title: Omer and the Starchild

title: Episode 1

title: Dan, le Fils de l'Étoile

overview: Un diamant descend du ciel et illumine Omer. Ce dernier devient alors ver luisant et acquiert le pouvoir de voler. Dans le même temps apparaît du diamant, Dan, celui dont la prophétie dit qu'il est le fils de l'étoile.

title: Episode 2

title: Omer, le ver de terre

title: Episode 3

title: Hoot, le hibou

title: Episode 4

title: Morkhan

title: Episode 5

title: Veranda

title: Episode 6

title: Bigego

title: Episode 7

title: Virus

title: Episode 8

title: Bobard

title: Episode 9

title: Melo

title: Episode 10

title: Mok

title: Episode 11

title: Tremblotte

title: Episode 12

title: Ronflette

title: Episode 13

title: Stella

title: Episode 14

title: Syrena

title: Episode 15

title: Aum

title: Season 1

title: Omer et le fils de l'étoile

overview: Omer est un petit ver de terre qui vit sur la Terre avec son ami Hoot, le hibou cuisinier et philosophe. La Terre est sous l'emprise du mal et l'espoir continue de vivre dans la prophétie qui annonce la venue d'un sauveur, le « Fils de l'Étoile ». Un jour, un diamant descend du ciel et illumine Omer. Ce dernier devient alors ver luisant et acquiert le pouvoir de voler. Dans le même temps apparaît du diamant, Dan, celui dont la prophétie dit qu'il est le fils de l'étoile...

title: Omer and the Starchild

title: עומר

character: Omer, le ver de terre

character: Dan, le « Fils de l'Étoile »

character: Hoot, le hibou

character: Aum, le vieux sage aveugle et à tête de singe

character: Stella

character: Morkhan

character: Veranda

character: divers Tarches

original_title: Omer et le fils de l'étoile


title: Au bout c'est la mer

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

status: ReturningSeries

Season 1

title: Danube

title: Le Danube

overview: François Pécheux entreprend un voyage de mille kilomètres sur le Danube, à travers les Balkans et les Carpates. C'est en Serbie aux côtés de la communauté tsigane de Belgrade que son périple débute.

title: Danube

title: Paraná

title: Le Paraná

overview: Le Paraná est le deuxième plus long fleuve du continent sud-américain après l'Amazone. 4 500 km pour un bassin de 3 100 000 km2. Il naît des chutes d'Iguaçu, entre l'Argentine et les hauts plateaux brésiliens.

title: Paraná

title: Mississippi

title: Le Mississippi

overview: François Pécheux traverse les Etats-Unis du nord au sud en naviguant sur le plus grand fleuve américain : le Mississippi.

title: Mississippi

title: Mékong

title: Le Mékong

overview: Cette semaine, François Pécheux part à la découverte du Mékong, fleuve d'Asie du Sud-Est. Dans certaines régions, ce cours d'eau représente la seule voie de communication entre les hommes.

title: Mékong

Season 2

title: Magdalena

title: Le Magdalena

overview: François Pécheux navigue sur le río Magdalena, le plus long fleuve de Colombie, en Amérique du Sud. Départ en rafting pour rejoindre la ville de Honda où il découvre un jeu que pratiquent les Colombiens : le tejo, une sorte de «pétanque explosive»

title: Magdalena

title: Amazon

title: L'Amazone

overview: François Pécheux se rend en Amérique du Sud sur l'Amazone, qui - avec plus de 6 400 kilomètres - est l'un des plus longs fleuves du monde.

title: Amazon

title: Ganges

title: Le Gange

overview: François Pécheux part pour un périple inoubliable : descendre le Gange, le «fleuve mère», comme le surnomment les Hindous. Fleuve mythique et mystique, sur les 2 500 kilomètres de son cours, ses eaux seraient capables de guérir ceux qui s'y immergent et de les libérer du cycle des réincarnations.

title: Ganges

title: Rhine

title: Le Rhin

overview: Long de 1233 kilomètres, le Rhin est la colonne vertébrale de l'Europe Rhénane. François Pécheux débute son voyage sur le Lac de Constance, alimenté par le Rhin, au carrefour de l'Allemagne, de la Suisse, et de l'Autriche. Il va ensuite naviguer sur le fleuve à bord d'une voiture exceptionnelle, une Amphicar. A bord d'un bateau de pompier, il va découvrir la célèbre Lorelei, figure mythique du Rhin romantique, avant de faire étape à Cologne pour y admirer sa cathédrale monumentale. Enfin, c'est en direction de Rotterdam

title: Rhine

Season 3

title: Vietnam, Red River

title: Vietnam, le fleuve Rouge

overview: Le voyage commence au nord du Vietnam, au lac Quynh Nhai, un endroit si grandiose qu'on l'appelle "la baie d'Along du Nord". La descente du fleuve Rouge se poursuit et apparaissent d'étranges embarcations géantes. Entre arche de Noé, supérette et auberge, ces bateaux naviguent sur le fleuve et, à chaque étape, installent sur les berges d'éphémères marchés. Les commerçants posent leurs stands avant de remonter à bord et de repartir pour la prochaine escale. L'arrivée sur Hanoï à bord d'une barge vient confirmer l'énorme activité industrielle du fleuve. Après Hanoï, le delta prend forme et le voyage se termine en beauté dans la baie d'Along, sans doute l'une des embouchures les plus majestueuses au monde.

title: Vietnam, Red River

title: Garonne

title: La Garonne

overview: François Pécheux part à la découverte de la Garonne, des Pyrénées jusqu'à l'Atlantique. Son périple commence au gouffre de Saoule, qui surplombe une des petites rivières qui rejoint ensuite le fleuve. Une arrivée dans l'eau sportive, qui se poursuit en kayak avec Bastien, son guide. Au fil de l'eau, François rencontre Jean-Luc, qui reconstitue des coracles, des petites embarcations à base de branches et de peaux de bêtes. Puis, en se rapprochant de Saint-Bertrand-de-Comminges, il fait la connaissance de Solenn, une jeune bergère passionnée par son métier. Dans la région de Toulouse, François accompagne Frédéric, un scientifique qui étudie l'évolution du silure dans la Garonne et ses affluents. Le fleuve devient ensuite de plus en plus large.

title: Garonne

title: Of rivers and mans

title: Des fleuves et des hommes

overview: François Pécheux partage ses plus belles rencontres avec ceux qui vivent sur les rives des fleuves du globe. Il commence par l'Amazonie, où Raimunda élève des Pirarucus, les plus gros poissons d'Amérique du Sud. Puis direction le Mékong, où l'aventurier rencontre un pêcheur acrobate, qui doit tenir en équilibre au-dessus de rapides impressionnants. En Inde, à proximité du Gange, François s'essaie à la lutte, puis, à bord d'une pirogue sur le Rio Magdalena en Colombie, il va livrer de l'eau douce. Son voyage se poursuit en Allemagne, sur le Rhin, à bord de la voiture incroyable de Hans, qui peut à la fois rouler sur terre et naviguer sur le fleuve. Enfin, François termine son périple en Argentine, où il partage la vie de cow-boys du fleuve, sur le Rio Parana.

title: Of rivers and mans

title: Irrawaddy

title: L'Irrawaddy

overview: François Pécheux part à la découverte du fleuve Irrawaddy, qui traverse le Myanmar du Nord au Sud. C'est non loin de la frontière chinoise qu'il commence son périple avec la mise à l'eau d'une embarcation, avec l'aide d'éléphants. François prend le courant en direction de Mandalay, deuxième ville du pays. Ici, le bouddhisme, pilier de la vie birmane, est omniprésent. La traversée du pont en bambou de Sin Kin, reconstruit tous les ans avant la mousson, laisse François admiratif. Il arrive ensuite dans la ville de Bagan et ses 2000 monuments religieux. Puis, le delta laisse surgir des plantations de riz. C'est dans ce dédale de terres marécageuses que François part à la chasse aux anguilles géantes.

title: Irrawaddy

Season 4

title: São Francisco River

title: Le Rio Sao Francisco

overview: François Pécheux embarque pour le Brésil et un voyage exceptionnel, le long du Rio Sao Francisco. C'est un géant de 3000 km, qui traverse tout le Nordeste. En le descendant jusqu'à la mer, François rencontre les gardiens de ses traditions, ceux qui célèbrent le fleuve par la musique, ou sculptent les carrancas, des talismans censés protéger les voyageurs.

title: São Francisco River

title: Sénégal River

title: Le fleuve Sénégal

overview: François embarque sur le fleuve "des eaux du partage", alias le Fleuve Sénégal. En descendant plus de 600 kilomètres jusqu'à l'océan Atlantique, François découvre cet immense et tranquille serpent d'eau, une frontière naturelle entre la Mauritanie, le Mali, et le Sénégal. Il rencontre les peuples du Sahel et leurs animaux le long des rives.

title: Sénégal River

title: Tagus

title: Le Tage

overview: François Pécheux voyage sur un fleuve mythique, le Tage, de la frontière espagnole jusqu'à son estuaire à Lisbonne, au Portugal. Au fil des étapes et des rencontres, il découvre les Portes du Tage, deux parois rocheuses de 200 mètres, la petite île rocheuse d'Almourol et son château du XIIe siècle, le vignoble de la région de Santarém, Escaroupim dans l'Alentejo et les marais salants portugais. Son périple s'achève dans l'immense estuaire du fleuve que les Lisboètes appellent "la mer de paille" en raison de la couleur de l'eau au soleil couchant.

title: Tagus

title: Vistula

title: La Vistule

title: Vistula

title: Rhône

title: Le Rhône

overview: Depuis la frontière suisse, des Alpes jusqu'à la Camargue, François Pécheux, accompagné de Franck, son guide, part à la découverte du Rhône. Il fait la connaissance de Jean, qui navigue sur un bateau électrique entre le vieux Rhône et le nouveau Rhône, à Chanaz. En longeant les berges, dans les gorges de la Balme, il découvre Rémi et sa passion pour les castors. Aux portes de l'Ardèche, il aide Raphaël, un vigneron, à descendre un tonneau au fond de l'impressionnante grotte de la Madeleine. A quelques encablures de là se trouve l'écluse de Bollène qui a été le plus puissant barrage hydroélectrique en Europe à sa construction. François embarque sur un énorme bateau pousseur de barges, pour aller jusqu'à Arles.

title: Rhône

Season 5

title: San Juan River (Nicaragua)

title: Le fleuve San Juan (Nicaragua)

overview: François Pécheux part à la découverte du fleuve Rio San Juan au Nicaragua. Long de 191 kilomètres, ce fleuve prend sa source au coeur du pays, au beau milieu du lac Nicaragua, et relie l'océan Atlantique en traversant des réserves de biodiversité parmi les mieux préservées du continent. François croise la route de Bayron, éleveur de vaches laitières, mais aussi organisateur des plus grands rodéos d'Amérique latine. Il découvre ensuite le patrimoine colonial de Granada, les volcans de l'île d'Ométépé et le village d'El Castillo. Plus le fleuve se rapproche de l'océan, plus la densité de végétation se fait présente, et c'est bientôt la jungle, dense et sauvage.

title: San Juan River (Nicaragua)

title: Loire

title: La Loire

overview: François Pécheux navigue sur la Loire, le plus long fleuve de France. En descendant plus de 1000 km jusqu'à l'estuaire de Saint-Nazaire, il découvre ce fleuve à la nature changeante mais toujours sauvage. Après avoir survolé sa source en Ardèche, découvert ses premières gorges en kayak, il rencontre une bergère et ses 200 moutons, véritables sentinelles du fleuve. Dans la Nièvre, il emprunte une toue sablière avec un jeune marinier passionné. Arrivé à Chambord, c'est une équipe de voltigeurs qui attend François. Près de Saint-Nazaire, le baroudeur retrouve l'équipe des pilotes de la Loire chargés de sortir des mastodontes de 31 000 tonnes du fleuve jusqu'à l'embouchure vers l'océan Atlantique.

title: Loire

title: Manambolo River (Madagascar)

title: Le fleuve Manambolo (Madagascar)

overview: François Pécheux descend le Manambolo, le fleuve le plus sauvage de Madagascar : une expédition de 370 kilomètres jusqu'au canal du Mozambique. Dans ce far west, il découvre des distilleries clandestines de Toaca Gazy, le rhum traditionnel malgache. Plus loin, c'est l'ogre du fleuve, le crocodile, aussi craint que respecté, qui l'attend. Après avoir rencontré des navigateurs insolites, au bout du voyage se dressent les seigneurs de Morondava, les baobabs aujourd'hui en danger. Juste avant la mer, ce sont les mangroves géantes de Benzaville. Puis, c'en boutre qu'il parcourt les derniers mètres qui le séparent du "canal du Mozambique", un bras de mer de l'océan Indien qui sépare l'île de Madagascar du reste de l'Afrique, et spécifiquement du Mozambique.

title: Manambolo River (Madagascar)

title: Saint-Laurent

title: Le Saint-Laurent (Canada)

overview: François Pécheux descend l'un des plus grands fleuves du Canada, le Saint-Laurent, long de 1200 kilomètres, à la rencontre de ceux qui vivent sur ses rives ou sur l'eau. Son aventure démarre sur le lac Ontario, à bord d'un hydravion, puis il navigue dans l'archipel des Mille-Iles jusqu'à la frontière avec les Etats-Unis. Le Saint-Laurent s'élargit ensuite et accueille des tankers et des cargos pour une navigation plus commerciale. Aux abords de Montréal, c'est sous bonne escorte de la police que François arrive au port. Non loin de la ville de Québec, il rencontre des artistes qui travaillent le bois flotté. A Tadoussac, avec Charlène, une spécialiste des mammifères marins, François part à la découverte des baleines.

title: Saint-Laurent

Season 6

title: Episode 1

title: Le fleuve Kapuas (Indonésie-Bornéo)

overview: François Pécheux part à la découverte du plus long fleuve indonésien, le Kapuas, sur l'île de Bornéo. Son voyage débute à Selimbau, un village flottant surnommé "la petite Venise" du Kapuas. Exo, son guide local, l'initie à la pêche au filet. François poursuit son périple à bord d'une maison flottante, un "Dragon Boat" sur lequel il va découvrir le quotidien de l'équipage et admirer la beauté de la forêt équatoriale qui borde le fleuve. Arrivé à Sintang, François perce le mystère de la culture de nids d'hirondelles. C'est à Pontianak qu'il passe l'équateur et s'initie au sport national, le Pencak Silat.

title: Episode 2

title: La Seine

overview: Le voyage de François Pécheux sur la Seine débute en Côte d'Or, à Source-Seine, là où le fleuve n'est encore qu'une rivière. C'est en cherchant un premier bateau qu'il rencontre Salvatore et son engin volant. Ensemble, ils vont survoler les grands lacs de l'Aube, réservoirs de la Seine qui protègent Paris des inondations. Dans le port de Nogent-sur-Seine, il embarque sur la péniche de Cyril, pour traverser Paris. Arrivé à Conflans-Sainte-Honorine, il fait la connaissance de Josy, princesse-marinière qui vit sur sa péniche depuis toujours. Il poursuit son voyage avec la major Anne et l'équipe de la brigade fluviale, pour une intervention sur les eaux sombres de la Seine. Le pousseur Triton emmène François vers le moulin d'Andé. Puis, avec l'équipe des sondeurs de la Seine, il rejoint l'embouchure.

title: Episode 3

title: Le fleuve Ouémé (Bénin)

overview: François Pécheux embarque sur le fleuve Ouémé, le plus grand fleuve intérieur du Bénin. Pour sa première navigation en pirogue, il partage les eaux du fleuve avec les hippopotames et les pêcheurs, puis fait escale à Bohicon, pour assister à une consultation vaudou. Près de Ouinhi, il rencontre les courageux extracteurs de sable fluvial. François pénètre ensuite dans la vallée du Ouémé, l'une des plus imposantes vallées agricoles au monde. Il poursuit sa route vers la mythique Ganvié, la plus grande cité lacustre d'Afrique, où il prend part à une course de pirogues. Il découvre ensuite les communautés religieuses de ce village flottant unique. François termine son voyage à Cotonou, la vibrante capitale économique du Bénin avant de rejoindre la mer.

title: Episode 4

title: La Tamise

overview: De Cirencester jusqu'à son embouchure, en mer du Nord, François Pécheux descend la mythique Tamise, dans le sud de l'Angleterre. Ce fleuve de 346 km est le deuxième plus long du Royaume-Uni après la Severn. Après avoir effectué la première partie du parcours sur le bateau de Nick, François s'arrête dans la ville universitaire d'Oxford, réputée pour ses courses d'aviron. Et justement, il y a une compétition. Le globe-trotteur fait la connaissance d'Emily, barreuse d'une équipe composée de jeunes hommes. Direction ensuite Windsor, et son célèbre château, et Londres, et son fameux Tower Bridge.

title: Au bout c'est la mer

overview: Le Mékong, le Mississipi, le Danube… sur tous les continents, il existe des fleuves mythiques, de véritables appels à prendre le large. Ils sont la source des plus grandes civilisations, le refuge de peuples oubliés, un poumon économique et culturel, et de fantastiques éco-systèmes.  François Pécheux part descendre ces fleuves jusqu’à l’embouchure, à la rencontre de tous ceux qui vivent sur leurs rives ou sur l’eau. Ils sont pêcheurs, navigateurs, ou cultivateurs, gardiens ancestraux ou nomades au fil de l’eau. Tous racontent une histoire du fleuve.  Baroudeur, curieux, dénué de tout a priori, François embarque sur tout ce qui flotte, prêt à faire escale à tout moment. Dans les mégalopoles, les rapides ou les larges deltas, il revisite depuis le fleuve des sites patrimoniaux et des espaces naturels incroyables. Et il n’a qu’une seule certitude : au bout c’est la mer !

title: Au bout c'est la mer

title: Po proudu řek do moře

overview: Vydejte se spolu s tvůrci po proudu největších řek. Poznejte Mississippi, Dunaj, Amazonku, Mekong či Rýn... Mekong, Mississippi, Dunaj, Paraná… Francois Pecheux se plaví po světových řekách od pramene až k jejich ústí. Setkává se s rybáři, námořníky nebo farmáři, ale i s dědičnými strážci nebo nomády. Komunity jihoamerických indiánů, které uctívají Paranu jako „rodičku moře“, chovatelé krokodýlů v deltě Mekongu i všichni ostatní znají nějaký zajímavý a fascinující příběh o své řece. Francois se jako správný dobrodruh, svolný vyzkoušet všechno na vlastní kůži, odváží nalodit na cokoli, co pluje. A s radostí se zastaví kdykoli, kdekoli.

character: himself - presenter

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Au bout c'est la mer

original_language: fr


title: Antigone 34

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Antigone 34

overview:
Antigone 34, c’est le nom du commissariat où exerce Léa. Sous la pression d’un ennemi invisible et puissant, elle s’attache à un médecin radié et marginal, Victor Carlier, et à une psychologue anticonformiste Hélène de Soyère. Ses enquêtes sur des crimes « ordinaires » croisent des enjeux locaux et universels...

Antigone fait référence à un quartier de Montpellier, département 34 : Hérault, où se déroule principalement l'action.

title: Antigone 34

character: Ravel

character: Léa Hippolyte

character: Hélène de Soyère

character: Pérez

character: Fifi

original_title: Antigone 34


title: Les documentaires de Karine Ferri

title: Episode 1

title: Bébés chiens : les 100 premiers jours de leur vie

overview: Connait-on réellement bien nos amis les chiens ? Vous êtes-vous déjà demandé, à quoi ressemblait la vie de votre fidèle compagnon avant de le connaître ? Que s’est-il passé entre sa venue au monde et son arrivée chez vous ? Saviez-vous que le chiot naissait sourd et aveugle et qu’il développait tous ses sens le mois de sa naissance ? Qu’a-t-il ressenti lorsqu’il a vu sa maîtresse pour la première fois ? Comment un chiot devient-il un chien ?

title: Les documentaires de Karine Ferri

overview: Retrouvez plusieurs documentaires de tous genres avec Karine Ferri

original_title: Les documentaires de Karine Ferri


title: Aventures Caraïbes

status: Ended

title: Episode 1

title: Lune de miel

title: Episode 2

title: Rêves ou mensonges

title: Episode 3

title: Deux filles au soleil

title: Episode 4

title: Au coeur de la jungle

title: Season 1

title: Aventures Caraïbes

overview:
C'est la suite de Cœurs Caraïbes.

Déjà une semaine qu'ils sont mariés ! Après avoir surmonté tous les dangers, déjoué tous les pièges, levé tous les malentendus, Linda et Lucas ont délaissé les Antilles pour filer le parfait amour sur les rivages ensoleillés de la Colombie. Il leur faut maintenant apprendre à partager les joies mais aussi les servitudes de la vie commune. Ce n'est pas si simple car en amour, Linda est plutôt du genre possessif...

title: Aventures Caraïbes

character: Pablito

character: Domingo

character: Huerta

character: Gael

character: Lucas

character: Linda

character: Tanya

original_title: Aventures Caraïbes


title: Aventures de médecine

Specials

title: Episode 1

title: Un visage, une vie

overview: La greffe de visage

title: Episode 1

title: Au cœur de l'homme

overview: Le cœur et la cardiologie

title: Episode 2

title: Donner la vie

overview: La naissance de la vie : de la conception à l'accouchement

title: Episode 3

title: L'homme réparé

overview: Les prothèses

title: Episode 4

title: Les pionniers de l'urgence

overview: La médecine d'urgence et la médecine militaire

title: Episode 5

title: Autopsie d'un crime

overview: La police scientifique, la médecine légale et le profilage criminel

title: Episode 6

title: Les premiers pas de la pédiatrie

overview: La pédiatrie

title: Episode 7

title: Greffe : La deuxième chance

overview: Les greffes d'organes

title: Episode 8

title: Vaincre les épidémies

overview: Les virus

title: Episode 9

title: Manger mieux pour vivre mieux

overview: L'obésité

title: Episode 10

title: Des vétérinaires en action

overview: La médecine vétérinaire

title: Episode 11

title: La sexualité dans tous ses états

overview: La sexualité et de la sexologie

title: Season 1

title: Aventures de médecine

overview: L'histoire de la médecine racontée par Michel Cymes entre réalité et documentaires animés.

character: Self

original_title: Aventures de médecine


title: Aveux

Season 1

title: Episode 1

title: Le passé finit toujours par nous rattraper

overview: Simon Laplante, livreur de meubles, mène une vie paisible dans sa belle maison de banlieue avec la femme de sa vie, Brigitte. Son univers bascule lorsqu'il est confronté à revisiter son passé à cause d'un divan qu'il a livré.

title: Episode 2

title: Bombe à retardement

title: Bombe à retardement

overview: Les choses se compliquent pour Simon. Il ne s'attendait pas à la présence de Micheline et d'Olivier à son spectacle de fin d'année. Sa femme Brigitte et sa belle-famille ne sont pas au courant de sa fausse identité et de son secret.

title: Episode 3

title: La séparation

title: La séparation

overview: Les retrouvailles de Micheline avec Pauline et Charles, à leur chalet, sont un peu froides. Micheline représente le passé que Pauline veut tant oublier. Leur dira-t-elle qu'elle a revu Simon?

title: Episode 4

title: L'encerclement

title: L'encerclement

overview: Charles et Pauline apprennent que Carl a refait surface. Luc a déclenché une véritable tempête entre Simon et Brigitte.

title: Episode 5

title: Eaux troubles

title: Eaux troubles

overview: Pendant que Simon se rend à La Tuque avec Brigitte, Charles est à Montréal pour tenter de le retrouver. Brigitte sent que Simon retarde le moment d'un face à face avec ses parents.

title: Episode 6

title: L'étau

title: L'étau

overview: Simon fait un aveu pour le moins troublant à Brigitte qui pourrait faire beaucoup de mal autour de lui. La vérité doit surgir s'il ne veut pas perdre sa femme.

title: Episode 7

title: Des aveux

title: Des aveux

overview: Toute la famille Laplante attend la visite de Simon et Brigitte.

title: Episode 8

title: Le 15 octobre 1990, une journée particulière

overview: Luc pourra-t-il passer par-dessus ce que Jolianne a fait? Pauline, sentant l'eau bouillante, ne retourne pas à La Tuque sans s'être expliquée avec son fils.

character: Jeune de la rue

type: GuestStar

title: Episode 9

title: Un pieux mensonge

title: Un pieux mensonge

overview: Alors qu'elle venait juste de retrouver son fils Simon, Pauline se retrouve à l'hôpital, gravement blessée.

title: Episode 10

title: Sandrine

title: Sandrine

overview: Le décès de Pauline pèse lourd sur Charles et Jolianne. Entre-temps, l'arrivée de Sandrine, soi-disant l'épouse transsexuelle du père biologique de Simon, vient déranger la vie de Simon et de Brigitte.

title: Episode 11

title: Don Giovanni

title: Don Giovanni

overview: Délaissé par sa femme, Simon se réfugie chez son père biologique. Décidé à faire le ménage dans sa vie et prouver à Brigitte qu'il est prêt à faire du chemin, Simon descend à La Tuque avec Sandrine.

title: Episode 12

title: La danse de la vie

title: La danse de la vie

overview: Apeuré par le geste qu'il vient de poser après sa soirée à l'opéra, Simon n'a plus le choix. Il doit se libérer et lever le voile sur le mystère entourant sa relation avec Jean-Pierre Dubreuil.

title: Season 1

overview: Simon Laplante ran away from his past and built a new life for himself in Montreal (Canada). However, his relatives from the past catch up with him.

title: Aveux

overview: Aveux, c’est l’histoire de Carl Laplante qui, par amour, a choisi le silence à la suite d’un drame qui a remis en question toute sa vie. Pour survivre, il a attendu d’avoir ses 18 ans et a quitté famille et amis, sans leur donner de nouvelles par la suite. C’était il y a 15 ans. Maintenant, il s’appelle Simon, il s’est inventé un nouveau passé et a rencontré Brigitte avec qui il partage sa vie depuis huit ans. À 33 ans, malgré l’imposture, Simon semble avoir trouvé une certaine paix, grâce aux liens profonds qu’il a tissés avec ses nouveaux amis, ses collègues de travail et sa belle-famille qui l’adore. Lorsque le récit d’Aveux s’amorce, le hasard fait que Simon Laplante est obligé malgré lui de renouer avec tous les acteurs... et l’horreur de son passé.

title: Aveux

overview: Carl Laplante a choisi, par amour, le silence à la suite d’un drame qui a remis en question toute sa vie. Pour survivre, il a attendu d’avoir ses 18 ans et a quitté famille et amis, sans leur donner de nouvelles par la suite. C’était il y a 15 ans. Maintenant, il s’appelle Simon, il s’est inventé un nouveau passé et a rencontré Brigitte avec qui il partage sa vie depuis huit ans. À 33 ans, le hasard fait que Simon Laplante est obligé bien malgré lui de renouer avec l’horreur de son passé.

title: Aveux

character: Steve Laplante

character: Olivier (adolescent)

character: Simon / Carl Laplante

character: Brigitte Girard-Laplante

character: Charles Laplante

character: Jolianne Laplante

character: Pauline Laplante

character: Éric

character: Sandrine

character: Joliane (adolescente)

character: Manon Girard

character: Henri Girard

character: Carl (adolescent)

character: Olivier Dubreuil

character: Jeannette Girard

character: Micheline Gagnon-Dubreuil

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Line Producer

job: Writer

department: Writing

job: Idea

job: Casting

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Editor

department: Editing

original_title: Aveux


title: JLC Family

status: InProduction

title: Episode 1

title: Épisode 01 : Du 12/08/2019

title: Episode 2

title: Épisode 02 : Du 12/08/2019

title: Episode 3

title: Épisode 03 : Du 13/08/2019

title: Episode 4

title: Épisode 04 : Du 14/08/2019

title: Episode 5

title: Épisode 05 : Du 15/08/2019

title: Episode 6

title: Épisode 06 : Du 16/08/2019

title: Episode 7

title: Épisode 07 : Du 19/08/2019

title: Episode 8

title: Épisode 08 : Du 20/08/2019

title: Episode 9

title: Épisode 09 : Du 21/08/2019

title: Episode 10

title: Épisode 10 : Du 22/08/2019

title: Episode 11

title: Épisode 11 : Du 23/08/2019

title: Saison 1 : L'incroyable été de Jazz et Laurent

overview: Expatriés à Dubaï, Jazz et Laurent comptent bien profiter de l’été pour partager des moments avec leurs proches : soirées VIP, diners entre amis, moments privilégiés en famille… Ils seront entourés de Sandra la maman de Jazz, Olivier, son compagnon et d’Eva, sa petite sœur connue sous le nom d’Eva Queen, qui a récemment sortie son premier album et qui totalise 135 millions de vues sur sa chaine Youtube ! Ils nous feront voyager dans le monde entier : aux Seychelles pour un voyage de noce express, à Londres où Jazz ira à la rencontre d’une partie de sa famille qu’elle n’a pas vu depuis 10 ans, au Portugal pour présenter Jazz et les enfants à la famille de Laurent qui ne les a encore jamais rencontré, à Cannes pour faire une belle surprise à Eva, puis, de retour à Dubaï, ils célébreront le baptême de Chelsea et Cayden entourés de tous leurs proches.

Season 2

title: Episode 1

title: Épisode 01 : Du 23/12/2019

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Saison 2 : La famille avant tout

overview: De leur vie de famille à Dubaï en passant par leurs vacances en Thaïlande, nous retrouvons toute la JLC Family au complet : Jazz, Laurent, leurs enfants Chelsea et Cayden, les grands-parents Sandra et Oliver, les amis de Laurent Sissika, Hicham et Karim. La famille s'agrandira aussi avec l'arrivée de Hillary, l'amie de Jazz, rencontrée lors de leur aventure commune dans «La bataille des couples», mais il se pourrait bien que ce ne soit pas la seule surprise que réserve la JLC Family.

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Saison 3 : Un nouveau départ

overview: Après le succès des deux premières saisons autour de la JLC Family, le premier family show français revient pour une troisième saison pleine de surprises ! Alors que la saison dernière a brutalement été interrompue suite à l'accident de Cayden, Jazz et Laurent ont pris une grande décision. Ils ont décidé de quitter la maison où le drame est arrivé pour s'installer dans une toute nouvelle villa à Dubaï. Mais tout ne va pas vraiment se passer comme prévu…

Season 4

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Saison 4 : Retour aux sources

overview: Précédemment, la JLC Family a vécu de fortes émotions et de nombreuses épreuves. Ils ont constaté qu'ils vivaient à 100 à l'heure, "la fast life" comme ils aiment le dire. Désormais, il est temps de faire le bilan pour Jazz et Laurent. Pour cette 4ème saison, retrouvez Jazz et Laurent avec leurs deux enfants à Dubaï en pleine quête de sens... Professionnellement, des grands projets se concrétisent mais dans leur vie personnelle, après des tumultes dans leur couple et une réconciliation lors de la saison 3, le couple a entrepris d'être plus soudé que jamais et c'est ainsi que Jazz et Laurent vont se confronter à une thérapie de couple. Le bilan sera alors sans appel : il faut qu'ils se retrouvent et qu'ils reviennent à l'essentiel !

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Saison 5 : La Fin ?

overview: Après le succès des quatre premières saisons autour de la JLC Family, le premier family show français revient pour une cinquième saison. Précédemment, les membres de la JLC Family ont vécu de fortes émotions et de nombreuses épreuves qui les ont bouleversés et touchés. Aujourd'hui, le revers de la médaille n'est-il pas trop lourd à porter ? Cette saison, la JLC compte dire LA vérité et ne rien cacher à son public… Quitte à montrer l'envers du décor, pas toujours si rose.. Encore plus à quelques jours d'accueillir un troisième enfant. Retrouvez la JLC FAMILY comme vous ne l'avez jamais vue !

Season 6

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Saison 6 : Ensemble, c'est tout !

overview: Après une série de scandales médiatiques et la naissance de Londres, Jazz et Laurent veulent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. Le couple se rend à L.A pour passer quelques semaines avec son cercle proche.

Season 7

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Saison 7 : Ils brisent le silence

overview: Après trois années d'absence, la famille JLC est de retour sur les écrans. Jazz fait le point sur la situation des différents membres de son clan, sa famille et leurs amis, et les épreuves qu'ils ont traversées ces dernières années.

Season 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Saison 8 : Seule

overview: Et si aujourd’hui, les mots « rupture » et « séparation » ne sont pas d’actualité, la relation de Jazz et Laurent est plongée dans un tourbillon de questionnements laissé sans réponse, dans une ambiance aussi calme que pesante. Dès le départ de cette nouvelle saison de la JLC Family, Jazz se livrera sans concession, avec beaucoup d’émotion et d’honnêteté sur cette situation inédite. Pour prendre du recul et s’éloigner de ce quotidien morose, elle se ressourcera, entourée de ses enfants et ses proches, dans le sud de la France, entre Cannes et Saint-Tropez. Ce retour aux sources, aux côtés notamment de sa Maman Sandra ou de son précieux ami Emine, permettra à Jazz de révéler une nouvelle facette d’elle-même : battante, prête à tout pour se relever. Au fil de la saison, nombreux seront les amis à venir aussi la réconforter : Eddy, Maïssane ou encore Giovanni lui feront tour à tour des déclarations d’amitié drôles et touchantes !

overview: Today, it is several thousand miles away that the JLC Family has decided to rebuild TOGETHER. Direction, Los Angeles to live the American Dream.

title: JLC Family

overview: Jazz et Laurent, c'est l’histoire d'amour qui fait rêver, digne d'un conte de fée moderne ; ils partagent sans filtre leur quotidien.

title: JLC Family

title: JLC Family

original_title: JLC Family

production_countries: AE FR


title: Human +  The Future of Our Senses

HUMAN + Teaser | Canada | English

site: Vimeo

type: Trailer

Season 1

title: Touch

Human+, tonight on AMI-tv

site: YouTube

type: Teaser

overview: Today, technology makes it possible to touch holograms, feel materials on a screen and control objects from a distance with a simple, specific gesture in mid-air. Managing to give bionic limbs a sense of touch is one of the latest successes of medical technology. Slowly but surely, bionic prostheses are becoming more efficient than natural limbs. Where will this revolution lead us?

title: Le toucher

overview: Aujourd ́hui, le toucher vit une véritable révolution. La science a repoussé ses limites naturelles grâce au toucher technologique. Le toucher virtuel fera partie de notre vie quotidienne, affective. Où cette révolution va-t-elle nous mener ? Vers un sens du toucher... illimité ?

title: Le toucher

overview: Le toucher vit une véritable révolution : pour la première fois, il est possible de toucher virtuellement des objets situés à des milliers de kilomètres. La technologie médicale a même réussi à donner un sens du toucher aux membres bioniques faits de métal, de plastique, de câbles et de processeurs. Lentement mais sûrement, les prothèses deviennent plus performantes que les membres naturels!

title: Touch

title: Hmat

overview: Možnosti, o kterých se dříve psalo jen ve vědeckofantastických románech. Rozšířené vnímání, posílení stávajících schopností, vítězství nad bolestí, znovunavrácení ztracených smyslů. Lidské smysly se vyvíjejí specifickým způsobem. První se objevuje hmat. Jako embryo pociťujeme první vjemy svými rty a potom i prsty. Je to náš první kontakt se světem kolem nás. Světem, který teprve máme objevit. Jakmile hmat začne fungovat, už nás nikdy neopustí. Většinou si to ani neuvědomujeme, ale hmat je připraven k akci 24 hodin denně.

title: Sight

overview: By uncovering the mysteries of sight, and pairing this new knowledge with technology, research is changing the lives of a great many people.

title: La vue

overview: La science de la vue vient d ́entrer dans une ère nouvelle. Nous commençons à comprendre comment quelques rares individus peuvent mieux voir ou voir plus vite. Ces individus rares sont peut-être un exemple de ce que nous réserve le futur...

title: La vue

overview: La science de la vue vient d'entrer dans une ère nouvelle : nous commençons à comprendre comment quelques rares individus peuvent mieux voir ou voir plus vite. La technologie commence déjà à remplacer et à améliorer la vision pour ceux qui l'ont perdue, à l'image de cet aveugle qui, équipé d'un implant rétinien, entrevoit les visages de sa femme et de son fils pour la première fois, ou encore de ce jeune étudiant qui peut « voir » avec sa langue.

title: Sight

title: Zrak

overview: Už v současnosti jsme vybaveni jedním zcela unikátním smyslem. Náš zrak je ve svém přirozeném stavu sofistikovanou a elegantní kombinací hardwaru a softwaru. Zázrakem evoluce, který je propojením průzračně čisté optiky a úžasných zpracovatelských schopností lidského mozku. Lidské oči jsou skvělý nástroj. Mají vynikající vlastnosti téměř v každém ohledu. V rozeznávání objektů, ve schopnosti zachytit drobné detaily, ve vnímání barev a v jejich rozlišování, v zachycování pohybu a kontrastu, v detekci nepatrných rozdílů v jasnosti. Ve všech těchto charakteristikách je lidské oko velice dobré. Velice dobré nám ale nestačí. Chceme, aby bylo ještě lepší. Zrak je možné lépe vyladit, vytrénovat a zdokonalit.

title: Sound

overview: Technology is actively reinventing the ear. Not only is science currently able to implant devices to overcome deafness, but it is also developing hearing aids that surpass the ear’s natural acoustic abilities. More surprisingly, these aids allow the elderly to improve working memory and selective attention. Hearing is gradually revealing its full potential.

title: L'ouïe

overview: Alors que les mystères de l ́audition commencent à se dévoiler, la technologie et la recherche scientifique coopèrent pour restaurer, remplacer ou augmenter ce sens humain extrêmement puissant.

title: L'ouïe

overview: Alors que les mystères de l'ouïe commencent à se révéler, nous voyons comment la technologie et le progrès scientifique travaillent pour restaurer, remplacer ou suralimenter ce sens humain extrêmement puissant. Déjà, des appareils auditifs dépassent les capacités acoustiques naturelles de l'oreille et commencent même à décrypter les intentions du cerveau.

title: Sound

title: Sluch

overview: Po staletí lidé sní, že budou moci využívat své smysly i mimo hranice jejich přirozených schopností. Je nesporné, že se to v budoucnosti stane. Lidský sluch je už nyní technologickým zázrakem přírody. Dokonalým produktem evoluce. Je to zřejmě nejcitlivější a nejrychlejší smysl, který máme. Možná se domníváte, že rychlost zraku je mnohem vyšší než rychlost sluchu, protože zrak souvisí s rychlostí světla a sluch s rychlostí zvuku. Jak to tedy je?

title: Taste and Smell

overview: Taste and smell are intertwined, and together they reveal the flavors of the food we eat. But we’re learning that senses are not limited to their primary, traditional functions.

title: Le goût et l'odorat

overview: Aujourd’hui, des femmes et des hommes travaillent sur les sens du goût et de l’odorat pour comprendre leurs pouvoirs. Demain, votre nez vous aidera à soigner vos maladies, à lutter contre la douleur, à diminuer votre stress, à favoriser vos échanges, à vous sentir en sécurité, ou même à améliorer votre bien-être...

title: Le goût et l'odorat

overview: Notre sens de l’olfaction est bien plus développé qu’on l’imagine : 400 gènes fabriquent les récepteurs de votre odorat. Des spécialistes travaillent sur les sens du goût et de l’odorat afin de mettre au jour des mystères qui révèlent un fabuleux potentiel. Demain, votre nez vous aidera à détecter vos maladies, à lutter contre la douleur, à diminuer votre stress, à favoriser vos échanges, à vous sentir en sécurité, à apprendre ou à améliorer votre bien-être!

title: Taste and Smell

title: Chuť a čich

overview: Šestnáctkrát za minutu nadechujeme vzduch, který prochází nosem, aby naplnil plíce. Nosní dutinou přitom putují miliardy molekul. Zavřete oči. Cítíte ty vůně kolem sebe? Náš čich je mnohem dokonalejší, než si většina z nás uvědomuje. Čichové receptory kóduje 400 genů. Fotoreceptory v oční sítnici kódují jen čtyři geny, přesto nám to umožňuje vidět milion různých barev. Kdyby každý receptor mohl cítit jen jednu pachovou molekulu, byli bychom schopní cítit 400 pachů. Z vlastní zkušenosti ale víme, že jsme schopni cítit jich mnohem víc. Rozpoznávání pachových molekul je umožněno kombinací receptorů, kterých může být mnoho a mnoho miliard. Dokážeme rozpoznat téměř nekonečné množství pachů a vůní. Přestože je náš nos obdařen tak úžasnou schopností, využíváme z ní jen malý zlomek. Vědci dnes začínají odhalovat tajemství tohoto primitivního, zvířecího smyslu. Dozvídáme se, jakou mocí a schopnostmi je obdařen a jaké netušené možnosti nabízí.

title: The Orchestra of the Senses

overview: Our senses are not designed to give us the most accurate representation of the outside world, instead the array of data they collect emphasizes certain things and allows others to take a back seat – it’s a magnificent orchestra and the conductor is your brain. Nothing can match the brain’s talent.

title: Le mélange des sens

overview: La vue, le toucher, l’ouïe, le goût, et l’odorat envoient des messages sensoriels au cerveau qui traite des millions d’informations par seconde. Un travail imperceptible et pourtant permanent. Si vous perdez un sens, le cerveau se réorganise et peut orchestrer les sens d’une manière originale...comme un aveugle capable de peindre des tableaux ou encore des personnes pouvant associer plusieurs sens en permanence. Le futur de nos sens est-il lié à la réorganisation de notre cerveau ?

title: Le mélange des sens

overview: La vue, le toucher, l’ouïe, le goût et l’odorat envoient des messages sensoriels à une vitesse de 430 km/h au cerveau. Les deux hémisphères cérébraux traitent 11 millions d’informations par seconde. Un travail imperceptible et pourtant permanent. Si, par exemple, vous perdez un sens, le cerveau se réorganise, mais le cerveau peut aussi décider d’orchestrer les sens d’une manière originale. C’est ce qui arrive aux synesthètes, des personnes qui associent tout le temps deux sens ou plus, qui sont parfois dotés d’un véritable pouvoir : celui de ressentir la douleur des autres!

title: The Orchestra of the Senses

title: Smyslový orchestr

overview: Zrak, hmat, sluch, chuť, čich. Smysly vysílají do našeho mozku signály rychlostí několika set kilometrů za hodinu. Mozkové hemisféry zpracovávají miliony jednotek informací za sekundu, a to neustále, aniž si toho jsme vědomi. Tento příval informací je tříděný a analyzovaný mozkem, který smysly organizuje a optimalizuje jejich činnost. Pokud jeden smysl chybí, mozek zlepšuje fungování těch zbývajících. Mozek nám poskytuje představu o našem okolí na základě množství dat, která získává od smyslů. Jinými slovy, mozek je něco jako dirigent. Výsledkem společné práce je obraz tohoto světa.

title: Season 1

overview: Scientists, researchers, and entrepreneurs are revolutionizing the way people see, touch, taste, hear, and smell with cutting-edge advances in technology.

title: Human + : Le futur de nos sens

overview: Développer nos sens au-delà de ce que nous a fait entrevoir la science-fiction, accroître la perception, multiplier les capacités, rendre supportable ce qui ne l’est pas, retrouver des sens perdus... Cette série emmène les téléspectateurs dans l’univers énigmatique des scientifiques, des chercheurs et des entrepreneurs qui révolutionnent la manière dont l’humain voit, touche, goûte, entend et sent.

title: Human +, le futur de nos sens

overview: Chaque jour, des scientifiques, des chercheurs et des entrepreneurs révolutionnent la manière dont l'humain voit, touche, goûte, entend et sent. Cette révolution technologique progresse plus vite qu'on l'imagine.

title: Human +  The Future of Our Senses

title: Člověk plus - budoucnost našich smyslů

overview: Co se změní v našem vnímání okolního světa? Vaše smysly jsou schopné zachytit obrovské množství informací a získávat vjemy nejrůznějšího druhu. Přesto by toho mohly dokázat víc. Moje smysly jsou ostřejší. Mnohem ostřejší. V budoucnu na vás čeká úplně nová úroveň vnímání, s níž toho budete moci zkoumat, objevovat a využívat podstatně víc. Pojďme se spolu podívat, jaké jednou budou lidské schopnosti. Věda dnes otevírá smyslům zcela nové možnosti. (Česká televize)

character: Narratrice commentaire

character: Silhouette

original_title: Human + : Le futur de nos sens

production_countries: CA FR


title: Inside

title: À Agnès D.

overview: Ana is found dead, her heart torn out, just before she was to leave the psychiatric hospital where she had been sectioned. A first investigation for Angèle Maury, one she'll have to conduct alone. But how to question the mentally ill? Can they be believed? Was the murderer a patient?

title: A l'intérieur

overview: Ana, 28 ans, internée contre son gré dans une clinique psychiatrique, est retrouvée morte, assassinée, la veille de sa sortie. Angèle, jeune flic, est chargée de l’enquête, sa première, qu’elle va en plus devoir mener seule. Mais les choses vont s’avérer plus compliquées que prévu, car comment interroger des fous ? Quel crédit donner à quelqu’un qui n’a pas « toute sa tête » ? Et d’ailleurs, est-ce vraiment le crime d’un fou ou celui d’un soignant qui s’est appliqué à faire passer cet acte pour celui d’un dément ?

title: À Agnès D.

title: Ágnes

overview: Ana je nalezena mrtvá s vytrženým srdcem těsně předtím, než měla opustit psychiatrickou léčebnu, kde byla hospitalizována. První vyšetřování pro Angèle Mauryovou, které bude muset vést sama. Ale jak vyslýchat duševně nemocné? Lze jim věřit? Byl vrah pacientem?

character: Dan Glossier

character: Noémie

character: Leila

character: Lieutenant David Delmar

character: Benjamin Melnik

title: Ariane

overview: Angèle discovers a worrying detail: she and Ana were both born in the same year and on same day. The autopsy reveals that Ana had had consensual sexual relations before her death. Another patient in the clinic is pregnant but has absolutely no memory of having had sex. Coincidence?

title: Ariane

overview: Angèle découvre un élément qui la trouble au plus haut point : la victime, Ana, est née le même jour qu’elle, la même année - une gémellité troublante. D’après le légiste, Ana a eu un rapport sexuel consenti avant d’être assassinée, et on découvre que Camille, une patiente dépressive, est enceinte, alors qu’elle n’a aucun souvenir d’avoir eu le moindre rapport. Les deux évènements seraient ils liés ? Au risque de foutre en l’air sa vie privée et son mariage prévu pour bientôt, Angèle, obsédée par Ana, ne vit plus que pour son enquête.

title: Ariane

title: Ariane

overview: Angèle objeví znepokojivý detail: ona i Ana se obě narodily ve stejném roce a ve stejný den. Pitva odhalí, že Ana měla před svou smrtí konsenzuální sexuální styk. Další pacientka na klinice je těhotná, ale na sex si absolutně nepamatuje. Náhoda?

job: Foley Artist

title: Maxime

overview: Angèle hopes to find answers in Ana's personal diary, but most of it is illegible. The patients are very disturbed and fear a new tragedy. As Ana continuously appears to her, Angèle is disconcerted by Simon, a schizophrenic patient who is also terribly seductive.

title: Maxime

overview: Angèle a enfin trouvé le journal intime d’Ana et est persuadée que la vérité s’y cache. Mais le journal ayant séjourné dans l’eau, il est aux trois quarts illisible. Il va lui falloir du temps pour le déchiffrer. Les patients sont de plus en plus agités, ils ont peur que l’assassin ne recommence. Rosa, la voyante, l’a prédit, mais Angèle ne sait plus qui croire. Déjà troublée par Ana qui ne cesse de lui apparaître, elle est aussi déstabilisée par le beau Simon, un patient schizophrène au charme dévastateur, qui a tenté de l’embrasser.

title: Maxime

title: Maxime

overview: Angèle doufá, že najde odpovědi v Anině osobním deníku, ale většina z něj je nečitelná. Pacienti jsou velmi znepokojeni a bojí se nové tragédie. Ana se jí neustále zjevuje a Angèle znepokojuje Simon, schizofrenní pacient, který je zároveň nesmírně svůdný.

title: Rose

overview: Maxime is in a coma, knocked out as he was about to reveal the murderer's name. Only Rose, the clairvoyant, can now help Angèle but she has isolated herself and refuses all contact. Obsessed by Ana, fascinated by Simon, Angèle is slipping gently "to the other side".

title: Rose

overview: Maxime, le jeune fils de famille arrogant, est dans le coma, assommé par Bastien alors qu’il allait donner le nom de l’assassin à Angèle. Seule Rose, la voyante, pourrait maintenant aider Angèle, car elle sait des choses, Angèle en est sûre. Mais Rose s’est mise elle-même à l’isolement et personne n’a le droit de l’approcher. Si Angèle veut avancer, il va lui falloir passer outre. De plus en plus obsédée par Ana, totalement fascinée par Simon dont elle commence à tomber amoureuse, Angèle commence à basculer dangereusement de « l’autre côté ».

title: Rose

title: Rose

overview: Maxime je v kómatu, omráčen ve chvíli, kdy se chystal prozradit jméno vraha. Pouze jasnovidka Rose může nyní Angele pomoci, ale ta se izolovala a odmítá veškerý kontakt. Posedlá Anou, fascinovaná Simonem, se Angèle pomalu přesouvá „na druhou stranu“.

title: Simon

overview: Maxime comes out of the coma and reveals the murderer's name to Angèle. Shocked by the revelation, she decides to say nothing, convinced that he's lying. Meanwhile, those around Angèle question her lucidity. Commissioner Favard, having discovered that she had hidden the truth from him, takes her off the case.

title: Simon

overview: Maxime est sorti du coma. Il a donné le nom de l’assassin et Angèle, sous le choc, décide de ne pas le révéler au commissaire Favard. Maxime ment, elle en est persuadée, il ne peut pas en être autrement. Mais a-t-elle encore toute sa lucidité ? Son entourage commence à se poser des questions. Favard découvre bientôt qu’Angèle lui a caché la vérité et la jeune enquêtrice est mise à pied, virée de l’enquête et remplacée par David.

title: Simon

title: Simon

overview: Maxime se probere z kómatu a prozradí Angèle jméno vraha. Angèle je tímto odhalením šokována a rozhodne se mlčet, přesvědčená, že lže. Mezitím Angèleino okolí zpochybňuje její příčetnost. Komisař Favard, který zjistil, že před ním zatajila pravdu, ji z případu stáhne.

title: Ana

overview: Angèle's mother convinces Bastien that her daughter is losing her mind and should be sectioned. But Angèle manages to escape. Certain that she knows the murderer, she persuades Favard to restart the searches. In the clinic's vegetable garden, they find what they'd been looking for from the start: Ana's heart.

title: Ana

overview: La mère d’Angèle a persuadé Bastien qu’Angèle était en train de perdre la tête et qu’il fallait l’interner avant qu’il ne soit trop tard. Mais Angèle a réussi à s’enfuir avant qu’ils n’arrivent et, certaine d’avoir enfin trouvé le coupable, elle convainc Favard de reprendre des fouilles dans la clinique, et notamment dans le potager où ils trouvent enfin ce qu’ils cherchaient depuis le premier jour : le cœur d’Ana.

title: Ana

title: Ana

overview: Angèleina matka přesvědčí Bastiena, že se její dcera zbláznila a měla by být hospitalizována. Angèle se však podaří uprchnout. Jistá si, že zná vraha, přesvědčí Favarda, aby pátrání obnovil. V zeleninové zahradě kliniky najdou to, co hledali od začátku: Anino srdce.

overview: When a 28-year-old woman who was interned against her will in a psychiatric hospital is murdered the night she was scheduled to leave, young and brilliant police inspector Angela is put in charge of the investigation.

title: À l'intérieur

overview: Un crime violent a été commis dans une clinique psychiatrique. La victime, Ana, une jeune femme de 28 ans avait été internée contre son gré et devait sortir le lendemain du soir où elle a été assassinée. On l’a retrouvée étouffée et… le cœur arraché. Angèle, jeune et brillante inspectrice de police est chargée de l’enquête. A-t-elle affaire au crime d’un fou ou à celui d’un « normopathe » parfaitement lucide qui s’applique à le faire passer pour l’acte d’un dément ?

title: Inside

title: Inside

overview: Cuando una mujer de 28 años que fue internada en contra de su voluntad en un hospital psiquiátrico es asesinada la noche en que estaba prevista su salida, la joven y brillante inspectora de policía Ángela es puesta a cargo de la investigación.

title: À l'intérieur

overview: Özel bir psikiyatri kliniğinden taburcu olmak üzere olan Ana isimli genç bir kadın ölü bulunur. Kurbanın kalbi sökülerek alınmıştır. Vaka, 29 yaşındaki polis memuresi Angèle'in sorumluluğuna verilir. Soruşturma, Angèle'in gerçeklik kavramını sarsarak onu deliliğin eşiğine getirecektir.

title: 身在其中

title: Inside

overview: Ranskalainen trillerisarja nuoresta poliisista nimeltä Angèle, joka tutkii sisältäpäin murhaa psykiatrisessa sairaalassa. Keneen hän voi luottaa?

title: V hlavě

overview: Ana je nalezena mrtvá s vyrvaným srdcem těsně předtím, než měla opustit psychiatrickou léčebnu, kde byla umístěna. Pro Angèle Mauryovou je to první vyšetřování, které musí vést sama. Ale jak vyslýchat duševně nemocné? Lze jim věřit? Byl vrah pacientem?

title: 身在其中

character: Angèle Maury

character: Commandant Elisabeth Favard

character: Raphaël Santi

character: Alexandra Santi

character: Ana Galmont

character: Simon Elsenberg

character: Bastien

character: Maxime Chambord


title: Mycènes, celui qui vient du futur

title: Episode 1

title: La Planète fermée

title: Episode 2

title: La Piste sans étoile

title: Mycènes, celui qui vient du futur

overview: Mycènes est un robot qui vient du futur. Dans sa planète d'origine, appelée la planète fermée, il évolue dans un univers labyrinthique, habité par d'étranges créatures à la tête en forme d'œuf. Un instituteur et une infirmière de 1972 se trouvent enfermés sur cette planète après y être entrés par un portail temporel. Mycènes va les aider à en sortir et les suivre en 1972.

original_title: Mycènes, celui qui vient du futur


title: Le 16 heures

title: Episode 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Le 16 heures

overview: Jocelyn Lebeau et Martin Proulx présentent des capsules humoristiques qui parodient l'actualité marquante de la semaine.

original_title: Le 16 heures


title: Kangoo

Season 1

title: Episode 1

title: Le secret de la Sierra Kangoo

title: Le secret de la Sierra Kangoo

title: Episode 2

title: Les trafiquants d'armes

title: Les trafiquants d'armes

title: Episode 3

title: Un ballon explosif

title: Un ballon explosif

title: Episode 4

title: Les robots de Vipéra

title: Les robots de Vipéra

title: Episode 5

title: L'ennemi invisible

title: L'ennemi invisible

title: Episode 6

title: L'île de Vulcanum

title: L'île de Vulcanum

title: Episode 7

title: On a volé la momie

title: On a volé la momie

title: Episode 8

title: Le piège de Vipéra

title: Le piège de Vipéra

title: Episode 9

title: Les enfants de la montagne sacrée

title: Les enfants de la montagne sacrée

title: Episode 10

title: Mister D a disparu

title: Mister D a disparu

title: Episode 11

title: Roy Walter chez les Kangoo

title: Roy Walter chez les Kangoo

title: Episode 12

title: Tremblement de terre à Westland

title: Tremblement de terre à Westland

title: Episode 13

title: TF1

title: Le trésor du Jumbo Princesse

title: Episode 14

title: L'empire des clones

title: L'empire des clones

title: Episode 15

title: L'empire des clones

title: La malédiction de la plante dorée

title: Episode 16

title: La bande des trois

title: La bande des trois

title: Episode 17

title: La trahison de Napo

title: La trahison de Napo

title: Episode 18

title: Panique à la Sierra Kangoo

title: Panique à la Sierra Kangoo

title: Episode 19

title: Raid à Westland

title: Raid à Westland

title: Episode 20

title: Les deux visages de Mister D

title: Les deux visages de Mister D

title: Episode 21

title: Le train fou

title: Le train fou

title: Episode 22

title: La nouvelle reine du Mysialand

title: La nouvelle reine du Mysialand

title: Episode 23

title: Poussière d'étoile

title: Poussière d'étoile

title: Episode 24

title: Du fluo pour les Kangoo

title: Du fluo pour les Kangoo

title: Episode 25

title: La vengeance de Robur

title: La vengeance de Robur

title: Episode 26

title: Le mystère de la plante dorée

title: Le mystère de la plante dorée

title: Episode 27

title: Le mystère de la plante dorée

title: La cité engloutie

title: Episode 28

title: Un bébé pour les Kangoo

title: Un bébé pour les Kangoo

title: Episode 29

title: La vallée mystérieuse

title: La vallée mystérieuse

title: Episode 30

title: Le Mogo du Mysialand

title: Le Mogo du Mysialand

title: Episode 31

title: Le fantôme de l'océan

title: Le fantôme de l'océan

title: Episode 32

title: Le quartz d'argent

title: Le quartz d'argent

title: Episode 33

title: Le violon magique

title: Le violon magique

title: Episode 34

title: Le maître des profondeurs

title: Le maître des profondeurs

title: Episode 35

title: Le pantin maudit

title: Le pantin maudit

title: Episode 36

title: Le compte à rebours

title: Le compte à rebours

title: Episode 37

title: La légende du Birbakra

title: La légende du Birbakra

title: Episode 38

title: Pamela D est de retour

title: Pamela D est de retour

title: Episode 39

title: Marathon pour les Kangoo

title: Marathon pour les Kangoo

title: Episode 40

title: Mais où est passée Tiffany ?

title: Mais où est passée Tiffanie ?

title: Episode 41

title: Super Génius

title: Super Génius

title: Episode 42

title: L'ouragan de Vipéra

title: L'ouragan de Vipéra

title: Episode 43

title: La tarentule de l'archipel

title: La tarentule de l'archipel

title: Episode 44

title: Royal caprice

title: Royal caprice

title: Episode 45

title: Royal caprice

title: Un infâme chantage

title: Episode 46

title: Le trésor de Richard le Rouge

title: Le trésor de Richard le Rouge

title: Episode 47

title: La planète maudite

title: La planète maudite

title: Episode 48

title: La planète maudite

title: Le Grand Hôtel du Soleil

title: Episode 49

title: La planète maudite

title: La nuit des dauphins

title: Episode 50

title: Magie noire

title: Magie noire

title: Episode 51

title: Au secours de Cantor

title: Au secours de Cantor

title: Episode 52

title: L'île aux sortilèges

title: L'île aux sortilèges

title: Episode 53

title: À la poursuite de la plante dorée

title: À la poursuite de la plante dorée

title: Episode 54

title: Perte de mémoire

title: Perte de mémoire

title: Episode 55

title: L'étrange Comtessa

title: L'étrange Comtessa

title: Episode 56

title: Le fils du Mogo

title: Le fils du Mogo

title: Episode 57

title: Les Kangoo au far-west

title: Les Kangoo au far-west

title: Episode 58

title: Pas de file pour Pamela

title: Pas de pitié pour Pamela D

title: Episode 59

title: Les malheurs d'Oscar

title: Les malheurs d'Oscar

title: Episode 60

title: Le galion perdu

title: Le galion perdu

title: Episode 61

title: Rude journée pour les Kangoo

title: Rude journée pour les Kangoo

title: Episode 62

title: La sirène du lagon bleu

title: La sirène du lagon bleu

title: Episode 63

title: Dédoublement de personnalité

title: Dédoublement de personnalité

title: Episode 64

title: La ville fabuleuse

title: La ville fabuleuse

title: Episode 65

title: Le triomphe des Kangoo

title: Le triomphe des Kangoo

title: Season 1

title: Kangoo

overview: La squadra dei Kangoo è composta da cinque canguri: Napo, il capitano deciso e forte, Kevin che non perde occasione per attaccare briga, Junior, il più piccolo, Nelson, agile e al tempo stesso sgraziato e infine Archie, il matematico, che si occupa degli schemi e delle strategie della squadra. Ad aiutare i canguri Inoltre vi sono gli umani Sam, l'allenatore della squadra, e sua figlia Tiffany. I cinque canguri vivono sull'isola di Sierra Kangoo e tra una partita e l'altro sventano i piani del loro nemico principale, Mister D.

title: Kangoo

overview: Les Kangoo sont une équipe de basket ayant la particularité d'être constituée de 5 kangourous anthropomorphes (Napo, Archie, Nelson, Kévin et Junior) avec chacun leur personnalité bien trempée, vivant sur l'île de la Sierra Kangoo et défendant au cœur de celle-ci l'énigmatique plante dorée, convoitée par leurs éternels ennemis.

title: Kangoo

title: Kangoo

title: فريق الكونغو

overview: المسلسل الكرتوني الذي تبحث عنه هو على الأرجح فريق الكنغر (Kango).  يُعرف المسلسل في العالم العربي بهذا الاسم، وقد عُرض على قناة سبيستون (Spacetoon). أغنية البداية الشهيرة للمسلسل تتضمن عبارة: "أصدقاء لكن لنا متاعب من حولنا، نحن فريق كانغو

original_title: Kangoo


title: Les colocataires

title: Episode 1

title: On emménage

overview: Denise, Maude, Sonia et Étienne font connaissance. Les quatre colocataires s’apprêtent à vivre une expérience de partage pendant un mois dans un appartement de Montréal.

title: Episode 2

title: Le travail

overview: En suivant Denise, Maude, Sonia et Étienne, nous découvrons les réalités du marché du travail et de l’éducation lorsque l’on est en situation de handicap.

title: Episode 3

title: Les déplacements

overview: Les colocataires, Denise, Maude, Sonia et Étienne nous démontrent que même si parfois leur mobilité est réduite, leur volonté d'être actifs est inébranlable.

title: Episode 4

title: À table

overview: Denise, Maude, Sonia et Étienne nous confient leurs trucs et astuces pour bien manger.

title: Episode 5

title: Les sports

overview: Relaxation et basketball en fauteuil roulant au programme! Dans cet épisode, nous découvrons comment Denise, Maude, Sonia et Étienne restent en forme.

title: Episode 6

title: En famille

overview: On rencontre les familles de nos colocataires!

title: Episode 7

title: Les relations amoureuses

overview: Denise, Maude, Sonia, Étienne abordent un sujet qui ne laissent personne indifférent : l'amour et les relations avec l'autre.

title: Episode 8

title: Le soutien

overview: Les colocataires abordent le thème du soutien offert aux personnes situation de handicap.

title: Episode 9

title: Voyage voyage

overview: Vivre en situation de handicap n’est pas un obstacle pour voyager, Nos colocataires partagent leurs expériences.

title: Episode 10

title: Au revoir

overview: L'aventure prend fin et pour Denise, Maude, Sonia, Étienne, l'heure est au bilan.

title: Les colocataires

overview: Quatre inconnus partagent leur quotidien et échangent avec générosité, humour et émotion, sur ce que signifie pour eux vivre en situation de handicap dans un monde mal adapté.

character: Herself

character: Himself

original_title: Les colocataires


title: Les caravaniers de l'impossible

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Les caravaniers de l'impossible

overview: Faire découvrir la randonnée à des personnes à mobilité réduite, sur les sentiers escarpés des Açores : c’est l’objectif un peu fou des caravaniers de l’impossible.

original_title: Les caravaniers de l'impossible


title: 3-2-1... On bouge!

title: Episode 1

title: Motivation, escrime et patin

overview: Trouver la motivation et la maintenir, de l’escrime pour les personnes non voyantes, des exercices à faire facilement à la maison et Camille s’initie au patin.

title: Episode 2

title: Gestion des blessures, badminton et yoga

overview: Les bons choix à faire à l’épicerie, la gestion des blessures, du badminton aux paralympiques en 2020 et Yves teste le power yoga.

title: Episode 3

title: Anxiété, basketball et Via Ferrata

overview: Des prothèses pour favoriser la pratique sportive des personnes amputées, la gestion de l’anxiété, un duo mère-fils qui fait du basketball en famille et Camille expérimente la Via Ferrata.

title: Episode 4

title: Faire bouger les enfants, cardio et judo

overview: Des idées pour faire bouger les enfants, on découvre l’Association Le Coeur et Les Jambes, des exercices pour améliorer le cardio et Yves s’initie au judo.

title: Episode 5

title: Nutrition, flexibilité et ParaskiFlex

overview: Bien manger pour performer, on rencontre le paracycliste aveugle Daniel Chalifour, des exercices pour favoriser la souplesse et Camille essaie le Paraski Flex.

title: Episode 6

title: Respecter ses limites et trapèze volant

overview: Mieux vivre avec son handicap grâce au sport, respecter ses limites, des exercices pour développer sa musculation et Yves fait preuve de courage en trapèze volant.

title: Episode 7

title: Massothérapie, tricycle adapté et paratir

overview: La massothérapie sportive, être actif quand on vit avec la sclérose en plaques, des tricycles faits sur mesure par l'entreprise Trivel et Camille découvre le paratir au pistolet.

title: Episode 8

title: Suppléments, danse et tennis sonore

overview: L’utilité des suppléments alimentaires, l’inclusion par la danse, de l’entraînement sécuritaire sur rameur adapté et Yves apprend le tennis sonore.

title: Episode 9

title: Dopamine, course à pied et paddle board

overview: De l’activité physique comme antidépresseur naturel, soulager la douleur des articulations, Benjamin Ouellet, un coureur malvoyant à surveiller et Camille essaie le paddle board adapté.

title: Episode 10

title: Mesurer ses progrès et soccer sonore

overview: Dépister les champions paralympiques de demain, comment bien mesurer ses progrès, un test de connaissances sur la nutrition sportive et Yves a beaucoup de plaisir au soccer sonore.

title: 3-2-1... On bouge!

overview: Camille Chai et Yves Tougas mettent de l’avant l’activité physique adaptée, afin d'encourager les personnes ayant un handicap à avoir un mode de vie plus actif et à expérimenter de nouveaux sports.

character: Herself - Host

character: Himself - Host


title: Cormoran

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Épisode 3

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Épisode  15

title: Episode 16

title: Épisode  16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Cormoran

overview:
L'action débute en 1936 et se termine en septembre 1939, au commencement de la Deuxième Guerre mondiale.

Dans le village fictif de Baie-d'Esprit, localisé dans le Bas-Saint-Laurent à la hauteur de Kamouraska, vit Bella Cormoran, une femme prétentieuse, orgueilleuse et hautaine. Fille aînée d'une famille bourgeoise, elle habite le manoir et le domaine Cormoran avec son frère médecin de quelques années son cadet, Pacifique, un être tourmenté mais apprécié, et sa sœur Angélique, douce et naïve, mariée à Germain Lafond qui est plutôt rustre.

Bella vit une expérience traumatisante qui la changera grandement : malgré son âge avancé, elle devient fille-mère à la suite de sa rencontre avec Wolfgang Osnabrück, un géologue Allemand de passage, de qui elle s'éprend. Au moment même où la Deuxième Guerre mondiale débute, Bella choisit d'assumer sa maternité, au vu et au su de tout le monde.

Le fantôme de René Cormoran, frère de Bella, Pacifique et Angélique, décédé quelques années auparavant à Québec dans des circonstances nébuleuses, rôde toujours. Sa veuve, Ginette Durivage, une rejetée de l'Anse-au-Maudit, tente de faire reconnaître ses droits.

Le boucher du village, Clément Veilleux, crée une organisation nommée les Chemises Bleues, laquelle prône activement le nazisme. Fier d'une certaine ressemblance avec Benito Mussolini, Veilleux s'inspire également d'Adrien Arcand et de ses idéologies fascistes.

Viateur Bernier succède, non sans peine, à son père Théodule en tant que maire et chef d'entreprise.

Le couple Labrecque, parti de Montréal en 1929 lors du début de la Grande Crise, vit aussi plusieurs aventures à Baie d’Esprit.

title: Cormoran

character: Flamand Bellavance

character: Bella Cormoran

original_title: Cormoran


title: Les vacances de Monsieur Bruno

Specials

title: Le début de la fin

title: Le début de la fin

overview:
En mettant le pied en Éthiopie, Monsieur Bruno est loin de se douter de ce qu'il l'attend! À Arba Minch, il se rend sur le Lac Chamo, infesté de dangereux crocodiles!

À quelques jours du début de la pandémie mondiale l'équipe de la série Les vacances de monsieur Bruno arrivait en Éthiopie pour tourner une nouvelle saison, ne parvenant finalement qu'à boucler un seul et ultime épisode qui vous est présenté aujourd'hui après deux ans d'attente.

title: Le début de la fin

title: Le début de la fin

Season 1

title: Episode 1

title: Viêtnam : Hanoi

overview: C'est le jour J, Monsieur Bruno prend son envol pour le Vietnam. Premier arrt ; la belle et grouillante capitale d'Hanoiou plutt " Ayoye ! ". En passant par une sance de Tai-Chi aux petites heures du matin, une soire de karaoke et des dgustations hors de l'ordinaire, Monsieur Bruno se fait trimbaler dans toute la ville acceptant les dfis qui lui sont donns. Arrivera-t-il suivre le rythme de vie quotidien d'un " viet-urbain " ?

title: Episode 2

title: Viêtnam : Sapa et le Nord-Ouest

overview: Après ses rocambolesques 24 heures dans la ville ahurissante d’Hanoi, Monsieur Bruno prend le train pour le Nord du Vietnam. Il part sans attendre explorer la ville de Sapa et ses montagnes environnantes. De façon inattendue Bruno se fait recueillir par une minorité ethnique du pays, les Hmong noirs. Rapidement adopté par la petite communauté, notre voyageur expérimenté s’immisce dans leur quotidien. Le début d’une grande aventure en terre ethnique prend forme…

title: Episode 3

title: Viêtnam : La Baie d'Ha Long

overview: Monsieur Bruno vogue maintenant pour l’île de Cat Ba, située dans l’époustouflante baie d’Ha Long. En compagnie d’un ranger d’expérience, notre voyageur explore la nature sauvage de l’île. Bruno poursuit son aventure dans la baie en déposant sa valise au village flottant de Cua Van. Il aura alors la chance de partager le quotidien de cette charmante et accueillante communauté de pêcheurs. À travers la rencontre privilégiée avec une famille du village, Monsieur Bruno sera témoin d’une identité culturelle précaire et tentera d’éclaircir son destin incertain.

title: Episode 4

title: Viêtnam : Hoi An - Huê

overview: Hoi-An, dernier arrêt au pays avant de s'envoler pour le Cambodge. Monsieur Bruno met le cap sur le Centre-du-Vietnam ayant entendu parlé d'une fête spirituelle du calendrier lunaire. Il lui faudra l'aide et les conseils de plusieurs locaux pour se rendre au village où se tient la fête. Monsieur Bruno pourra-t-il vraiment assister à cette fête comme participant ou sera-t-il reclassé comme spectateur ? Une chose est sûre, il aura mis beaucoup d'efforts pour trouver son habit fait sur mesure chez le tailleur du coin …

title: Episode 5

title: Cambodge : Siem Reap

overview: Monsieur Bruno débarque maintenant dans la chaleur étouffante de Siem Reap au Cambodge. Nouveau pays, nouvelles rencontres et nouveaux défis ! En compagnie de son chauffeur de tuk-tuk, Bruno se donne comme mission d’explorer la ville avec le plus petit budget imaginable. D’un paisible village à la rue la plus animée de Siem Reap, notre voyageur nous trimbale à travers les contrastes où se mêleront réalité et rêves, ou hallucinations ?...

title: Episode 6

title: Cambodge : Siem Reap et les alentours

overview: Dans cet épisode, Monsieur Bruno décide de rester à Siem Reap afin de se plonger dans un Cambodge plus authentique et traditionnel. Invité à un mariage khmer, Bruno se prépare à faire bonne impression en choisissant LA chemise parfaite et en apprenant à la dure les rudiments de la danse traditionnelle. Notre voyageur chevronné rencontre aussi les habitants d’un village isolé où il n’y a pas d’eau potable. Touché par leurs sourires contagieux malgré des conditions de vie rudimentaires, Monsieur Bruno s’allie à un organisme humanitaire pour leur faire tout un cadeau!

title: Episode 7

title: Cambodge : Phnom Penh

overview: Monsieur Bruno arrive dans la ville de Phnom Penh le jour de son anniversaire. De nombreuses surprises l’attendent à l’occasion de ses 50 ans. Notre audacieux voyageur nous conduira au pas de course à travers la capitale du Cambodge afin d’y déjouer le trafic légendaire. De la pension où il réside à l’organisation communautaire FRIENDS, en passant par un ring de boxe khmer, Bruno tisse des liens avec les locaux qu’il rencontre. Il se rend finalement au village de Skun dans le but de vaincre sa phobie des araignées…

title: Episode 8

title: Cambodge : Le Mondolkiri

overview: Le Cambodge comporte aussi son lot de minorités ethniques reculées dans l'arrière pays. Monsieur Bruno ira à la rencontre des Bunong, cette population encore loin du mode de vie des citadins du pays. À travers un périple dans la jungle avec les éléphants, il en apprendra beaucoup sur le quotidien de ce peuple travaillant et devra lui aussi mettre la main à la pâte pour être accepté comme un des leurs.

title: Episode 9

title: Thaïlande : Chiang Mai

overview: Comme premier arrêt en Thaïlande, M. Bruno ne pouvait pas demander mieux ; déposer ses valises dans la vibrante ville de Chiang Mai à l’heure où les Thaïlandais se préparent au plus important moment de l’année, le Nouvel An. Mais qui dit Nouvel An dit également, la plus grande bataille d’eau au monde et ce, pendant 3 jours. Comment Bruno parviendra-t-il à célébrer avec les locaux sans se faire mouiller ? Armez-vous de vos « goggles » préférées et plongez-vous une fois de plus dans l’univers merveilleux de Bruno Blanchet direction nord de la Thaïlande.

title: Episode 10

title: Thaïlande : Nord de Chiang Mai

overview: Monsieur Bruno survit aux festivités de Chiang Mai et décide de quitter la ville pour retrouver le calme qui habite les montagnes du Nord et ses minorités ethniques. Il va à la rencontre d’un de ces peuples qui encore aujourd’hui, pratique un mode de vie loin des avancées technologiques que l’on connaît. Peuple fascinant, Monsieur Bruno tentera de s’intégrer au sein de cette communauté afin de vivre en harmonie avec eux, de comprendre les différentes facettes de leur quotidien ainsi que les grands enjeux sociaux auxquels ils sont confrontés.

title: Episode 11

title: Thaïlande : Koh Yao Noi – Phuket

overview: Monsieur Bruno prend un vol, vers le sud de la Thaïlande direction Phuket. Il réalise rapidement que le silence et la tranquillité n'y sont pas maitres. Pour trouver un peu de quiétude, monsieur Bruno part sur la paisible petite île de Koh Yao Noy. Il fait la connaissance d'un peuple unique et distinct. De retour sur la terre ferme, Monsieur Bruno se retrouve en pleine célébration annuelle de la fierté gaie de Phuket. Monsieur Bruno lâchera-t-il son fou dans la parade? Pour le savoir, ne manquez pas l'épisode !

title: Episode 12

title: Thaïlande : Bangkok

overview: Après une virée des plus colorée dans le sud du pays, Monsieur Bruno est de retour à Bangkok et nous ouvre les portes de son « chez lui ». Il nous présente des prisonniers thaï adeptes de Muy Thaï qu’ils pratiquent dans le gym de la prison. Grand amateur de cet art martial, Bruno ira peut-être même jusqu’à performer lui-même dans le ring pour le plus grand bonheur des spectateurs. Parlant de combat : En chemin vers la prison, Bruno rencontre aussi une communauté pour qui les combats de coq vont bien au-delà d’un pari sportif.

title: Episode 13

title: Thaïlande : Ubon Ratchathani

overview: Monsieur Bruno en est à ses derniers jours de tournage et nous livre ses états d’âme. Un dernier arrêt est prévu au voyage dans une province de l’est du pays afin d’y rencontrer une communauté souvent oubliée, le peuple Isan. Monsieur Bruno voit ces derniers kilomètres à parcourir comme une sorte de retraite spirituelle où il fera le point sur sa vie et ses récentes aventures en Asie du Sud-Est. Un peu comme s’il était à la croisée des chemins, il se questionnera sur ce que lui réserve l’avenir et ses prochains objectifs à réaliser. Et quoi de mieux pour se reposer et se ressourcer…qu’un séjour chez les moines afin de vivre une expérience spirituelle des plus uniques. Un épisode où la générosité de Monsieur Bruno vous réserve encore de très belles surprises…

Season 2

title: Episode 1

title: Inde, Kolkata (1)

overview: Pour donner le ton à la 2e saison, on retrouve Monsieur Bruno embourbé sous les démarches diplomatiques pour se rendre filmer en Inde. Un voyage qui s'annonce épique ! L'aventure débute réellement en plein trafic de Kolkata. Étourdi par le chaos de la ville, Bruno rencontre l'envoûtante Tritha qui lui apparaît tel un mirage. D'une séance de chant à un cours de danse Bollywood, Bruno s'acclimate de mieux en mieux, et aura droit à une splendide finale poétique. Tous les espoirs sont permis !

title: Episode 2

title: Inde, Varanasi (1)

overview: Monsieur Bruno quitte Kolkata en train pour se rendre dans la ville sainte de Varanasi. Tout de suite atteint par l’aura spirituel du lieu, il ne peut résister à l’appel du Gange. La question demeure: va-t-il oser se baigner dans le fleuve mythique? Chose certaine, il se laisse guider par sa curiosité et visite les Ghats qui mettent en scène les plus déroutants rituels de vie et de mort. Dévié de sa quête spirituelle par une rencontre fort étonnante, Bruno repart en Harley Davidson afin d’aller s’initier à la lutte traditionnelle Kushti. L’Inde l’amènera-t-il à réaliser un fantasme de sa jeunesse?

title: Episode 3

title: Inde, Varanasi (2)

overview: Poursuivant sa quête mystique à Varanasi, Monsieur Bruno est accueilli à la table de Lali Baba. Ce Sadhu flamboyant accepte de prendre Bruno comme disciple pour lui enseigner la vie de saint homme et la quête de la conscience cosmique (rien de moins!) Notre globe-trotter se prête au jeu de multiples cérémonies spirituelles incompréhensibles, entrecoupées de séances de yoga et de méditation. Bruno réussira-t-il son initiation à la vie de Sadhu?

title: Episode 4

title: Inde, Odisha

overview: Dur réveil pour Monsieur Bruno, qui se trouve sérieusement malade dans son hôtel de Puri. Entre rêve et réalité, il émerge de sa chambre pour explorer la plage avoisinante et fait la connaissance d’un sauveteur et d’un sculpteur de sable. Bruno prend la route pour Bhubaneswar et fait la rencontre d’une troupe de théâtre ambulant avec laquelle il fait sortir le méchant. Bien remis sur pieds et fidèle à lui-même, il nous fait découvrir un Odisha inusité et divertissant. L’Inde est définitivement pleine de surprises!

title: Episode 5

title: Inde, Kolkata (2)

overview: De retour à Kolkata, Bruno retrouve son vieil ami Rishab qui l'invite à dormir chez lui. Ils se remémorent avec nostalgie de bons moments datant de leur rencontre 10 ans plus tôt. Bruno s'est enfin acclimaté à l'Inde : il se fait pousser une moustache et se prépare pour une vraie remise en forme. En compagnie de son nouvel ami Jain, il participe au marathon de Kolkata dont l'organisation confuse décourage Bruno, qui ne veut plus s'arrêter de courir pour se sauver de l'Inde. Bye bye l'Inde !

title: Episode 6

title: Philippines, les Batanes

overview: Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l’île nordique de Batan. Faisant honneur à l’archipel composé de plus de  7000 îles, notre aventurier traverse avec des pêcheurs sur l’île d’en face : Sabtang. Guidée par Victoria, il goûte à la vie traditionnelle dans les Batanes et fait le plein d’histoires de pêche. Après un saut historique à l’époque de la Seconde Guerre et un clin d’œil aux années ’90, Bruno se laisse tenter par le karaoké. Bienvenu aux Philippines !

title: Episode 7

title: Philippines, Manille

overview: Bruno atterrit à Manille où il est accueilli par des amis musiciens qui lui offrent plus d'une occasion de faire la fête. Rapidement plongé dans l'atmosphère éclatée de la capitale, Monsieur B. se lance dans l'exploration de la ville sous les conseils d'un personnage à la fois haut en couleurs et controversé. De la folie du dimanche des rameaux à un mariage catholique presque traditionnel, le globe-trotter en apprend davantage sur la complexité de ce pays maintes fois colonisé.

title: Episode 8

title: Philippines, Marinduque

overview: Prenant le rythme philippin, Bruno cherche à sortir de la ville à l'occasion des vacances de Pâques. Il se retrouve coincé dans un trafic infernal qui transforme son trajet en véritable Chemin de Croix. Heureux d'arriver enfin sur l'île méconnue de Marinduque, Monsieur Bruno se fait emporter par le Festival Moriones qui anime toute l'île pendant les festivités pascales. Spectacle fascinant tout autant que sanglant, il assiste à de multiples processions et séances d'auto-flagellation au cours desquelles se mêlent cérémonies religieuses et théâtre.

title: Episode 9

title: Philippines, Palawan

overview: Après tant d'action, Monsieur Bruno se réfugie sur l'île paisible de Palawan. Sa quête d'un lieu authentique loin des circuits touristiques l'amène au sud de l'île, dans la municipalité de Rizal, où il fait la connaissance de Bodj, Marikar et Daisy. Ses nouveaux amis l'amènent à découvrir la gastronomie exotique de leur coin de pays. S'ensuivent plage, bateau, joutes tribales, et charmeuse de singes. Après avoir parcouru une importante partie de la planète, Monsieur Bruno peut-il être encore dépaysé ? Il semblerait que oui...

title: Episode 10

title: Colombie, Bogota

overview: Monsieur Bruno décolle à nouveau, cette fois à destination de la Colombie ! Sans perdre une minute, il se lance à l'assaut de Bogota : capitale urbaine et sophistiquée encadrée par la verdoyante Cordillère des Andes. Bruno se laisse imprégner par l'atmosphère de la ville qui recèle de street art. Guidé par ses nombreux amis latins, notre globe-trotter sillonne la métropole tel un local, que ce soit en assistant à un bruyant match de soccer, en jouant une pétaradante partie de Tejo, ou en participant à une virée mémorable à bord d'un Chiva Rumbera.

title: Episode 11

title: Colombie, Los Llanos

overview: Notre aventurier prend la route pour Villavicencio, considéré comme la Porte des Llanos - les grandes plaines colombiennes. Sur ces terres, Monsieur Bruno tombe amoureux de la flamboyante Natalia, conseillère municipale, avec qui il achète son nouveau couvre-chef. Bruno pose ses valises dans une hacienda et plonge au cœur de la culture folklorique des llaneros. Entre les mariachis et les concours de Coleo, l'équitation et le maniement du lasso, on assiste à la naissance de Don Bruno, Hi Ha !

title: Episode 12

title: Colombie, Medellin

overview: Monsieur Bruno poursuit son aventure colombienne du côté de Medellin. Au fil de ses rencontres, il découvre une métropole colorée et vibrante qui a bien changé depuis la troublante époque de Pablo Escobar. Entre la visite d’un temple Krishna, de la Comuna 13 version 2.0, et de plus d’un tour en Metrocable, Bruno plonge davantage au coeur de la culture colombienne actuelle!

title: Episode 13

title: Colombie, Amazonie

overview: En fin de parcours, Monsieur Bruno se rend à Leticia en Amazonie, dans une région appelée Tres Fronteras, située sur la frontière avec le Brésil et le Pérou. De là, il doit parcourir un trajet sur le célèbre fleuve Amazone, seule voie d'accès pour aller à la rencontre des Tikuna, une communauté indigène vivant en harmonie avec la nature. Bruno apprend petit à petit la vie en forêt au sein de la communauté. Mais même au fond de la jungle amazonienne, notre aventurier fait des rencontres imprévues qui l'amènent sur des sentiers inexplorés et mystiques.

Season 3

title: Episode 1

title: Lac Nokoué : Au fil de l'eau

overview: Bruno Blanchet repart pour de nouvelles aventures en Afrique. Pour son premier arrêt, Bruno se rend sur le lac Nokoué qui abrite de nombreux villages. ll s'imprègne du quotidien de ces Béninois qui habitent des maisons sur pilotis. Il découvre leur mode de vie unique, influencé par l'eau qui les entoure.

title: Episode 2

title: Voyage au coeur du vaudou

overview: À Abomey, Monsieur Bruno s’initie à la pratique du vaudou. Le Bénin est le berceau de cette traditionnelle animiste et elle demeure encore aujourd’hui très ancrée dans la vie de ses habitants. En compagnie de Constant Glélé, un prince héritier du royaume du Dahomey, il participe à des sacrifices, à une séance de divination et à une visite dans un temple. Au fil de son séjour, il découvre des rites étonnants où il est question de sang, de possessions, d’esprits et de pureté….

title: Episode 3

title: À la recherche du roi

overview: Monsieur Bruno débarque dans le Couffo avec l’espoir de rencontrer un célèbre roi. Au fil de ses pérégrinations, il découvre différents aspects de la culture du Bénin. Il apprend notamment à cuisiner une recette à base de drôles de graines et vit une fascinante expérience religieuse en compagnie des adeptes de l’Église du christianisme céleste. Mais parviendra-t-il à rencontrer le fameux roi, qui a une vingtaine de femmes et plus de cent enfants ?

title: Episode 4

title: Cinéma, Cinéma

overview: À Cotonou, Monsieur Bruno n’a qu’une idée en tête : devenir une star de cinéma. Par chance, il rencontre un réalisateur qui lui offre un rôle dans son prochain film d’action. Dans ce dernier épisode au Bénin, Bruno tente de prouver qu’il le talent et les aptitudes nécessaires pour défendre ce rôle et devenir un grand acteur africain. Y arrivera-t-il ? Est-ce le début d’une toute nouvelle carrière pour Bruno ?

title: Episode 5

title: Windhoek : une ville, deux visages

overview: Après un mois passé au Bénin, Monsieur Bruno débarque en Namibie, une terre de contrastes. À Windhoek, la capitale, Bruno est fasciné par cette ville africaine où le luxe, l’influence allemande et l’architecture coloniale se côtoient. Sur place, il fait la rencontre de Vilho, un punk qui lui propose de découvrir l’autre visage de la ville. Dans le township de Katutura, dont le nom signifie l’endroit où vous ne voulez pas vivre,  Bruno découvre que la réalité est beaucoup moins rose...

title: Episode 6

title: Ovamboland : entre traditions et modernité

overview: Monsieur Bruno s’arrête dans le nord de la Namibie, sur le territoire de la nation Ovambo. Pendant quelques jours, il partage le quotidien de Phillip, le chef du village d’Elim, et de sa famille.  Entre les allers-retours répétés au shebeen, le bar local, la préparation des repas et l’organisation d’une grande fête, Bruno découvre le mode de vie unique de ce peuple, à cheval entre les traditions et modernité.

title: Episode 7

title: Au pays des Himbas

overview: Monsieur Bruno décide d'aller à la rencontre des Himbas, une ethnie de la Namibie; vivant dans le nord du pays, elle est surnommée le peuple de la terre rouge, notamment à cause de la couleur rouge de la peau des femmes, enduite d'ocre.

title: Episode 8

title: Swakopnund: Au coeur du désert

overview: Pour son dernier arrêt, Monsieur Bruno débarque à Swakopmund, une ville balnéaire. Il découvre la dure réalité des Topnaars, un peuple qui habite bien loin des plages dorées, mais plutôt dans le désert du Namib et qui survit grâce aux melons naras.

title: Episode 1

title: Jozi,Jo'burg Johannesburg!!!

overview: Dix ans plus tard, Bruno remet les pieds à Johannesburg en Afrique du Sud; il réalise combien la ville a changé depuis sa dernière visite; il y fait la rencontre de gens qui, chaque jour, contribuent à la rendre vivante, vibrante et remplie d'espoir.

title: Episode 2

title: Au pays des Zoulous

overview: Curieux de découvrir le peuple zoulou, Bruno se rend dans la région qu'on appelle le Zoulouland; il séjourne dans un village composé de huttes et partage la routine et le mode de vie de ce peuple qui vit entre traditions et modernité.

title: Episode 3

title: La tête dans les nuages

overview: Bruno fait un détour par le Lesotho, un petit pays décrit comme le royaume des nuages; malgré la pluie, Bruno est charmé par ce lieu pittoresque où le temps s'est arrêté, où les habitants respirent la joie de vivre, en plein coeur des montagnes.

title: Episode 4

title: Cape Town, la cité mère

overview: Reconnue pour sa beauté et sa nature, Cape Town est un arrêt obligatoire pour Bruno; entre une bouchée d'un Gatsby et une saucette avec les requins, Bruno découvre les charmes de cette ville et de ses habitants.

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Les vacances de Monsieur Bruno

overview: Bruno Blanchet, alias monsieur Bruno, nous entraîne dans ses rocambolesques récits de voyage, mais cette fois-ci, il troque sa plume pour la caméra.

title: Les vacances de Monsieur Bruno

overview: Bruno Blanchet vous entraîne une fois de plus dans ses rocambolesques aventures. Son humour coloré et son talent pour vivre des situations improbables seront au rendez-vous!

title: Les vacances de Monsieur Bruno

original_title: Les vacances de Monsieur Bruno