title: Le génie romain

title: Episode 1

title: L'aqueduc de Nîmes

overview: L'architecture de l'aqueduc de Nîmes a révolutionné les techniques de construction. Emblématique de l'ingénierie romaine, vers 50 Av. J-C, il a amélioré la qualité de vie des habitants de la cité en supportant la canalisation d'eau sur 50 km et en acheminant des millions de litres d'eau pour assainir la ville. De nombreuses fontaines, des thermes, de magnifiques jardins et de riches demeures ont été créés. L'aqueduc apparaît comme un ouvrage significatif des qualités des bâtisseurs romains, en raison de ses dimensions exceptionnelles et surtout de sa remarquable conservation. Des spécialistes ont remonté les étapes de sa construction pour percer les secrets du génie scientifique romain.

title: Das Aquädukt von Nîmes

overview: Das Aquädukt von Nîmes ist eines der besterhaltenen Beispiele für die Genialität römischer Baukunst. Eine 50 Kilometer lange Wasserleitung aus Stein, gekrönt von der berühmten Pont du Gard.

title: Episode 2

title: Le défi Tarragone

overview: Située dans le nord-est de l'Espagne, la cité portuaire de Tarragone constitue l'une des prouesses techniques romaines. Afin d'y bâtir des aqueducs, thermes, amphithéâtres colossaux, forums et des temples, les ingénieurs ont relevé des challenges technologiques en inventant des formes architecturales. L'arche, la voûte et le dôme deviennent des éléments majeurs. En outre, l'usage de béton s'est révélé incontournable afin de réduire sensiblement les temps de construction et rendre les édifices résistants aux intempéries.

title: Tarragona

overview: Im Jahr 218 vor Christus erobern die Römer den spanischen Ort Tarraco - das heutige Tarragona - und machen daraus eine bedeutsame militärische Basis des Römischen Reiches.

title: Episode 3

title: Les arènes françaises

overview: Monuments emblématiques de la Rome Antique, les arènes sont synonymes de constructions immenses et spectaculaires car elle sont l'orgueil et le reflet du pouvoir illimité des Empereurs de l'époque. Ces édifices, construits il y a près de 2000 ans, sont pourtant d'une incroyable modernité encore aujourd'hui. Bâties bien souvent selon le modèle du Colisée, les arènes sont conçues pour accueillir les spectacles, aussi grandioses que féroces. Sur les 230 arènes de l'empire romain, plus d'une cinquantaine ont été érigées en France. Avec leur conception symétrique, leurs ingénieux systèmes de gradins et leur complexe réseau de galeries, elles incarnent le génie des bâtisseurs romains. Les plus anciennes, celles d'Arles, impressionnent par leurs dimensions monumentales : 136 mètres de longueur et 8 étages de hauteur. Les arènes de Nîmes, les mieux conservées, permettent d´accueillir près de 13 000 spectateurs.

title: Le génie romain

overview: Les arènes, monuments emblématiques de la Rome antique, sont le reflet du pouvoir des empereurs de l'époque.

title: Le génie romain

overview: De arena's, emblematische monumenten van het oude Rome, weerspiegelen de macht van de keizers van die tijd

title: Geniale Bauten der Römer

overview: Dokumentationsreihe, die einige der auch heute noch sehr beeindruckenden Bauwerke aus dem Alten Rom vorstellt und der Ingenieurskunst dahinter auf den Grund geht.

original_title: Le génie romain


title: Chick'n Swell

type: Backdrop

type: Logo

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Chick'n Swell

overview: Trois gars de Victoriaville (au Québec, Canada) décident de faire des courts métrages. Le problème est qu'ils doivent le faire malgré un producteur difficile à plaire et un budget quasi inexistant.

original_title: Chick'n Swell

original_language: fr


title: Welcome to My Strange City

Season 1

title: Yakutsk - Russia

title: Yakutsk - Rusia

title: Yakutsk - Russia

title: Yakutsk - Rússia

title: Iakutsk

overview: Al cor de Sibèria, a la terra dels humans prehistòrics i dels mamuts, 350.000 persones s'enfronten cada dia a les diferències de temperatura més extremes. A l'hivern, el termòmetre pot baixar fins als -60 °C i, a l'estiu, pot pujar fins als 30 °C. Una llegenda russa diu que els ocells que passen per sobre es congelen en ple vol.

title: La Paz - Bolivia

title: La Paz - Bolivia

title: La Paz - Bolivia

overview: En medio de las vertiginosas alturas de la Cordillera de los Andes se encuentra Laz Paz, Bolivia, la primera ciudad en el itinerario de Alexandra. Los Miranda, la familia amigable con la que se quedará, ayuda a Alexandra a aclimatarse a la vida en las montañas y le presenta elementos de la cultura boliviana que guardan cerca de sus corazones. Además, conozca a la famosa chola boliviana Glenda Yanez.

title: La Paz - Bolívia

title: La Paz

overview: La Paz és la capital més alta del món, i els seus barris arriben fins als 4.000 metres d'altitud. Una altra cosa que sorprèn és que és l'única ciutat on els barris rics són a la zona baixa. Entre el vertigen i la falta d'alè, l'Alexandra, amb els seus amfitrions Julia i Franz, intenta entendre com els seus habitants han aconseguit adaptar-se a aquesta ciutat vertiginosa.

title: Longyearbyen - Norway

title: Longyearbyen - Norway

title: Longyearbyen - Noruega

title: Longyearbyen - Noruega

title: Chinguetti - Mauritania

title: Chinguetti - Mauritania

title: Chinguetti - Mauritania

title: Chinguetti - Mauritânia

title: Chinguetti

overview: Chinguetti, una petita ciutat coneguda des de l'edat mitjana gràcies a la seva arquitectura i la seva influència cultural, es veu amenaçada per l'avenç inevitable del desert. Allà, l'Alexandra coneix habitants valents, astuts i dotats d'un gran sentit de l'humor i molta generositat: trets molt característics de la manera de ser dels africans.

title: Ganvie - Benin

title: Ganvie - Benin

title: Ganvie - Benin

title: Ganvie - Benim

title: Ganvié

overview: En algun lloc de l'Àfrica occidental, al sud de Benín, hi ha una ciutat de pescadors irreductibles. A Ganvié no hi ha carrers ni voreres, la piragua és l'únic mitjà de transport i les cases estan suspeses sobre l'aigua amb pilars de fusta. En definitiva, és un lloc on és impossible mantenir els peus a terra.

title: Manila - Philippines

title: Manila - Philippines

title: Manila - Filipinas

title: Manila - Filipinas

title: Manila

overview: Amb més de 43.000 habitants per quilòmetre quadrat, la capital de les Filipines té el rècord mundial de densitat de població. Allà, la majoria dels habitants viu per sota del llindar de pobresa, fet que comporta greus dificultats per viure-hi. Per comprovar-ho, l'Alexandra viatja fins aquest indret per viure amb una família de deu persones en una casa petita al bell mig d'un barri de barraques de la ciutat.

title: Las Vegas - U.S.A.

title: Las Vegas - U.S.A.

title: Las Vegas - U.S.A.

title: Las Vegas - E.U.A.

title: Las Vegas

overview: Per què Las Vegas té tant èxit? Com es pot viure una vida normal a la Babilònia de la fantasia i dels excessos? Per saber-ho, l'Alexandra viu durant quinze dies amb en Matt i la seva família. De dia, ell organitza festes i, de nit, es transforma en cantant de rock al carrer Freemont, una de les avingudes més famoses de la ciutat.

title: Aarhus - Denmark

title: Aarhus - Denmark

title: Aarhus - Dinamarca

title: Aarhus - Dinamarca

title: Aarhus

overview: L'Alexandra Alévêque se'n va a conèixer els habitants d'Aarhus, la segona ciutat del país, que molts coneixen com la més feliç del món. Allà, la periodista passa dues setmanes amb una parella que no para de sorprendre-la. L'Anders construeix cases ecològiques i la Ditte ensenya en una escola alternativa.

Season 2

title: Venice - Italy

title: Venice - Italy

title: Venice - Itália

title: Cherrapunji - India

title: Cherrapunji - India

title: Cherapunji - Índia

title: Grindavik - Iceland

title: Grindavik - Iceland

title: Grindavik - Islândia

title: Fort Worth - USA

title: Fort Worth - USA

title: Fort Worth - E.U.A.

title: Hydra - Greece

title: Hydra - Greece

title: Hydra - Grécia

overview: Follow journalist Alexandra Alevêque and meet people living in the coldest, warmest, highest, most humid, and most densely populated cities in the world. Alexandra will experience life in these extreme cities and live in each one long enough to learn about the locals' way of life and gain insight into humankind's incredible capacity to adapt and find solutions to survive.

title: Bienvenidos a mi extraña ciudad

overview: La periodista Alexandra Alevêque conoce a personas que viven en las ciudades más frías, cálidas, altas, húmedas y densamente pobladas del mundo.

title: Welcome to My Strange City

title: Encontros em Cidades Únicas

overview: Por todo o planeta, surgem e crescem cidades em condições que parecem inabitáveis. Como se adaptam as pessoas? Alexandra Alévêque, repórter de viagens, parte ao encontro de quem vive nessas cidades extremas: as mais frias, as mais quentes, as mais húmidas, as que se situam a maior altitude. Uma jornada que se inicia em Yakutsk, na Sibéria, e continua por La Paz na Bolívia, para mostrar a incrível adaptabilidade dos seres humanos.

title: La meva curiosa ciutat

overview: L'ésser humà, inevitablement, vol viure a la ciutat, un fet que es veu reflectit en les xifres. Però el resultat d'això són ciutats que apareixen i creixen en qualsevol lloc, de qualsevol manera. Poden ser molt fredes, molt càlides, aïllades, estar a una gran altura, tenir una gran densitat de població... En aquesta sèrie documental, que compta amb un total de tretze capítols, la periodista Alexandra Alévêque s'instal·la a les ciutats més extremes del món per tal de descobrir el mode de vida dels seus habitants. Uns viatges que fan reflexionar sobre la increïble capacitat d'adaptació de les persones i sobre les solucions que inventen per tal de fer front als reptes diaris que se'ls presenten. Alévêque ofereix una visió única de la vida en aquests llocs. En què s'assemblen aquestes ciutats fora del comú? Com viuen els seus habitants? Què es pot aprendre d'ells?

title: Drôles de villes pour une rencontre

character: Alexandra Alévêque

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Drôles de villes pour une rencontre


title: Scooby-Doo en Europe

type: Poster

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Espagne

title: Episode 2

title: Irlande

title: Episode 3

title: Italie

title: Episode 4

title: Portugal

title: Episode 5

title: Slovénie, Croatie

title: Episode 6

title: Pologne

title: Episode 7

title: Grèce

title: Episode 8

title: Pays Baltes

title: Episode 9

title: France

title: Episode 10

title: Benelux

title: Episode 11

title: Malte

title: Episode 12

title: Chypre

title: Episode 13

title: Bulgarie

title: Episode 14

title: Autriche

title: Episode 15

title: Roumanie

title: Episode 16

title: Allemagne

title: Episode 17

title: Hongrie

title: Episode 18

title: Danemark, Suède, Finlande

title: Episode 19

title: Royaume-Uni

title: Episode 20

title: République Tchèque et Slovaquie

title: Season 1

title: Scooby-Doo en Europe

overview: L'équipe se compose des personnages habituels des séries Scooby-Doo, dit le Scooby-Gang : Scooby-Doo, Sammy, Fred, Véra et Daphné.

original_title: Scooby-Doo en Europe


title: We share History

status: ReturningSeries

name: "Mai 68" Episode complet - A Nous L'Histoire - CANAL+

site: YouTube

type: Teaser

title: Mai 68

overview: In this mini-series written and produced by Grand Corps Malade and Mehdi Idir, the young actors of the film "La Vie scolaire" recount, in a quirky way, significant moments in history, often little known by the young generation.

title: Mai 68

title: La mort de Louis XIV

title: La mort de Louis XIV

title: La chute de Napoléon

title: La chute de Napoléon

title: La chute de l'Empire Romain

title: La chute de l'Empire Romain

title: La prise de la Bastille

title: La prise de la Bastille

title: La bataille d'Alésia

title: La bataille d'Alésia

title: Le déclenchement de la 1ère Guerre Mondiale

title: La naissance de la démocratie

title: La naissance de la démocratie

title: Marignan 1515

title: Marignan 1515

title: Jeanne D'arc

title: Jeanne D'arc

title: La Rafle du Vel D'hiv

title: La Rafle du Vel D'hiv

title: La découverte de l'Amérique

title: La découverte de l'Amérique

overview: In a baroque library decor, five young actors retrace major historical events - from Joan of Arc to September 11, including the death of Louis XIV, the battle of Marignan or the fall of the Berlin Wall ... , ask questions and share with us their world and their good humor.

title: We share History

title: A nous l'histoire

overview: Dans un décor de bibliothèque baroque, de jeunes acteurs retracent certains événements historiques, échangent, s'interrogent et nous font partager leur univers et leur bonne humeur. De Jeanne d’Arc au 11-Septembre, en passant par la mort de Louis XIV, la Bataille de Marignan ou la chute du mur de Berlin… la série raconte et explique des faits historiques, souvent trop peu connus de la jeune génération.

job: Writer

department: Writing

job: Acting Double

department: Crew

original_title: A nous l'histoire


title: Corvées monstres

title: Episode 1

title: Sorcière sous surveillance

overview:
Deux ados qui rêvent de devenir des héros et une fille fantôme pleine de joie de vivre cherchent à maîtriser les techniques dont ils ont besoin pour remplacer le plus célèbre (et le plus vieux) chasseur de monstres du monde en exécutant ses étranges corvées.

Oui ! La maison du bout de la rue, celle du vieux Helsing le « barjo/dingo du quartier », renferme en fait un portail secret menant à des mondes magiques !

Charlie et Matt supplient Helsing de tout leur raconter ! Les monstres, les gobelins, les fantômes ! Ils veulent tout savoir ! Et justement, Helsing commence à se faire un peu vieux pour toutes ces chasses aux monstres.

C’est peut-être l’occasion idéale d’embaucher… des apprentis ?

title: Season 1

title: Corvées monstres

overview: Corvées monstres

original_title: Corvées monstres


title: Le trésor de Saint-Castin

title: Episode 1

title: Le trésor de Saint-Castin: légende ou réalité?

overview: Il y a plus de 300 ans, le baron de Saint-Castin régnait sur de vastes territoires en Nouvelle-France. On dit qu’il était l’homme le plus riche de l’Amérique du Nord et qu’il aurait caché un fabuleux trésor. Nos enquêteurs commencent leur investigation à Castine, dans le Maine, où une partie du trésor de Saint-Castin, soit 2000 pièces d’argent, a été retrouvée par Stephen Grindle.

title: Episode 2

title: Sur les traces du trésor

overview: Nos enquêteurs partent en mer à la recherche de sites où le baron de Saint-Castin aurait caché son butin. Ils commencent par visiter l’endroit où Stephen Grindle a trouvé, sur sa terre, 2000 pièces d’argent appartenant à Saint-Castin. Ils partent ensuite vers d’autres lieux le long de la côte de Castine, dans le Maine, à la recherche d’artéfacts appartenant au baron.

title: Episode 3

title: Le trésor: caché le long des chemins de portage?

overview: Afin d’en savoir plus sur le baron de Saint-Castin, Billy et Samuel rencontrent Marjolaine Saint-Pierre, biographe du baron, puis se dirigent vers Wôlinak pour mieux comprendre l’utilisation du réseau de chemins de canots et de portage emprunté par les Abénakis à l’époque. Avec ces nouvelles informations, nos enquêteurs retournent dans le Maine et partent à la traque du baron.

title: Episode 4

title: Tous les chemins mènent à Madockawando?

overview: Menant l’enquête le long des chemins de portage de la rivière Bagaduce, Billy et Samuel rencontrent un expert local qui leur conseille d’explorer un lac particulier qui pourrait révéler des secrets. Grâce au drone sous-marin, nos enquêteurs trouvent de multiples vestiges et artéfacts sous l’eau. Ils font une découverte qui changera la donne et apportera de nouvelles informations sur l’affiliation du baron de Saint-Castin avec les Abénakis.

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Le trésor de Saint-Castin

overview: Découvrez un personnage plus grand que nature : le baron de Saint-Castin qui, jugé « mauvais exemple », a été banni de l’histoire! Arrivé en Nouvelle-France en 1666, Jean-Vincent d’Abbadie de Saint-Castin devient, selon certains, l’homme le plus riche d’Amérique du Nord et enterre un trésor. Une partie de celui-ci, soit 2000 pièces de monnaie, est trouvée par un fermier au milieu du 19e siècle. Nos enquêteurs partent aujourd’hui à sa recherche. Ils racontent en détails les coups d’éclat de Saint-Castin, ses faits d’armes, sa contrebande, ses enfants métissés, son alliance avec les Abénakis… Des péripéties dignes d’un roman d’aventure qui nous mèneront peut-être à découvrir le secret de son trésor perdu.

original_title: Le trésor de Saint-Castin


title: Voir la musique autrement

title: Episode 1

title: Des hommes de famille

overview: L’auteur-compositeur-interprète Lucas Henneman, originaire d’Ottawa, est un chanteur et un guitariste accompli. De son côté, le pianiste Eduardo Ibarra, de Cuernavaca, au Mexique, est un jazzman talentueux et un enseignant dévoué.

title: Episode 2

title: Cordes sensibles

overview: En compagnie de Ioana Gandrabur, une interprète de Montréal de réputation internationale, et du sympathique Andalous Juan Miguel Ramos, qu’on surnomme « El Plazoleta », on vous propose un fabuleux voyage sur six cordes entre l’Espagne et le Canada.

title: Episode 3

title: Pour l'amour de la musique

overview: La chanteuse de jazz madrilène Cristina Diaz et le Montréalais d’adoption Alvino Forbes n’ont aucun diplôme de conservatoire, mais ils ont choisi la musique comme mode d’expression et la joie de vivre comme mode de vie.

title: Episode 4

title: La magie du moment

overview: Entre la vibrante Mexico, où réside la violoncelliste Maricarmen Graue, et la splendide Barcelone du pianiste Ignasi Terraza, on s’abandonne à un voyage unique, où l’inattendu et l’éphémère côtoient le sublime, dans le merveilleux monde de l’improvisation musicale.

title: Episode 5

title: Les rues de Oaxaca

overview: La pittoresque ville de Oaxaca, au Mexique, a un charme indéniable. Un attrait auquel contribuent ses nombreux musiciens de rue. Des artistes humbles et sincères, pour qui la musique est une question de survie.

title: Episode 6

title: De la télé à la réalité

overview: C’est avec leur personnalité attachante que les chanteurs Vincent Vinel et Alan Pingarron sont sortis de l’anonymat pour devenir des vedettes de téléréalité, en France et au Mexique.

title: Episode 7

title: Un accord parfait

overview: Si le chanteur belge Frédéric Lamory chante l’amour avec autant de sincérité et que l’organiste français Jean d’Alby peut veiller sans heurts sur l’instrument patrimonial qui lui est confié, c’est grâce au support constant de deux femmes d’exception pour qui la frontière entre vie personnelle et vie professionnelle n’existe tout simplement pas.

title: Episode 8

title: Vivre son rêve

overview: Le percussionniste Vanderlei Pereira a quitté le Brésil pour tenter sa chance à New York, alors que le chanteur Kessy Mac Queen est venu de l’île de Sainte-Lucie afin de conquérir l’Europe.

title: Episode 9

title: Liés par la musique

overview: Dans East Harlem, Alvin Suarez et ses collègues du groupe musical Los Ciegos del Barrio font résonner le quartier de chauds rythmes latins. Et à Barcelone, le percussionniste de jazz barcelonais David Viñolas éblouit son public en repoussant les limites du genre.

title: Episode 10

title: 100% authentiques

overview: Raúl Thais Antequera cherche une musique libre de contraintes, branchée directement sur l’âme et le cœur de l’interprète, pendant que le multi-instrumentiste Tcha Limberger a parcouru la planète pour apprendre les différents styles musicaux directement à la source.

title: Voir la musique autrement

overview: Des musiciens et musiciennes aveugles, malvoyant.es ou handicapé.es de partout à travers le monde nous font découvrir ce qui les a inspirés à jouer de la musique, comment ils la perçoivent et comment ils ont réussi à la mettre au centre de leur vie.

original_title: Voir la musique autrement


title: Les grandes heures de l'automobile française

title: Episode 1

overview: Ce documentaire retrace la formidable révolution de l'automobile apparue il y a 130 ans en France, ses moments forts, ses succès et ses légendes. Des images d'archives inédites et des interviews d'experts se croisent avec des séquences mettant en scène Le Tone au volant de modèles anciens parmi les plus mythiques comme la Peugeot Type 15, une des plus vieilles voitures au monde encore en état de rouler, la Citroën Type A de 1919, la DS de 1955, la fabuleuse Bugatti 57 ou encore la 4L, ancêtre des Renault d'aujourd'hui... D'autres intervenants viendront parler de cette aventure automobile parmi lesquels: le directeur du salon rétromobile, François Melcion, et l'animateur de Vintage Garage, François Allain.

title: Episode 2

title: Citroën

overview: Un siècle après la sortie de sa première voiture, André Citroën demeure l'inventeur de l'automobile moderne et de la publicité à grand spectacle. Incarné par Le Tone, journaliste et animateur de l'émission Top Gear, ce documentaire retrace le parcours de ce personnage flamboyant, qui connut quinze années de gloire, avant sa faillite retentissante en 1934 et son décès tragique l'année suivante. Le Tone part à la rencontre de passionnés qui nous font revivre les temps forts de la saga à l'occasion de ce centenaire : accompagnés de collectionneurs et de passionnés de la marque, l'animateur revient sur les heures de la gloire de Citroën au volant des voitures les plus anciennes et mythiques : la Type A de 1919, la Type B pick-up, la Rosalie, la révolutionnaire Traction Avant ou encore une des autochenilles qui ont participé aux expéditions Citroën des années 1920 et 1930 à travers les déserts africains et asiatiques.

title: Episode 3

title: Peugeot

overview:
Créateur des premières voitures de série il y a plus de 130 ans, Peugeot est le plus ancien constructeur automobile au monde encore en activité. Incarné par Le Tone, journaliste et animateur de l´émission Top Gear, il nous fait découvrir les innovations et les coups d´éclat du célèbre lion de Sochaux qui ont permis cette longévité inégalée.

Grâce à des archives inédites et des interviews d´historiens, Le Tone revient sur l´histoire des véhicules Peugeot parmi les plus mythiques, comme la magnifique 402 d´avant-guerre et son toit rétractable, ancêtre des cabriolets modernes, la petite VLV de 1941, première voiture française de se?rie 100% e?lectrique, ou encore l´indestructible 404, dont le moteur diesel fit sensation dans les années 1960 avec ses records d´endurance, sans oublier la 205 GTI, le modèle qui a révolutionné le marché? des citadines sportives, sauvé la marque de la faillite et préparé son rebond au tournant du siècle.

title: Episode 4

title: Renault

overview: Depuis plus d´un siècle, Renault est un des étendards de la France, le reflet de ses mutations industrielles et sociales. Le journaliste Le Tone raconte la formidable histoire de la marque au losange en revenant sur les innombrables innovations de la marque et sur ses véhicules entrés dans la légende. Accompagné d´historiens, il prend le volant de modèles de toutes les époques. Des pièces de collection parfois étonnantes comme la Type A de 1898, la somptueuse Reinastella de 1929 ou encore la R5 Turbo de 1980.

overview: L'animateur de" Top Gear France" Le Tone retrace la révolution de l'automobile en France, ses moments forts, ses succès et ses légendes.


title: 39-45: L'industrie de la guerre

title: Episode 1

title: Les usines occupées

overview: Une fois la France envahie, les nazis avaient besoin d'occuper les usines géantes de Peugeot pour construire leur machine de guerre. La France comptait parmi les meilleures industries de toute l'Europe. Ses constructeurs automobiles (Peugeot, Citroën, Renault) sont allés plus loin que toutes les autres entreprises européennes dans la course effrénée à la production de masse. Cette France occupée par les nazis était une mine d'or, riche en infrastructures et pleine de talents. Très vite, les usines Peugeot de Sochaux ont servi à la construction de tourelles pour les chars, de pièces pour les avions de chasse et les autres véhicules militaires des allemands.

title: Episode 2

title: General Motors

overview: La capacité des américains à produire davantage et plus rapidement que les autres pays du monde au moment d'entrer en guerre est un des faits les plus incroyables de toute l'histoire de l'industrie. Avant la guerre, dans les années 1930, l'armée américaine était composée de très peu d´hommes : environ 140 000. L'ensemble de l'armée américaine ne disposait que de 80 fusils semi-automatiques. Jusque-là, pas de quoi impressionner qui que ce soit si les américains devaient entrer en guerre. Le président Roosevelt avait alors besoin d'un miracle. Pour cela, il fit venir à Washington les dirigeants de General Motors et de U.S. Steel.

title: 39-45: L'industrie de la guerre

overview: Juste avant la guerre dans les années 30, l'armée américaine était composée d'environ 1 400 hommes. L'ensemble de l'armée ne disposait que de 80 fusils semi-automatiques. Pas de quoi impressionner qui que ce soit. Mais les Américains ont trouvé la capacité de produire davantage et plus rapidement que les autres pays du monde au moment d'entrer en guerre. Pour cela, le président Roosevelt à fait venir à Washington les dirigeants de General Motors et de U.S Steel.

original_title: 39-45: L'industrie de la guerre


title: Peigner le feu

title: Episode 1

title: Une nouvelle école

overview: C'est la veille de la rentrée scolaire. Notre personnage s'en va en secondaire 1. Sa mère le calme et la Lune n'est pas en feu.

title: Episode 2

title: Première journée

overview: En entrant dans sa nouvelle école, notre personnage la trouve immense! Il a l'impression d'avancer dans une jungle où on se perd facilement.

title: Episode 3

title: Je veux avoir une gang

overview: Notre garçon se fait ses premières amies. Il aimerait connaître le secret pour être cool et populaire, et faire rire les gens à la cafétéria.

title: Episode 4

title: Trop de cloches

overview: Chacune des cloches veut dire quelque chose de différent. Notre personnage est perdu à travers toutes les cloches, de la première de la journée à la 10 000e.

title: Episode 5

title: Le physique et l'éducation physique

overview: Notre personnage adore l'éducation physique, il court vite et il attrape des ballons. Mais c'est moins facile pour son amie Sarah qui a fait rire d'elle dans le vestiaire.

title: Episode 6

title: Plus tard, j'irai seul à l'épicerie

overview: Quand il se regarde dans le miroir, notre personnage trouve son corps imparfait. Qui voudra l'accompagner au bal avec un nez pareil? Trouvera-t-il un jour l'amour malgré son nez?

title: Episode 7

title: Amour secret

overview: Notre garçon regarde en cachette tous les autres élèves qu'il aime en secret.

title: Episode 8

title: Je suis un enfant martien

overview: Comment faire pour se sentir comme tout le monde? Pour obtenir la note de passage des examens. Pour ne plus se sentir... comme un enfant martien?

title: Episode 9

title: Survie en forêt... survivre en secondaire 1

overview: Notre garçon a appris à survivre dans sa nouvelle école aussi bien que Bear Grylls dans une forêt. Il termine en faisant un grand feu, qu'il peigne avec sa mère, ses amies et la Lune qui n'est toujours pas en feu.

title: Peigner le feu

overview: Cette série suit la rentrée en secondaire 1 d'un garçon un peu anxieux. Sa nouvelle école est immense, c'est une forêt remplie d'animaux à apprivoiser. Il doit apprendre à s'adapter à ce nouvel univers à la fois inquiétant et excitant.

title: Peigner le feu

overview: Cette série suit la rentrée en secondaire 1 d'un garçon un peu anxieux. Sa nouvelle école est immense, c’est une forêt remplie d’animaux à apprivoiser. Au milieu des cloches, des nouvelles amitiés, des sports, des rires et des pleurs, il doit apprendre à s’adapter à ce nouvel univers à la fois inquiétant et excitant.

original_title: Peigner le feu


title: Dans les secrets des monuments de France

title: Episode 1

title: Marseille

overview: Ville antique à l´histoire tumultueuse, Marseille possède un patrimoine architectural hors du commun, reflet de la puissance de la cité phocéenne : des monuments emblématiques connus de tous dont on ignore pourtant souvent l´origine et les contraintes de conception. Que ce soit la basilique Notre-Dame de la garde implantée sur un fort bastionné du XVIe siècle, le château d´If témoignage de la frontière maritime naissante du royaume de France, ou les citadelles du vieux port, édifiées pour mater l´esprit d´indépendance de la ville. Chaque monument a défié les limites imposées par les techniques de l'époque. À travers ce documentaire inédit et l´intervention de spécialistes des édifices marseillais, revivez l´histoire de la ville, de la construction de ses bâtiments les plus mémorables et découvrez l'ingéniosité déployée par les bâtisseurs pour braver les obstacles techniques rencontrés au cours de leur édification.

title: Episode 2

title: Nice

overview: Nice est une cité balnéaire à l´architecture exceptionnelle, terrain de jeu des bâtisseurs les plus extravagants de la Belle Époque, mais aussi des plus talentueux ingénieurs militaires dès le XVIe siècle. Parmi les édifices les plus emblématiques, trois d´entre eux rappellent la capacité des hommes à repousser les limites de la construction, façonnant des prouesses architecturales devenues de véritables symboles, comme l´Hôtel Negresco, la majestueuse cathédrale orthodoxe Saint Nicolas, ou encore le fort du mont Alban. Ce dernier constituant un vestige Niçois historique exceptionnel, parfaitement conservé, de l´une des plus importantes places fortes d´Europe. À travers ce documentaire inédit et l´intervention de spécialistes des édifices niçois, revivez l´histoire de la ville, de la construction de ses bâtiments les plus mémorables et découvrez l'ingéniosité déployée par les bâtisseurs pour braver les obstacles techniques rencontrés au cours de leur édification.

title: Episode 3

title: Lyon

overview: Situé entre le Rhône et la Saône, Lyon témoigne à travers ses monuments, d´une riche histoire architecturale de 2 000 ans. Véritable miroir de Rome, la ville qui s´appelait alors Lugdunum, est un laboratoire à ciel ouvert pour les bâtisseurs visionnaires : théâtres et aqueducs, ces mégastructures ont façonné la ville. Aujourd´hui, Lyon est également une ville de symboles architecturaux à commencer par la basilique de Fourvière accrochée à la montagne. Cette construction hors norme a demandé aux architectes de jouer avec les limites de la physique. Ville commerciale et convoitée, Lyon est protégée de toutes parts. Les ingénieurs militaires sont parvenus à construire le fort de Bron ultra résistant à l´aide de matériaux capables d´absorber la puissance des boulets ennemis. De Lugdunum, à la basilique de Fourvière en passant par le fort de Bron, parcourez l´histoire des constructions emblématiques de la ville de Lyon.

title: Episode 4

title: Lille

overview: A Lille, trois monuments racontent l´histoire de la ville et la capacité des hommes à repousser les limites de la construction. La citadelle Vauban, chef d´oeuvre de l´art militaire, protégée par un redoutable système d´inondations défensives, dont le chantier a nécessité le déploiement de moyens exceptionnels. La Vieille Bourse, dont les proportions parfaites et mystérieuses, les partis pris architecturaux novateurs, et les ornementations exubérantes ont marqué profondément et durablement l´architecture de la ville. Et enfin, l´hôtel de ville et son beffroi, dont les impressionnantes dimensions et l´utilisation à grande échelle du béton armé ont nécessité le recours à d´incroyables prouesses techniques. Grâce aux meilleurs spécialistes et aux reconstitutions en images de synthèse, découvrez à travers ce documentaire inédit, tous les secrets de construction de ces trésors du patrimoine lillois, fruits de l´esprit de bâtisseurs visionnaires.

title: Episode 5

title: Strasbourg

overview: Strasbourg est une métropole avec un riche héritage historique et architectural. Véritable emblème de la ville et joyau de l’art gothique, sa cathédrale a été construite par cinq générations de bâtisseurs. Le barrage de Vauban, un pont-écluse aménagé aujourd’hui d’une belle terrasse panoramique, a servi de protection contre les invasions extérieures et a permis d’inonder en cas de besoin tout le front sud de la ville. Sa gare centrale, construite par les Allemands qui ont annexé la ville en 1870, représente une œuvre monumentale et avant-gardiste pour l’époque.

title: Episode 6

title: Bordeaux

overview: Bordeaux est une ville d’un patrimoine historique exceptionnel, riche en sites et monuments. Elle est un véritable musée à ciel ouvert avec des lieux emblématiques tels que la place de la Bourse, ou encore la basilique Saint-Michel, qui témoignent des âges d’or de la ville et représentent des symboles architecturaux de sa puissance à l’époque d’un commerce florissant. La capitale girondine possède également le Grand Théâtre, qui est aujourd'hui le siège de l'Opéra national de Bordeaux et sans doute l’un des édifices les plus appréciés par les visiteurs.

overview: A travers cette nouvelle série documentaire, partez à la découverte de plusieurs villes de France et plongez au coeur des monuments emblématiques ayant été le théâtre d’innovations et d’avancées architecturales majeures.


title: Scooby-Doo : Mission Environnement

title: Episode 1

title: La pollution plastique

title: Episode 2

title: Urbanisme : Plus belle la ville

title: Episode 3

title: Emballage et recyclage

title: Episode 4

title: Pollution de l’air et gaz à effet de serre

title: Episode 5

title: La déforestation

title: Episode 6

title: L'économie d'énergie

title: Episode 7

title: Des cosmétiques pas fantastiques

title: Episode 8

title: La pollution de l'espace

title: Episode 9

title: L'agriculture bio

title: Episode 10

title: Biodiversité et écosystème

title: Episode 11

title: Energies fossiles et énergies vertes

title: Episode 12

title: Laisse béton !

title: Episode 13

title: La pollution lumineuse

title: Episode 14

title: Le biodégradable

title: Episode 15

title: La pollution de l'eau

title: Episode 16

title: La couche d'ozone

title: Episode 17

title: A table !

title: Episode 18

title: La surconsommation

title: Episode 19

title: La pollution sonore

title: Episode 20

title: La pollution des sols

overview: To celebrate Earth Day, Scooby and the gang teach you what you can do to protect the Earth!

title: Scooby-Doo : Mission Environnement

title: Scooby-Doo : Mission Environnement

overview:
La protection de l’environnement est l’affaire de tous. Et c’est dès le plus jeune âge qu’il convient d’éduquer les enfants au respect de la nature, à lutter contre la pollution et le gaspillage. Tout-petits, ils sont très réactifs et intègrent mieux les gestes qui aident à préserver notre planète. A condition d’utiliser les bons mots et les bons moyens. Comment définir la notion de biodiversité ? Qu’entend-on par réchauffement climatique ? Qu’est-ce que la pollution atmosphérique ? Qu’appelle-t-on parcs nationaux ? Quel est le rôle des océans ? Attirer l’attention des enfants au respect de l’environnement exige de leur apporter des réponses claires. Ils comprendront ainsi mieux le monde qui les entoure.

Avec Scooby et ses amis, de manière ludique, cette série courte les aide à comprendre les enjeux et les différentes implications sur l’avenir de notre planète en leur inculquant les bonnes actions dans leur quotidien.

character: Shaggy / Scooby (voice)

character: Fred (voice)

character: Velma (voice)

character: Daphne (voice)

job: Executive Producer

department: Production

original_title: Scooby-Doo : Mission Environnement


title: Les Brûlures de l'histoire

title: Episode 1

title: La Guerre du Kippour

title: Episode 2

title: Le Secret des archives de Moscou : le cas Duclos

title: Episode 3

title: Aron Sartre : Cinquante ans d'histoire

title: Episode 4

title: Les Mineurs

title: Episode 5

title: Marie-Antoinette

title: Episode 6

title: Le Mythe Kennedy

title: Episode 7

title: La République des affairistes

title: Episode 8

title: Objectif de Gaulle

title: Episode 9

title: La Vendée : génocide ou massacre ?

title: Episode 10

title: La Crise de 29 aux États-Unis et en Europe

title: Episode 11

title: Le Cas Bousquet

title: Episode 12

title: La Gastronomie dans l'histoire

title: Episode 13

title: La Guerre des ondes

title: Episode 14

title: La Mort de Lénine

title: Episode 15

title: L'Affaire Dreyfus

title: Episode 16

title: Hiver 1954 : l'appel de l'abbé Pierre

title: Episode 17

title: 6 février 1934, le fascisme à la française ?

title: Episode 18

title: Jeanne d'Arc

title: Episode 19

title: L'Affiche rouge

title: Episode 20

title: Charles d'Africain, de Gaulle et l'Afrique noire 1940-1969

title: Episode 21

title: La Guerre scolaire

title: Episode 22

title: L'État milicien, Vichy 1944

title: Episode 23

title: Jérusalem, le mur de la paix ? 1917-1994

title: Episode 24

title: Jeunesses en révolte, 1963-1973

title: Episode 25

title: U.S. go home

title: Episode 26

title: Aux urnes citoyennes, 1944-1994

title: Episode 27

title: Portugal 1974 : la révolution des oeillets

title: Episode 28

title: Dien Bien Phu

title: Episode 29

title: Nehru ou la Naissance d'une nation

title: Episode 30

title: 29 mai 1968 : de Gaulle disparaît

title: Episode 31

title: Watergate : autopsie d'un scandale

title: Episode 32

title: L'Italie de Mussolini

title: Episode 33

title: Les Secrets du jour J

title: Episode 34

title: Yougoslavie : les racines du conflit

title: Episode 35

title: La Nuit des longs couteaux

title: Episode 36

title: Ils ont assassiné Jaurès

Season 2

title: Episode 1

title: 1er novembre 1954, la Toussaint rouge : les débuts de la guerre d'Algérie

title: Episode 2

title: L'Épuration

title: Episode 3

title: De Fidel à Castro, du rebelle au dictateur : 1953-1963

title: Episode 4

title: 1945 : Yalta Potsdam, armée rouge et tapis vert

title: Episode 5

title: 1965 : élection présidentielle De Gaulle Mitterrand

title: Episode 6

title: Les Croisés de la guerre froide

title: Episode 7

title: 30 avril 1975 : la chute de Saïgon

title: Episode 8

title: Les Espions de l'atome : comment les Russes ont eu la bombe

title: Episode 9

title: Juillet 1985 : l'affaire Greenpeace

Season 3

title: Episode 1

title: L'Affaire Ben Barka

title: Episode 2

title: La dernière année du Général : mai 1968 à avril 1969

title: Episode 3

title: Les Vœux du Président

title: Episode 4

title: Le Second Front : la guerre d'Algérie en France 1954 1962

title: Episode 5

title: Le Cas de Monsieur K : les années Khrouchtchev 1953-1964

title: Episode 6

title: Le podium est une tribune : sport et politique 1896-1996

title: Episode 7

title: Black power

title: Episode 8

title: La Vie en bleu : du Front Populaire à nos jours

title: Episode 9

title: Staline en Espagne : la guerre civile dans la guerre civile 1936-1939

Season 4

title: Episode 1

title: L'Union de la gauche 1972-1984

title: Episode 2

title: 1969-1972 : Pompidou, Chaban et la nouvelle société

title: Episode 3

title: Malraux dans les combats du siècle

title: Episode 4

title: François Mitterrand et les grands rendez-vous de l'histoire

title: Episode 5

title: La Bataille d'Alger de janvier à octobre 1957

title: Episode 6

title: Carlos, terroriste sans frontières

title: Episode 7

title: L'Europe : de Rome à Maastricht 1957 à 1997

title: Episode 8

title: Chasse aux sorcières à Hollywood 1947 à 1960

title: Episode 9

title: Clovis et son temps

title: Episode 10

title: Les Collabos de 1940 à 1944

Season 5

title: Episode 1

title: Le Gel du printemps – Prague 1968

title: Episode 2

title: Mai 68, dix semaines qui ébranlèrent la France : 1ère partie « Rêve général du 3 au 23 mai 1968 »

title: Episode 3

title: Mai 68, dix semaines qui ébranlèrent la France : 2ème partie « La danse du pouvoir du 24 mai au 30 juin »

title: Les Brûlures de l'histoire

overview: Série consacrée à l'évocation d’événements historiques et politiques qui continuent d'affecter le présent1

original_title: Les Brûlures de l'histoire


title: 9 mois plus tard

Season 1

title: Episode 1

title: Les portraits des familles

overview: L’arrivée d’un enfant est une grande étape. Lorsqu'on vit en situation de handicap, c’est une aventure!

title: Episode 2

title: Histoires d’accouchement

overview: L’accouchement et l’arrivée à la maison sont les premiers pas vers la parentalité et chaque famille les vit différemment.

title: Episode 3

title: Nourrir son bébé

overview: Biberon, allaitement, repas : les familles commencent à établir une routine avec leur nouveau-né.

title: Episode 4

title: Les soins adaptés

overview: Les familles doivent s’adapter à de nouveaux défis quotidiens : changer des couches et donner des bains. Donner un bain ou changer une couche peut sembler anodin, mais lorsqu’on vit en situation de handicap avec un nouveau-né, c’est un défi quotidien supplémentaire auquel il faut s’adapter.

title: Episode 5

title: Faire équipe

overview: L’arrivée d’un enfant a été une grande étape pour chacun des couples. Tous doivent trouver des façons de gérer leur moral, la fatigue et le partage des tâches.

title: Episode 6

title: L’entourage

overview: Le soutien de l’entourage est primordial pour les couples après l’arrivée de leurs bébés. Famille, amis et organismes communautaires sont présents dans les vies de Vikie et Karl, d’Anna et Pierre-Daniel ainsi que de Janike et Guillaume.

title: Episode 7

title: La vie continue

overview: L’étape de l’arrivée à la maison franchie, la vie continue : les familles font le point sur ce qu’elles ont vécu et sur ce qui les attend, et lancent des messages d’espoir à tous les gens en situation de handicap.

title: 9 mois plus tard

overview: La série documentaire, présentée par Chantal Petitclerc, jette un regard intime sur le parcours de trois couples qui accueillent un nouvel enfant dans leur famille. Ils se lancent dans cette grande aventure en sachant que la situation de handicap de l’un d’entre eux — ou des deux — pourrait compliquer les choses.

character: Self

character: Narrator

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

job: Producer

job: Line Producer

original_title: 9 mois plus tard


title: Ces animaux qui nous veulent du bien

title: Episode 1

title: Mathieu et Stark

overview: La vie n’a pas été facile pour Mathieu, et pour Stark non plus. Jusqu’à ce que l’ex-policier et le chien maltraité se trouvent l’un l’autre.

title: Episode 2

title: David et Lilo

overview: David Demers et son chien-guide Lilo, une histoire de confiance!

title: Episode 3

title: Équi-Sens

overview: Équi-Sens offre des séances d’équitation thérapeutique aux personnes aux prises avec des incapacités d’ordre psychosocial, développemental ou physique ou qui éprouvent des difficultés d’intégration sur le plan social. Les participants sont des personnes ayant un handicap, une déficience, un trouble comportemental ou une maladie. Et ce qui se produit entre le bénéficiaire et l’animal n’est rien de moins que magique!

title: Episode 4

title: Laurent et Kawaii

overview: En 2015, Laurent a fait une chute de 3 mètres. Il a subi de multiples fractures et un traumatisme crânien sévère. À la suite de cet accident, il a gardé des séquelles, dont un trouble de l’impulsivité.

title: Episode 5

title: Snood au Centre Gingras-Lindsay

overview: Formé par la Fondation Mira, Snood est l’employé préféré des bénéficiaires du Centre de réadaptation Gingras-Lindsay de Montréal!

title: Episode 6

title: Zoothérapie - Essy et Apollo

overview: Un jeune garçon de 10 ans et sa sœur ont vu leur vie changée par la présence d’animaux de zoothérapie que leur présente chaque semaine leur thérapeute, Marie-Michèle Carreau. Parmi ces thérapeutes à quatre pattes, on retrouve le lapin Apollo et Essy, la chatte la plus douce du monde!

title: Episode 7

title: Anaïs et Mica

overview: Anaïs vit avec une paralysie cérébrale qui affecte ses 4 membres, principalement les membres inférieurs. Elle ressent des spasmes musculaires et ses capacités motrices sont réduites. Depuis l’âge de 11 ans, Anaïs profite de l’aide précieuse de Mica, une chienne d’assistance à la motricité formée par Mira. Mica tire son fauteuil, ramasse les objets qu’elle laisse tomber. Elle peut l’aider à se relever et même appuyer sur les boutons d’ascenseurs et de sonnette.

title: Episode 8

title: Mitas et Molly

overview: La Fondation Asista développe des chiens d’assistance en santé mentale pour répondre à un besoin de plus en plus présent.

title: Ces animaux qui nous veulent du bien

overview: Les animaux de service font un travail colossal. Cette série leur rend hommage!

original_title: Ces animaux qui nous veulent du bien


title: Avez-vous besoin de quelqu'chose?

title: Episode 1

title: Découvrons Blainville

overview: Nos quatre animateurs visitent La Saucisserie BDF, Vivaces Plus | Centre Jardin BOTANIX, la Pâtisserie Dolci Più, et Chocolats Favoris pour rendre service à plusieurs ainés.

title: Episode 2

title: Bienvenue à Greenfield Park

overview: Cette semaine, nous visitons Brossard Bagel Inc, le Bistro Des Bières Belges, Fernande Fleuriste et Hot Dog & Cie.

title: Episode 3

title: La ville de Terrebonne

overview: Dans la ville de Terrebonne, nos animateurs visitent la Pâtisserie Boulangerie Charcuterie Lachenaie, le Casse-Croute La Gaspesienne, Le Coffre à Jouets et Le Petit Coin D'Europe.

title: Episode 4

title: Explorons Candiac

overview: Notre équipe débarque chez S.O.S. Minou et Pitou, Como Pizzeria, Chocolaterie Créations Gourmandes et la Boulangerie Roseline Sans Gluten.

title: Episode 5

title: Lumière sur Saint-Hubert

overview: Au St-Gabriel, l'équipe s'arrête chez Monsieur S Sens Barbershop, à la Folie Glacée et à l'école et magasin de musique Claude Debussy.

title: Episode 6

title: Découvrons Vaudreuil

overview: Cette semaine, l'équipe visite Biotope Aliments Santé, Smoke Meat Pete, le Cafexo Boutique et l'Animalerie Toutou.

title: Episode 7

title: La ville de Saint-Eustache

overview: Cette semaine, l'équipe visite La Maison du Bar, Chez Christophe Traiteur, Le Shack à Bonbons et Pronature.

title: Avez-vous besoin de quelqu'chose?

overview: Nos animateurs sillonnent les commerces de différentes régions du Québec, dans le but de les faire découvrir, mais surtout pour rendre service à nos jeunes de cœur.

character: Self - Host

original_title: Avez-vous besoin de quelqu'chose?


title: Cartels, passer la frontière

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Cartels, passer la frontière

overview: Dans cette série documentaire BrutX Original, je vous emmène en immersion à la rencontre des vrais narcos au Mexique.

original_title: Cartels, passer la frontière


title: Kivu

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Kivu

overview: "Un face-à-face irréel avec un chef de guerre et une armée d'enfants soldats. Une suffocante descente aux enfers pour aller récupérer un minerai qui attise toutes les convoitises. Ces séquences que j'ai tournées en République Démocratique du Congo me marqueront à vie. Les voici."

original_title: Kivu

production_countries: CG CD


title: BIRDIE

title: Episode 1

title: Les Canaris

overview: Une plongée exclusive dans la réalité carcérale vécue tous les jours par les canaris.

title: Season 1

title: BIRDIE

overview: Des études américaines montrent que chez les oiseaux : 30 % ont des problèmes de couples. Près de la moitié d'entre eux ont plusieurs prêts à la consommation. 20% montrent des signes de surpoids. 36% ont peur pour leur retraite. 17% ont un abonnement à Netflix. 8% d'entre eux sont fichés S. Birdie, les oiseaux sont de drôles d'humains. Sauf que nous, on chie pas sur les pare-brise.

original_title: BIRDIE


title: Un siècle d'inventions aériennes

title: Episode 1

title: Turboréacteur : la révolution aérienne

overview: Le moteur à réaction est l'une des réalisations les plus importantes de l'histoire : elle a permis à l'homme de s'aventurer dans le ciel et dans l'espace ; retour sur son histoire

title: Episode 2

title: Le parachute

overview: Retour sur l'histoire du parachute et ses spécificités, comme celui destiné à ne s'ouvrir qu'à basse altitude ou encore celui imaginé pour les sauts de haute précision.

title: Episode 3

title: Les sièges éjectables

overview: Conçu au départ à partir d'un simple système à ressort, le mécanisme du siège éjectable a permis de sauver la vie de milliers de pilotes. Aujourd'hui, le système s'est complexifié. Le matériel ultra-sophistiqué doit être parfaitement adapté à l'appareil dans lequel il est installé. L'épisode raconte l'histoire des héros méconnus qui l'ont mis au point.

title: Episode 4

title: Les combinaisons spatiales

overview: Des tout premiers modèles aux dernières innovations, retour sur la conception et le développement de la combinaison spatiale, dès le début des années 60.

title: Un siècle d'inventions aériennes

overview: Quatre inventions fondamentales ont ouvert la voie à l'exploration humaine au cours du siècle dernier

original_title: Un siècle d'inventions aériennes


title: 'Connasse'

title: The taxi

title: Le taxi

title: The taxi

title: The docks

title: The docks

title: Les quais

title: The bike

title: The bike

title: Le vélo

title: Sales

title: Sales

title: Les soldes

title: The gym

title: The gym

title: La salle de sport

title: The funfair

title: The funfair

title: La fête foraine

title: Fleas

title: Fleas

title: Les puces

title: The market

title: The market

title: Le marché

title: In the woods

title: In the woods

title: Au bois

title: The terrace

title: The terrace

title: La terrasse

title: Pet shop

title: Pet shop

title: L'animalerie

title: Speed dating

title: Speed dating

title: Le speed dating

title: The car

title: The car

title: La voiture

title: The nail bar

title: The nail bar

title: Le nail bar

title: Real estate

title: Real estate

title: L'immobilier

title: The clairvoyant

title: The clairvoyant

title: La voyante

title: The gay bar

title: The gay bar

title: Le bar gay

title: The yoga class

title: The yoga class

title: Le cours de yoga

title: The cinema

title: The cinema

title: Le cinéma

title: The "toy" store

title: The "toy" store

title: Le magasin de "jouets"

title: The children's park

title: The children's park

title: Le parc pour enfants

title: The cooking class

title: The cooking class

title: Le cours de cuisine

title: The hotel

title: The hotel

title: L'hôtel

title: The organic store

title: The organic store

title: Le magasin bio

title: The toilets

title: The toilets

title: Les toilettes

title: The supermarket

title: The supermarket

title: Le supermarché

title: The hairdresser

title: The hairdresser

title: Le coiffeur

title: Personal shopping

title: Personal shopping

title: Le personal shopping

title: The art gallery

title: The art gallery

title: La galerie d'art

title: The nightclub

title: The nightclub

title: La boîte de nuit

title: The boxing class

title: The boxing class

title: Le cours de boxe

title: The wedding salon

title: Le salon de mariage

title: The wedding salon

title: The swimming pool

title: La piscine

title: The swimming pool

title: The cemetery

title: Le cimetière

title: The cemetery

title: The metro

title: Le métro

title: The metro

title: Ski equipment

title: Le matériel de ski

title: Ski equipment

title: The ski course

title: Le cours de ski

title: The ski course

title: The high-altitude restaurant

title: Le restaurant d'altitude

title: The high-altitude restaurant

title: Ski lifts

title: Les remontées mécaniques

title: Ski lifts

title: Skiing

title: Le ski

title: Skiing

title: After ski

title: L'après ski

title: After ski

title: The racecourse

title: L'hippodrome

title: The racecourse

title: The toy store

title: Le magasin de jouets

title: The toy store

title: The pound

title: La fourrière

title: The pound

title: Tennis

title: Le tennis

title: Tennis

title: The tattoo artist

title: Le tatoueur

title: The tattoo artist

title: The optician

title: L'opticien

title: The optician

title: Classical dance

title: La danse classique

title: Classical dance

title: The street

title: La rue

title: The street

title: The bar-tabac

title: Le bar-tabac

title: The bar-tabac

title: The pharmacy

title: La pharmacie

title: The pharmacy

title: Cosmetic surgery

title: La chirurgie esthétique

title: Cosmetic surgery

title: Mini-golf

title: Le mini-golf

title: Mini-golf

title: Passport

title: Le passeport

title: Passport

title: The wine

title: Le vin

title: The wine

title: Cultural purchases

title: Les achats culturels

title: Cultural purchases

title: The luxury boutique

title: La boutique de luxe

title: The luxury boutique

title: The retirement home

title: La maison de retraite

title: The retirement home

title: Lunch

title: Le déjeuner

title: Lunch

title: The gift

title: Le don

title: The gift

title: Fashion Week

title: La fashion week

title: Fashion Week

title: The train

title: Le train

title: The train

title: The music store

title: Le magasin de musique

title: The music store

title: Pole dancing

title: Le pole dance

title: Pole dancing

title: The dealer

title: Le concessionnaire

title: The dealer

title: The beautician

title: L'esthéticienne

title: The beautician

title: The province

title: La province

title: The province

title: The campsite

title: Le camping

title: The campsite

title: The beach

title: La plage

title: The beach

title: Saint-Tropez

title: Saint-Tropez

title: Saint-Tropez

title: First time ever

title: Toute première fois

title: First time ever

overview: The adventures of a true a-hole filmed by hidden cameras.

title: 'Connasse'

overview: Camille Cottin, comédienne et humoriste, pousse à outrance le pire comportement que l'on puisse attendre de la plus méchante des créatures.

title: 'Connasse'

character: 'La Connasse'

job: Music

original_title: 'Connasse'


title: 24 portraits d Alain Cavalier

title: Episode 1

title: La matelassière

overview: "Tant que j'ai la force, je travaille. Mon docteur, il me dit : “vous mourrez au travail, Madame Bouvrais”. Et je le crois, parce que c'est ma vie, ça."

title: Episode 2

title: La fileuse

overview: Portrait d'une coloriste et fileuse de laine à l'ancienne, qui souhaite reproduire la Tapisserie de Bayeux.

title: Episode 3

title: La trempeuse

overview: Portrait d'une trempeuse, coloriste de fleurs artificielles, le jour de son anniversaire.

title: Episode 4

title: L’orangère

overview: Portrait de Mimi, orangère, qui confectionne des couronnes de fleurs pour jeunes mariées.

title: Episode 5

title: La brodeuse

overview: Marie Brocard est patronne d'un atelier de restauration de tapisserie et de broderie. La maison Brocard est une institution familiale depuis Napoléon 1er, qui fut un bon client. Des brodeuses interrogées par le réalisateur, parlent de leur vie tout en travaillant.

title: Episode 6

title: La dame-lavabo

overview:
"Ah ! Vous faîtes des rouleaux avec les papiers que je vois dans votre placard ? Parce que moi, on ne me voit pas, là, mais je suis dans votre placard !"

Une journée de travail avec Amélia, dame des lavabos dans les sous-sols de Royal Printemps, grand café en face du magasin du Printemps, boulevard Haussmann.

title: Episode 7

title: La relieuse

overview: Cavalier filme le travail de deux femmes au sein d'un atelier de reliure.

title: Episode 8

title: La bistrote

overview: La patronne d'un bistrot parisien parle de son travail et de sa vie derrière le comptoir.

title: Episode 9

title: La canneuse

overview: Portrait d'une canneuse.

title: Episode 10

title: La repasseuse

overview: Portrait de Madame Ambrosini, 81 ans, qui tient une blanchisserie depuis cinquante ans.

title: Episode 11

title: La rémouleuse

overview: Sur un plateau du studio de Boulogne, devant le trompe-l'œil du film L'Insoutenable légèreté de l'être, Marie Mathis, rémouleuse de son état, est filmée avec sa machine à aiguiser les couteaux. C'est une star que la pollution sonore et visuelle de la rue, son lieu de travail, n'aurait pas mise en valeur.

title: Episode 12

title: La maître-verrier

overview: Filmée dans son atelier, Adeline Herbert Stevens commente les différentes étapes de la fabrication d'un vitrail qu'elle réalise devant la caméra. Elle parle de la spécificité du travail du verrier et parle avec passion de la matière qu'est le verre.

title: Episode 13

title: L'Accordeuse de piano

overview: Filmée au travail dans sa boutique du faubourg Saint-Honoré, une accordeuse de piano parle avec amour de son métier, à la fois manuel et artistique. Enclin à son tour à la confidence.

title: Episode 14

title: L'Archetière

overview: Filmée dans son atelier parisien, Nelly, archetière depuis dix ans, fabrique devant la caméra un archet en bois et commente les différentes étapes de son travail.

title: Episode 15

title: L'Illusionniste

overview: Antoinette est illusionniste. Elle a 86 ans et exerce ce métier avec passion. Dans un tête à tête avec la caméra, Antoinette nous fait d’abord découvrir quelques tours de magie puis évoque des moments forts de sa vie.

title: Episode 16

title: L'Opticienne

title: Episode 17

title: La Cordonnière

overview: Filmée au travail dans sa boutique des Batignolles et dans son logement attenant, Christiane Delaporte parle de son métier de cordonnière, de sa clientèle et de sa vie quotidienne.

title: Episode 18

title: La Corsetière

overview: Denise Rousseau, corsetière, est filmée dans son atelier. Elle évoque son passé à travers quelques pièces de lingerie féminine qu'elle a réalisées.

title: Episode 19

title: La Fleuriste

overview: Filmée dans sa boutique de la rue Monge (5e), Violette, fleuriste, évoque son travail et sa passion des fleurs. Elle présente de façon détaillée l'outillage qui lui permet d'entretenir ses fleurs et de composer ses bouquets.

title: Episode 20

title: La Gaveuse

overview: Alain Cavalier poursuit sa série de Portraits, consacrés aux femmes faisant des métiers méconnus, avec cette fois une gaveuse d'oies. Dans sa ferme, la douce madame Bouillon se consacre au gavage, à l’abattage et à l’éviscération méthodique de ses oies, avec une rigueur et une précision terrifiantes. Ou comment d’un grain de maïs, on obtient un pot de foie gras.

title: Episode 21

title: La Marchande de journaux

overview: Filmée dans son kiosque, à la veille de son départ en retraite, une marchande de journaux vietnamienne évoque avec Alain Cavalier son arrivée à Paris en 1954, ses deux maris, et ce travail qu'elle a exercé toute sa vie.

title: Episode 22

title: La Romancière

overview: Portrait de la romancière Béatrice Beck.

title: Episode 23

title: La Roulotteuse

overview: Une roulotteuse eurasienne, qui travaille depuis plus de vingt ans pour Hermès, exécute l'ourlet d'un foulard tout en évoquant sa vie.

title: Episode 24

title: La Souffleuse de verre

overview: Filmée dans son atelier de Belleville, Fabienne, souffleuse de verre, explique les différentes étapes de son travail.

title: 24 portraits d Alain Cavalier

overview: "Archiver le travail manuel féminin". Chaque portrait de cette série est constitué de l'interview par Alain Cavalier d'une femme exerçant à Paris un métier rare ou en voie de disparition. Sur le lieu de travail, elles évoquent leur métier et ses techniques, leur formation et leur histoire, leurs goûts et leur vie quotidienne. Ces portraits ont un caractère autant documentaire qu'intimiste et révèlent des personnalités et des univers de travail étonnants.

original_title: 24 portraits d Alain Cavalier


title: Gang de Paris : Skinhead

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Gang de Paris : Skinhead

overview:
"Tout ce qui a un autre look, tout ce qui est différent, tu le lamines."

Années 80 à Paris : les crânes rasés font la loi dans certaines rues de la capitale. Dans ce film, vous verrez comment un ex-skinhead se fait embaucher par le PSG, un repenti qui tourne le dos à la violence et un chef qui ne regrette rien.

title: Gang de Paris : Skinhead

original_title: Gang de Paris : Skinhead


title: Origines

title: Episode 1

title: Nicolas Marsolet, truchement

overview: Nicolas Marsolet arrive en Nouvelle-France vers 1613 avec Samuel de Champlain. Encore adolescent, on l'envoie vivre parmi les autochtones pour qu'il apprenne leurs coutumes. Il parle l'Algonquin et le Montagnais. Après bien des années de vie aventureuse, il s'établit dans la colonie où il s'implique beaucoup par la suite. Marié en 1637 avec Marie Le Barbier, il est le père de dix enfants. Véritables aventuriers, les truchements jouent un grand rôle aux débuts de la colonie. Premiers interprètes entre commerçants et Amérindiens, ils font preuve d'une grande diplomatie et, admiratifs de la vie autochtone, ils sont les premiers à ne plus être tout à fait français.

title: Episode 2

title: Louis Hébert, apothicaire

title: Episode 3

title: Zacharie Cloutier, maître-charpentier

title: Episode 4

title: Marie Manitouabe8itch, Algonquine convertie

title: Episode 5

title: Jacques Archambault, Montréaliste

title: Episode 6

title: Denis-Joseph Ruette d'Auteuil, procureur général

title: Episode 7

title: André Rapin, volontaire canadien

title: Episode 8

title: Marie Hubert, Fille du roi

title: Episode 9

title: Hélène Desportes, sage-femme

title: Episode 10

title: Charles Charron dit Cabana, voyageur

title: Episode 11

title: Alexandre Bourg, notaire acadien

title: Episode 12

title: François Dubois dit Jolicoeur, soldat

title: Episode 13

title: Julien Rivard, Canadien de naissance

title: Episode 14

title: Marie-Madeleine Renarde, esclave

title: Episode 15

title: Marie Brazeau, cabaretière

title: Episode 16

title: Antoine Fortier, maître de barque et entrepreneur

title: Episode 17

title: Gilbert Dupuy, immigrant malgré lui

title: Episode 18

title: Maurice Ménard, voyageur dans les Pays-D'en-Haut

title: Episode 19

title: François Guillory, armurier en Louisiane

title: Episode 20

title: Jacques Bonaventure L'Étoile, témoin de la conquête

title: Origines

overview: La série fait revivre l’extraordinaire aventure du peuplement de la Nouvelle-France, à partir des portraits de vingt personnages “ordinaires” ayant réellement existé.

original_title: Origines


title: Pare-chocs à pare-chocs

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Pare-chocs à pare-chocs

overview: L’automobile n’a qu’un peu plus de 100 ans et pourtant quelle histoire! Cette série documentaire se concentre principalement sur la période de l’après-guerre et plus précisément autour des années 1945 à 1975. Elle aborde les tendances qui font et qui ont fait de notre paysage automobile d’aujourd’hui ce qu’il est.

original_title: Pare-chocs à pare-chocs


title: L'histoire à la une

title: Episode 1

Season 2

title: Episode 1

title: L'histoire à la une

overview: Un talk-show historique.

original_title: L'histoire à la une


title: Prêt à partir

Season 1

title: Episode 1

title: Prêt à partir

overview: Magazine quotidien.

original_title: Prêt à partir


title: La revanche des nerdz

title: Episode 1

title: Episode Name - Required

overview: Episode Name - Required

title: La revanche des nerdz

overview: Magazine quotidien sur les nouvelles technologies et le multimédia.

title: La revanche des nerdz

original_title: La revanche des nerdz


title: Les 30 journées qui ont fait le Québec

title: Episode 1

title: La loi de la conscription

title: Les 30 journées qui ont fait le Québec

overview: Série documentaire qui raconte de grands événements de l’histoire du Québec.

title: Les 30 journées qui ont fait le Québec

original_title: Les 30 journées qui ont fait le Québec


title: Histoire maritime

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Histoire maritime

overview: L'émission nous fait plonger au coeur du passé et de l'histoire. Elle nous fait découvrir les impacts de la navigation dans le développement et dans l'histoire du Canada. Tissée d'anecdotes, de tragédies et de triomphes, elle nous rappelle l'ampleur des défis maritimes relevés par les Canadiens.

original_title: Histoire maritime


title: Artisans de notre histoire

title: Episode 1

title: Georges-Henri Lévesque

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Artisans de notre histoire

overview: Jacques Lacoursière rencontre des personnalités marquantes du Québec.

original_title: Artisans de notre histoire


title: Histoire de trains

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Histoire de trains

overview: Série documentaire relatant un siècle et demi de l'histoire du pays, à travers l'épopée fabuleuse de l'avènement du train au Canada et la passion de bâtisseurs portés par le rêve insensé de réunir à bras d'hommes chaque mètre de cet immense pays. Comment le chemin de fer est-il devenu la colonne vertébrale autour de laquelle l'histoire du Canada s'est dessinée ?

original_title: Histoire de trains


title: Pour le meilleur ou pour le pire

title: Episode 1

title: Pour le meilleur ou pour le pire

overview: Un magazine qui traite de thèmes contemporains pour jeter un regard en arrière et éclairer le présent à la lumière du passé. Pourquoi, en quoi, avons-nous changé? Bref, est-ce mieux ou est-ce pire aujourd’hui? Était-ce mieux ou pire avant?

original_title: Pour le meilleur ou pour le pire


title: Papa marteau

title: Episode 1

title: Du rêve à la réalité

overview: Réal Béland construit une maison pour sa fille Charlotte. Dans ce premier épisode on découvre le clan Béland, « une famille tissée serrée », dont chacun des membres aura un rôle à jouer dans ce projet.

title: Episode 2

title: Asperger sans le savoir

overview: La différence unit Réal et sa fille. Ayant appris en même temps que sa fille qu'il est atteint du syndrome d'Asperger, Réal se confie sur cette différence qui le rapproche de Charlotte.

title: Episode 3

overview: La tension monte au rythme du prix du bois. Sophie a beau tenir les rênes du budget serré, la hausse incessante des couts des matériaux engendrés par la pandémie est difficilement gérable.

title: Episode 4

title: L'entraide: une valeur familiale

overview: L'entraide au coeur des valeurs familiales. Les cousins de Réal débarquent en plein dans leurs vacances de la construction pour venir donner un coup de main sur la maison de Charlotte.

title: Episode 5

title: La maison prend forme

overview: Le rêve de Charlotte prend forme. Grâce aux cousins de Réal, les murs sont montés et ils s'apprêtent à installer les fermes de toit. Charlotte et Mathieu s'imaginent déjà y vivre!

title: Episode 6

title: Un nouveau toit pour bientôt!

overview: Bientôt un nouveau toit pour Charlotte et Mathieu. Grosse journée en vue sur le chantier; on pose la laine minérale en famille et Réal et Mathieu travaillent sur la toiture.

title: Episode 7

title: Charlotte et sa complice

overview: C'est le temps des grandes retrouvailles pour Charlotte et sa soeur, Juliette. Charlotte est heureuse du retour de sa grande complice et elle profite de la présence de cette dernière pour aller magasiner des meubles pour la terrasse.

title: Episode 8

title: Visite sur le chantier

overview: De la belle visite débarque sur le chantier au plaisir de tous! Deux femmes très importantes dans la vie des Béland, Cricri et sa conjointe Hélène, viennent faire leur tour pour voir l'avancement de la construction.

title: Episode 9

title: Une planche à la fois

overview: Les travaux dans la maison avancent une planche à la fois. Le bois enfin livré, on apprend planches par planches comment faire la finition des murs intérieurs, extérieurs ainsi que des astuces pour bien débuter la pose d'un plancher.

title: Episode 10

title: Suivre les traces

overview: Réal cherche à savoir qui aurait laissé ses empreintes de bottes sales sur les poutres de bois prêtes à être installées. Il est mécontent et il en fait presqu'une fixation.

title: Episode 11

title: Ça bouillonne sur le chantier

overview: Le chantier est en effervescence, tout va vite. Charlotte et Mathieu sont sur un nuage, les travaux avancent rapidement. Pendant que les menuisiers terminent le recouvrement extérieur, les différents quarts de métier s'affairent à l'intérieur de la maison.

title: Episode 12

title: Le grand jour

overview: C'est le grand jour pour Charlotte et Mathieu. Le temps est venu pour le jeune couple de quitter leur petit appartement 2 et demi pour emménager dans leur nouvelle maison.

title: Episode 13

title: La touche finale

overview: Charlotte et Mathieu nous dévoilent leur nouvelle demeure. Après plusieurs mois de travail, la maison de Charlotte et de Mathieu est enfin terminée. C'est un nouveau départ pour le jeune couple qui vit un rêve!

Season 2

title: Episode 1

title: C est un départ

overview: Le clan Béland s'envole pour la Floride pour découvrir leur nouvelle maison. On retrouve Réal et Sophie quelques mois avant le grand voyage alors qu'ils visitent plusieurs demeures potentielles avant de faire leur choix final.

title: Episode 2

title: Premier coup de marteau

overview: Le coup d'envoi est donné pour le début des rénovations du "chalet au soleil"! Toute la famille met la main à la pâte : les filles peinturent, les gendres s'occupent de la tuile et des planchers alors que Réal et Martin abattent un mur.

title: Episode 3

title: Jouer les tourustes

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Papa  marteau sous le soleil

overview: Réal Béland reprend ses outils pour s'attaquer, cette fois, à la rénovation de la résidence secondaire qu'il a achetée dans le comté de Sainte-Lucie, en Floride, afin de la transformer en lieu de vacances familiales. Son souhait est de vivre des moments authentiques et dépaysants avec son clan, sous les palmiers.

title: Papa marteau

overview: L’humoriste Réal Béland concrétise le rêve de sa fille Charlotte en lui construisant sa première maison.

title: Papa marteau

overview: Réal Béland, qui est un pro de la construction, aide sa fille Charlotte à bâtir sa première maison, voisine de la sienne, dans la nouvelle série «Papa marteau» que les téléspectateurs pourront découvrir.

original_title: Papa marteau


title: Les moments parfaits

Season 1

title: Episode 1

title: Tempête parfaite

overview: Catherine et Alex préparent une fête pour Hugo, de retour d'un périple d'un an en mer. Cette journée-là, tout converge : une rencontre cruciale pour Catherine et la délicate réunification de Georges et Judith qui ne se sont pas vus depuis six ans. Il y a aussi la décision surprise de Charlotte de quitter l'université.

character: Hugo

character: Tristan

character: JF Boulay

character: Richard Laliberté, éditeur

character: Gab, chum de Charlotte

character: Patrick, associé de Georges

character: Réalisateur

character: Femme danse

character: Employé, Hôtel Paris

character: Alex

character: Mila

character: Annie

character: Geneviève

character: Steph

character: Pierre Renaud

character: Charlotte

character: Nadia

character: Mylène Roberts

title: Episode 2

title: Le testament de vie

overview: Toute la famille se réunit à l'hôpital, inquiète pour la suite des choses. Les dernières heures ont lancé un signal pour tous : la vie est fragile et il est risqué de toujours remettre à plus tard la réalisation de ses rêves. Voulant bien faire, Louis prend une initiative qui crée des remous. Déchirée, Mylène doit décider si elle reprend ses spectacles à Paris. Philippe renoue avec Nadia, son envoutante ex.

character: Paul (médecin de famille)

character: Denis (père de Marie-Jo)

character: Amie de la famille

character: Cardiologue

character: Sami (amant de Mylène)

title: Episode 3

title: La nature de la bête

overview: Catherine découvre un troublant détail que son éditeur lui avait caché, ce qui compromet la signature de son contrat. Confirmé dans sa crainte que son couple est en péril, Georges prend la décision risquée d’aller rejoindre Mylène à Paris.

title: Episode 4

title: Une affaire de génétique

overview: Alors que Georges et Mila surprennent Mylène à Paris, Judith reçoit la famille à souper dans le but d'en apprendre plus sur le couple formé par son ex-mari et sa jeune épouse. Pendant ce temps, à Paris, le plan de Georges ne va pas comme prévu.

character: Chelson

title: Episode 5

title: Love money

overview: Aidé de Catherine et Alex, Hugo cherche à retracer son père biologique. Georges rejette les recommandations de son avocate pour la garde de Mila mais un événement lui fait changer d'avis. Louis persiste à convaincre Annie d’avoir un enfant.

title: Episode 6

title: L'amour, l'amour, l'amour

overview: Catherine contacte le père biologique d'Hugo pour lui annoncer la nouvelle. Comment réagira-t-il? Alors que Philippe joue de plus en plus avec le feu avec Nadia, Louis prend du recul avec Annie pour réfléchir à son rêve d'avoir des enfants.

title: Episode 7

title: Comment te dire adieu

overview: Un événement inattendu force Catherine à dévoiler la vérité sur la filiation d'Hugo. C'est un choc pour Judith qui remet en question ses qualités de mère et trouve refuge auprès du seul qui peut la comprendre: Georges.

title: Episode 8

title: L'instinct du territoire

overview: Les rapprochements entre Hugo et son père biologique commencent à agacer Alex, qui se lance maladroitement à la défense de son territoire. Georges doit composer avec la visite de Mylène. Louis sollicite Steph pour reprendre sa vie sentimentale en main. Charlotte a une occasion en or de faire connaitre ses créations.

title: Episode 9

title: La vie, ce grand jeu

overview: Louis entreprend des démarches pour adopter un enfant. Une réunion avec Pierre fait perdre la notion du temps à Catherine. Tristan est entrainé par Chuck dans un plan douteux - et illégal. Inquiet d'un comportement anxieux de Mila, Georges fait appel à Judith.

title: Episode 10

title: Les copines d'abord

overview: Catherine essaie de regagner la faveur de Steph qui continue de la bouder. Louis reçoit une demande inattendue de la travailleuse sociale. Alex propose un projet à Hugo pour le remettre sur les rails. Philippe prend sous son aile un nouvel employé.

title: Episode 11

title: Le coeur, ce muscle involontaire

overview: Catherine accélère l'écriture de son roman, ce qui la rapproche dangereusement de Pierre. Louis se met à douter de ses compétences parentales. Georges apprend une bonne nouvelle au travail. Hugo se rend chez le père de Marie-Jo, prêt à faire des aveux compromettants.

title: Episode 12

title: Baiser volé

overview: Catherine tente de calmer les soubresauts de son coeur. Georges fait des choix décisifs pour sa vie professionnelle et privée. Louis se réalise de plus en plus dans son rôle de père avec le petit Kevin. Philippe doit composer avec une employée grande-gueule et raciste.

title: Episode 13

title: Biscuit chinois

overview: Une indiscrétion de son éditeur fait douter Catherine des motivations réelles de Pierre. Le retour de Nadia au centre d'appels met la résistance de Philippe à l'épreuve. Louis rejoint son père dans un chalet pour obtenir son avis sur son projet d'adoption.

title: Episode 14

title: La confusion des sentiments

overview: Bien qu'il soit résolu à résister à Nadia, Philippe se met en situation de vulnérabilité. Louis fait la connaissance de Lily, la joviale tante de Kevin à qui on a confié le petit. Chuck entraine Tristan dans une aventure. Charlotte prend une importante décision pour son entreprise.

title: Episode 15

title: La balle de trop

overview: Après avoir fait un signalement à la DPJ, Louis tente de se racheter auprès de Lily. L'éditeur de Catherine souhaite confier l'écriture du roman à une nouvelle autrice. Alors que Chuck, l'ami de Tristan, se fait de plus en plus envahissant dans la résidence familiale, Charlotte trouve refuge au loft de son influenceuse.

title: Episode 16

title: Cinquante façons de laisser un amour

overview: Philippe est résolu à rompre avec Geneviève mais cherche à le faire décemment. Toujours méfiante à l'égard de Pierre, Catherine décide de mener sa petite enquête. Alors que Louis veut réparer les pots cassés avec Lily, il croise Annie avec qui il souhaite reprendre contact.

title: Episode 17

title: Je ne veux plus jouer dans ta cour

overview: Catherine et Alex doivent dealer avec Denis qui menace de trainer Hugo en justice. Philippe tente de minimiser les dégâts de sa rupture avec Geneviève. Lors d'un brunch d'affaires organisé par Judith, Charlotte fait une annonce délicate. Catherine s'inquiète des initiatives prises par Max dans un dossier de l'agence.

title: Episode 18

title: Un osti de beau poème

overview: Catherine se retrouve dans l'embarras lorsqu'Alex insiste pour rencontrer Pierre Renaud. Georges invite ses fils au golf pour tenter de leur faire oublier leurs troubles amoureux. Tristan exige que Chuck lui dise la vérité et il en a pour son argent. Hugo doit décider s'il rentre ou non à Montréal.

title: Episode 19

title: Totale transparence

overview: Catherine est mise au pied du mur par Alex qui a lu son manuscrit. Tristan se démène pour convaincre un Chuck récalcitrant de se faire soigner. Louis étudie une nouvelle option pour réaliser son rêve de devenir père. Mylène rapplique à Montréal avec l'intention de renégocier la garde de Mila avec Georges.

title: Episode 20

title: Petites tragédies grecques

overview: Louis est prêt à présenter Isabelle, sa potentielle coparente, à son clan. Chuck tente de préparer Tristan à ce qui l'attend, mais ce dernier est loin d'être prêt à dire au revoir à son ami. À la croisée des chemins, Catherine doit choisir entre son roman ou son couple.

title: Episode 21

title: Le beurre et l'argent du beurre

overview: Après s'être rapprochée d'Emmanuelle, Charlotte essaie de comprendre ce qui lui arrive. Pendant que Tristan planifie rejoindre Chuck aux États-Unis, il fait une découverte difficile à accepter. En voulant aider Mylène, Georges en fait un peu trop.

title: Episode 22

title: Modeste contribution

overview: Une nouvelle bombe tombe sur le clan Thomas-Gagnon : Denis a porté plainte contre Alex. Forcé de mentir à Nadia, Philippe se place dans une situation inconfortable au travail. Alors que Georges et Judith ont des rapprochements surprenants, Isabelle et Louis s'apprêtent à passer à l'étape de la procréation.

title: Episode 23

title: Je veux tenir ta main

overview: Catherine lève le voile sur la véritable identité du père biologique d'Hugo. Pendant ce temps, Alex et Tristan arpentent la ville à la recherche de Chuck, mais les indices qu'ils découvrent apportent un mauvais présage. Louis et Annie se revoient dans de drôles de circonstances.

title: Episode 24

title: La mère de toutes les bombes

overview: Catherine doit faire face à la musique après avoir dévoilé ses vieux secrets. Alors que Phil tente de convaincre Nadia d'emménager chez lui, Louis craint d'avoir fait la gaffe de sa vie en quittant Annie. Tristan doit conjuguer avec une terrible nouvelle.

title: Episode 1

title: Bonne fête, Georges!

overview: Toute la famille Thomas se réunit pour le 65e anniversaire de Georges. Même si l'ambiance se veut festive, Catherine et Philippe ont tous les deux des différends à régler avec leur conjoint respectif. Seuls Louis et Annie filent le parfait bonheur.

title: Bonne fête, Georges!

title: Episode 2

title: Bachelor

overview: Catherine doit faire face aux volontés d'Alex de se trouver un espace a lui. Et plus elle tente de le retenir, plus elle le sent s'éloigner. Comment Charlotte, Hugo et Tristan réagiront-ils à la nouvelle situation familiale?

title: Bachelor

title: Episode 3

title: S'il n'y avait que nous

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

Season 3

title: Episode 1

title: Épisode 2

title: Épisode 2

title: Épisode 3

title: Épisode 3

title: Épisode 4

title: Épisode 4

title: Épisode 5

title: Épisode 5

title: Épisode 6

title: Épisode 6

title: Épisode 7

title: Épisode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Épisode 13

title: Épisode 13

overview: The journey of the Thomas family, which is suddenly thrown into disarray by an unforeseen event that forces each member to reassess their lives and examine how to make each moment more perfect.

title: Les moments parfaits

overview: Toute la famille Thomas se réunie pour accueillir Hugo, de retour d’un long périple en mer. Son aventure est assombrie par un drame dont il porte la culpabilité. Mais la fête familiale n’aura pas lieu puisque l’un des leurs verra sa journée prendre une tournure pour le moins inattendue. C’est à ce moment que chacun réalisera que le temps qui reste n’est pas toujours celui qu’on croit.

title: Les moments parfaits

title: Les moments parfaits

title: Les moments parfaits

overview: De reis van de familie Thomas, die plotseling in de war wordt gebracht door een onvoorziene gebeurtenis die elk lid dwingt hun leven opnieuw te beoordelen en te onderzoeken hoe ze elk moment perfecter kunnen maken.


title: Résidences maudites

Season 1

title: Episode 1

title: Maison Ugo Fredette/ Magnotta

overview: Les courtiers immobiliers Mélanie Bergeron et Yanic Parent ont un rare accès à la maison où Véronique Barbe a été assassinée.

character: Self

title: Episode 2

title: Maison Mom Boucher

overview: Quelles surprises viennent avec l'achat d'une maison de criminel notoire? Le couple qui a acheté une des ex-résidences du chef des Hells Angels Maurice Mom Boucher ouvre ses portes aux courtiers immobiliers Mélanie Bergeron et Yanic Parent.

title: Episode 3

title: Maison double meurtre

overview: Comment vendre une maison où un double meurtre a été commis ? C'est le mandat délicat que le propriétaire d'une maison de Sainte-Sophie, où sa femme et sa fille ont été assassinées, a confié aux courtiers Mélanie Bergeron et Yanic Parent.

title: Episode 4

title: Maison DPCP

overview: Doit-on révéler qu'on croit notre maison hantée avant de la vendre ? Les courtiers Mélanie Bergeron et Yanic Parent se rendent à Ste-Sophie où des propriétaires tentent en vain de trouver des acheteurs pour leur maison. On visite aussi un secteur cossu de St-Adolphe-d'Howard.

title: Episode 5

title: Maison au pot

overview: Rénover ou démolir sa maison ravagée par la culture du cannabis ? À St-Ours, les courtiers explorent les recours d'une femme qui constate que sa nouvelle demeure est gangrenée par la moisissure causée par une ancienne plantation hydroponique. À Sherbrooke, le duo a droit à un tour guidé d'une prison maudite centenaire.

title: Episode 6

title: Maison suicide

overview: Un suicide commis dans une résidence peut-il entrainer sa dépréciation? Aux Îles-de-la-Madeleine, les courtiers Mélanie Bergeron et Yanic Parent rencontrent le nouveau propriétaire d'une maison où un homme s'est précédemment enlevé la vie. À Sainte-Marthe-sur-le-Lac, ils s'entretiennent avec des résidents.

title: Episode 7

title: Maisons mobiles

overview: Comment conjurer le sort lorsqu'une famille est évincée du terrain où sa maison est installée depuis toujours ? Les courtiers Mélanie Bergeron et Yanic Parent racontent ce drame vécu par vingt-cinq familles de St-Paul-d'Abbotsford.

title: Episode 8

title: Maison Bunker Hells

overview: Les organisations criminelles peuvent-elles influencer le destin d'une maison? À Lennoxville, on assiste à la démolition d'un ancien bunker des Hells. Le bâtiment est situé sur un terrain où les motards criminalisés ont enterré de l'argent et des corps.

title: Episode 9

title: Maison diogène

overview: Le ramassage compulsif peut avoir des conséquences dramatiques pour une maison. Nos courtiers ont le mandat de vendre une maison dont la propriétaire souffrait de ramassage compulsif.

title: Episode 10

title: Maison Alain Piché

overview: Qui peut habiter dans une maison où un fils a démembré ses parents ? À Trois-Rivières, les courtiers Mélanie Bergeron et Yanic Parent rencontrent la nouvelle propriétaire de la résidence où quatorze ans plus tôt Alain Piché assassinait sa mère et son père.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Résidences maudites

overview: Habiteriez-vous une maison où un drame terrifiant s’est produit ? Les courtiers immobiliers Mélanie Bergeron et Yanic Parent vous font faire des visites exclusives et rencontrer les propriétaires de résidences rendues maudites par la tragédie ou le crime.

title: Résidences maudites

original_title: Résidences maudites


title: Sexe et confidences

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Sexe et confidences

overview: Tribune téléphonique sur les relations interpersonnelles, la vie conjugale et la sexualité.

character: Self - Host

original_title: Sexe et confidences


title: Rétroprojecteur

title: Episode 1

title: Le temps des bouffons: parcours d'un film culte

overview: En 1985, le réalisateur Pierre Falardeau tourne un documentaire qui sera diffusé «officiellement» huit ans plus tard! Qu’est-ce qui s’est passé entre 1985 et 1993? Bien des affaires… que Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques vous explique ici!

title: Episode 2

title: Magie rose: le rêve grandiose de Diane Dufresne

overview: Les années 80 sont difficiles, étant donné que l’économie du Québec est en souffrance. Pour souligner le 450e anniversaire du voyage de Jacques Cartier en 1984, le gouvernement encourage alors la tenue d'événements festifs et rassembleurs, dont le spectacle Magie rose au stade olympique de Montréal. Magie rose, c’est une performance grandiose de Diane Dufresne, qui enregistre ce cinquième album en direct avec 55 000 personnes vêtues de rose.

title: Episode 3

title: Le Moulin à images: les idées de grandeur de Robert Lepage

overview: Saviez-vous que c'est le Québécois Robert Lepage qui est à l'origine de la plus grande projection multimédia de l’histoire de l'humanité? Lepage et sa compagnie de création Ex Machina ont mis trois ans à concevoir Le Moulin à images, en amont des célébrations du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec par Samuel de Champlain. Le résultat? Une immense projection extérieure de 30 mètres de haut et de 600 mètres de long, conçue à partir d'une riche collection d'archives jamais diffusées, sur les silos du Vieux-Port de Québec. La plus grande projection extérieure de l'histoire!

title: Episode 4

title: Les fées ont soif: coup de théâtre féministe

overview: Quarante ans après sa création, on parle encore de la pièce de théâtre Les fées ont soif, qui a trop longtemps rimé avec scandale! Après des procès et des tentatives de censure de la part de groupes religieux d’extrême droite, Les fées ont soif est enfin jouée au Théâtre du Nouveau Monde (TNM) en 1978. Toujours d’actualité, la pièce a été jouée de nouveau à l’automne 2014 à La Bordée, à Québec, puis au Théâtre du Rideau Vert en janvier 2019. Son succès ne s’est pas démenti!

title: Episode 5

title: Kashtin: le triomphe de la musique sur la politique

overview: Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques rend hommage à Kashtin, ce duo innu originaire de Maliotenam composé de Florent Vollant et Claude McKenzie. En 1990, après un injuste boycottage radiophonique dans un contexte teinté d'ignorance et de préjugés en pleine crise d’Oka, le groupe remporte le Félix du meilleur album country-folk! On doit beaucoup à Florent Vollant et Claude McKenzie, qui voulaient faire connaître la culture innue grâce à leur musique.

title: Episode 6

title: «La Famille» hors la loi de Robert Roussil

overview: Le 10 novembre 1949, une famille entière est mise en état d’arrestation par la police. Petit détail: papa, maman et bébé sont flambant nus... et entièrement fait de bois! Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques nous parle de la sculpture de Robert Roussil qui a provoqué tout un tollé à la suite de son installation sur le terrain du Musée des beaux-arts de Montréal. À l’époque de Duplessis, le clergé tout-puissant ne se gênait pas pour censurer les artistes!

title: Episode 7

title: La vrille périlleuse de Louise Lecavalier

overview: En 1983, à l’âge de 25 ans, Louise Lecavalier invente sa fameuse vrille: une rotation complète à l’horizontale, exécutée en sautant par-dessus son partenaire, avant de chuter.  Cumulant 18 ans au sein de la compagnie de danse La La La Human Steps, l'artiste en devient l’icône, et sa reconnaissance est mondiale. Louise Lecavalier a changé pour toujours la figure de la danse contemporaine! C’est avec sa propre compagnie de danse, Fou glorieux, qu’elle continue de créer des œuvres uniques signées Lecavalier.

title: Rétroprojecteur

overview: Portée par l’humour et la curiosité légendaire de Philippe-Audrey Larrue St-Jacques, la série raconte des événements tantôt célèbres, tantôt méconnus, mais toujours épatants de l’histoire culturelle du Québec.

job: Editor

department: Editing

job: Camera Operator

original_title: Rétroprojecteur


title: Génération Ushuaïa

status: InProduction

title: Episode 1

title: « En terre ferme » avec Thierry Marx

title: Génération Ushuaïa

overview: Chaque semaine, dans "Génération Ushuaïa", Fanny Agostini présente ses coups de cœur parmi les documentaires et magazines produits par la chaîne Ushuaïa TV, média pionnier sur la thématique environnementale depuis quinze ans. Ces programmes qui mettent en valeur des femmes et des hommes qui œuvrent au quotidien pour la sauvegarde de notre belle planète seront l'occasion de tous nous sensibiliser à l'urgence environnementale. Les portraits de ceux qui s'engagent pour la planète, des lieux exceptionnels à sauvegarder, des histoires insolites, fortes, aux quatre coins du monde : c'est ce que nous découvrirons, chaque samedi, dans "Génération Ushuaïa" !

original_title: Génération Ushuaïa


title: La maison où j’ai grandi

title: Episode 1

title: La maison où j’ai grandi

overview: Annie-Soleil nous fait une visite guidée de l’endroit. Le triplex appartient à son père, Michel, et ce dernier refuse de le lui vendre, préférant le lui léguer un jour. Malgré son accord, l’homme fier et conservateur est plutôt réfractaire au projet de rénovation de sa fille. Ce sera un combat de tous les instants.

title: Episode 2

title: Au revoir, à bientôt

overview: C’est une grande journée pour Annie-Soleil; c’est jour de déménagement. Au sous-sol, elle a réussi à faire le grand ménage de ses boîtes. Chaque objet a une histoire, et s’en départir est un long processus. Déambulant dans son quartier avec son chien, elle nous parle de ce qu’Hochelaga représente pour elle.

title: Episode 3

title: Officiellement, dans l’embarras

overview: Annie-Soleil et son père s’apprêtent à entrer dans la maison pour voir l’état des lieux après démolition. Les réactions sont fortes. C’est un grand moment de nostalgie pour Michel et Annie-Soleil; le père et la fille ressentent des émotions particulièrement fortes. Annie-Soleil se demande si son père est fâché contre elle.

title: Episode 4

title: Des murs provisoires

overview: Annie-Soleil a de la difficulté à visualiser l’espace sur les plans. Sur place, William l’entrepreneur lui explique où en est le chantier. Grâce au montage de la charpente, elle a une bonne idée des divisions. Elle n’aime pas du tout ce qu’elle voit! Elle devra parler à sa designer.

title: Episode 5

title: Changement de plans

overview: Enfin! Annie-Soleil rejoint Maryline, sa designer, afin de voir tous les détails du nouveau plan de sa maison. Elle l’informe qu’il faudrait aussi prévoir une autre rencontre avec son père Michel pour l’organisation de l’atelier; son atelier. Maryline appréhende déjà ce moment.

title: Episode 6

title: L’atelier de mon père

overview: C’est le moment de parler de l’atelier de Michel. Au sous-sol, Annie-Soleil, Maryline et Michel discutent du futur atelier et des besoins de Michel. On sent une certaine tension entre ce dernier et la designer. Par ailleurs, Annie-Soleil nous présente son chalet à Yamachiche; elle y habite pendant les rénovations.

title: Episode 7

title: La lenteur

overview: Le chantier s’étire dans le temps. Les indécisions d’Annie-Soleil et les nombreux imprévus le ralentissent. Pascal Bérubé, l’amoureux d’Annie-Soleil, est à Montréal. Il visite le chantier pour la première fois. Annie-Soleil nous apprend que René, son chien fidèle, est très malade.

title: Episode 8

title: Architecte de ton destin

overview: Annie-Soleil a une grande nouvelle, un revirement inattendu concernant son père. Avec William, elle fait le point sur l’avancée des travaux. Imposs, un grand ami d’Annie-Soleil, vient prendre l’apéro sur le toit. La vue sur le Stade, la lumière de fin de journée… l’ambiance est propice aux confidences.

title: Episode 9

title: La patience

overview: Annie-Soleil et son père viennent voir l’avancée des rénovations. Celui-ci en profite pour formuler des critiques. Maryline fait approuver les derniers choix pour la cuisine. Le chantier est interminable et la patience d’Annie-Soleil est mise à l’épreuve. Quand pourra-t-elle emménager dans sa nouvelle maison?

title: Episode 10

title: La maison où je resterai

overview: Annie-Soleil et William font un suivi général des travaux; la maison ne sera pas terminée avant la fin du printemps 2022. Annie-Soleil décide quand même de sortir le sapin artificiel de la famille et d'égayer son chantier. C'est son premier Noël en tant que propriétaire, et elle le souligne à sa façon.

overview: Annie-Soleil Proteau embarks on major renovations to her family home, the one she was never able to leave. It's a project that has her going back into her memories and thinking about how she put down roots in Hochelaga; her neighbourhood, her village.

title: La maison où j’ai grandi

overview: Une série documentaire qui suit Annie-Soleil Proteau dans les rénovations majeures de la maison familiale, celle qu’elle n’a jamais pu quitter. Ce projet sera le prétexte pour retourner dans ses souvenirs et se pencher sur son enracinement dans Hochelaga, son quartier, son village.

title: La maison où j’ai grandi

title: La maison où j’ai grandi

overview: Annie-Soleil Proteau begint met grote renovaties aan haar ouderlijk huis, degene die ze nooit kon verlaten. Het is een project waarmee ze teruggaat in haar herinneringen en nadenkt over hoe ze wortels in Hochelaga heeft neergezet; Haar buurt, haar dorp.

job: Theme Song Performance

original_title: La maison où j’ai grandi


title: De Pierre en fille

title: Episode 1

character: François

character: Anne

character: Madeleine

character: Serveuse

title: Episode 2

character: Commis

character: Client

title: Episode 3

character: Bénévole PAQ

title: Episode 4

character: Mylène

character: Artiste

character: Danseur

character: Danseuse

character: Jeanne

character: Jean-Robert

title: Episode 5

character: Élize

character: Ronaldo

character: Maude

character: Brigitte

character: Roger

title: Episode 6

character: Pénéloppe

character: Dame au Spa

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: De Pierre en fille

overview: N’obéissant qu’à leurs propres règles, Daphnée et Pierre, son géniteur, parcourent le vaste monde et se concoctent un quotidien épique fait de petits dangers et de grands bonheurs; parce que rien n’est plus réconfortant que d’affronter les aléas de la vie aux côtés de son fidèle bouclier.

title: De Pierre en fille

title: De Pierre en fille

overview: Daphnée, une jeune femme dans la mi-vingtaine, peu ambitieuse, retrouve son charismatique père à temps plein alors que celui-ci se sépare de sa femme et quitte la banlieue pour venir s’installer au-dessous de chez elle dans un appartement de Rosemont–La Petite-Patrie.