title: 3, 2, 1 BBQ

title: Episode 1

title: La mer

overview: Sous le thème de la mer, les compétiteurs doivent impressionner les papilles des juges Bob le chef et Alex Perron en cuisinant la meilleure guédille de fruits de mer ainsi qu'un gargantuesque plat de surf n' turf.

title: Episode 2

title: Méditerranée

overview: Les compétiteurs doivent griller une variété de poissons entiers et cuisiner la meilleure brochette de kefta en hachant eux-mêmes de l'agneau et du boeuf. Bob le chef et Sébastien Benoît jugent les plats de cette cuisine à thématique méditerranéenne.

title: Episode 3

title: Burgers ultimes

overview: Bob le chef et Tammy Verge jugent la compétition BBQ à thématique burgers ultimes. Les compétiteurs doivent confectionner le meilleur burger de boeuf pour le premier défi et épater les juges avec une version moins classique dans le second défi.

title: Episode 4

title: Sud-Ouest américain

overview: Bob Le chef et Rémi-Pierre Paquin jugent cette compétition dont la thématique est le Sud des États-Unis.

title: Episode 5

title: 100% steak

overview: Ève-Marie Lortie se joint à Bob le chef pour juger la compétition 100% steak. Les compétiteurs devront cuisiner un steak frites, à la cuisson demandée par les juges, ainsi que présenter leur meilleure version du steak grillé porterhouse.

title: Episode 6

title: Poulet à l'honneur

overview: Mélanie Maynard et Bob le chef jugent une compétition où le poulet est à l'honneur. Les compétiteurs ont deux boîtes différentes pour cuisiner des ailes de poulet, au premier défi, et un poulet entier pour le second.

title: Episode 7

title: Food Truck

overview: Compétition sur le thème du food truck, jugée par Bob le chef et Debbie Lynch White. La créativité et l'organisation des compétiteurs sont testées lorsqu' ils doivent cuisiner les mets les plus populaires offerts par les camions de bouffe de rue.

title: Episode 8

title: Vegane

overview: Bob Le chef invite Georges Laraque à juger la compétition BBQ à thématique végétalienne. Les défis «salades BBQ» et «végés burgers» sont de taille pour les compétiteurs. Ils requièrent technique et créativité pour impressionner les juges. Félicia et Jean-Christophe sortent des sentiers battus.

title: Episode 9

title: BBQ de chez nous

overview: Bob le chef et Louis-Olivier Mauffette jugent la compétition à thématique BBQ de chez nous. Les compétiteurs doivent réinventer et offrir le meilleur hot dog pour le premier défi et surprendre les juges avec de sublimes brochettes pour le 2e défi.

title: Episode 10

title: Hawaï

overview: Bob Le chef et Valérie Chevalier jugent la compétition BBQ festive à thématique Hawaï. On débute l'émission en surprise avec le défi Kalua, une cuisson lente inspirée des BBQ hawaïens. Pour le 2e défi, on rend hommage au populaire bol poke.

Season 2

title: Episode 1

title: Porc-becue

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition ayant comme thème : Le porc-becue.

title: Episode 2

title: Grillardin Aguerri

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition ayant comme thème: le grillardin aguerri. Les compétiteurs doivent cuisiner des fruits de mer plus difficiles à réussir au premier défi pour ensuite s'attaquer au plus noble des steaks pour le 2e défi.

title: Episode 3

title: Mariage à l'italienne

overview:
Bob le Chef et Hugo Girard jugent la compétition bbq à la thématique: mariage à l’italienne.

Les compétiteurs doivent cuisiner un risotto ou des pâtes aux fruits de mer pour le premier défi et créer la meilleure pizza au goût de BBQ pour le 2e défi.

title: Episode 4

title: Tex Mex

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition BBQ à la thématique classique Tex-Mex. Les compétiteurs doivent confectionner le meilleur chili de type américain pour le premier défi et épater les juges avec des nachos garnis au second défi.

title: Episode 5

title: Basse-cour

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition ayant comme thème: la basse-cour. Les compétiteurs cuisinent les classiques poitrines ou cuisses de poulet pour le premier défi et la difficulté augmente lors du deuxième défi avec le pilon de dinde.

title: Episode 6

title: Farces et attrapes

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition à la thématique: Farces et attrapes. Les boîtes mystères contiennent du filet de porc et filet de saumon à farcir pour le premier défi et les candidats ont à cuisiner des burgers farcis pour le 2e défi.

title: Episode 7

title: Entre 2 tranches

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition bbq à la thématique: Entre 2 tranches. Les compétiteurs doivent offrir leur version du grilled cheese décadent et partir une cuisson longue pour présenter aux juges le meilleur sandwich au flanc de porc.

title: Episode 8

title: Potage

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition bbq ayant comme thématique: Le potager. Les compétiteurs doivent être créatifs sur le gril pour faire rayonner au center de l'assiette des légumes qu'on a l'habitude de retrouver en accompagnement.

title: Episode 9

title: Cantine

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition ayant comme thématique: La cantine. Les candidats doivent créer la meilleure poutine de cantine comme premier défi et émerveiller les juges au deuxième défi avec la tendance de l'heure : Le smash burger.

title: Episode 10

title: Retour de chasse et pêche

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition bbq ayant comme thème: Chasse et pêche. Deux poissons de pêche du Québec sont à l'honneur pour le premier défi, tandis que l'orignal et la perdrix sont à griller au deuxième défi, celui de la chasse.

title: Episode 11

title: Grill sucré

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition BBQ à la thématique du grill sucré. Les compétitrices doivent confectionner le meilleur dessert au goût de BBQ pour le deuxième défi ainsi que de créer un dessert fruité et grillé pour le premier défi.

title: Episode 12

title: Zéro gaspillage

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition bbq ayant comme thème: zéro gaspillage. Pour ce défi soulignant un mouvement qui gagne en popularité, les candidats doivent cuisiner la totalité des aliments qui se retrouvent dans les boîtes mystères.

title: Episode 13

title: Mon repas préféré

overview: Bob le chef et Hugo Girard jugent la compétition BBQ à la thématique: Mon repas préféré. Les compétiteurs doivent cuisiner la meilleure version du sandwich au baloney pour Bob et épater Hugo avec une poitrine de poulet sur riz pour le deuxième défi.

title: 3, 2, 1 BBQ

overview: Bob le Chef reçoit des amoureux et fins connaisseurs de la cuisine sur BBQ. Deux participants s’affronteront dans un duel amical où ils devront réaliser deux plats selon des contraintes imposées. Au cours des deux épreuves, et pour compliquer le défi, ils recevront deux boîtes remplies d’ingrédients surprenants ainsi qu’une boîte surprise pour pimenter le tout. Comment réussiront-ils à faire face aux contenus des boîtes?


title: Face à soi

type: Backdrop

status: ReturningSeries

Specials

title: Episode 1

title: Geneviève St-Germain

title: Episode 2

title: Élisapie Isaac

title: Episode 3

title: Michèle Richard

title: Episode 4

title: Sophie Prégent

title: Episode 5

title: Liza Frulla

Season 1

title: Episode 1

title: Marie-Mai

overview: Être bien dans sa peau et en paix avec qui on est sont deux choses complètement différentes. Marie-Mai dévoile le cheminement qu’elle a effectué entre l’un et l’autre, entre son enfance et son adolescence. Ce parcours l’a menée à être l’artiste accomplie qu’elle est devenue.

title: Episode 2

title: Isabelle Boulay

overview: Isabelle Boulay s’est longtemps sentie comme le vilain petit canard : pas assez grande, pas assez belle... Celle qui inspire aujourd’hui les photographes du monde entier revient avec sensibilité sur le cheminement qui l’a amenée à comprendre que la beauté est plus qu’une histoire de traits harmonieux.

title: Episode 3

title: Mariana Mazza

overview: Mariana Mazza assume toutes ses contradictions : féminine sans l’être, elle dit se foutre de ce que les autres pensent, même si elle s’accorde toujours du temps à la coquetterie. Avec la fougue, l’intensité et le franc-parler qu’on lui connaît, l’humoriste commente son parcours de l’enfance à aujourd’hui.

title: Episode 4

title: Natasha Kanapé Fontaine

overview: Poétesse et actrice autochtone, Natasha Kanapé Fontaine s’est longtemps sentie comme une excentrique, quelqu’un qui dérange. Un sentiment qui l’a aidée à donner vie au personnaged’Eyota Standing Bear, dans Unité 9. Elle s’ouvre avec émotion et lucidité sur sa vie et sa relation avec ses racines innues.

title: Episode 5

title: Johanne Fontaine

overview: Trop de temps perdu à ne pas se trouver belle. Pour Johanne Fontaine, qui n’a plus de temps à perdre, le choc de la maladie lui a appris à s’accepter. Accepter son corps, mais aussi ses zones d’ombres. Fidèle à elle-même, elle revient avec beaucoup d’émotion sur les différentes étapes qui ont marqué sa vie.

title: Episode 6

title: Jean-Nicolas Verreault

overview: Ce Face à soi de Jean-Nicolas Verreault nous fait découvrir un enfant timide, sensible et anxieux, puis un homme courageux et altruiste. Dans un moment touchant, il nous raconte comment la paternité a fait de lui un être plus fort.

title: Episode 7

title: Catherine Trudeau

overview: Catherine Trudeau l’avoue, elle est une nostalgique! Les objets et le temps passé avec ses proches sont pour elle une façon de s’ancrer dans la réalité, de faire face au tourbillon de la vie et aux relations fugaces. Revoir des photos d’elle avec sa famille, ses amis entraînent immanquablement de doux souvenirs.

title: Episode 8

title: Martin Deschamps

overview: Toute sa vie, Martin Deschamps a vécu avec la différence. Grâce à l’amour et à une belle dose d’humour, il a toujours fait face aux épreuves avec le même sourire, la même résilience. Sa plus grande fierté? Devenir père et être toujours aussi amoureux de la mère de sa fille. Tête-à-tête avec un rockeur au cœur tendre.

title: Episode 9

title: Marie-Josée Lord

overview: Haïtienne, Québécoise ou citoyenne du monde? La cantatrice Marie-Josée Lord assume ces trois personnalités à différentes étapes de sa vie. Celle qui souhaite d’abord être en accord avec tous les talents qui l’habitent pose un regard tendre, profond et inspirant sur les pages de son histoire.

title: Episode 10

title: Marie-Thérèse Fortin

overview: Marie-Thérèse Fortin chérit les couchers de soleil de sa Gaspésie natale. Adolescente, elle préférait la quiétude au tintamarre. En découvrant les mots et la musique, elle « est venue au monde » une deuxième fois. La naissance de ses deux enfants l’émeut toujours autant. Portrait d’une femme qui sait saisir l’occasion quand le bonheur se pointe.

title: Episode 11

title: Angèle Coutu

overview: La famille d’Angèle Coutu est liée à l’histoire culturelle du Québec. Son père, Jean Coutu, était comédien, et son grand-père maternel a créé le code Morin. Femme de tête et de cœur, voyageuse engagée, mère de jumeaux qui rayonnent au-delà des frontières, la comédienne chérit et espère encore les rôles riches, complexes, profondément humains.

title: Episode 1

title: Véronique Cloutier

overview: Ses rêves professionnels sont presque tous assouvis, car, disons-le, Véro a une carrière exceptionnelle. À quoi aspire-t-elle personnellement, où se voit-elle dans 10 ans, 20 ans? Ses réponses franches, lucides et si universelles font chaud au cœur.

title: Episode 2

title: Ingrid Falaise

overview: L’auteure du livre «Le monstre» nous ouvre son album de famille et raconte ses souvenirs d’enfance, son passage difficile à l’adolescence, l’arrivée de celui qui l’a cruellement agressée, physiquement et psychologiquement. Son témoignage est rempli d’espoir et de lumière: «Les ailes, ça repousse», dit-elle en souriant, confiante.

title: Episode 3

title: Louise Deschâtelets

overview: Le saviez-vous? Louise a grandi dans un dépanneur, a suivi des cours de mannequinat et a épousé un comte (mariage qu’elle qualifie de «belle catastrophe»). La comédienne qui a été la tête d’affiche de Rue des Pignons, de Peau de banane et de Chambres en ville raconte ici son parcours fascinant!

title: Episode 4

title: Guylaine Guay

overview: On connaît l’humoriste, mais on sait peu de choses sur son enfance, le père de ses deux enfants et le parcours atypique de cette femme de cœur qui s’assume complètement et qui embrasse ce que la vie lui offre avec reconnaissance.

title: Episode 5

title: Jean-Marie Lapointe

overview: Jean-Marie a connu l’anxiété, l’alcoolisme de ses parents, les montagnes russes parfois cruelles du métier. Il pourrait être amer, et c’est pourtant tout le contraire. Sa gratitude, sa compassion, son respect de l’autre en fait un être humain hors du commun.

title: Episode 6

title: Pierre-Yves Lord

overview: L’énergie positive de Pierre-Yves est contagieuse. L’animateur pose un regard tendre et enjoué sur son enfance et son adolescence à Québec. Ses amis d’hier sont encore ses amis aujourd’hui. Ce globe-trotter chérit ses racines. La preuve? Il a racheté la maison où il a grandi.

Season 3

title: Episode 1

type: Still

title: Kim Thúy

overview: L’écrivaine nous ouvre son album de famille et nous montre de rares photos de son enfance, retrouvées par miracle après la guerre. Kim raconte l’exil, mais surtout l’enracinement dans un pays où elle s’est sentie accueillie et aimée. Nous découvrons aussi qui lui a donné accès à la beauté des mots. Parcours d’une femme exceptionnelle.

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Caroline Quach

overview: La désormais célèbre pédiatre et microbiologiste-infectiologue est née là où elle travaille aujourd’hui : au Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine (CHUSJ). Ses parents, tous deux originaires du Vietnam, étaient venus étudier au Québec. Ils ont choisi d’y rester. Devenue mère à son tour, Caroline a découvert la spontanéité. C’est avec beaucoup d’émotion qu’elle réagit au mot que lui a écrit son mari.

title: Episode 3

title: Dominique Anglade

overview: Nous connaissons la politicienne, cheffe de l’opposition, mais qui sont ses parents, ses amours et ses amis? Dans cette émission de Face à soi, Dominique nous présente ses parents d’origine haïtienne et son mari d’origine allemande. Ses trois enfants, à qui elle a donné naissance au Québec, sont le fruit de ce riche métissage culturel.

title: Episode 4

title: Lex Garcia

overview: Lex est animateur, scénariste, compositeur-interprète et écrivain. Élevé par sa mère et sa tante, il est un artiste trilingue, un homme branché sur l’essentiel, un grand frère protecteur, un fils reconnaissant et un amoureux de ses racines panamiennes.

title: Episode 5

title: Dominique Pétin

overview: Elle est née d’un père français et d’une mère d’origine autochtone. Leur histoire d’amour a été brève; ses parents ont divorcé alors qu’elle était encore toute petite. L’atmosphère était triste à la maison. C’est pour faire rire sa maman qu’elle rêvait de devenir comédienne. Ses amis s’extasiaient devant ses racines françaises, mais réagissaient peu quand elle mentionnait que sa mère est autochtone. Aujourd’hui, Dominique est fière d’être de ses racines wendat.

title: Episode 6

title: Carla Beauvais

overview: Depuis 2009, Carla orchestre le développement de l’organisation du Mois de l’histoire des Noirs. Cette entrepreneure sociale arrive de loin, dans tous les sens du terme. Une histoire d’amour complexe l’a laissée seule avec son bébé. Son autonomie retrouvée, la reconstruction de son estime d’elle-même, l’amour de ses amis et le sourire épanoui de sa fille sont ses plus belles réussites.

title: Episode 7

title: Boogát

overview: Son père est né au Paraguay, et sa mère est mexicaine. En 1967, le couple s’est rencontré au Québec et a eu trois enfants, dont Boogát, qui est devenu chanteur, compositeur, producteur et DJ. L’amour familial est au cœur des valeurs latino-américaines. Découvrez un artiste qui chérit non seulement ses racines, mais tout son arbre généalogique.

title: Episode 8

title: Rhodnie Désir

overview: Née d’une mère des Gonaïves et d’un père de Port-au-Prince (Haïti), Rhodnie est chorégraphe, directrice artistique et interprète de la danse. Lauréate du Grand Prix de la danse de Montréal, l’étonnante Rhodnie nous donne accès à quelques pages de son parcours personnel.

title: Face à soi

overview: Des personnalités acceptent de revoir des photos d’elles-mêmes prises à différentes étapes de leur vie, c’est-à-dire de l’enfance jusqu’à aujourd’hui. Se trouvaient-elles belles? Qu’aimaient-elles? Qui étaient-elles? Nos invitées se redécouvrent grâce à ce concept intimiste et approfondissent la relation qu’elles entretiennent avec leur propre histoire.

original_title: Face à soi

original_language: fr


title: Noovo Le Fil 22

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Episode 153

title: Episode 154

title: Episode 155

title: Episode 156

title: Episode 157

title: Episode 158

title: Episode 159

title: Episode 160

title: Episode 161

title: Episode 162

title: Episode 163

title: Episode 164

title: Episode 165

title: Episode 166

title: Episode 167

title: Episode 168

title: Episode 169

title: Episode 170

title: Episode 171

title: Episode 172

title: Episode 173

title: Episode 174

title: Episode 175

title: Episode 176

title: Episode 177

title: Episode 178

title: Episode 179

title: Episode 180

title: Episode 181

title: Episode 182

title: Episode 183

title: Episode 184

title: Episode 185

title: Episode 186

title: Episode 187

title: Episode 188

title: Episode 189

title: Episode 190

title: Episode 191

title: Episode 192

title: Episode 193

title: Episode 194

title: Episode 195

title: Episode 196

title: Episode 197

title: Episode 198

title: Episode 199

title: Episode 200

title: Episode 201

title: Episode 202

title: Episode 203

title: Episode 204

title: Episode 205

title: Episode 206

title: Episode 207

title: Episode 208

title: Episode 209

title: Episode 210

title: Episode 211

title: Episode 212

title: Episode 213

title: Episode 214

title: Episode 215

title: Noovo Le Fil 22

overview: Portion nationale de l’émission d’information Noovo Le Fil, animée par Michel Bherer, du lundi au vendredi à 22 heures.

title: Noovo Le Fil 22

character: Self - Host

type: Cast

original_title: Noovo Le Fil 22


title: Noovo Le Fil Québec

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Épisode 65

overview: Le Canadien accède à la finale de la Coupe Stanley; les travaux sur le pont Pierre-Laporte commencent ce dimanche.

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Episode 153

title: Episode 154

title: Episode 155

title: Episode 156

title: Episode 157

title: Episode 158

title: Episode 159

title: Episode 160

title: Episode 161

title: Episode 162

title: Episode 163

title: Episode 164

title: Episode 165

title: Episode 166

title: Episode 167

title: Episode 168

title: Episode 169

title: Episode 170

title: Episode 171

title: Episode 172

title: Episode 173

title: Episode 174

title: Episode 175

title: Episode 176

title: Episode 177

title: Episode 178

title: Episode 179

title: Episode 180

title: Episode 181

title: Episode 182

title: Episode 183

title: Episode 184

title: Episode 185

title: Episode 186

title: Episode 187

title: Episode 188

title: Episode 189

title: Episode 190

title: Episode 191

title: Episode 192

title: Episode 193

title: Episode 194

title: Episode 195

title: Episode 196

title: Episode 197

title: Episode 198

title: Episode 199

title: Episode 200

title: Episode 201

title: Episode 202

title: Episode 203

title: Episode 204

title: Episode 205

title: Episode 206

title: Episode 207

title: Episode 208

title: Episode 209

title: Episode 210

title: Episode 211

title: Episode 212

title: Episode 213

title: Episode 214

title: Episode 215

title: Noovo Le Fil Québec

overview: Édition de Québec de l’émission d’information Noovo Le Fil, animée par Lisa-Marie Blais, du lundi au vendredi à 17 h 30.

title: Noovo Le Fil Québec


title: L' Italien ou Le confessionnal des péntients noirs

type: Poster

status: Ended

title: Episode 1

title: Le moine

title: Episode 2

title: L'enlévement

title: Episode 3

title: L'évasion

title: Episode 4

title: La maison du pêcheur

title: Episode 5

title: Le saint office

title: Episode 6

title: Révélations

overview: 'histoire se passe au XVIIIe siècle en Italie où un jeune noble de Naples, Vincentino di Vivaldi, rencontre une belle demoiselle Ellena Rosalba, tombe amoureux d'elle et veut l'épouser. La mère du jeune homme, la Marquise, qui s'y oppose, demande au mystérieux moine Schedoni d'enlever Ellena. Ellena est enfermée dans un couvent... alors que Vincentino après avoir poursuivi en vain le mystérieux moine est enfermé...

overview: Het verhaal speelt zich af in het achttiende-eeuwse Italië waar een jonge edelman uit Napels, Vincentino di Vivaldi, een mooie jongedame Ellena Rosalba ontmoet, verliefd op haar wordt en met haar wil trouwen. De moeder van de jongeman, de markiezin, die zich hiertegen verzet, vraagt de mysterieuze monnik Schedoni om Ellena te ontvoeren. Ellena zit opgesloten in een klooster... terwijl Vincentino, nadat hij de mysterieuze monnik tevergeefs heeft achtervolgd, wordt opgesloten...

character: Elena Rosalba

character: Le père Schedoni

character: La marquise Vivaldi

character: Le marquis Vivaldi

character: Vincenzo Vivaldi

job: Dialogue

department: Writing

type: Crew

job: Adaptation


title: Thérèse Humbert

title: Episode 1

title: On ne prête qu'aux riches

title: Episode 2

title: Il y a de bons mariages, il n'y en n'a pas de délicieux

title: Episode 3

title: Qui donne aux pauvres prête à Dieu

title: Episode 4

title: Si l'argent ne fait pas le bonheur rendez-le

title: Thérèse Humbert

overview: En 1895, Thérèse Humbert règne sur la haute bourgeoisie parisienne. On la dit héritière d'un mystérieux et richissime américain, un certain Henry Crawford, et depuis quinze ans, elle est en procès contre les neveux Crawford et contre sa propre soeur, Marie Daurignac, pour un fabuleux legs de 100 millions de francs en or. Forte de cette espérance d'héritage, elle entretient à grands frais sa famille et ses proches grâce à des prêts concédés en toute confiance. Mais le temps passe et l'héritage n'aboutit pas...

character: Thérèse Humbert

character: Moi Dumort

character: Salignac

character: Leplet

character: Romain Daurignac

character: Marie Daurignac

character: Émile Daurignac

job: Writer

original_title: Thérèse Humbert


title: Les Indiens

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episoden 14

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episoden 18

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Mato der Indianer

job: Director

department: Directing

original_title: Les Indiens


title: Fluide

title: Il faut qu’on parle

overview: Léo, a young thirty-something from the Paris region and a comic book author, meets his girlfriend at the pharmacy where she works. Emma has something "important but not serious" to tell him...

title: Il faut qu’on parle

title: Il faut qu’on parle

overview: Léo, jeune trentenaire francilien et auteur de bandes-dessinées, retrouve sa compagne à la pharmacie où elle travaille. Emma a quelque chose d’"important mais pas grave" à lui annoncer…

title: Wir müssen reden

title: L’oiseau de feu

overview: Waël, a comic book illustrator, works with Léo, and lives in a house in the suburbs with his girlfriend Esther, a young teacher. One morning, he asks Esther to help him improve his modest sexual performance. She is far from suspecting the consequences this will have on their lives...

title: L’oiseau de feu

title: L’oiseau de feu

overview: Waël, illustrateur de bandes-dessinées, travaille avec Léo, et vit dans une maison en banlieue avec sa compagne Esther, jeune professeure. Un matin, il demande à Esther de l’aider à améliorer ses modestes performances sexuelles. Cette dernière est loin de se douter des conséquences que cela va avoir sur leur vie…

title: Der Feuervogel

title: Être un homme

overview: Léo lives more and more badly the thirst of novelty of his companion. For his part, Waël experiences a very unexpected orgasm. Emma, on the other hand, lets herself be dragged out of her comfort zone...

title: Être un homme

title: Être un homme

overview: Léo vit de plus en plus mal la soif de nouveauté de sa compagne. De son côté, Waël expérimente un orgasme très inattendu. Emma, elle, se laisse entraîner en dehors de sa zone de confort…

title: Mann sein

title: La mousson

overview: As Emma prepares to follow through on her fantasies and desires, Waël learns that the family home, which also serves as their workshop, is going to be put up for sale...

title: La mousson

title: La mousson

overview: Alors qu’Emma s’apprête peut-être à aller jusqu’au bout de ses fantasmes et de ses désirs, Waël apprend que la maison familiale qui leur sert aussi d'atelier va être mise en vente…

title: Hurrikan

title: Les parents terribles

overview: Leo finds his parents who had disappeared in the wilderness for more than ten years. But why did they "abandon" their child on a whim when he turned 20? The answer is obvious!

title: Les parents terribles

title: Les parents terribles

overview: Léo retrouve ses parents qui avaient disparu dans la nature depuis plus de dix ans. Mais pourquoi ont-ils "abandonné" leur enfant sur un coup de tête quand celui-ci a eu 20 ans ? La réponse saute aux yeux !

title: Schreckliche Eltern

title: Le sparadrap

overview: One night, Waël and Esther decide to go even further in their sexual experiments. But Waël still has trouble getting loose, especially since he has a question: is the game still worth the candle?

title: Le sparadrap

title: Le sparadrap

overview: Un soir, Waël et Esther décident d’aller encore plus loin dans leurs expérimentations sexuelles. Mais Waël a toujours des difficultés à se décoincer, d’autant plus qu’une question le taraude : le jeu en vaut-il toujours la chandelle ?

title: Das Heftpflaster

title: À l’attaque

overview: In a bar, Waël, Emma and Esther, who pride themselves on being a free-spirited couple, challenge Léo to step out of his comfort zone and try something new and experimental. Against all odds, Leo takes them at their word...

title: À l’attaque

title: À l’attaque

overview: Dans un bar, Waël, Emma et Esther, qui se targuent de vivre le couple de manière libre, mettent au défi Léo de sortir de sa zone de confort en allant vers la nouveauté et l’expérimentation. Contre toute attente, Léo les prend au mot…

title: Zum Angriff!

title: Ruptures

overview: But why does everything have to be so complicated when you decide to live as an unattached couple, ask Emma and Esther, as their respective partners are about to make a decision with far-reaching consequences.

title: Ruptures

title: Ruptures

overview: Mais pourquoi faut-il que tout soit si compliqué quand on décide de vivre en couple libre, s’interrogent Emma et Esther, tandis que leurs compagnons respectifs sont sur le point de prendre une décision lourde de conséquences.

title: Trennungen

title: Ivresse

overview: Waël and Esther organize a party where each of them takes off their masks to finally reveal what is really in their hearts. The operation could well lead to great upheaval in their lives...

title: Ivresse

title: Ivresse

overview: Waël et Esther organisent une fête où chacun tombe les masques pour révéler enfin ce qu’il a vraiment sur le cœur. L'opération pourrait bien entraîner de grands bouleversements dans leur vie…

title: Rausch

title: Important mais pas grave

overview: While the party is still in full swing, Emma makes a discovery that makes her angry. Leo is convinced that this time their story is over...

title: Important mais pas grave

title: Important mais pas grave

overview: Alors que la fête bat toujours son plein, Emma fait une découverte qui provoque sa colère. Léo est persuadé que, cette fois, leur histoire est bien finie…

title: Wichtig, aber nicht schlimm

overview: Emma loves her boyfriend Leo, but she is also attracted to a woman. With Leo's buddy Waël and his girlfriend Esther, the world still seems all right - but somehow also a bit boring. - In this refreshingly funny series Thomas Cadène and Joseph Safieddine, two young couples break out of their comfort zone in search of new sexual experiences.

title: Fluide

title: Fluide

overview: Une plongée dans la sexualité de deux jeunes couples qui décident de sortir de leur zone de confort et de vivre selon leurs désirs.

title: Fluide

character: Waël

character: Léo

character: Emma

character: Esther

job: Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Graphic Designer

department: Art

original_title: Fluide


title: Ice Vikings

Specials

title: Episode 8

title: First Ice

overview: Coup d'envoi précoce de la saison de pêche hivernale sur le lac Winnipeg alors que les températures chutent et que les équipes de pêche des Ice Viking se bousculent pour se mettre sur la glace avec leurs filets. Trevor Kristjanson est le premier sur la glace à l'ouverture de la saison de pêche hivernale, mais est-ce que le fait d'être tôt est rentable? Pendant ce temps, Chris Kristjanson se dirige vers son lieu de pêche familial secret en espérant que la zone remplira son quota. C'est tout sauf un début typique de la saison de pêche hivernale, car la glace dangereusement mince et les équipements malhonnêtes mettent tous les équipages à bout.

title: 1

title: Episode 1

title: Premières glaces

overview: La saison de pêche hivernale débute sur le lac Winnipeg : les températures chutent et les Vikings de la glace se bousculent pour installer leurs filets. Trevor est le premier à monter sur la glace. Pendant ce temps, Chris se dirige vers son spot familial secret en espérant pouvoir remplir son quota. Ce début de saison s'annonce mouvementé.

title: Episode 2

title: Sortez les bombardiers

overview: Alors que les températures baissent, les pêcheurs de glace continuent de traquer le poisson. Mais le froid commence à geler le lac et les défis commencent. Entretemps, les températures glaciales et la neige marquent le coup d'envoi de la saison pour les Bombardiers, véhicules de transport hérités de la Guerre Froide et très utilisés dans cette région. L'équipage de Bjarnason continue de relever les défis et de poser ses filets sous la glace.

title: Episode 3

title: Un nouveau jouet

overview: Chris reçoit le nouveau fourgon de son père, mais il hésite à s'en servir. Cette structure métallique, de six mètres de long et équipée d'un tire-filet motorisé, devrait faciliter pour son équipages les journées d'hiver à -40 degrés. Mais tout cela est remis en question lorsque la machine tombe en panne au milieu du lac. Pendant ce temps, les membres de l'équipage d'Husavik sont frustrés : ils ne parviennent pas à pêcher comme il le faudrait. La solution à leurs problèmes pourrait être de déplacer leurs filets plus au nord, ce qui leur coûterait du temps et de l'argent

title: Episode 4

title: Un jour, une panne

overview: Nouveau jour, nouvelle panne. Les problèmes continuent avec les bombardiers de Trevor et Chris. Pendant ce temps, Justin et Mike se dirigent vers l'île Hecla où ils espèrent que les prises soient meilleures que celles qu'ils ont pêché jusqu'à présent. Gene et Candace, un couple de pêcheurs, ont remarqué que la pêche avait diminué pour eux aussi et tentent donc d'installer plus de filets afin d'augmenter leurs prises...

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: A look at Lake Winnipeg's commercial ice fishing industry, where descendants of Icelandic Vikings bring their catch to shore before the ice gives way.

title: Ice Vikings

overview: La pêche sur glace sur le lac Winnipeg, une industrie générant environ 25 millions de dollars de revenu par an, est l'une des professions les plus dangereuses au monde, surtout quand elle se déroule juste avant la fonte des glaces. Dans cette industrie, 700 femmes et hommes, surnommés «les Vikings», mettent chaque jour leur vie en danger dans des conditions de travail plus dangereuses que jamais. Ces pêcheurs de l'extrême ont appris des techniques de pêche traditionnelles de leurs ancêtres, des islandais, qui se sont installés près du lac il y a plus de cent cinquante ans

title: Jégvikingek

overview: A Winnipeg-tavi kereskedelmi jéghorgászok életét és veszélyes kalandjait követhetjük; az izlandi vikingek leszármazottjaiként őseiktől tanult hagyományos jéghorgász módszereket használnak.

title: Jääviikingit

overview: Kaupallinen talvikalastus Winnipeg-järvellä on vaarallista touhua. Islannin viikingeistä polveutuvat kalastajat käyttävät esi-isiltään periytyviä muinaisia kalastuskeinoja.

title: Ice Vikings

title: Ice Vikings

overview: Een blik op de commerciële ijs vis industrie van Lake Winnipeg, waar afstammelingen van IJslandse Vikingen hun vangst naar de kust brengen voordat het ijs bezwijkt.

title: Isvikingar

overview: Följ de professionella isfiskarnas liv och farliga äventyr vid Lake Winnipeg. Som ättlingar till de isländska vikingarna använder de traditionella fiskemetoder som de lärt sig av sina förfäder.

title: Isvikinger

original_title: Ice Vikings


title: Mimi Cracra, c'est une copine

Season 1

title: Episode 1

title: Mimi Cracra conduit la voiture

title: Episode 2

title: Mimi Cracra a un nouveau cartable

title: Episode 3

title: Mimi Cracra et les cerises

title: Episode 4

title: Mimi Cracra dans la baignore

title: Episode 5

title: Mimi Cracra fait une cabane

title: Episode 6

title: Mimi Cracra fait de la peinture

title: Episode 7

title: Mimi Cracra lave tout

title: Episode 8

title: Mimi Cracra maîtresse de colle

title: Episode 9

title: Mimi Cracra fait un shampoing

title: Episode 10

title: Mimi Cracra et sa vieille poupée

title: Episode 11

title: Mimi Cracra joue à la mariée

title: Episode 12

title: Mimi Cracra fabrique des cadeaux

title: Episode 13

title: Mimi Cracra fait un tunnel

title: Episode 14

title: Mimi Cracra fait la fête

title: Episode 15

title: Mimi Cracra fait du ski

title: Episode 16

title: Mimi Cracra fait une grande lessive

title: Episode 17

title: Mimi Cracra fête son anniversaire

title: Episode 18

title: Mimi Cracra promène les enfants

title: Episode 19

title: Mimi Cracra soigne Petit Louis

title: Episode 20

title: Mimi Cracra trouve tout sur la plage

title: Episode 21

title: Mimi Cracra trouve des œufs

title: Episode 22

title: Mimi Cracra découvre une petite mer

title: Episode 23

title: Mimi Cracra joue au docteur

title: Episode 24

title: Mimi Cracra joue à cache-cache

title: Episode 25

title: Mimi Cracra se déguise

title: Episode 26

title: Mimi Cracra et ses poissons

title: Episode 27

title: Mimi Cracra et la maison dans les draps

title: Episode 28

title: Mimi Cracra joue à la télé

title: Episode 29

title: Mimi Cracra a encore la rougeole

title: Episode 30

title: Mimi Cracra à la piscine

title: Episode 31

title: Mimi Cracra dans les champs

title: Episode 32

title: Mimi Cracra glisse sous la neige

title: Episode 33

title: Mimi Cracra fait la cuisine

title: Episode 34

title: Mimi Cracra fait du patin

title: Episode 35

title: Mimi Cracra trouve un tuyau

title: Episode 36

title: Mimi Cracra fait son cirque

title: Episode 37

title: Mimi Cracra sous la gouttière

title: Episode 38

title: Mimi Cracra installe Raminagrobis

title: Episode 39

title: Mimi Cracra et les fourmis

title: Episode 40

title: Mimi Cracra en pique-nique

title: Episode 41

title: Mimi Cracra fabrique des crêpes

title: Episode 42

title: Mimi Cracra joue aux animaux

title: Episode 43

title: Mimi Cracra fait des plantations

title: Episode 44

title: Mimi Cracra lave sa brouette

title: Episode 45

title: Mimi Cracra et la galette des rois

title: Episode 46

title: Mimi Cracra va à la pêche

title: Episode 47

title: Mimi Cracra et la sapin de Noël

title: Episode 48

title: Mimi Cracra cueille des boutons d'or

title: Episode 49

title: Mimi Cracra prépare un dessert

title: Episode 50

title: Mimi Cracra n'aime pas le gâchis

title: Episode 51

title: Mimi Cracra fait la course d'escargot

title: Episode 52

title: Mimi Cracra sous la pluie d'été

title: Mimi Cracra, c'est une copine

overview: Mimi Cracra est une petite fille turbulente qui passe son temps à faire des bêtises en compagnie de ses amis P'tit Louis et Clairon et de son chat Raminagrobis.

character: Clairon (voice)

character: Mimi Cracra (voice)

character: Petit Louis (voice)

character: Raminagrobis (voice)

original_title: Mimi Cracra, c'est une copine


title: Kick Animation

title: Episode 1

title: Les Canaris

overview: Les Canaris

title: Episode 2

title: Les Vautours

title: Episode 3

title: Les Chouettes

title: Episode 4

title: Les Goélands

title: Episode 5

title: Les Colombes

title: Episode 6

title: Les Tourtereaux

title: Episode 7

title: Les Corbeaux

title: Episode 8

title: Les Cigognes

title: Episode 9

title: Les Paons

title: Episode 10

title: Les Rossignols

title: Episode 11

title: Les Aigles

title: Episode 12

title: Les Pigeons

title: Episode 13

title: Casse-couilles Royal

title: Episode 14

title: Geeker Things

title: Episode 15

title: OILANA

title: Episode 16

title: Will et Tommy en roue libre

title: Episode 17

title: Rémission impossible

title: Episode 18

title: Octanus Prime

title: Episode 19

title: 127 Heures de plus

title: Episode 20

title: C’est Veuf

title: Episode 21

title: Touchez pas au grizzly

title: Episode 22

title: Maman, je l’ai pas raté !

title: Episode 23

title: Leonardo Di Caprice

title: Episode 24

title: Le Roi Pilon

title: Season 1

title: Birdie & Co - Kick Animation

overview: Tu aimes le divertissement animé pour personnes majeures ? La tonalité humoristique? Les talents français ? Te voilà à bon port, l'ami!

original_title: Kick Animation


title: Ella, Oscar & Hoo

title: Three Friends

overview: A friendship between Ella, a clever little girl, Oscar, a mischievous little boy, and Hoo, a young cloud. Together, they hunt dinosaurs, explore mysterious woodlands, play at being Santa's little helpers, and more.

title: Three Friends

title: Kolm sõpra

overview: Täna saavad Oskar ja Huu esimest korda kokku! Kas Oskar suudab kartliku pilvekesega sõbraks saada?

title: Drei Freunde

overview: Der kleine Oskar staunt nicht schlecht, als er beim Spielen die junge, flauschige Wolke Huu kennenlernt. Vom Himmel schwebt sie eines Tages zu ihm hinab. Die zwei verstehen sich auf Anhieb prächtig! Auch Oskars beste Freundin Ella mag Huu vom Fleck weg. Nichts kann die drei fortan trennen. Begeistert steht Huu den Kindern bei ihren vielen, wunderschönen Abenteuern bei, teilt Hochs und Tiefs mit ihnen und vergewissert sich, dass jeder Tag für sie in jedem Fall der beste Tag ihres Lebens wird!

title: Episode 2

title: Piknikule?

overview: Lugu sellest, kuidas poiss kohtub pilvega ja neist saavad parimad sõbrad. Täna ähvardab vihmasadu rikkuda sõprade pikniku.

title: Freundschaft im Schatten

overview: Oskar und Ella haben ein Kostümpicknick geplant. Oskar verkleidet sich als Zauberer und Huu bekommt einen Ritterhelm. Als das Wetter unerwartet schlecht wird, ärgert sich Ella über die Wolken. Huu ist beleidigt und plötzlich ist die Freundschaft der drei auf die Probe gestellt.

title: Episode 3

title: Üllatus

overview: Oskari vanemad on ära ja ta kavatseb veeta päeva Ella juures, kuid sellest tõotab tulla üks väga pikk päev…

title: Nie zwei ohne mich

overview: Oskars Eltern sind unterwegs und deshalb verbringt Oskar den Tag bei Ella. Aber er bekommt Heimweh und daher ist nicht viel mit ihm anzufangen. Ella und Huu beschließen, Oskar mit einer Überraschung abzulenken. Doch das macht es nicht besser. Denn sie brauchen so viel Zeit für die geheime Vorbereitung, dass Oskar sich auch noch ausgeschlossen fühlt

title: Episode 4

title: Superkangelane

overview: Oskar tunneb end tõelise superkangelasena ja tahab koos Huuga maailma päästa, Ella aga ei vaimustu sellest plaanist sugugi.

title: Captain Superfly

overview: Oskar verkleidet sich als Käpt’n Superfix und ist mächtig stolz auf sich. In seinem Übermut startet Oskar Rettungsaktionen, zu denen ihn niemand gerufen hat. So holt er Ellas Drachen vom Himmel, den sie mühsam hat steigen lassen. Ella versteht da keinen Spaß und sie stutzt Oskar ordentlich zurecht. Doch dann tut ihr Oskar leid und gemeinsam mit Huu inszeniert sie eine Notsituation, wie geschaffen für Käpt’n Superfix.

title: Episode 5

title: Maitsed ja värvid

overview: Pärast ebameeldivat maitseelamust keeldub Ella söömast kõike värvilist. Oskar ja Huu nuputavad, kuidas teda aidata.

title: Geschmäcker und Farben

overview: Ella ist in einen Farbenstreik getreten. Ab sofort trägt sie nur noch weiße Sachen und isst nur noch weiße Speisen. Oskar und Huu lassen sich alles Mögliche einfallen, um ihr den Spaß an Farben wieder zurückzubringen. Eine bunte Eiskugel ist schließlich ihre letzte Hoffnung…

title: Episode 6

title: Ilus pilveke

overview: Lasteaias on pildistamispäev ning Ella ja Oskar ootavad seda innukalt – kuid kõik ei lähe sugugi ootuspäraselt.

title: Wolke, schöne Wolke

overview: Heute ist Klassenfoto-Tag und Oskar und Ella sind ganz fein herausgeputzt. Sie dürfen sich auf gar keinen Fall schmutzig machen. Doch bevor der Schulbus kommt, haben die beiden noch Zeit zu spielen. Sie fangen an, sich so zu verkleiden, wie sie am liebsten auf dem Foto aussehen würden.

title: Episode 7

title: Atsihh!

overview: Oskar külmetab õues mängides ja peab voodisse jääma. Ella ja Huu üritavad teda terveks ravida ja ta tuju tõsta.

title: AtcHOOum

overview: Oskar hat sich erkältet und muss im Bett bleiben. Ella und Huu müssen ihn hüten, was ihnen jedoch schnell langweilig wird. Sie versuchen, ihn schlafen zu lassen. Aber Oskar will Aufmerksamkeit und hält die beiden richtig auf Trab.

title: Episode 8

title: Kiri pilvekesele

overview: Huu on kurb, et talle ei saada keegi kunagi postkaarti. Ella ja Oskar mõtlevad välja nipi, kuidas sõpra rõõmustada.

title: Brief an meine Wolke

overview: Huu ist traurig. Oskar und Ella bekommen viele Postkarten, aber ihm hat noch nie eine Wolke geschrieben. Also schreiben Oskar und Ella gemeinsam mit Huu eine Karte an die Wolken und lassen sie mit einem Ballon steigen. Doch noch immer erhält Huu keine Karte. Da helfen Ella und Oskar nach und fälschen heimlich eine Wolkenkarte…

title: Episode 9

title: Kallis kivike

overview: Oskari lemmikkivi Peetrike on kadunud nagu tina tuhka. Ja miks Ella nii kummaliselt käitub, nagu oleks tal midagi varjata?

title: Edelstein

overview: Oskars Lieblingskiesel Einstein ist verschwunden. Um sich zu erinnern, wo sie ihn verloren haben, müssen Oskar und Huu alles, was sie an diesem Tag gemacht haben noch einmal rückwärts machen.

title: Episode 10

title: Kiidukuked

overview: Ella tahab Oskarile golfis pähe teha, aga kukub ja väänab jala välja. Nüüd peab Oskar talle hobuse eest olema ja kõiki tema soove täitma!

title: Die kleine Chefin

overview: Beim Spielen verstaucht sich Ella den Knöchel. Sie muss ab sofort mit Krücken und Verband weiterspeilen. Am Anfang findet es Oskar noch lustig, dass er nun immer Rücksicht auf Ella nehmen muss. Aber mit der Zeit kommandiert sie ihn immer mehr herum und wird eine richtige Bestimmerin.

title: Episode 11

title: Pilved ja tähed

overview: Ella peab kirjutama kodutöö tähtedest ja kolm sõpra otsustavad aias magada, et tähistaevast imetleda.

title: Sternenwolke

overview: Ella muss eine Hausaufgabe über die Sterne machen. Also beschließen die drei Freunde, die Nacht draußen zu verbringen, um die Milchstraße zu beobachten.

title: Episode 12

title: Die Geburtstagsfeier

overview: Für Oskar ist der schönste Tag der Welt, denn er hat heute Geburtstag. Aber irgendwie läuft an diesem Tag alles schief. Erst muss es seine Torte gegen lästige Fliegen verteidigen, dann kann er Ella nirgends finden, obwohl sie auf seine Party kommen wollte und schließlich hat irgendjemand heimlich seine Torte aufgegessen…

title: Episode 13

title: Françoise ist verschwunden

overview: Ellas Mutter verspricht ihr einen Hund als Haustier. Aber dafür muss Ella beweisen, dass sie eine Woche lang allein auf ihre Schildkröte Nina aufpassen kann. Leider ist Nina verschwunden. Wenn die Ella und Oskar sie nicht schnell finden, gibt es keinen Hund!

title: Episode 14

title: Das ist zu ungerecht!

overview: Oskar wird zu Unrecht beschuldigt, die Tuschezeichnungen seiner Mutter bekleckert zu haben. Aber wenn es nicht Oskar war, wer dann? Ella findet den Fall sehr interessant und nimmt Ermittlungen auf.

title: Episode 15

title: Transfhoormation

overview: Ella und Oskar spielen Formen raten mit Huu. Huu muss sich dabei in so viele verschiedene Dinge verwandeln, dass er nicht mehr in seine ursprüngliche Wolkenform zurückfindet. Ella und Oskar versuchen ihm auf jede erdenkliche Weise zu helfen.

title: Episode 16

title: Die Wolkenfinsternis

overview: Ella und Oskar wollen die ganze Nacht aufbleiben, um die angekündigte „Wolkenfinsternis“ mitzuerleben. Huus Freunde, die Wolken, verdunkeln dabei für kurze Zeit den Mond. Aber es ist gar nicht leicht, so lange wach zu bleiben. Ella und Oskar müssen sich ganz schön was einfallen lassen, um ihre Müdigkeit zu vertreiben

title: Episode 17

title: Die Wolkenjäger

overview: Ella hat ein Buch über Wolkenjäger gefunden. Oskar macht sich daraufhin große Sorgen um Huu. Sofort beginnt er ein Selbstverteidigungstraining für seinen Wolkenfreund.

title: Episode 18

title: Es sieht aus wie

overview: Wenn Ella, Oskar und Huu spielen „Wir-tun-so-als -ob“, ist immer eine Menge los. Diesmal müssen sie die „fiesen Elfen“ abwehren, die es auf ihre Dinosaurier-Chips abgesehen haben. Gut, dass ihnen die „Garten-Opas“ Tipps geben können, wie sich Ella und Oskar vor den Marsmenschen schützen können…

title: Episode 19

title: Ein Gemüsegarten in meinem Garten

overview: Oskar pflanzt Erdbeersamen in den Garten und kann es gar nicht erwarten, sie zu ernten. Aber die Erdbeeren lassen sich Zeit – viel Zeit! Ob Dr. Ella helfen kann und herausfindet, wo die Erdbeeren bleiben?

title: Episode 20

title: HOOuf!

overview: Alle Möbel in Oskars Wohnung sind in Kisten verpackt. Ist ein Umzug geplant? Oskar will auf keinen Fall von seinen Freunden wegziehen und beschließt, gemeinsam mit Huu ein Baumhaus zu bauen.

title: Episode 21

title: Der Segelflieger

overview: Oskar beobachtet ein Modellflugzeug, das in der großen Eiche landet. Begeistert fischen Ella und Oskar den Segelflieger aus dem Baum. Doch wer darf nun zuerst damit spielen? Oskar, der in zuerst gesehen hat, oder Ella, die ihn aus dem Baum geholt hat? Schnell wird der Flieger zum wichtigsten Spielzeug, das es je gegeben hat…

title: Episode 22

title: Die Marionetten

overview: Ella ist total verärgert. Oskar und Huu haben ihre Papierpuppe kaputt gemacht. Und weil Oskar und Huu sich nicht einigen können, wer von ihnen Schuld hat, sind auch sie schnell zerstritten. In ihrem Groll beginnen die drei einen Wettstreit, wer das hässlichste Bild von den anderen malen kann.

title: Episode 23

title: Eine Wolkenliebe

overview: Als Oskar und Huu das Kartenspiel ‚Paare finden‘ spielen, überlegt Oskar, dass auch die Natur Paare bildet. Auch er und Ella seien ein Freundespaar. Und was ist mit Huu? Oscar beginnt, eine passende Partnerin für seinen Freund zu suchen, aber das ist gar nicht so einfach. Er findet nichts, was so aussieht wie eine Wolke.

title: Episode 24

title: Yhooupi

overview: Ella wird Oskar in den Ferien zu seinen Großeltern begleiten und fragt sich, wie es dort wohl ist. Oskar hat eine Idee. Er spielt mit ihr die Anreise zu seinen Großeltern nach. Bald wird die gespielte Fahrt zu einer großen Phantasiereise, die die beiden auf eine einsame Insel verschlägt.

title: Episode 25

title: Die Ella-Bande

overview: Oskar ist untröstlich. Sein schöner Gasballon ist weggeflogen und jetzt hat er auf keine anderen Spiele mehr Lust. Ella versucht ihn abzulenken. Sie hat zwar keinen Gasballon aber dafür einige Luftballons. Mit ihnen erfindet sie: „Ellas Gang“: die Luftballon-Bande, mit der man alle möglichen Spiele machen kann

title: Episode 26

title: Verschmutzte Wolke

overview: Huu kommt total dreckig nach Hause. Ella und Oskar können gar nicht mehr mit ihm spielen, so sehr stinkt ihr Wolkenfreund. Aber wie reinigt man eine Wolke? Weder ein Schaumbad noch eine Waschmaschinengang helfen. Da kommt den dreien der Zufall zu Hilfe…

title: Episode 27

title: Der Club der Entdecker

overview: Oskar und Huu gründen den Entdecker-Club, um ihren Garten zu erforschen. Doch Ella ist der Meinung, dass ein richtiger Entdecker an eine Ort gehen muss, an dem er noch nie zuvor war. In Ellas, Oskars und Huus Fall ist das der finstere Wald, der sich an den Garten anschließt…

title: Episode 28

title: Haben Sie meine Wolke nicht gesehen?

overview: Ella und Oskar wollen die Wolkensprache lernen. Sie sind so vertieft in ihre Übungen, dass sie gar nicht merken, dass ihr Freund Huu plötzlich nicht mehr da ist. Ella und Oskar setzen eine Vermisstenanzeige für die verschwundene Wolke auf.

title: Episode 29

title: Das Phantombild

overview: Oskar übernachtet zum ersten Mal bei Ella. Aber er kann nicht schlafen und traut sich nicht allein auf die Toilette. Ella überzeugt ihn, dass es in ihrer Wohnung nichts gibt, wovor man sich fürchten müsste. Aber als Ella ihn zu Toilette begleitet, hören die beiden plötzlich seltsame Geräusche.

title: Episode 30

title: Oscars Puppe

overview: Oskar hat als Hausaufgabe bekommen, sich um die Schulpuppe Rosie zu kümmern. Als Ella das erfährt, wird sie neidisch auf ihn. Sie hatte Rosie im letzten Schuljahr bei sich und würde Oskar seine Hausaufgabe am liebsten abnehmen. Doch Oskar gibt Rosie nicht ab. Also wartet Ella auf eine günstige Gelegenheit, sich die Puppe zu schnappen…

title: Episode 31

title: Endlich Ferien

overview: Es ist der letzte Schultag vor den Ferien. Ella und Oskar sind in Eile. Sie wollen, dass der Tag so schnell wie möglich zu Ende geht, weil sie am nächsten Tag in Urlaub fahren. Selbst das morgige Frühstück und die Nacht wollen sie schon einmal vorziehen…

title: Episode 32

title: Wo ist Hoo?

overview: Der erste Schnee ist gefallen. Oskar besorgt Huu eine rote Mütze, damit er sich nicht erkältet. Doch kurze Zeit später finden Ella und Oskar die Mütze auf einem Schneeklumpen statt auf ihrer Wolke. Ist Huu eingefroren? Oskar und Ella, versuchen, ihren Freund wieder aufzutauen.

title: Episode 33

title: Hallhooween

overview: An Halloween haben Ella und Oskar eine aufregende Aufgabe vor sich. Um an ihre Halloween-Süßigkeiten zu kommen, müssen sie die drei Teile der Süßigkeiten-Fee finden. Dafür müssen die jeweils eine gruselige Prüfung bestehen. Gut, dass Huu ihnen dabei helfen kann.

title: Episode 34

title: Der kleine Bruder

overview: Als Ella Oskar von ihren Halbbrüdern erzählt, wünscht sich Oskar auch einen kleinen Bruder. Um Oskar zu zeigen, wie es ist, ein Bruder zu sein, spielt Ella kurzerhand „Brudersein“ mit Oskar.

title: Episode 35

title: Einer für alle, alle für einen!

overview: Beim Versteck Spielen geht Ella und Oskar eine Vase zu Bruch. Um Ärger mit Oskars Mama zu vermeiden, versuchen die beiden vergeblich, die Vase zu kleben. Auch eine passende Ersatz-Vase können sie nicht finden. Daher beschließen Oskar und Ella, eine Geschichte zu erfinden, die ihre Schuld verschleiern soll…

title: Episode 36

title: Wolkentele

overview: Ella und Oskar können sich nicht einigen, was sie in Fernsehen sehen wollen. Schließlich geht die Fernbedienung zu Bruch und sie können gar nichts mehr sehen. Kurzerhand gestalten Ella, Oskar und Huu ihr Fernsehprogramm selbst.

title: Episode 37

title: Was für ein Albtraum!

overview: Oskar mag keine Dachböden. Sie sind ihm unheimlich. Als ihn Ella dennoch auf ihren Dachboden führt, bekommt Oskar in der nächsten Nacht einen Albtraum. Ella hört sich seinen Traum an und will ihm helfen, seine Angst vor Dachböden zu überwinden.

title: Episode 38

title: Die 3 Clans

overview: Es hat geschneit und Oskar ist so in sein Spiel mit Huu vertieft, dass er Ella nicht mitspielen lassen möchte. Also baut sich Ella eine eigene Schneewelt. Huu möchte vermitteln und gerät zwischen die Fronten. Jetzt will niemand mehr mit niemandem spielen und alle stecken sich ihr eigenes Territorium ab. Und? Wer bricht nun das Eis?

title: Episode 39

title: Die nette kleine Ente

overview: Ein Entenküken ist Ella und Oskar zugelaufen. Zunächst versuchen die beiden, seine Mama zu finden. Als dies nicht gelingt, suchen sie nach einer Ersatzmama. Aber je länger sie suchen, desto mehr merken sie, dass sie das süße Küken gar nicht mehr hergeben wollen.

title: Episode 40

title: Bei Ella

overview: Oskar ist bei Ella zu Besuch. Dort ist alles ungewohnt für ihn. Bald merkt Oscar, dass er sich in der Fremde nicht wohl fühlt und er bekommt Heimweh. Ganz anders sein Wolkenfreund Huu. Huu ist neugierig auf alles, was bei Ella Neues entdecken kann. Oskar zieht sich einsam und verunsichert zurück…

title: Episode 41

title: Wolke um jeden Preis

overview: Ella zeigt Huu und Oskar stolz das Geld, das sie von der Zahnfee bekommen hat. Aber es reicht nicht für eine Wasserpistole. Daher will Ella den Rest bei Oskar und Huu eintreiben. Sie beginnt, Geld zu verlangen, für alles, was ihre Freunde machen und spielen.

title: Episode 42

title: Das Elternfest

overview: Ella hat vergessen, ein Geschenk zum Muttertag zu organisieren. Um noch ein Geschenk zu basteln, ist es zu spät. Da kommen Oskar und Ella auf eine Idee: Sie beginnen, Anziehsachen aus dem Kleiderschrank von Oskars Mutter zu verpacken, um sie Ellas Mutter zu schenken…

title: Episode 43

title: WeihnHOOchten, WeihnHOOchten

overview: Ella möchte am Weihnachtstag Hausaufgaben machen, um den Weihnachtsmann zu beeindrucken. Dafür muss sie Spuren suchen im Schnee. Begeistert hilft ihr Oskar und die beiden verfolgen Tierspuren bis in den Wald. Dort entdecken sie einen geschmückten Weihnachtsbaum und Stiefelspuren. Haben sie den Weihnachtsmann aufgespürt?

title: Episode 44

title: WettervHOOrhersage

overview: Es regnet seit Tagen und Ella und Oskar sind es leid. Es muss doch einen Weg geben, die Sonne zurückzuholen. Ella hat ein Buch über eine ägyptische Sonnenprinzessin, die die Sonne rufen kann. Das wollen die beiden auch versuchen. Verkleidet gehen sie raus in den Regen, um der Sonne ein Gedicht vorzutragen.

title: Episode 45

title: Die Schatzkarte

overview: Ella und Oskar finden eine uralte Schatzkarte auf Ellas Dachboden. Die darauf markierte Stelle mit dem Schatz zu finden ist jedoch gar nicht so einfach. Denn so wie die Karte die Gegend zeigt, sieht sie mittlerweile gar nicht mehr aus. Mit Huus Hilfe finden Ella und Oskar die Stelle dennoch: an der alten Eiche. Ob hier der Schatz vergraben ist?

title: Episode 46

title: Nebel

overview: Im dichten Nebel hat Oskar Mühe, seinen Freund Huu zu finden. Nach einer Weile spüren Oskar und Ella ihn gemeinsam auf, erkennen ihn jedoch gar nicht wieder. Huu ist im Nebel gewachsen und so groß und schwer geworden, dass er sich kaum noch bewegen kann. Ella hat eine Idee, wie sie Huu wieder auf seine richtige Größe bekommen können – mit einer traurigen Geschichte!

title: Episode 47

title: Das Album

overview: Oskar ist totunglücklich. Ein Stickerbild aus seinem „Käpt’n Superfix“-Album ist verschwunden. Ella verheimlicht Oskar, dass sie das Bild hatte. Fieberhaft versucht sie, das Bild wiederzubeschaffen, damit Oskar nicht mehr traurig ist. Ohne Erfolg. Doch da hat Ella schließlich doch noch eine Idee…

title: Episode 48

title: Väike Huu

overview: On kuumaperiood ja lapsed märkavad, et Huu on kuidagi kokku kuivanud. Nad teevad, mida suudavad, et asja parandada.

title: Ganz klein Hoo

overview: An einem besonders heißen Tag schrumpft Huu. Ella und Oskar sind besorgt und versuchen, ihn wieder wachsen zu lassen. Aber weder ein Ventilator, noch aufpusten, noch Kissenwolle helfen. Huu wird immer kleiner. Schließlich kommt Ella und Oskar der Zufall zu Hilfe.

title: Episode 49

title: Haa

overview: Oskar veenab Ellat, et nende kampa on tekkinud veel teinegi pilveke, nimelt Haa. Huu peab nüüd mängima topeltrolli ja see pole sugugi lihtne!

title: Haa

overview: Als Ella ihre Freunde Oskar und Huu miteinander spielen sieht, fühlt sie sich einsam. Sie hätte gerne einen eigenen Wolken-Freund. Da hat Oskar eine Idee. Heimlich verkleidet er Huu und stellt ihn Ella als Haa vor. Ab jetzt muss Huu zwei Rollen spielen und Ella darf es nicht bemerken. Bald hat Huu keine Lust mehr auf dieses Spiel…

title: Episode 50

title: Huu maailm

overview: Oskar ja Ella mängivad lumises aias ja kujutavad ette, kuidas nad elavad koos Huuga pilvede maailmas.

title: Die Welt von Hoo

overview: Ella und Oskar können sich nicht entscheiden, bei wem sie spielen wollen. Doch dann haben sie eine Idee: Sie spielen bei Huu in seiner Wolkenwelt. Aber wie sollen hoch in den Himmel kommen? Gut, dass die verschneite Landschaft aussieht, wie Wolken.

title: Episode 51

title: Kevadine äratus

overview: Ella ja Oskar lähevad välja mängima – küll on imeline vaadata looduse ärkamist ja tärkamist!

title: Das Frühlingserwachen

overview: Der Frühling hat begonnen und Ella und Oskar werden von ihren Eltern nach draußen geschickt. Zuerst sind die beiden gar nicht glücklich darüber. Aber bald genießen sie den ersten Frühlingstag in vollen Zügen.

title: Episode 52

title: Jälle kooli

overview: Suvevaheajalt tagasi, peab Oskar hakkama käima suurte poiste koolis. Ella üritab teda lohutada.

title: Der Wiedereintritt

overview: Nach seinem Urlaub begrüßt Oskar seine Freunde Ella und Huu stürmisch. Morgen ist sein erster Schultag. Aber als Ella mit ihm zur Einstimmung Schule spielt, vergeht Oskar die Lust auf die Schule. Er beschließt, seinen ersten Schultag zu schwänzen…

title: 1. hooaeg

overview: A smart bubbly girl, a bouncy little boy, and a very young cloud: here are Ella, Oscar & Hoo! Together they will chase dinosaurs, explore mysterious woods, or be Santa’s devoted assistants… Every day is a new adventure, an opportunity to learn together about courage, honesty, and childhood friendship!

title: Ella, Oscar & Hoo

title: Ella, Oscar ja Huu

overview: Oskar on väike poiss, kes sõbruneb Huu-nimelise pilvekesega. Koos naabritüdruk Ellaga satuvad nad kolmekesi põnevatesse seiklustesse, kus kõige tähtsamaks jääb alati omavaheline sõprus.

title: Ella, Oscar & Hoo

overview: Varje dag - ett nytt äventyr för en smart, bubblande flicka, en studsig liten pojke och ett väldigt litet moln.

title: Ella, Oskar und Huu

title: Ella, Oscar & Hoo

overview: Une fille pétillante intelligente, un petit garçon plein d'entrain et un tout jeune nuage : voici Ella, Oscar & Hoo ! Ensemble, ils chasseront des dinosaures, exploreront des bois mystérieux ou seront les assistants dévoués du Père Noël… Chaque jour est une nouvelle aventure, une occasion d'apprendre ensemble le courage, l'honnêteté et l'amitié d'enfance !

title: Ella, Oscar & Hoo

overview: Oscar pegou uma gripe e tem que ficar na cama; Ella e Hoo tentam distraí-lo.

title: Ella, Oscar & Hoo

overview: Een slim bruisend meisje, een springerig jongetje en een heel jonge wolk: hier zijn Ella, Oscar & Hoo! Samen zullen ze dinosaurussen achtervolgen, mysterieuze bossen verkennen of de toegewijde assistenten van de Kerstman zijn... Elke dag is een nieuw avontuur, een kans om samen te leren over moed, eerlijkheid en jeugdvriendschap!

title: Ella, Oskari ja Huu

overview: Ella, Oskari ja Huu ovat kolmikko, jonka ystävyys lujittuu päivä päivältä. Ella on vanhin ja jo koululainen, joka mielestään tietää enemmän kuin pienempi Oskari. Huu taas on pieni pilvi, joka seuraa Oskaria joka paikkaan.  Yhdessä he tutkivat ympärillään olevaa maailmaa ja oppivat aina jotain uutta toisistaan ja ympäristöstä.

title: Ela, Oskar in Hu

overview: Bistra, živahna deklica, poskočen fantek in mlad oblaček, to so Ela, Oskar in Hu! Skupaj lovijo dinozavre, raziskujejo skrivnostne gozdove ali pa so vdani Božičkovi pomočniki … Vsak nov dan je nova pustolovščina, nova priložnost, da spoznavajo pogum, poštenost in otroško prijateljstvo!

original_title: Ella, Oscar & Hoo


title: La vallée des Moomins

title: Episode 1

title: Petite Mu emménage

overview: Lorsque la Mumla arrive sans prévenir à la maison des Moomins avec TOUS ses enfants turbulents, la célèbre tolérance de la famille Moomin est mise à rude épreuve. Mais c’est surtout dur pour Moomin, qui doit maintenant vivre avec Petite Mu, une véritable force de la nature!

title: Episode 2

title: Un air de printemps

overview: Pendant son voyage de retour vers la vallée des Moomins, Mumrik est malmené par une créature de la forêt qui refuse de le laisser tranquille. Est-il déjà temps de rentrer et de voir son ami Moomin, ou réussira-t-il à finir de composer sa nouvelle chanson avant?

title: Episode 3

title: Le dernier dragon

overview: Moomin est enchanté lorsqu’il découvre un vrai dragon, qui a pile-poil la bonne taille pour être un animal de compagnie. Tout ce qu'il veut, c’est que le petit dragon l’aime en retour. Mais comment faire pour apprivoiser quelque chose d’aussi sauvage?

title: Episode 4

title: Le fol été de Moomin

overview: Lorsqu’une grande inondation remplit la vallée, les Moomins réussissent à trouver un nouvel endroit où vivre: un théâtre qui flotte! Mais quelqu'un semble déjà s’y être installé...

title: Episode 5

title: Le panache doré

overview: Papa Moomin trouve l’inspiration pour monter une pièce de théâtre sur ses propres aventures de jeunesse. Mais Moomin, anxieux à l'idée de jouer le rôle de son père sur scène, perd les poils de sa queue, et les remèdes de sa mère ont des effets secondaires plutôt surprenants.

title: Episode 6

title: Le secret des Hatifnattes

overview: Mademoiselle Snorque encourage Moomin à l’emmener en voyage jusqu’à une île mystérieuse où Papa Moomin a autrefois rencontré les étranges Hatifnattes

title: Episode 7

title: Mumrik et le gardien du parc

overview: Fâché contre le gardien du parc et ses règles strictes, Mumrik prépare une vengeance astucieuse. Mais lorsque ses amis sont accusés à tort de ses actions, Mumrik doit voler à leur secours.

title: Episode 8

title: Le poisson géant

overview: Il fait très chaud et plus rien ne pousse dans le jardin potager de Maman Moomin. Le père et le fils Moomin sont partis à la pêche et ils ramènent un coffre. Celui-ci contient un véritable trésor...

title: Episode 9

title: La nuit de la Courabou

overview: Papa Moomin emmène Maman Moomin camper sur la plage. Resté seul, le petit troll invite son ami Sniff à dormir. Mais une étrange créature hante la forêt à la recherche d'un peu de lumière et de chaleur. Mumrik aide les deux amis à lui échapper. Il reste maintenant à sauver Papa et Maman Moomin qui profitent d'une soirée romantique en bord de mer, autour d'un feu de bois.

title: Episode 10

title: La Misaline

overview: Lorsque Madame Filigonde convainc les Moomins d’engager une domestique, la maison des Moomins devient bien plus organisée... Mais à quel prix? Maman Moomin doit décider de ce qui est le plus important: ce que les autres pensent, ou rester fidèle à soi-même?

title: Episode 11

title: Un fantôme de poche

overview: Moomin utilise les services de son nouvel ami, un petit fantôme, pour convaincre Mademoiselle Snorque qu’il est courageux. Mais lorsque sa manigance se retourne contre lui, Moomin a désespérément besoin d’aide.

title: Episode 12

title: L’enfant invisible

overview: La famille Moomin essaye d’aider une fille très timide, mais ne fait qu’empirer les choses. Moomin saura-t-il apprendre à écouter assez longtemps pour comprendre ce dont elle a vraiment besoin?

title: Episode 13

title: L’ancêtre des Moomins

overview: Moomin fait face à sa plus grande épreuve lorsqu’il se réveille trop tôt de son hibernation. Pour survivre aux périls de l’hiver rigoureux, il doit d’abord trouver son côté primitif avec l’aide d’un étrange et lointain ancêtre.

title: La vallée des Moomins

overview:
Moomin, héros curieux et idéaliste, vit au cœur de la contrée magique de la vallée des Moomins, entouré de sa famille et d’amis extraordinaires.

À travers son parcours initiatique, on en apprend plus sur notre propre humanité.

original_title: La vallée des Moomins


title: AnyMoodys

title: Episode 1

title: 01 - Où t'es, carnet où t'es ?

overview: information inconnue

title: Season 1

title: AnyMoodys

overview:
Il s'agit d'une nouvelle web série qui se concentre principalement sur la recherche des six protagonistes pour leur identité. Les émotions que les adolescents ont du mal à exprimer sont traduites à l'écran par les Anymoodies; personnages animés drôles. Chaque épisode tourne autour d'un thème central du monde des jeunes.

Vous pouvez aller sur Instagram pour un spin-off, cette série est plus centrée sur les émotions de l'un des personnages principaux qui se débat avec ses propres désirs et déceptions. Mais vous pouvez également regarder cette série séparément des épisodes sur les autres chaînes.

title: AnyMoodys

original_title: AnyMoodys


title: Animal Social Network

title: Friendship

overview: Do animals have friends just like us? In fact, yes, they do! In animal communities, the ability to befriend your neighbors is even of utmost importance to survival and reproduction.

title: Les copains d'abord

overview: Contrairement à la croyance populaire, les animaux peuvent eux aussi développer des liens amicaux. Bien qu'on ne puisse pas encore démêler leurs sentiments, nous pouvons observer des comportements similaires aux nôtres.

title: Friendship

title: Health

overview: Being sociable has its advantages. Finding food and facing the enemy is much easier with the strength found in numbers. In hard times, you can count on family and friends. But social connections also carry a negative side.  Pests and viruses can take this opportunity to spread! By examining social networks in animal societies, we can better understand how diseases and parasites spread.

title: Ensemble, plus forts

overview: Les animaux voient leurs écosystèmes se transformer rapidement, et ils doivent faire preuve de résilience pour survivre. Des chercheurs aux quatre coins de la planète documentent cette formidable capacité de rebondir ensemble face aux épreuves de la vie.

title: Health

title: The Family

overview: In social animals, family is paramount. The little ones cannot survive without the attentive care of their parent. This family unit forms the basic social group. Several families, linked together, form a larger group. In the animal world, nothing is more important than the bonds of blood.

title: Secrets de famille

overview: La famille, c'est plus compliqué qu'on pourrait le croire! Pour certains animaux, comme les zèbres de Grévy, elle n'est pas indispensable.

title: The Family

title: Culture

overview: Did you know that animals are innovative individuals? Capable of inventing new ways of doing things? And to spread their inventions, these leaders can count on copycats. In fact, imitating parents and friends is the basis of learning in many animal species. Copying saves time and can even save lives. Learning from others is beneficial for escaping predators, finding food and creating useful alliances. Sometimes, a new behavior appears in a particular region or group. We are talking about culture, where animal communities have a culture of their own that can be as human human ones. How does culture emerge? How do ideas spread? These are the questions that scientists are finally beginning to answer. Animal societies are emerging as a reflection of human ones.

title: Suivre les traditions

overview: Comme nous, les animaux apprennent de nouvelles choses en imitant leurs semblables. Du Brésil à l'Australie, en passant par les forêts de l'Angleterre, les différences culturelles démontrent de multiples richesses.

title: Culture

title: Personality

overview: Like human beings, each animal has its own personality. Violent, calm, shy, daring, willing, revengeful, wise and the list goes on. All animals are not cut from the same cloth. And everyone in their own way leaves a mark the group with which they live. In nature, personality has a great influence on the size and nature of social networks. Is it useful or harmful to be shy, to be daring? The answer is ... it all depends!

title: Question de personnalité

overview: L'activité humaine et les changements climatiques présentent de nouveaux défis pour de nombreuses espèces animales à travers la planète. Les animaux voient leurs écosystèmes se transformer rapidement, et ils doivent faire preuve de résilience pour survivre.

title: Personality

title: Season 1

overview: From the golden beaches of Australia and the deep jungles of Panama to the foothills of Kilimanjaro and the Serengeti Plains, this series takes you into the amazing world of animal communities. You will see the hidden dramas of the animal world: the alliances that are formed, the changes that take place and the passions that ignite. Nothing is static, everything evolves.

title: Les réseaux sociaux des animaux

overview: Des plages dorées d'Australie et des jungles profondes du Panama aux contreforts du Kilimandjaro et des plaines du Serengeti, cette série vous emmène dans le monde incroyable des communautés animales. Vous verrez les drames cachés du monde animal: les alliances qui se forment, les changements qui s'opèrent et les passions qui s'enflamment. Rien n'est statique, tout évolue.

title: Les réseaux sociaux des animaux

overview: La nature compte sur ses propres réseaux sociaux. Depuis des siècles, les scientifiques épient les interactions sociales des différentes espèces animales à l'aide de simples outils. Avec l'arrivée de nouvelles technologies, ces recherches peuvent repousser les limites de notre compréhension et nous permettent de découvrir des relations sociales d'une force insoupçonnée. Les nouvelles technologies et la recherche sur le terrain offrent de multiples possibilités pour définir toutes les connexions entre les membres d'une communauté. La série documentaire Les réseaux sociaux des animaux nous emmène aux quatre coins du globe pour explorer les relations sociales du royaume animal en compagnie d'experts passionnés.

title: Animal Social Network

title: Állati kötelékek

overview: A személyes kapcsolatok a társas állatok egész életét meghatározzák. A tudósok keményen dolgoznak, hogy megfejtsék a közöttük lévő viszonyok titkait. Eközben mi magunk is betekintést nyerhetünk az életükbe, amely olykor meghitt és gyengéd, máskor pedig durva és könyörtelen. A barátság egy különleges kötelék, amelyet a kölcsönös bizalom és törődés éltet. A modern kommunikációs eszközök alaposan megváltoztatták, hogy mi emberek miként tartjuk a kapcsolatot a barátainkkal, de a technológia egyben az állatok társas viselkedésének titkait is felfedheti előttünk. Vajon a vadvilági társas kapcsolatokat tanulmányozva a saját kapcsolatainkat is jobban megérthetjük? Az állatok is barátkozhatnak ugyanúgy, mint mi, emberek? Erre a kérdésre mind a mai napig sok tudós keresi a választ.

title: Les réseaux sociaux des animaux

overview: Van de gouden stranden van Australië en de diepe jungles van Panama tot de uitlopers van de Kilimanjaro en de Serengeti Plains: deze serie neemt je mee in de wondere wereld van dierengemeenschappen. Je zult de verborgen drama's van de dierenwereld zien: de allianties die worden gevormd, de veranderingen die plaatsvinden en de passies die ontbranden. Niets is statisch, alles evolueert.

original_title: Les réseaux sociaux des animaux


title: 14 -18, au-delà de la guerre

Season 7

title: Episode 1

title: L'Union sacrée, ciment d'une nation en guerre

overview: Dans son discours du 4 août 1914, le Président de la République française Raymond Poincarré utilise l'expression « union sacrée », demeurée célèbre. Pourtant, le ralliement de tous à la défense de la patrie n'a pas été aussi unanime et rapide qu'attendu.

title: Season 1

title: 14 -18, au-delà de la guerre

overview: En 1914, dès le début du conflit, la quasi-totalité de la Belgique et dix départements français du Nord et de l'Est sont occupés par l'armée allemande.

original_title: 14 -18, au-delà de la guerre


title: Sacred Paths

Season 1

title: Episode 1

title: L'expérience de la nature

overview: En Ardèche, à la Grotte Chauvet 2, Jean Clottes, spécialiste de l’art paléolithique, dévoile le mystère des fresques millénaires. En Australie, le chaman Lance Sullivan communique avec les esprits de ses ancêtres aborigènes. En Suisse, Ernst Zürcher, un ingénieur forestier, décrypte l’habilité des arbres à transformer l’invisible. Au cœur de la forêt amazonienne, Juan Flores Salazar, un guérisseur péruvien, révèle le pouvoir sacré des plantes. Lina Barrios, une guide spirituelle au Guatemala, nous fait vivre la cosmogonie maya et explique le rôle sacré du feu et des volcans pour les hommes. Enfin, en Bourgogne, l’astrophysicien Hubert Reeves évoque son amour de la nature...

title: Die Erfahrung der Natur

title: Poznávání přírody

title: Episode 2

title: L'expérience de la sagesse

overview: Au Japon, les tireurs à l’arc du Kyodo ou le moine zen Magami, qui pratique la cérémonie du thé, s’efforcent d’atteindre la sagesse en cultivant un certain équilibre entre l’esprit et le corps. À Boston, Jon Kabat-Zinn, professeur de médecine et docteur en biologie moléculaire, est initiateur de la pleine conscience, méthode qui a prouvé les effets positifs de la méditation sur le fonctionnement du cerveau. Elle peut aider à mieux vivre et même à trouver des voies de guérison. Au Canada, Nicole Bordeleau a trouvé dans le yoga indien et le Qi Gong chinois une manière de travailler l’énergie et le souffle. Enfin, au Népal, Matthieu Ricard, un moine bouddhiste au parcours de vie extraordinaire, place la compassion au sommet de toute sagesse...

title: Vom Wesen der Weisheit

title: Poznávání moudrosti

title: Episode 3

title: L'expérience de la marche

overview: En Éthiopie, Rabia Hassan se rend au mausolée de Cheikh Hussein afin d’être bénie. En Inde, Frooty Bherulalji Mutha marche pour effacer ses péchés, purifier son karma et atteindre la libération. Au Japon, dans la région de Tohoku, au nord-est de Tokyo, le pèlerinage de Sankan Sando se déroule sur trois monts sacrés qui représentent la naissance, la mort et la renaissance. Ici, maître Hoshino utilise la marche comme un chemin d’initiation et se consacre à la transmission du shugendo, une spiritualité millénaire. Enfin, Frédéric Lenoir nous entraîne sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle.

title: Der Weg ist das Ziel

title: Poznávání chůze

title: Episode 4

title: L'expérience de la solitude

overview: Au nord du Népal, dans la région du Mustang, les moines bouddhistes Palden et Thupten vont s’isoler pendant trois ans avec la volonté de parvenir à couper tous leurs attachements. Dans le nord-est de l’Éthiopie, Abba Tesfay, 84 ans, est en charge d’une église creusée dans la montagne et perchée dans les hauteurs. Il mène une existence solitaire depuis des décennies. Au nord du Québec, le trappeur Sylvain Paquin vit seul en symbiose avec la nature, sans électricité. À Nice, Guillaume Néry, apnéiste, ne cesse, lors de ses plongées, d’explorer la frontière des limites humaines. Avec l’expérience de la solitude, il trouve dans les profondeurs de la mer un état de grâce dans une connexion infinie avec les éléments…

title: Die Erfahrung des Alleinseins

title: Poznávání samoty

title: Episode 5

title: L'expérience de la beauté

overview: En Turquie, Omer Kilic pratique le sema, la danse sacrée des soufis, dont les rotations le font entrer en transe et s’unir à Dieu. Rana Gorgani, une jeune Franco-Iranienne, est l’une des rares femmes à pratiquer cette danse qui reflète la joie pure et mène vers l’extase. Au centre de l’Australie, dans le désert, Otto Jungarrayi Sims, 60 ans, membre de la communauté aborigène Warlpiri, peint pour sauver la mémoire de sa culture ancestrale. À Vence, Franck Lalou, calligraphe, partage son amour pour les lettres hébraïques. Sur l’Île de Porquerolles, la réalisatrice, championne apnéiste et danseuse Julie Gautier crée des performances artistiques inspirées par sa relation avec l’eau. Pour elle, être en mouvement sous l’eau force à la grâce et la beauté.

title: So schön so gut

title: Poznávání krásy

title: Season 1

overview: Dans des lieux emblématiques aux quatre coins du monde, Frédéric Lenoir, philosophe, sociologue et écrivain passionné de spiritualité, part à la rencontre de ceux qui font l’expérience d’une quête spirituelle.

overview: In emblematic places around the world, Frédéric Lenoir, philosopher, sociologist and writer, goes to meet those who experience a spiritual quest, both religious and secular. A pilgrimage that mixes the voices of anonymous witnesses and personalities such as the Buddhist monk Matthieu Ricard, the apneist Guillaume Néry and the astrophysicist Hubert Reeves.

title: Les Chemins du sacré

overview: Dans des lieux emblématiques aux quatre coins du monde, Frédéric Lenoir, philosophe, sociologue et écrivain, part à la rencontre de ceux qui font l’expérience d’une quête spirituelle, aussi bien religieuse que profane. Un pèlerinage qui mêle les voix de témoins anonymes et de personnalités comme le moine bouddhiste Matthieu Ricard, l'apnéiste Guillaume Néry ou encore l’astrophysicien Hubert Reeves.

title: Sacred Paths

title: Was uns heilig ist

overview: Ob in der Natur, in der Meditation oder bei einem religiösen Ritual – überall auf der Welt suchen Menschen nach dem Sinn des Lebens. Ihre spirituellen Erfahrungen nehmen – je nach Kulturkreis – sehr unterschiedliche Formen an. Frédéric Lenoir reiste rund um die Welt, um Menschen zu ihrem persönlichen Umgang mit dem zu befragen, "was uns heilig ist".

title: Posvátné cesty

overview: Frédéric je badatel, který se zabývá duchovním hledáním a moudrostí světa, z něhož se  během tisíciletí zrodily všechny spirituální a náboženské tradice lidstva, od našich dávných předků, kteří začali před sto tisíci lety pohřbívat své mrtvé, po současná duchovní hnutí... Vydejte se do všech koutů světa a na všechny jeho kontinenty a odhalte nejsvětější tradice lidstva. V průběhu veškerých epoch dějin lidstva a během existence všech civilizací člověk vždy prožíval a vyjadřoval, co považuje za posvátné. Přitom se zároveň zamýšlel nad tajemstvími a záhadami existence lidstva. V porovnání se zvířaty se můžeme pyšnit podivuhodnou jedinečností: toužíme najít definitivní smysl života a vstoupit do vztahu s neviditelnými silami nebo entitami. Právě kvůli tomu, a také díky přemýšlení o posvátnu, se v průběhu lidských dějin zrodila různá náboženství a duchovní tradice...

character: himself

character: herself

original_title: Les Chemins du sacré


title: Hollywood Maudit

title: Episode 1

title: Les Rapaces

overview: L'histoire du film qui a miné la carrière d'Erich von Stroheim.

title: Episode 2

title: Le Conquérant

overview: Qui se souvient qu'en 1956, John Wayne a incarné le conquérant mongol Gengis Khan ? Le film fut un désastre financier.

title: Episode 3

title: La porte du paradis

overview: L'histoire du film qui a ruiné United Artists et qui a durablement bouleversé la vie de son auteur, Michael Cimino.

title: Episode 4

title: Destins tragiques

overview: Les destins tragiques de certaines stars hollywoodiennes dévoilent souvent une face méconnue de la "machine à rêves".

title: Season 1

title: Hollywood Maudit

overview: Impliquant certains des plus grands noms du cinéma hollywoodien – Erich Von Stroheim, Marilyn Monroe, John Wayne, Liz Taylor, Howard Hughes… – la collection « Hollywood Maudits » revient sur des projets de films bigger than life qui ont engendré des catastrophes, toujours financières, souvent humaines, mais qui méritent encore qu’on parle d’eux.

original_title: Hollywood Maudit