title: Soprano: Sing or Die

Season 1

title: Episode 1

title: Enfants des quartiers nord

overview: Né dans les quartiers nord de Marseille, Soprano est attiré par un nouveau courant musical : le rap.

title: 來自貧民區的小孩

overview: 在馬賽北區的出生，Soprano 被新興的説唱音樂所吸引。

title: Dzieci z północnych dzielnic

overview: Saïd M’Roumbaba, znany jako Soprano, dorastał w północnych dzielnicach Marsylii - jednym z najbiedniejszych regionów Francji. Jako dziecko komorskich imigrantów uczył się zarówno w publicznej, francuskiej szkole, pokochał zabawę słowem, jak i w szkole koranicznej, gdzie odkrył siłę swojego głosu. Nieubłaganie kuszony przez rap, gatunek który zdobywał popularność w czasach jego dzieciństwa, młody Saïd tworzy wraz z kuzynami skład "Psy 4 de la Rime" - co budzi sprzeciw jego ojca, którego martwi nowa pasja syna. W latach '90 Soprano poznaje trzech swoich najlepszych przyjaciół: Matéo, Djamalego oraz Meja. Wygrana Francji w Mistrzostwach Świata FIFA z 1998 i wyczyny Zinèdine'a Zidane'a, pomaga przygnębionym wieczną walką z rasizmem i brakiem perspektyw przyjaciołom odnaleźć nową nadzieję i siłę.

character: Self

title: Episode 2

title: Le rêve américain

overview: Les quatre amis sont inspirés par leur idole Jay-Z, issu des ghettos et à la tête d'un empire.

title: 美國夢

overview: 貧民區出身的 Jaz - Z 建立了自己的音樂帝國，四位朋友從這位偶像身上得到啟發

title: Amerykański sen

overview: "Psy 4 de la Rime", pierwszy skład założony przez Soprano i jego kuzynów został zaproszony do studia przez Akhenatona. Legendarny lider IAM wziął młodych chłopaków pod swoje skrzydła, by pomóc im wydać debiutancki album. Soprano ciężko pracuje całymi dniami i co wieczór spotyka się z przyjaciółmi Mateo, Djamalim i Mejem, by oglądać teledyski i rozmawiać o wspólnej przyszłości. Mej, jako najstarszy z grupy, snuje historie o Ameryce, inspirując pozostałych przyjaciół. Trudne dzieciństwo zmusiło go do ciężkiej pracy hydraulika, podczas gdy jego koledzy uczęszczali do szkoły. Ale wysiłek ten opłacił się i Mej mógł opłacić sobie wyjazd  do Nowego Jorku. Tam właśnie poznał całkiem nową kulturę i wrócił odmieniony. W Ameryce, idol przyjaciół - pochodzący z getta Jay-Z - stworzył własne imperium muzyczne. Czwórka przyjaciół zadaje sobie pytanie "Dlaczego nam miałoby się nie udać?" i postanawia zacząć pracę nad własnym projektem. Nowy biznes zaczyna się od płyt nagrywanych w pokoju Meja.

title: Episode 3

title: La cour des grands

overview: Mateo prend les choses en main et décide de se consacrer entièrement à la carrière solo de Soprano.

title: 挑戰最高榮譽

overview: 馬特奧肩負起重擔並協助 Soprano 發展個人歌唱事業。

title: Pierwsza liga

overview: Przyjaciele Soprana martwią się jego stanem psychicznym. Mateo postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Rzuca pracę w której doskonale sobie radził. Świetny sprzedawca staje się jednym z najmłodszych managerów przemysłu muzycznego. Bezrobotny i bez zabezpieczenia finansowego chce całkowicie poświęcić się rozwijaniu solowej kariery Soprano. Przy użyciu ograniczonych środków, wspólnicy nagrywają pierwszy klip "La Colombe". Ich chałupnicze składanki sprzedają się coraz lepiej na przedmieściach Marsylii. Pełny nadziei Mateo marzy o podbiciu Paryża. Niestety stolica patrzy z góry na mieszkańców Marsylii. Marzenia nie udaje się spełnić. Do tego dochodzą początki piractwa i dochody ze sprzedaży płyt drastycznie spadają. Czy zbyt późno próbują zaistnieć na rynku? Po wielu niepowodzeniach Mateo w końcu negocjuje pierwszy kontrakt, lecz najtrudniejsze dopiero przed nimi:  Soprano musi nagrać hit.

title: Episode 4

title: Rien n'est plus comme avant

overview: En pleine ascension, Soprano et ses amis sont frappés par une série de tragédies.

title: 從此不再一樣

overview: 邁向成功之路，Soprano 和一眾好友遭遇到聯串的悲劇事件。

title: Nic nie jest takie jak dawniej

overview: Sprzedaż debiutanckiego albumu przynosi wielkie zyski, lecz mainstremowe francuskie media milczą na temat tego sukcesu. Soprano, czując się wykluczony, postanawia wyłamać się z rapowych schematów nagrywając odę do różnorodności - Cosmo. Niestety jego wytwórnia nie jest przekonana do tego eksperymentu. Soprano nie poddaje się jednak i wrzuca na YouTube'a klip złożony z nagrań telefonem. Rezultat: ponad 100 milionów wyświetleń. Utwór natychmiast odnosi ogólnokrajowy sukces, pozwalając Soprano i jego przyjaciołom na wyrwanie się z getta w którym dusili się od lat. Gdy wszystko wydaje się układać, na grupę spada kolejny cios. Sya Styles, członek "Psy 4 de la Rime" który miał towarzyszyć im w trasie, umiera na raka. Podczas gdy reszta pogrąża się w żałobie, Soprano pisze utwór "Roule", który staje się uniwersalnym hymnem, wyrażającym rozpacz. Czwórkę przyjaciół dodatkowo przygnębia atak terrorystyczny w paryskim klubie Bataclan.

title: Episode 5

title: L'Everest

overview: Soprano et ses amis se lancent un immense défi : remplir le stade Vélodrome.

title: 達致高峯

overview: Soprano 與他的好友進行一頂重大的挑戰︰售罄韋洛德羅姆球場演唱會的門票。

title: Everest

overview: Po tragicznych wydarzeniach, które wywróciły do góry nogami życie Soprano i jego przyjaciół, skład podejmuje się nowego wyzwania: organizują koncert na Stadionie Véledrome w Marsylii. To legendarne miejsce jest dla nich czymś więcej niż tylko boiskiem do piłki nożnej. Jest symbolem tożsamości ich miasta. By udowodnić swą wartość, skład postanawia wyprzedać koncert. Podczas przygotowań na grupę spada kolejny cios, gdy umiera żona Mateo. Zrozpaczony manager znajduje oparcie w Djamalim, który okazuje się niezachwianą podporą dla składu. W dniu koncertu wydarzenie jest wyprzedane. Na stadion przybywa ponad 60 000 osób. Na backstage'u wszyscy są rozemocjonowani. Po raz pierwszy na koncercie Soprano pojawia się jego ojciec, oraz postać, której obecność wzrusza Soprano.

title: Episode 6

title: Retour aux sources

overview: Après le retrait de Mej, la pandémie et le décès de son père, Soprano revient à l'essentiel.

title: 重拾初心

overview: 經歷麥傑的退出、全球疫症和失去爸爸的衝擊，Soprano 回歸基礎。

title: Powrót do korzeni

overview: Po wyczerpującej trasie koncertowej Soprano, Mateo Djamali i Mej czują się wypaleni. Na jednym z koncertów Mej schodzi ze sceny podczas przedłużającego się bisu. Wybuch pandemii przerywa nagle trasę koncertową. Wymuszonej przerwie w koncertowaniu towarzyszy kolejna tragedia: śmierć Omara, ojca Soprano. Jest to cios dla rapera, który miał z ojcem niełatwe relacje. Tragiczne wydarzenie sprawia, że raper pragnie powrotu do tego, co liczy się najbardziej: do rodziny i przyjaciół. Wraz z trójką przyjaciół Soprano wyrusza na Komory by odwiedzić matkę i pożegnać ojca. Powrót do korzeni zbliża do siebie czterech mężczyzn, pogłębiając ich relację, pomimo odejścia Meja ze składu. Ich przyjaźń jeszcze bardziej się umacnia.

overview: The documentary series tells of the journey made by Saïd M’Roumbaba (aka Soprano), son of Comorian immigrants born in Marseille’s Northern neighborhoods and now one of France’s most popular artists. It reveals a key element of this success: a friendship “for life” with the three other craftsmen of this saga: Mateo, Mej and Djamali.

title: Soprano : à la vie, à la mort

overview: Comment le chanteur Soprano est devenu la star que tout le monde connait aujourd’hui et met en lumière les 3 acolytes avec qui il a construit son succès. De ses premiers pas dans les quartiers Nord de Marseille à la préparation de son nouvel album jusqu’à sa tournée des stades à venir à l’été 2022, c’est aussi une histoire de la France et du rap qui est racontée à travers le destin de cette icône de la pop urbaine française.

title: Soprano: Sing or Die

title: Soprano: A Fama por Trás do Rap

overview: A série documental conta a história da jornada percorrida por Saïd M'Roumbaba (Soprano) filho de imigrantes comorianos, nascido nos bairros nortenhos de Marselha e agora um dos artistas mais populares da França. Ela revela um dos elementos-chave do sucesso dele: a amizade "eterna" com três outros participantes dessa saga: Mateo, Mej e Djamali.

title: Soprano: Zpívej nebo zemři

overview: Dokumentární seriál „Soprano: Zpívej nebo zemři“ vypráví cestu Saïda M’Roumbaby (zvaného Soprano), syna imigrantů z Komorských ostrovů narozeného v severní čtvrti Marseille, který je nyní jedním z nejpopulárnějších umělců Francie. Odhaluje jedny z klíčových prvků tohoto úspěchu: přátelství „na doživotí“ s dalšími třemi umělci této ságy: Mateem, Mejem a Djamalim.

title: Soprano: Sing or Die

overview: Dokumentarserien fortæller historien om Saïd M’Roumbabas (aka Soprano) rejse. Han er søn af comoriske indvandrere, født i det nordlige Marseille og er i dag en af Frankrigs mest populære kunstnere. Serien afslører en af de vigtigste elementer bag hans succes: et venskab \"for livet\" med sagaens tre andre håndværkere: Mateo, Mej og Djamali.

title: Soprano: Um jeden Preis

overview: Die Dokumentarserie erzählt den Weg von Saïd M'Roumbaba (alias Soprano), Sohn komorischer Einwanderer, der in den nördlichen Vierteln von Marseille geboren wurde und heute einer der beliebtesten Künstler Frankreichs ist. Sie offenbart ein Kernelement dieses Erfolgs: eine Freundschaft "fürs Leben" mit den drei anderen Künstlern dieser Saga: Mateo, Mej und Djamali.

title: Σοπράνο: Στη Ζωή και στο Θάνατο

overview: Η σειρά διηγείται την ιστορία του Σαΐντ Μ’Ρουμπαμπά (αλλιώς γνωστός ως Σοπράνο), γιου Κομοριανών μεταναστών που γεννήθηκε στα βόρεια προάστια της Μασσαλίας και ενός απ’ τους πιο δημοφιλείς καλλιτέχνες στη Γαλλία σήμερα. Αποκαλύπτει ένα απ’ τα βασικά στοιχεία της επιτυχίας του: μια φιλία «για πάντα» με τρεις άλλους δεξιοτέχνες αυτού του έπους: τον Ματέο, τον Μεζ και τον Τζαμαλί.

title: Soprano : à la vie, à la mort

overview: La série documentaire retrace le parcours de Saïd M'Roumbaba, alias Soprano. Fils d'immigrés comoriens né dans les quartiers nord de Marseille, il s'est imposé comme l'un des artistes les plus populaires en France. La clé de cette réussite ? Une amitié "à la vie, à la mort" avec les trois autres artisans de cette épopée : Mateo, Mej et Djamali.

title: Soprano: Ének vagy halál

overview: A című dokumentumfilm-sorozat Saïd M'Roumbaba (más néven Soprano) utazását meséli el, aki Comore-szigeteki bevándorlók fia, Marseille északi negyedében született, és jelenleg Franciaország egyik legnépszerűbb művésze. Felfedi a siker kulcsfontosságú elemét: „egy életre szóló” barátságot a saga három másik mesteremberével: Mateóval, Mej-zsel és Djamalival.

title: Soprano: hip hop hasta la muerte

overview: La serie documental narra la historia de Saïd M'Roumbaba (conocido como Soprano), hijo de inmigrantes comorenses nacido en los suburbios del norte de Marsella y uno de los artistas franceses más populares hoy en día. Revela un elemento clave para su éxito: una amistad "de por vida" con los otros tres artistas de esta saga: Matéo, Mej y Djamali.

title: Soprano: cantar para vivir

overview: La serie documental recorre la carrera de Saïd M'Roumbaba, alias Soprano. Hijo de inmigrantes comorenses nacidos en los barrios del norte de Marsella, se consagró como uno de los artistas más populares de Francia. ¿La clave de su éxito? Una amistad por toda la vida, hasta la muerte, con los otros tres artífices de esta epopeya: Mateo, Mej y Djamali.

title: Sobrano: Canta o mouri

overview: La docu-serie racconta il viaggio di Saïd M’Roumbaba (alias Soprano), figlio di immigranti comoriani, nato nei quartieri nord di Marsiglia e ad oggi uno degli artisti più popolari in Francia. La chiave del suo successo? Un'amicizia "per la vita" con altri tre capisaldi di questa saga: Mateo, Mej e Djamali.

title: ソプラノ：シング･オア･ダイ

overview: は、主人公サイード･ムルンババ（通称ソプラノ）のドキュメンタリー作品である。両親はコモロ連合からの移民で、マルセイユのスラム街として知られる北部地区に移り住んだ。貧しい地域で生まれ暮らしつつも、ソプラノは自身の夢を叶え、いつしかフランスの代表的な有名アーティストにまで登りつめる。成功に至るまでの道のりは決して楽なものではなかったが“一生の友達”であるマテオとメジとジャマルとの出会いが鍵となりソプラノの人生が展開していく。

title: 소프라노: 음악으로, 죽음으로

overview: 다큐멘터리 시리즈 는 코모로 이민자의 아들이며, 마르세유 북부 지역 출신에, 현재 프랑스에서 가장 인기 있는 래퍼들 중 한 명인  사이드 음룸바바(Said M'Roumbaba, 일명 소프라노), 그리고 소프라노의 성공에 지대한 영향 끼친 그의 친구들 '마테오', '메즈' '자말리'에 대한 이야기다.

title: Soprano: Sing or Die

overview: De documentairereeks vertelt over de reis van Saïd M'Roumbaba (ook bekend als Soprano), zoon van Comoren immigranten geboren in de noordelijke buurten van Marseille en nu een van de populairste artiesten van Frankrijk. Het onthult een sleutelelement van dit succes: een vriendschap "voor het leven" met de drie andere ambachtslieden van deze sage: Mateo, Mej en Djamali.

title: Soprano: Sing or Die

overview: Dokumentarserien  skildrer reisen til Saïd M’Roumbaba (alias Soprano), sønn av komorianske immigranter, født i Marseilles nordre nabolag og nå en av Frankrikes mest populære artister. Den avdekker et essensielt element i suksessen hans: vennskap "for livet" med de tre andre håndverkerne i denne sagaen: Mateo, Mej og Djamali.

title: Soprano: Cantar ou Morrer

overview: A série documental conta a história da viagem feita por Saïd M’Roumbaba (conhecido por Soprano), filho de imigrantes comorianos nascido nos bairros do norte de Marselha e que é agora um dos artistas mais populares de França. A história revela um dos elementos chave deste sucesso: uma amizade “para a vida” com os outros três artesãos desta saga, Mateo, Mej e Djamali.

title: Soprano: Pe viață și pe moarte

overview: Serialul-documentar spune povestea aventurii lui Saïd M’Roumbaba (alias Soprano), fiul unor imigranți comorieni, născut într-un cartier din nordul Marsiliei, care acum a ajuns să fie printre cei mai populari artiști ai Franței. Dezvăluie unul dintre elementele-cheie pentru succes: o prietenie „pe viață” cu alți trei artiști protagoniști ai acestei povești: Mateo, Mej și Djamali.

title: Soprano: Sing or Die

overview: Dokumentärserien handlar om resan som gjorts av Saïd M’Roumbaba (alias Soprano), son till komoriska immigranter, född i Marseilles norra stadsdelar och nu en av Frankrikes mest populära artister. Serien avslöjar en nyckelfaktor i denna framgång: en vänskap ”för livet” med berättelsens tre andra karaktärer: Mateo, Mej och Djamali.

title: Soprano: Sing or Die

overview: Belgesel dizisi, Marsilya'nın kuzey mahallelerinde doğan Komorlu göçmenlerin oğlu ve şu anda Fransa'nın en popüler sanatçılarından biri olan Saïd M'Roumbaba'nın (diğer adıyla Soprano) yolculuğunu anlatıyor. Bu başarının kilit bir unsurunu ortaya koyuyor: Bu destanın diğer üç ustası olan Mateo, Mej ve Djamali ile “yaşam boyu” bir dostluk.

title: Soprano︰為歌而生

overview: 《Soprano︰為歌而生》這部紀錄片講述賽德門洛巴巴 (即 Soprano)，這位在馬賽北區長大的摩羅移民兒子如何變成法國其中一位個最受歡迎的歌手。並展示出成功的要素︰他與片中另外三位「終生」朋友的友誼，分別是馬特奧、麥傑和賈瑪利。這四位朋友自九十年代相識後就一直互相伴隨並建立他們的事業，經歷了喜悦、折磨、侮辱、挫折和勝利。團隊透過才華和堅毅進軍未知領域，成功擺脱以往的生活環境並建立了一個音樂王國，並帶出更深層面的故事，城市中的事、馬賽，法國的種族多元化，以至説唱音樂三十年間的變遷。

title: Soprano：为歌而生

overview: 系列纪录片 讲述了塞德·鲁姆巴巴（又名索普拉诺）的人生经历。索普拉诺是科摩罗移民的后代，在马赛北部地区出生，现已成为法国最受欢迎的艺人之一。本片揭露了他成功的一个重要因素：与马泰奥、梅杰和贾马里保持了一辈子的友谊。

title: Soprano：天生歌手

overview: 這部紀錄片講述賽德門洛巴巴，人稱高音部(Soprano)，這位在馬賽北區長大的葛摩移民兒子如何變成法國其中一位最受歡迎的歌手。並展示出成功的要素︰他與片中另外三位「終生」朋友的友誼，分別是馬特奧、梅傑和賈馬里。

title: Soprano: Sing or Die

overview: Dokumenttisarja kertoo Saïd M’Roumbabasta (tunnetaan myös Sopranona), komorilaisten maahanmuuttajien pojasta, joka syntyi Marseillen pohjoispuolella ja on nyt yksi Ranskan suosituimmista artisteista. Dokumentti paljastaa yhden hänen menestyksensä avaintekijöistä. Se on ikuinen ystävyys kolmen muun hänen tarinaansa kuuluvan artistin, Mateon, Mejin ja Djamalin, kanssa.

title: Soprano: Spievaj alebo zomri

overview: Soprano, Mateo, Mej a Djamali sa pustia do výzvy a pokúsia sa vypredať štadión Vélodrome. Počas príprav na koncert náhle zomrie Mateova manželka. Zničený Mateo sa obráti na Djamaliho. V deň koncertu je štadión plný – na koncert príde 60 000 ľudí. Emócie sú na vrchole, a to aj preto, že po prvý raz príde na koncert Sopranov otec a aj jeden ďalší vzácny hosť.

title: Soprano: śpiewaj albo giń

overview: Serial dokumentalny opowiada historię Saïda M'Roumbaby, syna imigrantów z Komorów, urodzonego w północnej części Marsylii, a obecnie jednego z najpopularniejszych francuskich artystów. Serial zdradza klucz do sukcesu rapera - przyjaźń na śmierć i życie, która połączyła go z trójką innych artystów występujących w tej sadze - Matéo, Mejem oraz Djamalim.

title: Soprano：为歌而生

overview: 系列纪录片《Soprano：为歌而生》讲述了塞德·鲁姆巴巴（又名索普拉诺）的人生经历。索普拉诺是科摩罗移民的后代，在马赛北部地区出生，现已成为法国最受欢迎的艺人之一。本片揭露了他成功的一个重要因素：与马泰奥、梅杰和贾马里保持了一辈子的友谊。

character: Mateo

character: Mej

character: Djamal

job: Director

original_title: Soprano : à la vie, à la mort


title: Concrete Feeling

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Saveur Bitume - TEASER

site: Vimeo

type: Teaser

title: Intro

overview: Coming out of France’s suburban ghetto, the first French hip-hop artists take the country by storm in 1990. Names like Assassin, NTL and IAM were politically engaged and ready to shake things up.

title: Intro

title: Intro

overview: 1990. Sortis tout droit des ghettos de banlieue qui brûlent déjà et inspirés par l’exemple américain, les premiers artistes du hip-hop français ont fourbi leurs armes et sont prêts à prendre la parole. Ils sont politiques, explosifs et revendicatifs. Leurs noms : Assassin, NTM et IAM.

title: On Mission

overview: The mainly BAME neighbourhoods of Paris were places mainstream media didn't go and didn't talk about. So the local rapper's became the CNN of their communities. They rapped about unemployment, police violence, everyday racism and lack of a future. They wanted to be heard by the society that had pushed them to the fringes.

title: On Mission

title: En Mission

overview: Chômage, violences policières, racisme ordinaire et absence d’horizons : les rappeurs français chroniquent leurs vies de quartiers, dans une France qui regarde toujours ailleurs. S’agrippant aux micros pour être vus, entendus, pour entrer en dialogue et peut-être même pour demander de l’amour.

title: Authenticity [Part I]

overview: Rap took off: no longer a genre on the fringes of acceptability or even on the fringes of what is considered music: it was everywhere. It was on TV, and in film, and it stormed the charts with major commercial successes. But that left many rappers with an uncomfortable choice: stay true to their underground roots or embrace the mainstream.

title: Authenticity [Part I]

title: Authentik [Part I]

overview: Le rap est partout. Il déboule sur les plateaux télé, sur les écrans de cinéma, aux victoires de la musique et dans les charts avec les premiers succès monstres. Exposant les rappeurs à leurs contradictions, choisir entre underground et mainstream, entre authenticité et succès. Entre ombre et lumière.

title: Each to Their Own Gang

overview: The rapper is a social animal. He moves in groups and collectives, like Time Bomb or Beat 2 Boul. They're like famillies, only with a message and a vision. And maybe that family is necessary: during the height of racial tensions in 90s France, controversial immigration laws left many communities feeling under attack.

title: Each to Their Own Gang

title: Chacun sa mafia

overview: Le rappeur est un animal social. Il se déplace en groupe et évolue en collectifs. Comme Time Bomb ou Beat 2 Boul : les familles ne cessent de s’organiser. Le morceau 11’30 contre les lois racistes restera comme le point d’orgue d’une protestation qui renvoie dos-à-dos gauche et droite et qui revendique l’émancipation de tous les exploités du pays.

title: Interlude [Police]

overview: Every generation of rapper in France tackles the diffcult and sometimes violent relationship between the police and urban French youth. And in the 90s, it became urgent after 17-year-old Makomé M'Bowolé was killed by a bullet to the head at point blank range during a police interrogation at a police station, triggering riots.

title: Interlude [Police]

title: Interlude [Police]

overview: Passage obligé de toute la production hexagonale, les rapports entre la police et les jeunes des quartiers ont inspiré chaque génération de rappeur. Makomé en a été victime.

title: Serious Business

overview: Some rappers aren't content to work for somebody else. They intend to decide for themselves on their own terms rather than feel controlled by the record industry. They want to stay independent.

title: Serious Business

title: Sérieux dans nos affaires

overview: Aux Etats-Unis, de Def Jam à Dr Dre et Jay Z, le rappeur est devenu entrepreneur et a pris le pouvoir sur sa propre destinée. Mais en France ? Si les majors ont longtemps verrouillé le rap game, ça ne signifie pas que tous ont suivi ce chemin ultra balisé. Indépendants et fiers de l’être, de Kenzy à la Scred et Youssoupha, ils ont inventé leurs propres règles

title: We're the First

overview: In 1996, after a law was passed demanding that 40 percent of the music played on French radio be French, the radio station Skyrock became THE station to go to to listen to rap, and its influence grew to the point that it was Skyrock that could make or break music careers. It's been a love-hate relationship between the commercial radio and the artists who need to get them to play their tracks - whilst resisting the influence commercial appeal has on their work.

title: We're the First

title: Nous sommes les premiers pour...

overview: 1996 : surfant sur la loi sur les quotas radios, Skyrock s’autoproclame « premier sur le rap » et encadre son explosion médiatique. Depuis, c’est une relation d’amour-haine entre la radio privée et des artistes qui ont besoin d’elle pour percer mais rejettent l’uniformisation qu’elle impose sur la production hexagonale.

title: Authenticity [Part II]

overview: Rap has grown mainstream; and in doing so, has it lost its soul? And which rap has value, which one is the authentic rap? There's socially conscious rap, gangsta rap, protest rap and poetic rap. But isn't true rap about giving a voice to the voiceless, and so intrinsically an act of protest?

title: Authenticity [Part II]

title: Authentik [Part II]

overview: Le rap a grandi et envahi les ondes, les stades, les foyers. Jusqu’à perdre son âme ? D’aucuns ont essayé d’opposer plusieurs raps, le rap conscient et le rap gansta, le rap revendicatif et le rap poétique. Mais le rap authentique, à partir du moment où il permet aux sans voix de prendre la parole, n’est-il pas intrinsèquement militant ?

title: Everything Burns

overview: 2005. In the aftermath of the biggest riots in France since May 68, the political class has to find the culprit. It's not the unemployment, not the failure of urban policies for the past 20 years... the problem is rap, which is anti-France. But France is going to get rid of the scum, authorities promise.

title: Everything Burns

title: Tout brûle déjà

overview: 2005. Au lendemain des plus importantes émeutes en France depuis mai 68, la classe politique désigne un responsable tout trouvé : pas le chômage, pas l’échec des politiques de la ville depuis 20 ans … mais les textes de rappeurs jugés contraire à la dignité de la nation. Et promettent à la France de la débarrasser de la racaille.

title: Outro

overview: French rap may not have achieved the social changes it wanted, but it is now a firm favourite on the airwaves. This is a cultural revolution: rap is chanson francaise.

title: Outro

title: Outro

overview: Le rap français n’a peut-être pas obtenu les changements sociaux qu’il appelait de ses vœux, mais il est indéniable qu’il est devenu la musique préférée des Français. Cette révolution culturelle, Youssoupha la résume en une phrase : « c’est nous la chanson française ! »

overview: Concrete Feeling tells the story of French hip-hop. It’s about rap as social comment and how French hip-hop climbed the charts to become the most popular music in France.

title: Concrete Feeling

title: Saveur Bitume

overview: Saveur Bitume raconte l’histoire du rap, celle de chroniqueurs sociaux qui voulaient changer la face du pays, d’artistes et d’entrepreneurs qui se sont fédérés, organisés pour atteindre le sommet des charts et devenir la musique préférée des Français.

type: Cast

job: Writer

department: Writing

type: Crew

department: Directing

original_title: Saveur Bitume

original_language: fr


title: La croisade des enfants

Season 1

title: Episode 1

title: Mythe, ou réalité ?

overview: Cet événement se serait produit il y a huit siècles, entre la quatrième et la cinquième croisade. En 1212, à Cologne, plusieurs milliers d’enfants auraient laissé derrière eux leurs familles pour se lancer sur le chemin de Jérusalem à l’appel prophétique d’un petit berger, afin de libérer la ville sainte du joug musulman. Ce cortège, parti d’Allemagne sans armes ni nourriture, devait traverser les Alpes pour rejoindre les côtes méditerranéennes, où la mer allait s’ouvrir devant les croisés pour leur permettre de se rendre à pied jusqu’à Jérusalem… Un second cortège serait parti de France, mené par un autre enfant-prophète. Cette mythique "croisade des enfants", dont le récit est ponctué de péripéties relevant du merveilleux, a-t-elle vraiment eu lieu ?

title: Aufbruch nach Jerusalem

title: Episode 2

title: Les enfants-prophètes et le Pape

overview: Si la croisade des enfants a bien existé, ce pèlerinage populaire parti de France et d’Allemagne reste nimbé de mystère. Les croisés étaient-ils des enfants ou de jeunes adultes, des gens du peuple ou même des pieux mendiants, à l’image de saint François d’Assise, contemporain de l’événement ? Les deux cortèges sont-ils arrivés jusqu’aux portes de Jérusalem ? Quelle était la position du pape Innocent III, grand pourfendeur d’hérésies, sur cet étrange mouvement et sur les deux enfants-prophètes qui en étaient à l’origine ?

title: Zwischen Mythos und Wirklichkeit

title: La croisade des enfants

overview: Au XIIIe siècle, deux cortèges d’enfants seraient partis de France et d’Allemagne pour libérer Jérusalem... En creusant les récits de chroniqueurs et d’autres sources d’époque, médiévistes, archéologues et scientifiques retracent cet incroyable pèlerinage, et démêlent le vrai du faux.

title: Der Kreuzzug der Kinder

title: Barnkorståget

overview: Ett korståg av barn för att befria Jerusalem från muslimerna låter som en medeltida skröna, men det inträffade verkligen. Hur gick det till?

original_title: La croisade des enfants


title: Design

status: Canceled

title: Episode 1

title: Der TGV – Zugfahren mit Höchstgeschwindigkeit

title: Episode 2

title: Der Lounge Chair

title: Episode 3

title: Die Swatch

title: Episode 4

title: Die Vespa

title: Episode 5

title: Episode 6

title: L’iMac

overview: Ovoïde, transparent, convivial et coloré : à sa sortie en 1998, le iMac d'Apple fait l'effet d'une bombe dans un marché de l'informatique jusqu'alors voué au beige et au gris. Le designer Jonathan Ive démythifie l'ordinateur qui investit alors l'espace privé.

Season 2

title: Episode 1

title: Die Leica

title: Episode 2

title: Jaguar Typ E

title: Episode 3

title: Braun Phonosuper SK 55

Season 3

title: Episode 1

title: Der Wassily-Sessel

title: Episode 2

title: Die Akari-Lampen

title: Episode 3

title: Die „Valentine“-Schreibmaschine

title: Episode 4

title: Das Bakelit-Telefon

Season 4

title: Episode 1

title: Der Kugelschreiber Bic Cristal

title: La Fiat 500

overview: Si la Nuova Fiat 500 de 1957 est pour les Italiens l’enfance de l’automobile, pour le reste du monde, cette grande petite voiture incarne l’Italie. Petit chef-d’œuvre de l’économie et de la simplification, la bambina est un vrai miracle industriel.

title: Episode 2

title: Das Bubble Club Sofa

title: La chaise Rietveld

overview: La Chaise Rouge et Bleue du Néerlandais Gerrit Rietveld construite en 1918 et peinte en 1923 a bouleversé le vocabulaire du mobilier et de l’architecture. Ce siège de pure création fut reconnu comme la transposition en volume des dogmes du mouvement De Stijl fondé par Piet Mondrian et Theo Van Doesburg.

title: Episode 3

title: Der Staubsauger Hoover 150

title: La brique LEGO

overview: La brique LEGO, née en 1949, est devenue le jouet incontournable. Son créateur, le Danois Ole Kirk Christiansen, a créé un concept révolutionnaire : des briques en plastique modulaires qui peuvent être emboîtées et verrouillées ensemble grâce à un ingénieux système de plots et de tubes cylindriques. Le nom LEGO est devenu synonyme de créativité, longévité, imagination illimitée...

title: Episode 4

title: Der iMac

title: La lampe Arco

overview: ARCO est un classique du luminaire, un objet incontournable du design contemporain. Son arc caractéristique, son socle en marbre blanc de Carrare et son globe en aluminium étincelant sont immédiatement identifiables. Sa ligne épurée évoque une clochette florale ou les rassurants réverbères sentinelles de la nuit urbaine.

title: Episode 6

title: Le Vélosolex

overview: « Un moteur silencieux pour entendre les bruits de la campagne et le chant des oiseaux, une vitesse limitée à 30-35 km/h pour jouir du paysage et sentir la brise sur la peau (…), le fait d'aider le moteur évitant de vous ankyloser...» L'éloge du Solex par Jacques Sternberg confirme bien le capital sympathie que ce petit véhicule a su se forger depuis 1946.

Season 5

title: Episode 1

title: Der Citroën DS 19 – „Die Göttin“

title: Table E1027 d’Eileen Gray

overview: À l’aube du XXe siècle, la jeune aristocrate irlandaise Eileen Gray choisit de s’expatrier en France après des études artistiques à Londres. Remarquée dès 1913 pour sa luxueuse technique de laque, elle se tourne vers l’architecture au début des années 1920 et conçoit la villa E1027 à Roquebrune-Cap-Martin ainsi que tout son aménagement intérieur, dont la fameuse petite table d’appoint dite E1027, composée d’une structure d’acier courbé, aujourd’hui chromée, et d’un plateau en verre de cristal clair. Source d’inspiration pour nombre de designers contemporains, cette petite table témoigne aujourd’hui du talent visionnaire d’Eileen Gray.

title: Episode 2

type: Still

title: Die Espressokanne „Conica“

title: La poussette Maclaren

overview: Série documentaire à base d'archives, de photographies, de publicités anciennes et d'images de synthèse, consacrée au design industriel et explorant les objets-cultes du vingtième siècle. Aujourd'hui, retour sur l'histoire de la poussette Maclaren, inventée en 1967 par un ancien pilote à la retraite pendant les fameuses 60's anglaises. À travers cette exploration de l'histoire de la poussette, approche de l'évolution à travers les temps du portage des bébés et de la libération de la femme. Commentaire sur extraits de films amateurs en super 8, images d'illustration, photographies dessins, banc-titres sur tableaux d'artistes, extraits de films et de dessins animés.

title: Episode 3

title: Episode 4

title: La cuisine de Francfort

overview: Conçue par l’architecte Margarete Schütte Lihotzky en 1926 pour le logement de familles modestes dans les ensembles de la « Nouvelle Francfort » elle est produite à 10000 exemplaire entre 1926 et 1930. C’est la première « cuisine intégrée » produite à échelle industrielle.

title: Episode 5

title: Bureau et Casiers Le Corbusier

overview:
Ce mobilier pour enfant conçu par Le Corbusier pour la Maison Radieuse de Nantes-Rezé est un projet "interface", c’est à dire qu’il a été pensé entre le lieu d’habitation et l’homme. Ce meuble aux formes pures et simples, qui a traversé le temps, est aujourd’hui édité pour le grand public, signe de la grande modernité de son concepteur.

Commentaire sur images d'archives et infographies alternant avec les interviews de Michel Rochard, directeur de la fondation Le Corbusier et de Jean Nouvel, architecte.

Season 6

title: Episode 1

title: Die Concorde

title: Episode 2

title: Der Sessel Sacco

title: Episode 3

title: Der Algol-Fernseher

title: Episode 4

title: Das Bücherregal Bookworm

title: Episode 5

title: Der Sessel Paimio

title: Episode 6

title: Der Walkman

title: Episode 7

title: Der Fiat 500

Season 7

title: Episode 1

title: Der Lego-Stein

title: Episode 2

title: Der Rietveld-Stuhl

title: Episode 3

title: Das Velosolex

title: Episode 4

title: Die Lampe Arco

title: Episode 5

title: Der Compas-Tisch

Season 8

title: Episode 1

title: Die Fender Stratocaster-Gitarre

title: Episode 2

title: Die schwarzen Lampen des Serge Mouille

title: Episode 3

title: Die Frankfurter Küche

title: Episode 4

title: Schreibtisch und Regale von Le Corbusier

Season 9

title: Episode 1

title: Der Beistelltisch E1027 von Eileen Gray

title: Episode 2

title: Die schwarzen Lampen des Serge Mouille

title: Episode 3

title: Der Maclaren Buggy

title: Episode 4

title: Der Barcelona-Sessel

title: Episode 5

title: Das Schweizer Taschenmesser Spartan

title: Design

overview: L’objet industriel, mieux que tout autre, est le miroir de son temps. Au lieu de simplement mettre en lumière un objet-clé de notre siècle, chaque film de la collection DESIGN tente d’utiliser cet objet pour explorer toute une époque. Des images d’archives, des extraits de cinéma, de variété et de musique populaire, illustrent la situation politique, sociale et culturelle. S’y ajoutent l’histoire proprement dite de l’objet, sa conception, ses auteurs, sa fabrication et un fil rouge de narration contemporaine pour faire le pont entre ce passé et notre présent.

title: Design

original_title: Design

production_countries: DE FR


title: Antidote

type: Logo

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Antidote

overview: S’adressant à un public résolument familial, ce nouveau talk-show nous permettra d’apprendre, d’élargir et de tester nos connaissances en matière de santé, de médecine, d’histoire… Le tout en s’amusant, avec une bonne dose de détente et d’humour, dans le ton et l’esprit de Michel Cymes.

title: Antidote

original_title: Antidote


title: Cités

title: Episode 1

title: Isabelle Eberhardt

overview: Episode pilote

title: Season 1

title: Cités

overview: En France, chaque quartier, centre-ville ou village compte en son sein des rues, des établissements publics, des places ou des carrefours portant le nom de grandes figures de notre patrimoine culturel ou artistique. Ces lieux emblématiques sont au quotidien le théâtre de scènes de vie où des jeunes de tout horizon se retrouvent pour faire du skate, danser, rapper, jouer au foot ou à la Play ou simplement traîner. Souvent estampillés “CITÉS“ pour signifier une origine sociale, ici c’est parce que les jeunes de notre histoire s’expriment en utilisant des citations de ces grandes autrices et auteurs - qui donnent leurs noms à nos rues, et s’identifient ainsi aux émotions de cette jeunesse connectée. Stanel, l’adolescent qu’on suit dans sa quête, va au fur et à mesure de son parcours fédérer une bande d’amis qui chacun.e. à leur manière vont finir par incarner une partie de ce tout qu’on appelle : fraternité.

original_title: Cités


title: Norman Normal

title: The Revenge of Culture Maniac

title: La revanche de Culture Man

overview: La revancha de Cultura Man

title: Superschurke Zehnmalklug

overview: Norman möchte Jenny, dem hübschesten Mädchen der ganzen Schule, imponieren. Deshalb lädt er sie zu einem Horrorfilm-Abend zu sich nach Hause ein. Doch es kommt anders als geplant: Das weltweite Fernsehnetz wird auf mysteriöse Weise von Dokumentationen überschwemmt.

title: La Revanche du Culture Man

title: The Revenge of Culture Maniac

title: La vendetta di Culture Man

title: Party On

title: Baby IQ in Gefahr

overview: Normans wir von seinen Eltern gezwungen, auf der Geburtstagsparty seiner kleinen Schwester aufzutreten. Damit zerschlägt sich sein Traum, ein Rockstar zu werden. Aber Dr. Taff hat andere Pläne für Baby IQ: Er entführt das aufmüpfige Kleinkind, um dessen unglaubliche Gehirnleistungen für sich zu nutzen.

title: Surprise partie

title: Party On

title: A caccia di meteoriti

title: The Baby IQ Caper

title: Der Ring des Bösen

overview: Nach Normans vernichtender Niederlage auf dem Basketballfeld bricht er zusammen mit seinem Vater zu einem Campingtrip ins Blaue auf. Sie hätten sich keinen unpassenderen Zeitpunkt aussuchen können: Die reichste Frau der Welt langweilt sich und beginnt ihre Vernichtungstour.

title: SOS Bébé

title: The Baby IQ Caper

title: S.O.S. Susie

title: The Ring of Deceit

title: Angriff der Superkäfer

overview: Toby und Mildred Strahlemann sind das netteste Ehepaar der Welt. Allerdings so nett, dass sie eine wirkliche Gefahr für die Gesellschaft darstellen. Angewidert davon, dass sich die Farbe Grün mit allen anderen beißt, fühlen sie sich berufen, den Farbton komplett auszulöschen.

title: Bague à part

title: The Ring of Deceit

title: L’anello-tranello

title: Man of the People

title: Der Partyknaller

overview: Dr. Taff, jahrelang gemeinen Sticheleien wegen seines Strebertums ausgesetzt, hat sich einen bösen Plan ausgedacht. Er will einen gigantischen Meteoriten anziehen und somit die Menschheit auslöschen.

title: Norman président

title: Man of the People

title: Norman's Double Comeback

title: Der Weg zum totalen Wissen

overview: Wie üblich wird Norman in der Schule schikaniert, doch dank eines improvisierten Kampfkunst-Trainings durch Georg den Wunderhund holt Norman zum Gegenschlag aus. Auch Zehnmalklug ist nicht faul! Diesmal ist er auf der Suche nach fünf antiken Steinen. Sie weisen den Weg zum „Totalen Wissen“

title: Le Souffre-douleur

title: Norman's Double Comeback

title: Big Night

title: Norman for President

overview: Das Schülerparlament muss gewählt werden. Niemand könnte den normalen Schüler besser repräsentieren als Norman Stone. Aber auch Erzrivale Slick und Klassenprimus Franklininteressieren sich für das Amt. Währenddessen hat Fräulein Kabumm ihren Spaß an Erdbeben wiederentdeckt.

title: Pour le meilleur et le Shakespeare

title: Big Night

title: The Wrong Kidnappers

title: Die falsche Entführung

overview: Boris und Bela, Dr. Taffs tölpelhafte Handlanger, entführen fälschlicherweise nicht den reichen Foster Farnsworth den Dritten, sondern Norman Stone.

title: Otage ! ô désespoir

title: The Wrong Kidnappers

title: Best Buddies

title: Die Nacht der Gartenzwerge

overview: Norman ist gefangen in einer merkwürdigen Dreiecksbeziehung. Die neue schwedische Schülerin Anna hat sich in ihn verknallt. Slick wiederum ist in Anna verknallt. Norman geht dieses Problem auf seine typisch unkonventionelle Art an: Slick muss so normal wie Norman werden.

title: Les Copains d'abord

title: Best Buddies

title: Hero for a day

title: Pickelalarm

overview: Norman ist geknickt, als am Vorabend seiner großen Schulrede ein Pickel auf seinem Kinn wächst. Dabei weiß er gar nicht, wie gut er’s hat. Denn Fräulein Kabumm hat eine Paste entwickelt, die weltweit den Ausbruch extremer Pickel auslöst.

title: Héros d'un jour

title: Hero for a day

title: Aargh! Zits!

title: Spione unter sich

overview: Ein Unbekannter entführt die Haustiere der Stadt. Alle Indizien deuten auf Normans gestrengen Lehrer Dr. Pratt, der gerade in das Nachbarshaus gezogen ist. Als sich Norman das Bein bricht, liegt nichts näher als sich mit dem Fernglas bewaffnet auf die Lauer zu legen. Er spioniert den Verdächtigen aus.

title: La Guerre des boutons

title: Aargh! Zits!

title: Superbugs

title: Held für einen Tag

overview: Auf einer Schulfaschingsparty verkleidet sich Norman als Superheld. Er wird tatsächlich für Meister Mächtig jr. gehalten. Norman beschwert sich nicht, denn Jenny ist verrückt nach ihm.

title: Insectes en folie

title: Superbugs

title: Night of the Gnomes

title: Dicke Freunde

overview: Normans bester Freund Martin ist in Bib verliebt. Daher lässt er die Band-Proben sausen. Verständlich, dass Norman etwas unternehmen muss.

title: La Nuit des nains de jardin

title: Night of the Gnomes

title: Norman Was 'Ere

title: Stinkballons

overview: Die Powerfamilie glaubt, den Kampf gegen das Verbrechen gwonnen zu haben. Da bricht ein Damm und zehntausende stinkender Ballons hängen über der Stadt. Währenddessen wird Norman von Opa Stone, dem alten Seebären, auf seine Seetauglichkeit hin getestet.

title: Signé Norman

title: Norman Was 'Ere

title: Norman's Big Break

title: Graffiti

overview: Ein mysteriöser Graffiti-Künstler besprüht fröhlich die Stadt. Norman wird verdächtigt, der Sprayer zu sein. Nun ist es an ihm herauszufinden, wer ihn in Verruf bringen will: Norman wird zu einem knallharten Detektiv.

title: Norman Super Star

title: Norman's Big Break

title: The Heat is On

title: Akte N

overview: Norman und seine Freunde drehen ihren ersten Science-Fiction-Film. Sie wissen allerdings nicht, dass Zehnmalklug einen Vertrag mit echten Aliens abgeschlossen hat. Er ist bereit, den Filmemachern zu helfen, wenn für ihn ein Posten als Kulturchef herausspringt. Die Powerfamilie greift ein.

title: Chaud devant

title: The Heat is On

title: False Alarm

title: In schlechter Gesellschaft

overview: Normans Leben ändert sich ziemlich, als er sich mit dem coolen Damian anfreundet. Unterdessen hat Fräulein Kabumm ein neues Spielzeug entwickelt. Es verzerrt die Wirklichkeit völlig.

title: En Tout bien tout odeur

title: False Alarm

title: I Spy

title: Tanz auf dem Vulkan

overview: Baby IQ liegt mit einer schweren Grippe im Bett. Norman und Martin sollen auf den kleinen Wurm aufpassen, als die Eltern ausgehen. Da die beiden lieber einen Horrofilm anschauen, müssen sie sich für das Baby etwas einfallen lassen. Das ist schwieriger als gedacht.

title: Roulez Jeunesse

title: I Spy

title: Bad Company

title: Gedächtnisschwund

overview: Durch die Gedächtnisschwund-Strahlen ihrer Feinde hat nicht nur die Powerfamilie ihr Erinnerungsvermögen verloren. Viel schlimmer: der ganze Planet scheint durch diese Epidemie bedroht zu sein. Nur noch Norman kann die Katastrophe verhindern.

title: Mauvaise Fréquentation

title: Bad Company

title: School's Out

title: Zehnmalklug in Love

overview: Zehnmalklug ist in Edith Stone verliebt. Allerdings weiß er nicht, dass sie eigentlich seine Erzfeindin Lady Fantastic ist. Nur gut, dass Normans derzeitige Leidenschaft einem neuen Videospiel gilt.

title: L'École est finie

title: School's Out

title: Black Out

title: Robo-Butler

overview: „Norman und die Normalos“ scheinen auf dem Weg zum Pop-Erfolg zu sein,denn der mysteriöse Colonel Barker nimmt sie unter Vertrag. Die Powerfamilie hingegen wird mit einem merkwürdigen Gegner konfrontiert: Robo-Butler ist eine Erfindung, die der Welt Benehmen beibringen soll.

title: Trou de Mémoire

title: Black Out

title: The N - Files

title: Schulschluss

overview: Norman ist verzweifelt: Seine kleine Schwester wird eingeladen, eine Lesung zu halten. Und zwar ausgerechnet an seiner Schule. Außerdem kehrt Dr. Taff mit dem unglaublichen Plan zurück, die gesamte Bevölkerung der Welt zu Strebern zu machen. Er nimmt alle Schüler als Geiseln.

title: La Grande Invasion

title: The N - Files

title: Bride of Culture Maniac

title: Die Nervensäge

overview: Norman und die Powerfamilie haben alle Hände voll zu tun, als der harmlos scheinende kleine Louis zu Besuch kommt. Als wäre das nicht genug, kreuzt auch noch Fräulein Kabumm auf. Sie besitzt ein neues Computer-Virus, dessen Einsatz zu einem weltweiten Chaos führen würde.

title: La Fiancée du Culture Man

title: Bride of Culture Maniac

title: The Brat

title: Dschungelfieber

overview: Die Strahlemanns haben das Allheilmittel gegen ödes, graues Stadtleben gefunden. Man muss den Planeten nur unter riesigen Blumen verstecken. Mit Hilfe von Spezialtabletten wird die Stadt schnell in einen gefährlichen Dschungel verwandelt.

title: Le Petit Monstre

title: The Brat

title: Jungle Fever

title: Norman und Julia

overview: Norman wird auserkoren, das Schultheaterstück zu inszenieren: „Romeo und Julia“. Selbstverständlich bekommt Jenny sofort die Rolle der Julia. Aber wer wird der Romeo? Auch die Powerfamilie hat wieder alle Hände voll zu tun. Denn durch Dr. Taffs Zutun erwärmt sich die Antarktis zusehens.

title: La Loi de la jungle

title: Jungle Fever

title: The Big Scoop

title: Der Knüller

overview: Das musste ja passieren! Dr. Taff, Fräulein Kabumm, Zehnmalklug und die Strahlemanns haben sich zusammengetan. Ihre Mission ist, die Powerfamilie zu zerstören. Das könnte der exklusive Aufmacher für Normans und Martins neue Schülerzeitung werden und damit der Garant für einen Erfolg.

title: Le Scoop du siècle

title: The Big Scoop

Season 2

title: A Clone Alone

title: Die Klone des Dr. Taff

overview: Der Superschurke Dr. Taff hat ein Klon-Schnell-Verfahren entwickelt, um die Powerfamilie beliebig reproduzieren zu können. Nur fehlt ihm für den alles entscheidenen Schritt noch die eine oder andere Locke. So verkleidert sich Dr. Taff als Friseur. Werden Norman und seine Familie dem Gauner auf den Leim gehen?

title: Clones à gogo

title: A Clone Alone

title: Culture Zombie

title: Culture Express

title: Culture Zombie

title: Norman Nice Guy

title: Norman charmant

title: Norman Nice Guy

title: Get Real

title: Télé-cauchemar

title: Get Real

title: Six Billion Toddlers

title: Gamineries

title: Six Billion Toddlers

title: Mother Knows Best

title: Chantage

title: Mother Knows Best

title: But is it Art?

title: Une Toile est née

title: But is it Art?

title: Cyberwarrior

title: Norman contre le cyberguerrier

title: Cyberwarrior

title: Trading Places

title: Une famille pas comme les autres

title: Trading Places

title: Forest Chumps

title: Les meilleurs ennemis

title: Forest Chumps

title: Psyched Out

title: Au fou !

title: Psyched Out

title: Caution, Norman at Work

title: Pot de colle

title: Caution, Norman at Work

title: Shrink To Fit

title: Rébellion

title: Shrink To Fit

title: How Not To Catch A Thief

title: Norman mène l’enquête

title: How Not To Catch A Thief

title: Rock On Norman

title: Fan au bord de la crise de nerfs

title: Rock On Norman

title: Pas De Deux

title: Pas De Deux

title: 2 Villains 3 Parties and a Hero

title: Super Norman

title: 2 Villains 3 Parties and a Hero

title: Monkey Business

title: Singeries

title: Monkey Business

title: Nothing But The Truth

title: Toute la vérité, rien que la vérité

title: Nothing But The Truth

title: They Call Him Chicken

title: Poule mouillée

title: They Call Him Chicken

title: Flash In The Pan

title: Travail de sape

title: Flash In The Pan

title: Teenage Genius

title: Remue-méninges

title: Teenage Genius

title: When You Wish You Weren't a Star

title: Soap qui peut

title: When You Wish You Weren't a Star

title: Stage Fright

title: Bête de scène

title: Stage Fright

title: Hard Grind

title: Chienne de vie

title: Hard Grind

title: Occupational Hazards

title: Y'a pas de sot métier

title: Occupational Hazards

Season 3

title: Episode 1

title: Aspigirl

title: Episode 2

title: L'empire de la terreur

title: Episode 3

title: C'est le monde à l'envers

title: Episode 4

title: Norman se fait tout petit

title: Episode 5

title: Interdit aux plus de 18 ans

title: Episode 6

title: Zombie Remix

title: Episode 7

title: Coupe de jeune

title: Episode 8

title: Un métier de chien

title: Episode 9

title: Allô ? La Terre ne répond plus

title: Episode 10

title: Chien sans collier

title: Episode 11

title: Un ami encombrant

title: Episode 12

title: Petits boulots

title: Episode 13

title: Jerry

overview: Norman's family gains superpowers after a microwave incident, except for him. While they battle injustice, he tries to live a normal teenage life.

title: Norman Normal

overview: Tras la explosión de un microondas, todos en la familia de Norman tienen super-poderes ... excepto él! Ahora su familia (padre, madre, abuelo, hermana menor y hasta el perro!) luchan contra la injusticia, mientras él trata de vivir la vida de un adolescente normal.

title: Norman Normal

overview: Der 13-jährige Junge Norman Normal hat das Pech, als Einziger nicht in der Küche zu sein, als seine Familie von einer Mikrowelle verstrahlt wird und von da an über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügt. Seitdem hat er es ganz schön schwer: Sein Vater ist nun eine Art Supermann namens Powerman, seine Mutter (Lady Fantastic) kann sich und Dinge durch die Luft fliegen lassen, seine vierjährige Schwester ist ein kleines Genie, und selbst Hund George kann sprechen und fliegen. Oft wünscht sich Norman einer von ihnen zu sein, denn die vier sind überall dort, wo die Erde vor bösen Mächten bewahrt werden muss.

title: Norman Normal

overview: Norman est âgé de 13 ans, ses préoccupations sont celles des garçons de son âge ; s'accommoder de certains profs, se faire des amis et les garder, la découverte du sexe opposé, devenir responsable et honnête. Mais être le seul membre normal d'une famille de super héros n'est pas une sinécure.

title: Norman Normal

title: Norman Normal

overview: La storia parla di un ragazzo normale di 13 anni di nome Norman Stone e comincia con un fortissimo temporale: uno dei fulmini ha colpito casa sua e tutta la sua famiglia, che si è ritrovata con dei superpoteri, tranne lui, che non è stato colpito dal fulmine.

original_title: Norman Normal

production_countries: FR DE IE


title: Best of Chéries Chéris

Season 1

title: Episode 1

title: Apollon

overview: Apollon c’est l’adolescent d’aujourd’hui. Complexé par les pressions normatives masculines, il court vers la virilité, fantasmant un corps toujours plus musclé, une banane toujours plus grosse.

character: Apollon

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Herculanum

overview: Trois « rendez-vous ». Deux jhommes. Un volcan qui gronde.

title: Episode 3

title: Le corps des anges

overview: Rémi se jette au sol, écoute les oiseaux et il s’endort dans les haies. Gabriel, s’ouvre le ventre de la pointe d’un couteau. Ils vont se rencontrer.

title: Episode 4

title: En retour

overview: Jean-Marc, la cinquantaine, reçoit à dîner un jeune homme, Simon, dans son appartement parisien. Après des retrouvailles chaleureuses, la soirée plonge dans une extrême tension…

title: Episode 5

title: Rupture (ou André et Gabriel)

overview: Gabriel, un réalisateur, et André son ex-copain, se croisent à Paris sans s'être revus depuis 10 ans.

title: Episode 6

title: Juillet électrique

overview: Dans la chaleur du mois de juillet, Thomas et Victor, deux adolescents de 14 ans, s’ennuient et veulent s’échapper. Victor décide d’emmener Thomas le long d’un pont abandonné. Ce dernier, craintif, le suit. Il va devoir affronter ses peurs et ses désirs le long de ce pont à l’issue incertaine.

title: Volume 1 : Made in France

overview: Découvrez la sélection des meilleurs courts métrages Gay Français approuvés par le Festival LGBTQ Chéries Chéris !

Season 2

title: Episode 1

title: Comme dans Arcadia

overview: Retour à l'adolescence, le jardin de la jeunesse éternelle.

title: Episode 2

title: Lightrapping

overview: Gustavo est un photographe qui prend en photo des corps d'hommes nus dans les espaces publics de São Paulo.

title: Episode 3

title: Une soirée

overview: Frederik a couché avec un garçon pour la première fois. C'était Mathias, son ami du lycée.

title: Episode 4

title: Corps perdu

overview: Miller, 16 ans, est à l’étranger pour un concours de danse international. Seul dans sa chambre d’hôtel, il se retrouve nez à nez avec un intrus.

title: Episode 5

title: Teens Like Phil

overview: Phil un jeune ado gay est tyrannisé et dominé par Adam, un copain d'antan.

title: Episode 6

title: Nous pourrions être de bons parents

overview: Marley a quitté Erik. La seule chance d’Erik de le récupérer est de faire un film pour expliquer les raisons pour lesquelles il a décidé de se prostituer.

title: Episode 7

title: G O‘CLOCK

overview: Lors d'une soirée, Alex rencontre Nik, un jeune espagnol séduisant qu'il prend sous son aile.

title: Episode 8

title: Daniel

overview: Daniel étudie à Londres tout en travaillant comme escort à temps partiel.

title: Volume 2 : Internationaux

overview: Une sélection des meilleurs court-métrages Gay internationaux. Projetés lors de Chéries Chéris, le festival du film LGBT de Paris.

title: Episode 1

title: Gabber Lover

overview: Laurie et Mila, treize ans, dansent le gabber au bord d’un lac isolé. Mila est amoureuse de Laurie et elle veut le lui dire. Il faut que ça jaillisse hors de sa tête.

title: Episode 2

title: Not K.O.

overview: Joanne part. Pour Polly, la fille du garagiste du coin, il ne reste qu’une chose à faire : dépasser les sous-entendus et donner corps à leur histoire d’amour.

title: Episode 3

title: Piscina

overview: Claudia se met en tête de tout connaître du passé de sa grand-mère. Elle rencontre Marlene, une vieille dame qui conserve tous ses souvenirs au fond d’une piscine vide.

title: Episode 4

title: Spunkle

overview: Un homme réfléchit à la possibilité d'être père quand sa grande sœur et la femme de cette dernière lui demandent s'il acceptera d'être leur géniteur.

title: Episode 5

title: Salambo

overview: Salambo est une jeune drag king parisienne qui, lors d’un spectacle, découvre la réelle ambiguïté de son personnage et de son genre à travers la rencontre d’une jeune femme très sûre d’elle.

title: Episode 6

title: Joujou

overview: Pauline prépare un court métrage à la manière d’On connaît la chanson, mais avec des morceaux de pièces de théâtre à la place des chansons. Sauf que voilà, Pauline ne s’intéresse qu’à une seule pièce : La Fausse Suivante de Marivaux. Balthazar, avec qui elle travaille, ne sait plus quoi faire pour la recadrer. Surtout que Pauline, perturbée par Marivaux et ses travestissements, commence à ne plus très bien savoir qui elle est.

title: Episode 7

title: Home

overview: La coutume veut qu’Hava n’ait pas le droit de disposer de l’héritage de son père. Seuls les hommes, et donc ses frères, pourront en profiter. Il revient également au plus âgé des frères d’Hava de lui trouver un mari…

title: Volume 3 : Entre filles

overview: Le meilleur des courts métrages Lesbiens projetés lors du Chéries Chéris Paris LGBTQ film Festival !

Season 4

title: Episode 1

title: Portier de jour

overview: Après plusieurs échanges de regards, Marcelo se décide enfin à faire le pas pour inviter Márcio, le portier de son immeuble.

title: Episode 2

title: Xavier

overview: Nicolas remarque que son fils Xavier, âgé de onze ans, passe son temps non seulement à jouer de la batterie, mais aussi à regarder certains garçons.

title: Episode 3

title: Le combat du tigre

overview: Lors d’une fête mexicaine, les garçons offrent traditionnellement des fleurs aux filles mais cette année, Nicolas décide d’offrir une fleur à Pablo…

title: Episode 4

title: De l’autre côté

overview: Felipe et Claudio vivent au Mexique. Le premier doit partir aux États-Unis. Le second décide alors de se lancer dans un périlleux voyage afin de le rejoindre de l’autre côté de la frontière.

title: Episode 5

title: Loris is Fine

overview: Loris, la vingtaine, est un garçon naïf en demande d’affection. Il prend ainsi rendez-vous avec un homme pour que celui-ci lui transmette le VIH. De cette manière, Loris pourra, selon lui, atteindre la symbiose si désirée avec son petit ami séropositif.

title: Episode 6

title: Pedro

overview: Pedro rentre chez lui à l'aube. Avant de s'endormir, il accepte une promenade sur la plage avec sa mère...

title: Volume 4 : Internationaux

overview: Les meilleurs courts métrages internationaux Projetés lors du dernier festival Chéries Chéris.

Season 5

title: Episode 1

title: La tempête

overview: Léo fantasme sur le présentateur météo. Lorsqu’il rencontre Luca, la ressemblance est frappante. La nuit qu’ils passent ensemble les traverse de désirs et de doutes jusqu’aux premières lueurs.

title: Episode 2

title: Tapette

overview: Baptiste est gay mais ne cesse de rêver d’une serveuse d’un bar de son quartier. Son désir pour la jeune femme l’emporte dans un voyage qu’il n’aurait jamais imaginé.

title: Episode 3

title: Dix

overview: Un petit gars décida de rencontrer le prince charmant et ils se retrouvèrent à deux. Puis de deux, ils passèrent à trois, jusqu’à dix. Jusqu’au jour où tout le groupe se retrouva un soir… Dix petits amis se retrouvèrent tous ensemble. L’un d’eux fit une mauvaise rencontre et il n’en resta plus que neuf. Neuf petits copains…

title: Episode 4

title: Mindfuck

overview: Un journaliste célèbre doit faire face à sa plus grande peur lors d’une rencontre sexuelle avec un homme…

title: Episode 5

title: Cabane

overview: Durant tout l’été, quatre adolescents se retrouvent illégalement dans une zone militaire où ils ont construit une cabane.

title: Episode 6

title: Les équilibristes

overview: Une journée dans la vie de Vincent et Jean-Christophe, une rencontre d’un soir qui se prolonge le lendemain, sur le fil du drame et de la comédie, de l’urgence et de la maladie.

title: Episode 7

title: Goût bacon

overview: Suite à une rumeur causée par la diffusion sur snapchat d’un contenu ambigu, deux amis, Bilal et Adil, se mettent en quête de filles afin de sauver leur réputation. Mais le chemin est loin de correspondre à ce qu’ils avaient prévu…

title: Volume 5 : Made in France

overview: Les meilleurs courts métrages Gay « Made in France ».

Season 6

title: Episode 1

title: Just Past Noon on a Tuesday

overview: Deux hommes profitent de visiter l’appartement d’un amant commun récemment décédé pour en apprendre davantage l’un sur l’autre…

title: Episode 2

title: Tomber

overview: Élèves en classes préparatoires qu’en apparence tout oppose, Léo et Baptiste se retrouvent un soir pour préparer un exposé.

title: Episode 3

title: Que la nuit s'achève

overview: Karim, la trentaine, conduit toutes les nuits. Un matin, il prend en charge un dernier client : un artiste étranger de son âge. Karim est irrésistiblement attiré par ce jeune homme…

title: Episode 4

title: Scred

overview: Deux jeunes hommes du même quartier se rencontrent par hasard. Le débrief de leur soirée va basculer dans un jeu inattendu.

title: Episode 5

title: Malik

overview: Cette nuit, Malik a décidé de fuir sa cité. Il a tout planifié mais Walid, son grand frère, accompagné de sa « bande », le cherche partout. Le départ se transforme en fuite.

title: Episode 6

title: Le dilemme

overview: Deux hommes marchent rapidement sur une route poussiéreuse. Après un petit moment, ils s’arrêtent dans le sous-bois.

title: Episode 7

title: Johnny

overview: Johnny est alcoolique, fataliste, torturé, ne sait pas se tenir, impulsif, lunatique, ne croît en rien, n’a pas d’attache, n’a pas de courage. Mais Aurélien s’en fout car avant tout, Johnny est lumineux.

title: Volume 6

overview: Une sélection des meilleurs courts-métrages Gay internationaux. Projetés lors de Chéries Chéris, le festival du film LGBT de Paris.

title: Best of Chéries Chéris

overview: Découvrez la sélection des meilleurs courts métrages Lesbiens, Gay, Bi, Trans, Queer, approuvés par le Festival LGBTQ Chéries Chéris !

original_title: Best of Chéries Chéris


title: L'Étrange Monsieur Duvallier

Season 1

title: Episode 1

title: Casse-cash

character: Emma Sanders

title: Episode 2

title: Karaté-Caramel

title: Episode 3

title: Bing-Banque

title: Episode 4

title: Cosmos-Cross

title: Episode 5

title: Flic-Flash

title: Episode 6

title: Tire-lire

title: L'Étrange Monsieur Duvallier

overview: Les pérégrinations d'un aventurier des temps modernes, Raner, qui se dissimule sous l'identité de M. Duvallier, un notable. Ancien gangster présumé mort, Raner prend les traits d'un vieil et riche homme d'affaires, pour devenir philanthrope et améliorer la condition humaine. Seule sa secrétaire Laurence connaît son secret.

title: L'Étrange Monsieur Duvallier

title: Záhadný pan Duvallier

character: Raner

character: Laurence

character: Pibarot

character: Flairot

character: Le chef comptable

character: Le touriste

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: L'Étrange Monsieur Duvallier


title: Insomnie

title: Episode 1

title: Insomnie avec Jhon Rachid

overview: Benjamin invite Jhon Rachid dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque. Pour le lancement de sa BD, il revient sur son enfance en foyer, ses anecdotes d’adolescent, la peur du silence et du temps qui passe.

title: Episode 2

title: Insomnie avec Kikesa

overview: Benjamin invite Kikesa dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque. L’occasion d’échanger sur son nouvel album «Puzzle», la fierté d’appartenance à une ville, sa maladie, ce qui l’a poussé vers la réussite de ses projets.

character: Kikesa

title: Episode 3

title: Insomnie avec Audrey Pirault

overview: Benjamin invite Audrey Pirault dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent folies amoureuses, de sa prise de conscience environnementale, et de son retour sur Youtube.

title: Episode 4

title: Insomnie avec Kemar

overview: Benjamin invite Kemar dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque. L’occasion de revenir sur son retour sur scène et sur Youtube, comprendre sa traversée du désert, la pression d’être culte sur internet, la médiatisation de son couple et ce à quoi il aspire aujour-d’hui.

title: Episode 5

title: Insomnie avec Alex Ramirès

overview: Benjamin invite Alex Ramirès dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble, ils échangent de la difficulté d’être humoriste, ses premiers bides, son coming-out...

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Insomnie avec Gaëlle Garcia Diaz

overview: Benjamin invite Gaëlle Garcia Diaz dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de langues étrangères, de Playboy,  de Martine Cosmetics, de rencontres dans les toilettes et de son plus grand rêve.

title: Episode 2

title: Insomnie avec Sindy

overview: Benjamin invite Sindy dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de pervers narcissique, de dates, de Disney, de Popstars, de street cred, des phases cool de sa vie et des phases moins cool...

character: Sindy

title: Episode 3

title: Insomnie avec Lujipeka

overview: Benjamin invite Lujipeka dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de barres chocolatées, de Columbine, du rap game, de sa carrière solo, mais aussi de ses appréhensions, de love, des difficultés à faire des choix, et de Punk.

character: Lujipeka

title: Episode 4

title: Insomnie avec Cléa Gaultier

overview: Ben invite l'actrice X Cléa Gaultier dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de pornographie, de son premier tournage, de danse classique, de confiance en soi. Mais aussi d'éducation sexuelle, d'amour et d'égalité salariale.

title: Episode 5

title: Insomnie avec Emy LTR

overview: Ben invite la YouTubeuse Emy LTR dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de musique, de science-fiction, du modèle qu'est son papa, de petits boulots. Mais aussi de sa peur d'avoir honte, de l'image de la femme, de rêves et de petits bonhommes bleus.

title: Episode 6

title: Insomnie avec Charlie Danger / Les Revues du Monde

overview: Ben invite l'archéologue et Youtubeuse Charlie Danger dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent d'archéologie, de chauve-souris, de sororité, de patriarcat. Mais aussi de sa réponse à Squeezie, de succès, de ses relations amicales compliquées et de Vingt Mille Lieues sous les mers.

title: Episode 7

title: Insomnie avec Domingo

overview: Ben invite le streamer et animateur Domingo dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de stream, de radio, de Popcorn, de jeux vidéo. Mais aussi d'éboueurs, de bots, de son pire live et du moment où il a vu le GIGN débarquer chez lui.

character: Domingo

title: Episode 8

title: Insomnie avec Juju Fitcats

overview: Ben invite la Youtubeuse fitness Juju Fitcats dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de recettes, de sport, des relations de couple, de complexes. Mais aussi d'anorexie, des études, de maladies auto-immunes, de féminisme et de joie de vivre.

character: Self (Juju Fitcats)

title: Episode 9

title: Insomnie avec Hakim Jemili

overview: Ben invite l'humoriste Hakim Jemili dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de stand-up, de sa carrière de footballeur, du Woop, de Panam. Mais aussi de ses échecs, de la jalousie, de sa vision de la famille et du mariage, et de la foi.

title: Episode 10

title: Insomnie avec Bilal Hassani

overview: Ben invite Bilal Hassani dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de tabous hétéros, de ses premières tournées, de ses fans, de tutos make up, de l'Eurovision. Mais aussi de masculinité, de haine, de son enfance, de son frère, de son plan de vie, et de Mylène Farmer.

title: Episode 11

title: Insomnie avec Camélia Jordana

overview:
Ben invite Camélia Jordana dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de son premier amour, des étiquettes qu'on lui colle, de challenges, de théâtre. Mais aussi de son prochain album, de l'école primaire, de racisme, de ses prises de parole et de Christophe Castaner.

En plus Camélia a amené Pepper, son iench.

title: Episode 12

title: Insomnie avec Deujna

overview: Ben invite la Youtubeuse Deujna dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de jeux-vidéo, de GTA San Andreas, de twitch, de la Paris Games Week. Mais aussi de solitude, d'amitié, d'abandon, des relous, de traumatisme, de l'enfance, et de psychologie.

title: Episode 13

title: Insomnie avec Léna Situations

overview: Ben invite la vidéaste et autrice Léna Situations dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent d'addiction au sucre, de zone de confort, de succès, d'amitié, de TikTok... Mais aussi de solitude, de relations toxiques, des petites voix dans la tête, des boomers, de développement personnel, et de SEB qui a le régime alimentaire d'un collégien de 14 ans.

character: Léna Situations

title: Episode 14

title: Insomnie avec Swann Périssé

overview: Ben invite l'humoriste Swann Périssé dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de sexe, de désirs, de parité, de son tour de France en caravane (oui oui), d'amour, du couple... Mais aussi des haters, de la fidélité, de sa rupture pas très propre avec Pierre Croce, de relation libre, de l'improbable, et de sa vision de cheffe d'entreprise.

title: Episode 15

title: Insomnie avec Juliette Katz / Coucou Les Girls

overview: Ben invite Juliette Katz (Coucou les Girls) dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de sa fausse couche, du partage entre vie privée et vie publique, de l'intime, de voyeurisme, de son mec. Mais aussi d'argent, de ses anciens bails, de musique, de ses parents, de son livre et de Michel Jonasz.

title: Episode 16

title: Insomnie avec Lynda

overview: Ben invite la chanteuse Lynda dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de sa passion pour le chant, de son enfance, de l'histoire derrière son premier piano, de ses activité bénévoles auprès des enfants et ados. Mais aussi de son feat préféré, de Wati B, de légitimité, d'amour, et des relations de couples et de Larusso.

title: Episode 17

title: Insomnie avec Samuel Étienne

overview: Ben invite le présentateur Samuel Étienne dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent du bonheur, de "moi profond", d'intuition, de son parcours, de course à pied, de l'enfance. Mais aussi de son catastrophique premier dessin, d'amour, de retraite, de tremblement de terre au Chili et de son idée de bar en Angleterre.

title: Episode 18

title: Insomnie avec Pomme

overview: Ben invite la chanteuse Pomme dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de son adolescence, du Québec, de sa première meuf, de petits boulots, d’enfants. Mais aussi de son coming out, de son angoisse de la mort, de maternité, de joie de vivre, de confiance en soi, de son tourneur et de Mario kart.

title: Episode 19

title: Insomnie avec Crazy Sally

overview: Ben invite la Youtubeuse Crazy Sally dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de Droit, de OnlyFans, de nudes, de son célibat, de son ancien complexe lié au surpoids. Mais aussi de son blocage avec les mecs, de santé mentale, de Black Lives Matter, de racisme et de New York Police Judiciaire.

title: Episode 20

title: Insomnie avec Axel Lattuada / Et tout le monde s'en fout

overview: Ben invite le Youtubeur et réalisateur Axel Lattuada dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ils y parlent de confiance en soit, de valeurs, de polyamour, du couple, d'obstacles de vie. Mais aussi de tristesse, de rupture, des darons, d'âme sœur, de satisfaction sexuelle, et de raison d'être.

Season 3

title: Episode 1

title: Insomnie avec Pidi

overview: Ben invite la Youtubeuse et réalisatrice Pidi de la Team Croûton dans son lit pour une vraie nuit d'insomniaques.

title: Episode 2

title: Insomnie avec Clément Viktorovitch

overview: Benjamin invite Clément Viktorovitch dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque.

title: Episode 3

title: Insomnie avec LeBouseuh

overview: Ben Névert invite le YouTubeur LeBouseuh dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque.

character: LeBouseuh

title: Episode 4

title: Insomnie avec Shera

overview: Ben Névert invite la YouTubeuse Shera dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque.

character: Shera

title: Episode 5

title: Insomnie avec Camille Combal

overview: Ben Névert invite le présentateur et animateur radio Camille Combal dans son lit pour une vraie nuit d’insomniaque.

title: Episode 6

title: Insomnie avec Eddy de Pretto

overview: Ben invite le chanteur et acteur Eddy de Pretto dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent de l'énergie que donne la scène à Eddy, de ses peurs d'enfance, du rejet, du fait d'être différent, de sa vie dans un quartier populaire de Créteil, de sa première scène. Mais aussi de son rapport au rap, de ses rêves, du mythe de la virilité, d'audace, et, de moto électrique...

title: Episode 7

title: Insomnie avec Guillaume Meurice

overview: Ben invite le chroniqueur et humoriste Guillaume Meurice dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent, de l’humour sur l'actualité, des cours de recré, de la librairie dans laquelle Guillaume a grandi, de couscous, d'islamo-gauchisme. Mais aussi de sa passion pour les enquêtes de terrain, de trolling, de Chirac, des politiciens, de chasse et du taureau dont il est le parrain.

title: Episode 8

title: Insomnie avec Benjamin Verrecchia

overview: Ben invite le comédien, humoriste et vidéaste Benjamin Verrecchia dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent, des conseils de merde qu'ils ont pu recevoir, de choix de vie, de projets foirés, de naïveté. Mais aussi d'échecs, de végétarisme d'Harry Potter (les livres hein), de gnocchi alla sorrentina, et des gens qui disent "Ah non mais moi pire".

title: Episode 9

title: Insomnie avec Bella Tina (actrice X)

overview: Ben invite actrice X Bella Tina dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent de plaisirs sexuels, de ses 17 ans de couple, de l'industrie traditionnelle du porno, de jalousie, d'intuition, de libido chez les femmes. Mais aussi de mort, de Cléa Gaultier, d'éducation sexuelle, de comment toute son aventure a commencé, de doutes et de lâcher prise.

title: Episode 10

title: Insomnie avec Maxence

overview: Ben invite le chanteur et YouTubeur Maxence dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent de rancune, des rêves et de leurs significations, de singularité, d'hypersensibilité, de confiance en soi. Mais aussi de ce que Maxence aime dans son métier, des souvenirs d'enfance, de l'importance du groupe d'amis, de conflits, de pardon, de savoir dire non et, des "gens perchés".

title: Episode 11

title: Insomnie avec SEB

overview: Ben invite le YouTubeur et rappeur SEB dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent d’authenticité, d'instinct, de ses vidéos jamais sorties, de sa maman. Mais aussi de son comptable (oui oui), de sa punchline préférée, de son projet rap, de la genèse de sa chaine YouTube, d'Orelsan, et de "bats les couillisme".

title: Episode 12

title: Insomnie avec Tibo InShape

overview: Ben invite le YouTubeur et coach Tibo Inshape dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent de la toute première vidéo de Tibo sur YouTube, d'être bien dans son corps, du piège de la surenchère en musculation, du danger des produits anabolisants, du fait d'être un exemple pour beaucoup de personnes. Mais aussi de vie privée, de la rencontre avec Juju Fitcats, des prises d'abonné·e·s trop rapides, du quotidien d'un créateur de contenus, et de son objectif ultime (pour l'instant bien-sûr).

character: Self (Tibo Inshape)

title: Episode 13

title: Insomnie avec Théo Curin

overview: Ben invite le champion de natation handisport français Théo Curin, dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent du contact privilégié qu'il entretien avec l'eau, de la première fois où il a nagé, de la méningite bactérienne, de ses amputations, des catégories de natation paralympiques. Mais aussi de son projet fou de traversée du lac Titicaca, de la libération de la parole de notre génération, de son adolescence, de ses premiers amours, et de sexe.

title: Episode 14

title: Insomnie avec Marie Lopez (EnjoyPhoenix)

overview: Ben invite l'entrepreneuse et blogueuse Marie Lopez (EnjoyPhoenix), dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils y parlent du fait d'être une bonne personne, de la supposée bonté du genre humain, d'amitié, du fantasme d'avoir une bande de potes, du besoin d'appartenance, de solitude. Mais aussi de psychothérapie, de sa peur de la mort, du harcèlement qu'elle a subi, de succès, des traces laissées sur internet, et de potion d'immortalité...

title: Episode 15

title: Insomnie avec Shy'm

overview: Ben invite la chanteuse et actrice Shy'm dans son lit pour une vraie nuit d'Insomniaque. Ensemble ils y parlent de son petit garçon d'un an, de la crise de la trentaine, des 5 blessures universelles, de sonneries de tel à l'ancienne. Mais aussi de confiance et de trahisons, de provocation artistique, de la peur du rejet, de son feat avec Lorenzo, et de ses prochaines prises de risque.

title: Episode 16

title: Insomnie avec Jok'Air

overview: Ben invite le rappeur Jok'Air dans son lit pour une vraie nuit d'Insomniaque. Ensemble ils y parlent d'histoires d'amour, parfois leurs chagrins, leurs hauts et leurs bas, mais aussi en quoi ce sujet influence particulièrement l'écriture et les relations du rappeur.

title: Episode 17

title: Insomnie avec Marine LB

overview: Ben invite la vlogueuse Marine LB, dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. . Ensemble ils parlent de son stress, d'agoraphobie, de son envie de sociabilité,  d'angoisses, de psychothérapie,  de sa difficulté à faire des projets à long terme. Mais aussi d'hyperactivité,  de sa volonté de guérir, de visibilité de l'anxiété, du processus de création d'un vlog, et de la proximité de Marine avec ses followers.

title: Episode 18

title: Insomnie avec Père Matthieu

overview: Ben invite le curé Père Matthieu dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils parlent de foi, de sa rencontre avec Dieu, de son passé de croyant lambda, du vœu de célibat (et pas de chasteté), de la réception de son choix par ses proches. Mais aussi de TikTok, de Jesus, de l'image parfois désuète qu'on a des prêtres, de la communauté LGBTQIA+, et du rapport avec les autres religions.

title: Episode 19

title: Insomnie avec HugoDécrypte

overview: Ben invite le journaliste et vidéaste Hugo Travers (HugoDécrypte) dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils parlent de déconnexion, du recul qu'il a sur les actualités qu'il présente, de ses tournages de la hess, de sa neutralité, de la différence de production entre TikTok et YouTube. Mais aussi du futur de son média (notamment de l'incarnation), de la pression qu'il peut subir, de son rythme de vie, d'équilibre vie pro / perso, d'argent et de liberté.

title: Episode 20

title: Insomnie avec Cyrus North

overview: Ben invite le Youtubeur Cyrus North dans son lit (ou presque) pour une vraie nuit d’insomniaque. Ensemble ils parlent du lien entre intelligence et bonheur, d'imbéciles heureux, d'essayer de vivre dans l'instant présent, d'anticipation, de relations amoureuses et de ce qu'elles nous apprennent. Mais aussi de la notion de philosophie la plus "sexy" selon Cyrus, des Stoïciens, de sa culture Iranienne, de ses parents, et bien entendu de plantes et d'insomnies...

title: Insomnie

overview: Benjamin (interviewer) réveille fictivement son invité(e), avec qui il est dans le lit, pour démarrer une interview tout en psychologie, humour et confidence.


title: A la conquête des mondes

Season 1

title: Episode 1

title: Výš a ještě výš

overview: V současné době jsou na světě tři megavysoké mrakodrapy nad šest set metrů. Jsou ztělesněním věčné touhy dotknout se nebe. Lidé se od nepaměti snaží stavět výškové stavby, počínaje Babylónskou věží a konče věží Chalífovou v Dubaji. Fyzik Richard Taillet se vydal po světě, aby studoval výškové budovy a ptal se na odborné názory vědců a inženýrů, které poháněla kupředu touha dosáhnout do oblak. Jak dokázali Egypťané postavit pyramidy, které byly téměř čtyři tisíce let nedostižnými výškovými stavbami? Jaké metody používali stavitelé katedrál? Jaké vědecké modely využívali inženýři při projektování těch nejvýznačnějších staveb?

title: Episode 2

title: Ikarův sen

overview: Touha létat jako pták se táhne dějinami lidstva jako červená nit. Nadšení letci, vynálezci a vědci při plnění svého snu často riskovali život. Matthieu Barreau je inženýr, učitel a pilot. Vydal se po stopách těchto neohrožených průkopníků a jejich strojů, aby oživil vzdušné souboje leteckých es z první světové války. Jaké je tajemství nejslavnějších konstruktérů a kam se bude ubírat letectví v budoucnosti? Jaké vědecké bádání umožnilo lidem během necelého století dolétnout výš, dál a rychleji, a dobýt tak nebe?

title: Episode 3

title: Na vlnách oceánů

overview: Sedmdesát procent zemského povrchu je pokryto vodou. A převážná část dějin velkých zeměpisných objevů je právě s moři spojena. Na nejrůznějších plavidlech – počínaje skromnými rybářskými čluny, které se plavily podél pobřeží Středozemního moře, až po pyšné galeony, které mířily přes oceán do Nového světa – se člověk vždy snažil překonat tuto největší přírodní překážku. Frédéric Restagno je fyzik a badatel. Vydal se na pouť ve stopách svých dávných předchůdců, aby se dozvěděl víc o technologiích a vědeckých objevech, které člověku umožnily doplout ke vzdáleným břehům, postavit se větru, odolávat náporu vln, a dokonce i rozrážet led…

title: Episode 4

title: Dobýt druhý břeh

overview: Dostat se přes vodu, překlenout zátoku a spojit se s protějším břehem. Nejprve to byla pouhá zvídavost, později nutnost, která poháněla člověka od úsvitu dějin k tomu, aby rozvíjel stavební metody a dovednosti, které by mu umožnily překonávat překážky. Ale mosty jsou víc než technologické skvosty. Umožňují zároveň spojení mezi lidmi. Léa Belloová je geofyzička. Spolu s ní půjdeme ve stopách výjimečných stavitelů a budeme odhalovat zákulisí výjimečných staveb a problémy, s nimiž se konstruktéři museli vyrovnat, aby postavili díla vyšší a větší než jejich předchůdci.

title: První série

title: Mistři stavitelé

title: A la conquête des mondes

overview: Qu’ils soient inspirés par la nature, les animaux ou par leur soif de connaissance et de conquête, les hommes et les femmes n’ont eu de cesse tout au long de l’histoire de repousser les limites des connaissances pour améliorer leur mode de vie, pour se déplacer, pour s’ouvrir à de nouveaux horizons. A la conquête des mondes remonte le cours du temps pour révéler les mystères scientifiques et inventions technologiques qui ont donné naissance aux plus grandes réalisations humaines. De Kheops à la Kingdom Tower, du vol d’Icare à l’A380, du pont du Gard au Viaduc de Millau… Les scientifiques de cette série documentaire partent à la découverte des chefs d’œuvres du génie humain et de ceux qui, hier comme aujourd’hui, ont repoussé les limites de la connaissance.

original_title: A la conquête des mondes


title: Chanteurs masqués

title: Episode 1

title: Harfang des noces, Orignal de métal, Déesse chatte, Blanchon et Oiseau

overview: Pour la première, les téléspectateurs feront connaissance avec Original de métal, Harfang des noces, Déesse chatte, Blanchon et Oiseau. Ils puiseront dans le répertoire de Bon Jovi, Lara Fabian, Frank Sinatra, Céline Dion, Stromae et A Great Big World.

character: Self - Judge

character: Blanchon

character: Déesse chatte

character: Inséparable

character: Harfang des noces

character: Orignal de métal

title: Episode 2

title: Truite mouchetée, Gâteau, Papillon, Reine de l’espace et Gladiatrice

overview: Les cinq nouveaux chanteurs masqués en prestation cette semaine : Truite mouchetée chante Les BB, Gâteau chante Billy Idol, Papillon chante Sardou, Reine de l'espace chante Coldplay et Gladiatrice dans une prestation de Twisted sister.

character: Truite Mouchetée

character: Reine de l'Espace

character: Gladiatrice

character: Papillon

title: Episode 3

title: Poutine, Castor en costard, Brebis bergère, Agrile du frêne et Dinde noire

overview: Vous ferez connaissance avec les cinq derniers chanteurs masqués : Poutine, Agrile du frêne, Brebis bergère, Dinde noire et Castor en costard. Ils offriront des performances tirées du répertoire de Dolly Parton, Lady Gaga, Billie Eilish, Stevie Wonder et Robert Charlebois.

character: Castor en Costard

character: Brebis Bergère

character: Poutine

character: Gâteau

character: Dinde noire

character: Agrile du frêne

title: Episode 4

title: Les duels (Déesse chatte vs Inséparables / Brebis bergère vs Papillon / Orignal de métal vs Harfang des noces)

overview: Les duels cette semaine : Déesse chatte vs Inséparables, Brebis bergère vs Papillon et Orignal de métal vs Harfang des noces.

title: Episode 5

title: Les duels (Gâteau vs Agrile du frêne / Dinde noire vs Gladiatrice / Reine de l’espace vs Poutine )

overview: Le Gâteau fera face à l'Agrile du frêne, la Dinde noire tentera de vaincre la Gladiatrice et enfin, la Reine de l'espace se mesurera à la Poutine. Trois gagnants seront couronnés et les trois s'en iront au ballottage où ils risquent l'élimination.

title: Episode 6

title: Harfang des noces, Déesse chatte, Dinde noire, Inséparables et Orignal de métal

overview: Sur scène : Harfang des noces, Déesse chatte, Dinde noire, Les Inséparables et Orignal de métal.

title: Episode 7

title: Halloween

overview: Célébrez l'Halloween avec les plus beaux costumés! L'Agrile du frêne, le Gâteau, la Gladiatrice, le Papillon et la Poutine tenteront d'impressionner le public et les enquêteurs sur des chansons de Julie Masse, de Dua Lipa, de Niagara, de Tina Turner et des New Kids On The Block!

title: Episode 8

title: 1er quart de final

overview: Premier quart de finale. Au programme : deux duels s'affrontent.

title: Episode 9

title: 2e quart de finale

overview: Les quarts de finale continuent, avec la participation spéciale de Bleu Jeans Bleu! Un programme musical varié attend le public, avec des chansons de Pierre Lapointe, House of Pain, The White Stripes et Céline Dion. Quatre autres chanteurs masqués se mesureront en duel : l'Agrile du frêne contre le Papillon, ainsi que la Poutine contre l'Orignal de métal. Deux d'entre eux seront soumis au ballottage et un sera démasqué.

title: Episode 10

title: La demi-finale

title: Episode 11

title: La finale

title: Episode 12

title: Les coulisses

overview: L'envers du décor absolument captivant de cette production d'envergure!

Season 2

title: Episode 1

overview: Des personnalités de tous les horizons deviennent des chanteurs masqués dont l'identité est gardée secrète. Guillaume Lemay-Thivierge et son panel d'enquêteurs (Sam Breton, Véronic DiCaire, Anouk Meunier et Stéphane Rousseau) doivent les découvrir.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 4

title: Episode 1

overview: Découvrez les 4 premiers chanteurs masqués à faire leur apparition dans la compétition. Une première personnalité est dévoilée, créant la surprise générale.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 5

title: Episode 1

overview: Découvrez les 5 premiers chanteurs masqués à faire leur apparition dans la compétition.

title: Episode 2

title: 5 nouveaux chanteurs masqués

overview: Cinq nouveaux chanteurs font leur apparition et l´identité d´une personnalité est révélée.

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Épisode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

overview: On a colourful and festive stage, host Guillaume Lemay-Thivierge welcomes a wide range of beloved Quebec celebrities for a friendly competition aimed at determining who can deliver the best performance. Each guest’s identity is kept secret as they all perform in outlandish costumes. As the season advances, our judges and viewers will be given clues to try to unmask the celebrities hiding underneath the costumes, so they can ultimately identify the best singer of them all.

title: Chanteurs masqués

overview: Guillaume Lemay-Thivierge réunit sur un grand plateau des célébrités de tous les horizons dont l’identité demeure un secret total, tant pour les panélistes en studio que pour les téléspectateurs. Vêtues d’un costume d’une originalité renversante, ces personnalités doivent interpréter une chanson devant un groupe de juges qui tentent de trouver qui se cache derrière ces personnages éclatants.

title: Mask Singer (Canada)

title: Chanteurs masqués


title: Le tout petit-talk show de Star Académie

Season 1

title: Episode 1

title: Famille musicale ou mouton noir de la famille?

overview: Pour sa première émission, Valérie sème la bisbille avec le jeu « Connais-tu bien tes colocs! ». Aussi, Jacob est le chef d’orchestre de la semaine, Guillaume nous fait quelques pas de danse et William a droit à un moment intime autour du Feu des confidences.

character: Self

title: Episode 2

title: Les amours des Académiciens

overview: Valérie questionne avec humour Matt, Queenie et Meghan au sujet de leurs relations amoureuses présentes et passées. Aussi, on crée la page d’artiste Valéripédia de Dashny et certains Académiciens se dévoilent un peu trop lors du jeu du Tout petit chrono.

title: Episode 3

title: On fait du tourisme avec les Académiciens

overview: On termine la semaine à l’Académie avec les confessions d’Annabel et de Rosalie à propos de leur ville natale. Aussi, on découvre comment Charles est devenu guide de pêche à la Baie James et Valérie passe un moment en suspension avec Olivier.

title: Episode 4

title: Chanter dans une chorale, dans un band ou en solo ?

overview: On découvre ce que Maëva met sur sa table de chevet, que Jacob et Dashny sont de grands fans de William alors qu’Annabel se fait prendre la main dans le Sax !

title: Episode 5

title: Comment relaxent les Académiciens ?

overview: Les citoyens de Waterloo s’expriment à propos des Académiciens et Jacob fait un solo de drum. Aussi, les candidats tentent de convaincre Matt de prendre un bain !

title: Episode 6

title: Anges ou petits démons Star Académie

overview: Qui est le plus rebelle entre Lunou et Guillaume, Queenie prend ses aises comme chef d’orchestre et Valérie découvre l’alter ego de Meghan : “ Spider Oak ” !

title: Episode 7

title: Danse danse !

overview: Il y a de l’énergie à l’Académie parce qu’on danse avec Dashny, Maëva et Queenie. Aussi, Zara dirige le Tout petit orchestre et Lunou crée sa page Valéripédia !

title: Episode 8

title: Les durs à cuire Star Académie

overview: Valérie parle avec les trois durs à cuire de l’Académie, Shayan, Rosalie et Jacob puis elle sonde les habitants de Waterloo sur le passé de nos Académiciens.

title: Episode 9

title: C’est la fête !

overview: On célèbre un anniversaire important à l’Académie et Queenie se révèle au feu des confidences. Aussi, Matt reçoit un cadeau qu’il n’est pas prêt d’oublier !

title: Episode 10

title: CV musical

overview: Valérie révèle qui de Guillaume, Queenie et Rosalie a déjà chanté sur des bateaux de croisières ! Aussi, on retourne sonder les habitants de Waterloo.

title: Episode 11

title: L’amour des animaux

overview: William nous apprend qu’il a grandi entouré de chèvres, de furets et de poules… en pleine ville! Aussi, Matt dévoile tous ses secrets au feu des confidences.

title: Episode 12

title: Les familles de nos candidats

overview: Valérie tente de savoir si c’est le vrai Dashny sur le plateau ou si c’est son frère jumeau et Jacob répond à des questions incriminantes suspendu à un câble.

title: Episode 13

title: Passion bébé

overview: Valérie lève le voile sur la passion étonnante de Lunou pour les femmes enceintes ! Aussi, Queenie nous offre sa meilleure imitation de Guillaume.

title: Episode 14

title: Musique d’enfance

overview: Valérie découvre qui, de Jacob ou Rosalie, a passé son enfance à écouter du Heavy Metal ! Aussi, Zara nous apprend quel est son véritable prénom.

title: Episode 15

title: Entrepreneur

overview: Dashny et Annabel tentent de convaincre les autres Académiciens qu’ils feraient de bons patrons et William répond aux questions de Valérie suspendu à 2 mètres du sol !

title: Episode 16

title: Les grands-parents

overview: William et Guillaume expliquent les liens forts qu’ils ont avec leurs grands-parents et les Académiciens se commettent au nouveau jeu “crunchy funky”.

title: Episode 17

title: Les idoles de nos candidats

overview: On découvre les artistes qui ont influencé le parcours personnel d’Annabel et Shayan. Aussi, Guillaume passe aux aveux lors du Suspense en suspension.

title: Episode 18

title: Le jeu et la musique

overview: Valérie parle de l’amour des comédies musicales avec Jacob et du jeu d’acteur avec Lunou et Shayan nous dit avec qui il ne partirait jamais en “roadtrip” !

title: Episode 19

title: Le français

overview: Valérie découvre avec quelle série télé Queenie a appris le français, Maëva sort son accent québécois et les Académiciens répondent aux questions du public.

title: Episode 20

title: Les sportifs de l’Académie

overview: Lunou parle de son passé de “cheerleader”, Guillaume partage sa passion pour le golf et les gens de Waterloo proposent des noms d’artistes aux Académiciens.

title: Episode 21

title: Collègues de travail

overview: Valérie découvre que deux Académiciens étaient collègues avant de rentrer dans l’aventure et Maëva répond en toute franchise au Suspense en suspension !

title: Episode 22

title: Coach de chant

overview: Queenie et Jacob expliquent à Valérie pourquoi ils se complètent bien comme coach de chant et on ajoute un peu de piquant à la page Valéripédia de William !

title: Episode 23

title: Les foodies de l’Académie

overview: Lunou et Maëva nous expliquent d’où vient leur intérêt pour la bonne bouffe et on tente de deviner ce que les Académiciens feraient avec 1 million de dollars.

title: Episode 24

title: Relation de couple… à distance !

overview: On s’intéresse aux couples de William et Guillaume maintenant qu'ils sont éloignés depuis 2 mois et Lunou imite à la perfection le rire d’une autre académicienne.

title: Episode 25

title: Apprentissage personnel

overview: Valérie demande aux Académiciens de lui expliquer des photos d’eux plutôt compromettantes et Jacob nous offre sa version du “guimove” à La main dans le Sax !

title: Episode 26

title: Plan B

overview: On découvre les plans B de William et Jacob et Valérie questionne les gens de Waterloo. Aussi, les candidats jouent gros au quizz du Tout petit chrono !

title: Episode 27

title: Passions et travers insolites de nos candidats

overview: Lunou admet avoir une étrange passion, Guillaume fait une révélation choc et Rosalie dévoile ce qu’elle n’a jamais dit à ses parents au Feu des confidences.

title: Episode 28

title: Télé-réalité

overview: Les Académiciens racontent comment ils ont vécu ces derniers mois sous l'œil des caméras et Queenie répond aux questions de Valérie au Suspense en suspension !

title: Episode 29

title: Relation avec le public

overview: On découvre ce que le public veut le plus savoir sur les Académiciens et on joue à Explique-moi ça ! Valérie retourne sonder ses copains de Waterloo.

title: Episode 30

title: Colocation

overview: Les candidats dévoilent ce qui leur manquera de leur vie en colocation à l’Académie et Lunou révèle ce qu’elle s’ennuie le plus de faire avec sa mère !

title: Episode 31

title: Les coulisses de la finale

overview: Valérie accède en exclusivité aux coulisses de la grande finale de Star Académie et recueille les premiers commentaires de William suite à son couronnement !

overview: Entourée d'un tout petit groupe de musiciens dans son tout petit décor, Valérie Chevalier tente d'en apprendre plus sur les candidats de Star Académie en provoquant des discussions, en les mettant au défi et en cherchant à les déstabiliser lors de différents segments.


title: Zieuter.tv

title: Episode 1

title: L'égoïsme

overview: Père d'un fardeau issu d'une première union qui s'est rapidement essoufflée, Christian est le digne représentant de ces parents, passés maîtres dans l'art de faire semblant... d'écouter leurs enfants, de s'y intéresser, de les aimer.

character: Christian

character: Laurence

title: Episode 2

title: L'ignorance

overview: Détentrice d'un baccalauréat moderne et inutile, cette experte en lieux communs parle d'absolument tout, mais ne connaît absolument rien. Bien qu'elle ne fasse pas la différence entre l'Irak et l'Iran, Océane prétend tout de même vouloir s'y rendre en mission humanitaire.

character: Océane

character: Charlotte

title: Episode 3

title: La peur

overview: Ce trentenaire dans la force de l'âge est pétrifié à l'idée de tomber malade, de tomber sur un voleur ou de tomber tout court. Il était au 1er rang lors de la 1re journée de la 1re campagne de vaccination contre la grippe A(H1N1). Le samedi, Denis se couche tôt pour être en forme le lendemain - juste au cas.

character: Denis

character: Chantal

title: Episode 4

title: L'immobilisme

overview: Voici Pierre. Un fervent syndicaliste accro aux réunions du conseil d'établissement, professionnel du grief et du vote à main levée. Pour lui, tous les moyens sont bons afin de retarder le développement, l'innovation ou toute autre forme de progrès.

character: Pierre

character: Michel

title: Episode 5

title: L'opiniâtreté

overview: Cette grand-mère génère des opinions plus vite que son ombre. Fière représentante de la fausse sagesse, une Socrate version 2011 revue et détériorée par l'influence et les opinions biaisées des animateurs radio à gros jugements.

character: Gervaise

character: Marie-Ange

title: Episode 6

title: L'hédonisme

overview: Le plaisir avant tout, telle est la devise d'Élyze. Une fanatique de l'épilation compulsive et de la vie nocturne débridée. Quand elle débarque avec sa glacière remplie de coolers, le Beach Club de Pointe-Calumet n'a qu'à bien se tenir.

character: Élyze

character: France

title: Episode 7

title: L'individualisme

overview: Isabella, c'est la joie... de se foutre de l'autre. Une jeune gagneuse plus attachée à son cellulaire qu'à ceux qui l'appellent. Elle a déjà songé à remplacer son conjoint par une patère, mais la nature accaparante de la patère lui tapait sur les nerfs.

character: Isabella

title: Episode 8

title: La superficialité

overview: Si Jason a choisi de joindre les forces de l'ordre, c'est pour le gun, l'uniforme, le calendrier des policiers en bedaine, conduire vite et pour DIRE à tout le monde qu'il sauve des vies. Il est convaincu d'être un candidat idéal pour Occupation double. Après tout, c'est vrai qu'il a un tatouage de serpent, donc pourquoi pas?

character: Jason

character: Sam

title: Episode 9

title: Le mercantilisme

overview: Ahhh... Alain Blanchet. Détenteur d'un diplôme d'études secondaires, agent d'immeuble ambitieux et avide de fric et de VUS chromés, il a reçu le Paillasson d'or de la Chambre de commerce de Laval à deux reprises.  Avec Alain, chez soi, on se sent si bien.

character: Maryse

character: Alain Blanchet

title: Episode 10

title: Le favoritisme

overview: Georges et Claire, les deux serveurs du restaurant : l'un est vaillant, ponctuel et consciencieux, l'autre, paresseuse et hypocrite. Les choses étant ce qu'elles sont (cruellement injustes), c'est elle qui s'attire les faveurs de cet être omnipotent au jugement subjectif : le patron.

character: Philippe

character: Claire

character: Georges

title: Episode 11

title: La condescendance

overview: Louis-Alexandre, 27 ans, chef cuisinier branché dont le sport favori est de mépriser allègrement le sous-chef de 52 ans. Un portrait mordant du déclin de la vieille garde croulant sous le poids de l'égo de la nouvelle.

character: Louis-Alexandre

character: Jean-Paul

title: Episode 12

title: L'intolérance

overview: Le nationalisme primaire, la rage au volant et le « pas dans ma cour, tabarnac » : c'est Maurice, le plongeur. Seul au monde, dans sa plonge et dans son lit, il n'hésite pas à donner son avis sur les sujets virils de l'actualité. Bref, quand « Molson salue les vrais », c'est probablement à lui qu'elle s'adresse.

character: Lucien

character: Maurice

title: Zieuter.tv

overview: 25 personnages, 12 épisodes, 12 vices, 1 restaurant, 1 énigme, 1 espace-temps… et 1 cadavre. Ici, le mystère plane sur fond de frites mayo et d’entretiens où personne n’hésite à manger son prochain. Pour élucider l’énigme, vous devrez remonter dans le temps… 12 fois plutôt qu’une.


title: Cuisine Ouverte

title: Episode 1

overview: Recette du jour : Sphère de pain brulé farcie au beaufort fumé et pomme de terre au Wasabi

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

overview: Cuisine Ouverte honors the heritage and diversity of French cuisine through a friendly and inventive exchange between cuisine from our regions and cuisine open to influences from around the world, led by chef Mory Sacko.

title: Cuisine Ouverte

overview: Cuisine Ouverte met à l’honneur l’héritage et la diversité de la cuisine française à travers un échange amical et inventif entre une cuisine de nos terroirs et une cuisine ouverte aux influences du monde, portée par le chef Mory Sacko.

title: Cuisine Ouverte

original_title: Cuisine Ouverte

production_countries: FR US