title: La Tribu Monchhichi

type: Logo

title: Episode 1

title: Lázas állapot

title: Le rhume des feuilles

overview: Les Monchhichi s’apprêtent à réaliser la Greffe d’or pour revivifier l’Arbre Rêveur mais aussitôt l’Arbre gèle ! C’est Aïkor ! Par la faute du sorcier maléfique, les Fruits Lumineux se décrochent, éteints, et Sylvus, en symbiose avec l’Arbre, tombe malade… Le Trio doit trouver la Rose des Pierres pour soigner l’Arbre et Sylvus, et défaire Aïkor !

title: Episode 2

title: Nyerő hármas

title: Les trois font la paire

overview: Kauri part dans les Herbes Basses, agacé par ses Chhizamis qui se disputent. Il est alors enlevé par les Zaffreux, et aussitôt Hanae et Saule tentent de le secourir chacun à leur manière… Mais ce n’est qu’unis qu’ils pourront s’en sortir !

title: Episode 3

title: Willow szembeszáll

title: Saule contre tous

overview: Tous les Monchhichi s’emploient à récupérer des feuilles de Farandolis car celles emmagasinées par Timbrelle se sont envolées par la faute de Saule, qui réparait la soufflerie des Tsurus. Ce dernier est resté seul dans l’Arbre alors que les lézards Blitz et Glitz lancent une offensive…

title: Episode 4

title: A titkok növénye

title: La plante aux secrets

overview: Jouant dans les Herbes Basses, le Trio secoue la Plante aux Secrets ! Tous les secrets que les Monchhichi lui confient se répandent dans l’Arbre… Et chacun entend les confidences les plus embarrassantes des autres… Et ceci, en pleine fête de l’Amitié ! Alors, comment réconcilier les amis fâchés ? Sylvus a bien sa petite idée…

title: Episode 5

title: Édes kis moncsibogár

title: Un amour de Monchhinelle

overview: Kauri se prend d’affection pour une monchhinelle bleue sauvage. Mais alors qu’il décide de l’adopter, son adaptation difficile et mouvementée au sein de l’Arbre n’est pas du goût de ses Chhizamis et du reste de la communauté… Aura-t-il le courage de lui rendre sa liberté ?

title: Episode 6

title: Szuper Willow

title: Super Saule

overview: Les Monchhilympiades ont débuté ! Et parmi les concurrents, Saule, le plus petit des Monchhichi, doute en ses capacités de faire gagner son équipe. Mais son coéquipier du jour, Kauri, lui donne une boisson spéciale qui lui apporte force et courage…à moins que cette boisson ne soit pas vraiment spéciale !

title: Episode 7

title: Moncsicsi egy napra

title: Dans la peau d'un Monchhichi

overview: Aïkor kidnappe Hanae pour ensuite prendre son apparence. Il s’introduit incognito dans l’Arbre pour dérober un Fruit Lumineux. Mais Kauri et Saule connaissent parfaitement leur Chhizamie et se méfient de l’étrange comportement de cette « fausse Hanae »….

title: Episode 8

title: Az év moncsisütije

title: La Monchhichigalette de l'année

overview: Les Monchhichi attendent une galette spéciale de Pat’ aux chhinanes gourmandes. Mais Saule, Hanae et Kauri sont impatients ! Pour eux, les chhinanes ne poussent pas assez vite. Ils décident d’accélérer leur croissance, mais attention à ne pas trop jouer avec la nature…

title: Episode 9

title: Tréfálkozó Curuk

title: Les Tsurus farceuses

overview: Un farceur sévit dans l’Arbre ! Et le Trio est bien déterminé à trouver le coupable… Mais cela risque de les surprendre quand ils sauront que des Tsurus bien malicieuses sont derrière tout ça.  Les Chhichi doivent guérir les Tsurus avant ce soir afin qu’elles puissent apporter leur Jolis Rêves aux enfants…

title: Episode 10

title: Mentsük meg Bellát!

title: Il faut sauver Bella

overview: Bella et Pétunia partent chercher des graines Chhiplop dans les Herbes Basses. Mais Pétunia revient, prise de panique : Bella a disparu alors que les deux amies étaient poursuivies par Aïkor. La monchhinelle est coincée dans un trou… Et le sorcier compte bien profiter de cette situation pour exiger des Fruits Lumineux.

title: Episode 11

title: Tea Sylvusnak

title: Une tisane pour Sylvus

overview: Alors que Sylvus n’est toujours pas rentré de sa cueillette dans les Herbes Basses, un mal affecte l’Arbre Rêveur ! Des chhinanes noires tombent sur la tête des Monchhichi, c’est la panique ! …  Il se pourrait bien que le terrible Aïkor soit derrière tout ça. Pire encore : si l’Arbre est si mal en point, qu’en est-il de Sylvus, en symbiose avec lui ? Pas de temps à perdre : le Trio doit sauver le vieux sage, ainsi que l’Arbre Rêveur.

title: Episode 12

title: A csintalan csuklás

title: Le hoquet de sept lieues

overview: Kauri s’approche trop près d’une fleur qui lui donne un super hoquet et le fait bondir très haut sans qu’il puisse se contrôler ! De plus, les lézards rôdent autour de l’Arbre, prêts à profiter de la cohue que cela occasionne pour voler des Fruits Lumineux…

title: Episode 13

title: Az elveszett emlékek keresése

title: A la recherche des souvenirs perdus

overview: Après un coup accidentel sur la tête, Sylvus a perdu la mémoire ! Le Trio et Feuillu doivent vite trouver le remède pour le remettre sur pied car seul le vieux sage connaît la recette de l’Elixir de Rêve. Et sans Elixir, les Tsurus ne pourront pas s’envoler et les enfants n’auront pas leurs Jolis Rêves…

title: Episode 14

title: Zavarodott moncsibogarak

title: Les Monchhinelles déboussolées

overview: En raison d’un sort d’Aïkor, les monchhinelles se jettent sur les feuilles de Farandolis et les dévorent ! La fabrication des Tsurus et des Rêves sont en grand danger ! Le Trio va devoir forcer le sorcier à annuler le sort…

title: Episode 15

title: Artusz mindenáron

title: Jamais sans Artus

overview: Artus s’est blessé à la main, et en attendant qu’il guérisse, le Trio le remplace au pliage des Tsurus, en vain… Jusqu’à ce que Saule invente une machine à plier les origamis de rêve encore plus efficace que lui. Se sentant désormais inutile, le Chhichi disparaît mais la machine n’est pas aussi efficace qu’elle en a l’air…

title: Episode 16

title: Hanae szédítő kalandja

title: Le vertige d'Hanaé

overview: En pleine répétition du concert de Fruits mélodiques, Hanae tombe malencontreusement sur Kauri qui se foule la cheville. Après cette grosse chute, Hanae, coupable et choquée, a maintenant le vertige… Et alors qu’elle s’occupe de son Chhizami blessé, un sortilège d’Aïkor rend tous les Monchhichi incapables de contrôler leurs mouvements ! Tous sauf Hanae, le dernier espoir de la communauté. La Chhichi devra dépasser son vertige pour défaire Aïkor et venir en aide à ses chhizamis…

title: Episode 17

title: A nagy mocsi meglepetés vadászat

title: La chasse aux Monchhisurprises

overview: Alors que la chasse aux monchhisurprises va commencer sur l’Arbre Rêveur, Saule les disperse toutes par accident dans les Herbes Basses. Kauri et Hanae l’aident à les récupérer, mais Glitz qui traîne dans les parages s’enfuit avec la monchhisurprise de Saule…  Une course poursuite s’engage.

title: Episode 18

title: Pikkelyes látogató

title: Un lézard dans l'arbre

overview: Les Zaffreux font croire aux Monchhichi que Glitz est banni des Roches Noires ! Le Lézard pourra alors tirer sur la corde sensible des Monchhichi et faire appel à leur gentillesse pour être hébergé dans l’Arbre et ainsi voler des Fruits Lumineux ! Malheureusement, Kauri tombe complètement dans le panneau, invitant Glitz à s’installer dans l’Arbre Rêveur…

title: Episode 19

title: Willow a hős

title: L'exploit de Saule

overview: Pat’ évoque une recette d’un gâteau succulent et légendaire à base de miel de Monchhipiques Tigrées très dangereux à récolter. Vexé qu’on le traite toujours de froussard, Saule compte bien aller en récupérer...

title: Episode 20

title: Pollinia nagyot hall

title: Pollinia n'a plus d'oreille

overview: Après un accident, Pollinia devient à moitié sourde. Ce qui l’empêche d’entendre la jolie mélodie des Fruits Lumineux prêts à être cueillis : impossible de distinguer les Fruits mûrs des autres ! La cueillette ne peut avoir lieu… Les Rêves des enfants sont en danger ! Et suite à un quiproquo, la voilà qui quitte l’Arbre, vexée qu’on veuille la remplacer.

title: Episode 21

title: Hová tűnt Willow

title: Saule a disparu

overview: Hanae propose à ses deux Chhizamis d’escalader le Pic Vertigineux. Cependant, Saule doit remplacer Feuillu, à la préparation de l’Elixir. Déçu de ne pas participer à cette aventure, il invente un ingénieux système pour s’affranchir de sa tâche et partir rejoindre ses Chhizamis au Pic Vertigineux. Mais en chemin, Saule se retrouve en danger tandis que son invention s’enraye dans le laboratoire, menaçant l’Arbre Rêveur…

title: Episode 22

title: Csínytevők versenye

title: Le concours de farces

overview: C’est l’escalade des farces entre Hanae et Saule ! Et ce sera à celui qui ira le plus loin qui gagnera ! Mais ce n’est pas forcément du goût des autres Monchhichi, victimes collatérales de ce challenge. Jusqu’à ce que Kauri s’en mêle et qu’aidé de la communauté, il fasse croire à ses deux Chhizamis que tous sont ensorcelés et contrôlés par Aïkor. Hanae et Saule se précipitent alors vers l’antre du sorcier, et ça, ce n’est pas une blague…

title: Episode 23

title: A bódító süti

title: Le gâteau dormeur

overview: Aujourd’hui, Pat’ s’en va chercher des Monchhiroses pour en faire de la confiture. Celle-ci rend ses gâteaux exceptionnellement bons ! Mais Aïkor, saisissant l’occasion, ensorcèle les fleurs en question. Lors de la dégustation, tous les Monchhichi s’endorment… Seul le Trio, arrivé en retard, et Pat’, n’ayant pu goûter à un seul de ses beignets, pourront contrer la tentative d’Aïkor, qui profite du sommeil de la communauté pour s’introduire sur l’Arbre Rêveur…

title: Episode 24

title: A rossz mag

title: Mauvaise graine

overview: De retour de son expédition dans la Vallée des Scarabées Géants, Saule rapporte une graine de Monchhipoirier sur l’Arbre. Mais, stupeur, cette graine est en réalité un œuf de scarabée géant ! Et voilà que maintenant un bébé scarabée, criant famine, se dirige lentement mais sûrement vers les Fruits Lumineux… Devenu énorme, il va tous les dévorer, empêchant la fabrication de l’Elixir de Rêves…

title: Episode 25

title: Állj tolvaj!

title: Au voleur

overview: Une série de vols d’objets dans l’Arbre Rêveur inquiète les Monchhichi jusqu’à ce que l’enquête mène Saule et Képix chez Hanae. Mais, Hanae crie son innocence et ses Chhizamis vont alors devoir trouver les preuves pouvant la disculper aux yeux de tous…ils ne se doutent pas encore qu’Aïkor est derrière tout ça !

title: Episode 26

title: Sylvus dühös lesz

title: Sylvus voit rouge

overview: Une épine se plante malencontreusement derrière le crâne de Sylvus qui devient bizarrement très irritable contre tout le monde et s’en prend même aux Tsurus, qu’il veut détruire à tout prix ! Le Trio n’a qu’une seule solution : retirer l’épine avant que la nuit tombe, car l’envol des Tsurus et les Jolis Rêves des enfants en dépendent !

title: Episode 27

title: A bűvészmutatvány

title: Un numéro magique

overview: Chaque Monchhichi prépare un numéro pour le Grand Monchhispectacle de l’année ! Saule et Hanae, qui avaient prévu de présenter leur numéro de magie ensemble, se disputent. Saule, voulant à tout prix remporter le concours, consulte discrètement le Grand Monchhilivre pour y trouver une magie qui éblouira les spectateurs. Au point de mettre en péril la communauté lors du grand Monchhispectacle…

title: Episode 28

title: Kauri, a moncsibogár

title: Kauri, cette Monchhinelle

overview: Aïkor invente un nouveau sort pour transformer les monchhinelles en pierre et s’en débarrasser définitivement ! Mais, suite à une mauvaise manipulation, c’est Kauri qui reçoit le sort…et qui se transforme progressivement en grosse monchhinelle ! Ses Chhizamis doivent trouver d’urgence l’antidote, dont le principal ingrédient est la bave de scarabée violet, celle de Scarabouille, le scarabée chouchou d’Aïkor...

title: Episode 29

title: A moncsibogárkő

title: La pierre des Monchhinelles

overview: Les Fruits Lumineux sont en train de s’éteindre, et Sylvus, en symbiose avec l’Arbre, est en train de devenir aveugle ! Il faut impérativement rallumer les Fruits en se procurant la Pierre des Monchhinelles ! Mais à cause de Saule, la Pierre est récupérée par les Lézards et a perdu toute son énergie. Le Trio doit trouver une solution, car sans Pierre des Monchhinelles, les Fruits Lumineux s’éteindront à jamais et les enfants n’auront plus de Jolis Rêves !

title: Episode 30

title: Az új kepix

title: Le nouveau Képix

overview: Ayant respiré le pollen d’une fleur très étrange, la Chamboulette des Prés, Képix le gendarme devient subitement très coooool ! Le temps de trouver un remède, Saule le remplace pour assurer la sécurité de l’Arbre. Or, ce dernier prend sa mission beaucoup trop au sérieux, et il n’est pas certain que cela renforce la sécurité de l’Arbre, bien au contraire…

title: Episode 31

title: A láthatatlan tolvajok

title: Les voleurs invisibles

overview: Suite à une bêtise, Hanae doit ranger le laboratoire de Sylvus et remettre les Fruits Lumineux près de l’alambic. Mais Aïkor a donné aux Lézards une potion d’invisibilité, et c’est donc incognito que Blitz et Glitz chipent deux Fruits Lumineux… Jusqu’à ce qu’Hanae aperçoive deux Fruits voler tout seuls et partir vers le bas de l’Arbre ! Le Trio comprend vite qu’il s’agit des Lézards, mais reste maintenant à les retrouver et récupérer les Fruits volés.

title: Episode 32

title: A nagy út 1

title: Le grand voyage (1)

overview: Les monchhinelles ont pondu leurs œufs ! Les mamans se préparent pour le Grand Voyage jusqu’à la Vallée des Lotus : à leur naissance, les bébés-monchhinelles doivent butiner le nectar de ces fleurs pour avoir la force de voler comme leurs parents. Juste avant de partir, Pastou se blesse : c’est donc au Trio d’accompagner le convoi ! Mais Aïkor, qui convoite les œufs de monchhinelles, envoie ses lézards sur les traces de nos héros. Attention à ne pas tomber dans leurs pièges, surtout au niveau du Pont de Ronces qui enjambe le Précipice des Brumes Eternelles…

title: Episode 33

title: A nagy út 2

title: Le grand voyage (2)

overview: Après avoir frôlé la catastrophe, nos héros sont parvenus à traverser le Précipice des Brumes Eternelles et à échapper aux lézards. Mais il ne faut pas traîner, Blitz et Glitz sont sur leurs talons…et les rattrapent au pire des moments : devant le Champ des Choux Sauteurs. Pas le choix, il faut le traverser, malgré la consigne que leur avait donnée Pastou. Alors que les Chhichi doivent faire face aux lézards et aux Choux Sauteurs tout en protégeant le convoi, les œufs commencent à se fendiller ! Les bébés vont naitre. Il va falloir se dépêcher…

title: Episode 34

title: A nagy Moncsicsi

title: Le grand Monchhichi

overview: C’est le soir de la Fête du Grand Monchhichi et une immense statue est érigée en son honneur au pied de l’Arbre Rêveur. Mais Aïkor fait croire à Kouët, par une voix modifiée que diffuse Scarabouille, que la statue lui parle ! Et que le Grand Monchhichi est prêt à la nommer Grande Organisatrice de la cérémonie de ce soir si elle lui apporte un Fruit Lumineux…

title: Episode 35

title: Veszélyeztetett álom 1

title: Un rêve en danger (1)

overview: Glitz vole une Tsuru chargée d’Elixir que récupère Aïkor ! Le sorcier la transforme en Tsuru géante et la chevauche pour se rendre sur l’Arbre Rêveur et voler des Fruits Lumineux… Heureusement, notre Trio parvient à repousser le sorcier et récupère la Tsuru. Mais, en visualisant le Rêve qu’elle contient grâce à un procédé magique, les Monchhichi découvrent que la Tsuru a été altérée : le Rêve est sombre et sans couleur ! Alors que Sylvus est atteint de dormite peureuse et que tout l’Arbre Rêveur se met à trembler, nos héros doivent réparer le Rêve de l’enfant…

title: Episode 36

title: Veszélyeztetett álom 2

title: Un rêve en danger (2)

overview: Pour sauver le Rêve de l’enfant et guérir la dormite peureuse de Sylvus – et ainsi arrêter les tremblements de l’Arbre Rêveur –, notre Trio part chercher la Floralige. Mais ils devront traverser la redoutable Vallée des Serpents et, une fois devant la Floralige, les Chhichi devront réussir à réunir toutes les couleurs afin d’ouvrir la fleur pour accéder à son pollen salvateur… Mais il faut faire vite car, sur l’Arbre, les tremblements s’accentuent et des Fruits Lumineux commencent à se décrocher de leur branche…

title: Episode 37

title: A legjobb barátom Aikor

title: Mon meilleur ami AÏkor

overview: Enervé par l’ingéniosité de Saule, Aïkor décide de lui jeter un sort d’attrape-copain : à partir d’aujourd’hui, Saule est son meilleur ami et ne travaille rien que pour lui ! Et le Chhichi ne bronche pas lorsque le sorcier lui demande d’inventer une machine pour voler des Fruits Lumineux… Mais c’est sans compter sur Hanae et Kauri...

title: Episode 38

title: El a kezekkel a moncsiverdától

title: Touche pas à ma Monchhiroule

overview: Suite au sauvetage de Bella, prise au piège d’un nid de scarabées sur un monchhipoirier à épines, Hanae se retrouve prisonnière d’une nacelle accrochée à la monchhiroule. Totalement déréglée, la voiture s’emballe et devient incontrôlable, filant à toute allure vers le Précipice des brumes Eternelles ! Vite, Kauri et Saule doivent intercepter la monchhiroule avant qu’elle et Hanae ne fassent le grand saut…

title: Episode 39

title: Aikor buborékja

title: La bulle d'Aïkor

overview: A leur réveil, les Monchhichi s’aperçoivent qu’ils sont enfermés : c’est tout l’Arbre Rêveur qui est confiné sous une bulle géante… L’œuvre d’Aïkor, bien sûr. Et le sorcier n’en démord pas : si les Chhichi veulent que le sorcier fasse disparaître son Sort et que l’envol des Tsurus puisse avoir lieu, ils n’ont d’autre choix que de lui livrer un Fruit Lumineux avant la tombée de la nuit…

title: Episode 40

title: A csillogó moncsibogarak éjszakája

title: La nuit des Monchhinelles scintillantes

overview: Alors qu’il est dans les Herbes Basses, tout près du labyrinthe interdit, Saule aperçoit une monchhinelle scintillante ! C’est la première fois qu’il en voit une. L‘excitation laisse bientôt place à l’inquiétude : cette espèce très rare ne sort jamais hors du Labyrinthe Interdit, où elle vit. Quelque chose de grave doit s’y être produit, et c’est au Trio d’éclaircir le mystère. Mais gare à la magie du labyrinthe hostile, dans lequel retrouver son chemin n’est pas chose aisée…

title: Episode 41

title: Csillagos éjszakák

title: Les nuits étoilées

overview: Aujourd’hui est un jour spécial : les Etoiles de Naissance des Monchhichi vont descendre du ciel et permettre à chaque Chhichi de faire un vœu qui se réalisera. Mais, alors que l’étoile d’Hanae descend vers elle, elle s’éteint subitement, perdant toute son énergie. Par effet d’osmose, c’est Hanae qui se retrouve privée de toutes ses forces, avançant au ralenti ! Désormais seuls, ses deux chhizamis doivent trouver l’origine du problème qui, étrangement, semble provenir du Désert des Roches Noires…

title: Episode 42

title: A megkövült festmény

title: Le tableau pétrifique

overview: Artus peint un beau tableau des Monchhichi, mais ne sait pas qu’Aïkor a mis – grâce à Scarabouille - de la pétrifite dans sa peinture : chaque Monchhichi peint se fige alors dans la position exacte qu’il a sur le tableau ! Seuls Hanae, Kauri et Artus peuvent encore se mouvoir, ils n’ont pas été peints. Les Zaffreux qui arrivent sur l’Arbre, prêts à tranquillement s’emparer de Fruits Lumineux…

title: Episode 43

title: A moncsijárgány elszabadul

title: La Monchhiroule ne répond plus

overview: La Monchhiroule a été frappée par un Sort de Contrôle d’Aïkor. Dans l’antre, alors que le sorcier est assommé suite à un choc, les lézards s’emparent du sceptre contrôlant la Monchhiroule à distance, bien décidés à s’amuser. Saule est très vite emporté malgré lui dans la course folle de sa Monchhiroule qui ne répond plus…

title: Episode 44

title: A titkos levél

title: La lettre secrète

overview: Timbrelle reçoit une lettre venue du ciel ce matin : celle d’un enfant signalant son déménagement et sa nouvelle adresse pour l’envoi des Tsurus. Mais, accidentellement, la lettre se retrouve découpée en morceaux, qui s’éparpillent dans la nature ! Aux Chhichi de les retrouver et de reformer ce « grand puzzle » pour que l’enfant reçoive bien son Joli Rêve à sa nouvelle adresse ce soir…

title: Episode 45

title: A mágikus átjáró

title: Le passage magique

overview: En faisant la course avec ses chhizamis, Kauri glisse et tombe par mégarde dans une plante qui l’avale et l’expulse directement chez Aïkor, qui le met en prison ! Le Chhichi découvre que le sorcier a formé un passage magique entre l’Antre et l’Arbre avec deux grosses plantes à bouche aspirante. Alors que sur l’Arbre, les Chhichi cherchent leur ami partout, Blitz profite de la confusion et emprunte le passage pour voler des Fruits Lumineux…

title: Episode 46

title: Az ellenállhatatlan Twig

title: L'irrésistible Kouët

overview: Suite à une mauvaise manipulation, Kouët est aspergée du pollen des Adorables, qui rend particulièrement…attirant ! Rien d’inquiétant pour elle, sauf que…tous les Monchhichi commencent à l’aimer un peu trop : ils l’adorent et sont prêts à tout pour elle ! Cela donne à la coiffeuse des idées saugrenues, notamment quant à certaines modifications dans le processus de fabrication des Rêves des enfants… Seule Hanae, immunisée grâce à son nez bouché, peut empêcher la catastrophe à venir.

title: Episode 47

title: Willow király

title: Le roi Saule

overview: Suite à un combat gagné par le Trio, Saule s’empare du sceptre d’Aïkor, qui doit battre en retraite. Alors que Sylvus demande au petit Chhichi de se débarrasser de l’objet maléfique, Saule, étrangement fasciné, ne peut s’y résoudre et ment, gardant l’objet en cachette. Petit à petit, des tensions inhabituelles apparaissent au sein de la communauté, et tout semble provenir d’un Saule qui n’est plus vraiment lui-même…

title: Episode 48

title: Az álomfa fia

title: Le fils de l'arbre

overview: Un petit surgeon est apparu sur une racine de l’Arbre Rêveur : il faut éloigner cette jeune pousse de l’influence de la Pierre des Monchhinelles, il ne peut y avoir qu’un seul Arbre Rêveur à la fois ! Mais, alors que la cérémonie du fils de l’Arbre aura lieu le lendemain, Aïkor a déjà eu vent de cet évènement rarissime et compte bien en tirer profit…

title: Episode 49

title: A fullánkosok támadása

title: L'invasion des Piquatouilles

overview: Suite à la cueillette d’une nouvelle fleur sauvage rapportée sur l’Arbre, les Monchhichi se retrouvent envahis par les Piquatouilles, des petits parasites qui leur rendent la vie impossible, si bien que la communauté doit quitter l’Arbre Rêveur ! Reste à trouver une solution pour réinvestir leur maison…

title: Episode 50

title: A bölcs gyík

title: Le lézard savant

title: Episode 51

title: A kaktusz küldetés

title: Opération cactus

overview: Après une attaque d’Aïkor, plusieurs Monchhichi sont transformés en cactus ! La seule manière de leur rendre leur apparence originelle est la performation d’un rituel, qui fait appel à la mémoire. Qui de mieux pour Timbrelle pour le réaliser ? Mais, face aux enjeux et à la transformation d’Artus, Timbrelle est paralysée… Et, pour ne rien arranger, Glitz, qui a emporté un cactus à l’antre en pensant que c’était son frère, réalise qu’il s’agit d’Artus, alors fait prisonnier…

title: Episode 52

title: A kémbogár kedvenc színe

title: Couleur Scarabouille

overview: Après une expérience de Saule, le petit Chhichi se retrouve avec les poils tout violets ! Scarabouille est alors irrémédiablement attiré par le petit Chhichi, sous les yeux effarés d’Aïkor, qui croit à un enlèvement de son scarabée chéri par les Monchhichi. Il compte bien le récupérer en rendant la monnaie de leur pièce à ces sales chhichiteux.

title: Episode 53

title: Kouet a disparu

overview: Avec la complicité de Scoop, Kouët simule sa disparition afin d’attirer l’attention d’Hanae, passant tout son temps avec Cabriol. Alors que le bongolin la cherche, elle se retrouve embarquée avec lui dans une station-météo volante, une invention de Saule… Et le duo s’envole jusqu’à la Colline Mystérieuse ! Sur les lieux, ils devront s’associer pour échapper à une terrible crikonia… Le Trio se dépêche pour venir les sauver !

title: Episode 54

title: Les voleurs d'anniversaire

overview: Pour l’anniversaire-surprise d’Hanae, Pat a fabriqué une immense pièce montée ! Mais, au pied de l’Arbre, alors que Saule et Képix chargent des cadeaux à côté du gâteau, les lézards les paralysent et volent la pièce montée ! L’anniversaire d’Hanae est en danger ! Vite, Kauri part en quad à leur poursuite ! Pendant ce temps, Scoop et Kouët occupent Hanae pour qu’elle ne s’aperçoive de rien…

title: Episode 55

title: Le robot et les bongolins

overview: Saule a fabriqué un robot à l’effigie d’un Monchhichi capable de cueillir tous types de plante ! Mais un scarabélectros l’attaque et le dérègle. Incontrôlable, le robot se fixe pour objectif de cueillir des bongolins, mettant en danger quatre de ces mammifères. Le Trio doit agir vite pour sauver les animaux ! Mais gare à la terrible monchhironfle qui risque bien de leur compliquer la tâche…

title: Episode 56

title: Insatiable Kauri

overview: Voulant ajouter des fleurs de Gourmandine dans l’un de ses gâteaux, Pat introduit par erreur une fleur de Goulafron qui provoque chez celui qui la mange une insatiabilité permanente et hors-du-commun. Et c’est Kauri qui en fait les frais ! Affamé, le Chhichi dévore tout ce qui passe à sa portée ! Pendant que Képix retient le Chhichi, Hanae et Saule partent chercher de l’Argiluminia, le seul remède possible. Mais vite ! car Kauri, hors de contrôle, cherche à manger les Fruits Lumineux…

title: Episode 57

title: Le rêve de Feuillu

overview: Feuillu veut escalader le Grand Pic pour voir la Clairière aux Papillons Géants. Mais Sylvus le dissuade, le Pic est beaucoup trop haut pour lui ! Vexé par son maître, Feuillu demande l’aide de Saule et de sa ventousette pour escalader le Grand Pic. Mais l’ascension sera plus difficile que prévu… Peu importe, Feuillu doit se surpasser : il veut voir les papillons géants !

title: Episode 58

title: Le fantôme de la Chhinane

overview: C’est la grande fête de la Chhinane ! Pour préparer les célébrations, la Tribu, à l’exception de quelques Chhichis, part faire une cueillette nocturne de chhinanes lumineuses. Les Zaffreux en profitent pour attaquer l’Arbre… Mais ils devront faire face à Saule et Kouët, bien décidés à les effrayer en mettant en scène un Fantôme de la Chhinane !

title: Episode 59

title: Mes meilleurs Chhizamis

overview: A la suite d’une grosse dispute, Hanae et Saule ne se parlent plus. Sur l’initiative de Kauri, la communauté organise une fête pour les réconcilier mais tout se passe tellement mal que tous les Monchhichi en viennent à se disputer ! Sylvus et Kauri devront alors mettre en place un plan pour réconcilier tout le monde…

title: Episode 60

title: Kauri et les chenilles

overview: Le Trio doit aider des chenilles à atteindre la grotte des Coraux où elles doivent effectuer leur transformation. Mais des crikonias en bloquent l’accès et s’attaquent aux Chhichis... Kauri, souffrant de phobie des chenilles, devra surmonter sa peur pour permettre aux petits insectes de se transformer et de s’envoler en papillon !

title: Episode 61

title: Les Chhifous du volant

overview: C’est la course annuelle des Chhifous du Volant ! A bord de leurs monchhiglisseurs, Hanae, Saule, Kauri, Sylvus, Timbrelle et Kouët s’élancent pour une course effrénée à travers le pays Monchhichi ! Mais Saule, ayant vu à l’entrainement qu’Hanae est bien meilleure qu’elle, a trafiqué sa caisse à savon. Et en pleine course il déclenche son turbo, prenant la tête ! Découvrant la tricherie, Hanae décide de prendre un raccourci, au risque de se mettre en grand danger ! Et en prime, les lézards se mêlent à la course, bien décidés à semer la pagaille !

title: Episode 62

title: Tombée du ciel

overview: Catastrophe, l’étoile des Tsurus est percutée par une étoile filante ! Elle tombe et s’écrase dans les Roches Noires, juste devant Pastou. Vite, les Chhichis doivent construire une fusée pour renvoyer l’étoile dans le ciel sinon les Tsurus ne pourront plus être guidées ! Mais Pastou, traumatisé par son choc avec l’astre, devient archi-collant avec les Monchhichi et met en danger la fabrication de la fusée…

title: Episode 63

title: Hanae et la perle bondissante

overview: Parce qu’elle s’est blessée, Hanae ne pourra pas participer au final de la grande fête de la voltige. Dépitée, elle découvre alors l’existence d’une perle bondissante, permettant à quiconque l’a en main de faire des sauts prodigieux ! N’écoutant pas les avertissements de Sylvus, Hanae trouve la perle dans la Colline Mystérieuse et la ramène sur l’Arbre. Un dangereux phénomène se produit alors : la perle devient géante, rebondit partout et va même jusqu’à absorber Kauri qui se retrouve coincé à l’intérieur. Vite, Hanae et Saule mettent un plan en place pour le sauver !

title: Episode 64

title: Clic clac

overview: Aïkor a jeté un maléfice sur l'appareil de Scoop… Lorsque celui-ci prend une photo de groupe, les Monchhichi se retrouvent prisonniers du cliché. N'étant pas dans la photo, le Trio, Kouët et Cabriol, ont réchappé au sort. Maintenant à eux de réutiliser l'appareil maudit pour défaire le sorcier et sauver leurs amis !

title: Episode 65

title: Le cristal musical

overview: Pendant un concert où Saule a trop amplifié la voix d’Hanae, le cristal donnant la musicalité aux Fruits Lumineux a été brisé. Catastrophe ! Il est impossible de fabriquer l’Elixir de Rêves dans ces conditions… Le Trio part alors en expédition dans la Colline Mystérieuse, pour trouver un nouveau cristal musical dans la Caverne de la Cristophonie.

title: Episode 66

title: Maitre Feuillu

overview: A cause d'un accident survenu pendant la fabrication de l'Elixir de Rêves, Sylvus se retrouve atteint de gazouillite aiguë. Il a régressé au niveau d'un bébé ! Tandis que Feuillu doit terminer l'Elixir seul, le Trio part dans la Colline Mystérieuse, à la recherche d'une fleur de sagesse qui pourra soigner le vieux sage…

title: Episode 67

title: Le nouveau Feuillu

overview: Sylvus soumet son assistant à une épreuve : inventer et fabriquer une potion de son choix. Manquant d'assurance et sous l'impulsion de Saule, Feuillu confectionne une potion de Super Confiance et l'essaye sur lui-même. Mais ayant raté son dosage, l'apprenti se retrouve doté d'une assurance abusive ! Trop sûr de lui, il se lance dans le projet de rendre l'Arbre Rêveur beaucoup plus productif en Fruits Lumineux... Le Trio doit vite l'arrêter avant qu'il ne mette la communauté en danger !

title: Episode 68

title: La couleur des rêves

overview: Suite à une expérience ratée de Feuillu, les Fruits Lumineux ont perdu de leur couleur ! En lien avec l'Arbre, Sylvus se retrouve atteint de Pleurite Aiguë et pleurniche tout le temps… Le Trio doit partir à l'aventure dans la Colline Mystérieuse pour trouver l'Arc-en-Ciel Eternel, la seule chose qui pourra redonner aux Fruits leur éclat habituel.

title: Episode 69

title: Cabriol a disparu

overview: En promenade dans les Herbes Basses Glitz capture Cabriol et l'emmène en toute discrétion dans l'Antre. Le Trio part à sa rescousse ! Mais vite ! avant qu'Aïkor ne découvre l'existence du bongolin et ne déclenche sa colère sur le petit animal…

title: Episode 70

title: Un amour de lezardeau

overview: Glitz reçoit la visite de son petit neveu Zaki ! Jouant dans les Herbes Basses avec son oncle, le lézardeau rencontre Saule et sa monchhiroule. Passionné par la mécanique, il tombe admiratif du petit Chhichi et s’arrange pour que celui-ci l’amène sur l’Arbre Rêveur où il prétend avoir perdu la mémoire. Pendant que Saule le prend sous son aile, Hanae et Kauri partent à la recherche de ses parents. Mais pensant qu’il a été enlevé, Glitz met tout en œuvre pour arracher son neveu des griffes des chhichiteux !

title: Episode 71

title: Hanae et le cadeau secret

overview: Curieuse et impatiente de savoir qui l’a tiré au sort pour la Fête des Cadeaux Secrets, Hanae touche le papillon d’invisibilité, la rendant invisible ! Elle se met alors à la recherche du Monchhichi qui doit lui offrir un cadeau, sans se priver de faire plusieurs farces au passage. Mais à cause de l’inattention d’Hanae, le papillon d’invisibilité s’est échappé… Le Trio doit alors absolument le retrouver pour qu’Hanae le touche, sinon elle restera invisible pour toujours !

title: Episode 72

title: Pat et les voleurs d'étoiles

overview: Les Monchhichi préparent la Fête des Etoiles qui aura lieu demain soir. Chacun y a va de son coup de main et de sa créativité. Pat crée un magnifique gâteau avec des fruits étoilés, des fruits extrêmement rares que son grand-père conservait. Kouët de son côté a décidé de distribuer des pierres roses en forme d'étoile ! Mais, pendant la nuit des scarabées violets boulottent les étoiles du gâteau de la pâtissière et dérobent les pierres de la coiffeuse. C'est le drame. Pat est accusée par Kouët d'avoir volé ses pierres, Képix mène l'enquête. Pat n'aura de cesse de prouver son innocence en allant confondre – à ses risques et périls - les scarabées cachés dans la Colline Mystérieuse.

title: Episode 73

title: Le roi Aïkor

overview: Aïkor profite que tous les Monchhichi soient réunis pour la grande Kermesse de l’Arbre Rêveur pour leur envoyer une giga boulette d’adoration ! La communauté se met à vouer un véritable culte au sorcier et l’accueille comme un Roi ! Seules Hanae et Kouët ont échappé à l’envoûtement… Elles partent à la recherche d’une solution pour sauver leurs amis !

title: Episode 74

title: La machine infernale

overview: Pour aider Pat dans son service, Saule fabrique un distributeur de boissons automatisé possédant une intelligence artificielle. Mais lorsque Kouët lui demande une boisson impossible à réaliser, la machine s'emballe et devient incontrôlable ! Pire encore, elle s'attaque aux Fruits Lumineux pensant que c'est l'ingrédient parfait pour préparer la boisson ultime…. Il faut l'arrêter au plus vite !

title: Episode 75

title: Tous en scène

overview: C’est l’effervescence chez les Monchhichi ! La représentation théâtrale de « Drôles d’Affreux » va commencer avec Hanae, Kouët, Képix et Feuillu dans les rôles principaux. Aïkor, Blitz et Glitz sont représentés par des marionnettes. Grace à Scarabouille, le sorcier ne perd pas une miette de la représentation. Mais patatras, Feuillu, pétrifié par le trac, s’enfuit avant sa première réplique. Tandis que Feuillu s’enferme chez lui, Aïkor, vexé par le pantin à son effigie, décide d’animer les marionnettes à distance. Attaqués par les pantins des Zaffreux, les Monchhichi sont en grand danger !

title: Episode 76

title: Artus mon héros

overview: A cause d’un cadeau qui ne lui a pas plus, Timbrelle s’est disputée avec Artus. Kouët va alors aider le peintre désespéré à « reconquérir » la postière. Ils mettent en place un faux reportage mettant en scène Artus domestiquant une fausse crikonia dorée, le faisant passer pour un héros ! Mais Timbrelle, sceptique, décide d’aller à la Colline Mystérieuse, accompagnée du Trio voir ce qu’il en est de cette fameuse crikonia… Affolés d’être découverts, Kouët et Artus partent vite à leur poursuite. Mais une véritable crikonia dorée guette…

title: Episode 77

title: Le meilleur concert

overview: Hanae, Kauri, Pollinia et Scoop répètent pour le Grand Concert de l’Amitié qui aura lieu ce soir. Mais Pollinia et Scoop ont une toute autre idée musicale de ce que doit être le concert. C’est la scission ! La jardinière et le journaliste décident alors de créer leur propre groupe, les Scoop-Pollinos. Il n’y aura donc plus un mais deux concerts, chaque groupe y allant de sa promotion pour convaincre les Monchhichi. L’unité de la communauté saura-t-elle résister à cette guerre des concerts ?

title: Episode 78

title: Mini Saule, maxi exploit

overview: Pour échapper aux Zaffreux, venant de neutraliser tous les Monchhichi avec une méga boulette paralysante, Saule est contraint de s’asperger de sève de monchhibonzaï et d’être réduit à la taille d’une monchhinelle… Maintenant à lui d’agir pour empêcher Aïkor de devenir le roi. L’avenir de la communauté repose sur les épaules de Mini Saule !

title: Episode 79

title: Les yeux d'Aïkor

overview: Grâce à ses pierres de voyance cachées dans l’Arbre Rêveur, Aïkor espionne les Monchhichi et leur envoie secrètement des lettres dénonçant les petits secrets de chacun. Très vite, c’est la méga pagaille qui s’installe dans la tribu… La communauté saura-t-elle rester soudée et défaire le sorcier ?

title: Episode 80

title: Une star nommée Aïkor

overview: Après avoir été ridiculisé dans la Une du Monchhiniouze, Aïkor kidnappe Scoop afin qu’il fasse un reportage sur sa conquête de l’Arbre Rêveur. Le Trio étant enfermé dans la prison, le reporter est le seul en mesure de retarder la victoire du sorcier, le temps que ses chhizamis parviennent à s’échapper…

title: Episode 81

title: Le mystère de la scintilangue

overview: Timbrelle ne peut plus écrire les bonnes adresses sur les Tsurus… Elle a respiré une graine de scintillia et ne peut s’exprimer qu’en scintilangue, le langage des monchhinelles scintillantes ! Dans le but de lui faire respirer une autre graine pour la guérir, le Trio l’accompagne dans le Dédale aux Cents Mirages, une zone du Labyrinthe Interdit. Mais une crikonia géante s’est installée près de la précieuse fleur et empêche les Monchhichi d’y accéder…

title: Episode 82

title: De si jolis cristous

overview: Saule découvre dans une grotte de la falaise des farandolis de très jolis cristaux appelés « cristous ». En les présentant aux Monchhichi, les cristous deviennent un terrible phénomène de mode sur l’Arbre Rêveur. Très vite, cette fascination devient obsessionnelle, détournant chacun de son travail. La fabrication des Jolis Rêves n’avance pas… Heureusement, Kauri et Sylvus échappent à la frénésie des cristous et ils vont tout faire pour réunifier la tribu !

title: Episode 83

title: Le gentil Aïkor

overview: Sans le vouloir, Aïkor matérialise un double de lui-même, venu d’un dessin de Glitz. Mais celui-ci est extrêmement gentil ! Chassé par le mage noir, il trouve du réconfort auprès de Trio, particulièrement de Kauri. Tous les quatre, ils vont essayer de récupérer le dessin et permettre au gentil Aïkor de regagner son monde.

title: Episode 84

title: Kepix & le nouveau trio

overview: Durant une confrontation avec les lézards, Saule se casse la jambe et le képi de Képix se fait détruire. Et c’est Kouët qui neutralise les Zaffreux ! Mais le gendarme, sans son précieux couvre-chef, devient enragé et abuse de son pouvoir sur la communauté. Seul le parfum d’une feuille de fleuràpattes dormeuse saura lui faire retrouver son état normal. Hanae et Kauri partent à sa recherche, accompagnés de Kouët, dont l’odorat est indispensable pour cette mission.

title: Episode 85

title: Une fleur pour Hanae

overview: Kouët demande à Hanae d’aller lui chercher du pollen d’une plante spéciale. Mais Hanae se fait enlever par une plante géante mystérieuse : une gondola ! Artus prévient les Monchhichi. Sylvus comprend que la Chhichi s’est faite enlever par une fleur qui vit « par deux » et qui a confondu Hanae avec son binôme. Saule et Kauri parte sauver leur amie dans la Caverne de la Colline Mystérieuse ! Ils seront rejoints par Kouët, prise de culpabilité…

title: Episode 86

title: Le chagrin de Cabriol

overview: Le Trio et Cabriol ont recueilli un bongolin sauvage malade : Bongo. Mais Hanae est tellement aux petits soins avec lui qu’elle en vient à délaisser Cabriol. Pire encore, elle le punit injustement de bêtises commises par Bongo. Malheureux, Cabriol préfère quitter l’Arbre et retourner dans la Colline Mystérieuse. Lorsqu’Hanae se rend compte de son absence, elle part à sa recherche avec Bongo. Mais vite ! car une grande crikonia s’attaque à Cabriol…

title: Episode 87

title: Sylvus le farceur

title: Episode 88

title: Ciel ma perruque !

overview: Après une confrontation avec le Trio, Aïkor a perdu sa perruque ! Désespéré, il fait enlever Kouët afin qu’elle lui en fabrique une nouvelle. Mais la coiffeuse, difficile à vivre, en fait voir de toutes les couleurs aux Zaffreux… Le Trio, ayant récupéré la précieuse perruque, part à la rescousse de leur amie !

title: Episode 89

title: Kauri le colosse

title: Episode 90

title: La bêtise de trop

overview: Incognitos, les Chhichis ont fait une belle farce aux Zaffreux ! Mais ils ignorent que Zaki est présent… Et c'est lui qui est accusé de la bêtise ! Voulant se cacher de la fureur d'Aïkor, il se réfugie dans l'Arbre Rêveur, accueilli par le Trio et les Monchhichi. Mais il commet de nombreuses bêtises et sème la pagaille dans la communauté. Le Trio doit vite trouver une solution pour calmer Aïkor et permettre à Zaki de retourner parmi les Zaffreux…

title: Episode 91

title: Trop facile !

overview: A la suite d'une dispute sur la facilité du métier de l'autre, Képix et Pastou décident d'échanger leurs postes. Le gendarme devient berger et le berger devient gendarme ! Mais leurs incompétences dans ces domaines provoquent diverses catastrophes dans l'Arbre dont la fuite des monchhinelles et de quelques Tsurus. Voyant que le Trio est parti à leurs trousses et que l'Arbre est sans défense, les lézards en profitent pour aller voler un Fruit Lumineux…

title: Episode 92

title: La craie magique

overview: Kouët a trouvé dans les Herbes Basses une craie magique, capable de contrôler les actions des Monchhichi. Mais Aïkor parvient à la dérober et ordonne à Sylvus de lui amener un Fruit Lumineux. Vite ! Le Trio et la coiffeuse foncent chez le sorcier pour l’empêcher de devenir tout-puissant…

title: Episode 93

title: Super Chhicopines !

title: Episode 94

title: Méchamment malade

overview: Aïkor a attrapé l’atchoumite fulminante ! A chaque éternuement il est projeté violemment en arrière et sème la pagaille dans son propre antre. Ne trouvant aucun remède il décide d’enlever Sylvus pour qu’il le soigne. Pour composer la potion de soin, le vieux sage charge alors le Trio de retrouver un pétale de calminette grattiflore, une plante rare de la Forêt Profonde. Mais Blitz, en quête de reconnaissance auprès de son maître, va leur mettre des bâtons dans les roues afin d’être le premier à rapporter la plante…

title: Episode 95

title: Drôle de Cabriol (1)

overview: Les Monchhichi recueillent et soignent un animal blessé, un bongolin trop mimi ! Hanae s’y attache vite et l’aide à récupérer. Mais Cabriol le bongolin, plein d’énergie, sème la pagaille dans l’Arbre jusqu’à mettre en danger la fabrication de l’Elixir de Rêves…

title: Episode 96

title: Drôle de Cabriol (2)

overview: La communauté ne veut plus de Cabriol… Il a détruit les étamines d’harmonia, un ingrédient essentiel à l’Elixir de Rêves. Vite ! Le Trio doit se rendre au dédale des rochers rouleurs pour en retrouver. S’étant pris d’affection pour Hanae, le bongolin va suivre le Trio et l’accompagner dans sa quête. L’occasion pour lui de se montrer indispensable et de trouver sa place dans la Tribu…

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Timbrelle express

overview: Timbrelle est surchargée de travail et essaie – par diverses astuces - de faire tout très vite. Il faut qu'elle assure ! Dans la précipitation, elle provoque catastrophes sur catastrophes. Pis encore, le soir, au moment d'écrire les adresses des enfants sur les Tsurus, elle se rend compte qu'elle a un trou de mémoire. Voulant prendre des graines de mémoire chez Sylvus, elle prend en fait des graines d'envol et s'envole dans les airs ! Le Trio part alors à sa rescousse…

title: Episode 99

title: La nuit des mauvais rêves

overview: En revenant de la Colline Mystérieuse, Saule ramène sur l'Arbre des cocons de papillons qu'il souhaite étudier. Mais la nuit, les cocons se transforment en papillons blanc dispersant de la poudre violette faisant faire aux Monchhichi de biens mauvais rêves. Le lendemain, trop fatigués par leur nuit remplie de cauchemars, les Monchhichi ne parviennent pas à accomplir leurs tâches journalières… Pire encore, les papillons continuent de déverser de la poudre à mauvais rêves, provoquant chez les Chhichis des hallucinations ! Le Trio doit vite trouver une solution pour ramener leurs papillons dans leur habitat naturel.

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Une maison pour Sifflette

overview: Kauri doit réparer la maison de Sifflette, détruite par un éclair. Mais embêté par la sur-présence de Kouët qui l'empêche de travailler, Kauri craque et quitte l'Arbre. Bouleversée, Sifflette part à la recherche de Kauri. Elle le retrouve dans les Herbes Basses, le Chhichi costaud est au chevet d'une grosse monchhinelle blessée. Les deux Chhichis l'aideront à transporter son œuf jusqu'à la Colline Mystérieuse et à bâtir son nid. Mais Kauri se fera attaquer par une monchhironfle…

title: Season 1

title: Moncsicsik

overview: Az Álomfa egy varázslatos hely. Itt élnek a kedves kis moncsicsik, akik fénylő gyümölcsökből készítik az álomelixírt és a tsuruk által küldik az édes álmokat a gyerekeknek. Kövessétek a bátor és aranyos moncsicsiket, ahogy elindulnak mágikus kalandjaikra, miközben megvédik az Álomfát és egymást a gonosz Aikortól és hű társaitól, Blitztől és Glitztől.

title: La Tribu Monchhichi

overview: Les Monchhichi fabriquent les rêves des enfants grâce à des fruits magiques contenant de l'élixir de rêve. Aïkor, un yéti magicien, et ses deux sbires lézards cherchent à s'en emparer. Heureusement, Hanae, Kauri et Saule sont toujours prêts à se battre pour empêcher Aïkor de nuire à la communauté.

title: Monchhichi

title: La Tribu Monchhichi

overview: Hanae, Kauri, y Willow son tres jóvenes Monchhichis que viven mágicas aventuras en su pueblo natal. Serie infantil basada en los muñecos creados por al empresa japonesa Sekiguchi Corporation

title: Monchhichi

overview: Za soumraku vidíš hvězdy na nebi a třpyt padající na každé dítě, které usíná. Všechno pochází z továrny snového stromu – magického místa, kde se vyrábějí ty nejsladší sny. Následuj odvážné a roztomilé Mončiči, správce spánku, na jejich magické dobrodružné cestě. A pamatuj si, že vyrábět sladké sny dá mnohem více práce, než by si člověk mohl myslet!

title: Monchhichi

overview: Sarja rohkeasta ja suloisesta Monchhichista, joka aloittaa taianomaisen uniseikkailun. Suloisien unien luomisessa on paljon enemmän työtä kuin voisi uskoa! Sarjassa kunnioitetaan yksilöiden erilaisuutta ja tiimityön merkitystä.

title: Monchhichi Tribe

overview: Die liebenswerten und hilfsbereiten Monchhichi leben in einer Siedlung im großen Traumbaum. Ihre Aufgabe besteht darin, Träume für alle Kinder zu erzeugen und zu bewahren. Das fröhliche Trio Hanae, Kauri und Willow erlebt in dieser Welt voller Magie zahlreiche spannende Abenteuer. Vor allem der böse Zauberer Aikor und seine beiden tollpatschigen Gehilfen sorgen regelmäßig für Aufregung.

original_title: La Tribu Monchhichi


title: 1968 - The Global Revolt

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Les Années 68 -- TRAILER

site: YouTube

type: Trailer

Miniseries

title: The Wave (1965-1969)

overview: From Brazil to Japan, the United States to Europe, the world was engulfed by a wave of protest between 1965 and 1975. Filmmaker Don Kent provides a global perspective on the protest movements in two feature length documentaries.

title: The Wave (1965-1969)

title: La vague (1965-1969)

overview: Du Brésil au Japon, de la Californie à l'Europe, Don Kent fait revivre la vague contestataire qui, de 1965 à 1975, a ébranlé le monde. Un voyage impressionniste porté par de vibrants témoins. Premier volet.

title: Die Welle (1965-1969)

overview: 1968 – ein Jahr, das sich als Synonym für die größte globale Jugendprotestbewegung des 20. Jahrhunderts in das kollektive Gedächtnis eingeschrieben hat. Der zweiteilige Dokumentarfilm beginnt mit einem Blick in die wirtschaftlich boomenden, gesellschaftlich aber erstarrten USA der 60er Jahre.

title: The Explosion (1970-1975)

title: The Explosion (1970-1975)

title: L'explosion (1970-1975)

overview: Du Brésil au Japon, de la Californie à l'Europe, Don Kent fait revivre la vague contestataire qui, de 1965 à 1975, a ébranlé le monde. Un voyage impressionniste porté par de vibrants témoins. Deuxième volet.

title: Die Explosion (1970-1975)

overview: 1968 – ein Jahr, das sich als Synonym für die größte globale Jugendprotestbewegung des 20. Jahrhunderts in das kollektive Gedächtnis eingeschrieben hat. Teil 2/2: Der anhaltende brutale Krieg in Vietnam führt bei vielen Protestakteuren zu Verbitterung und der utopische Traum einer anderen Gesellschaft droht zu platzen.

title: Miniseries

overview: In 1968, young people from Berkeley to Paris and from Prague to Tokyo rose up against the world they were being offered. In this sprawling but riveting two-part documentary, veteran filmmaker Don Kent tracks the development, decline and legacy of this global movement against the fiery backdrop of the Vietnam War, civil rights struggles, dueling ideologies, and international coup d’états. A time capsule full of evocative sights and sounds, narrated by leading historians and political activists, Les années 68 effortlessly connects apparently discrete events to form a blazingly timely analysis of a decade that shaped the way we live now.

title: 1968 - The Global Revolt

title: Les années 68

overview: En 1968 et 1969, alors qu'au Sud-Viêtnam les États-Unis s'engagent de plus en plus massivement dans la guerre, une vague de contestation déferle sur la planète. Dans des pays aussi différents que les vieilles nations européennes et japonaise, les États-Unis, le Mexique, le Brésil sous dictature militaire, la Tchécoslovaquie communiste ou le Zaïre de Mobutu, la jeunesse étudiante constitue souvent le fer de lance de cette révolte multiforme et globale. Alors que les atrocités perpétrées contre les populations civiles vietnamiennes par la puissance américaine jouent un rôle déclencheur, de multiples facteurs cristallisent aussi la révolte.

title: 1968 - Die globale Revolte

overview: 1968 - ein Jahr, das sich als Synonym für die größte globale Jugendprotestbewegung des 20. Jahrhunderts in das kollektive Gedächtnis eingeschrieben hat. Ob in San Francisco, Tokio, Paris, Prag, São Paulo, Algier, Berlin oder London - überall auf der Welt protestierten junge Menschen gegen festgefahrene gesellschaftliche Strukturen und Unterdrückung.

title: 1968 - rok, ktorý otriasol svetom

overview: Rok 1968 otriasol svetom. Mladá generácia stála na čele protestov proti spoločnosti, ktorú považovala za koloniálnu, autoritársku a moralistickú. Snahy o politickú a kultúrnu revolúciu sa simultánne objavili v mnohých krajinách a stretli sa s odporom konzervatívnych síl v spoločnosti. Na mnohých miestach boli krvavo potlačené. Čo ostalo z ich ideálov po viac ako päťdesiatich rokoch?

character: Self

type: Cast

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Idea

job: Director

department: Directing

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Les années 68

original_language: fr


title: La Maison Des Souris

Season 1

title: Episode 1

title: L'entrée dans la maison

overview: Onze souris filmées 24 heures sur 24 dans une grande maison de 5m2. Chacune d'entre elles a un lourd secret. Leur but : le garder à tout prix pendant la durée du jeu jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu’un seul candidat. but : le garder à tout prix pendant la durée du jeu jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu’un seul candidat.

title: Season 1

title: La Maison Des Souris

original_title: La Maison Des Souris


title: Alys Robi

title: Episode 1

title: S01E01

overview: Épisode 1 Alys Robi avec Joëlle Morin

title: Episode 2

title: S01E02

overview: Épisode 2

title: Episode 3

title: S01E03

overview: Épisode 3

title: Episode 4

title: S01E04

overview: Épisode 4

title: Season 1

overview: Story of the life of Quebec singer Alys Robi.

title: Alys Robi

overview: Récit de la vie de la chanteuse québécoise Alys Robi

title: Alys Robi

character: Alys Robi

character: Alys Robi (adolescente)

character: Alys Robi (enfant)

character: Albertine Robitaille, mère d'Alice

character: Paulo Robitaille, père d'Alice

character: Alys Robi (voix d'Alys en chansons)

character: Olivier Guimond

character: Lucio Agostini

character: Tante Rosanna

character: Rose Ouellette «La Poune»

character: Juliette Petrie

character: Jean Grimaldi

character: Marguerite Robitaille

character: Manda Parent

character: Paul Desmarteaux

original_title: Alys Robi


title: Guignol - Le théatre de vos enfants

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 1

overview:
C'est Noel, et la bonne humeur qui entoure le fete rend la sorcière Sinistra furieuse! Une idée diabolique lui vient alors à l'esprit : puisque le Pere Noel a autant de succs, elle décide de l'enlever avec l'aide du Grand Méchant Loup !

Mais heureusement, Guignol est là!

title: Guignol et le Père Noel

Season 2

title: Episode 1

title: Le Cadeau de Guignol

Season 3

title: Episode 1

title: Le Chateau de Guignol

Season 4

title: Episode 1

title: Guignol et les voleurs

Season 5

title: Episode 1

title: Guignol et le crocodile

title: Guignol - Le théatre de vos enfants

overview: Avec la collection Guignol le théatre de vos enfants, vos enfants vont découvrir avec bonheur les aventures de la célèbre marionnette.

original_title: Guignol - Le théatre de vos enfants


title: Les Redoutables

Season 1

title: Episode 1

title: 7ème ciel

title: Episode 2

title: Histoire d’eau

title: Episode 3

title: Déviations

title: Episode 4

title: Question de choix

title: Episode 5

title: Le Monstre

title: Episode 6

title: Yvette

title: Episode 7

title: Les cons, ça ose tout

title: Episode 8

title: Poisson d'avril

title: Episode 9

title: Échange standard

title: Episode 10

title: Coup de vice

title: Episode 11

overview: Two young people, Angus and Gabby, pick up a little girl who is hitch-hiking with her stuffed toy, Doggy.

title: Doggy dog

overview: Deux jeunes gens, Angus et Gabby, prennent en stop une petite fille avec sa peluche Doggy.

job: Director of Photography

department: Camera

character: Gabby

type: GuestStar

character: Angus

character: 2nd policeman

character: 1st policeman

character: Alice

title: Episode 12

title: Confession

title: Episode 13

title: Prime time

overview: A series of thirteen ten-minute short films with a dual theme of comedy and suspense.

title: Les Redoutables

overview: Une série de treize fictions de dix minutes placée sous le double signe de l'humour et du suspense.

title: Les Redoutables

job: Producer

department: Production

original_title: Les Redoutables


title: Tom Sawyer

title: Episode 1

title: Wie Indianer Joe Hucks Baumhaus besetzte

title: Nie ma jak w domu

overview: Ciocia nakrywa Tomka jak wymyka się przez okno. Jest zdenerwowana, ponieważ chłopak obiecał, że pozmywa naczynia! Zrezygnowany Tomek zabiera się do pracy. Od zmywania odrywa go Huckelberry, który koniecznie musi mu coś pokazać!

title: Episode 2

title: Wie Tom die ganze Stadt für sich allein hatte

title: Pozorna nieobecność

overview: Huckelberry ma problem – skrada się do niego aligator! To dziwne, bo Tomek mówił, że samica nie rusza się z gniazda od kiedy złożyła jaja… Koniecznie trzeba sprawdzić co się stało. Tomek wymyka się z lekcji, by zbadać sytuację.

title: Episode 3

title: Wie sich Toms Klasse bei einem Ausflug verirrte

title: Całe miasto nasze

overview: Ten dzień nie zaczął się dobrze. Tomek zdenerwował ciocię. Podczas zabawy zrobił niezły bałagan. Szybko wybiegł z domu i natknął się na Huckelbery’ego. Pobiegli się bawić. Po drodze narazili się co najmniej kilku dorosłym. Jak wybrną z kłopotów?

title: Episode 4

title: Wie Tom einen Schulstreik anzettelte

title: Zła reputacja

overview: Tomek próbuje uciec ze szkoły. Nauczyciel odkrywa jego zamiary i chłopak musi zostać w klasie. Gdy lekcje się kończą, od razu biegnie do Huckelberry’ego. Dzień jest bardzo chłodny i okazuje się, ze przyjaciel strasznie marznie w swoim domku na drzewie. Tomek proponuje mu zamieszkanie w ciepłej szkole. Problemy zaczynają się, gdy nauczyciel zaczyna przypisywać Huckelberry’emu kradzieże..

title: Episode 5

title: Wie Tom und Huck einem Alligator halfen

title: Podopieczny

overview: Ten dzień miał być fantastyczny. Tomek wraz Huckelbery’m postanowili poszukać w rzece pijawek. W zamian mają otrzymać amulet chroniący dom od złych duchów. Niestety chłopiec musiał zaopiekować się swoim młodszym bratem. Niesforny Sidney tak bardzo chciał odnaleźć kryjówkę piratów, że oddalił się od opiekuna i postanowił wejść do tajemniczej jaskini. Tutaj spotkał mściwego człowieka, Joe Indianina. Czy Tomek uwolni swojego brata?

title: Episode 6

title: Wie Tom eine böse Vorahnung hatte

title: Ziemia Washingtona,

overview: Floyd wchodzi na teren taty Jenny. Mężczyzna ewidentnie planuje coś złego… W mieście dzieci bawią się na placu. Jenny upuszcza swój gwizdek, który podnosi Alfred i zachowuje się bardzo niegrzecznie w stosunku do dziewczynki. Tymczasem okazuje się, że ziemia rodziny Jenny należy do Floyda i natychmiast musi opuścić dom...

title: Episode 7

title: Wie Hucks Baumhaus verhext wurde

title: Anioł Stróż

overview: Trwa lekcja, podczas której Tomek bardzo się nudzi. Nagle ktoś przypomina o wycieczce statkiem parowym. Wszyscy uczniowie są podekscytowani. Ale nauczyciel jest wyraźnie zniesmaczony i mówi, że wycieczkę należałoby odwołać. Dodaje, że nawet jeśli uczniowie zbiorę pieniądze na bilety to jeśli ktoś popełni jakieś wykroczenie to nie wejdzie na pokład…

title: Episode 8

title: Wie Huck zu Unrecht ins Gefängnis kam

title: Strajk Tomka

overview: Nazajutrz po straszliwej burzy Tomek Sawyer przychodzi spóźniony do szkoły. Niestety w klasie czeka na niego kolejne nietypowe zjawisko pogodowe – pan Dobbins jest niczym chmura gradowa, nieustannie denerwując się i surowo karząc bez powodu kolejnych uczniów. Wszystko to przez przeciekający dach, który doprowadza nauczyciela do szału. Po lekcjach, na skutek zbiegu okoliczności, tę irytującą dziurę zobowiązuje się załatać niespodziewany gość – Huckleberry Finn. To jednak nie wróży niczego dobrego

title: Episode 9

title: Wie sich Sid mit Indianer Joe anlegte

title: Aligator Ali

overview: Nad rzeką Tomek spotyka aligatora. Okazuje się jednak, że to Ali, niegroźny gad, którego Huck uważa za swojego przyjaciela. Tymczasem po miasteczku rozchodzi się wieść, że w okolicy grasuje straszny potwór. Mężczyźni ruszają nad rzekę, by zabić aligatora. Chłopcy muszą uratować Alego...

title: Episode 10

title: Wie Tom einen versunkenen Dampfer fand

title: Kapitan Alfred

overview: Tomek odważa się wyruszyć na poszukiwanie skarbów! Kryje je Saint Louis, luksusowy statek, który 100 lat temu przewoził bogatych pasażerów. W trakcie sztormu zatonął, pasażerowie ocaleli, ale wraku nigdy nie udało się odnaleźć. Kapitanem wyprawy zostaje Alfred, co przysparza kłopotów. Czy poszukiwania zakończą się sukcesem?

title: Episode 11

title: Wie Tom und Huck einen Diebstahl vereitelten

title: Pod presją

overview: Sid stłukł lusterko, które Tomek chciał dać Becky na urodziny. Tomek jest wściekły i straszy malca klątwą. Biegnie szybko do sklepu po nowy prezent dla przyjaciółki. Okazuje się, że on i sprzedawczyni nie są sami… Za ladą zaczaił się złodziej!

title: Episode 12

title: Wie Tom zum Werwolf wurde

title: Nawiedzona chatka

overview: Ciotka Polly jest zmęczona nieznośnym zachowaniem Tomka, dlatego pozwala chłopcu zamieszkać z Huckleberrym. Tomek jest bardzo szczęśliwy, ponieważ będzie mógł spędzić z przyjacielem cały tydzień i nie będzie musiał zajmować się obowiązkami domowymi. Chłopiec po spędzonej nocy u Hucka zastanawia się, czy chatka jest nawiedzona. Co zrobią przyjaciele?

title: Episode 13

title: Wie Tom von Amy erpresst wurde

title: Drzewo obfitości

overview: Tomek stłukł cioci Polly nowiutki wazon. Musi teraz za niego zapłacić. Niestety zbieranie pieniędzy marnie mu idzie i Tomek obawia się, że nigdy nie spłaci wazonu i tym samym popadnie w niełaskę u Polly. Huck Finn ma jednak radę – słyszał o zaczarowanym Drzewie Obfitości, które może nagrodzić skrzynią pełną złota. Pod pewnymi warunkami...

title: Episode 14

title: Wie Ben für immer Pech zu haben glaubte

title: Pechowy Ben

overview: Tomek nie może wyjść z domu zanim nie posprząta pokoju. Sprząta jak błyskawica, ponieważ spieszy się na mecz, który ma rozegrać z Benem. Jednak to spotkanie na szczycie nie jest tak łatwo zorganizować. Ben w środku dnia... zasypia. Dlaczego?

title: Episode 15

title: Wie Tom zu Indianer Joes Komplizen wurde

title: W potrzasku

overview: Tomek szuka w pokoju pięciocentówki. Nigdzie nie może jej znaleźć. Przypomina sobie, że kąpał się nad rzeką, więc może tam wypadła mu z kieszeni spodni. Kiedy jest ponownie nad rzeką spotyka Joe, który właśnie wyszedł z więzienia. Joe ma dla Tomka interes do zrobienia. Jeśli wykona zadanie dostanie za nie całą sakiewkę pieniędzy. Czy w tej propozycji kryje się podstęp?

title: Episode 16

title: Wie Tom als Verbrecher gejagt wurde

title: Ścigany

overview: Indianin Joe zrobił sobie kryjówkę na łupy w lesie nad rzeką. Pewnego dnia Tomek Sawyer i jego przyjaciel Huck Finn odkrywają to miejsce ze skradzionymi skarbami. Postanawiają szybko udać się do szeryfa i oddać skradziony naszyjnik. Niestety Sawyer zastaje posądzony o kradzież. Chłopak próbuje udowodnić, że jest niewinny.

title: Episode 17

title: Wie Tom fast einen Stiefvater bekam

title: Ciasto ciotki Polly

overview: Już niedługo odbędzie się konkurs ciastkarski. Jak zwykle, opiekun konkursu wybierze do pomocy chłopca i dziewczynkę. Tomek planuje wkraść się w łaski nauczyciela, by cały dzień opychać się ciastkami z koleżanką

title: Episode 18

title: Wie Tom die Waldgeister rief

title: Proroczy sen

overview: Tomkowi śni się koszmar. Jest z Becky w lesie, gdy nagle dziewczynka znajduje się w niebezpieczeństwie. Tomek postanawia pilnować Becky, by nie stała jej się krzywda.

title: Episode 19

title: Wie Tom beim Wettlauf schummeln musste

title: Raj zagrożony

overview: Nauczyciel Tomka, profesor Dobbins przekazał ciotce zatrważające wieści. Uczeń ma się nie przykładać do nauki, co widać po coraz gorszych ocenach. Ciotka chce by siostrzeniec przestał włóczyć się po lasach i zaczął porządnie odrabiać lekcje. Ale co zrobić, gdy pojawiają się złe nowiny… Ktoś wycina drzewa i chce zrujnować leśny raj. Trzeba temu zapobiec…

title: Episode 20

title: Wie Tante Polly Hucks Baumhaus rettete

title: Wilkołak

overview: Tomek wraz z przyjaciółmi poluje na lisy, które dziesiątkują kurnik. Chociaż skrzętnie przygotowali pułapkę, a złodziej polował tej nocy na kury, nie udało im się złapać intruza. Dzieci ruszają w pogoń za tajemniczym złodziejem, ale zamiast lisa, lub człowieka, doganiają jedynie wilka. Rozwiązanie może być tylko jedno: wilkołak! Kiedy emocje sięgają zenitu, Ben uświadamia sobie, że zgubił swój szczęśliwy amulet, bez którego ogarnia go paraliżujący strach. Co jeszcze wydarzy się tej nocy i czy przyjaciele dowiedzą się, kto wykrada kury?

title: Episode 21

title: Wie Tom beim Steinschleudern verlor

title: Coś za coś

overview: Tomek wraz z przyjaciółmi spotyka się z przyjaciółmi w bazie. Alfred wymyśla podstęp, by ją przejąć. Zawody w strzelaniu z procy! Wie, że nie ma szans w starciu z Tomkiem, dlatego postanawia uszkodzić jego procę i dzięki temu wygrywa zakład. Gdy oszustwo zostaje wykryte, dochodzi do pierwszej bitwy o bazę. Nie obędzie się bez kolejnych potyczek… Kto wyjdzie z tego starcia zwycięsko?

title: Episode 22

title: Wie Tom ein Wildpferd zähmte

overview: Die Abenteuer Tom Sawyers und seines besten Freundes Huckleberry Finn frei nach den Büchern von Mark Twain. Tom wächst in dem kleinen Ort St. Petersburg am Mississippi auf. Er ist ein Schlitzohr, das immer wieder auf witzige Art und Weise versucht, sich vor der Schule und den Aufgaben zu drücken, die seine Tante Polly ihm aufträgt. Viel lieber spielt er mit seinen Freunden: Huck, der allein in einem Baumhaus lebt. Be

title: Trudna decyzja

overview: Do Johnsonville przyjeżdża wesołe miasteczko. Czy istnieje coś lepszego niż karuzela, strzelnica i wata cukrowa? Tomek bardzo chce się wybrać, jednak akurat w ten weekend ciocia urządza kiermasz dobroczynny. Poza tym odległość wydaje się zbyt duża. Gdy Tomek w lesie spotyka dzikiego konia, postanawia go ujarzmić i w ten sposób dotrzeć na miejsce. Wszystko idzie zgodnie z planem do czasu wypadku cioci. Tomek będzie musiał zmierzyć się z trudną decyzją. Jak postąpi?

title: Episode 23

title: Wie Tom einen Dieb bei sich versteckte

title: Pierwszy podejrzany

overview: Tomek znów miał problemy ze wstaniem z łóżka. Ciocia obawia się, że znów spóźni się do szkoły. Zapowiada, że nie chce widzieć w dzienniczku więcej uwag od profesora Dobbinsa. Tomek korzysta z możliwości przejechania się wozem z kolegą. Na podskoku spada worek kukurydzy. Właściciel wozu, który nie zauważył chłopców, twierdzi że za zniknięciem worka stoi Joe, który właśnie opuścił więzienie…

title: Episode 24

title: Wie Tom ein Rudel Wölfe bändigte

title: Eliksir pana Finna

overview: Ojciec Hucka wrócił! Nagle staje na rynku i chwali cudowny eliksir. Kiedy Huck go widzi, spontanicznie ucieka. Rozczarowanie, że został przez niego sam, jest nadal zbyt głębokie. Ale pan Finn chce pogodzić się z Huckiem i oferuje mu pracę jako jego asystent. Tom staje się podejrzliwy i dowiaduje się, że pan Finn jest oszustem. Jednak Huck chciałby towarzyszyć swojemu ojcu. Ale Tom nie chce do tego dopuścić...

title: Episode 25

title: Wie Tom einen Klumpen Gold fand

title: Oblężenie

overview: Podczas powrotu z zajęć Tom i jego przyjaciele znajdują samotnego kota. Amy jest zazdrosna, że zwierzak nie przepada za jej towarzystwem. Próba złapania czworonoga kończy się dla niej niepowodzeniem. Niespodziewanie w jej ręce wpada młody wilk

title: Episode 26

title: Wie Huck seinen Vater wieder traf

title: Przyjaźń na całe życie

overview: Kiedy Tom i Harper bawią się latawcem, którego „pożyczył” od swojego brata Sida, zabawka wpada do rzeki. Podczas próby odzyskania resztek latawca dwaj przyjaciele odkrywają wspaniały samorodek złota! Dzięki temu nieoczekiwanemu znalezisku Tomek będzie mógł odkupić latawiec Sida. Jeśli chodzi o Harpera, to planuje prezent dla Jenny. Następnego dnia Tom i Harper muszą iść i sprzedać samorodek w Jacksonville. Niestety, Floyd obserwował tę scenę i próbuje ukraść cenny skarb…

title: Tom Sawyer

overview: Tom Sawyer est libre comme l'air, intrépide, curieux et courageux. Chacune de ses histoires respire l'aventure! Quel enfant ne voudrait pas défier ses parents pour braver un violent orage et partir à la recherche d'un trésor avec Huckleberry Finn ?

title: Tom Sawyer

title: Przygody Tomka Sawyera

overview: Serial animowany na podstawie klasycznej powieści Marka Twaina, której bohaterem jest gorączkowo poszukujący przygód chłopak – tytułowy Tom Sawyer, mieszkający wraz z ciotką w małym miasteczku w Missisipi. Jego wiernym kompanem jest Huckleberry Finn.

title: Le avventure di Tom Sawyer

title: Tom Sawyer

title: Tom Sawyer

overview: Mark Twainin kirjoihin perustuva klassikkotarina Tom Sawyerista ja hänen ystävästään Huckleberry Finnistä on tulvillaan seikkailuja, huumoria ja ystävyyttä.

title: Приключения Тома Сойера

overview: Том Сойер живет так, как мечтает каждый ребенок! Он всегда защищает слабых, остается верен друзьям и не бежит от трудностей. Вместе с Гекльберри Финном, Бекки, Беном и остальными ребятами юный герой познаёт мир, учится на ошибках, взрослеет, но не забывает о веселье и опасных приключениях. Поиск пиратских сокровищ в шторм лишь одно из них!

original_title: Tom Sawyer

production_countries: CA FR


title: The Chef in a Truck

title: Episode 1

type: Still

title: Paris, Place Vendôme

overview: Le grand chef pâtissier François Perret troque la cuisine d'un palace parisien pour un food truck au cours d'une savoureuse aventure à travers Los Angeles.

title: Episode 2

title: Découverte du Food Truck

overview: Après un vol gastronomique, François découvre Los Angeles, le food truck de Teddy et sa propre cuisine roulante aux proportions microscopiques. Un peu de ménage s'impose.

title: Episode 3

title: À la rencontre du goût américain

overview: Revisiter les classiques de la cuisine US impose d'abord de les goûter. En avant pour de multiples découvertes gustatives et humaines... et un grand choc culturel !

title: Episode 4

title: En quête d’ingrédients

overview: À Paris, si François a besoin d'un ingrédient, celui-ci arrive comme par magie. En Californie, on lui envoie un jet privé pour qu'il visite une plantation de pistaches.

title: Episode 5

title: À la recherche de nouveaux repères

overview: François et ses assistants se lancent enfin dans leur petite cuisine et testent leurs créations sur leur premier public, qui monte même à bord mettre la main à la pâte.

title: Episode 6

title: Le festival de Food Truck

overview: À bord de son camion, François fait des heureux dans les rues de L.A. avec ses gourmandises américaines revisitées. Palace ou non, l'émotion est toujours au rendez-vous !

title: The Chef in a Truck

title: The Chef in a Truck

title: The Chef in a Truck

overview: Ο Γάλλος σεφ ζαχαροπλαστείου Φρανσουά Περρέ φεύγει από την κουζίνα του πολυτελούς ξενοδοχείου Ritz Paris για ένα γαστρονομικό ταξίδι δύο εβδομάδων σε ένα Καλιφορνέζικο φορτηγό τροφίμων. Αυτό το ταξίδι θα προκαλέσει την ικανότητά του να βρίσκει τα καλύτερα προϊόντα σε μια χώρα που δεν γνωρίζει καν τη γλώσσα, προκειμένου να ευχαριστήσει τους γευστικούς κάλυκες των Αμερικανών.

title: The Chef in a Truck

original_title: The Chef in a Truck

production_countries: US FR


title: Enfants de la F1

title: Episode 1

title: Enfants de la F1

title: Season 1

title: Enfants de la F1

overview: Au Royaume-Uni, des enfants commencent à faire du karting dès l'âge de 5 ans. À 7 ans,  ils roulent déjà à 105 km/h, espérant devenir pilotes de Formule 1. Ces jeunes rêvent  d'être le prochain Lewis Hamilton. Derrière ces petits prodiges, il y a généralement un  parent très ambitieux, et pour se rendre jusqu'à la F1, il faut faire de nombreux sacrifices.  Ce documentaire suit des pilotes de 5 à 10 ans et leurs parents dévoués qui consacrent temps  et économies pour réaliser un rêve bien souvent partagé.

title: Enfants de la F1

overview: In het Verenigd Koninkrijk beginnen kinderen al op 5-jarige leeftijd met karten. Op 7-jarige leeftijd rijden ze al 105 km/u in de hoop Formule 1-coureur te worden. Deze jongeren dromen ervan de volgende Lewis Hamilton te worden. Achter deze jonge wonderkinderen staat meestal een zeer ambitieuze ouder, en om de Formule 1 te bereiken, moeten er veel offers worden gebracht. Deze documentaire volgt coureurs van 5 tot 10 jaar en hun toegewijde ouders terwijl ze tijd en geld besteden aan het waarmaken van een vaak gedeelde droom.

original_title: Enfants de la F1


title: À tour de rôles

title: Episode 1

character: Self - Main Guest

character: Self

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: À tour de rôles

overview: Redécouvrez les personnages marquants de notre petit écran à travers le parcours professionnel des plus grands acteurs d'ici. Cette soirée festive permet ainsi au public de revivre des souvenirs télévisuels avec des archives mémorables, de généreuses confidences et des invités surprise.


title: Bijoux de famille

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

Season 2

title: Episode 1

title: Marc Dupré, Jean-Philippe Dion et Korine Côté

overview: Marc Dupré, Korine Côté et Jean-Philippe Dion nous convient à l'émotion et au rire. Avec Marc, le papa poule, Jean-Philippe, le gars de char et Korine, la négociatrice, vous découvrirez des pans méconnus de leurs personnalités. Et nous entrerons dans leur intimité musicale via des moments marquants de leur vie de famille. Marc revisitera son mariage, Korine, sera émue par un souvenir cher de son grand-père et Jean-Philippe, nous dévoilera son plaisir coupable. Indice : comédie musicale.

title: Episode 2

title: Olivier Martineau, Mario Jean et Guylaine Guay

overview: Olivier Martineau, Guylaine Guay et Mario Jean ont enflammé la terrasse du St-Sulpice. Vous tomberez sous le charme d'Olivier et ses racines italiennes, de Guylaine et son incroyable résilience et de Mario et son étonnante nostalgie de l'enfance. Mais encore plus en voyant Olivier craquer devant une jeune autiste qui l'avait marqué plusieurs années plus tôt, de voir Mario racheter les jouets de son enfance et d'entendre Léo, le fils de Guylaine, parler de sa mère avec autant de tendresse.

title: Episode 3

overview: Peter MacLeod, Guylaine Tanguay et Pascal Morissette n'ont pas la langue de bois! Pascal nous confiera un secret de mariage, Guylaine nous dévoilera sa véritable passion, et Peter nous fera part de son goût prononcé par la rénovation et la décoration.

title: Episode 4

title: Alex Perron, Marc Hervieux et Ève Côté

overview: Alex Perron, Ève Côté et Marc Hervieux vous convient à un feu roulant d'anecdotes. Avec Alex, l'enfant roi, Marc, le roi des patates et Ève, la reine de coeur. Alex vivra un karaoké des plus étonnants et Ève rira aux éclats en apercevant sa famille lui chanter Incendie à Rio.

title: Episode 5

overview: José Gaudet, Brigitte Boisjoli et Mathieu Baron créent des étincelles sur le plateau. Vous serez conquis par leur naturel et leur sens de la répartie! Vous en apprendrez davantage sur les origines italiennes de Mathieu, sur le célibat de Brigitte en temps de pandémie et sur la surprotection des parents selon José. Vous les verrez émus par les chansons qui leur rappellent des souvenirs de famille, heureux ou tristes. Mais également surpris par l'arrivée d'un ténor et d'une chanteuse, tous deux adorés du grand public, qui feront vibrer la terrasse du St-Sulpice.

title: Episode 6

title: Jean-Marc Généreux, Mélanie Ghanimé et Joël Legendre

overview: Joël Legendre, Mélanie Ghanimé et Jean-Marc Généreux, trois extravertis au coeur sensible. Vous serez conquis par la franchise avec laquelle ils abordent des sujets aussi variés que la voyance, la vie de couple, l'homoparentalité… Mais rien ne vaut de voir Jean-Marc danser de façon endiablée, d'entendre Mélanie nous raconter ses anecdotes d'animatrice de noces et de voir le visage ébahi de Joël quand un chanteur vient le surprendre avec la chanson que ses jumelles chantent sans arrêt à la maison.

title: Episode 7

title: Spécial Les héritiers

overview: Maxim Martin, Marie-Josée Taillefer et Vincent Léonard se font roaster par leurs enfants. Dans cette édition spéciale de Bijoux de famille, nos trois invités se font tirer la pipe par leurs héritiers qui n'ont pas la langue de bois. Et quelle belle façon d'en apprendre davantage sur nos trois invités. Vous serez peut-être surpris d'apprendre que Vincent est maniaque de ménage, que Marie-Josée réfléchit longuement avant de prendre une décision et que Maxim parle tout seul à la maison.

title: Episode 8

overview: Patrick Groulx, Christine Beaulieu et Normand D'Amour se prêtent au jeu des confidences. Saviez-vous que Normand lit des règlements de jeux de société comme livre de chevet? Que Pat ne dit pas non à un rigodon et que Christine songe à la maternité? Ce ne sont là que quelques révélations qui sauront captiver les plus curieux! Sans compter les familles de nos invités qui s'invitent à la fête en chantant des chansons à répondre et en nous confiant de petits secrets. Plaisir garanti!

title: Episode 9

title: Richardson Zéphir, Michel Charette et Caroline Néron

overview: Michel Charette, Caroline Néron et Richardson Zéphir, un trio inusité qui vous surprendra! Quand Michel nous parle des allergies de sa fille, que Caroline nous confie les dessous de son hypocondrie, ça donne à rire, mais également à réfléchir. Mais c'est en musique que nous toucherons au cœur chaud et tendre de Richardson avec l'arrivée surprise d'un membre de sa famille et d'un groupe de musique haïtien qui a embrasé les invités et le public réunis sur la terrasse du St-Sulpice.

title: Episode 10

title: Martin Petit, Marie-Ève Janvier et JIC Lajoie

overview: Martin Petit, Marie-Ève Janvier et Jean-Charles Lajoie nous livrent leurs secrets. Martin nous fait réfléchir sur l'école, Marie-Ève nous dit comment elle apprend à lâcher prise et Jean-Charles nous fait découvrir ses beaux-parents, sourds et muets. Vous les verrez pouffer de rire ou encore verser une larme lorsque des membres de leur famille ou encore des humoristes viendront souligner leurs histoires de famille en chansons. Vous aurez même droit à la bénédiction!

title: Episode 11

title: Réal Béland, Eddy King et Stéphane Fallu

overview: Réal Béland, Eddy King, Stéphane Fallu, trois gars sensibles qui parlent avec leur cœur. Nous voyageons à travers leurs souvenirs de famille, avec comme trame de fond : l'adoption, les funérailles au Congo et le décès d'un père adoré. Et le voyage se poursuit en musique avec l'arrivée de trois chanteurs venus surprendre nos invités en interprétant des chansons qui ont marqué leur vie de famille, au passé comme au présent. Hip-hop, rumba congolaise et pop font monter la température du St-Sulpice.

title: Episode 12

title: Simon Gouache, Paul Houde et Véronique Claveau

overview: Simon Gouache, Véronique Claveau et Paul Houde, à la fois drôles et touchants de vérité. De Simon, nouveau papa, à Paul, nouveau papi, les générations se côtoient ici dans l'humour et la bienveillance, sous l'oeil moqueur de Véronique. Une surprise de taille attend nos trois invités. L'un des plus grands artistes au Québec, un de nos plus grands joyaux, viendra chanter l'un de ses classiques devant un public conquis dès les premières notes. Un moment empreint d'émotion.

overview: Celebrity guests from various artistic backgrounds perform family-themed stand-up routines in a comedy club setting.

title: Bijoux de famille

overview: Chaque semaine, trois personnalités livreront des numéros ayant pour thème la famille.

title: Bijoux de famille

overview: Dans un heureux mélange de vives discussions sur la famille et de comedy club, Charles Lafortune et ses invités s'amuseront à tracer un portrait de la famille québécoise d'hier à aujourd'hui.

title: Bijoux de famille


title: En studio

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: En studio

overview: Marc Dupré offre à des gens du public de réaliser leur rêve : enregistrer une chanson qu'ils offriront en cadeau à une ou à plusieurs personnes significatives de leur choix. Fred St-Gelais et d'autres réalisateurs musicaux parmi les plus talentueux de la province seront également mis à contribution au fil des semaines.

title: En studio

overview: Marc Dupré sera entouré des plus grands talents de l'industrie de la musique afin de donner la chance à des gens du public d'offrir une chanson en cadeau à ceux qui ont marqué leur existence.

title: En studio


title: La véritable histoire des Templiers

title: Episode 1

title: La naissance d'un ordre

overview: Qui a été à l´origine de la création de l´ordre du Temple ? Quelle était sa véritable mission ? Comment a t´il pu devenir si vite aussi puissant ? Grâce aux plus grands experts de l´Histoire de l´Ordre du Temple et à une enquête menée dans les lieux où sont conservés les seules preuves écrites de cette période, vous allez revivre la naissance de ces chevaliers d´un genre nouveau à la fois religieux et combattants. Des terres arides d´orient jusqu´aux plus grandes cours royales de France et d´Angleterre, vous allez découvrir l´ascension irrésistible des premiers templiers et comprendre comment ils ont rallié à leur cause le pape, les rois et les peuples de l´Europe toute entière, pour transformer une simple confrérie de soldats en un ordre religieux prêt à régner sur le moyen-âge.

title: Zrození bratrstva

title: Episode 2

title: L'incroyable trésor

overview: Après une ascension fulgurante, Les Templiers bénéficient d'une popularité sans bornes. Popularité auprès du Pape tout d´abord, auprès du peuple également. Grâce à diverses donations des Rois mais aussi des populations, les Templiers arrivent à la tête d´un véritable empire foncier agricole hors norme. Richesses, forteresses, commanderies... En réels hommes d´affaires, ils vont faire prospérer leurs terres et à cette activité agricole se mêle une activité financière importante, menant les Templiers à devenir les banquiers les plus puissants d´Occident. Dans ce deuxième épisode, grâce aux plus grands experts de l´histoire de l´Ordre du temple et à une enquête menée dans les lieux où sont conservées les seules preuves écrites de cette période, vous allez comprendre comment les templiers sont devenus maîtres dans l´art de faire fructifier leur argent, et l´un des Ordres les plus riches de l´époque.

title: Obchodní impérium

title: Episode 3

title: La chute

overview: Au début des années 1300, l´Ordre du Temple devient peu à peu la cible d´accusations de la part du roi de France : homosexualité, blasphème, diabolisation, hérésie, rituels secrets ou encore idolâtrie... Autant d´accusations perpétrées, dont le but est clair : détruire l´Ordre. Dans ce troisième épisode, grâce aux plus grands experts de l´histoire de l´Ordre du temple et à une enquête menée dans les lieux où sont conservées les seules preuves écrites de cette période, découvrez la véritable histoire de l´assassinat des Templiers, ces chevaliers devenus trop riches et trop puissants, et dont les derniers membres ont fini brûlés devant le peuple de Paris.

title: Pád řádu

overview: Uncover the secrets of the most mysterious and powerful knightly order of the Middle Ages – the Knights Templar. You will see how their power and influence grew almost to the heavens, but also how they finally succumbed to the flames of alleged heresy. We will show you the rituals and traditions of this medieval knightly order. You will find out how a devastating smear campaign aimed at destroying the entire order took place or how rumors spread that the Templars survived, went into hiding and their order secretly continues. You will even learn how the Templars influenced the Holy Land and how they connected it to the European continent. The secrets of the Knights Templar are revealed for the first time in a three-part historical documentary miniseries of the same name. Don't be fooled by the legends surrounding the Templars and get acquainted with the latest historical findings.

title: La véritable histoire des Templiers

overview:
Découvrez les secrets de l'ordre chevaleresque le plus mystérieux et le plus puissant du Moyen Âge : les Templiers.

Ne vous laissez pas berner par les légendes qui entourent les Templiers et familiarisez-vous avec les dernières connaissances historiques :

Le secret des Templiers est révélé pour la première fois dans la mini-série documentaire historique en trois parties du même nom.

Vous verrez comment leur pouvoir et leur influence ont grandi et aussi comment ils ont finalement succombé aux flammes d’une prétendue hérésie.  Découvrez les rituels et traditions de cet ordre chevaleresque médiéval.  Apprenez comment une campagne de diffamation dévastatrice a été menée pour détruire l'ordre tout entier, ou comment des rumeurs se sont répandues selon lesquelles les Templiers avaient survécu, se sont cachés et que leur ordre continue en secret.  Vous apprendrez même comment les Templiers ont influencé la Terre Sainte et comment ils l'ont reliée au continent européen.

title: Tajemství templářských rytířů

overview: Odhalte tajemství nejtajuplnějšího a nejmocnějšího rytířského řádu středověku – templářů. Uvidíte, jak jejich moc a vliv rostly takřka až do nebes, ale i jak nakonec podlehli plamenům údajného kacířství. Ukážeme vám rituály a tradice tohoto středověkého rytířského řadu. Zjistíte, jak probíhala ničivá pomlouvačná kampaň zaměřená na zničení celého řádu nebo jak se šířily zvěsti o tom, že templáři přežili, ukryli se a jejich řád tajně pokračuje. Dozvíte se dokonce i to, jakým způsobem templáři ovlivnili Svatou zemi a jak ji spojili s evropským kontinentem. Tajemství templářských rytířů poprvé odhaluje stejnojmenná třídílná historická dokumentární minisérie. Nenechte se zmást legendami, které templáře obklopují, a seznamte se s nejnovějšími historickými poznatky.

title: La véritable histoire des Templiers

original_title: La véritable histoire des Templiers


title: Les Gros Cons

status: InProduction

Specials

title: Episode 1

title: Le pilote

title: Episode 2

title: Le maître-nageur

title: Episode 3

title: Le grunge

title: Episode 4

title: Le marathonien

title: Episode 5

title: Le mime

title: Episode 6

title: Le skieur

title: Spécials

title: Episode 1

title: Le garagiste

overview: Portrait d'un garagiste

title: Episode 2

title: Le Camel Trophy

overview: Portrait d'un coureur automobile

title: Episode 3

title: Le rappeur

overview: Portrait d'un rappeur

title: Episode 4

title: Le raid

overview: Portrait d'un policier du raid

title: Episode 5

title: Le comique

overview: Portrait d'un comique

title: Episode 6

title: Le parachutiste

overview: Portrait d'un parachutiste

title: Episode 7

title: Le prof de gym

overview: Portrait d'un prof de gym

title: Episode 8

title: Le narcissique

overview: Portrait d'un narcissique

title: Episode 9

title: Le secrétaire particulier

overview: Portrait d'un secrétaire particulier

title: Episode 10

title: Le fan d'Hélène

overview: Portrait d'un fan d'Hélène

title: Episode 11

title: Le figurant

overview: Portrait d'un figurant

title: Episode 12

title: Le père enceinte

overview: Portrait d'un père

title: Episode 13

title: Le photographe de mode

overview: Portrait d'un photographe de mode

title: Episode 14

title: Le supporter

overview: Portrait d'un supporter

title: Episode 15

title: Le tabassage

title: Episode 16

title: Le néo-nazi

overview: Portrait d'un néo-nazi

title: Episode 17

title: Le réparateur

overview: Portrait d'un réparateur

title: Episode 18

title: L'homme qui a vu des ovnis

overview: Portrait d'un témoin d'ovni

title: Episode 19

title: Le forain

overview: Portrait d'un forain

title: Episode 20

title: Le gynécologue

overview: Portrait d'un gynécologue

title: Episode 21

title: Le parano

overview: Portrait d'un parano

title: Episode 22

title: Le producteur

overview: Portrait d'un producteur

title: Episode 23

title: Le ventriloque

overview: Portrait d'un ventriloque

title: Episode 24

title: Le chanteur de hard

overview: Portrait d'un chanteur de hard

title: Episode 25

title: Le caméraman de télévision

overview: Portrait d'un caméraman de télévision

title: Episode 26

title: Le record

overview: Portrait d'un recordman

title: Episode 27

title: Le baba

overview: Portrait d'un babacool

title: Episode 28

title: Le chippendale

overview: Portrait d'un chippendale

title: Episode 29

title: L'exhibitionniste

overview: Portrait d'un exhibitionniste

title: Episode 30

title: L'infirmier

overview: Portrait d'un infirmier

title: Episode 31

title: Le roi de la nuit

overview: Portrait d'un roi de la nuit

title: Episode 32

title: Le coiffeur

overview: Portrait d'un coiffeur

title: Episode 33

title: Le fan de VanDamme

overview: Portrait d'un fan de VanDamme

title: Episode 34

title: Le vendeur de jouets

overview: Portrait d'un vendeur de jouets

title: Episode 35

title: Le metteur en scène

overview: Portrait d'un metteur en scène

title: Episode 36

title: Le père de famille

overview: Portrait d'un père de famille

title: Episode 37

title: Le physionomiste

overview: Portrait d'un physionomiste

title: Episode 38

title: Le harder

overview: Portrait d'un harder

title: Episode 39

title: Le caméraman reporter

overview: Portrait d'un caméraman reporter

title: Episode 40

title: L'arbitre

overview: Portrait d'un arbitre

title: Episode 41

title: Le comédien de théâtre

overview: Portrait d'un comédien de théâtre

title: Episode 42

title: L'athlète dopé

overview: Portrait d'un athlète dopé

title: Episode 43

title: Le critique de cinéma

overview: Portrait d'un critique de cinéma

title: Episode 44

title: L'aiguilleur du ciel

overview: Portrait d'un aiguilleur du ciel

title: Episode 45

title: L'éducateur

overview: Portrait d'un éducateur

title: Episode 46

title: Le fan de télé

overview: Portrait d'un fan de télé

title: Episode 47

title: Le boulanger

overview: Portrait d'un boulanger

title: Episode 48

title: L'animateur radio

overview: Portrait d'un animateur radio

title: Episode 49

title: Le pompier

overview: Portrait d'un pompier

title: Episode 50

title: Le rédacteur en chef

overview: Portrait d'un rédacteur en chef

title: Episode 51

title: Le supporter cycliste

overview: Portrait d'un supporter cycliste

title: Episode 52

title: Le techno

overview: Portrait d'un techno

title: Episode 53

title: L'agent immobilier

overview: Portrait d'un agent immobilier

title: Episode 54

title: Le braqueur

overview: Portrait d'un braqueur

title: Episode 55

title: L'échangiste

overview: Portrait d'un échangiste

title: Episode 56

title: L'éleveur de cochons

overview: Portrait d'un éleveur de cochons

title: Episode 57

title: Le guide d'autocar

overview: Portrait d'un guide d'autocar

title: Episode 58

title: L'apiculteur

overview: Portrait d'un apiculteur

Season 2

title: Episode 1

title: Le patron de 36 65 Salope

title: Episode 2

title: L'agent de sécurité

title: Episode 3

title: L'invalide

title: Episode 4

title: Le chasseur

title: Episode 5

title: Le boxeur amateur

title: Episode 6

title: Le patron allemand

title: Episode 7

title: Césuikidikiè - Le techno

title: Episode 8

title: Césuikidikiè - Le rocker

title: Episode 9

title: Césuikidikiè - L'habitant de cité

title: Episode 10

title: Césuikidikiè - L'éducateur

title: Episode 11

title: Clips - Toi et moi, nous nous aimerons

title: Episode 12

title: Clips - Et tu danses le rap dans les discothèques

title: Les Gros Cons

overview: Une galerie de portraits de différentes personnes qui ont comme point commun d'être des "gros cons".

character: Un gros con

original_title: Les Gros Cons

production_countries: FR CH