title: Influenceurs

Season 1

title: Episode 1

title: À la découverte d'un phénomène

overview: On découvre les six influenceurs de la série. Marc Fitt, Alicia Moffet, Gloria Bella, Stéphanie Harvey, Pony et Elisabeth Rioux dévoilent c'est quoi le phénomène des influenceurs et les répercussions sur leur quotidien. Voyages, argent, likes : au fil des ans, ils sont devenus de véritables marques.

title: À la découverte d'un phénomène

title: Episode 2

title: Tous les chemins mènent aux réseaux sociaux

overview: Alicia Moffet participe à un événement où elle va à la rencontre de ses nombreux fans. On découvre également comment Marc Fitt, Gloria Bella, Stéphanie Harvey, Pony, Elisabeth Rioux et Alicia Moffet ont débuté leur carrière. Chaque parcours est personnel, et surtout tous les chemins sont bons.

title: Episode 3

title: Les pour et les contre d'un métier dans le vent

overview: Les influenceurs prennent d'assaut le monde! Pony explore la scène artistique japonaise et s'émerveille de la vie trépidante de Tokyo, tandis qu'Elisabeth refait le plein de photos au Mexique et parle de sa relation avec Jonathan. Alicia rencontre ses agents et se rend à Los Angeles pour une collaboration avec un artiste américain. Stéphanie Harvey rencontre des fans au Festival international de films Fantasia. De son côté, Gloria Bella se rend au festival OhMyFest!, et raconte comment être youtubeuse ne lui a pas attiré que des fans. De son côté, Marc Fitt dévoile également comment la popularité amène son lot d'ennuis.

title: Episode 4

title: Les influenceurs déplacent de l'air

title: Les influenceurs déplacent de l'air

overview: Pony s'émerveille dans les rues de Tokyo et rencontre une artiste locale, Megumi. Gloria raconte comment s'est passé son coming out sur les médias sociaux. Alicia est à Los Angeles, et voit des portes s'ouvrir pour sa carrière internationale. Marc se rend en Ohio pour assister à un événement inspirant. Elisabeth veut acheter une nouvelle maison, et elle en profite pour nous parler de son rapport à l'argent.

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Entre le rêve et la réalité

overview: Pony parle du processus de création de sa prochaine collection et de sa crainte d'être une mauvaise influence sur les jeunes filles qui la suivent sur les réseaux sociaux. Marc nous fait visiter les bureaux de son entreprise de vêtements et dévoile ses aspirations pour le futur. Sous le soleil de Los Angeles, Alicia et ses amis discutent de leurs rêves de célébrité, tandis que Stéphanie visite son ancienne gaming house et raconte comment c'était d'y vivre. Elisabeth est en Californie pour parler avec son agent de sa carrière de comédienne alors que Gloria envisage de se consacrer davantage à son métier " d'influenceuse ".

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Influencer son avenir

overview: Elisabeth raconte à quel point son expérience en agence l'a déçue. Stéphanie Harvey dévoile sa stratégie pour l'avenir, à quelques années de sa retraite comme gameuse. Pony dévoile sa nouvelle collection, Lonely, et Alicia rencontre le producteur Stephan Moccio qui pourrait changer le cours de sa carrière. Grand changement pour Gloria : elle a décidé de changer de tête pour marquer les transformations qui s'opèrent dans sa vie. Près de la célèbre plage Venice Beach, Marc Fitt et son équipe tournent les prochaines vidéos qui serviront à promouvoir Maison Nord sur les réseaux sociaux. Marc Fitt partage sa vision de l'avenir tant du côté de sa carrière que pour le phénomène des influenceurs.

title: Season 1

overview: This documentary series is about the new digital stars living in the era of web 2.0, plunging into the lifestyle of the personalities and following the way they shape, control and market their image through their favorite social networks.

title: Influenceurs

overview: Cette série documentaire s'intéresse aux nouvelles vedettes du numérique qui vivent à l'ère du web 2.0. INFLUENCEURS plonge dans le mode de vie de personnalités et suit la manière dont ils façonnent, contrôlent et commercialisent leur image à travers leurs réseaux sociaux de prédilection.

title: Influenceurs

title: Influenceurs

original_title: Influenceurs


title: La robe de ma vie

type: Backdrop

status: ReturningSeries

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: L'émission suit plusieurs jeunes femmes dans leur recherche de robe de mariées. Conseillées par des vendeurs, le suspense est de savoir si elle trouveront et achèteront la robe de leur rêve.

title: La robe de ma vie

title: La robe de ma vie

overview: Suivez les aventures de plusieurs futures mariées qui recherchent LA robe de leurs rêves pour le plus beau jour de leur vie. Une boutique, deux clientes et leurs accompagnants vivront devant vous cette incroyable quête !

character: Self - Host

type: Cast

original_title: La robe de ma vie

original_language: fr


title: Commissaire Cordier

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Un crime parfait

overview: Alors que le commissaire principal Pierre Cordier (nouvellement promu) doit gérer les affres de son déménagement dans sa nouvelle maison, il se rend dans le manoir de Bertrand Peyrac, un joaillier sexagénaire qui a été tué de deux balles dans le coeur. Mais Cordier réalise que le meurtre a eu lieu dans une pièce totalement close. Le voilà confronté à une version moderne du Mystère de la chambre jaune. Les soupçons se portent bientôt sur deux trafiquants de bijoux...

title: Saison  1

title: Episode 1

title: Poudre aux yeux

overview: Le commissaire principal Pierre CORDIER enquête sur la mort par balle de Yves MARLOT, directeur d'un centre pour toxicomanes et ancien capitaine de la Mondaine. Il se trouve que MARLOT a récemment partagé la vie de Claire FEVRIER, une ancienne stagiaire de CORDIER devenue commandant à la crime. Après 7 ans, les retrouvailles entre CORDIER et Claire sont donc assez chaleureuses pour qu'ils demandent au juge d'enquêter de concert sur cet homicide. La 1ère piste les mène chez PUJOL, le frère d'une jeune pensionnaire du centre qui s'est suicidée il y a quelques semaines. PUJOL tenait MARLOT pour responsable de ce qui est arrivé à sa sœur et l'avait menacé. La police retrouve très vite l'arme du crime chez le suspect. Il est déféré au Palais sans que ni Claire, ni CORDIER ne soient convaincus de sa culpabilité. PUJOL tente de se suicider en détention...

title: Episode 2

title: Rapport d'expertise

overview: Une jeune neurologue, Juliette GARCIN, a été sauvagement assassinée dans son cabinet. Un de ses patients, Fabrice FERNEZ, atteint d'une forme sévère d'épilepsie, est retrouvé en train de fuir la scène de crime, les vêtements tâchés de sang... CORDIER et ses hommes sont donc à ses trousses ! Pourtant, le Commissaire sent bien qu'il ne s'agit pas d'un criminel comme les autres car FERNEZ représente une menace autant pour lui-même que pour autrui. CORDIER décide donc de s'adjoindre les services d'un expert auprès du Parquet, ARNAUD VIDAL. Ce brillant neuro-psychiatre développe notamment depuis plusieurs années des recherches tendant à prouver que des lésions du cerveau expliqueraient un certain nombre de comportements violents et criminels. CORDIER et le commandant SORENSEN, le nouveau chef de groupe du SRPJ, localisent le fugitif sur un chantier de son frère MARC, un marchand de biens aux méthodes peu orthodoxes.

title: Episode 3

title: Grain de sel

overview: Le concubin d'une grande restauratrice meurt dans l'attentat qui visait sa maîtresse, une redoutable critique gastronomique. Bien qu'une profonde amitié lie les deux femmes, il ne peut s'agir que d'un crime passionnel... A moins que le jeune homme ne fût réellement visé ! Entre affaires privées, rivalités professionnelles et conflits d'intérêt, le monde de la grande cuisine ne manque pas de mobiles de meurtre.

title: Episode 4

title: Toutes peines confondues

overview: Lorsque Paul Ferrer, l'un des avocats les plus médiatiques et les plus sulfureux du barreau, est kidnappé en compagnie de sa femme, les suspects ne manquent pas... Mais quand l'avocat échappe seul à ses agresseurs dans des conditions très étranges, le commissaire Cordier se demande si celui qui se prétend victime n'est pas en réalité coupable... puisque tout indique que la femme infidèle de l'avocat est morte !

character: l'homme Palais de Justice

type: GuestStar

title: Episode 5

title: Témoin à abattre

overview: Le dirigeant d'un grand journal d'information est assassiné. Le commissaire Cordier est chargé de la protection de Daniel Morin, le témoin du meurtre, personnage hâbleur, sans-gêne et... spasmophile ! Morin accuse les frères Lorcy, un duo d'industriels véreux, qui faisaient pression pour racheter le journal. Leur culpabilité semble évidente, et pourtant Cordier commence à douter de la fiabilité de Morin...

character: Clara

title: Episode 6

title: Attaque au fer

overview: Le corps d'Anton Enescu, maître d'armes d'origine roumaine, est retrouvé dans un club d'escrime, le cœur perforé. Il a vraisemblablement été attaqué par une épée de collection habituellement exposée dans une vitrine. Le commissaire retrouve les deux filles du défunt sur les lieux du crime. Tandis que Regina, sa fille aînée, âgée de trente-deux ans, paraît peu touchée par la mort de son père, sa fille cadette, Christine, âgée de seize ans, exprime une douleur trop affichée. Suivant une première intuition, le commissaire et ses collègues s'intéressent à Hocine Ladji, un des poulains de Enescu.

Season 3

title: Episode 1

title: Haute sécurité

overview: Alors qu'il enquête sur un attentat perpétré contre un juge qui a coûté la vie à un garde du corps, le commissaire Cordier doit gérer une explosion de la délinquance dans une banlieue paisible de son secteur. Il doit persuader les élus locaux de ne pas céder aux sirènes d'une société de police privée qui arbore le joli visage d'une quadragénaire aussi sympathique que décidée.

title: Episode 2

title: Scoop mortel

overview: La mort d'une journaliste d'investigation entraîne Cordier à faire équipe avec une juge de fer pour faire tomber un homme d'affaires qui blanchit l'argent de la drogue. Pourtant, le commissaire ne tarde pas à se demander si la magistrate n'est pas une dangereuse manipulatrice doublée d'une redoutable meurtrière...

title: Episode 3

title: Rédemption

overview: Le corps du père Vincent Merlet est découvert au bord de la rivière. Le commissaire Cordier arrive sur les lieux et se rend au presbytère où officiait la victime...

title: Episode 4

title: Coeur solitaire

overview: Le commissaire Cordier enquête sur la mort d'un jeune artiste, Solano. Il a été victime d'un assassin qui recrutait ses victimes sur des sites de rencontres sur internet. Cette similitude permet à Sorensen de faire le rapprochement avec un tueur en série qui sévissait il y a trois ou quatre ans. Il était surnommé "Le cœur solitaire". Les autorités ont perdu sa trace et il n'a jamais récidivé.

title: Episode 5

title: Classe tout risque

overview: Une professeur d'un lycée privé international est retrouvée assassinée alors qu'elle venait de découvrir un trafic d'amphétamines au sein de l'établissement. Cordier prend immédiatement en grippe le patron des lieux, Frédéric Meyer, suffisant et cynique qu'il accuse du meurtre. Les préjugés du commissaire vont-ils le mener tout droit vers une erreur judiciaire ?

title: Commissaire Cordier

overview: Dans cette série dérivée des Cordier, juge et flic, Myriam et Bruno ont quitté le nid familial et le commissaire Cordier est promu commissaire principal. Avec son flair légendaire, il continue cette fois sans son fils sa lutte contre le crime.

title: Il commissario Cordier

character: Lucia Cordier

character: Commissaire Pierre Cordier

original_title: Commissaire Cordier


title: Un Sens à la Vie

Season 1

title: Episode 1

title: Choix de vie

overview: L'histoire débute avec Nathan qui recherche du travail avec l'aide de son meilleur ami Antony ; Quentin fait la connaissance d'autres étudiants le jour de sa rentrée à l'université ; Céline et son petit ami David ont du mal à trouver un terrain d'entente ; Daina persiste en freelance dans son métier de photographie qui la passionne.

title: Season 1

title: The Meaning of Life

overview: Quatre vies en quête d'un sens. Il est temps pour chacun d'entre eux de trouver un nouveau but. Nathan se tourne vers les arts martiaux après avoir perdu son meilleur ami sous ses yeux ; Daina travaille dur et pense à créer sa propre entreprise avec sa meilleur amie ; Quentin tente de trouver sa place à la fac et d'aborder ce garçon qui lui plaît ; Céline se perd dans son travail et sa vie amoureuse. Etaient-ils dans le bon chemin ?

character: Céline

character: Daina

character: Quentin

character: David

character: Natacha

character: Hervé

character: Arnaud

character: Vendeur

character: Ophélie

character: Marco

character: Ami de Quentin

character: Melissa

character: Nathan

original_title: Un Sens à la Vie


title: Défilé du Père-Noël - Destination Centre-ville

title: Episode 1

title: Edition 2016

overview:
Le samedi 19 novembre 2016, dès 11h00, le défilé du Père Noël surprendra, titillera les sens et réveillera des souvenirs d’enfance précieux pour certains ou en créera de nouveaux pour d’autres dans une ambiance magique. Le défilé du Père Noël permet de faire revivre aux enfants, adolescents et parents les joies entourant tous les préparatifs de cette fête magique. La foule y assistera afin d’accueillir le Père Noël dans un débordement de joie.

Des beaux chars allégoriques, de belles prestations de chants et de danse et plein de personnages différents seront présents! C'est un évènement à ne pas manquer!

title: Season 2016

Season 2

title: Episode 1

title: Edition 2017

overview:
Anouk Meunier et Patrice Bélanger assurent l'animation de cette 67e édition du défilé en compagnie du sympathique et coloré Théo de Yoopa. Quant à la dynamique Anick Dumontet, elle se promène dans la foule pour recueillir les réactions et commentaires des gens.

Cette année, plus de vingt chars allégoriques incluant ceux de la Fée des étoiles et du père Noël, permettront de voir se déployer les talents des artistes, musiciens, danseurs et amuseurs de foule. Aussi, on pourra entendre la formidable interprète Geneviève Leclerc qui a marqué le public de La Voix IV. Le point culminant demeure l’arrivée du père Noël et de sa nouvelle Fée des étoiles Vanessa Pilon.

title: Season 2017

overview: Anouk Meunier assurera, encore cette année, l’animation du défilé sur le Réseau TVA et sur la chaîne Yoopa, accompagné par le populaire animateur Patrice Bélanger, un fidèle de l’événement. Quant à Anick Dumontet, elle recueillera les réactions de la foule, alors que Théo, de la chaîne Yoopa, complétera l’équipe d’animation.

character: Fée des étoiles


title: Riders

name: RIDERS - Teaser - French w/ English Subtitles

site: Vimeo

type: Teaser

Season 1

title: Episode 1

title: Entre 2 saisons, on s'amuse!

overview: C'est l'été, c'est les vacances, et c'est le moment des partys qui permettent aux gens de l'industrie de se revoir entre deux saisons. Zach, Seb, Anto et Keassy se retrouvent à un party tout droit sorti d'un film. Ces professionnels du snowboard sont des gars qui aiment les sports de sensations fortes. Ils ont envie de tout essayer, de s'améliorer et d'impressionner.

title: Entre 2 saisons, on s'amuse!

title: Episode 2

title: Trouver la neige en été

overview: Les « riders » doivent continuer à s'entraîner durant l'été et pour ce faire, ils cherchent la neige. Ils se rendent donc à des événements où c'est possible d'en trouver. C'est le cas du AKAMP, un camp d'été sur la montagne du Mont Avila. Philippe Chouinard, propriétaire de la boutique Axis à Saint-Sauveur, réussit un exploit depuis trois ans : conserver suffisamment de neige à la fin de la saison hivernale pour créer, au beau milieu de l'été, un parcours sur lequel les amateurs de planche à neige pourront pratiquer quatre jours durant. Keassy, Zach et Anto s'y retrouvent. L'ambiance sur place est trippante, mais sous le soleil, la neige fond! Parallèlement, certains pros sont aussi invités à participer au légendaire Camp des Champions sur le glacier de Whistler. C'est le cas de Frank et Seb qui vont se pratiquer sur le parcours très bien aménagé de Whistler.

title: Episode 3

title: C'est quoi un pro rider?

overview: Anto ouvre les portes de sa maison qui est pleine à craquer d'équipements fournit par ses commanditaires. La présaison est justement le temps des négociations et Anto négocie avec Oakley. Seb est aussi en négociation avec une grosse compagnie de planche à neige, lui qui n'a pas de commanditaire pour sa planche depuis deux ans. Aucune offre ne lui avait plu avant, cherchant une compagnie qui a les mêmes valeurs que lui.

title: Episode 4

title: Dernière préparation avant le début officiel de la saison

overview: Pratiquer d'autres sports peut aider les gars à se préparer pour leur saison. C'est le cas de Keassy qui s'entraîne de façon assidue au trampoline avec son coach Max Hénault. Le trampoline permet à l'athlète d'apprendre à diriger son regard et à pouvoir répéter plusieurs fois de suite les mêmes vrilles sans être étourdi ou sans perdre ses repères. De façon plus ludique, Seb pratique aussi plusieurs sports qui lui permettent de se détendre, de se garder en forme ou même d'améliorer son snow. Il aime particulièrement faire du vélo de montagne, puisqu'il y voit une relation avec le snow. Zach partage également cette passion.

title: Episode 5

title: Compétition entre chums

overview: Seb se rend en Suisse au LAAX OPEN, une compétition qui pourrait lui faire remporter un prix de 50 000 $ s'il occupe la première place du podium, en plus d'augmenter ses chances d'accéder directement aux Olympiques. Comme la plupart de ses voyages, il doit s'habituer rapidement au décalage horaire. Le principal rival de Seb est Max Parrot. Alors qu'on pourrait croire que les deux sont des adversaires, on découvre au contraire que Max et Seb sont de très bons amis. Parallèlement, Zach a convaincu Frank d'aller passer le Nouvel An au Japon afin de réaliser son rêve : huit à quinze mètres de neige poudreuse recouvrent les montagnes japonaises seulement deux mois par année!

title: Episode 6

title: Pas toujours facile!

overview: Zach et Frank sont toujours au Japon. Tant qu'à être en ville, les deux tentent de trouver l'endroit idéal pour filmer une vidéo de snow en plein coeur de Sapporo. Keassy est de retour au Québec après avoir passé un mois au Colorado à pratiquer sur les montagnes. Il reprend l'entraînement avec son entraîneur qui vient d'ajouter dans sa cour un élément unique au Canada : un air bag. En préparation pour sa première compétition de niveau international de l'année, soit la Coupe du Monde de Québec, Keassy travaille fort, mais il n'arrive pas à réussir la manoeuvre qu'il voudrait faire pour lui assurer un podium. Seb Toots est également de cette compétition qui est nécessaire pour son passe-droit aux Olympiques.

title: Episode 7

title: Aux 4 coins du globe

overview: Frank et Anto, qui aiment travailler ensemble, se retrouvent pour rider pour le plaisir dans les sous-bois de Stoneham. Zach et Keassy se rendent au Mont-Comi à Rimouski pour le Snowmission. On accompagne Anto chez son ostéopathe pour faire un bilan sur sa santé physique. Aussi, Anto participe au X-Games Realsnow : via les réseaux sociaux, il invite les gens à voter pour lui.

title: Episode 8

title: Fin de saison

overview: Le Burton US Open est l'une des plus vieilles et prestigieuses compétitions au monde, et l'une des préférées de Seb qui l'a remportée à plusieurs reprises. Son résultat aura de fortes conséquences sur le classement général de Seb. Au lendemain du Snowmission, Zach et ses amis roulent en direction des Chic-Chocs en Gaspésie. Ayant remporté la 3e place l'an dernier au RealSnow, Anto vise cette année la première place.

title: Season 1

overview: Follow five of the finest young snowboarders on their quest to be the best.

title: Les Riders

overview: Le Québec a la chance d'avoir plusieurs des meilleurs snowboarders au monde. Pendant un an, la production est partie aux quatre coins du globe, à la découverte de cinq d'entre eux : Frank April, Zach Aller, Anto Chamberland, Keassy Patenaude et Seb Toutant. Ces amateurs de sports extrêmes sont en constante recherche d'adrénaline tant dans leur métier que dans leur vie au quotidien. Ils sont jeunes et beaux, ils n'ont peur de rien, et ils adorent faire la fête. La série documentaire est aux premières loges de leur style de vie : les voyages, les compétitions, et bien sûr, les partys. Phil Roy assure la narration.

title: Les Riders

overview: Une série docu-réalité qui nous fait entrer dans l’univers des meilleurs snowboarders québécois. Ils sont jeunes, beaux, n’ont peur de rien et adorent faire la fête. Un accès privilégié à ces athlètes de pointe dans tous les aspects de leur vie. Nous découvrirons des gars drôles, charismatiques et charmeurs.

title: Riders

character: Narrator

character: Himself

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Les Riders


title: Mystères d'archives

title: Episode 1

type: Still

title: 1927: Charles Lindberghs Atlantiküberquerung

title: 1927. Lindbergh traverse l'Atlantique

overview: Documentaire, à base d'images d'archives, retraçant le séjour de Charles Lindbergh à Paris, à la suite de sa traversée de l'Atlantique. De son arrivée au Bourget, manqué par les caméras, aux visites diplomatiques, la presse l'a suivie durant toute une semaine, en faisant un véritable héros

title: 1927 Lindbergh steekt de Atlantische Oceaan over

title: Episode 2

title: 1944: General de Gaulle im befreiten Paris

title: 1944. Le général de Gaulle dans Paris libéré

overview: Documentaire à base d'images d'archives retraçant le défilé du général de Gaulle lors de la libération de Paris le 26 août 1944. Quand il arrive devant la cathédrale Notre-Dame, une fusillade éclate, entraînant le tumulte et la confusion.

title: 1944 Generaal De Gaulle in bevrijd Parijs

title: Episode 3

title: 1969: Live vom Mond

title: 1969. En direct de la Lune

overview: Ce numéro de la collection documentaire "Mystères d'archives" est consacré aux premiers pas sur la Lune, le 20 juillet 1969.A la façon d'une enquête, les commentaires en voix off du narrateur scrutent et décryptent avec minutie les images d'archives de la mission Apollo XI et des principales étapes de la course à l'espace entre Russes et Américains, dévoilant éléments et anecdotes significatifs, et mettant en lumière l'orchestration de la médiatisation de cet évènement par les Etats Unis.

title: 1969 Live vanaf de Maan

title: Episode 4

title: 1934: Das Attentat auf König Alexander I. von Jugoslawien

title: 1934. Assassinat du roi de Yougoslavie

overview: Ce numéro de la collection "Mystères d'archives" est consacré à l'assassinat par le nationaliste Petrus Kelemen du roi Alexandre 1er de Yougoslavie, le 9 octobre 1934, lors d'une visite officielle en France, à Marseille.

title: 1934 Moord op de koning van Joegoslavië

title: Episode 5

title: 1910: Buffalo Bill ist Buffalo Bill!

title: 1910. Buffalo Bill

overview: Documentaire consacré à Buffalo Bill, ses rapports avec les Indiens d'Amérique devant prêter allégeance à la bannière étoilée. Les images d'archives s'arrêtent sur le célèbre show de Buffalo Bill, sa tentative de réussite dans le cinéma, l'arrivée des immigrés dans la baie de NYC.

title: 1910 Buffalo Bill

title: Episode 6

title: 1963: Das Begräbnis von JFK

title: 1963. Funérailles de John F. Kennedy

overview: Documentaire sur la couverture médiatique des funérailles de John Fitzgerald Kennedy le 22 novembre 1963. Les différentes chaînes de télévision vont retransmettre l'événement sans interruption durant plusieurs jours, marqué par des décisions importantes de Jackie Kennedy, la veuve du président américain assassiné.

title: 1963: Pohřeb J. F. Kennedyho

overview: Co se dělo bezprostředně po atentátu na populárního amerického prezidenta? Pátek 22. 11. 1963, je šest hodin večer, nacházíme se nedaleko Washingtonu. Prezident John Fitzgerald Kennedy byl před necelými pěti hodinami zastřelen v Texasu, ve městě Dallas. Bylo mu čtyřicet šest let. Zástupci všech médií se rychle shromáždili na letecké základně Andrews, aby se mohli stát svědky návratu prezidentského letadla Air Force One. Kameramani jsou rozhodnuti nafilmovat vykládání rakve a výstup cestujících z letadla. Osobnost, kterou nejvíce touží zachytit na filmový pásek, je Jackie Kennedyová, manželka zavražděného prezidenta.

title: 1963 Begrafenis John F. Kennedy

title: Episode 7

title: 1937: Die „Hindenburg“-Katastrophe

title: 1937. Crash du Hindenburg

overview: Ce numéro de la collection "Mystères d'archives" est consacré au crash du Hindenburg.Le 6 mai 1937, le Hindenburg , le plus grand dirigeable jamais construit, prend feu à Lakehurst, non loin de New York , alors qu'il s'apprêtait à atterrir au terme de son voyage transatlantique, avec à son bord des voyateurs fortunés.

title: 1937 Neerstorten van de Hindenburg

title: Episode 8

title: 1946: Bomben auf Bikini

title: 1946. Essais atomiques à Bikini

overview: Documentaire réalisé à parti d'images d'archives et consacré aux essais atomiques menés par les États-Unis en 1946, dans l'atoll de Bikini dans l'océan Pacifique. Le 1er juillet 1946, une première bombe, la bombe Able, est larguée par un avion de la US Air Force. Le 23 juillet 1946, la bombe Baker, de même puissance que la précédente, explose sous la surface de l'eau.

title: 1946 Atoomproeven op Bikini

title: Episode 9

title: 1954: Marilyn Monroe in Korea

title: 1954. Marilyn Monroe en Corée

overview: Décryptage des raisons du voyage au Japon de Marilyn MONROE et Joe Di MAGGIO. Visite de Marilyn à l'hopital de Tokio où de nombreux GI blessés en Corée sont hospitalisés. L'armée US va alors proposer à la comédienne de faire une tournée en Corée pour remonter le moral des soldats américains : chaque moment de cette tournée en Corée est analysée et commentée.

title: Marilyn Monroe v Koreji, 1954

overview: Podivné líbánky filmové divy a slavného baseballového hráče... Pro osmadvacetiletou platinovou blondýnku to byl už druhý sňatek a neměl dlouhého trvání, ale svatební cesta nebo spíš to, co za ni považovala média, jen tak zapomenout nešlo. V lednu 1954, pouhých pár dnů po svatbě, odlétl hvězdný pár do Koreje. Lépe řečeno, DiMaggio letěl jako trenér do Japonska, zatímco jeho žena směřovala do Koreje, aby svými písněmi podpořila morálku tamních amerických posádek. Nutno říci, že Marilyniny podmínky byly podstatně horší než ty, v nichž si hověl její manžel. Povzbuzení vojáků se přece nemohlo obejít bez toho, aby spatřili Marilyn v jejích typických svůdných šatech. A ona je nechtěla a ani nesměla zklamat, což ji málem stálo život.

title: 1954 Marilyn Monroe in Korea

title: Episode 10

title: 1955: Die Tragödie von Le Mans

title: 1955. Tragédie sur le circuit du Mans

overview: Ce numéro de la collection "Mystères d'archives" est consacré à la course automobile des 24 heures du Mans du 11 juin 1955, au cours de laquelle l'explosion de la Mercedes de Pierre Levegh provoqua 80 morts et plus de 140 blessés.

title: 1955 Tragedie op het circuit van Le Mans

Season 2

title: Episode 1

title: 1963: „Ich bin ein Berliner“

title: 1963. John F. Kennedy à Berlin

overview: Ce documentaire à base d'archives est construit comme une enquête autour de la visite du Président américain John Fitzgerald Kennedy à Berlin. Le document audiovisuel est présenté comme une pièce à conviction à interroger.En juin 1963, John Fitzgerald Kennedy est attendu en Allemagne de l'Ouest.

title: 1963 John F. Kennedy in Berlijn

title: Episode 2

title: 1956: Hochzeit von Grace Kelly mit Fürst Rainier von Monaco

title: 1956. Le mariage de Grace Kelly avec le prince Rainier de Monaco

overview: Ce documentaire à base d'archives est construit comme une enquête autour du mariage du prince Rainier III avec l'actrice américaine Grace Kelly. Cet événement médiatique est analysé du point de vue économique et technique, le Prince a refusé de donner l'exclusivité à la tv américaine privilégiant la Tv française et Télé Monte Carlo, la chaîne privée qu'il vient de créer.

title: 1956 Huwelijk Grace Kelly en Prins Reinier III van Monaco

title: Episode 3

title: 1967: Präsident de Gaulle in Quebec

title: 1967. De Gaulle à Québec

overview: Ce documentaire à base d'archives est construit comme une enquête autour de la visite du général de Gaulle au Québec. Le 24 juillet 1967 au balcon de la mairie de Montréal, le général de Gaulle lance "Vive le Québec libre".

title: 1967 De Gaulle in Québec

title: Episode 4

title: 1953: Elisabeth II. wird gekrönt

title: 1953. Le couronnement d'Elizabeth II

overview: Ce documentaire à base d'archives est construit comme une enquête autour du couronnement d'Elizabeth II le 02 juin 1953. Un couronnement très médiatisé qui signe une page importante dans l'histoire de la télévision. C'est, en effet, la première retransmission en Eurovision.

title: 1953 De Kroning van Elizabeth II

title: Episode 5

title: 1936: Die Lindbergh-Affäre

title: 1936. L'Affaire Lindbergh

overview: Ce documentaire à base d'archives est construit comme une enquête autour de l'exécution d'un homme condamné à la chaise électrique pour le rapt et le meurtre de l'enfant Charles Augustus Lindbergh le 1er mars 1932. Ce bébé de 20 mois était le jeune fils du célèbre aviateur Charles Lindbergh.

title: 1936 De affaire Lindbergh

title: Episode 6

title: 1978: Die wiederaufgefundenen Bilder der Roten Khmer

title: 1978. Les images retrouvées des Khmers rouges

overview: Ce documentaire à base d'archives illustre les changements survenus au Cambodge après la prise de pouvoir des Khmers Rouges en 1975. Des images tournées par des sources non officielles contrastent avec les films de propagande officielles et donnent une vision plus réaliste de la vie des cambodgiens.

title: 1978 Hervonden beelden van de Rode Khmer

title: Episode 7

title: 1959: Tour de France

title: 1959. Le Tour de France

overview: Ce documentaire à base d'archives illustre l'évolution des techniques audiovisuelles lors de la 46ème édition du Tour de France. Le 14 juillet 1959, pour la première fois, la Télévision française utilise un hélicoptère pour filmer et retransmettre en direct des images d'une étape de montagne.

title: 1959 Tour de France

title: Episode 8

title: 1989: Das Massaker auf dem Platz des Himmlischen Friedens

title: 1989. Les manifestations de la place Tian'anmen

overview: Ce documentaire à base d'archives se donne pour mission de comprendre les conditions et les raisons de la couverture médiatique des évènements de la place Tian'anmen à Pékin en 1989. Le documentaire part de la dernière séquence du 5 juin dans la journée où un jeune chinois s'oppose au passage des chars militaires. Il met en parallèle les images de la nuit du 3 juin, moment de l'entrée en scène des chars pour l'évacuation de force de la place Tian'anmen.

title: 1989 De protesten op het Plein van de Hemelse Vrede

title: Episode 9

title: 1971: Feierlichkeiten des Schahs von Persien in Persepolis

title: 1971. Les fastes du Shah d'Iran à Persépolis

overview: Documentaire à base d'archives sur les festivités organisées par le Shah à l'occasion du 25 ème centenaire de la fondation de l'Empire perse. C'est dans les ruines archéologiques de Persépolis que s'est déroulée cette manifestation grandiose, diffusée en mondovision par satellite et en couleur SECAM partir du 12 octobre 1971.

title: 1971 De pracht en praal van de Sjah van Iran in Persepolis

title: Episode 10

title: 1975: Der Fall Saigons

title: 1975. La chute de Saïgon

overview: Ce documentaire à base d'archives illustre la chute de Saigon. Le 30 avril 1975, les forces communistes nord vietnamiennes pénètrent dans la ville mettant fin à la guerre du Vietnam qui dure depuis plus des trente ans.Les images (tournées par des journalistes occidentaux) illustrent essentiellement les images (impressionnantes) de la chute de Saigon : l'évacuation des civils par hélicoptère, les immeubles en flammes, un hélicoptère dans l'eau, un homme sautant depuis l'hélicoptère

title: 1975 De val van Saigon

Season 3

title: Episode 1

title: 2001: Beerdigung von Ahmed Schah Massud

title: 2001. L'enterrement du commandant Massoud

overview: Celui que l’on connaissait en Europe sous le nom de commandant Massoud, le chef militaire de la résistance afghane contre les Soviétiques puis contre les Talibans, a été tué lors d’un attentat, deux jours avant ceux du 11 septembre 2001 aux États-Unis. Les images de son enterrement au nord de Kaboul, dans son village natal de la vallée du Panshir, témoignent d’une journée importante de l’histoire récente de l’Afghanistan.

title: 2001 De begrafenis van commandant Massoud

title: Episode 2

title: 1897: Präsident Félix Faure auf Reisen

title: 1897. Le président Félix Faure en voyage

overview: En Avril 1897, pour la première fois dans l'histoire du très jeune cinéma, un caméraman est invité à suivre un président en voyage pour le compte de la société des frères Lumière. Les neuf jours du périple du président Félix Faure en Vendée sont fixés sur la pellicule par le réalisateur Charles MASSON

title: 1897 President Félix Faure op reis

title: Episode 3

title: 1945: Die Kapitulation Japans

title: 1945. La capitulation du Japon

overview: Le 2 septembre 1945, la capitulation japonaise est signée à bord du Missouri, un navire de guerre américain, dans la baie de Tokyo. Quelques semaines avant, Hiroshima et Nagasaki ont été dévastées par des bombardements atomiques, et le Japon a annoncé sa volonté de déposer les armes.

title: 1945 De overgave van Japan

title: Episode 4

title: 1961: Juri Gagarin, erster Mensch im Weltall

title: 1961. Gagarine premier homme dans l'espace

overview: Le premier homme à avoir effectué un vol dans l'espace est Yuri GAGARINE, citoyen soviétique au cours de la mission Vostok 1 le 12 avril 1961. Ce numéro de la collection documentaire "Mystères d'archives" décrypte les images tournées avant, le jour du vol et après, en débusquant les mises en scène et les entorses à la réalité de ces films à la gloire du programme spatial soviétique.

title: 1961 Gagarin, de eerste man in de ruimte

title: Episode 5

title: 1981: Die Geiseln von Teheran kehren heim

title: 1981. Les otages américains libérés d’Iran

overview: Sur la terrasse du Capitole, alors que Ronald Reagan prête serment et devient le 40ème président des Etats-Unis, les négociations pour la libération des otages d'Iran sont sur le point d'aboutir. Ainsi va prendre fin la plus grande crise de politique étrangère depuis la guerre du Vietnam et les 52 otages retenus à Téhéran s'apprêtent à être libérés.

title: 1981 Amerikaanse gijzelaars bevrijd uit Iran

title: Episode 6

title: 1918: Die Siegesfeiern in Paris, London und Washington D.C

title: 1918. Les fêtes de l’armistice

overview: Après 1560 jours d'une guerre extrêmement meurtrière et pour la première fois mondiale, le 11 novembre 1918, à 11h précises, les cloches ont sonné partout en France pour annoncer que les combats ont cessé.

title: 1918 Viering Wapenstilstand

title: Episode 7

title: 1977: Die Krönung von Kaiser Bokassa I.

title: 1977. Le couronnement de l’Empereur Bokassa Ier

overview: Dimanche 4 décembre 1977, à Bangui, en Centrafrique, Sa Majesté Jean-Bedel Bokassa 1er se couronne et quelques instants plus tard, il couronne son impératrice. Une mise en scène qu'il a voulue directement inspirée du sacre de son empereur fétiche : Napoléon 1er.Décors et costumes n'ont pas grand chose à voir avec la tradition africaine.

title: 1977 Kroning van Keizer Bokassa

title: Episode 8

title: 1945: Die Befreiung der Konzentrationslager

title: 1945. L'ouverture des camps en Allemagne

overview: Nous sommes en Allemagne en avril 1945, à quelques semaines de la fin de la guerre en Europe.Sur le front ouest, l'avancée des troupes Alliées s'accompagne de la découverte et de la libération de très nombreux camps de prisonniers de guerre, de camps de travail et de camps de concentration.Les Soviétiques ont déjà découvert, en Pologne, les camps d'extermination de Majdanek en juillet 1944 et d'Auschwitz en janvier 1945.

title: 1945 Bevrijding van de Concentratiekampen in Duitsland

title: Episode 9

title: 1945 – Die Konferenz von Jalta

title: 1945. Réunion secrète à Yalta

overview: Nous sommes en 1945, au mois de février, à l'extreme Sud de l'Ukraine... en Crimée. La guerre fait encore rage en Europe. Le premier ministre britannique Winston CHURCHILL et le président des Etats-Unis Franklin ROOSEVELT ont quitté Londres et Washington dans le plus grand secret.Ils ont rendez-vous avec le Maréchal Joseph STALINE, l'homme fort de l'URSS.

title: 1945 Conferentie van Jalta

title: Episode 10

title: 1936 – Die Spiele von Berlin

title: 1936. Les jeux de Berlin

overview: Samedi 1er août 1936, à Berlin. Dans un stade de 100 000 personnes, le chancelier Adolf Hitler proclame l'ouverture des 11ème jeux olympiques modernes. Jamais il n'y a eu autant de pays participants malgré les nombreux mouvements de protestation et d'appels au boycott, notamment aux Etats-Unis.

title: 1936 De Olympische Spelen Berlijn

Season 4

title: Episode 1

title: 1944. Die Schlacht um den Vercors

title: 1944. Dans le maquis du Vercors

overview: Juin 1944, Félix Forestier, cameraman professionnel, est envoyé depuis Paris pour filmer la résistance dans le maquis du Vercors. Ses images uniques, plus tard égarées, n’ont été retrouvées qu’en 2013. Pourquoi le maquis du Vercors est-il devenu un symbole de la résistance française ?

title: 1944 - La resistenza francese nel Vercors

overview: Nel giugno del 1944, Felix Forestier, cameraman professionista, viene inviato da Parigi per filmare la resistenza del Vercors. Le sue immagini uniche sono andate perdute e sono state ritrovate solo nel 2013. Perché la macchia mediterranea è diventata un simbolo della resistenza francese?

title: 1944 Opstand van Vercors

title: Episode 2

title: 1940. Charlie Chaplin dreht „Der große Diktator“

title: 1940. Charlie Chaplin tourne "Le Dictateur"

overview: Le tournage du film « Le Dictateur » commence quelques jours après le début de la Seconde Guerre mondiale aux États-Unis. Qu’est-ce qui pousse l’acteur et producteur à réaliser ce film malgré tout et à le financer lui-même ?

title: 1940 Charlie Chaplin draait The Great Dictator

title: Episode 3

title: 1916. Pancho Villa – Tot oder lebendig!

title: 1916. Pancho Villa mort ou vif

overview: Mars 1916, au Nouveau Mexique, la petite ville de Columbus est attaquée par Pancho Villa. Comment ce hors-la-loi, d’abord célébré par les médias et soutenu par Washington est-il devenu l’ennemi public N°1 ?

title: Episode 4

title: 1972. Präsident Nixon in China

title: 1972. Richard Nixon en Chine

overview: Février 1972. Richard Nixon est le premier président américain à visiter la Chine communiste dans l’espoir de normaliser les relations diplomatiques entre les deux pays. Comment cette rencontre si attendue s’est-elle déroulée ?

title: 1972 Richard Nixon bezoekt China

title: Episode 5

title: 1939. Straflager Französisch-Guayana

title: 1939. Dernières images du bagne de Guyane

overview: 1939, les reporters Raymond Mejat et Pierre-André Martineau tournent des images dans plusieurs pénitenciers de Guyane. Comment expliquer que « le bagne de Cayenne» soit encore en activité à cette date malgré les campagnes contre le système pénitencier ?

title: 1939 Strafkolonie Frans Guyana

title: Episode 6

title: 1948. Trauer um Mahatma Gandhi

title: 1948. Les funérailles de Gandhi

overview: New Delhi, 31 janvier 1948. Le chef spirituel, l’apôtre de la non-violence, le “père de la Nation indienne”, le Mahatma Gandhi est assassiné par un extrémiste hindou. Un deuil national de 13 jours est déclaré. Pourquoi Gandhi qui est immensément connu et respecté, a-t-il été tué ?

title: 1948 De Uitvaart van Gandhi

title: Episode 7

title: 1940. Eva Braun filmt Hitler

title: 1940. Eva Braun filme Hitler

overview: Les seules images en couleurs de l’arrivée d’Hitler à la chancellerie ont été réalisées par Eva Braun, qui tourne alors quantité de films amateurs où l’on découvre Hitler entouré de sa famille et de quelques-uns des plus hautsresponsables du régime. Que révèlent ces images des relations que le dictateur entretient avec ses proches, ses ministres et ses autres visiteurs ?

title: Episode 8

title: 1960. Fidel Castro vor der UNO

title: 1960. Fidel Castro aux Nations unies

overview: Septembre 1960, les représentants de plus de 90 pays participent à la 15e Assemblée générale des Nations Unies. Fidel Castro, qui n’est pas le bienvenu sur le sol américain, va semer un certain désordre en rencontrant plusieurs fois Nikita Khrouchtchev, l’homme fort de Moscou. Dans un contexte de Guerre Froide, pourquoi Fidel Castro tenait-il à participer à cette Assemblée ?

title: 1960 Fidel Castro voor de VN

title: Episode 9

title: 1941. Der Angriff auf Pearl Harbor

title: 1941. L'attaque de Pearl Harbor

overview: 7 décembre 1941 au matin, le Japon déclare la guerre aux États-Unis en attaquant Pearl Harbor et d’autres bases militaires américaines à Hawaii. Qu’est devenu le film de commande confié à John Ford et ses équipes par Roosevelt ?

title: Episode 10

title: 1967. Die Ölpest durch den Tanker „Torrey Canyon“

title: 1967. La catastrophe du Torrey Canyon

overview: 18 mars 1967 au matin, le Torrey Canyon l’un des plus grands pétroliers jamais construits, coule au large de la Cornouaille provoquant une catastrophe écologique d’une ampleur jamais atteinte. L’expression « Marée Noire » est utilisée pour la première fois par la presse. Comment la Grande Bretagne et la France, dépourvues de ministère de l’écologie ont-elles pris en charge les opérations et avec quels moyens ?

title: 1967 De ramp in de Torrey Canyon

Season 5

title: Episode 1

title: 1903. Ellis Island, N.Y.

title: 1903. Ellis Island

overview: En 1903, les Etats-Unis connaissent un pic d'immigration. Ce documentaire s'intéresse au centre d'immigration d'Ellis Island dans la baie de New-York qui, cette même année, accueille plus de 600 000 migrants, l'occasion de revenir sur leurs conditions de voyage, leur parcours depuis la descente du bateau jusqu'à leur arrivée sur l'île de Manhattan.

title: Episode 2

title: 1998. Frankreich ist Fußball-Weltmeister

title: 1998. La victoire des Bleus

overview: Le 12 juillet 1998, l'équipe de France de football s'impose en finale de la Coupe du monde face aux brésiliens. Ce documentaire propose de décrypter les conséquences de cette victoire des Bleus alors que cet évènement sportif était organisé en France, et notamment sur le rayonnement du football, du pays et de son président Jacques Chirac.

title: Episode 3

title: 1965. Hochtief versetzt den Tempel Abu Simbel

title: 1965. Les temples d'Abou Simbel sauvés des eaux

overview: En 1965, en Égypte, les sanctuaires d'Abou Simbel sont sur le point d'être engloutis sous les eaux du barrage d'Assouan. Ce documentaire décrypte les différentes étapes du chantier de sauvetage de ces sites antiques. L'idée d'un déplacement géographique, due à Christiane Desroches Noblecourt, archéologue française, fit connaitre le site au monde entier, permit d'entreprendre le sauvetage d'autres temples à l'instar de Dandour, Amada, et Philae

title: Episode 4

title: 1963. Der Marsch auf Washington, D.C.

title: 1963. La marche sur Washington

overview: La "Marche sur Washington" qui se déroula le 28 août 1963 fut un rassemblement politique historique qui permit d'aboutir en juillet 1964 à la loi sur les droits civiques garantissant les mêmes droits à tous les citoyens, quelle que soit la couleur de leur peau. C'est au cours de ce rassemblement de 1963 que Martin Luther King prononça son célèbre discours "I have a dream".

title: Episode 5

title: 1997: Ende der Kronkolonie Hongkong

title: 1997. Hong-Kong revient à la Chine

overview: Le 30 juin 1997, après un siècle et demi d'occupation britannique, la colonie de Hong Kong est restituée à la Chine communiste. Ce documentaire propose de revenir sur le déroulement des cérémonies de rétrocession et décrypte les temps forts de cette journée, du départ du gouverneur britannique Chris Patten de son palais à l'arrivée de Jiang Zeming, Président de la Chine, et de la cérémonie britannique en présence notamment de Margaret Thatcher et Tony Blair.

title: Episode 6

title: 1970. Rock-Festival auf der Isle of Wight

title: 1970. Le grand rassemblement de l'île de Wight

overview: En août 1970, le plus grand festival jamais organisé en Europe a lieu sur l'île de Wight en Grande Bretagne. Après une évocation de l'ambiance habituelle qui règne l'été sur l'île, lieu de villégiature de l'aristocratie britannique, ce documentaire décrypte les différents aspects du festival depuis l'arrivée des premiers festivaliers : la couverture médiatique par la presse locale et étrangère, l'organisation, les équipements (aménagement d'un camping, points d'eau, service de restauration) et la sécurité.

title: Episode 7

title: 1972. Jane Fonda und Joan Baez fahren nach Hanoi

title: 1972. Jane Fonda et Joan Baez à Hanoï

overview: En 1972, en pleine guerre du Vietnam, deux célébrités américaines très engagées politiquement, Jane Fonda et Joan Baez, ont successivement effectué un voyage à Hanoi. L'actrice Jane Fonda se rend dans la capitale du Nord Vietnam en juillet, alors que les bombardements américains s'intensifient.

title: Episode 8

title: 1968. Ende des Prager Frühlings

title: 1968. La fin du Printemps de Prague

overview: Le 21 août 1968, 27 divisions des armées du Pacte de Varsovie envahissent la Tchécoslovaquie. Cette opération militaire est destinée à mettre fin au "Printemps de Prague". Ce documentaire retrace le déroulement des évènements à Prague, depuis l'entrée des premiers convois dans la nuit du 20 au 21, et analyse les causes et les conséquences de cette invasion.

title: Episode 9

title: 1990. N.Y., Nelson Mandela erobert die USA

title: 1990. Le triomphe de Nelson Mandela aux États-Unis

overview: En 1990, alors qu'il vient de purger une peine 27 ans dans les prisons de l'Afrique du Sud, Nelson Mandela, leader de la lutte contre l'Apartheid, et sa femme Winnie, effectuent une tournée de 11 jours aux Etats-Unis dans le but de chercher des soutiens pour mettre fin à l'Apartheid.

title: Episode 10

title: 1980. Marsch für das Überleben Kambodschas

title: 1980. La Marche pour la survie du Cambodge

overview: La "Marche pour la Survie du Cambodge" est organisée le 6 février 1980 par deux ONG, Médecins sans Frontières (MSF) et International Rescue Committee (IRC) à la frontière entre le Cambodge et la Thailande, en présence de nombreuses célébrités, à l'instar de la chanteuse Joan Baez, de l'actrice norvégienne Liv Ullmann et du philosophe Bernard Henri Levy. Leur but est de réussir à convaincre les responsables du régime provietnamien d'ouvrir la frontière pour laisser passer leurs camions chargés de nourriture

Season 6

title: Episode 1

title: 1944. Landung in der Normandie

title: 1944. Les images du jour le plus long

overview: Angleterre, début juin 1944. Quelque 270.000 soldats, principalement américains, britanniques et canadiens, attendent le feu vert du général Eisenhower pour partir à l’assaut des côtes normandes et libérer l’Europe de la tyrannie nazie. Plus de deux cents reporters ont été recrutés pour accompagner l’opération Overlord. Le cinéaste John Ford figure parmi les encadrants...

title: Episode 2

title: 1930. Die Kaiserkrönung Haile Selassies

title: 1930. Le couronnement de l’Empereur d’Ethiopie

overview: Le 2 novembre 1930, à 38 ans, le ras (un titre de noblesse) Tafari Makonnen devient empereur d’Éthiopie sous le nom de Hailé Sélassié. Les fêtes du couronnement, organisées à Addis-Abeba, durent sept jours. Les représentants de treize puissances étrangères, dont la France, l’Italie et le Royaume-Uni, sont conviés, de même que des équipes de reportage venues d’Europe et des États-Unis.

title: Episode 3

title: 1970. Staatsbegräbnis für Gamal Abdel Nasser

title: 1970. Les funérailles épiques du Président Nasser

overview: Le Caire, 1970. La mort inattendue du président Nasser, à l’âge de 52 ans, surprend les Égyptiens. Elle les plonge dans l’inquiétude et la douleur. Le jour des funérailles, ils sont des millions à vouloir s’approcher de son cercueil…

title: Episode 4

title: 1979. Die erste Polenreise von Johannes Paul II.

title: 1979. Pélerinage de Jean-Paul II en Pologne communiste

overview: En 1979, Karol Wojtyla revient pour la première fois dans son pays depuis qu’il est à la tête de l’État du Vatican. Les dirigeants communistes auxquels il s’est longtemps opposé redoutaient sa venue. Pour l’Église polonaise, cette visite est inespérée, après des années de censure, de persécutions, d’interdits.

title: Episode 5

title: 1915. Deutschland im Krieg

title: 1915. Reportage dans l'Allemagne en guerre

overview: Allemagne 1915, le pays est en guerre depuis près d'un an contre les puissances alliées dont la France, le Royaume-Uni et l'Empire russe. Deux reporters américains, Wilbur Durborough et Irving Ries, décident de passer six mois en Allemagne pour faire des photos et un long reportage pour les salles de cinéma financé par des hommes d'affaires de Chicago

Season 7

title: Episode 1

title: 1959. Chruschtschow und Nixon in Moskau

title: 1959. Nixon-Khrouchtchev à Moscou

overview: Moscou, 1959. Les Russes visitent la première exposition organisée par les Etats-Unis en Union soviétique. Le jour de l'inauguration, une joute verbale oppose Richard Nixon et Nikita Khrouchtchev. Pourquoi ?

title: Episode 2

title: 1929. Admiral Byrd fliegt zum Südpol

title: 1929. Première expédition américaine au pôle Sud

overview: Antarctique en 1929. Pour la première fois, des Américains posent le pied sur ce continent encore peu exploré. Ils seront les premiers à atteindre le pôle Sud par les airs avec un avion offert par le constructeur Ford.

title: Episode 3

title: 1949. Proklamation der Volksrepublik China

title: 1949. Mao proclame la République populaire de Chine

overview: Pékin, le samedi 1er octobre 1949. Depuis une tribune érigée sur la place Tian'anmen, face à une foule immense, Mao Zedong proclame la naissance de la République populaire de Chine, mettant bientôt fin à la guerre civile qui opposait depuis de longues années communistes et nationalistes. Mais les images en couleur de l'événement ne seront dévoilées que soixante-dix ans plus tard. Pourquoi ? Par qui sont-elles filmées ? Comment et avec qui le leader communiste se prépare-t-il à gouverner ?

title: Episode 4

title: 1936. US-Präsident Roosevelt im Wahlkampf

title: 1936. Le président Roosevelt repart en campagne

overview: En 1936, le démocrate Franklin Delano Roosevelt, qui s'est efforcé de relever les États-Unis de la crise de 1929, repart en campagne pour un deuxième mandat. En train et en voiture, il va sillonner pendant six mois une trentaine d'États. La tournée s'avère d'autant plus difficile à organiser que le président est paraplégique. Les reporters sont-ils libres de le filmer et de le photographier lors de ses déplacements ? S'il est réélu, Roosevelt compte-t-il poursuivre sa politique en faveur des plus démunis ?

title: Episode 5

title: 1959. Aufbruch nach Nordkorea

title: 1959. Départs pour la Corée du Nord

overview: 1959. En pleine guerre froide, plus de 900 Coréens résidant au Japon quittent ce pays capitaliste pour aller s'installer en Corée du Nord, pays communiste. Ils vont être suivis par quelque 100 000 autres Coréens qui espèrent trouver en Corée du Nord une vie meilleure. Rappelons que la Corée, leur pays d'origine, a été colonisée en 1910 par le Japon et que le pouvoir nippon a fait venir près de 2 millions de Coréens pour servir de main-d'œuvre. Quel est, en 1959, le statut des 600 000 Coréens qui résident encore au Japon ? Pourquoi rejoindre la Corée du Nord, pays dont ils ne savent pas grand-chose ? Le Japon et la Corée du Nord n'ont aucune relation diplomatique. Pourquoi et comment leurs gouvernements se sont-ils entendus pour encourager ces départs ?

Season 8

title: Episode 1

title: 1970. Das Begräbnis von Charles de Gaulle

overview: Am 10. November 1970 richtete sich der französische Präsident Georges Pompidou in den Fernsehnachrichten um 13.00 Uhr mit bebender Stimme an seine Landsleute, um sie offiziell über das Ableben von General de Gaulle zu unterrichten. Es folgten drei Trauer-Zeremonien zu Ehren des großen Staatsmannes.

title: 1970. Les funérailles de Charles de Gaulle

overview: Le 12 novembre 1970, trois jours après la mort du général de Gaulle, trois cérémonies distinctes ont lieu : un hommage national à la cathédrale Notre-Dame en présence de chefs d’État du monde entier, des funérailles privées à Colombey-les-Deux-Églises et la remontée des Champs-Élysées par les "compagnons" de l’homme du 18 juin. Quels secrets se cachent derrière ces trois événements ?

title: Episode 2

title: 1921. Hilfe gegen den Hunger in Russland

overview: 1921 bedrohte eine schlimme Hungersnot in Russland das Leben von 40 Millionen Menschen. Rettung kam von Hilfsorganisationen aus Europa und den USA, die während des Ersten Weltkriegs gegründet worden waren und erstmals in Friedenszeiten aktiv wurden. Die Hilfsmaßnahmen wurden mit der Filmkamera dokumentiert.

title: 1921. Secours international à la famine en Russie

overview: En 1921, une grande famine se propage en Russie. Elle va menacer la vie de quarante millions d'enfants et d'adultes. Des organisations humanitaires nées de la Grande Guerre se mobilisent. Les secours affluent depuis l'Europe et, massivement, depuis les États-Unis.

title: Episode 3

title: 1938. Chamberlains Treffen mit Hitler

overview: September 1938, Flughafen Heston bei London: Kameraleute und zahlreiche Reporter sind gekommen, um die Ankunft eines besonderen Fluggastes zu filmen und zu kommentieren: Es ist der britische Premierminister Neville Chamberlain. Chamberlain hat beschlossen, allein mit Hitler zu verhandeln, um eine Krise zu entschärfen, die den Frieden in Europa bedroht.

title: 1938. Chamberlain cherche la paix avec Hitler

overview: En septembre 1938, alors qu'Adolf Hitler veut s'emparer par la force des Sudètes, le Premier ministre britannique Neville Chamberlain décide de mener seul des négociations avec le Führer pour dénouer une crise qui fait courir le risque d'une nouvelle guerre à l'Europe. Comment ces trois entretiens effectués en quinze jours se sont-ils réellement passés ?

title: Episode 4

title: 1945. Japan kapituliert, die USA feiern

overview: Im August 1945 verkündete der damalige US-Präsident Harry Truman die vollständige Kapitulation des japanischen Kaiserreichs und somit das Ende des Zweiten Weltkriegs. Doch bedeutete dieses Ereignis wirklich das endgültige Kriegsende?

title: 1945. Le Japon capitule, l'Amérique est en fête

overview: Mardi 14 août 1945 : trois mois après la fin de la guerre en Europe, et quelques jours après les bombardements atomiques de Hiroshima et de Nagasaki, le président des États-Unis Harry Truman annonce la capitulation du Japon. En quelques minutes, des foules envahissent les rues des villes américaines. Mais le président Truman a-t-il déclaré que la guerre était finie ?

title: Episode 5

title: 1946. Die Tokioter Prozesse

overview: Tokio, 1946: Japan steht unter US-amerikanischer Besatzung. 28 Männer müssen sich vor einem internationalen Militärgerichtshof verantworten: Sie waren während des Krieges und bis zur japanischen Kapitulationen einige Monate zuvor die höchsten Politiker und Militärs des Landes.

title: 1946. Le long procès de Tokyo

overview: Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, dans un Japon sous occupation américaine, vingt-huit hauts responsables nippons, accusés de crimes contre la paix, de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité sont jugés par le "Tribunal militaire international pour l’Extrême-Orient".

title: Verschollene Filmschätze

overview: Sammlung bedeutender historischer Aufnahmen.

title: Mystères d'archives

overview: Mystères d’archives est une collection conçue pour découvrir et redécouvrir des images connues ou inédites qui témoignent de notre histoire. Le document audiovisuel devient une pièce à conviction qu’il nous appartient d’interroger, de faire parler. L’image est scrutée, disséquée, et souvent, Mystères d’archives emmène notre regard loin de ce que l’opérateur avait vu ou prévu.  Chaque épisode de vingt-six minutes est construit comme une enquête. Certains portent sur des sujets légers, amusants, d’autres sur des événements graves, sérieux.

title: Arkistojen salat

overview: Ainutlaatuinen ranskalainen historiasarja Arkistojen salat (Mystères d'archives) tutkii vanhojen uutisfilmien avulla takavuosien skuuppeja ja historiankirjoituksen kannalta tärkeitä aiheita. Sarja vie meidät muun muassa kuningatar Elisabetin kruunajaisiin ja punaisten khmerien leireille, Saigonin valtaukseen ja Ranskan ympäriajoon. Seuraamme niin John F. Kennedyn Berliinin-vierailua kuin hautajaisia muutamaa kuukautta myöhemmin sekä perehdymme uutisfilmeihin Marilyn Monroen yllätysvierailusta amerikkalaisotilaiden luona Korean sodassa.

title: Mystères d'archives

title: Mistérios do Arquivo

overview: A série "Mistérios do Arquivo" investiga filmagens que testemunham um século de história, examinando quadro a quadro e revelando suas nuances.

title: Archivi segreti

overview: La serie ci presenta le immagini che testimoniano gli eventi più importanti della nostra storia.

title: Mystères d'archives

title: Mystères d'archives

original_title: Mystères d'archives


title: Alphonse Président

Season 1

title: Episode 1

title: Y a-t-il un président à l'Elysée ?

overview: A l'Elysée, le Président de la République a mystérieusement disparu. Le premier ministre Amandine Barzati et son ministre de l'intérieur Paul Danglard décident de le faire passer pour malade. Pendant ce temps, au Sénat, on élit le président de la nouvelle assemblée. Des sénateurs sont prêts à tout pour battre le favori, quitte à sortir du chapeau le plus inattendu des candidats : Alphonse Dumoulin.

character: Amandine Barzati

character: Sénateur Michalon

title: Episode 2

title: Fonce, Alphonse

overview: En vertu de la Constitution, Alphonse Dumoulin est nommé président de la République par intérim. Il prend son rôle trés à coeur, soucieux de redonner pouvoir et prestige à la fonction. Mais il ignore la gravité de la situation : la France est au bord de la faillite, il faut trouver au plus vite 200 milliards.

title: Episode 3

title: Du tracas avec la Troïka

overview: Le premier ministre Amandine Barzati reçoit à Paris le président du FMI et le commissaire de l'UE pour obtenir un prêt de 200 milliards. La réunion s'annonce comme une formalité. Mais Alphonse se mêle à la négociation. Tout comme Danglard, le ministre de l'intérieur, toujours prompt à fomenter un nouveau complot.

title: Episode 4

title: Bijoux de famille

overview: Afin d'éloigner Alphonse, Amandine l'envoie à Bruxelles défendre la langouille, fleuron de la charcuterie française. Pendant ce temps, elle espère vendre quelques joyaux de la République au sultanat d'Oman. Mais le sultan n'a d'yeux que pour le Mont Saint-Michel...

title: Episode 5

title: Dette, mensonge et vidéo

overview: Une fois encore, Amandine subit des attaques de l'intérieur. D'un côté, Alphonse annonce sa volonté d'annuler la dette française. De l'autre, Danglard menace de diffuser une sextape de ses ébats avec Jeff, le garde du corps du Président.

title: Episode 6

title: Pas touche au grisbi !

overview: La France cherche toujours 200 milliards. Amandine espère lever des fonds chez Goolag, son ancien employeur, en l'associant à un projet de recherche. Alphonse veut récupérer les sommes dues par les multinationales adeptes d'optimisation fiscale. Quitte à employer pour cela les méthodes douteuses de Danglard.

title: Episode 7

title: France-Allemagne

overview: C'est le sommet de la dernière chance. La chancelière vient à Paris, il faut la convaincre de prêter 200 milliards à la France. Mais alors qu'en temps normal, Amandine et Alphonse se disputent le leadership, aucun des deux ne souhaite rencontrer la redoutable Angela.

title: Episode 8

title: French Touche

overview: Après avoir déchiré le chèque de 200 milliards des Allemands, Alphonse lance l'idée d'un grand emprunt. Mais il ne partage pas la vision de la France proposée par Amandine dans son clip de campagne. Tandis qu'ils préparent chacun un film de leur côté, Danglard manipule les députés pour renverser Amandine.

title: Episode 9

title: So british

overview: Amandine évincée, Alphonse doit nommer un nouveau premier ministre alors qu'il lui reste 24 heures pour trouver 200 milliards. Danglard, furieux de ne pas avoir été désigné, organise une rencontre entre Alphonse et l'ambassadeur d'une grande puissance "amie", prête à aider la France mais sous certaines conditions...

title: Episode 10

title: Le combat continue

overview: La France est maintenant sous la coupe d'une puissance étrangère avec Danglard à sa tête. Retenu prisonnier, Alphonse s'évade et tente d'entraîner Amandine avec lui. Mais celle-ci a tourné la page de la politique. Alphonse de réfugie alors en Corse d'où il compte bien organiser la résistance.

Season 2

title: Episode 1

title: Un os à Davos

overview: Les grands de ce monde arrivent à Davos et assistent, ébahis, à la conférence d’ouverture. Jessica Springer, numéro 1 de Goolag, y présente la Goolag Chip, puce ultra connectée donnant accès à un savoir illimité. Alphonse Dumoulin, consterné par cette marche incessante vers le progrès, lance l’idée d’une Déclaration de l’homme déconnecté. Son horizon, dès lors, sera de recueillir le plus de signatures. Mais il rencontre déjà un premier obstacle. Danglard, déterminé à lui mettre des bâtons dans les roues, s’arrange pour que le Président de la République soit soupçonné du viol d’une femme de chambre.

title: Episode 2

title: Le mystère de la soubrette helvète

overview: Le séjour d’Alphonse prend des airs de polar quand une inspectrice débarque à l’hôtel pour enquêter sur le viol. Mais c’était sans compter sur la maladresse de Bison. Alphonse, suspect numéro 1, ne laisse pas distraire dans sa course aux signatures. Sa première cible : Carmen Carmensita, la présidente de la Commission Européenne. Seulement, elle ne signera qu’à la condition qu’Angela Merkel soutienne la Déclaration. Et quand on connaît le passif d’Alphonse avec ses amis «casques à pointe»...

title: Episode 3

title: Alphonse tout schuss

overview: Alphonse se démène pour obtenir des signatures mais le sort s’acharne contre lui: Julien, choqué par ses méthodes, vacille. Ensuite, la disparition de la femme de chambre commence à faire jaser. Danglard prépare un nouveau piège, encore plus diabolique. Alors Alphonse se méfie lorsqu’il croise son ennemi historique, Sir James, représentant à Davos la Perfide Albion. Celui-ci lui propose un marché très tentant : la signature du Royaume-Uni contre le soutien de la France pour un retour des Britanniques dans l’Union Européenne.

title: Episode 4

title: La Montagne tragique

overview: Alors qu’Alphonse multiplie les déconvenues, il se lance à l’assaut d’une nouvelle proie: le Cardinal Tuslinger, représentant du Vatican à Davos. A priori, une proie facile, tant les visées de Goolag sont incompatibles avec le message de notre Christ, loué soit-il. Pourtant, Alphonse découvre stupéfait que le Cardinal utilise les technologies de Goolag pour prêcher la bonne parole. Prêt à tout pour ramener cette brebis égarée sur le droit chemin de sa Déclaration, il provoque une crise de foi carabinée chez un Cardinal qui ne sait plus à quel saint se vouer.

title: Episode 5

title: Papa Africa

overview: Alphonse s’attaque maintenant au continent Africain. Faisant preuve d’un paternalisme déplacé, il peine à convaincre George Belaka, président du Burkina Faso. Ce dernier lui démontre à quel point il connaît mal son pays et ses besoins. Alphonse s’invente alors un destin africain qui rencontre un écho tout aussi surprenant qu’inattendu chez Belaka.

title: Episode 6

title: La Chinoise cherche des noises

overview: La menace se rapproche d’Alphonse, qui a échappé de peu à une tentative d’assassinat. Cela ne le freine pas pour autant dans ses tentatives. Il compte bien convaincre Luo Jing, la ministre des affaires étrangères chinoises de passage à Davos. L’occasion est trop belle : « 1 milliard 400 millions, ça c’est de la signature ! ». Et le Dalaï Lama peut bien aller se rhabiller.

title: Episode 7

title: Bon Baiser de Gagaouzie

overview: Vera informe Alphonse que le Président Poutine a lu sa Déclaration. Il la trouve admirable. Mais il ne la signera pas. La France ne s’est pas montrée amicale envers la Russie ces derniers temps. Heureux hasard, voici qu’il se présente à Alphonse l’occasion de prouver sa russophilie : des chars russes sont entrés en Gagaouzie dans la nuit. Les chefs d’Etats multiplient les déclarations scandalisées. Alphonse condamnera-t-il à son tour ou se laissera t-il bercer par le doux son des violons russes ?

title: Episode 8

title: Bouquet final

overview: Tandis qu’Alphonse accumule les échecs, le système Goolag montre ses limites: après moult bugs, Jessica Springer disjoncte et renonce à sa puce, consciente de sa dangerosité. C’est exactement ce qui intéresse Danglard. Tombée entre ses mains, il l’utilise pour mettre à exécution son ultime plan, le plus maléfique. L’occasion pour Alphonse de se rattraper et de prouver à la face du monde que « science sans conscience n’est que ruine de l’âme ».

title: Alphonse Président

overview: Lorsque le Président disparaît, Alphonse Dumoulin, professeur d'Histoire à la retraite devient le Président de la République. La tâche s'annonce rude pour le brave homme. En effet, les pires rumeurs circulent sur l'état du pays !

title: Альфонса в президенты

overview: Безработица - огромная проблема. Долги растут у всех. Страна ожидает Мессию, когда, казалось бы, стоило бы ожидать гуманитарной помощи. Продажа заводов индийцам, сооружений - русским бизнесменам, а футбольные клубы - эмирам было единственным верным решением для того, чтобы остаться на плаву. Президент Французской Республики, ко всему прочему, исчезает в неизвестном направлении. Кто знает, какие тайны окутывает его пропажа. Этого человека без сомнения где-нибудь обнаружат, однако пока что совершенно неясно, что будет дальше. Премьер-министр, в свою очередь. пытается хоть как-то выкрутиться из ситуации. Он направляет официальное сообщение относительно происходящего, сообщая, что президент приболел. Реальная же ситуация куда более печальная. В короткие сроки необходимо отыскать достойную замену, что кажется вообще нереальной задачей. На роль двойника быстро находится достойный кандидат.

character: Alphonse Dumoulin

character: Philippe Danglard

character: Luo Jing

character: Marianne, horticulturist

character: Véra Maslova

character: Jessica Springer

original_title: Alphonse Président


title: MON PLUS BEAU NOËL

Season 1

title: Episode 1

title: episode 1

overview: Noël, ça fait rêver. Et qui dit Noël dit : belle décoration de table, un beau sapin lumineux décoré à la perfection, de bons petits plats… Mais il s’avère qu’être au point le jour J demande beaucoup d’efforts et surtout, d’imagination. Pour célébrer cette belle période comme il se doit, Valérie Damidot vous propose une toute nouvelle émission sur le thème de… Noël. De quoi vous donner quelques belles idées avant le grand soir !

title: Season 1

title: MON PLUS BEAU NOËL

overview: Noël arrive à grands pas. Valérie Damidot vous propose de célébrer cette fête sacrée avec une nouvelle émission : Mon plus beau Noël, bientôt diffusée sur TF1 !

original_title: MON PLUS BEAU NOËL


title: Paris etc.

title: Back to school

overview: Marianne and Nora are faced with two very different, yet equally complex issues with their children. Mathilde is at a standstill with her boyfriend, while Allison struggles with fitting in. Elsewhere, Gil relaxes in a tropical paradise.

title: La rentrée des classes

overview: Pour Marianne et Nora, la rentrée est synonyme de rythme effréné, entre les fournitures scolaires à acheter, une première réunion avec l'institutrice et l'inscription aux activités sportives de leurs enfants. Mathilde se joint à son compagnon Bruno, qui emmène son fils à l'école, mais refuse de faire connaissance avec la mère de l'enfant. De son côté, Allison, originaire d'Alsace, découvre la capitale où elle vient faire un stage au sein de la brigade du restaurant d'un palace parisien...

title: Back to school

title: Loss of benchmarks

overview: Mathilde confides in her clients about a pillow-talk issue with Bruno. Meanwhile, a conservative Allison struggles with communicating with her liberal roommates. Nora and Julien have an argument over their son’s education, while Marianne questions her life choices. Gil makes a grand return to Paris.

title: Perte des repères

overview: Pour la première fois en dix ans, Gil quitte Papete pour retourner à Paris, afin de vendre son appartement. Mathilde est déroutée par une demande de Fred au cours de leurs ébats. Les conseils de drague de Marianne sont mal interprétés par un de ses collègues. Nora, elle, passe voir l'éditeur avec lequel elle collabore pour réclamer son dû. Quant à Allison, elle fait plus ample connaissance avec ses colocataires et ses collègues...

title: Loss of benchmarks

title: White Nights

overview: Nora’s curiosity gets the best of her, and Julien struggles with rising to the occasion. Allison becomes infatuated with Leo, and she confides in her roommate about her marital guilt. Marianne continues to have doubts about her relationship with Fred, but after taking a peek at his phone, she makes a snap decision.

title: Nuits blanches

overview: Léo entraîne Allison à travers les rues de Paris pour la Nuit blanche. Le même soir, Marianne découvre de nombreux messages sur le portable de Fred et se précipite au Palais de Tokyo. Gil est seule avec Victoria quand cette dernière perd soudainement les eaux. Après une nouvelle dispute avec Julien, Nora s'en va et retrouve des amis. De son côté, Mathilde accompagne Bruno à la crémaillère d'Alexandra...

title: White Nights

title: Call a cat a cat

overview: Marianne tries to move forward by taking driving lessons, and her first lesson gets off to a rocky start. Mathilde tries to fix the burnt bridge between her and her sister. Meanwhile, Gil finds herself at the centre of a family crisis, while Nora has a hard time adjusting back to normal after the accident.

title: Appeler un chat un chat

overview: Marianne a toujours du mal à accepter de se retrouver célibataire. Elle décide de passer son permis de conduire. Les leçons lui réservent quelques surprises. Mathilde, de son côté, décide de prendre le taureau pas les cornes et d'aller voir sa gynécologue. Mais la consultation ne lui apporte pas les réponses qu'elle attend. Allison sort avec ses collègues du palace. La soirée prend rapidement un tour inattendu...

title: Call a cat a cat

title: Air

overview: Nora has a startling dream about Tony Lee Walker, and reality turns out to be much less exciting. Gil pays her estranged daughter, Manon, a visit. Meanwhile, Allison begins to come into her own and she slowly begins to shake off her strict beliefs. Marianne finds love in an unexpected place.

title: De l'air

overview: Nora est de plus en plus obsédée par son écrivain, et Marianne par Fred, qui ne lui sort décidément pas de la tête. Mathilde, de son côté, tente de se réconcilier avec sa soeur, avec l'aide maladroite de sa mère. Allison a beaucoup de mal à supporter ses colocataires. Gil se questionne sur son rôle de mère. Elle rend visite à sa fille à l'école Polytechnique dans l'espoir de renouer avec elle...

title: Air

title: We drop the moorings

overview: Leo and Gil continue to clash with the legalities around his child, and Gil decides to blow off some steam. Meanwhile, Mathilde hears some unsettling news, and she begins to feel lost. In a heated argument, Nora tells Julien the truth, while Allison starts to break out of her comfort zone.

title: On largue les amarres

overview: Un vol a été commis au palace dans lequel travaille Allison. L'un des cuisiniers est suspecté. L'ambiance, entre les jeunes, est lourde. Marianne poursuit ses cours de conduite avec une autre monitrice. Le courant ne passe pas aussi bien. Nora, de son côté, fragilisée, craque et révèle sa fausse-couche. Gil, enfin, décide de partir...

title: We drop the moorings

title: In the void

overview: Allison wakes up to a surprise, and her gradual self-transformation is starting to get to her head. Meanwhile, Mathilde moves back in with her parents, but something doesn’t feel right. Marianne goes on a romantic trip with Loic, but news from home turns her cold. Elsewhere, Gil runs into some trouble with her ex-husband, Jacques.

title: Dans le vide

overview: Une nouvelle journée débute. Allison et Jaja font l'amour, mais celle-ci reproche sa froideur à sa partenaire. Allison admet alors qu'elle éprouve un certain dégoût. Bouleversée, Jaja préfère partir. De son côté, Mathilde se réveille en retard alors qu'elle est convoquée au palais de justice. Gil, quant à elle, entame sa journée par un verre de vin, qui lui donne le courage de se rendre chez son ex-mari. L'accueil de celui-ci est glacial. Il la menace de révéler à leurs enfants pourquoi elle les a abandonnés. Marianne et Nora, installées dans un parc, discutent tranquillement pendant que leurs enfants jouent. Tout dérape lorsque les deux garçons en viennent aux mains, provoquant un clash entre les amies...

title: In the void

title: The cream of the crop

overview: Nora and Julien happen upon a new school for Theodore. Meanwhile, Marianne stands up against a creepy man. Mathilde, Marianne, and Fred share an awkward moment, while Gil meets with a worked-up Victoria. Elsewhere, Allison busies herself with work in an attempt to become more independent.

title: La crème de la crème

overview: C'est le jour de l'enterrement de leur mère, Nicole, et Marianne et Mathilde sont bouleversées. Toute la famille et les amis proches sont réunis au cimetière pour rendre un dernier hommage à la défunte. Fred, toujours prévenant, a tenu à assister à la cérémonie et s'est occupé du père de son ancienne compagne. Si Mathilde a préparé un petit discours pour exprimer sa tristesse, Marianne a beaucoup de mal à ressentir de la peine. Mathilde aimerait se rapprocher de sa grande soeur mais n'arrive pas à la comprendre...

title: The cream of the crop

title: We float

overview: Mathilde has a change of heart towards men as she starts to mature, and her career soon begins to blossom as well. Allison and Sami struggle with their ambiguous relationship. Meanwhile, Gil and Jacques reconcile after he makes a startling confession. Elsewhere, Marianne’s situation with Fred goes from bad, to worse.

title: On flotte

overview: Marianne continue de chaparder des objets dans un grand magasin parisien et s'enfonce dans ses problèmes. Elle ment à ses proches, leur martelant qu'elle va bien. Gil cherche à vendre son appartement pour repartir à Tahiti mais aimerait en discuter avec sa famille et surtout revoir son fils, Léo. Nora et Julien s'aiment toujours mais se rendent compte qu'ils n'ont plus de désir l'un pour l'autre...

title: We float

title: Surprise!

overview: Gil meets with her old friend, Tao, who intends to bring her home to Tahiti. Mathilde pursues a new love connection, but their timing is nothing short of inconvenient. Marianne wakes up on the wrong side of the bed, not ready to celebrate her 45th birthday. Nora begins her new assignment, while Allison’s time in Paris is coming to an end.

title: Surprise !

overview: De retour à Paris pour vendre son appartement, Gil tarde à mettre ses affaires en ordre. Tamatoa entreprend alors de faire le voyage jusqu'en France avec la ferme intention de la ramener à Tahiti. Mais Gil lui explique qu'elle doit rester auprès de Jacques, gravement malade. Marianne, qui déteste qu'on lui souhaite son anniversaire, se prépare à vivre une très mauvaise journée. Levée du pied gauche, elle passe sa colère sur la directrice de l'école de Colin. Le dénouement du procès approche, et le Président de la Cour d'Assises demande à Mathilde et aux autres jurés de voter les peines de prison...

title: Surprise!

title: The race

overview: Marianne wakes up to yet another mistake, and she makes a startling confession. Meanwhile, Mathilde makes a difficult decision, while Nora tries to save her relationship. Elsewhere, Allison wraps up the last of her catering gigs, while Gil makes a surprising choice.

title: La course

overview: Gil laisse Tamatoa, triste et désemparé, repartir seul à Tahiti, mais lui promet de le rejoindre une fois ses affaires réglées. Elle prend le train pour le Sud de la France où la famille se réunit. En déposant son fils Colin chez son père, Marianne tombe nez à nez avec une femme. Mal à l'aise, Fred lui présente Angélique, sa fiancée, et lui apprend qu'elle vient d'emménager. Marianne est complètement effondrée. Comme à chaque fois qu'elle est confrontée à un problème, elle se rend au Bon Marché où elle cède à ses pulsions de cleptomane. David propose à Mathilde de le rejoindre au Japon, mais elle refuse. Allison fait des adieux émouvants à la brigade...

title: The race

title: Love always

overview: Marianne makes a startling discovery about Fred, and she leaves to blow off steam. Nora and Julien start to face the facts about their dwindling relationship. Meanwhile, Gil’s family reunites in a time of crisis. Elsewhere, Allison makes her way home, where she hopes to start a new life.

title: Amour toujours

overview: Gil et ses enfants sont réunis autour de Jacques, gravement malade, dans la demeure familiale, située dans le sud de la France. Gil et Jacques ont décidé d'évoquer les raisons de leur séparation, le moment des révélations a sonné. Nora et Julien assistent, dans un magnifique château, au séminaire de sexologie destiné à réveiller le désir de leur couple. Ils se retrouvent aux mains du professeur Masson-Poudler dont les méthodes sont un peu particulières. Mathilde vient plaider la cause de Marianne, appréhendée par les vigiles du Bon Marché pour avoir une nouvelle fois cédé à ses pulsions cleptomanes. Elle se lance dans une magnifique plaidoirie digne des Assises...

title: Love always

overview: With Paris, the city of love, as its backdrop, this new French drama centres on the engaging, emotional and often funny stories of five very different heroines as their lives cross over the course of a season, starting at the beginning of the school year and building to an emotional Christmas.

overview: Five women and Paris. Five ways of being, crying, screaming and laughing, missing the bus, grinding teeth, enjoying, not enjoying, drinking too much, growing up, resisting, making a child or not, do not wanting to go home... Five ways to love. Five everyday heroines across Paris, from the start of the school year to the Christmas holidays.

title: Paris etc.

overview: Cinq femmes. Et Paris. Cinq façons d’être, de pleurer, de hurler de rire, de rater le bus, de serrer les dents, de jouir, de ne pas jouir, de boire trop, de grandir, de résister, de faire un enfant ou pas, de ne pas vouloir rentrer chez soi… Cinq façons d’aimer. Cinq héroïnes du quotidien qui traversent Paris, depuis la rentrée des classes jusqu’aux vacances de Noël.

title: Paris etc.

title: Paris etc.

overview: Con Paris, la ciudad del amor, como telón de fondo, este nuevo drama francés se centra en las historias interesantes, emocionales y a menudo divertidas de cinco heroínas muy diferentes a medida que cruzan sus vidas en el transcurso de una temporada, comenzando al comienzo del año escolar y construyendo una Navidad emocional.

title: Paris etc.

overview: A Parigi le vite di cinque donne parigine molto diverse tra loro si intrecciano, nonostante le differenze culturali, personali e lavorative. Seguiamo le storie coinvolgenti, emotive e spesso divertenti di Marianne, Nora, Mahtilde, Allison e Gil e di come affrontano la vita tra alti e bassi, tra la voglia di essere felici e la paura di invecchiare.

character: Marianne

character: Mathilde

character: Nora

character: Allison

character: Gil

character: Fred

character: Julien

character: Bruno

character: Léo

character: Soulymane

job: Writer

department: Writing

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Producer

department: Production

job: Idea

job: Screenplay

job: Casting

job: Editor

department: Editing

job: Art Direction

department: Art

job: Set Decoration

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Special Effects Makeup Artist

original_title: Paris etc.


title: Family Business

title: Rose

overview: Astrid Lartigues, co-founder of the Lartigues and Lorenzi law firm, asks her daughter Audrey to arrange mediation between young Rose's parents and grandparents. Astrid's partner Sofia Lorenzi deals with a couple in the process of divorcing. The cause of the dispute is who gets custodianship of Lady, their dog.

title: Rose

overview: Astrid Lartigues, cofondatrice du cabinet Lartigues et Lorenzi, charge sa fille Audrey d'établir une médiation entre les parents de la petite Rose et ses grands-parents. Ceux-ci n'ont pas vu leur fille, ni leur petite-fille, depuis plus d'un an. Audrey est jeune avocate, bien dans son couple avec Paul malgré une belle-mère très intrusive. Découvrant qu'elle est enceinte, elle ignore comment réagir, surtout depuis qu'elle a rencontré le nouveau procureur Eric Leroy. Sofia Lorenzi, l'associée d'Astrid, doit départager un couple en plein divorce qui se dispute la garde de leur chienne Lady. C’est compter sans l'avis de la chienne en question...

title: Rose

character: Audrey Lartigues

character: Isabelle Favier

title: Fatou

overview: Astrid represents a divorced woman who is accused of harassing her ex-husband's new girlfriend and risks losing custody of her teenaged daughter. Meanwhile, Audrey deals with a couple of adult-film stars who have changed their minds about their prenuptial agreement at the last minute.

title: Fatou

overview: Fatou et Fabien sont divorcés depuis un an. Mais Fatou semble ne pas accepter cette séparation et harcèle Laurence, la nouvelle compagne de Fabien. Fabien lui demande la garde exclusive de leur fille Zoé, persuadé que son ex-femme dénigre Laurence et installe un climat toxique. Astrid flaire quelque chose d'étrange dans cette affaire. Pour elle, toute cette hostilité ne ressemble pas à sa cliente...

title: Fatou

title: Esteban

overview: A restaurant owner with health issues wants to formally adopt the teenager he raised, but the biological father has other ideas. Audrey, still uncomfortable with the idea of having a third child, deals with an error in the civil status of a young couple that could put their upcoming wedding in jeopardy.

title: Esteban

overview: Régis Masson, un restaurateur bien connu dans le quartier, veut adopter Esteban, un adolescent de 17 ans, dont la mère disparue fut sa maîtresse. Aujourd'hui, atteint d'une tumeur au cerveau, Régis sait sa fin proche et veut qu'Esteban hérite de ses biens et de son commerce. Astrid s'occupe de ce dossier, qui se révèle beaucoup plus compliqué qu'elle ne l'aurait imaginé. Audrey, toujours mal à l'aise avec l'idée d'avoir un troisième enfant, doit s'occuper d'une erreur d'état civil qui met en péril le mariage d'un jeune couple. C'est le procureur Eric Leroy qui va l'aider et en profiter pour se rapprocher d'elle...

title: Esteban

title: Romain

overview: A desperate woman asks Audrey to help her troubled fiancé, whose overbearing mother has had him committed to a mental institution against his will. While Audrey gets closer to handsome prosecutor Eric Leroy, Astrid is forced to end her affair with the president of the bar association.

title: Romain

overview: Romain, un jeune homme bipolaire, est interné de force sur décision de sa mère, après avoir mis sa vie en danger. Sa compagne, Leïla, est décomposée. Ce bras de fer entre une mère possessive et la femme qu'il aime perturbe fortement le jeune homme, sujet à un traitement médical bien précis. De son côté, Sofia s'engage à aider une jeune femme transsexuelle à changer son prénom et son sexe à l'état civil...

title: Romain

character: Romain Chartier

title: Stéphane

overview: Astrid Lartigues represents a doctor after one of his wife's patients claims to be his biological daughter. Also, Audrey argues with Paul, and Sofia's gambling debts catch up with her.

title: Stéphane

overview: Stéphane Albertini est un médecin reconnu, dont la vie tranquille bascule lorsqu'une de ses patientes, Manon, se présente comme étant sa fille. Le passé de Stéphane le rattrape et menace de briser sa famille. Audrey, le ventre de plus en plus rond, essaie de jongler entre une affaire d'adultère numérique et sa vie privée qui lui échappe. Se trouve-t-elle encore en phase avec Paul, son mari, qui ne désire que déménager à la campagne et élever tranquillement leurs trois enfants ?...

title: Stéphane

title: Lazlo

overview: An elderly widower with Alzheimer's hires Audrey to convince his estranged children to help with his medical expenses. Sofia, up to her eyeballs in debt, plays a dangerous game when she agrees to counsel an incarcerated crime boss who wants his kids to visit.

title: Lazlo

overview: Monsieur Mercier, un veuf de 75 ans atteint de la maladie d'Alzheimer, vient trouver Audrey car il voudrait que ses enfants l'aident et participent à ses frais médicaux. Le problème, c'est que le vieux monsieur n'est pas du tout en bon terme avec eux, notamment avec son fils qui l'accuse d'être coupable de la mort de sa mère. Sofia, endettée comme jamais, joue en terrain dangereux en défendant pour son divorce Lazlo Leveque, un charismatique parrain de la mafia lyonnaise....

title: Lazlo

title: Sofia

overview: Audrey and Paul marry, but the festivities are cut short when Sofia is taken into police custody at the reception. Unable to represent Sofia herself, Astrid hires a rival lawyer for her defense. With the firm in chaos, Audrey handles a pair of former clients who now want a divorce.

title: Sofia

overview: Audrey et Paul se marient. Mais la fête est gâchée par l'arrestation de Sofia, accusée, notamment, de complicité avec Lazlo. Sofia plonge et Astrid doit faire appel à un avocat, rival du cabinet, pour espérer tirer son amie de ce mauvais pas. Audrey retrouve Graziella et Mickaël, couple phare de l'univers du X, qui veulent désormais divorcer...

title: Sofia

title: Ryan

overview: Eric asks Audrey to defend a troubled teenager with drug trafficking charges, but since he requested emancipation from his mother, he could be tried as an adult. Meanwhile, Sofia anxiously awaits sentencing from the commission.

title: Ryan

overview: Ryan, un adolescent difficile, est inculpé pour une affaire de drogue. Il est mineur, mais a fait une demande d'émancipation qui aurait pour conséquence de le voir jugé comme une personne majeure. Audrey sent que la mère de Ryan n'est pas aussi innocente qu'elle le prétend. Pour Sofia, la sentence tombe. Elle est radiée pendant un an. L'organisation du cabinet s'en trouve perturbée...

title: Ryan

Season 2

title: Tom

overview: Tom and his little sister Lou have run away and spent the night out-of-doors. Their parents are in the middle of divorcing. The tense situation is affecting the two children, afraid of being separated and placed in a home. Tom asks Audrey for help: he wants to sue the parents.

title: Tom

overview: Tom, un adolescent, et sa petite soeur Lou, ont dormi dehors. Ils confient aux policiers avoir été délaissés par leurs parents, qui, selon Tom, pourraient ne s'apercevoir de leur fugue que dans plusieurs jours ! Les Rougemont, divorcés, ont la garde de leur progéniture une semaine sur deux, mais ont tous deux refait leur vie et négligent Lou et Tom. Ce dernier sollicite l'aide d'Audrey, enceinte jusqu'au cou, car il a décidé d'attaquer son père et sa mère pour abandon. L'avocate accepte de le représenter.

title: Tom

character: Charlotte Levasseur

title: Émilie

overview: Audrey is in hospital, giving birth with Éric at her side. Astrid is contacted by Émilie, a teacher, for her for help. Her pupils have been sent nude photos of her on their mobile phones. She accuses her ex of being responsible.

title: Emilie

overview: Audrey est à l'hôpital, en train d'accoucher, en compagnie d'Eric Leroy, le procureur. Paul reste injoignable. Dans un lycée, les élèves reçoivent sur leur téléphone des photos dénudées de leur professeure de français. Emilie Brunet, la jeune femme concernée, vit un véritable enfer. Elle décide de déposer une plainte contre son ex-compagnon et se tourne vers Astrid. Devant le juge, ce dernier dément avoir diffusé les clichés sur le Net. La situation empire quand l'enseignante est suspendue pour trois mois après le dépôt d'une pétition de parents d'élèves demandant son renvoi.

title: Émilie

title: Nathalie

overview: To everyone's stupefaction, during a family meeting, the mother arrives late and accompanied by her new wife. Divorced several years earlier, she has been receiving alimony paid by her former husband, a payment now called into question. Astrid takes on the case.

title: Nathalie

overview: En plein dîner de famille, Nathalie Vialatte présente sa nouvelle épouse, Reem Kazam, une réfugiée syrienne, à son ex-mari médecin et à ses deux grands enfants. Le Dr Vialatte est furieux. Il décide de ne plus lui verser de prestation compensatoire. Astrid accepte de défendre Nathalie qui ne perçoit aucun salaire ; mais après une première victoire, la fille de Nathalie fait croire que c'est un mariage blanc. Reem est placée en détention provisoire. De son côté, Audrey pouponne mais Paul, son mari, vit mal l'arrivée de Nathan, leur troisième enfant.

title: Nathalie

title: Federico

overview: Céline Jauffrin decides to start legal proceedings against Federico Lorca, convinced he is the father of her child. In front of the judge, Lorca refuses to give a biological sample. Sofia, who represents him, feels that the judge has something against her. Audrey has returned to work after giving birth.

title: Federico

overview: Sofia s'occupe du cas épineux de Federico, traîné en justice par une femme avec qui il a eu une aventure d'un soir quelques années auparavant. Elle lui réclame une pension alimentaire pour l'enfant dont elle affirme qu'il est le père. Mais celui-ci nie fermement cette paternité. Sofia flaire un piège dans lequel serait tombé son client. De son côté, Audrey doit traiter une demande pour le moins saugrenue de la part de Michaël et Graziella, les stars du porno, tandis qu'elle tente tant bien que mal de reconstruire son couple avec Paul.

title: Federico

character: Iman

title: Antoine

overview: On returning from a trip abroad, a woman is arrested for child abduction. The father had obtained a court order to stop the child leaving the country. Astrid, well-informed of all the details of the case, knows that the trip was for medical reasons. Audrey learns that Paul is aware of her relationship with Éric. Shattered she asks Roxane to obtain a paternity test.

title: Antoine

overview: Astrid défend une femme qui vient d'être arrêtée pour soustraction d'enfant, alors qu'elle ramenait son fils Antoine, autiste, chez son père, après un voyage en Israël avec lui. Le père avait demandé et obtenu une interdiction de quitter le territoire. Astrid connaît bien le dossier qu'elle suit depuis longtemps et elle sait que la mère a fait ce voyage pour tenter une thérapie des troubles du développement. De son côté, Audrey apprend que Paul est au courant de sa relation avec Eric. Elle demande à Roxane de lui procurer un kit pour un test de paternité.

title: Antoine

title: Emma

overview: After being caught shop-lifting, a teenager, Emma, finds herself at the police station. The security guard who caught her, has accused her of charge of assault and battery. Her parents are divorced and the incident happened during the week when her father was looking after her. Her mother takes advantage to apply for sole custody. Audrey is contacted by a client who wants to have his wife's show banned: he considers it damaging to his reputation.

title: Emma

overview: Emma, une adolescente, est arrêtée par le vigile d'un magasin après avoir commis un vol. Le vigile a également porté plainte pour coups et blessures. Sofia prend en charge la défense du père de la jeune fille. L'affaire s'étant déroulée lors de sa semaine de garde, la mère réclame la garde exclusive. De son côté, Alexandre prend de gros risques lorsqu'il passe la nuit chez Astrid, tandis qu'Audrey tente de recoller les morceaux avec Paul. Au bureau, elle reçoit un client qui voudrait faire interdire le spectacle de stand-up de sa femme, s'estimant pris pour cible.

title: Emma

character: Zoé

title: Marianne

overview: Marianne wants a divorce but her husband has threatened to kill himself if she insists. She gives in for the moment, but despite everything wants to go through with it. She asks Astrid to help.

title: Marianne

overview: Un homme menace de se jeter dans le vide depuis son balcon sous les yeux de sa femme. Peu après, cette dernière décide de renoncer à divorcer comme elle avait prévu de le faire et en informe Astrid, son avocate. Roxane, de son côté, continue d'aider Sofia dans une affaire privée afin que l'associée puisse récupérer la garde de sa fille. Quant à Audrey et Paul, ils connaissent de sérieuses tensions au sein de leur foyer. La jeune maman voit par ailleurs revenir des clients qu'elle connaît bien au cabinet...

title: Marianne

title: Audrey

overview: Marianne has killed her husband. Apparently a straightforward case of self-defense: Benoît had forced open her door and tried to strangle her. Their son Robin was in the flat, but had neither heard nor seen anything. Astrid asks Alexandre Rotivel to handle the case, but the first elements of the investigation appear to contradict Marianne's version.

title: Audrey

overview: Une cliente d'Astrid l'appelle en lui disant qu'elle vient de tuer son mari en état de légitime défense. L'homme qui avait été violent par le passé était soumis à une injonction d'éloignement. Le procureur Leroy se rend au domicile des époux pour constater les faits. Chez Audrey et Paul, Colette s'inquiète de la mésentente entre son fils et sa belle-fille et s'en ouvre à eux. Sofia de son côté tente toujours de récupérer la garde de sa fille. Mais alors que l'avocate se trouve dans les locaux de son ex-mari, ce dernier est interpellé par la brigade financière.

title: Audrey

overview: Mother and daughter Astrid and Audrey are lawyers specializing in family law who take the perilous decision to work together. And how families have changed over recent years! From the bulldog being fought over by his divorcing owners to a fight over shady fertility trade dealings, every case presents a new challenge. But they do have one thing in common: Those fighting them, whether moving, infuriating, or simply comic, are regular people just like us!

title: On va s'aimer un peu, beaucoup...

overview: Astrid et Audrey sont mère et fille, avocates spécialisées dans le droit de la famille, et ont fait le pari périlleux de travailler ensemble. Et elle a tellement changé la famille ces dernières années ! D’un bouledogue anglais écartelé par le divorce de ses maitres à une affaire de marchand de gamètes, les dossiers se suivent et ne se ressemblent pas.

title: Family Business

title: On va s'aimer un peu, beaucoup...

title: On va s'aimer un peu, beaucoup...

title: On va s'aimer un peu, beaucoup...

overview: Astrid e Audrey, madre e figlia avvocate specializzate in diritto di famiglia, lavorano insieme su casi complessi: divorzio, adozione, filiazione, ecc. Affrontano situazioni toccanti e talvolta comiche, dove la famiglia diventa un campo di battaglia.

character: Astrid Lartigues

character: Sofia Lorenzi

character: Eric Leroy

character: Paul

character: Roxanne

original_title: On va s'aimer un peu, beaucoup...


title: Un homme à la mer

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Tout ce qui vit sous l’eau a une histoire à raconter. Avec ses 12 000 plongées sur tous les continents, le caméraman-plongeur de renommée internationale Mario Cyr en sait quelque chose. Dans cette aventure de quatre épisodes, Mario, accompagné de la spécialiste des mammifères marins Lyne Morissette, réunit une joyeuse bande d’amis, scientifiques passionnés et artistes aventuriers, qu’il convie à une virée scientifique chez lui, aux Îles-de-la-Madeleine. L’animatrice France Beaudoin se joint à Mario, Lyne et leurs collègues scientifiques qui explorent les fonds marins sous les thèmes de la survie, la nuit, la communication et l’amour. Fort d’un portfolio unique au monde, Mario partage les images des ours polaires, baleines à bosse, morses, méduses et autres créatures encore méconnues qu’il a lui-même captées au cours de ses 30 années de plongées. Touchés par l’une ou l’autre de ces questions, Mylène Paquette, Marc Hervieux et Guylaine Tremblay prennent part à des expériences insolites aussi instructives qu’étonnantes.

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Season 1

title: Un homme à la mer

title: Un homme à la mer

overview: Le caméraman-plongeur de renommée internationale Mario Cyr, accompagné de la spécialiste des mammifères marins Lyne Morissette, réunit une joyeuse bande d’amis, scientifiques passionnés et artistes aventuriers, qu’il convie à une virée scientifique chez lui, aux Îles-de-la-Madeleine.

character: Herself - Host

character: Himself

character: Herself

job: Executive Producer

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Un homme à la mer


title: Les Colliers de l'Espoir

title: Episode 1

title: Thompson et Thor

overview: Thompson et Thor

title: Season 1

title: Les Colliers de l'Espoir

overview:
Chien, poney ou encore dauphin: comment ces animaux viennent-ils en aide à des personnes en difficulté ?

D’incroyables histoires vraies d’animaux qui, au-delà d’être de simples compagnons, deviennent de véritables assistants de vie pour des personnes en difficulté ! Dans chaque épisode, nous découvrirons des personnes atteintes de handicap, de maladies rares ou en proie à des difficultés liées à un syndrome post-traumatique, qui nous livrent leur quotidien et la façon dont leur vie a été transformée par leurs exceptionnels animaux de compagnie.

original_title: Les Colliers de l'Espoir