title: Lâchés lousses

Specials

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Clôture, gâteaux et musique

overview: Cette semaine, les invités devront entre autre se lancer sous hypnose dans la confection de gâteau et une corvée de peinture sous le regard amusé d'Hugo Girard, expert de la rénovation.

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: Cette semaine, sous hypnose et avec l'aide de Maripier Morin et de P-A Méthot, les quatre invités de Charles Lafortune doivent peindre des nains de jardin et préparer des sundaes.

character: Herself

title: Episode 3

title: Episode 3

overview: Cette semaine, nos hypnotisés deviendront de « grands » sculpteurs, des joueurs de baseball et des serveurs de repas pour Rémi-Pierre Paquin et Jérémy Demay!

title: Episode 4

title: Episode 4

overview: Cette semaine, sous le contrôle de Messmer, les invités devront entre autres habiller une équipe de joueurs de hockey, compter des buts et prendre la bière d'après-match avec Pascal Dupuis et Michel Bergeron.

title: Episode 5

title: Hébertisme, pouponnières et sushis

overview: Cette semaine, les hypnotisés doivent entre autres changer des couches, ramasser des crevettes avec des baguettes et réussir une course à obstacles avec les encouragements de Dave Morissette.

title: Episode 6

title: Pizzas, serpents et déclaration d'amour

overview: Cette semaine, nos invités sous hypnose devront entre autres livrer des pizzas dans le public, jouer aux pompiers et manger des bibittes avec Stéphane Fallu.

title: Episode 7

title: Panier de pâques, bricolage et hamburgers

overview: Cette semaine, les hypnotisés doivent entre autres préparer des paniers de Pâques sans casser d'oeufs et faire des hamburgers avec Dominic et Martin, sans faire de dégât.

title: Episode 8

title: Artistes, toutous et mini-putt

overview: Cette semaine, les invités devront peindre des toiles, fabriquer des toutous et recevoir à l'hôtel Anouk Meunier et Thomas Beaudoin, et tout ça sous hypnose.

title: Episode 9

title: Surf, football et party de canettes

overview: Cette semaine, les invités devront entre autres peindre des planches de surf, jouer au football avec des ballons d'eau et faire le party avec Pierre Hébert et Valérie Chevalier.

title: Episode 10

title: Avions, bagages et cocktails

overview: Cette semaine, les invités devront entre autres retrouver leurs bagages à l'aéroport sous hypnose et préparer des cocktails sur la plage où se trouve Jean-François Breau. Lâchés lousses, une émission qui voyage !

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

character: Self

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Lâchés lousses

overview: Sur un grand plateau, Charles Lafortune et son complice Messmer, maitre incontesté de l’hypnose et de la fascination, nous mènent à l’intérieur d’un univers surréaliste. Chaque semaine, quatre invités du grand public montent sur scène pour s’abandonner et se livrer à l’expérience de l’hypnose.

title: Lâchés lousses

overview: Sur un grand plateau, Charles Lafortune et son complice Messmer, maître incontesté de l’hypnose et de la fascination, nous mènent à l’intérieur d’un univers surréaliste. Chaque semaine, quatre invités du grand public montent sur scène pour s’abandonner et se livrer à l’expérience de l’hypnose.

title: Lâchés lousses

character: Self - Hypnotiser

original_title: Lâchés lousses


title: SNO Hawaii

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

overview: The candidates have to train hard in their respective regions. Without training, they won’t be able to go through their Hawaii challenges.

title: C’est un départ

overview: La préparation pour le voyage est maintenant faite. Les jeunes sont prêts à s’envoler pour Hawaï à quelques jours de Noël. On assiste alors aux accolades, aux au revoir et aux messages de fierté des familles. Les 30 jeunes atterriront ensuite à Hawaï, où ils pourront célébrer Noël et faire la belle vie pendant quelques jours avant le début du camp de formation qu’ils attendent impatiemment.

title: C’est un départ

title: Episode 2

overview: The participants quickly dive into their development. The recruits have to go through three tests to prove they can become Ocean Lifeguards.

title: Episode 2

title: Hawaii : du rêve à la réalité

overview: Les participants se plongent rapidement dans leur formation. Les recrues seront soumises à trois tests qu'elles doivent absolument réussir pour devenir SNO. Pour le premier jour, ils ont un entraînement matinal, suivi du premier test physique qui comprend 100 mètres de course, 100 mètres de nage et 100 mètres de course.

title: Episode 3

overview: Already, fatigue is an issue and some of the participants are getting worried that they won’t make it.

title: Episode 3

title: Hawaii : le dépassement de soi

overview: Déjà, la fatigue est au rendez-vous et l'inquiétude de ne pas réussir s'installe chez certains. Les participants doivent passer le deuxième test physique qui double les distances du premier, soit 200 mètres de course, 200 mètres de nage et 200 mètres de course. À Moana Beach, ils reçoivent une formation, avec des moniteurs hawaiiens, sur l'aquaplane et les premiers soins à donner en cas de diverses blessures.

title: Episode 4

overview: The recruits have to go through another endurance test, which includes water entry, putting on palms and a 50-meter sprint in a minute.

title: Episode 4

title: Hawaii : mi-parcours

overview: C'est le quatrième jour de cours, et les jeunes doivent faire un nouveau test d'endurance constitué d'une entrée à l'eau, d'une mise des palmes et d'un sprint de 50 mètres en une minute. Ils sont aussi entraînés à faire de l'analyse de plage, de la recherche de gens disparus et à couvrir des zones de recherche en eau profonde. Même si la fatigue est présente, le groupe se soude de plus en plus.

title: Episode 5

overview: The fifth and last day of training will be emotional. Today is pass or fail. The candidates have to go through a fourth physical test.

title: Episode 5

title: Hawaii : contre vents et marées

overview: Les émotions sont au rendez-vous pour la cinquième et dernière journée de cours. C'est aujourd'hui que ça passe ou ça casse. Les candidats sont soumis à un quatrième test physique où ils doivent faire preuve de technique et utiliser la force de leurs jambes. Par la suite, les moniteurs délibèrent pour déterminer ceux qui ont réussi et ceux qui ont échoué.

title: Episode 6

overview: Mission accomplished! The training and the tests are over. The participants have a few days left to take a real vacation together.

title: Episode 6

title: Hawaii : Certifié SNO

overview: Mission accomplie. La formation et les épreuves sont terminées. Il reste quelques jours aux participants pour prendre de vraies vacances ensemble. Les athlètes en profitent pour visiter la ville, prendre de bons soupers au resto, voir des spectacles, partir en randonnée et, bien sûr, faire la fête. Pour plusieurs, la fierté et le sentiment d'accomplissement sont au rendez-vous, mais il y en a quelques-uns qui ressentent énormément de douleur à l'idée de ne pas être qualifié.

title: Season 1

overview: Every year, several young Quebecers go to Hawaii to qualify as Ocean Lifeguards (OL). During their stay, they have to go through extraordinary trials to prove that they can watch over beaches all through North America. This documentary series follows some of these athletes during this perilous and difficult training.

title: SNO Hawaii

overview: Chaque année, plusieurs jeunes Québécois se rendent à Hawaii pour se qualifier à titre de Sauveteur National Océanique (SNO). Pendant leur séjour, ils sont confrontés à des épreuves hors du commun afin de pouvoir surveiller les plages de tout le continent nord-américain. Cette série documentaire suit quelques-uns de ces athlètes durant cette formation périlleuse et difficile que certains risquent d'échouer. SNO, c'est aussi des histoires de dépassement de soi et d'amitiés profondes.

title: SNO Hawaii

title: SNO Hawaii

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: SNO Hawaii

original_language: fr


title: Les flots

status: ReturningSeries

type: Poster

title: Episode 1

type: Still

title: Martinique - Sud

overview: Pierre-Yves Lord et son invité Jason Roy-Léveillé se rendent à la Martinique, une magnifique île volcanique dans la mer des Caraïbes. Les deux amis ont la chance d’aller plonger avec Alex et Aline de l’école Natiyabel Plongée à Ste-Anne. Ils découvrent le Rocher du diamant et ses splendeurs sous-marines et ils chassent le poisson-lion afin d’aider à la conservation des récifs. Pas question de quitter l’île sans goûter les fameux accras de morue si chers à la gastronomie martiniquaise !

character: Himself

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Martinique - Nord

overview: Lors de ce deuxième épisode en Martinique, on explore le nord de l’île. Pierre-Yves Lord et Jason Roy-Léveillé se rendent au centre de plongée Apapa d’lo à St-Pierre pour expérimenter une plongée au pied du volcan. Ensuite, direction Alpha plongée pour une sortie en mer haute en couleur avec en prime, un incroyable coucher de soleil. Une visite chez l’habitant permet aux deux acolytes de goûter les meilleurs plats traditionnels de la Martinique.

title: Episode 3

title: Mexique - Cozumel

overview: Pierre-Yves et Valentine retrouvent Jean-François et Steve, deux Québécois qui vivent et gèrent une boutique de plongée à Cozumel. Installés depuis plusieurs années déjà, ils leur font découvrir Cozumel, une magnifique île où les plongées se vivent en dérive étant donné la force des courants. Un coin de paradis où la mer est turquoise… fluo ! Le voyage se termine par un arrêt à l’île de la Passion, où Valentine chasse et rapporte du poisson pour un pique-nique de ceviche. Bonheur !

title: Episode 4

title: Mexique - Playa del Carmen et Tulum

overview: À Playa del Carmen, une autre belle région du Mexique, Pierre-Yves et Valentine retrouvent Émilie Garant, une Québécoise considérée comme une locale tellement elle connaît bien le coin. Elle leur fait découvrir la partie moins touristique de la région. Une plongée avec des requins s’annonce très excitante ! Pierre-Yves et Valentine en sont à leur première expérience. Par la suite, le mystère est au rendez-vous lors d’une plongée dans des cenotes. Ils font une dernière plongée en apnée cette fois-ci, dans un immense trou perdu dans un lagon.

title: Episode 5

title: Maroc - Tanger

overview: Pierre-Yves et son invitée Magalie Lépine-Blondeau sont au Maroc pour y découvrir ses trésors terrestres, mais aussi ses fonds marins insoupçonnés. Dans le détroit de Gibraltar les deux acolytes explorent une mer agitée qui leur fait vivre beaucoup d’émotions. Ils rencontrent Yahya, un Marocain qui les initie à la culture marocaine et aux rituels du ramadan. Ils vont ensuite pêcher avec les locaux et expérimenter une deuxième plongée qui ne sera pas de tout repos !

title: Episode 6

title: Maroc - Belyounech

overview: Pierre-Yves Lord et Magalie Lépine-Blondeau découvrent une région au nord-est du Maroc, Belyounech. Mohammed, l’instructeur de plongée, les emmène en mer, mais leur expérience n’est pas de tout repos ! Vagues puissantes, vents forts, mauvaise visibilité, problème d’équipement… Pierre-Yves et Magalie en voient de toutes les couleurs !

title: Episode 7

title: Canada - Les Escoumins

overview: Pierre-Yves et Valentine plongent aux Escoumins, en Haute-Côte-Nord. En compagnie de Martin Renaud, qui compte plus de 600 plongées à son actif, ils vont s’immerger dans les eaux froides du Saint-Laurent, où ils découvriront l’un des fonds marins les plus impressionnants du Québec, ainsi qu’une vie marine riche et diversifiée. Anémones, étoiles de mer, soleils de mer, morue et oursins seront au rendez-vous lors de cette plongée bien particulière !

title: Episode 8

title: Canada - Gaspé

overview: Pierre-Yves et Valentine se rendent au parc national Forillon, situé dans la région de la Gaspésie au Québec. Ils rencontrent Danny Lebrun et quittent en Zodiac vers la baie de Gaspé, dans une petite crique fréquentée par les phoques communs. Lors de cette plongée en eau peu profonde, les mammifères marins sont au rendez-vous ! Les plus jeunes phoques décident de venir observer les deux plongeurs de plus près, allant même jusqu’à les toucher du bout du museau et de leurs pattes.

title: Episode 9

title: Floride - Nord

overview: Au nord de la Floride, Pierre-Yves et Valentine retrouvent Nicole, une amie de Valentine originaire du Canada. Nicole, qui pratique l’apnée depuis de nombreuses années, leur fait découvrir un endroit peu fréquenté par les touristes : un trou très profond où l’on retrouve d’impressionnantes grottes sous-marines. Gerry, un vieux routier de la mer, emmène Pierre-Yves et Valentine à la rencontre des lamantins qui sont si populaires en Floride.

title: Episode 10

title: Bahamas - San Salvador

overview: Jason Roy-Léveillé rejoint Pierre-Yves Lord au Club Med de San Salvador aux Bahamas, pour y faire des plongées extraordinaires dans des fonds marins d’une beauté à couper le souffle. En plus de vivre l’expérience Club Med, ils rencontrent Geneviève Young et son amoureux qui ont décidé de s’installer à San Salvador. On part à la découverte du Lagoon et de la pêche à la conque.

title: Episode 11

title: Bahamas - Colombus

overview: Pierre-Yves Lord et Jason Roy-Léveillé vivent une expérience dont rêvent plusieurs Québécois : passer une semaine au Club Med. Au programme : plongées parfaites et activités nombreuses!

title: Episode 12

title: Honduras - Roatan Ouest

overview: Pierre-Yves est accompagné de la comédienne Sarah-Jeanne Labrosse, qui en est à ses débuts comme plongeuse. Ils visitent l’île de Roatan, au Honduras, destination parfaite pour les débutants puisque les sites de plongées y sont souvent très accessibles. Pour découvrir l’ouest de l’île, ils seront guidés par Serge et Christine, un charmant couple québécois. Installés depuis plus de 5 ans à Roatan, ils les entraînent un peu à l’écart des lieux touristiques pour leur faire voir le Honduras à travers leurs yeux.

title: Episode 13

title: Honduras - Roatan Est

overview: Accompagné de Sarah-Jeanne Labrosse, Pierre-Yves se rend dans l’est de l’île de Roatan. Ils y rencontrent Marilou, une Québécoise et ancienne professionnelle de kitesurf établie à Camp Bay. Loin de la frénésie et des hôtels luxueux de l’ouest, elle tient une petite école de kitesurf ainsi qu’un chaleureux petit hôtel, le Camp Bay Lodge. Au programme : plongées de jour, de nuit, session de kitesurf et culture garifuna.

title: Episode 14

title: Mexique - Mahahual

overview: Pierre-Yves et Valentine font un arrêt à Mahahual, un petit village de la Costa Maya sur la côte de la mer des Caraïbes au Mexique. L’océan calme aux multiples tons de bleu offre un spectacle à lui seul. Ils retrouvent Nicolas et Cassiopea, les propriétaires de Takata Experience, un centre de plongée où l’on offre des cours et une expérience unique. On chasse le poisson-lion, on déjeune sur une île peuplée de crocodiles, on visite le centre de recherche où Cassiopea sensibilise des étudiants au recyclage. Pierre-Yves et Valentine dégustent un ceviche de poisson-lion qu’ils ont chassé au début de leur journée.

title: Episode 15

title: Mexique - Puerto Morelos

overview: Puerto Morelos est une petite banlieue méconnue des touristes où se trouve le plus important port de la région. Valentine et Pierre-Yves y retrouvent Geneviève, une Québécoise qui vit dans ce village depuis 9 ans déjà. Professeure de plongée et de yoga, elle leur fait découvrir un magnifique coin de pays. Première destination : une épave de canonnier coulé intentionnellement afin de créer des récifs artificiels. Puis, une plongée dans un « cenote », un trou très profond dont l’eau est incroyablement limpide, en met plein la vue à Valentine et Pierre-Yves.

title: Episode 16

title: Canada - Comox

overview: À Comox sur l’île de Vancouver, Pierre-Yves et Valentine retrouvent Magali Côté, une Montréalaise qui habite maintenant de l’autre côté de l’océan. Dans un premier temps, Magali les emmène plonger avec les lions de mer. Magali, scaphandrière de profession, leur fait aussi découvrir ce métier méconnu en les invitant à l’école de plongée Dive Safe, où Pierre-Yves et Valentine essayent les équipements et réalisent que ce métier n’est pas de tout repos et certainement pas pour tous. Par la suite, ils visitent des grottes dans la Puntledge River où ils vivent un dépaysement total.

title: Episode 17

title: Canada - Victoria

overview: Dans la capitale de la Colombie-Britannique, Pierre-Yves et Valentine découvrent des fonds marins bien particuliers. De la pêche au crabe en passant par les méduses et les pieuvres, leurs sorties en mer s’annoncent plutôt satisfaisantes! Et pendant qu’on y est, pourquoi ne pas aller déguster un produit du Québec, une crème glacée de Chocolats Favoris?

title: Episode 18

title: Bali - Pemuteran

overview: Lors de ce premier épisode en terre asiatique, Pierre-Yves et son acolyte Magalie Lépine-Blondeau se transportent à Bali, en Indonésie. Alors que la majorité des plongeurs se rendent dans le sud-est de l’île, le duo se rend plutôt dans le nord-ouest, à Pemuteran, pour découvrir des sites de plongée encore très peu visités. Ils y rencontrent Amanda, une attachante Anglaise venue s’installer avec son mari il y a presque 10 ans pour travailler avec le centre Reef Seen Diver’s Resort, qui est le premier centre de plongée de la région. Au programme : visite d’un temple sous-marin, paysages à couper le souffle, cuisine locale et plus encore!

title: Episode 19

title: Bali - Canggu-Lembongan

overview: Magalie et Pierre-Yves poursuivent leur aventure indonésienne. Direction Nusa Lembongan, une minuscule île au sud-est de Bali, où ils observent des raies manta et des poissons-lunes en compagnie de leur instructrice Chloé, une Française passionnée de plongée. Ils font aussi la connaissance d’Alexandre, un Québécois passionné de surf. Ce dernier propose à Pierre-Yves et Magalie de les initier au surf avant de les ramener sur l’île de Bali, plus précisément à Canggu, pour leur faire découvrir son petit monde à lui.

title: Episode 20

title: Floride - Sud

overview: L’équipe des Flots poursuit son aventure en Floride en descendant plus au sud. Une fois de plus, ils rencontrent les amis de Valentine qui leur font découvrir les secrets bien gardés du sud de la Floride. Nicole, Ryan, Shawn et Grant se donnent pour mission de faire vivre des sensations fortes aux deux animateurs. Pierre-Yves et Valentine se souviendront longtemps de leur plongée pour aller chasser le cobia en compagnie d’une trentaine de requins. La Floride comme vous ne l’avez jamais vue!

title: Episode 21

title: Égypte - Caire

overview: Pierre-Yves et Valentine explorent les fonds marins de l’Égypte, destination de plongée insoupçonnée, mais ô combien magnifique! Le Caire, ville de plus de 9,5 millions d’habitants, est étourdissante et fascinante. L’équipe des Flots a le privilège de voir les trois grandes pyramides d’Égypte ainsi que son Sphinx et ce, à dos de chameau. Une expérience inoubliable!

title: Episode 22

title: Égypte - Luxor

overview: En compagnie de Valentine Thomas, Pierre-Yves découvre l’Égypte et ses trésors. En plus de leur croisière sur le Nil, les deux animateurs ont le bonheur de plonger à Hurghada, un des plus beaux endroits au monde. La vie marine d’une richesse exceptionnelle et les couleurs des coraux égyptiens font de ces plongées en Égypte une aventure mémorable pour l’équipe des Flots.

title: Episode 23

title: Costa Rica - Tamarindo

overview: Pierre-Yves et son invitée Mirianne Brûlé vont à la rencontre de Stéphanie Lebel, une Québécoise expatriée à Tamarindo. Propriétaire du populaire Hostel La Botella de Leche avec son conjoint Manuel, Stéphanie les emmène plonger avec son meilleur ami Nico Loza. Ce dernier leur fait découvrir un festival hors de l’ordinaire au coeur du petit village de Villareal. Ils rencontrent aussi Gauthier Ghilain, le champion belge d’apnée, pour une partie de chasse sous-marine.

title: Episode 24

title: Costa Rica - Manuel Antonio

overview: Pierre-Yves et son invitée Mirianne Brûlé explorent la région de Manuel Antonio. Ils vont à la rencontre de deux grandes amies passionnées des fonds marins : Anne-Marie Asselin, biologiste sous-marine, et Julie Vigneault, propriétaire du Castillo de la Riviera et amoureuse de l’environnement. Elles les emmènent à la découverte des trésors cachés de la région. Les paysages sont à couper le souffle… est-ce que les plongées seront aussi spectaculaires? Une chose est certaine, Manuel Antonio ne laisse pas indifférent!

title: Episode 25

title: Thaïlande

overview: Pierre-Yves et Magalie Lépine-Blondeau terminent leur périple asiatique en Thaïlande, sur l’île de Koh Phangan, dans le golfe de Thaïlande. C’est avec la Québécoise Valérie qu’ils découvrent la culture locale : fabrication de lait de coco, cueillette de palourdes, visite d’un marché de nuit typiquement thaïlandais, etc. Par contre, c’est avec son ami Sylvain, lui aussi originaire du Québec et établi en Thaïlande depuis plusieurs années, qu’ils visitent les profondeurs marines du coin, entre autres le site incontournable de la région : Sail Rock, où ils partent à la recherche des requins-baleines!

title: Episode 26

title: Panama - Bocas Del Toro

overview: Pierre-Yves Lord et son invitée Mirianne Brûlé en ont vu de toutes les couleurs dans l’archipel de Bocas del Toro au Panama. Coincés dans une tempête tropicale qui a ébranlé les citoyens et les visiteurs pendant plusieurs jours, les deux animateurs ont dû voyager et plonger dans des conditions inhabituelles et pratiquement impossibles. Heureusement, les habitants de l’endroit se sont montrés fort accueillants! Un rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de sensations fortes!

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Belize - Long Caye

overview: Julie Le Breton et Pierre-Yves vont à la rencontre de multiples espèces sous-marines. Mais une plongée avec des requins très curieux marquera leur imaginaire! Romain, le maître-plongeur, leur offre un cours 101 de plongée en grotte car, on le sait, ces plongées prennent souvent des tournures assez surprenantes!

title: Episode 2

title: Belize - Blue Hole

overview: Accompagné de Julie Le Breton, une plongeuse expérimentée qui n’a pas peur de se mouiller, Pierre-Yves découvre une île quasi déserte, à quelques kilomètres de Belize City, Long Caye. Avec Romain, les deux plongeurs visitent le mythique « Blue Hole », où les stalagmites et stalactites se côtoient par milliers. Pour la première fois de sa vie, Julie essaie la chasse sous-marine au poisson-lion et ce, de nuit. Un baptême dont elle se souviendra longtemps!

title: Episode 3

title: Tunisie - Nord

overview: C’est dans la région de Tabarka, au nord de la Tunisie, que Pierre-Yves et Sarah-Jeanne Labrosse iront explorer les fonds marins de la Méditerranée. Une plongée dans le mythique archipel de la Galite charmera complètement l’équipe. Leur rencontre avec le collectif DEBO entraînera les deux amis dans une Tunisie que peu de gens connaissent, celle qui accueille le hip-hop « underground ».

title: Episode 4

title: Tunisie - Sud

overview: L’aventure de la Tunisie se poursuit sur la côte est de la Méditerranée. De Tunis à Mahdia en passant par Hammamet et Sousse, les expériences sous-marines et terrestres éblouiront les deux animateurs, Pierre-Yves Lord et Sarah-Jeanne Labrosse. Et pendant qu’on y est, pourquoi ne pas mettre la main à la pâte et encourager des initiatives locales!

title: Episode 5

title: Baja California - Loreto

overview: En compagnie de Véronique Claveau, Pierre-Yves découvre la charmante Loreto, située dans l’état mexicain de la Basse-Californie du Sud. Avec Émilie Garant, rencontrée au Mexique lors de la première saison, l’équipe fait connaissance avec des habitants accueillants, dont Yago avec qui ils partent en plongée. Les plongeurs sont agréablement surpris, puisque baleines et otaries sont au rendez-vous!

title: Episode 6

title: Baja California - La Paz

overview: Pierre-Yves et Véronique Claveau poursuivent leur route le long de la mer de Cortez pour s’arrêter dans la capitale de la région : La Paz. Ils y rencontrent deux amies, Stefanie et Alexia, qui les emmènent plonger sur le site de l’épave du Salvatierra. La rencontre avec les lions de mer et les baleines et le « sandboard » au coucher du soleil leur permet de pleinement apprécier la mer et le désert.

title: Episode 7

title: Baja California - Los Cabos

overview: Sarah-Jeanne Labrosse rejoint Pierre-Yves à l’extrémité de la péninsule de la Basse-Californie au Mexique : Los Cabos. Ils plongent avec Benoît dans la réserve protégée de Cabo Pulmo. L’arrivée d’une tempête tropicale trouble les eaux dans lesquelles on retrouve une faune et une flore exceptionnelles. Ils plongent dans les traces de Jacques Cousteau qui s’est émerveillé de la mer de Cortez, son aquarium. On rencontre un amoureux de requins, mais la plongée tourne court lorsque la tempête touche le sol…

title: Episode 8

title: Ténérife

overview: Un décor espagnol sur une île volcanique, c’est ce que nous offre Ténérife, un endroit paradisiaque où se marient plusieurs paysages! Des fonds marins aux cieux étoilés, Sarah-Jeanne Labrosse et Pierre-Yves en verront de toutes les couleurs! En compagnie de Sergio, un photographe sous-marin bien connu, ils exploreront les eaux canariennes pour y découvrir une faune et une flore abondantes et charmantes.

title: Episode 9

title: Turks-et-Caïcos - North West Point

overview: Pierre-Yves reçoit Pascal Barriault au Club Med de Turks-et-Caïcos. Amélie Raymond, la grande gagnante du concours « Plongez avec Les flots », est aussi de la partie. Les trois amoureux de plongée sous-marine sont servis avec cette mer magnifique et cette abondance de vie sous-marine. Ils en profitent également pour retourner sur les bancs d’école afin de perfectionner leurs techniques de plongée.

title: Episode 10

title: Turks-et-Caïcos - Providenciales

overview: Pierre-Yves fait découvrir l’île Providenciales à Pascal Barriault et Amélie Raymond, gagnante du concours « Plongez avec Les flots ». En plus des magnifiques plongées, ils ont l’occasion de sortir du Club Med pour aller à la rencontre des habitants de l’île. Étude des tortues, match amical de basketball, musique… La visite se conclue dans la bonne humeur!

title: Episode 11

title: Galapagos - Isabela

overview: C’est sur l’île volcanique Isabela, la plus reculée et la moins peuplée, que débute l’aventure aux îles Galapagos. En compagnie de Julie Le Breton, Pierre-Yves part à la découverte de la biodiversité et d’une vie marine exceptionnelle. Mais attention, la plongée est un sport dangereux et l’équipe en aura la preuve lors d’une de leurs sorties. Émotions fortes garanties!

title: Episode 12

title: Galapagos - Santa Cruz

overview: Santa Cruz, la métropole de l’archipel, accueille l’équipe pour la deuxième émission consacrée aux îles Galapagos. Avec Carlos Delgado et ses amis, Julie Le Breton et Pierre-Yves Lord vivent leur plus belle plongée à vie! C’est du jamais vu pour l’équipe. Peu de gens ont la chance d’aller tourner aux île Galapagos et encore moins de filmer…des bancs de requins marteaux! Un spectacle époustouflant…

title: Episode 13

title: Galapagos - San Cristobal

overview: Julie Le Breton et Pierre-Yves Lord se rendent à San Cristobal où ils découvrent les racines de Carlos, leur nouvel ami des îles. Ses parents, ses frères, ses amis surfeurs, tout le monde est là! La diversité de la vie marine est toujours aussi exceptionnelle et la vie terrestre donne l’impression de se trouver dans une scène de Jurassic Park!

title: Episode 14

title: Québec sous-glace

overview: Accompagné de son ami Martin Renaud, Pierre-Yves nous fait découvrir sa ville : Québec et la plongée sous glace. La première plongée, à la carrière Flintkote avec Martin Renaud et Stéphanie de chez plongée Nautilus, démontre l’ampleur du travail nécessaire pour le sous glace. Pierre-Yves raffine ses compétences de plongeur avec une formation rescue. Enfin, on plonge à nouveau sous glace, cette fois près de Gatineau, à la carrière Morrison.

title: Episode 15

title: Grèce - Paros

overview: Pierre-Yves est accompagné de son ami Félix-Antoine Tremblay qui en est à ses débuts en matière de plongée! L’île de Paros en Grèce sera leur première terre d’accueil dans ce magnifique pays. Les eaux de la Grèce regorgent d’histoire et c’est exactement ce que l’équipe des Flots est venue explorer. Et ils ne seront pas déçus! Sans parler des paysages, de la nourriture et des habitants qui font de cette île un incontournable de la Grèce!

title: Episode 16

title: Grèce - Naxos

overview: Plus imposante que sa voisine Paros, Naxos réserve d’émouvantes surprises sous-marines à l’équipe. Plus qu’un simple sport, la plongée devient parfois un spectacle auquel les plongeurs ont l’honneur d’assister.

title: Episode 17

title: Îles de la Madeleine

overview: Pierre-Yves et son invité Félix-Antoine Tremblay se rendent aux légendaires Îles de la Madeleine. Le froid et les vents étant de la partie, les plongées ne seront pas de tout repos! C’est en compagnie d’un Madelinot bien connu que les deux animateurs partiront à la découverte de l’archipel. En effet, le dieu de la mer Mario Cyr leur servira de guide pendant leur séjour! Histoires et rencontres chaleureuses seront au rendez-vous…

title: Episode 18

title: Tahiti - Rangiroa

overview: Pierre-Yves Lord, accompagné de Karine Gonthier-Hyndman, se rend en Polynésie française sur le deuxième plus grand atoll au monde, Rangiroa. Nous découvrirons que l’apprentissage de la plongée n’est pas de tout repos! L’équipe des Flots a la chance d’explorer la passe de Tiputa, en plus de visiter un vignoble et de prendre part à une partie de pêche.

title: Episode 19

title: Tahiti - Moorea

overview: Lors de ce deuxième épisode en Polynésie française, sur l’île de Moorea, Pierre-Yves accompagne Karine Gonthier-Hyndman lors de sa première plongée officielle de plongeuse « open water ». Ils ont la chance de plonger avec une vedette de l’apnée, Guillaume Néry. Ils discutent également corail avec l’équipe de Coral Gardeners et Laetitia Hédouin du CRIOBE. La rencontre de Nicolas Burray, doctorant en requins, mettra du piquant dans les plongées des Flots!

title: Episode 20

title: Tahiti

overview: Pour leur troisième et dernier périple en Polynésie française, Karine Gonthier-Hyndman et Pierre-Yves Lord se rendent sur l’île la plus populaire de l’archipel, Tahiti et sa presqu’île. Ils voient une quantité impressionnante de requins et Karine vit son premier vertige sous-marin. Ils rencontrent des champions de pirogue et de surf et ont la chance de s’adonner à ces sports qui demandent une forme physique exemplaire!

title: Episode 21

title: Curaçao - Willemstad

overview: Dans ce premier épisode à Curaçao, Pierre-Yves Lord et Pierre-Luc Funk explorent les fonds marins caribéens et Pierre-Luc effectue sa première plongée de nuit sur une épave! Les deux comparses vont à la chasse au poisson-lion, font de la peinture sous-marine et participent à une fête.

title: Episode 22

title: Curaçao

overview: Pier-Luc Funk et Pierre-Yves poursuivent leur exploration de Curaçao. Sous l’eau, les tortues sont au rendez-vous! Les deux comparses effectuent aussi une plongée visant à nettoyer les fonds marins. De retour sur la terre ferme, ils font quelques pas… de salsa!

overview: Exploring diving spots from different parts of the world and getting to know the locals and their culture.

title: Les flots

overview: La série « Les flots » nous permet d’explorer le globe et son monde parallèle subaquatique, de découvrir différentes cultures et de faire de nouvelles rencontres. Tous deux fous de voyages et des fonds marins, Valentine Thomas et Pierre-Yves Lord parcourent le monde en quête des meilleures destinations de plongée sous-marine.

title: Les flots

title: Les flots

overview: Pierre-Yves Lord et ses amis explorent le globe et sa vie sous-marine. Chaque plongée est une occasion d’en apprendre davantage sur le sport, les lieux à découvrir et la culture du pays visité.

title: Les flots

overview: El animador Pierre-Yves Lord y sus invitados, fanáticos del buceo, exploran el planeta y el mundo paralelo subacuático. Es la ocasión para descubrir diferentes culturas, hacer nuevos encuentros y traer imágenes y recuerdos para cortar el aliento.

title: Les flots

overview: O animador Pierre-Yves Lord e seus convidados, fãs de mergulho, exploram o globo e o mundo paralelo subaquático.


title: Country 2.0

Season 1

title: Episode 1

title: Country 2.0

overview: Ce documentaire fait découvrir le country indépendant et artisanal au Québec et sa présence explosive dans les nouveaux médias. Comment le country en est-il venu à poursuivre sa route de façon parallèle? Comment a-t-il réussi à survivre? Quelles embûches les artistes rencontrent-ils? Pourquoi le country a-t-il tant de mal à percer le mur des grandes villes? MC Gilles, François Charron, Marie-Hélène Taschereau, Paul Daraîche, Renée Martel, Georges Hamel et plusieurs artistes country qui s'autoproduisent tentent de répondre à ces questions. Des festivals country au studio de Denis Champoux, en passant par les bars, le documentaire fait découvrir le chemin qu'empruntent des chanteurs country qui connaissent un succès remarquable, et ce sans l'aide des grands médias.

title: Season 1

title: Country 2.0

original_title: Country 2.0


title: TOPSY ET TIM

title: Episode 1

title: Il pleut dans la maison

overview: Le quotidien de Topsy et Tim, d'adorables jumeaux de cinq ans, au sein de leur famille et leur entourage, les soucis qu'ils rencontrent, les problèmes de comportements d'autrui et les émotions qu'ils ressentent.

title: Season 1

title: TOPSY ET TIM

title: TOPSY ET TIM

original_title: TOPSY ET TIM


title: Du cœur et des bras

Du Cœur et des bras  ang

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

title: Marie-France et Karl

overview: Hugo et Valérie viennent aider Marie-France devenue quadraplégique suite à un accident. Comme elle est en fauteuil roulant, elle n’a pas accès à sa cour arrière. L’équipe va améliorer sa qualité de vie en lui construisant une splendide terrasse.

character: Self - Host

type: Cast

title: Episode 2

title: Mariane, Julie et Mario

overview: La famille de Mariane, jeune fille de 8 ans, a fait appel à nous. Mariane a un trouble de TDAH avec impulsivité sévère. C’est une enfant qui a énormément besoin de se dépenser et qui parfois ne sait pas comment relaxer. Avec l’aide d’un ergothérapeute, l’équipe de Du cœur et des bras va réaménager au complet le sous-sol afin que Mariane et toute la famille puissent y trouver leur compte. Au menu : espace activité, relaxation et détente familiale.

title: Episode 3

title: Guillaume, Isabelle et Olivier

overview: Isabelle a porté des jumeaux qui ont souffert du syndrome « transfuseur-transfusé ». Nés très prématurément, un des enfants est décédé, mais Guillaume a survécu avec beaucoup de séquelles par contre. En plus des multiples rendez-vous chez les spécialistes de tout acabit, Isabelle passe énormément de temps dans sa cuisine car elle doit déployer des trésors d’imagination pour encourager son fils à manger et travailler son retard de développement moteur. La cuisine a grand besoin d’être repensée en fonction des besoins de Guillaume.

title: Episode 4

title: Jay, Jade et Jasmin

overview: Jade a eu une grossesse tout à fait normale et son bébé l’était également à la naissance. Petit à petit, sa santé s’est détériorée et en avril 2017 les parents ont reçu le diagnostic : un syndrome très rare qui rend leur fils lourdement handicapé pour le reste de ses jours. Il faut maintenant penser à adapter la maison. L’équipe de Du cœur et des bras va refaire la salle de bain pour qu’éventuellement la douche puisse accueillir un fauteuil roulant.

title: Episode 5

title: Elliot, Caroline et Darrel

overview: Caroline est la maman de Elliot, un enfant autiste qui a de la difficulté à communiquer. Il se tape ou se cogne la tête par terre quand il vit des émotions. Il lui est très difficile de quitter la maison car il perd ses repères. Hugo et Valérie vont permettre à Caroline de retrouver une vie sociale car ils vont adapter sa salle à manger afin qu’elle puisse de nouveau y recevoir des gens.

title: Episode 6

title: Nancy et Bastien

overview: Nancy et Bastien font partie des sinistrés qui ont vécu les inondations du printemps 2017. Ils venaient tout juste de terminer les rénovations de leur maison de rêve, située au bord de l’eau à Deux-Montagnes. Leur petit havre de paix a littéralement été englouti par la crue des eaux. Tout le rez-de-chaussée ainsi que le sous-sol sont à refaire. Ne pouvant pas refaire la maison au complet, l’équipe viendra lui donner un coup de main avec la salle de bain Unis dans l'effort, ce magnifique couple nous donne une belle leçon d'optimisme et de courage.

title: Episode 7

title: Jean

overview: Jean est un jeune papa qui a vécu une difficile épreuve en combattant un cancer. Le mauvais sort s’est acharné sur lui car il a également été victime des inondations. Tout son sous-sol a été détruit, rien n’a résisté à l’eau. Meubles, souvenirs d’enfance, jouets. Heureusement, l’équipe de Du cœur et des bras va l’aider à reconstruire son sous-sol afin de se créer des souvenirs plus doux…

title: Episode 8

title: Claudie et Martin

overview: Au moment où Claudie venait de reprendre la vie professionnelle, après un congé volontaire de trois ans pour élever ses deux fils, elle a été victime des inondations de mai 2017. Beaucoup de stress en même temps! Son sous-sol, qui habituellement est rempli d’amis et membres de la famille qui font la fête, doit être refait de A à Z. L’équipe de du Cœur et des bras va redonner à cette pièce sa fonction de salle familiale et de réception pour les « party »!

title: Episode 9

title: Geneviève et Nicholas

overview: Geneviève a vécu une expérience à la fois terrifiante et enrichissante. Au printemps dernier, son sous-sol a été inondé au complet, causant ainsi la perte totale de tout ce qui s’y trouvait, y compris la salle de lavage. Malgré le fait qu’elle doive maintenant faire sa lessive chez sa voisine, l’optimisme sans borne de Geneviève lui permet de garder un beau souvenir de toute l’aide qu’elle a reçue. Cela continue avec l’équipe de Du cœur et des bras, qui va lui refaire une belle salle de lavage.

title: Episode 10

title: Johanne et Bruno

overview: Johanne et Daniel sont les parents de Bruno, 30 ans, un jeune homme avec une déficience intellectuelle ainsi qu'un retard de croissance. Johanne ayant toujours voulu s’occuper de son fils, avait quitté son emploi pour avoir une garderie en milieu familial. Après 23 ans, Johanne prend sa retraite. L’équipe de du Cœur et des bras lui vient en aide afin qu’elle puisse penser à elle et redonner au salon sa mission première: un espace de détente qui sera également un environnement agréable pour Bruno.

title: Episode 11

title: Philippe et Valérie

overview: Philippe et Valérie sont propriétaires d’une maison qu’ils surnomment affectueusement leur « foire aux malheurs ». Depuis l’achat de celle-ci, des imprévus ne cessent de survenir. Malgré tous les efforts déployés par Philippe, il reste toujours une liste impressionnante de choses à faire. La chambre de leur bébé à naitre en fait partie et le temps presse, car Valérie doit accoucher très bientôt.

title: Episode 12

title: Stéphane et Flipgym

overview: Stéphane est papa de gymnastes et président du conseil d’administration de Flipgym, un Club de gymnastique fréquenté par des jeunes qui font du sport-études. La salle commune qui leur sert d’endroit pour étudier, manger, relaxer et ranger le matériel a grandement besoin d’être rafraichie car rien n’a été fait depuis sa création en 1976. On se retrousse les manches et Du coeur et des bras s'implique à fond dans la communauté.

title: Episode 13

title: Édouard, Marie-Claude et Frédéric

overview: Marie-Claude est une jeune femme pleine de vie et d’optimisme, malgré le handicap de son fils, qui lui demande énormément de son temps. Édouard a 9 ans et il a une diète particulière, ce qui oblige Marie-Claude à passer beaucoup de temps dans la cuisine. Celle-ci n’est pas du tout fonctionnelle alors l’équipe de Du cœur et des bras va s’occuper du problème!

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Antoine Vézina

overview: Isabelle a toujours voulu être maman. Célibataire à 36 ans, elle a plongé. Après plusieurs essais de fécondation in vitro, son fils Raphaël est né en 2014. Avec la maternité, viennent énormément de tâches et d’obligations! Heureusement, Isabelle peut compter sur sa maman pour avoir de l’aide. L’équipe de Du cœur et des bras va l’aider à aménager son sous-sol afin qui puisse accueillir sa mère, tout en étant un espace de jeu pour son fils. En prime : plus d’espace de rangement!

title: Episode 2

title: Ludovick Bourgeois

overview: Mélanie vivait le parfait amour avec Stéphane, son mari. Des circonstances difficiles ont poussé son amoureux au suicide, la laissant seule avec leurs trois enfants, à l’âge de 36 ans. Dans sa lettre d’adieu, il lui a spécifié d’acheter une nouvelle maison, ce qu’elle a fait. Cependant, le deuxième étage du cottage a toujours été utilisé comme logement locatif. L’équipe va donc transformer l’ancienne cuisine du deuxième étage en bureau de travail, ce qui est parfait pour l’enseignante qu’est Mélanie!

title: Episode 3

title: Anaïs Favron

overview: Suzanne est une femme aux magnifiques yeux bleus et au sourire contagieux. Elle s’est toujours occupée seule de sa fille Jennifer, 25 ans, atteinte de paralysie cérébrale. Pour le moment Jennifer est encore capable de marcher avec des cannes mais bientôt, ce sera le fauteuil roulant. Suzanne a une immense cour avec une piscine. Non seulement sa cour manque cruellement de style mais surtout, c’est très difficile pour Jennifer d’y accéder. L’équipe de Du cœur et des bras va remédier à la situation.

title: Episode 4

title: Billy Tellier

overview: Virginie et Éric sont les parents d'un joyeux petit garçon de 4 ans atteint d'une maladie génétique rare et lourdement handicapé. Louis souffre d’une panoplie de symptômes difficiles à vivre mais son sourire est contagieux! Il adore se baigner. Pour se rendre à la piscine dans la cour, Virginie doit prendre l’ascenseur dans son domicile car Louis est constamment en fauteuil roulant. L’équipe de Du cœur et des bras va aménager la terrasse afin de créer un accès direct à la piscine!

title: Episode 5

title: Bob le chef

overview: Lors de sa deuxième grossesse, Hélène s’est mise à avoir d’étranges symptômes qui se sont rapidement transformés en maladie dégénérative dont la cause est à ce jour inconnue. Clouée à son fauteuil roulant, maman à temps plein de deux enfants, Hélène a maintenant le soutien quotidien de sa maman, qui dort au sous-sol. L’équipe de Du cœur et des bras va construire une petite cuisinette au  sous-sol, de même qu’aménager un espace pour les enfants.

title: Episode 6

title: Marianne St-Gelais

overview: En l’espace d’une semaine, Valérie a mis fin à une relation amoureuse, terminé un contrat de travail et sa maison a été déclarée perte totale, suite à un incendie. Malgré tout, Valérie garde son sourire et sa bonne humeur. Comme les assurances ne paient pas la totalité des rénovations, l’équipe de Du cœur et des bras va l’aider avec l’aménagement une portion de l’aire ouverte, pièce centrale de sa maison.

title: Episode 7

title: Annie-Soleil Proteau

overview: Mélissa a décidé d’inscrire ses parents à l’émission, car sa maman est devenue aveugle suite à une opération. Depuis 2013 Michel, le mari de Carole, qui est devenu aidant naturel. L’équipe de Du Cœur et des bras va réaménager la cuisine afin qu’elle soit plus fonctionnelle pour Carole, de même que son mari, qui a dû apprendre à cuisiner!

title: Episode 8

title: Sophie Bourgeois

overview: Annie et François ont deux enfants et forment une belle famille épanouie!  Zakary, 13 ans, est atteint de la trisomie 21. Il a une petite sœur de 11 ans, Leika, avec qui il partage encore sa chambre. Comme il y a un grand sous-sol qui sert présentement de pièce à débarras, l’équipe de Du cœur et des bras va lui créer une belle chambre d’ado!

title: Episode 9

title: Stéphane Fallu

overview: Louis-Philippe et sa conjointe ont eu quatre enfants. Celle-ci ayant eu de graves problèmes de dépression, celui-ci en a maintenant la garde quasi complète.  Quatre enfants, ça demande beaucoup d’organisation, particulièrement la gestion des repas! Les enfants seraient prêts à aider leur papa mais la cuisine est tellement petite que c’est impossible. L’équipe de Du cœur et des bras va donc agrandir la cuisine afin de la rendre plus fonctionnelle.

title: Episode 10

title: Anne Casabonne

overview: La conjointe de Max est décédée en 2017 suite à un long combat contre le cancer. Il est donc papa monoparental de trois enfants. Un an après le décès de sa conjointe, il a décidé de vendre la maison car les souvenirs étaient trop douloureux. Comme les enfants trouvent toute l’adaptation difficile, l’équipe de Du cœur et des bras va mettre un peu de soleil dans leur vie en créant un espace « filles » et un espace « garçons » dans la salle de bain familiale.

title: Du cœur et des bras

title: Du cœur et des bras

overview:
Hugo Girard et Valérie Taillefer prennent la route chaque semaine, accompagnés de leur bande de motards volontaires au cœur tendre, dans le but ultime de transformer la qualité de vie d’une famille dans le besoin.

Du cœur et des bras n’est pas qu’une simple émission de rénovation, c’est aussi des rencontres riches en émotions avec des gens inspirants qui traversent l’adversité la tête haute.

Le côté humain de la réno.

title: Du cœur et des bras

original_title: Du cœur et des bras


title: Conversation secrète

Season 1

title: Episode 1

title: Paul Arcand rencontre Carole Devault

overview: Octobre 1970, le Québec vit sous la loi des mesures de guerre. Le diplomate James Cross a été enlevé et le ministre du Travail, Pierre Laporte, assassiné. C’est à ce moment que Carole Devault entre en scène. Jeune et séduisante militante péquiste, elle va offrir ses services à la police pour infiltrer et  neutraliser la nouvelle vague du FLQ (Front de libération du Québec). Sous le contrôle de Julien Giguère de la police de Montréal, l’incroyable opération « Poupette » commence...

title: Carole Devault

overview: Octobre 1970, le Québec vit sous la loi des mesures de guerre. Le diplomate James Cross a été enlevé et le ministre du Travail, Pierre Laporte, assassiné. C’est à ce moment que Carole Devault entre en scène. Jeune et séduisante militante péquiste, elle va offrir ses services à la police pour infiltrer et neutraliser la nouvelle vague du FLQ.

title: Episode 2

title: Paul Arcand rencontre Dominique Michel

overview:
« Il me reste combien de temps? 3 ans, 5 ans? J'ai 85 ans... »

Elle a fait rire, sourire, elle a ému des générations de Québécois pendant une soixantaine d'années. Mais depuis quelques années Dominique Michel se fait rare. Elle a accepté exceptionnellement de sortir de son refuge du bord du fleuve Saint-Laurent pour se confier pendant plusieurs heures à Paul Arcand.

« Dodo » revient sans tabou sur les moments marquants de sa vie : ses débuts à la dure dans les cabarets du Red Light contrôlés par la mafia, ses succès, ses amours multiples, ses peines, son cancer, sa décision de tirer sa révérence parce qu'elle « ne pourrait plus être au top », ses déceptions en amitié, et même comment elle s'est préparée à sa mort.

Si Dominique Michel est aujourd'hui une femme sereine, elle n'a rien perdu de son franc parler et règle quelques comptes au passage...

title: Dominique Michel

title: Episode 3

title: Guy Lafleur

overview: Guy Lafleur, légende incontestable des Canadiens de Montréal. Marqueur de 50 buts durant six saisons. Si ses performances sur la patinoire sont imprimées dans la mémoire des Québécois, son charisme et sa force de caractère, forgés par ses succès et les blessures de sa vie personnelle, le sont autant.

title: Episode 4

title: Milena Di Maulo

overview: Milena Di Maulo est la fille de Joe Di Maulo, personnage influent de la mafia montréalaise, assassiné froidement dans le stationnement de sa résidence de Blainville le 4 novembre 2012. Un crime impuni et aux commanditaires encore inconnus. Cinq ans plus tard, à la veille du lancement d’un ouvrage biographique portant sur son histoire, Milena Di Maulo a accepté de répondre sans censure aux questions de Paul Arcand.

title: Episode 5

title: Normand Brathwaite

overview: Incontournable du show-business québécois depuis près de 40 ans, Normand Brathwaite a connu son lot de succès. À près de 60 ans, celui qui semble s’être un peu assagi se confie à Paul Arcand en revisitant les quartiers de Montréal qui ont marqué sa vie personnelle et professionnelle.

title: Episode 6

title: Denis Coderre

overview: Six mois après sa défaite retentissante aux élections municipales de novembre dernier à Montréal face à sa rivale Valérie Plante, l’homme politique rompt le silence pour une toute première fois.

title: Episode 7

title: Mike Ward

overview: Mike Ward n’esquive aucune question. Avec son franc parlé habituel, il aborde notamment avec des propos-chocs les débats et sujets qui agitent son métier ainsi que la difficulté de pouvoir désormais rire de tout dans une société où le politiquement correct et le consensuel se sont imposés et où les réseaux sociaux sont devenus impitoyables.

title: Season 1

overview: Paul Arcand conducts interviews as he strolls with guests from all walks of life, including entertainment, business, politics and sports, through the streets of Montreal or other cities, under the gaze of passers-by.

title: Conversation secrète

overview: Série documentaire événementielle où Paul Arcand, avec sa vision et sa sensibilité de documentariste, mène une grande conversation secrète avec un invité exceptionnel qui a envie de se raconter. Des personnalités du monde politique, culturel, sportif acceptent de se livrer en toute sincérité et authenticité, des confidences sur leur vie professionnelle et personnelle. La rencontre se déroule en marchant dans des lieux publics, sous les yeux des passants, avec 1 ou 2 déplacements en voiture. Une dizaine de caméras mobiles captent la conversation, dissimulées le long d’un parcours.

title: Conversation secrète

overview: Paul Arcand mène une grande conversation secrète, dans des lieux publics sous les yeux des passants, avec un invité exceptionnel qui a envie de se raconter. Des personnalités du monde politique, culturel, sportif acceptent de se livrer en toute sincérité et authenticité, des confidences sur leur vie professionnelle et personnelle.

title: Conversation secrète

original_title: Conversation secrète


title: Des grives aux loups

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Des grives aux loups

overview: Les heurs et malheurs d'une famille paysanne de Corrèze habitant le village de Saint-Libéral-sur-Diamond depuis la fin 1899 jusqu'aux années 1950, retraçant, entre autres, l'arrivée du modernisme (le chemin de fer, l'électricité) et les guerres.

title: دس گریس

character: Jean-Édouard Vialhe

character: Mauricette Vialhe, adulte

character: Édouard Vialhe

character: Léonie Vialhe

character: Pierre-Édouard Vialhe

character: Marguerite Vialhe

character: Louise Vialhe

character: Berthe Vialhe

character: Mathilde Dupeuch

character: Léon Dupeuch

character: Pierre-Édouard Vialhe, 10 ans

character: Léon Dupeuch, 12 ans

character: Mauricette Vialhe, 8 ans

character: Mauricette Vialhe, 15 ans

character: Berthe Vialhe, enfant

character: Louise Vialhe, enfant

character: Amélie Dupeuch

character: Thérèse

character: Jeantout

character: Duroux

character: Antoine Gigoux

character: Docteur Delpy

job: Author

department: Writing

job: Music

department: Sound

job: Music Editor

job: Writer

original_title: Des grives aux loups


title: Les chefs contre-attaquent

title: Episode 1

overview: En France, deux enfants sur trois déjeunent à la cantine ; au cours de sa scolarité, un élève n'y mange pas moins de 2 000 repas. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que les écoliers ne s'y régalent pas ! Résultat, la majorité des élèves ne mange rien... 70 % de ce qui est servi finit dans la poubelle... À l'échelle de la France, le gâchis dans les cantines remplit l'équivalent de trente-deux camions-poubelles par jour. Norbert Tarayre, Ghislaine Arabian, Coline Faulquier et Pierre Augé ont répondu à l'appel de deux cantinières de deux écoles du Pas-de-Calais. Ils ont trois mois pour changer le contenu des assiettes des enfants et leur faire aimer la cantine...

title: Episode 2

title: SOS cantine : les chefs contre-attaquent - Comment faire manger de tout à vos enfants ?

overview: Les équipes de «SOS cantine» sont revenues dans les écoles de Béthune afin de constater l'évolution du goût chez les enfants. En trois mois, les chefs sont parvenus à révolutionner l'organisation des cantines et à ramener de bons produits dans l'assiette des enfants. Au cours de leur immersion dans les cantines scolaires, les chefs ont aussi été confrontés aux goûts alimentaires des enfants d'aujourd'hui. Peu habitués aux produits frais, ils rechignent souvent à déguster des aliments inconnus. Alors, quels sont les recettes des chefs pour leur faire manger des aliments à priori repoussants ? Foie de veau, poulpe, salsifis... tout est permis !

title: Episode 3

title: Saison 2017

Season 2015

title: Episode 1

title: 100% made in France

overview: Le quatuor infernal a commencé par se rendre à Montereau-Fault-Yonne (Seine-et-Marne) pour rencontrer des familles. Au programme : épluchage de leur frigo et de leurs placards pour découvrir ce qu'ils mangent. Les chefs sont aussi allés au-devant des commerçants et des restaurateurs de la ville pour connaître l'origine des produits qu'ils proposent (et ont eu parfois bien du mal à obtenir des informations). Les chefs se sont finalement envolés pour l'Inde, l'Italie et le Brésil pour enquêter sur ces poulets, cornichons et plats préparés qu'on consomme tous les jours, et qui viennent parfois de l'autre bout du monde. Pour finir l'émission en beauté, un banquet 100% made in France a été concocté par les chefs.

character: Self

Season 2016

title: Episode 1

title: Gaspillage alimentaire

overview:
L'objectif du programme et de ces chefs, comme l'indique le titre de l'émission, est de lutter contre le gaspillage alimentaire. Leur but est d'organiser un grand banquet populaire à Lille. Facile!, pensez-vous certainement. Sauf que les produits qu'ils auront à disposition seront uniquement issus du gaspillage alimentaire.

En cette Année européenne de lutte contre le gaspillage alimentaire, l'enjeu est encore plus d'actualité. En 2013, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation (FAO) déplorait le gaspillage de plus d'un milliard de tonnes de nourriture chaque année dans le monde, soit environ 750 milliards de dollars. En France, l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (Ademe), établissait la quantité d'aliments non-consommés et jetés à plus de 20kg par personne et par an. Toujours selon la FAO, un tiers, des aliments produits dans le monde termineraient à la poubelle. Le gaspillage alimentaire, s'il commence par les industriels, concerne aussi le gâchis qu'on produit à l'échelle individuelle. Ce sont ces yaourts qu'on achète en plus grande quantité car ils sont en promotion, et qui finissent à la poubelle. C'est cette assiette de pâtes qu'on ne mange pas car on a eu les yeux plus gros que le ventre. C'est ce morceau de dinde dont on a mal regardé la date de péremption.

title: Saison 2014

title: Les chefs contre-attaquent

original_title: Les chefs contre-attaquent


title: Kapp to Cape

Season 1

title: Episode 1

title: Kapp to Cape

overview: En août 2013, Reza Pakravan et Steven Pawley entament une incroyable expédition : battre le record du monde de vitesse en bicyclette en traversant la planète depuis Nordkapp, dans le cercle Arctique, jusqu'au Cap, en Afrique du Sud. Ce récit captivant relate cette ambitieuse aventure de 100 jours entreprise par Reza, 39 ans, et Steven, 36 ans, qui n'ont pas hésité à quitter leur univers paisible et leur emploi sérieux pour poursuivre un rêve de jeunesse. Après deux années de planification méticuleuse et d'entraînement intense, ils se lancent dans ce périple de plus de 17 700 km sans le moindre support.

title: Season 1

title: Kapp to Cape

original_title: Kapp to Cape


title: Adios

Miniseries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Miniseries

overview: Miniseries based upon the autobiographical novel by sport jounalist Kléber Haedens.

title: Adios

title: Adios

overview: Adios raconte l'existence dilettante de Jérôme Dutoit, un journaliste sportif, amoureux de la vie. De son enfance stricte en France ou au Sénégal, en passant par son adolescence en collège religieux, Jérôme découvre l'amitié, le rugby, et les femmes, oscillant entre peines de cœur et coups de foudre…

character: Jérôme adolescent

character: Jérôme adulte

character: Jeanne Dutoit

character: Gédéon Dutoit

character: Capitaine Mortifero

character: Josette

character: Castagnède

character: Marie-Louise

character: Palivestre

job: Novel

job: Screenplay

job: Original Music Composer

original_title: Adios


title: Fatale-Station

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

title: Fatale-Station

overview: Sarah vient s’installer dans le village de Fatale-Station pour fuir un homme qui en veut depuis longtemps à sa vie. La présence de cette étrangère dans ce coin perdu transforme les gens qui y résident. O’Gallagher, puissante matriarche du village, est une des seules à se méfier de cette inconnue. Que cache l’altruisme de Sarah ? Personne ne vient s’installer à Fatale-Station sans avoir quelque chose à dissimuler...

title: Unerwünscht

overview: Die Mittvierzigerin Sarah verschlägt es auf der Flucht vor einem gewalttätigen Mann in den eigenartigen kleinen Ort Fatale-Station, der sich abgeschieden in der kanadischen Wildnis befindet. Die verschrobenen Dorfbewohner ahnen sofort, dass die Fremde etwas zu verbergen hat. Einige von ihnen hätten zwar nichts gegen ein neues Gesicht in ihrer Gemeinschaft einzuwenden, doch Sarah schlägt Misstrauen und Ablehnung entgegen. Besonders Jean O'Gallagher, einer gestrengen älteren Dame, ist Sarah ein Dorn im Auge. Sie will keine unbekannte, alleinstehende Frau im Dorf haben und sorgt dafür, dass Sarah weder ein Haus mieten noch ihr Zimmer in der einzigen Pension behalten kann. Es scheint so, als hätte die Matriarchin Jean in Fatale-Station alles und jeden unter ihrer Kontrolle, doch nach und nach treten die Konflikte zwischen den Bewohnern ans Tageslicht. Eddy, der wollüstige Besitzer des Restaurants mit Zimmervermietung, erhält von Jean die Anweisung, Sarah in den nächsten Zug zu setzen. Obwohl Sarah spürt, dass Jean keinen Widerspruch duldet, lässt sich die selbstbewusste Frau nicht einfach so vertreiben..

title: Fatale-Station

overview: Le soir où Sarah arrive à fuir un homme qui en veut depuis longtemps à sa vie, elle se retrouve loin, très loin de la grande ville, dans le bled perdu de Fatale-Station. La présence de cette étrangère dans ce petit village coquet mais figé transforme les gens qui y résident. Personne ne vient s’installer à Fatale-Station sans avoir quelque chose à cacher…

title: Fatale-Station

character: Jean O'Gallagher

character: Liza O'Gallagher

character: François Lemieux

character: Johanne Simard

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Line Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Executive Producer

job: Associate Producer

original_title: Fatale-Station


title: Mes mains ont la parole

title: Episode 1

title: Un ballon extraordinaire

title: Episode 2

title: Sambo le petit noir

title: Episode 3

title: Trois petits cochons

title: Episode 4

title: Arthur et la pipe magique

title: Episode 5

title: La plus belle queue

title: Episode 6

title: Le lion et le rat

title: Episode 7

title: Deux oursons bien gloutons

title: Episode 8

title: Où habite le père Noël

title: Episode 9

title: Le petit coq noir

title: Episode 10

title: La princesse et le petit pois

title: Episode 11

title: Jacques le fainéant

title: Episode 12

title: La pauvre grenouille

title: Episode 13

title: Le vilain petit canard

title: Episode 14

title: L'histoire du petit Indien : le courageux petit loup blanc

title: Episode 15

title: Un petit chat noir qui se sauvait toujours

title: Episode 16

title: Arthur et le château magique

title: Episode 17

title: La petite poule rousse

title: Episode 18

title: Histoire d'un ourson trop petit

title: Episode 19

title: Histoire d'un arbre

title: Episode 20

title: La chèvre et les biquets

title: Episode 21

title: Le petit chat perdu

title: Episode 22

title: Boucle d'or et les trois ours

title: Episode 23

title: La grande panthère noire

title: Episode 24

title: Petit loup et ses amis

title: Episode 25

title: Les musiciens de Brème

title: Episode 26

title: Le petit chat qui croyait être une souris

title: Episode 27

title: Le petit dalmatien

title: Episode 28

title: Le roi la reine et l'enfant

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Histoire du nuage qui était l'ami d'une petite fille

title: Episode 31

title: Poum le petit chien

title: Episode 32

title: Le vieux bateau

title: Episode 33

title: Le radis géant

title: Episode 34

title: Les trois brigands

title: Episode 35

title: C'était un loup si bête

title: Episode 36

title: Les petites maisons de toutes les couleurs

title: Episode 37

title: Bravo tortue

title: Episode 38

title: Le chat trop gourmand et le perroquet

title: Episode 39

title: Le petit lapin blanc

title: Episode 40

title: Le petit chaperon rouge

title: Episode 41

title: Le cordonnier et les lutins

title: Episode 42

title: Bon à rien

title: Episode 43

title: Olf Nita et le vent du sud

title: Episode 44

title: Helen la petite fille du silence et de la nuit

title: Episode 45

title: Les cinq frères chinois

title: Episode 46

title: Cendrillon

title: Episode 47

title: Un petit ours appelé mischka

title: Episode 48

title: Jack et les haricots magiques

title: Episode 49

title: Les trois cognées

title: Episode 50

title: Dans un melon

title: Episode 51

title: Ki fé de bul dans lo

title: Episode 52

title: Le petit Poucet

title: Episode 53

title: Histoire du grand cerf

title: Episode 54

title: Une petite fille qui voulait guérir sa maman

title: Episode 55

title: Le cheval vert

title: Episode 56

title: Petit louis et trois géants

title: Episode 57

title: Blanche line

title: Episode 58

title: L'habit neuf de l'Empereur

title: Episode 59

title: Le rossignol de l'Empereur de Chine

title: Episode 60

title: Histoire de joselito

title: Episode 61

title: La souris des champs et la souris des villes

title: Episode 62

title: Histoire de quatre petits chiens

title: Episode 63

title: Avec qui jouer

title: Episode 64

title: L'histoire d'un papa et d'une maman lapin

title: Episode 65

title: Le poulain gris

title: Episode 66

title: L'histoire du pauvre petit chien

title: Episode 67

title: L'histoire de 4 petits chats

title: Episode 68

title: Le petit lapin blanc et roux

title: Episode 69

title: Le petit prince Hongrois

title: Episode 70

title: Un petit chaton têtu

title: Episode 71

title: Le rusé renard

title: Episode 72

title: Comment le chien devint l'ennemi du chat

title: Episode 73

title: L'histoire d'un chasseur très adroit

title: Episode 74

title: Histoire du chien qui se cherchait un ami

title: Episode 75

title: Le tigre en bois

title: Episode 76

title: L'histoire du mariage de souricette

title: Episode 77

title: Une grenouille très coquine

title: Episode 78

title: Le loup

title: Episode 79

title: Histoire d'une petite souris

title: Episode 80

title: Histoire du petit cheval

title: Episode 81

title: Histoire du pinson et de l'écureuil

title: Episode 82

title: La bonne vieille grand-mère

title: Episode 83

title: La petite poussette

title: Episode 84

title: Le chat poussière et ses amis

title: Episode 85

title: Histoire d'un petit lapin

title: Episode 86

title: Histoire d'un vieux clown

title: Episode 87

title: Histoire d'un petit garçon très étourdi

title: Episode 88

title: Histoire de la belle au bois dormant

title: Episode 89

title: La vache Amélie

title: Episode 90

title: Histoire de la petite cascade

title: Episode 91

title: Drôle de petit chat

title: Episode 92

title: Les trois amis

title: Episode 93

title: Comment des poissons se transforment en crocodiles

title: Episode 94

title: Histoire de la bataille des nuages

title: Episode 95

title: L' histoire de l'âne Grison

title: Episode 96

title: Histoire d'un balayeur

title: Episode 97

title: Histoire de la lune

title: Episode 98

title: Une petite fille si petite

title: Episode 99

title: Un petit cochon porculus

title: Episode 100

title: L'histoire d'un petit tigre qui s'appelle Léo

title: Episode 101

title: Le Noël de petit pomme

title: Episode 102

title: Histoire du petit chien pop

title: Episode 103

title: Le petit garçon et le poisson

title: Episode 104

title: Tit est un chien qui s'appelle pat

title: Episode 105

title: Le petit garçon qui s'appelle Yvan

title: Episode 106

title: Le petit canard

title: Episode 107

title: Papa ours

title: Episode 108

title: Le corbeau et le renard

title: Episode 109

title: Histoire d'une petite fille qui s'appelle Sélina

title: Episode 110

title: Le petit garçon qui s'appelle Piro

title: Episode 111

title: Histoire d'un petit garçon et son poney

title: Episode 112

title: Le bal des 12 princesses

title: Episode 113

title: Histoire d'un écureuil et d'un corbeau

title: Episode 114

title: Blanche neige et rose rouge

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Les deux oursons

title: Episode 117

title: Histoire d'un vieux monsieur

title: Episode 118

title: Histoire d'un hibou et de la lune

title: Episode 119

title: La cigogne

title: Episode 120

title: Pomme

title: Episode 121

title: La petit fille et la pluie

title: Episode 122

title: Les pauvres jumeaux

title: Episode 123

title: Le paysan et les trois souris

title: Episode 124

title: Moumouna

title: Episode 125

title: Malika et la sorcière

title: Episode 126

title: Histoire d'un aigle et d'une mouche

title: Episode 127

title: Zig zag le serpent

title: Episode 128

title: L'aigle et la mouche

title: Episode 129

title: Hansel et Gretel

title: Episode 130

title: Le petit dernier

title: Episode 131

title: Julien et le bel automne

title: Episode 132

title: Chien rose

title: Episode 133

title: La vieille qui s'en va

title: Episode 134

title: Capitaine chat

title: Episode 135

title: Poltron le chat

title: Episode 136

title: Monty

title: Episode 137

title: Frédéric

title: Episode 138

title: Histoire de l'indien Aquila

title: Episode 139

title: Un festin de roi

title: Episode 140

title: Pic - nic et Nicolas

title: Episode 141

title: Julienne la souris musicienne

title: Episode 142

title: La petite fille qui n'avait pas de nom

title: Episode 143

title: Grand Pierre et petit Jean

title: Episode 144

title: Trois braves petits boucs

title: Episode 145

title: Ernest et Célestine

title: Episode 146

title: Kasu et son chien

title: Episode 147

title: Henri Meunier

title: Episode 148

title: Hector le vieux castor

title: Episode 149

title: Pic nic et Rosalie

title: Episode 150

title: Au voleur

title: Episode 151

title: Tout petit castor

title: Episode 152

title: Lou le déménagement

title: Episode 153

title: La maison sous les arbres d'automne

title: Episode 154

title: Ernest et Célestine chez le photographe

title: Episode 155

title: Une petite fille sur une balançoire

title: Episode 156

title: Le champ des merveilles

title: Episode 157

title: Un poisson est un poisson

title: Episode 158

title: Crictor

title: Episode 159

title: Ernest et Célestine vont pique niqué

title: Episode 160

title: La mère de Jafta

title: Episode 161

title: Le petit loir est bien content

title: Episode 162

title: Le père de Jafta

title: Episode 163

title: Le géant de Zéralda

title: Episode 164

title: Cornélius

title: Episode 165

title: Florian et tracteur Max

title: Episode 166

title: Toufou le hibou

title: Episode 167

title: Ernest et Célestine ont perdu Siméon

title: Episode 168

title: La citrouille de Célestin

title: Episode 169

title: Aya et sa poupée

title: Episode 170

title: Said et Sophie

title: Episode 171

title: Les coucous sans soucis

title: Episode 172

title: Le géant égoiste

title: Episode 173

title: Violette

title: Episode 174

title: Noël chez Ernest et Célestine

title: Episode 175

title: Le ballon rouge

title: Episode 176

title: Le petit lapin turbulent

title: Episode 177

title: Une semaine agitée

title: Episode 178

title: Julie et la lune

title: Episode 179

title: Pouf Patapouf et ses amis

title: Episode 180

title: Bim le petit âne

title: Episode 181

title: Le secret du castor

title: Episode 182

title: Histoire d'un petit tigre

title: Episode 183

title: Clément les poches vides

title: Episode 184

title: Jean de la lune

title: Episode 185

title: Histoire d'un vieux paysan

title: Episode 186

title: Episode 187

title: Angelina ballerine

title: Episode 188

title: Petit panda

title: Episode 189

title: Gilda la girafe

title: Episode 190

title: Les trois cadeaux de Gil

title: Episode 191

title: Crin blanc

title: Episode 192

title: Angelina et la princesse

title: Episode 193

title: Un jour avec la tour Eiffel

title: Episode 194

title: Bleue bergère

title: Episode 195

title: Renardeau

title: Episode 196

title: La femme et le chat

title: Episode 197

title: Adalaïde

title: Episode 198

title: Tom et Toko

title: Episode 199

title: Les fées

title: Episode 200

title: Deux petits oursons

title: Episode 201

title: Cosette

title: Episode 202

title: Laura le terre neuve d'Alice

title: Episode 203

title: Le secret de Théodore

title: Episode 204

title: L'alouette

title: Episode 205

title: La grue blanche

title: Episode 206

title: Soupe au caillou

title: Episode 207

title: Colin malin

title: Episode 208

title: Un petit canard

title: Episode 209

title: Gilberto et le vent

title: Episode 210

title: Les trois fils du fermier

title: Episode 211

title: Le hibou blanc et souris bleue

title: Episode 212

title: L'ours noir

title: Episode 213

title: Le petit pingouin

title: Episode 214

title: La petite sœur

title: Episode 215

title: C'est à moi

title: Episode 216

title: Pompom le poney

title: Episode 217

title: Le haricot

title: Episode 218

title: Petit ours blanc

title: Episode 219

title: Chouquette la petite chouette

title: Episode 220

title: La querelle

title: Episode 221

title: Petit gorille

title: Episode 222

title: Une histoire de caméléon

title: Episode 223

title: Quoi de neuf chez les pirates ?

title: Episode 224

title: Pilotin

title: Episode 225

title: Histoire de Leïla

title: Episode 226

title: Petit éléphant

title: Episode 227

title: La rentrée des mamans

title: Episode 228

title: Le pommier canoë

title: Episode 229

title: Mamourson

title: Episode 230

title: Monsieur l'ogre et la rainette

title: Episode 231

title: Le sauvetage de Madeleine

title: Episode 232

title: Le roi des bons

title: Episode 233

title: Mais je suis un ours

title: Episode 234

title: Chouette soirée

title: Episode 235

title: Le grizzly n'aime pas les Guilis

title: Episode 236

title: L'énorme crocodile

title: Episode 237

title: Petite trompe

title: Episode 238

title: L'opossum qui avait l'air triste

title: Episode 239

title: Olivier et son papa

title: Episode 240

title: Les sabots de Sabine

title: Episode 241

title: Les couleurs du monde

title: Episode 242

title: Ferdinand

title: Episode 243

title: Le plus vantard

title: Episode 244

title: Balaabilou

title: Episode 245

title: Trois petites filles

title: Episode 246

title: Ernest et Célestine au musée

title: Episode 247

title: Une nuit chez Yvan

title: Episode 248

title: Yaourtu la tortue

title: Episode 249

title: Le peintre et les cygnes sauvages

title: Episode 250

title: A la recherche du printemps

title: Episode 251

title: Le rêve de Corbillo

title: Episode 252

title: La panthère noire

title: Episode 253

title: L'automne de l'ours brun

title: Episode 254

title: La maison dans l'arbre

title: Episode 255

title: Les rêves de corbillo

title: Episode 256

title: Maman éléphant et ses trois enfants

title: Episode 257

title: Le géant sans parole

title: Episode 258

title: Goupil

title: Episode 259

title: Joue avec moi

title: Episode 260

title: La maison la plus grande du monde

title: Episode 261

title: Tico et les ailes d'or

title: Episode 262

title: Dame grenouille

title: Episode 263

title: Histoire de Tom Pouce

title: Episode 264

title: Le secret de maître Cornillé

title: Episode 265

title: Boule de neige a disparu

title: Episode 266

title: Jean le chevreau

title: Episode 267

title: Dagobert dragon à l'école

title: Episode 268

title: L'arbre alphabet

title: Episode 269

title: Noir de laque

title: Episode 270

title: Ming Io déplace la montagne

title: Episode 271

title: Tao le malin

title: Episode 272

title: L'ours fariné

title: Episode 273

title: Le lion de Louis

title: Episode 274

title: Petit lapin blanc et grand lapin gris

title: Episode 275

title: Le chat qui ne sachant pas chasser

title: Episode 276

title: Raymond l'oiseau bleu rare

title: Episode 277

title: Un petit ours nommé panda

title: Episode 278

title: Le déménagement de Lili

title: Episode 279

title: Poutou et le bûcheron

title: Episode 280

title: Le train de Noël

title: Episode 281

title: Le prince heureux

title: Episode 282

title: La vallée des brumes

title: Episode 283

title: Le roi se remarie

title: Episode 284

title: La forêt en hiver

title: Episode 285

title: Un petit monsieur très sérieux

title: Episode 286

title: Rita et le renard

title: Episode 287

title: Histoire du retour de papa ours

title: Episode 288

title: Histoire d'un petit garçon

title: Episode 289

title: L'enfant d'éléphant

title: Episode 290

title: Une histoire d'ours

title: Episode 291

title: Histoire d'un petit garçon et la lune

title: Episode 292

title: Histoire d'un petit âne

title: Episode 293

title: Histoire d'une colombe

title: Episode 294

title: Histoire d'une petite cane

title: Episode 295

title: Histoire d'un gros ours et d'une petite souris

title: Episode 296

title: L'histoire de Jonas le pêcheur

title: Episode 297

title: Histoire d'une petite fille

title: Episode 298

title: L'histoire d'Angelina

title: Episode 299

title: L'histoire d'une petite génisse

title: Episode 300

title: Le prince ne veut pas se laver

title: Episode 301

title: L'histoire de deux sœurs

title: Episode 302

title: L'histoire de l'âne augustin

title: Episode 303

title: L'histoire du départ en vacances de Julie

title: Episode 304

title: Arthur a disparu

title: Season 1

title: Mes mains ont la parole

overview: Souriante, la jeune conteuse raconte en langue des signes, accompagnée d'une voix off féminine, Céline Monsarrat, des histoires de contes et de légendes pour les enfants : « Regardez, regardez mes mains. Elles vont vous raconter une histoire. L'histoire… »

title: Mes mains ont la parole

character: Narratrice

character: Narrateur

original_title: Mes mains ont la parole


title: How Playboy Changed the World

title: Episode 1

title: How Playboy Changed the World

overview: Ce documentaire jette un coup d'oeil derrière les célèbres photos de pin-up et révèle comment le magazine pour hommes de Hugh M. Hefner est devenu un empire à l'échelle mondiale. Mais "Playboy" est bien plus qu'un magazine; son contenu a suscité des débats, en défiant les conventions sociales entourant les hommes, les femmes, le sexe et la nudité, en plus de contribuer à galvaniser les attitudes concernant les libertés sociales et les droits civils. Présentant des scènes inédites ainsi que des entrevues avec des historiens, de hauts dirigeants de Playboy et certaines personnalités publiques, tels que Jenny McCarthy, James Caan, Reverend Jesse Jackson, Diablo Cody, Bill Cosby, Shannon Tweed, Donald Trump, et bien sûr, Hugh Hefner lui-même, ce documentaire démontre comment "Playboy" a non seulement changé le monde, mais continue de créer un impact important dans nos vies quotidiennes et nos valeurs culturelles.

title: Season 1

title: How Playboy Changed the World

title: How Playboy Changed the World

original_title: How Playboy Changed the World


title: Tous pour un chalet

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: La découverte du chalet

overview: À la suite d'auditions, des duos ont été sélectionnés pour participer à la deuxième saison de TOUS POUR UN CHALET. Chaque duo embarque dans l'autobus, en route vers le chalet, direction Shawinigan. Même si ça ne fait que commencer, le niveau de stress des participants est déjà à son comble!

title: Episode 2

title: La démoliton et construction de la rallonge

overview: C'est parti pour la grande aventure. Les duos débutent le chantier et ce n'est pas de tout repos. Ils réalisent rapidement que la charge de travail sera de grande envergure et qu'ils devront redoubler d'ardeur afin d'impressionner les juges.

title: Episode 3

title: Les divisions, la toiture, les portes et fenêtres

overview: À la suite de la démolition du chalet, les duos doivent s'attaquer au toit, aux divisions intérieures et à l'installation des portes et fenêtres. Tranquillement le chalet de leur rêve commence à prendre forme. Toutefois, ils réalisent ce que la vie en groupe implique et ils constatent que cela peut parfois créer quelques frictions.

title: Episode 4

title: La pose du revêtement extérieur et du gypse

overview: Une étape colossale attend les duos : le revêtement extérieur. Les équipes doivent mettre la pédale au plancher pour arriver à terminer les travaux : y arriveront-ils? Avec autant de pression et avec Dame nature qui ne coopère pas, il va sans dire que les concurrents testent leurs limites encore une fois.

title: Episode 5

title: L'aménagement extérieur

overview: Ayant accumulé du retard à l'étape précédente, les duos n'ont pas d'autre choix que d'élever leur jeu d'un cran lors de la quatrième étape de la saison : la terrasse extérieure. Après plusieurs jours intenses, une belle récompense attend les duos. En souhaitant que le tout leur donne le carburant nécessaire pour continuer.

title: Episode 6

title: La salle à manger et l'aire ouverte

overview: La salle à manger et l'aire ouverte attendent les candidats. L'esprit est à la fête! Les équipes collaborent, les travaux avancent bien... mais À TOUS POUR UN CHALET! personne n'est à l'abri d'un revirement de situation.

title: Episode 7

title: La cuisine, l'escalier et le cabanon

overview: Les équipes s'attaquent à la cuisine et aux escaliers du chalet. La minutie des participants est extrêmement sollicitée pour cette étape. Question d'en ajouter, les juges ont une surprise pour les candidats. Les duos relèveront-ils le défi?

title: Episode 8

title: Les trois chambres

overview: Il ne reste plus que cinq équipes dans l'aventure. Elles ont le mandat de s'attaquer aux trois chambres du chalet. On se rapproche tranquillement de la ligne d'arrivée, les espaces de travail sont restreints, la température est chaude et humide, bref un mélange qui risque de perturber l'humeur de certains.

title: Episode 9

title: La salle de bains, la salle d'eau et l'entrée

overview: Les quatre équipes encore dans la course ont le mandat de rénover des pièces aux dimensions plus restreintes : la salle de bains, la salle d'eau et l'entrée. Des frictions sont au rendez-vous. Avec la quantité de travaux à réaliser, les duos sont mis à rude épreuve dans des espaces où ils n'ont d'autre choix que de cohabiter. Il faut faire fi de la pression, car l'étau se resserre, et la finale approche à grands pas.

title: Episode 10

title: Le salon

overview: Il reste trois duos dans l'aventure et chacun essaie de trouver une façon de se démarquer, puisqu'un accès direct à la finale est en jeu. Les équipes doivent composer avec la rénovation du salon. De leur côté, les juges n'ont pas une mince tâche, car la différence dans les évaluations se joue dans les détails. Bref, chaque geste, chaque décision comptent, et les équipes le savent.

title: Episode 11

title: Le paysagement extérieur et le quai

overview: Trois équipes sont encore dans la course et une a déjà son billet pour la finale. La tension est à son comble, surtout pour les deux équipes qui bataillent pour le dernier accès à la finale. Les travaux de paysagement et d'installation du quai sont durs pour les troupes, tout comme la chaleur accablante. Les duos doivent tout donner pour aller chercher la faveur des juges.

title: Episode 12

title: La grande finale

overview: C'est la grande finale de la deuxième édition de TOUS POUR UN CHALET! Les deux équipes encore dans la course ont des défis, des travaux et des surprises. À cela s'ajoute le tirage de la location des véhicules, mais surtout, le couronnement de l'équipe championne qui rempotera un chalet complètement rénové et complètement meublé.

title: Season 2

Season 3

title: Episode 1

title: Découverte du chalet et du terrain

overview: C'est le début de la troisième saison de Tous pour un chalet! Mathieu passe chercher les duos pour qu'ils embarquent dans l'autobus les menant au chalet. Il leur réserve son lot de surprises! Les candidats doivent être prêts parce que l'aventure commence sur-le-champ!

title: Episode 2

title: Démolition et structures extérieures

overview: C'est le début des travaux sur le chantier alors que les duos s'attaquent aux structures extérieures du chalet. Avant d'entreprendre le tout, les équipes doivent d'abord démolir l'ancien chalet, qui est en piètre état. Mathieu attend les équipes avec un premier défi qui les testera certainement.

title: Episode 3

title: Divisions et structures intérieures

overview: Les duos doivent affronter une charge de travail colossale alors qu'ils s'attaquent aux divisions et aux structures intérieures. L'effort nécessaire pour y arriver est intense, et le temps consacré au sommeil est diminué. Voilà une bonne recette pour rehausser encore plus la compétition!

title: Episode 4

title: Revêtement extérieur

overview: Le chalet en construction promet d'être majestueux après cet épisode puisque les équipes s'attaquent au revêtement extérieur. Avant de se lancer dans la compétition, le duo des roses prend des nouvelles de leur fils blessé. N'en demeure pas moins que la compétition sera tout aussi féroce, car les autres équipes regardent droit devant.

title: Episode 5

title: Terrasse

overview: L'étape de la terrasse extérieure est arrivée. Le design proposé par Emilie est sublime et la charge de travail est encore une fois impressionnante. Les duos espèrent avoir assez de temps pour remplir le mandat. Avant tout, les équipes doivent s'attaquer au premier défi, mais une mauvaise surprise attend l'une d'elle.

title: Episode 6

title: Salle à manger et aire ouverte

overview: Les équipes s'apprêtent à construire la salle à manger. L'espace est restreint pour le nombre d'équipes, et tous doivent jouer du coude. La situation est tout un casse-tête pour les chefs de chantier, qui perdent parfois le contrôle de leurs émotions.

title: Episode 7

title: Cuisine et entrée

overview: Au début de l'émission, Mathieu emmène les candidats à l'extérieur du chantier pour un défi. Au retour de cette escapade, les équipes doivent redoubler d'ardeur et faire preuve de minutie pour bâtir la cuisine et l'entrée. Aucune équipe ne souhaite laisser de chance à une autre puisque tous se rapprochent de leur rêve de gagner le chalet.

title: Episode 8

title: Salles de bain

overview: Dans cet épisode, les équipes s'attaquent aux salles de bains, ce qui implique la pose de la céramique. Les participants ont donc intérêt à s'appliquer et à porter attention à la finition, un détail important pour les juges. Les délais sont serrés, ce qui augmente le stress et le niveau de compétition.

title: Episode 9

title: Chambres

overview: Plus que quatre équipes sont en lice alors que s'entament les travaux des chambres du chalet. À la fin de la première journée de travail, Mathieu offre un privilège à une équipe qui en rend certaines jalouses. Malgré la jalousie, c'est sur le chantier que le chalet se gagne!

title: Episode 10

title: Aménagement extérieur

overview: La ligne d'arrivée approche puisqu'il reste seulement trois équipes dans la compétition! Mathieu leur a réservé des défis qui demandent de l'endurance et de l'agilité. Pour l'aménagement extérieur, les équipes doivent composer avec la chaleur accablante ainsi qu'avec les exigences de Félix et d'Emilie.

title: Episode 11

title: Salon et mezzanine

overview: Dernière étape avant la finale, le salon ne sera pas de tout repos pour les candidats. La pression est forte pour accéder à l’étape ultime.

title: Episode 12

title: Grande finale

overview: Place à la grande finale alors que deux équipes rivales s'affrontent dans un duel épique. Avant d'entreprendre le défi final, Mathieu propose deux autres défis. Un bon mix pour offrir tout un spectacle avec comme point culminant l'attribution du chalet entièrement rénové à l'équipe gagnante. Bonne finale!

title: Episode 13

title: Retour sur l'aventure

overview: Tout le monde se retrouve au chalet pour faire un retour sur les événements marquants de la saison et visionner quelques bloopers.

Season 4

title: Episode 1

title: Structure de plancher

overview: C'est le début de la quatrième saison de Tous pour un chalet. Un nombre impressionnant de duos débarque sur le chantier. Même recette que les trois premières années ? C'est bien mal connaître Mathieu qui réserve aux candidats son lot de surprises.

title: Episode 2

title: Murs extérieurs

overview: Les candidats s'attaquent aux murs extérieurs du chalet. Étape importante qui comportera son lot de rebondissements. Les équipes vont tout faire pour ne pas être éliminées dès la deuxième étape ce qui viendra rehausser la compétition.

title: Episode 3

title: Structure de toit et mezzanine

overview: Au menu à cette étape : probablement le plus gros défi de construction de la saison : la structure de toit et la mezzanine. Et comme si les travaux n'étaient pas assez gros comme ça, Mathieu les attend dans le détour avec quelque chose qui testera encore plus les limites des candidats.

title: Episode 4

title: Divisions et portes et fenêtres

overview: Dans cet épisode : une étape qui permet de mieux comprendre l'intérieur du chalet et qui ajoute un côté sublime à l'extérieur du chalet : les divisions et les portes et fenêtres. Pour venir pimenter la compétition, Mathieu propose aux candidats deux défis qui testeront la force physique et la force du mental.

title: Episode 5

title: Salon et salle à manger

overview: Cinquième étape : le salon et la salle à manger. Les duos peuvent enfin mettre leur capacité en finition à profit. Un ajout qui viendra rehausser la compétition qui encore une fois, monte en intensité. Les duos jouent du coude, tentent de se démarquer et de faire leur place, afin d'obtenir une bonne évaluation des juges et d'éviter l'élimination.

title: Episode 6

title: Toiture et revêtement extérieur

overview: Au menu cette semaine : toiture et revêtement extérieur. Dès le début de l'épisode, Mathieu attend les candidats avec un défi très physique et qui permet d'attaquer d'autres duos dans la compétition. Sur le chantier, la tension est palpable, et la finalité en surprendra plusieurs.

title: Episode 7

title: Terrasses

overview: Les duos s'attaquent à l'étape de la terrasse. Il y a beaucoup à faire pour terminer à temps, ce qui amène les équipes à tester leurs limites. Mathieu réserve une surprise pour les duos qui s'ennuient de leur famille. Est-ce que les duos réussiront à rester concentrés et à garder leur but ultime en tête?

title: Episode 8

title: Chambres

overview: Au menu : les chambres. Les duos étant divisés en deux équipes, le tout amène une dynamique sur le chantier complètement différente.

title: Episode 9

title: Cuisine et entrée

overview: Cette semaine, les duos s’attaquent à la cuisine. Une étape qui mettra la vitesse d’exécution et la finition de l’avant.

title: Episode 10

title: Salles de bain

overview: Après une élimination crève-cœur à la dernière étape, le chantier reprend de plus belle cette semaine. Au menu : les deux salles de bain.

title: Episode 11

title: Paysagement

overview: L'étau se resserre davantage. Il ne reste que trois équipes pour compléter la dernière étape des travaux avant la grande finale. Qui des trois duos se démarquera en effectuant toutes les tâches reliées au paysagement?

title: Episode 12

title: Grande finale

overview: C'est enfin la grande finale de et les anciens candidats viendront sur place afin d'encourager les deux derniers duos en lice. Maintenant que le chalet est complété, faites place à l'ultime défi qui déterminera qui sera le grand gagnant de cette 4e édition !

title: Episode 13

title: Coulisses de Tous pour un chalet

overview: Les coulisses de la 4e saison de Tous pour un chalet! vous dévoileront des moments inédits à travers toutes les étapes de la production allant des auditions à la grande finale. Vous aurez un accès privilégié à l'envers du décor.

overview: Six pairs of ordinary people are ready to do anything to win. Every week, these amateur renovators face elimination, and try to win challenges to get privileges. Cool nights, mosquitoes, lack of personal space: the candidates have to live in rough conditions during the adventure. At the end, a single team will win the cottage, fully renovated and furnished.

title: Tous pour un chalet

overview: Pour une deuxième année, Mathieu Baron est le meneur de jeu d'une importante compétition de rénovation à Canal Vie. Jugés par deux experts - l'entrepreneur Félix Ménard et la designer Emilie Cerretti -, six duos du public sont prêts à tout pour rénover un chalet dans le but ultime de le gagner. Chaque semaine, les apprentis rénovateurs risquent l'élimination, et tentent de remporter des défis pour obtenir des privilèges. Nuits courtes, manque d'intimité, fatigue accumulée : cette année, les candidats sont captifs sur le terrain et vivent ensemble un mois complet. À la fin, un seul duo remporte le chalet entièrement rénové et meublé, ainsi qu'un terrain situé sur le bord de la rivière Shawinigan. Ce prix est d'une valeur de plus de 350 000 $.

title: Tous pour un chalet

overview: Dans cette compétition de rénovation, des duos du public sont prêts à tout pour rénover un chalet dans le but ultime de le gagner.

title: Tous pour un chalet

character: Self - Host

character: Self - Judge

original_title: Tous pour un chalet


title: Monsieur Flap

Season 1

title: Episode 1

title: La Coiffeuse

overview: Monsieur Flap est amoureux d’Anaïs, la coiffeuse d’en face. Sur les conseils d’un clochard, Il décide de lui offrir une fleur. C’est la catastrophe.

title: Episode 2

title: Le Travail

overview: Flap veut payer un verre à Anaïs, mais il n’a pas d’argent. Il trouve un job de masseur chez madame Maï. Malgré le dégoût qu’il inspire aux clients, il se révèle très talentueux.

title: Episode 3

title: La Plage

overview: Philippe rencontre Anaïs à la plage. C’est l’occasion rêvée de se rapprocher d’elle. Morgan Deverge, le beau gosse du coin, gâche ses chances de conclure.

title: Episode 4

title: Le Style

overview: Flap est vexé car Anaïs adore le style de Morgan Deverge. Il s’inscrit à “Nouveau  style, pour un nouveau départ” pour l’impressionner. Cristina va avoir du fil à retordre avec ce candidat pas comme les autres.

title: Episode 5

title: La Céramique

overview: Flap suit Anaïs à son cours de céramique. Le professeur lui propose une initiation. Philippe est très doué, ce qui rend Anaïs jalouse étant donné son niveau plutôt médiocre.

title: Episode 6

title: Le Karaoké

overview: Soirée karaoké au café du coin. Philippe est jaloux de Morgan Deverge qui drague ouvertement Anaïs. Il décide de monter sur scène pour faire son propre show. Son style ne fait pas l’unanimité.

title: Episode 7

title: Le Voyage à Rio

overview: Flap, Deverge et Anaïs prennent l’avion pour participer au carnaval de Rio. Flap s’arrange pour être à côté d’Anaïs. Il a 8 heures pour conclure avec elle. Mais sa phobie de l’avion va transformer le vol en cauchemar.

title: Episode 8

title: Le Buzz

overview: Anaïs poste par erreur sur YouTube une vidéo de Flap aux toilettes. Flap devient un “meme”. Il est pourchassé par une illuminée persuadée qu’il est le messie. Anaïs est très jalouse de sa nouvelle copine.

title: Episode 9

title: La Consultation

overview: Flap va chez le médecin pour un problème de mauvaise haleine. Fasciné par son cas, le docteur Liddell lui propose un médicament capable de le remettre à l’endroit: Le Transformex.

title: Episode 10

title: La Grosse Soirée

overview: Tout le monde est invité à la soirée de Morgan Deverge. Pour Flap  c’est l’occasion rêvée de déclarer sa flamme à Anaïs. Il veut utiliser le Transformex pour se changer en prince charmant.

title: Episode 11

title: Le Mariage ( final )

overview: Flap se marie avec Anaïs. Il veut devenir normal pour être accepté par sa belle-famille. Mais il prend toute la boîte de Transformex et fait une overdose. Incontrôlable, il provoque le scandale.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Le texto

overview: Flap hésite à répondre au texto d’Anaïs car il flippe d’avoir transmis ses gènes foireux au futur bébé. Quand il refait enfin surface, il est déjà trop tard.

title: Episode 2

title: Le chantier

overview: Flap se présente chez Deverge et découvre avec écoeurement la nouvelle vie d’Anaïs. Il redouble alors d’efforts pour prouver qu’il peut être un papa impliqué avec l'aide de Claude et ses amis clodos.

title: Episode 3

title: L'accouchement

overview: Flap tient absolument à être aux côtés d’Anaïs pour la naissance de son enfant. Mais l’obstétricien et ses internes lui interdisent l'accès au bloc.

title: Episode 4

title: Le baby blues

overview: Anaïs est épuisée et Flap veut l’aider à s’occuper du bébé. Mais Deverge s’y oppose car ses bactéries boulaires risquent de causer la mort subite de son enfant.

title: Episode 5

title: La déclaration

overview: Anaïs et Deverge s’accordent enfin une soirée de couple. Pour Flap c’est l’occasion de jouer les baby-sitters. Mais Deverge a un plan pour se débarrasser définitivement de lui.

title: Episode 6

title: Le parc

overview: Après le fiasco de son baby-sitting, Flap doit se déguiser en clown pour voir son fils en cachette. Mais il se retrouve à devoir improviser un spectacle devant tous les enfants du parc.

title: Episode 7

title: Le procès

overview: Flap passe devant le tribunal du coin et risque d’être séparé à tout jamais d’Anaïs et de Félix. Une vieille connaissance prend alors sa défense.

title: Episode 8

title: Le voyage ( final )

overview: Flap retrouve les siens et se sent à sa place pour la première fois de sa vie. Mais Anaïs se fait rejeter par sa belle-famille et veut ramener Félix à la maison.

title: Season 2

Season 3

title: Episode 1

title: Home Sweet Home

overview: De retour sur Terre, la famille Flap se met à la recherche d'un appartement dans la ville du coin. Mais le prix de l'immobilier a explosé. lls vont tout tenter pour ne pas dormir dans la rue.

title: Episode 2

title: Le Tournoi

overview: En galère de boulot, Philippe et Anaïs décident de s'inscrire à un tournoi de catch pour empocher 1 Million de Bitcoins.

title: Episode 3

title: Les Légumes

overview: À force de manger des restes de poubelles, Félix attrape le scorbut. Pour le soigner, Philippe et Anaïs vont devoir se frotter à la mafia locale de légumes bio.

title: Episode 4

title: L’École

overview: Philippe devient homme de ménage dans un collège privé pour y incruster son fils. Mais Félix passe son temps à fantasmer sur la jolie Meryl pendant que son père doit subir les humiliations du prof de polo.

title: Episode 5

title: Le Bateau

title: Episode 6

title: Le Ski

title: Episode 7

title: La Gentrification

title: Episode 8

title: Le Prime ( final )

title: Monsieur Flap

overview: Philippe Flap a un coup de foudre pour Anaïs, la coiffeuse d'en face. Malgré son physique hors norme et sur les conseils de Claude, son ami SDF, il va tout faire pour la séduire. Sessions shopping, tutos make-up, trouver un bon job, rien ne l'arrête ! Sauf peut-être Morgan Deverge, un beach volleyeur riche et musclé qui a décidé lui aussi de draguer Anaïs.

title: Monsieur Flap

character: Anaïs

character: Morgan

character: Claude

original_title: Monsieur Flap