title: Animaux à adopter : Nouvelle famille pour une nouvelle vie

Season 1

title: Episode 1

title: Émission 1 : Refuge de Plaisir (01)

overview: Chaque année - et plus particulièrement pendant l'été -, plusieurs dizaines de milliers d'animaux sont abandonnés en France, une grande partie sur le bord de la route des vacances. Le document suit le quotidien du refuge de la Société protectrice des animaux (SPA) de Plaisir, dans les Yvelines. C'est l'occasion de découvrir le travail des salariés et des bénévoles qui, chaque mois, recueillent plusieurs centaines de pensionnaires, mais aussi le parcours de ces derniers, de leur arrivée jusqu'à leur accueil dans une nouvelle famille aimante. Certains nécessitent une attention particulière avant d'être proposés à l'adoption.

title: Episode 2

title: Émission 2 : Refuge de Plaisir (02)

overview:
Refuge de Plaisir

L'immersion dans le refuge de la SPA de Plaisir, dans les Yvelines, se poursuit. C'est l'occasion de découvrir, entre autres, comment Mei, chienne de 7 ans, a trouvé sa place dans une famille nombreuse au grand cœur. Matelot, le beagle, a lui aussi été adopté, après avoir charmé ses nouvelles maîtresses. Mais le documentaire montre également l'abandon d'un jeune cocker ainsi que le travail des équipes vétérinaires qui ont pris en charge un chat très mal en point. Enfin, le vieux berger Clifford a bien du mal à séduire un nouveau maître.

title: Episode 3

title: Émission 3 : Refuge de Plaisir (03)

title: Episode 1

title: Émission 1 : Refuge de Plaisir (01)

title: Episode 2

title: Émission 2 : Refuge de Plaisir (02)

overview: Cléa et Amy, deux jeunes filles, ont réussi à faire craquer leur papa et repartent de la SPA avec une jeune chatte prénommée Gaby. De son côté, Max, un beau terre-neuve de 11 ans, va désormais vivre la dolce vita avec Francesca, sa nouvelle maîtresse. Par ailleurs, la défense animale est un combat de tous les jours, et les équipes n'hésitent pas à parcourir des centaines de kilomètres pour sauver des animaux.

title: Episode 3

title: Émission 3 : Refuge de Plaisir (03)

overview: La plongée en immersion dans les centre de la SPA de Plaisir, de Saint-Omer et de Morée se poursuit. L'histoire émouvante de Jickie, une femelle golden retriever de 4 ans, touche le cœur de Virginie et de sa fille Chloé. Parfois, un coup de cœur est simple comme un échange de regards, à l'instar de celui partagé par la petite Johanna et Lalie, une jeune chatte aux yeux vairons. Pour essayer d'attirer toujours plus de familles d'adoptants, tous les moyens sont bons : séance photos, bar à ronrons et même magicien.

title: Episode 4

title: Émission 4 : Refuge de Plaisir (04)

overview: Sultan, un croisé pointer abandonné à l’âge de 3 mois, est au refuge depuis trois ans. Peepoodoo, un chiot de 10 mois abandonné seulement quatre jours après son adoption, retrouvera très vite la douceur d’une nouvelle famille. Avec un taux record d’abandon cette année, le combat pour la cause animale est souvent difficile. Il est parfois difficile pour les équipes de garder le moral…

title: Episode 5

title: Émission 5 : Refuge de Plaisir (05)

overview: Errance, une jeune chienne craintive et fugueuse, donne de fil à retordre à Marie-Laure, la responsable du refuge. Le petit chat Eiffel, trouvé au pied de la Tour Eiffel, a fait craquer Anne-Laure et ses deux enfants Lina et Khaïs. Après une adoption manquée, Wilfried, un chiot griffon de 5 mois, trouve le bonheur auprès de Marion et Emmanuel. Gros plan enfin sur la compétition de canicross organisée entre tous les refuges SPA d'Ile-de-France.

title: Episode 6

title: Émission 6 : Refuge de Saint-Omer (01)

overview: Poursuite de l'immersion au coeur d'un nouveau refuge, à Saint-Omer, dans le Pas-de-Calais. Chaque mois, des centaines d'animaux, chats, chiens et même animaux de la ferme, sont recueillis, en attente d'un maître qui les aimera. Ethan, 10 ans, rêve de trouver le compagnon de jeu idéal pour ne plus passer son temps libre seul. L'équipe du refuge doit trouver un maître doux et rassurant pour Moon, une femelle berger suisse de 3 ans très craintive. Rocco, lui, est un bouc au caractère bien trempé.

title: Episode 7

title: Émission 7 : Refuge de Saint-Omer (02)

overview: Au refuge de Saint-Omer, dans le Pas-de-Calais, des animaux en tout genre sont recueillis, en attente d'un foyer aimant. Bonito, un griffon croisé pinscher de 3 ans, joue le bourreau des cœurs. Chiot berger allemand croisé husky d'à peine deux mois, Paquito a été retiré à ses propriétaires suite à de mauvais traitements. Zoom également sur une séance photo un peu particulière qui permet de mettre en valeur les pensionnaires afin de faciliter leur adoption.

title: Episode 8

title: Émission 8 : Refuge de Saint-Omer (03)

overview: Lexie, une femelle labrador de 4 ans plutôt attachante, s'apprête à combler de bonheur Kathy, Jonathan et leurs trois enfants. Dana, un chiot beauceron de 4 mois, est devenu la mascotte de l'accueil et en fait craquer plus d'un, à commencer par les agents animaliers. Rico, le coq qui réveille le refuge depuis six mois, trouve également une nouvelle famille. Par ailleurs, une vingtaine de chats et chatons persans arrivent au refuge en piteux état.

title: Episode 9

title: Émission 9 : Refuge de Saint-Omer (04)

overview: A l'approche de l'été, le refuge, qui peut abriter 90 chiens et 110 chats, recueillent des dizaines de chatons trouvés ou abandonnés. La prolifération des chats est un véritable fléau pour la SPA, qui milite pour la stérilisation. Pour les agents animaliers, pas question de baisser les bras. De son côté, Randy, un chien de chasse Drahthaar d'à peine un an, aime se dépenser en courant après les poules. Par ailleurs, même les pigeons peuvent se faire adopter ; à poils ou à plumes, tous les animaux méritent une seconde chance.

title: Episode 10

title: Émission 10 : Refuge de Saint-Omer (05)

overview: Les histoires singulières des chiens Ariette et Mastoc, les doyens du refuge en attente d'une adoption depuis longtemps, enseignent qu'il ne faut jamais perdre espoir. La mission des bénévoles de la SPA se poursuit après l'adoption : des délégués enquêteurs se rendent dans le nouveau foyer de leurs anciens protégés pour s'assurer du bien-être de l'animal auprès de sa nouvelle famille. Ces visites sont parfois l'occasion de très belles retrouvailles.

title: Episode 11

title: Émission 11 : Refuge de Morée (01)

title: Episode 12

title: Émission 12 : Refuge de Morée (02)

overview: Au refuge de Morée, dans le Loir-et-Cher, dix salariés et une quarantaine de bénévoles oeuvrent pour permettre aux animaux qu'ils recueillent de retrouver un foyer. Aux manettes, une équipe très jeune et féminine avec à sa tête Alexandra Chauveau. Paddle, jeune beauceron de 3 mois, vient juste d'intégrer le refuge. Aurélie, Romain et leurs deux enfants tentent d'apprivoiser la très craintive Nougat, une chienne boxer croisée border collie. Pour Erziebet, venue avec son fils Lulu, faire un choix parmi les chats à adopter est très difficile.

title: Episode 13

title: Émission 13 : Refuge de Morée (03)

overview: Manau et Dana, deux chiots de moins de deux mois, ont été retirés à leur propriétaire et confiés au refuge de Morée, dans le Loir-et-Cher, où ils arrivent mal en point. L'équipe se relaie à leur chevet pour tenter de les sauver. Rémy et Jean-François ont réussi à amadouer la très craintive Princesse. Zoom sur les astuces du personnel du refuge pour soulager les animaux pendant la canicule. Blanket, un lapin joueur, trouve une nouvelle maîtresse et une nouvelle copine de jeu.

title: Episode 14

title: Émission 14 : Refuge de Morée (04)

overview: L'immersion au cœur du refuge de Morée, dans le Loir-et-Cher, se poursuit. Ici, chaque mois, des centaines d'animaux sont recueillis, en attente d'un maître qui leur offrira un nouveau foyer. Opal, jeune chien croisé border collie et rottweiler de 2 ans, est arrivé au refuge il y a 6 mois. Depuis, son adaptation est très difficile et il vit très mal l'enfermement. Par ailleurs, les équipes préparent l'arrivée d'un transfert important de chiens et de chats en provenance de la Guadeloupe.

title: Episode 15

title: Émission 15 : Refuge de Saint-Omer (06)

overview: A Saint-Omer, Yann, venu au refuge avec son fils Jules pour faire un cadeau de mariage à sa femme, tombe sous le charme de Michka, un chaton de huit mois. Croisé bouledogue américain et labrador, Falco détenait l'un des tristes records du refuge avec trois longues années passées dans les chenils en attente de famille. Adopté il y a sept mois par Judith, il revient à Saint-Omer pour trouver son nouveau compagnon de jeu. Zoom également sur le club des jeunes, qui ont entre 11 et 17 ans et se relaient chaque semaines pour aider les bénévoles.

title: Episode 16

title: Émission 16 : Refuge de Saint-Omer (07)

overview: Chaque année plus de 100 000 animaux sont abandonnés en France. La SPA en recueille près de 44 000 dont environ 10 000 l'été. Cette année, la situation est particulièrement préoccupante, les abandons se multiplient tandis que les adoptions diminuent. Avant la période critique estivale, les refuges sont déjà saturés. «Animaux à adopter : nouvelle famille pour une nouvelle vie» continue son immersion au coeur du refuge de Saint-Omer.

title: Episode 17

title: Émission 17 : Refuge de Plaisir (06)

overview: A 80 ans, Bernard est un retraité qui arpente les allées du refuge de Plaisir, en quête d'un fidèle compagnon pour tromper sa solitude. Gaëtane et sa fille Capucine viennent pour rencontrer Falbala, une chienne chihuahua de 11 ans, et Hermine, une spitz de 7 ans. Les deux petites chiennes sont arrivées depuis peu et se montrent très craintives, aussi les équipes aimeraient qu'elles soient adoptées ensemble. Quand les agents animaliers s'occupent de trouver les meilleurs maîtres pour leurs protégés, les bénévoles, eux, se retrouvent parfois dans des situations insolites, comme lorsqu'il s'agit de s'occuper d'un bébé hérisson.

Season 3

title: Episode 1

title: Émission 1 : Refuge de Saint-Pierre-du-Mont (01)

title: Episode 2

title: Émission 2 : Refuge de Plaisir (01)

title: Episode 3

title: Émission 3 : Refuge de Morée (01)

overview: Ce troisième épisode se déroule dans le Loir-et-Cher, au refuge de Morée où des centaines d’animaux attendent un maître. D’une capacité de 90 chiens et 60 chats, ce centre compte 10 salariés et une trentaine de bénévoles. Ils se démènent pour que chiens et chats trouvent une nouvelle famille. Parmi eux, le petit Crokus, un chat très câlin de 2 ans, et Blanchette, une chienne croisée terrier, qui a passé dix années enfermée dans un box, coupée du monde. Autre histoire émouvante, celle d’un chaton nommé Plume qui va faire craquer un colosse d’1,80 m.

title: Episode 4

title: Émission 4 : Refuge de Plaisir (02)

overview: Retour au refuge de Plaisir où Baloo, un malinois craintif, reprend confiance en lui. En l’accompagnant, les agents animaliers vont lui permettre d’être enfin proposé à l’adoption. De son côté, la petite Castille, un croisé labrador de quatre mois, n’aura passé que quelques heures au refuge. Il aura suffi d’un regard pour que sa future famille craque pour elle. Quant à Scandale, une femelle fox terrier de dix ans, elle porte bien son nom…

title: Episode 5

title: Émission 5 : Refuge de Morée (02)

overview: Cet épisode nous plonge au coeur du refuge SPA de Morée dans le Loir-et-Cher. Là, de nombreux chats, chiens, chiots et chatons attendent d’être adoptés. Parmi eux, Raymond, un gros matou trouvé errant sur la voie publique. Il a très vite séduit l’équipe de soigneurs et de bénévoles par son côté charmeur et son insatiable besoin d’affection. Des chiots, des bergers d’Anatolie, cherchent eux aussi un nouveau foyer. Dès l’annonce passée par le refuge, les appels affluent au standard. En sera-t-il de même pour Zora et Tchill, deux chats de six mois.

title: Episode 6

title: Émission 6 : Refuge de Saint-Omer (01)

overview: Zoom sur le chat roux Nuggets, Kaiser le labrador de 13 ans, Dlida le carlin de 10 ans, les deux chatons Sacha et Sushi. Nous suivons également le sauvetage de six épagneuls.

title: Episode 7

title: Émission 7 : Refuge de Saint-Omer (02)

overview: Zoom sur le berger australien Heiko, Pépite la chaton noire, Lucifer le chat. Nous suivons également une portée de chiots croisés berger nommés selon les noms des sept nains. Ainsi que Bobby le bouc et Rosalie la chèvre.

title: Episode 8

title: Émission 8 : Refuge de Saint-Pierre-du-Mont (02)

overview: Ce huitième épisode nous plonge au coeur du refuge de Saint-Pierre-du-Mont. Niché au cœur d’une forêt de pins dans les Landes, il peut accueillir une centaine de chiens et plus de soixante chats. Parmi les pensionnaires, une toute jeune chienne craintive de trois mois en attente d’une famille. Elle va croiser le chemin d’une petite fille de 4 ans. D’autres destins sont en jeu comme celui d’Archi, un malinois de huit mois et un chien hors du commun. Enfin, le sort de Volvik, un jeune patou des Pyrénées, va poser bien des dilemmes aux équipes du refuge.

title: Episode 9

title: Émission 9 : Refuge de Saint-Pierre-du-Mont (03)

overview: Dans ce neuvième épisode, Blanco, un croisé berger de 2 ans, arrive au refuge dans un triste état après avoir été maltraité par ses maîtres. Les soigneurs et bénévoles le remettent sur pattes dans l’espoir de lui trouver un foyer aimant. Une famille vient, elle, pour adopter un chat. Mais chaque enfant craque sur un félin différent. Comment choisir ? Enfin, les agents animaliers ne manquent pas d’idées. Ils organisent des semaines à thèmes de façon à mettre en avant des pensionnaires. Cette fois-ci, c’est au tour des chiens "noir et feu" de montrer leur meilleur profil lors d’une séance photos au milieu des pins.

title: Episode 10

title: Émission 10 : Refuge de Saint-Omer (03)

overview: Zoom sur Olaf le labrador, Raven le berger blanc. Les deux âgés : Croquette le chat et Dalida le carlin. Ainsi que trois croisés cocker-jack : Cacahuète, Léo et Pikachu.

title: Episode 11

title: Émission 11 : Refuge de Morée (03)

overview: Ce onzième épisode revient sur l'adoption de plusieurs animaux. Parmi eux, un chien de race plutôt rare cherche sa nouvelle famille. Il s’agit de Jota, un chien nu du Pérou. Ce spécimen hors du commun ne laisse personne indifférent… Quant à Carpette, une chienne âgée d’à peine un an, elle est arrivée au refuge avec ses trois chiots. Une fois tous adoptés, ce sera à son tour d'espérer trouver le réconfort d’un foyer aimant. Enfin la jeune chatte Ooma attend elle aussi un maître plein d’amour.

title: Episode 12

title: Émission 12 : Refuge de Morée (04)

overview: Adonis, un croisé bouledogue américain de 7 mois très timide, peut compter sur l'aide de son ange gardien Karine, la chef d'équipe, pour reprendre confiance et avancer petit à petit vers une nouvelle vie. Par ailleurs, quatre chats issus de laboratoire arrivent au refuge. Les agents animaliers prennent soin de ces chats qui, pour la première fois, découvrent le monde extérieur.

title: Episode 13

title: Émission 13 : Refuge de Plaisir (03)

overview: Zoom sur le chat Nougat, Réglisse le chiot femelle créole et Bella la border collie sourde. S'ajoutent également une arrivée de chiens créoles et une transfert de lapins.

title: Episode 14

title: Émission 14 : Refuge de Plaisir (04)

overview: Dans ce quatorzième épisode, plusieurs animaux sont à adopter. Le premier est un croisé dogue de Bordeaux de 8 ans qui répond au nom de Ygo. Il a été abandonné à la grille du refuge il y a déjà deux ans. Comme il est déprimé, les agents animaliers sont aux petits soins pour lui et ne lâchent rien pour lui trouver une famille. Le second animal en quête d’un foyer est Rinnart, un chaton de 5 mois tout juste arrivé d’un transfert de Bretagne. Deux Jack Russel de deux mois jouent les farceurs et font craquer leur monde. Le refuge va enfin rendre un chinchilla à son propriétaire.

title: Episode 15

title: Émission 15 : Refuge de Saint-Omer (04)

overview: Zoom sur : Spike le chaton roux, deux lapins adoptés par une femme et sa mère, l'abandon de la chienne Bella suite aux problèmes de santé de ses maitres. Zoom également sur Opium, Gribouille l'épagneul de 8 ans et l'arrivée de six chihuahuas.

title: Episode 16

title: Émission 16

Season 4

title: Episode 1

title: Émission 1 : Refuge de Plaisir (01)

overview: Retour au refuge de Plaisir dans les Yvelines, où Olaf, une jeune Golden Retriever, s'apprête à rencontrer ses nouveaux maîtres. De son côté, Bella, une fougueuse Husky, n'aura passé que quelques jours au refuge. Il aura suffi d'un regard pour que sa future famille craque pour elle. Quant à Didou, un chat très attachant, il sera soigné et choyé par les équipes en attendant son adoption.

title: Episode 2

title: Émission 2 : Refuge de Morée (01)

overview: Ce deuxième épisode se déroule dans le Loir-et-Cher, au refuge de Morée où des centaines d'animaux attendent un maître. Parmi eux, trois adorables chiots labradors croisés braques trouvés sur la voie publique. Dès l'annonce passée par le refuge, les appels affluent au standard. En sera-t-il de même pour la chatte Câline, qui porte si bien son nom ou encore Kitourte, un cochon d'Inde très bavard ?

title: Episode 3

title: Émission 3 : Refuge de Saint-Pierre-du-Mont (01)

overview: Au refuge de Saint-Pierre-du-Mont, niché au cœur d'une forêt de pins dans les Landes, Look, une labrador de 8 ans, est aveugle depuis peu. Pendant des semaines, les agents animaliers vont prendre soin d'elle, en attendant qu'elle puisse être adoptée malgré son handicap. D'autres destins hors du commun sont en jeu, comme celui de Sully, un jeune malinois croisé berger belge. Il sera évalué par les gendarmes de la brigade cynophile afin de devenir peut-être un futur chien sauveteur.

title: Episode 4

title: Émission 4 : Refuge de Plaisir (02)

overview: Lisou, une cocker, et Myrtille, une carlin, deux femelles reformées d'élevage, mobilisent salariés et bénévoles dès leur arrivée. Elles ont tout à découvrir, à commencer par l'affection d'une nouvelle famille. Maescha, une petite chatte originaire de Mayotte, difficile à apprivoiser, va avoir le droit à une seconde chance. Matéo, un York de 8 ans, redonne le sourire à sa future maîtresse.

title: Episode 5

title: Émission 5 : Refuge de Morée (02)

overview: Au coeur du refuge de Morée dans le Loir-et-Cher, près de 200 animaux attendent toujours leurs futurs maîtres. Les chiots d'Alma, une croisée Griffon berger doivent s'émanciper avant de trouver leur nouvelle famille. De son côté, la jolie féline Vinted va faire chavirer le cœur de sa jeune adoptante. Et cette année à Morée, une nouveauté : les équipes ont installé des caméras dans une maison dédiée aux chiens, afin de tester et analyser leur comportement lorsqu'ils se retrouvent seuls dans un foyer.

title: Episode 6

title: Émission 6 : Refuge de Saint-Pierre-du-Mont (02)

overview: Direction le refuge de Saint-Pierre-du-Mont dans les Landes. Près d'un pensionnaire sur trois y a été recueilli suite à une enquête pour maltraitance ou négligence. Comme Neptune, une très remuante berger australien, qui pourrait bien combler de bonheur ses futurs maîtres. Bang, un fougueux setter gris de 3 ans, devra séduire toute une famille pour enfin dire au revoir au refuge. Les agents animaliers vont également accueillir trois chiots croisés patou setter épagneuls qui auront besoin d'être éduqués et sociabilisés avant d'être proposés à l'adoption.

title: Episode 7

title: Émission 7 : Refuge de Plaisir (03)

overview: Retour au refuge de Plaisir pour suivre la transformation de Baloo, un jeune malinois extrêmement craintif. Grâce à un long travail de sociabilisation, il va enfin pouvoir être proposé à l'adoption. La petite Castille, un croisé labrador de quatre mois, n'aura passé que quelques heures au refuge. Scandale, une femelle fox terrier, en fait voir de toutes les couleurs aux agents animaliers comme aux bénévoles.

title: Episode 8

title: Émission 8 : Refuge de Morée (03)

overview: Dans le Loir-et-Cher au refuge de Morée, les salariés se mobilisent pour l'arrivée très mouvementée de chiens issus d'une saisie de la SPA. L'expérience de l'équipe est essentielle pour rassurer Sodi, un chiot Mudi, une race très rare de berger originaire de Hongrie qui va découvrir pour la toute première fois le monde extérieur. Sangria, une malinoise de 3 ans, est arrivée très maigre au refuge. Les agents vont devoir la remettre sur pied avant de lui trouver un nouveau foyer. Enfin, Chuck le chaton tigré et Pataud, le croisé bouvier bernois cherchent eux aussi le bonheur, et risquent bien de quitter la SPA plus tôt que prévu.

title: Episode 9

overview: Tyson, un croisé terrier atteint d'une maladie incurable, est au refuge depuis plus d'un an. Pour faciliter son adoption, les agents animaliers rivalisent d'imagination. Il va devoir montrer son meilleur profil lors d'une séance photos haute en couleurs; Neska, une adorable Patou de 4 ans au passé compliqué, est rapidement devenue la mascotte de l'accueil. Elle attend depuis toujours la rencontre qui changera sa vie. Tout comme Daiwa, un chien hors norme.

title: Episode 10

title: Émission 10 : Refuge de Plaisir (04)

overview: Les équipes se préparent à l'arrivée d'une trentaine de chiens en provenance de Roumanie. Parmi eux, la timide Willow, n'attend qu'une chose, donner et enfin recevoir de l'amour! Il y aura également du coup de foudre dans l'air avec Flocon, un chiot dogue argentin qui va faire tourner la tête de toute une famille.

title: Episode 11

title: Émission 11 : Refuge de Plaisir (05)

overview: Pour Jamie et Nala, deux femelles teckels de 7 ans reformées d'élevage, leurs futurs maîtres devront faire preuve de douceur afin de leur faire oublier leur douloureux passé. Xenna, une malinoise de 4 ans récemment abandonnée, est à la recherche du foyer qui lui permettra de s'épanouir sereinement. Pour finir, une première depuis vingt ans au refuge avec l'arrivée des chattes Sphynx Cecilia et Elinab, d'intrigantes félines sans fourrure qui raviront sans doute leur nouvelle famille.

title: Episode 12

title: Émission 12 : Refuge de Saint-Pierre-du-Mont (04)

overview: Au refuge de Saint-Pierre-du-Mont, dans les Landes, Nyméria, une femelle ratier de 6 mois, veut refermer la parenthèse SPA le plus vite possible. Ce chiot en mal d'affection va devoir charmer ses potentiels futurs maîtres. Caramel, un Patou très craintif qui a passé ses premières années coupé du monde, reprend doucement confiance en lui. En l'accompagnant, les agents animaliers vont lui permettre d'être enfin proposé à l'adoption. Quant à Diamant, cette jeune chatte a été saisie lors d'une enquête menée par les agents animaliers du refuge.

Season 5

title: Episode 1

title: Émission 1 : Refuge de Pornic (01)

overview: Fraîchement rénové, le refuge SPA de Pornic peut accueillir une centaine de chats et une cinquantaine de chiens. A sa tête depuis 7 ans, Leslie Linard. Elle dirige une équipe de 9 salariés, jeunes et très dynamiques. Grâce à leur travail, ce refuge bat des records d'adoptions. Zoom sur certains de leurs protégés comme Nouille, une chienne croisée griffon très craintive, Timon, un adorable chiot épagneul breton, ou les chatons Lolipop et Hawaï.

title: Episode 2

title: Émission 2 : Refuge de Saint-Omer (01)

overview: Dans le Pas-de-Calais, à la SPA de Saint-Omer, l'équipe de Peggy et James s'est spécialisée dans le sauvetage d'animaux de la ferme. Lila, Lilou, Pino et Nino, des chiots croisés bouledogue labrador, n'ont que deux mois et sont couvés par les bénévoles. Amos, un chien de chasse très sportif, est très intrigué par ce qui se passe chez les voisins de sa nouvelle famille. Quant à la petite chatte Zéphyra, atteinte de coryza chronique, elle va trouver une nouvelle famille prête à lui donner tous les soins nécessaires et beaucoup d'amour.

title: Episode 3

title: Émission 3 : Refuge de Chamarande (01)

overview: Le refuge de la SPA de Chamarande, dans l'Essonne, est l'un des plus grands d'Ile-de-France. Chewing, chien dogue des Canaries pesant déjà 50 kilos, reçoit la visite d'une famille qui a parcouru 400 kilomètres pour le rencontrer. Un transfert de 14 chatons en provenance de Mayotte provoque l'effervescence à la chatterie. Quant à James, ce croisé griffon a été lâchement abandonné et attaché à la grille du refuge.

title: Episode 4

title: Émission 4 : Marley - Refuge de Pornic (02)

overview: A Pornic, Cindy accompagne Mélina et Steven dans l'adoption d'un chaton qui grandira aux cotés de leur bébé. Marley fait fondre le cœur de Mélanie.

title: Episode 5

title: Émission 5 : Refuge de Saint-Omer (02)

overview: A Saint-Omer, l'équipe de Peggy et Jems veille sur ses protégés. Pour Yana, une petite chienne croisée border de un an arrivée d'un transfert de Guyane, il ne faut que quelques instants et quelques échanges de regards pour que ses nouveaux maîtres craquent totalement. Au refuge de St Omer, il n'y a pas que les chiens et les chats qui sont à adopter. Il y a également des animaux de la ferme. C'est ainsi que le jeune Lucas, totalement fana de poules et de coqs, va agrandir son poulailler.

title: Episode 6

title: Émission 6 : Refuge de Chamarande (02)

overview: Tous les agents animaliers et les bénévoles sont mobilisés pour recueillir 16 chiens en provenance de Roumanie. Cette action de solidarité internationale est mise en place pour sauver des chiens roumains et permettre aux refuges sur place de faire face à l'afflux d'animaux réfugiés, en provenance d'Ukraine. Autre histoire extrêmement touchante, celle de Maya. Cette femelle teckel et ses cinq petits ont été sauvés suite à une enquête pour maltraitance. Ils vont être choyés et chouchoutés par toutes les équipes.

title: Episode 7

title: Émission 7 : Refuge de Pornic (03)

overview: En Loire-Atlantique, les équipes se mobilisent pour lutter contre la canicule et protéger au maximum leurs pensionnaires. Certaines races sont sensibles plus que d'autres à la chaleur ; c'est le cas pour Oscar, un bouledogue anglais de 5 ans, abandonné au refuge à cause d'une maladie chronique. Bouddha, un jeune chat de un an, doit terminer sa convalescence avant d'être définitivement adopté par Patrick qui l'attend impatiemment.

title: Episode 8

title: Émission 8 : Refuge de Pornic (04)

overview: À Pornic, Cindy, agent animalier spécialiste des chats, accompagne Mélina et Steven dans leur nouveau projet de vie : l'adoption d'un chaton qui grandira aux côtés de leur bébé. Marley, un croisé labrador de 6 ans, très joueur, fait fondre le coeur de Mélanie, sa nouvelle maîtresse. Quant à Teddy, agent spécialiste des chats, il ne sait plus où donner de la tête face à la triste réalité : l'arrivée massive de chatons trouvés errants.

title: Episode 9

title: Émission 9 : Refuge de Chamarande (03)

title: Episode 10

title: Émission 10 : Refuge de Pornic (05)

title: Episode 11

title: Émission 11 : Refuge de Saint-Omer (03)

title: Episode 12

title: Émission 12 : Refuge de Chamarande (04)

Season 6

title: Episode 1

title: Émission 1 : Refuge de Pornic (01)

overview: Sam cane corso de 10 mois, Popi le chihuahua au comportement difficile, Aqua chaton trouvé sous une voiture, Guili/Billy un chiot créole, Joe Dassin le chat qui louche, Truf un chat de 18 ans que son maitre vient chercher après l'avoir perdu, Théa et Johnny deux chatons frère et sœur.

title: Episode 2

title: Émission 2

title: Episode 3

title: Émission 3 : Refuge de Chamarande (00)

overview: Olya la bouledogue mascotte de l'accueil, Marguerite la lapine, Ava la chienne croisée,

title: Episode 4

title: Émission 4

title: Episode 5

title: Émission 6 : La 100e

overview: La France détient le triste record européen des abandons de chats, de chiens et autres animaux de compagnie. Avec Sandrine et Elodie c’est une Plongée en immersion à Saint-Omer dans le Pas-de-Calais ou elles sont accueillies par le président de la SPA, par Peggy, Jem's et toute l'équipe. Elles vont assister à des adoptions pleines d'émotions, comme celle du chat Thor qui va se dérouler sous leurs yeux attendris. Elodie va prendre des nouvelles d'anciens pensionnaires du refuge, comme Buck un jeune berger allemand qui avait perdu toute confiance en l'humain et la petite Joy, une jeune chienne arrivant de Martinique.

Season 7

title: Episode 1

title: Émission 1 : Tinon, Orion et Odin - Refuge de Pornic (01)

overview: La saison débute au cœur d'un nouveau refuge de la SPA, celui de Pornic en Loire-Atlantique, sur la côte océanique. Dans ce premier épisode, vous pourrez suivre l'histoire de treize petites frimousses. Des chiots arrivés de Martinique et encore un peu intimidés. Vous suivrez la rencontre touchante entre Didier et le jeune Tino, un croisé ratier. Entre eux, c'est comme une évidence. Et enfin vous découvrirez l'histoire émouvante d'Orion et Odin, deux frères chien loup de Saarlos, une race assez craintive. Il faudra donc montrer patte blanche pour gagner leur confiance.

title: Episode 2

title: Émission 2 : Refuge de Pornic (02)

overview: direction Pornic où l'équipe rencontre Blaze, un croisé pointer de 13 ans, en box à la SPA depuis 8 longues années.Ce sera aussi l'occasion d'assister à un très joli coup de coeur entre Choueps, une petite chatte de 2 mois et Sabine, sa nouvelle maîtresse. Enfin, comment Emilie et Jade vont braver les petits crocs de Tic, un cairn terrier peu commode qui n'a pas très envie de prendre un bain ?

title: Episode 3

title: Émission 3 :  Refuge de Chamarande (01)

overview: Direction Chamarande, dans l'un des plus grands refuges d'Ile-de-France. Rex, un épagneul breton de 6 ans, a été adopté quatre fois et ramené quatre fois. Les équipes vont se mobiliser encore plus pour faire basculer son destin. Le petit chat Smoothie, lui, a eu davantage de chance et a croisé la route d'une jolie famille recomposée, très aimante.

title: Episode 4

title: Émission 4 : Sabaka, Cricket et Didi

title: Episode 5

title: Émission 5 : Théo, Blanche, Cracotte et Winnie - Refuge de Saint-Pierre-du-Mont

overview: Direction le Sud-Ouest pour retrouver l'équipe du refuge de Saint-Pierre-du-Mont, dans les Landes. Théo, un croisé berger des Pyrénées d'1 an est très craintif. Il faudra beaucoup de patience et de douceur pour lui redonner confiance en l'être humain. Les chatons Craquotte et Winnie, deux soeurs fusionnelles, ont la chance d'être adoptées ensemble par un couple. Zoom également sur les premiers pas de Blanche, une petite chienne croisée chowchow, chez sa nouvelle maîtresse.

title: Episode 6

title: Émission 6 : Scotty, Loulou et Mordoc

title: Episode 7

title: Émission 7 : Abby, Jasmine et Olympéa

title: Episode 8

title: Émission 8 : Tosca, Sissi, Shark et Stella

title: Episode 9

title: Émission 9 : Effy, Gazly et Cristy - Refuge de Quimper

overview: A Quimper, Christie, une petite chienne, est arrivée dans un bien triste état après des années de négligence. La petite tribu des cinq chiots American Bully et Effie, leur maman, est choyée dans sa famille relai. Par ailleurs, zoom sur un coup de foudre éclair entre la chatte Gasly et ses nouvelles adoptantes.

title: Episode 10

title: Émission 10 : Vasco et Thor - Refuge de Chamarande

overview: Au refuge de Chamarande, Vasco, un chiot Akita Inu, a été victime du succès de sa race. Thor, un jeune labrador adorable, est abandonné au refuge car ses maîtres n'ont plus le temps de s'occuper de lui. Valérie et son fils Maxence souhaitent adopter un chat câlin et avenant et vont tenter de dénicher la perle rare parmi tous les vieux briscards de la chatterie.

title: Episode 11

title: Émission 11

title: Episode 12

title: Émission 12 : Alonzo, Chalimard et Fifty - Refuge de Quimper

overview: Au refuge de Quimper, Alonso le ratier énergique et Shalimar le chaton cherchent une famille, tandis que Fifty le Saint-Bernard y vit depuis 6 ans.

title: Episode 13

title: Émission 13

overview: Pablo, un petit pinscher de 6 ans, a été abandonné au refuge par ses propriétaires qui n'avaient plus le temps de s'en occuper. Antigonie, la vétérinaire du refuge est sollicitée de toutes parts, entre les visites sanitaires des nouveaux arrivants et les arrivées toujours plus nombreuses des chatons. Lulu et Lancelot, les deux caïds de la chatterie, se laisseront finalement amadouer.

title: Episode 14

title: Émission 14 : Ursula et Donald

overview: Deux chiens craintifs, Ursula et Donald, apprennent à faire confiance aux humains, tandis qu'une famille accueille quatre chatons trouvés dans la rue.

title: Episode 15

title: Émission 15

title: Episode 16

title: Émission 16

overview: Dans un centre de l'Essonne, des golden retrievers de laboratoire trouvent une nouvelle vie, une fillette rencontre des lapins et un chaton est adopté.

title: Episode 17

title: Émission 17 : Yaskude, Migue, Toko et Maya - Refuge de Saint-Pierre-du-Mont

overview: Dans le refuge landais de Saint-Pierre-du-Mont, l'équipe s'inquiète pour Scud, un border collie manifestant une profonde anxiété face à son enfermement quotidien. L'atmosphère s'égaye avec l'arrivée de trois jeunes ratiers de 2 mois, rescapés de la fourrière, qui enchantent les soigneurs par leur espièglerie. Une nouvelle pensionnaire, Douce, féline de 2 ans au tempérament joueur, enrichit également la vie du refuge.

title: Episode 18

title: Émission 18 : Hamilton, Leclerc et Verstappen - Refuge de Quimper

overview: Au refuge de Quimper, la craintive Agatha, croisée Fauve de Bretagne initialement repliée sur elle-même, révèle une nouvelle personnalité grâce à la patience de ses futurs maîtres. L'histoire de Marley, chiot de 4 mois rejeté après avoir été imposé comme cadeau, illustre les abandons irréfléchis. Trois félins, Hamilton, Leclerc et Vestappen, s'adaptent progressivement à leur nouvel environnement.

overview: Chaque mois, le refuge de la Société protectrice des animaux (SPA) de Saint-Omer, dans le Pas-de-Calais, recueille des centaines de bêtes, qu'elles soient de compagnie ou de la ferme, pour s'occuper d'elles en attendant de leur trouver une famille prête à leur donner de l'affection. Ce volet suit le parcours du jeune Ethan, 10 ans, qui rêve de trouver le compagnon de jeu idéal. L'équipe de l'établissement tente de trouver le maître idéal, doux et rassurant, pour Moon, une femelle berger blanc suisse de 3 ans qui est craintive. Le refuge héberge également un pensionnaire au caractère bien trempé, le bouc Rocco.

character: Self - Host

character: Selt - Host

original_title: Animaux à adopter : Nouvelle famille pour une nouvelle vie


title: Enquête de santé

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Sécurité naissance

character: Host

type: Cast

title: Episode 2

title: Danger à domicile

title: Episode 3

title: Un don, une vie

title: Episode 4

title: La psychiatrie à l'abandon ?

title: Episode 5

title: Avortement, contraception : une liberté sous condition

title: Episode 6

title: Obésité : tous coupables

title: Episode 7

title: Les violences conjugales

title: Episode 8

title: Alcool en France : qui trinque ?

title: Episode 9

title: Infections nosocomiales : des blouses blanches aux mains sales

title: Episode 10

title: Malades du travail

title: Episode 11

title: France : que fais tu de tes vieux ?

title: Episode 12

title: Les orphelins de la médecine

title: Episode 13

title: Dépression : la vie en noir

title: Episode 14

title: A qui profite l'automédication ?

title: Episode 15

title: Régimes et produits minceur, la grosse arnaque

title: Episode 16

title: Sommeil : le cauchemar des Français

title: Episode 17

title: L'acharnement thérapeutique en question

title: Episode 18

title: La schizophrénie

title: Episode 19

title: Homéopathie : mystère et boules de sucre

title: Episode 20

title: Médecine anti-âge : promesses et business

title: Episode 21

title: Apres un cancer la vie

title: Episode 22

title: Gare aux gourous

title: Episode 23

title: L'hopital à la maison

title: Episode 24

title: Bébé éprouvette, un parcours éprouvant

title: Episode 25

title: Infirmières, profession en danger

title: Episode 26

title: La ruée vers l'or gris

title: Episode 27

title: SOS enfants maltraités

title: Episode 28

title: La vaccination en questions

title: Episode 29

title: Pauvreté, santé, inégalités

title: Episode 30

title: Un psy pour quoi faire ?

title: Episode 31

title: Cherchez l'erreur

title: Episode 32

title: Ostéopathie, qui nous manipule ?

title: Episode 33

title: Le lait, potion ou poison ?

title: Episode 34

title: Alcool, nos jeunes en danger

title: Episode 35

title: Urgences : qu'est ce qu'on attend ?

title: Episode 36

title: Abus sur ordonnance

title: Episode 37

title: Tutelles : protection rapprochée

title: Episode 38

title: Pharmaciens : le chemin de croix

title: Episode 39

title: Suicides, un silence de mort

title: Episode 40

title: Pédophilie, crime et maladie

title: Episode 41

title: La vie à cent ans

title: Episode 42

title: Grippe, le tube de l'hiver

title: Episode 43

title: Eau, à votre santé

title: Episode 44

title: Génériques, copies sans faute ?

title: Episode 45

title: Peut-on vaincre les allergies ?

title: Episode 46

title: Sexualité : la médecine peut-elle tout régler ?

title: Episode 47

title: Dopage à tous les étages

title: Episode 48

title: A qui profitent les cures ?

title: Episode 49

title: Médecins généralistes : crises de foi

title: Episode 50

title: Le sucre, l'addiction s'il vous plaît

title: Episode 51

title: Ces très chères mutuelles

title: Episode 52

title: Plantes médicinales : la santé est-elle dans le pré ?

title: Episode 53

title: La viande en accusation

title: Episode 54

title: Douleur en dos majeur

title: Episode 55

title: Médicaments : ces ordonnances qui tuent

title: Episode 56

title: Le danger du cholestérol : mythe ou réalité ?

title: Episode 57

title: Aider un proche jusqu'à l'épuisement

title: Episode 58

title: La médecine peut elle vaincre l'obésité ?

title: Episode 59

title: Rhumatismes pourquoi ça coince

title: Episode 60

title: Qui va payer l'audition ?

title: Episode 61

title: Alimentation, la loi du sans

title: Episode 62

title: Petits hôpitaux : dernier acte ?

title: Episode 63

title: AVC : le temps est compté

title: Episode 64

title: Douleurs : silence on souffre

title: Episode 65

title: Bactéries résistantes, la guerre est déclarée

title: Episode 66

title: Sel : l'ennemi caché

title: Episode 67

title: Les nouveaux poisons de notre quotidien

title: Episode 68

title: Soins dentaires : les racines du mal

title: Episode 69

title: Intestin, le tube du siècle !

title: Episode 70

title: Le coeur des femmes : Attention fragile !

title: Episode 71

title: Tiques, la grande traque

title: Episode 72

title: Médecines complémentaires : quelle place à l'hôpital ?

title: Episode 73

title: Ostéoporose : il y a comme un os

title: Episode 74

title: Diabète, la bombe à retardement

title: Episode 75

title: Troubles bipolaires, d'un extrême à l'autre

title: Episode 76

title: Thyroïde, l'effet papillon

title: Episode 77

title: Graisses alimentaires, le retour en grâce

title: Episode 78

title: Méditation, une révolution dans le cerveau

title: Episode 79

title: Traumatisme psychique : des vies à reconstruire

title: Episode 80

title: A la recherche du sommeil perdu

title: Episode 81

title: Ehpad, ce grand corps malade

title: Episode 82

title: Aliments ultra-transformés : le plein de chimie

title: Episode 83

title: Homéopathie : la guerre est déclarée

title: Episode 84

title: Hypertension, crimes de sang

title: Episode 85

title: Le mystère alzheimer

title: Episode 86

title: La bataille du rein

title: Episode 87

title: Compléments alimentaires, cure d'intox ?

title: Episode 88

title: Cancer de la prostate : un mal pour le mâle ?

title: Episode 89

title: Vaccins en quête de transparence

title: Episode 90

title: Urgences, état critique

title: Episode 91

title: Pesticides, la plaie des champs

title: Episode 92

title: Soigner la dépression autrement

title: Episode 93

title: Abus d'écrans : notre cerveau en danger ?

title: Episode 94

title: Antidouleurs, potion ou poison ?

title: Episode 95

title: Alimentation et cancer : faut-il tout avaler ?

title: Episode 96

title: Maladies mentales : SOS, familles en détresse

Season 2

title: Episode 1

title: Pollution intérieure, la menace invisible

overview: L'air intérieur des maisons referme une multitude de polluants ; pour certains, la concentration y est cinq à sept fois plus élevée que dans l'air extérieur. D'où viennent-ils ? Quel est leur impact sur la santé ? Quelles sont les solutions pour assainir l'air des habitations ? Moisissures, poussières, meubles, peinture, produits ménagers, désodorisants, sprays aux huiles essentielles, bougies ou encens peuvent provoquer des maladies respiratoires ou aggraver la sévérité d'un asthme. Beaucoup de ces substances sont aussi des perturbateurs endocriniens. Sur la durée, ils peuvent engendrer des maladies comme le cancer, favoriser le diabète ou l'obésité. Ils peuvent aussi s'avérer délétères pour la reproduction humaine ou le développement cérébral des enfants.

title: Enquête de santé

overview: L'émission explore en profondeur une thématique de santé publique précise liée à l'actualité. Elle diffuse un documentaire suivi des témoignages de patients et d'un débat avec plusieurs spécialistes.

title: Enquête de santé


title: The Long War: Iran, Israel, USA

type: Backdrop

status: Ended

Miniseries

title: The Beginning of the Conflict

overview: Back in the days of the Shah, Iran and Israel were friendly countries. The Islamic Revolution of 1979 shifted Tehran's ambitions to one side and Washington and Tel Aviv's to the other. The conflict started in 1982 when the Israelis invaded Lebanon where they confronted Hezbollah, a new Lebanese Shiite force supported by Iran.

title: Aux origines de l'affrontement

overview: À l'époque du Shah, l'Iran et Israël étaient des pays amis. La révolution islamique de 1979 a fait basculer les ambitions de Téhéran d'un côté et celles de Washington et de Tel-Aviv de l'autre. Le conflit a débuté en 1982, lorsque les Israéliens ont envahi le Liban où ils ont affronté le Hezbollah, une nouvelle force chiite libanaise soutenue par l'Iran.

title: The Beginning of the Conflict

title: Die Ursprünge der Konfrontation

overview: In den Tagen des Schahs waren Iran und Israel befreundete Länder. Mit der Islamischen Revolution von 1979 verschoben sich die Ambitionen Teherans auf die eine und die Washingtons und Tel Avivs auf die andere Seite. Der Konflikt begann 1982, als die Israelis in den Libanon einmarschierten und dort auf die Hisbollah trafen, eine neue libanesische schiitische Kraft, die vom Iran unterstützt wurde.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

title: A Dialogue or a War

overview: After the first Gulf War and the gradual collapse of the Soviet Union, the Americans dominated the Middle East. It was time to push for a resolution of the conflict between Israel and its Arab neighbors. Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin began a dialogue with the Palestinians. The ulterior motive of these contacts was to neutralize the influence of the Iranians. And the leaders of the Islamic Republic of Iran, who felt threatened, organized a resistance front against Israel and the United States, and secretly prepared to acquire nuclear weapons.

title: Le dialogue ou la guerre

overview: Après la première guerre du Golfe et l'effondrement progressif de l'Union soviétique, les Américains dominent le Moyen-Orient. Il est temps de pousser à la résolution du conflit entre Israël et ses voisins arabes. Le Premier ministre israélien Yitzhak Rabin entame un dialogue avec les Palestiniens. L'arrière-pensée de ces contacts est de neutraliser l'influence des Iraniens. Et les dirigeants de la République islamique d'Iran, se sentant menacés, organisent un front de résistance contre Israël et les Etats-Unis, et préparent secrètement l'acquisition de l'arme nucléaire.

title: A Dialogue or a War

title: Dialog oder Krieg

overview: Nach dem ersten Golfkrieg und dem allmählichen Zusammenbruch der Sowjetunion dominierten die Amerikaner den Nahen Osten. Es war an der Zeit, auf eine Lösung des Konflikts zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarn zu drängen. Der israelische Premierminister Yitzhak Rabin begann einen Dialog mit den Palästinensern. Der Hintergedanke dieser Kontakte war, den Einfluss der Iraner zu neutralisieren. Und die Führer der Islamischen Republik Iran, die sich bedroht fühlten, organisierten eine Widerstandsfront gegen Israel und die Vereinigten Staaten und bereiteten sich heimlich auf den Erwerb von Atomwaffen vor.

overview: Today, Israel and the United States are Iran's enemies par excellence. Their reconciliation seems impossible. Is the history of these three countries the chronicle of a war foretold, delayed for decades but inevitable?

title: Mini-série

overview: Aujourd'hui, Israël et les Etats-Unis sont les ennemis par excellence de l'Iran. Leur réconciliation semble impossible. L'histoire de ces trois pays est-elle la chronique d'une guerre annoncée, retardée depuis des décennies mais inévitable ?

title: Miniseries

title: Minissérie

overview: Atualmente, Israel e os Estados Unidos são os inimigos por excelência do Irã. Sua reconciliação parece impossível. Será que a história desses três países é a crônica de uma guerra anunciada, adiada por décadas, mas inevitável?

title: Miniserie

overview: Heute sind Israel und die Vereinigten Staaten die Feinde des Iran schlechthin. Ihre Versöhnung scheint unmöglich. Ist die Geschichte dieser drei Länder die Chronik eines jahrzehntelang verzögerten, aber unvermeidlichen Krieges?

title: La Longue Guerre : Iran, Israël, USA

title: The Long War: Iran, Israel, USA

title: Israel/Irã/EUA: A Longa Guerra

title: Der endlose Krieg: Iran - Israel - USA

title: La Longue Guerre : Iran, Israël, USA

character: Self - Narrator (voice)

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Technical Advisor

department: Crew

job: Researcher

job: Color Grading

job: Sound Editor

job: Director of Photography

department: Camera

job: Camera Operator

job: Production Director

job: Assistant Editor

job: Graphic Designer

department: Art

job: Sound Recordist

job: Co-Producer

job: Sound Mixer

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

job: Executive Producer

original_title: La Longue Guerre : Iran, Israël, USA

original_language: fr


title: Le Pensionnat

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Le Pensionnat de Chavagnes

overview: 24 adolescents des années 2000 vont « remonter le temps » jusque dans les années 1950. Pendant quatre semaines, ils vont vivre entre les murs d'un pensionnat très strict pour tenter de décrocher le certificat d'études primaires de leurs grands-parents. Mais en s'engageant dans cette aventure, ils sont bien loin d'imaginer ce que le passé leur réserve : discipline, obéissance, corvées, rigueur et travail sont les maîtres mots de cet établissement.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Le Pensionnat de Sarlat

overview: Vingt-quatre adolescents des années 2000 vont remonter le temps jusque dans les années 1960 (au lieu des années 1950 pour la première saison). Pendant quatre semaines, ils vont vivre entre les murs d'un pensionnat très strict et étudier le programme scolaire de 1965 pour tenter de décrocher le BEPC.

Season 3

title: Episode 1

title: Pensionnat à la campagne, épisode 1

title: Episode 2

title: Pensionnat à la campagne, épisode 2

title: Episode 3

title: Pensionnat à la campagne, épisode 3

title: Episode 4

title: Retour au pensionnat vu par les élèves

title: Episode 5

title: Retour au pensionnat vu par les parents

title: Episode 6

title: Retour au pensionnat vu par les professeurs

title: Retour au pensionnat à la campagne

overview: Retour au pensionnat à la campagne est une émission française de téléréalité diffusée sur M6 du 30 septembre 2013 au 21 octobre 2013. Le tournage a eu lieu du 14 juillet au 3 août 2013, à l'internat du Val Notre-Dame situé à Antheit en Belgique.

title: Le Pensionnat

overview: Vingt-quatre adolescents des années 2000-2010 vont remonter le temps jusque dans les années 1950-1960. Pendant quatre semaines, ils vont vivre entre les murs d'un pensionnat très strict et étudier le programme scolaire de l'époque pour tenter de décrocher un diplôme.

original_title: Le Pensionnat


title: Le Génie du faux

type: Poster

Season 1

title: Episode 1

character: Willem Roermond

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Le Génie du faux

overview: Delft, début des années trente : Johann Gelder, peintre aux débuts prometteurs et d’une grande virtuosité technique, voit son talent méconnu par les critiques et boudé par le public. Pour se venger, il met sur pied ce qui se révélera la plus grande mystification artistique du siècle.

title: Le Génie du faux

title: Le Génie du faux

overview: Delft, begin jaren dertig: Johann Gelder, een schilder met een veelbelovende start en grote technische virtuositeit, ziet dat zijn talent niet wordt erkend door critici en gemeden door het publiek. Om wraak te nemen, bedenkt hij wat de grootste artistieke hoax van de eeuw zal blijken te zijn.

character: Johann Gelder

character: Saskia / Héléna

character: Constantin Escher

character: Peter Romans

character: Simon Romans

character: Jérôme de Bazel

job: Director

job: Writer

original_title: Le Génie du faux


title: Plan large

title: Episode 1

title: Hockey adapté

overview: Cette semaine, le hockey adapté.

title: Episode 2

title: Musiciens professionnels

overview: Cette semaine, les musiciens professionnels.

title: Episode 3

title: Arts visuels

overview: Cette semaine, les arts visuels.

title: Les arts visuels

overview: Plan large présente des reportages originaux rassemblés sous un même thème, et animé par Jessie Archambault.

title: Episode 4

title: Sports nautiques

overview: Cette semaine, les sports nautiques adaptés.

title: Episode 5

title: Jessie l’exploratrice

overview: Cette semaine, Jessie l’exploratrice!

title: Episode 6

title: Autisme

overview: Cette semaine, l'autisme.

title: Episode 7

title: Musique

overview: Cette semaine, la musique qui fait du bien.

title: Episode 8

title: Art visuel et femmes

overview: Cette semaine, des femmes passionnées d'art visuel.

title: Episode 9

title: Enfants

overview: Cette semaine, les enfants.

title: Episode 10

title: Danse adaptée

overview: Cette semaine, la danse adaptée.

title: Episode 11

title: Acadie

overview: Cette semaine, l'Acadie.

title: Episode 12

title: Métiers spécialisés

overview: Cette semaine, les métiers spécialisés.

title: Episode 13

title: Trisomie

overview: Cette semaine, la trisomie

title: Episode 14

title: Cirque

overview: Cette semaine, le cirque.

title: Episode 15

title: École

title: Plan large

overview: Plan large présente des reportages originaux rassemblés sous un même thème et animé par Jessie Archambault.

original_title: Plan large


title: Boldiouk & Bradock

title: Episode 1

title: De l'autre côté du Schpountz

overview: Boldiouk est à la bourre ! Il a 24h pour terminer son scénario, sinon il est viré ! Sans compter ses dettes qui s'accumulent et ses créanciers qui s'impatientent. Il passe désespérément la nuit à essayer d'écrire. En panne d'encre, il part en acheter chez Ebisu, la petite antiquaire qui habite en dessous de chez lui, et qui lui réserve bien des surprises.

title: Season 1

title: Boldiouk & Bradock

overview:
Boldiouk, un jeune scénariste en panne d’inspiration et incapable de terminer la moindre histoire, se retrouve plongé dans un monde habité par ses créations inachevées : le Schpountz.

Avec l’aide de Bradock, un homme fou et impulsif à la chevelure étrange, parviendra-t-il à affronter les dangers de ce monde pour rentrer chez lui sain et sauf ?

original_title: Boldiouk & Bradock


title: Expat - Spécial Canada

title: Episode 1

title: Tofino, Penticton et Toronto

overview: Un épisode sous le thème de la passion, des Rocheuses à Downtown Toronto. Une famille d'aventuriers, un couple de professionnels de haut niveau et une surfeuse-entrepreneure nous accueillent, de Tofino à Penticton en passant par Toronto.

title: Tofino, Penticton et Toronto

overview: Un épisode sous le thème de la passion, des Rocheuses à Downton Toronto. Une famille d'aventuriers, un couple de professionnels de haut niveau et une surfeuse-entrepreneure nous accueillent, de Tofino à Penticton en passant par Toronto.

character: Self

title: Episode 2

title: Victoria et Moonstone

overview: Victoria et sa faune aquatique et Moonstone avec ses pentes enneigées nous attendent. Rien n'arrête ces deux expats sportifs qui ont quitté le Québec par amour des créatures marines et de la belle poudreuse. Suivons-les, en Zodiac et en snowboard.

title: Victoria et Moonstone

title: Episode 3

title: Saskatoon et Tofino

overview: On rencontre une musicienne visionnaire au bout de la Transcanadienne et un rappeur à Saskatoon. C'est au bout de la Transcanadienne que nous rencontrons une chanteuse accro de l'océan et dans les prairies que nous retrouvons le rappeur Shawn Jobin.

title: Saskatoon et Tofino

title: Episode 4

title: Canmore et Victoria

title: Canmore et Victoria

overview: Entre rugby et alpinisme, rencontrons deux expats qui relèvent tous les défis. La Colombie-Britannique a permis à Elissa Alarie de vivre sa passion du rugby et c'est en Alberta que Jean-François Dupras s'entraîne à gravir les plus hauts sommets. Il aura fallu beaucoup de ténacité et de résilience à ces deux expats pour en arriver là où ils sont aujourd'hui. Malgré les refus et les périodes difficiles, l'un comme l'autre est parvenu grâce à son engagement à atteindre de très hauts sommets.

title: Episode 5

title: Fort McMurray et Niagara

title: Fort McMurray et Niagara

overview: Bon gré, mal gré, l'exil a offert à ses deux expats la possibilité de s'épanouir. Deux femmes passionnées qui exercent des métiers peu courants, l'une dans une raffinerie albertaine et l'autre dans un vignoble ontarien. Pour Magali Côté et Kelly Mason, la vie n'est pas un long fleuve tranquille. Alors que la superviseure-cordiste installée à Fort McMurray Buffalo exerce son dur métier avec fierté, l'œnologue de Niagara a enfin trouvé le bonheur entre les vignes.

title: Episode 6

title: Regina, Cochrane et Black Diamond

overview: Rencontrons un maître-brasseur, une princesse du Stampede et un instructeur de plongée. Les existences de Médéric Lanoix, Catherine Morneau et Jean-François Bolduc n'ont rien de banal. C'est en Alberta et en Saskatchewan que nous amène ce trio d'amoureux de la vie.

title: Expat - Spécial Canada

overview: Jean-Michel Péloquin a parcouru les quatre coins du monde à la rencontre d’expatriés québécois aux histoires aussi fascinantes qu’exotiques. De Tofino en Colombie-Britannique à Saskatoon en Saskatchewan, en passant par Banff en Alberta, découvrez les destinées atypiques de 14 Québécois établis hors de la province, ces aventuriers et aventurières des temps modernes, dans leur conquête d’un des pays les plus vastes du monde.

title: Expat - Spécial Canada

job: Idea

job: Original Music Composer

job: Editor

original_title: Expat - Spécial Canada


title: A livre ouvert

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Michèle Favrod vient d'être nommée à la direction d'une petite bibliothèque de quartier et doit faire face à un audit qui révèle des détournements de fonds.

character: Barman

character: De Perroy, Louis

character: Noe

title: Episode 2

title: Episode 3

character: Lecteur 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: A livre ouvert

overview: C'est avec enthousiasme que Michèle Favrod succède à son ancien patron à la direction d'une bibliothèque de quartier. Mais elle déchante rapidement : vétusté des lieux, fréquentation en berne, imbroglio autour de l'acquisition de livres rares...

title: A livre ouvert

title: A livre ouvert

character: Michèle

character: Edouard

character: Bruno

character: Maître Giroud

character: Regina Balser

character: Christiane

character: Cynthia

character: Franck

character: Steve

original_title: A livre ouvert


title: Escape

title: Episode 1

title: Partie 1

overview: A l'occasion de l'anniversaire de son mari, Hélène organise un Escape Game entre amis. Mais l’heure de jeu bon enfant va vite virer au drame…

title: Episode 2

title: Partie 2

overview: A l'occasion de l'anniversaire de son mari, Helene organise un Escape Game entre amis. Mais l’heure de jeu bon enfant va vite virer au drame…

title: Escape

overview: Pour fêter les 35 ans de son mari Vladimir, Hélène organise un Escape Game avec sa bande d'amis. Arrivés sur place, ils découvrent qu'ils doivent enquêter sur un crime dans un lieu rappelant le château de Versailles. Mais très vite, l'escape game vire au cauchemar et révèle les secrets des uns et des autres. Pire, s’ils ne résolvent pas l’Escape Game assez vite, il semblerait que leurs vies soient en danger. Une chose est sûre : ils ne sont pas là par hasard.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Escape 2 : Morts à Venise

overview: Thomas purge une peine de prison pour le viol de Victoire. Pauline, Hélène, Steph et Vlad se retrouvent à l’enterrement de Burel. Lorsqu’ils s’apprêtent à partir, ils entendent des cris venant du sous-sol. Ils accourent, paniqués, et se retrouvent enfermés. Une voix leur annonce que la partie commence, comme il y a cinq ans… Pris au piège, ils se rendent compte que la maison entière a été transformée en escape game. Malgré leurs tensions, leurs conflits et leurs révélations bouleversantes, les amis vont devoir ruser pour trouver les réponses aux énigmes et sauver leur peau.

title: Escape

overview: Vladimir, Hélène, Stéphane et Thomas sont amis depuis leurs études. Aujourd'hui, Vlad et Hélène ont fondé une famille, Vlad et Steph ont ouvert un restaurant et Thomas est en couple avec Céline, serveuse dans ce restaurant. Pour fêter les 35 ans de son mari, Hélène organise un escape game avec la bande. Seule Pauline, la sœur de Vlad, manque à l'appel.

title: Escape

overview: Vladimir, Hélène, Stéphane et Thomas sont amis depuis leurs études. Aujourd'hui, Vlad et Hélène ont fondé une famille, Vlad et Steph ont ouvert un restaurant, et Thomas est en couple avec Céline, serveuse dans ce restaurant. Pour fêter les 35 ans de son mari, Hélène organise un Escape Game avec la bande. Seule Pauline, la sœur de Vlad, manque à l'appel. Arrivés sur place, ils sont accueillis par Agnès qui leur explique que l'intrigue se déroule à Versailles et qu'ils ont 1h pour faire libérer une courtisane accusée à tort d'un crime qu'elle n'aurait pas commis. Agnès leur ouvre les portes d'une pièce qui rappelle La Galerie des Glaces et le jeu peut commencer. Mais très vite, ils se rendent compte que quelque chose cloche. Chaque énigme révèle un détail ou un secret sur leur passé et les tourne les uns contre les autres. Pire, s'ils ne résolvent pas l'Escape Game assez vite, il semblerait que leurs vies soient en danger. Une chose est sûre : ils ne sont pas là par hasard.

character: Thomas

character: Vladimir

character: Hélène

character: Céline

character: Pauline

character: Agnès

character: Stéphane

original_title: Escape


title: Les Toqués

Season 1

title: Episode 1

title: Pilote

overview: À Cassis, deux cuisiniers au profil très différent son amenés à se côtoyer malgré eux : Fanny est le chef exigeant d'un grand restaurant, tandis que Martin possède une petite sandwicherie. Bien qu'ils ne se connaissent pas ou du moins ne se sont jamais adressés la moindre parole, ils se détestent déjà. Et quand deux milliardaires débarquent avec pour but de faire de l'ombre à Fanny et faire de Martin un richissime baroudeur, l'étau entre les deux ennemis n'en fait plus qu'un.

character: Eva

title: Episode 2

title: La ruée vers l'or

overview: Fanny et Martin, désormais associés, ont bien du mal à relancer la paillote de Rose, dont ils viennent de prendre la gérance. Tom et Jérémy, les deux richissimes machiavéliques, sont bien décidés à se venger : ils vont jusqu'à placer un vrai faux trésor de Cléopâtre juste en face de la paillote. Pour compliquer le tout, l'ex-femme de Martin lui annonce qu'il a une fille, Lou.

title: Episode 3

title: Le cheval de Troie

title: Episode 4

title: Allô Mars, ici Vénus

overview: Fanny est aux anges : d'un côté, elle obtient l'accord d'ouvrir une école de cuisine avec Martin ; de l'autre, elle retrouve Simon, son amour de jeunesse, dont elle n'a jamais cessé d'être amoureuse. Alors que Simon propose à Fanny de partir avec lui en Argentine, la chargée de mission envoyée pour statuer sur l'octroi de l'ouverture de l'école débarque un mois plus tôt. C'est la panique, d'autant que les travaux sont loin d'être finis ! De plus, Fanny et Martin n'ont en leur main aucun commis.

title: Episode 5

title: La cuisine de l'amour

overview: Lou fait par erreur courir le bruit que Martin et Fanny se sont fiancés. Alors qu'ils souhaitent mettre à plat le quiproquo, ils ne peuvent que le dissimuler puisqu'ils peuvent perdre leur sponsor. Qui dit perdre leur sponsor, dit perdre leur école gastronomique.

title: Episode 6

title: Un nouveau départ

overview: Fanny doit chercher un nouvel associé pour pallier le départ de Martin, une tâche qui se révère ardue compte tenu de l'excentricité des candidats.

title: Les Toqués

overview: Martin dans sa caravane à burgers "Easy Riders" et Fanny dans le prestigieux restaurant La grande Voile ; Tom et Jérémie vont parier sur la réussite de Martin et sur la faillite de Fanny.

title: Les Toqués

character: Martin

character: Fanny

job: Acting Double

original_title: Les Toqués


title: Cultes religieux : des enfants oubliés

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 2

title: Cultes religieux : des enfants oubliés

overview: L'animatrice Marie-Claude Barrette se penche sur le triste sort des enfants qui grandissent dans des groupes religieux québécois.

title: Cultes religieux : des enfants oubliés

overview: Marie-Claude Barrette se penche sur le triste sort des enfants qui grandissent dans des groupes religieux québécois coupés du reste du monde. Elle y recueille des témoignages troublants, visite des communautés excentrées et rencontre des spécialistes qui portent une réflexion sur cette réalité inquiétante qui existe depuis des années sur le territoire québécois.

character: Self - Host

original_title: Cultes religieux : des enfants oubliés


title: Les doubleurs

title: Rosalie Vaillancourt

title: Rosalie Vaillancourt

overview: Les doubleurs reçoivent Rosalie Vaillancourt! Au programme: une joute de devinettes entre Marina Orsini et Mélissa Désormeaux-Poulin, un «instadrame», et une date virtuelle entre Rosalie et Mathieu Dufour!

title: Rosalie Vaillancourt

character: Self - Guest

title: Katherine Levac

title: Katherine Levac

overview: Katherine Levac se joint à Virginie, Arnaud et LeLouis pour remettre un prix Nobel à un candidat d’Occupation double, donner des conseils pour obtenir l’attention de ses parents et créer le démo d’imitations de la youtubeuse Lysandre Nadeau.

title: Katherine Levac

title: Mélissa Bédard

title: Mélissa Bédard

overview: Mélissa Bédard visite les doubleurs en studio! Le quatuor transforme un tutoriel de maquillage en une pose de micro pas tellement simple, chante l’histoire d’un drame en mer et envoie le couple Breau-Janvier en date à trois.

title: Mélissa Bédard

title: Sonia Cordeau

title: Sonia Cordeau

overview: Sonia Cordeau se joint à LeLouis, Virginie et Arnaud pour convertir une scène des Simone en extrait d’une téléréalité bien connue, transformer Marilou de 3 fois par jour en gardienne d’enfants et s’offrir une bonne vieille séance d’art-thérapie.

title: Sonia Cordeau

title: Mickaël Gouin

title: Mickaël Gouin

overview: Mickaël Gouin se joint à LeLouis, Virginie et Arnaud pour doubler un très curieux extrait de Curieux Bégin, imaginer de nouveaux talents à Véronique Cloutier, et nous raconter l’extraordinaire histoire d’une grossesse surprise.

title: Mickaël Gouin

title: Pierre-Yves Roy Desmarais

title: Pierre-Yves Roy Desmarais

overview: Avec leur invité Pierre-Yves Roy-Desmarais, les doubleurs convertissent Gildor Roy en conteur de blagues, transforment Ricardo en Ricardude et nous entraînent dans l’univers obscur de la mafia gaspésienne.

title: Pierre-Yves Roy Desmarais

title: Catherine Brunet

title: Catherine Brunet

overview: Avec leur invitée Catherine Brunet, les doubleurs font une relecture philosophique d’une scène de Ramdam, transforment un extrait de Bonsoir bonsoir! en thérapie de stars et nous dévoilent comment une maquilleuse du Bye bye s’y est prise pour transformer Marc Labrèche en Fouki!

title: Catherine Brunet

title: Julien Corriveau

title: Julien Corriveau

overview: Les doubleurs reçoivent Julien Corriveau. Au menu, un balado sur l’humour, un vidéoclip sur le don d’organes, et une date virtuelle entre Mathieu Dufour et Mitsou!

title: Julien Corriveau

title: Léane Labrèche-Dor

title: Léane Labrèche-Dor

overview: Léane Labrèche-Dor se joint aux doubleurs pour transformer un vieux quiz en émission de radio populaire, le contenu d’une poubelle en analyse de sacoche, et une table ronde de vieux messieurs en joute enflammée de Donjons et dragons.

title: Léane Labrèche-Dor

title: Rachid Badouri

title: Rachid Badouri

overview: Les doubleurs accueillent Rachid Badouri en studio. Au menu, un exorcisme de char, un vox pop sur le goût des pinottes et les embûches de la dernière tournée de Rachid.

title: Rachid Badouri

title: Les doubleurs

overview: Virginie Fortin, Arnaud Soly et Louis Courchesne se lancent dans le domaine du doublage... à leur manière. En compagnie d'artistes invités, ils s’amusent à doubler tous les extraits vidéo ou les vieilles bandes cinématographiques qui leur tombent sous la main, avec la folie qu'on leur connaît. Grâce à eux, vous n’entendrez plus jamais ces extraits de la même façon.

title: Les doubleurs

title: Les doubleurs

character: Self

original_title: Les doubleurs


title: La cour est pleine!

title: Episode 1

title: Besoins particuliers

overview: Jean-Nicolas et Jannie-Karina jonglent au quotidien avec l'anxiété de leur Mia-T., les colères inopinées de Marie-Simone et les besoins physiques de Romy. Découverte de cette famille attachante qui a grandement besoin de répit. Le couple nous explique pourquoi la construction d'une maisonnette dans la cour familiale serait salutaire.

title: Episode 2

title: Mini maison, gros défis

overview: Le couple doit trouver de généreux partenaires pour l'aider à construire la maisonnette. En attendant, Jannie-Karina demande conseil à la designer Andréane Beaudin pour en maximiser chaque centimètre. Mia-T. et son père font face au même défi : vivre au quotidien avec l'anxiété. Jean-Nicolas et elle ont accepté d'être porte-parole de la Fondation Jeunes en tête.

title: Episode 3

title: Des parents inquiets

overview: Les murs montent; le stress aussi. Des imprévus grèvent le budget familial. Jannie-Karina est productrice et adore son travail, mais les premiers résultats des tests en neuropsychologie de Marie-Simone l'inquiètent. Est-ce que sa fille pourra fréquenter l'école comme tous les enfants de son âge? Dans le cas contraire, la conciliation travail-famille sera encore une fois tout un défi!

title: Episode 4

title: Rester calme malgré le chaos

overview: Contrariée, Marie-Simone fait une bêtise. Jannie-Karina et Jean-Nicolas nous expliquent en quoi consiste une thérapie familiale et pourquoi ces rencontres sont essentielles dans leur vie. Retour sur les nombreuses opérations de la petite Romy. Une amie de longue date propose son aide pour la réalisation de la maisonnette.

title: Episode 5

title: Enfin... une maisonnette!

overview: Chaque changement est une source de stress pour les filles, particulièrement pour Marie- Simone, qui vit difficilement le cocktail rentrée scolaire, évaluation médicale et travaux dans sa cour. Heureusement, la maisonnette est enfin prête! Andréane, la designer, met la touche finale et prépare de petites surprises pour Mia et ses deux soeurs. La famille découvre le résultat final!

title: Episode 6

title: 4 mois après l’installation de la maisonnette

overview: Visite éclair chez la famille Gagné-Verreault. En quoi la maisonnette a-t-elle adouci la vie de la famille? Est-elle ce havre de paix rêvé pour les parents et leurs trois filles? Jannie-Karina et Jean-Nicolas racontent avec humilité et gratitude la vague d’amour reçue à la suite de la diffusion de la série.

Season 2

title: Episode 1

title: Un projet communautaire

overview: Le parcours scolaire de Mia-T. a été très difficile. La pénurie de spécialistes à l’école a forcé ses parents à trouver des solutions pour éviter des échecs à répétition. Un bureau à domicile est envisagé pour aider l'aînée à devenir autonome. Marie-Simone, encore au primaire, a elle aussi besoin de soutien récurrent. Le couple préfère prévenir que guérir en greffant une annexe à sa maison, une salle où on pourra recevoir des spécialistes et partager ces précieuses et coûteuses ressources avec des enfants du quartier.

title: Episode 2

title: Faire face au vertige

overview: Le couple finance le projet de A à Z. C’est le sprint pour trouver des partenaires, avec le stress de réhypothéquer la maison. Les travaux s’annoncent intrusifs. En parallèle, Romy doit se rendre à l’hôpital pour déterminer si elle devra subir une chirurgie, Mia-T. est anxieuse à l’idée de suivre des cours de conduite et Marie-Simone trouve un peu de répit chez sa voisine artiste-peintre.

title: Episode 3

title: Des travaux assourdissants

overview: Romy a besoin de nouveaux appareils auditifs. Les appels lancés dans l’univers portent enfin leurs fruits, car Jannie et Jean-Nicolas rencontrent un partenaire important pour les aider à réduire leurs dépenses. Les travaux sont de plus en plus envahissants. La famille se réfugie au sous-sol pour une activité qui ne sera finalement pas de tout repos. Le couple reçoit deux amies qui vivent elles aussi avec des enfants qui ont des défis d’apprentissage. La journée se termine sur une bien mauvaise nouvelle.

title: Episode 4

title: Retour à l’école pour deux filles sur trois

overview: C’est la rentrée scolaire! Marie-Simone est loin d’être enthousiaste. Jannie et Jean-Nicolas tentent de donner un cours budget 101 à Mia-T. pour qu’elle apprenne à gérer ses finances. Grâce aux réseaux sociaux, le couple trouve la perle rare pour l’épauler. Les travaux avancent rondement, mais les moments de repos se font rares.

title: Episode 5

title: Trop de balles?

overview: La fatigue des trois filles, le travail, la poussière et le bruit jumelés aux refus récurrents de Marie-Simone d’aller à l’école font en sorte que Jannie et Jean-Nicolas jonglent avec beaucoup trop de balles en ce moment. À travers ce chaos, Jannie se remet en question. Heureusement, le couple s’épaule, s’écoute et s’encourage. Les travaux sont presque terminés. Presque.

title: Episode 6

title: La récompense

overview: Après des semaines de poussière et de vacarme, c’est le sprint final des ouvriers pour remettre le salon en place et terminer l’aménagement de la salle où la famille accueillera bientôt des spécialistes. Mia-T. reçoit sa toute première cliente. Les parents prennent le temps de remercier ceux et celles qui les ont épaulés dans ce projet de vie.

title: Bloed en slijm voor Oli

overview: Merel en Saskia proberen de muffins te bakken, maar zonder de hulp van de automatische deegkneedmachine blijkt dat een bijna onhaalbare opdracht te zijn. Tijs heeft bewondering voor Merel, dat ze zo volhardt en beslist de dames toch te helpen. MC is helemaal in de ban van haar filmpje dat op internet staat. Ze kan niet wachten om de reacties te lezen en gaat samen met Chanel op zoek naar Hedwig. Zo'n plechtig moment moeten ze samen delen. Oli gruwelt dat hij zijn vader en Jan moet helpen bij de bevalling van een veulentje. Al dat bloed en slijm is niet aan hem besteed! Als Hedwig passeert, hangt Oli onmiddellijk terug de macho uit!

title: Episode 7

title: Le calme après la tempête

overview: Le souhait d'ouvrir la salle multisensorielle à des familles du quartier a été freiné par les restrictions sanitaires. Heureusement, cet espace apaise toute la maisonnée. Anne-Célina, sœur de Jannie-Karina, exprime ses inquiétudes : un de ses fils a des difficultés d'apprentissage. Elle rejoint les rangs des milliers de parents qui font face aux mêmes défis.

title: La cour est pleine!

overview: Jean-Nicolas Verreault et Jannie-Karina Gagné ont trois filles exceptionnelles dans tous les sens du terme : spectre de l’autisme, TDAH, syndrome Gilles de la Tourette, syndrome de Nager, etc. Le couple a peu de répit et rêve d’une maisonnette dans la cour où chaque membre de la famille pourrait reprendre son souffle.

title: La cour est pleine!

original_title: La cour est pleine!


title: Je t’aime

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Je t’aime

overview: Geneviève et Laurent forment un couple depuis quelques années déjà, assez longtemps pour avoir deux enfants ensemble, et s’aiment comme au premier jour, peut-être même plus.

title: Je t’aime

character: Laurent

character: Geneviève

original_title: Je t’aime


title: Aide demandée

title: Episode 1

title: Rencontre avec les restaurateurs

overview: Quinze jours avant que plusieurs régions passent en zone rouge, Louis-François commence sa tournée des restaurants qui ont posé leur candidature pour obtenir son aide. Il visite quatre endroits où les propriétaires lui expliquent leur situation : Le Briskets, le Shandmas, Les têtes brulées et Le Manoubia. Notre chef doit réfléchir à l’aide qu’il pourrait leur apporter.

title: Episode 2

title: L'heure des choix

overview: Toujours deux semaines avant que des régions passent en zone rouge, Louis-François termine sa tournée des restaurants qui ont posé leur candidature pour obtenir son aide. Il visite le Rose-Marie, le Lamifa et le TOLTÈK. Il se rend à l’évidence : il ne peut pas tous les aider. Il annonce son choix, difficile, aux restaurateurs non retenus.

title: Episode 3

title: La zone rouge

overview: Alors que Louis-François annonce aux restaurateurs choisis qu’il leur donnera un coup de main, Montréal passe en zone rouge! Après avoir pris des nouvelles des restaurateurs Rémi-Pierre Paquin et Stefano Faita, il se met au travail pour trouver des solutions à la fermeture des salles à manger.

title: Episode 4

title: Les premiers ajustements

overview: Louis-François se met à la tâche avec Simon et Fred, au TOLTÈK. Première chose à améliorer : la pizza. Il invite son ami Jérémie Falissard, de Fugazzi Pizza, à leur donner un cours de pizza 101. Chez Rose-Marie, Louis-François aide Marie-Michèle et Julien à mettre le resto en mode épicerie.

title: Episode 5

title: On goûte et on bouge

overview: Louis-François se rend à Mascouche pour goûter le menu de Thomas, aux Têtes brulées, et lui donner des conseils pour alimenter ses réseaux sociaux. Chez Shandmas, il faut trouver des solutions pour rendre la cuisine plus fonctionnelle et rendre Marie-Aliette plus ouverte aux changements.

title: Episode 6

title: En mode solutions

overview: Louis-François prend soin de la santé mentale de Thomas, des Têtes brulées, le temps d’un jogging matinal, pendant que Patricia échange avec sa femme, Pavla. Chez Rose-Marie, les choses n’avancent pas au goût de Louis-François, qui se demande s’il n’a pas terminé son travail avec les propriétaires.

title: Episode 7

title: On reste positifs

overview: Au TOLTÈK, Louis-François vient voir comment les gars s’en sortent avec leur pizza et leur donne des trucs pour leur service de plats à emporter. Chez Shandmas, on livre un nouveau frigo et on réaménage la cuisine. Patricia parle des défis d’être une femme de restaurateur avec les blondes des gars du TOLTÈK.

title: Episode 8

title: Un pied sur l'accélérateur, l'autre sur le frein

overview: Thomas et Pavla des Têtes brulées viennent s’inspirer au café de Louis-François, qui se rend ensuite à leur restaurant pour les aider à l’aménager en mode marché. Au Rose-Marie, Louis-François ne comprend pas pourquoi Julien et son chef n’appliquent pas ses conseils. Il commence à perdre patience.

title: Episode 9

title: Le temps des grands changements

overview: L’heure de vérité est arrivée pour Marie-Aliette au Shandmas : c’est aujourd’hui qu’elle calcule ses coûts de production. A-t-elle fixé les bons prix pour ses plats? Au Rose-Marie, le ton change alors que Marie-Michèle et Julien ont une discussion à cœur ouvert avec Louis-François.

title: Episode 10

title: Les derniers conseils

overview: Louis-François fait une ultime tournée des restaurants. S’il ne s’en fait pas pour Les têtes brulées, il désapprouve totalement une décision des gars du TOLTÈK. Au Rose-Marie, l’offre se précise et le stress diminue enfin! Au Shandmas, Duckens et Marie-Aliette continuent d’avancer… à leur vitesse.

Season 2

title: Episode 1

title: La réouverture

overview: Quelques semaines après la réouverture des restaurants, Louis-François rend visite aux quatre établissements choisis, afin de bien cerner leurs besoins : la Binerie Chik, L’imprévu 2.0, Si petit soit-il et Tacos Frida.

title: Episode 2

title: Action-réaction

overview: Louis-François se rend à Saint-Jean-sur-Richelieu, au bistro français L’Imprévu 2.0, pour présenter à toute l’équipe un nouveau menu réduit qui facilitera le travail en cuisine. À Trois-Rivières, il discute avec les propriétaires de la Binerie Chik de la manière de réagir aux critiques sur Internet.

title: Episode 3

title: Grandir et agrandir

overview: À la pâtisserie Si petit soit-il, Louis-François fait appel à son ami pâtissier Rémy Couture, de Crémy, pour aider Mélanie à produire ses gâteaux au fromage en grande quantité. Au restaurant Tacos Frida, une surprise n’attend pas l’autre lorsqu’il découvre l’existence d’une chambre froide cachée derrière un mur depuis des années.

title: Episode 4

title: Besoin de vacances

overview: Louis-François reçoit un appel d’Isabelle et Sylvain, qui lui annoncent que leur chef est épuisée et qu’elle pense démissionner. À la Binerie Chik, Louis-François fait livrer de l’équipement neuf en cuisine avant que Valérie parte en vacances.

title: Episode 5

title: Un, deux, test

overview: À la pâtisserie Si petit soit-il, Louis-François vient voir comment Mélanie se débrouille avec les tests de cuisson de ses gâteaux au fromage : ça craque! Puis, à Tacos Frida, il fait livrer une armoire chaude qui permettra à Enrique et à Aurora de gagner beaucoup de temps.

title: Episode 6

title: La passion

overview: À la Binerie Chik, Louis-François goûte à une nouvelle recette préparée par Shawn, qui gère le restaurant seul pendant les vacances de sa mère. Louis-François tente de passer incognito à L’Imprévu 2.0 pour goûter aux plats de Mélanie.

title: Episode 7

title: Organiser et simplifier

overview: Au restaurant L’Imprévu 2.0, Louis-François met les mains à la pâte et travaille avec la chef et son équipe à créer de nouvelles recettes qui plairont à Isabelle. À Tacos Frida, il déguste la cuisine mexicaine et propose une solution pour contrer le fléau des cellulaires au travail.

title: Episode 8

title: La visite

overview: Shawn et Valérie se rendent au restaurant spécialisé en brunchs et déjeuners L’Avenue, à Montréal, pour observer les façons de faire de cet établissement et s’en inspirer. Pour la première fois, la pâtisserie Si petit soit-il ouvre ses portes le dimanche avec suffisamment de produits pour répondre à la demande.

title: Episode 9

title: Faire le pont

overview: À Tacos Frida, Enrique convoque l’équipe pour lui annoncer une grande nouvelle : il prend officiellement le relais de sa mère à titre de patron du restaurant. À L’Imprévu 2.0, Louis-François agit comme médiateur pour aider à faire passer le courant entre la propriétaire et la chef.

title: Episode 10

title: Avancer et ne jamais lâcher

overview: À la pâtisserie Si petit soit-il, le rêve de Mélanie de sortir son produit de sa boutique devient enfin réalité. À la Binerie Chik, Louis fait le point sur le chemin parcouru entre la mère et le fils. Au bistro français L’Imprévu 2.0, Louis est surpris de la tournure des événements. Les propriétaires de Tacos Frida se préparent à revenir du Mexique.

title: Aide demandée

overview: Un docu-réalité qui suit le parcours de quatre restaurateurs en difficulté et désireux de remettre leur entreprise sur les rails. Louis-François Marcotte les aide dans leurs démarches pour reprendre leur envol et garder le cap dans ce milieu pas facile.

original_title: Aide demandée


title: Parfaitement imparfait

Season 1

title: Episode 1

title: Karine X Gloria-Bella

overview: Karine et l'influenceuse Gloria-Bella se donnent rendez-vous au minigolf! C’est leur première expérience à vie, et elles se rendent vite compte qu’elles ne deviendront pas des championnes. Elles en profitent pour discuter de troubles communs, des TOC à l'hyperphagie.

title: Episode 2

title: Simon X Simon Boulerice

overview: Simon et l'auteur Simon Boulerice se rencontrent dans un parc pour discuter de leurs troubles alimentaires et des outils qu’ils ont mis en place pour les aider dans leur processus de guérison. Avec l'organisme Cyclistes solidaires, ils livrent à bicyclette des paniers de nourriture dans différents quartiers de Montréal.

title: Episode 3

title: Patrick X Marie-Mai

overview: Patrick rencontre son idole Marie-Mai et organise une séance photo avec elle. Dans un chalet, les deux se parlent des moments d'intimidation traversés dans leur vie et de l'impact de ceux-ci sur leur santé mentale.

title: Episode 4

title: Malika X Danny St Pierre

overview: Malika échange avec le chef Danny St Pierre sur les défis quotidiens liés au TDAH, et parlent de la manière dont ce trouble peut aussi devenir une force. Ensemble, le duo cuisine et s'exprime sur cette passion commune qui leur fait tant de bien.

title: Episode 5

title: Rémy X Mélissa Bédard

overview: Rémy initie la chanteuse et comédienne Mélissa Bédard à sa grande passion, la pêche. Les deux échangent sur leurs façons singulières de vivre les troubles anxieux, dont les crises de panique, et tentent, tant bien que mal, d'attraper un poisson.

title: Episode 6

title: Alexia X Pony

overview: Alexia rencontre l'artiste visuelle Pony afin d'échanger sur les troubles alimentaires. Elles se questionnent sur ces gestes destructeurs qu'elles ont appris à maîtriser. Ensemble, elles conçoivent un t-shirt qui illustre leur cheminement.

title: Episode 7

title: Alicia X Alice Morel-Michaud

overview: Alicia et la comédienne Alice Morel-Michaud fabriquent de leurs mains un bol à l'aide d'un tour, une première expérience en poterie pour toutes les deux. Leur rencontre est l’occasion d'échanger sur le chemin qu'elles ont pris pour bien vivre avec leur trouble d’anxiété généralisée.

title: Episode 8

title: Hadrien X Rosalie Vaillancourt

overview: Hadrien et l'humoriste Rosalie Vaillancourt se mettent au défi sur une piste de kart. Malgré leur esprit compétitif féroce, les deux échangent avec franchise sur leur parcours avec un TDA, avec ou sans H.

title: Episode 9

title: Emy X Mara Tremblay

overview: Emy et la musicienne Mara Tremblay se donnent rendez-vous à l'orée d'une forêt pour chanter ensemble Le bateau, pièce écrite par Mara. Des troubles anxieux au trouble de la personnalité limite, elles se dévoilent sur les difficultés avec lesquelles elles ont appris à composer.

title: Episode 10

title: Tomás X Antonin Mousseau-Rivard

overview: Tomás cuisine avec le chef vedette Antonin Mousseau-Rivard. C'est l'occasion pour lui d’en apprendre sur la cuisine fusion, mais aussi d'échanger avec le chef sur les façons qu'ils ont trouvées pour mieux comprendre la dépression et l'anxiété.

title: Episode 11

title: Johnny X Natasha Kanapé Fontaine

overview: Johnny organise un pique-nique avec la poétesse, militante et comédienne Natasha Kanapé Fontaine. Natasha cuisine une banique, et Johnny présente un texte qu'il veut traduire en innu. Ce moment de partage leur permet d'aborder leurs troubles d’anxiété et leurs besoins de retourner aux sources.

title: Episode 12

title: Emma X Emma Beko

overview: Emma utilise les mots pour se sentir mieux avec les différents troubles qui l'habitent, du trouble de la personnalité limite aux troubles anxieux. Avec la rappeuse Emma Beko, elle travaille un slam qui exprime ses tempêtes intérieures.

title: Episode 13

title: Amanda X Marie Soleil Dion

overview: Amanda et la comédienne Marie Soleil Dion se rencontrent pour cueillir des fleurs sauvages. Elles échangent sur les troubles vécus durant leur adolescence, de l'anxiété généralisée à la dépression, tout en apprenant l’art de composer des bouquets singuliers.

title: Episode 14

title: Nicolas X P-A Méthot

overview: Nicolas fait appel à l'humoriste P-A Méthot pour réaliser un témoignage sur sa chaîne YouTube. Le but? Révéler sa bipolarité. L'humoriste, également touché par ce trouble, n'hésite pas à lui offrir ses précieux conseils.

title: Episode 15

title: Élisabeth X Marie Darsigny

overview: Élisabeth et l'autrice Marie Darsigny créent une huile parfumée personnalisée en suivant les conseils d’une artisane parfumeuse. Ensemble, elles abordent leurs expériences avec la dépression et parlent des outils qu’elles ont développés pour mieux la gérer.

title: Episode 16

title: Vincent X Jonathan Boissonneault-Glaou

overview: Vincent et Jonathan Boissonneault-Glaou, l'ancien footballeur des Carabins, ont plusieurs choses en commun. Ils vivent avec un TDAH, ils adorent le sport et ils sont à la recherche de défis. L’adrénaline est au rendez-vous lorsqu’on assiste à leur premier saut en parachute!

title: Episode 17

title: Frédérique X Kathleen Ménard-Perron

overview: Frédérique compose avec un TPL, et la championne de rodéo Kathleen Ménard-Perron, avec un trouble anxieux. Alors qu’elles s'entraînent à la course entre barils, on découvre comment leur passion commune pour les chevaux nourrit leur équilibre intérieur.

title: Episode 18

title: Rebecca X Livia Martin

overview: Rebecca et la comédienne Livia Martin suivent un cours d'« art latte ». Elles enchaînent les designs de mousse de lait et les cafés tout en se confiant sur leurs troubles de l'humeur.

title: Episode 19

title: Nathan X Antoine DesRochers

overview: Nathan et le comédien Antoine DesRochers se rendent à un atelier d'ébénisterie pour construire un support à vélo. C'est l'occasion d’échanger sur la gestion bien personnelle de leurs troubles anxieux.

title: Episode 20

title: Hélèna X Chloé Bouchard

overview: Hélèna rencontre la tatoueuse Chloé Bouchard. Elle se fait tatouer une image qui représente sa relation avec le trouble de la personnalité limite, une mission pour laquelle la tatoueuse est bien outillée, vivant elle aussi avec ce trouble.*Chloé se nomme maintenant Tristan

title: Episode 1

title: Bienvenue dans mon monde

title: Episode 2

title: L’art de « connecter »

title: Episode 3

title: Vivre ses émotions

title: Episode 4

title: Trouver le mot juste

title: Episode 5

title: Se faire confiance

title: Episode 6

title: Le doute envahissant

title: Episode 7

title: Zone d'inconfort

title: Episode 8

title: Réparer le passé

title: Episode 9

title: Inventer son chemin

title: Episode 10

title: Écouter sa voix

title: Episode 11

title: Le beau risque

title: Episode 12

title: La fierté de s'accomplir

title: Parfaitement imparfait

overview: La série démystifie de façon ouverte et lumineuse les troubles de santé mentale chez les jeunes. Dans chaque épisode, on jumelle un ou une jeune à une personnalité, et les deux discutent ensemble, sans tabou, de leurs troubles respectifs et du chemin à prendre vers l'acceptation de la parfaite imperfection.

title: Parfaitement imparfait

overview: Parfaitement imparfait perce la bulle des tabous entourant la santé mentale de manière lumineuse, divertissante et décomplexée. Dans chaque épisode, un jeune et une personnalité publique partagent des moments privilégiés autour d’activités hautes en couleur.

title: Parfaitement imparfait

original_title: Parfaitement imparfait


title: Au cœur de la DPJ

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Au cœur de la DPJ

overview: La docusérie propose une incursion inédite dans le quotidien d’intervenantes de la DPJ, des femmes qui ont la mission vitale de protéger nos enfants en danger. Une série à la fois bouleversante, choquante et touchante, qui nous transporte sur le terrain, dans la vraie vie, où l’on suit des cas réel.

title: Au cœur de la DPJ

overview: Noah, un garçon de 11 ans qui a été confié à sa grand-mère à sa naissance, a dû être placé en centre de réadaptation à l’âge de 10 ans pour gérer des troubles de comportement. Sali et Jennifer, les deux intervenantes dans le dossier, travaillent avec la mère et la grand-mère pour les amener à mieux exercer leur autorité parentale lors de leurs visites avec Noah.

job: Producer

original_title: Au cœur de la DPJ


title: japon investigation

title: Episode 1

title: Osaka by night

overview: Grâce à Mathieu Buglet, Guillaume propose une visite en mode VIP des meilleurs night-clubs d'Osaka.

title: Episode 3

title: Universal Studio Osaka Partie 1

overview: e producteur de cinéma Damien Maric et Guillaume visitent le studio Universal d'Osaka à la découverte des attractions inspirées des blockbusters américains.

title: Episode 7

title: Les perles autour de Tokyo

overview: Une visite avec Guillaume Dorison des meilleurs quartiers à moins d'une heure de Tokyo, comme Sakuragicho, une ville proche du célèbre port de Yokohama, où il existe un quartier chinois qui regorge de restaurants. Sans oublier Hon-Kawagoe, surnommé le little Edo (Petit Tokyo), où l'on peut découvrir de majestueux sanctuaires, ainsi que la cité balnéaire de Kamakura et ses plages réputées. Enfin, destination la banlieue pour un tour d'horizon des magasins les moins chers du monde.

title: Episode 11

title: L'arcade fait de la résistance

overview: Les salles d'arcade sont-elles les reliques d'un passé vidéo-ludique révolu ? C'est ce qu'on pourrait penser en les voyant fermer les unes après les autres depuis plus de quinze ans à Tokyo. Pourtant, des petits coins de paradis continuent de résister.

title: Season 1

title: japon investigation

overview: De Tokyo Hands à Book Off en passant par Mandarake, Guillaume nous fait partager sa vision très personnelle et geek du célèbre quartier de Shibuya.

original_title: japon investigation


title: Crime Is Her Game

status: Canceled

title: Intime Conviction

overview: Gaby Molina wasn't supposed to investigate the car crash in which her neighbor, a famous writer, died

title: Le crime lui va si bien

overview: Au départ, la capitaine Gaby Molina n’était pas du tout censée s’occuper de cet accident de voiture mortel en rase campagne. C’était du ressort des gendarmes. Mais voilà, Gaby a autant de flair que son chien truffier. Elle en est sûre : Harry Fergusson, célèbre écrivain anglais installé dans son village, a été assassiné et le crime maquillé en accident.

title: Intime Conviction

title: Íntima convicció

overview: La capitana de la policia, Gaby Molina, descobreix que Harry Fergusson va morir mentre conduïa el seu Jaguar per una carretera que ell coneixia perfectament. Està segura que es tracta d'un assassinat.

job: Scenario Writer

character: Edouard Perret

character: Simon Landrau

character: Jean Servais

title: Un Caveau pour Deux

overview: At the funeral of a tree surgeon, who hung himself on a branch, the dead body of an unknown female is discovered in the family tombe of the tree surgeon.

title: Un caveau pour deux

overview: Lors d'un enterrement auquel assiste le capitaine de police Gaby Molina, on trouve dans le caveau le cadavre d'une jeune femme dissimulée dans un sac-poubelle ! Qui est la victime et pourquoi a-t-elle été cachée dans ce caveau ? Gaby va découvrir assez vite que l'homme que l'on enterre et cette jeune femme ont tous deux un lien avec un château des alentours. Avec l'assistance de son binôme, le lieutenant Céline Richer avec qui elle cohabite non sans heurts, Gaby se lance dans une enquête qui va la mettre aux prises avec une bien curieuse famille de châtelains...

title: Un Caveau pour Deux

title: Una tomba per a dos

overview: Durant un soterrar, els assistents, sobtats, descobreixen que la tomba ja l'ocupa una jove que ha sigut assassinada. Qui és la víctima? Per què la van amagar allí? Gaby Molina comprén que els dos morts tenen un vincle amb un castell de prop.

character: Aymeric d'Abricourt

character: Guillaume d'Abricourt

character: Le moniteur

character: Xavier

character: Irène d'Abricourt

character: Brigitte

title: Esprit es-tu là?

overview: Is anybody there? A body has been found in an old house recently put up for sale.

title: Esprit es-tu là?

overview: Un cadavre est découvert dans une vieille maison récemment mise en vente. La capitaine Gaby Molina et le lieutenant Céline Richer sont chargées de l’affaire. Il s’avère vite que l’homme est mort d’un arrêt cardiaque provoqué par une terreur intense. Bref, il est mort de peur ! La ferme ayant la réputation d’être hantée, aurait-il été victime d’esprits malins ? Céline se refuse à y croire contrairement à Gaby, un peu plus perméable aux mystères du surnaturel. D'autant que l’on découvre que la victime exerçait la profession peu commune de « chasseur de fantômes »…

title: Esprit es-tu là?

title: Fantasma, estàs ací?

overview: En una casa antiga en venda descobreix un cadàver. L'home va morir per una parada cardíaca provocada per una por intensa. Aquesta casa té fama d'estar embruixada, hauria estat víctima d'esperits malignes? Sobretot perquè era un caçador de fantasmes.

character: Thierry Berton

character: Isabelle Berton

character: Julien Kerviller

character: Mélanie Berton

character: Monsieur Lattes

character: Madame Lattes

character: Joseph Panhard

character: Capitaine Gensac

title: Episode 4

title: Mauvais Rôle

overview: Ça fait quoi de revoir son ex après 10 ans ? C'est ce qu'expérimente Gaby alors qu'elle est conseillère technique, moyennant finances, sur une série policière que tourne son ex-mari comédien Antoine. Entre eux, si le temps a passé, les rancoeurs pas du tout ! C'est alors qu'on découvre le cadavre d'une certaine Eva dans une décharge, qui s'avère liée à Antoine sur lequel les soupçons se portent vite. Pour Céline, persuadée qu'il est le coupable, Gaby ne doit plus du tout être mêlée à cette enquête.

title: Mal actor

overview: Gaby és assessora tècnica en la filmació d'una sèrie policial. Ocasió per a retrobar-se amb el seu exmarit Antoine, a qui no veu des de fa deu anys. Quan apareix un cadàver en un femer, la realitat supera la ficció. Sobretot perquè Antoine coneix qui és.

title: Episode 5

title: Deux pour le prix d'un

overview: Alors qu’elle enquête sur la mort suspecte d’une jeune fille retrouvée dans un camion frigorifique, Gaby est mise à pied par sa hiérarchie pour avoir participé à une manifestation de paysans en colère. Profitant de cette période de chômage involontaire, elle se fait engager sous une fausse identité dans un supermarché où se cache selon elle la vérité sur cette affaire. Mais caissière n’est pas un métier de tout repos…

title: Dos pel preu d'un

overview: Mentre investiga la mort d'una jove trobada en un camió frigorífic, la suspenen per haver participat en una manifestació agrícola. Aprofita aquest període de desocupació involuntària perquè la contracten en un supermercat, on sap que s'amaga la veritat d'aquest cas.

character: Delphine Gobin

character: Iago Verclavel

character: Jérôme Billion

character: Joystick

character: Léonie

title: Episode 6

title: Sosie or not sosie

overview: Au volant d'une décapotable américaine, le cadavre de Johnny Halliday ! Enfin, pas le vrai Johnny... mais son sosie. Gaby Molina et Céline Richer mènent une enquête à paillettes dans l'univers de ceux qui cultivent leur ressemblance avec des stars pour gagner leur vie. Pour comprendre les rivalités et jalousies de ce beau monde, nos deux flics n'hésitent pas : elles postulent pour intégrer la troupe du " Sosie Show 90 ", Gaby en Tina Turner et Céline en Larusso ! Une enquête au cours de laquelle Gaby se découvre de tels talents scéniques qu'elle finira par se demander si elle ne devrait pas arrêter le métier de flic pour partir en tournée. Simply the best !

title: Doble o res

overview: Troben mort el doble de Johnny Hallyday al volant d'un descapotable. Les dues policies, Gaby i Céline, no dubten a unir-se a la companyia Sosie Xou 90 com a Tina Turner i Larusso per a dur a terme la investigació.

title: Episode 7

title: À l'italienne

overview: Alors que rien ne va plus dans la relation entre Gaby et Céline, voilà qu'on découvre dans un fossé, abattu d'une balle entre les deux yeux, un paisible réparateur de vélos d'origine italienne. En creusant son passé, les deux flics découvrent avec stupeur que cet homme était lié à la mafia italienne. Céline s'emballe aussitôt sur cette piste tandis que Gaby sent que la vérité est probablement ailleurs. Pas de quoi arranger les relations de leur binôme... Et si elles décidaient finalement de se séparer ?

title: A la italiana

overview: Céline es deixa portar quan el seu últim cas pot tindre connexions amb la màfia italiana.

title: Episode 8

title: L'affaire Molina

overview:
Alors que la  lieutenante Céline Richer rentre de congés, elle retrouve le commissariat en panique. En effet, son binôme, la capitaine Gaby Molina, est introuvable, et Peyraque, un commandant de l’IGPN, a débarqué pour mener une enquête interne sur un vol de scellés liés à un braquage… que Gaby aurait elle-même commis !

Face au commandant qui la soupçonne de complicité, Céline prend sa défense, mais elle déchante vite lorsqu'elle découvre les fameux scellés planqués chez Gaby…

Que faire ? La dénoncer à la Police des polices ou la couvrir ? Et où est passée Gaby dont le portable est coupé ? Son silence devient soudain très inquiétant lorsque certains indices laissent à penser que quelqu’un cherche à la tuer…

overview: Captain Gaby Molina investigates with great seriousness and success on cases not always easy.

title: Le crime lui va si bien

overview: La capitaine Gaby Molina enquête avec grand sérieux et succès sur des affaires pas toujours faciles.

title: Crime Is Her Game

title: El crim és el seu fort

overview: La capitana de policia Gaby Molina hereta una granja familiar. Dedica el seu temps a mantenir-la i a resoldre investigacions criminals.

character: Gaby Molina

character: Céline Richer