title: Planet Safari

title: Episode 1

title: Masai Mara, em Busca dos "Big Five"

overview:
Os safaris e a demanada pelos "Big Five" nasceram no Quénia. Porém, bem longe de África, existe uma terra fascinante, repleta de vida selvagem.

O Parque Nacional de Yellowstone, em pleno Oeste americano, é o abrigo dos maiores mamíferos terrestres dos EUA. Cervos, bisontes, ursos-pardos, alces, lobos, encontraram refúgio neste cenário de um velho western.

Perrine Crosmary convida-o para um novo safari em busca dos "Big Five" do faroeste.

title: Episode 5

title: Serengueti - No Coração da Grande Migração

overview:
Todos os anos as grandes planícies da Tanzânia recebem a maior concentração de herbívoros do mundo. Milhares de gazelas-de-thomson e muitos outros herbívoros juntam-se aqui para comer erva e dar à luz.

Acompanhar as grandes manadas de herbívoros é um dos desafios deste safari, com a hipótese de encontrarmos gnus bebés e, com alguma sorte, vermos um nascimento ao vivo.

Onde há herbívoros, há sempre predadores por perto. Hienas, leões e chitas fazem-se de convidados para os nascimentos.

Venha connosco explorar as planícies do Serengueti.

title: Episode 6

title: Sabi Sabi, o Trilho do Leopardo

overview:
"Cada colina tem os seus leopardos". Este provérbio africano faz todo o sentido em Sabi Sabi, na África do Sul. Esta reserva tem uma das maiores concentrações de leopardos em África, mas encontrar o mais elusivo dos "Big Five" na savana não é tarefa fácil. É especialista em camuflagem e sabe esconder-se nos seu habitat natural, tornando um bom teste às nossas capacidades tentar encontrar um leopardo.

Venha connosco para mais um fascinante safari!

title: Episode 7

title: Tswalu, a Vida Secreta das Tocas

overview:
Fazer um safari na reserva de Tswalu, na África do Sul, no inverno, é a única maneira de ver a espécie mais estranha e secreta de África. Aqui, muita da procura será feita a pé. Vamos localizar o pangolim, com a sua armadura de escamas, o porco-formigueiro, com o seu nariz de porco e orelhas de coelho, a hiena-castanha, com a sua juba de leão e também, o lobo-da-terra. E, por fim, uns irresistíveis animais diurnos.

Só há uma maneira de encontrar estes animais esquivos: enfrentando o inverno e o frio, dia e noite.

title: Episode 8

title: Moremi, os Mabecos do Okavango

overview:
É um dos mais belos paraísos selvagens de África. O delta do Okavango oferece uma míriade exclusiva de habitats.

O delta do Okavango é a fonte de água que traz vida e abundância a esta região. Também é o sítio onde podemos encontrar a maior população de elefantes em África e uma das maiores concentrações de carnívoros. Mas Perrine Crosmary quer encontrar um dos predadores mais raros de África: o mabeco.

title: Season 1

overview:
Uma viagem emocionante pelos santuários da vida selvagem mais exclusivos do mundo conduzida por Perrine Crosmary

Em swahili "viagem" diz-se "safari". Foi no Quénia que nasceu esta experiência única.

Perrine Crosmary, arqueozoologa e guia de safaris, especializada em localizar animais selvagens, leva-nos a percorrer os trilhos de animais selvagens dos santuários da vida selvagem mais exclusivos do mundo como se fizéssemos parte da aventura.

Season 2

title: Episode 1

title: Tsavo, A Terra dos Elefantes Vermelhos

overview:
Perrine Crosmary está de volta e, neste episódio, vai levar-nos num safari no Parque Nacional de Tsavo, no Quénia, terra de lendas africanas tal como sonhadas pela escritora Karen Blixen, autora de "África Minha".

Neste safari, vamos à procura de gigantes pintados de vermelho e de leões sem juba, cujos antepassados foram apelidados de "devoradores de homens" pelos primeiros colonos.

title: Episode 2

title: Torres del Paine, O Santuário dos Últimos Pumas

overview:
Terra misteriosa, magnífica e fascinante no fim do mundo, o Parque Nacional Torres del Paine, no Chile, promete-nos um safari inesperado.

Perrine Crosmary parte em busca de duas espécies de animais raros e fascinantes: os baguales, os últimos cavalos selvagens da Patagónia, e os pumas. Avistar felinos tão esquivos é quase impossível e é necessário paciência para alcançar resultados.

title: Episode 4

title: Ngorongoro, Os Bandos de Hienas

overview:
É considerado pelas pessoas como sendo um animal feio, sujo...  Por outras palavras, como sendo a ovelha negra da savana.

Longe da imagem negativa que têm, as hienas-malhadas parecem gostar de coisas belas: vivem numa das maiores maravilhas de África, a cratera de Ngorongoro, na Tanzânia.

title: Episode 5

title: Murchison Falls, O Chamamento dos Chimpanzés

overview:
O Parque Nacional de Murchison Falls, no Uganda, é único. É um dos poucos lugares que tem floresta equatorial e savana.

No percurso de um só safari, podemos encontrar elefantes, girafas, hipopótamos, leões e também chimpanzés. Estes vivem na última floresta intacta do país.

Cada safari é diferente e cada animal tem uma nova história para contar. Entramos na intimidade deles, vivemos a vida deles.

No Parque Nacional de Murchison Falls, os animais têm muitas mensagens para nos dar. Vamos ouvi-las com atenção.

title: Episode 6

title: Ranthambore, Os Tigres da Selva

overview:
Fazer um safari no Parque Nacional de Ranthambore, na Índia, é como abrir "O Livro da Selva". Ursos, panteras, macacos e até os raros tigres-de-bengala ainda vivem neste santuário com um passado fascinante.

Para descobrirmos os tigres no seu território devemos seguir as pistas. Vamos partir à descoberta dos tigres na antiga terra dos marajás!

title: Episode 8

title: Costa dos Esqueletos, As Rainhas do Namibe

overview:
A Costa dos Esqueletos, na Namíbia, é uma das regiões mais inóspitas do mundo. Aqui, há muito mais do que esqueletos. Custa imaginar que hienas, elefantes, lobos-marinhos, leões e uma vasta diversidade de animais possam aqui viver.

Perrine Crosmary leva-nos a esta terra de ninguém onde algumas espécies sobrevivem em condições extremas. Entre essas espécies, a nossa anfitriã vai tentar seguir a mais discreta de todas: a hiena-castanha.

title: Planeta Safari

title: Planeta Safari

overview: Uma viagem emocionante pelos santuários da vida selvagem mais exclusivos do mundo conduzida por Perrine Crosmary.

job: Production Design

original_title: Planet Safari


title: Histoire personnelle

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Caroline Darian, la fille de Gisèle Pélicot

overview: Pour ce premier épisode, Luc Gilson reçoit Caroline Darian, fille de Gisèle Pélicot, qui signe "Pour que l'on se souvienne", un livre bouleversant sur le procès de Mazan et le combat des victimes de soumission chimique, pour honorer leur mémoire.

title: Episode 2

title: Pierre Richard

overview: Luc Gilson reçoit Pierre Richard qui présente alors à Cannes son dixième film en tant que réalisateur, "L'homme qui a vu l'ours qui a vu l'homme", sorti en salles au mois de septembre.

title: Episode 3

title: Philippe Boxho

overview: Philippe Boxho, célèbre médecin légiste, publie son 4ème tome « la mort c’est ma vie » paru aux éditions Kennes. Il nous parle de lui sans filtres et nous fait découvrir sa personnalité. Une rencontre intimiste à ne pas manquer.

title: Episode 4

title: Adamo

overview: Luc Gilson reçoit une gloire de la chanson belge, Salvatore Adamo, qui a publié le 14 novembre dernier un nouvel album intitulé "Des nèfles et des groseilles".

title: Season 1

title: Episode 1

title: Sandra Kim

title: Histoire personnelle

overview: Avec ce nouveau rendez-vous RTL Info souhaite s'éloigner des interviews purement politiques ou économiques pour explorer des récits personnels en lien avec des faits d'actualité marquants dans un format plus long et plus posé.

character: Présentation

type: Cast

original_title: Histoire personnelle

original_language: fr


title: Dans les secrets des Films - Fast and Furious

title: Episode 1

title: Aux origines de la saga

overview:
Cette franchise à un milliard de dollars commence avec un article de magazine sur une course de rue à New York qui inspire Universal à faire un film sur le monde souterrain des courses de rue illégale...

Plus d'info

title: Episode 2

title: du film unitaire à la franchise

overview: Avec Paul Walker initialement engagé dans un contrat de deux films, une suite est imminente après le succès de The Fast and the Furious. Cependant, après que Vin Diesel et le réalisateur Rob Cohen aie...

title: Episode 3

title: Plus vite, plus haut, plus fort... et plus loin

overview: Le troisième film Fast and Furious, Tokyo Drift, représente un moment décisif pour Universal. Après l'accueil médiocre de 2 Fast 2 Furious, Universal prend le risque de tout miser sur une toute nouvel...

title: Episode 4

title: Virage à 180 degrés avec The Rock

overview: Universal casse le moule dans Fast Five, réinventant le genre quatre films, avec un film de braquage. Avec des cascades plus grandes et meilleures, des lieux internationaux et l'une des plus grandes stars d'Hollywood comme leur nouvel antagoniste, la nouvelle direction de la franchise allait-elle porter ses fruits ?

title: Episode 5

title: La mort tragique de Paul Walker

overview: Avec tout le casting de retour pour un 6ème et un 7ème film et des cascades encore plus ambitieuses, il semble qu'il n'y ait aucune possibilité qu'ils échouent. Mais à mi-chemin du tournage de Furious 7, la tristesse ultime se produit. La famille peut-elle s'unir pour donner à leur frère une dernière balade ?

title: Episode 6

title: The Rock & Vin Diesel la dispute très musclée

overview: La mort tragique de Paul Walker crée de l'incertitude pour l'avenir de la franchise. Après avoir décidé de poursuivre la franchise, Universal est engagé dans un jeu de spectacle en constante augmentation. Mais même si les films continuent à rapporter des milliards, une querelle entre deux membres du casting leur coûterait une autre star.

title: Season 1

overview: Tout a commencé par un article de magazine qui a exposé le monde des courses de rue illégales dans les villes américaines. Des créatifs de Universal allaient réaliser un film d'action modeste mettant en vedette des courses de rue, des modifications de voitures - et bien sûr, la famille - inspiré de ses pages. Ce qui aurait dû être un film d'été occasionnel, suivi d'une suite sortie directement en vidéo, est devenu l'une des plus grandes franchises cinématographiques de tous les temps. Valant des milliards dedollars en ventes de billets, cela a donné naissance à des produits dérivés, des spin-offs et des attractions de parcs à thème, et a présenté une série de cascades de plus en plus incroyables sur les écrans de cinéma du monde entier. Malgré la perte d'un acteur principal bien-aimé, la franchise est un modèle de construction d'univers, de relèvement des enjeux et de développement d'une base de fans véritablement dévouée à l'international.

production_countries: FR US


title: Luc le milliardaire?

title: Episode 1

title: 1. Le premier million

overview: Parti de rien, Luc Poirier a bâti un véritable empire. Pierre-Yves McSween veut comprendre son ascension vers son premier million.

title: Episode 2

title: 2. Atteindre 100 millions

overview: Dans ce deuxième chapitre, Luc Poirier présente ses premières transactions, qui le font passer de simple millionnaire à multimillionnaire.

title: Episode 3

title: 3. Le milliard?

overview: Pierre-Yves embarque en jet privé avec Luc Poirier en direction de la démesure. Luc dévoile la valeur de sa fortune. Est-il milliardaire?

title: Season 1

overview: Starting from nothing, Luc Poirier built an empire valued at nearly 1 billion dollars. Pierre-Yves McSween presents his rapid ascent.

title: Luc le milliardaire?

overview: Parti de rien, Luc Poirier a bâti un empire évalué à près d'un milliard de dollars. Pierre-Yves McSween présente son ascension fulgurante.

title: Luc le milliardaire?

title: Luc le milliardaire?

title: Luc le milliardaire?

overview: Beginnend vanuit niets, bouwde Luc Poirier een imperium met een waarde van bijna een miljard dollar. Pierre-Yves McSween presenteert zijn meteorische beklimming.

character: lui même

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Luc le milliardaire?


title: Alerte aux Asteroides (Asteroid Rush)

status: InProduction

title: Episode 1

title: A corrida aos Asteroides EP1

overview: Estaremos atualmente ameaçados por objetos extraterrestres? Esta pergunta parece ficção científica. Mas no nosso sistema solar existem milhões de asteroides a circular que não respeitam a dança regular dos planetas em redor da nossa estrela: cruzam frequentemente a órbita da Terra... e, por vezes, causam grandes danos. Para proteger a humanidade destes visitantes indesejados, as principais agências espaciais estão a segui-los e agora a tentar desviá-los.

title: Episode 2

title: A Corrida aos Asteroides EP2

overview: Cientistas de todo o mundo procuram mapear o espaço para identificar os asteroides mais perigosos. Pela primeira vez, a humanidade está a recolher amostras de asteroides e até a desviá-los da sua trajetória. Em breve, iremos interferir no cosmos alterando intencionalmente a trajetória de uma destas rochas para proteger a Terra. Graças a reconstituições e imagens geradas por computador, esta série documental de 2 episódios ajuda-nos a compreender os asteroides de modo a prever as suas trajetórias e evitar uma nova catástrofe.

title: Season 1

overview:
Todos os dias, cerca de 230 asteroides estão em rota de colisão com o nosso planeta e não são detetados pelos radares. Estamos preparados para os enfrentar? Como podemos prevenir futuros desastres?

Há 65 milhões de anos, os asteroides contribuíram para a extinção de 80% dos animais na Terra, incluindo os dinossauros. Hoje, representam uma ameaça real. Todos os dias, cerca de 230 asteroides estão em rota de colisão com o nosso planeta e não são detetados pelos radares. Estamos preparados para os enfrentar? Como podemos prevenir futuros desastres?

Cientistas de todo o mundo procuram mapear o espaço para identificar os asteroides mais perigosos. Pela primeira vez, a humanidade está a recolher amostras de asteroides e até a desviá-los da sua trajetória. Em breve, iremos interferir no cosmos alterando intencionalmente a trajetória de uma destas rochas para proteger a Terra.

title: A Corrida aos Asteroides

title: Alerte aux Asteroides (Asteroid Rush)

job: Director of Operations

original_title: Alerte aux Asteroides (Asteroid Rush)


title: Une année sur Terre

title: Episode 1

title: Les épreuves de l'hiver

overview: En tournant autour du soleil, la Terre expose sa surface à l’énergie créatrice des saisons. Cette révolution façonne toute vie sur la planète, offrant autant d’opportunités que de défis à relever pour le règne animal. Le voyage commence au plus profond de l’hiver. On suit des ours sur la banquise gelée du Svalbard, des écureuils roux dans les forêts de Norvège, des renards roux dans le parc national du Yellowstone ou encore des manchots royaux sur l'île Marion, petit bout de terre polaire au sud du continent africain.

title: Episode 2

title: Le renouveau du printemps

title: Episode 3

title: L'été, le temps de l'abondance

title: Episode 4

title: Les métamorphoses de l'automne

title: Season 1

title: Une année sur Terre

overview: Une année sur Terre

original_title: Une année sur Terre


title: Rose Valland : L'héroïne de l'ombre

status: Ended

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Rose Valland, attachée de conservation au Jeu de Paume voit les Allemands occuper Paris et installer le principal organisme de spoliation au sein du musée. Jacques Jaujard, le directeur du Louvre, lui demande d'espionner les allées et venues des caisses de tableaux volés afin de garder une trace de leur parcours jusqu'en Allemagne. Une mission qu'elle accepte, au péril de sa vie.

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: L'arrivée de Bruno Lohse, un jeune marchand d'art allemand sans scrupule, complique la mission de Rose Valland. Elle manque plusieurs fois d'être fusillée. L'étau se resserre quand Hermann Goering, le numéro deux du Reich, vient se servir au Jeu de Paume pour sa collection personnelle. Il emporte avec lui de nombreux tableaux appartenant à Paul Rosenberg, le grand-père d'Anne Sinclair.

title: Episode 3

title: Episode 3

overview: Après le débarquement et la libération de Paris, les Allemands tentent de faire partir un dernier train chargé d'œuvres d'art. Grâce aux informations de Rose Valland, la résistance-Fer va s'organiser pour le bloquer. Le lieutenant Alexandre Rosenberg de la 2ème DB tombe sur les tableaux de son père prêts à quitter Paris. De son côté, Rose Valland a une nouvelle mission : retrouver les œuvres d'art envoyées en Allemagne durant l'occupation.

title: Episode 4

title: Episode 4

overview: C'est l'heure des comptes. Après Goering et d'autres dignitaires nazis à Nuremberg, c'est au tour de Bruno Lohse, l'ennemi de Rose Valland, d'être jugé pour ses pillages. Entre temps, Rose s'est engagée dans l'armée, et partage son temps entre la France et l'Allemagne, portée par sa mission de restitution des œuvres d'art à leurs propriétaires.

title: Season 1

title: Rose Valland : L'héroïne de l'ombre

overview: Paris, 1943. Rose Valland, attachée de conservation au musée du Jeu de Paume, voit les Allemands occuper la ville et piller les œuvres d'art partout en France. Elle fera tout son possible pour s'opposer à cette spoliation.

original_title: Rose Valland : L'héroïne de l'ombre


title: L'aigle royal, seigneur des Alpes

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Naître et grandir

overview:
Planant au-dessus des plus hauts massifs alpins, les aigles royaux sont un modèle d’élégance et de majesté, régnant sur un empire à la beauté infinie. Pourtant, leurs premières années constituent un parcours d’obstacles, et très peu d’entre eux vont jusqu’au bout du voyage. Ce documentaire en deux parties suit l'odyssée d’un jeune aiglon en lutte permanente pour sa survie. Dès le premier instant de sa vie, il se bat avec sa sœur au sein de leur nid familial à flanc de falaise.

Seul le plus fort survivra pour apprendre à voler environ trois mois plus tard, puis apprendre à chasser...

title: Episode 2

title: L’envol

overview: Lorsque la mère disparaît soudainement, l’aiglon se retrouve livré à lui-même – bien trop tôt. Va-t-il réussir à survivre, alors qu’elle continuait à tuer des proies pour le nourrir ? Ce second volet suit les aventures du jeune rapace pour acquérir son indépendance. Pour cela, il doit rechercher un territoire qui lui soit propre, dont la surface peut atteindre plus de 150 kilomètres carrés.

title: Season 1

title: L'aigle royal, seigneur des Alpes

overview:
Périlleux apprentissage

Ce tournage au long cours a suivi pendant un an les étapes de l’apprentissage d’un aigle : des soins parentaux jusqu'à son premier vol, du toilettage de son jeune plumage à sa découverte de la chasse, l'aiglon vit sous la menace constante des prédateurs plus gros que lui, tels les corbeaux, les choucas ou les faucons. Un récit d’initiation aux images somptueuses.

original_title: L'aigle royal, seigneur des Alpes


title: BAN

title: Episode 1

title: La rumeur, aka Charlie

overview: Le jour où Ania apprend qu'elle doit faire un exposé pour présenter le métier de sa mère, dont elle a honte, une nouvelle élève arrive à l'école. Une rumeur folle circule à son sujet. Mais laquelle ?

title: Episode 2

title: Le chewing-gum, aka Elyas

title: Episode 3

title: Le vernis à paillettes, aka Hicham

title: Episode 4

title: Les nouilles, aka Mei

title: Episode 5

title: La cicatrice, aka Ax

title: Episode 6

title: L'exposé, aka Ania

title: Season 1

title: BAN

overview: 阿尼娅10岁，有一群很棒的朋友。问题是？安妮亚的家庭并不富裕，只有她最亲密的朋友知道这一点。对于班里的其他人来说，这必须是个秘密。为什么？因为阿尼娅亲眼见过其他孩子如何对待有弱点的人：他们会被艾斯和他的一伙人欺负。事情发生了意想不到的转变，因为学校来了一个新生...

original_title: BAN


title: Cultures animales

title: Episode 1

title: Apprendre des autres

overview: Chez les oiseaux comme chez les mammifères, et même chez les insectes, la transmission culturelle repose sur un apprentissage social, c’est-à-dire la capacité des animaux à acquérir des savoirs et des compétences auprès de leurs semblables. Cet épisode nous fait découvrir la vie sociale (plus élaborée qu’il n’y paraît) des mésanges charbonnières, des singes vervets, des suricates et des mouches du vinaigre.

title: Episode 2

title: Partager des traditions

overview: Avec leurs manières différentes (et parfois uniques) d’habiter ensemble un même espace, les macaques japonais, les bélugas, les singes vervets et les rougequeues noirs nous éclairent sur la diversité et la singularité des cultures animales.

title: Episode 3

title: Transmettre pour s'adapter

overview: Face à la pression climatique et humaine, les animaux parviennent à modifier leurs comportements, à innover et à se transmettre de nouvelles stratégies. Avec leurs capacités d’adaptation remarquables, les bernaches nonnettes, les orques et les choucas des tours illustrent cette résilience du vivant.

title: Season 1

title: Cultures animales

overview: Apprentissage de nouveaux comportements, partage de traditions ou encore adaptation face aux changements : autant d’éléments qui dépeignent la subtilité et l’ampleur des cultures chez les animaux. Tandis que les suricates enseignent aux plus jeunes la chasse au scorpion, les bélugas canadiens se divisent en groupe durant l’été, renforçant la diversité de leurs pratiques sociales.

title: Kultur im Tierreich

overview: Kultur galt lange als eine einzigartige Eigenschaft des Menschen. Doch wissenschaftliche Fortschritte rücken dieses Bild in ein neues Licht. Durch Beobachtungen und Feldexperimente konnten Verhaltensforscherinnen und Verhaltensforscher nachweisen, dass Kultur auch im Tierreich existiert - in einer erstaunlichen Vielfalt. Bei Vögeln, Säugetieren und sogar Insekten wird kulturelles Wissen durch soziales Lernen weitergegeben: Tiere erlangen Wissen und Fertigkeiten, indem sie ihre Artgenossen beobachten und nachahmen.

original_title: Cultures animales


title: Toi-même tu sexes

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: épisode  3

overview:
Toi-même tu sexeras

Ana, Nino, Ornella et Tom découvrent une sexualité 3.0 avec la sexologue Cathline Smoos. Puis direction Amsterdam pour découvrir les innovations en matière de sextoys. Enfin, ils se plongent dans l'univers des poupées pour adultes grâce à un représentant de la filiale DollsFrance.

title: Episode 4

title: épisode 4

overview:
Toi-même tu (lipo)suces

Nos 4 jeunes s'interrogent sur la perception de l'image dans notre société. Ils rencontrent Cassie, modèle dit hors normes et très à l'aise avec son corps, puis découvrent l'univers de la chirurgie esthétique et les nouvelles tendances pour améliorer sa confiance en soi, qui séduisent de plus en plus de jeunes.

title: Episode 5

title: épisode 5

overview:
Toi-même tu pornes

Ancienne star du X, Liza del Sierra a accepté d'échanger avec nos 4 jeunes sur sa carrière et son expérience dans l'industrie du X. Ces derniers recueillent ensuite le témoignage d'un couple de stars du porno et rencontrent le producteur et casteur Matt HDX.

title: Episode 6

title: épisode  6

overview:
Toi-même tu pornes... culture

Immersion dans l'univers fascinant de la pornculture pour nos 4 jeunes, accueillis par le documentaliste Vincent Cocquebert, qui leur fait de nombreuses confidences sur ce phénomène. Puis découverte de la société My sweet fantasy qui remet l'érotisme et le fantasme au premier plan...

title: Episode 7

title: 22

overview:
oi-même dans le biz'

Nos 4 jeunes rencontrent le réalisateur Fred Coppula afin d'en savoir plus sur les évolutions du métier depuis l'avènement du digital, puis Adeline Lafouine, star du libertinage reconvertie en créatrice de contenu sexuel sur internet. Ils vont également découvrir les dérives du business avec Robin d'Angelo...

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Season 1

title: Toi-même tu sexes

overview: 4 jeunes dont la vision de la sexualité est basée sur des idées reçues vont vivre une incroyable expérience. Grâce aux témoignages inédits de producteurs, réalisateurs et porn stars, ils vont être plongés en immersion dans le milieu sulfureux et transgressif du sexe. Puis ils partageront leurs points de vue pour tenter de déconstruire leurs préjugés. Mais à la fin, changeront-ils d'avis ? Leur jugement aura-t-il évolué ? Et quelles vérités vont-ils en tirer ? © GOLDEN NETWORK

title: Toi-même tu sexes

original_title: Toi-même tu sexes


title: Faits Divers

title: Episode 1

title: L'amour sur place

overview: Une prostituée au grand cœur, interdite de séjour à Paris, s'installe en province, dans un village soupçonneux. Elle y ouvre un établissement nocturne et vend ses charmes à l'étonnement général. Grâce à son caractère avenant, le village l'accepte et elle devient l'amie et la confidente de tous... jusqu'à ce que la police s'en mêle.

title: Episode 2

title: Le vent du nord

overview: Patrick, son BTS en poche, cherche du travail. Sera-t-il chômeur comme son père ? Il erre entre ses copains qui sont encore au lycée et sa mère qui le couve dans un hiver qui n'en finit plus. Un jour, dans le car de ramassage scolaire conduit par Roger qui le connaît bien, Patrick risque le tout pour le tout et sort un pistolet...

title: Episode 3

title: Le fils du boulanger

overview: Dans une petite ville de province, Paul Noblet, le boulanger, est victime d'un vol de bois réalisé par des enfants d'une cité voisine et malfamée. Excédé, Paul entame une traque, secondé par son fils. Une nuit, le boulanger commet l'irréparable.

job: Writer

department: Writing

character: Paul Noblet

type: GuestStar

character: Rachid

character: Andrée Noblet

character: Louis Noblet

character: Hocine

character: The Educator

character: The Judge

character: The Attorney

title: Episode 4

title: L'arbre

overview: Camille et Judy, respectivement grand-mère et petite fille, sont fusionnelles. Toutes deux liées par l'absence de celle qui fut à la fois la fille de l'une et la mère de l'autre, Anne-Marie. Tout en échangeant propos et invectives elles partent retrouver "l'arbre d'Anne-Marie", équipées d'un fusil...

title: Faits Divers

overview: Faits divers" : ce terme de presse regroupe dans une même rubrique, des actualités tragiques, telles que les crimes ou les accidents. Voici quatre épisodes, quatre histoires, aux scénarios originaux - toutes inspirées de faits réels.  série anthologique

original_title: Faits Divers


title: À dossiers ouverts

title: Episode 1

title: L'intrus

overview:
La première histoire se situe à Saint Malo, où les parents de Patrick Le Trez qui connaisent des difficultés financières, ont dû prendre un locataire. L'arrivée de cet homme taciturne et mystérieux, veilleur de nuit à l'usine marémotrice de la Rance, bouleverse l'existence de l'enfant qui lui voue immédiatement une antipathie profonde.

Peu après, on retrouve dans les rochers le corps d'une jeune fille disparue depuis trois jours.

title: Episode 2

title: Gros calibre

overview: Une pluie de lettres anonymes menaçantes s'abat sur la petite ville de Gourmelec. S'agit-il d'une plaisanterie ? On peut le croire, jusqu'à ce qu'on découvre dans sa voiture, le cadavre de Riou, un riche conserveur et sur le siège du véhicule une lettre anonyme l'accusant d'être l'amant de la fille de Le Gall un fermier des environs qui le détestait. Les gendarmes annoncent la mort de son père au fils de Riou qui récuse l'idée de suicide.

title: Episode 3

title: Piège sur l'autoroute

overview: Un jeune garçon a été kidnappé. La police et la gendarmerie assistent au paiement de la rançon, sans intervenir pour préserver la vie de l'enfant. L'enfant est rendu à ses parents. Après avoir changé de véhicule les ravisseurs s'enfuient. La gendarmerie se mobilise et se lance à leurs trousses. A l'entrée de l'autoroute du Sud, toutes les voitures sont fouillées. Maudrin et Loubet, les deux gangsters, confient le sac contenant les millions à un jeune militaire faisant de l'auto-stop en direction de Marseille. Il est pris en charge par des hippies.

title: Episode 4

title: La Légende de l'ogre

overview: Un jeune parisien en vacances mélange par erreur un pesticide violent au bruccio fabriqué par son grand-père, vieux berger corse. L'alarme est donnée, mais trop tard : des villageois et des vacanciers ont déjà acheté des morceaux du fromage empoisonné. Le commandant Moulière et la gendarmerie locale entreprennent une course contre la mort pour retrouver tous les acheteurs.

title: Episode 5

title: La cordée

overview: Passionné d'alpinisme, Jean Paul arrive à Chamonix. Il n'a pas un centime pour effectuer sa première course et vole le matériel nécessaire dans un magasin spécialisé. Il est aussitôt arrêté. Le gendarme Ledru se rend compte que Jean Paul n'est pas un vrai malfaiteur et lui propose de l'accompagner dans une ascension.

title: À dossiers ouverts

overview: Cinq enquêtes de gendarmerie, inspirée de faits réels, sont traitées dans ce feuilleton.

title: À dossiers ouverts

original_title: À dossiers ouverts


title: S.O.S. fréquence 17

title: Episode 1

title: Un chien à abattre

overview: A la faveur d'un grave accident de circulation, le gendarme Sauvat recueille un magnifique chien policier dont le maître est transporté à l'hôpital. Sauvat s'attache à l'animal qu'il baptise "Gamin". Lorsque son propriétaire, rétabli, lui offre de le conserver, il accepte avec d'autant plus d'empressement que Gamin ne paraît pas beaucoup aimer l'individu. Son comportement permet même à Sauvat de découvrir que le rescapé est un dangereux criminel. Pour Gamin, Sauvat abandonne son grand rêve : devenir "motard" au régiment motocycliste de la Garde Républicaine de Paris, et ce au moment même où, après une longue attente, satisfaction lui était enfin donnée.

title: Episode 2

title: Alerte générale

overview: Un avion en provenance de Pnom-Penh atterrit à Orly, et l'un des voyageurs, Lindfort, est accueilli dans le hall de l'aérogare par un de ses collaborateurs qui tient en laisse un basset frétillant qui se précipite vers son maître. Lindfort est un agent secret qui vient de réussir l'exploit exceptionnel de voler un filtre collecteur de poussières radio-actives. Ce filtre, un avion sans pilote l'avait traîné dans le nuage produit par la dernière bombe atomique chinoise. La prise est dissimulée dans une statuette de Bouddha emballée dans une caisse en transit d'Orly au Bourget d'où elle sera expédiée via Hambourg, vers une destination inconnue. A Orly, la caissette est chargée dans une camionnette spéciale, transportant un convoi de lingots d'or également en transit

title: Episode 3

title: L'escalade

overview: Résumé Un groupe de jeunes un peu paumés forme une bande qui s’entend plutôt bien jusqu’au jour où arrive Gilles. C’est un jeune qui sort de prison. Gilles se montre de plus en plus au sein du groupe et finit par imposer ses idées. Comme la bande est plutôt fauchée, Gilles propose aux autres de voler puis de revendre le produit de leurs larcins. Ensuite, avec des armes, il propose aux autres membres de faire un coup. Tout semble bien se passer jusqu’au moment où Nicole et Patrick ont un accident de voiture et que les gendarmes découvrent une arme dans le véhicule …

title: Episode 4

title: Le numéro de l'espoir

overview: Résumé Alors qu’ils règlent la circulation, Renard et son collègue Maublanc voient qu’un homme essaie de s’échapper dans une DS noire. Poursuivant à moto la voiture, Maublanc est blessé et Renard est obligé de s’arrêter pour secourir des automobilistes. La recherche de la voiture va entraîner Renard, son chef Mazelle et toute la gendarmerie dans une sombre affaire de drogue…

title: Episode 5

title: Mystérieux objets célestes

overview: Hervé Le Goff, instituteur en Bretagne, qui s’interroge sur les objets volants non identifiés en voit apparaître un, durant son retour d’une réunion municipale. Un automobiliste le recueille mais refuse d’aller, avec lui, voir les gendarmes. Juste après, la jeune Yvonne Le Bert est enlevée sur cette même route.

title: Episode 6

title: Les menottes

overview: Joseph Kieffer, chef de bande, a échappé de peu à la guillotine. Détenu, il ne voit pour s’échapper que de se rendre responsable d’un casse qu’il n’a pas commis. Afin de voir les juges, il doit aller de Paris à Marseille. C’est ce qu’il espérait. Ses compagnons vont essayer de le faire évader durant son transport car seulement deux gendarmes l’escortent…

title: S.O.S. fréquence 17

overview: Dans chaque épisode, une gendarmerie nationale locale différente, luttant contre la criminalité et la délinquance juvénile.

original_title: S.O.S. fréquence 17


title: Après OD - Mexique

title: Episode 1

title: Souper arrosé entre gars

overview: Félix, grand gagnant d'OD MEXIQUE, invite les gars à un souper où potins, révélations et émotions se mêlent, célébrant l'amitié.

title: Season 1

overview: Quelques mois après OD MEXIQUE, les candidats se livrent sur l’aventure, entre révélations, ruptures et nouveaux départs.

title: Après OD - Mexique

title: Après OD - Mexique

original_title: Après OD - Mexique


title: Fleur de peau

title: Episode 1

type: Still

title: Un coup dans les ovaires

overview: Après avoir passé une colposcopie, Sasha trouve réconfort près de son meilleur ami. Lorsqu’elle reçoit la confirmation que tout va bien, Raphaël lui annonce quelque chose de bien pire qu’un cancer.

title: Episode 2

title: Crotte de fromage sur le cœur

overview: Raphaël déménagé, Sasha réalise qu’elle va devoir conjuguer avec l’omniprésence de Maude dans la vie de son ami. Au travail, Sasha reçoit la visite de Nour, une ancienne amie d’université.

title: Episode 3

title: Vachier vieille conne

overview: Lorsque Sasha va rencontrer Nour et son beau-fils en mode « fuck you », elle réalise que sa tristesse face au départ de Raphaël figure bien loin dans la liste de priorités de Nour.

title: Episode 4

title: Absence de wifi

overview: Nour propose à Sasha de partir en week-end dans une retraite de yoga et vins nature, mais elles doivent revenir rapidement puisque son chum s’est cassé le pied. À leur retour, Sasha confronte Raphaël sur son silence des derniers jours.

title: Episode 5

title: Sevrage

overview: Sasha réalise que Mathieu ne remplacera jamais Raphaël et que son problème d’alcool pèse lourd dans la balance. Elle voit bien que Mathieu s’attache à elle, et ce n’est pas réciproque.

title: Episode 6

title: Amours chiennes

overview: Sasha tente à nouveau de combler le vide, cette fois avec Miguel, un nouvel amant rencontré sur une application. Raphaël débarque à la boutique pour tenter de lui annoncer son départ.

title: Episode 7

title: L’autre bout du f*** monde

overview: Après une visite particulièrement humaine chez le gynécologue, Sasha réalise qu’elle devrait commencer à prendre plus soin d’elle. Au même moment, Maude propose un dernier souper avec elle et Raphaël.

title: Episode 8

title: L’éveil du printemps

overview: Lorsque Simon, sa baise régulière, annonce à Sasha qu’il a rencontré quelqu’un et qu’il ne pourra plus la voir, c’est le rejet de trop. Sasha ira chercher du réconfort chez un allié inattendu.

title: Fleur de peau

overview: Sasha, célibataire endurcie, voit sa vie chamboulée quand Raphaël, son colocataire et meilleur ami, part vivre avec sa copine, la plongeant dans une quête de sens et de nouvelles relations.

title: Fleur de peau

title: Fleur de peau

title: Fleur de peau

character: Sasha

character: Raphaël

original_title: Fleur de peau


title: Data Sources

title: The Prigozhin Papers

overview: An exclusive investigation into the Russian paramilitary organisation Wagner, headed by oligarch Yevgeny Prigozhin. 2,500 documents were leaked from Prigozhin’s servers by anti-Putin hackers, shedding light on this secretive group of mercenaries, a key element in the war in Ukraine.

title: Les dossiers de Prigojine

overview: Une enquête exclusive sur le groupe de mercenaires russes Wagner dirigé par l'oligarque Evgueni Prigojine. Grâce à quelque 2 500 documents piratés sur les serveurs informatiques de son empire, cette investigation numérique expose les rouages du système Prigojine, montrant que celui-ci constitue un élément clé dans les guerres, virtuelles et physiques, impliquant le Kremlin.

title: The Prigozhin Papers

character: Producer

title: The Dark Underbelly of European Salmon

overview: More than 80% of the salmon consumed in Europe comes from fish farms. Salmon farming is a speciality of northern countries, with Norway being the main producer. These farms are promoted as a sustainable alternative to wild-caught salmon, but in reality, they are fed with fishmeal and fish oil that require tonnes of other fish species to be caught, depleting the ocean's fish stocks. This overfishing occurs far away from Europe, in Mauritania.

title: Saumon : histoire d'un enfumage

title: The Dark Underbelly of European Salmon

title: The Stolen Children of Ukraine

overview: Thanks to analysis of videos on Telegram, social media posts, and articles and statements from Russian authorities, this episode of Sources tracks how Ukrainian children were forcibly taken from their parents or orphanages. Taken to Russia under the guise of keeping them safe from the conflict, these children were supposed to be temporarily relocated. But instead they are indoctrinated, given foster families, and even offered for adoption. This action has led to charges against Vladimir Putin and Maria Lvova-Belova, the Russian Commissioner for Children's Rights, by the International Criminal Court.

title: Ukraine : sur la piste des enfants volés

title: The Stolen Children of Ukraine

title: Traffic in Burmese Teak

overview: It is banned in the European Union and yet Burmese teak is still imported. How is that possible? Data Sources goes on the trail of the illegal trade in teak from Myanmar.

title: Teck en stock : enquête sur un bois interdit

title: Traffic in Burmese Teak

title: Danone: Plastic Pollution in Bali

overview: Indonesia is the second largest producer of plastic waste in the sea with the situation set to get worse. Environmental protection organisations collect and analyse plastic waste found on beaches, in mangrove forests and in rivers in order to shame the worst polluting companies.

title: Danone : Le fléau des mini bouteilles

title: Danone: Plastic Pollution in Bali

title: China: Pro-Colonisation Influencers

overview: The Xinjiang region in China is the historical homeland of the Uighurs, a persecuted Muslim minority. Open data reveals how Chinese influencers are convincing people from across the country to colonise this province.

title: Chine : les influenceurs de la colonisation

title: China: Pro-Colonisation Influencers

Season 2

title: Paedophilia: The dark side of Instagram

overview: A meticulously researched investigation showing how sexual predators operate on Instagram; and how the algorithm could even encourage paedophile activity.

title: Pédocriminalité, les failles d'Instagram

overview: Cette enquête inédite de Maëva Poulet et Valentin Petit révèle comment des prédateurs sexuels opèrent sur le réseau social du groupe Meta et comment l'algorithme de la plateforme peut même favoriser les activités pédocriminelles.

title: Paedophilia: The dark side of Instagram

title: TikTok and People Smugglers

overview: This investigation reveals how people smugglers are using social media to encourage migrants to cross the English Channel illegally. In their TikTok videos, smugglers promote their services and compete with untenable promises: "crossing in just 3 hours", "1000% safe crossing", charging between €1,700 and €4,000 per person to take the perilous journey to reach Britain.

title: TikTok et le business des passeurs de migrants

title: TikTok and People Smugglers

title: Ukraine: The Sister and the Murderer

overview: For nine months, Katia Kholodnikova has had no news of her twin brother, Andriy, a Ukrainian soldier who left to fight the Russian invasion in the early days of the war. Until she receives a text message from the enemy camp: "Have you buried your brother? The author claims to be a former Russian soldier and to be the last man to see Katia's brother alive, before killing him.

title: Ukraine : la sœur et le meurtrier

title: Ukraine: The Sister and the Murderer

title: Saudi Arabia: Victims of Neom

overview: Saudi Arabian citizens are languishing in prison, and some have even been sentenced to death. Their crime: they resisted expropriation of their homes for the Neom project, the city of the future built on a 170km line in the desert that is Saudi Crown Prince Mohammed Bin Salman’s pet project.

title: Arabie saoudite : les damnés de Neom, la ville du futur

title: Saudi Arabia: Victims of Neom

title: Trafficking Baby Gorillas

overview: Every year, more than four hundred baby gorillas disappear from the forests of Central Africa. How is this poaching organised, and for whose benefit? Sources reveals the inner workings of a trade that is both highly lucrative and devastating for the endangered species.

title: Bébés gorilles à vendre : enquête sur un trafic international

overview: Chaque année, plus de quatre cents bébés gorilles disparaissent des forêts d'Afrique centrale. Par quelles filières ce braconnage est-il organisé, et au profit de quels clients ? Sources dévoile les dessous d'un trafic aussi lucratif que dévastateur pour la planète.

title: Trafficking Baby Gorillas

title: Colonisation on the West Bank

overview: How are extremist Israeli settlers taking over land on the West Bank? Data Sources reveals the extent to which illegal outposts contribute to harassing and ultimately driving out the Palestinians from their homes. A strategy supported by the Israeli government.

title: Colonisation en Cisjordanie : la stratégie des collines

overview: Comment les colons extrémistes israéliens conquièrent-ils des terres en Cisjordanie ? Enquête sur une redoutable mécanique de dépossession fondée sur la multiplication d'avant-postes, illégaux, dans le but de faire fuir les populations palestiniennes voisines avec le soutien du gouvernement israélien.

title: Colonisation on the West Bank

Season 3

title: Migrant Pushbacks by Greek Coastguards

overview: Since 2020, thousands of migrants attempting to reach Europe from Turkey via the Aegean Sea have been pushed back by the Greek coastguard. Data Sources investigates this illegal practice.

title: Rejetés à la mer : enquête sur les refoulements en Grèce

overview: Depuis 2020, des milliers de migrants ont été rejetés à la mer après leur arrivée en Grèce. Sources revient sur ces "pushbacks" contraires au droit européen et international.

title: Migrant Pushbacks by Greek Coastguards

title: The Dark Side of Cashmere

overview: Cashmere is an exquisite fabric, prized for its soft and luxurious feel. But as cashmere jumpers flood the world market, the environmental impacts of increased production are becoming clear. Can it really be sustainable?

title: Cachemire de Mongolie : Enquête sur la face cachée de nos vêtements

title: The Dark Side of Cashmere

title: Homophobia in Africa: American Influence?

overview: Since Uganda passed extremely severe laws persecuting gay people, attacks on the LGBT+ community have skyrocketed. But could these new laws be added and abetted by an ultra-conservative American NGO?

title: Homophobie en Afrique : une influence américaine ?

title: Russian Embargo: How to Circumvent Sanctions

overview: Since the Russian invasion of Ukraine, strict sanctions have been imposed on Russia by Europe and the USA. So how is it that a Russian car dealer manages to import Porches from Germany with impunity? Data Sources investigates how European sanctions are being circumvented, even for products that could directly aid Russia’s military industry.

title: Embargo vers la Russie : révélations sur un commerce interdit

title: Switzerland: Looking for the Missing Gold

overview: In January 2023, a discreet conference was held in Zurich, Switzerland where the company Swiss Gold Treuhand encouraged participants to invest in gold ingots. But today many investors are disappointed: Their money is gone, and the gold has disappeared. Data Sources tries to find out what happened…

title: Une arnaque en or : enquête sur les lingots disparus de Suisse

title: Fentanyl: China's Double-Dealing

overview: Fentanyl is a highly addictive drug that is causing tens of thousands of deaths in the USA, the raw materials for which are produced in China. This episode of Data Sources delves into how China uses the threat of Fentanyl in diplomatic dealings with America.

title: Trafic de Fentanyl : le double jeu de la Chine

title: Fentanyl: China's Double-Dealing

title: Who Are the Social Media Fraudsters?

overview: They sell hacked profiles, provide fake comments and likes and boost fake news. Investigation into the social media fraudsters based in Vietnam.

title: Enquête sur les faussaires des réseaux sociaux

title: Who Are the Social Media Fraudsters?

title: Radicalisation and Video Games

overview: Massacres by right-wing extremists and jihadists are faithfully recreated in video games ... From TikTok to Roblox, how does propaganda glorifying extreme violence reach an audience of young gamers online?

title: De la manette à la gâchette : quand la radicalisation infiltre le jeu vidéo

title: Radicalisation and Video Games

title: Saudi Arabia: Influencers and the Regime of Fear

overview: On Instagram and other social media, travel influencers, mostly paid by Saudi Arabia, sing the praises of the nation as an excellent holiday destination. They are part of a communication drive by the Saudis to show off the country as a modern and open country. But behind this carefully curated image is a dark reality: Saudi citizens are imprisoned when they speak their mind.

title: Arabie saoudite : derrière les influenceurs, le règne de la peur

overview: Sur les réseaux sociaux, des influenceurs nous vendent une Arabie Saoudite toute en luxe, calme et liberté. Mais derrière ces publications, un arsenal de contrôle impitoyable. SOURCES a enquêté sur cette mécanique de muselage et de répression qui concerne désormais… tous les internautes du pays.

Season 4

title: Anabolic Steroids: The Muscle Market

overview: Anabolic steroids are freely available online. Influencers encourage their followers to use steroid on Instagram and TikTok and they are easy to order on Telegram. How can a dangerous substance be so easy to get hold of?

title: Stéroïdes anabolisants : enquête sur le marché du muscle

title: Anabolic Steroids: The Muscle Market

title: Facial Recognition: Tech Firms and Surveillance

overview: High-resolution cameras, facial recognition software, state-of-the-art video surveillance centres: Data Sources reveals how Western companies are helping the authoritarian regime in Kazakhstan to create a mass surveillance system.

title: Reconnaissance faciale : des entreprises de la tech au cœur de la surveillance

title: North Korea: Hunting Down Fugitives

overview: Citizens of North Korea trying to flee the country risk their lives. The route through neighbouring China has become a trap as Beijing tracks and deports North Koreans back home with the help of the latest technology.

title: Corée du Nord : la chasse aux fugitifs

title: North Korea: Hunting Down Fugitives

title: From Plumber to Oligarch: Hungary's Richest Man

overview: How does a small circle close to the government dominate Hungary’s economy? Data Sources investigates the richest man in the country, a childhood friend of Viktor Orban, and how European funds are being used for dubious projects.

title: De plombier à oligarque : anatomie d'un miracle hongrois

title: In the jungle of neobanks: Scams, illegal trading and deceived customers

overview:
Lack of transparency, lax controls, money laundering: Are neobanks encouraging financial fraud and identity abuse? A look at the downside of the banking revolution.

Over the last decade, the banking sector has experienced a digital revolution. Apps have replaced branches, chatbots have replaced advisors, and hundreds of new players have flooded the market. But the miraculous transformation of the banking sector also harbors dangers. Data Sources investigated the downside of the banking revolution.

title: Dans la jungle des néobanques : Arnaques, trafics et clients lésés

title: A French Company Helps the Russian Army

overview: This is a French group that, in theory, has nothing to do with the defense sector: it specializes in commodities trading and sugar production. In Russia, it has about fifteen facilities and employs 4,000 people.

title: Enquête sur cette entreprise française qui aide l’armée russe

overview: C’est un groupe français qui, en théorie, n’a rien à voir avec le secteur de la défense : il est spécialisé dans le négoce des matières premières et la production de sucre. En Russie, il possède une quinzaine d'établissements et emploie 4000 personnes.

title: A French Company Helps the Russian Army

title: Telegram: the kingdom of cybercriminals

overview: Stolen and resold in a flash. Identity cards, personal data, banking information... You can find everything on Telegram. An investigation into a booming scam marketplace.

title: Telegram, le royaume des cybercriminels

overview: Aussitôt volées, aussitôt revendues. Cartes d’identité, données personnelles, informations bancaires... On trouve tout sur Telegram. Enquête sur un hypermarché de l’escroquerie en plein essor.

title: Telegram: the kingdom of cybercriminals

title: The Dark Side of Shen Yun Shows

overview: Every year, Shen Yun tours the world. But what do we really know about the dance troupe, and who benefits from their sold-out shows? With Open Data, we look behind the scenes and reveal the dark side of Shen Yun.

title: Enquête sur la face cachée des spectacles "Shen Yun"

overview: Chaque année, Shen Yun sillonne le globe. Mais que sait-on de cette troupe de danseurs au fonctionnement opaque ? Qui tire profit de ses spectacles ?  "Sources" a enquêté sur la face cachée d’un show qui préfère rester dans l’ombre.

title: The Dark Side of Shen Yun Shows

title: Deepfakes: sexual abuse by AI

overview: Pornographic deepfakes are among the most repellent aspects of AI: photos and videos of real women are manipulated, stripped and fabricated without their consent and then spread across social networks. "Data Sources" investigates this illegal market and the people who profit from abusing women's images online.

title: Deepfakes : enquête sur ceux qui s’emparent du corps des femmes

overview: C’est l’une des faces nauséabondes de l’IA : les deepfakes pornographiques. De fausses images de femmes bien réelles, truquées, dénudées, fabriquées au mépris de leur accord envahissent les réseaux sociaux. “Sources” a enquêté sur ce marché illégal qui gangrène internet.

title: Deepfakes: sexual abuse by AI

title: Virtual Friends, Real Risks: The Rise of AI Companions for Teens

overview: For some teenagers, virtual companions are already replacing friends or mental health professionals. As millions adopt these AI companions, how far can their influence reach? This investigation examines how these platforms operate and the potentially toxic effects they can have on young users.

title: Amis virtuels, dangers réels : enquête sur les nouveaux compagnons IA des ados

overview: Pour certains ados, ils remplacent des amis ou des psys. Les compagnons virtuels entrent dans la vie de millions d’entre eux. Jusqu’où peuvent-ils la gouverner ? "Sources" a enquêté sur la mécanique de ces plateformes d’IA et la réalité crue d’une emprise toxique.

title: West Bank: Why are foreign settlers moving there?

overview: Hundreds of French citizens have settled in Israeli settlements in the occupied West Bank, which are widely considered illegal under international law. Why do they choose to move to one of the world's most contested regions, and who encourages these relocations?

title: Cisjordanie : enquête sur ces colons venus de France

overview: Pourquoi des centaines de Français partent-ils s’installer dans des colonies israéliennes de Cisjordanie, malgré leur illégalité au regard du droit international ? Qui les y encourage ? "Sources" a remonté le fil.

overview: Data Sources goes beyond the official version in search of the truth: human rights violations, institutional failures, affairs of state, abuses of power and the criminal exploitation of the planet... ARTE’s digital investigative magazine takes you beyond the headlines.

title: Sources

overview: Sources explore les failles qui traversent les grands équilibres européens, et va au-delà des versions officielles : manquements aux droits de l’homme, défaillance des institutions, affaires d’Etat, abus de pouvoir ou exploitation criminelle de la planète. Ce magazine numérique d'investigation est une série d’enquêtes menées à partir de bases de données open source.

title: Data Sources

original_title: Sources


title: Foot 2 rue extrême

Season 1

title: Episode 1

title: Frères malgré eux

overview: Les Dark Side imposent de faire jouer quelqu'un d'au moins 17 ans. C'est à contre-coeur que Samy va devoir faire appel à son nouveau grand frère, la légende du foot de rue, Tag.

title: Episode 2

title: Capitaine d'un jour

overview: Fat, l'ennemi juré de Greg chez les Dark Side, choisit la règle du jour. Lui et Greg deviennent capitaines et doivent former leur propre équipe. Cependant le bégaiement de Greg l'empêche de choisir et de diriger ses joueurs.

title: Episode 3

title: Protection familiale

overview: La rumeur court que Samy et Zahra, des Del Toro, sont amoureux. Les frères Del Toro voient rouge. Ils vont s'acharner sur Samy, tandis que celui-ci s'efforce de mettre les choses au clair avec Zahra.

title: Episode 4

title: Peur du noir

overview: Les Ninjaz imposent à la Team de jouer dans l'obscurité totale. Pas facile pour Samy, qui a une peur monstre du noir.

title: Episode 5

title: Duels

overview: Les Magix remplacent le match par cinq duels. Samy est gagné par le découragement et n'a aucune chance de remporter son duel contre Walter. En plus, il n'ose pas demander à Zahra d'aller au cinéma avec lui.

title: Episode 6

title: Les pouvoirs de l'esprit

overview: La Team impose que les buts fassent le double de leur taille normale pour ce match. Ça tombe bien, car Joey a rencontré un garçon qui le persuade qu'il a des pouvoirs psychiques.

title: Episode 7

title: Le sixième de la Team

overview: Samy introduit dans la Team son voisin Colin; il remplace Greg pour le match, dont la règle est que tous les joueurs doivent toucher au moins une fois la balle avant chaque but; cependant Colin ne sait pas du tout jouer au soccer.

title: Episode 8

title: Une nuit au forum

overview: Les Dark Side veulent jouer la nuit, en dépit des interdictions de Paul. Tout le monde trouve ça super, mais la frayeur s'empare des joueurs un à un. C'est en fait un mauvais tour de Paul qui leur donne ainsi une bonne leçon.

title: Episode 9

title: Trop à la fois

overview: Les Del Toro demandent à jouer un match d'une durée de six heures. Joey va devoir faire un choix parmi ses activités pour pouvoir jouer le match.

title: Episode 10

title: Prix du public

overview: Pour ce match, le public va attribuer un prix à l'une des équipes, indépendamment des points; l'équipe va devoir résister aux sirènes de la frime et se rappeler des valeurs du foot de rue: sincérité, ténacité, esprit sportif.

title: Episode 11

title: Le ballon disparu

overview: Greg est victime d'extorsion et se fait voler le ballon de Samy par les Dark Side.

title: Episode 12

title: Tous en rollers

overview: Inès ne sait pas faire de roller. Cependant, tout le monde compte sur elle pour battre les Del Toro, qui ont demandé à ce que tous les joueurs portent des rollers pour ce match. Elle va devoir assumer sa peur, puis la vaincre.

title: Episode 13

title: Une question d'honneur

overview: Samy a menti à Tag; un tout petit mensonge qui risque d'aboutir à de lourdes conséquences pour la Team.

title: Episode 14

title: Personne ne m'aime

overview: La Team a décidé de changer de goal toutes les cinq minutes. Joey se sent exclu, d'autant que les autres semblent tramer quelque chose dans son dos.

title: Episode 15

title: Jalouse malgré elle

overview: Inès accuse Louna d'avoir envoyé à tout le monde des photos moches d'elle par jalousie, car Inès a gagné un concours de Miss FDRX organisé par les garçons.

title: Episode 16

title: Dans tes rêves

overview: Louna, par désir de briller aux yeux des autres, s'invente une histoire d'amour avec Pablo des Magix. Elle s'enfonce dans sa mythomanie alors que tout dément ses dires.

title: Episode 17

title: Une étrange alliance

overview: Dimi se fait martyriser par les autres Dark Side. Il va trouver un allié en Greg, qui l'aide même à s'entraîner pour le prochain match. Cependant à vouloir aider ses ennemis, on risque de passer pour un traître.

title: Episode 18

title: Sois toi-même

overview: La Team doit jouer sans les conseils de son entraîneur. Entre Samy, en pleine dispute avec son frère, et Joey, qui l'idolâtre, la Team est en plein marasme.

title: Episode 19

title: Garçons contre filles

overview: Il va falloir jouer le match avec deux ballons. La Team se rend compte qu'il vaut mieux former des duos. Garçons et filles se séparent donc et ne tardent pas à se disputer. Chacun va devoir vaincre ses préjugés sur l'autre sexe et la Team retrouver son unité.

title: Episode 20

title: Touche pas à mes buts

overview: Le défi du jour consiste à placer deux gardiens dans les cages. Joey se sent remis en cause par Louna qui est désignée co-gardienne.

title: Episode 21

title: Garder sa place

overview: Samy est convaincu que sa mère est enceinte et tolère mal l'arrivée prochaine du nouvel enfant.

title: Episode 22

title: Le pot de colle

overview: La timide Mawel découvre en Louna une nouvelle amie. Cependant Louna est gênée de l'affection un peu trop soudaine que lui porte la joueuse des Ninjaz. Ce qui finit par la blesser et entraîner les deux équipes dans un conflit.

title: Episode 23

title: Les Darksides font la loi

overview: Paul devant s'absenter pour le week-end, c'est Sly qui joue le rôle d'arbitre. Il a bien l'intention de faire perdre la Team.

title: Episode 24

title: Privé de F2RX

overview: À cause de ses mauvaises notes, Samy est forcé de rester chez lui étudier au lieu d'aller jouer avec ses amis; il décide de désobéir à sa mère, mais ses responsabilités vont le rattraper.

title: Episode 25

title: La collection

overview: Toute la communauté du FDRX se passionne pour les cartes à collectionner; Joey est particulièrement accro et place même sa collection comme enjeu du match à venir.

title: Episode 26

title: Le chouchou de Paul

overview: Depuis quelques temps, Greg et Paul se montrent particulièrement complices. Il n'en faut pas plus pour que les autres joueurs accusent Greg d'être le chouchou de l'arbitre. La rumeur s'amplifie encore quand les joueurs apprennent que Lysia, la tante de Greg, est aussi la compagne de Paul. Greg vit mal les accusations de favoritisme. Surtout quand son équipe elle-même commence à douter de l'impartialité de Paul.

title: Episode 27

title: La mauvaise réputation

overview: Joey n'a pas l'air dans son assiette ce matin et tout le monde lui jette des regards étranges. Que se passe-t-il ? La Team découvre qu'une vidéo sur Internet accuse Joey d'avoir triché lors d'un précédent match. C'est faux, évidemment, mais ça n'empêche pas Joey d'être blessé par la rumeur.

title: Episode 28

title: Honte de papa

overview: Le père d'Inès est invité à voir l'équipe jouer; il est très fier de sa fille et ne se prive pas de le montrer, ce qui embarrasse Inès et la déconcentre pour le match.

title: Episode 29

title: Les vannes de Louna

overview: Louna est encore plus en verve que d'habitude. Pas un joueur n'échappe à ses blagues. Encouragée par les rires de l'assistance, Louna commence à faire son intéressante. Ses taquineries amicales se transforment peu à peu en piques agaçantes. Louna, par ailleurs désignée capitaine en vertu du défi du jour, s'attire la colère de toute son équipe.

title: Episode 30

title: Demi-portion

overview: Les Dark Side se moquent de Louna parce qu'elle est petite. En principe, Louna n'est pas du genre à se laisser démonter par ce genre de vannes mesquines, mais aujourd'hui, c'est différent.

title: Episode 31

title: La marionnette

overview: Greg a toujours eu un faible pour Kassidy, et ce n'était jusqu'alors pas réciproque. Cependant pour une fois, la capricieuse Kassidy montre un intérêt pour Greg. La Team fait remarquer à son buteur que c'est suspect.

title: Episode 32

title: Jour de malchance

overview: Rien ne va pour Inès aujourd'hui. D'abord, elle croise un chat noir. Puis elle brise un miroir. Le pompon, c'est le défi du jour : il faut passer sous des échelles avant de pouvoir marquer. Impossible pour Inès, ce serait trop de malchance d'un seul coup. En plus, son horoscope lui prédit une mauvaise journée. La Team trouve évidemment ridicule les craintes de leur amie.

title: Episode 33

title: Sabotage

overview: Stupeur dans la communauté ce matin : Paul annonce que cinq joueurs masqués se sont introduits au Forum pendant la nuit et ont dégradé les lieux. Comme il est impossible de reprendre la compétition tant que les coupables ne sont pas identifiés, les joueurs concluent rapidement que les coupables ne se trouvent pas parmi eux.

title: Episode 34

title: Cap, pas cap

overview: Samy et Louna se lancent dans une série de défis sans fin, où chacun veut prouver qu'il est le meilleur. Très vite, cette rivalité empêche la Team de s'entraîner convenablement, mais en plus elle les pousse à faire des bêtises.

title: Episode 35

title: Amour ou amitié

overview: Joey et Lila sont de bons amis. De très bons amis même, remarque Louna. Pour elle, c'est sûr, le pauvre Joey est amoureux de Lila mais il est trop timide pour le lui avouer. Joey nie. Il n'est pas du tout amoureux de Lila.

title: Episode 36

title: C'est pas moi, c'est lui

overview: Lors d'un match amical entre la Team et les Ninjaz, Joey envoie le ballon dans la zone interdite, une partie du Forum dans laquelle Paul leur a formellement interdit d'aller. Des joueurs de la Team, mais aussi des Ninjaz et des Dark Side partent chercher le ballon, mais ils sont surpris par Paul. Très déçu, celui-ci suspend la compétition jusqu'à nouvel ordre.

title: Episode 37

title: Mauvaise passe

overview: Samy et Greg ont mis au point un super enchaînement de passes et de tricks qui est censé leur garantir de marquer à coup sûr. Le problème, c'est qu'il ne marche que pour deux joueurs. Alors forcément, Inès et Louna se sentent mises à l'écart. En plus, le défi du jour consiste à marquer en faisant rebondir la balle sur un mur, ce qui rend la stratégie de Samy et Greg inefficace.

title: Episode 38

title: Le rapporteur

overview: Les joueurs de F2RX accueillent Bilal, le cousin d'Inès. Bilal est unijambiste et se déplace avec des béquilles, mais ça ne l'empêche pas d'être un super danseur et joueur de foot extrême ! En parallèle, Louna répète une acrobatie dangereuse que Paul lui a interdit de pratiquer. Elle finit par se faire exclure du match du lendemain après avoir été dénoncée par quelqu'un. Elle est persuadée que c'est Bilal qui l'a trahie.

title: Episode 39

title: Peur de grandir

overview: C'est la grande finale de la compétition entre la Team et les Del Toro, un match couperet dans lequel la première équipe arrivée à trois buts l'emporte. Cependant Tag ne sera pas là pour entraîner la Team. Il a prévu de passer le week-end avec Eloïse, son amie d'enfance.

title: Season 1

title: Foot 2 rue extrême

overview: Afin d’élire l’équipe de la métropole qui participera à la Coupe du monde de foot extrême, cinq équipes de jeunes filles et garçons se défient chaque week-end dans un tournoi mêlant différents sports urbains. Les matchs ont lieu dans un centre commercial en construction. Le but d’un match est toujours le même : repousser les limites, viser la victoire mais surtout s’amuser, à la fois pour les joueurs et le public. Nos héros vont bénéficier du soutien de Tag, un ancien champion du foot de rue qui agira comme un grand frère et un coach afin de les mener à la victoire. Les problèmes personnels de chacun seront résolus en équipe, et avec le ballon au pied.

title: Futebol de Bairro - EXTREME

overview: É a história de dez crianças que não têm família e que querem ganhar o Campeonato de Futebol de Rua. Claro que para isso terão muitas dificuldades sobretudo a de fintar o Presidente da Câmara que detesta futebol de rua. Ação, futebol e amizade são os três lemas desta série.

title: אקסטרים פוטבול

original_title: Foot 2 rue extrême


title: The hell of Matignon

title: The Antechamber

overview: This first episode focuses on the behind-the-scenes of a Prime Minister taking office: the appointment, the handover, the personal dynamic with the President of the Republic, the formation of the government, and the choice of residence. Jean-Pierre Raffarin, Alain Juppé, Edith Cresson, Raymond Barre, and other former heads of government provide their testimony.

title: L'Antichambre

overview: Ce premier volet est consacré aux dessous de la prise de fonction du Premier ministre : la nomination, la passation, l’équation personnelle avec le Président de la République, la composition du gouvernement, le choix du domicile. Jean-Pierre Raffarin, Alain Juppé, Edith Cresson, Raymond Barre et d’autres anciens chefs du gouvernement témoignent.

title: The Antechamber

title: The Office

overview: Described by Raffarin as a true "arbitration machine," Matignon is a daunting place where the Prime Minister's field of action is mined. 12 former Prime Ministers testify about the budgetary situation upon their appointment, the sheer scale of the task at hand, and the "intellectual agility" that, according to Jospin, one must possess.

title: Le Bureau

overview: Véritable "machine à arbitrer" selon Raffarin, Matignon est un lieu redoutable, dans lequel le terrain d’action du chef du gouvernement est miné. 12 ex-premiers ministres témoignent de la situation budgétaire à leur prise de fonction, de l’ampleur de la tâche à accomplir et de "l’agilité intellectuelle" dont il faut faire preuve selon Jospin.

title: The Office

title: The Corridors

overview: In this third episode, the focus turns to human relationships, and more specifically, the always-complex dynamic between the Prime Minister and the President of the Republic—whether the two are friends or political rivals. According to Michel Rocard, "the chemistry is unique to each pair."

title: Les Couloirs

overview: Dans ce troisième volet, les rapports humains sont abordés et plus spécifiquement ceux qu'entretiennent le Premier ministre et le Président de la République, rapports toujours complexes, que les deux hommes soient amis ou rivaux politiques. Selon Michel Rocard, "l’alchimie est propre à chaque binôme"…

title: The Corridors

title: The Vestibule

overview: The end of their term approaches... In this final episode, 12 former Prime Ministers speak on unpopularity, the importance of polls, the French identification of power with the sacred, the difficulty for a woman to attain power, and the relationship between the government and the media. The head of government: loved, rejected, hated...

title: Le Vestibule

overview: L’échéance de la sortie approche… Dans ce dernier volet, 12 ex-premiers ministres s'expriment sur l’impopularité, l'importance des sondages, l'identification française du pouvoir au sacré, la difficulté pour une femme d'accéder au pouvoir, les rapports entre le pouvoir et les médias. Le chef de gouvernement aimé, rejeté, détesté...

title: The Vestibule

overview: A four-part documentary series. All of France's Prime Ministers from the past 40 years, with the exception of Jacques Chirac, answer the same questions in a studio setting. Each in their own style, they testify about their experience, from their appointment to their resignation. Archival footage is used to illustrate their accounts.

title: Season 1

overview: Série documentaires en quatre parties. Tous les Premiers ministres de la France depuis près de 40 ans, excepté Jacques Chirac, répondent en studio aux mêmes questions. Chacun dans leur style, ils témoignent de leur expérience, de leur nomination à leur démission... Des images d’archives illustrent leurs propos.

overview: For the first time, the Prime Ministers of France are brought together in a documentary series to bear witness to a unique experience: the hell of Matignon. Pierre Messmer, Raymond Barre, Pierre Mauroy, Laurent Fabius, Michel Rocard, Edith Cresson, Edouard Balladur, Alain Juppé, Lionel Jospin, Jean-Pierre Raffarin, Dominique de Villepin, and François Fillon have all agreed to participate. Those who have governed France for the past 35 years speak candidly about the practice of power, a story chronicled through archival footage. As the Fifth Republic approaches its 50th anniversary, and texts envisioning a Sixth are being published, the position of Prime Minister—torn between the President and Parliament, appointed without necessarily being elected, yet responsible for everything—is at the heart of the debate.

title: L'enfer de Matignon

overview: Les Premiers ministres de France rassemblés pour la première fois dans une série documentaire afin de témoigner chacun d'une expérience sans pareille : l'enfer de Matignon. Pierre Messmer, Raymond Barre, Pierre Mauroy, Laurent Fabius, Michel Rocard, Edith Cresson, Edouard Balladur, Alain Juppé, Lionel Jospin, Jean-Pierre Raffarin, Dominique de Villepin, François Fillon, tous ont donné leur accord. Ceux qui ont gouverné la France depuis 35 ans s'expriment à coeur ouvert sur la pratique du pouvoir, retracée au moyen d'images d'archives. La Ve République aura bientôt un demi-siècle, les textes qui pensent la VIe se publient. La fonction de Premier ministre, écartelée entre le Président et le Parlement, nommé sans forcément être élu mais responsable de tout, est au coeur du débat.

title: The hell of Matignon

original_title: L'enfer de Matignon


title: Amérique Latine, Un Continent Sous Influences

title: Episode 1

title: Coups

overview:
Au Brésil, en 1964, l’armée, soutenue par les États-Unis, renverse le président démocratiquement élu João Goulart. Une nouvelle forme de dictature émerge en Amérique latine. Les opposants trouvent refuge au Chili, où Salvador Allende tente d’instaurer légalement un régime socialiste. Le 11 septembre 1973, il meurt lors du coup d’État militaire mené par le général Pinochet. Le nouvel homme fort du pays s’allie avec les dictateurs de la région pour lancer l'opération "Condor". Les opposants aux juntes sont traqués où qu’ils soient, sous le regard complaisant de Richard Nixon. Mais lorsque, en septembre 1976, les services secrets chiliens tuent à Washington un ancien ministre d’Allende, le nouveau président Jimmy Carter refuse de collaborer avec ces régimes autoritaires. En 1977, il redonne au Panamá le contrôle de son canal et, deux ans plus tard, laisse les rebelles sandinistes triompher au Nicaragua.

Mais l’élection de Ronald Reagan en 1980 annonce une nouvelle ère.

title: Umstürze

overview: Brasiliens Diktatur, der Putsch in Chile, die Kubakrise – alle Krisen Lateinamerikas in den 1960er und 1970er Jahre stehen in einem komplexen Bezug zu den USA: Mit Unterstützung der USA entstand 1964 in Brasilien die erste Diktatur der "Nationalen Sicherheit". Viele Regimegegner flohen nach Chile. Doch 1973 stürzte General Pinochet mit Hilfe Nixons den chilenischen Präsidenten ...

title: Golpes de Estado

title: Episode 2

title: Guerres

overview: Tout au long des années 80, du Nicaragua au Chili en passant par le Panamá, l'interventionnisme plus ou moins occulte de l'administration Reagan produit de violents conflits intérieurs et met l'Amérique latine à feu et à sang.

title: Kriege

overview: 1980er Jahre: In Nicaragua tobt ein blutiger Bürgerkrieg zwischen den linksgerichteten Sandinisten und den von den USA unterstützten antikommunistischen Contras. Der panamaische CIA-Agent Noriega macht Panama zur Drehscheibe des Drogenhandels, bevor er durch eine US-Invasion gestürzt wird. Auch Chiles Diktator Pinochet verliert schließlich die Unterstützung der USA ...

title: Caos

title: Episode 3

title: Chaos

overview: L’Amérique latine oscille depuis des décennies entre élans démocratiques et traditions autoritaires. Dans cet ultime épisode, retour sur un quart de siècle chaotique, de la "vague rose" suivant l'élection de Chavez aux rodomontades trumpistes.

title: Chaos

overview: 1998 weckte der Sieg von Hugo Chávez bei den Präsidentschaftswahlen in Venezuela neue Hoffnungen auf soziale Gerechtigkeit. Gleichzeitig ging Kolumbien mit Hilfe der USA das Problem des Drogenhandels an, das sich jedoch nur nach Zentralamerika verlagerte. Trump profitierte von der daraus resultierenden Migrationskrise und China verstärkte seinen Einfluss in Panama.

title: Guerras

title: Season 1

overview:
L’Amérique latine oscille depuis des décennies entre élans démocratiques et traditions autoritaires.

À travers des archives saisissantes et les récits bouleversants de témoins des événements, cette série offre une plongée dans l’histoire contemporaine de six pays emblématiques, soumis, comme le reste du continent, aux desseins des États-Unis.

title: Diktaturen, Drogen, Gewalt - Lateinamerika und die USA

overview: Die Dokumentationsreihe zeichnet die historische Beziehung zwischen den USA und Lateinamerika seit den 1960er Jahren nach, in denen die USA mit Militärputschen und Geheimdienstoperationen wiederholt in Lateinamerika intervenierten, um linke Bewegungen zu unterdrücken. Daraus resultierten in den 1980er Jahren Stellvertreterkriege, Drogen- und Gewaltkonflikte. Bis heute fordern Populismus, Migration und der wachsende chinesische Einfluss die im gesamten Lateinamerika geschwächte Demokratie weiter heraus.

title: América Latina: en manos de EE.UU.

overview: Golpes de Estado, dictaduras y revoluciones han marcado la historia de América Latina. A través de relatos de exministros, opositores y sobrevivientes, este documental muestra las luchas comunes en países como Brasil, Chile y Venezuela, y cómo las intervenciones de Estados Unidos han dejado una huella profunda.


title: Faussaires

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Faussaires

overview: Lorsque le buste de Nefertiti est brisé par accident à la veille d’une grande exposition à Paris, Andrea, directrice  adjointe des musées français, prend le risque de faire appel à une faussaire, la Gorgone, autrice d’un faux  d’une troublante ressemblance avec l’original.

character: Andréa

character: La Gorgone

job: Screenplay

original_title: Faussaires

production_countries: FR BE


title: Ardennes

title: Secrets

overview: Enigmatic psychiatrist Olivier Rimbaud lives in an isolated manor in Champagne-Ardenne. In addition to taking care of his patients, he does profiling to help the police with the most complex cases. As he sets out on the trail of a serial killer, his own secrets catch up with him.

title: Secrets

overview: Olivier Rimbaud se lance sur les traces d'un kidnappeur et tueur en série, tout en aidant à guérir une adolescente qui souffre d'étranges hallucinations. Dans le même temps, nous découvrons qu'il a changé d'identité, et qu'il passe ses nuits à décoder un mystérieux carnet crypté !

title: Secrets

character: Agathe Lebleu

character: Flirt Tinder

overview: A psychiatrist living in seclusion in a mansion in Champagne-Ardenne is torn between caring for his patients, his work as a profiler for the police, and a past he is trying to hide.

title: Ardennes

overview: Vivant dans un manoir isolé en Champagne-Ardennes, Olivier Rimbaud, un psychiatre charmeur et mystérieux, partage son quotidien entre ses patients, le profiling qu'il exerce pour aider la police sur des affaires hors norme et ses efforts pour cacher un passé douteux.

title: Ardennes

character: Olivier Rimbaud

character: Anna Charou

character: Jeff Perez

character: Olga

character: Sekou

character: Zoé

character: Aude Petit

character: Julien Valmar

job: Director of Photography

department: Camera

job: Co-Producer

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Ardennes


title: Haute saison

Specials

title: Episode 1

title: Pilote

overview: Biarritz, début de l'été. Alors que la saison démarre tout juste, Alex débarque à Biarritz. Flic en région parisienne il a demandé à être affecté ici pour l’été. Personnage fort sympathique, il paraît plus porté sur les activités de plage que sur le maintien de l’ordre. Cet ancien GO, premier sur la piste de danse ou à l'animation d'un barbecue, n’est pas venu ici pour surfer mais pour enquêter en toute discrétion sur la mort de son jeune frère, survenue il y a quelques années. Avec son équipe, fraichement rencontrée et constituée de différents corps de police venus des 4 coins de la France, ils vont devoir enquêter sur une arnaque de location saisonnière qui se révèle être un crime... Entre la plage, les apéros, les touristes et son enquête tout terrain, cette brigade ne va pas s'ennuyer.

title: pilote

title: Episode 1

title: Camping fatal

overview: Les juillettistes sont arrivés en masse. La Haute Saison a bel et bien démarré. Le capitaine Alex Cerutti et son équipe, venus des quatre coins de la France en renfort policier pour les vacances, sont sur le pont. Et ça démarre fort pour Alex Cerutti, ancien G.O du Club Med devenu enquêteur à la Crim’ de Paris : on l’appelle pour une rixe au camping local.

title: Episode 2

title: La vérité nue

overview: Patxi Calderon, gérant d’un restaurant en bord de mer, est retrouvé mort, étranglé sur le chemin côtier, une paire de jumelles à la main. Dépêchés sur place, le capitaine Alex Cerutti et son équipe en déduisent rapidement qu’il observait la plage des nudistes en contrebas. Pourtant, Patxi n’avait pas le profil d’un voyeur.

title: Episode 3

title: Crime solaire

overview: Le soleil brille sur la plage de Biarritz. Les surfeurs sont à l’eau, les vacanciers bronzent… Farniente total. Sauf pour Sophie Rollin, monitrice de colonie de vacances, retrouvée morte en plein soleil, victime d’un empoisonnement. Chargés de l’enquête, le capitaine Alex Cerutti et son équipe découvrent rapidement que la jeune femme avait tenté de contacter la police la veille de sa mort.

character: Thibault Matsil

title: Episode 4

title: Chute libre

overview: Un paramoteur fend les airs pour s’écraser sur les rochers, tuant sur le coup son pilote. Pas de doute pour le capitaine Alex Cerutti, ancien animateur parapente au Club : la voile a été trafiquée. C’est un meurtre. Toute l’équipe se déploie sur la Rhune, d’où est parti le paramoteur. Qui avait intérêt à tuer cet avocat parisien en vacances avec un collègue ?

title: Episode 5

title: En espadrilles

overview: Un duo de faux policiers sévit sur la côte basque en cette fin d'été. Faux PV contre vrais euros, les arnaques se multiplient. Jusqu'à la découverte du cadavre de l'un d'eux dans un parking de la ville. Un touriste arnaqué s'est-il vengé ? Le complice n'a-t-il pas voulu partager ? En tout cas, il n'est pas simple de retrouver un homme en uniforme dans un commissariat. Heureusement, le tueur a laissé une empreinte de pas dans le sang...

title: Episode 6

title: Meurtre au fronton

overview: Inaki Sanchez, ancien grand champion de pelote basque, est retrouvé mort sur un terrain municipal, tué d'un coup de chistera. Chargés de l'enquête, le capitaine Alex Cerutti et son équipe se rendent à l'Académie de pelote basque où Inaki venait d'être nommé sélectionneur de l'équipe féminine en vue des mondiaux d'octobre. Admiré de tous et salué pour ses méthodes d'entraînement, il s'était pourtant récemment violemment disputé avec le père d'une jeune sportive…

title: Haute saison

overview:
L’été s’annonce brûlant à Biarritz ! Le capitaine Alex Cerutti, flic à la PJ parisienne et ancien GO au Club Med, débarque en renfort pour la Haute Saison. La mer est bleue, le sable est chaud, pourtant ce ne sont pas des vacances. Chaque été, les crimes se multiplient par dix, transformant la côte en vaste terrain d’enquête.

Aux côtés de Lisa, Pascal, Mélusine et Timothée, une équipe venue d’un peu partout en France avec laquelle il vit en colocation dans un club de vacances, Alex va devoir résoudre des affaires inédites : un parapente saboté, un nudiste étranglé, quand ce ne sont pas des joueurs de pétanque suspects… Que ce soit la journée sur le terrain ou le soir au barbecue, pas une seconde de répit pour cette brigade hétéroclite mais complémentaire. La haute saison, ce ne sont pas les vacances !

title: Haute saison

title: 하이 시즌

overview: 파리에서 온 경찰 '알렉스'는 성수기에 맞춰 바스크 해안으로 지원 업무를 하러 간다. 하지만 업무 첫날부터 살인 사건이 발생하고, 다른 경찰관들과 힘을 합쳐 사건 해결에 나선다. 하지만 알렉스가 이곳에 온 이유는 따로 있었는데...

character: Alex Cerutti

character: Lisa

character: Pascal

character: Timothé

character: Mélusine

character: Commissaire Echeberria

character: Jules

character: Marc Delcourt

character: Brigitte

character: Nico

character: Thierry Lecoux

job: Casting Director

original_title: Haute saison


title: Breizh Comedy Tour

Season 1

title: Episode 1

title: Mais elle est où la scène ?

overview: Un bus, une tournée, des vannes Le Breizh Comedy Tour est une tournée de standup champêtre en bus aménagé, de 9 dates dans 9 lieux surprenants, emmenée par l'humoriste Alexis Le Rossignol. Tout au long de ce roadtrip plein de rires et de surprises à travers la Bretagne, Alexis sera accompagné de 3 humoristes permanents et de 5 guests qui les rejoindront sur certaines dates. Les 3 épisodes de cette série mêlent docufiction sur leur périple et scènes en plein air dans des villages, des fermes ou carrément en pleine nature ! L’occasion pour cette bande d’aller à la rencontre d’un nouveau public dans des lieux étonnants et de faire des rencontres drôles et authentiques.

title: Episode 2

title: Deux salles, deux odeurs !

title: Episode 3

title: Merci Armand !

title: Season 1

title: Breizh Comedy Tour

overview: Tournée de stand-up champêtre en bus conduite par l'humoriste Alexis Le Rossignol, le "Breizh Comedy Tour" passe par neuf lieux à travers toutes la Bretagne. Dans chaque épisode, Alex et sa bande de trois copains sillonnent la région à la découverte d'un nouveau public, plantant leur scène dans des villages, des fermes ou même en pleine nature, dans une émission qui mêle spectacle et docu-fiction.

original_title: Breizh Comedy Tour


title: 220 Logements

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: 𝑇𝑜𝑛𝑡𝑜𝑛 𝑆𝑎𝑚𝑖 est le tenancier du maquis, du quartier 𝟐𝟐𝟎 𝐋𝐎𝐆𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓𝐒 et l'oncle de "Jojo" l'étudiant en médecine qui a pour amoureuse "Léo".  Résidant dans l'un des immeubles du mythique quartier, il raconte tout ce qu'il entend ou voit ; Saura-t-il se taire aux moments opportuns pour ne pas créer de vives tensions dans le quartier ?

title: Season 1

title: 220 Logements

overview: Tonton Sami est le tenancier du maquis, du quartier 220 Logements et l'oncle de "Jojo" l'étudiant en médecine qui a pour amoureuse "Léo".  Résidant dans l'un des immeubles du mythique quartier, il raconte tout ce qu'il entend ou voit ; Saura-t-il se taire aux moments opportuns pour ne pas créer de vives tensions dans le quartier ?

character: Tonton Sami

character: Nestor

character: Mado

original_title: 220 Logements


title: Nouvelle reine

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Top départ pour cette première étape de la compétition. Les candidates n'ont que deux auditions pour convaincre le jury de poursuivre l'aventure. Dès la première audition, plusieurs issues : élimination directe, convocation pour la 2e phase du casting, ou coup de coeur du jury qui garantit une place au sein de l'Académie des Reines.

title: Nouvelle reine

overview: Qui sera élue Nouvelle reine parmi les 300 candidates issues de huit pays du continent ? Le public vote pour désigner celle qui saura marier beauté, charisme et talent.

original_title: Nouvelle reine


title: Merci Dorothée !

title: Episode 1

title: partie 1 - merci dorothée

overview: Une grande soirée exceptionnelle animée par Nikos Aliagas pour rendre hommage à celle qui a marqué l’enfance de millions de Français : Dorothée. Les stars d’aujourd’hui, bercées par ses émissions cultes, seront au rendez-vous pour lui témoigner leur affection.

title: Episode 2

title: partie 2 - merci dorothée

title: Episode 3

title: partie 3 - merci dorothée

title: Season 1

title: Merci Dorothée !

character: Dorothée

character: Présentation

original_title: Merci Dorothée !


title: À l'instinct

title: Episode 1

title: À l'instinct

overview: La police a localisé le cadavre de la fille d'un magnat de l'immobilier. Par le passé, le capitaine Téva Royer, de Cayenne, avait porté secours à la victime. À la demande de la famille de la défunte, il est envoyé en métropole pour assister l'équipe d'Ana Kerjouan, de la police de Nantes. Sur place, les méthodes instinctives et empathiques de Royer déroutent la rationnelle et rigoureuse Kerjouan. Leur premier suspect, un écologiste radical, s'opposait avec virulence au projet d'hôtel de luxe en Guyane que la victime chapeautait.

character: Capitaine Ana Kerjouan

title: Episode 2

title: En eaux profondes

overview: Un an pile après un tragique accident de bus qui a coûté la vie à cinq enfants et à leur institutrice du village de Saint-Avène, une voiture finit sa course au même endroit, dans le même ravin. La conductrice, Amalia Rocher, 55 ans, décédée sur le coup, n'est autre que la sœur du conducteur du bus, dont le corps n'a jamais été retrouvé, et par ailleurs femme du maire, Louis Rocher. Doté d'une acuité sensorielle hors du commun, le capitaine Téva Royer est dépêché sur place afin d'assister la commandante Oriane Girard, de la PJ de Lyon, sur cette affaire bien mystérieuse.

character: Commandante Oriane Girard

title: Episode 3

title: La Mort en marche

overview: Dans un musée à Lyon, l'anthropologue Brice Lemoine s'effondre au cours du vernissage d'une exposition sur les objets vaudous, résultat du travail d'une vie qu'il a passée à rassembler les plus belles pièces du genre. Selon les légistes, le chercheur est mort empoisonné. La commandante Oriane Girard et le capitaine Téva Royer sont chargés de l'enquête. Ils découvrent bientôt que Brice Lemoine était un trafiquant d'art et menait une double vie. Interrogée au commissariat, Émilie Charrier, assistante et maîtresse de la victime, meurt aussi empoisonnée. Les soupçons se portent alors sur une association qui milite pour la restitution du patrimoine volé et qui avait le couple dans son viseur. Ou serait-ce une vengeance de sa veuve ? Le duo formé par Téva et Oriane se met sur les traces du ou de la meurtrière de Brice Lemoine.

title: Episode 4

title: Le Feu sacré

overview:
Le corps de Zoé, une jeune lycéenne, est retrouvé calciné dans un champ de céréales[10].

Leur enquête mène le capitaine Téva Royer et la commandante Oriane Girard dans un milieu imprégéné de pratiques ésotériques.

title: Episode 5

title: Dans les limbes

overview:
La Gendarmerie découvre sous un grand chêne un cadavre dont la main sort de terre : apparemment, la victime a été enterrée vivante et a essayé de se dégager. Le capitaine Téva Royer et la commandante Oriane Girard sont dépêchés sur place.

Téva, qui est toujours en communion avec la nature, sent que l'ombre du grand chêne cache autre chose et il découvre, sous l'emplacement du cadavre, le squelette d'un adolescent enterré depuis une vingtaine d'années.

title: À l'instinct

overview: Un lieutenant de police guyanais se rend en métropole pour enquêter, aidé par une capitaine au caractère affirmé, sur les causes de la mort d'une jeune fille.

title: À l'instinct

character: Téva Royer

original_title: À l'instinct


title: François Pirette : the VHS years

title: François Pirette : les années VHS du 21/02

overview: Join François Pirette for three unique evenings as he brings back his "VHS years" sketches. These are the nostalgic, laugh-out-loud moments that remind us of joyful family nights spent watching his latest cassette, eagerly inserted into the VCR below the living room's big tube TV after unwrapping it for Christmas or a birthday.

title: François Pirette : les années VHS du 28/02

title: François Pirette : les années VHS du 06/03

title: François Pirette : the VHS years

title: François Pirette : les années VHS

character: Self

original_title: François Pirette : les années VHS


title: Edouard, my friend on the right

title: Le Havre

overview: "Edouard, mon pote de droite" is a conversation between two friends with opposite convictions on desire and the essence of power. First part of a project of long-features, which documents the fabrication of French political elites.

title: Le Havre

overview: Édouard est un copain de lycée de Laurent Cibien, réalisateur de ce documentaire. À 45 ans, c’est un professionnel aguerri de la politique, de droite tendance Juppé. Laurent Cibien le filme depuis plus de dix ans. Pendant l’hiver 2014, il l'a observé faire campagne pour conserver son siège de maire du Havre. Ce film est le premier volet d’une série au long cours sur la fabrique du pouvoir dans la France d'aujourd'hui.

title: Le Havre

title: Primaire

overview: Freshly elected mayor of Le Havre (Episode 1), Édouard Philippe becomes the spokesperson for his "boss" in politics since 2004, Alain Juppé, candidate in the right-wing primary. For Édouard, still little known to the general public, the stakes are high: this is an opportunity, perhaps, to become a member of the future government - Not in Matignon, but in a nice ministry.

title: Primaire

overview: Fraichement élu maire du Havre, Édouard Philippe devient le porte-parole de son « patron » en politique depuis 2004, Alain Juppé, candidat à la primaire de la droite. Pour Édouard, encore peu connu du grand public, l’enjeu est de taille : c’est l’opportunité, peut-être, de devenir membre du futur gouvernement… Pas à Matignon, tout de même, mais dans un beau ministère….

title: Primaire

title: Aux manettes

overview: During the three years he serves as Prime Minister of Emmanuel Macron, from May 2017 to July 2020, Édouard Philippe tells director Laurent Cibien, his "left-wing buddy" whom he met in high school nearly 30 years ago, about his life "at the helm" of Matignon. Based on regular conversations in his office, on a freedom of tone allowed by the friendship between the two men, and on situations observed up close and personal, as well as on unexpected events that arise in the news, this film is the third episode in the series Édouard, mon pote de droite, an account of the making of a political career, that of Édouard Philippe, over a very long period of time, as well as an analysis of the forms of power in contemporary France.

title: Aux manettes

overview: Après l'avoir filmé durant la campagne municipale de 2014 puis la primaire des Républicains en 2016, le réalisateur Laurent Cibien, ami d'enfance d'Édouard Philippe, filme les coulisses de son passage à Matignon. Seule contrainte imposée par l'actuel maire du Havre : ne pas diffuser ces images tant qu'il sera Premier ministre. Dans ce troisième volet de près de trois heures, sous-titré Aux Manettes, on suivra notamment Édouard Philippe pendant la crise des Gilets jaunes ou le début de la pandémie de coronavirus, mais aussi à l'aube de sa campagne municipale pour conserver la mairie havraise.

title: Aux manettes

overview: Edouard is a buddy of mine from high school and at now 45 years old he is a politics professional. He is conservative following the way of former first minister Alain Juppé. I filmed him for more than 10 years.

title: Édouard, mon pote de droite

overview: Edouard est un copain de lycée et a 45 ans, c’est un professionnel aguerri de la politique : il est de droite tendance Juppé. Je le filme depuis plus de 10 ans. Pendant l’hiver 2014, je l’ai observé faire campagne pour conserver son siège de maire du Havre. Entre la complicité du pote et la distance du cinéaste, fort de mes convictions de gauche, je dois trouver la bonne focale. À travers Edouard, je veux comprendre la fabrique du pouvoir dans la France d’aujourd’hui.

title: Edouard, my friend on the right

original_title: Édouard, mon pote de droite


title: La meilleure destination vacances

type: Logo

title: Episode 1

title: Côte d'Azur : Émission 1/5 (Roquebrune-sur-Argens Vs Cogolin)

title: Episode 2

title: Côte d'Azur : Émission 2/5 (Le Lavandou Vs Gassin)

title: Episode 3

title: Côte d'Azur : Émission 3/5

title: Episode 4

title: Côte d'Azur : Émission 4/5

title: Episode 5

title: Côte d'Azur : Émission 5/5

title: Episode 6

title: Côte basque : Émission 1/5

title: Episode 7

title: Côte basque : Émission 2/5

title: Episode 8

title: Côte basque : Émission 2/5

title: Episode 9

title: Côte basque : Émission 4/5

title: Episode 10

title: Côte basque : Émission 5/5

title: Episode 11

title: Côte bretonne : Émission 1/5

title: Episode 12

title: Côte bretonne : Émission 2/5

title: Episode 13

title: Côte bretonne : Émission 3/5

title: Episode 14

title: Côte bretonne : Émission 4/5

title: Episode 15

title: Côte bretonne : Émission 5/5

title: La meilleure destination vacances

overview: Un jury de bons vivants et amoureux de l’Hexagone, composé d’Élodie Gossuin, Christian Etchebest et Lauriane Gepner, part à la découverte de trois régions dans le but d’élire la meilleure destination vacances. Dans chaque émission, le jury explore deux destinations estivales d’une même région. Ils sont accueillis par des ambassadeurs locaux, qui les invitent à découvrir les activités locales incontournables. Après des visites enthousiastes et dépaysantes, le jury note les destinations sur plusieurs critères. La destination qui aura la moyenne la plus élevée est déclarée gagnante de l'épisode. Au terme de chaque compétition régionale, le jury départage les villes gagnantes et décerne à l'une d’elles le titre de « meilleure destination vacances ».

character: Self - Jury

original_title: La meilleure destination vacances


title: Les Moodz

title: Episode 1

title: La chaîne de la gentillesse

overview: Bisou aide Oups, qui vient de tomber, à se relever. A son tour, Oups aide Nono. Petit à petit, les actes de gentillesse se propagent d’un(e) Moodz à l’autre, apportant une note positive à chacun(ne). En prenant soin les uns des autres sans rien attendre en retour, on change le monde !

title: Episode 2

title: Quelle joie de passer une nuit à la belle étoile

overview: Adorables, espiègles et très expressifs, les Moodz, douze petits personnages, se laissent régulièrement déborder par le flot de leurs émotions. En s'entraidant, Furax, Snif, ZeVeux, Oups, Zoumzoum, Chocotte, Grognon et les autres trouvent des solutions et découvrent des moyens de se sentir mieux dans leur tête et dans leur corps.

title: Episode 3

title: La joie de vivre au rythme du soleil

overview: A l'aube, Youpi entraîne Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les trois amis vont découvrir le plaisir d'adapter leurs activités au rythme du soleil.

title: Episode 4

title: Bulle a besoin d'être tranquille pour peindre

title: Episode 5

title: ZeVeux refuse de partager

overview: ZeVeux s'amuse si bien avec sa petite auto rouge ! Pas question de la prêter à Nono ! Et c'est la dispute !

title: Episode 6

title: Chocotte a peur de se baigner

overview: Alors que Furax et Oups se baignent dans l’étang, Chocotte a très peur d’entrer dans l’eau. Et sa peur grandit encore quand ses amis l’éclaboussent.

title: Episode 7

title: Nono ne veut pas dormir

overview: Nono n'arrive pas à dormir et réveille Grongron et Beurk. Ceux-ci essaient de l'aider à s'endormir, mais sans succès. Comment faire retrouver le sommeil à Nono ?

title: Episode 8

title: Oups veut réussir à faire de la trottinette

overview: Oups aimerait réussir à faire de la trottinette aussi bien que Zoumzoum. Mais après quelques essais infructueux, Oups abandonne la trottinette, persuadé d'être nul.

title: Episode 9

title: Furax n'a pas pu dire sa colère

title: Episode 10

title: Snif vit une séparation

title: Episode 11

title: Vive la pluie avec Youpi !

title: Episode 12

title: Beurk trouve les chenilles dégoûtantes

title: Episode 13

title: Zoumzoum n'arrive pas à rester calme

overview: Youpi, Grongron et Zoumzoum sont ravi(e)s de pouvoir aller observer l’arrivée d’oiseaux migrateurs sur l’étang. Mais Zoumzoum n’arrive pas rester calme et fait fuir les oiseaux, ce qui contrarie Grongron. Zoumzoum finit par trouver le moyen de canaliser son attention en bougeant doucement ses mains comme des petites ailes.

title: Episode 14

title: Grognon ressent de la jalousie

overview: Grongron prépare un gâteau avec Bisou et Furax. Zoumzoum arrive et prend, sans le vouloir, la place de Grongron qui a l’impression d’être mis(e) de côté. Grongron, par jalousie, tente d’attirer l’attention de ses deux ami(e)s.

title: Episode 15

title: Trois fois merci !

overview: Au moment se coucher, Snif est tout triste d'avoir passé une mauvaise journée. Bisou lui demande de réfléchir à trois bons moments de sa journée.

title: Season 1

title: Les Moodz

overview: Les Moodz sont 12 petits personnages qui représentent les émotions et les comportements émotionnels les plus fréquents chez les jeunes enfants. Adorables, malicieux, et très expressifs, il est facile pour le jeune public de s’identifier à eux. Cette série tendre invite les jeunes téléspectateurs à comprendre et résoudre sereinement leurs conflits émotionnels. Avec leurs histoires inspirées du quotidien des enfants, les Moodz les aident à se connecter à leurs émotions pour mieux s’épanouir et construire des relations positives ainsi que de développer de meilleures facultés d’apprentissage.

title: Les Moodz

overview: De Moodz zijn twaalf kleine personages die de meest voorkomende emoties en gedragingen bij jonge kinderen vertegenwoordigen. Ze zijn schattig, ondeugend en heel expressief, waardoor jonge kijkers zich gemakkelijk met hen kunnen identificeren. Deze lieve serie nodigt jonge kijkers uit om hun emotionele conflicten te begrijpen en rustig op te lossen. Met verhalen geïnspireerd op het dagelijks leven van kinderen, helpen de Moodz hen om contact te maken met hun emoties, zodat ze zich kunnen ontwikkelen, positieve relaties kunnen opbouwen en betere leervaardigheden kunnen ontwikkelen.

title: Les Moodz

original_title: Les Moodz