title: Saban's Adventures of Oliver Twist

Season 1

title: Episode 1

title: La fuite

overview: Premier épisode de la série

title: Salviamo le rane

title: Oliver undkommer med knapp nöd

title: Evadarea lui Oliver

title: Episode 2

title: L'uovo della discordia

title: Hästflykt

title: Joaca cu caii

title: Episode 3

title: Il segreto di Nicky

title: Show Time

title: Timpul pentru spectacol

title: Episode 4

title: L'orologio di Fagin

title: Den rätta andan

title: Așa te vreau

title: Episode 5

title: Dottor Jekyll e Mister Hyde

title: Snuvad på osten

title: Mare brânză

title: Episode 6

title: Il leggendario drago

title: Dystra spådomar

title: Hai să-ți ghicesc ghinionul

title: Episode 7

title: La scimmietta smarrita

title: En tur genom staden

title: Turul orașului

title: Episode 8

title: I pirati del Tamigi

title: Nattlig Odysée

title: Odisee în noapte

title: Episode 9

title: I pirati del Tamigi

title: Povestea de iarnă a Anușcăi

title: Episode 10

title: Un'idea geniale

title: Plin de aer cald

title: Episode 11

title: Ricco per finta

title: Ce mârțoagă

title: Episode 12

title: La formula restringente

title: Aici și acolo

title: Episode 13

title: L'unione fa la forza

title: Căutarea comorii

title: Episode 14

title: Torta a sorpresa

title: Episode 15

title: I due furfanti

title: Episode 16

title: Caccia al tesoro

title: Episode 17

title: I tre indovinelli

title: Episode 18

title: Una bella lezione

title: Episode 19

title: La verità trionfa sempre

title: Episode 20

title: Chi rompe paga

title: Episode 21

title: La cassa misteriosa

title: Episode 22

title: Il budino multiuso

title: Episode 23

title: Il coraggio di Charlie

title: Episode 24

title: Caccia alla carota

title: Episode 25

title: Giovani apicoltori

title: Episode 26

title: La madre fasulla

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Season 1

title: Saban's Adventures of Oliver Twist

overview: Tout commence en Angleterre, au XIXe siècle. Épuisé par la discipline qui règne dans son orphelinat, le jeune Oliver Twist décide de s'enfuir. Mais au fond de lui-même, il espère retrouver sa mère.

title: Scodinzola la vita e abbaia l'avventura con Oliver - Oliver Twist

overview: Serie televisiva a cartoni animati prodotta da Saban International e basata al romanzo Oliver Twist di Charles Dickens.

title: Saban's Adventures of Oliver Twist

title: Saban's Adventures of Oliver Twist

title: Sabans serie Oliver Twist

title: Aventurile lui Oliver Twist

overview:
Bazat pe romanul Oliver Twist din 1838 al lui Charles Dickens, seria prezintă animale antropomorfe și uneori oameni.

Povestea e despre un cățeluș pe nume Oliver Twist, a cărui mamă l-a pierdut la gară când era un mic. Oliver vrea să găsească noi prieteni, aventuri și pe mama sa. Dar drumul său nu va fi ușor.

title: Saban's Adventures of Oliver Twist

overview: Oliver Twist is een Frans-Amerikaanse animatieserie waarin de weeshond Oliver op zoek is naar zijn moeder maar daarvoor wel uit handen moet blijven van de meester van het werkhuis.

title: As Aventuras de Oliver Twist

overview: A história é sobre um cachorrinho chamado Oliver Twist, cuja mãe o perdeu na estação quando ele ainda era filhote. Oliver quer encontrar novos amigos, viver novas aventuras e reencontrar sua mãe. Mas seu caminho não será fácil, embora a diversão e a aventura estejam garantidas.

character: Oliver Twist

character: Dodger

character: Nancy

character: Charlie

character: Wharf master

character: Bill Sykes

original_title: Saban's Adventures of Oliver Twist


title: Les Aventures de Carlos

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Carlos et le dragon

overview: Premier épisode de la série.

title: Carlos e il drago

title: Episode 2

title: La corrida

title: Episode 3

title: Le balene

title: Episode 4

title: Origini faraoniche

title: Episode 5

title: Avventura nello spazio

title: Episode 6

title: Il tetto del mondo

title: Episode 7

title: I due evasi

title: Episode 8

title: Voglia di volare

title: Episode 9

title: Alla ricerca della nonna

title: Episode 10

title: Fra' Carlos e l'allegra brigata

title: Episode 11

title: Viaggio nell'era

title: Episode 12

title: Il primo volo

title: Episode 13

title: Circus Carlus

title: Episode 14

title: Carlos di Troia

title: Episode 15

title: Babbo Carlos

title: Episode 16

title: Capitan Carlos

title: Episode 17

title: King Kong, il re delle scimmie

title: Episode 18

title: Alla conquista del west

title: Episode 19

title: Il conte Carlaculas

title: Episode 20

title: Il salto del Gran Canyon

title: Episode 21

title: La fonte della giovinezza

title: Episode 22

title: L'invenzione del telefono

title: Episode 23

title: L'invasione degli alieni

title: Episode 24

title: Eric il goffo

title: Episode 25

title: Bugie benedette

title: Episode 26

title: Elementare, Carlos, elementare

title: Season 1

title: Les Aventures de Carlos

overview: Sur son île, Carlos raconte aux enfants les histoires extraordinaires qu'il aurait vécues à travers le monde.

title: 80 sogni per viaggiare

overview: Carlos ama raccontare ai bambini le sue incredibili storie. Nonostante infatti viva in compagnia di un pappagallo di nome Oscar su un'isola tropicale, afferma di avere incontrato numerosi personaggi importanti della storia mondiale. Il racconto di questi incontri è al centro delle sue avventure per l'incredulità dei bambini. Ad aiutarlo la collaborazione di nonna Tadpole che ama vivere sulla spiaggia. Per convincere i bambini della veridicità delle sue storie Carlos e nonna Tadpole li portano indietro nel tempo. Per fortuna Carlos nelle situazioni di difficoltà può anche diventare un bue.

title: Ο Γύρος του Κόσμου σε 80 Όνειρα

overview: Ο Κάρλος, ο παπαγάλος του ο Όσκαρ και τα 3 υιοθετημένα παιδιά του ζουν σε ένα τροπικό νησί. Ο Κάρλος λατρεύει να λέει στα παιδιά ιστορίες για το πώς γνώρισε διάσημα ιστορικά πρόσωπα, παρόλο που δεν τον πιστεύουν.

title: Вокруг света за 80 снов

overview: Французский мультсериал, премьера которого состоялась на Canal+ 13 ноября 1992 года, а позже транслировался на TF1 в декабре 1993 года. Совместное производство Saban International Paris и TF1 при участии Canal+ и CNC, сериал посвящен Карлосу и его попугаю Оскару, а также трем приемным детям, которые живут на собственном тропическом острове Карлоса.

character: Mariana (voice)

type: Cast

character: Mamie Têtard (voice)

character: Oscar (voice)

character: Carlos (voice)

character: Saitout (voice)

original_title: Les Aventures de Carlos

original_language: fr


title: Pourquoi?

title: Episode 1

type: Still

title: Pourquoi on pue des pieds?

overview: Les pieds qui puent, une calamité qui affecte l'humanité depuis la nuit des temps, ou peut-être depuis l'invention des souliers! Parce qu'en plus de suer beaucoup, nos orteils se retrouvent enfermés durant de longues heures, au chaud dans des chaussures habitées par des bactéries. De courageux scientifiques se sont penchés sur ce problème odorant. Grâce à leur précieux travail, on connaît la recette de ce cocktail explosif, dont les molécules sont liées à l'odeur de fromage… et aux chats.

character: Self - Host

title: Episode 2

title: Pourquoi la peau plisse dans le bain?

overview: L'heure du bain, c'est aussi le moment de faire toutes sortes d'expériences plus ou moins savantes : mesure de la hauteur de la mousse, flottabilité du petit canard en plastique et bien sûr, observation des doigts ratatinés. Quel phénomène BIZARRE! La science nous mène sur de drôles de pistes, garnies de nerfs et de vaisseaux sanguins qui se contractent sous la peau. Les doigts plissés étaient peut-être même très pratiques pour nos lointains ancêtres, bien avant l'invention du bain de mousse.

title: Episode 3

title: Pourquoi on a des boutons?

overview: Ils arrivent sans crier gare, la veille d'un exposé oral ou du bal des finissants… Les boutons ne sortent pas de nulle part : avant de les voir apparaître, une fête se prépare sous notre épiderme. Un grand banquet où sont conviées de charmantes bactéries, organisé par des hormones, le tout bien arrosé par le sébum sécrété par notre peau. Mais la fête va vite dégénérer et se transformer en champ de bataille, à l'arrivée des globules blancs, venus remettre de l'ordre dans la pagaille.

title: Episode 4

title: Pourquoi a-t-on peur des araignées?

overview: La vraie phobie des araignées, l'arachnophobie, représente un réel problème pour ceux qui en souffrent. Heureusement, cela ne touche qu'une infime partie de la population. La peur « ordinaire » des araignées, ou le dégoût qu'elles peuvent inspirer, est beaucoup plus répandue. C'est tout à fait normal : cette peur ancienne aurait des bases génétiques. Mais elle n'est pas une malédiction! La meilleure façon de dompter ses peurs, selon la science? Mieux les connaître, pour mieux les apprivoiser!

title: Episode 5

title: Pourquoi les oignons font pleurer?

overview: Tout bon cuistot a déjà essuyé quelques larmes en découpant ce légume qui a du caractère. Ce ne sont pas des larmes de tristesse versées en l'honneur de l'oignon sacrifié. C'est une réaction lancée par le corps pour nous débarrasser d'une arme chimique qui s'attaque à nos yeux. Une arme sophistiquée, cachée sous les pelures : une succession d'enzymes et de molécules s'unissent pour nous faire pleurer notre vie! L'oignon maléfique sera puni. Il finira dans une délicieuse soupe bien brûlante.

title: Episode 6

title: Pourquoi les chats ronronnent?

overview: Comme les chats nous snobent la plupart du temps et font comme si nous n'existions pas, c'est SI réconfortant de les entendre ronronner de plaisir! Ils semblent alors aimer ce qu'on leur fait et ça nous montre qu'on existe un peu pour eux! Pendant 5 minutes. On pourrait penser que si les chats ronronnent, c'est simplement parce qu'ils se sentent bien, non? Mais de chanceux psychologues félins étudient ces mystérieux moustachus et nous apprennent que la ron-ron-rrrrrréalité est plus complexe!

title: Episode 7

title: Pourquoi certains hommes perdent leurs cheveux?

overview: C'est une loi de la nature, immuable : certains bébés naissent chauves… et certains hommes perdent leur crinière en vieillissant. Comme nous, les cheveux ont leur cycle de vie, avec une naissance et un grand départ. Un cycle qui en principe se répète, sauf dans certains cas, où le cheveu tombé n'est jamais remplacé. Découvre l'histoire des vaillantes cellules de cheveux, des timides follicules pileux qui les produisent et de la kératine, une protéine tenace. Une science au poil!

title: Episode 8

title: Pourquoi la langue colle sur les poteaux l'hiver?

overview: Quel est le point commun entre une voiture brûlante sous le soleil d'été et une langue collée sur un poteau? Les propriétés extraordinaires des métaux! Ajoutons-y le froid extrême de l'hiver et un peu de salive : on obtient la combinaison parfaite pour se retrouver complètement humilié, le visage collé sur un poteau, la prononciation limitée. OUPS! Heureusement, la science est là pour nous apprendre comment se produit ce dangereux phénomène… et nous éviter de tenter le coup par pure curiosité!

title: Episode 9

title: Pourquoi on rit quand on nous chatouille?

overview: Savais-tu qu'il existe deux types de chatouilles? Il y a les douces chatouilles accidentelles, et… les chatouilles infligées de manière totalement sadique par nos parents ou notre grande soeur! Même si elles sont souvent insupportables, les scientifiques qui se sont penchés très sérieusement sur la question (en allant jusqu'à chatouiller des rats et des gorilles) pensent qu'il y a probablement une utilité derrière l'activité favorite des nouveaux couples et de plusieurs animaux sociaux.

title: Episode 10

title: Pourquoi on morve quand on a le rhume?

overview: Aaaahhh, aaaahh aaaaahh! ! TCHOU! Truc de scientifique enrhumée : la prochaine fois que quelqu'un te dira « à tes souhaits » après un éternuement, tu pourras « simplement » répondre : « pardonnez-moi, c'est juste que mon nez fabrique du mucus de destruction massive en quantité industrielle afin de me défendre contre les envahisseurs qui pourraient infecter mon système respiratoire, en attendant que mon système immunitaire envoie du renfort sous forme de globules blancs qui rendront ma morve jaune. »

title: Episode 11

title: Pourquoi on a mauvaise haleine?

overview: Le pain qui moisit, ça arrive même dans les meilleures familles! C'est pareil pour la mauvaise haleine : n'importe quel être humain qui consomme de la nourriture coure le risque terrible de souffrir de cette condition qui éloigne même les mouches. Autant dire que personne n'est à l'abri! Comme bien d'autres phénomènes corporels, c'est une question de bactéries. Pas de panique, cependant! Marianne est un peu angoissée par tout ça, mais il suffit de se rappeler que la brosse à dents est ton amie!

title: Episode 12

title: Pourquoi on a peur dans le noir?

overview: Surtout la nuit, quand on doit risquer une sortie du lit pour aller faire pipi! Faire des rimes ne soulagera pas ta frousse, mais tu peux te rassurer en te disant que la peur du noir est universelle et très ancienne. Après tout, si nous sommes sur la Terre en ce moment, c'est un peu parce que nos lointains ancêtres ont eu des réflexes de peureux …qui les ont sauvés de féroces prédateurs! Parfois, cette peur colle même à la peau des adultes. Autant apprendre à l'apprivoiser!

title: Episode 13

title: Pourquoi on dort?

overview: Choisis ton camp : d'un côté, les amoureux des siestes, et de l'autre, les oiseaux de nuit qui repoussent le plus possible l'heure d'aller au lit. Une chose les unit : ils ne peuvent se passer de sommeil. La science sait que le sommeil est vital : si on empêche un animal de dormir, l'humain y compris, il peut en mourir au bout de quelques semaines… Mais à quoi sert le dodo? Si on compare le cerveau à un superordinateur, le sommeil sert à vider la corbeille et à installer les mises à jour!

title: Episode 14

title: Pourquoi on fait des cauchemars?

overview: On peut voir les rêves comme une exploration du cerveau, qui ferait une balade en dehors de la réalité pendant qu'on dort. Malheureusement, celui-ci s'aventure parfois sur des sentiers bien sombres. Même s'ils sont effrayants, les mauvais rêves ont leur utilité : ils nous aideraient à « digérer » nos émotions. Mieux comprendre leur rôle nous aide à les accepter, mais pas à les déchiffrer : la plupart du temps, ils n'ont juste aucun sens!

title: Episode 15

title: Pourquoi la musique nous fait danser?

overview: Essayez de jouer d'un instrument de musique sans bouger! C'est presque impossible, à moins de jouer de l'horrible cornemuse! La musique et le mouvement sont liés depuis la nuit des temps. La science moderne sait expliquer cette histoire d'amour très ancienne : le cerveau humain adore anticiper les rythmes et faire bouger notre corps, surtout en présence de congénères qui suivent le tempo avec nous! Pas étonnant que la danse serve à rapprocher les gens dans toutes les cultures sur le globe!

title: Episode 16

title: Pourquoi on aime les jeux vidéos?

overview: Une console, des manettes, un grand écran, un sous-sol sombre ou un salon accueillant, une carte à explorer ou une course à gagner… Comment résister? ! Il faut dire que comme l'humain est un animal social, il est joueur par nature. Mais les jeux vidéo permettent en plus d'incarner des personnages, de gagner des récompenses, de s'amuser en mode multijoueur, et de faire travailler notre cerveau avec des problèmes à résoudre! Un vrai nirvana : même certains grands singes aiment les jeux vidéo!

title: Episode 17

title: Pourquoi les humains ont différentes couleur de peau?

overview: La peau est notre armure : c'est l'organe le plus exposé aux intempéries, dont les rayons solaires. On pourrait penser que le Soleil illumine la Terre de la même manière partout sur le globe. Mais les rayons UV, ceux qui donnent des coups de Soleil, sont plus intenses à l'équateur qu'aux pôles. C'est pourquoi les humains se sont adaptés en développant plus ou moins de protection solaire sous forme de pigments qui colorent nos épidermes. Une histoire pas triste qui fracasse deux mythes!

title: Episode 18

title: Pourquoi on est gêné quand tout le monde nous regarde?

overview: Quoi de plus stressant qu'arriver en retard dans une salle bondée ou trébucher devant tout le monde? Réaliser après-coup qu'on a donné un exposé oral tout en ayant une belle grosse feuille de persil entre les dents! Nous sommes gênés devant un groupe parce que notre cerveau nous tend un miroir grossissant : nous donnons beaucoup plus d'importance à ce qui nous arrive par rapport à ce que les autres remarquent en réalité. Au fond, la science nous dit : ne te prends pas trop au sérieux!

title: Episode 19

title: Pourquoi on dit des mensonges?

overview: Une chose est claire : mentir, c'est MAL! Mais, dans certaines situations, le mensonge adoucit la dure réalité. Comme quand je dis à grand-maman que j'adore les BELLES pantoufles qu'elle m'offre chaque année à Noël. Nous mentons pour préserver les autres, ou pour éviter de perdre la face! Si une petite dose de mensonge est inévitable en société, l'honnêteté et la confiance sont quant à elles des valeurs sûres qui nous permettent d'apprendre, d'être aimés… et de garder la tête haute!

title: Episode 20

title: Pourquoi les vaccins sont importants?

overview: Si des extraterrestres débarquaient sur Terre, ils nous trouveraient sûrement très bizarres. On fait des trucs étranges, comme sortir en famille au musée pour admirer des vieux squelettes de dinosaures! La vaccination peut aussi paraître farfelue. On prend un bébé et on lui donne une petite piqûre dans son bourrelet de bras! Mais quand on sait que les vaccins aident le système immunitaire tout en mettant à mort une foule de maladies …mortelles, les vaccins prennent tout leur sens.

Season 2

title: Episode 1

title: Pourquoi on tombe en amour?

overview: Quand on est amoureux, on a le coeur qui palpite, les genoux mous et on a parfois du mal à parler, surtout à l'être aimé. C'est un peu, beaucoup, passionnément, une question d'hormones, et Cupidon n'a pas grand-chose à voir là-dedans!

title: Episode 2

title: Pourquoi on pète?

overview: Qu'est-ce qui est «parfumé», parfois sonore, parfois silencieux, inévitable après un souper de bines, mais vraiment gênant quand il se produit dans un ascenseur? Tout le monde en fait, mais personne ne veut l'admettre? Nous vous présentons : le pet!

title: Episode 3

title: Pourquoi on a des allergies?

overview: Nez bloqué, yeux qui piquent, ou pire, visage et langue qui gonflent, difficultés respiratoires... C'est la panique générale à la seule lecture de la mention « Peut contenir des arachides » : les allergies peuvent vraiment nous pourrir la vie.

title: Episode 4

title: Pourquoi on ronfle?

overview: C'est si fort, les murs en tremblent! C'est un avion? Un tremblement de terre? Une course de formule 1? Non. C'est mon père qui ronfle. Qu'est-ce qui fait que certaines personnes empêchent tout le monde de dormir en ronflant?

title: Episode 5

title: Pourquoi on a le mal de mer?

overview: Ah, prendre la mer! Devenir pirate! Explorateur... oui, mais il existe un petit problème qui peut saboter une carrière de marin en moins temps qu'il faut pour dire « à l'abordage » et nous avons nommé : le mal de mer.

title: Episode 6

title: Pourquoi on ne peut pas s'envoler comme un oiseau?

overview: On voudrait tous être un oiseau ou un superhéros : ce serait merveilleux de pouvoir prendre notre élan et survoler notre quartier. Malheureusement, pour voler, ça prend plus que des ailes, ça prend le super pouvoir de contrôler... l'air!

title: Episode 7

title: Pourquoi on est accros aux écrans?

overview: « Encore 5 minutes! », « Pas question, tu as dépassé ton temps cette semaine! »... Qu'est-ce qui fait que c'est si difficile de lâcher notre jeu même quand le souper est prêt et que notre estomac gargouille? Est-ce qu'on est hypnotisé par nos écrans?

title: Episode 8

title: Pourquoi on aime tant le chocolat?

overview: Ça serait peut-être meilleur pour notre santé si on trippait tous sur le brocoli, mais l'aliment qui fait pratiquement l'unanimité est le chocolat. Comment ça se fait qu'on n'est jamais capable de s'arrêter après un petit carré?

title: Episode 9

title: Pourquoi on dit que le chien est le meilleur ami de l'homme?

overview: On dit que le chien est le meilleur ami de l'homme, et c'est plutôt vrai. Même scientifiquement! Mais il s'en est passé, des choses, pour que l'ancêtre-loup devienne notre gentil toutou! La preuve? Lance un bâton à un loup pour qu'il le rapporte...

title: Episode 10

title: Pourquoi on dit que le climat se réchauffe?

overview: On a tous un petit frisson quand on entend parler de réchauffement climatique. L'hiver, le nez dans notre foulard, c'est difficile à croire. Mais notre bonne vieille Terre est quand même en train de se transformer en bonne vieille serre.

title: Episode 11

title: Pourquoi il y a des roux?

overview: Ils sont souvent seuls dans leur classe à trancher avec leur couleur de cheveux et ils inspirent des blagues pas toujours intelligentes à propos des carottes. Rendons hommage aux roux au lieu de s'en moquer : ils ont un super pouvoir!

title: Episode 12

title: Pourquoi on ne peut pas respirer sous l'eau?

overview: L'être humain est formidable! Il a marché sur la Lune, escaladé l'Everest, inventé le pain tranché mou!Mais ne lui demande pas de respirer sous l'eau. Comment ça se fait qu'on se pince le nez alors qu'on a réussi à s'adapter à tant de conditions extrêmes?

title: Episode 13

title: Pourquoi la colle... colle?

overview: La colle. C'est pratique pour coller. Drôle à faire sécher dans le fond de notre main. C'est... de la colle. Non! La colle, c'est pratiquement scientifiquement magique! Tu ne verras plus jamais une note autocollante de la même façon. Promis.

title: Episode 14

title: Pourquoi on stresse?

overview: Le stress peut nous sauver la vie, mais il peut aussi nous enlever tous nos moyens, la veille d'un examen. Comme se fait-il que notre système d'alarme personnel et gratuit se dérègle souvent et devienne si envahissant qu'il nous crée des problèmes?

title: Episode 15

title: Pourquoi on voit les couleurs?

overview: On dit qu'on « rêve en couleurs » , qu'on « voit la vie en rose » et il faut admettre qu'à part si on est daltoniens, nos vies sont plutôt colorées. Crois-le ou non, il y a une explication scientifique au fait qu'on ne voie pas la vie en beige. Ouf!

title: Episode 16

title: Pourquoi le cancer existe encore?

overview: C'est notre ennemi silencieux depuis plus de 3 000 ans, et depuis aussi longtemps on cherche des remèdes pour le combattre. Le cancer fait peur, mais il n'y a rien de mieux que de bien connaître son ennemi pour le vaincre. Et si on allait y arriver?

title: Episode 17

title: Pourquoi on sue?

overview: Ça peut être gênant de suer, ça peut même puer. Ce n'est pas toujours agréable, mais essentiel : sans suer, on surchaufferait. Mais ce n'est pas parce qu'on comprend scientifiquement le rôle de la sueur qu'il ne faut pas se laver. On dit ça, on dit rien..

title: Episode 18

title: Pourquoi le sport rend heureux?

overview: On fait du sport pour s'amuser, parce que les parents nous ont inscrits, parce qu'on veut avoir de beaux muscles. Pourtant, le plus grand bénéfice de l'exercice n'est pas dans la forme de nos abdos. C'est notre cerveau que le sport aide vraiment...

title: Episode 19

title: Pourquoi il y a des vagues sur la mer?

overview: On ne trouverait pas normal de se retrouver devant une grande étendue d'eau qui goûte les chips, mais lisse comme un miroir. Quand on pense à la mer, on pense aux vagues, au surf! Mais des fois, on devrait penser plus à la Lune...

title: Episode 20

title: Pourquoi on pleure quand on est triste?

overview: On pourrait friser, éternuer ou devenir mauve pâle... mais non, on «?coule des yeux?». Qui choisit qu'on pleure quand on est triste? La réponse est?: notre corps, en collaboration avec nos émotions, produit des gouttes uniques en leur genre?: les larmes.

title: Episode 21

title: Pourquoi les criquets font autant de bruit?

overview: Ce n'est pas un fil électrique qui grésille! Ni une scie ronde! Ni une tondeuse venue de l'enfer! C'EST UN GRILLON EN AMOUR! On découvre comment un si petit insecte peut rivaliser avec un avion en termes de décibels.

title: Episode 22

title: Pourquoi c'est pas la pleine lune à tous les jours?

overview: Pas besoin d'être un loup-garou pour savoir que la lune ne nous montre pas toujours sa belle face ronde tous les soirs. Et est-ce que c'est vrai que la pleine lune influence les gens? On explore la face cachée de la lune!

title: Pourquoi?

overview: La réponse à tous vos "Pourquoi?"

original_title: Pourquoi?


title: Lens, de sang et d'or

Season 1

title: Episode 1

title: Objectif Ligue 1

overview: Philippe Montanier l'entraîneur et les dirigeants du clubs lensois peaufinent la préparation d'avant saison et prévoient les objectifs économiques et sportifs du nouvel exercice. Les Sang et Or emmenés notamment par Yannick Cahuzac veulent se mêler à la lutte pour la montée.

title: Episode 2

title: Lens, un club à part

overview: Après une première paretie de saison difficile, le RC Lens a trouvé les bons automatismes. Avant la fin de l'année civile les Lensois sont bien placés parmi les équipes du haut du tableau. Pour autant le club est marqué par la disparition de Daniel Leclecq, entraîneur emblématique qui remporta le titre de champion de France en 1998.

title: Episode 3

title: Rien ne va plus

overview: Champions d'automne, les Lensois connaître un redémarrage compliqué après la trêve hivernale. Ils ne gagnent qu'un seul match en sept rencontres. Cette mauvaise série est fatale à l'entraîneur Philippe Montanier qui est démis de ses fonctions.

title: Episode 4

title: Huis-clos

overview: Franck Haise, le nouvel entraîneur et son staff ont tout juste le temps de dirigé deux matchs avant la crise du coronavirus qui provoque la suspension du championnat. Les Lensois pointent alors à la deuxième place au classement. La FFF et la LFP entérinent la fin de la saison, synonyme d'accession en Ligue 1 pour les Lensois. Ils accompagnent Lorient dans l'élite.

title: Lens, de sang et d'or

overview: Pendant deux soirées, L'Équipe vous propose une plongée dans les coulisses d'un des clubs les plus populaires de France. Avec « Lens, de sang et d'or », vous allez pouvoir revivre la saison des Nordistes grâce à ce documentaire qui a suivi durant plusieurs mois les joueurs de Philippe Montanier dans leur quête d'un retour en Ligue 1.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Lens, de sang et d'or


title: L'Aftershow de Predj

status: Ended

Specials

title: Les pires moments de l'Aftershow

title: Les pires moments de l'Aftershow

title: Les pires moments de l'Aftershow

title: Les pires moments de l'Aftershow

title: Spéciaux

title: Troll 2

title: Troll 2

overview: Pour cette première, Predj nous parle de Troll 2.

title: Troll 2

title: TerrorVision

title: TerrorVision

title: TerrorVision

title: Uninvited

title: Uninvited

title: Le clandestin

title: The Giant Spider Invasion

title: The Giant Spider Invasion

title: L'horrible invasion

title: Jason X

title: Jason X

title: Night Train to Terror

title: Night Train to Terror

title: Train express pour l'enfer

title: Killer Workout

title: Killer Workout

title: Aérobicide

title: Chopping Mall

title: Chopping Mall

title: Chopping Mall

title: Return of the Living Dead: Necropolis

title: Return of the Living Dead: Necropolis

title: Le retour des morts-vivants : Nécropole

title: Hell of the Living Dead

title: Hell of the Living Dead

title: Virus cannibale

title: Hellgate

title: Hellgate

title: La porte de l'enfer

title: Season 1

Season 2

title: Cannibal Terror

title: Cannibal Terror

title: Terreur cannibale

title: Golden Temple Amazons

title: Golden Temple Amazons

title: Les amazones du temple d'or

title: Robot Holocaust

title: Robot Holocaust

title: Robot Holocaust

title: The Brain

title: The Brain

title: Manipulations

character: Self (uncredited)

type: GuestStar

title: The Freeway Maniac

title: The Freeway Maniac

title: Folie meurtrière

title: Warrior of the Lost World

title: Warrior of the Lost World

title: Le chevalier du monde perdu

title: Howling II

title: Howling II

title: Hurlement II

title: Neon Maniacs

title: Neon Maniacs

title: Neon Maniacs

title: Devil Story

title: Devil Story

title: Devil Story: Il était une fois le diable

title: Robowar

title: Robowar

title: Robowar

title: Rats: Night of Terror

title: Rats: Night of Terror

title: Les mutants de la 2e humanité

title: Ghosthouse

title: Ghosthouse

title: La maison du cauchemar

title: Star Odyssey

title: Star Odyssey

title: Star Odyssey

title: Time Demon

title: Time Demon

title: Time Demon

title: Episode 15

title: Spécial VHS Insolites

Season 3

title: Beware! The Blob

title: Beware! The Blob

title: Attention au blob !

title: Attention au blob !

character: Self

title: Carnosaur

title: Carnosaur

title: Carnosaur

title: Demon Wind

title: Demon Wind

title: Hurle Vent

title: Hurle Vent

title: The Revenge of the Living Dead Girls

title: The Revenge of the Living Dead Girls

title: La Revanche des mortes vivantes

title: La Revanche des mortes vivantes

title: Creepozoids

title: Creepozoids

title: Creepozoides

title: Breeders

title: Breeders

title: Hurlements de terreur

title: Hurlements de terreur

title: Metamorphosis : The Alien Factor

title: Metamorphosis : The Alien Factor

title: Métamorphose

title: Métamorphose

title: She

title: She

title: She

title: She

title: Mars Men

title: Mars Men

title: Les hommes d'une autre planète

title: Les hommes d'une autre planète

title: Arcade

title: Arcade

title: Arcade

title: Arcade

title: The Sadist Has Red Teeth

title: The Sadist Has Red Teeth

title: Le sadique aux dents rouges

title: Le sadique aux dents rouges

title: Frankenstein’s Castle of Freaks

title: Frankenstein’s Castle of Freaks

title: Le château de Frankenstein

title: Le château de Frankenstein

title: Hobgoblins

title: Hobgoblins

title: Hobgoblins

title: Hobgoblins

title: Yeti: The Giant of the 20th Century

title: Yeti: The Giant of the 20th Century

title: Yéti: Le géant d'un autre monde

title: Yéti: Le géant d'un autre monde

title: Episode 15

title: Spécial cinéma turc

title: Spécial cinéma turc

Season 4

title: Zaat

title: Zaat

title: Zaat

title: Zaat

title: Dracula vs. Frankenstein

title: Dracula vs. Frankenstein

title: Dracula contre Frankenstein

title: Dracula contre Frankenstein

title: Pumaman

title: Pumaman

title: L'homme puma

title: L'homme puma

title: The Last Shark

title: The Last Shark

title: La mort au large

title: La mort au large

title: Bride of the Monster

title: Bride of the Monster

title: La fiancée du monstre

title: Deadly Prey

title: Deadly Prey

title: Ultime combat

title: Ultime combat

title: The Nail Gun Massacre

title: The Nail Gun Massacre

title: Carnage

title: Carnage

title: Bloody Mallory

title: Bloody Mallory

title: Bloody Mallory

title: Bloody Mallory

title: Bloodsuckers from Outer Space

title: Bloodsuckers from Outer Space

title: Suceurs de sang

title: Suceurs de sang

title: Surf Nazis Must Die

title: Surf Nazis Must Die

title: Surfers nazis à mort

title: Surfers nazis à mort

title: L'Aftershow de Predj

overview: L'animateur Predj décortique les nanars du cinéma d'horreur avec une touche d'humour bien propre à lui-même.

title: L'Aftershow de Predj

title: L'Aftershow de Predj


title: Victoire Bonnot

Specials

title: Addiction

overview:
Victoire Bonnot is a senior educational counsellor in a provincial high school. She practices her profession with passion, enthusiasm and... determination. She applies her unusual methods to ensure that school life runs smoothly and doesn't hesitate to shake up the slightest obstacle in her path that might prevent her from achieving the goal she has set herself: helping others. Her strong character and humour are both her best assets and her worst faults. To solve students' problems, correct an injustice or simply take part in a class council, Victoire Bonnot is ready for anything and lets nothing go by.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

title: Addiction

overview: Conseillère principale d'éducation dans un lycée de province, Victoire Bonnot exerce son métier avec passion, enthousiasme et... détermination. Elle applique ses méthodes peu communes pour veiller au bon fonctionnement de la vie scolaire et n'hésite pas à bousculer sur son passage le moindre obstacle susceptible de l'écarter de l'objectif qu'elle s'est fixé : aider les autres. Son caractère bien trempé et son humour sont à la fois ses meilleurs atouts et ses pires défauts. Pour résoudre les problèmes des élèves, réparer une injustice ou tout simplement participer à un conseil de classe, Victoire Bonnot est prête à tout et ne laisse rien passer

title: Addiction

title: Saison 1

title: Specials

Season 1

title: Addiction

title: Addiction

title: Addiction

character: Madame Loiseau

title: Le secret

overview: A new student, Nathan Martins, is coming to the school. The teenager is quite mysterious, lonely and intriguing Victoire Bonnot, the senior education counselor. She soon suspects Nathan's father, Raphaël Martins, of beating his son. Victoire decides to notify the social services but, at the same time, tries to understand the relationship between father and son... The truth suddenly appears to her, very different from what she had imagined... But, Victoire also has her own torments... She is going to be the victim of a raven which gives rise to a rumour that she is responsible for the suicide of a student in her former school...

title: Le secret

title: Le secret

overview: Un nouvel élève, Nathan Martins, arrive au lycée. L'adolescent est assez mystérieux, solitaire et intrigue Victoire Bonnot, la conseillère principale d'éducation. Elle suspecte rapidement le père de Nathan, Raphaël Martins, de battre son fils. Victoire décide de prévenir les services sociaux mais, en parallèle, cherche à comprendre la relation qui unit le père à son fils... La vérité lui apparaît soudain, bien différente de celle qu'elle imaginait... Mais, Victoire a aussi ses propres tourments... Elle va être victime d'un corbeau qui fait naître une rumeur : elle serait responsable du suicide d'un élève dans son ancien établissement scolaire

character: Hôtesse journal

title: Les masques tombent

overview: Confronted with serial drinking problems among the students of her high school, Victoire sees her old demons resurface... How do you tell teenagers that alcohol is bad for you when you're an alcoholic yourself? The situation gets worse when Victoire's daughter, discovering her mother's secret, also starts drinking and dating an unhealthy and manipulative student.

title: Les masques tombent

title: Les masques tombent

overview: Confrontée à des problèmes de consommation d'alcool en série chez les élèves de son lycée, Victoire voit ses vieux démons ressurgir... Comment dire à des ados que l'alcool est néfaste quand on est soi-même alcoolique ? La situation s'aggrave lorsque la fille de Victoire, découvrant le secret de sa mère, se met elle aussi à boire et à fréquenter un élève malsain et manipulateur

character: Jérôme

title: Un enfant sur les bras

overview: How can you be a teenager and a mother at the same time? Victoire Bonnot will have to deal with this new problem facing Zoé, a young high school girl. She is still in shock after she denies the pregnancy and starts giving birth in the middle of class. The parents are overwhelmed by the event and are unable to see their little girl as a woman. Victoire, a strong-willed CPE, will once again use her own methods to help Zoé. Zoé will have to find a balance in her new life as a high school mother.

title: Un enfant sur les bras

title: Un enfant sur les bras

overview: Comment être à la fois adolescente et mère ? Victoire Bonnot va devoir gérer ce nouveau problème auquel est confronté Zoé, une jeune lycéenne. Celle-ci est encore sous le choc après avoir fait un déni de grossesse et commencé à accoucher en plein cours. Les parents sont dépassés par l'événement et n'arrivent pas à voir leur petite fille comme une femme. Victoire, CPE au caractère bien trempé, va une nouvelle fois user de méthodes bien à elle afin de venir en aide à Zoé. Celle-ci va devoir trouver un équilibre dans sa nouvelle vie de mère lycéenne

title: Dis-moi d'où tu viens

overview: Victoire discovers the secret of Patricia, a popular student who in fact conceals her modest condition and the fact that she is an illegal immigrant. Victoire will help her, even if it means practically outlawing herself. She will also have to deal with an unforeseen event: the arrival of her mother. The least we can say is that the relationship between the two women is not the easiest!

title: Dis-moi d'où tu viens

title: Dis-moi d'où tu viens

overview: Victoire découvre le secret de Patricia, une élève populaire qui dissimule en fait sa condition modeste et le fait qu'elle soit immigrée clandestine. Victoire va l'aider, quitte à se mettre elle-même pratiquement hors la loi. Elle va devoir également gérer un évènement imprévu : l'arrivée de sa mère. Le moins que l'on puisse dire est que la relation entre les deux femmes n'est pas des plus simples !

title: Partir

overview: While the young Eve Maher is found lifeless by Victoire and Valeria, Victoire Bonnot has to help a colleague in need of a diploma. Overwhelmed, she sees with one eye that her youngest, Arthur, is scheming behind her back. In fact, her young son is a crack poker player who has managed to get himself selected for a game with the pros. Arthur is eleven years old! Victoire's major problem, and his great annoyance, is to counteract the Werther effect, which is that one successful suicide can lead to others by contagion effect.

title: Partir

title: Partir

overview: Tandis que la jeune Eve Maher est retrouvée inanimée par Victoire et Valeria, Victoire Bonnot doit venir en aide à un collègue en mal de diplôme. Débordée, elle voit d'un oeil que son cadet, Arthur, manigance dans son dos. En fait, son jeune fils est un crack du poker qui a réussi à se faire sélectionner pour une partie avec des pros. Arthur a onze ans ! Le problème majeur de Victoire, et sa grande contrariété, est de contrecarrer l'effet Werther, qui veut qu'un suicide abouti en suscite d'autres par effet de contagion

overview:
Victoire has just been transferred to a new high school in Angoulême. She becomes a senior education advisor and fits perfectly into her new professional environment.

Three months after her appointment, the class council arrives: it is already going very badly, as many are opposed to Victoire's methods of education. While in the middle of the council, a dispute between two girls and a boy takes place, Victoire has to face several dangers within the school: pornography, drugs and family problems.

But she is without the support of Valéria, her best friend, and Emma, her daughter.

title: Season 1

title: Victoire Bonnot

overview:
Victoire vient d'être mutée dans un nouveau lycée à Angoulême. Elle devient conseillère principale d'éducation et s'intègre parfaitement à son nouvel environnement professionnel.

Trois mois après sa nomination, le conseil de classe arrive : il tourne d'ores et déjà très mal, car beaucoup sont opposés aux méthodes d'éducation de Victoire. Alors qu'en plein conseil a lieu une dispute entre deux filles et un garçon, Victoire doit faire face à plusieurs dangers au sein du lycée : la pornographie, la drogue et les problèmes familiaux.

Mais c'est sans compter sur le soutien de Valéria, sa meilleure amie, et d'Emma, sa fille.

title: Victoire Bonnot

character: Victoire Bonnot

character: Valeria Cassagne

character: Emma Bonnot

character: Rémy

original_title: Victoire Bonnot


title: Graffiti (série documentaire)

title: Episode 1

title: À vous Cognacq-Jay, à vous les studios (1949-1951)

title: Episode 2

title: Les vacances de Monsieur De Gaulle (1952-1954)

title: Episode 3

title: Bip, bip, bip (1955-1957)

title: Episode 4

title: Tout à un franc... lourd (1958-1960)

title: Graffiti 50

Season 2

title: Episode 1

title: 1ère partie (1959-1961)

title: Episode 2

title: 2ème partie (1962-1964)

title: Episode 3

title: 3ème partie (1965-1966)

title: Episode 4

title: 4ème partie (1967-1968)

title: Graffiti 60

Season 3

title: Episode 1

title: Pom pom pom pom Pompidou (1969-1973)

title: Episode 2

title: Vous n'avez pas le monopole du cœur (1974-1976)

title: Episode 3

title: L'accord, l'accordéoniste (1977-1978)

title: Episode 4

title: L'air des bijoux (1979-1981)

title: Graffiti 70

Season 4

title: Episode 1

title: Le premier salon du changement (1981-1983)

title: Episode 2

title: Coulez le Rainbow Warrior (1984-1985)

title: Episode 3

title: Touche pas à mon poste (1986-1987)

title: Episode 4

title: A l'Est du nouveau (1988-1989)

title: Graffiti 80

Season 5

title: Episode 1

title: Pour un oui ou pour un non (1989-1992)

title: Episode 2

title: Mangez des pommes (1993-1995)

title: Episode 3

title: France 1, Chirac 0 (1996-1997)

title: Episode 4

title: Le bug de l'an 2000 n'aura pas lieu (1998-1999)

title: Graffiti 90

title: Graffiti (série documentaire)

overview: Graffiti est une série documentaire présentant l'histoire mondiale de la seconde partie du xxe siècle (de 1949 à 1999) vue à travers les images d'archives de la télévision française : actualités, chansons, émission de variétés, de jeux, etc.

character: Sel - Host

original_title: Graffiti (série documentaire)


title: Dopamine

name: DOPAMINE : HOW APPS HACK OUR BRAINS - 40'' TRAILER

site: Vimeo

type: Trailer

Season 1

title: Tinder

title: Tinder

overview: Tu passes des heures à swiper et tu n’arrives pas à t’arrêter. C’est normal car l’appli est basée sur la RÉCOMPENSE ALÉATOIRE. Comme dans une machine à sous, chaque fois que tu swipes, apparait un profil que tu aimes, ou pas, activant automatiquement la sécrétion de dopamine et te poussant à swiper encore et toujours.

title: Tinder

title: Tinder

overview: El aspecto irresistible de Tinder no es ningún secreto. La aplicación está basada en la “recompensa aleatoria”. Al igual que una máquina tragaperras, cada vez que deslizas la pantalla aparece un perfil que te gusta, activando automáticamente la secreción de dopamina y empujándote a hacerlo una y otra vez.

title: Facebook

title: Facebook

overview: Facebook est addictif ! Tu passes ton temps à liker le contenu de tes amis et c’est normal, car l’appli est basée sur la validation sociale, un processus inconscient qui fait que tu aimes ceux qui t'aiment, et en retour, tu se sens obligé de "liker" leur contenu, créant une boucle sans fin et te poussant à fournir gratuitement toutes tes données personnelles.

title: Facebook

title: Facebook

overview: Facebook es adictivo. La aplicación se basa en la validación social, un proceso inconsciente que te hace querer a quienes te quieren y, por ello, te sientes obligado a clicar en el botón “me gusta". Un ciclo vicioso que proporciona a Facebook datos personales de forma gratuita.

title: Candy Crush

title: Candy Crush

overview: Tu adores Candy Crush, tu te sens super fort(e) et ça te fait trop plaisir. C’est normal, car l’appli est basée sur la technique de l'ILLUSION DE LA COMPÉTENCE, où chaque action produit un compliment visuel ou sonore. Ce n’est pas juste pour flatter ton ego, car cela active mécaniquement une zone précise de ton cerveau, le striatum, qui fait partie du système dopaminergique.

title: Candy Crush

title: Candy Crush

overview: Te encanta Candy Crush. Es normal: la aplicación se basa en la “ilusión de competencia”, donde cada acción es premiada con un halago visual o sonoro, que alimenta tu ego. Una zona precisa de tu cerebro se activa mecánicamente: el cuerpo estriado.

title: Instagram

title: Instagram

overview: Instagram est irrésistible ! Tu ne peux pas te retenir de checker ton fil d’actualités et c’est normal car l’appli est basée sur la comparaison sociale, un processus automatique et inconscient qui fait que quand tu consultes Instagram, d’un côté tu rejettes des comportements et de l’autre tu imites inconsciemment des comportements, te poussant dans les bras des influenceurs.

title: Instagram

title: Instagram

overview: ¡Instagram es irresistible! La aplicación se basa en la comparación social, un proceso automático e inconsciente.

title: YouTube

title: YouTube

overview: Tu passes tes nuits sur Youtube. L’appli te propose sans cesse des vidéos toujours plus excitantes et tu ne peux pas t’arrêter. C’est normal car l’algorithme de recommandation te concocte une sélection irrésistible grâce au DEEP LEARNING, qui va amplifier automatiquement des vidéos qui divisent, sont sensationnelles, voire même conspirationnistes.

title: YouTube

title: YouTube

overview: ¿Pasas las noches en vela encadenando vídeos de YouTube? El algoritmo de recomendación te propone una selección irresistible gracias al “deep learning” o “aprendizaje profundo”.

title: Snapchat

title: Snapchat

overview: Snapchat est super fun et tu ne peux pas t'emêcher de checker les derniers filtres pour envoyer des snaps à tes amis. c'est normal, car l'appli est basée sur le DON, une interaction universelle, ayant un caractère obligatoire. Ainsi tu te sens toujours obligé(e) de répondre par un contre-don, envoyant des snaps à tes amis, même si tu n'as rien à dire.

title: Snapchat

title: Snapchat

overview: Snapchat es muy divertido. La aplicación se basa en el don, una interacción social universal por la que te sientes obligado a responder, incluso si no tienes nada que decir.

title: Uber

title: Uber

overview: Ça y est ! Tu t’es enfin décidé(e) à devenir chauffeur Uber. Tu penses être libre et indépendant(e) mais c’est plus compliqué. L’appli va tout faire pour te donner des ordres sans que tu t’en aperçoives en utilisant la technique du NUDGE, des petits coups de coude pour te pousser vers ce qu'Uber considère comme une meilleure décision pour toi… ou pour ses actionnaires !

title: Uber

title: Uber

overview: ¡Ya está! Por fin te has decidido a convertirte en un conductor de Uber. Crees que eres libre e independiente, pero en realidad es más complicado. Mediante la técnica “nudge”, la aplicación hará todo lo posible para darte órdenes sin que te des cuenta.

title: Twitter

title: Twitter

overview: Tu ne rates aucun tweet et tu checkes ton smartphone constamment ? C’est irrésistible et tu fais tout pour ne rater aucune info. C’est normal car l’appli est basée sur un mécanisme essentiel et primitif de ton cerveau, l’ANXIÉTÉ qui se manifeste par la peur de passer à côté de ce qui se passe online, te poussant à rester continuellement connecté.

title: Twitter

title: Twitter

overview: ¿No te pierdes ningún tweet y revisas tu teléfono constantemente? Esta aplicación se basa en un mecanismo esencial y primitivo de tu cerebro: la ansiedad. Te mantienes conectado constantemente por miedo a perderte lo que sucede en línea.

title: Spezial Lockdown

title: Spécial Confinement

overview: Depuis que t’es confiné, c’est la panique ! Ton travail, tes loisirs ou ta vie sexuelle? Fini tout ça ! Mais heureusement, t’as ton smartphone et tes applis qui te sauvent la vie ! Zoom, Deliveroo, Animal Crossing, Houseparty, Netflix… t’es connecté du matin au soir, car ces applis profitent de ton état d’anxiété pour te rendre encore plus accro !

title: Spezial Lockdown

Season 2

title: Whatsapp

title: Whatsapp

title: Whatsapp

overview: Tu consultes WhatsApp à longueur de journée ! Tu ne peux pas te retenir car l’appli est conçue pour te désinhiber et te pousser à multiplier les échanges grâce aux GROUPES. L’objectif étant de transmettre toujours plus tes précieuses données de connexion à sa maison mère Facebook.

title: Whatsapp

overview: ¡Consultas WhatsApp todo el rato! No puedes contenerte porque la aplicación está diseñada para desinhibirte y empujarte a intercambiar mensajes gracias a los GRUPOS. Su objetivo es transmitir a Facebook la mayor cantidad de datos de tu conexión.

title: Amazon

title: Amazon

title: Amazon

overview: Amazon est irrésistible, car la plateforme d’achat avec son offre PRIME est basée sur le CONDITIONNEMENT OPERANT. Plus ton paquet arrive vite, plus il sera considéré par ton cerveau comme une renforçateur, te poussant à consommer toujours plus.

title: Amazon

overview: Amazon es irresistible: la plataforma de compras con su oferta PRIME optimiza tus compras y te anima a consumir cada vez más mediante el "condicionamiento operante". Cuanto más rápido llegue tu paquete, más querrás consumir...

title: LinkedIn

title: LinkedIn

title: LinkedIn

overview: LinkedIn est un réseau social professionnel qui se base sur le principe de la comparaison sociale, te poussant irrésistiblement à te comparer avec tes contacts. Plus tu te connectes, plus tu seras poussé à alimenter gratuitement la plateforme en contenu, permettant à LinkedIn de collecter toujours plus de précieuses données sur le monde de l’entreprise.

title: LinkedIn

overview: Una adictiva red social profesional basada en la comparación social y la técnica del perfil. Cuanto más te conectes, más te animarás a proporcionar contenido gratuito a la plataforma, lo que permitirá a LinkedIn recopilar datos cada vez más valiosos sobre el mundo empresarial.

title: Tiktok

title: Tiktok

title: Tiktok

overview: Tu passes des heures sur Tiktok, grâce à la technique de la REPETITION, où les boucles musicales de musiques préexistantes activent tes neurones miroirs, te poussant toi aussi à poster des vidéos et participer aux challenges, te transformant à ton insu en influenceur.

title: TikTok

overview: Pasas horas en TikTok debido a la técnica de REPETICIÓN, donde bucles musicales activan tus neuronas espejo, empujándote a ti también a publicar vídeos y participar en desafíos, transformándote sin saberlo en un influencer.

title: Vinted

title: Vinted

title: Vinted

overview: Tu passes tes soirées pour dénicher des pépites sur Vinted, car l’appli fait tout pour te transformer en acheteur compulsif, grâce à la technique de CONSO-MARCHAND, où pour te pousser à acheter toujours… Il suffit de te pousser à vendre !

title: Vinted

overview: Te pasas las tardes buscando pepitas en Vinted porque la aplicación hace todo lo posible para convertirte en un comprador compulsivo mediante la técnica del CONSUMIDOR-MINORISTA: para que compres una y otra vez... ¡basta con empujarte a vender!

title: Waze

title: Waze

title: Waze

overview: Tu ne démarres plus ta voiture sans allumer Waze, car l’appli perturbe ton horloge biologique, te donnant l’illusion d’aller toujours plus vite, et permettant surtout à Google, la maison mère de Waze, de capter toujours plus de tes précieuses données de mobilité !

title: Waze

overview: Ya no arrancas tu coche sin encender Waze porque la aplicación altera tu reloj biológico, dándote la ilusión de ir cada vez más rápido y, sobre todo, permitiendo a Google obtener datos valiosos sobre tus desplazamientos.

title: Twitch

title: Twitch

title: Twitch

overview: Tu te dis que toi aussi tu pourrais devenir streamer et gagner ta vie en produisant du contenu vidéo en live grâce au principe de la GIG ECONOMY ! Ce sera ta communauté qui te rémunérera en BITS, la monnaie virtuelle de la plateforme. Un système permettant ainsi à Twitch de prendre une commission sur tous ces généreux échanges !

title: Twitch

overview: ¡Te dices a ti mismo que tú también podrías convertirte en streamer y ganarte la vida produciendo contenidos de vídeo en directo gracias al principio de la GIG ECONOMY! Será tu comunidad la que te pagará en BITS, la moneda virtual de la plataforma. ¡Un sistema que permite a Twitch cobrar una comisión por todos estos generosos intercambios!

overview: Are you spending hours of your day swiping left and right on Tinder? It’s normal as the app was created to be addictive by activating dopamine in your brain with every swipe drawing you in further.

title: Dopamine

overview: Tu es accro à tes applis ? Tous les matins après Twitter, tu checkes tes flammes sur Tinder. Pas de métro sans YouTube ou Candy Crush. Instagram est irrésistible, Facebook addictif, t'es accro à Snapchat... et tu pètes les plombs quand t'as plus de batterie pour Uber. T'inquiète pas c'est normal. Toutes ces applis sont conçues pour te rendre complètement addict en activant dans ton cerveau la molécule responsable du plaisir, de la motivation et de l'addiction... la dopamine !

title: Dopamine

title: Dopamine

title: Dopamine

overview: O documentário explora o que acontece em nosso cérebro quando se consulta compulsivamente redes sociais como Facebook, WhatsApp, Instagram, Tiktok e correlatos.

title: Dopamine

character: voix off

job: Producer

department: Production

job: Editor

department: Editing

job: Graphic Designer

department: Art

job: Art Direction

job: Sound Mixer

department: Sound

job: Sound Designer

job: Assistant Editor

job: Recording Supervision

original_title: Dopamine


title: Le temps des framboises

Season 1

title: Episode 1

overview: Under the scorching country sun, a farmer collapses. The field workers notify the authorities right away. John Conley, father of Junior and William, and husband of Elisabeth, is rushed to hospital.

title: Wake-up

overview: Sous le soleil brûlant de la campagne, un agriculteur s'écroule au sol; les travailleurs aux champs alertent aussitôt les autorités; John Conley, père de Junior et William et mari d'Elisabeth est amené d'urgence à l'hôpital.

title: Wake-up

character: Citoyen fâché

character: Infirmière

character: John Conley

title: Episode 2

overview: The Conleys are still trying to process the brutal shock that pushed them to the wall. While William withdraws into himself, Junior appears to be in a state of denial.

title: Juste au mauvais moment

overview: La famille Conley tente toujours d'encaisser le violent choc qui l'a poussée au pied du mur; alors que William se referme sur lui, Junior semble plonger dans un certain déni, vaquant à ses occupations.

title: Juste au mauvais moment

title: Episode 3

overview: New worker Gustavo arrives in the country under strange circumstances. It's his first time in Quebec. Far from his loved ones and feeling distrustful around so many strangers, he'll need Francisco to help him face the culture shock and the challenges of settling into the farm. As he welcomes the newcomers, Francisco is happy for Emilio, who has just received great news. But Francisco notices strange, worrisome behaviour. Elisabeth visits a quirky notary and makes an astonishing discovery about the future of the farm. Tension rises between Elisabeth and her in-laws, who don't want her around, and who accuse her of being incompetent and having been absent in the past.

title: La vie est ainsi faite

overview: Gustavo, nouveau travailleur, arrive au pays dans d'étranges circonstance; il en est à sa toute première visite au Québec; loin des siens et méfiant devant tant d'inconnus, il aura besoin de Francisco pour affronter le choc culturel.

title: La vie est ainsi faite

character: Notaire

title: Episode 4

overview: The Conley family celebrates Peggy's birthday and tries to restore some sense of normalcy. Everyone is suspicious of Elisabeth and her new role on the farm. While Maureen tries to take charge of her life by pursuing strange new hobbies, Elisabeth does her best to get to know the seasonal workers. Emilio makes a mistake in the field that catches the attention of Martha and Denis, who reprimand the worker for his negligence. Little do they know that this was hardly an isolated incident.

title: Monsieur Bertolli

overview: La famille Conley célèbre la fête de Peggy et tente de retrouver un semblant de normalité; tous se méfient d'Elisabeth et de son nouveau rôle dans la ferme; Elisabeth fait de son mieux pour apprendre à connaître les travailleurs saisonniers.

title: Monsieur Bertolli

title: Episode 5

overview: Emilio's summer takes an unexpected turn, and he'll have to face the unknown. His sudden departure causes a stir among the workers and friction between Francisco and Elisabeth. Elisabeth questions the amount of pesticides used in the fields. Her distrustful attitude infuriates Denis and Martha; who is she to criticize their methods after years of indifference? Francisco, still deeply affected by Emilio's departure, has become increasingly cold with Elisabeth, who has a hard time dealing with this distancing and confronts Francisco in a gentle, awkward manner.

title: Erin Brokovich

overview: Emilio voit son été prendre une nouvelle tangente: il devra affronter l'inconnu; Martha ressent une légère culpabilité, mais maintient fermement sa décision; le départ précipité d'Emilio sème l'émoi chez les travailleurs.

title: Erin Brokovich

title: Episode 6

overview: The workers are disrupted by an Internet outage. This is especially inconvenient for Luis, who needs to reach his wife at all costs. Overworked, Elisabeth calls on a frustrated Junior to lend a hand. As Maureen dives deeper into her new hobby, Peggy is in despair over her unfulfilled love life. Denis is irritated by Elisabeth's initiatives on the farm. The widow's quest for truth and her desire to do things differently alienate her more and more, and Martha and Denis are not about to let anyone step on their toes.

title: La loi c'est moi

overview: Les travailleurs sont incommodés par une panne d'Internet; l'inconvénient est de taille pour Luis, qui doit absolument rejoindre sa femme; Elisabeth débordée, mandate un Junior contrarié de leur prêter main-forte.

title: La loi c'est moi

title: Episode 7

overview: Damage inside the workers' home forces them to relocate. These unexpected circumstances are a rare opportunity for Elisabeth and Francisco to confide in each other-enraging Martha, who insists they maintain professional boundaries. Emilio wanders around, looking for a chance not to come home to his sweetheart empty-handed. Determined to protect her peace of mind at all costs, he struggles to find the courage to tell her about his fate. With no reference points or resources, Emilio begins to flirt with danger.

title: La volonté de fer

overview: Un bris dans la maison des travailleurs force ceux-ci à se reloger; cette situation incongrue provoque un rare moment de confidence entre Elisabeth et Francisco et ne manquera pas d'enrager Martha.

title: La volonté de fer

title: Episode 8

overview: Emilio's departure puts the Conleys in a bind, and the family will need to answer some questions about his disappearance from the farm. An immigration officer comes to question Elisabeth. Overwhelmed by the circumstances, she relies on Francisco's calm strength to get through it all. Elisabeth and Francisco try to be there for each other, but the tragedy reveals some of their fundamental differences. Despite the pair growing closer and closer, some things simply can't change.

title: Le dernier pardon

overview: Le départ d'Emilio met les Conley dans l'embarras et la famille devra répondre à plusieurs questions quant à sa disparition de la ferme; Francisco doit faire la douloureuse annonce aux travailleurs.

title: Le dernier pardon

character: Miguel

title: Episode 9

overview: Maureen can't believe her eyes; could she have finally found her dream relationship? Her heart flutters for the mysterious traveller, but her protective sister Rachel hardly approves of the new romance. On the farm, a cloud of dissatisfaction and frustration seems to loom over all Conley Gardens residents. Martha does all she can to regain control of the farm, accusing Elisabeth of being irresponsible. The widow fights back and makes a shocking revelation about John.

title: On a tu le droit de rêver, c****

overview: Maureen n'en croit pas ses yeux: elle pense avoir enfin trouvé la relation de ses rêves; son coeur palpite pour ce mystérieux voyageur; Rachel, protectrice de sa soeur, est loin de palpiter devant cette nouvelle relation.

title: On a tu le droit de rêver, c****

overview: Maureen n'en croit pas ses yeux: elle pense avoir enfin trouvé la relation de ses rêves; son cœur palpite pour ce mystérieux voyageur; Rachel, protectrice de sa sœur, est loin de palpiter devant cette nouvelle relation.

title: Episode 10

overview: Elisabeth finally understands the truth about her late husband. Armed with courage and powerful speeches, Mr. Bertoli and Elisabeth set off to defend the farmers' cause in front of the mayor. Maureen goes missing after making a deeply humiliating discovery. She tries to isolate herself and commit a potentially fatal act. The day before leaving until next year, the workers get together to celebrate. Elisabeth doesn't want to say goodbye, but Francisco tells her something that gives her no choice. The pair didn't expect it to be this hard... And Martha is watching.

title: Le ciel à portée de mains

overview: Elisabeth comprend enfin la vérité sur son mari; armés de courage et de beaux discours, monsieur Bertoli et Elisabeth vont défendre la cause des agriculteurs auprès du maire; un vent d'espoir et de changements gagne le coeur des deux amis.

title: Le ciel à portée de mains

overview: Elisabeth comprend enfin la vérité sur son mari; armés de courage et de beaux discours, monsieur Bertoli et Elisabeth vont défendre la cause des agriculteurs auprès du maire; un vent d'espoir et de changements gagne le cœur des deux amis.

overview: In the midst of a midlife crisis, Elisabeth inherits the family farm following her husband's sudden death. Standing up to her in-laws and taking on the immense task of a novice now running the whole operation, she plunges headlong into this new and unpredictable life, with as only allies her sons Junior, who has behavioural problems, and William, who is deaf, as well as the seasonal workers who live on the farm. Together, they will plunge into the heart of moral dilemmas, fight against hyper-controlling in-laws and live disturbing passions! While Elisabeth never really cared about the seasonal workers, they will become almost like a second family. In their respective solitude of mourning and exile, they will all find an unexpected refuge there.

title: Episode 1

title: Entends-tu ce que j’entends?

overview: À la veille d’un Noël particulièrement tourmenté, Elisabeth espère et Martha brise le silence. La tension est palpable entre la matriarche et la bru alors que les Jardins amorcent une transformation charnière.

title: Entends-tu ce que j’entends?

title: Episode 2

title: Un simple détour vers mes amours passées

overview: Alors que Santiago et Luis découvrent l’hiver, Denis est forcé de revisiter son passé. Les deux travailleurs sont conviés pour la première fois dans la neige afin de démarrer l’ambitieux projet d’Elisabeth.

character: Young John

title: Episode 3

title: Sur ses traces

overview: Junior veut suivre les traces de son père, mais se frappe à son propre orgueil. Il doit apprendre à dompter sa patience et à écouter son oncle. Alors que ses sœurs avancent sur le chemin de la vie, Estelle les surprend avec une révélation.

title: Sur ses traces

title: Episode 4

title: Tout ça, c’est nous autres

overview: Peggy reçoit un signe clair que l’amour approche… mais pas celui qu’elle attendait. Elisabeth et Denis sont prêts à tout pour résister à la vieille garde et accompagner les travailleurs dans la transition.

title: Tout ça, c’est nous autres

title: Episode 5

title: Humeurs torrides

overview: La canicule qui sévit aux Jardins Conley réchauffe les esprits et rapproche les amoureux. Dans un cadre familial complexe, le désir brûlant entre Francisco et Elisabeth est une flamme constante, prête à tout embraser sur son passage.

title: Humeurs torrides

title: Episode 6

title: Ok? OOOOK!

overview: Alors que la pression financière sur les Jardins devient insoutenable, Luis reçoit des nouvelles troublantes. Pendant ce temps, Elisabeth et Francisco se rapprochent, déterminés à surmonter les obstacles qui se dressent sur leur chemin.

title: Ok? OOOOK!

title: Episode 7

title: Ils annoncent une lune rouge

overview: Mis à l’écart, Salvador tente de révéler les secrets de Santiago. Alors qu’Elisabeth et Denis essaient désespérément de maintenir un semblant de positivité malgré les obstacles inévitables qui se dressent sur leur chemin.

title: Ils annoncent une lune rouge

title: Episode 8

title: Je l’aime aussi

overview: M. Bertolli revient avec un autre projet d’envergure. Elisabeth replonge dans ses souvenirs d'amour avec John, pendant qu'elle aide Peggy à concrétiser son idée révolutionnaire et à convaincre les Conley de sa valeur.

title: Je l’aime aussi

title: Episode 9

title: La colère des guerriers

overview: Maureen présente des excuses inattendues afin de clore un douloureux chapitre de sa vie, tandis que Elisabeth et Martha se lancent corps et âme dans une campagne qui rassemble tous les membres des Jardins Conley autour de leur noble cause.

title: La colère des guerriers

title: Episode 10

title: Après nous, la terre

overview: Alors que la vie jaillit aux Jardins, le futur redevient incertain et l’amour reste fragile. Elisabeth et Francisco se promettent tout et rien à la fois, naviguant dans les eaux troubles de leur relation complexe.

title: Après nous, la terre

overview: It’s Christmas Eve on the farm. The Conleys are as dysfunctional as ever, and Elisabeth misses Francisco terribly. Spring quickly gives way to a huge project: building a greenhouse. The pressure on Elisabeth has never been greater, especially as Martha continues to hound her for her share of the farm. Despite the many tensions, everyone must pull together for the future of the Gardens. Elisabeth is counting more than ever on Denis to see the project through, and will find additional support in Junior, who hopes to follow in his father’s footsteps.

overview: When her husband dies unexpectedly, Élizabeth’s life is turned upside down. In addition to her two teenage sons, she now also has to take care of a farm replete with seasonal workers and her panic-prone in-laws, to whom she has never really been able to warm.

title: Le temps des framboises

overview: Elisabeth, en pleine crise de la quarantaine, hérite de la ferme familiale suite à la mort subite de son mari. Tenant tête à sa belle-famille, néophyte devant l’immense tâche que représente la gestion d’une ferme, elle se lance dans cette nouvelle vie avec comme seuls alliés ses fils, Junior et William, ainsi que les travailleurs saisonniers qui habitent la ferme. Tous ensemble, ils plongeront au cœur de dilemmes moraux, lutteront contre une belle-famille hyper contrôlante et vivront de troublantes passions. Alors qu’Elisabeth ne s’est jamais réellement souciée des travailleurs saisonniers, ils deviendront presque comme une deuxième famille. C’est dans leurs solitudes respectives, celle du deuil et de l’exil, qu’ils trouveront tous un refuge inattendu.

title: Le temps des framboises

title: Le temps des framboises

overview: Elisabeth en pleine crise de la quarantaine, hérite de la ferme familiale suite à la mort subite de son mari. Tenant tête à sa belle-famille, néophyte dans l’immense tâche que représente la gestion d’une ferme, elle se lance dans cette nouvelle vie avec comme seuls alliés ses fils: Junior, éprouvant des problèmes de comportements, William son plus jeune fils qui est sourd, ainsi que les travailleurs saisonniers qui habitent la ferme. Tous ensemble, ils plongeront au cœur de dilemmes moraux, lutteront contre une belle-famille hyper contrôlante et vivront de troublantes passions! Alors qu’Élisabeth ne s’est jamais réellement souciée des travailleurs saisonniers, ils deviendront presque comme une deuxième famille. C'est dans leurs solitudes respectives, celle du deuil et de l'exil, qu'ils trouveront tous un refuge inattendu.

title: Le temps des framboises

overview: Als haar man onverwachts overlijdt, staat het leven van Élizabeth op z'n kop. Naast haar twee tienerzonen moet ze nu ook zorgen voor een boerderij vol met seizoenarbeiders en haar paniekgevoelige schoonfamilie, voor wie ze nooit echt warm heeft kunnen worden.

title: Le temps des framboises

character: Elisabeth Conley

character: Francisco Guanco

character: Martha Conley

character: Denis Conley

character: Junior Conley

character: William Conley


title: Les derniers humains

title: Episode 1

title: Mathieu – Défi survie côtière

overview: Mathieu, leader d’une tribu de survivalistes, accompagné de son amoureuse Geneviève, se rendent pour la première fois à Sept-Îles, afin d’expérimenter la survie en milieu côtier. Lors d’une rencontre dans un lieu secret situé à Lanaudière, la tribu discute de l’importance d’établir un plan d’évacuation de groupe en cas de bris de normalité de niveau élevé, comme une catastrophe naturelle ou sociale. Le clan trace les grandes lignes d’un plan de match qu’ils devront réaliser en plusieurs étapes.

title: Episode 2

title: Simon – La Préhistoire

overview: Simon est différent des autres membres de la tribu. C’est un « prepper » : il cumule une quantité considérable de nourriture, de stock et de munitions en vue d’une situation catastrophique. Pour la tribu, l’accumulation des connaissances et le développement de soi sont les clés de la survie. Mathieu organise une semaine préhistorique : un réel laboratoire vivant. Vêtus de peaux, avec leurs outils préhistoriques, ils font un campement d’une semaine afin de vivre comme leurs ancêtres.

title: Episode 3

title: Geneviève – Les guerrières

overview: Geneviève démontre qu’elle peut être une redoutable guerrière. Avec Lucie et Danielle, toutes deux membres de la tribu, elles initient des femmes au mode de vie survivaliste, axé sur une reconnexion avec la nature et l’art du dépassement de soi, par l’entremise de rites étranges et éprouvants. En parallèle, Mathieu, accompagné de Jonathan « Road Warrior » Goulet, ancien combattant de la UFC, organise une formation d’autodéfense pour la tribu.

character: Self

title: Episode 4

title: Joffrey – Survie urbaine

overview: Les Primitifs expérimentent la construction d'abris long terme en nature, une base essentielle en survivalisme. Ils mettent en branle leur projet de plan d’évacuation et commencent la construction d’un bunker. Joffrey, novice au sein de la tribu, partage sa passion pour la survie urbaine. Accompagné des membres du groupe, il parcourt la ville de nuit afin de s’entrainer à réagir lors d’une éventuelle catastrophe en milieu urbain. Pour les survivalistes, s’adapter à tous milieux est primordial.

title: Episode 5

title: Lucie – Survie boréale

overview: Pour Lucie, la force du groupe est capitale en survivalisme. Elle plonge tout d’abord avec les Primitifs dans l'univers boréal de la Baie-James où la tribu se donne un challenge de taille : 24 heures sans feu. Le groupe n’a d’autres choix que de renouer avec leur vraie nature et reconnecter avec l’ancêtre en eux. Suite à cette rude épreuve, Lucie se donne un nouveau défi : un premier solo à vie en forêt. Tel un loup qui a besoin de sa meute, sera-t-elle capable d’affronter ses peurs?

title: Episode 6

title: Les alliés – Guerriers et frères

overview: Pour nos survivalistes, la dynamique de tribu est importante. Mais avec l'hiver qui approche, il ne faut pas négliger l'apport des alliés qui est essentiel à son bon fonctionnement et à sa protection. Mathieu développe des liens avec des spécialistes en science forensique, poursuit son travail autour du bunker avec Guillaume et renoue avec ses instincts de guerrier avec le vétéran de l’UFC Jonathan Goulet et le militaire Yan White lors d’une retraite entre frères en nature.

title: Episode 7

title: Danielle – Pistage & défi hélico

overview: Une des compétences primordiales de la survie est le pistage. Que ce soit pour bien établir son campement lors d'une fuite, pour pister des animaux ou pour détecter les points forts ou faibles chez un individu, la tribu le met en pratique lors d'un scénario. Danielle, accompagnée de trois membres de la tribu, s'apprête à se faire larguer en hélicoptère en forêt, l'hiver, sur un territoire inconnu. Elle n'a d'autre choix que de mettre à l'épreuve ses compétences de survie. Tout un trip!

title: Episode 8

title: Morrigane – L'hiver

overview: Après la mise en essai d’un plan d’évacuation survivaliste, Mathieu et les Primitifs se lancent un défi de vivre le temps d’un weekend comme les colons de l’époque où pionniers, trappeurs, chasseurs, bûcherons et draveurs, traversaient le territoire à cheval, montaient leur camp et vivaient de manière rustique il y a de cela moins de 100 ans encore. Fille du leader, Morrigane révèle sa force et sa maturité lors de ce défi de survie hivernale où le savoir-faire équestre est mis à l’avant-scène.

title: Les derniers humains

overview: Plongez dans l’univers fascinant d’une tribu de survivalistes québécois, Les Primitifs, qui se met volontairement en situation de survie afin de repousser leurs limites. À travers un mode de vie captivant, où le retour à la nature est valorisé, le clan se prépare à des catastrophes naturelles ou sociales par l’apprentissage d’une multitude de techniques de survie. Au fil du temps et à travers différentes expériences et expéditions dans des lieux sauvages, ces individus extraordinaires montrent leur savoir-faire, transmettent leurs connaissances et présentent des techniques héritées de nos ancêtres.

title: Les derniers humains

overview: À travers un mode de vie captivant, où le retour à la nature est valorisé, le clan se prépare à des catastrophes naturelles ou sociales par l'apprentissage d'une multitude de techniques de survie.

original_title: Les derniers humains


title: Les sombres secrets du Saint-Laurent

title: Episode 1

title: Des obus dans le fleuve

overview: Dans les années 70, un nombre alarmant de pêcheurs sur le fleuve retrouvent dans leurs filets des explosifs datant de la Seconde Guerre mondiale. Qu’est-ce qui se cache derrière cette épidémie de découvertes accidentelles d’obus? Un démineur à la retraite se joint à l’équipe de Samuel Côté dans cette enquête sur les bombes à retardement qui tapissent aujourd’hui le fond du Saint-Laurent.

title: Episode 2

title: Massacre sur le Maskinongé

overview: Le 27 août 1921 dans le port de Québec, à bord du Maskinongé, les autorités découvrent avec horreur quatre matelots tués dans leurs cabines. Un marin chinois, du nom de Choo Tong, sera accusé du massacre. Mais l'homme, sans antécédent, clamera son innocence tout au long de son procès. Samuel Côté rencontre plusieurs spécialistes afin de savoir si Choo Tong était un bouc émissaire dans cette affaire sordide de trafic de drogues, de jeux illégaux et de meurtre de masse.

title: Episode 3

title: Contaminations aux Îles-de-la-Madeleine

overview: Lorsqu’un bateau coule, il entraîne avec lui sa cargaison et son carburant. Quel est l’impact environnemental d’une épave? Pour répondre à cette question, Samuel Côté et son équipe se rendent aux Îles-de-la-Madeleine où le maire questionne les actions du gouvernement quant à la pollution d’hydrocarbures et de BPC causée par les nombreux naufrages autour de l’archipel.

title: Episode 4

title: L'affaire Capo Noli

overview: Le 10 juin 1940, l’Italie rejoint l’Allemagne nazie dans la Deuxième Guerre mondiale. Naviguant sur le Saint-Laurent, le navire marchand italien Capo Noli se retrouve alors en eaux ennemies. Bien que de simples civiles, les membres de l’équipage seront arrêtés et internés durant tout le conflit. Cherchant à comprendre les raisons de leur incarcération, Samuel Côté va découvrir un côté peu reluisant de l’histoire canadienne.

title: Episode 5

title: La carte des épaves

overview: En 2010, une équipe d'océanographe découvre 15 épaves inconnues dans les eaux du fleuve entourant la Vieille Capitale. Samuel Côté rencontre deux des scientifiques à l'origine de la découverte. Tout en faisant une rétrospective de ces entités, Samuel s'attarde sur l'une d'elle, qu’il croit pouvoir identifier. Pour le confirmer, les plongeurs doivent visiter l'épave dans une région particulièrement hostile à la plongée sous-marine.

title: Episode 6

title: La bataille du Saint-Laurent

overview: Les légendes entourant la Deuxième Guerre mondiale et la présence de sous-marins allemands dans les eaux du fleuve sont nombreuses. Afin de démêler le vrai du faux, Samuel Côté se rend en Gaspésie afin de rencontrer des spécialistes et des témoins de cette époque où les riverains ont vécu dans la peur et la paranoïa.

title: Episode 7

title: L'affaire du Chieftain III

overview: Un marin de Québec, issu d'une longue lignée de navigateurs, aide Samuel Côté à lever le voile sur les causes du mystérieux naufrage du Chieftain III, survenu en 1911. Une plongée périlleuse dans un courant infernal attend l’équipe! En archives, Samuel découvre que la corruption qui régnait dans le milieu maritime de l'époque est peut-être à l’origine de la tragédie.

title: Episode 8

title: Explosions meurtières dans le port de Montréal

overview: C’est le 17 juin 1932 que survient l’accident le plus meurtrier de l’histoire du port de Montréal. Cette nuit-là, l’explosion du pétrolier Cymbeline provoque la mort de 30 personnes. Lors de l’enquête, les causes de l’hécatombe restent nébuleuses. Aidé par un vieil ami travaillant au port, Samuel Côté tente de découvrir ce qui a pu permettre qu’une telle tragédie se produise.

title: Les sombres secrets du Saint-Laurent

overview: Le fleuve Saint-Laurent recèle de nombreux mystères. Un cours d’eau pas toujours tranquille qui, croit-on à tort, n’a plus de secrets. Marins en perdition, naufrages inexpliqués, drames de guerre; le destin de plusieurs individus fut scellé aux abords du Saint-Laurent. Et si certains détails avaient été laissés de côté? Et si des vérités se trouvaient encore dans ces eaux troubles? L’enquêteur maritime Samuel Côté plonge au cœur d’histoires nébuleuses et inédites.

title: Les sombres secrets du Saint-Laurent

overview: Trois nouveautés québécoises qui lèvent le voile sur des pans de notre histoire, la petite et la grande.

original_title: Les sombres secrets du Saint-Laurent


title: Terre sauvage

title: Episode 1

title: Un projet ambitieux

overview: Un projet ambitieux prend forme à plus de 300 km de Montréal, en pleine forêt vierge. Lucas, Gwenaël et Alain allient leurs efforts pour ériger un village autosuffisant écotouristique. En plein c'ur de l'hiver, la neige est abondante et le froid, perçant. Accompagné d'un groupe de vivalistes, Lucas part en expédition afin de trouver l'emplacement idéal pour la construction d'une érablière.

title: Episode 2

title: Une terre sauvage

overview: Audrey tente de donner naissance à son premier enfant, mais ses douleurs sont immenses. Cette situation bouleverse le groupe de vivalistes. Après un hiver exigeant, le printemps est rempli de promesses et de défis. Plusieurs projets de construction sont élaborés, dont une maison ronde capable d'accueillir Lucas, son amoureuse Maïla et leur fils Sovan.

title: Episode 3

title: L'école de la vie

overview: Maïla, Sovan et Lucas profitent de quelques jours d’accalmie sans visiteurs pour vivre un doux moment de bonheur en famille. Lucas poursuit la construction du toit réciproque de la maison ronde. Un énorme défi! José, le père de Maïla, vient leur prêter main forte. Jean-Philippe et son fils Emeris débarquent à leur tour sur la terre. Pour le jeune garçon de 13 ans, vivre dans la forêt, pêcher avec son père et contribuer aux travaux collectifs est une incroyable école de la vie.

title: Episode 4

title: Terre sauvage, terre d'accueil!

overview: C’est le grand retour d’Audrey à Terre sauvage. Elle compte bien s’y installer pour de bon avec son nouveau-né, Alaku. Avec l’aide de sa famille, elle entreprend la construction d’une yourte qui deviendra sa demeure permanente. Mais les travaux ne se passent pas comme prévu. Pendant ce temps, Gwenaël tente de construire une clôture sous l’œil critique de Lucas. Maïla, elle, se métamorphose en gentille sorcière des bois et se lance dans la cueillette de pétales de roses sauvages.

title: Episode 5

title: Le soleil de plomb

overview: L’été bat son plein. Au soleil : 42 degrés Celsius. Pour Audrey et son jeune bébé, c’est très difficile. Sa famille revient l’aider, mais la construction de sa demeure prend encore du retard. Ailleurs, malgré les difficultés, les travaux avancent bien. On tente d’ériger un tipi tout en améliorant la tente de prospecteur de JP. Lucas et sa famille ont aménagé dans la maison ronde. Sovan est radieux, et son père est conquis, malgré un mal de dos qui ralentit son ardeur au travail.

title: Episode 6

title: L'initiation

overview: Lucas se lance un gros défi : donner des ateliers de vie en forêt à un groupe de jeunes de 9 à 11 ans. Ce camp d’initiation au « vivalisme » apporte son lot de surprises, car Mère Nature n’est pas clémente. Jean-Philippe nous fait découvrir sa réalité urbaine d’élagueur. Épuisée, Audrey accepte à nouveau l’aide de sa famille afin de faire avancer la construction de sa yourte, mais les épreuves ne cessent de s’accumuler pour la jeune maman.

title: Episode 7

title: Tribulations d'automne

overview: Alain revient à la terre pour constater l’état des travaux et établir un calendrier des projets à réaliser avant l’hiver. L’achat d’un moulin à scie est accueilli dans la joie. Plusieurs travaux urgents sont effectués, dont l’installation d’un nouveau plancher en branches de sapins au wigwam et la construction d’un poêle à bois à la maison ronde. Au bout du rouleau, Audrey prend une pause chez sa mère. Lucas est invité à participer à une excursion de chasse de trois semaines.

title: Episode 8

title: Le bilan

overview: L’expédition de chasse en canot de Lucas s’avère une aventure pleine de rebondissements. Sur la terre, Gwen, Maïla et Alice tentent de faire avancer les travaux, alors qu’Audrey réussit enfin à terminer sa yourte. À son retour, Lucas tente d’exécuter plusieurs tâches, dont l’installation d’un toit en bois à la maison ronde. Le groupe organise un grand souper afin de souligner la fin de la saison chaude. Pour les vivalistes, c’est l’heure des bilans.

title: Terre sauvage

overview: Suit un groupe d’idéalistes et leurs familles dans la construction d’un village à échelle humaine près de Mont-Laurier, empruntant aux techniques ancestrales et autochtones de la survie en forêt.

title: Terre sauvage

overview: Au Lac à Miller, près de Mont-Laurier, un groupe de « vivalistes » et leur famille respective s’affairent à concrétiser leur rêve : échapper au rythme effréné de notre mode de vie contemporain en adoptant celui de nos aïeux. Poussés par une envie de vivre en symbiose avec la nature et d’éliminer les artifices de la vie moderne, ces visionnaires ont laissé murir leur projet pendant longtemps et sont maintenant prêts à le mettre à exécution. En ce moment même, ils se lancent dans cette aventure un peu folle : construire un village à échelle humaine nécessitant un minimum de ressources énergétiques et matérielles.

original_title: Terre sauvage


title: Manger

title: Episode 1

title: La tomate

overview: Boucar participe à la corvée festive de la mise en pots des tomates de la famille Birri, puis s’entretient avec Albert Mondor, horticulteur et biologiste, pour comprendre comment les racines des tomates communiquent entre elles. Troublé par l’industrialisation à outrance de cet aliment, Boucar rencontre le journaliste Jean-Baptiste Malet à Toulon, en France pour son livre L’empire de l’or rouge, il découvre aussi une association vouée à la protection et à la création de nouveaux spécimens. De retour au Québec, il en discute avec Michel Lachaume, président de l’association internationale de la tomaphilie.

title: Episode 2

title: L'arachide

overview: Boucar a longtemps cultivé l’arachide dans son village natal de Fattik, au Sénégal. En Ontario, il rencontre la famille Picard, qui en cultive des tonnes depuis plus de 30 ans. Boucar se donne le défi de cultiver aussi l’arachide au Québec et Edem Amegbo, producteur maraîcher à East Farnham, accepte de tenter l’expérience. Après tout, le beurre d’arachide est une invention québécoise! Avec l’allergologue Karine Issa-El-Khoury, Boucar tente de découvrir pourquoi tant de Québécois sont allergiques aux arachides, un phénomène pratiquement inconnu en Afrique. Et voyez des images de la famille de Boucar qui cultive l’arachide au Sénégal.

title: Episode 3

title: Le maïs

overview: C’est au beau milieu des champs de la famille Hervieux dans Lanaudière que Boucar converse avec l’archéologue Christian Gates St-Pierre pour comprendre comment l’humain a transformé un aliment sacré pour les Aztèques en un aliment sucré au Québec. Il rencontre l’agronome Louis Bastien et l’auteur de Le mystère insondable du pâté chinois, Jean-Pierre Lemasson. En préparant l’épluchette, Boucar explique aux enfants quel maïs peut se transformer en popcorn.

title: Episode 4

title: Le piment

overview: La popularité et la variété des poivrons et piments en sol québécois ont décuplé depuis 20 ans. La famille Palardy, cultivatrice de piments et poivrons, le confirme. Boucar partage une recette familiale avec David Croteau, un producteur passionné créateur d’une sauce à base de piment. Le chimiste Jean-Daniel Doucet révèle ce qui rend le piment si « brûlant ».

Season 2

title: Episode 1

title: Le miel

overview: C'est dans le bucolique décor des Laurentides que Boucar s'intéresse à l'histoire humaine derrière la production d'un des sucres naturels les plus prisés au monde : le miel! Du travail méticuleux de l'infatigable abeille jusqu'à notre table, l'épopée du miel est aussi riche que sa belle couleur dorée! Depuis des millénaires et dans toutes les cultures, il se savoure tant en plats salés que sucrés, comme ceux conçus par la cheffe turque Fisun Ercan, qu'en alcool comme le prépare la famille Desrochers! Avec l'agronome Mélissa Girard, Boucar le scientifique analyse aussi tout ce qu'on peut retrouver dans le miel de nos garde-manger.

title: Episode 2

title: Le blé

overview: Boucar a donné le défi à un agriculteur de Lanaudière de faire pousser le triclinium durum, un blé qu'on retrouve habituellement dans les champs ensoleillés de la Saskatchewan! On part également pour les prairies canadiennes pour retracer l'évolution et les travaux de sélections qui ont mené à ce blé qui se cache derrière les pâtes italiennes et le couscous du Maghreb! Parlant couscous, le chef Hakim Chajar et Boucar comparent leurs recettes de famille!

title: Episode 3

title: Le chou

overview: Qu'il soit frisé, pommé, de Bruxelles ou du Portugal, le chou c'est clairement une histoire de famille! L'horticulteur Jean-Claude Vigor dresse l'arbre généalogique de cette plante qui a conquis le monde sous de multiples formes et, à Gaspé, Boucar rencontre la famille derrière la plus importante production de choucroute bio au pays! Au marché de Sutton, Stéphanie Wang et son père nous présentent différentes variétés de choux asiatiques et Boucar s'amuse avec la science derrière les croyances qui entourent les descendants de la mère « brassica »!

title: Episode 4

title: La courge

overview: Si on dit que certains naissent avec une cuillère en argent dans la bouche, Boucar, lui a grandi avec des cuillères et des bols créés à partir des calebasses, un cousin méconnu de nos courges et citrouilles! Que ce soit sur un site archéologique iroquoien, dans un champ de courges ancestrales en compagnie de cueilleurs guatémaltèques ou en jouant du balafon sous un arbre de Bécancour, on découvre à quel point l'évolution des sociétés et celle des cucurbitacées est intimement liée!

title: Manger

overview: Tous les aliments que nous mangeons cachent une histoire fascinante. Raconter leur genèse c'est aussi raconter une partie de l'histoire de l'humanité. La plupart des aliments que nous consommons aujourd'hui sont des immigrants. Découvrir leur parcours de leur terre d'origine jusqu'à notre assiette c'est aussi découvrir qui nous sommes.

title: Manger

character: Self - Host

original_title: Manger