title: Loulou de Montmartre

title: Episode 1

title: Manden med sølvstokken vender tilbage

title: Il ritorno dell'uomo del bastone d'argento

title: Episode 2

title: Kostskolen

title: In collegio

title: Episode 3

title: Pjækketur

title: Il compleanno di Loulou

title: Episode 4

title: Glædelig jul, Hr. Baron

title: Buon Natale Signor Barone

title: Episode 5

title: 1900

title: 1900

title: Episode 6

title: Flugten

title: La fuga

title: Episode 7

title: Afrejsen

title: La partenza

title: Episode 8

title: Familien Ribounet

title: I Ribounet

title: Episode 9

title: Branden

title: L'incendio

title: Episode 10

title: Justitsmord

title: Ingiustizia

title: Episode 11

title: Flugt

title: L'evasione

title: Episode 12

title: Svanesøen

title: Il lago dei cigni

title: Episode 13

title: Min fars slot

title: Il castello di mio padre

title: Episode 14

title: Eléonore

title: Eleonore

title: Episode 15

title: Mødet

title: L'incontro

title: Episode 16

title: De små rotter

title: L'audizione

title: Episode 17

title: Tordenbrag

title: Fulmine a ciel sereno

title: Episode 18

title: Den skæggede dame

title: La donna barbuta

title: Episode 19

title: Et nyt liv

title: Vita nuova

title: Episode 20

title: Pigen i lædermasken

title: La ragazza con la maschera di cuoio

title: Episode 21

title: Loulous genfærd

title: Il fantasma di Loulou

title: Episode 22

title: Cancan

title: Cancan

title: Episode 23

title: Sylvia Newton

title: Sylvia Newton

title: Episode 24

title: Genforeningen

title: Il ricongiungimento

title: Episode 25

title: Maskerne falder

title: Giù le maschere

title: Episode 26

title: Loulou fra Montmartre

title: Loulou di Montmartre

title: Season 1

title: Loulou de Montmartre

overview: Cette histoire se déroule au début du siècle dernier dans le Paris de la Belle Époque. Notre petite héroïne, Loulou, est une orpheline de douze ans, abandonnée par sa mère dix ans plus tôt alors que celle-ci était pourchassée par des hommes mystérieux. La mère de Loulou avait confié sa fille au père Ménard, un curé de Montmartre, en lui demandant de se méfier de "l’homme à la canne d’argent". Or, ce dernier fait son apparition et pour protéger Loulou, le père Ménard l’envoie en pension. Mais là-bas Loulou a fort à faire car la directrice et certaines élèves lui mènent la vie dure. De plus, un homme d’affaires véreux, le Baron de Boisrobert, entre en scène. Loulou peut heureusement compter sur l’aide de son ami Gaby, un jeune garçon courageux, mais aussi sur sa passion de la danse, qui lui permet de supporter toutes les épreuves qu’elle doit endurer...

title: Loulou de Montmartre

title: Loulou fra Montmartre

overview: Den forældreløse pige Loulou lever et omtumlet og dramatisk liv i Paris omkring år 1900. Hun vokser op hos en præst og kender intet til sin familie - men har en stor passion: hun elsker at danse.

title: Loulou de Montmartre

overview: Loulou è una ragazza orfana, che sogna di diventare una grande ballerina, ma dopo la morte del buon padre Menard va a vivere nell'orfanotrofio della cattiva signora Trochu.

character: Loulou

character: Gaby

character: Barone

character: L'uomo dal bastone d'argento (Gautier De Lagny)

character: Sofia Visconti

character: Fedora

character: Madame Bataille

character: Madame Edmée Trochu

character: Padre Ménard

job: Adaptation

job: Writers' Production

original_title: Loulou de Montmartre


title: Le Punch Club

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Quart de finale: Virginie Fortin vs Mehdi Bousaidan

overview: Virginie Fortin et Mehdi Bousaidan s'affrontent en quart de finale au Punch Club, le plus grand tournoi de street impro au monde.

title: Episode 2

title: Quart de finale: Michelle Desrochers vs Maeve Morency

overview: Un père et sa fille qui se réconcilient grâce à une thérapie par le ponton. Une éducatrice en garderie qui ne peut pas s'empêcher d'en dire trop sur sa rupture. Une employée de bijouterie qui vend un diadème à un conspirationniste.

title: Episode 3

title: Quart de finale: Marie-Soleil Dion vs Vincent Bolduc

overview: Des enfants qui se disputent un héritage à la pointe du fusil, un masculiniste qui a changé au point de s'appeler Jean-Philippe plutôt que Kevin, une mère qui n'en peut plus de son fils qui urine trop souvent sur les murs.

title: Episode 4

title: Quart de finale: LeLouis Courchesne vs André Robitaille

overview: Une dégustation de yogourt nature offerte par quelqu'un qui n'a jamais rien vu d'autre. Un récipiendaire du trophée du joueur ayant subi le plus grand nombre de commotions. Un prof de danse sans autorité et deux amis dans un spa.

title: Episode 5

title: Demi-finale #1 du Punch Club

overview: Demi-finale #1: deux joueurs s'affrontent au Punch Club, le plus grand tournoi de street impro au monde.

title: Episode 6

title: Demi-finale #2 du Punch Club

overview: Un joueur de baseball qui trouve enfin la position dans laquelle il sera le moins mauvais, un père divorcé qui peine à inventer une histoire, un accusé et son avocat qui tentent de défendre l'indéfendable, deux conquérants incapables de chuchoter ; tout est possible au Punch Club.

title: Episode 7

title: Choix du OG

overview: Un voyage en Allemagne qui pourrait signer la fin d'un couple, une employée d'animalerie qui en a gros sur le coeur, le festival défi motocross que personne ne voudra rater.

title: Episode 8

title: Grande finale du Punch Club

overview: Un concours d'épellation au niveau de difficulté très élevé, la jeune chanteuse Rosalie forcée d'enregistrer une chanson plutôt salace et un air connu au Karaoké qui reste dans la tête.

overview: Every week, Quebec’s top improv artists compete in an epic battle where anything goes. Punch Club features supercharged one-on-one face-offs between the province’s brightest comedy talents.

title: Le Punch Club

overview: Inspirée de la ligue du même nom, cette compétition d’improvisation de style combat de rue allie l’effervescence d’un spectacle de rap et l’excitation d’un match de lutte.

title: Le Punch Club

character: Self - Commentator

type: Cast

character: Self - Master of Ceremonies

character: Self - Interviewer

character: Self - Referee

original_title: Le Punch Club

original_language: fr


title: Moi non plus!

type: Backdrop

type: Poster

title: Episode 1

title: Douce vengeance

overview: Suite à un scandale retentissant, Sarah perd son siège de ministre de l'Éducation. Se produit alors l'impensable : pour tenter de redorer son image, elle accepte un poste avec Christian, son plus grand détracteur et celui qui a précipité sa chute !

character: Sarah Beaulieu

character: Christian Lamontagne

job: Writer

department: Writing

type: Crew

character: Gardien de sécurité

type: GuestStar

character: Femme dépanneur

character: Garde du corps

character: Employé radio 1

character: Gars qui filme

character: Auditrice (voice)

character: Luc

character: Noor

character: Employé radio 2

character: Chloé

character: Stanley

character: Nadia

character: Claire Paré

character: Léopold Beaulieu

title: Episode 2

title: Jeux de guerre

overview: Bouleversés par des problèmes familiaux, Sarah et Christian s'affrontent au micro pour la première fois. C'est la guerre ouverte et tous les coups sont permis! Mais la combativité de Sarah en ondes a des conséquences fâcheuses sur sa relation avec sa fille.

character: Photographe

character: Professeur

character: Myriam

character: Samuel

character: Raymond (Gardien)

title: Episode 3

title: « Pointe » de l'iceberg

overview: Le passé amoureux de Sarah la rattrape au moment où une nouvelle campagne de publicité sème la discorde entre nos deux coanimateurs. Mais leur sens de l'humour les conduit à un rapprochement inattendu...

character: M. Guzzi

character: Déménageur

title: Episode 4

title: Silencieuse rumeur

overview: À l'occasion du BBQ annuel de la station, Sarah tente de redorer son image malgré les maladresses de Léopold, pendant que Christian a de plus en plus de mal à cacher un douloureux secret de famille.

title: Episode 5

title: Haine cordiale

overview: De plus en plus polarisés en ondes, Sarah et Christian essaient maladroitement de se rapprocher, mais leur tentative est compromise par la virulence de leurs auditeurs et par leurs ados respectifs qui testent leurs limites.

title: Episode 6

title: Fausse vérité

overview: Avec des approches éducatives diamétralement opposées, Sarah et Christian tentent de gérer la transgression de leurs ados. En ondes, leur émotivité leur joue des tours et ils tombent dans le piège de fausses nouvelles aux conséquences inattendues.

title: Episode 7

title: Ennemi intime

overview: Après l'envoi d'une couronne mortuaire, Sarah et Christian doivent apprendre à affronter leurs peurs respectives et celles de leurs proches, alors qu'une menace grandissante plane sur eux.

title: Episode 8

title: Aveuglement lucide

overview: Dévasté par une trahison, Christian perd tous ses repères et tente un suicide professionnel en ondes pendant que Sarah essaie tant bien que mal de réparer les pots cassés.

title: Episode 9

title: Révolution tranquille

overview: Troublé par son fantasme avec Sarah, Christian tente de s'affranchir des femmes de sa vie au moment même où Sarah accepte de laisser Jean-François entrer dans la sienne.

title: Episode 10

title: Commencement de la fin

overview: Confrontés aux conséquences de leurs actes et de leurs opinions polarisées, Sarah et Christian doivent s'unir pour traverser l'une des nuits les plus bouleversantes de leur existence.

Season 2

title: Episode 1

title: Lendemain de veille

overview: Au lendemain de la prise d’otages à la radio et pris dans un intense tourbillon médiatique, Sarah et Christian essaient d’amortir le choc.

title: Episode 2

title: Offensive de paix

overview: Alors qu’il a annoncé son départ de la station, Christian organise, à l’insu de Sarah, un putsch contre son rival Jean-François.

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

overview: Sarah, a fallen politician, and Christian, a radio host who is considered her biggest slanderer, agree to host a radio show together. Their heated debates create a mutual attraction. This thwarts their life and career plans.

title: Moi non plus!

overview: Sarah, une politicienne déchue, et Christian, un animateur radio considéré comme son pire détracteur, acceptent d’animer une émission de radio ensemble. Au gré de leurs débats enflammés, une attirance mutuelle se développe. Cela vient déjouer leurs plans de vie et de carrière.

title: Moi non plus!

title: Moi non plus!

title: Moi non plus!

overview: Sarah, een gevallen politicus, en Christian, een radiopresentator die wordt beschouwd als haar grootste lasteraar, komen overeen om samen een radioshow te presenteren. Door hun verhitte debatten ontstaat er een wederzijdse aantrekkingskracht. Dit dwarsboomt hun levens- en carrièreplannen.


title: Présumé innocent : L'affaire Michelle Perron

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

overview: On the evening of December 15, 1987, at the end of her work, Michelle Perron is savagely stabbed in her vehicle.

title: La tempête parfaite

overview: Le soir du 15 décembre 1987, à la sortie de son travail, Michelle Perron est sauvagement poignardée dans son véhicule.

title: Episode 2

overview: During the investigation, everything points in the direction of Gilles Perron, a well-known Radio-Canada director and Michelle's husband.

title: Suspect numéro 1

overview: La police de Laval mène l’enquête et tout pointe en direction de Gilles Perron, réalisateur connu de Radio-Canada et mari de Michelle.

title: Episode 3

overview: The twists and turns pile up, and Gilles Perron is finally found guilty of the murder of his wife and sentenced to life in prison.

title: Doute raisonnable

overview: Les rebondissements s’accumulent et Gilles Perron est finalement trouvé coupable du meurtre de sa femme et condamné à la prison à vie.

title: Episode 4

overview: Acquitted by the jury in the second trial, Gilles Perron regains freedom, but this case is far from over.

title: Présomption d’innocence

overview: Acquitté par le jury lors du 2e procès, Gilles Perron reprend le chemin de la liberté, mais cette affaire est très loin d’être terminée.

overview: Marie-Claude Savard and Sébastien Trudel propose a new investigation into a legal case that captivated Quebec in the 1980s. On December 15, 1987, Michelle Perron, 45, was found dead in her car. Her husband, director Gilles Perron, was at the scene of the crime. Thirty-three years later, the identity of the murderer remains a mystery.

overview: Marie-Claude Savard et Sébastien Trudel proposent une nouvelle enquête sur une affaire judiciaire qui a captivé le Québec des années 80. Le 15 décembre 1987, Michelle Perron, 45 ans, est retrouvée morte dans sa voiture. Son mari, le réalisateur Gilles Perron, était sur les lieux du crime. Trente-trois ans plus tard, l’identité du meurtrier demeure toujours un mystère.

overview: Marie-Claude Savard et Sébastien Trudel proposent une nouvelle enquête sur une affaire judiciaire qui a captivé le Québec dans les années 1980. Le 15 décembre 1987, Michelle Perron, 45 ans, est retrouvée morte dans sa voiture. Son mari, le réalisateur Gilles Perron, était sur les lieux du crime. Trente-trois ans plus tard, l'identité du meurtrier demeure un mystère.

overview: Marie-Claude Savard en Sébastien Trudel stellen een nieuw onderzoek voor naar een rechtszaak die Quebec in de jaren tachtig in de ban hield. Op 15 december 1987 werd Michelle Perron, 45, dood aangetroffen in haar auto. Haar echtgenoot, regisseur Gilles Perron, was op de plaats van het misdrijf. Drieëndertig jaar later blijft de identiteit van de moordenaar een mysterie.

character: Self

job: Director

department: Directing


title: Couples à boutte

title: Episode 1

title: Couples à boutte

overview: Petits irritants, chicanes qui reviennent de plus en plus souvent, la plupart des couples se posent la question, est-ce qu’on est un couple à boutte? Quatre familles nous ouvrent leurs portes et témoignent des défis rencontrés dans leur vie amoureuse.

character: Self - Personal Finance Advisor

character: Self - Family Lawyer

character: Self - Sexologist

title: Episode 2

title: Le poids du quotidien

overview: Entre l'épicerie, les devoirs, le ménage, la préparation des repas, un couple peut rapidement se perdre de vue. La routine et le quotidien sont souvent des éléments déclencheurs de conflits. Certains réussissent à passer au travers alors que pour d'autres couples, les irritants sont devenus trop lourds.

title: Episode 3

title: La séparation

overview: Le sentiment d'échec peut être difficile à surmonter après avoir traversé une rupture. Cette réalité différente vient avec son lot de défis et de nouvelles habitudes. Le défi : tout mettre en oeuvre pour « réussir » sa rupture.

title: Episode 4

title: L'argent

overview: 'Être en couple, c'est un peu être en business' selon Isabelle Thibeault, conseillère en finances personnelles. Source principale de conflits dans un couple, l'argent est encore un sujet tabou.

title: Episode 5

title: Les enfants

overview: Est-ce que les enfants sont une raison suffisante pour rester ensemble? Nos participants abordent les délicates questions de la garde-partagée, de la coparentalité et de l'arrivée d'un nouveau conjoint dans la famille.

title: Episode 6

title: Les compromis

overview: « Est-ce qu'automatiquement, un compromis entraîne une frustration? » - Julie Lemay, sexologue. Pour atteindre un équilibre dans la relation amoureuse, les couples doivent faire des choix en fonction des deux points de vue. Comment trouver le bonheur si tout est une question de compromis?

title: Episode 7

title: L'intimité

overview: « Le désir, ce n'est pas stable, ce n'est pas statique, ça fluctue. C'est sûr que ça va faire des montagnes russes à un certain point » Julie Lemay, sexologue. L'intimité dans le couple, la confiance, le partage avec l'autre, ce sont tous des concepts qui peuvent s'atténuer avec le temps. Quand un couple vit des difficultés, l'intimité en prend un coup et le couple partage de moins en moins de points communs et d'activités ensemble.

title: Episode 8

title: L'entourage

overview: « L'entourage, ce sont les spectateurs de notre union, mais ils n'ont pas accès au scénario réel », Julie Lemay, sexologue. Nos amis et notre famille font souvent parties prenantes de nos vies et influencent parfois nos choix de partenaire amoureux.

title: Episode 9

title: Le renouveau

overview: « Le renouveau, souvent, on ne le verra pas tout de suite. » : Julie Lemay, sexologue. Retrouver l'amour après une séparation, refaire confiance, plonger à nouveau, ce n'est pas toujours simple quand on a été blessé. Souvent, ça passe par une période d'introspection. Comprendre ses besoins et revoir ses priorités, ça peut être très libérateur.

title: Episode 10

title: Le bilan

overview: Lorsque les choix sont faits, l'objectif est de repartir sur de meilleures bases. Grâce à leurs expériences, leurs peines et leurs apprentissages, nos participants avancent chacun à leur façon. Serait-ce le modèle du couple parfait qui est à boutte finalement?

Season 2

title: Episode 1

title: Présentation des couples

overview: Des couples différents, des histoires qui n’évoluent pas de la même façon, il existe plusieurs modèles de relations bien variées.

title: Episode 2

title: Des questionnements de vie

overview: Quand on est à boutte, on se questionne. À travers des décisions de vie pour trouver le bonheur, quelle est la solution pour les couples?

title: Episode 3

title: Les caractères opposés, quand les contraires s'attirent

overview: Vivre avec quelqu’un qui n’agit et ne réfléchit pas comme nous peut amener son lot de conflits et d’incompréhension.

title: Episode 4

title: Les épreuves de la vie

overview: Le couple doit s’unir pour passer au travers d’épreuves, mais on doit vivre les étapes au même rythme et s’allier dans ces difficultés.

title: Couples à boutte

overview: Kim Rusk et son conjoint Jérémie alors qu’ils font tout pour rester unis. Marie-Ève Piché apprend à vivre avec sa nouvelle flamme Maxime depuis qu’elle a quitté son conjoint des 10 dernières années. Un troisième couple, soit celui de Simon et Samantha, est lui aussi arrivé à la croisée des chemins.

title: Couples à boutte

overview: Cette série documente le cheminement de personnes à travers leurs difficultés d’être en relation amoureuse ou qui ont fait le choix de la séparation. Tous les couples sont confrontés à des difficultés et les raisons sont nombreuses : finances, tâches ménagères, infidélité, éducation des enfants, communication ou encore sexualité. Malgré tout, le couple demeure le symbole ultime de la réussite. Avec la participation de Kim Rusk et de Marie-Ève Piché (Maman Caféine).


title: Routes Mythiques

Season 10

title: Episode 1

title: Écosse, Terre des Mystères

overview: Partez à l’aventure à travers l’Écosse, une terre de mystères.

title: Season 10

title: Routes Mythiques

overview: Découvrez le carnet de voyages d'un réalisateur à la découverte d'une route mythique.

original_title: Routes Mythiques


title: Le Syndrome de l'Iceberg

Season 1

title: Episode 1

title: Épisode 01

overview:
En répondant à une annonce sur Facebook, trois jeunes s’engagent pour une aventure de rêve. Un road trip à travers toute la Norvège pour tourner un documentaire sur le réchauffement climatique. Le chemin va être long et sinueux car rien ne va se dérouler comme prévu. Une longue descente aux enfers débute...

Attention ⚠:  Alan Smithee est un pseudonyme utilisé pour les besoins du film afin de cacher la vraie identité du réalisateur.

Ce dernier, dans cette histoire, s'est présenté sous son vrai nom.

title: Episode 2

title: Épisode 02

title: Episode 3

title: Épisode 03

title: Saison 01

title: Le Syndrome de l'Iceberg

title: Le Syndrome de l'Iceberg

overview: Door te reageren op een advertentie op Facebook zetten drie jongeren zich in voor een droomavontuur. Een roadtrip door Noorwegen om een documentaire te maken over de opwarming van de aarde. De weg zal lang en bochtig zijn omdat niets zal gaan zoals gepland. Een lange afdaling in de hel begint...

original_title: Le Syndrome de l'Iceberg

production_countries: FR NO


title: Bouli

title: Episode 1

title: 78 épisodes

overview: C'est par une nuit de pleine lune que l'histoire de Bouli commence. Afin que tous les enfants du monde ne soient plus tristes quand leurs bonhommes de neige ont fondu, la lune intervient secrètement et fait renaître Bouli, sa famille et ses amis, leur donnant alors une deuxième vie!

title: Season 1

title: Bouli

original_title: Bouli


title: Nous

title: Episode 1

type: Still

title: L'héritage de Carmel

overview: De retour d'un long voyage, Camille a rendez-vous avec son conseiller financier au NOUS.

character: Camille

character: Alexis

character: Margaux

character: Anaïs

character: Thibault

title: Episode 2

title: L'ascenseur

overview: Au NOUS, Camille est coincée dans l'ascenseur avec Alexis, Anaïs, Thibault et Margaux.

title: Episode 3

title: Tout plein d'anniversaires

overview: Anne s'est remise de son choc vagal et Claude sait bien que ça a à voir avec Baptiste.

title: Episode 4

title: Sans jugement et avec humanité

overview: Camille est témoin d'un contact entre Gabrielle-Aimée et sa mère.

title: Episode 5

title: Le squad

overview: Camille appréhende le retour de vacances de ses parents, car elle doit confronter Anne.

title: Episode 6

title: Les mêmes mots

overview: La vérité sur Anne et Gabrielle-Aimée a rendu Camille légère.

title: Episode 7

title: Un soupçon existentiel

overview: Le bazar du colon, orchestré par Thibault, permet à tous de se rencontrer.

title: Episode 8

title: La dérape

overview: Le mensonge est dévoilé; Camille a disparu; Anne et Claude se déchirent.

title: Episode 9

title: L'Auberge du Lac

overview: À l'Auberge du Lac, Camille voit enfin ce que sa grand-mère voulait qu'elle voie.

title: Episode 10

title: Mai 1997, Hôpital Courcelle

overview: Ce qu'il s'est passé à la naissance de Camille et Baptiste.

title: Episode 11

title: Un week-end à Val-des-Saules

overview: Camille suit sa seule piste viable: Val-des-Saules.

title: Episode 12

title: Lignes de faille

overview: Camille revient de Val-des-Saules, chamboulée; elle n'est plus elle-même.

Season 2

title: Episode 1

title: Dommages collatéraux

overview: Camille termine de s'installer au NOUS; la trahison de ses parents l'a transformée.

title: Episode 2

title: Les masques que l'on porte

overview: Margaux se force à sourire et fait tout pour se sortir de son marasme avec Guillaume.

title: Episode 3

title: Ruptures et obstructions

overview: En escapade avec Alexis à l'Auberge du Lac, Camille tombe sur un fantôme de son passé.

title: Episode 4

title: Le grand dévoilement

overview: Camille a trouvé dans les bras de Richard Jr un bel exutoire.

title: Episode 5

title: Enfin réunis !

overview: C'est le jour J ! Camille organise une fête pour son jumeau avec le squad.

title: Episode 6

title: Tremblements de coeur

overview: Provoquée par ses amis, Camille décide de reprendre contact avec sa mère.

title: Episode 7

title: Introspections

overview: Camille est de plus en plus déchirée entre Richard Jr et Alexis.

title: Episode 8

title: Frapper un mur

overview: Anne reprend contact avec Camille, mais il faudra plus que des mots pour la faire réagir.

title: Episode 9

title: Deux mères

overview: Tout se met en place, ou presque, pour le vernissage de l'expo d'Alexis.

title: Episode 10

title: Bingo !

overview: À l'auberge, Camille revoit Richard, mais plus que tout, elle connecte avec son jumeau.

title: Episode 11

title: Au revoir, Diego !

overview: Diego, Kathy et Michel représentent pour Val-des-Saules; l'étude à l'Institut est terminée.

title: Episode 12

title: Le pardon

overview: La vie a joué un mauvais tour à Camille, mais elle ne doit pas être fataliste.

title: Nous

overview: NOUS c'est cinq jeunes dans la fleur de l'immortalité, confrontés aux aléas de la vie. Camille, Margaux, Anaïs, Thibault et Alexis. Ils sont nés au même hôpital et à la même période. Pourtant, quand ils font connaissance, ils l'ignorent.

title: Nous

title: Nous

title: Мы

overview: Камилла, Алексис, Марго, Анаис и Тибо родились практически в один день в одной больнице, но никогда не знали друг о друге, пока не встретились 24 года спустя. Теперь их судьбы тесно переплетены.


title: Les Bracelets rouges

Season 1

title: Episode 1

title: Les rencontres

overview: Justin, 16 ans, est admis à l'hôpital pour une intervention majeure. Il y fait la rencontre de Félix, son coloc de chambre toujours optimiste, et Flavie, ravissante adolescente qui ne le laisse pas indifférent. Une amitié prend naissance entre les trois jeunes.

title: Les rencontres

overview: Justin, 16 ans, est admis à l´hôpital pour une intervention majeure. Il y fait la rencontre de Félix, son coloc de chambre toujours optimiste malgré deux récidives de cancer, et Flavie, ravissante adolescente qui ne le laisse pas indifférent. Une amitié prend naissance entre les trois jeunes et une fête symbolique est organisée avant l´opération de Justin…

character: Justin Bolduc

character: Félix Tremblay

character: Flavie Granger

character: Lou Naylord Sirois

character: Kevin Allard

character: Kim Gagnon

character: Albert Trépanier

character: Anne Trépanier

character: Mathieu Gagnon

character: Hélène Lafleur

character: Patrick Bolduc

character: Dre Éliane Beaupré

character: Rolland Allard

character: Dr David Michaud

title: Episode 2

title: Courage

overview: Des complications surviennent pendant l'opération de Justin. Même si Félix se rapproche de son rêve d'avoir sa prothèse, rien n'est gagné. Flavie et lui créent le groupe des bracelets rouges pour se donner du courage. Encore coincée à l'hôpital, Kim se lie d'amitié avec Kevin.

title: Courage

overview: Des complications surviennent pendant l'opération de Justin et son père n'est toujours pas arrivé. Félix se rapproche de son rêve d'avoir sa prothèse. Flavie et lui créent le groupe des bracelets rouges pour se donner du courage.

title: Episode 3

title: Colocation

overview: Victime d'un autre malaise, Kim doit aller passer un scanner. Elle y croise Félix avec qui elle développe une étonnante complicité. Alors que Kim et Félix reçoivent de très mauvaises nouvelles, Justin file le parfait bonheur avec Flavie.

title: Colocation

overview: Victime d'un autre malaise, Kim doit aller passer un numériseur. Elle y croise Félix avec qui elle développe une étonnante complicité qui lui mérite une place au sein du groupe des bracelets rouges.

title: Episode 4

title: Rechutes

overview: Découragé par ses derniers résultats, Félix veut abandonner les traitements. Malgré une interdiction de quitter l'hôpital, Kim fait à sa tête et s'enfuit. Tandis que Justin et son père se revoient pour la première fois depuis l'opération, Flavie doit conjuguer avec la visite imprévue de sa soeur Adèle qu'elle déteste.

title: Rechutes

overview: Découragé par ses derniers résultats, Félix veut abandonner les traitements. Ses parents et les bracelets rouges parviendront-ils à le faire changer d’idée? Malgré une interdiction de quitter l'hôpital, Kim fait à sa tête et s’enfuit.

title: Episode 5

title: L'échange

overview: C'est l'Halloween et les jeunes font un échange de cadeaux pour s'amuser. Anne fait la rencontre bouleversante d'une mère qui vit la même situation qu'elle. Sans penser aux conséquences qu'elle pourrait avoir, Lou fait des avances à un infirmier. Flavie prend le pari de quitter l'hôpital dans 7 jours, mais rien n'est gagné.

title: L'échange

overview: C'est l'Halloween et les jeunes font un échange de cadeaux pour s'amuser. Félix, qui a pigé Flavie, trouve que l'occasion est toute désignée pour lui déclarer son amour. Justin essaie de l'en dissuader, sans lui donner les vraies raisons.

title: Episode 6

title: Feeling

overview: Flavie est placée en isolement et sa docteure prend des mesures drastiques. Les bracelets rouges mettent un plan à exécution pour entrer en contact avec elle. L'amitié de Justin et Félix est mise à l'épreuve. Lou tend un piège à Michaël, l'infirmier, pour le faire chanter.

title: Feeling

overview: Flavie est placée en isolement et sa docteure prend des mesures drastiques. Les bracelets rouges mettent un plan à exécution pour entrer en contact avec elle, malgré les restrictions.

title: Episode 7

title: La peur de mourir

overview: L'heure est grave : Kim doit subir une intervention chirurgicale délicate et très risquée. Justin a peur d'annoncer à Flavie qu'il aura son congé. Alors que Kevin cherche une façon de prolonger son séjour à l'hôpital, Justin teste des prothèses en vue de sa sortie.

title: La peur de mourir

overview: L'heure est grave: Kim doit subir une intervention chirurgicale délicate et très risquée. Pendant ce temps, Justin a peur d'annoncer à Flavie qu'il aura son congé. Félix prend les devants pour lui, mais son geste intrusif est loin de rendre service.

title: Episode 8

title: Après

overview: Tous les jeunes des bracelets rouges ont une terrible épreuve à surmonter. Kevin pose un geste violent dont il devra assumer les conséquences. Félix et Lou se rapprochent. Anne prend enfin du temps pour elle, loin de l'hôpital.

title: Après

overview: Les jeunes des bracelets rouges ont une terrible épreuve à surmonter. Pendant que son grand-père passe devant le juge pour tenter d'obtenir sa garde, Kevin pose un geste violent dont il devra assumer les conséquences. Félix et Lou se rapprochent.

title: Episode 9

title: Le début de la fin (1)

overview: Félix réalise à quel point il peut être épuisant de fréquenter Lou, mais il tient à continuer à la voir, malgré les mises en garde de Justin. Avec sa greffe de rein qui approche, Lou est à fleur de peau. Pendant que Kevin entame le projet de recherche, Rolland reçoit le verdict du juge au sujet de sa garde. Quant à Justin, il apprend une nouvelle qui le consterne.

title: Le début de la fin - 1ère partie

title: Episode 10

title: Le début de la fin (2)

overview: Félix a peur que tout le monde l'abandonne et traverse un grand moment de découragement. Justin doit affronter les obstacles de la vie à l'extérieur de l'hôpital. Lou est morte d'inquiétude pour son père et son agitation ne rend pas la tâche facile au personnel hospitalier.

title: Le début de la fin - 2e partie

overview: Félix a peur que tout le monde l'abandonne et traverse un grand moment de découragement. Heureusement, il reçoit une visite-surprise qui met un baume sur sa peine. Justin doit affronter les obstacles de la vie à l'extérieur de l'hôpital.

title: Episode 1

title: Mauvais présages

overview: Presque deux mois se sont écoulés depuis que Flavie, Justin et Kevin ont quitté l'hôpital; chacun essaie de reprendre le cours de sa vie, alors que Félix, Lou et Albert sont toujours hospitalisés.

title: Episode 2

title: Aveux

overview: Félix revoit enfin Lou, mais elle lui annonce une nouvelle importante qui va tout changer; pris avec son secret, il se confie à Margot sans savoir qu'elle en sera affectée; Flavie s'inquiète de l'attitude de Justin qui est très distant avec elle.

title: Episode 3

title: Rania

overview: Code orange à l'hôpital: des patients gravement brûlés sont pris en charge; Kevin, qui aimerait tant se rendre utile, est particulièrement touché par Rania, la plus jeune patiente; Lou a une décision importante à prendre.

title: Episode 4

title: Seul

overview: La solitude frappe de plein fouet chaque membre des bracelets rouges. Félix doit se résigner à la décision de Lou de traverser les épreuves sans lui. Flavie n'arrive plus à camoufler sa rechute.

title: Episode 5

title: Démasqué

overview: Le grand-père de Kevin est admis à l'hôpital; tous les jeunes soutiennent Kevin qui est en état de crise et qui craint que la DPJ le place en famille d'accueil; c'est l'anniversaire de Justin et les Bracelets lui organisent une fête.

title: Episode 6

title: Partie remise

overview: Kevin revoit un proche qu'il n'a pas vu depuis des années et les retrouvailles auront un dénouement inattendu; alors que Rania tente d'échapper à la DPJ, un peu de lumière viendra apaiser ses craintes; les jeunes tentent de se divertir.

title: Episode 7

title: Rien ne va plus

overview: Inquiète de voir Justin souffrir à cause de sa chimio, Flavie perd tous ses moyens; le personnel médical doit intervenir d'urgence tant son état est critique; le mensonge de Kevin le rattrape et la DPJ doit appliquer des mesures.

title: Episode 8

title: Avant l'orage

overview: Félix se croit invincible et pousse un peu trop ses entraînements. Seul Justin est autorisé à visiter Flavie dont la santé est préoccupante. Un nouveau médecin s'occupe d'Albert et Anne se sent coupable. Margot a des complications post-opératoires.

title: Episode 9

title: Jouer avec le feu (1ére  parties)

overview: Félix a pris une importante décision qui attriste tous les membres des bracelets rouges; pour lui remonter le moral, ils se permettent de partir en cachette pour une escapade, hors des murs de l'hôpital.

title: Episode 10

title: Jouer avec le feu (2e partie)

overview: Après leur escapade, les jeunes reviennent à l'hôpital où la triste réalité les rattrape; certains jeunes ont à subir une opération risquée et leurs proches sont morts d'inquiétude; ils se font leurs adieux, au cas où le pire arriverait.

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Les Bracelets rouges

overview: Le département de pédiatrie de l’Hôpital de la Rive, situé en plein cœur des Laurentides, compte une vingtaine de lits. Malgré leur maladie, Justin, Félix, Flavie, Kim, Kevin, et Lou souhaitent construire un quotidien identique à celui de n’importe quel enfant de leur âge. Premiers émois amoureux, trahisons, rechutes et guérisons, ils feront face à des épreuves qui changeront leur vie.

title: Les Bracelets rouges

overview: Un groupe d’adolescents hospitalisés se lient d’amitié pour se soutenir dans l’épreuve. Ensemble, ils aspirent à se bâtir un quotidien semblable à celui des jeunes de leur âge, malgré leur maladie et leur cadre de vie particulier.

title: Les Bracelets rouges


title: Agence Interim

Season 1

title: Episode 1

title: Henri III

overview: aucune info

character: M. Fred

character: Cirilli

character: 1er garde du corps

character: le Colonel Boildieu

title: Episode 2

title: Imbroglio

title: Episode 3

title: Primitifs

title: Episode 4

title: Quiproquo

character: M. Dubois

character: Louis

character: l'un des frères Chavah

title: Episode 5

title: Chaperon

character: Patricia

character: Nicharios

title: Episode 6

title: Extra-lucide

character: Vladimir

title: Episode 7

title: Dompteur

character: Christian

title: Episode 8

title: Banque

character: le chef de bande

title: Episode 9

title: Gastronome

character: la patronne

title: Episode 10

title: Week-end

title: Episode 11

title: Cow-boy

character: Roffet

character: Michaud

character: Duffaut

title: Episode 12

title: Séducteur

character: Barthélémy

character: Béatrice

title: Episode 13

title: Matrimonial

title: Agence Interim

overview: L'Agence Intérim est tenue par deux agents Max et Vic. Mireille est leur charmante secrétaire. Une agence spécialisée dans les dépannages urgents en tous genres !

title: Agence Interim

title: Агентство временного трудоустройства

overview: Агентством временного трудоустройства руководят два агента: Макс и Вик. Мирей - их очаровательная секретарша. Агентство специализируется на срочном ремонте любого вида!

character: Max

character: Vic

character: Mireille

job: Dialogue

job: Scenario Writer

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: Agence Interim


title: La force d'un village

title: Episode 1

title: Le gym de Gregory

overview: Hugo, Saskia et leurs complices créent un gym sur mesure pour Gregory, un homme dévoué. Celui-ci entraîne gratuitement chez lui les gens entre sa table à manger et son divan. Gonflée à bloc, l'équipe transforme un garage sombre en gym lumineux.

title: Episode 2

title: La cuisine d'Émilie et Christian

overview: Hugo, Saskia et leurs complices créent une cuisine pour Émilie et Christian. Le couple désire devenir une grande famille d'accueil pour accueillir quatre enfants. On démolit la cuisine centenaire pour en créer une sur mesure.

title: Episode 3

title: La patio de Sylvie

overview: Hugo, Saskia et leurs complices s'attaquent à la terrasse décrépie de Sylvie. Depuis plus de 30 ans, Sylvie s'implique dans son quartier gratuitement sans jamais rien demander en retour. On arrache tout et on recommence !

title: Episode 4

title: Le salon de Danielle

overview: Hugo, Saskia et leurs complices mettent l'épaule à la roue pour le salon de Danielle. Danielle organise un événement de course à pied pour faire bouger toutes les familles de la communauté. Motivée à la puissance mille, l'équipe refait son salon.

title: Episode 5

title: La patio de Caroline

overview: Hugo, Saskia et leurs complices se retroussent les manches pour la terrasse de Caroline. Passionnée de pâtisserie, Caroline cuisine des gourmandises gratuitement pour le grand bonheur de plusieurs. Toutes les occasions sont bonnes pour donner.

title: Episode 6

title: Le sous-sol de Josée

overview: Hugo, Saskia et leurs complices se mobilisent pour rénover le sous-sol de Josée. Il y a 15 ans, Josée a mis sur pied Clowns thérapeutiques Saguenay pour rehausser l'estime de soi chez les jeunes enfants malades et les personnes en fin de vie.

title: Episode 7

title: La cour pour jeunes

overview: Hugo, Saskia et leurs complices s'unissent pour créer une cour extérieure pour jeunes. La cour est tristounette, on la transforme en un lieu d'apaisement, de plaisir et de rassemblement dédié autant pour les jeunes que pour les intervenants.

title: Episode 8

title: La cuisine de Patricia et Gustavo

overview: Hugo, Saskia et leurs complices s'attaquent à la cuisine de Patricia et Gustavo. Ayant passé par diverses épreuves d'adaptation lors de l'arrivée de Gustavo, le couple s'est donné comme mission d'aider d'autres migrants à s'installer au Québec.

title: Episode 9

title: Le camion de Steeve

overview: Hugo, Saskia et leurs complices se réunissent pour optimiser le camion de Steeve. Il s'est donné comme mission d'aider la communauté des jeunes qui fréquentent les parcs de planches à roulettes en offrant des coupes de cheveux gratuites.

title: Episode 10

title: Le sous-sol d'Emmanuelle et David

overview: Hugo, Saskia et leurs complices s'unissent pour rénover le sous-sol d'Emmanuelle et David. Par leur implication communautaire, le couple change la mentalité et les comportements des citoyens autant au niveau environnemental qu'au niveau humain.

title: La force d'un village

overview: Hugo Girard se rend dans des communautés du Québec pour réaliser un projet de rénovation qui fera une différence dans la vie des gens. L’objectif ? Unir les forces et les compétences des gens du village pour réaliser un projet gratifiant. Par la force du nombre de gens qui y participent, chaque projet créera un engouement et consolidera les liens entre les gens du village.

title: La force d'un village

overview: Hugo Girard et Saskia Thuot unissent leur force dans une nouvelle émission sur la rénovation qui met en lumière la solidarité des gens. Une série inspirante, humaine et touchante qui récompense ceux qui font la différence au sein de leur communauté.

character: Self - Host

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Line Producer

department: Production

job: Producer

job: Executive Producer

original_title: La force d'un village


title: Numéros 1

title: Episode 1

title: Folie du marché (1)

overview: Kassidy essaie de concilier la vie de courtier immobilier et son nouveau rôle de maman. Georges a une journée très remplie qui se termine tard le soir. Mathieu va visiter des chalets autour d'un lac en hélicoptère.

title: Episode 2

title: Folie du marché (2)

overview: Dès le lever du jour, Christine répond à ses clients qui veulent vendre ou acheter. Dave visite un trentième condo pour une cliente exigeante qui ne trouve pas de tout à son goût.

title: Episode 3

title: Risques

overview: Mathieu visite ses chambreurs pour constater l'état d'un bloc qui lui appartient. David aide des jeunes entrepreneurs à faire un flip immobilier. Kassidy accompagne un couple de retraités émotifs dans la vente de leur duplex.

title: Episode 4

title: Performance

overview: Christine aide des clients malchanceux à vendre leur propriété. Mathieu partage sa journée entre l'entraînement et l'immobilier. Georges conseille un client qui doit choisir entre vendre à un ami ou vendre plus cher.

title: Episode 5

title: Image

overview: Christine joue l'arbitre entre un locataire à la rue et son propriétaire qui veut vendre. Elle fait des pieds et des mains pour satisfaire tout le monde. Mathieu fait visiter un immeuble à revenus qui ne paie pas de mine.

title: Episode 6

title: Motivation

overview: Kassidy aide un client qui rêve d'une maison, mais la surenchère risque de le freiner. Christine se rend à l'évidence qu'elle doit embaucher un nouveau courtier. Elle demande conseil à une coach et amie.

title: Episode 7

title: Motivation

overview: David aide un homme âgé à vendre sa maison pour qu'il puisse se payer une retraite. Kassidy incite son équipe à trouver de nouvelles maisons à vendre. Elle tente elle-même de représenter une maison à vendre dans un quartier très en demande.

title: Episode 8

title: Émotions

overview: Christine est émotive, alors qu'elle vend la maison de ses parents qui se séparent. Ces derniers sont sereins, surtout qu'elle réussit à leur obtenir un bon prix. Dave navigue des négociations complexes avec des clients très attachés à leur maison.

title: Episode 9

title: Le temps, c'est de l'argent

overview: Christine négocie avec une cliente qui a de grandes ambitions pour la vente de sa propriété. Kassidy se prépare minutieusement dans l'espoir de mettre en vente une maison de luxe à Sherbrooke.

title: Episode 10

title: Philanthropie

overview: David aide une cliente à mobilité réduite à se trouver un condo adapté à ses besoins. Il rencontre des embûches inattendues. Kassidy fait un don à la fondation GIOIA, qui vient en aide aux enfants atteints de maladies orphelines.

title: Episode 11

title: Équilibre

overview: Georges visite parmi les condos les plus chers et luxueux au centre-ville de Montréal. David tente de prendre du temps de qualité avec ses enfants, tout en continuant d'aider une cliente qui a besoin de lui.

title: Episode 12

title: Fin de cycle (1)

overview: Mathieu doit faire face à une mauvaise nouvelle qui pourrait compromettre une transaction. David se rend compte que la dernière année l'a fatigué. Il doit prendre de grandes décisions avec son frère jumeau pour l'avenir de leur entreprise.

title: Episode 13

title: Fin de cycle (2)

overview: Christine officialise la vente de la maison de ses parents avec beaucoup d'émotion. Elle suit une formation avec Georges pour apprendre comment faire croître son entreprise. Ce dernier s'apprête à prendre des vacances avec sa famille qu'il a trop peu vue cette année.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 3

title: Episode 1

title: Épisode 1 - Folie du marché

title: Episode 2

title: Épisode 2 - L'art de négocier

title: Episode 3

title: Épisode 3 - Accompagnement

title: Episode 4

title: Épisode 4 - Le nerf de la guerre

title: Episode 5

title: Épisode 5 - La capacité d'adaptation

title: Episode 6

title: Épisode 6 - Petite ou grande, on va la vendre

title: Episode 7

title: Épisode 7 - Faire sa marque

title: Episode 8

title: Épisode 8 - Gestion de l'urgent et de l'important

title: Episode 9

title: Épisode 9 - Le prix à payer

title: Episode 10

title: Numéros 1

overview: Suivez les six meilleurs courtiers en immobilier dans leur région respective au Québec! À travers leur personnalité aussi flamboyante qu'attachante, découvrez leurs secrets pour devenir numéro un et ce qu'il faut faire pour le rester. Ces six courtiers immobiliers vedettes, conserveront-ils leur première position durant toute la série?

original_title: Numéros 1


title: Ma maison : mon bureau

Season 1

title: Episode 1

title: Brigitte et sa garde-robe 'work-in'

overview: La création d'un espace bureau pour Brigitte qui travaille dans son garde-robe, seul lieu tranquille à la maison depuis le début de la pandémie. Yasmina Soussi, designer, fera de son garde-robe walk-in, un nouvel espace work-in adapté à ces besoins.

title: Episode 2

title: Un bureau qui a besoin d'amour!

overview: La création d'un nouvel espace bureau pour Julie, Geneviève et la petite Mahée. Avec l'aide du designer Jean-Stéphane Beauchamp, nous passons d'une pièce de débarras à un magnifique bureau adapté tout en y maximisant l'espace de rangement.

title: Episode 3

title: Un bureau en harmonie pour Nataly

overview: La création d'un nouvel espace bureau pour Nataly aidée par son fils Jérémie.

title: Episode 4

title: Le couple qui partage tout!

overview: La création d'un espace bureau pour un couple habitant une aire ouverte.

title: Episode 5

title: Quand bureau rime avec chaos

title: Episode 6

title: Ouvert d'esprit, mais fermer le bureau

title: Episode 7

title: Un c'est bien, deux c'est mieux

overview: La création d'un espace bureau pour un couple partageant le même espace exigu. Mélissa et Emmanuel partagent leur pièce de travail qui souffre d'un manque d'organisation. Le designer Jean-Stéphane va les aides à repenser leur environnement de travail.

title: Episode 8

title: S'entendre sur ne pas s'entendre

overview: La création et l'aménagement d'un espace de travail pour une famille de cinq. Les parents et les enfants seront amenés à utiliser ce nouveau bureau. De nombreux défis de construction attendent cette famille qui suit les plans au design ambitieux.

title: Ma maison : mon bureau

overview: La création d’espaces de travail à la maison, adaptée et sur mesure, à moindre coût est ce que propose la série. Avec les plans, trucs et astuces de designers et les conseils d’experts, vous verrez qu’il est possible d’embellir le travail chez soi.

title: Ma maison : mon bureau

character: Narrator (voice)

original_title: Ma maison : mon bureau


title: L'appel de la nature

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: L'appel de la nature

overview: Une famille en quête d’équilibre quitte la banlieue pour s’autoconstruire en forêt. Maryse et Simon sont les designers et les architectes de leur future maison de rêve. Le couple qui travaille aussi ensemble entame la plus grosse année de leur vie.

character: Self

original_title: L'appel de la nature


title: Zoothérapie

title: Episode 1

title: Nouveau départ

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers quitte la ville pour pratiquer à la campagne en Estrie. C'est à la ferme Dado Do qu'elle concentre ses activités où ses patients vivent une immersion totale en nature, dont Tyler, bouleversé par le décès de sa maman.

title: Episode 2

title: La rage de vivre

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers veut faire une différence dans la vie de ses patients. Plus que jamais, elle propose des interventions innovantes pour apaiser. Audrey rencontre Elsie qui avoue avoir de la difficulté à connecter avec sa fille.

title: Episode 3

title: Mieux respirer

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers répand le bonheur autour d'elle avec ses animaux. Avec l'aide de son lapin, elle apprend à la petite Mélodie à mieux respirer. On suit Audrey à l'école Victor-Doré pour jeunes lourdement handicapés.

title: Episode 4

title: Le cycle de la vie

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers et sa complice Danielle s'inspirent du cycle de la vie. Audrey entreprend aussi d'entraîner de nouveaux alpagas chez elle à la campagne pour en faire d'éventuels partenaires d'intervention en milieu scolaire.

title: Episode 5

title: Un répit

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers trouve des astuces innovantes pour aider ses patients. Avec l'aide de son fidèle chien Hermine, Audrey aide le petit Médrick à faire ses exercices de physiothérapie.

title: Episode 6

title: L'état de nature

overview: Sur la ferme, la zoothérapeute Audrey Desrosiers obtient une percée avec le petit Diego. Audrey emmène aussi Xavier à la campagne qui prend plaisir à renouer avec la liberté qu'offre la nature. Au menu : un cheval, une couleuvre et du kayak !

title: Episode 7

title: Aller vite comme le vent

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers vient en aide à Lily, la fille de sa meilleure amie. Elles font des exercices de physiothérapie afin qu'un jour, Lily puisse 'aller aussi vite que le vent' sur son cheval au galop.

title: Episode 8

title: Des réussites

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers savoure ses réussites avec ses patients Tyler et Diego. Avec l'aide de son chien Welcome, Audrey montre à Naïmo les vertus de la patience et de la confiance en soi. Mélodie apprend à connecter avec Zelda la lapine.

title: Episode 9

title: Un bel avenir

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers a le regard tourné vers l'avenir de ses patients. Dimitrix récolte des succès et pense à son futur de cultivateur. Apaisée par la présence de Wilco le cheval, Lili-Rose apprivoise l'idée de passer au secondaire.

title: Episode 10

title: Continuer le travai

overview: La zoothérapeute Audrey Desrosiers constate les fruits de son travail chez ses patients, ce qui la motive à continuer son oeuvre. L'heure est à la fête à la Ferme Dada Do où un spectacle est organisé.

title: Zoothérapie

overview: Une incursion dans l’univers fascinant de la zoothérapeute Audrey Desrosiers et de ses animaux qui font du bien au cœur et à l’âme. Elle est accompagnée par ses complices de toujours, l’intervenant en comportement animal Danny Bélanger et Danielle Domon, la directrice et fondatrice de la ferme Dada Do. Ensemble, ils viennent en aide à des jeunes et moins jeunes de la ville qui auront la chance de vivre une immersion totale dans la nature.

title: Zoothérapie

overview:
La grande force des animaux et les nombreux bienfaits de la zoothérapie seront à l’honneur cet automne, sur MOI ET CIE, dans un tout nouveau docu-réalité intitulé «Zoothérapie».  Pendant 10 épisodes d’une demi-heure, les téléspectateurs suivront la zoothérapeute Audrey Desrosiers, l’intervenant en comportement animal Danny Bélanger, la directrice et fondatrice de la ferme Dada Do, Danielle Domon, et, évidemment, une kyrielle d’animaux.

À leurs côtés, des gens de la ville pourront amorcer une véritable transformation dans leur vie en s’imprégnant de la nature et en profitant d’un contact privilégié avec les bêtes.

original_title: Zoothérapie


title: Rencontres au sommet

title: Episode 1

title: Vers un premier sommet

overview: L'émotion est au rendez-vous lors de la première randonnée au Mont-du-Lac-des-cygnes. Patrice Godin annonce quelle sera la cause pour laquelle le groupe gravira cinq montagnes de haut niveau, en 5 jours consécutifs, dans la région de Charlevoix.

title: Episode 2

title: Un dénivelé imposant

overview: Les randonneurs relèvent un défi corsé au Mont à Liguori, mais le sommet en vaut le coup. Les confidences continuent de couler à flot au fil des pas, à commencer par Guillaume Lemay-Thivierge, qui nous raconte comment il a vécu le deuil de son père récemment.

title: Episode 3

title: Quelle belle vue!

overview: Les splendeurs que réserve le Mont du Lac à l'Empêche impressionnent les randonneurs. Le chemin est graveleux, les dénivelés sont irréguliers, mais les magnifiques paysages donnent toute l'énergie qu'il faut pour continuer d'avancer.

title: Episode 4

title: Une randonnée sauvage

overview: Le chemin est accidenté au Mont le Menaud, qui offre une belle cascade en récompense. De la boue, des souches, des ravins guettent les randonneurs avant qu'ils atteignent le sommet, absolument ravissant.

title: Episode 5

title: Une finale à couper le souffle

overview: La fin du périple est au Mont des Morios : il faut utiliser des cordes tellement c'est abrupt. Une visite inattendue récompense les efforts des randonneurs, et réchauffe les coeurs.

Season 2

title: Episode 1

title: Un départ au Mont Xalibu

overview: Début de l'aventure en Gaspésie avec le mont Xalibu et ses vues à couper le souffle. Les liens se tissent déjà entre Patrice Godin, Caroline Néron, Marie-Chantal Perron, Frédéric Pierre et Émile Bilodeau.

title: Episode 2

title: Un défi dans la brume

overview: Nos cinq randonneurs découvrent les beautés rocailleuses du mont Hog's Back. Dans la brume, au coeur de ce paysage lunaire, ils font une rencontre marquante en chemin qui donne un sens à leur périple.

title: Episode 3

title: Du fil à retordre

overview: Le défi du mont Richardson est grand avec un dénivelé de 705 mètres. Les randonneurs goûtent à des montées très à pic. Caroline Néron éprouve des difficultés, mais grâce au soutien de la troupe, elle parvient à savourer la beauté du sommet.

title: Episode 4

title: Vue sur le fleuve

overview: En route vers le sommet du mont Saint-Pierre où deux surprises attendent les randonneurs. Le soleil est au rendez-vous et contribue à la beauté de la vue plongeante sur le fleuve Saint-Laurent.

title: Episode 5

title: Cinq sommets d'un coup

overview: Pas moins de cinq sommets attendent les marcheurs au mont Vallières-de-Saint-Réal. C'est tout un défi pour le dernier mont de la semaine! L'ascension est intense, il ne faut pas lâcher.

title: Rencontres au sommet

title: Rencontres au sommet

overview: Cinq personnalités atteignent cinq sommets en cinq jours consécutifs dans Charlevoix. Un défi qui invite au dépassement de soi. Patrice Godin guide Guillaume Lemay Thivierge, Émily Bégin, Sébastien Delorme et Sabrina Cournoyer dans ce périple unique.

original_title: Rencontres au sommet


title: Jésus, l'histoire d'une parole

Season 1

title: Episode 1

title: L’attente

overview: Episodio 1. La espera.

title: L'attente

overview: « Il ramènera le cœur des pères à leurs enfants et le cœur des enfants à leurs pères. » (Malachie 3, 24)

title: Episode 2

title: L'inattendu

overview: « Sans forme et sans beauté / sans rien qui plaise à l’œil / méprisé, rejeté des hommes » (Isaïe 53, 2)

title: Episode 3

title: Au désert

overview: « L’humanité ne vivra pas seulement de pain… » (Matthieu 4, 4)

title: Episode 4

title: L'aventure

overview: « Rien où poser sa tête… » (Matthieu 8, 20)

title: Episode 5

title: La joie radicale

overview: « Il faut bien réveiller tous ces dormants ! » (Paul Claudel, Le soulier de satin)

title: Episode 6

title: Miracles !

overview: « Si tu le veux tu peux » (Marc 1, 40)

title: Episode 7

title: Les petits

overview: « Ces plus petits qui sont mes frères. » (Matthieu 25, 40)

title: Episode 8

title: Le royaume

overview: « Son mystère vous est donné. » (Marc 4, 11)

title: Episode 9

title: Donner, partager et se donner

overview: « Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis. » (Jean 15, 13)

title: Episode 10

title: La séparation

overview: « Un moment encore et vous ne m’aurez plus devant les yeux, un moment encore et vous me reverrez. » (Jean 16, 19)

title: Episode 11

title: L'espérance

overview: « Notre cœur n’a-t-il pas brûlé quand il nous parlait sur la route et qu’il nous expliquait les écritures ? » (Luc 24, 32)

title: Episode 12

title: Apocalypse

overview: « Si quelqu’un entend ma voix… » (Apocalypse 3, 20)

title: Season 1

title: Jésus, l'histoire d'une parole

overview: Siempre hemos querido ser liberados del mal, las privaciones y la soledad. ¿Qué estamos dispuestos a hacer para lograrlo? El descubrimiento de una historia que cambió el mundo hace 2000 años, con las palabras de hoy.

title: Jésus, l'histoire d'une parole

overview: Une série qui aborde avec poésie et quelques pointes d’humour les grandes questions de l’homme et de sa relation aux autres et à dieu. Chaque épisode met en scène une question universelle et la série met en avant des concepts universels comme le courage, l’amitié, le partage…

job: Animation

department: Visual Effects

job: Script

department: Crew

original_title: Jésus, l'histoire d'une parole


title: Kenda

title: Episode 1

title: El candidato ideal

overview: El candidato ideal

title: Season 1

title: Kenda

overview: Kenda y sus amigos nos recuerdan los valores humanos y la importancia del respeto. El "Flèoua", el libro de la sabiduría, nos proporciona información clave que ayudará a nuestros pequeños a encontrar soluciones a los desafíos cotidianos.

title: Kenda

job: Music

original_title: Kenda

production_countries: CI FR


title: L'invention de l'Occident

title: Episode 1

title: Jérusalem-Athènes

overview: Deux récits monumentaux, la Tora et l’Iliade et l’Odyssée, au-delà de leurs singularités, expriment en fait la même chose : la prééminence de la liberté parmi toutes les valeurs humaines.

title: Episode 2

title: La Bible d'Alexandrie

overview: C’est à Alexandrie que le dialogue judéo-grec prend sa dimension la plus impressionnante. Trois siècles avant l’invention du christianisme, les juifs d’Alexandrie "inventent" la Bible : ils traduisent la Tora en grec !

title: Mini Série

title: L'invention de l'Occident

overview: Une histoire passionnante, trop longtemps cachée, de la rencontre des racines juives et grecques de l'Occident, en compagnie de Moïse et d'Homère, la Bible dans une main, l'Iliade et l'Odyssée dans l'autre. Des textes incontournables, dont le croisement fonde les valeurs essentielles des civilisations occidentales, de la liberté et des droits de l'homme.

original_title: L'invention de l'Occident


title: Kamar-Zero

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Kamaro est un arnaqueur professionnel. Il passe son temps à escroquer tout le monde...

title: Season 1

title: Kamar-Zero

overview: Kamaro est un arnaqueur professionnel. Il passe son temps à escroquer tout le monde. Ainsi, tout le monde le cherche, personne ne le trouve, ou presque. La bande des 3 organisés va réussir à lui mettre la main dessus. Il va, encore une fois, réussir à les embobiner... À ces risques et périls.

original_title: Kamar-Zero


title: Scooby-Doo: Le Guide du Froussard

title: Episode 1

title: Le Monstre du Loch-Ness

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Écosse.

title: Episode 2

title: La momie

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Égypte.

title: Episode 3

title: Le Hollandais volant

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Afrique du Sud.

title: Episode 4

title: Le Curupira

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple au Brésil.

title: Episode 5

title: Le triangle des Bermudes

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple dans la Mer des Sargasses.

title: Episode 6

title: Frankenstein

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Allemagne.

title: Episode 7

title: Chupacabra

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple au Mexique.

title: Episode 8

title: Leprechaun

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Irlande.

title: Episode 9

title: La bête du Gévaudan

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en France.

title: Episode 10

title: Gremlins

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Angleterre.

Season 2

title: Episode 1

title: La Sirène

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Scandinavie

title: Episode 2

title: Les Zombies

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple à Haïti.

title: Episode 3

title: Les Trolls

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Islande

title: Episode 4

title: Le Minotaure

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Crète.

title: Episode 5

title: Godzilla

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple au Japon.

title: Episode 6

title: Les dragons

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple au Pays de Galles.

title: Episode 7

title: Le yéti

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple dans l'Himalaya.

title: Episode 8

title: Dracula

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Roumanie.

title: Episode 9

title: Baba Yaga

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple en Russie.

title: Episode 10

title: Le Rouxgarou

overview: Le Scooby-Gang entame un nouveau périple aux États-Unis.

title: Scooby-Doo: Le Guide du Froussard

overview:
Le Scooby-Gang entame un nouveau périple aux quatre coins de la planète.

À bord de leur Mystery-Machine, la bande part à la recherche de châteaux hantés, de monstres légendaires et de mystères irrésolus à travers le monde.

title: Scooby-Doo: Le Guide du Froussard

character: Véra Dinkley

character: Daphné Blake

character: Sammy Rogers / Scooby-Doo

character: Fred Jones

original_title: Scooby-Doo: Le Guide du Froussard


title: Eva Mag

Season 1

title: Episode 1

title: Haute couture

overview: Episode 1 - Haute couture

title: Episode 2

title: Victime de la mode

title: Episode 3

title: Haute sécurité

title: Episode 4

title: Il était une fois…

title: Episode 5

title: Bidon

title: Episode 6

title: Vingt ans après

title: Episode 7

title: Sans papiers

title: Episode 8

title: Le Mot de la fin

title: Episode 9

title: Tendre cousine

title: Episode 10

title: Service compris

title: Episode 11

title: Un an déjà

title: Episode 12

title: Révélation

title: Episode 13

title: La Brouille

title: Episode 14

title: Thomas Tome I

title: Episode 15

title: La Double Vie de Katia

title: Episode 16

title: Jamais sans mon fils

title: Episode 17

title: Le Joueur

title: Episode 18

title: Ça revient et ça s’en va

title: Episode 19

title: Dis-moi oui !

title: Episode 20

title: Deux fois trois

title: Episode 21

title: Chienne de vie

title: Season 1

title: Eva Mag

overview: Chez Evamag, l'un des plus grands magazines féminins d'Europe, chacun participe à la construction du sommaire en fonction du baromètre de ses névroses et de son vécu perso. Ecrire pour Evamag, c'est parler au style indirect de sa rupture avec son mec, de ses problèmes de baby-sitter, de son nouveau régime ou de son complexe de pauvre petite fille riche reconvertie dans l'humanitaire. Du stagiaire au directeur, des journalistes à la secrétaire, leurs obsessions les poussent à tous les excès. Le vrai patron d'Evamag - pas le fils à papa qui fait office de directeur - c'est Louise Girard, la rédactrice en chef. Débordée par sa vie de mère divorcée qui cherche l'âme soeur, Louise est une femme pressée et sentimentale. Elle règne sur sa rédac grâce à sa compétence tirée d'un vécu très (trop?) riche, un art consommé de la manipulation et une mauvaise foi jamais démentie !

title: Eva Mag

character: Louise Girard

character: Thomas

character: Charles

character: Solange Kudelski

character: Adeline

character: Katia

character: Charles' ex-wife

character: Maïmouna

original_title: Eva Mag


title: Salle 8

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Salle 8

overview: Anne Badel, jeune fille de bonne famille dont le père est avocat, la mère juge pour enfants et dont le frère Bernard s'apprête lui-même à entrer à polytechnique, vient de recevoir sa convocation pour son premier stage d'externat des hôpitaux de Paris. Elle est affectée dans le service très recherché du professeur Montade.Au matin du premier jour, au volant de sa 4L, Bernard la dépose à l'hôpital où elle se présente, très intimidée. Elle rencontre aussitôt Serge Groppard, externe de deuxième année. Sensible à son charme il s'offre à la piloter parmi les embûches qui attendent les débutants. L'amitié et la complicité naissent rapidement entre eux. Tous deux sont attachés à la salle de médecine générale numéro huit dont l'interne, Philippe jouit d'une réputation quelque peu effrayante.

character: Paul Badel

character: Secretary

character: Concierge

character: Suzanne Badel

character: Anne Badel

original_title: Salle 8


title: Les Valaisans dans l'espace

title: Episode 1

title: Une AOC millénaire.

overview: Les Valaisans dans l'espace se demandent comment faire accepter l’AOC sur le Raclette aux autres Suisses.

title: Episode 2

title: Fierté valaisanne.

overview: Les Valaisans dans l'espace se penchent sur l’organisation d’une nouvelle Gay Pride, 1000 ans après la première.

title: Episode 3

title: Bienvenue, welcome, benvenuti.

overview: Les Valaisans dans l'espace font l’article des choses qu’ils ont préparées pour accueillir les touristes, principalement genevois.

title: Episode 4

title: Dans l'espace, personne ne vous entend faire une raclette.

overview: Les Valaisans dans l'espace sont attaqués par un alien-dahu et s’en débarrassent à coup de fromage au lait cru et d’Opel Manta.

title: Episode 5

title: Sion 2006 contre-attaque !

title: Mini-série

title: Les Valaisans dans l'espace

overview: Les Valaisans dans l’espace est une série de 5 petits clips d’animation qui narre les aventures des Valaisans du futur, exilés volontaires dans l’espace avec tout leur canton.

title: Les Valaisans dans l'espace

job: Visual Effects

original_title: Les Valaisans dans l'espace


title: Nos 5 sens

title: Episode 1

title: Le goût

overview: Le goût : ce drôle de sens qui nous apporte sur un plateau un plaisir infini aussi bien qu'un dégoût irréversible. Il est le plus fidèle allié de notre evolution. Sucré, salé, acide, amer et tant d'autres saveurs perçues par notre palais. Dès la naissance, dix mille papilles nous indiquent de quoi notre corps a besoin. Comment fonctionnent notre langue et notre cerveau lorsqu'ils détectent les molécules gourmandes d'un aliment ? Pourquoi le goût ne serait rien sans l'odorat ? Pourquoi certains aiment le fromage quand d'autres le détestent et préfèrent les épinards ? Notre rapport au goût raconte notre expérience intime de la vie. Nos souvenirs. Notre éducation. Notre culture. Partons à la découverte du plus intime de nos 5 sens, créateur de partage et de convivialité.

title: Smak

overview: Hur kan man förklara att vissa människors sinnen är mer utvecklade än andras? Hur fungerar sinnena hos dirigenter, stridspiloter och stjärnkockar? Och vad kan vi lära oss av att vissa djur har skärpt doft, hörsel och syn, samt av blinda och döva, som vässat sina övriga sinnen att bli starkare? Här förklarar experterna hur våra sinnen fungerar - och hur de kan stimuleras till att bli starkare. Del 1 av 5.

title: Episode 2

title: L'odorat

title: Lukt

overview: Vad har parfymörer och spårhundar gemensamt? Och hur anknyter spädbarn genom lukten gentemot sina föräldrar? Det mest subtila, men också det mest primitiva av våra fem sinnen - utan luktsinnet skulle vi ha svårt att skilja på ätlig och oätlig föda. Och att känna attraktion gentemot andra människor. Här förklarar experterna hur våra sinnen fungerar - och hur de kan stimuleras till att bli starkare. Del 2 av 5.

title: Episode 3

title: L'ouie

overview: S'il y a bien un de nos sens omniprésent dans notre vie, c'est l'ouïe. Pourtant, ses pouvoirs et son évolution restent souvent méconnus. Dès la vie foetale, savez-vous que notre mémoire commence par être auditive pour nous préparer à la vie ? Pendant notre sommeil, notre ouïe reste en alerte, mais pourquoi certains sons nous réveillent-ils et d'autres pas ? Entendre, écouter : ce qui paraît si évident dépend en fait d'un système fragile et complexe qui fonctionne à la vitesse du son. Grace à l'ouïe, d'étonnants pouvoirs se constituent entre musique et cerveau. Et les découvertes d'aujourd'hui pourraient nous permettre d'entendre mieux et plus longtemps !

title: Hörsel

overview: Vilka ljud kan vi knyta an till redan i livmodern? Och vad gör musik med våra hjärnor? Hörseln är vårt snabbaste sinne, som precis som synen hjälper oss att navigera genom världen. Hör experterna förklara hur våra sinnen fungerar - och hur de kan stimuleras till att bli starkare. Del 3 av 5.

title: Episode 4

title: La vue

title: Syn

overview: Vad vet vi om ett av våra starkaste sinnen - synen? Att öppna ögonen har jämförts med ett fönster som öppnas mot hjärnan, och 25 procent av våra mentala förmågor aktiveras. Vi kan känna igen ett ansikte på en millisekund - men varför är synen så outvecklad vid födseln, och tar sådan tid att utveckla? Dessutom: vetenskapen är nu framme vid en revolutionerande upptäckt - hur ska blinda kunna se igen? Del 4 av 5.

title: Episode 5

title: Le toucher

overview: Depuis la nuit des temps, les humains ont besoin de toucher pour se sentir exister. À chaque instant, notre peau entre en contact avec notre environnement, donnant à ce sens toute son importance. Essentiel pour la prise des objets, pour la marche et bien d'autres actions de la vie du quotidien, sans lui, il nous serait impossible de faire la distinction entre un lieu dangereux et un lieu sûr. Mais le toucher n'est pas seulement utile et mécanique. Essentiel à notre épanouissement, il gouverne nos émotions profondes. Il est fondamental pour le développement de l'enfant et pour les contacts sociaux. Comment les bébés découvrent-ils le monde avec leurs mains ? Le toucher : un sens surpuissant et méconnu qui passionne les chercheurs du monde entier.

title: Känsel

overview: Hur reagerar våra celler och organ på massage? Och hur kan idrottare vinna tack vare fysisk kontakt? Vetenskapen om känseln är relativt ny, men känseln är det första av våra sinnen att utvecklas. Huden är i ständig kontakt med omgivningen, och därför är känselsinnet särskilt viktigt. Följ med på en resa in i våra celler och vår hjärna. Del 5 av 5.

title: Nos 5 sens

overview: Nos 5 SENS - Série documentaire de 5 épisodes de 52 minutes au coeur d'une exploration mondiale, scientifique et sensitive à la découverte de Nos 5 Sens.  Nos cinq sens nous permettent de percevoir et maîtriser ce qui nous entoure. Mais nous ne sommes pas tous égaux face à eux. Cette collection de 5 documentaires reviendra sur leurs fonctionnements.

title: Hur fungerar våra sinnen?

overview: Hur kan man förklara att vissa människors sinnen är mer utvecklade än andras? Hur fungerar sinnena hos dirigenter, stridspiloter och stjärnkockar? Och vad kan vi lära oss av att vissa djur har skärpt doft, hörsel och syn, samt av blinda och döva, som vässat sina övriga sinnen att bli starkare? Här förklarar experterna hur våra sinnen fungerar – och hur de kan stimuleras till att bli starkare.

title: Nos 5 sens

original_title: Nos 5 sens


title: Nouvelles de Marcel Aymé

title: Episode 1

title: Les Bottes de sept lieues

title: Episode 2

title: L'Huissier

overview: Maître Malicorne, huissier de justice, est toujours exact dans l'exercice de ses fonctions. Le travail ne lui manque pas, ce dont il se réjouit. Il accumule les saisies et les expulsions sans la moindre pitié. Son principal client est un riche propriétaire nommé Gorgerin qui "aime" les pauvres car ils sont plus faciles à pressurer.

character: Maître Malicorne

title: Episode 3

title: Héloïse

overview: Pendant l'Occupation, tout en exerçant sa profession de photographe qui l'oblige parfois à accepter des officiers allemands pour clients. Maurice Martin se livre sans complexe au marché noir. Sa vie bourgeoise au côté de son épouse Denise parait bien réglée. Mais depuis quelque temps, en fin de journée. Maurice souffre de « vapeurs » et de légers picotements au niveau de la poitrine. Il n'y prend pas garde jusqu'au soir où à vingt heures exactement, il se transforme brutalement en femme. Nanti de seins opulents et d'une chevelure abondante, il a perdu ses attributs de mâle et demande à son épouse de l'appeler désormais Héloïse. Inutile d'imaginer la nuit d'insomnie que vivra le couple. Chacun des deux imagine les conditions de cette nouvelle vie. Denise rêve de trouver un amant. Héloïse aussi... Mais au matin. Maurice redevient un homme...

character: Martin / Héloïse

title: Nouvelles de Marcel Aymé

job: Novel

original_title: Nouvelles de Marcel Aymé


title: Igor et Olafe

status: Pilot

title: Episode 1

title: On a faim

title: Season 1

title: Igor et Olafe

overview:
Igor et Olafe sont deux petits ogres qui ont toujours faim.

« Soyez sages. Papa va s’occuper de vous » dit leur maman en partant faire des courses. Mais les petits ogres ne sont pas sages du tout.

Et ils ont tellement faim qu’ils décident de manger leur papa !

character: (Voice)

job: Adaptation

job: Sound

job: Delegated Producer

job: Original Story

job: Sound Designer

job: Sound Editor

job: Author

job: Sound Mixer

job: Screenplay

job: Story

original_title: Igor et Olafe

production_countries: BE FR


title: 1945-1953, de la Guerre Mondiale à la Guerre Froide

title: Episode 1

title: 1945–1953: Cesta ke studené válce

overview: Detailní pohled do zákulisí jednání na Jaltské konferenci. Francouzský dokumentární cyklus

title: Episode 2

title: 1945–1953: Cesta ke studené válce

overview: Od konce druhé světové války do Stalinovy smrti vyrostl konflikt velmocí, který ovládal svět čtyři desetiletí. Francouzský dokumentární cyklus

title: Minisérie

title: Od světové války k té studené

overview: Na Jaltské konferenci osnují ke konci války tři nejvýznamnější političtí vůdci, Churchill, Roosevelt a Stalin, osudy poválečného světa. Mír ale následně postaví bývalé spojence proti sobě. Jejich protichůdné ideologie znemožňují přátelskou dohodu...

job: Director


title: SAS: Section Agressions Sexuelles

title: Episode 1

title: Versions contradictoires

overview: La sergente-détective Marie-Hélène Sévigny examine les lieux d'un crime. Le sergent-détective Alexandre Renaud tente d'arrêter un agresseur.

title: Episode 2

title: Portrait-robot

overview: La lieutenant-détective Ann Ménard demande l'aide du public. Le sergent-détective Alexandre Renaud s'entretient avec un agresseur.

title: Episode 3

title: Les victimes parlent

overview: Marie-Hélène recueille la déposition d'une victime d'agression et Alexandre s'entretient avec une victime sur le dénouement d'une enquête.

title: Episode 4

title: Sexe, drogue et 810...

overview: Marie-Hélène Sévigny explore un dossier complexe. Le sergent-détective Gilbert Côté arrête un individu qui termine de purger sa peine.

title: Episode 5

title: Personnalité publique

overview: Geneviève Boucher s'apprête à procéder à l'arrestation d'une personnalité publique. Alexandre Renaud retourne sur les lieux d'une agression.

title: Episode 6

title: Chaque détail compte

overview: Mariejo Ouellet analyse une scène de crime où un viol collectif a été commis. Un homme se livre aux autorités pour demander de l’aide.

title: Episode 7

title: Qui dit vrai?

overview: Une situation dénoncée provient du milieu familial de la victime. Marie-Hélène Sévigny cherche un individu accusé d’agressions multiples.

title: Episode 8

title: Ne jamais abandonner

overview: Mélanie Géroult localise un agresseur récidiviste. Alexandre Renaud rencontre la victime d’un pédophile qui s’est dénoncé à la police.

overview: For the first time, the SPVM's sexual crimes squad gives access to its investigators and their daily lives. These sexual assault investigations are complex, delicate, and among the most difficult to conduct. The public will witness the handling of a complaint and the investigation process until the possible arrest and conviction of a suspect.

title: SAS: Section agressions sexuelles

overview: Pour la première fois, l'escouade des crimes sexuels du SPVM donne accès à ses enquêteurs et à leur quotidien. Ces enquêtes pour agressions sexuelles sont toujours complexes et délicates, et parmi les plus difficiles à mener. La production permet au public d'être le témoin privilégié de la prise en charge d'une plainte par le groupe, et d'assister au processus d'enquête jusqu'aux possibles arrestation et condamnation d'un suspect.

title: SAS: Section Agressions Sexuelles

title: SAS: Section agressions sexuelles

title: SAS: Section agressions sexuelles

overview: Voor het eerst geeft de afdeling seksuele misdrijven van de SPVM toegang tot haar onderzoekers en hun dagelijks leven. Deze onderzoeken naar seksueel geweld zijn complex, delicaat en behoren tot de moeilijkste om uit te voeren. Het publiek is getuige van de klachtafhandeling en het onderzoeksproces tot aan de eventuele aanhouding en veroordeling van een verdachte.

original_title: SAS: Section agressions sexuelles


title: Le prochain stand-up : Classe de maître

title: Episode 1

title: Le roast de Marie-Lyne Joncas

overview: P-A sort les participants de leurs zones de confort en leur imposant le défi de livrer un bien-cuit à Marie-Lyne Joncas.

title: Episode 2

title: Numéro de Gala

overview: P-A sort les participants de leurs zones de confort en leur imposant le défi d'écrire un numéro de Gala.

title: Episode 3

title: Humour musical ou visuel

overview: P-A impose aux participants le défi de présenter un numéro musical ou en utilisant un support visuel.

title: Episode 4

title: Numéro touchant

overview: P-A sort les participants de leurs zones de confort en leur imposant tout un défi: celui de présenter un numéro drôle mais touchant.

title: Episode 5

title: Humour engagé

overview: P-A impose aux participants le défi de dénoncer une situation dans un numéro d'humour.

title: Episode 6

title: Une ligne, un punch

overview: P-A ne ménage pas ses candidats en leur imposant le défi de présenter un numéro composé de blagues écrites à partir de mots imposés.

title: Episode 7

title: Attention : public familial

overview: P-A ne ménage pas ses candidats en leur imposant le défi de présenter un numéro d'humour pouvant plaire à toute la famille.

title: Episode 8

title: Anecdote gênante

overview: P-A sort les participants de leurs zones de confort en leur imposant le défi de nous raconter une anecdote gênante qu’ils ont vécue.

overview: The 12 most promising contestants from Season 1 of Le prochain stand-up continue their apprenticeship under the watchful eye of P-A Méthot. Each comedian has to appear in two shows, performing original routines based on a specific request from their mentor.

title: Le prochain stand-up : Classe de maître

overview: Douze des participants les plus prometteurs de la première saison du Prochain stand-up poursuivent leur apprentissage sous l’œil bienveillant de P-A Méthot. Chaque humoriste sera appelé à prendre part à deux spectacles différents où il présentera un numéro original devant répondre à une commande particulière imaginée par son mentor. Chaque défi présentera une réalité du métier d’humoriste telle que l’hommage/roast à une personnalité connue, le numéro personnel qui porte à réfléchir et plus encore. À la fin du spectacle, le public choisira son humoriste préféré.

title: Le prochain stand-up : Classe de maître

character: Self - Host

character: Self

character: Self - Brick et Brack

original_title: Le prochain stand-up : Classe de maître


title: Le jour J

title: Episode 1

title: Le projet

overview: Julie Snyder nous parle de ses motivations à vouloir déménager. Pour Julie, quitter la maison familiale est signe de renouveau, mais cette décision vient avec plusieurs responsabilités. Réussira-t-elle à faire le ménage des objets qui encombrent sa grande maison?

title: Episode 2

title: La famille avant tout

overview: Le tri des objets se poursuit et Julie doit s'occuper de remettre à neuf sa maison afin de la mettre en vente rapidement. Les designers d'intérieur qui travaillent sur la création de son nouveau condo lui proposent des styles pour ses différentes pièces. Ses enfants participent aux décisions de leur futur espace.

title: Episode 3

title: La tornade des îles

overview: Entre le dernier tournage de son émission quotidienne et le départ pour les îles-de-la-madeleine, Julie essaie de centraliser son énergie à la bonne place. De retour aux îles, elle essaie de trouver une place aux meubles qu'elle a déménagés. Elle prend conscience de la page qui se tourne en signant l'acte de vente de sa maison.

title: Episode 4

title: Changements de plan

overview: C'est maintenant le temps de faire un grand ménage dans la garde-robe et le costumier de Julie. Entre deux robes, Julie trouve le temps d'aller enregistrer un segment pour l'émission L'indice McSween où elle explique à Pierre-Yves qu'elle doit couper dans le budget de ses designers qui eux, doivent retourner aux tables à dessin pour retravailler les plans du condo.

title: Episode 5

title: Travaux extérieurs non prévus

overview: La ville oblige Julie à refaire le perron avant de sa maison. Elle doit donc gérer les travaux extérieurs avec son contracteur en même temps de se faire maquiller et coiffer pour un tournage à l'émission L'autre midi à la table d'à côté. Julie fait part à sa designer de son envie de peinturer des murs à la chaux pour donner une touche européenne dans son décor.

title: Episode 6

title: Grande vente de garage

overview: Léa Clermont-Dion rend visite à Julie à sa maison pour parler de son documentaire, T'AS JUSTE À PORTER PLAINTE et c'est le jour de la grande vente de garage organisée au profit de la Fondation de l'Hôpital Charles-Le Moyne. Qui dit nouveau chapitre, dit une tonne de souvenirs à laisser derrière elle.

title: Episode 7

title: Le Jour J est enfin arrivé

overview: C'est aujourd'hui le premier jour du déménagement. Julie tourne une page importante de sa vie en laissant derrière elle sa maison centenaire remplie de souvenirs, dont plusieurs déménageront avec elle au condo. Toujours dans l'optique d'encourager les artistes d'ici, Julie rencontre deux coups de c'ur, Marc Dulude et Pierre-François Ouellette.

title: Episode 8

title: Repos aux Îles

overview: Julie est de retour aux Îles pour se reposer et en profite pour aller à la rencontre de l'artiste-peintre Denis Fréchette. À son retour à Montréal, les travaux au condo sont bien avancés et c'est maintenant le temps d'aller choisir les meubles pour l'étage des enfants, chez IKEA.

title: Episode 9

title: La touche finale

overview: Après une longue année de travail, de revirements de situation, de remises en question, de rénovations, mais surtout remplie de belles surprises, les designers mettent leur touche finale au condo.

title: Episode 10

title: La réaction des enfants

overview: C'est aujourd'hui le moment tant attendu pour Julie, le dévoilement du projet final aux enfants et à son complice dans cette grande aventure, le courtier immobilier Georges Bardagi ! Julie peut enfin vivre ses premiers moments dans son condo créé à son image, pour elle, pour la femme qu'elle est et qu'elle priorise de plus en plus.

Season 2

title: Episode 1

title: L'achat de l'hôtel aux Îles-de-la-Madeleine

overview: Julie se lance dans mille nouveaux projets, dont l’achat d’un hôtel aux Îles-de-la-Madeleine. Que les travaux commencent!

title: Episode 2

title: Travaux sur la Saline

overview: Les travaux prennent plus d’ampleur que prévu. On se concentre d’abord sur l’un des deux pavillons de l’Hôtel de la Grave, la Saline.

title: Episode 3

title: Coconut est malade

overview: Coconut, le chien de la famille, vit un moment difficile et doit retourner d’urgence à Montréal.

title: Episode 4

title: Des vacances pour Julie

overview: Entre une visite d'urgence chez l'ophtalmologiste à Montréal et un départ pour Miami, on fait la rencontre de l'architecte Éric Girard.

title: Episode 5

title: Une fête surprise pour Julie

overview: L'heure est aux choix pour la couleur et le design de la Saline. On tente de faire revenir Julie à Montréal pour son anniversaire surprise.

title: Episode 6

title: Journée phare ouvert aux Îles

overview: Julie nous raconte l’histoire de son phare et Romy l’aide à créer une pancarte pour le terrain du phare. On commence enfin le jardin.

title: Episode 7

title: Les rénovations intérieures commencent

overview: C'est le grand jour : on commence les rénovations de la Saline! On découvre les choix d'habillage des fenêtres de la maison de Julie.

title: Episode 8

title: L'importance de l'art

overview: Julie nous présente Patrick Leblond, un artiste céramiste aux Îles de la Madeleine, et nous emmène avec elle lors d'une soirée au MAC.

title: Episode 9

title: Travaux et thérapie

overview: Les travaux d'agrandissements se terminent enfin. Julie et Thomas nous parlent de la thérapie qu'ils ont fait ensemble durant l'année.

title: Episode 10

title: Fin des travaux

overview: Les travaux pour agrandir le pavillon sont en cour depuis un an maintenant. C'est le moment de faire le bilan d'une année mouvementée.

title: Le Jour J aux Îles de la Madeleine

overview: Grande amoureuse des Îles-de-la-Madeleine, l'animatrice Julie Snyder nous invite dans les coulisses des rénovations d'un bâtiment centenaire – l'Hôtel de la Grave –, acquis en 2021, dans la deuxième saison de l'émission Le Jour J.

title: Le jour J

overview: Dans ce nouveau magazine, nous suivrons le déménagement de l’animatrice et productrice qui ouvrira pour une rare fois les portes de sa vie privée. Après avoir élevé ses deux enfants dans une immense maison centenaire, Julie s’apprête à mettre les 15 dernières années de sa vie dans des boîtes et à tourner la page sur un nouveau chapitre!

title: Le jour J

overview: Mettre 15 ans de sa vie dans des boîtes pour vivre un nouveau départ, c'est ce que Julie Snyder s'apprête à vivre! Après avoir élevé ses enfants dans une maison centenaire de 10 000 pieds carrés, l'animatrice et productrice est fin prête à tourner la page et à amorcer un nouveau chapitre. Comment fera-t-elle pour passer de 10 000 pieds carrés à 2500 pieds carrés?

original_title: Le jour J