title: Frontière

title: Episode 1

type: Still

title: Passage illégal de la frontière de Lacolle près du chemin Roxham

overview: Des policiers du détachement de Champlain tentent de retrouver, malgré la noirceur et à travers les hauts champs de maïs de la Montérégie, un homme ayant traversé illégalement la frontière, et ce, à quelques kilomètres du chemin Roxham, maintenant fermé pendant la pandémie, mais qui demeure un passage parmi les plus actifs pour les entrées illégales.

title: Episode 2

title: Lutte à la contrebande dans la région de Valleyfield

overview: L’équipe du détachement de Valleyfield se prépare pour une opération de saisie. Malgré le froid hivernal et en pleine noirceur, ils planifient l’interception de contrevenants tentant de faire entrer du tabac de contrebande qui prend fin par une poursuite en motoneige.

title: Episode 3

title: Surveillance maritime aux Îles-de-la-Madeleine

overview: La GRC assure la surveillance maritime aux Îles-de-la-Madeleine, une entrée stratégique au fleuve Saint-Laurent non seulement sur l’eau alors que l’équipe patrouille de jour comme de nuit contre l’entrée de navires suspects, mais également en surveillant des avions pouvant larguer du matériel de contrebande sur le bord des berges.

title: Episode 4

title: Protection à l’aéroport Montréal-Trudeau

overview: L’aéroport international Montréal-Trudeau est une des plaques tournantes pour les entrées au pays, que ce soit pour l’importation ou l’exportation de contrebande ou la traite de personnes. L’unité de la GRC doit faire appel à une multitude de ressources afin d’assurer la sécurité aéroportuaire, incluant un laboratoire pour détecter les colis suspects.

title: Episode 5

title: Chasse à l'homme

overview: À quelques kilomètres du poste frontalier de Lacolle, le gendarme Landry découvre un véhicule volé et abandonné avec une arme à bord; une scène de crime est établie et les membres du Groupe tactique d'intervention sont appelés en renfort.

title: Episode 6

title: Contrebande de tabac

overview: À Valleyfield, le caporal Coulombe réunit son équipe; des informations reçues portent à croire que des contrebandiers seront actifs durant la nuit; un bateau suspecté de contenir de la contrebande est détecté sur la rive du Lac St-François.

title: Episode 7

title: Opération démantèlement

overview: À la suite d'une saisie de grande quantité de méthamphétamines, l'Unité mixte d'enquête sur le crime organisé s'apprête à exécuter un mandat de perquisition dans un possible laboratoire de synthèse clandestin; le sergent Jacques Théberge.

title: Episode 8

title: Saisie de stupéfiants

overview: En plus d'avoir une frontière ouverte, situation unique au Canada, le territoire, composé de montagnes, de lacs et de rivières, représente un défi pour l'Équipe intégrée de la police des frontières basée en Estrie. Une information provenant d'un citoyen permet d'ouvrir une enquête sur du trafic de stupéfiants. Le caporal Rouleau et la gendarme Panneton prennent le relais sur le terrain.

title: Episode 9

title: Opération sur la Côte-Nord

overview: Le gendarme Samuel B-Raymond, membre de l'Équipe des enquêtes sur la sûreté maritime, doit passer sa requalification de carabine C8 avant d'aller prêter main-forte au Détachement de la Côte-Nord; une information concernant le trafic de drogue.

title: Episode 10

title: Interception d'un passeur

overview: Le secteur de Valleyfield est en alerte; tout porte à croire qu'un passeur planifie une traversée illégale de la frontière aujourd'hui; la gendarme Toméo localise un véhicule qui correspond au signalement; les fugitifs refusent de collaborer.

title: Season 1

title: Frontière

overview: Réalisée par Frédéric Gieling, Frontière nous présente les diverses opérations tactiques d’équipes de policiers de la GRC localisées dans plusieurs régions au Québec. En nous plongeant au centre des actions quotidiennes des policiers et policières de la GRC, le public sera invité à les suivre. En caméra à l’épaule, Frontière les accompagne sur le terrain lors de différentes interventions de protection des frontières sur terre, mer et dans les airs.

title: Frontière

overview: Un accès privilégié au coeur de la sécurité frontalière de la GRC.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Line Producer

department: Production

job: Producer

original_title: Frontière


title: Le petit monde de Laura Cadieux

status: Ended

Season 1

type: Poster

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Le petit monde de Laura Cadieux

overview: Laura Cadieux est une dame Montréalaise du quartier Hochelaga-Maisonneuve qui vit une vie assez mouvementée en compagnie de sa famille, de ses voisins et de ses amies, avec lesquelles elle discute et s'amuse au restaurant ou autour d'un jeu de cartes et d'un sac de croustilles, en discutant des derniers potins du quartier, en attendant de recevoir leur injection pour perdre du poids dans la salle d'attente de leur gynécologue.

title: Le petit monde de Laura Cadieux

title: Le petit monde de Laura Cadieux

character: La Belle-mère

type: Cast

character: Alice Thibodeau

character: Laura Cadieux

character: Thérèse Therrien

character: Vovonne

character: Lucille Bolduc

original_title: Le petit monde de Laura Cadieux

original_language: fr


title: Les loges

Season 1

title: Episode 1

title: Rémy Girard

character: Rémy Girard

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Léane Labrèche-Dor

character: Léane Labrèche-Dor

title: Episode 3

title: Guylaine Tremblay

character: Guylaine Tremblay

title: Episode 4

title: Anne-Élisabeth Bossé

character: Anne-Élisabeth Bossé

title: Episode 5

title: Brigitte Lafleur

character: Brigitte Lafleur

title: Episode 6

title: Diane Lavallée

character: Diane Lavallée

title: Episode 7

title: Émilie Bibeau

character: Émilie Bibeau

title: Episode 8

title: Marc Hervieux

character: Marc Hervieux

title: Episode 9

title: Véronique Cloutier

character: Véronique Cloutier

title: Episode 10

title: Geneviève Brouillette

character: Geneviève Brouillette

title: Episode 11

title: France Castel

character: France Castel

title: Episode 12

title: Pier-Luc Funk

character: Pier-Luc Funk

title: Episode 13

title: Philippe Laprise

character: Philippe Laprise

title: Episode 14

title: Louis Morissette et Véro Cloutier

character: Louis Morissette

title: Episode 15

title: Marc Hervieux (2/2)

title: Episode 16

title: Geneviève Brouillette (2/2)

title: Episode 17

title: France Castel (2/2)

title: Episode 18

title: Marianna Mazza

character: Marianna Mazza

title: Episode 19

title: Pierre Hébert

character: Pierre Hébert

title: Les loges

overview: Capsules humoristiques avec le comédien Patrice Coquereau et plusieurs artistes invités. Des visiteurs se présentent dans les loges d’artistes après un spectacle et tentent, parfois maladroitement, d’interagir avec les artistes, de les féliciter ou de simplement les rencontrer.

character: Patrice Coquereau

job: Writer

department: Writing

original_title: Les loges


title: Mère & fille

type: Backdrop

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Le matin avec ma mère

overview: Ce n’est pas le meilleur des matins pour Sarah : mauvais rêve, mauvais dentifrice et mauvaise humeur au déjeuner. Pire encore, l’horoscope semble vouloir s’en mêler.

title: Episode 2

title: Tâches ménagères

overview: Isabelle veut que sa fille participe aux tâches ménagères. Sarah n’est pas vraiment intéressée. Quoi faire dans ce cas-là? Peut-être qu’avec un peu de hasard…

title: Episode 3

title: Papa

overview: Laurent, le père de Sarah, vient chercher sa fille pour le week-end. Pendant qu’elle se prépare, Sarah propose un petit jeu à ses parents. Qui des deux connaît le mieux sa fille?

character: Laurent

title: Episode 4

title: La soirée télé

overview: Catastrophe! La télévision cesse de fonctionner le soir même de Choisis ta star, l’émission préférée d’Isabelle et de Sarah. Isabelle connaît la solution : elles vont demander à Sébastien, leur voisin doué pour la technologie, de venir les aider. Sauf qu’il y a un petit problème : Sébastien est plutôt ennuyant et ne veut plus partir.

title: Episode 5

title: Tatouage

overview: C’est décidé, Sarah et ses amis Rosalie et Hugo vont souligner leur amitié en grand. Ils vont se faire tatouer! Isabelle refuse catégoriquement, mais les adolescents seront-ils assez astucieux pour la faire changer d’idée?

title: Episode 6

title: La carrière de ses rêves

overview: Rosalie a choisi sa future carrière. Elle sera une « artiste peintre de renommée internationale ». Malheureusement, les quelques taches sur la toile n’emballent pas Sarah. Pas plus que le café que Rosalie vient de faire éclabousser sur la belle chemise de soie blanche appartenant à Isabelle.

title: Episode 7

title: Trouver 22,75 $

overview: Sarah a besoin de 22,75 $ pour l’achat de la veste de ses rêves. Elle est prête à tout, mais absolument tout, pour arriver à ses fins!

title: Episode 8

title: Saint-Valentin

overview: Matin de Saint-Valentin, un livreur vient porter des fleurs à la maison. Est-ce Frédérique, le collègue d’Isabelle, qui les a achetées pour la séduire? Est-ce Francis, l’ami de Sarah, qui cherche à lui dévoiler son amour?

title: Episode 9

title: Mamie débarque

overview: Sarah en a assez que sa mère soit constamment sur son dos. Elle a besoin d’une solution drastique. Sarah a besoin de… sa mamie!

title: Episode 10

title: Mouflon sauvage

overview: Isabelle revient d’un congrès en Mongolie et a bien des histoires à raconter à sa fille Sarah. Elle a aussi un « super beau » cadeau pour Sarah, dont cette dernière aimerait bien se débarrasser.

title: Episode 11

title: Cœur brisé

overview: Qui donc a bien pu briser le cœur de Sarah en mille morceaux? Isabelle veut en avoir le cœur net et utilise mille et un subterfuges pour tirer les vers du nez à sa fille.

title: Episode 12

title: Cuisine monstre

overview: Isabelle est une excellente cuisinière. En tout cas, c’est ce qu’elle prétend. Pour le prouver à Sarah, Isabelle participe à l’émission Les monstres de la cuisine.

title: Episode 13

title: Méditation

overview: Pendant qu’Isabelle se plonge dans une méditation profonde, Sarah en profite pour aller au cinéma avec sa meilleure amie et… se payer la tête du nouveau flirt de sa mère.

title: Episode 14

title: L'amitié

overview: Sarah vient de se disputer avec sa meilleure amie Rosalie. Isabelle tente d’aider sa fille à se réconcilier avec elle.

title: Episode 15

title: Séduire en 10 leçons

overview: Après avoir séduit Isabelle pour lui extirper de l’argent de poche, Sarah et Rosalie décident de lire un livre pour apprendre à séduire les garçons, surtout le beau Francis. Isabelle décide de s’en mêler. Pour elle, il n’y a qu’une seule façon de séduire un garçon : la manière directe.

title: Episode 16

title: Victime de la mode

overview: Puisque Sarah adore la mode, elle s’est créé un blogue de mode avec son amie Rosalie. Voulant aider sa fille à trouver son prochain sujet de billet de blogue, Isabelle lui ouvre toute grande sa garde-robe… à ses risques et périls.

title: Episode 17

title: Devine qui j'ai croisé

overview: Sarah arrive à la maison plus tôt que d’habitude. Elle a été expulsée de l’école pour une raison qui semble à première vue plutôt absurde. Toutefois, Sarah n’a peut-être pas tout expliqué… et c’est peut-être de la faute d’Isabelle!

title: Episode 18

title: Le jean

overview: Isabelle a bien l’intention de prouver à Sarah qu’elle est toujours aussi svelte et qu’elle peut enfiler le jean de sa fille. Tous les moyens seront bons pour y arriver.

title: Episode 19

title: Fêtes des Mères

overview: Isabelle est excitée. C’est la journée la plus importante de l’année : la Fête des Mères! Malheureusement, sa fille adorée semble avoir oublié ce jour si important.

title: Episode 20

title: L'inverse

overview: Isabelle vient de lire un livre qui propose une technique « révolutionnaire » pour être en osmose avec son enfant. Elle veut essayer cette technique avec Sarah. Le problème est que ça fonctionne bien. Un peu trop bien, même.

Season 2

title: Episode 1

title: Vague végane

overview: Sarah vient de prendre une grande décision : elle est désormais végane. Plus de viande, plus de produits laitiers ni de cuir animal! En bonne mère qu’elle est, Isabelle décide de suivre l’exemple de sa fille… en mangeant des patates. Beaucoup de patates.

title: Episode 2

title: Ail! Ail! Ail!

overview: Pour faire plaisir à son beau Francis, Sarah veut écouter un film d’horreur culte. Toutefois, puisque c’est un soir de semaine, Isabelle ne le lui permet pas. Elle l’envoie au lit et écoute le film à sa place. Les vampires médiévaux viendront-ils à bout d’Isabelle?

title: Episode 3

title: Toujours, toujours

overview: Même si elles aiment s’obstiner, Isabelle et Sarah sont toujours là l’une pour l’autre. Aujourd’hui, ce sera une journée assez surprenante. Isabelle console sa fille, Sarah fait danser sa mère, et mère et fille se font des peurs.

title: Episode 4

title: Métier, avocate

overview: Sarah et son ami Hugo doivent produire un court film pour l’école. Le sujet? Un métier. Sarah croit que sa mère serait la participante parfaite, mais Isabelle n’est pas du tout à l’aise devant la caméra. Sarah et Hugo auront fort à faire pour terminer ce devoir scolaire.

title: Episode 5

title: Tenue correcte

overview: Sarah trouve sa mère trop contrôlante. Isabelle veut toujours décider de ce que sa fille met pour aller à l’école! Un conflit vestimentaire s’amorce entre la mère et la fille.

title: Episode 6

title: Simplicité volontaire

overview: À la suite d’un atelier de croissance personnelle, Isabelle veut épurer sa vie en adhérant à la simplicité volontaire. Fini, les bébelles! On coupe dans le gras. Sarah doit arrêter sa mère avant que celle-ci ne vide la maison.

title: Episode 7

title: La tricherie

overview: Sarah passe la fin de semaine chez son père. Pour passer le meilleur week-end possible, elle a le plan idéal : mettre ses parents en compétition!

title: Episode 8

title: Plan B

overview: Pour punir Sarah d’avoir triché à l’école, Isabelle lui interdit de sortir pendant un mois. Mais voilà que c’est la fête de Hugo ce soir et Sarah doit trouver un plan pour se sortir de cet emprisonnement forcé!

title: Episode 9

title: L'arme absolue

overview: Sarah veut faire partie du groupe de musique de ses amis Francis et Hugo. Puisqu’elle n’a aucun talent musical, elle aimerait suivre des cours de guitare. Isabelle lui offre plutôt des cours de violon. Cet instrument deviendra-t-il l’arme absolue pour que Sarah ait tout ce qu’elle désire?

title: Episode 10

title: Jeux

overview: C’est l’anniversaire d’Isabelle. Comme cadeau, elle ne veut qu’une chose : une journée complète avec sa fille, sans cellulaire ou autre gadget électronique! Sarah parviendra-t-elle à tenir le coup?

title: Episode 11

title: Le féminisme

overview: Sarah et son amie ont un travail de fin de session à faire pour leur cours d’histoire. Isabelle a le sujet parfait pour sa fille : le féminisme! Ce sera un choc des générations pour la mère et la fille.

title: Episode 12

title: La voisine

overview: Isabelle accueille sa nouvelle voisine, Madame Tranchemontagne, dans le quartier. C’est une dame pas très charmante, qui déteste le bruit. Sarah et Isabelle réussiront-elles à passer un samedi soir entre amis sans la déranger?

title: Episode 13

title: Toujours d'accord

overview: Rosalie, l’amie de Sarah, vient de l’inviter à passer l’été à Beverly Hills. Isabelle ne veut pas que sa fille y aille, car elle la trouve trop jeune. Une seule personne peut les aider à résoudre le conflit : mamie!

title: Episode 14

title: Punitions

overview: Ayant appris que Sarah a eu une mauvaise note en mathématiques, Isabelle punit sa fille. Pas de sorties pendant le week-end! Déçue, Sarah décide de prendre sa revanche sur sa mère.

title: Episode 15

title: Chagrin d'amour

overview: C’est le retour du printemps. Le soleil, les premières feuilles, les oiseaux qui gazouillent… et Francis fréquente une nouvelle fille? Isabelle doit donc s’occuper de Sarah, qui est en peine d’amour, ce qui fait resurgir ses propres sentiments pour sa première flamme.

title: Episode 16

title: Sweet 16 ans

overview: C’est l’anniversaire de Sarah aujourd’hui. Pour souligner l’occasion, Isabelle veut lui organiser le surprise-party du siècle. Rapidement, tout est prêt et il ne manque que le disque-jockey, ou est-ce plutôt la disque-jockey?

title: Episode 17

title: Ze perfect man

overview: Sarah en a assez de voir que sa mère est toujours célibataire. Elle décide de l’aider au moyen d’Internet. Une fois toutes les informations transmises à son sujet, Isabelle n’a qu’à attendre que le prince charmant vienne cogner à sa porte.

title: Episode 18

title: Pareil, pas pareil

overview: Isabelle trouve que sa fille et elle sont des copies conformes. Sarah pense plutôt que sa mère et elle sont complètement différentes. Qui des deux a raison? On décide de trancher à l’aide d’un test.

title: Episode 19

title: Souvenirs, souvenirs

overview: Sarah rêve que ses parents reviennent ensemble. Pour les aider à se remémorer de bons souvenirs, Sarah leur montre de vieilles photos. Malheureusement, Isabelle et Laurent ne voient pas les choses du même œil.

title: Episode 20

title: Je t'entends

overview: Sarah et ses amis veulent discuter en paix. Pour éviter qu’Isabelle écoute leurs conversations, chacun croit avoir la solution parfaite. Voyant qu’on tente de l’exclure, Isabelle prend sa revanche. Une revanche plutôt poétique…

Season 3

title: Episode 1

title: Cyberfermière

overview: Sarah tente de se rapprocher du beau Francis en s’inscrivant au cyberjeu Farmer Village. À sa grande surprise, elle décroche le titre de Suprême fermière no 1, malgré ses performances lamentables. Quelqu’un d’autre se cache-t-il derrière cet exploit?

title: Episode 2

title: L'homme à tout faire

overview: Isabelle est à la recherche d’une femme de ménage. La mère et la fille tombent toutefois sous le charme de Jose, un magnifique immigrant mexicain qui répond à leur petite annonce. Jamais un homme à tout faire n’aura été si bien traité!

title: Episode 3

title: Figurantes

overview: Isabelle et Sarah deviennent figurantes pour le tournage d’une scène de rupture déchirante dans un restaurant. Elles arrivent même à voler la vedette aux comédiens du film, au grand désespoir du réalisateur et de l’équipe de tournage.

title: Episode 4

title: Le chandail

overview: Isabelle se paye une folie en s’achetant en ligne un chandail rétro à 4 000 $ du designer PRADOCE. Obsédée, elle se fout d’être la risée de son entourage. Sarah manigance un plan pour faire fructifier l’argent de sa mère… et en profiter elle aussi.

title: Episode 5

title: Babounette

overview: Sarah n’en peut plus que sa mère l’appelle encore « Chachounette » et qu’elle parle toujours en bébé. Cette dernière goûtera à sa propre médecine.

title: Episode 6

title: Complicité

overview: Sarah profite financièrement de la rivalité qui existe entre ses parents, toujours en compétition pour avoir la plus grande complicité avec elle. Sarah sous-estime toutefois leur ingéniosité et c’est elle qui finalement perdra au change.

title: Episode 7

title: L'âme en peine (1 re partie)

overview: Sarah s’inquiète pour sa mère, qui a pris tout un coup de vieux et qui file un très mauvais coton. Sarah a cependant une idée de génie et fait appel à la seule personne qui peut, selon elle, sortir sa mère de la dépression. Aux grands maux, les grands moyens!

title: Episode 8

title: Thérapie de choc (suite et fin)

overview: Dalida Dada entraîne Isabelle dans un tsunami de magasinage. Styliste à son club de drag queens, elle compte bien lui remonter le moral en lui créant un nouveau look. C’est finalement Isabelle qui ramassera Dada à la petite cuillère!

title: Episode 9

title: Le testament

overview: Isabelle est dans tous ses états lorsqu’elle s’imagine ce qui adviendrait de Sarah si elle devait mourir subitement. Elle met tout en œuvre pour assurer le bien-être de sa fille après son grand départ. Sarah fera appel à l’au-delà pour rassurer sa mère!

title: Episode 10

title: Les 5 accords

overview: Depuis qu’Isabelle est revenue de son séminaire pour améliorer sa relation mère-fille, Sarah ne supporte plus son nouveau langage thérapeutique. Elle passera le message à sa mère en faisant sa propre lecture du livre Les 4 accords toltèques.

title: Episode 11

title: Cadeaux

overview: Isabelle est vraiment difficile à satisfaire lorsque vient le moment de lui faire un cadeau. Sa voisine Mme Pépin, sa mère, Martine, et Sarah en savent quelque chose. Même lorsqu’elle s’offre un cadeau à elle-même, elle trouve le moyen d’être déçue.

title: Episode 12

title: Invités-surprises

overview: Sarah est intriguée lorsque sa mère organise un souper romantique pendant qu’elle doit être chez son père. Lorsqu’elle apprend qui est l’invité mystère, elle demandera du renfort pour rendre ce tête-à-tête tout à fait mémorable.

title: Episode 13

title: Rumeurs

overview: Sarah et sa mère sont plongées au cœur de différentes histoires de potinages, de rumeurs et de commérages…Isabelle fera même passer à Sarah le test des trois passoires de Socrate. Quoi?

title: Episode 14

title: Maman Isabelle

overview: Sarah trouve qu’il est grand temps pour elle de s’affranchir de son rôle de petite fille à maman. Elle décide d’appeler dorénavant sa mère uniquement par son prénom, Isabelle. Sa mère refuse cette familiarité et la situation crée tout un émoi au foyer.

title: Episode 15

title: Un talent fou

overview: Isabelle se découvre soudain des talents artistiques cachés… qu’elle exprime haut et fort. Il semble qu’il n’y a pas que Sarah qui n’apprécie pas les prestations de sa mère. Isabelle trouve difficile d’être une artiste incomprise!

title: Episode 16

title: Mauvais conseils

overview: Isabelle est toujours très volontaire lorsqu’il s’agit de prodiguer ses bons conseils à son entourage. Elle apprend toutefois à ses dépens qu’elle gagnerait sûrement à tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de suggérer aux autres ce qu'ils devraient faire.

title: Episode 17

title: Instagram pour les nuls

overview: Isabelle découvre les médias sociaux et se met en tête d’augmenter à tout prix son nombre d’amis abonnés à son compte Instagram. Son obsession l’amène à photographier tout et n’importe quoi, et à s’immiscer dans l’intimité de Sarah.

title: Episode 18

title: Culpabilité

overview: Après s’être barré le dos, Isabelle doit garder le lit pendant quelques jours. Sarah n’a pas le choix d’être à son service et de répondre à toutes ses exigences. Quand Isabelle profite trop de la situation, Sarah et Mamie Martine lui réservent toute une surprise…

title: Mère & fille

overview: Avocate divorcée, Isabelle adore s’immiscer dans toutes les facettes de la vie de sa fille. Élève au secondaire, Sarah n’a pas la langue dans sa poche. Mère et fille sont toujours prêtes à s’épauler… ou à se mettre des bâtons dans les roues. Entre les moments cocasses et les flammèches de la vie à deux, Mère et fille présente la famille avec humour et amour.

character: Isabelle

character: Sarah

original_title: Mère & fille


title: #Bougaricci

Season 1

title: Episode 1

character: Self

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: #Bougaricci

overview: Le parcours d’un créateur-entrepreneur d’ici qui ose recommencer sa vie. Jusque tout récemment, il réussissait dans le domaine de la construction. Quelques jours avant Noël, un riche client décèle ses talents artistiques et lui offre de réaliser son rêve : créer sa propre ligne de vêtements et accessoires et faire de Valleyfield, sa ville natale, un rendez-vous international de la mode au même titre que Milan ou New York.

original_title: #Bougaricci


title: Sois

title: Episode 1

character: Self - Host

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Sois

overview: Un magazine qui propose un bel équilibre entre le plaisir de découvrir des créateurs d’ici, des conseils mode-beauté, des confidences de personnalités publiques et des expériences concrètes réalisées par des membres de l’escouade Véro. Le tout apporte également une réflexion sur la consommation et le regard que l’on porte sur soi-même. Sois… parce que la recherche du beau et du bien-être est indémodable.

original_title: Sois


title: PS Merci pour tout

Season 1

title: Episode 1

title: Annie et Nathalie

overview: Deux femmes aux destins menacés par une maladie incurable. Deux artistes. Deux mères. Deux amies. Chaque jour est peut-être leur dernier et elles peuvent tout se dire, même « Si je pars avant toi… »

title: Episode 2

title: Maryse et Nathaniel

overview: À 19 ans, Maryse met au monde Carolanne, son premier enfant… qui aurait dû naître garçon. Le fils, maintenant nommé Nathaniel, et sa mère ont toujours été une source d’inspiration l’un pour l’autre et donnent un nouveau sens à l’expression « devenir un homme. »

title: Episode 3

title: André et Marc-Antoine

overview: L’amour d’un père peut soulever des montagnes… et mettre du baume sur l’esprit d’un fils aux prises avec la maladie mentale.

title: Episode 4

title: Aurélien et Éric

overview: Si c’est au travers des épreuves qu’on peut mesurer la force de caractère d’un homme, Aurélien serait l’homme le plus fort du Québec selon Éric. Pour Éric, qui l’a sauvé d’un grave accident de travail, il n’y a rien qu’Aurélien ne puisse accomplir.

title: Episode 5

title: Katleen et Jean-Louis

overview: Quand notre amoureuse « meurt » sous nos yeux pas seulement une, mais bien huit fois, comment la vie peut-elle suivre son cours? Comment goûter à la vie de famille avec une épée de Damoclès en permanence au-dessus de sa tête? Pour Katleen et Jean-Louis, l’amour est la seule réponse.

title: Episode 6

title: Aïcha et Mélanie

overview: Après plusieurs années à essayer de tomber enceinte, Aïcha a réalisé son rêve d’être mère grâce à Mélanie, qui a porté son bébé. Au fil des semaines, les discussions vont au-delà du bébé à venir. Cette histoire est non seulement celle de la naissance d’un fils, mais aussi celle d’une grande et indéfectible amitié.

title: Episode 7

title: Carole et Christine

overview: Le père de Christine est mort après une brève maladie dont l’issue n’avait pas été anticipée, un événement qui a transformé la relation de Christine avec Carole, sa mère. Christine, qui avait toujours été une « fille à papa », a dû apprendre à redéfinir sa relation avec son autre parent.

title: Episode 8

title: Sophie et Charléric

overview: En couple depuis qu’ils sont adolescents, Sophie et Charléric sont toujours aussi soudés, aussi amoureux, sinon plus! À travers l’infertilité, les traitements, les grossesses à risques, ils ont décidé qu’ils allaient « s’aimer encore. »

title: Episode 9

title: Sylvain et Jean-François

overview: Lorsque Sylvain a contacté l’organisme Grands Frères, on lui a dit qu’il devait être prêt à s’engager pour un an. Trente ans plus tard, il est toujours le grand frère de Jean-François, ce gamin de 12 ans qui est maintenant un bon père de famille.

title: Episode 10

title: Nancy et Marguerite

overview: Matriarche d’une nombreuse tribu, à 85 ans, Margot est source d’inspiration pour les siens et tout particulièrement pour Nancy, sa petite-fille. Très unies, elles échangent sur tout et rien, sur les amours et le temps qui passe.

title: Episode 11

title: Silvana et Éric

overview: La mort a failli arracher à Silvana son amour de jeunesse, Éric. Après un coup de foudre mutuel à 17 ans, un bête accident a tout fait basculer. Après une grave commotion cérébrale, Éric doit peut-être la vie à leur amour, qui n’a jamais cédé de terrain à la grande faucheuse.

title: Episode 12

title: Michel et Kasia

overview: Pour ces amoureux qui semblent si différents, la valse de séduction a duré plus de 6 mois. Quand ils ont baissé leur garde, déposé les armes et donné libre cours à leur amour, ils en sont sortis meilleurs et n’ont pas fini de grandir.

title: Episode 13

title: Louise et Chantal

overview: Deux ans après la naissance de sa fille, Louise a reçu le diagnostic officiel que sa fille Chantal était atteinte de surdité profonde. Dès lors, une mission de vie s’est dessinée : apprendre à sa fille à parler de manière à ce qu’elle puisse fonctionner dans un monde entendant.

title: Episode 14

title: Kim et Vicky

overview: Des amies qui finissent leurs phrases, devinent l’autre, c’était l’histoire de Kim et Vicky jusqu’à ce que leur relation se déséquilibre, qu’une d’elles quitte l’autre parce qu’elle n’est plus au rendez-vous… Heureusement vient la guérison et le pardon, et l’amitié reprend son erre d’aller.

title: Episode 15

title: Danielle et Maxime

overview: « J’ai donné la vie à mon fils et il a prolongé la mienne en retour. » Ce sont les mots de Danielle depuis qu’elle porte le rein de son fils suite à un don d’organe qui a changé son existence.

title: Episode 16

title: Carmen et Johanne

overview: Carmen a adopté une petite fille d’à peine 8 jours. Pendant 19 ans, elle a espéré dire merci à la mère biologique de son enfant. Il y a 10 ans, elles se sont retrouvées et sont toujours liées.

title: Episode 17

title: Murielle et Colette

overview: Comme une fleur modeste qui pousse dans une craque dans le béton, Murielle a défié les statistiques. Enfant ballottée d’un foyer d’accueil à l’autre, sa résilience attire le regard de Colette qui la prend sous son aile. Aujourd’hui, Murielle souhaite transmettre sa reconnaissance.

title: Episode 18

title: Pierre-Marc et Éric

overview: Le premier a été l’élève du second. En croyant en lui, en le mettant au défi, en lui faisant découvrir le théâtre et l’impro, le professeur marque à jamais son étudiant. C’est deux hommes qui se retrouvent aujourd’hui d’égal à égal pour laisser naître une grande amitié!

title: Episode 19

title: Annick et Claudia

overview: Un face à face en vélo dans les paysages de la Côte-Nord a donné naissance à une grande amitié qui a su traverser les années et les épreuves. Même une grave dépression qui a tout balayé autour d’Annick n’a pas pu éloigner Claudia.

title: PS Merci pour tout

overview: Parler. Se parler. Pour vrai. Pas par texto ni via FB. Prendre le temps de se dire ce qu’on se dit trop peu ou jamais. Deux personnes sont invitées à raconter l’histoire qui les lie. Une histoire extraordinaire. Au fil des questions posées par une animatrice dans l’ombre, on découvre pourquoi l’une est si importante pour l’autre. Au-delà de l’affection, l’amour ou la reconnaissance qui unissent ces deux personnes, nous découvrons une histoire peu banale, un pan de vie touchant.

original_title: PS Merci pour tout


title: Conférences La grande classe

title: Episode 1

title: Mylène Paquette : assumer sa peur

overview: En juillet 2013, Mylène Paquette est devenue la première femme à traverser l’Atlantique à la rame, pendant 129 jours, seule sur l’océan! Pendant sa longue traversée, elle a dû affronter un monstre qui la paralysait depuis l’enfance : sa peur de l’eau. Voici son récit!

title: Episode 2

title: Guylaine Guay : la beauté d’être unique

overview: Humoriste, chroniqueuse et conférencière, Guylaine Guay ne se prend pas trop au sérieux. Pourtant, son message l’est. Selon elle, la beauté est dans l’unicité. Mère de deux enfants autistes, elle est confrontée au jugement des autres quotidiennement. C’est avec humour qu’elle a choisi de célébrer la différence.

title: Episode 3

title: Patrice Godin : un pas à la fois

overview: Fin trentaine, le comédien Patrice Godin fumait et bougeait peu. Douze ans plus tard, il multiplie les marathons. En octobre 2017, il a mené une course de 383 km (ce qui équivaut à la distance entre Montréal et Saint-Jean-Port-Joli). Patrice Godin n’est pas un gourou de l’espadrille. Ce qu’il tente d’insuffler à ses filles? La détermination, la persévérance et l’estime de soi. Tout ça, un pas à la fois.

title: Episode 4

title: Jeff Yates : fausses nouvelles

overview: Depuis la dernière élection américaine, on parle fréquemment de fausses nouvelles (fake news). Jeff Yates est une référence en matière de phénomènes de désinformation. Comment ces nouvelles trompeuses affectent et manipulent-elles l’opinion publique? Qui les crée et dans quel but? Aujourd’hui à La grande classe, vérité, mensonges et conséquences.

title: Episode 5

title: Simon Boulerice : entretien inspirant et créatif

overview: Auteur, dramaturge, metteur en scène, ainsi que créateur polyvalent et prolifique, à seulement 35 ans, Simon Boulerice compte plus de 40 œuvres littéraires et théâtrales! Comment arrive-t-il à être aussi productif? La grande classe vous propose un entretien inspirant.

title: Episode 6

title: Rose-Marie Charest : il n’y a pas de recette pour être heureux

overview: Rose-Marie Charest consacre sa carrière à écouter, à comprendre et à analyser des centaines d’êtres humains. Tous ces patients partagent le même désir : avoir accès au bonheur. Il n’y a pas de recette pour être heureux, mais d’après la célèbre psychologue et conférencière, il existe des ingrédients gagnants.

title: Episode 7

title: Sylvain Guimond : leadership rime avec humanisme

overview: Sylvain Guimond est ostéopathe, éducateur physique et docteur en psychologie du sport. Ayant côtoyé les plus grands sportifs et dirigeants de ce monde, il sait aujourd’hui comment tirer le plein potentiel de chaque membre d’une équipe. Pour Sylvain Guimond, leadership rime avec humanisme.

title: Episode 8

title: Dominique Brown : la recette du succès

overview: Jeune adulte, Dominique Brown fait fortune en créant une compagnie de jeux vidéo. À la recherche d’un nouveau défi, il achète ensuite un premier commerce de chocolats. Pourtant, il ignore tout du marché du cacao. Les franchises et les clients se multiplient. Aujourd’hui à La grande classe, la recette du succès d’un entrepreneur visionnaire, qui ne désire rien de moins qu’un succès planétaire.

title: Episode 9

title: Nathalie Bondil : L’art et la diversité corporelle

overview: Nathalie Bondil est directrice générale et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal. Son sujet du jour : le corps des femmes. Les sculpteurs ainsi que les peintres d’hier et d’aujourd’hui témoignent de la diversité corporelle à travers l’histoire. Un sujet passionnant, abordé par une femme passionnée.

title: Episode 10

title: Johanne Lévesque : revigorer le cerveau

overview: Avec l’âge, le cerveau est plus lent et moins créatif. La Dre Johanne Lévesque, neuropsychologue, nous explique pourquoi ce phénomène inévitable et tout à fait naturel se produit, mais surtout, elle nous propose des techniques ainsi que des trucs simples et accessibles pour garder l’esprit vif. Un sujet important, livré par une femme brillante.

title: Conférences La grande classe

overview: Place à des conférences et à des rencontres inspirantes! Dans un décor convivial, nos conférenciers vous proposent une réflexion enrichissante issue de leur parcours personnel ou professionnel. Des thèmes diversifiés ont un point en commun : le désir de raconter avec générosité leur expérience.

original_title: Conférences La grande classe


title: Le bulletin

title: Episode 1

title: Mariloup Wolfe et son fils Manoé

overview: Tous les jeunes du Québec aimeraient avoir Mariloup Wolfe comme mère. Son fils Manoé a cette chance et remet son premier bulletin à sa mère.

title: Episode 2

title: Jean-Nicolas Verreault et sa fille Mia

overview: Le comédien Jean-Nicolas Verreault réussit toujours à composer des personnages étonnants… même en aidant sa fille Mia à faire ses devoirs de mathématiques! Pour son rôle de père, elle lui remet un bulletin plein d’amour et de révélations.

title: Episode 3

title: Michaël et son fils Sam-Éloi

overview: Les conversations entre un père et son fils deviennent souvent plus ardues à l’adolescence. Le jeune comédien Sam-Éloi Girard et son père, le chanteur Michaël, profitent de la remise de bulletin pour ouvrir la discussion.

title: Episode 4

title: Josée Boudreault, Louis-Philippe Rivard et leurs filles Anabelle et Flavie

overview: Il semblerait que pour être un bon père, il faut avoir des abdos, et qu’une bonne mère se tient loin des amis de ses enfants. Josée Boudreault et Louis-Philippe Rivard découvrent de drôles de vérités grâce aux bulletins remis par leurs filles Annabelle et Flavie.

title: Episode 5

title: Saskia Thuot et son fils Laurence

overview: L’animatrice Saskia Thuot est le type de mère chez qui les amis de ses enfants aiment se réunir. Laurence, qui a hérité des qualités de sa mère, nous donne son point de vue sur la question en lui remettant son premier bulletin de mère.

title: Episode 6

title: Isabelle Racicot et son fils Justin

overview: En tant qu’animatrice, Isabelle Racicot développe rapidement une belle complicité avec ses invités. En tant que mère, c’est aussi une complice sur qui peut toujours compter son fils Justin.

title: Episode 7

title: Sylvie Fréchette et sa fille Maya

overview: Dans sa carrière en nage synchronisée, Sylvie Fréchette a souvent reçu des notes. C’est maintenant à sa fille Maya de lui en donner, pour son rôle de mère. Repartira-t-elle avec les honneurs ou contestera-t-elle le résultat final?

title: Episode 8

title: Les Denis Drolet, Sébastien Dubé et Vincent Léonard et leurs fils Léo et Elliot

overview: Les Denis Drolet, des accros du ménage? Comme la vérité sort toujours de la bouche des enfants, Léo, le fils de Sébastien Dubé, et Elliot, le fils de Vincent Léonard, nous font de grandes révélations sur leurs pères respectifs!

title: Episode 9

title: Élyse Marquis et sa fille Alice

overview: Élyse Marquis et sa fille Alice sont comme les meilleures amies du monde. Ce n’est pas compliqué, elles se disent tout… ou presque! Leur grande complicité est palpable alors qu’elles échangent autour d’un bulletin.

Season 2

title: Episode 1

title: Lynda Johnson et sa fille Mathilde

overview: Dans la série Fugueuse, Lynda Johnson interprétait la mère de Fanny. Dans la réalité, quels secrets de famille nous révélera le bulletin que lui remet son adolescente, Mathilde?

title: Episode 2

title: Tammy Verge, Antoine Vézina et leur fille Jeanne

overview: La répartition des tâches soulève des débats dans bien des familles, mais pas chez Tammy Verge et Antoine Vézina. Le bulletin que leur remet leur fille, Jeanne, révèle qui fait quoi dans la maison. Chacun a sa spécialité, mais l’humour est l’affaire de tous.

title: Episode 3

title: Fabien Cloutier et ses fils Édmond et Émir 7 min

overview: La “chainsaw” comme sport, ça vous dit quelque chose? Fabien Cloutier découvre que c’est un des critères d’évaluation dans le bulletin que lui remettent ses fils, Edmond et Émir.

title: Episode 4

title: Patrice Bernier et sa fille Sofia Jade

overview: Vedette de l’Impact de Montréal, Patrice Bernier est maintenant commentateur sportif. Il est habitué à analyser le jeu des autres, mais cette fois, c’est à son tour de se faire évaluer. Il reçoit les commentaires de sa fille, Sofia Jade, sur ses prouesses en tant que père.

title: Episode 5

title: Mélanie Maynard et son fils Louis-Thomas

overview: On connaît le sens de l’humour et la répartie de Mélanie Maynard. Est-ce que ces qualités sont aussi à son avantage en tant que mère? Son fils, Louis-Thomas, lui remet un bulletin dans lequel il révèle d’autres facettes de sa personnalité.

title: Episode 6

title: Mario Tessier et sa fille Maeva

overview: Une note sous zéro, est-ce possible? C’est la question que pose Mario Tessier à sa fille, Maeva, quand elle lui remet son bulletin de parent. Cet échange sous le signe de l’humour et de l’amour montre que l’un et l’autre se connaissent particulièrement bien.

title: Episode 7

title: Jean-François Baril et son fils Nathan

overview: Même s’il est le seul de la famille à avoir enregistré un album, on ne peut pas dire que les talents musicaux de Jean-François Baril ont trouvé écho auprès de son fils Nathan. Son bulletin de parent nous fait tout de même découvrir un père aimant, qui a plusieurs autres qualités.

title: Episode 8

title: Jeff Boudreault et sa fille Marie

overview: Le comédien Jeff Boudreault avait hâte de recevoir le bulletin préparé par sa fille, Marie. Heureux de découvrir ses notes, il ne s’attendait cependant pas à recevoir une retenue à cause d’un jeu de société.

Season 3

title: Episode 1

title: Pierre-François Legendre, son fils Eliott et sa fille Juliane

overview: Les enfants n'ont pas toujours la même perception de leurs parents; là où l’un donne un 10, l'autre donne un 6. Comment réagira Pierre-François devant des notes parfois très différentes, selon qu’elles sont données par sa fille ou son fils?

title: Episode 2

title: Frédéric Pierre, sa fille Charlie et son fils Tomi

overview: Comment ne pas craquer devant les deux enfants de Frédéric Pierre? Grâce au bulletin qu'ils remettent avec humour à leur papa, on découvre un comédien capable d'aménager une cour de rêve pour sa Charlie et son Tomi.

title: Episode 3

title: Philippe Laprise et son fils Eliott

overview: C'est dans sa cour que l'humoriste Philippe Laprise reçoit de son fils son premier bulletin parental. La grande remise a lieu un jour de canicule, mais ce qui donne des sueurs froides au papa, ce sont plutôt certaines notes reçues de son jeune Eliott.

title: Episode 4

title: Mélissa Bédard et ses filles Laylia et Elena 8 min

overview: Six enfants vivent sous le toit de Mélissa Bédard. Ses deux filles aînées deviennent complices pour remettre un premier bulletin à leur maman. Quelle énergie, ce trio! C'est avec un plaisir contagieux que Mélissa accepte toutes ses belles notes et ses quelques réprimandes.

title: Episode 5

title: Jonathan Painchaud et sa fille Téa

overview: Quand une préado pince-sans-rire rédige un bulletin, son père peut s'attendre à ce qu'elle profite du joli prétexte pour faire passer en douce quelques messages. Même si l'auteur- compositeur interprète obtient une moyenne générale exceptionnelle, il devra faire des efforts, car comme le dit Téa: «Il y a toujours place à l'amélioration.»

title: Episode 6

title: Guylaine Guay et son fils Léo

overview: La comédienne et autrice Guylaine Guay a deux enfants autistes. Le plus jeune est non verbal, alors c'est l'aîné, le grand Léo, qui remet un bulletin à sa mère. Franchise, complicité et autodérision donnent lieu à des échanges mère-fils drôles et touchants.

title: Le bulletin

overview: Dès leur première année scolaire, les petits ont l’habitude de recevoir un bulletin. Pour leur plus grand plaisir, nous avons inversé le cours des choses. Grâce à cette série, ce sont les parents qui reçoivent une évaluation signée par leur enfant. Cette remise de bulletin donne lieu à des échanges amusants, étonnants et touchants.

title: Le bulletin

overview: Vanaf hun eerste schooljaar zijn kinderen gewend een rapport te ontvangen. Tot hun vreugde hebben we de koers omgedraaid. Dankzij deze reeks zijn het de ouders die een door hun kind ondertekende evaluatie ontvangen. Deze nieuwsbriefverzending geeft aanleiding tot leuke, verrassende en ontroerende uitwisselingen.

original_title: Le bulletin


title: Fais-moi une place

Season 1

title: Episode 1

title: Carole Bouquet

title: Episode 2

title: Pierre Perret

title: Episode 3

title: Arielle Dombasle

title: Episode 4

title: Guy Bedos

title: Fais-moi une place

overview: Série documentaire. Alessandra Sublet passe trois ou quatre jours dans la maison d'une personnalité qui lui fait découvrir son univers intime et lui fait visiter une région.

original_title: Fais-moi une place


title: Herby

title: Episode 1

title: Jean-Sébastien Girard

title: Episode 2

title: Pénélope McQuade

title: Episode 3

title: Mélissa Désormeaux-Poulin

title: Episode 4

title: Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques

title: Episode 5

title: Véronique Cloutier

title: Episode 6

title: Rabbi Rammal

title: Episode 7

title: Sébastien Huberdeau

title: Episode 8

title: Guillaume Lambert

title: Episode 9

title: Alex Perron

title: Episode 10

title: Marina Orsini

title: Episode 11

title: Edith Cochrane

title: Episode 12

title: Anne-Marie Cadieux

title: Episode 13

title: Valérie Roberts et Martin Juneau

title: Episode 14

title: Véronique Cloutier

title: Episode 15

title: Louis T.

title: Episode 16

title: Mylène St-Sauveur

title: Episode 17

title: Léane Labrèche-Dor

title: Episode 18

title: Éric Bruneau

title: Episode 19

title: Louis-José Houde

title: Episode 20

title: Simon-Olivier Fecteau 1/2

title: Episode 21

title: Simon-Olivier Fecteau 2/2

title: Episode 22

title: Claude Bégin et Francisco Randez

title: Episode 23

title: Pierre Brassard

title: Episode 24

title: Denis Houle

title: Episode 25

title: Jean-Philippe Wauthier

title: Episode 26

title: André Robitaille

title: Episode 27

title: Maripier Morin

title: Episode 28

title: Jonathan Roberge

title: Episode 29

title: Alexandre Champagne et Marilou

title: Episode 30

title: Rémi-Pierre Paquin

title: Episode 31

title: Émilie Bibeau

title: Episode 32

title: Josélito Michaud 1/2

title: Episode 33

title: Josélito Michaud 2/2

title: Episode 34

title: Les comédiens de Cheval-Serpent

title: Episode 35

title: Alex Nevsky

title: Episode 36

title: Phil Roy

Season 2

title: Episode 1

title: Monia Chokri

overview: Coup du destin, Monia et Herby passent devant la maison où a été tourné Les amours imaginaires, de Xavier Dolan. C’est l’occasion d’en savoir plus sur Xavier… et sur Monia.

title: Episode 2

title: Debbie Lynch-White

overview: Sûr de lui, Herby confronte Debbie Lynch-White dans un défi consistant à faire deviner un maximum de bonnes réponses aux passants. Tous les coups sont permis.

title: Episode 3

title: Antoine Olivier Pilon

overview: Antoine Olivier Pilon enfile ses chaussures de course pour un jogging rythmé par les questions en rafale d’Herby.

title: Episode 4

title: Léane Labrèche-Dor et Pier-Luc Funk

overview: Le Gala Québec Cinéma, c’est beaucoup de joies, mais également des espoirs déçus. Herby demande alors à Léane et à Pier-Luc quelques conseils pour apprendre à perdre avec dignité.

title: Episode 5

title: Mariana Mazza

overview: Mariana Mazza propose un pari « tapis rouge » qu’ Herby ne pourra pas refuser.

title: Episode 6

title: Véronic Dicaire

overview: Herby surprend Véronic Dicaire sur son nouveau plateau télé, le temps d'un questionnaire en rafale.

title: Episode 7

title: Mehdi Bousaidan

overview: En entrevue inversée avec Mehdi Bousaidan, Herby donne les réponses… Mehdi devine la question!

title: Episode 8

title: Spéciale lancement Radio-Canada 1

overview: Herby célèbre la nouvelle programmation d’ICI Radio-Canada Télé et discute potins de famille avec les têtes d’affiches de différentes émissions.

title: Episode 9

title: Spéciale District 31

overview: La saison 2 de District 31 débute bientôt. Dans le cadre de la première tant attendue, Herby descend dans la rue pour tâter le pouls des fans et recueillir leurs témoignages.

title: Episode 10

title: Spéciale lancement Radio-Canada 2

title: Episode 11

title: Anne-Élisabeth Bossé

overview: Depuis la Place des Arts, Herby s’entretient avec une Anne-Élisabeth Bossé, anxieuse en raison des Gémeaux qui arrivent à grands pas…

title: Episode 12

title: Virginie Fortin et Évelyne Brochu

overview: Trop ou pas assez? Les charmantes vedettes de la série Trop s’entretiennent avec Herby entre deux prises.

title: Episode 13

title: Fabien Cloutier

overview: Herby s’entretient avec Fabien Cloutier dans le cadre du Gala des prix Gémeaux.

title: Episode 14

title: Marc-André Grondin

overview: Herby et l’acteur Marc-André Grondin se donnent rendez-vous devant le cinéma l’Amour pour parler intimement de la carrière de ce dernier.

title: Episode 15

title: Mickaël Gouin

overview: L’acteur et passionné de basket Mickaël Gouin force Herby à l’affronter sur le terrain s’ilsouhaite avoir des réponses à ses questions.

title: Episode 16

title: Jay Du Temple

overview: Herby s'improvise coiffeur le temps d'une entrevue avec Jay Du Temple.

title: Episode 17

title: Julie Ringuette et Pascal Morrissette

overview: Au lit avec le couple Pascal Morrissette et Julie Ringuette, Herby en profite pour leur proposer une entrevue « juste pour adulte ».

title: Episode 18

title: Michel Côté

overview: En route pour une première de film, Michel Côté fait de belles « auto-confidences » à Herby…

title: Episode 19

title: Vanessa Pilon

overview: Herby propose à Vanessa Pilon de redécouvrir quelques unes de ses “œuvres” Instagram personnelles, le temps d’une entrevue à la galerie d’art contemporain l’Arsenal.

title: Episode 20

title: Julien Lacroix

overview: Dans le but de rajeunir le public d'Herby, la production fait appel à Julien Lacroix comme nouveau coanimateur.

title: Episode 21

title: Marie-Soleil Dion

overview: Après s’être faite piéger par Jonathan Roberge durant la saison 1, c’est maintenant au tour de Marie-Soleil Dion de répondre aux questions gênantes d’Herby le temps d’une auto-confidence.

title: Episode 22

title: Antoine Oliver Pilon #2

overview: Impeccable dans 1:54, Antoine Olivier doit à nouveau mettre en exercice ses talents de comédien lorsque Herby le met au défi de récolter un maximum de signatures pour sa pétition... en faveur de l’intimidation à l’école.

title: Herby

overview: Dans cette nouvelle formule, fini les tapis rouges. Herby rencontre des personnalités dans des moments tous plus uniques les uns que les autres. Questionnaires absurdes, entrevues malaisantes ou encore relectures de grands classiques, Herby propose de brèves capsules toujours traitées avec beaucoup d’humour.

title: Herby

original_title: Herby


title: Papa épique

Season 1

title: Episode 1

title: Extrait de vanille

overview: Après avoir perdu son emploi, Alex devient papa à la maison. Comme premier matin, il compte rendre cette journée… épique. Tout est prêt pour une sortie en vélo, quand Morgane se met à hurler! Alex et son ami Fred viendront-ils à bout de ce contretemps plutôt puant qui risque de gâcher la journée?

title: Episode 2

title: Nuit blanche

overview: Fatiguée par ses premières semaines depuis son retour au travail, Valérie met Alex au défi de la laisser dormir une nuit complète avec des bouchons dans les oreilles. Alex compte bien relever ce défi, mais ses enfants semblent en avoir décidé autrement.

title: Episode 3

title: Gros mots

overview: Alex a beaucoup de pain sur la planche. Il doit nettoyer la maison, mais surtout, il doit s’occuper de ses trois enfants turbulents. Alex ne sait plus où donner de la tête, et voilà que Morgane complique davantage les choses. Alex parviendra-t-il à mettre de l’ordre dans ce nouveau chaos?

title: Episode 4

title: Soirée de couple

overview: Entre les enfants, le travail et les obligations, Alex et Valérie se sont oubliés. Pour remédier à la situation, Alex organise une soirée romantique pour sa blonde. Le plan de match : du vin, un bon souper… et des gadgets appartenant à Fred et à sa blonde, Kim. Ça sera une soirée épique! Ou pas.

title: Episode 5

title: Château-fort

overview: Morgane est marabout, et Alex ne sait pas trop comment lui remonter le moral… jusqu’à ce que Valérie lui fasse remarquer que Morgane s’ennuie de la garderie. Alex trouve la solution parfaite : lui construire une cabane en secret. Et pas n’importe quelle cabane. Un vrai château fort!

title: Episode 6

title: Propre

overview: Trop, c’est trop! Tristan et Morgane ont dépassé les bornes, et Alex tient à les punir. Petit problème, Alex a toujours été pourri dans les punitions. Réussira-t-il à tenir son bout, ou aura-t-il besoin de l’aide de Valérie pour prouver que c’est lui, le patron?

title: Episode 7

title: Camping

overview: Tristan est déçu, car il aimerait faire un voyage en famille. Avec Valérie qui n’a pas de vacances et le compte bancaire familial qui est plutôt à sec, les options sont plutôt limitées. Pour faire plaisir à Tristan, Alex décide d’organiser une nuit père-fils, qui provoquera bien des flammèches.

title: Episode 8

title: Vacances

overview: Alex rêve d’un matin tranquille... jusqu’à ce que Tristan brise la laveuse avec des roches! À contrecœur, Alex fait appel à son père, Serge, pour lui venir en aide. Alors qu’ils installent la nouvelle laveuse, Alex essuie les remontrances de son père. Lentement, mais sûrement, la colère gronde.

title: Episode 9

title: Fin de l’été

overview: C’est la fin de l’été. Tristan retourne à l’école, Morgane entre à la maternelle, Fred s’en va au Japon… et Alex s’ennuie à la maison. Sur un coup de tête, il envoie son curriculum vitae pour un emploi et reçoit un appel pour une entrevue la journée même. Est-ce la fin de sa vie de papa à la maison?

title: Episode 1

title: Charge mentale

overview: Lasse d’avoir toute la charge mentale sur ses épaules, Valérie lance un défi à Alex : trouver le programme de la journée sans accéder à l’agenda familial. Entre la pédago des enfants et les nombreuses possibilités de rendez-vous, Alex et Fred en ont plein les bras.

title: Episode 2

title: Ornithorynque

overview: La soirée d’Alex, Valérie, Fred et Kim tombe à l’eau, car la gardienne s’est désistée. Pour prouver qu’il peut être responsable, Tristan leur propose de garder sa sœur dans la maison pendant qu’ils font un barbecue dehors. Tout se passe bien... jusqu’à ce que Morgane ait besoin d’un bain.

title: Episode 3

title: Routine du dodo

overview: Valérie est à Toronto par affaires, et Alex a invité sa jeune collègue de classe Samuelle pour étudier en vue d’un examen. Pas le temps pour la routine du dodo : il doit se dépêcher à se mettre au travail. Mais malheureusement, les enfants décident de lui compliquer la vie.

title: Episode 4

title: Bienveillant

overview: Alex en a assez de chicaner les enfants. Suivant les conseils de Kim, il décide d’essayer la parentalité bienveillante. Pour y arriver, il doit commencer par arrêter de crier. Facile à dire, mais pas si facile à faire, surtout quand bébé Arthur disparaît.

title: Episode 5

title: Thorlin Hachenoire

overview: Puisqu’Alex a vraiment besoin d’étudier, Valérie part avec les enfants. Notre papa épique a finalement une journée entière à lui seul, mais Fred a d’autres idées en tête. Alex n’arrive pas à étudier... et Fred n’arrive pas à comprendre la vie d’adulte.

title: Episode 6

title: Meilleur parent

overview: Alex et Fred veulent profiter d’un samedi sans enfants pour jouer à des jeux vidéo, mais ils ont oublié que Kim les a tous inscrits à l’atelier « Comment devenir un meilleur parent ». Nos deux papas n’ont aucune envie de rester et planifient leur évasion.

title: Episode 7

title: La fête

overview: Alex et Valérie ont complètement oublié l’anniversaire de Tristan! Tandis que Valérie va au cinéma avec les enfants, Alex et Fred organisent la fête dans la cour. Il leur faut un gâteau, des décorations et des ballons. Tout va rondement, jusqu’à ce qu’Alex fasse une gaffe.

title: Episode 8

title: Chicane

overview: La journée a été dure pour Alex et Valérie. En fait, l’automne a été dur pour eux. Avec le boulot, l’école et les enfants, le couple s’est un peu perdu. Ils aimeraient se rapprocher... jusqu’à ce que des photos de la jeune collègue de classe d’Alex créent de la bisbille.

title: Episode 9

title: Parent-méduse

overview: Pour prouver la valeur d’une nouvelle technique parentale, Kim propose de garder les enfants pour la journée. Pendant qu’Alex et Valérie se payent de petites vacances chez leurs amis, Kim et Fred en ont plein les bras. Peut-on bien gérer les enfants en étant « parent-méduse »?

title: Episode 10

title: Pied-main-bouche

overview: Après plusieurs nuits blanches passées sur ses travaux d’école, Alex est au bout du rouleau. Heureusement, il vient de... noooooon! Son portable a planté, et Alex avait oublié de sauvegarder le document! Heureusement, Fred est là pour aider son ami.

title: Papa épique

overview: Un père sans emploi. Une mère au travail. Un meilleur ami à la maison avec son bébé. Et l’aventure épique… du quotidien. Alex, père de trois jeunes enfants devient homme au foyer. Fini le chaos des embouteillages et des week-ends surchargés. Valérie, va rapporter l’argent, tandis qu’Alex va gérer la famille. La belle vie qui commence! Ou pas.

job: Idea

original_title: Papa épique


title: Cheerleading

title: Episode 1

title: Intro

overview: Pendant un an, nous suivons trois équipes de haut niveau dans une école de cheerleading. Grâce à Adamy, Alex, Carolane, Charlie, Jordan, Rolly, Vanessa, les jumelles Rosemarie et Béatrice, découvrez un sport exigeant, exaltant et des athlètes passionnés qui ont un seul but : être les meilleurs au monde.

title: Episode 2

title: Tous les espoirs sont permis

overview: Chaque saison, tout est à refaire. Plus de 200 athlètes souhaitent être acceptés dans une des trois équipes les plus convoitées. Rolly, le vétéran, espère rester parmi Shock. Les jumelles Rosemarie et Béatrice reviennent après une année d’absence. Mais « auditions » rime parfois avec « déception » - Plus à voir dans la section Compléments.

title: Episode 3

title: Aucune place garantie

overview: On assiste aux premiers entraînements des trois équipes. Déçu de faire partie de Notorious, Rolly multiplie les efforts pour être réadmis dans Shock. Les jumelles Rosemarie et Béatrice se retrouvent dans la même équipe, mais l’une d’elle est moins motivée et risque de perdre sa position privilégiée.

title: Episode 4

title: Sacrifices et blessures

overview: Les athlètes performent pour la première fois devant leurs parents et amis. Il s’agit d’une occasion en or pour Vanessa et Charles (les entraîneurs) d’évaluer qui craque sous la pression. Les athlètes en sont conscients. Si les parents pardonnent les erreurs, il en va autrement pour les entraîneurs - Plus à voir dans la section Compléments.

title: Episode 5

title: Une compétition importante

overview: La veille de la première compétition de l’année, l’équipe Karma doit remplacer Stéphanie, qui souffre d’une appendicite. Jordan espère réussir sa première routine parfaite avec Shock. Les choses ne se passent cependant pas comme prévu et les équipes doivent faire corps pour remonter la pente. Pour en connaître davantage sur cet épisode, il y a le webisode 3 dans notre section en compléments - Plus à voir dans la section Compléments.

title: Episode 6

title: Surprises pour Shock et Karma

overview: Le retour des fêtes réserve son lot de bonnes et de mauvaises surprises. La mauvaise? À quatre mois des championnats mondiaux, Vanessa et Charles prennent la décision de bonifier l’équipe Shock. Mais quelqu’un devra partir… La bonne nouvelle? Karma est invitée à se rendre aux Olympiques, en Corée.

title: Episode 7

title: Décalage en Corée

overview: L’équipe Karma arrive en Corée. Les athlètes espèrent qu’un jour, leur sport sera reconnu comme discipline olympique. Pour le moment, les membres jouent les meneuses de claques et répètent le numéro final. Le décalage horaire, la fatigue, le manque de sommeil provoque une crise au sein de l’équipe - Plus à voir dans la section Compléments.

title: Episode 8

title: Réconciliation et récompense

overview: L’esprit d’équipe retrouvé, les athlètes se lient d’amitié avec l’équipe américaine. Les entraîneurs de différents pays s’unissent pour présenter le meilleur numéro de cheerleading collectif lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques.

title: Episode 9

title: Enfin : les championnats mondiaux

overview: Tous les efforts et les sacrifices de l’année ont pour but de monter sur le podium aux championnats mondiaux à Orlando. À l’issue de cette compétition, deux équipes essuieront des larmes de joie. Pour certains athlètes de la troisième équipe, le voyage prendra un goût amer - Plus à voir dans la section Compléments.

title: Cheerleading

overview: Cheerleading est une série documentaire inspirante centrée sur des athlètes de la prestigieuse école Flyers All-Starz de Montréal. Pendant un an nous sommes témoins du parcours d’athlètes qui conjuguent engagement, effort, rigueur, études, pour espérer monter sur les plus prestigieux podiums mondiaux.

original_title: Cheerleading


title: Les Fils de la liberté

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Les Fils de la liberté

overview: En 1837 dans le Bas-Canada pendant la rébellion des patriotes, Hyacinthe Bellerose prononce le serment des Fils de la Liberté. Arrêté quelque temps plus tard, il est condamné à l'exil en Australie...

title: Les Fils de la liberté

character: Hyacinthe Bellerose

character: Marie-Moitié

character: Mme Plessis

character: Notaire Plessis

character: Flavie

character: Abbé Mailloux

character: Michel Bellerose

job: Novel

original_title: Les Fils de la liberté

production_countries: CA FR


title: Opération Okavango

title: We Walked The Earth

overview: Kenya: first contact with African land, a free fall lasting a few seconds that ends in the crater of a volcano island. 1,500 km further north, in Ethiopia, another volcano, Erta Ale, will allow the Okavango team to make one of the most fantastic descents to the burning bowels of the planet. Between the two, Nicolas and the men of Okavango will take a route, which far from the beaten track, will lead them to the forgotten of time, these small tribes who live on the borders of known Africa. Throughout the Rift Valley, this immense fracture that broke the continent in two ten million years ago, Herbert Thomas, the scientist adventurer of Operation Okavango, introduced Nicolas Hulot, the office of the humanity.

title: On a marché sur la Terre

overview:
Nicolas Hulot et son équipe nous entrainent dans le "berceau de l'humanité", le pays de notre ancêtre Lucy, du lac Turkana au nord du Kenya jusqu'aux entrailles du volcan Erta Ane en Ethiopie, en passant le long de la Rift Valley.

Kenya, Éthiopie

title: We Walked The Earth

title: From Zanzibar to Tanganyika

overview: Second trip by the Okavango team to tanzania, which is trying to take stock of the splendours of the planet. Having set out in search of the Nile in 1865, Livingstone and his cohort of porters left Zanzibar to reach Lake Tanganyika by the southern route. , known as the "slave route". In 1996, the Okavango expedition took the northern route, dangerous in the last century, to discover how much man's footprint has since modified these landscapes, leading to consequences for flora and fauna which today pose serious consequences. many problems. It is the adventure and the gaze of our entire team on one of the richest biotopes in Africa that we discover ourselves during this crossing of Tanzania from east to west.

title: Le dinosaure des profondeurs

overview:
Cette troisième étape débute sur les hauts plateaux éthiopiens, dans les monts Semièn, pays de l'ethnie Amhara, chrétienne monophysite: Survol des chaumières en mongolfière, travaux des champs, cuisson du tef. N HULOT survole le camp en parapente propulsé au gaz, l'hydravion se pose sur le lac Tana.

Visite du monastère de Lalibéla, à 2400m dans la montagne, surnommé la Jérusalem du continent africain: églises taillées dans le roc, bois peint, pélerins, séminaristes priant en guèze, langue morte liturgique. L'hydravion repart vers le Nil bleu

title: From Zanzibar to Tanganyika

title: The Dinosaur of the Deep

overview: New discoveries for members of the Okavango team in the biblical landscapes of the Ethiopian highlands, then near Djibouti, where the African continent slowly recedes from the Asian continent. In this fault will form an ocean. The Okavango men dive deep off Grande Comore, home to a marine dinosaur, the Coelacanth, a 250 million year old fish of which there are still a few specimens, but for how long? This third adventure therefore begins in the Semièn mountains inhabited and cultivated by the Amharas, Orthodox Christians who are very respectful of values and traditions.

title: De Zanzibar au Tanganyika

overview: Nicolas HULOT nous emmène en Tanzanie, de Zanzibar au Tanganyika. Il voyage en hélicoptère, ballon dirigeable, hydravion, camion etc...L'expédition est organisée en deux parties, d'un côté Thierry REVERCHON et les deux camions , de l'autre Nicolas HULOT en hydravion. Ils se retrouvent dans le pays Massai puis dans la parc naturel du Mayowosi. Les images sont de bonne qualité. Les animaux évoluent en liberté, permettant à l'équipe de montrer des images rares, peu de lans longs sans Nicoal HULOT

title: The Dinosaur of the Deep

title: The Ice Nile

overview: In the 19th century, many English explorers searched, often in vain, for the sources of the Nile. After decades of grueling expeditions, Speke, Baker and Stanley have highlighted that the great river is a two-headed hydra and that the Moon Mountains, Uganda (but being able to prove it) is home to one of the keys to the mystery of his birth. In fact, the great African river has several sources. They feed a complex hydrographic network which, from glacier - the most beautiful continent - to torrents, from rapids to waterfalls, from lakes to marshes, crisscross a large part of the Ugandan territory. The Okavango team, by remonating the maze of the Albert Nile and the Victoria Nile, follow in the footsteps of English explorers. started in the scorching savannah, the journey will end in the snows of the equator.

title: Le Nil de glace

overview:
L'expédition se scindera en deux parties pour mieux remonter le Nil Victoria et le Nil Albert. Ils se retrouveront tous pour l'ascension du mont Marguarita dans le massif du Rwenzori que Nicolas HULOT baptise le Nil de glace. Toute l'émission se déroule en Ouganda.

Nicolas HULOT et son équipe démarrent leur expédition du lac Albert et des chutes Murchisson là où le Nil se sépare en deux branches. N. HULOT survole cette région avec son ballon à moteur. Le Nil Victoria traverse une importante réserve animalière. On peut y voir éléphants, hippopotames, girafes, gazelles et crocodiles. N. HULOT se fait peur en rasant l'eau et les crocodiles suite à une panne sur son engin volant.

Olivier ARCHAMBEAU remonte le Nil Victoria à bord du Pélican, l'hydravion de l'équipe, et survole le lac Albert, vaste étendue d'eau, qui a longtemps été considéré comme la source du fleuve.

title: The Ice Nile

title: The Country Where The Animal Is The King

overview: In the 19th century, Dr David Livingstone was officially the first European to cross the African continent. He traveled more than 6,400 km from Central Africa to the West and East coasts. In his exploration of the Zambezi, he discovered thanks to the African guides who accompany him, the place of the river known as Moi oa tunya, the Smoke which rumbles. The Okavango team follow in the footsteps of the famous doctor, and follow the course of this great African river which runs towards the Indian Ocean, sometimes getting angry. The Zambezi is a royal road to the largest concentration of wildlife in the world. It offers the unique opportunity to meet those who live in constant contact with this nature so beautiful, so bewitching, but totally unpredictable.

title: D'eaux et de sables

overview:
icolas HULOT vole au dessus de la rivière Kunene. Il retrouve Thierry REVERCHON, logisticien, et son camion. A l'aide d'une carte, il explique comment se répartissent les hommes de l'équipe en Namibie : P. LENORMAND est à Luderitz avec le professeur Jean-Paul ROUX, qui étudie les otaries. Le professeur Yves COINEAU est à bord de l'hydravion Catalina et se dirige vers le désert du Namib et Gobabeb. Le géologue Gérald FAVRE et Alain VUAGNIAUX sont au gouffre d'Harasile. Nicolas et le reste de l'équipe sont dans le Kaokoland.

Le Catalina survole le fleuve Orange, qui charrie le sable qui alimente le désert et des diamants arrachés aux volcans sud-africains.

Nicolas HULOT traverse le Kaokoland et longe la Skeleton coast en hélicoptère. La côte est parsemée des épaves des navires qui venaient chercher poisson et guano et de bancs d'otaries, inattendus sous ces climats.

title: Of Water And Sands

overview: Five centuries ago, Portuguese navigators, in search of the best route to the Indies, tried to bypass Africa. For 400 years, not a ship captain who left the southern tip of the African continent had the idea of exploring this empire of sands that is the coastal desert of Namib bathed by the Atlantic. Yet it was enough to bend down to pick up the diamonds by handful. Beyond these two oceans of water and sand, there is an extraordinary garden. But you have to deserve it, because nature has separated it from the Atlantic Ocean by two immense arid expanses: the deserts of the Namib and the Kalahari. This sixth Okavango operation complies with the requirements of this itinerary to reach the most beautiful oasis in this world: the Okavango Delta...

title: Le pays où l'animal est roi

overview: Nicolas HULOT et son équipe poursuivent leur expédition en Afrique Australe, au Zimbabwe très exactement. Ils décident de remonter le fleuve Zambèze depuis les Chutes Victoria jusqu'à son embouchure dans l'Océan Indien. Ils traversent de nombreux parcs naturels où les derniers grands animaux d'Afrique vivent encore protégés. Cette expédition donne lieu à d'éblouissantes images, avec beaucoup de vues aériennes.

title: Of Water And Sands

title: Gondwana Survivors

overview: Operation Okavango could not leave southern Africa without stopping in Madagascar, the fourth island in the world. Its isolation has encouraged the development of unique flora and fauna. 200 million years ago, the earth was home to only 2 continents: Laurasia in the north and Godwana in the south. Under the effect of tectonic forces, they broke up into several plates which drifted away, taking with them entire sections of prehistory. This is how Madagascar, become an orphan island of Africa, escaped forever into the Indian Ocean with its cohort of bizarre animals that would become so many lemurs, chameleons or elephant birds. The Okavango expedition will cross these very particular southern worlds, from which Africa seems strangely absent.

title: Madagascar, les rescapés du Gondwana

overview: L'opération Okavango ne pouvait quitter l'Afrique australe sans faire une halte à Madagascar, la quatrième île du monde. Son isolement y a favorisé le développement d'une faune et d'une flore uniques : voyage en compagnie de Nicolas HULOT.

title: Gondwana Survivors

title: The Great Equatorial Forest

overview: At a time when the poles have revealed most of their secrets, the great African equatorial forest, the second largest biodiversity reserve on the planet after the Amazon, remains very poorly known. The complexity of this ecosystem, its a priori hostile approach, are repulsive and frightening. The equatorial forest is a world apart, difficult and secret, which conceals extraordinary wonders. It is therefore naturally part of the inventory drawn up by the Operation Okavango team on this continent. This authentic exploration mission carried out from Gabon to northern Congo, together with biologists, primatologists, ornhitologists, botanists and archaeologists, will allow the discovery of the extreme richness of the fauna and flora of this vast forest area, the second lung of the planet.

title: La grande forêt équatoriale

overview: La forêt équatoriale est un monde à part,difficile et secret qui recèle d'extraordinaires merveilles. Nicolas HULOT et son équipe ont mené une authentique mission d'exploration menée du Gabon au Nord Congo avec des biologistes primatologues, ornithologues, botanistes et archéologues. Ils vont survoler les chutes de l'Ivindo au Gabon, remonter les rapides du fleuve Ogoué et rencontrer les scientifiques de la mission EFOCAC (programme de conservation et utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers en Afrique centrale) dans la réserve de la Lopé.

title: The Great Equatorial Forest

title: Sahara, The Desert of Men

overview: Operation Okavango travels to Niger and Chad, two countries among a dozen others, to share the world's largest desert: the Sahara. An Arab saying asserts that the Sahara is the garden of Allah. The God of the Righteous would have taken away all human life there in order to have a space in which to walk in peace. yet men have adapted to this immensity of sand and rocks. They exploited the oases, traced caravan trails, founded cities in the middle of the sands. Departing from Bilma on the oldest trans-Saharan track that connects the Mediterranean to Lake Chad, the members of Okavango formed 3 teams to meet the nomadic peoples of Aïr and Tibesti.

title: Sahara, le désert des hommes

overview: Partis de Bilma, sur la plus ancienne piste transsaharienne, Nicolas HULOT et l'équipe de l'opération Okavango ont formé trois équipes pour aller à la rencontre des peuplades nomades de l'Aïr et du Tibesti, Peuls et Touaregs. Pierre DECOUDRAS, géographe explique les différents itinéraires empruntés. Nicolas HULOT à bord d'un planeur motorisé donnera parfois des renseignements aux caravaniers

title: Sahara, The Desert of Men

title: Opération Okavango

overview:
Opération Okavango est la continuité de Ushuaïa, le magazine de l’extrême. Initialement, le projet était de parcourir la Terre au rythme d’un continent par an. L’émission avait pour but de faire l’état des lieux de la planète, en partant à la rencontre de ses peuples, en montrant ses contrées les plus sauvages et explorant ses sites les plus prestigieux. Ses deux maîtres mots ? « Action et réflexion ».

L’Afrique est la première étape de ce périple, avec la vallée du Rift en guise d’ouverture (avec le Lac de Turkana ou le volcan Erte Ale). Pour les besoins du rendez-vous, Opération Okavango s’appuie sur une logistique très lourde, faisant partie prenante du concept : un hélicoptère russe, un hydravion canadien (le Pélikan), deux camions tout-terrain, un ULM, un parapente à moteur et un ballon à air chaud. Au total, 50 techniciens et 20 caméras.

Un site différent est au cœur de chacun des émissions. Scientifiques et spécialistes participent à l’expédition de Nicolas Hulot.

title: Opération Okavango

original_title: Opération Okavango


title: Liars

title: Episode 1

overview: Separated from her partner for three months, Jeanne, a philosophy professor, accepts the dinner invitation from Thomas, father of one of her students, a renowned surgeon and colleague of her sister. The evening goes wonderfully and ends at her place. The next day, Jeanne wakes up alone in her bed, naked and with no memory of the night she just spent. She then accuses Thomas of having raped her. The latter, surprised by these accusations, proclaims his innocence. He claims that the relationship was perfectly consensual...

title: Episode 2

overview: While Jeanne posted her accusation of rape against Thomas on social networks, the latter found himself forced to defend himself to his son and his colleagues. Jeanne, for her part, wonders about her perception of this evening, could she have made it all up? The police investigation allows us to discover more about Jeanne's past, who does not seem to have said everything...

title: Episode 3

overview: Following a hypnosis session, Jeanne regains the memory of that evening and the circumstances of the rape. She is now convinced that Thomas drugged her and then raped her. While she wants the police to investigate this, she discovers to her amazement that the case is closed. She will then have to prove Thomas' guilt alone.

title: Episode 4

overview: The search at Thomas's house did not reveal the anesthetics that could have incriminated him, and Jeanne was horrified to discover her poisoned cat. For her, there is no doubt that Thomas is the culprit. An anonymous letter will push Jeanne to dig into Thomas' past and learn more about his deceased wife.

title: Episode 5

overview: Vanessa, Thomas' lawyer, wakes up groggy. She is certain of being the new victim of the one she was defending until then. Thomas, for his part, tries to regain the trust of his son who doubts his father more and more. Jeanne will find allies in her fight to bring down Thomas and decides to trap him.

character: Pierre

title: Episode 6

overview: When the trap set by Jeanne against Thomas did not work, she finds herself helpless. The weeks pass, life seems to have returned to normal, yet when Jeanne meets Thomas again with another woman, her anger is still as strong as ever. He cannot go unpunished. Jeanne will throw her last strength into this battle.

overview: A renowned surgeon, Thomas decides to propose a meeting to Jeanne, philosophy professor of his son Lucas and sister of one of his colleagues. The evening seems to be going wonderfully. However, in the early morning, Jeanne claims to have been raped even though she only remembers fragments of the evening. Thomas, surprised by these accusations, proclaims his innocence.

overview: Thomas Villeneuve is a renowned surgeon. Jeanne Sarlat, a young woman recently separated. He decides to invite her to dinner. The evening seems to be going wonderfully. However, in the early morning, Jeanne claims to have been raped. Thomas, surprised by the accusations, proclaims his innocence. Who is lying? Who tells the truth? A face to face is underway and no one seems ready to give up.

title: Mensonges

overview: Remake français de la série Liar : la nuit du mensonge. Jeanne, professeure fraîchement séparée de son compagnon à qui Thomas, un chirurgien réputé interprété par Arnaud Ducret, a proposé un rendez-vous. La soirée semble se passer à merveille. Pourtant, au petit matin, Jeanne accuse Thomas de l'avoir violée. Le médecin clame son innocence. S'engage alors un face-à-face où aucun des deux ne semble prêt à lâcher. Qui ment ? Qui dit vrai ?

title: Mensonges

title: Liars

character: Jeanne

character: Thomas

character: Chloé Marzin

character: Lieutenant Guy Becker

character: Lucas Villeneuve

character: Lieutenant Morgane Artaud

character: Sébastien Fiorelli

character: Vanessa Comolet

character: Yann Marzin

character: Nanou Villeneuve

original_title: Mensonges


title: Living with Volcanoes

title: Episode 1

title: 1

overview: 火山以令人惊叹的方式影响着人类的生活，大约有5亿人生活在火山脚下。它们对人类的生存至关重要，但也可能导致人类的灭亡。这部影片拍摄历经2年，横跨6个大洲，探寻了40座既神秘有益、但也具有毁灭性的火山。史料称火山爆发导致了恐龙的灭绝，毁灭了整个文明，而如今，亦有约1670座活火山威胁着6亿人的生命。整个地球都受到了影响，最近也有研究表明，人类最终将被一次巨大的火山爆发所毁灭。但是火山不仅仅是世界的毁灭者，它们还养育着生命。有研究称它们可能帮助创造了地球上的生命，即使在今天，某些野生动物物种，如加拉帕戈斯象龟，也只在某些火山上被发现。而很多人类也总是成群结队地涌向火山，以充分利用其肥沃的土壤、宜人的气候和自然热源。

title: Volcans sacrés

overview: Des offrandes jetées dans le cratère fumant d’un volcan indonésien aux processions catholiques rassemblant des milliers de fidèles au pied de l’Etna, en passant par les danses rituelles en l’honneur de la déesse hawaïenne des volcans, aux quatre coins du monde des foules prient et vénèrent les volcans sacrés. Ce premier épisode vous invite à un voyage spirituel dans le monde volcanique, peuplé de divinités et d'esprits.

title: Heilige Vulkane

overview: Vulkane haben ungeheure Zerstörungskraft – und dennoch leben etwa 500 Millionen Menschen am Fuße dieser feuerspeienden Monster. Angesichts ihres Zorns sind die Menschen machtlos. Und wenn alles verloren scheint, können sie nur noch für ein Wunder beten … In Indonesien wirft man Opfergaben in den rauchenden Krater, am Fuße des Ätna auf Sizilien nehmen Tausende Katholiken an Prozessionen teil und in Hawaii wird die Vulkangöttin mit rituellen Tänzen geehrt. Die erste Folge der Reihe „Vom Wesen der Vulkane“ lädt zu einer spirituellen Reise in die von Göttern und Geistern bevölkerte Welt der Feuerberge ein.

title: Volcans sagrats

overview: En aquest primer episodi, dedicat als volcans sagrats, coneixerem les divinitats que des de fa mil·lennis s'han associat als fenòmens volcànics, en un intent de la humanitat de comprendre l'activitat d'aquests gegants de foc i d'evitar-ne les pitjors conseqüències, sempre des del respecte i el sentiment de pertinença a una mateixa realitat natural. La ciència i la fe col·laboren per entendre i apreciar els volcans des d'una perspectiva més completa.

title: Episode 2

title: Volcans bienfaiteurs

overview: Terres fertiles japonaises aux rendements inégalés, réservoirs d’eau irriguant toute la Sicile, gisements de matières précieuses tel le soufre d'un volcan indonésien, sources d'énergie propre et durable en Nouvelle Zélande… Sur les cinq continents, les volcans offrent à qui sait les exploiter d’infinies richesses. Cependant, les trésors des volcans se méritent, et ce n'est qu'armés de courage et d'une inébranlable abnégation que les hommes peuvent espérer en jouir.

title: Gütige Vulkane

overview: Vulkane stehen für Zerstörung und Verwüstung: Sie speien Feuer und verwandeln ihre Umgebung in Mondlandschaften und Aschewüsten. Dennoch leben viele Millionen Menschen in aller Welt auf diesen tickenden Zeitbomben. Was macht die Feuerspucker so anziehend? Sicher nicht zuletzt die Tatsache, dass sie einen unerschöpflichen Ressourcensegen bedeuten: Auf allen fünf Kontinenten schenken Vulkane den Menschen unschätzbare Schätze: Sie sorgen in Japan für fruchtbare Böden, dienen auf Sizilien als Wasserreservoir, ermöglichen die Schwefelgewinnung in Indonesien und liefern in Neuseeland saubere und erneuerbare Energie. Jedoch müssen sämtliche dieser Reichtümer mühsam erkämpft werden – und das erfordert Tapferkeit, Hingabe und Entbehrung.

title: Volcans beneficiosos

overview: Els volcans tenen la imatge de muntanyes de foc que amenacen l'entorn i que periòdicament causen una enorme destrucció. Tot i així, atreuen moltes persones que s'instal·len al seu voltant perquè els donen molt més del que els prenen. Emeten minerals molt importants per a l'agricultura, atreuen les pluges i també són una font d'energia que cada cop s'aprofita més arreu del món. En aquest episodi s'exploren els diversos factors beneficiosos dels volcans.

title: Episode 3

title: Volcans destructeurs

overview: Coulées de laves en Italie, avalanches de cendre ardente au Japon, coulées de boue volcanique en Islande, tsunamis à Hawaii, empoisonnement des sols en Indonésie… partout sur la planète, la vie à l’ombre des volcans s’apparente à une interminable épreuve. Pourtant, certains irréductibles ont décidé, envers et contre tout, de défier la colère des volcans. Ils redoublent d'ingéniosité, de solidarité et de courage pour déjouer les assauts des titans.

title: Zerstörerische Vulkane

overview: Seit Millionen von Jahren reißen Vulkane die Erde auf, setzen Kontinente in Brand und überziehen ganze Landstriche mit einem Ascheteppich. 700 Millionen Menschen in aller Welt sind heute durch die Aktivität der Feuerberge bedroht und führen einen endlosen Kampf gegen die entfesselten Elemente. Lavaströme in Italien, glühende Aschelawinen in Japan, Schlammeruptionen in Island, Tsunamis auf Hawaii und verseuchte Böden in Indonesien … überall auf der Welt gleicht das Leben im Schatten von Vulkanen einer nie endenden Prüfung. Dennoch trotzen allerorts unbeugsame Männer und Frauen den entfesselten Elementen. Mit Mut, Einfallsreichtum und Solidarität bieten sie den gefährlichen Giganten die Stirn.

title: Volcans destructius

overview: Fa milions d'anys que esventren la terra, abrasen els continents, cobreixen regions senceres sota una catifa de cendra mortal, i nosaltres som al mig. Els últims segles, els volcans han causat prop de 300.000 morts a tot el món. Tot i així, 500 milions d'homes i dones desafien aquests monstres de foc cada dia. En aquest episodi, coneixerem els efectes més devastadors dels volcans i com els afronten els que hi conviuen.

title: Episode 4

title: Gardiens des volcans

overview: Anges gardiens de zones densément peuplées comme à Naples ou explorateurs de volcans isolés comme dans le dans la vallée du Rift en Tanzanie, perchés à plus de 6000m sur les hauts plateaux andins ou plongés dans le mystérieux sous-sol auvergnat, les volcanologues du monde entier ne reculent devant aucun défi pour étancher leur soif de savoir. Ils ont fait des volcans leur laboratoire à ciel ouvert. Sans relâche, ils arpentent les volcans du monde, guidés par leur fascination et leur sens du devoir.

title: Wächter der Vulkane

overview: Vulkane sind Naturgewalten: Seit Millionen von Jahren überziehen sie den Planeten mit Feuer und Asche. Heute stellen sie für etwa eine halbe Milliarde Männer und Frauen in aller Welt eine Bedrohung dar. Doch passionierte Wissenschaftler haben es sich zur Lebensaufgabe gemacht, die Vulkane zu erforschen, um die Menschen vor ihren Gefahren zu schützen. Sie überwachen die Feuerberge in Gebieten mit hoher Bevölkerungsdichte wie dem Großraum Neapel und erforschen Vulkane in abgelegenen Regionen wie dem Rift-Tal in Tansania. Ob 6000 Meter über dem Meeresspiegel auf den Hochebenen der Anden oder unter der Erde in den rätselhaften Höhlen der Auvergne – Forscher aus aller Welt gehen im Dienste der Wissenschaft so manches Risiko ein. Vulkane sind für sie Labors unter offenem Himmel. Unermüdlich erkunden sie die Feuerberge, um ihre faszinierenden Geheimnisse zu lüften.

title: Els guardians dels volcans

overview: Els volcans són una força de la natura. El seu poder indomable es desferma al nostre planeta des de fa milions d'anys, i amenaça cinc-cents milions de persones a tot el món. Davant d'aquest perill, un grup d'homes i dones apassionats s'han proposat la missió de comprendre i protegir. Són els guardians dels volcans, persones que, en col·laboració amb els científics, miren d'entendre aquests gegants de foc i preveure'n el comportament.

title: Season 1

overview: A fascinating and colorful look at the ways more than 500 million people adjust to life in the shadow of essential, yet potentially deadly, volcanoes.

title: 一起去爬火山吗

title: Vivre avec les volcans

overview: Malgré la menace éventuelle, bon nombre de personnes vivent à proximité de volcans actifs aux quatre coins du monde. Outre leur danger potentiel, ces forces de la nature offrent des sols fertiles, des matières premières précieuses, de la chaleur et de l'énergie. Certaines populations y perpétuent  aujourd'hui encore des traditions telles que des offrandes, des prières ou des danses rituelles.

title: Elämää tulivuoren rinnalla

overview: Tulivuorten rinnalla Islannissa, Havaijilla, Tansaniassa, Japanissa, Guatemalassa ja Uudessa-Seelannissa asuvat ihmiset ja tutkijat kertovat näistä tulivoiman jättiläisistä.

title: Vom Wesen der Vulkane

overview: Vulkane üben seit jeher eine unwiderstehliche Faszination auf den Menschen aus. Die feuerspeienden Giganten prägen die Landschaft ebenso wie den Alltag der Frauen und Männer, die an ihrem Fuße leben. Vulkane zerstören und spenden Leben. Sie werden von Wissenschaftlern erforscht und von ganzen Völkern wie Götter verehrt. Jede der vier Folgen der französischen Doku-Reihe „Vom Wesen der Vulkane“ erkundet eine andere Facette der Jahrtausende alten Beziehung zwischen den Feuerbergen und den Menschen.

title: Living with Volcanoes

title: Viure amb els volcans

overview: Des d'Islàndia fins a Hawaii; de Tanzània al Japó i de Guatemala a Nova Zelanda, aquesta sèrie documental s'endinsa en la vida de les persones que viuen a prop d'alguns dels volcans més emblemàtics del món. Al llarg de sis capítols, s'explora la història d'una relació mil·lenària entre les persones i el seu entorn: un recorregut per diferents relats marcats per la passió, la ràbia i la fascinació.

title: 一起去爬火山嗎

overview: 火山以令人驚嘆的方式影響著人類的生活，大約有 5 億人生活在火山腳下。它們對人類的生存至關重要，但也可能導致人類的滅亡。這部影片拍攝歷經 2 年，橫跨 6 個大洲，探尋了 40 座既神秘有益、但也具有毀滅性的火山。史料稱火山爆發導致了恐龍的滅絕，毀滅了整個文明，而如今，亦有約 1670 座活火山威脅著 6 億人的生命。整個地球都受到了影響，最近也有研究表明，人類最終將被一次巨大的火山爆發所毀滅。但是火山不僅僅是世界的毀滅者，它們還養育著生命。有研究稱它們可能幫助創造了地球上的生命，即使在今天，某些野生動物物種，如加拉帕戈斯象龜，也只在某些火山上被發現。而很多人類也總是成羣結隊地湧向火山，以充分利用其肥沃的土壤、宜人的氣候和自然熱源。

character: Self

character: Self - Narrator (voice)

job: Camera Operator

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Music

department: Sound

job: Assistant Editor

job: Color Grading

job: Sound Recordist

job: Sound

job: Graphic Designer

department: Art

job: Production Coordinator

job: Production Assistant

job: Post Production Assistant

department: Crew

job: Production Accountant

job: Camera Supervisor

job: Location Manager

original_title: Vivre avec les volcans


title: Autour du Jukebox

Specials

title: Episode 1

title: Lary Kidd & Pomme

overview: La série Autour du Jukebox visite les Francos de Montréal! Dans cet épisode, notre Lary Kidd national et Pomme doivent choisir une chanson sur laquelle investir leur précieux 25 sous. Y arriveront-ils?

title: Episode 2

title: FouKi et Obia le Chef

overview: FouKi et Obia le Chefinvestissent leur futur dans le passé et cherchent une chanson sur laquelle dépenser leur 25 sous. Auront-ils un coup de coeur commun?

title: Episode 3

title: Damien Robitaille et Félix Dyotte

overview: Damien Robitaille a grandi en Ontario, Félix Dyotte au Québec, les deux solitudes se rencontreront-elles et s’accorderont-elles sur le choix d’une chanson francophone?

title: Episode 4

title: Laurence Jalbert et Lydia Képinski

overview: Laurence Jalbert et Lydia Képinski ont grandi dans des univers musicaux très différents, mais sur quelle chanson donc pourront-elles jeter leur dévolu et investir leur 25 sous?

title: Episode 5

title: L'Impératrice et Choses Sauvages

overview: Quelle chanson fera le pont entre la France de L'Impératrice et le Québec de Choses Sauvages? Ils ont réussi à trouver la perle rare après d'intenses négociations autour de notre jukebox.

title: Episode 6

title: Dany Placard et Joseph Edgar

overview: À première vue, Dany Placard et Joseph Edgar ne pourraient pas être plus différents. Pourront-ils trouver un chanson qui relie leurs deux univers?

title: Episode 1

title: Koriass et Brown

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Koriass et Brown afin qu’ils décident ensemble la chanson qu’ils voulaient écouter.

character: Self - Brown

title: Episode 2

title: Patrice Michaud et Saratoga

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Saratoga et Patrice Michaud afin qu’ils décident ensemble la chanson qu’ils voulaient écouter.

character: Self - Saratoga

title: Episode 3

title: Marie-Pierre Arthur et Fanny Bloom

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Marie-Pierre Arthur et Fanny Bloom afin qu’elles décident ensemble la chanson qu’elles voulaient écouter.

title: Episode 4

title: Philippe Brach et Safia Nolin

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Philippe Brach et Sofia Nolin afin qu’ils décident ensemble la chanson qu’ils voulaient écouter.

title: Episode 5

title: Les sœurs Boulay

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous aux soeurs Boulay afin qu’elles décident ensemble la chanson qu’elles voulaient écouter.

Season 2

title: Episode 1

title: Vincent Vallières et Antoine Corriveau

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Vincent Vallières et Antoine Corriveau afin qu’ils décident ensemble la chanson qu’ils voulaient écouter.

title: Episode 2

title: 2Frères et Sophie Pelletier

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Sophie Pelletier et au band 2Frères afin qu’ils décident ensemble de la chanson qu’ils voulaient écouter.

character: Self - 2Frères

title: Episode 3

title: Laurence Nerbonne et Rymz

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Laurence Nerbonne et Rymz afin qu’ils décident ensemble de la chanson qu’ils voulaient écouter.

title: Episode 4

title: Karim Ouellet et Sarahmée

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Karim Ouellet et Sarahmée afin qu’ils décident ensemble de la chanson qu’ils voulaient écouter.

title: Episode 5

title: Alex Nevsky et Émile Bilodeau

overview: Confortablement assis, les fesses su’ une banquette, on a donné un trente sous à Alex Nevsky et Émile Bilodeau afin qu’ils décident ensemble de la chanson qu’ils voulaient écouter.

Season 3

title: Episode 1

title: Pierre Lapointe et Hubert Lenoir

overview: Pierre Lapointe et Hubert Lenoir cultivent, chacun à leur manière, des univers colorés. Ils partagent aussi plusieurs goûts musicaux. Mais devant l'abondance de bons choix, arriveront-ils à s'arrêter sur une seule chanson?

title: Episode 2

title: Émile Proulx-Cloutier et Tire le coyote

overview: Émile Proulx-Cloutier et Tire le coyote sont passés par la poésie du quotidien, les souvenirs de voyages et les redécouvertes de classiques avant de se mettre d'accord sur une chanson. Après ça, impossible de nier que la musique, ça transporte!

title: Episode 3

title: Ingrid St-Pierre et Alexe

overview: Quelle chanson chavire Alexe Gaudreault au point de lui nouer la gorge? Avec quel chanteur légendaire Ingrid St-Pierre voulait-elle se marier lorsqu'elle était jeune? Sur quel titre jetteront-elles leur dévolu? Que de mystère!

title: Episode 4

title: Andréanne A. Mallette et Roxane Bruneau

overview: Réunies devant le jukebox, Roxane Bruneau et Andréanne A. Malette réussiront-elles à s'entendre sur le choix d'une chanson? Mais bien sûr! Pour quel artiste ont-elles une passion commune? La réponse, ici!

title: Episode 5

title: Klô Pelgag et La Bronze

overview: Les grands esprits se rencontrent: Klô Pelgag  et La Bronze sont à la recherche de LA chanson qui transcendera leurs univers. Quel artiste d'ici sera à la hauteur de cet ultime honneur?

title: Autour du Jukebox

overview: Des duos d’artistes qui doivent relever un défi : s’entendre sur LA chanson qu’ils affectionnent particulièrement parmi plus d’une centaine de hits. À table, assis à côté du jukebox, leurs rencontres provoquent de déroutantes et passionnantes discussions sur la musique, leurs inspirations, leurs spectacles et leurs projets.

title: Autour du Jukebox

job: Producer

job: Executive Producer

job: Director

original_title: Autour du Jukebox


title: Ce Qu'il Faut Goûter Absolument

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: 舌尖上的法国

overview: 拍摄团队探寻每个角落了解当地美食文化。为了获取最广泛与最详尽的资料，他们走上法国街头，与当地人谈笑，使记录更真实，更有生活感。同时也是一种独特的文化体验，将美味、营养食物与美丽、休闲融为一体。本部纪录片一共二十集，从高大上的星级餐厅到路边的小店，好吃的应有尽有，共涵盖了奶酪、火腿、糕点、海鲜、熟食等。这些都是法国饮食中不可或缺的内容，值得你慢慢品味。法国是一个美食爱好者的天堂，法国人把美食视为艺术，将探索美食视为人生乐事。BBC团队深入法国探究当地特色美食并推出了《舌尖上的法国》系列。拍摄团队探寻每个角落了解当地美食文化。 为了获取最广泛与最详尽的资料，他们走上法国街头，与当地人谈笑，使记录更真实，更有生活感。同时也是一种独特的文化体验，将美味、营养食物与美丽、休闲融为一体。本部纪录片一共二十集，从高大上的星级餐厅到路边的小店，好吃的应有尽有，共涵盖了奶酪、火腿、糕点、海鲜、熟食等。这些都是法国饮食中不可或缺的内容，值得你慢慢品味。

title: Ce Qu'il Faut Goûter Absolument

original_title: Ce Qu'il Faut Goûter Absolument