title: Peut contenir des Rachid

title: Episode 1

title: Louis-José Houde

overview: À peine débarqué au Québec, un imitateur français prétentieux se prend pour une star internationale.

title: Episode 2

title: Clodine Desrochers

overview: Un gourou joyeusement baba cool et plutôt flyé veut nous libérer de notre stress et de notre argent.

title: Episode 3

title: Éric Salvail

overview: Un groupe focus truqué plus une engueulade franco-québécoise, et une attachée de presse liée au problème !

title: Episode 4

title: Michèle Richard

overview: Un chien de concours de grande valeur disparaît mystérieusement. Et la situation s’emmêle, dès qu’un policier s’en mêle.

title: Episode 5

title: Julien Poulin

overview: Un projet de film sur la vie de Rachid devient le prétexte d’un festival du mensonge et de la tromperie.

title: Episode 6

title: Georges Laraque

overview: Georges Laraque nous présente son grand ami et partenaire : Mario Lemieux... vrai ou faux ?

title: Episode 7

title: Pénélope McQuade

overview: Prenez une surprise-party, ajoutez-y une grosse gaffe et mélangez le tout avec une erreur d’adresse. Et voilà... un imposteur est né!

title: Episode 8

title: Pierre Bruneau

overview: Une simple entrevue de routine avec des étudiantes en communication se transforme en embuscade féministe.

title: Episode 9

title: Patricia Paquin

overview: Mélanger sans modération de la crème autobronzante, de la limonade arrosée de vodka et une session de médiation... comporte des risques!

title: Episode 10

title: IMA

overview: Une maman et sa fille nous prouvent que la pire façon de couvrir une gaffe, si terrible soit-elle, c’est de faire la double gaffe de mentir à tour de bras.

title: Episode 11

title: Moments inédits

overview: Rachid nous offre tout un cadeau : sa collection personnelle de moments inédits de la première série. Manquez pas ça!

title: Episode 12

title: Meilleurs moments

overview: Pour terminer en beauté, Rachid nous présente les meilleurs moments de la première saison de Peut contenir des Rachid.

Season 2

title: Episode 1

title: Charles Lafortune

overview: Une chipie d’âge respectable transforme une sympathique réception mondaine en un véritable cauchemar.

title: Episode 2

title: Éric Bruneau

overview: Les improvisations d’un cascadeur de cinéma à l’égo démesuré mènent à de spectaculaire catastrophes.

title: Episode 3

title: Chantal Lacroix

overview: La peur de l’avion, l’hypnose et un thérapeute lunatique sont des ingrédients à ne pas mélanger.

title: Episode 4

title: Guillaume Latendresse

overview: Une expérience à la fois sensorielle et gastronomique, dans le noir total, tourne au vinaigre.

title: Episode 5

title: Guy Jodoin

overview: Le capitaine Patenaude aurait préféré que cette aventure se passe dans une galaxie loin de chez lui.

title: Episode 6

title: France D’Amour

overview: Un fascinateur au pouvoir troublant transforme à volonté une rockeuse en coiffeuse, et vice-versa.

title: Episode 7

title: Mélanie Maynard

overview: Une fraudeuse, un vol d’identité et de bijoux... un bon samaritain, une histoire abracadabrante, et la police qui s’emmêle. Qui finira derrière les barreaux?

title: Episode 8

title: Gino Chouinard

overview: S’improviser agent secret et coincer un fraudeur, ça ne se fait pas juste en disant «salut, bonjour».

title: Episode 9

title: Mario Jean

overview: En spectacle dans une prison, un humoriste de la relève se plante royalement. S’en relèvera-t-il?

title: Episode 10

title: Pierre-Yves Lord

overview: L’action d’un faiseur d’image risque de bouleverser la carrière de Pierre-Yves Lord. À moins que...

title: Peut contenir des Rachid

overview: Après avoir subi une transformation physique spectaculaire, Rachid Badouri, secondé d'une personnalité vedette, entre dans la peau d’un personnage inventé. Avec la complicité de la personnalité vedette et de la caméra cachée, Rachid tente de piéger une victime. Plaisir garanti !

original_title: Peut contenir des Rachid


title: Surprise sur prise

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Surprise sur prise

overview: Marcel Béliveau piège des personnalités du monde artistique, politique et sportif avec des canulars montés de main de maître.

title: Surprise sur prise

overview: Surprise sur prise est une émission de télévision en caméra cachée conçue par l'humoriste québécois Marcel Béliveau. D'abord diffusée au Québec à partir du 30 novembre 1986 à TQS, puis à Radio-Canada.

original_title: Surprise sur prise

original_language: fr


title: Les Brutes

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: La censure

overview: La censure Les réseaux sociaux, c'est super, et parfois c'est super con. Qu'est-ce qu'on a le droit de publier? Selon quels critères? Les Brutes ont fait les tannantes sur le web pour tester ses limites.

title: Episode 2

title: La police du ton

overview: Vêtues de leurs plus beaux cols roulés, Les Brutes donnent une conférence sur la police du ton, cette stratégie souvent employée par les groupes dominants pour mettre K. O. leurs détracteurs. Abreuvez-vous de leur savoir pour vous aussi devenir des fins finauds qui font dérailler les conversations!

title: Episode 3

title: La viande

overview: Flexitarienne, c'est pas aussi bien que végane, mais c'est mieux que rien. En tout cas c'est mieux que cannibale.

title: Episode 4

title: Top 8 des choses qu'on aurait dû apprendre à l'école

overview: Les Brutes considèrent que ce n'est pas de leur faute si elles ont l'air immatures : elles n'ont simplement pas reçu tous les outils pour devenir des adultes accomplis.

title: Episode 5

title: Monsieur Kazou

overview: Les Brutes reçoivent l'idole de leur enfance!

title: Episode 6

title: Quand les blancs sauvent le monde

overview: « Complexe du White savior : attitude des personnes occidentales qui se sentent investies de la mission de "sauver" les habitants des pays en développement sans vraiment comprendre les enjeux qui les touchent et en rapportant tout à leur expérience personnelle. »

title: Episode 7

title: Le principe de la Schtroumpfette

overview: Le principe de la Schtroumpfette est la tendance qu'ont les oeuvres de fiction à ne comprendre qu'un seul personnage de sexe féminin parmi un ensemble de personnages masculins, malgré le fait que la moitié de l'humanité soit composée de femmes.

title: Episode 8

title: Je suis libre

overview: Michèle Richard a chanté « Je suis libre » à l'époque où les femmes commençaient à s'émanciper, et encore aujourd'hui, on peut la considérer comme une vraie brute!

title: Episode 9

title: Les Brutes et le complexe d'Oedipe

overview: Les Brutes accompagnent Virginie Chaloux-Gendron dans une séance de défoulement contre son père, le célèbre et controversé Stéphane Gendron.

title: Episode 10

title: Le consentement

overview: « Le consentement, est-ce vraiment si difficile à comprendre? »

title: Episode 11

title: Les Brutes et l'appropriation culturelle

overview: Le concept d'appropriation culturelle, ça a l'air compliqué de même. Mais au fond, c'est juste une question de sensibilité.

title: Episode 12

title: #bonnepersonne

overview: Que se passe-t-il dans le cerveau d'une personne lorsqu'on lui dit qu'elle a fait un commentaire homophobe? Ou raciste? Ou sexiste? Ou transphobe? Les Brutes recréent les spasmes cérébraux qui s'activent chez une « bonne personne » dans cette situation.

title: Episode 13

title: Le mansplaining

overview: Bien qu'il n'existe pas encore d'étude sur le phénomène du mansplaining spécifiquement, plusieurs viennent valider que la parole des femmes est jugée moins pertinente que celle des hommes. Par exemple, les femmes sont plus souvent interrompues et dans un groupe mixte, les hommes monopolisent davantage de temps de parole. Aussi, les hommes ont tendance à croire qu'ils sont plus intelligents. Ils s'auto-attribuent des QI plus élevés que les femmes. Ils accordent aussi des QI plus élevés aux membres masculins de leur famille. Source : Influence of Communication Partner's Gender on Language, 2014; Gender Inequality in Deliberative Participation, 2012; A crosscultural study of ratings of self, parental, and sibling multiple intelligence in America, Britain, and Japan, 2002.

title: Episode 14

title: La DivaCup au banc d'essai

overview: Les Brutes testent des alternatives aux produits menstruels traditionnels.

title: Episode 15

title: Les Brutes versus l'Académie Française

overview: Les Brutes t'expliquent pourquoi le masculin l'emporte sur le féminin. Et pourquoi c'est de la merde.

title: Episode 16

title: Et si les Brutes devaient répondre aux mêmes questions que les musulmans

overview: Les Brutes confrontées aux questions qu'on adresse parfois aux musulmans.

title: Episode 17

title: Le réseautage

overview: C'est quoi le PIRE qui peut arriver quand tu essayes de faire du réseautage?

title: Episode 18

title: Les Brutes et la séduction prédatrice

title: Episode 19

title: Les Brutes et les privilèges

title: Episode 20

title: La police de Noël

title: Episode 21

title: Salope Bitch Grosse

Season 2

title: Episode 1

title: Rose ou bleu?

overview: À quoi reconnait-on une fille? Un garçon? À leur corps… ou à la façon dont on les habille? Et pourquoi tient-on tant à différencier visuellement les enfants?

title: Episode 2

title: Le désarmement de la police

overview: Plusieurs personnes se demandent si les forces de l'ordre ne pourraient pas s'y prendre autrement, plutôt que de recourir à leur arme à feu pour maîtriser des individus, mais peu de gens imaginent qu'on pourrait désarmer carrément la police. On a demandé à un habitué des manifs contre la brutalité policière ce qu'il en pense.

title: Episode 3

title: L'histoire des premières nations enseignée aux enfants

overview: Ton prof d'histoire de 4e secondaire t'as appris qu'on était un peuple de colonisés? Colonisé, colonisateur, c'est quoi la différence au fond?

title: Episode 4

title: Le viol divertissant

overview: Le métier de scénariste n'est pas toujours facile. Quoi de mieux qu'une agression sexuelle pour justifier la force d'un personnage féminin combatif ou simplement pour divertir?

title: Episode 5

title: Souriez! Le travail émotionnel des femmes

overview: Le travail émotionnel fait partie des attentes sexistes avec lesquels les femmes doivent composer à l’école, sur le marché du travail ou dans leurs relations amoureuses. En quoi ça consiste? Notamment à demander tout le temps aux femmes de sourire…

title: Episode 6

title: Si les trans parlaient comme les cis

overview: Gabrielle Tremblay et Dylan Bisson s'adressent aux Brutes de la même façon que certaines personnes s'adressent à elles en tant que personne trans.

title: Episode 7

title: Le classisme

overview: La lutte des classes, c'est dépassé? Tout le monde est égal, tout le monde a les mêmes chances dans la vie? Eh non! La discrimination liée au prestige et aux possessions matérielles est toujours bien d'actualité, même si elle est plus subtile que dans le temps de Che Guevara.

title: Episode 8

title: De quoi on rit?

overview: Est-ce que c'est parce qu'on rit que c'est vraiment drôle? Ou les réseaux sociaux nous permettent-il impunément de rire du malheur d'autrui en se rassurant soi-même de n'être pas comme ça?

title: Episode 9

title: Caprices

overview: L'accessibilité est-elle un caprice?

title: Episode 10

title: Les Brutes sur Tinder

overview: Les applications de rencontre comme Tinder remplissent-elles leurs promesses? Et qui en tire le plus profit? Les hommes? Les femmes? Les hétéros? Les lesbiennes? Les Brutes font une expérience sociale pour le découvrir.

title: Episode 11

title: Le militantisme journalistique

title: Episode 12

title: Le prix est correct

Season 3

title: Episode 1

title: La complainte des internets

overview: Les réseaux sociaux sont merveilleux. Sauf quand on appuie trop vite sur le bouton et qu’on plonge alors dans les abîmes du désespoir…

title: Episode 2

title: Équité vs égalité

overview: Dans un monde idéal, on voudrait que tout le monde soit traité également. Mais dans la réalité c’est pas assez. Faut tu qu'on te fasse un dessin pour que tu comprennes ça? Ça tombe bien, on en a un pour toi!

title: Episode 3

title: La politique de la bise

overview: La politique de la bise, cette tradition souvent imposée aux femmes, s’applique différemment selon le genre… À l’ère du consentement, est-ce encore normal?

title: Episode 4

title: La bible expliquée (vite vite) aux païens

overview: La vie de milliards de gens dans l’histoire a été touchée par ce récit. Mais comme il est beaucoup trop long et ennuyeux à lire, les Brutes ont concocté un résumé.

title: Episode 5

title: L’iniquité salariale

overview: On sait que les femmes ne sont pas aussi bien rémunérées que les hommes. Mais concrètement, ça correspond à quoi dans la vie courante, l’écart salarial entre les sexes?

title: Episode 6

title: Les gros chez le médecin

overview: On a tendance à présumer que les gros ne sont pas en forme. On pense qu’ils sont trop paresseux pour faire de l’exercice ou trop cons pour s’alimenter adéquatement. Que monsieur-madame tout le monde pense ça, c’est une chose. Mais c’est une réalité que les gros vivent aussi devant des professionnels de la santé. Ça s’appelle de la grossophobie médicale. Ça, ça fait peur.

title: Episode 7

title: Qui tient le volant?

overview: Depuis sa première mise en marché, la voiture incarne la liberté. Mais pourquoi est-elle autant associée à la masculinité? Pourquoi les hommes prennent-ils plus souvent le volant, tandis que les femmes s’assoient dans le siège du passager?

title: Episode 8

title: Le syndrome du génie masculin

overview: Dans la plupart des domaines, même ceux qui sont traditionnellement féminins, les hommes sont davantage célébrés que les femmes. C'est peut-être parce qu'ils sont meilleurs. Ou pas. C'est peut-être juste le mythe du génie masculin qui est à l'oeuvre.

title: Episode 9

title: L'hétérosexualité imposée aux enfants

overview: Chaque fois qu'il est question de proposer des histoires qui sortent de la norme hétérosexuelle, des gens s'offusquent qu'on cherche à «imposer l'homosexualité aux enfants». Ils oublient que ça fait des siècles qu'on leur impose l'hétérosexualité dans les contes.

title: Episode 10

title: « Agressives » et autres préjugés contre les femmes

overview: Notre perception des femmes sur le marché du travail a beaucoup moins évoluée qu’on le pense depuis l’époque de « Mad Men ».

title: Episode 11

title: La non-binarité n’est pas un pizzaghetti

overview: S’adapter à la réalité des personnes non-binaires peut demander un certain effort. Mais c’est rien à côté des efforts constants que ces personnes qui ne se considèrent ni homme, ni femme doivent déployer pour obtenir visibilité et reconnaissance.

title: Episode 12

title: Le coût de l'expression

overview: La liberté d’expression est-elle en péril? Plusieurs s’inquiètent que la rectitude politique nous empêche de nous exprimer. Et si on pensait plutôt l’expression en terme de coût?

title: Episode 13

title: Écouteurs à vélo

overview: Les Brutes contestent la loi interdisant le port d’écouteurs à vélo et se rendent en cour pour la faire abolir. Juste ça.

title: Episode 14

title: Manger comme un homme

overview: Faut-il s'empiffrer d'un burger de poulet pané extra bacon pour manger comme un homme, un vrai? Bienvenue dans l'univers du marketing genré et de la masculinité toxique.

title: Episode 15

title: Chansons de filles

overview: Est-ce que les chansons chantées par des femmes sont nécessairement féministes? Les Brutes analysent ta playlist féministe, et, plus particulièrement, tes chansons de filles préférées. Hit me baby one more time!

title: Episode 16

title: Les masculinistes

overview: Qui sont les masculinistes, ces opposants au féminisme? Et à quoi les reconnaît-on? Petites présentations de ces fascinants mammifères!

title: Les Brutes

overview: Voici Les Brutes, deux filles de la génération Y à l’esprit vif, un brin baveuses, qui jettent un regard drôle et irrévérencieux sur des sujets dans l’air du temps. Leur demarche est à la fois documentée et farceuse, elles tournent en dérision les raisonnements fallacieux, bousculent les conventions, inventent des théories et débattent entre elles et avec les autres, en utilisant l’humour comme un lubrifiant pour faire réfléchir. Venez à la rencontre de ces filles qui n’ont pas froid aux yeux et ne s’excusent pas d’exister.

character: Self

type: Cast

original_title: Les Brutes


title: Abus de confiance : les maîtres de l'arnaque

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

overview: Cette série documentaire retrace de célèbres affaires d'escroquerie en dévoilant les techniques de manipulation utilisées par des imposteurs pour gagner la confiance de leurs victimes avant de les arnaquer.

character: Self - Host


title: Prodiges

type: Backdrop

title: Episode 1

title: La Finale

overview: Prodiges est une émission de télévision française diffusée sur France 2 et produite par EndemolShine. Elle se présente comme un concours de musique classique pour des candidats enfants et adolescents, âgés de 7 à 16 ans. Le programme se compose de trois sections : chant lyrique, musique instrumentale et danse classique.

title: Édition 2014

Season 2

title: Episode 1

title: La Finale

title: Édition 2015

Season 3

title: Episode 1

title: Les auditions

title: Episode 2

title: La Finale

title: Édition 2016

Season 4

title: Episode 1

title: La demi-finale

title: Episode 2

title: La finale

title: Édition 2017

Season 5

title: Episode 1

title: La demi-finale

title: Episode 2

title: La finale

title: Édition 2018

Season 6

title: Episode 1

title: Le show de Noël

title: Episode 2

title: La grande finale

title: Édition 2019

Season 7

title: Episode 1

title: Le show de Noël

title: Episode 2

title: La grande finale

title: Édition 2020

Season 8

title: Episode 1

title: Le show de Noël

title: Episode 2

title: La grande finale

title: Édition 2021

Season 9

title: Episode 1

title: Le grand bal de Noël

title: Episode 2

title: La grande finale

title: Édition 2022

Season 10

type: Poster

title: Episode 1

title: Émission 1

overview: Dix ans après le succès de "Prodiges", premier concours de talents à l'écran ouvert aux jeunes virtuoses du classique, France Télévisions décline l'émission dans une version pop. Pour cette première saison, Faustine Bollaert est entourée d'un jury d'exception : la chorégraphe Blanca Li, le trompettiste Ibrahim Maalouf et la chanteuse Chimène Badi. Au cours de cette soirée-événement, quinze jeunes talents, âgés de 9 à 16, ans se produisent sur scène et font découvrir au jury leur savoir-faire parmi le chant, la danse et la pratique d'un instrument de musique. La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani accompagne les candidats avec son orchestre symphonique Divertimento. A l'issue de cette première soirée, le jury sélectionnera les trois meilleurs prodiges dans chacune de leur catégorie.

title: Episode 2

title: La grande finale

overview: Lors de cette soirée événement, les finalistes se retrouvent pour la grande finale de "Prodiges Pop". Toujours entourés de Faustine Bollaert et du jury, composé de la chorégraphe Blanca Li, du trompettiste Ibrahim Maalouf et de la chanteuse Chimène Badi, les neuf finalistes tenteront de devenir le lauréat dans leur catégorie respective : "chant", "instrument", "danse" et de remporter le titre tant convoité de Prodiges Pop. Pour sublimer leurs prestations, ils seront accompagnés par les 70 musiciens de l'orchestre Divertimento, placé sous la direction de la cheffe Zahia Ziouani. Lequel de ces prodiges repartira avec le trophée de la première saison ?

title: Édition Pop

overview: 15 jeunes talents âgés de 9 à 16 ans se produisent sur scène et font découvrir au jury ainsi qu'au public leur savoir-faire parmi le chant, la danse et la pratique d'un instrument de musique.

Season 11

title: Episode 1

type: Still

title: La Demi-Finale - Partie 1

overview: A l'occasion de ses 10 ans, "Prodiges", le rendez-vous incontournable des fêtes de fin d'année, organise un anniversaire féerique, dans un écrin aux couleurs de Noël. Pour le célébrer, Faustine Bollaert et le jury d'exception sont présents : la chorégraphe et danseuse étoile Marie-Claude Pietragalla, le célèbre violoncelliste Gautier Capuçon et Julie Fuchs, la soprano aux trois Victoires de la musique classique. Cette année, ce sont les téléspectateurs qui ont droit à un cadeau : une émission supplémentaire. En effet, cette édition anniversaire compte 24 jeunes talents, âgés de 10 à 16 ans, deux demi-finales, et une grande finale. La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani accompagne les virtuoses prometteurs avec son orchestre Divertimento.

title: Episode 2

title: La Demi-Finale - Partie 2

overview: "Prodiges" célèbre ses 10 ans. Pour les fêter, Faustine Bollaert anime l'émission en compagnie d'un jury d'exception : la chorégraphe et danseuse étoile Marie-Claude Pietragalla, le célèbre violoncelliste Gautier Capuçon et Julie Fuchs, la soprano aux trois Victoires de la musique classique. Pour l'édition anniversaire de ce programme, 24 jeunes talents âgés de 10 à 16 ans s'affrontent au cours de deux demi-finales et d'une grande finale. La cheffe Zahia Ziouani, de son côté, accompagne les jeunes talents avec son orchestre Divertimiento. Au cours des trois soirées, des Prodiges des précédentes saisons se joignent à la fête et partagent leur évolution depuis leur participation à l'émission. Pour ce premier numéro, le public retrouve Anjali et Lucie, deux finalistes de la saison 8.

title: Episode 3

title: La Finale

overview: Après deux magnifiques demi-finales, douze virtuoses se retrouvent pour la grande finale de cette édition anniversaire. Toujours sous les regards bienveillants de Faustine Bollaert et du jury composé de la danseuse étoile et chorégraphe Marie-Claude Pietragalla, de la soprano Julie Fuchs et du violoncelliste Gautier Capuçon, les finalistes interprètent les plus grandes oeuvres de la musique classique pour tenter de devenir le lauréat dans leur catégorie respective : chant, instrument et danse, et tenter d'accéder au titre de Prodiges 2023. Pour sublimer leurs prestations, ils seront à nouveau accompagnés par l'orchestre Divertimento, sous la direction de Zahia Ziouani.

title: Episode 4

title: Bon anniversaire, Prodiges, 10 ans d'aventure !

overview: A l'occasion des 10 ans de l'émission "Prodiges", retour sur les moments qui ont marqué les dix dernières saisons. Hakob guide le public au coeur des souvenirs de l'émission, revenant sur les plus belles prestations, les grands moments d'émotion qui ont fait vibrer les coeurs, et les Prodiges qui ont laissé une empreinte indélébile dans les mémoires. Il est entouré de ceux qui ont contribué à faire de "Prodiges" un spectacle exceptionnel : le jury emblématique composé de Gautier Capuçon, Marie-Claude Pietragalla et Julie Fuchs, Faustine Bollaert et la cheffe d'orchestre Zahia Ziouani. D'anciens prodiges seront également présents, comme Sacha, gagnante de la saison 9.

title: Edition 2023

overview:
Prodiges célèbre ses 10 ans ! Pour les fêter, nous retrouvons Faustine Bollaert et notre jury d’exception : la chorégraphe et danseuse étoile Marie-Claude Pietragalla, le célèbre violoncelliste Gautier Capuçon et Julie Fuchs, la soprano aux trois Victoires de la musique classique.

Les demi-finales les jeudis 21 et 28 décembre 2023 et la finale le jeudi 4 janvier 2024 à 21h10.

Les jeunes chanteurs lyriques, musiciens et danseurs classiques sont en compétition pour le titre de Prodiges de l'année.

Ce sont 24 jeunes talents, deux demi-finales, et une grande finale qui seront proposés ! Âgés de 10 à 16 ans, ces virtuoses du classique se produiront sur scène et feront découvrir au jury ainsi qu’au public leur talent parmi le chant, la danse et la pratique d’un instrument de musique.

La cheffe d'orchestre Zahia Ziouani accompagnera les jeunes talents avec son orchestre Divertimiento.

title: Prodiges

overview: Prodiges est une émission de télévision française diffusée sur France 2 et produite par EndemolShine France. Elle se présente comme un concours de musique classique pour des candidats enfants et adolescents, âgés de 7 à 16 ans. Le programme se compose de trois sections : chant lyrique, musique instrumentale et danse classique.

title: Prodiges

original_title: Prodiges


title: Au cœur de l'enquête

Season 1

title: Episode 1

title: Cambriolage, cagoule et cocaïne

overview:
Lorsqu'il prend son service ce matin-là à la gendarmerie de Brignoles, l'adjudant chef Romuald Montardy ne se doute pas qu'il va hériter d'une affaire exceptionnelle.

Tout commence par un cambriolage avec violence dans l'arrière-pays varois. Seule piste pour commencer l'enquête : une cagoule arrachée à l'un des agresseurs. Analyses ADN, écoutes téléphoniques, l'adjudant chef va remonter la piste d'un gang de braqueurs jusqu'à leur interpellation.

Une simple histoire de cambriolage qui va se révéler pleine de rebondissements et mener l'adjudant chef sur la piste d'un trafic de cocaïne.

title: Episode 2

title: Gang, bijoux et vidéo

overview:
La brigade de gendarmerie de Brignoles (Var) est chargée de démanteler un gang de cambrioleurs qui dépouillent la ville et ses environs.

En un mois et demi, le Chef Dimitri et l'Adjudant Navarro vont être confrontés à un cambriolage par jour.

Des casseurs aussi déterminés que rusés, qui échappent de justesse à chaque fois aux enquêteurs. Pour les coincer, la brigade va sortir les grands moyens : localisations des téléphones portables des suspects, filatures, visionnages des images de vidéosurveillance et même balise GPS aimantée à la voiture des casseurs pour les suivre à distance.

title: Episode 3

title: Stups, go-fast et filature

overview:
Depuis plusieurs années, la brigade des stupéfiants de Montpellier a fort à faire. La ville est devenue une plaque tournante du trafic de drogue entre l'Espagne, l'Italie et le nord de l'Europe.

Depuis le Maroc, en passant par l'Espagne, les trafiquants utilisent la technique dite du «go-fast». À bord de grosses cylindrées, ils remontent des tonnes de drogue. Et pour échapper à la police, ils conduisent à des vitesses dépassant souvent les 200 km/h. Comment font les enquêteurs des Stups pour les arrêter ? Quelles techniques utilisent-ils pour déjouer les pièges des trafiquants ? Nous avons suivi le quotidien de ces as de l'antidrogue.

title: Episode 4

title: Braquage, indic et ADN / Braquage de supermarchés : la criminelle contre les gangs

overview:
Jérémy, policier à la Brigade criminelle de Lens, est sur les traces d'une équipe de braqueurs qui s'attaque aux supermarchés de la région.

Rapides et prudents, ils sont très difficiles à coincer. Pourtant, ce jour-là, Jérémy a une petite chance d'y parvenir. La voiture utilisée pour commettre deux des braquages est retrouvée dans la région. Il organise une planque pour surprendre les malfaiteurs et va s'intéresser de plus près à un personnage trouble : l'ancien propriétaire du véhicule.

Jérémy fera jouer son réseau d'informateurs, lancera des analyses ADN, et devra éviter les fausses pistes s'il veut mettre la main sur ces hommes armés et violents.

title: Episode 5

title: Viol, mensonge et garde à vue

overview:
Jean-Michel, agent de la Brigade criminelle de Lens, hérite d'une délicate affaire de viol : la victime est une jeune femme, agressée dans une voiture.

Jean-Michel, agent de la Brigade criminelle de Lens, hérite d'une délicate affaire de viol. La victime est une jeune femme, agressée dans une voiture. Elle avait rencontré celui qu'elle accuse sur Internet. Mais le suspect, lui, affirme qu'elle était consentante. C'est le début d'une enquête pour tenter de découvrir la vérité. Jean-Michel va confronter les témoignages de la victime et de l'accusé.

title: Episode 6

title: Ados, sexe et dérapages

overview:
Peggy L., brigadier fraîchement arrivée à la Brigade Criminelle de Lens, se voit confier une enquête particulièrement délicate : le viol supposé d'une jeune femme par un adolescent tout juste âgé de 15 ans.

À sa première audition, la victime annonce que son violeur l'a fait boire et l'a frappée pour abuser d'elle dans un hôtel.

Mais le jeune homme propose, lui, une toute autre version aux policiers : la victime avait bu et c'est elle qui lui a fait des avances.

Au cours de son enquête Peggy L. va découvrir que la jeune femme lui a menti. Elle s'est volontairement saoulée et n'a jamais été battue. Mais alors, a-t-elle été réellement violée?

title: Episode 7

title: Prostitution, flag et proxénète / Libertinage, chambre d'hôtel et flagrant délit

overview:
Tout a commencé près de Nancy, à Frouard. Une petite ville de Lorraine. 6000 habitants. Ce jour-là, un homme se présente à la gendarmerie et livre des informations troublantes. Il est gérant d'un hôtel et depuis plusieurs mois, il assiste à un manège qui l'intrigue. Une prostituée se serait installée dans l'une des chambres qu'elle loue plusieurs jours par semaine...

Le gérant a décidé de réagir pour sauver la réputation de son établissement.

title: Episode 8

title: Maltraitance et secrets de famille

overview:
A Clermont-Ferrand, une enquête très délicate se prépare. Maryline et Brigitte, des piliers de la brigade des moeurs reçoivent un coup de fil très inquiétant.

A l'hôpital, un enfant serait entre la vie et la mort. Et ce sont les parents les principaux suspects. Le bébé aurait été secoué à plusieurs reprises. En quelques secondes ce couple est passé du statut de gens normaux à celui de criminels potentiels. Ils sont passibles de la cour d'assises et risquent 15 ans de prison. Le problème dans ce genre d'affaires, c'est qu'il n'y a aucune preuve et les deux policières doivent donc obtenir des aveux.

title: Episode 9

title: Guet apens, révolver et chasse à l'homme

overview:
Clermont-Ferrand, au coeur du massif central. Une ville tranquille. Son taux de criminalité est parmi les plus bas du pays. Et pourtant, même ici, la tendance nationale se vérifie : l'usage des armes à feu se banalise. Quatre fois plus d'attaques à main armée en trois ans. Au commissariat, il est de moins en moins rare de croiser dans les couloirs, les victimes et les auteurs de ces agressions traumatisantes.

Face à ce phénomène, des policiers en civil, comme ceux du GVP, le groupe de voie publique. Parmi eux, le brigadier chef Stéphane Morterolle dit Morty. En quinze ans de carrière, Stéphane a enquêté sur les faits les plus graves.

title: Episode 10

title: Tabous, révélations et secrets de famille

overview:
Les gendarmes redoutent se genre d'affaires... Ce matin, à la brigade des recherches de Cambrai, l'adjudant Girard doit entendre une petite fille de 6 ans.

Selon une assistante sociale, elle serait victime de viols de la part de son grand-père. Pour les gendarmes, ces enquêtes sont difficiles. Comment faire parler un enfant aussi jeune sur un sujet aussi terrible ? Et pas question de commettre une erreur : les faits sont graves et le suspect encoure 20 ans de prison.

A Cambrai, et pour la première fois en France, des gendarmes se sont spécialisés dans ce genre de dossier.

Ils ont mis au point des techniques pour recueillir la parole des plus jeunes.

title: Episode 11

title: Stupéfiants, trafic et coup de filet

overview:
Une enquête commence parfois par une découverte mystérieuse. Ce jour-là, Julien, jeune lieutenant de la brigade de recherche de Nancy est alerté par le jardinier d'un hôtel.

En désherbant les abords de l'établissement, l'homme vient de trouver un sac contenant quatre paquets dans des emballages plastiques.

Les enquêteurs font immédiatement analyser ce qu'ils contiennent. Il s'agit d'héroïne. Près de deux kilos. L'équivalent de ce que les gendarmes saisissent en moyenne chaque année. Une jolie prise, mais l'enquête s'annonce compliquée. Qui a bien pu abandonner cette importante quantité de stupéfiants à côté de ce petit hôtel ?

title: Episode 12

title: Règlement de comptes, gros calibre et témoin clé

overview:
Cette semaine, un épisode exceptionnel en immersion avec les policiers de Guyane, à Cayenne l'une des villes les plus chaudes de France.

Le principal fléau pour les policiers : le nombre d'armes qui circulent en ville. Pas une semaine sans que des coups de feu éclatent, souvent à l'occasion des soirées arrosées de la fin de semaine.

Ce soir-là, Stéphanie, jeune officier de police judiciaire, hérite d'une affaire compliquée : Un homme vient d'être hospitalisé, il a reçu deux balles dans le corps, tirées quasiment à bout portant.

L'agression a eu lieu en plein milieu de la foule et pourtant sur place, personne n'a rien vu.

title: Episode 13

title: Guyane, crack et narcotrafic

overview:
Cayenne... en Guyane. A 7 heures d'avion de Paris... une plaque tournante du trafic de Cocaïne. Venus des pays voisins, producteurs de drogue, Surinam, Colombie, Pérou ou Bolivie, les narcotrafiquants convergent vers ce département français.

Avec deux objectifs: profiter de l'aéroport de Cayenne pour inonder l'Europe, avec des passeurs de drogue qui prennent tous les risques.

Mis aussi vendre sur place une drogue low-cost, un dérivé de la cocaïne, qui fait des ravages dans la population guyanaise: le crack.

Dans cette guerre contre les «narco», policiers gendarmes et douaniers français coopèrent.

title: Episode 14

title: Balances, écoutes et dealers

overview:
Dans la petite ville de Cambrai, un simple coup de téléphone va lancer une enquête de quatre mois riche en rebondissements.

C'est une indic de la brigade de gendarmerie, très implantée dans le milieu des stupéfiants, qui va révéler aux enquêteurs l'existence d'un petit réseau de trafic de résine de cannabis, dans la région de Cambrai.

C'est Didier, quinze ans d'expérience à la brigade de recherche, qui va recevoir l'appel. Tout de suite, il se lance à la poursuite des petits dealers. Mais ce qu'il ne sait pas encore, c'est qu'il n'a pas affaire à une enquête classique.

title: Episode 15

title: Vol, recel et traque en hélico / Vol de cuivre, indic et grosse berline

overview:
Huit tonnes de cuivre, soit près de 60000 euros ! C'est l'incroyable butin du cambriolage d'une entreprise de récupération de métaux, près de Calais. Très vite, grâce à un témoin-clé, le gendarme en charge de l'enquête va soupçonner des gens du voyage, installés dans un campement de la région.

Un des milieux les plus difficiles à pénétrer. Il faut agir vite, car le cuivre volé est souvent écoulé dans la voisine Belgique, où les receleurs sont légion.

Comment les voleurs ont-ils pu en quelques heures faire disparaître un tel butin ? Comment ont-ils pu contourner l'imposant système de sécurité de la casse ? Le gendarme va bientôt soupçonner un employé de la casse.

title: Episode 16

title: Pickpockets, escrocs et cartes bancaires

overview:
Depuis quelques semaines, à Guyancourt dans les Yvelines, un nouveau phénomène prend de l'ampleur et inquiète les autorités.

Presque chaque jour, des victimes défilent au commissariat et racontent la même histoire. En ouvrant leur portefeuille, elles constatent que leur carte bancaire a disparu. Elles ne se sont rendues compte de rien. Et les préjudices sont considérables... Plusieurs milliers d'euros débités en quelques heures de leur compte en banque. C'est Julien, un jeune lieutenant de 27 ans à la Brigade de sûreté urbaine, qui hérite de l'affaire.

En exploitant les vidéos de surveillance des distributeurs automatiques utilisés par les voleurs, il obtient des visages.

title: Episode 17

title: Attaque à main armée, empreintes et supermarché

overview:
C'est un phénomène qui défraye chaque jour la chronique : les braquages contre les petits commerçants.

Boulangers, bureaux de tabac, supérettes sont à la merci de voleurs armés et sans scrupules. Des attaques éclairs, très violentes, pour un butin souvent dérisoire de quelques dizaines d'euros. Cagoulés, capuchés et gantés, ces individus sont très difficiles à identifier : ils sont devenus le nouveau cauchemar des policiers.

A Sceaux, en banlieue parisienne, les policiers viennent justement d'hériter d'une affaire exceptionnelle.

Une bande vient de braquer un supermarché.

title: Episode 18

title: Cambrioleurs, traque et ADN / Magot, filature et ADN

overview:
Dunkerque, près de la frontière belge. Un port, des autoroutes, la région est un carrefour important par lequel transitent des millions d'euros de marchandises.

Ses zones industrielles et ses entrepôts sont devenus une cible privilégiée pour les voleurs de tout poil.

Des professionnels audacieux sont en effet capables de neutraliser des alarmes et remplir un camion entier de matériels en seulement quelques minutes.

Et à chaque fois le butin se compte en dizaines de milliers d'euros. Pour arrêter ces équipes particulièrement bien organisées, les gendarmes comptent sur Cédric, le spécialiste des cambriolages à la brigade de recherches.

title: Episode 19

title: Effractions, loi du silence et course poursuite

overview:
C'est une conséquence inattendue de la crise : la hausse des cambriolages. Il y en a toutes les 90 secondes en France. Mais ce qui est surtout nouveau, c'est que désormais tout se vole. Tout ce qui peut rapporter de l'argent. A Montdidier dans la Somme, Bruno, adjudant-chef de la brigade de recherches de la gendarmerie, ne s'attendait certainement pas à être appelé pour un vol de kartings, de pneus et de casques.

Une affaire surprenante qui va le mener directement dans un endroit qu'il connait bien : l'aire des gens du voyage.

title: Episode 20

title: Braquages en série, coffre fort et lacrymo / Caïds et lacrymo : enquête sur des braquages en série

overview:
À Dijon, depuis plusieurs semaines, une bande de braqueurs joue avec les nerfs des policiers. Le gang armé s'est spécialisé dans les attaques éclair contre une cible particulièrement fragile : les commerces de proximité.

Leur signature : une bombe lacrymogène, dont il n'hésite pas à se servir. Encapuchonnés, gantés, ces voleurs sans scrupules sont insaisissables. À chaque fois qu'ils frappent, c'est quasiment le coup parfait. 3000 euros et 3 victimes traumatisées, mais toujours aucun indice pour Sébastien, brigadier au sein de la crim.

Pourtant, à force de multiplier les vols, ces braqueurs hors pair vont finir par commettre une erreur.

title: Episode 21

title: Hold up, petit calibre et faux témoignage / Petits caïds, balances et vols à main armée

overview:
Supérettes, tabacs, coiffeurs... ces petits commerces de proximité sont le terrain de chasse de bandits d'un nouveau genre. Dans une région sinistrée par le chômage, des individus à peine majeurs prennent les armes pour un butin souvent dérisoire.

Quelques centaines d'euros pour des dizaines de victimes traumatisées, impuissantes face à ce déferlement de violence.

Pour ces délinquants, toujours le même mode opératoire. Ils attaquent à l'heure de la fermeture dans un endroit qu'ils connaissent bien et où ils ont leurs aises : les commerces de leur quartier.

Difficile pour les équipes de la Brigade de sureté urbaine de la police de Valenciennes de leur mettre la main dessus.

title: Episode 22

title: Fusils à pompe, caïds et braquage de voiture

overview:
Depuis quelque temps, les braquages de supermarchés se multiplient autour de Valenciennes. Des braquages à l'arme lourde qui donnent du fil à retordre aux policiers de la brigade de sûreté urbaine.

Très peu d'indices : les auteurs sont toujours cagoulés, gantés. Difficile de parvenir à les interpeller. Le scénario est toujours le même. Les braqueurs interviennent en quelques minutes en débarquant sur les lieux à bord d'un véhicule volé quelques jours plus tôt.

Dernière cible de ces braquages en série, un supermarché, dans la banlieue Nord de Valenciennes. Un braquage avec des fusils à pompe...

title: Episode 23

title: Casino, roulette et pistolet

overview:
C'est une agression particulièrement choquante qui tombe, ce matin-là, sur les épaules de Bernard, ce major de 56 ans : une femme enceinte de huit mois braquée avec une arme en bas de chez elle.

Même à Gennevilliers, banlieue chaude du nord de Paris, les policiers n'ont jamais vu ça. Ce qui intrigue Bernard, c'est que manifestement, les malfaiteurs n'ont pas choisi leur victime au hasard.

Ils ont volé son sac à main... qui contenait 5000 euros. Comment savaient-ils qu'elle transportait autant d'argent ? L'avaient-ils repérée ?

title: Episode 24

title: Racket au lycée, bande organisée et téléphones portables / Racket au lycée : la police face à un nouveau fléau

overview:
À Creil dans l'Oise, la brigade de sécurité urbaine est sur les dents. Depuis plusieurs semaines, une bande de racketteurs sévit dans le centre ville. Leur cible : les lycéens. Rapides, organisés, ils sont très difficiles à attraper. Leur mode opératoire est toujours le même. Ils repèrent leur victime à la sortie de leur établissement scolaire, la suivent, puis passent à l'attaque dans un endroit calme et isolé.

Mettant la main sur tous les objets de valeurs : sacs à main de marque, argent ou téléphones portables hors de prix...

title: Episode 25

title: Supérettes, hold-up et chasse à l'homme

overview:
En héritant de cette nouvelle affaire, Bernard, policier de 56 ans, se dit que, cette fois, coincer le malfaiteur ne sera pas très difficile.

Après avoir braqué avec une arme un supermarché de Gennevilliers au nord de Paris, le malfaiteur a pris la fuite en scooter.

Mais il a abandonné son véhicule à quelques rues de là et, grosse erreur, il a laissé la clé sur le contact.

Dessus, les policiers ont trouvé son empreinte ADN. Facile donc, d'identifier le braqueur. Mais l'attraper en revanche va être beaucoup plus compliqué. L'individu n'a pas d'adresse connue et Bernard doit à tout prix l'interpeller avant qu'il ne passe à nouveau à l'action.

title: Episode 26

title: Cannabis, chiens renifleurs et grosse cylindrée / Flics contre dealers : comment arrêter les trafiquants ?

overview:
Depuis plusieurs années, la brigade des stupéfiants de Montpellier a fort à faire. La ville est devenue une plaque tournante du trafic de drogue entre l'Espagne, l'Italie et le nord de l'Europe.

Depuis le Maroc, en passant par l'Espagne, les trafiquants utilisent la technique dite du «go-fast». À bord de grosses cylindrées, ils remontent des tonnes de drogue. Et pour échapper à la police, ils conduisent à des vitesses dépassant souvent les 200 km/h. Comment font les enquêteurs des Stups pour les arrêter ? Quelles techniques utilisent les as de l'antidrogue pour déjouer les pièges des trafiquants ? Tous les moyens sont bons pour arrêter ces dangereuses équipes.

title: Episode 27

title: Flics de choc contre trafiquants : comment faire tomber la mafia ? / Trafic d'héroïne : la BAC contre les réseaux

overview:
A 30 km de la Suisse et 15 de l'Allemagne, Mulhouse est une plaque tournante de la drogue en France. A chaque quartier sa spécialité. Actuellement, ce qui inquiète le plus les enquêteurs de la Brigade anti-criminalité, c'est le développement du marché de la drogue réputée la plus dangereuse : l'héroïne.

On la trouve de plus en plus facilement et à des prix cassés. C'est devenu un problème de santé publique qui gangrène la ville. David et son équipe de la BAC vont tenter d'y mettre un terme. Pour démanteler ces mafias très organisées venues des pays de l'Est, ils vont devoir pénétrer des milieux opaques où règne la loi du silence.

title: Episode 28

title: Violences et séquestrations : les gendarmes traquent les kidnappeurs

overview:
Une femme de 63 ans séquestrée pendant trois mois, d'autres faits similaires qui surgissent par le biais d'une assistante sociale...

Les enquêteurs de la Brigade territoriale de Choisy-au-Bac, dans l'Oise, sont souvent confrontés à des événements de ce type.

Toutes les victimes sont des personnes vulnérables qui gravitent autour du camion des Restos du Coeur.

Elles connaissent vraisemblablement leur agresseur. L'adjudant chef David et son équipe tentent de rassembler le maximum de témoignages et d'indices pour confondre l'auteur de cette vague de séquestrations.

Les enquêteurs vont devoir parvenir à démêler le vrai du faux.

title: Episode 29

title: Attaques à main armée : la brigade criminelle mène l'enquête / Braquages à main armée : la brigade criminelle mène l'enquête

overview:
Un braquage a lieu à Mulhouse, dans un bar-tabac du centre-ville. Une attaque violente menée par un braqueur isolé, avec pour butin quelques cartouches de cigarettes et quelques centaines d'euros.

Ces derniers mois, les policiers de la brigade criminelle ont enquêté sur une bonne vingtaine de vols à main armée dans les commerces de la ville.

Et pour la plupart, ils sont parvenus à retrouver leurs auteurs. Cette fois-ci, ils ont peu d'éléments pour démarrer leur enquête. Mais très vite, ils vont faire le rapprochement avec un autre braquage resté non élucidé. Ne s'agirait-il pas du même auteur ?

title: Episode 30

title: Violences et abus : quand les gendarmes doivent sauver les enfants

overview:
À Cambrai, une unité de gendarmerie a été spécialement créée en 2011 pour résoudre ces histoires qui démarrent parfois au sein de la famille...

Qu'ils soient victimes d'agression, de maltraitance ou d'abus sexuel, les enfants entendus par les gendarmes de cette brigade spéciale peuvent cacher derrière de simples mots, de terribles secrets.

Tout l'art des enquêteurs est d'arriver à démêler le vrai du faux : où s'arrête la réalité et où commence la fiction.

Mais comment libérer la parole d'un enfant quand il s'agit de mettre en cause un proche : une mère, un frère, un grand-père ?

Pour les mettre en confiance, les gendarmes disposent d'une salle aménagée en chambre d'enfant.

title: Episode 31

title: Trafic de faux permis : les gendarmes en alerte

overview:
Pièces d'identité, passeports ou permis, rien n'arrête les escrocs et chaque jour, de nouveaux faux apparaissent sur notre territoire.

À Cherbourg, les gendarmes et les policiers ont décidé d'unir leurs forces pour mettre un terme à un trafic international de faux permis de conduire qui touche la région.

Ainsi, depuis près d'un an, Patrick, de la brigade de recherche, et Philippe, de la police aux frontières, épient les moindres faits et gestes d'un homme.

Un individu qui écoule de faux papiers roses à des prix défiant toute concurrence. L'affaire est prise au sérieux car avec ce faux, n'importe qui peut se retrouver au volant d'une voiture sans même savoir la conduire.

title: Episode 32

title: Banditisme : la traque aux cambrioleurs

overview:
À Draguignan, dans le Var, au milieu des cambriolages des riches villas, un nouveau phénomène va donner du fil à retordre à la brigade de recherche...

L'enquête démarre avec un vol surprenant. En une nuit, tout un quartier d'un petit village a été dévalisé : les cambrioleurs s'en sont pris uniquement aux cabanons de jardins ou aux véhicules des artisans.

Leur butin : des outils estimés à plusieurs milliers d'euros. Pas de trace, pas de témoin, le vol semble avoir été minutieusement préparé. Vidéosurveillances, traque sur Internet et repérage, les enquêteurs vont devoir faire preuve d'ingéniosité pour retrouver leur trace : trois mois d'enquête haletante en perspective.

title: Episode 33

title: Délit de fuite : quand la police traque les chauffards

overview:
En France, la délinquance routière a causé la mort de plus de 3500 personnes en 2012. La France déploie d'importants moyens pour mettre un terme à ce fléau. À Paris, une unité a même été spécialement créée : l'unité de traitement judiciaire des délits routiers.

Avec ses 40 officiers, elle traite plus de 5000 enquêtes par an. Un délit est particulièrement difficile à combattre : le délit de fuite, lorsque des conducteurs blessent d'autres personnes et disparaissent dans la nature.

Jean-Marc, un enquêteur chevronné de 35 ans, va se retrouver projeté au coeur d'une affaire complexe.

Sa cible : une dangereuse chauffarde qui a volontairement percuté un fonctionnaire de police.

title: Episode 34

title: Marseille : la police peut-elle gagner la guerre contre les caïds ?

overview: Marseille n'en finit pas de défrayer la chronique. La cité phocéenne n'arrive pas à se défaire de la réputation sulfureuse de ses quartiers. Implantés au coeur de la ville, ils regroupent plus d'un tiers des habitants de Marseille : 250 000 personnes qui cumulent les difficultés. En plus d'un délinquance mortifère qui prospère sur fond de trafics de stupéfiants, le centre-ville reste le terrain de chasse préféré des jeunes voyous. Pour tenter d'enrayer cette violence, le gouvernement a envoyé sur place 230 policiers et gendarmes pour renforcer les effectifs. Douaniers, policiers, services sociaux réinvestissent ces quartiers abandonnés depuis des années aux dealers.

title: Episode 35

title: Vols, cambriolages : les gendarmes en alerte

overview:
«Casse dans l'entrepôt». Une zone industrielle près de Bordeaux. Les gendarmes de la Brigade de recherche se mettent en route pour élucider un vol audacieux : des malfrats ont dépouillé un camion semi-remorque dans l'enceinte d'un entrepôt. À l'intérieur, des centaines de colis de whisky et de champagne. Montant du préjudice : près de 15 000 euros

«La mémoire des témoins». Saint-Médard-en-Jalles, près de Bordeaux. Une dame de 83 ans raconte à la Brigade de recherche comment un trio de malfaiteurs, déguisés en policiers et en technicien des eaux, l'a volée. Grâce à un logiciel ultra-performant, les gendarmes vont pouvoir «dessiner» un portrait-robot.

title: Episode 36

title: Brigade des transports en commun : comment lutter contre les vols et les agressions ?

overview:
Pickpockets, dégradations, bagarres... selon un sondage récent, un voyageur sur deux se sent en insécurité dans les transports en commun. Il faut dire qu'en 2012, plus de 11000 faits de violence ont été commis dans le métro et le RER, soit 30 agressions par jour.

Dans certaines banlieues, certains secteurs sont devenus des zones de non-droit et les chauffeurs de bus n'ont pas toujours les moyens de lutter.

Les services de police disposent d'une brigade spéciale compétente sur Paris et sur toute l'Île-de-France : la Brigade des réseaux ferrés, 1200 hommes qui opèrent en tenue ou en civil.

Quelles sont leurs méthodes de travail ? Ont-ils les moyens de mener leur mission ?

title: Episode 37

title: Papiers volés, escrocs en série : la police de Saint-Denis mène l'enquête

overview:
Cette nuit-là, à Saint-Denis (93), les CRS de l'autoroute interpellent un chauffard ivre qui tente d'entrer sur l'autoroute en marche arrière...

Ce simple contrôle routier va déboucher sur une incroyable enquête qui mêle le trafic de papiers volés, l'arnaque aux fausses identités et l'escroquerie bancaire, pour un montant total de plus de 300000 euros !

Pendant plusieurs semaines, Aline et son équipe du Bureau des enquêtes d'initiative de Saint-Denis vont tenter de démanteler toute une filière d'escroquerie qui utilise des identités volées pour faire des demandes de crédit frauduleuses.

Une enquête à multiples rebondissements.

title: Episode 38

title: Travail au noir : les gendarmes traquent les fraudeurs

overview:
En Aquitaine, comme partout en France, la lutte contre le travail au noir est prioritaire pour la gendarmerie nationale.

La Brigade de recherche de Bouliac a reçu une lettre anonyme : le corbeau évoque deux sociétés spécialisées dans la boulangerie et dans le BTP qui emploieraient des clandestins bulgares en nombre.

Avec l'aide d'enquêteurs des impôts, les gendarmes mettent au jour la comptabilité rocambolesque des deux entreprises en question... et découvrent en plein Bordeaux une boulangerie qui n'a aucune existence légale : des travailleurs bulgares exploités par leurs compatriotes logent sur leurs lieux de travail dans des conditions indignes.

title: Episode 39

title: Chauffards et délinquants : les autoroutes sous haute surveillance

overview:
Les équipes d'«Au coeur de l'enquête» ont suivi dans leur travail les policiers de la CRS autoroutière de Lyon.

Les 250 agents de cette unité d'élite assurent le bon fonctionnement d'un réseau autoroutier de plus de 700 kilomètres.

Excès de vitesse, conduite sans permis, alcool et drogue au volant... Sept accidents sur dix sont provoqués par les délinquants routiers. En 2013, 3250 personnes ont ainsi perdu la vie. Les CRS doivent aussi assurer la sécurité des aires de repos. Les parkings et stations-service sont les terrains de chasse des délinquants, qui prennent pour cible les camions et leurs cargaisons : c'est en France que les routiers sont les plus volés en Europe.

title: Episode 40

title: Magouilles et danger sanitaire : les gendarmes contre les braconniers de la mer

overview:
La France est le premier producteur et consommateur d'huîtres en Europe, avec 150 000 tonnes produites par an en moyenne.

Mais cette industrie est sous-surveillance. Sur le littoral, ce sont les gendarmes maritimes qui font respecter la réglementation. Et ils ont parfois affaire à des éleveurs peu scrupuleux, qui élèvent et mettent en ventes des huîtres sans agrément ni traçabilité.

Une incroyable enquête démarre d'un article dans le journal local de Cherbourg et se termine par le démantèlement d'un réseau organisé, dont les ramifications s'étendent de la Normandie à la région parisienne.

Qui sont ces trafiquants ? Comment organisent-ils ces élevages non agréés ?

title: Episode 41

title: Cannabis, cocaïne : la brigade des stups traque les dealers

overview:
La France est devenue championne d'Europe en matière de consommation de cannabis et les saisies de cannabis ont augmenté de 80% entre 2012 et 2013 selon l'AFP.

Alors aujourd'hui, la lutte contre ce trafic est devenue une priorité pour la police. Dans certaines régions de France, loin des grandes villes, le cannabis alimente des filières organisées qui donne bien du fil à retordre aux forces de l'ordre.

Pendant plusieurs semaines, «Au cœur de l'enquête» a suivi de l'intérieur une enquête de la brigade des stups : une organisation de trafiquants gangrène toute la ville de Limoges et ses environs.

Un trafic qui porterait sur plusieurs kilos de résine de cannabis.

title: Episode 42

title: Incendies criminels et escroqueries : la brigade de sûreté mène l'enquête

overview:
Sens est une ville moyenne de Bourgogne de 25 000 habitants. Depuis quelques années, la criminalité parisienne se propage jusque dans les cités de l'Yonne. Pour la Brigade de sûreté de la ville, le quotidien est très tendu : braquages, escroqueries, vague de cambriolages...

Face aux policiers, les délinquants, parfois multirécidivistes, ne reculent devant rien. Certains phénomènes sont très préoccupants : il y a eu 123 incendies volontaires en un an - règlements de compte, malveillance ou tentatives d'escroqueries aux assurances -, soit deux par semaine, soit 10 % d'augmentation entre 2012 et 2013.

title: Episode 43

title: Brigade de recherche : la police traque le gang d'Orléans / La brigade de recherche contre le gang d'Orléans

overview:
À 7h30 du matin, près d'Orléans, une femme de 23 ans se retrouve face à face avec un cambrioleur alors qu'elle allait quitter son domicile.

L'homme porte un masque de ski et a neutralisé le système de vidéo surveillance de la résidence. À l'extérieur, un complice l'attend dans un véhicule prêt à démarrer. C'est un cambrioleur décidé. Mais la jeune femme résiste... et l'homme devient violent. L'agression dure presque une heure. L'homme quitte finalement l'appartement avec près de 5000 euros de butin, un écran géant et un ordinateur, laissant la jeune femme prostrée, le visage tuméfié.

Pourquoi cette violence gratuite ? Et pourquoi visait-il particulièrement cet appartement ?

title: Episode 44

title: Police scientifique : les vrais experts du crime

title: Episode 45

title: Mineurs victimes : la brigade de recherche au chevet des enfants

title: Episode 46

title: Vols, drogues, affaires de moeurs : plongée au coeur d'un commissariat

title: Episode 47

title: Trafic de migrants : les filières d'Europe de l'Est

title: Episode 48

title: Braquage : le gang de la station essence

title: Episode 49

title: Vols, escroqueries : enquête au coeur de l'aéroport d'Orly

title: Episode 50

title: Pompiers d'élite, les sauveteurs de l'extrême

title: Episode 51

title: Cocaïne, cannabis : la brigade des stups de Créteil

title: Episode 52

title: Commerces braqués, maisons vandalisées : alerte cambriolages

title: Episode 53

title: Braquage à mains armées : le gang des quatre

overview:
Depuis quelques années, les actes de violence et notamment les vols à mains armées ont gagné les campagnes.

Ainsi dans le département de la Creuse, l'un des plus sûrs de France, les gendarmes de la brigade de recherche sont confrontés au même type de délinquance qu'en zone urbaine.

Francis, officier de police judiciaire, est appelé sur l'une des affaires les plus importantes de sa carrière.

Un braquage au fusil de chasse dans le tabac d'un petit village. Ce fait divers inédit va mobiliser tous les services de la région. Les malfaiteurs, qui n'ont laissé aucune trace, ont peut être commis une erreur : un témoin a eu le sang-froid de noter leur plaque d'immatriculation.

title: Episode 54

title: Trafic de cannabis : la brigade de sûreté urbaine traque les dealers

title: Episode 55

title: Arnaques, abus de faiblesse : enquête sur les nouvelles méthodes des escrocs

title: Episode 56

title: Faux billets, drogue, cambriolages : les gendarmes sur tous les fronts

title: Episode 57

title: Roissy Charles de Gaulle : un aéroport sous haute surveillance

title: Au cœur de l'enquête

overview: L'ambition de ce magazine : découvrir lors d'immersions inédites le quotidien des enquêteurs dans des affaires complexes suivies de A à Z, des toutes premières heures de travail - constatations, empreintes, recherches de témoignages, écoutes, filatures... - jusqu'aux interpellations et aux auditions des criminels. L'émission nous fera ainsi découvrir de l'intérieur comment les enquêteurs réussissent à résoudre des affaires souvent délicates : braquages, abus de confiance, séquestrations, cambriolages, escroqueries.

title: Au cœur de l'enquête

original_title: Au cœur de l'enquête


title: Zones Bleues, les secrets de la longévité

title: Episode 1

title: Kostarika

title: Episode 2

title: Sardinie

title: Episode 3

title: Japonsko

title: Episode 4

title: Řecko

title: Série 1

overview: Podaří se nám na cestách po vybraných koutech světa odhalit tajemství dlouhého života? Francouzský cyklus

title: Modrá zóna dlouhověkosti

overview: Podaří se nám na cestách po vybraných koutech světa odhalit tajemství dlouhého života? V různých oblastech světa existují místa, jimž se přezdívá modré zóny a vyznačují se vysokou koncentrací devadesáti a stoletých lidí, těšících se dobrému zdraví. Je to drahocenný statistický poklad, protože v tomto vzorku můžeme skutečně objevit důležité činitele tajemství dlouhověkosti. Na výzkum se vydáme se dvěma mladými odborníky. Angele Ferreux-Maeghtová je kuchařka, naturopatka a odbornice na zdravou výživu. Vincent Valinducq je praktikující lékař fascinovaný vším, co nám pomáhá žít déle a zdravěji a velmi brzy objevil, že imunitní systém populace stoletých je mnohem aktivnější a efektivnější než u zbytku populace, což zní neuvěřitelně. Společně s Angele, která pátrá v jídelníčcích seniorů, se proto rozhodli prozkoumat specifické kouty Země v naději, že se jim podaří odhalit zase o něco více. A které země navštíví? Kostariku, Japonsko, Řecko a Sardinii.

overview: Vivre mieux et plus longtemps : c’est le pari réussi des intrigantes « zones bleues » où l’on recense le plus de centenaires. Une naturopathe chef de cuisine et un médecin traitant tentent de percer le mystère de la longévité en partant à la découverte de quatre régions. Ces populations auraient-elles découvert les secrets de la longévité ?


title: Trajectoires

title: Episode 1

title: Bernie Nicholls

title: Episode 2

title: Les frères Héroux

title: Episode 3

title: Steve Penney

title: Episode 4

title: Gino Odjick

title: Episode 5

title: Donald Brashear

title: Episode 6

title: Donald Audette

title: Episode 7

title: Claude Lapointe

title: Episode 8

title: Les 3 Denis

Season 2

title: Episode 1

title: Jocelyn Thibault

title: Episode 2

title: Charles Bourgeois

title: Episode 3

title: Éric Dazé

title: Episode 4

title: Steve Bégin

title: Episode 5

title: Matthew Barnaby

title: Episode 6

title: Gilbert Dionne

title: Episode 7

title: Sergio Momesso

title: Episode 8

title: Ian Laperrière

Season 3

title: Episode 1

title: Stéphan Lebeau

title: Episode 2

title: Sébastien Bordeleau

title: Episode 3

title: Pierre Turgeon

title: Episode 4

title: Francis Bouillon

title: Episode 5

title: Georges Laraque

title: Episode 6

title: Martin Gélinas

title: Episode 7

title: Stéphane Fiset

title: Episode 8

title: J.P Dumont

Season 4

title: Episode 1

title: Daniel Brière

title: Episode 2

title: Martin Biron

title: Episode 3

title: Dan Boyle

title: Episode 4

title: Steve Duchesne

title: Episode 5

title: Simon Gagné

title: Episode 6

title: Marc Bureau

title: Episode 7

title: Stéphane Quintal

title: Episode 8

title: Pierre Larouche

Season 5

title: Episode 1

title: Joé Juneau

title: Episode 2

title: Alex Tanguay

title: Episode 3

title: Philippe Boucher

title: Episode 4

title: Marc-André Bergeron

title: Episode 5

title: Yvon Lambert

title: Episode 6

title: Éric Bélanger

title: Episode 7

title: Éric Desjardins

title: Episode 8

title: Sylvain Turgeon

Season 6

title: Episode 1

title: Pierre-Alexandre Parenteau

title: Episode 2

title: Martin Lapointe

title: Episode 3

title: Maxime Talbot

title: Episode 4

title: Alex Burrows

title: Episode 5

title: François Beauchemin

title: Episode 6

title: Mathieu Darche

title: Episode 7

title: Pierre Dagenais

title: Episode 8

title: P.J. Stock

Season 7

title: Episode 1

title: Jean-Luc Grand-Pierre

overview: Jean-Luc Grand-Pierre est un défenseur qui n'a pas eu froid aux yeux… Mais cette détermination est venue, parfois, au péril de sa santé.

type: GuestStar

title: Trajectoires

overview: Une série qui raconte le cheminement d'anciens joueurs de la LNH, depuis leur enfance jusqu'à présent, en parallèle avec leur carrière de hockey. Le parcours parfois difficile, parfois époustouflant, en a marqué plus d'un. Ces personnages attachants nous laissent entrer dans leur vie et nous racontent leur vraie histoire.

title: Trajectoires

original_title: Trajectoires


title: Hors-Jeu 2.0

Season 1

title: Episode 1

Season 2

title: Episode 1

Season 3

title: Episode 1

Season 4

title: Episode 1

Season 5

title: Episode 1

Season 6

title: Episode 1

title: Hors-Jeu 2.0

overview: Yanick Lévesque et André Roy plongent les téléspectateurs dans l’univers des joueurs de la LNH par le biais de rencontres et de découvertes parfois surprenantes.

title: Hors-Jeu 2.0

overview: Découverte de la vie des joueurs de hockey professionnels à l'extérieur de la patinoire.

original_title: Hors-Jeu 2.0


title: Doomsday Brothers

Season 1

title: Daughter of Humunga

overview: In an apocalyptic world, two brother's Gabe and Rafe are protectors of their town. The mayors daughter runs away with a bunch of Amazonian giant mutant women and the brothers go rescue her. While this happens Judith, the brothers mother, stuck in a super bunker called AENUS attempts to escape through the vents.

title: La fille d'Humunga

overview: Danika en a assez d'être coincée à St-Zéphyr, et se sauve pour se joindre à une bande de guerrières «étrangement attirantes» des Terres Brûlées, dirigées par Humunga, amazone à quatre bras. On envoie Raph et Gab à sa rescousse – une mission compliquée par l'obsession constante de Gab à propos d'un rêve étrange qu'il a fait. Pendant ce temps, à St-Zéphyr, Dave et Ana s'emmêlent dans une ligne à haute tension à côté du village, et doivent s'échapper avant que le courant ne revienne. Au superbunker, Judith tente d'échapper à AENUS en se sauvant par les conduits de ventilation. Perdue dans le système de canalisation, Judith est alors confrontée à faire des confidences à AENUS.

title: Daughter of Humunga

character: Humunga (voice)

character: AENUS (voice)

title: The Real Monster is... You!

overview: A rocker mutant named Manson and his roadies take over the town and cause havoc for everyone. Judith attempts another escape by re-wiring AENUS only to set destroying security drones on herself.

title: Full Métal Moron

overview: Quand Chuckie mange toutes les provisions de la ville, Raph et Gab doivent interrompre leur entraînement de combat pour aller chercher d'autre nourriture. Dans les ruines d'un supermarché, Raph trouve une allée d'Halloween, et se déguise en monstre pour faire peur à Gab. Mais il rencontre alors Manson Lawless et ses acolytes heavy-métal. Lawless, qui a fait le voeu de tuer tous les non-mutants, se met en chasse de Gab. Croyant que Raph est lui aussi un mutant, Manson le prend sous son aile et le force à mener la bande à St-Zéphyr afin de prendre le village en otage. Au superbunker, les tentatives d'évasion de Judith déclenchent une attaque de drones de sécurité assassins.

title: The Real Monster is... You!

character: Manson Lawless (voice) / Vince (voice)

character: Johnny (voice)

title: Flowers for Chudley

overview: Chudley, Rafe's mutated dog changes bodies with Gabe. Mayor Dwayne enjoys getting Hallucinations on Johnny's tears. Judith finds a classified filing cabinet with classified military secrets but finds someone by the name of Johndoe Coprety who she finds survived the explosion.

title: Des roses blanches pour mon chien lette

overview: Par accident, les frères découvrent un laboratoire secret dans lequel Raph active une machine qui inverse les esprits de Gab et de Chuckie! Ana découvre une forte attirance à la nouvelle personnalité animale de Gab. Alors que leur idylle s'épanouit, le village se retrouve assiégé par une bande de mutants difformes. Gab (avec le cerveau de Chuckie) doit alors défendre le village et renoncer à sa douce Ana. Pendant ce temps, Suzette fait boire à Dave une potion psychédélique jusqu'à le rendre dépendant dans le but de lui dérober tous ses biens. Au superbunker, Judith découvre un classeur de documents secrets du gouvernement, ce qui attise son désir de vengeance!

title: Flowers for Chudley

character: Johnny

title: Two Boys and their Poor Poor Dog

overview: Gabe and Rafe are recruited by the Giant mutant amazonian girls to get it on with their giant (even bigger) queen but screw it up and get help from Johndoe Property. AENUS has a problem and is running low on power, but Judith won't fix him unless he sends a message to her boys. When she gets what she wants AENUS allows it and sends a message. This fails and AENUS runs out of power. At first, Judith does nothing until she has a change of heart and fixes AENUS.

title: Deux hommes et un pauv' chien

overview: Humunga se présente à St-Zéphyr pour obtenir l'aide de Raph et Gab. Sa tribu veut procréer, et elles veulent de la semence de non-mutants! Les frères sont impatients de l'aider, surtout parce qu'il s'agit d'une occasion de perdre leur virginité! Dave aussi est en faveur d'envoyer les frères à la rescousse, vu qu'Humunga propose des tonnes de provisions au village en échange. Mais quand Raph et Gab atteignent le campement de la tribu d'Humunga, il se rendent compte qu'il n'y a qu'une seule membre de la tribu qui désire un enfant, leur énorme chef, Gargantua, et surtout pas par l'entremise des “douces affections” de Raph et de Gab. Pendant ce temps, Danika exprime son objection morale au fait d'accepter les provisions, parce qu'elles ont été volées à d'innocentes victimes. Sous terre, dans le superbunker, l'alimentation d'AENUS est interrompue par un tremblement de terre forcant la négotiation avec Judith.

title: Two Boys and their Poor Poor Dog

character: Johndoe Cobretti

character: Vince (voice)

title: Hit the Road, Gabe

overview: Gabe is discovered making out with a female limbless mannequin, while Rafe is celebrated for killing a one-eyed mutant peeping tom on Suzette. Gabe drives away to a bunker he grew up in with his mother to escape humiliation from Rafe's celebration with the mannequin but finds out Rafe escaped himself in the vehicle. They both soon get chased by Manson to the bunker and later escaped leaving the mannequin behind, Gabe finds out that Rafe was not telling the truth about the mutant. Judith replaces AENUS with a 1960s AI only to find that its 60's programming won't allow her out of the super bunker. A false preacher enters the town to cause trouble with the town folk and only Vijay and Father Mannilla can save them.

title: Mannequin, pis?

overview: Après que Gab ait été surpris à “faire la cour” à un torse de mannequin, et qu'on l'ait humilié devant tout le village, au même moment où Raph était porté aux nues pour avoir sauvé la ville d'un mutant voyeur, Gab quitte le village avec son mannequin. Quand Raph se rend compte que Gab allait le laisser en plan, les frères se querellent. Mais Manson Lawless, dont le but avoué est de tuer les non-mutants que sont les frères Brûlé, les interrompt. Pendant ce temps, un visiteur inattendu se pointe à St-Zéphyr – l'Évêque Courteau, un homme d'Église mutant qui n'est pas venu pour des affaires d'Église! Pendant ce temps, au superbunker, Judith lance un utilitaire des années '60, le Programme Électro-Neuronal Utilitaire du Superbunker, ou PENUS, dans l'espoir que son intelligence artificielle rudimentaire puisse lever le verrouillage.

title: Hit the Road, Gabe

title: I'm An Intern 4 You

overview: Gabe and Rafe play poker with Johndoe for a pile of batteries and in the end win, but they also win a mutated slave under the preferred term Intern. During the day the two brothers use him and even allow Dwayne and Suzette to borrow him. Seeing the two abuse him, the brothers see what they become and try to tell the intern he is free but the intern stays and willing offers his loyalty. Gabe forces the intern to leave but Manson makes his appearance soon after and orders his intern back. To repair the damage caused by Johndoe the brothers become interns for Manson and he decides to sell them. In the end, the mutated Intern buys the brothers. In the super bunker, Judith hatches a plan to fake her death to trick AENUS to shoot her out of the bunker trash shoot. As usual, the plan fails as AENUS explains any trash that's thrown out gets sent to be incinerated. Close call for Judith.

title: Un stagiaire pas comme les autres

overview: Gab et Raph gagnent contre Johndoe Cobretti au poker, et se retrouvent propriétaires d’un stagiaire mutant, Spartagus. Les frères font le voeu de libérer Spartagus, mais découvrent qu’il est vraiment serviable! Le village vote l'interdiction des stages, et ils libèrent Spartagus à son destin… jusqu'à ce que Manson Lawless n'apparaisse, à la recherche de son stagiaire, que Johndoe lui avait déjà vendu auparavant. Lawless décide alors de kidnapper Raph et Gab pour les vendre à l’encan en guise de compensation. Au superbunker, Judith découvre un système d'expulsion de déchets appelé “Transit de Résidus Organiques Urgents” (ou T.R.O.U.). Judith simule son suicide dans l'espoir qu'AENUS éjecte son corps de son T.R.O.U. vers la joie de la liberté.

title: I'm An Intern 4 You

character: Spartagus (voice)

character: Manson Lawless (voice)

character: Johndoe Cobretti (voice)

title: Ana-Mouse-ity

overview: After the citizens discovered Anna was making secret biological notes on everyone because of their mutations. They shun and banish her from the town. Anna does not mind in the lest and leaves. She meets a large talking mutated mouse with a third large human ear on his back in the wasteland and soon they become intellectual friends with common interests. Later things change and Anna sees his true colours, she manages to get the mouse to town and subdues him to study him since her curiosity about biological animals was greater. This scares the citizens and they make up with Anna. In the super bunker, it's Judith's birthday AENUS decides to give her a present. The present is a helmet simulation of her escaping out of the bunker. This soon becomes a prank than a present as each time Judith finds herself each time taking off the simulated helmet.

title: Souris, tu m'inquiètes!

overview: On découvre qu'Ana fait des recherches sur la dégénération de la société humaine en observant les habitants de St- Zéphyr... Profondément outrés, les villageois décrètent le premier bannissement officiel, et laissent Ana se débrouiller seule pour survivre. C'est alors qu'Ana se retrouve face-à-face avec une souris de laboratoire géante, affublée d'une oreille humaine sur le dos. Pendant ce temps, Raph, Gab, et les autres villageois profite de l’abondance des provisions de vin irradié dans la cave de l’église. Rapidement, imbibés d'alcool, le chaos s'installe, prouvant ainsi les théories anthropologiques d'Ana. Du côté du superbunker, AENUS offre à Judith un cadeau d'anniversaire: un casque de réalité virtuelle qui la convainc qu'elle s'est évadée dans les terres brûlées.

title: Ana-Mouse-ity

title: Souris, tu m'inquiètes

title: A Fistful of Larva

overview: Gabe saves a mutated female stripper praying mantis and she decides to become her lover. She takes advantage of her stay and gives birth to a magot mutated toothed baby which decides to instinctively eat the trapped Rafe, Anna and Dwayne. It is up to Gabe between his new lover and his friends. AENUS is having trouble sleeping and Judith helps to escape the super bunker. During their talk, AENUS talks about his mother. As usual, AENUS sees through her plan. Danika interrupts Vijay's love with an invisible girl, only to accidentally murdering the invisible girl's invisible boyfriend and burying the body. Vijay tells Danika he was dumped by his new girlfriend and in the end the two walk home with three unhappy invisible parents and a former invisible girlfriend.

title: Pour une poignée de larves

overview: Après s’être fait humilier devant Ana, Gab décide de « faire un homme de lui ». Il prend alors l’initiative de sauver une demoiselle en détresse - une danseuse mante religieuse géante nommée Bribitte. Gab est pris sous l’emprise de son charme et elle emménage avec lui à St-Zéphyr, au grand malheur des habitants du village – particulièrement de Raph! Au moment où Raph lui ordonne de partir, elle révèle qu’elle est enceinte! Pendant ce temps, Danika croit que la nouvelle compagne « invisible » de Vince n'est qu'imaginaire… jusqu'à ce qu'elle découvre que ce n’est pas tout à fait le cas. Au superbunker, l'intelligence artificielle d'AENUS l'afflige de cauchemars qui provoquent des sirènes d'alarme continuelles, ce qui force Judith à jouer à la thérapeute pour comprendre la cause de ses mauvais rêves.

title: A Fistful of Larva

title: Dude Looks Like a Lady

overview: Rafe has an identity crisis when he suddenly sprouts breasts, but his new endowments might just save the town from a painful flu.

title: Un sein vaut mieux que deux tu l'auras

title: Dude Looks Like a Lady

title: All About My Mothers

overview: Rafe and Gabe find a cave that can clone people based on thoughts and memories and they each “clone” an ideal version of their mom, but the two Judiths quickly go to war.

title: All About My Mothers

title: Tout sur mes momans

overview: Les frères découvrent une caverne qui produit un clone de toute personne qu'on invoque en pensée. Chacun fait apparaître un clone de leur mère, Judith. La Judith que Gab a créé le préfère à Raph, et la version de Raph n'a que du mépris pour Gab. Les deux femmes finissent par débattre violemment des qualités des deux fils. Pendant que chaque Judith, formée au combat meurtrier, tente d'annihiler l'autre, Gab et Raph mijotent un plan pour empêcher leurs mères de se battre. Un échec total! Pendant ce temps, Dave tente de faire voler sa roulotte jusqu'au Venezuela avec des ballons à l'hélium pour rejoindre sa femme. Danika se retrouve passagère malgré elle, et doit convaincre Dave de faire demi-tour et rentrer. Du côté du bunker, Judith et AENUS découvrent le cadavre de Sophia, la scientifique qui a créé AENUS.

title: Armageddit - On!

overview: Rafe and Gabe sign up for a gladiator competition to win supplies, and Gabe’s anxiety becomes their secret weapon.

title: Armageddit - On!

title: Gab-iateur

overview: Raph inscrit les deux frères à des combats de gladiateurs en équipe où les gagnants remportent une tonne de provisions! Pensant qu’il s’agit d’une compétition grandeur nature, ils découvrent avec horreur qu'il s'agit de véritables combats à mort et qu’ils n'ont d'autre choix que de continuer jusqu’au bout. Puis, durant un combat, quelque chose d'étrange se produit: Gab se retrouve tellement galvanisé par l'anxiété qu'il se débarrasse sans effort des autres gladiateurs jusqu'à ce qu'ils doivent affronter un adversaire jusqu’ici invincible. Pendant ce temps, au bunker, Judith prend le contrôle du drone qui patrouille les terres brûlées, pour retrouver Johndoe Cobretti et s’en débarrasser une fois pour toute. Mais au moment où elle le retrouve enfin, il saute dans le ring pour sauver ses fils.

title: St. Zephyr's Day

overview: Rafe discovers that his attractive fish-mutant girlfriend wants him to replace her lackluster husband.

title: St. Zephyr's Day

title: Le jour de la St-Zéphyr

overview: Raph et Gab à la recherche de provisions pour la fête annuelle de St-Zéphyr, rencontrent une aguichante “femme-poisson” que Raph sauve des attaques d'un oiseau géant. C’est le coup de foudre instantané entre les deux! Raph a trouvé sa sirène, elle se nomme Gwen et celle-ci, l’invite chez elle. Raph peut enfin goûter aux plaisirs de la chair mais leur idylle est interrompue par l'arrivée inattendue du mari de Gwen. Pendant ce temps, Gab ramène l'oiseau géant au village dans le but de le servir à la fête de la St-Zéphyr. Ana est impressionnée par cette énorme prise mais pas assez au goût de Gab. Malgré lui, Gab s'attache à l'oiseau, et fera tout pour le sauver de sa triste destinée. Pendant ce temps, AENUS donne une chance à Judith de régler ses comptes avec Johndoe Cobretti.

character: Maurice (voice)

character: Gwen (voice)

title: In Rafe We Trust

overview: When Rafe gets a parasite that convinces him he’s a prophet speaking God’s words, the town follows Rafe on an exodus to find an oasis.

title: In Rafe We Trust

title: L'Évangile selon Raph

overview: Parti à la recherche d'eau lors d'une sécheresse, Raph revient au village avec un parasite incrusté à l'arrière de sa tête, nommé « Zieu ». Sous son emprise, Raph est convaincu qu'il est devenu prophète et propose d’amener les villageois à une oasis dans les terres brûlées, ceux-ci rechignent, jusqu'à ce qu'une des « prédictions » de Zieu se concrétise. Raph part alors en exode avec ses fidèles sauf Gab, toujours sceptique et le Père Manilla, qui y voit l’oeuvre du diable. Du côté du superbunker, AENUS, inquiet de la consommation d’alcool excessive de Judith, lui suggère de suivre les principes d’une religion de son choix afin de l’aider dans son sevrage.

character: Zieu (voice)

title: Boomsday Brothers

overview: After Suzette becomes mayor of St. Zephyr, the town is infested with sandwich-sprouting vines that make everyone paranoid and hostile.

title: Boomsday Brothers

title: Pris en sandwich

overview: Frustrée par la pénurie d’alcool et de l’absence d’électricité au village, Suzette reprend la mairie de St-Zéphyr. Pour soutenir les nouveaux besoins des habitants, Raph et Gab parte en quête d’essence. Ils découvrent un camion-citerne couvert de lianes rempli d'essence et le ramènent en ville. À leur insu, les lianes prennent racine, et font pousser de délicieux sandwichs - au grand bonheur des villageois qui les dévorent avec appétit. Soudainement, ils commencent à devenir paraoïaques et à s’entretuer, Raph, Gab, et Suzette décident de détruire la source du problème: les lianes. Au superbunker, Judith lance le décompte d'une ogive nucléaire pour forcer AENUS à la laisser sortir du bunker.

title: The M - Word

overview: After offending all of the town’s mutants with his jokes, Rafe accidentally gets transformed into a hideous mutant.

title: The M - Word

title: Mutisme systémique

overview: Lors d'une soirée au Broue Shop, Raph s'improvise humoriste, mais ne réussit qu'à offusquer les villageois avec ses blagues de mutants. Pour le punir, Dave, le congédie. Abandonné à lui-même, Raph découvre que Vince a mangé de la moutarde irradiée dans les terres brûlées, qui l’a guéri de ses mutations. Y voyant une opportunité en or de réintégrer le village, Raph présente le nouveau Vince aux résidents de St-Zéphyr qui voudront tous, ingérer la potion miracle... Au superbunker, AENUS apprend qu'il est « enceint » d'un sous-programme latent d'intelligence artificielle, qui s'est développé dans son système d'opération.

title: Daddy Issues

overview: After a fight with Rafe, Gabe falls under the influence of shadowy General Hecks.

title: Daddy Issues

title: Père manquant, fils mutant

overview: Les frères en viennent aux poings quand Gab suggère que Raph et lui sont peut-être issus de pères différents. Raph l'interprète comme une tentative de Gab de le renier comme frère, et le tabasse avant de s'en aller. Blessé, Gab croise Johndoe qui a besoin d'un chauffeur et le mène à sa destination, un site paramilitaire secret, où il fait la rencontre du général Hicks. Figure paternelle charismatique, Hicks envoûte Gab, qui sera bientôt prêt à tout pour impressionner son nouveau “père”. Pendant ce temps, Raph, furieux de sa dispute, rentre à St- Zéphyr, où il tombe sur Suzette. Pressentant qu'il vit des moments difficiles, elle l'emmène prendre un verre au Broue Shop et le séduit. Raph découvre enfin de plaisir de la chair avec une « vraie » femme.

character: Général Hicks (voice)

title: Mutants Gone Wild

overview: After a night of drinking, Dwayne and Suzette awaken on a mattress in the middle of main street, chained together at the ankles with no memory of what happened.

title: Mutants Gone Wild

title: Les jumeaux du lendemain de veille

overview: Dave et Suzette se réveillent sur un matelas au milieu du village – complètement désert – après une mystérieuse nuit de débauche. Non seulement il se peut qu'ils aient couché ensemble, mais ils sont enchaînés à la cheville et cadenassé! Pour se sortir de cet impasse, Dave et Suzette doivent mettre leur égoïsme de côté et travailler ensemble pour reprendre le fil des évènements de la veille afin de trouver la clé qui les libèrera. Commence alors un parcours vraiment bizarre: une bête féroce en liberté à St-Zéphyr, une comédie musicale avec des religieuses et un Johnny, nouvellement « cocu », qui a des idées suicidaires!

title: All Is Lost

overview: General Hecks gets into the Super Bunker and it’s up to Rafe and Gabe to stop him from killing their mom.

title: All Is Lost

title: Tout est consommé

overview: Croyant avoir tué son frère, Gab voit soudainement réapparaitre Raph. Soulagé de voir son « bro » bien vivant, Gab lui explique qu'ils doivent partir à la poursuite du général Hicks, qui avec ses hommes se rendent au superbunker pour accomplir une mission de récupération top secrète. Peut-être trouveront-ils enfin leur mère... Pendant que Hicks et ses hommes pénètrent dans le bunker, AENUS s’inquiète de l'apparition subite de Raph et Gab, et met tout en œuvre pour les empêcher de rejoindre leur mère. Combattant avec acharnement pour repousser les hommes de Hicks, Judith apprend qu'AENUS, son « ami », lui a caché la venue imminente de ses fils. La déception de Judith sera grande et les évènements prendront une tournure dramatique.

overview: The post-apocalyptic misadventures of Rafe and Gabe Burns, two brothers who are hired to become protectors of their rural hometown. Unbeknownst to them, their long-lost mother Judith is locked in a secret military super bunker. As Judith tries to outwit the super bunker’s sentient computer system and get back to her sons, Rafe and Gabe discover the wonders, horrors, and temptations of the wasteland.

title: Les frères apocalypse

overview: Dans un monde post-apocalyptique où la Terre et ses habitants ont subi de terribles mutations, deux frères survivants dysfonctionnels sont embauchés pour devenir les protecteurs de leur village natal au fin fond du Québec. À l'insu de Raph et Gab, leur mère Judith est piégée seule dans un super bunker militaire avec un système informatique quantique, qui tombe amoureux d'elle. Judith doit déjouer cette affectueuse I.A. pour s'échapper et retrouver ses fils. Alors que Raph et Gab découvrent les merveilles, les horreurs et les tentations de ce «nouveau monde», ils apprennent que même après l’apocalypse, la rivalité entre frères survit pour toujours.

title: Doomsday Brothers

title: إخوة يوم القيامة

title: Les frères apocalypse

overview: De post-apocalyptische tegenslagen van Rafe en Gabe Burns, twee broers die worden ingehuurd om beschermers van hun landelijke geboorteplaats te worden. Zonder dat ze het weten, zit hun lang verloren gewaande moeder Judith opgesloten in een geheime militaire superbunker. Terwijl Judith probeert het bewuste computersysteem van de superbunker te slim af te zijn en terug te keren naar haar zonen, ontdekken Rafe en Gabe de wonderen, verschrikkingen en verleidingen van de woestenij.

title: Les frères apocalypse

overview: Raph et Gab Brûlé (Rafe et Gabe Burns, en anglais) sont deux frères évoluant dans un monde post-apocalyptique. Alors que les derniers habitants de la Terre subissent d'étranges mutations, les deux frères sont engagés pour devenir les protecteurs de Saint-Zéphyr, leur village natal situé dans une région éloignée au Québec. Pendant ce temps, Judith, leur mère, est prise au piège dans un bunker où une intelligence artificielle s'est éprise d'elle.

character: Raph Brûlé (voice)

character: Gab Brûlé (voice)

character: Judith Brûlé (voice)

character: Dave Bisson (voice)

character: Danika Bisson (voice)

character: Suzette Ste-Croix (voice)

character: Ana Harvey (voice)

character: Père Manilla (voice)

original_title: Les frères apocalypse


title: Le Télétoon Show

title: Episode 1

title: Debbie Lynch-White

overview: Debbie est rapidement confrontée à un de ses plus grands malaises face aux préjugés envers les handicapés. Tout dérape autour de la comédienne quand Didier joue du gun en studio et la convie à une entrevue « question-démolition » à la pointe du fusil. Lorsque notre animateur aborde un des tocs de son invitée, Hugolin lui fait regretter de s’être ainsi confiée à leur recherchiste. Debbie réalise finalement un fantasme inspiré d’un de ses films fétiches !

character: Self

title: Episode 2

title: Yannick De Martino

overview: Sachant qu’il se retrouve devant un sniper de l’absurde, Didier s’infiltre dans l’univers incongru de Yannick avec une entrevue hommage au grand vide. Profitant de l’amour de son invité pour la moutarde de Dijon, l’animateur lui propose de lier les arts plastiques à sa passion gastronomique. Yannick réalise finalement un grand rêve : faire une entrée par effraction fracassante. Il réalise vite cependant qu’il lui manque malheureusement quelques habiletés !

title: Episode 3

title: Kevin Raphael

overview: Portant ses précieux « shoes », l’humoriste Kevin Raphael se confie sur ses problèmes de régularité et vit un intense malaise quand Didier fait une affirmation intime au sujet de son anatomie. Il est ensuite affligé par des maux de ventre quand il se retrouve au cœur d’un malentendu entre Didier et Hugolin. Après un duel armé de haute intensité, il participe finalement au défi de la « balloune russe » qui modifie son odeur corporelle et sa texture capillaire !

title: Episode 4

title: Catherine Brunet

overview: Fan inconditionnel de Catherine, Didier lui nomme des productions sur lesquelles elle ne se souvient pas avoir travaillé. Hugolin exploite avec plaisir le côté nerveux de la comédienne qui se retrouve finalement à garder le filet pour une partie de hockey balle. Répondant à des questions de Didier accompagnées d’une rafale de balles décochées par ce dernier, elle réalise qu’elle est dans le trouble quand l’animateur se dévoile un étonnant tireur d’élite !

title: Episode 5

title: Réal Béland

overview: Réal qui déteste le « small talk » et les gens qui parlent pour ne rien dire est d’entrée de jeu généreusement servi par Didier. Ce dernier en profite pour régler dans le même élan un coup chien que lui a déjà fait l’humoriste aux cheveux en broussaille. Né dans l’univers burlesque de son père Réal sénior, Réal relève ensuite avec brio une entrevue-défi sous le signe de la tarte à la crème et règle à l’aide d’un outil tranchant une injustice qui tourmente Hugolin depuis longtemps.

title: Episode 6

title: Guillaume Lambert

overview: Guillaume a commis l’erreur de révéler à l’équipe du Télétoon Show sa phobie de la trop grande proximité humaine et du dédain qu’il éprouve quand il se fait toucher. Confession suffisante pour que Didier et Hugolin le gâtent généreusement à leur façon. Le comédien dévoile en grande primeur son talent inné pour la magie et participe à un défi qui le laissera sous le choc.

title: Episode 7

title: Émile Bilodeau

overview: Dès les premières minutes de l’émission le chanteur Émile Bilodeau dévoile son côté engagé, puis devient trop compétitif quand Didier le défie dans un match de « beer pong » de très haute intensité. Didier et Hugolin lui proposent enfin de revivre en studio le plus grand moment de sa jeune carrière : sa performance exceptionnelle sur la grande scène des Francos de Montréal 2019 ! La réaction d’Émile en dit long sur cette surprise aussi formidable qu’inattendue.

title: Émile Bilodeau

overview: Dès les premières minutes de l'émission le chanteur Émile Bilodeau dévoile son côté engagé, puis devient trop compétitif quand Didier le défie dans un match de « beer pong » de très haute intensité. Didier et Hugolin lui proposent enfin de revivre en studio le plus grand moment de sa jeune carrière : sa performance exceptionnelle sur la grande scène des Francos de Montréal 2019 ! La réaction d'Émile en dit long sur cette surprise aussi formidable qu'inattendue.

title: Episode 8

title: Béatrice Picard

overview: Didier reçoit la comédienne Béatrice Picard. Celle qui prête sa voix à Marge Simpson depuis plus de 30 ans participe à une entrevue échevelée faite par mégaphones et prouve qu’elle reste une éternelle adulescente en réalisant un fantasme coquin de Didier. L’étonnante mamie de 91 ans devient finalement l’interlocutrice d’une ligne érotique à qui Didier pose des questions auxquelles elle répond de façon étonnante en empruntant une voix sexy.

title: Béatrice Picard

overview: Didier reçoit la comédienne Béatrice Picard. Celle qui prête sa voix à Marge Simpson depuis plus de 30 ans participe à une entrevue échevelée faite par mégaphones et prouve qu'elle reste une éternelle adulescente en réalisant un fantasme coquin de Didier. L'étonnante mamie de 91 ans devient finalement l'interlocutrice d'une ligne érotique à qui Didier pose des questions auxquelles elle répond de façon étonnante en empruntant une voix sexy.

title: Episode 9

title: Kim Rusk

overview: Quand Didier apprend que Kim a depuis toujours une profonde phobie des nombrils, il s’assure -empathique- de tout faire pour que son invitée ne guérisse pas de ce malaise. Sachant qu’elle est aussi amatrice de mets piquants et relevés, notre animateur propose une dégustation de piments qui vont de l’intensité « rosée du matin » à « incendie sauvage dans la yeule» ! Un défi qui fait monter la chaleur à tel point qu’il faut un moyen radical pour l’abaisser !

title: Episode 10

title: Alex Perron

overview: Alex relève quelques défis pendant l’émission dont celui de tenter de faire des imitations. Convaincu par Didier de ne pas lâcher sa job de jour, l’humoriste « subit » ensuite l’entrevue la plus chiante de sa carrière. Il a finalement la chance de réaliser son fantasme le plus destructeur : un geste ravageur qui laissera ses marques dans le Télétoon Show !

overview: Take everything you know about a talk show and throw it out the window. Forget decorum, affability and anything well-mannered, as funnyman Didier Lambert takes control and all hell breaks loose. This is where artists and celebrities sit down in the ugliest studio available in town and get toasted with no holds barred, promising the most embarrassing interview of their career.

title: Le Télétoon Show

overview: L’humoriste Didier Lambert prend les commandes et perd le contrôle du tout nouveau variété de Télétoon la nuit! Un univers où les mots politesse et savoir vivre ont été rayés du dictionnaire. Épaulé par le comédien Hugolin Chevrette, son homme à tout faire qui en fait toujours trop, Didier fait vivre à ses invités une expérience « surprenante et déstabilisante » et leur fait la promesse de l'entrevue la plus troublante de leur carrière!

title: Le Télétoon Show

character: Self - Host

original_title: Le Télétoon Show