title: Formule Diaz

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

Season 2

title: Episode 1

title: Louis Morissette, les 20 ans d’Eldorado, Safia Nolin

overview: Sébastien reçoit « l’homme-orchestre culturel» Louis Morissette, qui se prononce sur ses goûts et aspirations en matière de création. On souligne le 20ème anniversaire du film Eldorado avec Charles Binamé, Pascale Bussières, James Hyndman, Pascale Montpetit et Macha Limonchik. Dumas nous parle de son penchant pour la littérature et Kim Thúy nous présente sa sélection de capsules de la Fabrique culturelle. En musique, Safia Nolin nous fait découvrir sa musique à Rouyn-Noranda.

title: Episode 2

title: Francis Cabrel, Normand D’Amour, Dominic Champagne, BGL, Philippe Brach

overview: Francis Cabrel visite le loft de Formule Diaz afin de partager sa passion pour la guitare. Anne-Marie Cadieux nous fait plonger dans la culture transgenre. La plus importante œuvre d’art publique du Québec, celle du trio de Québec BGL, se déploie devant nos caméras. La pièce de théâtre Moby Dick se dévoile en répétition, avec Dominic Champagne et Normand D’Amour. Kim Thúy nous fait voyager avec La Fabrique culturelle. Et Philippe Brach enchante son public.

title: Episode 3

title: Christian Bégin, Cœur de pirate, Julie Le Breton, François Létourneau, Michel Rabagliati

overview: De passage dans le loft pour un pique-nique, Christian Bégin parle de sa responsabilité sociale en tant qu’artiste, de son rôle de conseiller municipal dans son petit village et d’égalité des sexes chez les comédiens d’âge mûr. Cœur de pirate se dévoile avant de partir à la conquête d’un nouveau public : les Américains. Geneviève Pettersen combat la peur en passant par la culture. Les vedettes du film-événement Paul à Québec célèbrent sa sortie, au Musée national des beaux-arts du Québec.

title: Episode 4

title: Spéciale Côte-Nord : Louis-Jean Cormier, Mara Tremblay, Sylvie Drapeau

overview: Louis-Jean Cormier, Mara Tremblay et Sylvie Drapeau nous parlent avec émotion de leur Côte-Nord, celle qui a défini les artistes qu’ils sont devenus aujourd’hui. Formule Diaz rencontre aussi une foule d’artistes qui vivent dans la région, dont la cinéaste Myriam Caron et la sculpteure Johanne Roussy. Avec Florent Vollant et Shauit, on s’ouvre à la culture autochtone, un véritable incontournable sur la Côte-Nord.

title: Episode 5

title: Laurence Jalbert, Monica Bellucci, Denis Villeneuve

overview: Le loft de Formule Diaz accueille des invités rares et prestigieux : Sébastien rencontre l’actrice Monica Bellucci, qui joue dans le film Ville-Marie; le réalisateur Denis Villeneuve, pour parler de son film Sicario; et l’auteure-compositrice-interprète Laurence Jalbert, qui nous offre en musique un de ses classiques revampé. Pierre Brassard rend hommage à Michel Louvain en dessin.

title: Episode 6

title: Benoît McGinnis, les sœurs Boulay, Guillaume Wagner, Lou Doillon

overview: Benoît McGinnis, passionné de théâtre, a des goûts culturels insoupçonnés . Les sœurs Boulay se racontent au moment où elles se lancent dans l’aventure avec leur deuxième album, 4488. L’humoriste Guillaume Wagner nous prouve qu’il est devenu Trop humain, comme son prochain spectacle solo. Et Lou Doillon vibre en chanson dans une déclaration d’amour à Montréal.

title: Episode 7

title: Michel Louvain, Marc Séguin, André Sauvé, Loud Lary Ajust

overview: Sébastien Diaz rencontre le chanteur de charme Michel Louvain, qui connaît le succès depuis près de 60 ans alors qu’il lance une nouvelle tournée qui le mènera partout au Québec. L’artiste en arts visuels de réputation internationale Marc Séguin visite le loft et nous parle de son roman Nord Alice. André Sauvé nous intéresse aux verbes en littérature, Nicolas Tittley nous fait découvrir des capsules de La Fabrique culturelle, et Pierre Brassard dessine sa dernière mésaventure.

title: Episode 8

title: René Simard, Giorgio Moroder, Patsy Gallant, Pierre Perpall, Beat Market

overview: C’est la fête dans le loft! René Simard ouvre le bal en chantant Tourne la page et en nous parlant de son envie de prendre les devants de la scène avec ses nouvelles chansons. La légende du disco et de musique électronique Giorgio Moroder se remémore la belle époque. À bord d’une limousine, Formule Diaz revit les plus belles heures du disco montréalais avec Patsy Gallant et Pierre Perpall. Au salon de quilles Darling, c’est l’heure de danser avec Beat Market.

title: Episode 9

title: Spéciale Laurentides : Les Denis Drolet, Geneviève Néron, Martin Léon

overview: Pour rendre hommage aux Laurentides culturelles, Sébastien Diaz a élu domicile dans un chaleureux chalet dans lequel il reçoit de belles visites : celles des humoristes Les Denis Drolet et de l’auteur-compositeur-interprète Martin Léon, venus parler de leur région avec cœur. Par ailleurs, l’actrice Geneviève Néron fait l’éloge de Val-David, pendant que le mythique théâtre Le Patriote dévoile son histoire et son âme.

title: Episode 10

title: Lise Dion, Anne-Marie Cadieux, Pierre Dorion, Benjamin Clementine

overview: Sébastien Diaz rencontre Lise Dion, l’humoriste adorée, mais également Lise Dion, l’auteure. Anne-Marie Cadieux nous ouvre les portes de l’atelier de l’artiste-peintre Pierre Dorion. En virée culturelle à Québec avec Matthieu Dugal, Sébastien visite la Maison de la littérature. Pierre Brassard se transforme en un James Bond dessiné. Et une prestation musicale bouleversante de l’artiste Benjamin Clementine.

title: Episode 11

title: Marie Laberge, Richard Desjardins et Soleil d’Espagne, Mylène Mackay

overview: Marie Laberge visite le loft et nous parle de l’émotion ressentie dans son processus d’écriture. Prestation poignante de Richard Desjardins avec le trio Soleil d’Espagne. On rencontre Mylène Mackay, qui se glisse dans la peau de Nelly Arcan dans le film d’Anne Émond à paraître en 2016. Et retour en arrière dans le Montréal jazz des années 1950 avec Éric Cohen.

title: Episode 12

title: François Pérusse, Les Trois Accords, Gaspar Noé

overview: François Pérusse parle de sa passion pour la musique et de son dixième album. Les Trois Accords mettent de l’ambiance dans le loft avec leur chanson Les dauphins et les licornes. Le cinéaste Gaspar Noé choque une fois de plus, cette fois avec son film Love. La collaboratrice à l’émission Geneviève Pettersen nous conseille trois livres et Pierre Brassard nous dessine l’approche du temps des Fêtes.

title: Episode 13

title: Spéciale Saguenay-Lac St-Jean : Mario Pelchat, Louise Portal, Louise Latraverse

overview: Le Saguenay–Lac-Saint-Jean déploie ses plus beaux atours culturels. Formule Diaz se joint à un party de famille avec Mario Pelchat. On jase avec des Louise de la région : Louise Portal et Louise Latraverse. On vit une fin de semaine de musique enlevante au Coup de grâce de Saint-Prime. Et on assiste à une prestation du groupe Poni dans un garage mythique de Saint-Prime. Enfin, Sébastien Diaz prend part à une virée culturelle à Chicoutimi avec Patrick Moisan.

title: Episode 14

title: Adib Alkhalidey, Marie-Soleil Dion, Diane Dufresne, Emmanuel Schwartz

overview: Les humoristes et acteurs Adib Alkhalidey et Marie-Soleil Dion ont le vent dans les voiles et nous donnent vraiment envie de regarder la nouvelle série de sketchs humoristiques Like-moi!, diffusée à Télé-Québec. Diane Dufresne affiche ses couleurs à Repentigny dans un nouveau centre d’art qui porte son nom. Et l’intensité de l’acteur Emmanuel Schwartz se déploie pleinement devant les caméras de Formule Diaz.

title: Episode 15

title: Sophie Cadieux, Éric-Emmanuel Schmitt, Lucie Vigneault

title: Episode 16

title: Mara Tremblay, Fanny Mallette, Denis Bouchard, Éric Bruneau, The Posterz

overview: Mara Tremblay et Fanny Mallette nous donnent une furieuse envie de lire. Denis Bouchard et Éric Bureau voient pour la première fois le décor de leur nouveau défi, la pièce de théâtre Glen Glengarry Glen Ross, de David Mamet. La nouvelle sensation hip-hop The Posterz nous fait danser. Pierre Brassard nous dessine ses aventures au Carnaval de Québec et Nicolas Tittley nous présente des capsules.

title: Episode 17

title: Denis Coderre, Virginie Fortin et Réal Bossé, Roy Dupuis, Les Appendices

overview: Denis Coderre nous prouve qu’il est aussi passionné de culture que de politique. Virginie Fortin et Réal Bossé nous vantent les mérites de l’improvisation. Roy Dupuis parle de solitude et d’identité à l’occasion de la sortie du film Là où Attila passe. Aussi à l’émission : l’absurde à son meilleur avec Les Appendices dans une animalerie, et Geneviève Pettersen nous parle d’initiatives littéraires.

title: Episode 18

title: Pascale Bussières, Yves Jacques, François Létourneau, Steve Hill et Emilie & Ogden

overview: Pascale Bussières discute cinéma devant un souper aux chandelles. François Létourneau et Yves Jacques se joignent à elle pour parler de leurs coups de cœur du cinéma québécois. La musique d’Emilie & Ogden habite à merveille le château Ramezay de Montréal. Steve Hill nous parle du lien qui l’unit à ses guitares.

title: Episode 19

title: Marc-André Grondin, Macha Grenon, Samuel Archibald

overview: Marc-André Grondin est de retour avec sa franchise en poche, et un film d’animation dont il partage les voix notamment avec Macha Grenon, également en visite au loft. Et Samuel Archibald nous présente une des premières pièces de théâtre d’épouvante montées au Québec.

title: Episode 20

title: Spéciale relâche : Eve Landry, Charlotte Cardin, Antoine-Olivier Pilon

overview: À l’occasion de la semaine de relâche, Formule Diaz s’intéresse à la culture jeunesse. Eve Landry, la Jeanne d’Unité 9 et l’une des vedettes de l’émission jeunesse Salmigondis, nous révèle à quel point elle aime s’adresser aux jeunes par ses personnages. Certains acteurs de la série jeunesse de Télé-Québec Subito texto parlent de ce qu’ils consomment comme culture. Et moment de musique mémorable avec Charlotte Cardin parmi les dinosaures.

title: Episode 21

title: Benoît Brière, René-Richard Cyr, Betty Bonifassi

overview: Benoît Brière vient discuter de son nouveau défi, son rôle dans la pièce En attendant Godot, de Samuel Beckett. Rencontre avec René Richard Cyr à la suite d’une répétition de la pièce Après, qui rappelle les enjeux liés à l’affaire Guy Turcotte. Betty Bonifassi et le contrebassiste Mathieu Désy nous emportent dans un tourbillon musical organique, au milieu des plantes d’une serre de l’Université Concordia.

title: Episode 22

title: Spéciale Québec : François Morency, The Seasons, Karim Ouellet, Koriass

overview: Québec, ville d’innovation! Avec François Morency, on retourne sur les traces de ses débuts de carrière. Tournée culturelle avec la journaliste et passionnée de culture Catherine Genest, qui nous fait notamment découvrir le complexe Méduse . Le groupe The Seasons et Karim Ouellet nous accueillent au cœur de la création de leurs prochains albums. Et Koriass rappe au beau milieu d’une bibliothèque digne de l’univers de la série Harry Potter.

title: Episode 23

title: Robert Lepage, Guylaine Tremblay, Eve Landry, Guillaume Wagner

overview: C’est la fête au loft de Formule Diaz! À l’occasion de la dernière émission de la saison 2016, les invités de renom se multiplient et partagent de bons moments ensemble. Guylaine Tremblay, Robert Lepage, Eve Landry et Guillaume Wagner se croisent et parlent de l’actualité culturelle à venir. L’émission culmine avec une prestation de Dumas, qui chante Alors Alors, en chœur avec Eve Landry.

Season 3

title: Episode 1

title: Louis-Jean Cormier, Catherine Trudeau, Xavier Dolan, Nathalie Baye, Léa Seydoux, Gaspard Ulliel

overview: Formule Diaz va à la rencontre de nombreux artistes issus de la nouvelle programmation de Télé-Québec. En entrevue, Louis-Jean Cormier nous parle de son implication dans L’année de la chanson francophone; Catherine Trudeau, de son rôle dans Conseils de famille; et Guillaume Lambert, de Like-moi!, nous fait découvrir son univers culturel. Sébastien rencontre aussi Xavier Dolan, Nathalie Baye, Gaspard Ulliel et Léa Seydoux pour souligner la sortie du film Juste la fin du monde.

title: Episode 2

title: Janine Sutto, Emmanuel Schwartz, Laurence Nerbonne, Kim Nguyen, Kim Lévesque-Lizotte

overview: La grande Janine Sutto nous fait l’honneur de sa présence, en compagnie de l’acteur Emmanuel Schwartz. Discussion avec trois artistes qui marquent la rentrée culturelle derrière la caméra: Kim Nguyen, Kim Lévesque-Lizotte et Anaïs Barbeau Lavalette. On vit une matinée culturelle avec deux mamans-auteures qui nous donnent leurs trucs pour intéresser leurs enfants à la culture: Geneviève Pettersen et Claudia Larochelle. Laurence Nerbonne enchante le public du Festival de musique émergente.

title: Episode 3

title: Spéciale Gaspésie: Patrice Michaud, Jesse Mac Cormack

overview: Une heure d’hommage culturel en l’honneur de la Gaspésie. Patrice Michaud nous invite dans son chalet pour manger des bourgots. On fait une virée à Gaspé durant le Festival du bout du monde. Chandler s’illumine grâce à Nova Lumina. On écoute la musique de Jesse Mac Cormack dans le cadre enchanteur de la Baie-des-Chaleurs. Et à Shigawake, on découvre une foire agricole transformée en festival de musique à la programmation très relevée!

title: Episode 4

title: Yan England, Fred Fortin, Marc Béland

overview: Yan England présente son premier long-métrage, dont le propos fait réagir. Dumas part sur la route de Québec, où il découvre une scène en arts visuels florissante. Sébastien Diaz rencontre les artistes derrière la pièce Abîmés, où Marc Béland et Guillermina Kerwin partagent la scène avec des acteurs atypiques. Fred Fortin nous interprète sa chanson Tapis noir à Rouyn-Noranda.

title: Episode 5

title: Guy Jodoin, David Savard, Sylvain Marcel, Ariane Moffatt

overview: Pour sa première fois au loft, Guy Jodoin vient nous parler de sa nouvelle pièce de théâtre, avec David Savard et Sylvain Marcel. C’est également la première rencontre du club de lecture de Formule Diaz, avec Sébastien, Koriass, Sonia Cordeau et Christian Bégin. Ariane Moffatt nous raconte l’histoire derrière une de ses chansons mythiques.

title: Episode 6

title: Charles Aznavour, Marc Messier, Fanny Britt, Isabelle Arsenault

overview: Alors qu’à 92 ans, il est en spectacle à Montréal, Charles Aznavour nous fait l’honneur de sa présence à Formule Diaz. Marc Messier nous parle de son rôle marquant dans le film Le pacte des anges, en plus de nous révéler ce qui compose son ADN culturel. Le duo complice, composé par de l’auteure Fanny Britt et de l’illustratrice Isabelle Arsenault, nous propose une incursion dans l’univers de son nouveau roman graphique, Louis parmi les spectres.

title: Episode 7

title: Alex Nevsky, Mariana Mazza, Danielle Proulx, Pierre-Luc Brillant, Hugo Giroux

overview: Alex Nevsky, avec son franc-parler, nous présente son nouvel album: Nos Eldorados. Il nous en interprète un touchant extrait. À quelques jours de la première de son spectacle Femme ta gueule, Mariana Mazza partage sa fébrilité avec Sébastien Diaz. Les acteurs Danielle Proulx, Pierre-Luc Brillant, Hugo Giroux et l’équipe de Formule Diaz assistent à la création du décor de cimetière de la pièce Les ossements du Connemara, au théâtre Prospero.

title: Episode 8

title: Safia Nolin, Richard Séguin, Sophie Faucher

overview: Avec sa générosité légendaire, Richard Séguin partage sa bonté, son talent et son histoire avec nous. Aussi à l’émission Safia Nolin nous propose une journée culturelle de rêve dans son Québec natal. Sophie Faucher fait transcender sa passion pour Frida Khalo alors qu’elle présente un spectacle-hommage et un livre pour enfants qui célèbrent l’artiste d’origine mexicaine. Notre nouveau collaborateur, Adib Alkhalidey visite le loft pour la première fois.

title: Episode 9

title: Sarah-Jeanne Labrosse, Jean-François Mercier, Paul Piché, Dear Criminals

overview: Sarah-Jeanne Labrosse discute de son utilisation des réseaux sociaux et de l’amour qu’elle porte à son public. Jean-François Mercier réagit aux résultats des élections américaines, avec l’esprit provocateur qu’on lui connaît. Paul Piché nous raconte l’histoire de son classique Heureux d’un printemps. Les Dear Criminals nous comblent de beauté dans une église avec une chorale composée de 150 jeunes.

title: Episode 10

title: Spéciale Banlieue: Laurent Paquin, Dead Obies, Mario Tessier

overview: Laurent Paquin fait une ode à son Longueuil adoré. On visite des salles de spectacle à découvrir en banlieue, en croisant Mario Tessier, Ariane Moffatt, Marie-Pierre Arthur et Louis-Jean Cormier. On flâne à Sainte-Julie et à Greenfield Park avec les Dead Obies, là où est née leur musique.

title: Episode 11

title: Hélène Bourgeois Leclerc, Hugo Latulippe, Dumas, Daniel Bélanger

overview: Hélène Bourgeois-Leclerc s’entretient avec notre animateur à propos d’un des évènements les plus attendus du temps des Fêtes: la sortie du film Votez Bougon. Daniel Bélanger vient visiter Sébastien Diaz et lui fait cadeau d’une prestation surprise. Aussi à l’émission, une rencontre bien spéciale en salle de mixage sonore avec Hugo Latulippe qui partage sa vision de Félix Leclerc.

title: Episode 12

title: Spéciale Centre-du-Québec : Brigitte Boisjoli, Patrick Senécal, Salomé Leclerc

overview: Formule Diaz fait briller les bijoux culturels du Centre-du-Québec. On y rencontre Brigitte Boisjoli, qui nous raconte ses souvenirs au Village québécois d’antan de Drummondville. Dumas nous parle de ses coups de cœur dans son Victoriaville natal. Patrick Senécal nous démontre à quel point Drummondville se retrouve dans ses romans d’horreur. On découvre une fonderie artisanale d’exception. Et Salomé Leclerc fait l’éloge de son village en chantant parmi les chevaux.

title: Episode 13

title: Phil Roy, India Desjardins, les Deuxluxes

overview: Formule Diaz attrape Phil Roy au vol alors qu’il est en pleine tournée provinciale avec son premier spectacle solo. India Desjardins nous en apprend sur elle en parlant de son premier roman pour adultes. On accompagne Isabelle Blais dans les coulisses du nouveau spectacle musical du Théâtre du Nouveau Monde. Les Deuxluxes prennent place de façon inattendue sur la scène d’un bar de Rouyn-Noranda.

title: Episode 14

title: Léane Labrèche Dor, Daniel Lavoie

overview: Formule Diaz découvre une Léane Labrèche-Dor inspirée et engagée. Daniel Lavoie replonge dans l’ADN de sa chanson phare, Ils s’aiment. Pascale Bussières nous fait découvrir la nouvelle Mecque de la danse au Québec, l’édifice Wilder. Christian Bégin, Sonia Cordeau et Patrice Michaud forment un club de lecture enthousiasmant.

title: Episode 15

title: Louis-José Houde, Catherine Durand, Robin Aubert

overview: Formule Diaz rencontre un Louis-José Houde posé, mais qui a toujours le tour de faire rire. On découvre les personnages du Déclin de l’empire américain au théâtre, dans une adaptation qui prend place en 2017. La musique de Catherine Durand apporte de la chaleur dans les chaumières. On parle d’un film de zombies fait au Québec, à la façon de Robin Aubert.

title: Episode 16

title: Spéciale relâche : Valérie Chevalier, Pascal Morissette, Catherine Brunet, Émile Bilodeau

overview: L’équipe se rend sur le plateau de la populaire quotidienne jeunesse de Télé-Québec: Cochon dingue. Dans le loft, on surprend les jeunes acteurs du film Prank, de Vincent Biron, sélectionné à la Mostra de Venise en septembre dernier. Gros plan sur l’actrice Catherine Brunet, une des vedettes de la série chouchou des jeunes, Le chalet. Et le jeune auteur-compositeur-interprète Émile Bilodeau montre toute sa verve dans un mini-golf fluorescent.

title: Episode 17

title: Vincent-Guillaume Otis, Dominic Champagne, Ludovic Alarie

overview: Vincent-Guillaume Otis parle avec cœur de son métier et de son engagement envers une cause qui le touche personnellement. Dominic Champagne plonge dans la genèse de The Wall, œuvre monumentale de Pink Floyd. Ludovic Alarie amène sa musique dans l’espace. Et le club de lecture de Formule Diaz discute de voyage.

title: Episode 18

title: Spéciale Mauricie : Rémi-Pierre Paquin, Christine Beaulieu, Cindy Bédard

overview: Sébastien Diaz fait de la motoneige avec Rémi-Pierre Paquin tout en découvrant le Shawinigan culturel. L’auteur Bryan Perro nous présente l’aventurier trifluvien Frédéric Dion avec le spectacle Antarctique solo, interprété par Rémi-Pierre Paquin. On découvre le Festival western de Saint-Tite de l’intérieur en rencontrant le jeune cowboy Zachary Bourgeois. Cindy Bédard chante le country, le cœur sur la main. Christine Beaulieu nous présente ses coups de cœur culturels de Trois-Rivières.

title: Episode 19

title: Karine Vanasse, France D’Amour, Julie Le Breton, Vincent Vallières

overview: Karine Vanasse vient faire son tour à titre de curatrice invitée d’une exposition d’œuvres bien spéciale dans le loft. France D’Amour nous raconte l’histoire d’un de ses premiers succès radio: Vivante! Julie Le Breton nous dévoile le décor de la pièce de théâtre Vol au-dessus d’un nid de coucou. Et Vincent Vallières clôt la saison avec une magnifique prestation dans le loft.

Season 4

title: Episode 1

title: Michel Gondry, Catherine-Anne Toupin, Dubmatique

overview: Sébastien Diaz discute avec Catherine-Anne Toupin, actrice et auteure de théâtre acclamée à Londres. Le mythique cinéaste Michel Gondry partage avec nous les secrets de son inventivité. Et le groupe Dubmatique nous ramène dans le temps en nous racontant l’histoire de sa chanson La force de comprendre.

title: Episode 2

title: Luc Picard, Julien Clerc, Émilie Bibeau, Marie-Thérèse Fortin, Beyries

overview: Un Formule Diaz bien rempli avec Julien Clerc, qui nous fait l’honneur de sa présence alors qu’il est en pleine tournée au Québec. L’acteur Luc Picard discute de son travail de réalisateur pour son nouveau film Les rois mongols. Émilie Bibeau et Marie-Thérèse Fortin partagent leur intérêt pour le Festival international de littérature. Et en musique, Beyries enchante les résidents d’un terrain de camping à Saint-Jérôme.

title: Episode 3

title: Spéciale Abitibi: Cathy Gauthier, Pierre Brassard, Saratoga

overview: Pour sa première sortie en région, Formule Diaz plonge dans la culture de l’Abitibi. Rencontre avec l’humoriste Cathy Gauthier qui raconte que l’Abitibi a toujours été partie prenante de son inspiration. Pierre Brassard nous fait visiter le Val-d’Or de son enfance. Saratoga chante à la belle étoile au 15e Festival de musique émergente.

title: Episode 4

title: Julie Snyder, Charlotte Gainsbourg, Maude Audet

overview: Formule Diaz est une véritable référence en matière de culture québécoise. Partant à la rencontre du public là où la culture se vit et se consomme, l’émission ouvre grand les portes de tous les domaines artistiques. Que ce soit dans un musée ou un festival, en compagnie de ses collaborateurs.

title: Episode 5

title: Pierre Lapointe, Denis Villeneuve

overview: Pierre Lapointe nous accueille dans son studio, en entrevue et en performance. Rencontre avec Denis Villeneuve, qui nous ouvre les portes de l’univers de Blade Runner 2049. Le renouveau de la poésie en compagnie de Geneviève Pettersen, Erika Soucy et Laurie Bédard. Et, Éric Cohen nous parle de la tendance des affiches de films illustrées.

title: Episode 6

title: Denise Filiatrault, Laurent Paquin, Bobby Bazini

overview: Sébastien Diaz réserve une belle surprise à Laurent Paquin, qui vit une année exceptionnelle. Denise Filiatrault continue de nous impressionner avec sa carrière bien remplie. Formule Diaz souligne les 40 ans de la LNI en bonne compagnie. Et Bobby Bazini y va de sa voix bluesy à souhait pour chanter l’amour.

title: Episode 7

title: Carla Bruni, Roy Dupuis, Francis Leclerc

overview: Rencontre captivante avec Carla Bruni, ex-mannequin et ancienne première dame de France, alors qu’elle sort un album de reprises très singulier. Francis Leclerc et Roy Dupuis parlent de Félix Leclerc, alors que le film Pieds nus dans l’aube raconte l’histoire de son premier roman. Au Centre national des Arts (CNA) d’Ottawa, Simon Boulerice entre dans l’univers du Wild West Show de Gabriel Dumont. Et avant l’ADISQ, Émile Bilodeau, Beyries et Matt Holubowski racontent leur année.

title: Episode 8

title: Patrick Sénécal, Robin Aubert, Catherine Paquin-Béchard, Boogat

overview: C’est l’Halloween à Formule Diaz! Discussion avec Patrick Senécal, Catherine Paquin-Béchard et Robin Aubert, qui nous font apprécier l’horreur. Club de lecture avec des suggestions littéraires qui font peur. Rencontre avec le trio de cinéastes Roadkill Superstar, les cerveaux derrière le film de genre Turbo Kid. Et Boogat chante un hymne à la vie dans un cimetière.

title: Episode 9

title: Claude Legault, Janette Bertrand, Philippe Brach

overview: Claude Legault revient dans le temps à l’occasion de la sortie de sa biographie. Rencontre intime avec Janette Bertrand dans le bureau où elle écrit. Philippe Brach nous plonge dans l’univers de son nouvel album, avec une prestation musicale en plus. Et Ève Landry découvre avec nous la pièce de théâtre L’Iliade.

title: Episode 10

title: Spéciale Lanaudière : Catherine Trudeau, Gregory Charles, Kent Nagano, Yann Perreau

overview: Catherine Trudeau se rappelle de bons souvenirs à L’Assomption. Yann Perreau nous amène dans son chalet de Saint-Liguori et chante pour nous au bord de l’eau. Accès privilégié au Musée d’art de Joliette. Et l’on rencontre Kent Nagano et Gregory Charles au Festival de Lanaudière, qui célèbre ses 40 ans.

title: Episode 11

title: François Bellefeuille, Claude Lelouch, Maude Guérin, François Papineau

overview: L’humoriste François Bellefeuille nous explique pourquoi il est le plus fort au monde. Rencontre en toute intimité avec le maître du cinéma français Claude Lelouch. À Québec, la pièce Titus revue et corrigée par une troupe féminine. Et François Papineau et Maude Guérin partagent leur complicité avec nous.

title: Episode 12

title: Fred Pellerin, Jean-Pierre Ferland et Antoine Corriveau

overview: Fred Pellerin s’arrête au loft juste avant de démarrer sa nouvelle tournée. Jean-Pierre Ferland nous fait vivre un beau moment en nous faisant écouter son nouvel album. Éric Cohen visite Chicoutimi pour la première fois alors qu’un nouveau bureau d’Ubisoft y prend son envol. La musique d’Antoine Corriveau nous habite grâce à un quatuor à cordes d’une puissance inouïe.

title: Episode 13

title: Spéciale Bas-Saint-Laurent: Boucar Diouf, Maripier Morin, Klô Pelgag

overview: Une émission totalement dédiée à la culture du Bas-Saint-Laurent! Formule Diaz en brosse le portrait culturel, où l’amour des mots se conjugue avec l’omniprésence du fleuve Saint-Laurent. Avec Boucar Diouf, Maripier Morin, une prestation de Klô Pelgag et bien plus…

title: Episode 14

title: Shania Twain, Samian, Sébastien Ricard, Loud

overview: Formule Diaz a la chance de rencontrer la vedette Shania Twain. On s’intéresse au film événement de François Girard, Hochelaga: terre des âmes, duquel le rappeur Samian et l’acteur Sébastien Ricard discutent avec passion. La sensation de l’heure Loud nous chante un de ses succès, mettant en valeur tout son talent. Et coup d’œil sur une pièce de théâtre au titre intrigant: Nyotaimori.

title: Episode 15

title: Émile Proulx-Cloutier, Guillaume Lambert, Mehdi Bousaidan et Julien Lacroix

overview: Qui sont les nouveaux visages de la culture d’ici à surveiller? Émile Proulx-Cloutier n’est pas un nouveau venu, mais la prochaine année le confirme dans le cercle des acteurs et auteur-compositeurs-interprètes les plus appréciés du Québec. L’acteur Guillaume Lambert est un nouveau visage du cinéma, avec son premier film à titre de réalisateur, Les scènes fortuites.

title: Episode 16

title: Katherine Levac, Marie-Claire Blais, La Chicane

overview: Katherine Levac nous fait rire aux éclats en parlant de son premier spectacle et de ses plaisirs coupables en culture. Retour en arrière avec La Chicane, qui nous chante Calvaire. Rencontre avec la plus grande auteure québécoise vivante: Marie-Claire Blais.

title: Episode 17

title: Les Denis Drolet, Marie-Josée Lord, The Brooks

overview: Formule Diaz plonge dans deux univers diamétralement opposés: celui des Denis Drolet, et celui de la chanteuse d’opéra Marie-Josée Lord. On a la chance de voir une prestation du groupe The Brooks, les rois du funk. Et l’on rencontre l’auteur de science-fiction Sylvain Neuvel, qui vit un véritable conte de fées.

title: Episode 18

title: Élise Guilbault, Louis-Jean Cormier, Mon Doux Saigneur

overview: Louis-Jean Cormier nous offre le privilège de visiter son studio d’enregistrement. Élise Guilbault prouve à nouveau sa complicité avec un grand cinéaste d’ici: Bernard Émond. On se laisse porter par la musique de Mon Doux Saigneur. Et l’on chausse nos patins à glace, pour découvrir ce qu’est Le Patin Libre…

title: Episode 19

title: Patrick Huard, Marc-André Coallier, Louise Lecavalier, Hubert Lenoir

overview: À l’occasion du 50e anniversaire de Télé-Québec, Formule Diaz célèbre cinq décennies de culture en recevant des personnalités qui ont marqué leur temps à leur façon. Que ce soit Patrick Huard, Louise Lecavalier ou Marc-André Coallier, ils ont tous laissé leur trace. Avec le jeune auteur-compositeur-interprète Hubert Lenoir, on rend hommage à un hymne des années 1970: Si on s’y mettait, de Jean-Pierre Ferland.

title: Episode 20

title: Pier-Luc Funk

overview: Formule Diaz se met en mode relâche scolaire et propose une foule de suggestions culturelles pour tous les âges. Pier-Luc Funk est parmi nous pour parler de son statut de faux jeune, mais aussi de son univers culturel. Une incursion dans les coulisses de la pièce La Déesse des mouches à feu, au Quat'Sous, avec 11 adolescents sur scène. Et le club de lecture propose des romans initiatiques.

title: Episode 21

title: Spéciale Chaudière-Appalaches: Céline Bonnier, Denis Bernard, Fabien Cloutier, Robby Johnson

overview: Formule Diaz a bravé la tempête pour vous présenter une émission spéciale sur la culture dans Chaudière-Appalaches. Fabien Cloutier retourne dans son école secondaire pour se rappeler de bons souvenirs. Céline Bonnier et Denis Bernard parlent de leur Lévis de jeunesse. Voyage au cœur des lieux les plus riches pour tourner des films dans la région. On vit l’expérience du concours Lévis ville du Rock. Et prestation du chanteur country Robby Johnson, vedette de Nashville.

title: Episode 22

title: Stéphane Rousseau, Safia Nolin

overview: Soirée pleine d’émotions en vue. C’est la dernière de l’histoire de Formule Diaz. Pour l’occasion, une grande partie des chroniqueurs sont réunis autour de la table du mythique spectacle Poésie, sandwichs et autres soirs qui penchent pour parler des phénomènes à surveiller en culture. Pour son ultime entrevue, Sébastien Diaz rencontre Stéphane Rousseau. Et toute l’équipe réserve une surprise de taille à celui qui a animé pendant neuf ans les magazines culturels de Télé-Québec.

title: Episode 23

title: Formule Diaz

overview: Une véritable référence en matière de culture québécoise. Partant à la rencontre du public là où la culture se vit et se consomme, l'émission ouvre grand les portes de tous les domaines artistiques. Que ce soit dans un musée ou un festival, en compagnie de ses collaborateurs.

original_title: Formule Diaz


title: Humour local

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Humour local

overview: Conçu dans une formule hybride entre le talk-show et le podcast, Humour local promet d’être un beau terrain de jeu pour les artistes. C’est bien assis sur un road case de tournée que le désinvolte et sympathique Fallu, accompagné de son acolyte Alexandre Bisaillon, permettra à ses invités de s’amuser et d’improviser sans aucune limite créative.

character: Self - Host

type: Cast

original_title: Humour local

original_language: fr


title: Vérité Oblige

Specials

title: Episode 1

title: Dénonciation calomnieuse

overview: Alors que sa journée de travail bat son plein, Janine Mériel, la patronne du restaurant «La Caravelle», est arrêtée par les policiers. Devant ses clients, muets de surprise, elle est obligée de laisser fourneaux, carnets de commande et réservations pour suivre les enquêteurs. Le hasard veut que Marion Kaplan ait assisté à la scène. Elle va tout naturellement se trouver impliquée dans l'affaire. C'est elle qui assurera la défense de la restauratrice. Le problème se révèle particulièrement douloureux, puisque Janine Mériel a été arrêtée sur un dépôt de plainte de sa propre fille, Lydia. Les premiers éléments apparaissent lors d'une confrontation dans le bureau du juge d'instruction Francis Lombardi.

character: Marion Kaplan

title: Episode 1

title: Ma fille... cette inconnue

overview: Ancien avocat, Pierre Chevalier enseigne le droit à la faculté. Il attend surtout de ses étudiants qu'ils aient de l'audace. Divorcé, il a une fille, Raphaëlle, pilote de ligne et maman d'un petit garçon. Fabrice, l'amant de Raphaëlle et chercheur dans un laboratoire pharmaceutique, est assassiné. Les amants se sont disputés, Raphaëlle s'est enfuie, et tout l'accuse. Pierre Chevalier ressort sa robe d'avocat pour prouver l'innocence de sa fille

title: Episode 2

title: L'Avocat du diable

overview: Alors que Pierre Chevalier prend un verre avec son ami François, ce dernier se jette soudain sur un homme et le roue de coups. François se souvient : il y a un an, il accompagnait sa fille de onze ans dans le RER, quand elle mourut dans un attentat perpétré à l'aide d'une mallette piégée. Or ce jour là, François a vu monter dans leur voiture de la rame, avec une mallette, un homme dont le visage est resté gravé dans sa mémoire.

title: Episode 3

title: La Loi du silence

overview: À la suite d'un accouchement difficile sous péridurale, Marie Berthaux se retrouve paraplégique et porte plainte. Après deux ans de procédure, le tribunal conclut à un aléa thérapeutique, lavant l'hôpital de tout de soupçon. Pour Rachel Baldi, la jeune avocate qui la défend, c'est un terrible échec. Désemparée, elle demande à Pierre Chevalier, son ancien professeur de droit, de l'aider. L'homme de loi repère de nombreuses zones d'ombre dans le dossier et décide reprendre l'affaire à zéro.

title: Episode 4

title: Fibre mortelle

overview: À la suite d'un malaise, Milan, le concierge de la fac, est hospitalisé. Il avoue à sa fille Vanessa, jeune étudiante de Pierre Chevalier, que dans les années 70, il travaillait dans une entreprise qui ne tenait pas compte des consignes de sécurité. Pour protéger financièrement sa fille, Milan  tente un ultime recours contre le patron de l'entreprise incriminé. Indigné par le peu d'intérêt porté au victimes par ce dernier, Pierre Chevalier accepte de défendre Milan

character: Baptiste Milan

title: Episode 5

title: L'Honneur perdu

overview: Élève à l'école des officiers de marine, Sarah Wagner fut longtemps major de sa promotion, avant de se voir ravir cette place par Gabriel Delauney. À l'issue d'une course-poursuite dans laquelle ils se sont défiés mutuellement, le jeune homme est retrouvé agonisant à côté de sa moto. Accident, imprudence ou meurtre ? Sarah devient le suspect n°1. Pierre Chevalier prend la défense de la jeune femme, qui est la nièce de sa secrétaire.

title: Episode 6

title: Belle de nuit

overview: Lorsque Sandrine, hôtesse dans un bar est témoin du meurtre d'Anika, jeune strip-teaseuse assassinée par l'homme qui l'a forcée à se prostituer, elle refuse de témoigner car elle craint pour sa vie. Les instances judiciaires, à défaut de confondre l'assassin, mettent la jeune femme en examen pour non-dénonciation de crime. Pierre Chevalier engage une course folle pour disculper la jeune femme et assurer sa protection jusqu'au procès.

title: Season 1

title: Vérité Oblige

overview: Ancien avocat, Pierre Chevalier a démissionné du barreau après une terrible affaire dans laquelle il n'a pas pu prouver à temps l'innocence de son client. Devenu professeur de droit dans une faculté parisienne, Pierre s'est alors promis de réformer le droit de l'intérieur en formant une nouvelle génération de juristes, libres et indépendants.

character: Pierre Chevalier

character: Commissaire Mazzolini

original_title: Vérité Oblige


title: Unseen

type: Backdrop

Season 1

title: Blindness

type: Still

overview: Victor, a renowned ophthalmologist from Creux, becomes mysteriously blind during a routine cataract operation that turns into a nightmare. It was his daughter, Laurence, an ophthalmic surgeon who was in charge of this operation. In addition to the guilt that gnaws at her, Laurence must face the accusations of her professional and personal entourage. Laurence knows something was wrong during the operation, but no one believes her.

title: La cécité

overview: Victor, ophtalmologue réputé de Creux, devient mystérieusement aveugle lors d'une banale opération de la cataracte qui tourne au cauchemar. C'est sa fille, Laurence, chirurgienne ophtalmologique qui pilotait cette intervention médicale. En plus de la culpabilité qui la ronge, Laurence doit faire face aux accusations de son entourage professionnel et personnel. Laurence sait que quelque chose a cloché pendant l'opération, mais personne ne la croit

title: Blindness

title: La cécité

title: Der letzte Tag des Exils

overview: Die belgische Kleinstadt Creux wird von seltsamen Ereignissen heimgesucht. Menschen scheinen unter mysteriösen Umständen langsam unsichtbar zu werden und wandeln nun unter den Bewohnern.

title: An imaginary friend

overview: Lily, hidden with her blind grandfather who does not suspect a thing, discovers another intruder there. Angèle. An elderly woman, naked, asleep on the living room sofa next to her grandfather. Suddenly Angèle wakes up, and face to face with Lily, immediately becomes invisible. To prevent Lily from divulging the secret of her invisibility, Angèle offers Lily to take her to her home where she can make her invisible as well.

title: Une amie imaginaire

title: An imaginary friend

title: Une amie imaginaire

title: Der unsichtbare Gast

overview: Lily kümmert sich um ihren Großvater Victor und bemerkt, wie er eine Frau namens Angèle hineinbittet. Als die Frau plötzlich vor ihren Augen verschwindet, bekommt Lily Angst.

title: Patient zero

overview: Ayoub, in a relationship with Valérie, and Theo's dad (8 years old) has to deal with his wife's depression and her recent placement in a rehab center on a daily basis. But now he also has to face a sudden shameful situation: he becomes invisible. He immediately goes to the emergency room. To avoid sowing panic, Nathan, Laurence's husband and director of the Creux hospital, locks up Ayoub against his will in order to be able to manage him in the greatest secrecy.

title: Patient zéro

title: Patient zero

title: Patient zéro

title: Doppeltes Spiel

overview: Lily erfährt, dass Angèle hinter dem Vorfall bei der Operation ihres Großvaters steckt. Daraufhin scheitert ihr Versuch, zu fliehen, und Lily ist dem Willen von Angèle ausgeliefert.

title: Contagion

overview: After a night of detention, Ayoub manages to escape. He must absolutely come to an appointment with the social worker for the care of his son. But invisible, he risks triggering everyone's panic and losing custody of Theo. Theo must become his accomplice. But for that, he must reveal his invisibility to him ... without traumatizing him.

title: Contagion

title: La contagion

title: La contagion

title: Infiziert

overview: Ayoub läuft die Zeit davon: Die Unsichtbarkeit breitet sich immer weiter aus. Er erträgt es nicht, dass sein Sohn ihn vielleicht nie wieder sieht. Also entschließt er sich, zu handeln.

title: The epidemic

overview: Other cases of invisibility arise. In an inaccessible part of the hospital, linked to Victor's past, Nathan organizes a quarantine. He also absolutely has to find Ayoub his patient zero, who could help him better understand the epidemic. Laurence, for her part, is convinced that the epidemic of invisibility is linked to the electromagnetic pollution of the new 5G antenna in Creux. She resumes her fight against the antenna.

title: The epidemic

title: L'épidémie

title: L'épidémie

title: Entlarvung

overview: Das Phänomen breitet sich weiter aus: Immer mehr Menschen werden unsichtbar. Doktor Nathan Denayer versucht, die Lage unter Kontrolle zu bekommen, bevor eine Panik ausbricht.

title: As far as the eye can see

overview: Under the gaze of the police who don't see her, Angèle pushes Lily from the top of a bridge and makes people believe in suicide. The announcement of the suicide collapses Laurence and Nathan. Laurence understands that Nathan lied to her, and that he too knows that there are invisible ones. Their couple breaks up.

title: As far as the eye can see

title: A perte de vue

title: A perte de vue

title: Die Rückkehr

overview: Lilys Verschwinden nimmt eine dramatische Wendung, als ein Polizist beobachtet, wie Lily von einer Brücke springt. Diese Botschaft treibt Laurence und Nathan an ihre Grenzen.

title: Eye for an eye

overview: Threatened by Angèle, Laurence decides to take her father and Lily to the EHS camp, which is sheltered from the Antenna waves in a blank zone outside the city. Laurence reveals Lily's invisibility to EHSs and rallies with those who have long wanted to take action and destroy the antenna rather than negotiating with the authorities.

title: Eye for an eye

title: Oeil pour oeil

title: Oeil pour oeil

title: Die Sehenden

overview: Lily ist wieder mit ihrer Familie vereint, aber da sie unsichtbar ist, verstecken Laurence und Victor sie.

title: Eyes closed

overview: Nathan discovers Pierre and his vision which allows him to see the invisible ones. In exchange for finding Lily, Pierre helps Nathan and his team to collect in the houses the invisible ones they need for their tests. They put them to sleep with gas to take them by force to the hospital. Laurence discovers that Nathan has locked his daughter up with other invisible people. With no choice left, she launches the operation against the antenna.

title: Eyes closed

title: Les yeux fermés

title: Les yeux fermés

title: Der falsche Weg

overview: Die entscheidende Phase beginnt: Nathan braucht zur weiteren Forschung mehr Patienten. Pierre, der als Einziger die Unsichtbaren sehen kann, hilft ihm, um wieder bei Lily sein zu können.

title: Season 1

overview: The fiction series UNSEEN tells the story of how, over ten days, people and their families face a mysterious phenomenon : some of them become invisible. Out of sight, the invisibles can do anything without being seen, nobody to punish them, nobody to compliment them, nobody to judge them, - But is it really an advantage? Some of them are using invisibility as a tool of revenge or domination, others live it as an exile. But all of them will have to make a moral choice: is their invisibility a power or a handicap? What is left for humanity when no one can see us anymore? Facing the unimaginable, seen and unseen will try, each in their own way, to save their own world.

title: Invisible

overview: Les habitants de Creux sont confrontés à un phénomène inexplicable : certains d’entre eux deviennent invisibles. Petit à petit, cette bizarrerie devient une épidémie. Une petite équipe menée par le Docteur Denayer tente de trouver des explications à ce phénomène mystérieux. Plusieurs pistes sont explorées : les antennes 5G, les traces dans le sang, etc…

title: Unseen

title: Invisible

title: Niewidzialne

overview: Serial fabularny UNSEEN opowiada o tym, jak w ciągu dziesięciu dni ludzie i ich rodziny mierzą się z tajemniczym zjawiskiem: niektórzy z nich stają się niewidzialni. Poza zasięgiem wzroku niewidzialni mogą zrobić wszystko, nie będąc widziani, nikt ich nie karze, nikt ich nie komplementuje, nikt ich nie osądza. - Ale czy to naprawdę zaleta? Niektórzy z nich wykorzystują niewidzialność jako narzędzie zemsty lub dominacji, inni przeżywają ją jako wygnanie. Ale wszyscy będą musieli dokonać moralnego wyboru: czy ich niewidzialność jest siłą czy ułomnością? Co pozostało ludzkości, gdy nikt już nas nie widzi? Stawiając czoła niewyobrażalnemu, widzianemu i niewidzialnemu, każdy na swój sposób spróbuje ocalić swój świat.

title: Invisible

overview: Het verhaal van hoe mensen en hun families gedurende tien dagen geconfronteerd worden met een mysterieus fenomeen: sommigen van hen worden onzichtbaar. Buiten het zicht kunnen de onzichtbaren alles doen zonder gezien te worden, niemand om ze te straffen, niemand om ze te complimenteren, niemand om ze te beoordelen. Maar is het echt een voordeel? Sommigen van hen gebruiken onzichtbaarheid als een instrument voor wraak of overheersing, anderen leven het als ballingschap. Maar ze zullen allemaal een morele keuze moeten maken: is hun onzichtbaarheid een macht of een handicap? Wat blijft er over voor de mensheid als niemand ons meer kan zien? Geconfronteerd met het onvoorstelbare, gezien en ongezien, zullen ze, elk op hun eigen manier, hun eigen wereld proberen te redden.

title: Unseen

overview: Die Spielfilmserie UNSEEN erzählt die Geschichte, wie Menschen und ihre Familien zehn Tage lang mit einem mysteriösen Phänomen konfrontiert werden: Einige von ihnen werden unsichtbar. Außer Sichtweite können die Unsichtbaren alles tun, ohne gesehen zu werden, niemand, der sie bestraft, niemand, der sie beglückwünscht, niemand, der sie verurteilt, - Aber ist es wirklich ein Vorteil? Einige von ihnen nutzen die Unsichtbarkeit als Werkzeug der Rache oder Herrschaft, andere leben sie als Exil. Aber alle werden eine moralische Entscheidung treffen müssen: Ist ihre Unsichtbarkeit eine Macht oder ein Handicap? Was bleibt der Menschheit, wenn uns niemand mehr sehen kann? Angesichts des Unvorstellbaren werden Sichtbare und Unsichtbare versuchen, ihre eigene Welt zu retten, jeder auf seine Weise.

title: Invisible

overview: Cecilia (Elisabeth Moss) rehace su vida tras recibir la noticia de que su exnovio, un maltratador empedernido, ha fallecido. Sin embargo, su cordura comienza a tambalearse cuando empieza tener la certeza de que en realidad sigue vivo.

title: Невидимые

overview: Художественный сериал UNSEEN рассказывает о том, как в течение десяти дней люди и их семьи сталкиваются с загадочным явлением: некоторые из них становятся невидимыми. Невидимки могут делать все, что угодно, оставаясь незамеченными, их некому наказать, некому похвалить, некому осудить, - но действительно ли это преимущество? Некоторые из них используют невидимость как инструмент мести или господства, другие живут как в изгнании. Но всем им придется сделать моральный выбор: является ли их невидимость силой или помехой? Что остается человечеству, когда нас больше никто не видит? Столкнувшись с невообразимым, видимые и невидимые попытаются, каждый по-своему, спасти свой мир.

title: Invisible

title: Invisible

character: Lily De Nayer

character: Théo Griyeb

character: Laurence Deconde

character: Victor Deconde

character: Nathan De Nayer

character: Ayoub Griyeb

character: Angèle Renard

character: Valérie Griyeb

character: Pierre Renard

character: Sabine la neurologue

character: Brigitte Roelants

job: Producer

department: Production

type: Crew

original_title: Invisible


title: Une pilule, une petite granule

type: Poster

status: Canceled

title: Episode 1

Season 6

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

Season 7

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

Season 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

Season 9

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

Season 10

title: Episode 1

Season 11

title: Episode 1

title: Une pilule, une petite granule

overview: Un magazine qui présente à la fois des chroniques sur des sujets simples, accessibles à tous, et des reportages fouillés sur des problèmes ou phénomènes plus larges liés à la santé, sans oublier tous ces petits trucs de grands-mères qui ont fait leurs preuves à travers les temps.

original_title: Une pilule, une petite granule


title: Le cirque bonheur

Season 1

title: Episode 1

title: Le petit cirque de toutes les couleurs

overview: Un enfant rate le dernier métro et se retrouve enfermé dans la station. Soudain, une porte s'ouvre dans la paroi. Il se retrouve dans les égouts puis tombe dans un gouffre où s'est installé un cirque étrange. Le maître de céant, un mystérieux homme noir, l'accueille et lui présente ses jeunes élèves qui créent des objets par le pouvoir de leur chant.

title: Episode 2

title: Frankenstein Circus

overview: Animation en pâte à modeler sur le thème de Frankenstein.

title: Episode 3

title: L'éléphant et la baleine

overview: Il était une fois une baleine prisonnière montrée au public comme dans un zoo... Et elle pleurait sur son triste sort... Mais, dehors, en liberté, des amis allaient venir la consoler.

title: Episode 4

title: L'enfant de la balle

overview: L'apprentissage d'un bébé otarie et ses malheurs. Comment il apprend à jouer de l'accordéon et trouve sa place dans le cirque.

title: Episode 5

title: Timber le bûcheron

overview: Un jour comme les autres, Timber le bûcheron travaille dans la forêt en compagnie de son oiseau familier. Soudain, il aperçoit un éléphant et un clown qui le conduit voir le cirque installé à l'orée des bois. Pendant ce temps, un promoteur immobilier fait raser tous les arbres. Au matin, les gens du Cirque trouvent Timber en larmes, le magicien fait apparaître une fleur, un bûcheron et un oiseau, Timber est consolé.

title: Episode 6

title: La quête du vieux clown

overview: Histoire nostalgique et de la fin de vie d'un vieux clown. Le personnage principal est une figurine de terre qui se déplace de lieux en lieux accompagnés de sons d'ambiance et d'un air lancinant de bandonéon. Son itinéraire s'achève enfin sur une scène de cirque.

title: Episode 7

title: Dans les étoiles

overview: Dans un monde en crise, le directeur d'un petit cirque et toute son équipe s'envolent sur la planète Mars pour y donner la première représentation extra-terrestre.

title: Episode 8

title: Deux noctambules

overview: Deux enfants profitent du sommeil de leurs parents, endormis devant la télévision, pour faire une escapade au cirque. Ils visitent la ménagerie puis se glissent sous le châpiteau où ils découvrent les artistes et les animaux se livrant à d'étranges numéros. Mais, peut-être ne s'agit-il que d'un rêve...

title: Episode 9

title: Toupidek

overview: Le Toupidek, animal mythique esquimau, adore profiter de ses dons de métamorphose pour jouer des tours aux humains. Victime d'un sort jeté par un sorcier lapon, il est changé en statue de glace.

title: Episode 10

title: Rêve de cirque

overview: Jérémy habite la "zone"; à son retour d'école il rêve devant une affiche de cirque quand un petit animal en descend et monte dans son cartable. L'animal montre des facultés à se transformer et propose à tout le quartier un festival de numéros de cirque à lui tout seul.

title: Season 1

overview: Série d'animation en pâte à modeler. Des personnages, enfantins pour la plupart, sont entraînés dans l'univers étrange et insolite du cirque, là où la magie devient réelle et vrais tous les rêves... pour peu que l'on sache regarder le spectacle.

title: Le cirque bonheur

title: Le cirque bonheur

job: Director

department: Directing

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

job: Musical

job: Screenplay

job: Sound Mixer

department: Sound

job: Animation

department: Visual Effects

original_title: Le cirque bonheur


title: The Joy of Life

title: Episode 1

title: Les Garçons

overview: Grand-mère montre à ses petits-enfants des photos de la famille, et en vient à parler des deux sexes et de ce qui les différencie. Schémas du pénis et des testicules, explications sur leurs fonctions.

title: I bambini

overview: La nonna mostra ai suoi nipoti le foto della famiglia ed inizia a parlare dei due sessi e di cosa li rende diversi. Racconta ai nipotini del pene e dei testicoli, spiegandone le loro funzioni.

title: Episode 2

title: Les Filles

overview: Grâce aux explications de leur grand-mère, Annabella et Alexandre découvrent l'anatom ie et les fonctions du sexe des filles.

title: Le bambine

overview: Grazie alle spiegazioni della nonna, Annabella e Alexandre scoprono l'anatomia e le funzioni del sesso femminile.

title: Episode 3

title: Les Petites Graines

overview: La grand mère rappelle l'origine de l'ovule et du spermatozoïde et met en lumière leur différence.

title: I semi della vita

overview: La nonna racconta ai nipotini l'origine della vita, parlando loro dell'ovulo e dello sperma.

title: Episode 4

title: Les Chromosomes

overview: Grand-mère explique à ses petits enfants ce que sont les chromosomes, comparables à des briques qui participent chacun à la fabrication de l'individu. Dans une salle de contrôle, les ingénieurs sont responsables de toutes les caractéristiques de l'individu.

title: I cromosomi

overview: La nonna spiega ai suoi nipoti cosa sono i cromosomi, paragonabili ai mattoni che partecipano ciascuno alla realizzazione dell'individuo. In una sala di controllo, gli ingegneri sono responsabili di tutte le caratteristiche dell'individuo.

title: Episode 5

title: La Puberté (1)

overview: Grand-mère parle à sa petite fille de l'évolution de la vie végétale, de la vie animale, pour en arriver à l'évolution humaine. Elle lui explique ensuite les stades de la puberté chez la petite fille.

title: Lo sviluppo

overview: La nonna parla a sua nipote della crescita nella vita vegetale, in quella animale, fino alla crescita nella vita umana.

title: Episode 6

title: La Puberté (2)

overview: Grand-mère explique à ses deux petits-enfants le problème de la puberté, elle évoque les différentes métamorphoses du corps. Après le dessin animé qui évoque ces transformations, la grand-mère parle des rapports parents-enfants et les rapports garçons-filles à cette époque de la vie.

title: La pubertà

overview: La nonna racconta ai suoi due nipoti della pubertà, evoca le diverse metamorfosi del corpo. Dopo il fumetto che evoca queste trasformazioni, la nonna parla dei rapporti genitore-figlio e dei rapporti ragazzo-ragazza in questo momento della vita.

title: Episode 7

title: L'Instinct sexuel

overview: Après avoir vu des chiens montés l'un sur l'autre, les enfants se posent des questions sur la sexualité. Leur grand'mère leur explique comment naît l'instinct qui pousse les mâles et les femelles à s'accoupler. Les humains leur dit elle on perdu beaucoup de leur instinct primitif mais, ils ont inventé l'amour.

title: L'istinto sessuale

overview: Dopo aver visto i cani montare uno sopra l'altro, i bambini si interrogano sulla sessualità. La nonna spiega loro come nasce l'istinto che spinge maschi e femmine ad accoppiarsi. La nonna spiega ai nipotini che gli umani hanno perso molti dei loro istinti primitivi, ma hanno inventato l'amore.

title: Episode 8

title: À la découverte de mon corps

overview: Au cours de cette huitième étape du "Bonheur de la vie", la grand-mère explique à ses petits enfants comment, en grandissant, ils découvriront leur corps et le plaisir des sens.

title: La scoperta del corpo

overview: Durante questa ottava tappa de "L'albero della vita", la nonna spiega ai suoi nipoti come, crescendo, scopriranno il proprio corpo e il piacere dei sensi.

title: Episode 9

title: À la découverte de l'amour

overview: 9ème partie du dessin animé : explications sur "schémas": comment on fait l'amour la 1ère fois, les motivations, détails précis sur la façopn dont on fait l'amour ; comment obtenir et donner du plaisir. Ce qui se passe après l'amour.

title: Scoprire l'amore

overview: La nonna racconta ai nipotini come si fa l'amore e sulle motivazioni per cui lo si fa; inoltre spiega loro come ottenere e dare piacere e cosa succede dopo aver fatto l'amore.

title: Episode 10

title: L'Aventure amoureuse

overview: Grand-mère raconte à ses petits enfants l'aventure amoureuse en la comparant au voyage d'un explorateur, avec ses risques, ses embuches et ses précautions. Parmi les risques les plus dangereux, citons les maladies sexuellement transmissibles, et bien sûr le SIDA. Pour s'en prémunir, elle explique l'utilisation du préservatif.

title: L'avventura dell'amore

overview: La nonna racconta ai suoi nipoti l'avventura romantica, paragonandola al viaggio di un esploratore, con i suoi rischi, insidie e precauzioni. Tra i rischi più pericolosi ci sono le malattie sessualmente trasmissibili e, naturalmente, l'AIDS. Per evitare ciò, spiega l'uso dei preservativi.

title: Episode 11

title: La Fécondation

overview: Grand mère explique à ses petits enfants le parcours du spermatozoïde dans les voies génitales de la femme jusqu'à sa rencontre avec l'ovule pour former un bébé.

title: La fecondazione

overview: La nonna spiega ai suoi nipoti il viaggio dello spermatozoo nel tratto genitale femminile fino a quando incontra l'ovulo per formare un bambino.

title: Episode 12

title: Le bébé vient au monde

overview: Grand-mère raconte comment est conçu le bébé (pénétration de l'ovule par un spermatozoide, premières divisions cellulaires, croissance de l'embryon). L'accouchement et la naissance sont montrés aux enfants chez un couple d'ours.

title: Nasce un bambino

overview: La nonna racconta come viene concepito il bambino (penetrazione dell'ovulo da parte di uno spermatozoo, prime divisioni cellulari, crescita dell'embrione).

title: Episode 13

title: Les premiers instants de la vie

overview: Grand-mère explique à ses deux petits-enfants, Annabella et Alexandre, comment ce déroulent l'accouchement et les soins médicaux que le bébé reçoit juste après sa naissance. Elle leur parle ensuite du principe de l'acte de naissance. Puis elle explique la façon dont le bébé communique et s'éveille au monde extérieur en soulignant le rôle important joué par son entourage et surtout par ses parents.

title: I primi istanti di vita

overview: La nonna spiega ai suoi due nipoti, Annabella e Alexandre, come avviene il parto e le cure mediche che il bambino riceve subito dopo la nascita. Quindi spiega loro come il bambino comunica quando si risveglia nel mondo esterno, sottolineando l'importante ruolo svolto da chi lo circonda, soprattutto dai suoi genitori.

title: Episode 14

title: Maman j'ai faim

overview: Grand-mère parle à sa petite fille de la naissance et du développement des seins puis lui explique le principe de la lactation. Elle évoque le goût du lait maternel. On assiste à l'allaitement d'un bébé puis à la préparation d'un biberon.

title: Mamma, ho fame

overview: La nonna parla alla nipote della nascita e dello sviluppo del seno e poi le spiega il principio dell'allattamento. Sottolinea l'importanza del latte materno. Assistiamo all'allattamento al seno di un bambino e poi alla preparazione di un biberon.

title: Episode 15

title: Les Jumeaux

title: I gemelli

title: Episode 16

title: Fille ou garçon

title: Maschio o femmina

title: Episode 17

title: Grandir

overview: La grand-mère explique à ses petits enfants que grandir c'est apprendre à se séparer. Elle passe en revue les ruptures qui jalonne l'enfance et l'adolescence : la naissance, le travail des parents, l'école, le départ à l'age adulte. Son récit est illustrée par la vie d'un petit ourson.

title: Crescere

overview: La nonna spiega ai suoi nipoti che crescere significa imparare a separarsi. Ripassa le pause che scandiscono l'infanzia e l'adolescenza: nascita, lavoro genitoriale, scuola, partenza per l'età adulta. La sua storia è illustrata dalla vita di un piccolo cucciolo di orso.

title: Episode 18

title: Ma maison

overview: La grand-mère parle de la vie de famille, elle dédramatise la séparation des parents et aborde le thème de l'adoption.

title: La mia famiglia

overview: La nonna parla di vita familiare, sdrammatizza la separazione dei genitori e affronta il tema dell'adozione.

title: Episode 19

title: L'Arbre de vie

title: L'albero della vita

title: Episode 20

title: Choisir de donner la vie

title: Avere un bambino?

title: Season 1

overview:
"D'où je viens? Pourquoi suis-je un garçon? Pourquoi suis-je une fille? Comment fait-on les bébés?"

20 Sujets pour aborder l'anatomie, le fonctionnement de la sexualité, la puberté, la procréation, la prévention, la grossesse, les jumeaux... Et bien sûr l'amour.

overview: This series answers children's most intimate questions concerning their sexuality.

title: Le bonheur de la vie

title: La alegría de la vida

overview:
La felicidad de la vida

"¿De dónde soy? ¿Por qué soy un niño? ¿Por qué soy una niña? ¿Cómo se hacen los bebés?"

20 Temas para abordar la anatomía, el funcionamiento de la sexualidad, pubertad, procreación, prevención, embarazo, gemelos ... Y por supuesto el amor.

title: L'albero della vita

overview:
L'opera a cartoni animati illustra passo dopo passo tutti gli aspetti della sessualità, adatta a un pubblico tra i 4 e i 12 anni di età.

Attraverso una narrazione sotto forma di fiaba, usando un linguaggio semplice e chiaro, una nonna spiega il mondo della sessualità ai propri nipotini.

Si accenna alle fasi della vita, focalizzando l'attenzione a parole scientifiche come spermatozoi, cromosomi e i loro ruoli genetici, pene, clitoride, utilizzando un linguaggio familiare tipico dell'infanzia; si scopre così il mistero della nascita, dalla fecondazione fino ai primi istanti di vita, passando per la funzione dei gameti sessuali. Si apprendono con naturalezza le differenze tra maschio e femmina nella fase dello sviluppo dell'embrione e quindi il momento della nascita del bambino. Tutti argomenti propedeutici a preparare il bambino alla vita futura da adolescente alle prese con le prime esperienze amorose.

title: The Joy of Life

job: Original Music Composer

job: Decorator

department: Art

original_title: Le bonheur de la vie


title: Casually

title: Episode 1

title: Les cadeaux

overview: À quoi sert un cadeau ? A donner un signe d'amour ou d'amitié. Une mère explique à ses enfants l'importance d'offrir, en ajoutant que peu importe la valeur de ce qu'on donne, un sourire peu être un beau cadeau, mine de rien.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: (final)

title: Season 1

title: Mine de rien

overview: Forte de son expérience de médecin et de psychothérapeute, Catherine Dolto-Tolitch raconte aux petits enfants les petits riens de la vie qui comptent tant: les câlins, l'arrivée d'un bébé, les repas, les doudous, les dents de lait…

title: 何気なく

title: 随便

title: Casually

title: 隨便

job: Author

job: Story

original_title: Mine de rien


title: Metamorphosis

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Season 1

title: Metamorphosis

original_title: Metamorphosis