title: Plan B

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Plan B

overview: À Marseille, Florence, la petite quarantaine, a une vie bien remplie entre son ex-mari et ses deux enfants, son métier d'animatrice à la radio et son implication dans la cause des femmes. Mais son monde s'écroule lorsque Lou, sa fille de 16 ans, se suicide. Cette battante n’a pas su prendre la mesure du mal-être de sa fille. Lou est morte. Et Florence ne pourra rien y changer. À moins que… Quand Florence est mise en contact avec l’agence Plan B, une entreprise qui permet de voyager dans le temps, elle tient peut-être une seconde chance...

title: Plan B

title: Plan B

title: Plan B

overview: Florence je moderátorkou místní rozhlasové stanice v Marseille a jako feministická aktivistka pomáhá ženám bez domova. V den desátého výročí jejího rozhlasového pořadu najde svou dceru Lou mrtvou po požití alkoholu a drog. Následně Florence zazvoní telefon. Neznámý cizinec jí řekne o agentuře s názvem Plan B, která vám umožní vrátit se v čase a změnit běh věcí.

title: Plan B

overview: In Marseille heeft Florence, begin veertig, een druk leven tussen haar ex-man en haar twee kinderen, haar baan als radiopresentator en haar betrokkenheid bij de zaak van vrouwen. Maar haar wereld stort in wanneer Lou, haar 16-jarige dochter, zelfmoord pleegt. Deze jager was niet in staat om de malaise van haar dochter te meten. Lou is dood. En Florence zal niets kunnen veranderen. Tenzij... Wanneer Florence in contact wordt gebracht met het agentschap Plan B, een bedrijf dat je in staat stelt om terug in de tijd te reizen, krijgt ze misschien een tweede kans...

character: Florence

character: Lou

character: Nicolas

character: Félix

character: Catherine

character: Manu

character: Lilly

character: Rose

character: Enzo

character: Eve Lalonde

character: Adèle

character: Ousmane

character: Naïma

character: Juliette

character: Suzanne

character: Lou enfant

character: Stéphanie

job: Scenario Writer

job: Creator

job: Costume Assistant

department: Costume & Make-Up

original_title: Plan B


title: Peur de rien!

type: Backdrop

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Mathieu Cyr s'envoie en l'air !

overview: Babu accueille l'humoriste Mathieu Cyr chez Maximise pour un épisode de ski et de planche à neige en plein été. Mathieu relève un défi de snowboard sur trampoline lancé par le médaillé d'or olympique de Big Air Sébastien Toutant.

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Les hauts et les bas de François Lambert en BMX

overview: Babu reçoit François Lambert e et l'entraîne dans une aventure tout en vitesse avec l'un des champions québécois de BMX, Edouard Brisebois. On verra si François est pissou ou casse-cou! Aussi, nos 3 casse-cous nous offrent tout un spectacle de moto-cross à St-Ignace de Loyola!

title: Episode 3

type: Still

title: Jonathan Roberge et le défi motocross

overview: Babu entraîne Jo Roberge dans une aventure de motocross freestyle avec l'un des meilleurs pilotes de calibre international, Ben Milot. Ensuite, nos 3 casse-cous: Arsène, India et Paul s'élancent sur la piste en exécutant un contre la montre sur une piste inhabituelle.

title: Episode 4

title: Kim Clavel retire ses gants et prend le volant

overview: Babu et son invitée, la championne de boxe Kim Clavel, assistent à une compétition de Dirtcar présentée par trois casse-cous qui n'ont pas froid aux yeux! Un seul sera couronné du casque de Viking!

title: Episode 5

title: Jean-François Breau vit une expérience électrisante!

overview: Babu invite Jean-François Breau sur la piste de Karting électrique d'Alexandre Tagliani. Ce dernier lance un défi tout en vitesse à notre invité qui ne se fera pas prier pour nous montrer de quoi il est capable! Aussi, Babu et Jean-François assistent à une compétition de BMX où nos 3 casse-cous nous offrent toute une performance!

title: Episode 6

title: Réal Béland passe de King des ados, à King du 4 roues

overview: Babu invite Réal Béland à l'hippodrome de Trois-Rivières où ils rencontrent Jasmin Plante, un champion canadien de VTT. Jasmin lance un défi de taille à Réal.

title: Episode 7

title: Sébastien Delorme surf sur la vague

overview: Babu invite Sébastien Delorme à assister à une compétition sportive hors de l'ordinaire : une course de motoneige sur l'eau à Victoriaville. Aussi, on se rend à Drummondville où Sébastien se fait lancer un défi par le champion de wakesurf Dominic Lagacé.

title: Episode 8

title: Steve Bégin dérape à toute vitesse

overview: Cette semaine, Babu et son invité, Steve Bégin, assistent à une compétition de motos entre 3 casse-cous qui effectuent leurs stunts les plus spectaculaires. Aussi, notre expert Tommy Lemaire lance le défi à Steve Bégin d’effectuer du dérapage contrôlé.

title: Episode 9

title: Défis d'habiletés pour Georges Laraque

overview: Babu entraîne Georges Laraque à St-Marcel-sur-le-Richelieu pour assister à une course de tondeuses à gazon modifiées! Aussi, notre expert cascadeur et instructeur Carl Nadeau lancera des défis d'habiletés à notre invité. On verra si Georges Laraque est pissou ou casse-cou!

title: Episode 10

title: Rémi-Pierre Paquin et le T-REX modifié

overview: Babu invite Rémi-Pierre Paquin à assister à une compétition de OffRoad à Notre-dame-de-la-Merci. Aussi, Rémi-Pierre se fait lancer un défi par le champion de T-Rex, Richard MadMax Lacroix. On verra bien si Rémi-Pierre Paquin est pissou ou casse-cou!

overview: Babu travels to different Quebec towns, accompanied by well-known personalities, in search of the greatest local daredevils. At each stop, they find three participants willing to go all out to impress them. But only one of them will reach the top of the podium to be crowned “Village Daredevil”.

title: Peur de rien!

overview: Chaque région du Québec a ses casse-cous. Ces fous d'adrénaline qui savent dompter n'importe quel engin qu’ils possèdent un moteur ou non! Peur de rien! offrira une tribune à ces téméraires. Ceux qui peuvent valser avec leur moto, qui manient la planche à roulettes comme personne, qui ne fait qu’un avec son wakeboard. Mission, impressionner tout le Québec avec leur meilleur « stunt ».

title: Peur de rien!

title: Peur de rien!

overview: Babu parcourt différentes villes du Québec, accompagné de personnalités connues, à la recherche des plus grands casse-cous locaux. A chaque arrêt, ils trouvent trois participants prêts à tout mettre en œuvre pour les impressionner. Mais un seul d'entre eux atteindra la plus haute marche du podium pour être sacré « Village Daredevil ».

character: Self - Host

type: Cast

original_title: Peur de rien!

original_language: fr


title: Bienvenue à la shop!

title: Episode 1

title: Voici la Shop

overview: Dans un atelier de personnalisation automobile, Alexandre, Dean et Isabelle unissent leurs efforts pour atteindre les plus hauts standards mécaniques et esthétiques. Aidés d'une équipe créative et passionnée, ils collaborent tous afin de livrer des véhicules d'exception.

title: Episode 2

title: Les belles de l'époque

overview: Pas facile de modifier un Bel Air 1955 avec la technologie d'aujourd'hui! Pendant l'essai routier, Alex et Éric entendent un son étrange. Un client vient récupérer son véhicule qui témoigne de la mémoire du passé: un Frontenac 1932. L'équipe de Québec Custom lui a ajouté des amortisseurs personnalisés.

title: Episode 3

title: Chaque chose en son temps

overview: L'équipe de Québec Custom réalise qu'il faut plus de temps que prévu pour modifier un Nash Lafayette 1937. La peinture d'un Fargo 1950 de style rat rod demande à Alex de faire preuve d'ingéniosité. Une mauvaise surprise retarde la livraison du Bel Air 1955.

title: Episode 4

title: La livraison du Chevrolet Bel Air

overview: La peinture du Fargo 1950 est achevée et il est prêt à être remonté. L'habitacle prend forme grâce au travail de Katherine et Ariane. L'équipe s'applique au sablage et à la finition d'un Chevrolet Sedan 1938. la Chevrolet Bel Air est finalement livrée à son propriétaire.

title: Episode 5

title: Le Rat Rod

overview: Isabelle nous présente son projet personnel: un Fargo 1941 sur mesure avec une mécanique moderne. La finition du Fargo 1950 de style Rat Rod apporte son lot de défis et de conflits. Alexandre se fait une frousse et frôle la catastrophe lors de l'essai routier.

title: Episode 6

title: Un nouveau chef d'équipe dans la shop

overview: Dean fait un retour sur le passé pour nous parler de son amour pour sa Bentley 1960. Alexandre nous mentionne qu'Éric sera maintenant le nouveau contremaître de la shop. Katherine et toute l'équipe donnent un gros coup de main pour préparer les portes ouvertes de Québec Custom.

title: Episode 7

title: Un casque pas comme les autres

overview: Pour avancer les travaux sur le Nash Lafayette, Alex se dirige dans un center de recyclage afin d'y trouver des bancs. Jean-François nous amène dans une grange où il entrepose ses trésors. Chopper nous dévoile ses trésors et un client récupère son casque de moto.

title: Episode 8

title: La Chevelle

overview: Pendant que toute l'équipe de la shop met son énergie pour terminer le Sedan 1931, Isabelle, en compagnie de Katherine, se dirige chez le rembourreur pour confectionner les bancs en cuir de son Fargo 1950. un client est heureux de venir récupérer sa splendide et iconique Chevelle SS.

title: Episode 9

title: Le Nash Lafayette

overview: Ariane profite d'une belle journée ensoleillée pour venir à la shop avec la Oldsmobile Cutlass de son père. Dean et Alex sont très fiers de nous présenter le résultat final de leur Nash Lafayette. Pour faire rire un collègue, Alex a préparé une surprise qui sort de l'ordinaire.

title: Episode 10

title: De l'émotion à la shop

overview: Alors que Dean nous présente les projets à venir dans sa shop, Alex et toute l'équipe s'affairent à terminer certaines voitures pour la livraison. Les propriétaires du Pontiac GTO se rendent au garage et sont emballés. L'équipe se rend ensuite en Beauce pour livrer une voiture.

overview: This documentary series takes a deep dive into the fascinating world of customized vintage-car restoration. Follow a team of passionate workers who bring new life to automobiles from the 50s, 60s and 70s, as well as boats and home appliances.

title: Bienvenue à la shop!

overview: Cette série documentaire plonge dans les coulisses d’un garage spécialisé dans la restauration complète et sur mesure de voitures d’occasion. On y suivra le clan formé par Dean, Isabelle, Alexandre et d’une dizaine d’employés de Québec Custom. Dans chaque épisode, le public sera témoin de restaurations et transformations impressionnantes de voitures, motos, réfrigérateurs, casques et de nombreux accessoires.

title: Bienvenue à la shop!

title: Bienvenue à la shop!

original_title: Bienvenue à la shop!


title: Babu à bord

status: Ended

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Babu à bord

overview: Babu s’improvise guide touristique et parcourt le Québec à la recherche des festivals les plus cool ! Tout un été sur la go, dans tous les coins de la province, c’est ce que Babu vous propose…

original_title: Babu à bord


title: Embraye avec Babu

title: Episode 1

title: Embraye avec Babu

overview: Les tacots et les bazous du Québec n'ont qu'à bien se tenir, car l'infatigable Babu donne la chance à deux personnes de voir leur voiture transformé en bolide de rue.

original_title: Embraye avec Babu


title: Babu à planche

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Mont-Garceau

overview: Avec toute l'équipe, tente de découvrir l'habit de neige le plus spécial. Sois au rendez-vous pour le clip modern rock au Top du Rock avec Gonzo et ne manque surtout pas la descente pas d'allure avec les gens du Mont-Garceau. Prends une pause dans le boute relax avec Babu et Bonne Émission.

title: Episode 6

title: Mont Owl's Head

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

Season 2

title: Episode 1

title: Mont Sutton

title: Episode 2

title: Mont Ste-Marie

title: Episode 3

title: Mont Avila

title: Episode 4

title: Mont Garceau

title: Episode 5

title: Val St-Côme

title: Episode 6

title: Le Relais

title: Episode 7

title: Ski St-Raymond

title: Episode 8

title: Massif du Sud

title: Episode 9

title: Owl's Head

title: Episode 10

title: Mont Habitant

title: Episode 11

title: Mont Édouard

title: Episode 12

title: Mont Olympia

Season 3

title: Episode 1

title: Mont Olympia

title: Episode 2

title: Mont Morin Height

title: Episode 3

title: Mont St-Raymond

title: Episode 4

title: Mont Le Relais

title: Episode 5

title: Mont Shefford

title: Episode 6

title: Mont Orignal

title: Episode 7

title: Mont Habitant

title: Episode 8

title: Mont Gleason

title: Episode 9

title: Mont du Lac-Vert

title: Episode 10

title: St-Bruno

title: Episode 11

title: Mont Comi

title: Episode 12

title: Mont Sutton

title: Babu à planche

overview: Hey Ho, Let’s Go! Cet hiver, soyez au rendez-vous pour la suite logique des aventures rocambolesques de Babu. L’anti-chroniqueur par excellence crash la grande tournée de glisse MusiquePlus dans des stations de ski à travers le Québec. Snow! Party! Aventure! Info! Sur un fond de rock n roll et d’humour.

original_title: Babu à planche


title: TopRockdeBabu

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: TopRockdeBabu

overview: Ça dit ce que ça dit : TopRockdebabu ! C’est dédié au rock, le vieux et le neuf ! La musique tonitruante de l’heure et les grands classiques se réunissent dans cette grande kermesse musicale !

original_title: TopRockdeBabu


title: Drift mania

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Drift mania

overview: Babu présente la série de drift DMCC.

original_title: Drift mania


title: MotoX

Season 16

title: Episode 1

Season 17

title: Episode 1

Season 19

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: MotoX

overview: Présente les meilleurs pilotes de motocross du Canada.

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: MotoX


title: Histoire du Chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: Alors qu'il visite un couvent de Bénédictins, l'abbé Prévost retrouve une ancienne connaissance : le chevalier Des Grieux, devenu prêtre. Des Grieux lui conte alors l'histoire de sa passion funeste pour Manon. Comment un coup de foudre l'a-t-il conduit au renoncement le plus total ? Honneur, fortune et rang social.

overview: Tijdens een bezoek aan een benedictijnenklooster ontmoet abt Prévost een oude bekende: de Chevalier Des Grieux, die priester is geworden. Des Grieux vertelt hem vervolgens het verhaal van zijn fatale passie voor Manon. Hoe leidde liefde op het eerste gezicht hem tot totale verzaking leidde van Eer, fortuin en sociale rang.

title: Die Geschichte des Chevalier des Grieux und der Manon Lescaut

overview: Die "Geschichte des Chevalier des Grieux und der Manon Lescaut" ist ein Roman von Antoine François Prévost, der erstmals 1731 veröffentlicht wurde. Er erzählt die tragische Liebesgeschichte zwischen dem jungen Adligen Chevalier des Grieux und der schönen, aber skrupellosen Manon Lescaut. Die Handlung spielt im Frankreich des 18. Jahrhunderts, einer Zeit des gesellschaftlichen Umbruchs und der Verschwendungssucht.

character: Manon Lescaut

character: Des Grieux

character: Jean Lescaut

character: Le supérieur de Saint-Lazare

character: Gauthier de Montrond

character: Des Grieux père

character: Le gouverneur

character: Le sergent

department: Writing

job: Decorator

department: Art

job: Dialogue

job: Costume Designer


title: À la tribune

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

title: À la tribune

overview: Notre vie politique ne cesse d’être jalonnée par ces discours d’anthologie, immortalisés par les caméras de télévision depuis 1959. Ils marquent notre Histoire, forgent les destins politiques et exercent sur nous un pouvoir de fascination. Leur point commun, c’est cette force de conviction qui transcende les clivages politiques et touche à une forme de perfection rhétorique.Du discours express du général de Gaulle le 1er juin 1958, aux coups de boutoir du député François Mitterrand dans les années 60, en passant par les joutes oratoires pendant l’affaire du voile en 1989, jusqu’aux stratagèmes de François Ruffin... comprendre précisément les ressorts de cette force est au cœur de cette série documentaire.

job: Camera Operator

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Graphic Designer

job: Writer

job: Producer

department: Production

job: Assistant Camera

job: Documentation & Support

department: Crew

original_title: À la tribune


title: Secrets et Mystères du monde : phénomènes extraordinaires inexpliqués

type: Poster

title: Episode 1

title: 1. Les cercles de culture

overview:
On trouve ces immenses dessins, appelés aussi agroglyphes, très complexes, "gravés" dans les champs avant les moissons.

Depuis 1975 le phénomène s'intensifie dans le monde entier. On en compte déjà plus de 9 000 !

Quels messages cachés apportent-ils ? Quelle influence leurs propriétés électromagnétiques a-t-elle ?

A chaque nouvelle découverte, le mystère s'épaissit et les polémiques entre scientifiques, musiciens, mathématiciens, sceptiques et charlatans s'intensifient.

D'éminents experts et scientifiques du monde entier vous soumettent la somme unique et exclusive de leurs recherches.

title: Episode 2

title: Sphinx égyptien & Tour de Babel

overview:
Sphinx égyptien - Quel est son secret ?

Que cache l'antique Sphinx d'Egypte ? Un trésor de connaissances provenant d'une civilisation ancienne ou même d'une civilisation extraterrestre ? Quel est son secret ? Est-il caché du public ?

Tour de Babel - Mythe ou réalité ?

Certains conflits du monde actuel pourraient remonter à un seul événement rapporté dans la Bible ... la confusion de la langue et la dispersion des races de la Tour de Babel. Y eût-il un temps où tout le monde parlait une même langue et appartenait à la même race ?

title: Episode 3

title: Pyramides d'Egypte

overview:
Les anciens Egyptiens avaient-ils découvert les secrets des mathématiques complexes et de l'art de la construction bien avant les civilisations modernes ?

pourquoi n'a-t-on jamais trouvé de momies dans ces pyramides ?

Pourquoi la porte secrète découverte dans la Grande Pyramide il y a déjà dix ans n'a-t-elle toujours pas été ouverte ?

Derrière cette porte, une chambre secrète renfermerait-elle le savoir de temps anciens ou même d'un autre monde ?

title: Episode 4

title: La zone 51

overview:
Cette mystérieuse zone aux Etats-Unis, photographiée par des satellites privés américains et russe, a fait la une du magazine Popular Science.

Pourtant le gouvernement américain continue d'en nier l'existence.

Emmenés secrètement à bord d'avions aux hublots obstrués, des employés font des retours quotidiens à la zone 51.

Les intrus sont prévenus: s'ils approchent, ils seront abattus.

Que renferme cette zone ?

title: Episode 5

title: Crash de l'ovni Roswell

overview:
Un ovni s'est-il écrasé à Roswell en juillet 1947 ? Des corps extraterrestres ont-ils été découverts ?

Le colonel Philip Corso, au service du Pentagone pendant 30 ans, nous explique enfin comment le gouvernement américain s'est approprié un ovni écrasé et a intimidé tous les témoins.

Pour la première fois, vous verrez les débris d'un vaisseau, ainsi que l'extrait d'un document militaire, à l'origine de la version officielle.

title: Episode 6

title: OVNIS, le secret américain

overview:
Un officier du contre-espionnage français raconte comment il a percé le secret de l'astronome américain Allen Hynek, conseiller officiel de l'US Air Force pendant vingt ans, et conseiller occulte du film "Rencontres du troisième type".

Ce film retrace 60 ans d'histoire du phénomène à travers son impact sur l'Amérique.

Parallèlement, il explore les 4 hypothèses qui peuvent nous ouvrir l'esprit au moment où nous nous apprêtons à conquérir le système solaire.

title: Season 1

overview: Les OVNI existent-ils vraiment ? Quels secrets se cachent dans les pyramides d'Egypte ou la Zone 51 ? Percez les grands mystères du monde avec cette collection de 6 documentaires.


title: L'heure du conte

title: Episode 1

title: L'empereur et le rossignol

overview: Le riche et puissant empereur Ping-Tchù a retrouvé le sourire depuis qu'un petit rossignol chante pour lui réchauffer le coeur. Pourtant, lorsqu'un souverain lointain lui offre un oiseau mécanique tout en or et diamant, l'empereur ébloui délaisse son petit ami. Un jouet peut-il remplacer une si belle amitié ?

title: Episode 2

title: Aada des neiges

title: Episode 3

title: Le long voyage de Kumakoué

title: Episode 4

title: L'eau de la terre

title: Episode 5

title: Les trois plumes

title: Episode 6

title: La méduse et le singe

title: Episode 7

title: Le roi des fleurs

title: Episode 8

title: Pluie d'étoiles

title: Episode 9

title: Le grain de riz

title: Episode 10

title: Le chacal et le soleil

title: Episode 11

title: Les cygnes de la mer

title: Episode 12

title: Cœur de baleine

title: Episode 13

title: La légende de Curupira

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: L'heure du conte

overview: L’Heure du Conte est une série proposant des histoires originales et des classiques peu connus, d’origines très variées, permettant de partir à la découverte d’un monde onirique et imaginaire. «Il était une fois…» et la magie commence… Les enfants s’envolent alors avec un dragon tombé du ciel, se laissant emporter par l’enchantement d’un dessin qui prend vie. Pleine de poésie, de mystères, de tendresse et d’humour, cette série séduira toute la famille qui se laissera bercer par un conteur aux mille et une voix, sur une musique magique et sereine.

original_title: L'heure du conte


title: 2, 3 Days in Town

Season 1

title: Amsterdam

overview:
Less hectic and imposing than a metropolis, Amsterdam is the capital of the Netherlands. Welcoming, pleasant and focused on a more ecological way of life, if Amsterdam is a reference in terms of freedom, tolerance and openness of spirit, it is also an artistic reference with a vast set of museums, some of which are among the buildings most important cultures in the world. The city's magic also lies in its multiple neighborhoods meandering through canals, which have earned it the nickname "Venice of the North".

Amsterdam is one of the smallest capitals in Europe. On foot or by bike, in two or three it is easy to discover its diversity and charm.

title: Bruxelles

overview: Dépaysez-vous le temps d’un court séjour à Bruxelles !

title: Amesterdão

overview:
Menos agitada e imponente que uma metrópole, Amesterdão é a capital dos Países Baixos. Acolhedora, agradável e virada para um modo de vida mais ecológico, se Amesterdão é uma referência em matéria de liberdade, de tolerância e de abertura de espirito é o também no plano artístico com um vasto conjunto de museus, alguns dos quais estão entre os edifícios culturais mais importantes do mundo. A magia da cidade está também nos seus múltiplos bairros serpenteados por canais que lhe valeram a alcunha de "Veneza do norte".

Amesterdão é uma das capitais mais pequenas da Europa. A pé ou de bicicleta, em dois ou três é fácil de descobrir a sua diversidade e o seu encanto.

title: Amsterdam

title: Barcelona

overview: Barcelona is the second largest city in Spain and the economic capital of Catalonia. It is famous for its rich architectural heritage where each artistic period reveals its originality and ingenuity. Active during the industrial revolution, Barcelona continued to grow through the organization of major Universal Exhibitions and with the 1992 Olympic Games it reached its full potential. This dynamism had an impact on tourism and Barcelona became the European city where everyone wants to be at least once. Let's set out on a few days' journey to discover this vibrant metropolis that has managed to keep one foot in tradition and the other in the vanguard.

title: Barcelone

overview: Laissez-vous guider au cœur de Barcelone !

title: Barcelona

overview: Barcelona é a segunda maior cidade de Espanha e a capital económica da Catalunha. É famosa pelo rico património arquitetónico onde cada período artístico se revela na sua originalidade e engenho. Ativa durante a revolução industrial, Barcelona, continuou a crescer através da organização de grandes Exposições Universais e com os Jogos Olímpicos de 1992 atingiu o seu pleno potencial. Este dinamismo teve um impacto no turismo e Barcelona tornou-se na cidade europeia onde todos querem estar pelo menos uma vez. Vamos partir numa viagem de alguns dias para descobrir esta vibrante metrópole que conseguiu manter um pé na tradição e outro na vanguarda.

title: Barcelona

title: Brussels

overview: When we arrive in Brussels we think we are going to visit a large metropolis and we discover a city of human size. We think we are going to get lost in the medieval intricacies of the ancient capital of the state of Burgundy and suddenly we realize that the city hides an architectural modernity that is sometimes anarchic. Brussels, the true heart of Belgium and the epicenter of European institutions, is first and foremost a city full of paradoxes and contrasts. A French-speaking islet, in the middle of a Flemish country that is home to around 1/3 of foreigners. There are many reasons to invite you to spend a few days in this true multicultural laboratory. Discover them with us.

title: Lisbonne

overview: Parcourez Lisbonne, idéale pour quelques jours de vacances !

title: Bruxelas

overview: Ao chegarmos a Bruxelas pensamos que vamos visitar uma grande metrópole e descobrimos uma cidade de dimensão humana. Pensamos que nos vamos perder nos meandros medievais da antiga capital do estado de Borgonha e de repente percebemos que acidade esconde uma modernidade arquitectónica por vezes anárquica. Bruxelas, o verdadeiro coração da Bélgica e epicentro das instituições europeias é antes de mais uma cidade cheia de paradoxos e de contrastastes. Uma ilhota francófona, no meio de um país flamengo que abriga cerca de 1/3 de estrangeiros. Há imensas razões que convidam a passar alguns dias neste verdadeiro laboratório multicultural. Descubra-as connosco.

title: Brussels

title: Budapest

overview:
They call Budapest the pearl of the Danube. Considered one of the most beautiful cities in Europe, it has numerous monuments listed as World Heritage and the number of tourists visiting the Hungarian capital continues to increase every year. Budapest is a city with a troubled past. Its political history made a major ideological shift, a monarchy at the beginning of the 20th century would later live for more than 40 years at the pace of a communist regime.

Let's set out to discover the neighborhoods and personalities that make Budapest so atypical.

title: Rome

overview: Laissez-vous surprendre par Rome, la ville éternelle !

title: Budapeste

overview:
Chamam a Budapeste a pérola do Danúbio. Considerada uma das mais belas cidades da Europa, conta com inúmeros monumentos inscritos no património da Humanidade e o número de turistas que visita a capital húngara não para de aumentar a cada ano. Budapeste é uma cidade com um passado conturbado. A sua história política fez um grande desvio ideológico, uma monarquia no início do século XX viverá depois mais de 40 anos ao ritmo de um regime comunista.

Partamos à descoberta dos bairros e das personalidades que fazem de Budapeste tão atípica.

title: Budapest

title: Lisbon

overview: After going through a serious economic crisis in the early 2000s, Lisbon once again became one of the main tourist destinations in Europe. All eyes turn to the so-called white city, due to its shine. With 300 days of sunshine a year and a temperature rarely below 10 degrees, the Portuguese capital has arguments to seduce. Lisbon is a city of contrasts: on one side the historic center with its castle and narrow streets, on the other the old industrial neighborhoods undergoing rehabilitation that attract artists and connected youth. Lisbon stretches along the Tagus River and a trip of 2 or 3 days will be enough to convince you that it is indeed one of the most beautiful cities in Europe.

title: Amsterdam

overview: Laissez-vous guider au cœur d’Amsterdam !

title: Lisboa

overview: Depois de atravessar uma grave crise económica no início dos anos 2000, Lisboa voltou a ser um dos principais destinos turísticos da Europa. Todos os olhos se voltam para a chamada cidade branca, devido ao seu brilho. Com 300 dias de sol por ano e uma temperatura raramente abaixo dos 10 graus, a capital portuguesa tem argumentos para seduzir. Lisboa é uma cidade de contrastes: de um lado o centro histórico com o seu castelo e ruas estreitas, do outro os velhos bairros industriais em reabilitação que atraem artistas e a juventude conectada. Lisboa estende-se ao longo do rio Tejo e uma viagem de 2 ou 3 dias será suficiente convencer de que é de facto uma das mais belas cidades da Europa.

title: Lisbon

title: London

overview: The appeal of London is hard to resist. This cosmopolitan and electric metropolis offers so many alternatives that everyone will be able to find their way from one neighborhood to another. Birthplace of mythical musical currents, Anglo-Saxon literature, center of fashion and global stock exchange, this multifaceted city enjoys dynamism and invaluable cultural capital. Balancing British phlegm with rock and roll spirit, it knows better than any other city how to play with its contrasts and contradictions.

title: Budapest

overview: Découvrez les trésors de Budapest, la perle du Danube !

title: Londres

overview:
O apelo de Londres é difícil de resistir. Esta metrópole cosmopolita e elétrica oferece tantas alternativas que todos poderão encontrar o seu caminho de um bairro para o outro.

Berço de míticas correntes musicais, da literatura anglo-saxónica, centro da moda e da bolsa mundial, esta cidade multifacetada desfruta de um dinamismo e do um capital cultural inestimável.

Equilibrando a fleuma britânica com o espirito rock and roll, sabe melhor do que outra cidade como jogar com os seus contrastes e contradições.

title: London

title: Prague

overview: Prague is a very cosmopolitan city. The capital of the Czech Republic is located in the heart of Europe. After the Velvet Revolution and the fall of communism in 1989, Prague opened up to the world and everyone benefited. With a dynamic economy, life in this city is very pleasant: dozens of parks and gardens run through the capital to such an extent that many question whether Prague is a city in the middle of the countryside or the countryside in the middle of the city. It takes two or three days to get lost in the endless alleys and discover a city with a thousand faces.

title: Prague

overview: Laissez-vous charmer par Prague et son paradis architectural !

title: Praga

overview: Praga é uma cidade muito cosmopolita. A capital da República Checa situa-se em pleno coração da Europa. Após a Revolução de Veludo e a queda do comunismo em 1989, Praga abriu-se ao mundo e todos ficaram a ganhar. Com uma economia dinâmica, a vida nesta cidade é muito agradável: dezenas de parques e jardins percorrem a capital de tal forma que muitos questionam se Praga é uma cidade em pleno campo ou o campo em plena cidade. É preciso passar dois ou três dias para nos perdermos nas ruelas infinitas e descobrir uma cidade com mil caras.

title: Prague

title: Rome

overview:
Capital of the Roman Empire during Antiquity, seat of the Vatican, cradle of the Renaissance, Rome, the eternal city, never stopped shining in Italy and beyond its borders. Wandering through its streets marked by history and the stratification of eras constitutes an absolutely amazing journey through time.

Ancient amphitheaters, Renaissance churches, Baroque palaces, theatrical squares, monumental works of fascist architecture. It is impossible to take a step without your eyes not being attracted by a new curiosity. Called an open-air museum, Rome has many surprises in store for you.

title: Londres

overview: Explorez les richesses culturelles de Londres !

title: Roma

overview:
Capital do Império romano durante a Antiguidade, sede do Vaticano, berço do Renascimento, Roma, a cidade eterna, não deixou de brilhar na bota italiana e para lá das suas fronteiras. Vaguear pelas suas ruas marcadas pela História e a estratificação das épocas constitui uma viagem no tempo absolutamente espantosa.

Anfiteatros antigos, igrejas renascentistas, palácios barrocos, praças teatrais, obras monumentais da arquitetura fascista. É impossível dar um passo sem que o olhar não se sinta atraído por uma nova curiosidade. Designada de museu a céu aberto, Roma reserva-lhe muitas surpresas.

title: Rome

title: Season 1

title: Athens

overview: Athens is an amazing city. A hub in full renaissance after the economic recession of recent years. The capital of Greece is a city with many faces, archaeological sites on one side or graffiti on the other. A city connected to the land and with the sea at its doorstep, with a Mediterranean way of life, a reality that allowed Athenians to reinvent themselves to live in happy communion. Two days in the city allow visitors to get lost in the endless alleys and discover one of the most beautiful civilizations in the world.

title: Valence

overview: Laissez-vous charmer par Valence, captivante ville balnéaire.

title: Atenas

overview: Atenas é uma cidade surpreendente. Um pólo em pleno renascimento após a recessão económica dos últimos anos. A capital da Grécia é uma cidade de muitas faces, sítios arqueológicos de um lado ou grafitis pelo outro. Uma cidade ligada à terra e com o mar à porta, com um modo de vida mediterrânico, realidade que permitiu aos atenienses reinventarem-se para viverem em feliz comunhão. Dois ou dias na cidade permitem que o visitante se perca nas ruelas infinitas e que descubra uma das mais belas civilizações do mundo.

title: Athens

title: Berlin

overview: Berlin, located in northeastern Germany, has a perimeter of almost 45 km, eight times the size of Paris, and a population of just 3.5 million inhabitants. It is the largest city in the country and the second largest city in the European Union. A city with places steeped in history. A destroyed city, rebuilt with an architecture as heterogeneous as its population. Berlin is an indescribable and unique part of the world.

title: Copenhague

overview: Evadez-vous à Copenhague, capitale nordique au charme singulier.

title: Berlim

overview: Berlim, situada no nordeste da Alemanha tem quase 45 kms de perímetro, oito vezes o tamanho de Paris, e uma população de apenas 3.5 milhões de habitantes. É a maior cidade do país e a segunda maior cidade da União Europeia. Uma cidade com lugares impregnados de História. Uma cidade destruída, reconstruída com uma arquitectura tão heterogénea como a sua população. Berlim é uma parte do mundo, indescritível e única.

title: Berlin

title: Copenhagen

overview: Capital of Denmark, Copenhagen, knew how to enter modernity without giving up the charm of its old neighborhoods, nor sacrificing the quality of life and a relaxation capable of seducing us. Don't rely on your geographic location. Copenhagen is an outward-facing city where nature is omnipresent. Open to the sea, the city offers a mosaic of neighborhoods with particular charm and entertainment for everyone. Scandinavia's model destination, the city definitely focused on ecology, is organized around the historic center linked to the peripheral neighborhoods by sidewalks and kilometers of cycle paths. We can easily familiarize ourselves with Copenhagen in two or three days, whether on foot or by bike.

title: Athenes

overview: Découvrez Athènes, une cité étonnante et en pleine renaissance.

title: Copenhaga

overview: Capital da Dinamarca, Copenhaga, soube entrar na modernidade sem renunciar ao charme dos seus bairros antigos, nem sacrificar a qualidade de vida e uma descontracção capaz de nos seduzir. Não se fiem na sua localização geográfica. Copenhaga é uma cidade virada para o exterior onde a natureza está omnipresente. Aberta para o mar a cidade propõe um mosaico de bairros de charmes particular e animação para todos. Destino modelo da Escandinávia, a cidade definitivamente virada para a ecologia, organiza-se à volta do centro histórico ligado aos bairros periféricos por passeios e quilómetros de ciclovias. Podemos familiarizar-nos facilmente com Copenhaga, em dois ou três dia, seja pé ou de bicicleta.

title: Copenhagen

title: Dublin

overview: Dublin is a port city situated on the east coast of the Irish Sea, at the mouth of the River Liffey. A capital on a human scale, welcoming and friendly in the image of the Irish people. The River Liffey separates Dublin into two parts: on one side the south bank, built around the old city; on the other, the north bank, more recent with its countless neighborhoods of surprising contradictions and environments so diverse that they coexist perfectly. Spending two or three days in Dublin is a way to discover a very colorful capital that is as intimate as a village and as lively as a pub.

title: Berlin

overview: Laissez-vous guider au cœur de Berlin, ville chargée d'histoire.

title: Dublin

overview: Dublin é uma cidade portuária situada na costa leste do mar da Irlanda, na foz do rio Liffey. Uma capital à escala humana, acolhedora e simpática à imagem do povo irlandês. O rio Liffey separa Dublin em duas partes: de um lado a margem sul, construída à volta da cidade antiga; do outro a margem norte, mais recente com os seus inúmeros bairros de contradições surpreendentes e de ambientes tão diversos que convivem na perfeição. Passar dois ou três dias em Dublin é uma forma de descobrir uma capital muito colorida tão intima como uma aldeia e tão animada como um pub.

title: Dublin

title: Helsinki

overview: Built on a peninsula surrounded by archipelagos, Helsinki is a city open to the Baltic Sea where nature is omnipresent. In the northernmost capital of the world, just after Iceland, the average temperature varies between -7º and 20º degrees, which does not prevent you from taking a dip or going to the sauna throughout the year. Founded 6 centuries ago, Helsinki is today a large modern city on a human scale, brilliant in its design and eclectic architecture. Creative and innovative is also a compliment to the art of living...

title: Vienne

overview: Evadez-vous à Vienne, capitale de l’empire Austro-Hongrois.

title: Helsínquia

overview: Erguida numa península rodeada de água por arquipélagos, Helsínquia é uma cidade aberta ao mar báltico onde a natureza é omnipresente. Na capital mais setentrional do mundo logo após a da Islândia a temperatura média varia entre os -7º e os 20º graus, o que não impede de dar um mergulho ou ir à sauna durante todo o ano. Fundada há 6 seculos, Helsínquia é, hoje, uma cidade moderna ampla à escala humana, brilhante no seu design e arquitectura ecléctica. Criativa e inovadora é também um elogio à arte de viver...

title: Helsinki

title: Stockholm

overview: Valencia, with more than two thousand years of history, is an important tourist enclave in Mediterranean Spain. What makes it captivating is above all its historic center where successive civilizations - Roman, Arab, Christian - and different artistic eras left their marks. Valencia is a bathing city built on the mouth of the Túria River that formerly crossed it. This is why the center is far from the beach. The magic of the city is also revealed in the survival of traditions that can be discovered on a two or three day getaway.

title: Helsinki

overview: Contemplez Helsinki, ville où la nature est omniprésente.

title: Estocolmo

overview: Estocolmo é uma cidade marítima construída em plano mar báltico, de um bairro para o outro, passamos por pontes e cruzamos ilhas. A Suécia é um arquipélago incrível com mais de 25 mil ilhas onde a água é tão plúmbea como o céu pode ser azul. Toda esta diversidade cria uma cidade com muitas faces. A Suécia é uma potência económica moderna mas ao mesmo tempo um país onde se vive tranquilamente enquanto se disfruta da natureza sempre que possível. Vamos reservar dois ou três dias para navegar de ilha em ilha e descobrir a natureza extraordinária de uma das capitais mais dinâmicas da Europa.

title: Stockholm

title: Valence

title: Dublin

overview: Partez à Dublin, ville portuaire des plus conviviales.

title: Valência

overview: Valência, com mais de dois mil anos de História é um importante enclave turístico da Espanha Mediterrânica. O que a torna cativante é sobretudo o seu centro histórico onde as civilizações que se sucederam - romana, árabe, cristã - e as diferentes épocas artísticas deixaram as suas marcas. Valência é uma cidade balnear construída sobre a foz do rio Túria que antigamente a atravessava. É por essa razão que o centro está afastado da praia. A magia da cidade revela-se também na sobrevivência das tradições que se podem descobrir numa escapadela de dois ou três dias.

title: Valence

title: Vienna

overview: Anyone who wants to understand Central Europe must spend two or three days in Vienna to retrace the historical thread and assimilate its origins. Capital of the Austro-Hungarian empire, Vienna is a paradise for lovers of ancient stones. From Schonbrunn Palace, the imperial family's summer residence since the end of the 17th century, to the city's historic center listed as a UNESCO world heritage site, Vienna naturally lends itself to the game of time travel. The Austrian capital, which frequently tops the international ranking tables of the best cities in the world to live in, took advantage of its location on the Danube, transforming one of its branches into a leisure area. And for those who want to add a bucolic break to their urban stay, certain neighborhoods in Vienna, accessible by public transport, are more like a village in the countryside than a neighborhood in a European capital.

title: Stocklholm

overview: Découvrez Stockholm, une ville-mer au milieu de la Baltique.

title: Viena

overview: Quem quiser compreender a Europa Central deve obrigatoriamente passar dois ou três dias em Viena para recuar no fio histórico e assimilar as suas origens. Capital do império Austro-húngaro, Viena é um paraíso para os amantes das pedras antigas. Do Palácio de Schonbrunn, residência de verão da família imperial desde o fim do século XVII, ao centro histórico da cidade inscrito no património mundial da UNESCO, Viena presta-se naturalmente ao jogo da viagem no tempo. A capital austríaca que encabeça com frequência as tabelas de classificação internacional das melhores cidades do mundo para se viver soube tira partido da sua situação no Danúbio, transformando um dos seus braços numa zona de lazer. E para quem quer acrescentar uma pausa bucólica à estadia urbana, certos bairros de Viena, acessíveis de transportes públicos, mais perecem uma aldeia no campo do que um bairro de uma capital europeia.

title: Vienna

overview: How much can we learn about a European city and enjoy it in only two or three days? Probably a lot if you like racing around from one monument to the other and decide for little or no sleep at all. But what about going behind the postcard image of a city, walking away from some monuments in order to have a peep into the side alleys? and to get tips about less known but yet very typical parts of the town? This series will embark you on a trip to explore secret and apparently ordinary streets, bars, public places that yet make the specific atmosphere of each town. You will see, meet, try new experiences – unknown, little known sometimes quite odd for your personal standard. From the hospital for dolls in Lisbon, through Budapest day and night buzz, to the international diplomatic hub in Brussels, the series will make you travel, and understand how these cities have been changing and thriving. The streets of European cities will at last reveal their charm.

title: Deux, trois jours en ville

overview: Cette série propose une immersion le temps de deux, trois jours au cœur d’une ville. Chaque épisode dévoile la culture spécifique de la destination, constituant ainsi un véritable carnet d'atmosphères, et les personnages rencontrés transmettent un ensemble de sensations, partagent leurs goûts ou leurs secrets, tout en proposant une approche originale. Autant de suggestions qui invitent le téléspectateur à composer, une fois sur place, son propre parcours.

title: Uma Cidade em 2 ou 3 Dias

overview: Como podemos conhecer e aproveitar a visita a uma cidade europeia em apenas dois ou três dias? Esta série documental dá-lhe as respostas que precisa. Embarque nesta viagem e descubra ruas secretas e aparentemente comuns, bares, lugares públicos que conferem a atmosfera específica a cada cidade. Do hospital de bonecas em Lisboa, passando pela agitação diurna e noturna de Budapeste, ao hub diplomático internacional em Bruxelas, a série explica-lhe como estas cidades têm mudado e prosperado ao longo dos anos e ajudam-no a fazer roteiros de viagem.

title: 2, 3 Days in Town

title: Deux, trois jours en ville

overview: Lähde opastetulle kiertokäynnille Euroopan megakaupunkien sydämiin!

title: Deux, trois jours en ville

overview: Hoeveel kunnen we leren over een Europese stad en ervan genieten in slechts twee of drie dagen? Waarschijnlijk veel als je graag van het ene monument naar het andere racet en besluit weinig of helemaal niet te slapen. Maar wat dacht je ervan om achter het ansichtkaartbeeld van een stad te gaan staan, weg te lopen van enkele monumenten om een kijkje te nemen in de zijstraatjes? en tips krijgen over minder bekende maar toch heel typische delen van de stad? Deze serie neemt je mee op een reis om geheime en ogenschijnlijk gewone straten, bars en openbare plaatsen te verkennen die toch de specifieke sfeer van elke stad bepalen. Je zult nieuwe ervaringen zien, ontmoeten en uitproberen – onbekend, weinig bekend, soms best vreemd voor je persoonlijke standaard. Van het poppenziekenhuis in Lissabon, via het dag- en nachtleven in Boedapest, tot het internationale diplomatieke centrum in Brussel, de serie laat je reizen en begrijpen hoe deze steden zijn veranderd en bloeiend.

original_title: Deux, trois jours en ville


title: Merveilles de l'UNESCO

title: Episode 1

title: France, l'art de vivre

overview: Monarchique ou révolutionnaire, fille aînée de l'église puis pays des lumières, le patrimoine de la France est le témoignage éclatant de cette histoire tumultueuse. Elle attire près de 90 millions de touristes par an, ce qui en fait l'un des pays les plus visités au monde. L'UNESCO n'a pas non plus résisté à ses charmes et a classé plus d'une quarantaine de ses biens. Nous partons à la découverte de ses décors les plus emblématiques. Tous racontent une partie de son histoire.

title: Španělsko, kulturní mozaika

overview: 1. Španělsko, kulturní mozaika: Pestrý kulturní a historický odkaz utvářený jedinečnými vlivy několika národů... Na zemi s pestrou kulturní mozaikou, jakou je Španělsko, působilo v průběhu času mnoho vlivů. Každá z řady civilizací, které Pyrenejský poloostrov ovládly, zde zanechala něco ze své duše. To se dnes odráží v barvitém obrazu španělského lidu. Téměř pět desítek památek zapsaných na seznam kulturního dědictví UNESCO přitahuje zájem návštěvníků z celého světa. Mnozí z nich zamíří obdivovat na jih Španělska komplex Alhambra nebo architekturu města Córdoba. Milovníci přírody pak svou pozornost zaměří na největší chráněné přírodní území v Evropě, národní park Donana. Neoddělitelnou častí španělské historie je ale také umění vyjádřené spojením tance, zpěvu a hudby. Flamenco je dnes jedním z předních symbolů Španělska.

title: Odcinek 1 - Chorwacja, na skrzyżowaniu cywilizacji

overview: Tożsamość chorwacka na przestrzeni swojej historii była naznaczona wpływem różnych okresów historycznych i imperiów, które ją okupowały. Kraj ten, będący prawdziwym skrzyżowaniem kultur, był miejscem najazdów rzymskich, bizantyjskich, weneckich, węgierskich i francuskich, których piętno nadal nosi. Dziś jest świadkiem wspólnej historii Europy. Chorwacja faktycznie uzyskała niepodległość 25 czerwca 1991 r., podczas upadku Federalnej Republiki Jugosławii. To poprzez Cuda UNESCO, które stoją na tych ziemiach, opowiemy bogatą historię kraju o wielu obliczach. Zamieszkujące go różnorodne tożsamości kulturowe pozostawiły po sobie niezwykłe dziedzictwo i dziedzictwo niematerialne.

title: Episode 2

title: Italie, un empire en héritage

overview: Découvrez les merveilles de l’Italie, un empire en héritage.

title: Francie, umění žít

overview: 2. Francie, umění žít: Mistrovská architektura, parky s přírodním bohatstvím, ale i obyčejné potěšení z dobrého jídla činí zemi galského kohouta tak neodolatelnou... Každoročně do Francie přijedou miliony návštěvníků obdivovat její krásy. Díky nim patří k nejnavštěvovanějším zemím na světě. Oplývá mistrovskými díly architektury, parky s úchvatným přírodním bohatstvím, dokonalou vytříbeností vkusu i obyčejným potěšením z dobrého jídla. Území Francie je natolik rozmanité, že zde snad nenajdeme místo, které by nějakým způsobem nepřispělo do společné klenotnice regionálních památek. Ani UNESCO neodolalo jeho kouzlu a zařadilo do seznamu více než čtyřicet památek. Všechny vypovídají o jeho historii. Naše cesta začne v srdci pařížského regionu, kde se nachází nejkrásnější div země – zámek Versailles. ...

title: Odcinek 2 - Hiszpania, mozaika kultur

overview: Hiszpania bogata jest w wiele wpływów, które przeszły przez jej historię, co czyni ją trzecim krajem na świecie pod względem liczby obiektów sklasyfikowanych przez UNESCO.

title: Episode 3

title: Grèce, entre mythe et réalité

overview: Constellation d'îles au coeur de la Méditerranée, la Grèce compte 18 sites classés par l'UNESCO : vestiges de la période hellénistique, édifices façonnés par un subtil mariage entre orient et occident, chaque bien raconte une part de la très riche histoire de ce pays. Nous vous proposons un voyage à travers l'histoire de la Grèce. Nous partirons de l'Acropole, rocher des Dieux, pour terminer dans les cieux, à la découverte des sublimes monastères des Météores, où vivent, coupés du monde, des moines orthodoxes.

title: Řecko, mezi mýtem a skutečností

overview: 3. Řecko, mezi mýtem a skutečností: Poznávání země, kde každá z památek může vyprávět o její bohaté historii... Řecko, země s mnoha ostrovy, leží v srdci Středomoří. Bylo vždy spojeno s mořem, které ho obepíná jako modrý háv. Již ve starověku se řecká civilizace po něm šířila do celého světa. Dnes se může pyšnit osmnácti památkami zapsanými na seznam UNESCO. Jsou to stavby z helénského období, svědkové rafinovaného spojení mezi Východem a Západem. Na naší cestě poznáme athénskou Akropoli, ale také zamíříme takřka do oblak a objevíme vznešené kláštery Meteora, kde žijí pravoslavní mniši odříznutí od světa. Během této cesty odhalíme nejen starobylé divy, ale i jedinečné lidi, kteří zasvětili svůj život ochraně těchto pokladů. Poklady, které někdy podléhají opotřebení časem, ale které nyní díky usilovné práci těchto nadšenců znovu získávají svou budoucnost. ...

title: Odcinek 3 - Francja, sztuka życia

overview: Monarchiczna czy rewolucyjna, najstarsza córka Kościoła, a następnie kraju Oświecenia, dziedzictwo Francji jest jaśniejącym świadectwem tej burzliwej historii. Co roku przyciąga blisko 90 milionów turystów, co czyni go jednym z najczęściej odwiedzanych krajów na świecie. UNESCO również nie oparło się jego urokom i sklasyfikowało ponad czterdzieści jego dóbr.

title: Episode 4

title: Espagne, mosaïque de cultures

overview: Mosaïque de cultures, l'Espagne est riche des nombreuses influences qui ont traversé son histoire. Ibères, celtes, phéniciens, romains ou encore ottomans et juifs, ont façonné le patrimoine culturel de l'Espagne, pour en faire le troisième pays au monde en nombre de sites classés par l'UNESCO. En Andalousie, ancienne terre califale nous visiterons le magnifique palais de l'Alhambra. Puis nous regagnerons la Catalogne, au Nord de l'Espagne. Indépendante, rebelle, la Catalogne revendique une identité propre, et tente de faire perdurer ses coutumes, comme ses vertigineuses tours humaines. Nous découvrirons également à Barcelone, le somptueux Palais de la Musique.

title: Itálie, říše a její odkaz

overview: 4. Itálie, říše a její odkaz: Odhalování krásy a tajemství historických svědků slavné historie země Apeninského poloostrova... Itálie, kolébka Římské říše, námořních republik a renesance, je bezpochyby jednou ze zemí, které nejvíce ovlivnily západní civilizaci. Celé území je poseto svědectvími o velikosti její historie. Itálie je tak zemí s největším počtem památek světového dědictví UNESCO. Některá z těchto výjimečných míst málem upadla v zapomnění a nenávratně je poznamenal čas. Dnes ale stále přitahují zájem turistů. Na úpatí Vesuvu objevíme neuvěřitelné úsilí o obnovu Pompejí, Matera, Evropské hlavní město kultury v roce 2019, nám odhalí příběh, jak obyvatelé zachránili své město před zkázou. V Cremoně budeme mít tu šanci vidět nejstarší stradivárky, a nakonec se vydáme do poklidných Benátek, které se snaží zvládnout příliv turistů. Cesta po Itálii nám ukáže, že seznam památek UNESCO není jen pouhým soupisem, ale živým dědictvím, které nám odkázali naši předci.

title: Odcinek 4 - Grecja, między mitem a rzeczywistością

overview: Konstelacja wysp w sercu Morza Śródziemnego w Grecji obejmuje 18 obiektów sklasyfikowanych przez UNESCO: każdy obiekt opowiada część bogatej historii tego kraju.

title: Episode 5

title: Portugal, terre d'explorateurs

overview: Durant plusieurs siècles, le Portugal fut la terre des grandes découvertes. Les explorateurs et grands navigateurs avaient pour point de départ ses ports, miroirs de la puissance maritime du pays. Au bord du Tage, l'embouchure du Douro, ou face l"océan, s'échangeaient or, épices, et cultures. Le Portugal a su conserver un charme authentique nourri par diverses influences et souvenirs de voyage, tout en développant sa propre identité.

title: Portugalsko, země cestovatelů

overview: 5. Portugalsko, země cestovatelů: Půvab Portugalska utvářený bohatou historií se projevuje prostřednictvím pestré kultury a architektury, kterou si oblíbili návštěvníci z celého světa... Po několik století bylo Portugalsko zemí velkých objevů. Z jeho přístavů, které byly zrcadlem námořní síly země, vyjížděli objevitelé a obchodníci. Bohatá historie se tak dnes zračí v mnoha památkách a zvycích. Portugalsko poznáme od jihu k severu a necháme ožít velké okamžiky z jeho historie. Lisabon bude naším výchozím i příjezdovým přístavem, stejně jako byl pro velké mořeplavce. V hlavním městě se nachází věž i klášter, symboly zlatého věku země, které vzdávají hold právě velkým objevitelům. Z Lisabonu se nejprve vydáme do paláce Mafra a poté zamíříme na sever do vinic v Alto Douro. Po proudu řeky Douro se vydáme do Porta. Cestu zakončíme výhledem na Atlantik na vrcholu okouzlujících paláců v Sintře.

title: Episode 6

title: Croatie, carrefour des civilisations

overview: L'identité croate a été marquée tout au long de son histoire par l'influence des différentes périodes historiques et des empires qui ont occupé le pays. Véritable carrefour culturel, la Croatie a été le théâtre d'invasions romaine, byzantine, vénitienne, hongroise et française dont elle porte encore les stigmates. Elle est aujourd'hui le témoin d'une histoire européenne commune. La Croatie est véritablement devenue indépendante le 25 juin 1991 lors de l'effondrement de la République fédérale de Yougoslavie.

title: Chorvatsko, křižovatka civilizací:

overview: 6. Chorvatsko, křižovatka civilizací: Země formovaná historickými velmocemi se zajímavou architekturou i přírodou... Chorvatsko, omývané Jaderským mořem a formované četnými okolními vlivy, má bohatou kulturní historii. Jeho památky, ležící na rozhraní největších evropských říší, jsou živým svědectvím dějin, které přesahují hranice jedné země. Chorvatsko se totiž rozkládá na křižovatce čtyř významných kulturních oblastí. Jeho památky pocházejí jak z dob římské, byzantské a osmanské říše, tak z období rakousko-uherské monarchie. Od pobřeží Jaderského moře až po okraj východního cípu Alp zve chorvatské území k cestování časem a k poznávání mnoha různých civilizací. I proto bylo na seznam světového dědictví UNESCO zapsáno v součtu deset kulturních památek a přírodních lokalit.

title: Season 1

title: Merveilles de l'UNESCO

overview: Cette série documentaire propose de partir sur le chemin des trésors de l’humanité. Car il s’agit bien de trésors incomparables. Les sites du patrimoine mondial de l’humanité sont, tout simplement, ce que notre terre a de plus beau à soumettre à nos yeux. Trésor de l'art et de l'architecture, civilisations anciennes ou réserves naturelles, chaque épisode, tourné dans un pays donné, révèle des sites très variés avec la volonté de mettre en avant leur beauté intrinsèque, mais aussi les incidences du contexte historique et géographique. Car le Patrimoine Mondial n'est pas une simple liste de noms de lieux, mais l'héritage qui nous a été légué par ceux qui nous ont précédés et que nous léguerons à notre tour, à ceux qui nous suivront. C'est, en soit, la mémoire historique de notre planète.

title: Klenoty světového dědictví UNESCO

overview:
Mezi nejkrásnější místa na světě patří památky světového dědictví UNESCO.

Tento seriál je lákavou exkurzí po nejhonosnějších stavbách, které kdy lidstvo postavilo, a nejúžasnějších přírodních lokalitách. Od uměleckých a architektonických mistrovských děl v Benátkách po palác Alhambra v Granadě nebo kulturní skvosty, jako jsou závratné lidské věže v Katalánsku, tyto nesrovnatelné poklady vyprávějí nejen příběh naší planety, ale i náš.

Každý díl se vydává do jiné země a zároveň odhaluje vnitřní krásu těchto pozoruhodných míst i to, jak je historie a geografie nesmazatelně poznamenaly.  V zákulisí objevíte lidi, kteří se vášnivě snaží o záchranu těchto výjimečných památek, jako například ti, kteří bojují za obnovu Pompejí.

title: Perły UNESCO

overview: Sześcioodcinkowy cykl, którego twórcy prezentują miejsca w Europie znajdujące się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Widzowie zobaczą m.in. Wenecję i jej lagunę, Alhambrę w Granadzie, średniowieczną zabudowę greckiego miasta Rodos oraz kompleks pałacowy w portugalskiej Mafrze.

title: Merveilles de l'UNESCO

overview: Unescon maailmanperintökohteet ovat yksinkertaisesti planeettamme kauneimpia paikkoja.

original_title: Merveilles de l'UNESCO


title: Les 7 Eglises de l'Apocalypse

type: Logo

title: Episode 1

title: Patmos, la révélation

overview: L'enquête sur les traces des sept Églises citées dans le dernier livre de la Bible commence. La première destination est la Grèce, en mer Égée, sur Patmos, l'île de l'Apocalypse où l'apôtre saint Jean aurait eu sa célèbre révélation. Quels secrets renferme cet endroit et que peut-il nous apprendre sur Jean et le contexte historique de l'écriture de L'Apocalypse ? Et surtout, quelles sont ces Sept Églises dont parle le texte ?

title: Patmos – Die Offenbarung

overview: Die erste Etappe der Reise führt ihn in die Schweiz und nach Patmos. Hier sollen Johannes’ Visionen offenbart und aufgeschrieben worden sein. Lassen sich hier die Geheimnisse der Offenbarung lüften? Können die Menschen heute noch etwas von ihnen lernen?

title: Episode 2

title: Éphèse, la révolution de l'égangile

overview: Direction Éphèse, première Église citée dans L'Apocalypse de Saint Jean. Éphèse était la plus grande métropole de l'Asie mineure au premier siècle, et également la capitale de l'occultisme et du paganisme.

title: Ephesus – Die Revolution des Evangeliums

overview: Die zweite Etappe der Reise führt ihn nach Ephesus. Hier hat Paulus wärend seiner Missionsreisen den Grundstein für das Christentum gelegt. Doch Ephesus war Hauptstadt des Artemis-Kults. Was lösten Paulus Evangeliums-Predigten hier aus? Was ist in der Offenbarung mit verlorener Liebe gemeint? Lassen sich hier in Ephesus die Geheimnisse der Offenbarung lüften?

title: Episode 3

title: Smyrne - fidèle jusqu'à la mort

overview: Depuis les débuts tumultueux du christianisme, les chrétiens ont régulièrement été victimes de fortes oppositions, voire de persécutions, comme à Smyrne. Deuxième Église citée dans L'Apocalypse, Smyrne est aujourd'hui la grande ville turque d'Izmir.

title: Smyrna – Treu bis zum Tod

overview: Die dritte Etappe der Reise führt ihn nach Smyrna. Die Gemeinde ist die zweite in der Offenbarung erwähnte Gemeinde und litt im 1. Jahrhundert stark unter der Gewalt ihrer Verfolger. Das Christentum kennt trotz seiner großen Verbreitung auch heute noch Verfolgung. Liefert Smyrnas Geschichte Antworten auf die Frage, wie verfolgte Gemeinden damit umgehen können?

title: Episode 4

title: Pergame, le trône de Satan

overview: Sur les traces de l'Antéchrist à Pergame, troisième ville citée parmi les Sept Églises. D'après L'Apocalypse, c'est dans cette cité que se trouverait le trône de Satan. Pergame symbolise l'alliance entre la puissance impériale et le pouvoir religieux des cultes païens en Asie mineure, faisant de cet endroit la ville la plus sombre de l'Empire, et un lieu spécialement dangereux pour les chrétiens de l'époque.

title: Pergamon – Der Thron des Satans

overview: Die vierte Etappe der Reise führt ihn nach Pergamon, der Hauptstadt des Artemis-Kults. Warum spricht die Offenbarung von Pergamon als Wohnsitz des Teufels? Was ist mit dem Thron des Satans gemeint?

title: Episode 5

title: Thyatire - Jézabel

overview: Direction l'Église de Thyatire, pour tenter d'éclaircir le mystère entourant Lydie et Jézabel, deux femmes dépeintes de manière totalement opposées l'une à l'autre dans le Nouveau Testament.

title: Thyatira – Isebel, die falsche Prophetin

overview: Die fünfte Etappe der Reise führt ihn nach Thyatira. Zur Zeiten der Offenbarung hatte die Gemeinde mit Spaltung zu kämpfen. Denn der christliche Glaube führte zu einer Revolution der damaligen Sexualmoral. Da fielen die Lehren der Isebel bei manchem Gemeindeglied auf fruchtbaren Boden. Was kann das Sendschreiben an Thyatira über moralisches Verhalten in einer Gesellchaft mit verkommenden Sitten lehren?

title: Episode 6

title: Sardes, l'heure du réveil

overview: L'Église chrétienne n'a cessé de se réformer, rejetant certaines traditions religieuses ou les protégeant au contraire. Quel est le mystère qui a suscité ces grands retournements dans l'Histoire de l'Église ? Quelle est la force qui a poussé ces hommes et ces femmes à défier l'autorité et à prêcher une alternative ? Ces interrogations conduisent à Sardes, dont la lettre avertit du risque de la mort spirituelle et appelle à se réveiller.

title: Sardes – Die Zeit des Erwachens

overview: Die sechste Etappe der Reise führt ihn nach Sardes. Die Gemeinde in Sardes litt weder unter Verfolgung noch unter Irrlehren. Sie genoss sogar wegen ihrer guten Werke hohes Ansehen und doch erhält sie den Brief mit dem vielleicht schwersten Vorwurf: „Du hast den Namen, dass du lebst, und bist tot“. Das Sendschreiben an Sardes in der Offenbarung läutet die Erweckung für alle Gemeinden ein, die in ihren Traditionen eingeschlafen sind.

title: Episode 7

title: Philadelphie, l'Eglise victorieuse

overview: Avec Constantinople comme capitale, et le contrôle des terres autour du bassin méditerranéen, l'Empire ottoman fut au centre des interactions entre les mondes oriental et occidental pendant six siècles, et en...

title: Philadelphia – Die siegreiche Gemeinde

overview: Die siebte Etappe der Reise führt ihn nach Philadelphia. Die Gemeinde in Philadelphia war die demütigste und gleichzeitig die siegreichste Gemeinde der Sendschreiben der Offenbarung. Heute ist es schwer zu glauben, dass das Christentum aus der Gegend der sieben Gemeinden sich in die ganze Welt verbreitete. Denn alle sieben liegen geographisch in der heutigen Türkei, und heute ist hier dier Islam die verbreitetste Religion. Wie kam es zu einem solchen Umschwung der Zivilisation in Kleinasien? Kann die Geschichte von Philadelphia hierzu Aufschluss geben?

title: Episode 8

title: Laodicée, l'Église tiède

overview: La lettre à l'Église de Laodicée aborde le sujet du divertissement et du plaisir. C'est aussi la lettre de l'Apocalypse la plus connue et la plus commentée, celle qui s'ancre le plus dans l'époque contemporaine. Qu'apprend-elle sur la période actuelle ?

title: Laodizea – Die lauwarme Gemeinde

overview: Die achte Etappe der Reise führt ihn nach Laodizea. Die Stadt der Antike hat viele Gemeinsamkeiten mit unserer postmodernen Gesellschaft. Ihr Wohlstand, ihre Bequemlichkeit und die Vergnügungen dieser Stadt spiegeln unsere Zeit wider. Der Text an die Gemeinde ist wohl der bekannteste der sieben Sendschreiben. Was kann uns diese Gemeinde über die Herausforderungen unserer Generation beibringen?

title: Episode 9

title: L'apocalypse - je reviens bientot

overview: Dérèglements climatiques, pandémies, guerres, risques atomiques, surveillance de masse et danger de dictature numérique : l'époque actuelle renvoie bien souvent à l'idée de fin du monde. Si l'eschatologie est en effet réputée très sombre, le livre de l'Apocalypse offre finalement un message plein d'espoir. Le voyage est terminé mais l'enquête ne s'arrête pas pour autant.

title: Apokalypse – Ich komme bald

overview: Die neunte Etappe der Reise führt ihn zurück in die Schweiz. Hier will er sich dem Teil der Offenbarung widmen die nicht die Sendschreiben sind. Denn wenn all die Sendschreiben aus den ersten drei Kapiteln des Buchs der Offenbarung eine kraftvolle Botschaft zu verkündigen haben, was ist mit dem Rest des Buches? Erleben wir gerade die Vorläufer der angekündigten Apokalypse?

title: Season 1

title: Les 7 Eglises de l'Apocalypse

overview: Une serie documentaire initiatique et passionnante sur un sujet fascinant et d'actualité.  Une incroyable série documentaire de 9 épisodes de 26 minutes, sous forme d'une enquête, historique et archéologique. Merveilleusement mis en scène dans les somptueux paysages d'asie mineure. Avec les éclairages de 23 experts internationaux.

title: Die 7 Kirchen der Apokalypse

overview: Sie gilt als das geheimnisvollste und wohl komplexeste Buch der Bibel: die Offenbarung des Johannes, auch Apokalypse genannt. Ob es tatsächlich der Apostel Johannes war, der seine Visionen an sieben Gemeinden in der heutigen Türkei geschickt hat, ist umstritten. Doch die orthodoxe Glaubenstradition ist sich sicher: Es war der Apostel und Donnersohn Johannes. Filmemacher Christophe Hanauer macht sich auf den Weg, die sieben Gemeinden, die Johannes’ Sendschreiben erhielten, zu erforschen.

character: enquêteur

original_title: Les 7 Eglises de l'Apocalypse


title: Les enfants de la musique

status: InProduction

title: Episode 1

title: Les Enfants de la musique chantent les années 1980

overview: Dans un décor rétro, Bruno Guillon accueille une pléiade d'artistes, qui se produisent accompagnés d'un orchestre live et d'André Manoukian au piano. Les invités s'affrontent au cours de différents jeux, des karaokés au blind tests, en passant par des batailles de playbacks et des quizz sur les plus grands titres des années 80.

title: Episode 2

title: Les Enfants de la musique chantent les années 1970

title: Episode 3

title: Les Enfants de la musique chantent les tubes de l'été

title: Episode 4

title: Les Enfants de la musique font la fête

Season 2

title: Episode 1

title: Les Enfants de la musique - 70's - 80's : 20 ans de tubes

title: Episode 2

title: Les Enfants de la musique chantent les années yéyé

title: Episode 3

title: Les Enfants de la musique fêtent l'été

title: Episode 4

title: Enfants de la musique chantent les années Twist et Disco

Season 3

title: Episode 1

title: Les Enfants de la musique » chantent les années 70 et 80 !

title: Les enfants de la musique

overview: Les Enfants de la musique est une émission de télévision française diffusée sur France 3 depuis le 17 mai 2019. Elle est présentée par Bruno Guillon, accompagné par André Manoukian au piano.

original_title: Les enfants de la musique


title: Poursuite

Specials

title: Episode 1

title: Poursuite Jean-Michel Jarre

overview: Jean-Michel JARRE est sur le plateau de "POURSUITE". L'émission de télévision est tournée à Lyon. Le compositeur de musique électronique se confie sur son parcours. Des extraits de son concert à Houston en avril 1986 sont diffusés.

title: Poursuite

overview: Magazine Tv diffusé sur FR3

original_title: Poursuite


title: The Believers

title: Episode 1

title: [Hors-série] Extended Files : Saison 1

overview: Découvrez des images et des séquences inédites dans l'ancien Ram Inn, le château de Newcastle, le château de Comlongon, le pub Isis et le musée de l'aviation North East Aircraft Museum.

character: Herself

title: Episode 2

title: [Hors-série] Extended Files : Saison 2

overview: Découvrez des images et des séquences inédites dans le château de Montségur, le fort de Lantin, le moulin de Saint-Christol, la citadelle de Dinant, le château d'Esquelbecq, le fort de Loncin et le domaine de l'Abbé Saunière.

title: Episode 3

title: [Hors-Série] Le cas MoStar

overview: En juillet 2019, Sandy & Jonathan ont expérimentés l’hypnose régressive ésotérique, sous la conduite de Nathalie Knepper hypnologue. Mais rien ne s'est passé comme prévu...

title: Épisodes spéciaux

Season 1

title: Episode 1

title: Le château de Fougeret

overview: Plongez au cœur de la toute première enquête de The Believers. Sandy Lakdar et Jonathan Dailler font leurs premiers pas dans l’investigation paranormale en choisissant un lieu emblématique : le château de Fougeret, situé dans la commune de Queaux. Accompagnés de Théo, ils passeront deux nuits immersives au sein de cette demeure réputée pour ses manifestations inexpliquées. À travers différentes expériences, ils tenteront d’établir un contact avec les présences supposées du château. Ce premier épisode marque le lancement officiel de la série, un point de départ pour une aventure qui les mènera bien au-delà de ce qu’ils imaginaient.

character: Himself

title: Episode 2

title: Le château de Puymartin

overview: Cette fois-ci, Sandy et Jonathan vous emmènent au cœur du Périgord Noir, à la découverte d’un site emblématique : le château de Puymartin. Chargé d’histoire et de mystères, ce château est célèbre pour ses légendes, notamment celle de la Dame Blanche, une apparition qui hanterait encore ses murs. Accompagnés de Pascal, Sandy et Jonathan poursuivent leur quête de preuves sur la survivance de l’âme. Une fois de plus, les résultats sont au rendez-vous, mais chaque réponse semble soulever de nouvelles questions.

title: Episode 3

title: L'observatoire de Camille Flammarion

overview: Remontez le temps jusqu’à la fin du XIXe siècle, une époque où la France était profondément fascinée par le spiritisme et les mystères de l’au-delà. Dans cet épisode, Sandy et Jonathan se rendent dans un lieu encore jamais exploré : l’observatoire de Camille Flammarion, un haut lieu de l’astronomie française. Ce site emblématique, autrefois dirigé par le célèbre astronome, abrite encore aujourd’hui son tombeau, ainsi que ceux de ses deux épouses. Dans cet environnement imprégné d’histoire et de mystères, Sandy et Jonathan tenteront d’entrer en contact avec Camille Flammarion. Son esprit est-il toujours présent entre ces murs chargés de savoir et de secrets ?

title: Episode 4

title: L'ancien Ram Inn

overview: Pour la première fois, Sandy et Jonathan franchissent les frontières françaises et partent en Angleterre pour une enquête inédite dans l’un des lieux les plus troublants du pays : l’Ancien Ram Inn. Avec plus de 800 ans d’histoire, cette maison renferme un passé sombre, marqué par des récits de sorcellerie, de sacrifices d’enfants et d’événements macabres. Considérée comme l’une des maisons les plus hantées d’Angleterre, elle a suscité fascination et effroi à travers les siècles. Pendant 48 heures, Sandy et Jonathan seront accompagnés de Leslie, un enquêteur anglais. Ensemble, ils feront une rencontre inoubliable avec John Humphries, l’ancien propriétaire des lieux, et plongeront dans son histoire. Les deux nuits passées dans cette maison légendaire donneront lieu à de nouveaux phénomènes inexplicables, soulevant toujours plus de questions.

title: Episode 5

title: L'hôpital de Newsham Park (Parties 1 et 2)

overview: Sandy et Jonathan partent pour Liverpool, en Angleterre, à la découverte d’un lieu terrifiant chargé d’histoire. À l’origine, cet orphelinat accueillait les enfants des marins anglais défunts… avant de devenir l’un des plus grands hôpitaux psychiatriques du pays. Aujourd’hui, ce lieu est réputé pour ses apparitions étranges et phénomènes inexpliqués. Accompagnés de Leslie, leur consultant anglais, Sandy et Jonathan s’apprêtent à vivre l’une de leurs enquêtes les plus intenses et éprouvantes à ce jour. Entre couloirs sinistres, bruits inquiétants et manifestations paranormales, ils vont devoir faire face à l’inexplicable.

title: Episode 6

title: Vers un nouveau chapitre

overview: Sandy et Jonathan vous emmènent pour un voyage à travers le temps, avec deux enquêtes inédites sur des lieux chargés d’histoire et de mystères. Première étape : retour au château de Fougeret, l’un des sites les plus hantés de France, où ils avaient déjà mené une enquête marquante. Que vont-ils découvrir cette fois ? Deuxième enquête : le manoir de Victor Massé à Paris, un lieu aussi fascinant que complexe, où chaque recoin semble abriter son lot de secrets. Cet épisode sera aussi l’occasion pour Sandy et Jonathan de faire un bilan à mi-saison, revenant sur leurs découvertes et les moments forts de leur aventure.

title: Episode 7

title: Le château de Newcastle

overview: Sandy et Jonathan rejoignent leur collaborateur anglais Leslie dans sa ville natale de Newcastle pour une enquête exceptionnelle au cœur d’un site chargé d’histoire. Le temps d’une nuit, ils explorent le Castle Keep, une imposante forteresse médiévale construite entre 1172 et 1177 sur ordre du roi Henri II. Ce château, témoin de siècles de batailles et de drames, est aujourd’hui connu pour ses phénomènes inexpliqués et son atmosphère oppressante. Mais quels secrets renferme-t-il vraiment ? Face à des conditions éprouvantes, Sandy et Jonathan devront surmonter les épreuves que leur réserve cette investigation.

title: Episode 8

title: Le château de Comlongon

overview: Sandy et Jonathan vous emmènent en Écosse, un pays imprégné de légendes et de mystères, pour une enquête inédite au château de Comlongon. Ce site historique, réputé pour ses phénomènes inexpliqués, abrite un passé sombre et une présence qui intrigue encore aujourd’hui. Accompagnés de Leslie, leur consultant anglais, Sandy et Jonathan tenteront d’entrer en contact avec l’un des esprits les plus célèbres du château : Marion Carruthers. Cette âme errante, liée à une tragédie ancienne, hante-t-elle toujours les lieux ?

title: Episode 9

title: La ville de Sunderland

overview: Pour ce dernier épisode de la saison 1, Sandy et Jonathan vous emmènent à Sunderland City pour une double enquête fascinante. D’abord, direction l’Isis Pub, un lieu chargé d’histoires troublantes et de phénomènes inexpliqués. Puis, ils se rendent au North East Aircraft Museum, un site où s’entremêlent mémoire de la Seconde Guerre mondiale et mystères persistants. Ce musée abrite une impressionnante collection de véhicules et d’avions historiques, mais aussi des récits intrigants qui ont marqué ses visiteurs. Accompagnés de Leslie, leur consultant anglais, Sandy et Jonathan font face à l’une des enquêtes les plus mystérieuses de leur parcours. Manifestations étranges, zones d’ombre et interrogations : que cache vraiment ce lieu ?

Season 2

title: Episode 1

title: Un nouveau voyage commence

overview: Pour ce premier épisode de la saison 2, "The Believers" vous emmènent dans deux enquêtes. Avec en premier le château de Montségur niché à 1200 mètres d'altitude pour une investigation des plus spirituelles. Ensuite, s'est accompagné de Maxim Buendia que Sandy & Jonathan partiront en direction du Fort Libéria pour une enquête des plus intenses.

title: Episode 2

title: Le Fort de Lantin

overview: Pour ce nouvel épisode, "The Believers" vous emmène en Belgique dans la région de Liège pour vous faire découvrir le Fort de Lantin, lieu d'histoire marqué par la première Guerre Mondiale. Cette fois-ci pas d'assistant, Sandy & Jonathan ne pourront compter que sur eux-mêmes pour plonger dans les entrailles du Fort et ainsi collecter de nouvelles preuves pour leurs archives.

title: Episode 3

title: Le moulin de Saint-Christol

overview: Dans cet épisode, "The Believers" retourne dans le sud de la France pour vous faire découvrir le moulin de Saint-Christol. Située à l'orée du petit village de Saint Sériès dans le Var. Cette bâtisse vue défiler sous son toit Les Templiers, les chevaliers de Malte et les Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem. Sandy & Jonathan seront au cours de leur enquête accompagnés de Maxime et à eu 3 ils tenteront de faire parler les énergies du lieu.

title: Episode 4

title: La citadelle de Dinant

overview: Après le fort de Lantin "The Believers" continue son parcours à travers la Belgique pour cette fois-ci vous faire découvrir la citadelle de Dinant. Située à quelques kilomètres de Namur, la citadelle est un lieu au passé tumultueux. Ayant connu les 2 guerres mondiales ses murs sont encore marqués d'histoires tragiques des plus récentes. Sandy & Jonathan auront fort à faire pour tenter de faire parler les énergies du lieu et devront de nouveau mettre leurs ténacités à rude épreuve.

title: Episode 5

title: Le château d'Esquelbecq

overview: Dans cet épisode "The Believers" part en direction du nord de la France à quelques kilomètres de Dunkerque dans le village d'Esquelbecq pour vous faire découvrir le château du même nom. Alors que ce dernier avait été détruit par plusieurs sièges le château d'Esquelbecq fut reconstruit au début du 17ème siècle par le Baron Philippe le Vasseur de Guernonval qui y laissa une signature encore visible de nos jours. Avec un passé des plus chargés, notamment marqué par la seconde guerre mondiale le lieu semble des plus propices. Sandy & Jonathan auront 2 nuits pour tenter de faire parler les possibles énergies résidentes au château.

title: Episode 6

title: Le Fort de Loncin

overview: Dans cet épisode "The Believers" retourne en Belgique à quelques kilomètres de Liège pour découvrir un lieu témoin d'une tragédie historique subit au début du 20ème siècle, il s'agit du Fort de Loncin. Une nécropole où sont ensevelis plus de 350 soldats tués sur place lors d'un terrible bombardement allemand durant la 1ère guerre mondiale. Le fort a d'ailleurs été conservé pratiquement dans le même état que lors de sa destruction, conservant les cicatrices des obus qui l'ont touchés, ce qui apporte au site une atmosphère de champ de bataille des plus palpables. Sandy & Jonathan devront être déterminés pour faire parler les énergies du lieu.

title: Episode 7

title: Le domaine de l'Abbé Saunière (Parties 1 et 2)

overview: Pour le dernier épisode de la saison 2 "The Believers" vous emmènent pour une destination où mystère, légende, histoire mais aussi trésor se rejoignent au fin fond d'un petit village de l'Aude, juché dans les hauteurs, Rennes-Le-Château. Originairement appelé Rhedae, Rennes-Le-Château est aujourd'hui un site historique visité chaque année par des centaines de milliers de touristes… Tous veulent découvrir l'incroyable église remaniée par Le célèbre Abbé Saunière et son magnifique domaine qui surplombe la vallée de l'Aude. Sandy et Jonathan auront 48 heures pour tenter une investigation incroyable et inédite, en enquêtant le fabuleux domaine de L'abbé Saunière ! À l'occasion de ce double épisode, découvrez le bilan de Sandy & Jonathan en cette fin de saison 2 et bien plus encore...

Season 3

title: Episode 1

title: Le Val de Consolation

overview: Pour le premier épisode de cette 3ème saison, The Believers vous emmène en Bourgogne-Franche-Comté pour une enquête au Val de Consolation. C'est au 17ème siècle que Ferdinand-François-Just de Rye, marquis de Varambon décide de fonder à Consolation une maison de religieux. C'est sa femme qui terminera de concrétiser ce projet après la mort prématurée du marquis en 1657. Définitivement fermé en 1978, le lieu est aujourd'hui géré par l'association des Artisans de Paix. Avec tout le travail énergétique qui y est régulièrement fait avec les nombreux stages et formations spirituelles qui se déroulent à Consolation, Sandy & Jonathan ont bon espoir que les énergies du lieu participent à leur quête.

title: Episode 2

title: La Prison de Jedburgh

overview: Pour ce nouvel épisode The Believers vous emmène au-delà des frontières françaises pour rejoindre les terres d’Écosse et vous faire découvrir la prison de Jedburgh. Inaugurée en 1823, l'architecte en charge de créer les plans de cette prison : Archibald Elliot, s’était laissé inspirer par l'ancien château qui se dressait sur ces mêmes terres, il y a plusieurs siècles de cela. Divisée en trois bâtiments bien distincts, la prison était connue pour son traitement spartiate et militaire. Accompagnés de Leslie Corney, Sandy & Jonathan auront fort à faire pour tenter de rentrer en contact avec l’histoire de ce lieu chargé en émotions.

title: Episode 3

title: La maison De Grey Street

overview: Pour ce nouvel épisode, The Believers vous emmène en Angleterre à la découverte de la maison du 39 De Grey Street. Construite en 1888 cette maison est un vrai mystère historique. Après y avoir vécu 8 ans, l’actuel propriétaire Andy décide d’en déménager face à une activité paranormale de plus en fréquente et intense... La maison fut plusieurs fois mise en location, mais pas un seul des locataires ne réussira à n’y rester ne serait-ce qu’une semaine. Quel mystère se cache dans les murs de cette demeure au style typique de banlieue anglaise ? Qu'a-t-il bien pu se dérouler dans le passé pour que personne ne puisse supporter y vivre aujourd'hui ? C’est ce que Sandy & Jonathan accompagnés de leur collaborateur Anglais Leslie vont tenter de trouver. Préparez-vous pour une enquête des plus mouvementée...

title: Episode 4

title: Retour au musée militaire de Sunderland

overview: Dans ce nouvel épisode, The Believers retourne en Angleterre pour enquêter de nouveau dans le musée militaire de Sunderland. Le North East Land, Sea and Air Museums de son vrai nom est un musée ouvert en 1983 contenant des véhicules militaires de toutes sortes : avions, camions, tanks de la Seconde Guerre Mondiale à aujourd’hui remplissent les allées de plusieurs hangars immenses formant le musée. Accompagnés de leur collaborateur Anglais Leslie Corney, Sandy & Jonathan auront une nuit entière pour tenter de faire parler à nouveau les énergies du lieu…

title: Episode 5

title: Le Château l'évêque

overview: Pour ce nouvel épisode, The Believers vous emmène à quelques kilomètres de Périgueux dans un château portant le même nom que le village où il est situé, c'est-à-dire Château L'évêque. Et c'est d'ailleurs tout comme son nom l'indique que ce Château l'évêque fut construit pour les évêques de Périgueux sous l'impulsion de Adhémar de Neuville au XIVème siècle. Pour ces deux nuits d’enquêtes Sandy & Jonathan auront pour la première fois comme invité Denis Daubelcour. Ensemble ils parcourront le château à la recherche d’anciennes consciences.

title: Episode 6

title: Le château de Mâlain

overview: Pour cette nouvelle aventure The Believers vous emmènent à quelques kilomètres de Dijon, en Bourgogne Franche Comté pour découvrir le château de Mâlain, situé dans le village du même nom. Ce monument historique juché sur une montagne est entouré de nombreux mystères. C'est à partir du 12ème siècle que le château sort de terre sur un éperon rocheux qui domine le village. Pour cette enquête Sandy & Jonathan seront épaulés par deux jeunes apprentis enquêteurs Jean-Baptiste et Ana. Tous les quatre ils tenteront de faire parler les consciences du lieu pour collecter de nouvelles preuves de la survivance de l’âme.

title: Episode 7

title: Un pas de plus

overview: Dans ce nouvel épisode, The Believers vous emmène sur le terrain de deux aventures bien distinctes l'une de l'autre. Sandy & Jonathan enquêteront d’abord dans un ancien immeuble déserté de ses locataires dans la ville de Dole dans les plaines du Jura. Puis dans un second temps, ils partiront en direction du Sud de la France, où cette fois c'est un rendez-vous avec les Templiers qui leur est spécialement réservé. Là-bas, ils tenteront une expérience inédite sous hypnose afin de communiquer avec les possibles consciences du lieu.

title: Episode 8

title: Les Oubliés

overview: Dans ce nouvel et dernier épisode de la saison 3, The Believers vous emmènent découvrir un hôpital construit à la fin du 18ème siècle, mais aujourd’hui désaffecté depuis plusieurs décennies. Un lieu où des milliers de personnes ont souffert et perdu la vie. Pour cette aventure, Sandy et Jonathan seront assistés de Quentin Bernard, un enquêteur indépendant et Élodie Balbous une jeune médium. Tous les quatre tenteront de faire parler les consciences du lieu afin de collecter de nouvelles preuves de la survivance de l’âme.

Season 4

title: Episode 1

title: Le château d'Angers

overview: Au château d'Angers. Sandy et Jonathan tentent de faire parler les consciences du lieu pour collecter de nouvelles preuves de la survivance de l'âme.

title: Episode 2

title: Le château endormi

overview: Dans le château de l'Epinay, Sandy et Jonathan tentent de réveiller les consciences du lieu avec le pianiste Dominique Mottaz et la medium Sandra Perard.

title: Episode 3

title: La maison du Docteur

overview: Dans cet épisode Spécial Halloween, Sandy et Jonathan ont l’opportunité d’enquêter dans une maison qui est sur le point d’être démolie. Ils vont être les derniers messagers du monde invisible de cette bâtisse construite au milieu du 19ème siècle. Entre un passé nébuleux et une récente utilisation de la demeure en escape game de l’horreur, les énergies du lieu vont rapidement se faire connaître à nos deux enquêteurs qui vont devoir redoubler de prudence.

title: Episode 4

title: Le château de Baugé

overview: Pour cette nouvelle aventure de The Believers, Sandy et Jonathan vous emmènent dans la vallée Baugeoise afin de suivre à nouveau les traces du Roi René. Après avoir enquêté au château d’Angers, ils déposent à présent leurs appareils d’investigation dans ce qui fut le relais de chasse de l’ancien Roi de Sicile et de Jérusalem, à savoir le Château de Baugé. Ce château du 15ème siècle a connu de nombreuses vies et transformations au fil des siècles, et Sandy et Jonathan vont tenter différentes expériences pour faire parler les esprits du lieu.

overview: The Believers is a documentary series exploring the research and understanding of paranormal phenomena. Follow Sandy Lakdar and Jonathan Dailler as they investigate across Europe in historically rich locations, seeking video and audio evidence of this complex and mysterious reality.

overview: The Believers : Expériences vers l'inconnu est une série documentaire sur la recherche et la compréhension des phénomènes paranormaux. Suivez Sandy Lakdar et Jonathan Dailler enquêter à travers l'Europe dans des lieux chargés d'histoire afin de ramener des preuves vidéos et audios de cette réalité complexe et mystérieuse.

title: The Believers


title: Iran From Above

Season 1

title: Episode 1

title: Země tradic a nezkrotných hor

overview: Úchvatná krajina rozkládající se od Perského zálivu až po Kaspické moře.

title: In den Bergen

title: Les plaines de l'Est

title: Episode 2

title: Stopy historie a nespoutané pouště

overview: Kamenité pláně, množství dun a legendy, které přežily staletí.

title: In den Wüsten

title: Les déserts

title: Episode 3

title: The Plains of the East

title: In den Ebenen im Osten

title: Les montagnes

title: Season 1

overview: Around the four corners of the country,1- The mountains 2- The deserts 3- The plains: showing Iran's most symbolic places and telling stories of it's people.

title: Írán z výšky

overview: Írán je rozlehlá země s vyprahlou i úrodnou krajinou. Kolébka významné civilizace rozkládající se od Perského zálivu po Kaspické moře, od zasněžených pohoří po spalující pouště. Tato krásná země předurčila kulturu a způsob života osmdesáti milionů obyvatel. Tamní lidé, stejně jako jejich země, ztělesňují jak tradiční, tak v současnosti rychle se měnící Írán. Velkolepá krajina se stane vypravěčem několik tisíciletí starého příběhu, který nám odhalí identitu celého národa.(Česká televize)

title: Iran From Above

title: Der Iran von oben

title: L'Iran vu du ciel

overview: Découvrez les merveilles naturelles et culturelles de l'Iran vu du ciel. Cette série documentaire nous emmène au coeur de sa population, entre séquences aériennes et portraits intimes.

job: Music

department: Sound

original_title: L'Iran vu du ciel


title: Sophie & Virginie

title: Episode 1

title: Une journée surprenante

title: Der Abschied

title: Episode 2

title: Seules...

title: Eine schreckliche Nachricht

title: Episode 3

title: Le Départ

title: Das neue Zuhause

title: Episode 4

title: Sophie

title: Die Weinlese

title: Episode 5

title: Une visite mystérieuse

title: Der geheimnisvolle Besuch

title: Episode 6

title: Fausse Piste

title: Angelas Mutter

title: Episode 7

title: Une double chance

title: Episode 8

title: Un nouveau professeur

title: Episode 9

title: Un vent nouveau

title: Episode 10

title: Déception

title: Episode 11

title: Deux Ombres dans la nuit

title: Episode 12

title: Le Cadeau de madame Lassart

title: Episode 13

title: La Reinde de la fête du vin

title: Episode 14

title: Un petit ange passe

title: Episode 15

title: Des nouvelles d'Afrique

title: Episode 16

title: Une nuit à Marseille

title: Episode 17

title: Le Printemps dans le cœur

title: Episode 18

title: Julien disparaît

title: Episode 19

title: Une invitation de Lyon

title: Episode 20

title: Une ombre noire

title: Episode 21

title: Le Piège est tendu

title: Episode 22

title: La Magie noire africaine

title: Episode 23

title: Rendez-vous manqué

title: Episode 24

title: Si près l'un de l'autre

title: Episode 25

title: Ultime réunion

title: Episode 26

title: Le Retour

Season 2

title: Episode 1

title: Une réunion de famille

title: Episode 2

title: L"Annonce

title: Episode 3

title: Premiers Pas en Afrique

title: Episode 4

title: Le Nouveau Guide

title: Episode 5

title: L'Homme ensorcelé

title: Episode 6

title: Nuit dans la jungle

title: Episode 7

title: Une aide inespérée

title: Episode 8

title: La Découverte

title: Episode 9

title: Les Secrets des crânes

title: Episode 10

title: Découverte et Danger

title: Episode 11

title: Le Grand Aigle

title: Episode 12

title: La Terrible Rencontre

title: Episode 13

title: Nouveaux Amis, vieux amis

title: Episode 14

title: Un village dangereux

title: Episode 15

title: Le Plan de Frédéric

title: Episode 16

title: La Nuit la plus sombre

title: Episode 17

title: Le Cauchemar

title: Episode 18

title: Voyage vers le maître

title: Episode 19

title: Le Visage derrière le masque

title: Episode 20

title: L'Évasion

title: Episode 21

title: La Course éperdue

title: Episode 22

title: Le Sacrifice

title: Episode 23

title: L'Assaut de la vallée sans retour

title: Episode 24

title: Dernier espoir

title: Episode 25

title: Sophie revient

title: Episode 26

title: Le Combat final

title: Sophie & Virginie

overview: Les parents de Sophie et Virginie Mercier sont deux célèbres explorateurs qui disparaissent lors d'une mission en Afrique. Les deux fillettes sont alors confiées à un orphelinat.

title: Sophie e Vivianne - Due sorelle e un'avventura

overview: Sophie di dieci anni e Virginie la sorella più grande di sedici hanno dei genitori che lavorano come etnologi ed esploratori e che scompaiono in una spedizione in Africa. ... Il gruppetto cadrà in una trappola tesa dal medico Franck, un nemico dei Mercier che desidera vendicarsi dei genitori delle protagoniste.

title: الأيام السعيدة

title: Sophie und Virgini

title: 蘇菲與維吉妮

title: الأيام السعيدة

title: Sophie & Virginie

title: Sophie & Virginie

overview:
De ouders van Sophie en Virginie Mercier zijn twee beroemde ontdekkingsreizigers die verdwijnen tijdens een missie in Afrika. De twee meisjes werden vervolgens toevertrouwd aan een weeshuis. Het eerste seizoen vertelt ons over de avonturen van de twee meisjes in dit etablissement en over hun inspanningen, tussen mysteries, steun en verraad, om hun ouders te vinden.

In het tweede seizoen, nadat ze eindelijk hun ouders hebben gevonden, besluit Virginie (de oudste) hun pad te volgen en heeft ze haar studie archeologie afgerond. Ze gaat naar Afrika op zoek naar een uitgestorven stam, de Imma"s. Sophie, zijn kleine zusje, maakt deel uit van de expeditie, evenals twee vrienden die hij heeft ontmoet tijdens hun bezoek aan het weeshuis. Ze trappen allemaal in een val van dokter Franck, een wraakzuchtige vijand die wraak wil nemen op hen, maar vooral op hun ouders...

original_title: Sophie & Virginie


title: Déchiffrage

Season 1

title: Growth, at what cost?

title: La croissance à tout prix ?

overview: De l’Europe à la Chine, un tour d’horizon qui éclaire les problèmes posés par les systèmes de retraite, ainsi que leurs solutions possibles.

title: Growth, at what cost?

title: Unemployment, the eternal return?

title: Chômage, l'éternel retour ?

overview: Déchiffrage met en lumière et en débat les grands enjeux de l’économie avec les moyens du documentaire et la longue-vue du journal Alternatives économiques. Un deuxième numéro consacré à la question du chômage.

title: Unemployment, the eternal return?

title: Taxes, the cost of democracy

title: Les impôts, le prix de la démocratie

overview: Déchiffrage met en lumière et en débat les grands enjeux de l’économie avec les moyens du documentaire et la longue-vue du journal Alternatives économiques. Ce premier numéro de la rentrée est consacré à la fiscalité.

title: Taxes, the cost of democracy

title: Globalization: end or beginning or the end?

title: Mondialisation : fin ou début de la fin ?

overview: Ce nouveau numéro propose un éclairage nécessaire sur les arcanes de la mondialisation et brosse le portrait glaçant d’un modèle qui s’essouffle.

title: What future for the euro?

title: Quel futur pour l'euro ?

overview: De plus en plus contesté, l’euro a subi de plein fouet les récentes crises économiques. Bilan de santé et prospectives d’une monnaie malade par la revue économique qui rend les enjeux contemporains plus lisibles.

title: What future for the euro?

title: Immigration - an economical problem?

title: Immigration - Un problème économique ?

overview: Déchiffrage met en lumière et en débat les grands enjeux de l’économie contemporaine. Dans ce numéro, une question d'actualité très politique : l'immigration.

title: Immigration - an economical problem?

title: Pensions - Can we rethink the system?

title: Retraites - Peut-on repenser le système ?

title: Pensions - Can we rethink the system?

title: Déchiffrage

title: Déchiffrage

character: Writer

job: Author

original_title: Déchiffrage


title: Mon gâteau est le meilleur de France

title: Episode 1

title: 1

overview: Cette semaine, l'émission la plus gourmande de France met le cap sur Angers. Les grands castings pâtissiers de « Mon gâteau est le meilleur de France » se déroulent dans le prestigieux hôtel de ville de la capitale de l'Anjou. Nos candidats pâtissiers amateurs venus de toute la région Grand Ouest se pressent pour présenter leurs créations sucrées à un jury au palais particulièrement affûté. Entre saveurs bretonnes, spécialités normandes et entremets exotiques, les papilles de nos jurés vont voyager pour le meilleur et parfois pour le pire… Quel pâtissier de la région remportera la mise ? Qui aura la chance de se qualifier pour la semaine de finale nationale et peut-être voir son gâteau commercialisé dans une prestigieuse enseigne de pâtisserie ?

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

title: Mon gâteau est le meilleur de France

overview: Cyril Lignac et sa bande de joyeux experts en plaisirs sucrés Merouan, Louise et Pépée s'en vont sillonner la France entière à la recherche du Meilleur Gâteau de France.

original_title: Mon gâteau est le meilleur de France


title: Dupont de Ligonnès, la série

title: Episode 1

title: Les clefs de l'énigme

overview: 21 avril 2011, boulevard Schuman à Nantes, les policiers découvrent les corps d'une femme et de ses quatre enfants. Le père de famille, Xavier Dupont de Ligonnès, a disparu.

title: Episode 2

title: La piste du suicide

overview: Xavier Dupont de Ligonnès se serait donné la mort après avoir tué sa famille pour leur éviter le déshonneur d'une déroute financière.

title: Episode 3

title: La thèse de la cavale

overview: Xavier Dupont de Ligonnès aurait réussi à s'enfuir à l'étranger grâce à un plan murement réfléchi.

title: Mini-série

overview: 10 ans après la découverte des corps de sa femme et de ses quatre enfants à Nantes sous la terrasse de leur maison, Xavier Dupont de Ligonnès reste introuvable et les meurtres inexpliqués. BFMTV propose une série exceptionnelle en trois épisodes pour permettre aux téléspectateurs de se faire leur opinion sur l’une des deux pistes : Xavier Dupont de Ligonnès s’est-il suicidé ou est-il toujours en cavale ?

title: Dupont de Ligonnès, la série

original_title: Dupont de Ligonnès, la série