title: J'ai vu changer la Terre

title: Episode 1

title: Viêtnam, la colère de la mousson

overview:
Premier épisode de la série J'ai vu changer la Terre, Vietnam, la colère de la mousson suit Lien Tran Thi Kim, une jeune agronome et sylvicultrice, dans son combat quotidien pour la sauvegarde de son environnement.

A Quang Binh, province du centre du Vietnam, les typhons et les inondations sont chaque année plus fréquents, plus violents, provoquant des dommages et des pertes considérables. Les populations pauvres, dont les moyens de subsistance dépendent de l'agriculture, de la pêche et de l'aquaculture, sont frappées de plein fouet par les bouleversements climatiques. Champs inondés, maisons dévastées, manque d'eau potable, maladies… autant d'épreuves que doivent affronter les Vietnamiens chaque année. Facteur aggravant : le pays, à l'origine riche d'une biodiversité exemplaire, a peu à peu entamé son couvert végétal afin de permettre à une population grandissante de survivre. Pour produire davantage et compter sur la scène économique internationale, il s'est ainsi privé d'un de ses principaux moyens de protection contre les ravages dus aux fortes pluies. Les forêts ont été sacrifiées. Conséquence : non seulement il pleut de plus en plus mais, paradoxalement, les périodes de sécheresse sont aussi plus importantes.

title: Episode 2

title: USA, un printemps suspendu

overview:
Le deuxième volet de cette série documentaire consacrée au changement climatique s'intéresse aux initiatives locales menées dans l'Etat de Washington. Agriculteurs, apiculteurs, chasseurs… ont pris les choses en main et trouvé des solutions pour s'adapter à une planète en pleine mutation.

Les Etats-Unis détiennent un bien triste record : celui du plus grand pollueur des pays développés, avec le rejet d'un quart des émissions totales des gaz à effet de serre. La politique menée par le pays de l'Oncle Sam — qui, à ce jour, refuse toujours de ratifier le protocole de Kyoto — a contraint ses citoyens à prendre les choses en main. Exemple avec les habitants de l'archipel de San Juan. Dans ce petit paradis à la faune préservée de l'Etat de Washington, les effets du réchauffement climatique se font déjà sentir. Au grand désespoir des touristes, les orques sont de moins en moins nombreux à migrer dans le détroit. En cause : le saumon qui se fait rare. Sur l'île, Colleen — maraîchère, apicultrice et éleveuse de moutons — a bien du mal à faire pousser ses produits bio. Les bourgeons comme les abeilles peinent à sortir. La faute au printemps qui se fait attendre. Et Colleen s'inquiète : « Les fruits représentent un tiers de mes revenus. »

title: Episode 3

title: Espagne, un désert annoncé

overview:
Direction Valence, province espagnole où le réchauffement climatique menace une agriculture millénaire. Confrontés au dépérissement de leurs vergers d'agrumes, certains cultivateurs de Catral, une bourgade près d'Alicante, ne se résignent pourtant pas à la désertification de leur région.

 Sols craquelés, canaux et réservoirs d'eau asséchés : c'est le triste spectacle qu'offre désormais Catral, une ville valencienne jadis fertile que les Romains, puis les Arabes ont dotée d'un ingénieux système d'irrigation. « Quand tu vois ce champ qui était couvert d'arbres, de grands arbres couverts d'oranges et quand tu vois que, chaque année, ils sèchent et dépérissent… à la fin, tu te dis : "Que vienne une machine pour tout arracher." Moi, je ne veux plus voir ça ! » explique Antonio Niguez en désignant son orangeraie. Comme lui, de nombreux agriculteurs de la région subissent les conséquences désastreuses du réchauffement climatique. Ici, même la pluie peut être un ennemi redoutable, car les précipitations, lorsqu'elles sont faibles, font remonter à la surface le sel contenu dans le sol. Le père d'Antonio, un agriculteur aguerri, met en garde contre ce poison qui rend les terres incultivables et intoxique les nappes phréatiques : « Il vaut mieux que les feuilles tombent par manque d'eau plutôt que d'irriguer avec de l'eau salée. »

title: Episode 4

title: Canada, la banquise evanouie

overview:
Dans le Grand Nord canadien, le réchauffement climatique bouleverse le mode de vie de quelque 10 000 Inuits. Simon Watel est parti dans un petit village de la région du Nunavik à la rencontre de ce peuple de chasseurs, qui suit le rythme des saisons et dépend de son environnement.

L'été ne s'est pas encore installé dans le Grand Nord canadien que la banquise commence déjà à se disloquer. La chasse devient alors une activité risquée dans la région du Nunavik, où le réalisateur Simon Watel s'est rendu. Descendant prudemment de leurs motoneiges, les Inuits testent la glace avant de s'y aventurer, de peur qu'elle ne se brise sous leur poids. « Les Inuits ont toujours été dépendants de ce qu'ils trouvent dans la nature : des phoques, du poisson, des perdrix, des oies. Nous chassons pour vivre, on ne peut pas changer ça », affirme Ulaayu, une enseignante du village de Kangiqsujuaq qui tente de transmettre aux nouvelles générations les traditions de son peuple.

 Mais, contrairement à leurs aînés, les jeunes ne semblent pas prendre la mesure des bouleversements qui les guettent. « Je ne suis pas inquiet. Je suis même content car il va faire plus chaud. On aura plus d'été et moins d'hiver. Je m'inquiète simplement des effets sur les chemins qu'on prend pour aller camper. Si la fonte des glaces s'accélère, il faudra changer nos habitudes », déclare, avec insouciance, Joseph, un élève du secondaire. Allongée dans la neige, Ulaayu fait un trou dans la glace pour pêcher, comme le veut la tradition. « Avant, quand le temps était sec, les basses températures ne nous gênaient pas. Mais, aujourd'hui, cette humidité fait qu'au contact de la neige nos vêtements sont mouillés et nous avons très vite froid », explique-t-elle avec nostalgie.

 Les Inuits, qui subissent l'hostilité grandissante du climat, sont également confrontés à la pollution au mercure de leur environnement. Poussé depuis les zones industrielles vers l'Arctique par les courants aériens, ce métal intoxique le gibier et le poisson qu'ils consomment parfois cru. Les prévisions pessimistes des scientifiques sur cette contamination comme sur l'évolution climatique n'entament cependant pas le moral d'Ulaayu, même si elle sait que les siens seront un jour contraints de changer leur mode de vie : « Inuit signifie homme, et l'homme s'adaptera toujours », conclut-elle.

title: Episode 5

title: Mali, les larmes du desert

overview:
Lieu de rencontres et d'échanges multiséculaires entre éleveurs nomades, agriculteurs et pêcheurs, la région du lac Faguibine a été frappée de plein fouet par les grandes sécheresses des années 70. Conséquence directe du changement climatique, ces dernières ont transformé l'ancien eldorado en une terre de désolation et forcé la population à l'exode.

Dans le Sahel, le climat a toujours été incertain. Les précipitations trop faibles et aléatoires représentent un souci permanent pour les populations locales. Au début des années 70, une terrible sécheresse s'abat sur la région. A l'époque, personne ne relie l'événement, dramatique au niveau humain, au réchauffement de la planète. Depuis des temps immémoriaux, les Touaregs, éleveurs nomades, occupent les terres arides du nord du Mali. Ils cohabitent, aux portes du désert, avec des pêcheurs et des agriculteurs installés sur les rives du lac Faguibine, alimenté grâce à un labyrinthe de chenaux par le fleuve Niger. Véritable miracle de la nature, ce vaste plan d'eau s'étend alors sur 590 kilomètres carrés.

title: Episode 6

title: Pays-Bas, le pays sous la mer

overview:
Les Pays-Bas comptent parmi les premières victimes de l'élévation du niveau de la mer, une des conséquences du réchauffement climatique. Natacha Calestrémé a réalisé ce nouvel épisode de la série documentaire J'ai vu changer la Terre dans plusieurs polders néerlandais. Au grand dam de leurs habitants, ces anciens marécages asséchés doivent être inondés dès 2010 afin de réduire la pression des fleuves.

Comme de nombreux habitants de Noordwaard, un polder au sud-est de Rotterdam, Tjerk de Regt doit quitter sa propriété cette année. « Dans un futur proche, toutes ces terres seront inondées afin de libérer les fleuves de leur pression. C'est un sentiment un peu bizarre de travailler ici pour la dernière fois. C'est un terrain si beau et si fertile », explique le jeune agriculteur, le regard empreint d'émotion. Le plan Delta qu'évoque Tjerk vise à sacrifier Noordwaard et quarante autres anciens marécages asséchés afin de préserver les régions les plus urbanisées d'inondations dévastatrices.

title: Episode 7

title: Bolivie, quand les glaciers pleurent

overview:
Dans le décor majestueux des hauteurs boliviennes se joue une catastrophe climatique et humaine. Dans la région de La Paz, le manque d'eau menace 2 millions de personnes. Mais, pour Gerarda Moralès, Indienne aymara, il est encore temps d'agir.

Les experts sont formels : les glaciers comme le Chacaltaya ou le Zongo fondent à vue d'œil. 80 % des sommets glacés de taille similaire auront disparu d'ici à la fin du siècle. Aujourd'hui, ils laissent échapper une précieuse réserve d'eau qui, faute de moyens, n'est pas exploitée. Et demain, c'est une sécheresse qui s'annonce. Une équation apparemment insoluble que doit résoudre la Bolivie, qui porte la triste étiquette de pays le plus pauvre d'Amérique du Sud.

 Première conséquence : l'exode rural des populations vivant sur des hauts plateaux de plus en plus arides et difficiles à cultiver. Celles-ci viennent grossir El Alto, autrefois quartier populaire devenu une ville de 1 million d'habitants qui connaît une croissance démographique de 5 % par an. L'accès à l'eau et son gaspillage, dû aux installations vétustes, constituent des problèmes majeurs.

title: Episode 8

title: Australie, la grande secheresse

overview:
L'Australie subit depuis cinq années consécutives une sécheresse sans précédent, partie pour s'intensifier, selon les climatologues qui l'attribuent au réchauffement climatique.

Ce continent en majorité désertique, dont 4 % seulement des terres sont arables, a les plus faibles ressources en eau de la planète.

L'activité agricole, qui est une des fiertés des Australiens (le pays est le 4e exportateur mondial de blé), consomme 70 % des ressources en eau du territoire.

title: Episode 9

title: Egypte, les metamorphoses du delta

overview:
Sous l'effet du changement climatique, le Nil menace d'inonder les terres alentour et de saturer les sols en sel. Avec l'aide de spécialistes, les cultivateurs et les pêcheurs tentent de s'adapter en trouvant des solutions, parfois surprenantes.

Comme de nombreux pays, l'Egypte est touchée de plein fouet par le changement climatique. Tous les spécialistes de la région du delta s'accordent à dire que les conséquences de ces bouleversements se font déjà sentir : tempêtes de sable, vagues de chaleur, affaissement des sols... Et même Hâpy, le dieu du Nil, ne peut rien y faire. Le phénomène est à la fois simple et implacable. La hausse des températures favorise l'évaporation de la mer, qui, de plus en plus concentrée, déverse dans les sols le sel en excès. Devenues impropres à la culture, les terres salines font le malheur des petits agriculteurs égyptiens. Contraints de s'adapter, les fellahs refusent d'endosser le rôle de victimes et tentent de résister contre ce que certains appellent encore la fatalité.

title: Episode 10

title: Japon, le maitre du riz

overview:
La température de l'eau et des sols augmente deux fois plus vite qu'ailleurs ; de nouvelles espèces d'insectes apparaissent et menacent la production de riz. Celui-ci reste réputé pour sa pureté, mais sa qualité est en baisse.

Katsuo Sasaki, riziculteur dans la province de Miyagi, s'implique pour préserver sa terre. Il milite au sein de son association pour une agriculture responsable, une agriculture bio.

Season 2

title: Episode 1

title: Grèce, du miel et des cendres

overview: Les abeilles de Ianis Kosifas, apiculteur et montagnard de la commune de Zacharo, au sud de la Grèce, produisaient un miel de forêt dont il était très fier. Un gigantesque incendie, devenu incontrôlable à cause d'un vent très violent, a ravagé le Péloponnèse en août 2007. Il a fait perdre à Ianis et à sa famille tout son cheptel, une centaine de milliers d'abeilles. Aujourd'hui, patiemment, il cherche à le reconstituer. Mais ses abeilles ne butinent que fleurs et buissons et seuls des arbres calcinés sont visibles aux alentours. La végétation de la région, notamment les grands pins d'Alep, mettra plus de temps encore à renaître.

title: Episode 2

title: Mongolie, le pays emporté par les vents

overview: Avril 2010. La Mongolie a du mal à s'extirper d'un hiver particulièrement rude qui n'en finit pas. Les habitants appellent cela un «dzüd» : le thermomètre descend à -60°C. Hommes et bêtes souffrent tant que les plus faibles périssent. Ce printemps, le pays tout entier est endeuillé : cinq millions de têtes de bétail sont mortes. Et 16 000 familles ont tout perdu. Marush, 70 ans, témoigne. Comme à chaque printemps, elle entame un périple qui la mène de campement en campement, rendre visite à chacun de ses enfants. Elle prend des nouvelles de leur cheptel et distribue ses consignes de matriarche respectée. Mais les difficultés que rencontre aujourd'hui Marush la dépassent : en effet, depuis une dizaine d'années, un dérèglement climatique sans précédent s'abat sur la Mongolie.

title: Episode 3

title: Namibie, les pièges d'un fleuve

overview: Fils de fermier, Ruben habite le Caprivi, une bande de terre du Nord-Est de la Namibie. Il a toujours vécu au rythme des inondations saisonnières des rivières. Mais depuis plusieurs années, avec le changement climatique, la région connaît des crues dévastatrices, les pires jamais enregistrées. Cette année ne déroge pas à la règle, et le gouvernement organise l'évacuation des villages touchés. Les conditions précaires des réfugiés affectent Ruben, qui réfléchit aux solutions à apporter. Pour lui, comme pour tous ceux qui vivent d'une agriculture de subsistance, la situation est critique. Ruben pense qu'il faudrait déplacer le village. La décision est d'autant plus cruciale qu'une nouvelle crue est annoncée. Mais une partie des habitants est réticente car les meilleures terres se trouvent au bord du fleuve.

title: Episode 4

title: Norvège, le crépuscule des rennes

overview: Dans le Nord de la Norvège, au-delà du cercle polaire, les Samis élèvent des rennes de génération en génération. Mais le changement climatique a irrémédiablement bouleversé le mode de vie de ce peuple autochtone, autrefois nomade. Aujourd'hui, les Samis ne sont plus que 10% à tirer leur principal revenu de cette activité. En effet, depuis 1990, les éleveurs de rennes estiment avoir perdu près de 90% de leur cheptel. Beaucoup ont abandonné l'élevage et sont partis en ville. D'autres, comme Mathis Oskal et son fils Ante Biera, ont décidé de se battre et de maintenir coûte que coûte la tradition. Ce document suit le travail de Mathis et Ante Biera, partageant leurs doutes et leurs espoirs, ainsi que ceux de toute la communauté sami.

title: Episode 5

title: Oman, un golfe dans la tempête

overview: Le golfe d'Oman est ravagé en 2007 par le cyclone Gonu, premier de mémoire d'homme à le dévaster. Père de quatre enfants, Thalib a 40 ans et vit à Quriyat, un village situé sur la côte nord-est du sultanat d'Oman. Issu d'une grande famille de pêcheurs, il exerce son métier depuis plus de vingt ans. Mais depuis le passage de Gonu, la région en subit encore les conséquences et Thalib est directement concerné : les poissons autrefois abondants ont déserté les zones de pêche. Devant ces transformations, le sultanat a renforcé ses programmes de recherche qui pointent comme responsable le changement climatique.

Season 3

title: Episode 1

title: Népal, les fêlures du toit du monde

overview: Dans l'Himalaya, la température augmente en moyenne dix fois plus vite que dans le reste du monde. Les glaciers fondent et entraînent l'expansion des lacs situés en aval. Ce phénomène, que l'on appelle «la débâcle glaciaire», a des conséquences dramatiques sur les populations. Les guides de montagne du Népal sont les témoins privilégiés du changement climatique. Depuis près de deux décennies, la modification des routes traditionnelles de trek rendent difficiles leur activité, et la météo, devenue imprévisible, a fait baisser les rendements de l'agriculture et l'élevage. Résultat : de nombreux Népalais souffrent de la faim et doivent s'exiler vers les villes.

title: Episode 2

title: Jordanie, Terre Promise  À La Soif

overview: La Jordanie a le triste privilège de figurer au quatrième rang mondial des pays les plus pauvres en eau de la planète. La raréfaction des précipitations, l'augmentation des températures et le niveau historiquement faible des barrages ont contraint le gouvernement jordanien à baisser ses allocations en eau. Face aux nouveaux quotas d'eau imposés par le gouvernement, certains n'entendent pas baisser les bras. Pour les 30 000 agriculteurs de la vallée du Jourdain, cette nouvelle politique est mal comprise. Leurs témoignages nous permettent de découvrir l'âpre réalité de fermiers, qui réussissent à faire fleurir leurs vergers malgré une eau qui se fait chaque jour plus rare et précieuse.

title: Episode 3

title: France, les larmes bleues du glacier

overview: Pascal Payot est éleveur de chèvres dans la région de Chamonix, au pied du mont Blanc. Son métier dépend, été comme hiver, des conditions météorologiques. Or, depuis quelques années, l'inversion des précipitations et l'instabilité des températures rendent son activité fragile et son avenir incertain. Les effets du changement climatique dans les Alpes sont trois fois supérieurs à la moyenne mondiale. Ils s'exercent dans une zone densément peuplée et sur près de 200 000 kilomètres carrés. Par ailleurs, depuis la nuit des temps, les Alpes jouent un rôle fondamental : ces montagnes sont en effet considérées comme le château d'eau de l'Europe.

title: Episode 4

title: Allemagne, les îles oubliées

overview: A mille kilomètres au nord de Paris, au coeur de l'Europe, l'archipel allemand des Halligen, situé non loin de la frontière avec le Danemark, donnera peut-être au Vieux Continent ses premiers réfugiés climatiques. La famille Hartwig habite sur une de ces îles, Nordstrandischmoor, sur un terrain acquis par ses ancêtres il y a 300 ans. Les Hartwig vivent de l'élevage des moutons et du tourisme. L'île est reliée au continent par une simple voie de chemin de fer. Avec le changement climatique, le rail et les prairies sont parfois engloutis. Ne restent que les maisons sur pilotis. En vingt ans, le niveau de la mer a augmenté de plus de cinquante centimètres. Et l'archipel essuie des tempêtes toujours plus fréquentes et violentes.

title: Episode 5

title: Brésil, L'amazone Se Rebelle

overview: Marlene Rêgo Rocha est née et a grandi dans le village de Igarapé do Costa, non loin de la ville de Santarem, au Brésil. En compagnie de près de 80 familles, elle vit le long du fleuve Amazone. A 51 ans, elle travaille pour le gouvernement local comme infirmière. Elle connaît tous les villageois, qu'elle soigne régulièrement. Comme tous les membres de sa famille, elle cultive la terre et possède quelques têtes de bétail. Les temps sont durs pour Marlene. Avec l'augmentation des précipitations, celle des températures et la baisse des capacités d'absorption du sol, liée à la déforestation de l'Amazonie, les tempêtes et les inondations se font de plus en plus violentes.

title: J'ai vu changer la Terre

overview:
Le changement climatique n'est pas une abstraction amenée à prendre corps à l'horizon 2020, 2050 ou encore 2100. Aux quatre coins du monde, des centaines de millions de personnes subissent déjà les conséquences de la dégradation de leur environnement.

Agriculteurs, éleveurs, pêcheurs, chasseurs... Ces femmes et ces hommes, dont le mode de vie est intimement lié à la nature, témoignent de l'urgence à préserver notre bien le plus précieux : la planète Terre.


title: Earth from Above

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Specials

title: Climate Disorder Special: A Night for the Earth

type: Still

overview: This special episode explores a variety of threats to the planet, including melting glaciers, rising sea levels and carbon emissions.

title: Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?

overview: Emission spéciale: Vu du Ciel le Débat sur France 2

title: Specials

Season 1

title: Biodiversity: All Alive, All Connected

overview: From microscopic bacteria to the largest animals, this installment explores the incredible biodiversity of the Earth, highlighting the interdependence of the planet's inhabitants.

title: Tout est vivant, tout est lié

overview:
Dans cette première émission de la série "Vu du Ciel", Yann Arthus-Bertrand, qui a depuis longtemps observé et photographié la Terre vue du ciel, fait un état des lieux de la biodiversité, c'est à dire du tissu vivant qui couvre notre planète, du plus petit au plus grand. Il nous montre que sans céder à la panique, il est urgent de réagir pour faire face aux agressions parfois irrémédiables que nous lui faisons subir. Il est important de comprendre qu’il n’y a pas d’un côté l’homme et de l’autre la nature, mais que tout est lié. L’homme est au centre de la biodiversité, et il doit en être le gardien.

Ce fantastique voyage au cœur du Vivant nous amène à la rencontre des espèces menacées d’Afrique, des marais du Brésil et des forêts en Tasmanie convoitées par l’homme, des plantes médicinales en Chine, des Inuits et de l’Ours Blanc dont on prévoit la rapide extinction.

Les problèmes sont aussi complexes que la Terre est vaste. Mais ce qu'elle sera demain, nous le décidons aujourd'hui.

title: Biodiversity: All Alive, All Connected

title: Biodiversità

overview: Il regista e fotografo Yann Arthus-Bertrand ci porta in favolosi paradisi della biodiversità: dalla riserva faunistica di Masai Mara in Kenya, al Monte Kilimangiaro in Tanzania, dal Pantanal in Brasile, al Congo ed i suoi ippopotami in via di estinzione.

title: Artenvielfalt

overview: Von mikroskopisch kleinen Bakterien bis hin zu den größten Tieren erforscht diese Folge die unglaubliche biologische Vielfalt der Erde und verdeutlicht die gegenseitige Abhängigkeit der Bewohner unseres Planeten.

title: Fresh Water: The Blue Gold

overview: Discover why fresh water is the most precious resource on Earth, vital to life and prosperity, but is also one of the most threatened, with spectacular scenery of canyons, glaciers and waterfalls, as well as man-made structures.

title: Défendre l'eau, c'est défendre la vie

overview:
Après un premier épisode consacré à la biodiversité ce deuxième épisode de Vu du Ciel aborde la question de l’eau douce, des inégalités de répartition de cette ressource vitale aux initiatives humaines visant une meilleure gestion de l’or bleu. L’eau douce est la plus précieuse richesse de notre planète, mais aussi la plus convoitée et la plus menacée. Elle est à l’origine de toute vie sur Terre et a le pouvoir de former les paysages les plus spectaculaires : gorges, canyons, glaciers, chutes, deltas, fleuves…

“On ignore la valeur de l’eau… Tant qu’on n’en manque pas ! Je veux alerter sur les menaces qui pèsent sur l’eau douce, partout dans le monde. Nous gaspillons chez nous sans même y penser parce qu’elle ne manque jamais”, nous dit Yann Arthus-Bertrand. Yann Arthus-Bertrand a donc choisi Israël et la Jordanie pour présenter les grands enjeux de l’eau douce à travers le monde. Ces deux pays, mais aussi les territoires palestiniens, sont peut-être au centre d’une prochaine “guerre de l’eau”, à moins que ce ne soit l’eau douce, si rare, qui les pousse à se réconcilier…

our cette deuxième émission, Yann Arthus-Bertrand nous propose des images spectaculaires tournées en haute définition à travers le monde : Israël, Jordanie, Palestine, Mali, Algérie, Etats-Unis et région de la Loire en France… une occasion unique de présenter ce grand enjeu du XXIe siècle qu’est la défense de l’eau douce !

En poursuivant son “état des lieux de la planète”, Yann Arthus-Bertrand nous fait découvrir des spécialistes passionnants comme Ricardo Petrella, Julie Trottier, Elaine Soloway, Christine Jean et beaucoup d’autres…

title: Fresh Water: The Blue Gold

title: Acqua

overview: Il regista e fotografo Yann Arthus-Bertrand ci porta in Israele e Giordania, luoghi in cui l’acqua dolce è una risorsa preziosa, ma anche molto ambita…

title: Wasser

overview: Entdecken Sie, warum Süßwasser die wertvollste Ressource der Erde ist, lebenswichtig für Leben und Wohlstand, aber auch eine der am stärksten bedrohten, mit spektakulären Landschaften von Canyons, Gletschern und Wasserfällen sowie von Menschen geschaffenen Strukturen.

title: Sea and Oceans: Deep Blue

overview: Covering 72 percent of the planet, the sea is an extensive, but not inexhaustible, resource. This episode sheds light on how to protect it and explores humankind's interdependence with the sea.

title: La mer a besoin de nous comme nous avons besoin de la mer

overview:
Après un premier volet traitant de la biodiversité et un second de la question de l’eau douce, ce troisième épisode de Vu du Ciel est consacré au patrimoine marin mondial : sa diversité,ses richesses, mais aussi - et surtout - les menaces qui pèsent sur lui. Les mers et les océans, dont la surface totale couvre 72% de notre planète, sont une ressource inestimable mais pas inépuisable : trop souvent, des déséquilibres ayant pour origine une initiative humaine mettent en péril leur fragile écosystème.

Mieux connaître et faire connaître les enjeux de la protection du patrimoine marin, voici l’ambition de Yann Arthus-Bertrand.

Ressource essentielle à la vie de nombreuses populations tout autour du globe, la mer est pourtant soumise à une pollution grandissante. Effet “poubelle”, surpêche, urbanisation sauvage des côtes sont autant de phénomènes qui menacent la qualité des eaux et, de fait, la faune et la fl ore marines. Il convient donc d’en connaître les circonstances précises pour mieux les maîtriser et empêcher l’aggravation de situations déjà critiques.

title: Sea and Oceans: Deep Blue

title: Mare e Oceani

overview: Più del 70% della superficie terrestre è ricoperta da oceani e, malgrado ciò, il mare rimane ancora quasi interamente inesplorato. Questa puntata ci porta a scoprire i segreti dell’oceano: la sua bellezza, la sua importanza nel ciclo della vita e i pericoli che corre.

title: Seen und Ozeane

overview: Das Meer bedeckt 72 Prozent der Erde und ist eine große, aber nicht unerschöpfliche Ressource. Diese Folge beleuchtet, wie es geschützt werden kann und erforscht die gegenseitige Abhängigkeit der Menschheit mit dem Meer.

title: The Earth and Its Resources: Save the Earth

overview: As man's impact on Earth reaches an all-time high, meet innovators who are attempting to reverse the damage and write a new contract with nature. In scenes across the globe from America to China, this exploration of man's influence on the Earth also includes discussion on how to lighten it.

title: La terre n'appartient pas à l'homme, c'est l'homme qui appartient à la terre

overview:
L'impact de l'homme sur la Terre n'a jamais été aussi grand. Pourquoi ?

C'est ce que nous découvrons tout au long de cette émission depuis les États-Unis, un des pays les plus industrialisés du monde. Un pays où l'on commence à prendre conscience, malgré l'indifférence officielle, de la fragilité de la Terre et de ses espaces parmi les plus vastes et les plus beaux.

Nous sommes de plus en plus nombreux sur la planète. Et cela, nous n'y pouvons pas grand-chose. Mais, pour nous transporter, pour nous chauffer, pour cultiver la terre, pour nous nourrir, pour gérer nos déchets, nous devons passer un nouveau contrat avec la nature ! Et cela dépend de chacun de nous. Certains refusent de se résigner.

Yann Arthus-Bertrand nous emmène donc à la découverte d'hommes et de femmes à l'autre bout du monde. Ils sont les pionniers de ce nouveau rapport à la nature. Au Pérou, par exemple, la forêt amazonienne disparaît. Une Française, Hélène Collongues, se bat pour sauver les hommes et les animaux qui l'habitent. En Floride, une zone humide, unique au monde, est en danger : les Everglades sont envahis par l'homme : ses routes, ses maisons, ses usines.

Mais les Américains ont lancé un programme colossal pour restaurer ce trésor écologique. La Chine aussi pense à la planète. Elle innove dans le domaine des énergies renouvelables. Pour se chauffer, pour cuisiner, une partie de la population recycle tout simplement ses excréments. Quand à Haïti, il a pratiquement perdu toutes ses forêts. Heureusement, un homme refuse la fatalité : Jean-Baptiste Chavannes tente de sauver son pays du déboisement.

Enfin, vous allez découvrir la "bonne maison", ce pavillon a été spécialement construit pour l'émission. La bonne maison économise 85 % d'énergie par rapport à une habitation classique.

title: Salviamo la Terra

overview: Dalle foreste ai deserti più aridi, la terra sulla quale viviamo contiene le più incredibili tra le risorse naturali. Ma queste risorse non sono illimitate. La sfida più grande per noi: conciliare l’espansione umana con le limitate risorse del pianeta.

title: Erde und Ressourcen

overview: Der Einfluss des Menschen auf die Erde erreicht ein Allzeithoch. Lernen Sie Innovatoren kennen, die versuchen den Schaden rückgängig zu machen und einen neuen Vertrag mit der Natur zu schließen. An Schauplätzen auf der ganzen Welt, von Amerika bis China wird der Einfluss des Menschen auf die Erde erforscht und diskutiert wie man ihn verringern kann.

Season 2

title: Six Billion Men to Feed

overview: Meet farmers who are fighting against the excesses of modern and intensive agriculture, including pesticides and genetically modified organisms. To foster sustainable development, consumers can influence agricultural practices by changing their eating habits.

title: 6 milliards d'hommes à nourrir

overview: L’élevage et l’agriculture intensifs, apparus il y a cinquante ans, ont-ils atteint leurs limites? Dans une «émission coup de poing», Yann Arthus-Bertrand nous invite à un voyage en France, de la Beauce à la Camargue et des bananeraies des Antilles aux alpages du massif du Mont-Blanc, mais aussi en Inde et à Bornéo, pour rencontrer des agriculteurs qui se battent contre les dérives du productivisme et envisagent d’autres modes de production plus conformes aux exigences du développement durable.

title: Six Billion Men to Feed

title: La Fame

overview: Yann Arthus-Bertrand incontra i coltivatori che lottano contro le derive dell’agricoltura attuale, dalla sovrapproduzione all’abuso di pesticidi e OGM.

title: Nahrung für die Welt

overview: Lernen Sie Landwirte kennen, die gegen die Auswüchse der modernen und intensiven Landwirtschaft, einschließlich Pestiziden und genetisch veränderten Organismen kämpfen. Um eine nachhaltige Entwicklung zu fördern können die Verbraucher die landwirtschaftlichen Praktiken beeinflussen, indem sie ihre Essgewohnheiten ändern.

title: Men and Animals

overview: Visit South Africa, an exemplary country for the protection of biodiversity, where cohabitation with the wild introduces a new humanistic philosophy. Yann Arthus-Bertrand meets individuals who have taken on the protection of wild animals such as the elephant, the seal and the white rhino.

title: L'animal sauvage existe-il encore ?

overview:
L’Animal Sauvage existe-il encore ?

Quelle place l'homme laisse-t-il à l'animal sauvage?

Pour répondre à cette question, l'équipe de Yann Arthus-Bertrand est partie en Afrique du Sud, pays exemplaire en matière de protection de la biodiversité. Là-bas, des femmes et des hommes parviennent chaque jour à protéger la faune sauvage. Ils nous enseignent ainsi que la cohabitation est encore possible, et plus encore: que vivre au contact de l'animal sauvage nous ouvre la voie vers une philosophie humaniste.

Dans cet épisode, Yann Arthus-Bertrand nous fait découvrir cette nation arc-en-ciel (notion inventée par Desmond Tutu suite à l’abolition de l’Apartheid en 1994) : l'Afrique du Sud et ces réserves naturelles publiques comme privées.

Du Parc Krüger en passant par la Réserve de Motswari, de la pointe du Cap au survol de l'île de Robben Island, Yann Arthus-Bertrand nous surprend avec des paysages préservés. Et parfois même, avec de vastes espaces où l'empreinte de l'homme reste pour une fois invisible.

Yann Arthus-Bertrand poursuit son tour du monde en faveur de la protection de l'environnement et de sa faune sauvage, victime trop souvent de l'égoïsme de l'homme. De la pointe du continent africain, il nous emmène au Cambodge, à Londres ou encore en France, à la rencontre de ceux capables de nous dire pourquoi il faut sauver l'animal sauvage ?

title: Men and Animals

title: Uomini e Animali

overview: Quanto spazio gli essere umani lasciano agli animali selvaggi? Per rispondere a questa domanda, Yann Arthus-Bertrand si reca in Sudafrica, una nazione modello nella protezione della biodiversità.

title: Menschen und Tiere

overview: Besuchen Sie Südafrika, ein vorbildliches Land für den Schutz der biologischen Vielfalt, wo das Zusammenleben mit der Wildnis eine neue humanistische Philosophie einführt. Yann Arthus-Bertrand trifft Menschen, die sich für den Schutz von Wildtieren wie dem Elefanten, der Robbe und dem Breitmaulnashorn einsetzen.

title: The Great Rivers

overview: Many of the world's waterways are dried up or polluted. In Argentina, a dam at Iguazu Falls affects the local population and environment. Yann Arthus-Bertrand also visits China and its disproportionate Three Gorges dam, as well as the Botswana Okavango, the Aral Sea and New York.

title: Pour que vivent les grands fleuves

overview:
L’eau des fleuves et des rivières. L'eau et sa beauté, l’eau et sa puissance, l’eau et sa fragilité… L’eau dont nous avons tous besoin devient rare, par notre unique faute : certaines rivières sont à sec, des fleuves sont détournés, coupés par des barrages, d’autres sont pollués, et ce pour des dizaines d’années.

Dans ce nouvel épisode de Vu du Ciel, Yann Arthus-Bertrand et son équipe sont partis en Argentine à la découverte des grands fleuves, où les autorités les ont arrêtés au bout de quelques jours de tournage. L’intérêt porté au barrage de Yacireta, et à ses conséquences sur les populations locales ainsi que sur l’environnement, a pu déranger. Le célèbre photographe a donc quitté ce pays pour la France, où l’émission a continué.

Yann Arthus-Bertrand poursuit ainsi son tour du monde et son état des lieux de la planète avec comme fil conducteur ces grands fleuves qui souffrent, malades des excès de l’homme. De l'Argentine à la France en passant par la Chine et le démesuré barrage des Trois-Gorges, mais également au Bostwana avec l’Okavango, Vu du Ciel vous fait une nouvelle fois découvrir un autre monde, magnifique mais menacé. Pourtant, inverser la tendance est possible. L’homme grâce à son génie peut corriger ses erreurs: la mer d’Aral autrefois disparue revient, et à New-York, des millions d’individus ont une eau potable grâce aux vertus naturelles de la forêt.

Pour que vivent les grands fleuves, c’est la découverte de lieux, d’hommes et de femmes qui se battent pour que nos cours d’eau retrouvent leur vraie place sur Terre.

title: The Great Rivers

title: Grandi Fiumi

overview: I grandi fiumi sono le arterie del nostro pianeta. Ma sono in pericolo. Alcuni sono quasi interamente prosciugati e non sono più collegati al mare, altri sono interrotti da dighe, molti sono inquinati.

title: Die großen Flüsse

overview: Viele Wasserläufe der Welt sind ausgetrocknet oder verschmutzt. In Argentinien beeinträchtigt ein Staudamm an den Iguazu-Fällen die lokale Bevölkerung und die Umwelt. Yann Arthus-Bertrand besucht auch China und seinen unverhältnismäßig großen Drei-Schluchten-Staudamm sowie den Okavango in Botswana, den Aralsee und New York.

title: The Forest

overview: Madagascar has experienced extreme deforestation. Botanists are attempting to protect the native baobab trees and other island fauna, as vegetation is crucial to sustaining life. Host Yann Arthus-Bertrand meets those who have committed their lives to protecting the world's forests.

title: L'Appel de la forêt

overview:
Les forêts sont essentielles à l’Homme. Elles captent le CO2, favorisent la formation des nuages, donc de la pluie, elles protègent également les sols de l’érosion et garantissent un habitat à la faune sauvage...

La forêt joue un rôle primordial dans le fragile équilibre que nous formons avec la nature. Elle est essentielle à l’humanité et pourtant depuis que l’homme est apparu sur Terre, il a détruit 50% des forêts de la planète.

Pour ce huitième épisode de Vu du Ciel, Yann Arthus-Bertrand et son équipe sont partis à Madagascar, « l’île Rouge » de l’Océan Indien. Cette île connaît une déforestation intensive très ancienne, qui est malheureusement toujours d’actualité. Mais sur place, les initiatives pour lutter contre l’abattage sauvage des arbres se multiplient afin de sensibiliser la population locale aux richesses naturelles de leur île.

Yann Arthus-Bertrand poursuit son tour du monde et son état des lieux de la planète avec comme fil conducteur les forêts qui souffrent des excès de l’homme. De Madagascar, en passant par les Etats-Unis, le Brésil, le Cameroun, ou encore par l’Erythrée, Yann Arthus-Bertrand part à la découverte des plus belles forêts, ceux qui la peuplent, ceux qui la protègent ou encore ceux qui en vivent.

Cet épisode de Vu du Ciel, L’appel de la Forêt, c’est la découverte de lieux mais c’est surtout une rencontre avec ceux et celles qui protègent ce patrimoine inestimable.

title: The Forest

title: La Foresta

overview: L’ossigeno che respiriamo è prodotto dalle piante del nostro pianeta. Le foreste sono un tesoro inestimabile, che ci fornisce legno, ci protegge dai disastri naturali e ci aiuta a limitare il surriscaldamento globale.

title: Der Wald

overview: Madagaskar ist von einer extremen Abholzung der Wälder betroffen. Botaniker versuchen, die einheimischen Affenbrotbäume und andere Tiere der Insel zu schützen, denn die Vegetation ist entscheidend für die Erhaltung des Lebens. Moderator Yann Arthus-Bertrand trifft diejenigen, die ihr Leben dem Schutz der Wälder der Welt verschrieben haben.

title: Japan: Consumption, Our Imprint on the Environment

overview: Traveling to Japan, Yann Arthus-Bertrand addresses waste and the overconsumption of food, electronics and other products by wealthy countries. The repercussions of excessive consumption are examined, including its significant -- and perhaps irreversible -- harm to the environment.

title: Toujours plus !

overview:
Aujourd’hui, 1/4 de la nourriture produite est jetée sans même avoir été consommée. Acheter, utiliser, jeter, sont devenus des actes quotidiens à l’impact parfois insoupçonné. Pour en parler, Yann Arthus-Bertrand et son équipe sont partis au Japon. Là-bas, comme en France, et beaucoup de pays riches, on consomme à outrance et on gaspille énormément.

Mais que savons-nous de tous les produits que nous achetons ? Où sont-ils fabriqués ? D’où viennent-ils ? Quels sont leurs impacts à l’autre bout du monde et que deviennent nos déchets ? Ce nouvel épisode de Vu du Ciel est un voyage à la découverte de ce que les étiquettes ne vous disent pas.

Yann Arthus-Bertrand a choisi de nous montrer un Japon méconnu, comme l’île cuirassée de Gunkanjima, une ancienne cité minière, aujourd’hui ville fantôme abandonnée. Mais ce nouvel épisode révélera l’envers du décor de notre consommation : enquêtes sur les conséquences de nos déchets électroniques, sur l’existence d’une immense mer de Plastique au coeur de l’océan Pacifique, ou encore sur l’impact écologique de la production des jeans que nous portons.

title: Cibo e Natura

overview: In Giappone, dai complessi urbani di Tokio ai paesaggi imbiancati del monte Fuji, alcune tecniche di lavorazione delle risorse naturali sono nocive sia per l'uomo, sia per l'ambiente.

title: Konsumgesellschaft

overview: Auf seiner Reise nach Japan befasst sich Yann Arthus-Bertrand mit der Verschwendung und dem übermäßigen Verbrauch von Lebensmitteln, Elektronik und anderen Produkten in den wohlhabenden Ländern. Die Auswirkungen des übermäßigen Konsums werden untersucht, darunter auch die erheblichen - und möglicherweise irreversiblen - Schäden für die Umwelt.

title: The End of Oil

overview: With the world's energy supplies dwindling, host Yann Arthus-Bertrand heads to the most oil-dependent country on Earth: the United States, where he looks at life without oil and the production of alternative energy resources for the future.

title: La fin du pétrole

overview:
Des gisements pétroliers des Etats-Unis aux paysages menacés de Chine, Yann Arthus-Bertrand nous emmène dans un tour du monde poignant. Des images sublimes et parfois dramatiques dénoncent comment l'homme a détruit ce que la terre a mis des millions d'années à façonner. Plus que jamais, le défi de l'homme moderne consiste à concilier son mode de vie et la préservation de la planète.

La fin du pétrole

L'histoire d'une matière première qui a changé nos vies et qui est en train de disparaître. Parce que demain, il faudra vivre sans pétrole, Yann Arthus Bertrand essaie de comprendre quelles seront les conséquences de cet épuisement des ressources et quelles sont les solutions d'énergie renouvelables possibles (Etats-Unis, Chine, Bénin, Canada, Belgique…)

Avec "Vu du ciel", Yann Arthus Bertrand présente un état des lieux de la planète à la fois magnifique et menacée, pour nous faire rêver, nous informer, et nous proposer des solutions.

title: The End of Oil

title: Il Petrolio

overview: Le nostre riserve di petrolio sono limitate e tra venti, trenta o cento anni potremmo dover imparare a farne a meno. Con quali conseguenze e quali rischi? Dalla CIna al Benin, passando per l’Azerbaijan, il Belgio ed il Canada, un viaggio intorno al mondo, alla ricerca dell’oro nero.

title: Das Ende des Erdöls

overview: Angesichts der weltweit schwindenden Energievorräte begibt sich Moderator Yann Arthus-Bertrand in das am stärksten vom Öl abhängige Land der Erde: die Vereinigten Staaten, wo er sich mit dem Leben ohne Öl und der Produktion alternativer Energiequellen für die Zukunft beschäftigt.

title: Gabon: Plan B

overview: In this installment, the team looks at ways to achieve equilibrium between sustainable development and the growth needed to support 7 billion people.

title: Les héros de la nature - Le Gabon

overview:
Comment concilier le développement nécessaire à la vie de bientôt 7 milliards d’individus, avec la protection des richesses naturelles de la Terre ? L’incroyable diversité de la faune et de la flore, la lutte contre le changement climatique, l’équilibre entre croissance et développement durable… autant de combats menés sur les cinq continents !

C’est le Gabon que Yann Arthus-Bertrand et son équipe ont choisi pour poursuivre leur état des lieux de la planète. Ce pays d’Afrique Centrale est à la croisée des chemins. Comment peut-il concilier son nécessaire développement avec la protection de ses richesses naturelles ? Pour le moment, l’impact de l’homme y est encore peu visible : seulement un million et demi d’habitants sur une surface grande comme la moitié de la France, et dont les trois-quarts sont encore recouverts d’une forêt équatoriale d’une incroyable richesse. Au Gabon, à la découverte des Chutes de Kongou et du Baï de Langoué, en passant par l’île de Malpelo, la Colombie, le Sri Lanka, ou encore l’Inde, Yann Arthus-Bertrand nous fait découvrir ceux qui, grâce à leur détermination, font changer les comportements !

D’accord, il reste beaucoup à faire, mais Yann Arthus-Bertrand rappelle cet adage africain : "Il vaut mieux allumer une lumière que crier tout seul dans la nuit."

title: Gabon: Plan B

title: Verde Smeraldo

overview: Il Gabon è tra gli ultimi veri paradisi terrestri. Ricoperto da foreste e ricco di varie specie di elefanti, è attualmente minacciato da un massiccio sfruttamento delle sue risorse naturali.

title: Einsatz für die Umwelt

overview: In dieser Ausgabe befasst sich das Team mit der Frage, wie ein Gleichgewicht zwischen nachhaltiger Entwicklung und dem für die Versorgung von 7 Milliarden Menschen erforderlichen Wachstum erreicht werden kann.

title: Heroes of Nature: Bangladesh

overview: Focusing on Bangladesh, this episode looks at people who left their lives behind to work with charities and bring meaningful change to those in need. Through their foundation, Yves and Runa Marre are providing health care to isolated communities in Bangladesh aboard a floating hospital.

title: Les héros de la nature - Le Bangladesh

overview: Yann Arthus-Bertrand part à la rencontre de personnalités engagées dans la défense de l'environnement en Inde, au Mexique, en Indonésie et en Afrique. Julie Andersen, new-yorkaise à la tête d'une grande agence de marketing, a tout quitté pour créer une association de défense des requins en Afrique du Sud. Au Mexique, Patti Ruiz se bat pour protéger la forêt de la Sierra Gorda. Ensuite, il se rend au Bangladesh, situé à l'est de l'Inde, où inondations et cyclones sont fréquents. Yves et Runa Marre y ont fondé l'association "Friendship", une ONG qui vient en aide aux Bangladais les plus défavorisés. Des reportages apportent un éclairage sur d'autres initiatives prises pour préserver ce pays.

title: Heroes of Nature: Bangladesh

title: Eroi Naturali

overview: Yann Arthus-Bertrand incontra persone che hanno cambiato la loro vita per dedicarsi a grandi progetti: un ospedale galleggiante su una chiatta in Bangladesh, un centro di protezione degli squali in Sudafrica, una riserva per la riabilitazione di orsi in India.

title: Eine Reise für die Erde

overview: In dieser Folge geht es um Menschen in Bangladesch, die ihr Leben hinter sich gelassen haben, um mit Wohltätigkeitsorganisationen zusammenzuarbeiten und den Menschen in Not zu helfen. Über ihre Stiftung bieten Yves und Runa Marre an Bord eines schwimmenden Krankenhauses medizinische Versorgung für abgelegene Gemeinden in Bangladesch an.

title: The Natural Reserves: Senegal

overview: Yann Arthus-Bertrand travels through Senegal to meet men and women who are dedicating their lives to preserving the environment and aiding Senegal's citizens.

title: The Natural Reserves: Senegal

title: Leben mit der Natur

overview: Yann Arthus-Bertrand reist durch den Senegal, um Männer und Frauen zu treffen, die ihr Leben der Erhaltung der Umwelt und der Unterstützung der senegalesischen Bürger widmen.

title: The Hand of Man: Canada

overview: Host Yann Arthus-Bertrand speaks to Prince Charles about forest preservation efforts, and to Temple Grandin, an innovator in the livestock industry. Furthermore he examines environmental problems brought on by Quebec's hydroelectric dams, and meets with an architect whose structures are made of reclaimed materials.

title: The Hand of Man: Canada

title: Der Mensch nimmt Einfluss auf die Natur

overview: Moderator Yann Arthus-Bertrand spricht mit Prinz Charles über die Bemühungen um den Erhalt der Wälder und mit Temple Grandin, einem Innovator in der Viehzuchtindustrie. Außerdem befasst er sich mit den Umweltproblemen, die durch die Staudämme in Québec verursacht werden, und trifft einen Architekten, dessen Bauwerke aus wiederverwerteten Materialien hergestellt werden.

title: Heroes of Nature: Volcanoes

overview: Study the rebirth of nature that followed the 1980 eruption of Mount St. Helens, and visit Indonesia to witness the world's most sulfuric volcano. Yann Arthus-Bertrand also travels to Italy, home to the largest number of active volcanoes in Europe, to discuss the possible results of an eruption.

title: Heroes of Nature: Volcanoes

title: I Vulcani

overview: Le eruzioni vulcaniche contribuiscono alla vitalità del pianeta, regolandone l’equilibrio attraverso la liberazione di energia. Per comprendere meglio questi fenomeni Yann Arthus-Bertrand è in Italia, il paese con il più alto numero di vulcani attivi in Europa

title: Vulkane

overview: Studieren Sie die Wiedergeburt der Natur nach dem Ausbruch des Mount St. Helens im Jahr 1980, und besuchen Sie Indonesien, um den schwefelhaltigsten Vulkan der Welt zu sehen. Yann Arthus-Bertrand reist auch nach Italien, wo es die meisten aktiven Vulkane Europas gibt, um die möglichen Folgen eines Ausbruchs zu erörtern.

overview: Earth From Above is a documentary series dedicated to the major challenges faced by our planet, bringing the viewer beautiful High Definition images of the Earth. Each episodes talks about one particular environmental challenge.

title: Vu du ciel

overview:
Les trésors naturels de la Terre ne sont pas inépuisables.

En 30 ans, 30 % des ressources vivantes de la planète ont disparu.

Parce qu'il est urgent de se retrousser les manches et de ne plus se contenter de paroles, Yann Arthus-Bertrand nous présente "Vu du ciel", série documentaire pour l'information et l'éducation consacrée aux grands enjeux de la planète...

title: Earth from Above

title: La Terra Vista Dal Cielo

overview: Presentato dal celebre fotografo francese Yann Arthus-Bertrand ed ispirato al suo omonimo best-seller, LA TERRA VISTA DAL CIELO è una serie documentaria, in onda ogni sabato e domenica alle h.20.00 su Rai Scuola e in streaming su Rai Play. Dedicata all’esplorazione del nostro pianeta e dei maggiori rischi ambientali che lo minacciano, dalle profondità degli oceani alle cime delle montagne, dalla savana africana ai ghiacciai antartici, Yann Arthus-Bertrand ci trasporta in un indimenticabile viaggio mozzafiato, condividendo con noi lo splendore della Terra e interrogandosi al tempo stesso sul suo futuro. Questa è la storia del nostro bellissimo eppur fragile pianeta, girato con spettacolari riprese aeree e raccontato da uomini e donne che hanno dedicato la loro vita alla difesa dell’ambiente.

title: Země krásná neznámá

overview: Každodenní starostí stamiliónů lidí na této planetě je otázka jak uživit svou rodinu - něco, na co mnozí z nás už úplně zapomněli. Aby se najedly miliony Pařížanů, aby byly zásobeny všechny restaurace, podniky rychlého občerstvení a obchody, k tomu jsou každý den potřeba tuny ovoce a zeleniny, tuny masa a tuny obilovin. Denně se v Paříži zkonzumuje 340 tun chleba a 520 tun masa. A to všechno obstarávají dvě procenta francouzské populace. Neuvěřitelné číslo! Zemědělci, kteří nás všechny živí, tvoří jen dvě procenta naší populace. Před pouhými padesáti lety se ještě každý čtvrtý Francouz živil v zemědělství. S příchodem intenzivního hospodaření se ale náš život převratně změnil. Prudce se rozrůstala velká města a venkov se vylidňoval. Tento způsob hospodaření je ale dnes už přežitý. Už nemůžeme dál pokračovat dosavadním způsobem, protože bylo prokázáno, že škodí nejen životnímu prostředí, ale i našemu zdraví. Musíme proto začít jednat!

title: Vu du ciel

overview: La Tierra vista desde el Cielo, presentada por Yann Arthus-Bertrand, fotógrafo célebre a nivel mundial por sus libros y exposiciones, retrata el estado medioambiental de nuestro planeta, ofreciéndonos imágenes nunca vistas de una calidad sin igual. Con el fin de abordar problemas ambientales de gran calado, propone un viaje inolvidable para descubrirnos nuestro maravilloso planeta y hacernos reflexionar sobre su futuro.

title: Die Erde von Oben

overview: Die Erde von oben, ist eine Dokumentarserie, die sich den großen Herausforderungen unseres Planeten widmet und dem Zuschauer wunderschöne High-Definition-Bilder der Erde zeigt. Jede Folge befasst sich mit einer bestimmten ökologischen Herausforderung.

title: A Terra Vista de Cima

overview: Os aspectos da terra e mar são explorados.

title: Vu du ciel

overview: Earth From Above is een documentaireserie gewijd aan de grote uitdagingen waarmee onze planeet wordt geconfronteerd, en brengt de kijker prachtige High Definition-beelden van de aarde. Elke aflevering gaat over een bepaalde milieu-uitdaging.

character: Self - Narrator (voice)

type: Cast

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Production Manager

job: Director

department: Directing

job: Executive Producer

job: Associate Editor

original_title: Vu du ciel

original_language: fr


title: Tours du Monde, Tours du Ciel

Specials

title: Episode 1

title: Tours du Monde, Tours du Ciel 2009

overview:
Quelle est notre place dans l’univers ? Y sommes-nous seuls ? Comment se forment les planètes, les étoiles, les galaxies ? Qu’est-ce qui les tient ensemble ? C’est quoi, une naine blanche, une géante rouge, un trou noir ? Vingt ans après sa série éponyme en dix épisodes contant l’histoire des observatoires astronomiques et de leurs découvertes, Robert Pansard-Besson nous invite à parcourir de nouveau le ciel et la terre à la découverte des dernières connaissances acquises ces vingt dernières années dans le domaine de l’astrophysique.

Le grand livre de l'univers

Rencontrés dans leurs observatoires, du Japon à l’Amérique du Sud, les chercheurs font le point sur ce que l’on sait, sur ce que l’on ignore de l’univers et de ses grands mystères. Des notions de base aux grandes interrogations que pose la science aujourd’hui, leurs propos viennent éclairer d’éblouissantes images, photographies d’astronomie ou séquences tournées dans le monde entier, en plein désert ou en montagne, au fond des mers ou sous la terre. Un superbe voyage qui célèbre dignement la plus “cinégénique” des sciences.

Season 1

title: Episode 1

title: Premier tour : 160.000  à - 1500

overview:
Le commencement, il y a 160 000 ans :

Premier volet d'un triptyque consacré à l'histoire de l'astronomie, mère de toutes les sciences, racontée et commentée par Pierre Léna, astrophysicien et Michel Serres, philosophe. "Pour découvrir la terre, le soleil, les planètes, les milliards d'étoiles, notre galaxie, les milliards d'autres galaxies, l'univers, l'espace, le temps, il a fallu construire depuis quelques milliers d'années des observatoires, des observatoires astronomiques. C'est leur histoire et l'histoire de leurs découvertes qui sont ici racontées en 10 tours du monde, 10 tours du ciel".

title: Episode 2

title: Deuxième tour : autour de l'an 0

overview:
Autour de l'an 0 :

Le miracle grec, l'astronomie chinoise, l'étoile des rois mages.

title: Episode 3

title: Troisième tour : 0 à 1000

overview:
De l'autre coté du monde : 0 à l'an 1000 :

Les lignes de Nazca, les temples Maya, les Indiens d'Amérique du nord, l'astronomie arabe.

title: Episode 4

title: Quatrième tour :  1000 à 1600

overview:
Tour de la terre, Tour du ciel : de l'an 1000 à 1600 :

Les grands voyageurs, Copernic, la Supernova de Tycho Brabé, le ciel en perspective : Kepler.

title: Episode 5

title: Cinquième tour : 1600 à 1676

overview:
Rome, Venise, Pékin, Paris, de l'an 1600 à 1676 :

La lunette de Galilée, les Jésuites en Chine, Romer : la vitesse de la lumière.

title: Episode 6

title: Sixième : 1642 à 1743

overview:
Est-Ouest, de l'an 1642 à 1743 :

Newton, Jai Singh II.

title: Episode 7

title: Septième tour : 1743 à 1880

overview:
Le messager astral, la lumière, de l'an 1743 à 1880 :

La gravitation universelle, les étoiles, le spectre de la lumière, James Clerk Maxwell.

title: Episode 8

title: Huitième tour :  1880 à 1950

overview:
Le visible et ce qui ne l’est pas, de l'an 1880 à 1950 :

Edwin Hubble et l'expansion de l'univers, la première lumière invisible, la relativité du temps et de l'espace, Albert einstein.

title: Episode 9

title: Neuvième tour : 1950 à Juillet 1990

overview:
Vers les miroirs géants, de l'an 1950 à 1990 :

L'étoile la plus proche, collecter de plus en plus de lumière, les plus grands observatoires du monde.

title: Episode 10

title: Dixième tour : 1970 à 1990

overview:
Les lumières et d'autres messagers, de l'an 1970 à 1990 :

Le planétarium, de la terre à la lune, dans l'espace, sous les terres, sous les mers.

title: Tours du Monde, Tours du Ciel

overview: Depuis des milliers d'années, les hommes observent le ciel, pour en percer les secrets et connaître leurs propres origines. Cherchant à découvrir la Terre et l'Univers, les milliards de galaxies, pour comprendre les mystères de l'espace et du temps, ils ont construit des observatoires astronomiques sans cesse plus développés. C'est leur histoire et le récit de leurs découvertes qui sont ici racontés. Robert Pansard-Besson s'est attelé à la tâche gigantesque de retracer l'histoire de la compréhension de l'Univers. Il a questionné astronomes, ethnologues, philosophes ou historiens comme Pierre Léna, Michel Serres, Christiane Desroches-Noblecourt, Jacques Soustelle ou Richard Davis (Prix Nobel). De ce tourbillon de savoirs, d'images mais aussi d'histoires, il a extrait une série de 10 épisodes.

title: Tours du Monde, Tours du Ciel

character: Himself

character: Self

original_title: Tours du Monde, Tours du Ciel


title: À l'état sauvage

title: Episode 1

title: Michaël Youn dans les pas de Mike Horn

overview:
Pendant 6 jours et 5 nuits, Michaël Youn va partir à l'aventure et suivre les pas de Mike Horn pour se confronter à un tout nouveau mode de vie…

Marche en plein désert, nuit à la belle étoile… Michaël Youn et Mike Horn vont croiser la route d'animaux sauvages et faire face à l'absence de toute autre vie humaine…

Seuls dans l'immensité du désert namibien et loin de tout confort moderne, ils vont devoir chasser, pêcher, se construire des abris de fortune, apprendre à survivre... Ils vont parcourir des dizaines de kilomètres à pied et toujours chercher au plus profond d'eux la force d'avancer, coûte que coûte…

type: GuestStar

title: Episode 2

title: M Pokora dans les pas de Mike Horn

overview:
Loin des strass et paillettes, M Pokora s’est envolé pour le Sri Lanka pour se lancer dans une aventure au cœur de la jungle. Guidé par l’explorateur Mike Horn, le chanteur a parcouru une distance de 50 kilomètres sous une chaleur étouffante. Il s'est notamment fait dévorer les pieds par les sangsues. Dans cet environnement hostile, le beau gosse a rapidement perdu tous ses repères…

"Il va falloir alléger les programmes, parce que des journées comme ça, je ne peux pas les enchaîner", a lâché le fan de Claude François à la fin du premier jour. Mike Horn lui a répondu avec toute la philosophie qui le caractérise : "T’as une fausse vision de la vie. La vie, elle est comme elle. Et tu dois aussi l’assumer comme elle est. Tu dois prendre la responsabilité comme elle est. Elle ne va pas toujours comme toi tu veux."

"J'ai très vite explosé, je ne me suis pas du tout reconnu, j'étais très déstabilisé sur les premières 24 heures. Je n'aurais pas abandonné mais les pires traits de caractères sont ressortis dans les premières heures quand j'étais au fond du trou", a confié la star après le tournage. "Pour la première fois, j'avais besoin que quelqu'un me tende la main et me tire avec lui parce que je n'étais pas en confiance et que je ne me reconnaissais pas."

title: Episode 3

title: Laure Manaudou dans les pas de Mike Horn

overview:
Première femme à tenter l'expérience, Laure Manaudou, 30 ans, va devoir repousser ses limites et se dépasser physiquement et mentalement. Mike Horn lui a donné rendez-vous en Afrique australe, plus précisément dans la bande de Caprivi sur le fleuve Kwando, au cœur du royaume des animaux les plus dangereux au monde. Pendant 5 jours et 4 nuits, elle va devoir surmonter ses peurs et faire face aux nombreux dangers de la faune.

Mike Horn va emmener Laure Manaudou dans la bande de Caprivi, aux confins de l'Afrique, au cœur de la région du Zambeze entre la Namibie, le Botswana, la Zambi et l'Angola. Ensemble, ils vont parcourir 130 kilomètres sur la terre et sur l'eau en seulement 5 jours pour descendre la rivière Kwando. Ils ne pourront compter que sur leur courage et leur pirogue, surnommée « Maroco » et devenue leur meilleure amie. Indispensable à leur survie, elle sera également leur pire ennemie car elle pèse plus de 350 kilos.

Dans ce périple au beau milieu d'une réserve sauvage, Laure Manaudou et Mike Horn ne seront pas seuls. Ils seront au contact des animaux les plus sauvages d'Afrique, notamment le mammifère le plus meurtrier et le plus agressif d'entre eux, l'hippopotame, responsable de la mort de plus de 200 personnes par an. Face à de tels animaux, aucune marge d'erreur est possible.

Après avoir traversé la rivière Kwando en pirogue, Laure Manaudou et Mike Horn vont ensuite traverser la savane sous une chaleur de 40 degrés et survivre dans cette nature hostile, peuplée d'éléphants, de singes, de lions, de léopards, de zèbres ou de serpents (comme les Black Mamba)... Au deuxième jour de leur expédition, Mike Horn et Laure Manaudou vont se retrouver face à un troupeau de 200 éléphants, un spectacle aussi extraordinaire que menaçant.

title: Episode 4

title: Christophe Dechavanne dans les pas de Mike Horn

overview:
Pour cette quatrième expédition, Mike Horn a emmené Christophe Dechavanne en Amérique du Sud dans la région la plus sauvage du Venezuela, une région qu'on appelle « Le monde perdu ». Ce territoire est un des plus hostiles et des plus variés jamais connu dans « À l'état sauvage » : montagneux, rocailleux, humide, avec la particularité d'offrir une multitude de tepuys (d'immenses hauts plateaux aux contours abrupts dont l'un d'entre eux abrite la plus haute cascade du monde avec 1 km de chute d'eau : le Salto Angel).

Christophe Dechavanne et Mike Horn devront, descendre en rappel une falaise de 200 mètres, construire un radeau, parcourir 45 km à pieds au c?ur d'une nature impitoyable, traverser une végétation hostile, franchir des torrents déchaînés et affronter un climat extrêmement éprouvant. Tout au long de leur route, Christophe va devoir puiser au fond de lui-même pour résister à la soif, la peur, la fatigue et l'absence totale de confort.

Face aux épreuves qui les attendent, ils vont devoir faire équipe et apprendre à vivre ensemble. Pour la première fois dans « À l'état sauvage », Christophe Dechavanne et Mike Horn partiront munis d'une ration alimentaire car à cette période de l'année dans cette région, il est impossible de trouver de quoi se nourrir. En sortant de sa zone de confort, Christophe Dechavanne va souffrir mais va dépasser ses limites pour se découvrir sous un nouveau visage. Du rire aux larmes, de l'exaspération à l'émotion devant le Salto Angel? jamais il n'aurait pensé être capable de participer à cette expédition et pourtant, le défi qu'il se lance est immense...

title: Episode 5

title: Shy'm dans les pas de Mike Horn

overview: Pour cette cinquième expédition, Mike Horn a emmené Shy'm en plein cœur de la région reculée du Mustang, au milieu des paysages époustouflants. À la frontière entre le Népal et le Tibet, cette région est aussi appelée « le Royaume Interdit » car elle a été pendant de nombreuses années interdite aux étrangers avant de s'ouvrir très progressivement au monde extérieur à partir de 1991. Pendant 4 jours et 3 nuits, Tamara, alias Shy'm, va parcourir près de 50 kilomètres dans des conditions éprouvantes. Pour la première fois, l'expédition va se faire sur une route de haute montagne et l'aventure va débuter à 3 800 mètres pour atteindre les 5 000 mètres, plus haut que le Mont-Blanc. À cette altitude, l'oxygénation du sang se réduit (jusqu'à 30%), ce qui complique fortement le parcours. Shy'm et Mike Horn vont devoir gravir des montagnes, descendre en rappel des falaises vertigineuses, marcher sur des crêtes très étroites et être très attentifs aux nombreuses chutes de pierres. Un trek dangereux avec une météo capricieuse qui affichera 30 degrés au thermomètre en journée pour descendre jusqu'à 8 degrés en pleine nuit.

title: Episode 6

title: Adriana Karembeu dans les pas de Mike Horn

overview: L'explorateur Mike Horn retrouve Adriana Karembeu au pied de l'Annapurna, massif de montagnes au Népal. Il la soumet d'abord à une journée test dans la vallée de Langjum afin d'évaluer ses aptitudes physiques. Le lendemain, ils vont être déposés en hélicoptère à 4 200 mètres d'altitude. Ensemble, ils vont descendre 3 000 mètres de dénivelé durant trois jours, en marchant sur des crêtes, en étant encordés en rappel et en empruntant des chemins semés d'embûches sous une pluie torrentielle et un vent glacial. Chacun ne dispose que d'1,5 litre d'eau.

title: Season 1

title: À l'état sauvage

overview: Pendant cinq à six jours, une personnalité suit Mike Horn et se confronte à l'aventure et à un nouveau mode de vie, entre marche en plein désert, nuit à la belle étoile, présence d'animaux sauvage… ils vont devoir chasser, pêcher, construire des abris de fortune pour pallier l'absence de toute vie humaine.

character: Self - Host

original_title: À l'état sauvage


title: Les grandes aventurières

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Anna Leonowens, une Anglaise et le roi de Siam

overview: Anna Leonowens est surtout connue grâce au succès d'«Anna et le Roi», une comédie musicale interprétée par Yul Brynner et Deborah Kerr en 1956, inspirée de sa vie. En 1862, cette institutrice britannique accepte le poste de gouvernante que lui propose...

title: Episode 2

title: Amelia Earhart, un ange tombé du ciel

overview: Surnommée «Lady Lindy» en raison de sa ressemblance avec Charles Lindbergh, Amelia Earhart mérite sans aucun doute de figurer au panthéon des grands pionniers de l'aviation. Première femme à avoir traversé l'Atlantique en avion, elle a également battu...

title: Episode 3

title: Marguerite Harrison, une espionne à Moscou

overview: La vie de Marguerite Harrison, jeune Américaine de la Côte est, bascule en 1915, lorsque son mari meurt d'une tumeur au cerveau. Contrainte de gagner sa vie par ses propres moyens, elle est engagée au «Baltimore Sun», un grand quotidien.

title: Episode 4

title: Alexandra David-Néel, une Parisienne à Lhassa

overview: Attirée par l'ailleurs et les grands espaces, d'une nature sauvage et solitaire, Alexandra David-Néel quitte mari et enfants pour réaliser son rêve. L'aventurière caresse en effet l'espoir d'atteindre un jour la ville sainte de Lhassa, au Tibet.

title: Episode 5

title: Gertrude Bell, exploratrice du désert

overview: Les exploits de Gertrude Bell, une Anglaise qui, pendant la Première Guerre mondiale, risqua sa vie pour récolter des informations indispensables à son pays.

title: Les grandes aventurières

overview: La série «Les grandes aventurières» vous propose de découvrir cinq portraits haletants de femmes intrépides et de grandes exploratrices qui se sont battues contre les préjugés de leur époque pour imposer leurs rêves.

original_title: Les grandes aventurières


title: Harry Roselmack en immersion

title: Episode 1

title: Harry Roselmack derrière les murs de la cité

overview: Aujourd'hui, Harry Roselmack propose une immersion au coeur de la cité de Villiers-le-Bel, en région parisienne. Là-même où de violentes émeutes ont éclaté en novembre 2007 après la mort de deux adolescents. Une cité réputée «sensible» où, de l'aveu même de nombreux habitants, «les journalistes ne sont pas les bienvenus»

title: Episode 2

title: Harry Roselmack avec les fondamentalistes musulmans

title: Episode 3

title: Harry Roselmack avec les sans domicile fixe

title: Episode 4

title: Harry Roselmack sur le théâtre afghan

title: Episode 5

title: Harry Roselmack avec les résistants du monde paysan

title: Episode 6

title: Harry Roselmack et le plus vieux métier du monde

title: Episode 7

title: Harry Roselmack en immersion à la maison d'arrêt de Muret

title: Episode 8

title: Harry Roselmack en immersion chez les Traders

title: Episode 9

title: Harry Roselmack en immersion auprès d'ouvriers et de chefs d'entreprise

title: Episode 10

title: Harry Roselmack en immersion chez les riches

title: Episode 11

title: Harry Roselmack en immersion dans les milieux libertins

title: Episode 12

title: Harry Roselmack aux frontières de la vie

title: Harry Roselmack en immersion

overview: Ce magazine est présenté par Harry Roselmack, qui a pour rôle de s'immerger dans chaque numéro dans un univers lié à l'actualité pour mener une enquête.

job: Presenter

department: Crew

original_title: Harry Roselmack en immersion


title: Sex Around the World

Sex Around the World - English Teaser

site: Vimeo

type: Teaser

title: Episode 1

title: Suède

overview:
Un mythe largement répandu veut que la Suède soit peuplée de belles grandes blondes presque toutes nymphomanes… Fantasme ou réalité? Philippe Desrosiers a décidé de prendre le sujet à bras le corps et d'aller voir ce qu'il en retourne vraiment du sexe en Suède.

S'il n'est pas clair à quel point le pays est libertin, ce qui est certain, toutefois, c'est qu'il est libéral! Pour vous le prouver, l'équipe de Sexe autour du monde a rencontré une productrice de pornographie féministe, une prêtre lesbienne et un transsexuel marié qui alterne les identités et vit sa condition tout naturellement. Cette semaine, Le sexe autour du monde met à nu les pratiques sexuelles des Suédois et des Suédoises. Ouvrez vos esprits et embarquez dans l'aventure!

title: Suède

overview: Peuplée de belles grandes blondes presque toutes nymphomanes, la Suède? Philippe Desrosiers met à nu les particularités des pratiques sexuelles des Suédois, marquées par une ouverture d'esprit phénoménale...

title: Episode 2

title: Rwanda

overview:
Jouissif! Au Rwanda, l’orgasme féminin est incontournable pour l’homme! Malgré l’extrême pudeur des Rwandais à aborder le sujet, Philippe Desrosiers et l’équipe de Sexe autour du monde tentent de comprendre cette équation fondamentale : «gukuma + kunyaza = kunyara» ou comment l’étirement des petites lèvres et la technique de leur tapotement par le pénis donnent des résultats surprenants.

Avant d’en arriver là, les futurs amants, en principe chastes et purs, se jurent fidélité devant monsieur le curé. Et dire que, selon la tradition, certains pratiquent encore la polygamie! De toute évidence, l’évolution des us et coutumes sexuelles au pays des mille collines connaît des soubresauts. Le Sexe autour du monde mesure l’ampleur de l’évolution des pratiques sexuelles au pays des mille collines. Embarquez dans l’aventure!

title: Rwanda

overview: L'orgasme féminin est incontournable pour l'homme rwandais. Avant d'en arriver là, les futurs amants, en principe chastes et purs, se jurent fidélité devant M. le curé. De toute évidence, l'évolution des coutumes sexuelles connaît des soubresauts.

title: Episode 3

title: Royaume-Uni

overview:
Gentleman ou hooligan? Dame patronnesse ou dominatrice à cravache? Qui sont Mr. et Mrs. Smith dans l'intimité? Philippe Desrosiers mène l'enquête au pays d'Élisabeth II. Il prend le thé avec une retraitée auteure d'une vidéo pas piquée de vers, déambule dans les rues de Londres pour débusquer le fameux Point G et, au risque de se faire rejeter par les membres de BeautifulPeople.com, «promène sa face » sur Internet.

Derrière les portes closes, l'hôtesse d'un B & B pour fétichistes lui expose le b a-ba des pratiques sadomasochistes et une redoutable pornographe lui fait la lecture au lit. En explorant la sexualité anglaise, empreinte d'un puritanisme hérité du règne victorien, Le sexe autour du monde vous propose un voyage inspirant à travers les territoires mouvants du désir.

title: Angleterre

overview: Que font les anglais dans l'intimité? Dans les rues de Londres, sur Internet ou derrière les portes closes, suivez Philippe Desrosiers dans son enquête sur les dessous de la vie sexuelle anglaise.

title: Episode 4

title: Argentine

overview:
Pays des gauchos, du machisme et du tango, l'Argentine a la réputation d'avoir le sang chaud. Mais dans les faits qu'en est-il vraiment? Philippe Desrosiers s'est laissé conquérir par le charme européen de Buenos Aires, qui fut à l'époque un véritable bordel à ciel ouvert. Il y a rencontré une ancienne masseuse recyclée dans les cours de sexe, une pole dancer et un fabricant de friandises érotiques, avant de visiter un restaurant aphrodisiaque et un telo, l'une de ces fameuses chambres d'hôtel que les couples louent afin de pimenter leur ébats.

Cette semaine, Le sexe autour du monde lève le voile sur les pratiques sexuelles des Argentins, et celles des Argentines, qui prennent chaque jour davantage leur plaisir bien en main. Embarquez dans l'aventure!

title: Argentine

overview: Philippe Desrosiers lève le voile sur les pratiques sexuelles des Argentins et des Argentines qui prennent chaque jour davantage leur plaisir bien en main.

title: Episode 5

title: Inde

overview:
Kama-sutra et Inde, même karma? Quelles positions les Indiens adoptent-ils en attendant la suprême union avec l’âme cosmique? Il faut voir Philippe Desrosiers assister à un cours d’éducation sexuelle pour comprendre qu’il vient d’atterrir dans un autre monde.

C’est Bollywood, une rencontre du troisième sexe, un maharadjah assumant sa différence, un club de danseuses très, très couleur locale. Le sexe autour du monde vous propose un voyage inspirant à travers les territoires mouvants du désir.

title: Inde

overview: Kama sutra et Inde, même karma? Quelles positions les Indiens adoptent-ils en attendant la suprême union avec l'âme cosmique? Découvrez-le avec Philippe Desrosiers.

title: Episode 6

title: France

overview: Ah! Paris, Pigalle… et les « petites Françaises »! Avec sa réputation libertine, la mythique France en fait rêver plus d'un. Par des entretiens sur le langage amoureux, la représentation du corps féminin et l'échangisme sous diverses déclinaisons, l'équipe du Sexe autour du monde pénètre au cœur de la sexualité française, là où l'amour tient lieu de terrain de jeu. Laissez-vous séduire et embarquez dans l'aventure!

title: France

overview: Ah! Paris, Pigalle, les « petites Françaises »... Avec sa réputation libertine, la France vous fait rêver? En compagnie de Philippe Desrosiers, pénétrez au coeur de la sexualité française, là où l'amour tient lieu de terrain de jeu.

title: Episode 7

title: Chine

overview:
Révolutionnaire par la bande, la Chine? C’est bien au « sexe pour le sexe » que débouche sa politique de l’enfant unique. Dans une culture où traditionnellement parler de sexe ne se fait pas, voilà qui déstabilise le yin et le yang, camarade!

À mots couverts donc, il est question de cohabitation avant le mariage, de mères célibataires, de relations extraconjugales et même, oh! de prostitution. On entrevoit le bout du jupon de la pornographie, on entrouvre la porte de l’univers homosexuel et, houla! on entre dans un sex-shop. Laissez-vous séduire et embarquez dans l’aventure!

title: Chine

overview: Philippe Desrosiers va dans l'intimité d'une culture où parler de sexe ne se fait, si ce n'est du bout des lèvres, et goûte l'opiniâtreté avec laquelle les Chinois tendent vers de meilleurs résultats jusque dans leur sexualité.

title: Episode 8

title: Japon

overview:
Typhons, tsunamis, secousses sismiques et éruptions volcaniques : les Japonais encaissent tout stoïquement. Alors, les débordements amoureux, très peu pour eux! Mais en quoi consiste donc l’ultime frisson quand l’harmonie d’une société tient à la maîtrise et au contrôle de soi? Pour percer les secrets de la sexualité japonaise, Philippe Desrosiers va d’un Maid Café à un Love Hotel, en passant par un spectacle de femmes travesties.

Tour à tour, un designer de produits pour homme, un marchand de vêtements usagés, une hôtesse de donjon, un photographe de scènes érotiques et un maître dans l’art du bondage l’accueillent dans leur univers. Le sexe autour du monde vous propose un voyage inspirant à travers les territoires mouvants du désir. Embarquez dans l’aventure!

title: Japon

overview: Typhons, séismes et éruptions volcaniques : les Japonais encaissent tout. Alors, les débordements amoureux, très peu pour eux! Mais quel est l'ultime frisson dans une société dont l'harmonie repose sur le contrôle de soi?

Season 2

title: Episode 1

title: Liban

overview:
Reconnu comme le pays le plus libéral du monde arabe, le Liban est pourtant plus conservateur qu'il n'y paraît en matière de sexualité. Sous des allures affriolantes se cache en fait une société gainée par les règles et la tradition des confessions religieuses qui la constituent, qu'elles soient musulmanes ou chrétiennes.

Philippe Desrosiers plonge dans le paradoxe de cette société et explore pour nous les différentes facettes du Liban moderne où se juxtaposent une féministe au volant d'un " taxi rose " et un cinéaste victime de censure, où la pratique de l'hyménoplastie et la difficile condition féminine sont mises en relief par la publication, par une femme, du seul magazine érotique libanais.

Alternant le Beyrouth sexy qui s'allonge sur la plage en petite tenue et revendique sa liberté sexuelle et ces jeunes femmes musulmanes pour qui il est interdit de serrer la main d'un homme, c'est toute la complexité de la sexualité libanaise que Sexe autour du monde met à nu.

title: Liban

overview: Pays le plus libéral du monde arabe, le Liban cache pourtant, sous des allures affriolantes, la gaine de ses traditions confessionnelles. Pour en savoir plus sur le paradoxal rapport au sexe des Libanais, suivez notre guide au pays des cèdres!

title: Episode 2

title: Israël

overview:
Bien des tabous assiègent Jérusalem, ville trois fois sainte qui met ses dessous à l'abri de l'oeil scrutateur des curieux. Mais cette fois, Philippe Desrosiers lève le voile sur les pratiques sexuelles qui ont cours dans le seul pays où les juifs sont majoritaires. Bref, l'animateur de « Sexe autour du monde » nous explique le sexe kasher!

Influence de la loi juive au quotidien, rituel de la circoncision, service militaire obligatoire pour les femmes, visite d'un kibboutz, ou avec la communauté gaie de Tel-Aviv, ville aussi libérée que Jérusalem est prude...

Philippe Desrosiers sonde les différentes mouvances sociales et explorent les façons de vivre sa sexualité en Israël, là où sexe, religion et politique couchent dans le même lit!

Pour connaître comment le sexe se vit à l'ombre du mur des Lamentations, suivez le guide dans son pèlerinage! Il vous propose un voyage inspirant à travers les territoires mouvants du désir.

title: Israël

overview: En Israël, sexe, religion et politique couchent dans le même lit. Même que certains vont jusqu'à pratiquer le sexe kasher! Pour en savoir plus sur les façons de vivre sa sexualité à l'ombre du mur des Lamentations, suivez notre guide!

title: Episode 3

title: Russie

overview:
En Russie, sexe et argent couchent dans le même lit, même que l'un attire l'autre et vice versa. Pour tout connaître des pratiques sexuelles qui ont cours dans ce pays qui, le premier, a vu un homme s'envoyer en l'air, embarquez dans l'aventure!

Qu'il suive une leçon de séduction à la russe auprès de l'auteure Elena Lenina, visite l'Académie des vies privées, découvre un club de danseurs érotiques ou discute avortement, Philippe Desrosiers se donne corps et âme pour explorer l'univers sexuel et sentimental des Russes d'aujourd'hui. Poussant l'audace un cran plus loin, il rencontre des danseurs de ballet qui se la jouent ballerines et va même jusqu'à suivre un cours de musculation d'un genre bien particulier.

Suivez l'animateur de Sexe autour du monde dans ses découvertes et laissez-vous séduire par ce voyage au coeur de l'âme russe.

title: Russie

overview: En Russie, sexe et argent couchent dans le même lit , même que l'un attire l'autre et vice versa. Pour tout connaître des pratiques sexuelles qui ont cours dans ce pays qui, le premier, a vu un homme s'envoyer en l'air, embarquez dans l'aventure!

title: Episode 4

title: Brésil

overview:
Reconnu pour son flamboyant carnaval, ses femmes en bikini et ses plages particulièrement chaudes, le Brésil a la réputation d'être olé olé en matière de sexualité. Mythe ou réalité que cette effervescente liberté? Pour voir ce que le Brésil cache derrière ses froufrous et ses minimalistes dessous, l'animateur de Sexe autour du monde s'est penché sur le dossier.

Sondant la culture brésilienne et l'esprit du carnaval avec un anthropologue, examinant l'engouement des Brésiliens et Brésiliennes pour la chirurgie esthétique, discutant ouverture avec des transsexuels ou parlant avec la fondatrice d'un organisme qui milite pour reconnaître la prostitution comme une activité professionnelle, Philippe Desrosiers questionne l'idée préconçue que l'on se fait du Brésil.

Si la culture du corps exhibé et les affres du tourisme sexuel peuvent laisser croire que toutes les Brésiliennes sont des bêtes de sexe, la réalité n'est pas si simple dans le plus grand pays catholique au monde. Quoi qu'il en soit, dans l'intimité de la chambre à coucher, ou dans l'espace subversif du carnaval, le sexe au Brésil est une activité pleinement assumée!

Pour tout connaître du sexe à Rio, entrez dans la danse et suivez l'animateur de Sexe autour du monde au pays de la samba!

title: Brésil

overview: Reconnu pour son flamboyant carnaval et ses plages particulièrement chaudes, le Brésil a la réputation d'être plutôt olé olé en matière de sexualité. Mythe ou réalité? Pour tout connaître du sexe à Rio, suivez Philippe Desrosiers au pays de la samba!

title: Episode 5

title: Australie

overview:
Plutôt ouverts en matière de sexe, qu'ils aiment à pratiquer en plein air, les Australiens sont reconnus pour avoir la fibre du plaisir particulièrement développée. Alcool, surf et sexe: la « Beach culture » inspire les habitants de cette île continent. Mais si les « Aussies » sont particulièrement décontractés, les règles sociales qui les gouvernent, elles, semblent vouloir se durcir un brin.

Suivez l'animateur de Sexe autour du monde à la SEXPO, la plus vaste foire sexuelle au monde ou lors de sa visite du tout premier bordel coté en bourse. Que le principal intéressé discute avec une star de la porno ou avec la chef du Sex party, qu'il se fasse tirer le portrait par Pricasso ou qu'il rencontre un couple de lesbiennes mères de deux enfants, il explore les façons de vivre sa sexualité en ce pays de grands espaces et de nature sauvage.

Embarquez dans l'aventure et suivez Philippe Desrosiers... Down Under!

title: Australie

overview: Plutôt ouverts en matière de sexe, les Australiens sont reconnus pour avoir la fibre du plaisir particulièrement développée. Alcool, surf et sexe: la « Beach culture » inspire les habitants. Suivez Philippe Desrosiers... Down Under!

title: Episode 6

title: Allemagne

overview:
L'Allemagne est un pays de contrastes et de grande ouverture, où la prostitution est un business comme les autres et le naturisme urbain, considéré comme tout ce qu'il y a de plus normal. Pas étonnant donc, que les habitants de ce pays à l'origine de la sexologie parlent et vivent si librement la chose... Philippe Desrosiers explore donc le sexe... au pays des Teutons!

Qu'il s'intéresse à l'engouement pour le nudisme ou à l'empire du sexe érigé par Beate Uhse, qu'il rencontre une assistante sexuelle, qu'il participe à une séance de câlins collectifs, visite un bordel ou un gîte sadomasochiste ou qu'il fréquente la Herberstrasse, célèbre rue du quartier chaud d'Hambourg, l'animateur de Sexe autour du monde explore les multiples facettes de la sexualité version allemande, là où tous les possibles se conjuguent... le plus naturellement du monde.

À Berlin comme à Hambourg, l'animateur de Sexe autour du monde repousse encore un peu les frontières de l'interdit et vous propose un voyage inusité à travers les territoires mouvants du désir.

title: Allemagne

overview: L'Allemagne est un pays de contrastes et d'ouverture, où la prostitution est un business comme les autres et le naturisme urbain, considéré comme tout ce qu'il y a de plus normal. Philippe Desrosiers explore donc le sexe... au pays des « Teutons » !

title: Episode 7

title: Corée

overview:
En matière de sexe, la Corée du Sud n'a pas la réputation d'être particulièrement dégourdie. Pourtant, c'est là qu'on y dépense le plus au monde en pornographie. Coincé entre valeurs traditionnelles héritées du confucianisme et hypermodernité technologique, le pays du matin calme serait-il en train d'apprendre à s'exciter?

Pour prendre le pouls de la situation, l'animateur de Sexe autour du monde discute culture populaire et sexualité avec un blogueur, se rince l'oeil au parc thématique Love Land, retrace le parcours de Mina, une petite amie virtuelle, rencontre une cinéaste qui aborde la sexualité des personnes âgées et interroge la condition féminine auprès d'une employée de l'Institut coréen du développement des femmes.

S'il est évident que le pays a subi de profondes mutations dans les dernières décennies et que les jeunes semblent moins coincés que leurs parents, reste à voir comment cette génération négociera sa place entre inhibition... et émancipation!

title: Corée

overview: En matière de sexe, la Corée du Sud n'a pas la réputation d'être particulièrement dégourdie. Pourtant, c'est là qu'on y dépense le plus en pornographie. Entre tradition et modernité, le pays du matin calme serait-il en train d'apprendre à s'exciter?

title: Episode 8

title: Sénégal

overview:
S'il est admis que le sexe est un sujet tabou au Sénégal, il est aussi vrai que les habitants de ce pays évoluent au quotidien dans une atmosphère de grande sensualité et qu'ils ont plus d'un tour dans leur sac pour pimenter leur vie sexuelle. Voilà peut-être ce qui explique pourquoi l'on dit là-bas que « Dakar ne dort pas! »

L'animateur de Sexe autour du monde mène donc sa propre enquête au coeur de Dakar. Pour ce faire, il fouine dans les étals d'aphrodisiaques du marché et discute de parures féminines, rencontre un guérisseur dont les potions ont l'ambition de « restaurer l'autorité masculine », aborde la séduction avec l'auteure d'un guide sur le sujet, assiste à une séance de danse traditionnelle et sonde les tenants et les aboutissants des mariages polygames auprès de personnes concernées.

Si le sexe au Sénégal se vit derrière des portes closes et s'exprime avec une certaine pudeur, les rues de Dakar, elles, n'en exhalent pas moins les parfums capiteux de la sensualité et de l'érotisme. Chaleur garantie!

title: Sénégal

Season 3

title: Episode 1

title: Mexique

overview:
Au pays de la tequila, des mariachis et de la sauce piquante, Philippe Desrosiers s’intéresse à une autre image de marque du Mexique : le macho. Bon élève, il assiste à un « bootcamp » de séduction complètement surréaliste, découvre des « spectacles » d’éducation sexuelle et tente sa chance comme aide de camp, aux tâches tout sauf militaires.

Dans un pays encore très conservateur, où l’égalité des sexes est loin d’être acquise, la capitale Mexico fait bande à part et initie ses propres lois: décriminalisation de l’avortement, reconnaissance du mariage gai, de l’identité légale des transgenres. Mais la persécution est toujours bien présente et généralisée. Une brigade de rue au dévouement exemplaire prend soin des prostitués, qui peuvent même compter sur une maison de retraite. Vieillissement et sexualité font rarement bon ménage... sauf dans les parcs de Mexico le samedi matin ! Cha-cha-cha et flirt à ciel ouvert revigorent les Mexicains plus âgés et l’animateur de Sexe autour du monde se laisse attendrir par les généreuses confidences des nobles dames et des machos repentis. Ah, si jeunesse savait, si vieillesse pouvait…

title: Mexique

overview: Philippe Desrosiers se frotte au Mexique et découvre, derrière l'attitude macho encore très présente, la volonté sexuelle progressiste de sa capitale Mexico, qui étonne par rapport au reste du pays et de l'Amérique latine toute entière.

title: Episode 2

title: Vietnam

overview:
Du communisme à l'économie de marché en passant par de nombreuses guerres, peu de pays ont connu autant de bouleversements que le Vietnam depuis cent ans. Philippe Desrosiers entre dans la grande valse-hésitation des Vietnamiens et cherche avec eux la place du sexe dans leurs vies, quelque part entre tradition et modernité.

Après avoir cherché dans les rues de Saigon la nuit, dans les "bars à hôtesses" et s'être retrouvé au lit avec un auteur de livre éro...mantiques, Philippe Desrosiers constate l'importance de la famille et des rôles traditionnels, échange avec son homologue télévisuel, discute avortement sélectif, aborde l'homosexualité avec une jeune femme inspirante et cherche à savoir jusqu'où l'art peut-il sublimer le désir...

Lorsque les conditions de vie sont difficiles et le conservatisme bien ancré, la sexualité trouve quand même sa voie, à l'image du Ao dài (robe traditionnelle vietnamienne), qui laisse presque toujours entrevoir un petit bout de chair à la hanche, le triangle de l'émotion...

title: Vietnam

overview: Peu de pays ont connu autant de bouleversements que le Vietnam depuis cent ans. Philippe Desrosiers entre dans la grande valse-hésitation des Vietnamiens et cherche avec eux la place du sexe dans leurs vies, quelque part entre tradition et modernité.

title: Episode 3

title: Afrique du Sud

overview:
Plus de vingt ans après la fin de l'apartheid, alors que le noir et le blanc ne se marient toujours pas aisément, l'Afrique du Sud en fait voir de toutes les couleurs à Philippe Desrosiers. Au menu, les monologues du pénis, un taureau noir au sein d'un couple de lesbiennes, un DJ à la prostate engagée, des condoms avec des dents, une grand-mère de 86 ans qui approvisionne un sex-shop et un phénomène méconnu: l'intersexualité. Vous aussi, laissez-vous ensorceler par la culture zoulou, riche en couleurs et en danses étonnamment chargées de sens.

Tout n'est cependant pas rose au pays de la nation arc-en-ciel. Tandis que l'on cède encore parfois la main de sa fille contre quelques vaches, le pays est aux prises avec des fléaux bien contemporains. Face au sida, au cancer du sein et au viol, les Sud-Africains s'activent et font preuve d'initiatives admirables.À quelques millénaires de là, la médecine traditionnelle continue de proposer des remèdes mystérieux et l'animateur de Sexe autour du monde s'intéresse tout spécialement aux potions traitant les dysfonctions érectiles...

title: Afrique du Sud

overview: En Afrique du Sud, le désir s'exprime de façon multicolore depuis des millénaires. Tout n'est cependant pas rose au pays de la nation arc-en-ciel, où des enjeux très contemporains semblent stimuler l'imagination bien au-delà du conventionnel.

title: Episode 4

title: Turquie

overview:
Avec ses beaux sultans, ses harems et ses danseuses du ventre, la Turquie a tout pour alimenter les fantasmes les plus exotiques. Mais elle ne se laisse pas découvrir facilement et Philippe Desrosiers cherche le visage intime de ce pays digne des 1001 nuits, qu’il se cache derrière un voile ou une belle moustache anatolienne.

Ses explorations le mènent dans un légendaire bain turc, au cœur d’un défilé de la fierté gaie et même sous le voile intégral, où il fait d’affriolantes découvertes. Un historien, un chercheur et une professeure de psychologie nous font comprendre que la révolution des rôles sexuels amorcée au début du 20è siècle se fait toujours attendre dans ce pays très majoritairement musulman et patriarcal. Êtes ou ne pas être voilée, telle est la question pour certaines, tandis que d’autres se demandent carrément ce qu’est un orgasme ou encore la ménopause.

Coincée entre les valeurs islamistes de l’Asie et l’émancipation européenne, partageant ses frontières avec huit autres pays, la Turquie étonne par ses paradoxes et la complexité de son rapport au sexe.

title: Turquie

overview: Entre valeurs islamistes de l'Asie et émancipation européenne, la Turquie étonne par ses paradoxes et son rapport au sexe. Philippe Desrosiers cherche à en révéler le visage intime, qu'il se cache derrière un voile ou une belle moustache Anatolienne.

title: Episode 5

title: Indonésie

overview:
Dans un pays où l’on peut se prélasser dans un spa vaginal tenu par un marionnettiste-chanteur-acteur-gynécologue, on pourrait croire que TOUT est possible. Or, rien n’est simple quand il est question de sexe en Indonésie, où le fondamentalisme religieux contraste avec la volupté des paysages.

Ne reculant jamais devant le paradoxe, Philippe Desrosiers s’intéresse aux motivations d’une loi anti-pornographique très stricte adoptée en 2008 alors que la prostitution est pourtant légale. Soumission au mari et polygamie prônées par l’Islam jusqu’aux vertus dermatologiques du sperme : une professeure menacée de mort pour ses opinions féministes et la seule femme sexologue d’Indonésie osent répondre. Corps bronzés et leçons de surf olé-olé : les Kuta cowboys s'offrent aux touristes féminines tandis que notre brave animateur reçoit avec une candeur déconcertante les avances de Kristin et Irma, deux transgenres au verbe étonnamment précis…

Et pourtant, dans le plus grand pays musulman au monde, il s’avère aussi hasardeux de parler ouvertement de sexe que de s’orienter à travers ses 17 000 îles. Comme toujours, Philippe Desrosiers trouve le chemin des confidences avec pour boussole un indicateur social fascinant : l’orgasme.

title: Indonésie

overview: Dans un pays où la prostitution est légale, on pourrait croire que TOUT est possible. Or, rien n'est simple quand il est question de sexe en Indonésie, où le fondamentalisme religieux contraste avec la volupté des paysages.

title: Episode 6

title: Grèce

overview:
Apollon, Aphrodite, Éros, Sappho, Priape : la Grèce est un véritable temple de la renommée du sexe. Mais les champions du monde de la relation sexuelle (164 par an!) subissent une crise économique qui risque d'ébranler leur mythique libido. L'animateur de Sexe autour du monde ne se laisse pas intimider au royaume du mâle alpha, devisant avec la même grâce d'art cycladique, de rhétorique que de BDSM.

Phallocrates, les Grecs?  Parlez-en à un "colosse d'amour" qui affirme avoir couché avec 4500 femmes. Lesbos n'est pas tant une île paradisiaque qu'un refuge dans une société plutôt orthodoxe et homophobe. Ce ne fut pas toujours le cas, comme nous l'enseignent le premier politicien ouvertement gai et une essayiste qui secoue le panthéon en nous révélant le rôle et le pouvoir méconnu des femmes dans la mythologie.

Selon l'auteur d'Eroticon, un manuel érotique inspirée de la rhétorique, toute entrevue serait une forme de relation sexuelle. Quelle drôle d'idée...

title: Grèce

overview: Apollon, Aphrodite, Éros, Sappho, Priape : la Grèce est un véritable temple de la renommée du sexe. Au pays du mâle alpha et de l'île de Lesbos, Philippe Desrosiers cherche à savoir à quel point la crise actuelle ébranle la mythique libido des Grecs.

title: Episode 7

title: Pologne

overview:
Philippe Desrosiers part à la découverte de la sexualité des Polonais en se tournant tout naturellement vers… un moine abstinent de 90 ans, une tricoteuse de strings ainsi qu’un calendrier de cercueils ! Dans la patrie de Jean-Paul II, l’ombre du crucifix plane toujours sur le lit conjugal, ce qui n’empêche pas les Polonais de se déclarer hautement satisfaits sexuellement et de revendiquer les rapports charnels les plus longs d’Europe. L’art parvient à déjouer la censure ambiante et le corps nu se transforme en véritable tableau de maître au sein de l’Art color ballet, mais l’animateur de Sexe autour du monde préfère quant à lui s’initier au pole dancing…

Si la fin du communisme a quelque peu rétabli l’égalité entre les sexes, l’homophobie demeure tenace, au point où l’on peine à recruter des acteurs pour jouer une pièce parlant d’homosexualité. Beaucoup d’éducation sexuelle reste à faire, là où les jeunes associent encore la transmission du VIH aux piqûres de moustiques et où l’avortement demeure si tabou qu’il incite au tourisme médical. Et puis le mystère demeure intact : comment les Polonaises font-elles pour être si jolies ? La patate ne peut pas tout expliquer…

title: Pologne

overview: L'aura de Jean-Paul II plane encore sur le lit conjugal des Polonais néanmoins satisfaits sexuellement. Philippe discute avec un moine abstinent, une tricoteuse de strings et s'émoustille devant un calendrier sexy de cercueils !

title: Episode 8

title: Italie

overview:
Inspirant romantisme et raffinement depuis des millénaires, l’Italie sait parfois se montrer outrancière. Après un tour guidé sexy de Rome et des révélations sulfureuses concernant la vie sexuelle au Vatican, Philippe Desrosiers part à la recherche de l’homme italien. Les plus jeunes sont encore sous les jupes de leur mamma tandis que le légendaire latin lover semble trop occupé à se faire épiler…

Et les femmes ? Le réalisateur d’un documentaire-choc explique comment la télévision à la Berlusconi pervertit leur image depuis 20 ans, le maître de la bédé érotique Manara les magnifie et une campagne dénonçant l’anorexie proclame haut et fort : « Je ne suis pas une victime de la mode ».

En pleine crise économique, écran cathodique ou écrin catholique, sous le balcon de Roméo et Juliette à Vérone ou dans une boutique érotique sadomasochiste à portée de fouet du Vatican, le sexe se vit sous influence en Italie et Philippe Desrosiers soulève autant les questions qui dérangent que celles qui font sourire.

title: Italie

overview: Inspirant romantisme et raffinement l'Italie se révèle excessive par sa télévision et son culte de l'apparence, tandis que le désir se cultive à l'ombre du Vatican et de la mamma. Philippe Desrosiers soulève les questions qui dérangent et celles qui font sourire.

overview: Did you know that Australians have more outdoor sex than any other country? Or Brazilians are obsessed with bum shaking? From sexual fantasy to polygamy, this documentary series reveals how the one thing that everyone has in common means something different in every country around the world.

title: Le sexe autour du monde

overview:
À la fois étonnante, drôle et provocante, la série " Le sexe autour du monde " nous fera découvrir la sexualité aux quatre coins de la planète.

L'homme doit sa survie à sa capacité de reproduction. Aujourd'hui, l'équilibre est rompu et on est maintenant aux prises avec des problèmes de surpopulation. Comment les sociétés vont-elles vont gérer cette problématique? Avec obscurantisme, répression et ingérence de la religion dans les chambres à coucher? Qu'en est-il des relations hommes/femmes à travers le monde? Que dire des pratiques socialement acceptables dans certains endroits, répressibles dans d'autres? Quels sont les tabous, les habitudes, les positions, la durée de l'acte sexuel d'un pays à l'autre? À travers chacun des épisodes, la série nous fera découvrir cette gamme insolite de différences qui prévaut à travers le monde.

title: Le sexe autour du monde

overview: Philippe Desrosiers lève le voile sur les particularités régionales des pratiques sexuelles, des relations de couple et du sentiment amoureux en général aux quatre coins du globe.

title: Sex Around the World

title: Le sexe autour du monde

overview: Wist je dat Australiërs meer seks in de buitenlucht hebben dan enig ander land? Of zijn Brazilianen geobsedeerd door het trillen van hun billen? Van seksuele fantasie tot polygamie: deze documentaireserie laat zien hoe het enige dat iedereen gemeen heeft, in elk land ter wereld iets anders betekent.

character: Himself - Host

job: Writer

department: Writing

original_title: Le sexe autour du monde