title: Le Steph Show

title: Episode 1

title: Stéphane Archambault

overview: Le premier artiste à entrer dans la tête de Stéphane Bellavance est nul autre que le chanteur du groupe Mes Aïeux, Stéphane Archambault. Que lui réserve notre déluré animateur? Des sketchs humoristiques dans un casse-croûte, des questions complètement folles et une rencontre avec les deux commentateurs de l'émission, nos cochons d'Inde! Stéphane Archambault s'initie aussi à l'art du moisi avec une savoureuse poutine... qui disons ne le restera pas longtemps. Et un courageux volontaire du public donne le coup d'envoi au défi "La coupe de cheveux impossible".

title: Episode 2

title: Éric Salvail

overview: Comme invité au Steph Show, on n'aurait pas pu demander mieux! Éric Salvail, fidèle à lui-même, vient faire des folies sur le plateau de Stéphane Bellavance. Deux délurés ensemble, ça donne un résultat complètement éclaté! Pour la première fois à la télé, Éric Salvail dévoile son plus grand complexe, une confidence qui donne lieu à un moment d'affection inédit entre lui et notre animateur. Pour la course au moisi, Éric est convaincu qu'il prendra les devants avec son aliment. Et Stéphane s'entretient aussi avec nulle autre que Jennifer Lopez!

title: Episode 3

title: Joey Scarpellino

overview: Pour le plus grand plaisir des téléspectatrices féminines, Stéphane Bellavance reçoit cette semaine Joey Scarpellino. L'interprète de Thomas dans la populaire série Les Parent devra passer sous la douche après avoir joué à "La poulette russe". Et notre invité a l'oeil pour la course au moisi... l'aliment qu'il a choisi risque bien de prendre les devants. Aussi, l'incursion de Stéphane au coeur du jet-set hollywoodien se poursuit. Après Jennifer Lopez, notre animateur rencontre Cameron Diaz cette semaine. Finalement, Marleen fait sa première crise de jalousie à Ben et Satan décide de dire sa façon de penser à l'entraîneur de soccer de sa fille. Ce dernier apprendra à ses dépens qu'on ne badine pas avec le maître des Ténèbres!

title: Episode 4

title: Chéli Sauvé-Castonguay

overview: Au Steph Show cette semaine, on découvre une Chéli Sauvé-Castonguay débordante d'énergie! La VJ de MusiquePlus tente de convaincre Stéphane de faire une émission de cuisine avec elle. Il n'est pas certain de sa façon de procéder, mais le résultat final dissipe complètement ses doutes! Au moment de contribuer à la course de moisi, Chéli nous dévoile un grand secret de son adolescence... En entrevue, Chéli nous fait des confidences sur les stars internationales qu'elle a rencontrées pour son travail. Qui est l'acteur le plus cool en entrevue? Quelle actrice fait grincer des dents? Les réponses au Steph Show! Finalement, Stéphane a la chance de s'entretenir avec Vin Diesel.

title: Episode 5

title: Patrice Bélanger

overview: Stéphane Bellavance reçoit cette semaine son ami de longue date, Patrice Bélanger. Les deux amis s'affrontent sur une piste de karting et Patrice dévoile le secret de ses victoires lorsqu'il est question de sport. En studio, lors d'une course de voitures téléguidées baptisée le "Grand Prix de Formule Steph", notre invité démontre à quel point il a l'esprit compétitif! Pour sa contribution au moisi, Patrice a choisi un petit fruit, beau et inoffensif de l'extérieur, mais qui a toutes les qualités pour rayonner dans notre top 3! À Hollywood, le grand journaliste Stéphane Bellavance rencontre Owen Wilson... qui ne semble pas vivre sur la même planète que tout le monde.

title: Episode 6

title: Annie Villeneuve

overview: Au Steph Show cette semaine, on reçoit Annie Villeneuve qui en met plein la vue et plein les oreilles au public! Pour quelques minutes, elle devient l'animatrice de l'émission fictive "Méchant Changement... de coiffure" et espère changer le look capillaire de Stéphane Bellavance. Facile à dire, mais pas facile à faire! Stéphane lui propose aussi de nouvelles paroles pour ses chansons, mais celles-ci sont loin de faire l'unanimité. Pour la course du moisi, l'aliment choisi par Annie risque de ressembler à une oeuvre d'art des plus colorées dans quelques semaines... Finalement, une courageuse participante accepte finalement de relever le défi de la coupe de cheveux impossible!

title: Episode 7

title: Magalie Lépine-Blondeau

overview: Au tour de Magalie Lépine-Blondeau, la coanimatrice de Fan Club, de débarquer sur le plateau du Steph Show cette semaine! Accompagnée d'Aurélie, elle offre une performance musicale électrisante dans laquelle on apprend que toutes les stars ne sont pas ses idoles... Mais c'est vraiment lors de sa contribution à la course du moisi qu'elle fracasse tous les records de "dégueulasserie"! On peut dire qu'elle a visé juste avec son choix d'aliment! Finalement, Stéphane se rend à Hollywood pour rencontrer Ben Stiller.

title: Episode 8

title: Jason Roy-Léveillée

overview: Cette semaine, le public féminin du Steph Show est en délire puisqu'on reçoit le beau Jason Roy-Léveillée! Le comédien livre certains secrets à Stéphane, qui en retour lui donne ses trucs pour... moins pogner. On apprend aussi pourquoi Jason rêve de jouer dans une comédie musicale et il fait preuve d'audace dans son propre choix pour la course de moisi en sélectionnant un aliment déjà dégueulasse à l'état frais. Côté défi, les téléspectateurs ne seront pas en reste. Stéphane et son invité se livrent un combat de lutte endiablé dans une drôle de matière. C'est chaud!

title: Episode 9

title: Patrice Coquereau

title: Episode 10

title: Jean Pascal

overview: Cette semaine, on reçoit le champion du monde de boxe, Jean Pascal! Qu'à cela ne tienne, de courageux volontaires l'affrontent et tentent de l'envoyer au tapis. Qui sera le plus fort contre lui? On découvre également pourquoi Jean Pascal est un si gentil et tolérable voisin avec notre animateur. Aussi, notre célibataire malchanceuse rencontre un drôle de "blind date" du nom de Gigaman et la Tache se paie un bon repas au resto.

title: Episode 11

title: Marie-Mai

overview: Elle a fait le Centre Bell, vendu des milliers d'albums et est LA rockeuse favorite des jeunes... Marie-Mai rend cette semaine visite au Steph Show au plus grand bonheur du public qui lui réserve un accueil des plus chaleureux! Avec Stéphane, elle parle de son amour de la scène et propose un moisi à la fois liquide et crémeux!? En plus de nous révéler ses idées les plus folles, Marie-Mai nous prouve que la plus nulle des chansons peut devenir, grâce à elle, un succès planétaire! Aussi à l'émission : Satan tente de corrompre sa fille, alors que Ben et Marleen partent en voyage.

title: Episode 12

title: Frédéric Pierre

overview: Cette semaine, Stephane reçoit son vieil ami Frédéric Pierre, qui lui explique pourquoi il déteste les photos dans les menus et la mode. Stéphane propose un défi qui nous prouvera hors de tout doute que les deux gars sont dans le vent. Si sa proposition de moisissure semble à première vue inoffensive, elle pourrait nous réserver des surprises! Aussi à l'émission : la Tache passe la nuit chez Sandrine, Ben devient le héros de Marleen et Satan console Marie-Soleil de sa première peine d'amour.

title: Episode 13

title: Charles Lafortune

overview: Cette semaine, un chouchou du Québec rend visite à Stéphane : le comédien et animateur Charles Lafortune. En plus de proposer un aliment pour le moins odorant à la course au moisi, Charles se glisse dans la peau... d'un caniche royal! Aussi à l'émission : Marleen organise un "gros" party pour son chum et Satan a de la misère avec le chum de sa fille.

title: Episode 14

title: Sylvie Moreau

title: Episode 15

title: Pierre Houde

overview: Stéphane Bellavance reçoit cette semaine le monument qui se cache derrière la voix du Canadien de Montréal... Monsieur Hockey en personne : Pierre Houde! En primeur, il nous révèle quelques secrets sur la Sainte-Flanelle! Et pour le plus grand bonheur de nos deux petits animaux en studio, il corrige Stéphane sur sa façon de les nommer. Pierre Houde amène un aliment moisi qui, selon Stéphane, aurait sans aucun doute dominé une course de germination!

title: Episode 16

title: Alexandre Barrette

title: Episode 17

title: Stéphane Crête

title: Episode 18

title: Réal Béland

title: Episode 19

title: Yan England

title: Episode 20

title: Sophie Cadieux

title: Episode 21

title: Maxime Desbiens-Tremblay

title: Episode 22

title: Philippe Laprise et Pierre Hébert

title: Episode 23

title: Matthieu Proulx

title: Episode 24

title: Joël Legendre

overview: Si Stéphane perd la voix, l'équipe du Steph Show a une solution du tonnerre : le faire doubler par le meilleur doubleur du Québec, Joël Legendre, la voix officielle de Leonardo Dicaprio! Notre invité a plus d'un tour dans son sac quand il s'agit d'utiliser ses cordes vocales! L'animateur d'Occupation double nous offre une chanson toute en émotions et nous parle de son amour pour les cochons! La course au moisi atteint des sommets inégalés avec la présentation de la finale de la catégorie extrême. Mal de coeur garanti! Aussi, Amélie rencontre un amoureux potentiel qui ne la fera peut-être pas rire, Marie-Soleil et son père Satan courent les boutiques et John Travolta nous parle en français de son admiration pour Joël Legendre!

title: Episode 25

title: Dhanaé Audet-Beaulieu

overview: Il a eu la chance de jouer au hockey et au cinéma aux côtés des meilleurs joueurs du Canadien de Montréal, notre invité de la semaine est le comédien Dhanaé Audet-Beaulieu! Avec Stéphane, Dhanaé cherchera à élucider le plus grand mystère de tous les temps : est-ce que le hockey, c'est arrangé? Ne manquez surtout pas la grande finale de notre course de moisi, qui couronnera le champion toutes catégories de la prestigieuse et puante Coupe l'Appétit! Notre grand gagnant sera en studio pour recevoir son trophée et répondre aux questions des journalistes. Pour terminer l'émission, un défi sportif aura comme résultat des oeufs brouillés, mais pas nécessairement dans une assiette. Aussi, Stéphane passe du temps avec sa bonne amie Jennifer Aniston!

Season 2

title: Episode 1

title: Dominic et Martin

title: Episode 2

title: Joannie Rochette

title: Episode 3

title: Les Denis Drolet

overview: Cette semaine, le brun est à l'honneur au Steph Show! Stéphane Bellavance reçoit sur son plateau le duo d'humoristes le mieux assorti : Les Denis Drolet. En plus de nous offrir une performance musicale, nos invités signent une oeuvre touchante au Grand Splash : le portait de Just-to-buy-my-love, leur danseur attitré, version Steph Show. Puis, le temps d'une entrevue, on découvre enfin qui se cache derrière le Denis barbu et le Denis aux palettes. Finalement, nos deux joyeux lurons se livrent à un jeu où les crottes de fromage sont à l'honneur. On reste dans l'absurde avec Pépin et Boutin et un nouveau personnage du nom de Johnny, l'homme qui entend sa propre bande sonore... Finalement, le chanteur est de retour avec une autre de ses grandes compositions Caramel.

title: Episode 4

title: Charles et François Hamelin

overview: Qu'est-ce qui est le plus difficile pour des patineurs de vitesse? Gagner une médaille d'or ou faire bouger un géant? Nos invités de la semaine, les champions olympiques Charles et François Hamelin, le découvriront bien vite au Steph Show! Aussi, entre 2 poignées de boue et de lancers de ballounes de peinture au Grand Splash, les frères Hamelin reçoivent la visite de leurs amis musiciens, la formation L'Alliance, venus leur rendre hommage en chanson. Puis, l'amour est dans l'air pour La Tache tandis que pour Pépin et Boutin c'est tout le contraire...

title: Episode 5

title: François Bernier

overview: Cette semaine, Stéphane reçoit François Bernier sur le plateau. Est-ce que le comédien est rongé par les remords à la suite des nombreux sabotages de défis qu'il a fait subir à son ami (ou victime) Girard de Frank vs Girard? S'est-il assagi? À voir son énergie lors du Grand Splash, on pourrait croire que non!!! Demandez aux jeunes splashés dans la première rangée! Stéphane lui lance aussi un défi, soit de deviner des saveurs de Jelly Beans. Facile? Oui, mais moins quand elles sont entre autres au fromage moisi ou aux oeufs pourris! En chanson, la coanimatrice de François à l'émission "R'garde moi quand j'te parle", Julie St-Pierre, se joint à lui et aux deux Steph pour interpréter le dernier succès de notre DJ maison. Pour Pépin et Boutin, savoir qui a le plus d'amis Facebook prend une tournure dramatique. Quant à Satan, ce dernier tente de participer au projet scolaire de sa fille en lui offrant sa touche diabolique.

title: Episode 6

title: India Desjardins

overview: Cette semaine, l'une des personnalités les plus admirées des jeunes vient au Steph Show. Est-ce Lady Gaga? Eminem? Non! C'est l'auteure de la série Le journal d'Aurélie Laflamme, India Desjardins! Pour souligner son succès et ses 475 000 exemplaires vendus, Stéphane reçoit en chanson le chanteur préféré d'Aurélie et India : Dumas. Puis, au Grand Splash, après avoir splashé son oeuvre à grands coups de litière de chat, India doit relever un défi de taille : faire du camping (chose qu'elle déteste) pour gagner des chocolats (chose qu'elle adore)! Mais attention pour obtenir ses chocolats, elle devra réussir plusieurs épreuves et surtout affronter des pros de la survie en forêt : des scouts. Réussira-t-elle? Entre temps, alors que Steph Bellavance se rend à Hollywood afin de rencontrer le très peu bavard Josh Hartnett. La Tache, lui, tisse des liens avec son nouvel amour. Finalement, Pépin et Boutin nous apprennent une nouvelle façon de jouer à "Je te tiens par la barbichette". Gageons que vous ne voudrez pas être le premier qui rira...

title: Episode 7

title: Marie-Chantal Toupin

overview: On connait le côté rockeur de Marie-Chantal Toupin et son côté plus doux avec sa passion pour le tricot. Mais saviez-vous qu'elle est aussi une fanatique de jeux vidéo? Marie-Chantal nous montre qu'elle a toujours un coeur d'ado en affrontant dans un duel de Guitar Hero 5 la meilleure joueuse au monde, Manon Desbiens, alias " PMS Lilirock "! Puis, Marie-Chantal troque la guitare pour de la boue et s'éclate au Grand Splash. En chanson, la rockeuse continue de nous avouer tout son amour pour Pépin et Boutin dans une version modifiée de "Soirée de fille". Pour Pépin et Boutin les coups pendables sont de plus en plus cruels... Finalement, Ben découvre les désavantages d'une Marleen grandeur nature.

title: Episode 8

title: Alexandre Morais

overview: Qui est le plus mature selon vous? Le personnage de Jee dans Il était une fois dans le trouble ou son interprète Alexandre Morais? Difficile à dire après son passage au Steph Show. Les talents d'improvisateurs de l'énergique animateur de "Ça plane pour moi" sont mis à l'épreuve. D'abord, Alexandre participe à une chanson techno-sushi! Puis, aux côtés de la comédienne de VRAK la vie, Marie-Soleil Dion, il est appelé à mettre en scène de drôles d'expressions. Pour le Grand Splash, les bonbons volent et se mélangent à de la gouache et de la mousse de nombril pour créer une oeuvre mémorable. Parlant d'oeuvre qui reste en tête, le chanteur est de retour avec une autre de ses compositions et Pépin et Boutin sont convaincus de ne pas être nés à la bonne époque...

title: Episode 9

title: Jean-Michel Anctil

overview: Stéphane Bellavance reçoit Prescilla, Rateau, Maxime et Gaétan en même temps et dans le même corps de... Jean-Michel Anctil! L'humoriste est déchaîné et s'amuse comme un p'tit fou sur le plateau du Steph Show. Pour rendre hommage à ses personnages, Jean-Michel devient subitement rappeur et les fait revivre dans une chanson! Puis, le temps d'un changement de costume, l'humoriste se métamorphose en usine à jokes avec Stéphane Bellavance. Côté oeuvre d'art, le nom Grand Splash prend tout son sens avec Jean-Michel. Stéphane est de retour à Hollywood pour rencontrer l'actrice tombée follement amoureuse de lui : Nicole Kidman! Un autre grand personnage nous parle d'amour, la Tache. Finalement, Pépin et Boutin discutent mode à leur façon...

title: Episode 10

title: Chick N'Swell

title: Episode 11

title: Mélanie Maynard

title: Episode 12

title: Étienne Boulay

title: Episode 13

title: Jocelyn Blanchard

title: Episode 14

title: Mahée Paiement

overview: On connaissait le côté ultraféminin de la belle Mahée Paiement, mais au Steph Show, on découvre aussi son côté masculin! En entrevue, Mahée règle le cas des gars en leur signalant les erreurs à éviter s'ils veulent plaire aux filles. Au jeu, Mahée vérifie si elle est plus "gars" que Stéphane peut être "fille", en devinant des objets inusités propres à chacun des sexes. Puis, l'animatrice se défoule complètement au Grand Splash. Enfin, un vrai de vrai gars vient chanter son amour pour Mahée: Jonathan Painchaud.

title: Episode 15

title: Patrice L'Ecuyer

overview: Cette semaine, un combat de titans a lieu au Steph Show! Dans le coin gauche, avec une fiche de 1330 questions, le favori des jeunes, Stéphane "Synchro" Bellavance! Et dans le coin droit, l'homme aux 81 713 questions, Patrice "L'Union fait la force", L'Ecuyer! Pour déterminer qui est le roi du quiz, Stéphane et son invité s'affrontent dans un duel de questions issues de leurs jeux-questionnaires respectifs. Puis, on reçoit un gars qui fait beaucoup de bruit... l'humoriste-bruiteur Charly Pop! Et comme le veut la tradition, Patrice s'éclate au Grand Splash. Chuck Power, notre super agent, se croit de nouveau en danger de mort, tandis que Ben a des problèmes avec le chat de Marleen. Pépin et Boutin, pour leur part, animent une émission de cuisine difficile à avaler.

title: Episode 16

title: Pierre-Francois Legendre

title: Episode 17

title: Les Trois Accords

overview: A variety show, hosted by Stéphane Bellavance, featuring a selection of sketches, games and musical numbers.

title: Le Steph Show

overview: Le Steph Show est à l'image de son animateur : imaginatif, drôle, dynamique et même un brin déjanté. Stéphane Bellavance reçoit des invités (à sa façon !), participe à des sketchs en compagnie de comédiens complices, lance des défis aux jeunes présents, joue de la musique avec son homme-orchestre. Le tout analysé par les commentateurs maison : deux cochons d'Inde.

title: Le Steph Show


title: La Cantine

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Episode 153

title: Episode 154

title: Episode 155

title: Episode 156

title: Episode 157

title: Episode 158

title: Episode 159

title: Episode 160

title: Episode 161

title: Episode 162

title: Episode 163

title: Episode 164

title: Episode 165

title: Episode 166

title: Episode 167

title: Episode 168

title: Episode 169

title: Episode 170

title: Episode 171

title: Episode 172

title: Episode 173

title: Episode 174

title: Episode 175

title: Episode 176

title: Episode 177

title: Episode 178

title: Episode 179

title: Episode 180

title: Episode 181

title: Episode 182

title: Episode 183

title: Episode 184

title: Episode 185

title: Episode 186

title: Episode 187

title: Episode 188

title: Episode 189

title: Episode 190

title: Episode 191

title: Episode 192

title: Episode 193

title: Episode 194

title: Episode 195

title: Episode 196

title: Episode 197

title: Episode 198

title: Episode 199

title: Episode 200

title: Episode 201

title: Episode 202

title: Episode 203

title: Episode 204

title: Episode 205

title: Episode 206

title: Episode 207

title: Episode 208

title: Episode 209

title: Episode 210

title: Episode 211

title: Episode 212

title: Episode 213

title: Episode 214

title: Episode 215

title: Episode 216

title: Episode 217

title: Episode 218

title: Episode 219

title: Episode 220

title: Episode 221

title: Episode 222

title: Episode 223

title: Episode 224

title: Episode 225

title: Episode 226

title: Episode 227

title: Episode 228

title: Episode 229

title: Episode 230

title: Episode 231

title: Episode 232

title: Episode 233

title: Episode 234

title: Episode 235

title: Episode 236

title: Episode 237

title: Episode 238

title: Episode 239

title: Episode 240

title: Episode 241

title: Episode 242

title: Episode 243

title: Episode 244

title: Episode 245

title: Episode 246

title: Episode 247

title: Episode 248

title: Episode 249

title: Episode 250

overview: A fun, entertaining daily magazine show about food and everything that goes with it.

title: La Cantine

overview: Une émission quotidienne conviviale et festive autour de la bouffe et de tout ce qui l’accompagne.

title: La Cantine

character: Self - Host

type: Cast

job: Producer

department: Production

type: Crew

original_title: La Cantine

original_language: fr


title: Meneuses de claques

status: Ended

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: 6000 adeptes

overview: Avec quelque 6000 adeptes, le cheerleading est en pleine expansion au Québec! Le phénomène regroupe deux disciplines : le cheerleading de représentation et le cheerleading de compétition. Un spectacle de mi-temps célèbre l’ouverture de la saison.

title: Episode 4

title: Voyage à Dallas

overview: Des membres de l’équipe des Alouettes participent à un stage de danse à Dallas, auquel sont conviées des centaines de cheerleaders venues de partout dans le monde. À Montréal, d’anciennes et d’actuelles meneuses de claques participe à un spectacle de retrouvailles!

title: Episode 5

title: Fan Train des Alouettes

overview: On se retrouve à bord du Fan Train des Alouettes, où une colonie de supporters débordant de testostérone se rend à Toronto à l’occasion d’un match. À Montréal, un petit groupe de meneuses de claques s’implique dans la communauté en offrant des paniers de Noël aux plus démunis.

title: Episode 6

title: Le dernier match

overview: Geneviève Guérard joint les rangs des meneuses de claques des Alouettes à l’occasion d’un match! Nos meneuses de claques s’adonnent à une chorégraphie contemporaine signée Peter Chu. Le dernier match de la saison sonne la fin de la carrière de certaines cheerleaders. Que laissent-elles derrière en accrochant leurs pompons?

overview: Geneviève Guérard goes behind the scenes to explore the incredible world of cheerleading, with the Canadian Football League Montreal Alouettes cheerleading squad.

title: Meneuses de claques

overview: Geneviève Guérard lève le voile sur la vie professionnelle de femmes qui animent les foules pendant les matchs des Alouettes de Montréal.

title: Meneuses de claques

character: Herself - Host

original_title: Meneuses de claques


title: L'homme des bois

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Fontainebleau

overview: La forêt de Fontainebleau est sans aucun doute l’une des plus connue des forêts française. Pourtant, elle recèle toujours son lot de surprises et une histoire cachée. Avec étonnement et curiosité, Simon Allix rencontre des habitants et des passionnés du massif forestier de Fontainebleau et redécouvre, grâce à eux, cette forêt royale qui l’a vu grandir et qu’il croyait connaitre.

title: Episode 2

title: Corse

overview: Lieu chargé de mythes et de légendes, le massif Corse représente à lui seul l’âme et la diversité de l’île. Accompagné d’habitants passionnés, Simon Allix nous emmène à la découverte de la forêt de la Castagniccia, de ses châtaigniers emblématiques et des oliviers qui la peuplent, qui sont autant de témoins de son histoire et du lien fort qui s’est tissé au fil des siècles entre le milieu et les hommes.

title: Episode 3

title: Huelgoat

overview: C’est en forêt d’Huelgoat qu’ont vu le jour quelque uns de nos mythes fondateurs. De Merlin l’enchanteur aux chevaliers de la table ronde, des fées des rivières aux lutins mystérieux. Simon Allix traverse cette forêt, et tente, au travers de ses rencontres, de découvrir l’origine des ces légendes, à la croisée des chemins entre héritage historique, croyance païenne et tradition chrétiennes.

title: Episode 4

title: La forêt des Vosges

overview: Simon Allix part à la découverte du massif forestier des Vosges au fil des nombreux cours d’eaux qui traversent ce territoire de moyenne montagne. Au grès des rencontres, il dresse un tableau actuel de cette forêt qui longtemps eu un statut de frontière naturelle, et qui de tout temps, a été le refuge des hommes qui ont exploité ses ressources naturelles.

title: Episode 5

title: La forêt des Cévennes

overview: Le massif forestier des Cévennes pourrait rassembler à lui seul, tout ce que la forêt peut évoquer dans l’inconscient collectif. Par sa géographie, son climat et l’esprit cévenol, ce territoire raconte parfaitement l’histoire commune entre les hommes et la forêt. Terre de refuge, sanctuaire nourricier et protecteur, le peuple cévenol cultive cette forêt depuis la nuit des temps. Chacun des passionnés que Simon Allix croise sur sa route lui racontent leur relation à cette foret et permet d’en dresser un portrait d’hier et d’aujourd’hui.

title: Episode 6

title: La forêt du Tronçais

overview: La forêt de Tronçais à la réputation d’abriter les futaies les plus majestueuses d’Europe. Réservoir de biodiversité et ambassadrice de nos forêts française, elle possède le plus grand nombre d’arbres remarquables, dont certain sont âgés de plus de 500 ans. Au grès de ses rencontres et de ses découvertes, Simon Allix tente de comprendre la relation entre la forêt et les hommes d’hier et d’aujourd’hui, qui ont contribué à donner à ce massif forestier ce statut si particulier.

title: L'homme des bois

overview:
La série « L’Homme des Bois » nous offre une redécouverte des forêts de France et des hommes qui les peuplent, en suivant les déambulations d’un artiste-aventurier.

Avec un regard curieux, passionné et humaniste, Simon Allix traverse les massifs forestiers français avec pour mission de peindre le tableau vivant de la forêt et de ses habitants. Carnet de croquis et boussole à la main, l’artiste-explorateur vagabonde, partage le quotidien de personnages rencontrés dans cet univers forestier fantasmatique, depuis toujours source de mystères et d’émerveillements.

job: Director

department: Directing

original_title: L'homme des bois


title: Ma Maison RONA

type: Poster

title: Episode 1

title: La proposition

title: Episode 2

title: L'architecture et les divisions

title: Episode 3

title: La salle familiale

title: Episode 4

title: La salle de bain

title: Episode 5

title: La chambre de maîtres

title: Episode 6

title: La salle à dîner

title: Episode 7

title: La cuisine

title: Episode 8

title: Le revêtement extérieur

title: Episode 9

title: Le Paysagement

title: Episode 10

title: La finale

Season 2

title: Episode 1

title: Mise en situation

title: Episode 2

title: La structure

title: Episode 3

title: Salon et entrée

title: Episode 4

title: Salles de bain

title: Episode 5

title: Les chambres

title: Episode 6

title: Le sous-sol

title: Episode 7

title: Cuisine et salle à dîner

title: Episode 8

title: Le revêtement extérieur

title: Episode 9

title: L'aménagement paysager

title: Episode 10

title: Grande finale

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: La finale

Season 5

title: Episode 1

title: Le projet

title: Episode 2

title: Les chambres

title: Episode 3

title: Les salles de bain

title: Episode 4

title: Le sous-sol

title: Episode 5

title: La cuisine

title: Episode 6

title: La salle à manger et le garage

title: Episode 7

title: Le salon et l'entrée

title: Episode 8

title: La finition extérieure

title: Episode 9

title: L’aménagement paysager

title: Episode 10

title: La finale

Season 6

title: Episode 1

title: Les divisions

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 7

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Ma Maison RONA

overview: Pendant 10 semaines, suivez deux familles à travers les différentes étapes de leurs rénovations et votez pour décider laquelle gagnera sa maison entièrement rénovée et meublée.


title: 8 femmes à l'aventure

8 femmes - trailer

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Eight women choose adventure therapy to escape from various personal troubles.

title: 8 femmes à l'aventure

overview: Huit femmes courageuses ont décidé de prendre leur vie en main et de passer à l'action. Elles ont choisi d'entreprendre une démarche peu ordinaire : la thérapie par l'aventure! C'est tout un périple : neuf jours d'expédition en pleine nature sauvage où elles devront affronter leurs peurs, malaises et faiblesses, afin d'atteindre l'équilibre, l'harmonie.

title: 8 femmes à l'aventure

original_title: 8 femmes à l'aventure


title: J'y suis, j'y reste

title: Episode 1

title: Beauce

overview: La Beauce brille par le caractère ingénieux de ses habitants. André Bolduc et sa fille Catherine nous racontent la formidable aventure de leur entreprise de composantes de piano, unique en Amérique du Nord et qui exporte de par le monde! Daniel Carrier, enthousiaste historien, nous présente la maîtresse des lieux : la capricieuse rivière Chaudière aux débordements légendaires! Une artiste ferronnière arpente des « tas de roches » à la recherche de ferrailles qu'elle destine à une seconde vie. Deux attachants et passionnés acériculteurs, fiers d'appartenir au « pays de l'érable », nous expliquent les rudiments et enjeux de la production et nous initient au concept de l'acériculture d'automne! Des producteurs de porc exposent à leur tour d'ingénieuses mesures visant le respect de la nature et la préservation de la profession. Finalement, un beauceron de coeur et de racines nous fait saisir tout le charme de l'endroit par sa joie de vivre contagieuse!

title: Episode 2

title: La Haute-Mauricie

overview: Vaste région impressionnante avec ses quelques 20 000 points d'eau, la Haute-Mauricie s'étend jusqu'au coeur de la forêt boréale. Charles Coocoo, poète Atikamekw de Wemotaci, nous fait découvrir les traditions de son peuple. Passionnée du pilotage de brousse, Sylvie Gervais nous initie à un concept unique alliant tente-roulotte et vol d'oiseau! Le gardien de l'ancestral Domaine Beauséjour nous offre un tour du propriétaire et deux tisserandes actualisent une pratique d'hier, version bio! Geneviève et Isabelle Saint-Arnaud nous reçoivent au coeur de « l'éco-quartier » construit à grand renfort de conscience environnementale! Finalement, un historien haut en couleur nous raconte comment l'eau de la région est devenue lumière!

title: Episode 3

title: Le Bic

title: Episode 4

title: Mégantic

overview: La région de Mégantic étend sa splendeur entre les frontières du Maine, de la Beauce, des Cantons-de-l'Est... et de la voûte étoilée! Bernard Malenfant nous ouvre les portes de l'observatoire du mont Mégantic et Pierre Gilbert, paysan, partage avec nous son mode de vie en harmonie avec la nature. On nous amène ensuite au sommet du mont Saint-Joseph, puis une artiste engagée nous dessine l'héritage laissé par ses aïeux. Finalement, Chloé Legris nous raconte l'origine du titre prestigieux dont jouit Mégantic, celui de Réserve mondiale de ciel étoilé en zone habitée.

title: Episode 5

title: L'Île-Verte et l'Isle-Verte

overview: Une petite île du Bas Saint-Laurent et sa voisine riveraine, séparées par quatre kilomètres de vent et de marées! Sur l'île, le descendant d'une longue lignée de gardiens de phare nous fait visiter le plus ancien spécimen du Québec! Jacques Fraser, facteur au bureau de poste de l'Isle-Verte, fait aussi la navette entre la terre ferme et l'île dans son bateau taxi. La dernière jeune famille des lieux évoque les enjeux déterminants pour l'avenir de l'île. Une insulaire fait revivre une tradition ancestrale, celle du poisson fumé. Finalement, Cynthia Calusic, une riveraine, récolte les algues pour les intégrer à son papier écologique !

title: Episode 6

title: Tadoussac

title: Episode 7

title: Pohénégamook

overview: Baptisée « lieu de repos » par les Amérindiens, la région de Pohénégamook se situe à  la frontière du Québec, du Maine et à  proximité du Nouveau-Brunswick. Sa petite population n'hésite pas à  partager ses anecdotes et ses légendes! Guy Leblanc, douanier et maire de la municipalité, alimente le plus important mythe de l'endroit : l'existence de Ponik, un monstre marin préhistorique se cachant dans les eaux du lac Pohénégamook! Jean-Jacques Painchaud partage la fascinante histoire du célèbre contrebandier Alfred Lévesque, « bootlegger » à  l'époque de la prohibition. Un enseignant nous expose les principaux enjeux environnementaux des lieux. Nous partons en pleine forêt en compagnie d'un trappeur, véritable coureur des bois! Raynald Gagnon commente avec humour la « joute frontalière » dans laquelle Canada et États-Unis se disputent au centimètre près certaines propriétés de la municipalité!

title: Episode 8

title: Baie-des-Chaleurs

overview: Membre du Club des plus belles baies du monde, la Baie-des-Chaleurs trône dans le paysage d'une Gaspésie qui de tout temps a su charmer! Fernand Alain nous raconte que des dizaines d'accents gaspésiens font vibrer l'endroit d'une mélodie bien spéciale! Deux Parisiens globe-trotters cultivent les algues géantes dans leur « jardin de mer ». Les grands défis de la région nous sont expliqués par Serge Arsenault, véritable bottin du territoire, et par Luc Potvin, grand mobilisateur communautaire. Une courte initiation aux rites mythiques des Premières Nations laisse finalement place à l'exploration de la grotte de Saint-Elzéar, vieille de... 230 000 ans!

title: Episode 9

title: Charlevoix

overview: Charlevoix. Là  où le fleuve se fait mer et où les montagnes atteignent d'impressionnants sommets! Décrétée Réserve mondiale de la biosphère par l'Unesco, la région regorge de trésors. Charles Roberge, homme d'idées engagé dans la sauvegarde de son patrimoine, et Jean-Michel Simard, artiste sculpteur, nous en font découvrir plusieurs. Deux amoureux de la nature nous guident à travers l'un des rares lieux au Québec où l'on peut observer des caribous dans leur habitat naturel. Un piqueur de gomme nous partage les secrets des grands sapins et un ancien capitaine de goélette nous raconte les anecdotes qui ont forgé son coin de pays!

title: Episode 10

title: Sainte-Anne-des-Monts

title: Episode 11

title: Sud-est du Nouveau-Brunswick

overview: Le Sud-Est du Nouveau-Brunswick, c'est le coeur de l'Acadie... dans tous les sens du terme! Bertholet Charron, fervent défenseur de la rivière Petitcodiac, nous fait découvrir le phénomène unique du mascaret et les marées de la baie de Fundy, les plus hautes du monde! À l'ombre du pont de la Confédération, le plus long pont de la planète, une biologiste et naturaliste révèle les trésors insoupçonnés des écosystèmes de la région, chaque année le théâtre de découvertes d'espèces nouvelles. Point central de l'économie, l'industrie de la pêche est explorée sous toutes ses coutures par Roger et Mario Cormier, pêcheurs qui boucanent aussi le hareng! Finalement, un duo d'inspirants musiciens enrichit notre aventure acadienne d'une poésie locale à l'accent enchanteur et à saveur... de coque!

title: Episode 12

title: L'Isle-aux-Grues

overview: Située au large de Montmagny, royaume des oies blanches et du grand peintre Riopelle, l'Isle-aux-Grues appartient à un archipel de vingt et une îles dont elle est la plaque tournante. Jadis menacée par une crise agricole, elle doit sa survie à une formidable initiative de sa petite population : l'aventure fromagère! Gaston Bernier, Frédéric Poulin et Christian Vinet, impliqués chacun à sa façon dans cette épopée, nous en font le récit captivant... Le pilote de l'endroit nous propose quant à lui une visite aérienne des lieux alors qu'un ornithologue nous fait découvrir la grande richesse de l'île!

title: Episode 13

title: Les Îles-de-la-Madeleine

overview: L'archipel des Îles-de-la-Madeleine, situé au coeur du golfe du Saint-Laurent, se démarque entre autres par son temps doux qui apaise les moeurs! Mario Deraspe nous expose les mesures prises par les Madelinots pour préserver la pêche au homard. Au détour des falaises aux formes surprenantes, nous découvrons la seule mine de sel au Québec! La propriétaire du Café de la Grave règle nos pendules à l'heure des îles pour nous faire mieux apprécier la richesse culturelle de l'endroit. À l'abri de la tempête, la première microbrasserie québécoise à malter ses céréales de façon artisanale, nous titille le gosier avec sa bière au goût unique de sel! Enfin, on nous sensibilise au sort des formidables dunes qui empêchent l'archipel de devenir un désert de sable et de rochers...

overview: Discover some of the most beautiful parts of Quebec.

title: J'y suis, j'y reste

overview: Treize lieux de villégiature incontournables qui se distinguent par leur beauté exceptionnelle, l'éventail des activités qu'ils ont à offrir, leurs histoires singulières et les personnes qui y vivent et les incarnent.

title: J'y suis, j'y reste

original_title: J'y suis, j'y reste


title: Heure de pointes

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: Geneviève Guérard takes viewers inside the lives of five dancers and choreographers on the cutting edge of their profession.

title: Heure de pointes

overview: Pendant un an, Geneviève Guérard a suivi quatre danseurs et un chorégraphe en répétitions, en spectacles et en tournées.

title: Heure de pointes

character: Herself

character: Himself

original_title: Heure de pointes


title: Pièce d'identité

title: Episode 1

title: Charles Lafortune

title: Episode 2

title: Réal Béland

title: Episode 3

title: Julien Poulin

title: Episode 4

title: Sylvain Marcel

title: Episode 5

title: Geneviève Borne

title: Episode 6

title: Marie-Mai

title: Episode 7

title: Les Denis Drolet

title: Episode 8

title: Sébastien Benoit

title: Episode 9

title: Pierre Brassard

title: Episode 10

title: Sophie Cadieux

overview: En seulement 7 ans de carrière, notre invité a traversé les projets à succès aussi facilement qu'une vieille pro : Watatatow, Rumeurs, et maintenant Stan et ses stars. La voilà maintenant à Pièce d'identité. Place à Sophie Cadieux!

title: Episode 11

title: Éric Salvail

title: Episode 12

title: Didier Lucien

title: Episode 13

title: Réal Bossé

title: Episode 14

title: Mahée Paiement

title: Episode 15

title: Martin Petit

title: Episode 16

title: Joël Legendre

title: Episode 17

title: Lise Dion

title: Episode 18

title: François Chénier

title: Episode 19

title: Andrée Watters

title: Episode 20

title: Hélène Bourgeois-Leclerc

title: Episode 21

title: Michel Charrette

overview: Jean-Lou dans Radio-Enfer, Léopold dans Les Boys et Martin Grassouillet dans le conte musical Les 7... Après avoir interprété tout sauf des rôles ordinaires, le comédien Michel Charrette s'amène à Pièce d'identité. Attention, ça va chauffer!

title: Episode 22

title: Mélanie Maynard

character: Himself - Host

title: Episode 23

title: Cathy Gauthier

title: Episode 24

title: Stephane Bellavance

title: Episode 25

title: Véronique Cloutier

title: Episode 26

title: Louis Morissette

overview: Mélanie Maynard and an audience of young fans, hidden on the other side of a one-way mirror, can ask the guest celebrities whatever they like about their career, while asking them to perform various activities.

title: Pièce d'identité

overview: Vous rêvez de voir comment se débrouillent vos vedettes dans des situations loufoques? Chaque semaine, une personnalité installée dans une pièce close, et face à un miroir sans tain, est tenue en otage par l'animatrice Mélanie Meynard et des admirateurs! Pendant trente minutes, ceux-ci interrogent l'invité(e) au sujet de sa carrière, tout en lui faisant faire, simultanément, une tâche pas ordinaire...

title: Pièce d'identité

original_title: Pièce d'identité


title: Il va y avoir du sport

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

overview: A program that tackles major subjects – human, political, cultural, economic and ethical issues – and presents them in a debate format that encourages lively discussion.

title: Il va y avoir du sport

overview: Une émission où l’on discute ferme de sujets humains, politiques, culturels, sociaux, économiques et éthiques sous forme de débats.

title: Il va y avoir du sport


title: Les p'tites vues

Season 1

title: Episode 1

title: L'enfance

overview: Un recueil de films de famille réalisés entre les années 1920 et 1970. Ce vaste album de souvenirs aux images belles, étonnantes, drôles, émouvantes et rafraîchissantes, nous montre le quotidien des gens à ces différentes époques.

title: Episode 2

title: La religion

overview: Micheline Lanctôt et Marc Laurendeau évoquent les souvenirs que leur inspirent ces films sur le thème de la religion.

title: Episode 3

title: Le travail

overview: Les témoignages de Pauline Martin et de Gérald Larose viennent ponctuer la narration de Michel Rivard, sur des images liées au travail.

title: Episode 4

title: Les vacances

overview: Les témoignages de Monique Giroux et de Réjean Tremblay viennent ponctuer la narration de Michel Rivard.

title: Episode 5

title: L'hiver

overview: Michel Barrette, Marcel Sabourin et Louise Forestier évoquent des souvenirs et des anecdotes liés au thème des films présentés.

title: Episode 6

title: L’événement

overview: Micheline Lanctôt, Marc Laurendeau et Michel Brault évoquent des souvenirs que leur rappellent les films présentés.

title: Episode 7

title: Le sport

overview: Le journaliste sportif Réjean Tremblay et le chef du Bloc québécois Gilles Duceppe évoquent leurs souvenirs, au fil des images présentées sur une narration de Michel Rivard.

title: Episode 8

title: L'automobile

overview: Michel Barrette, Marcel Sabourin et Louise Forestier évoquent des souvenirs personnels que les films présentés, sur le thème de l'automobile, leur suggèrent.

title: Episode 9

title: La cuisine

overview: Pauline Martin et Jacques Proulx évoquent des souvenirs personnels tout au long des images qui défilent, sur le thème de la cuisine.

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

overview: A series that features footage shot by amateur Quebec filmmakers from the 1920’s to the 60’s.

title: Les p'tites vues

overview: En 1995, à l’occasion du centenaire du cinéma, le monteur Alain Baril et le réalisateur Yann Langevin parcourent le Québec à la recherche de films inédits. Ces films de famille qui ont été recueillis un peu partout à travers la province nous plongent dans le quotidien de cette époque et nous révèlent des anecdotes vécues par des personnalités connues. Le matériel recueilli date de la fin des années 1920 jusqu’aux années 1970.

title: Les p'tites vues

character: Narrator (voice)

job: Line Producer

job: Associate Producer

job: Executive Producer

job: Writer

department: Writing

job: Editor

department: Editing

original_title: Les p'tites vues


title: Les Kiki Tronic

title: Episode 1

title: Aujourd’hui n’est pas demain

title: Episode 2

title: Le choix du président

title: Episode 3

title: Les tronçonneuses de l’Apocalypse

title: Episode 4

title: Destination terreur

title: Episode 5

title: Pour quelques babels de plus

title: Episode 6

title: Les pingouins se cachent pour mourir

title: Episode 7

title: Syndrome chinois à Stockholm

title: Episode 8

title: Plein gaz pour l’éternité

title: Episode 9

title: L’éolienne sifflera trois fois

title: Episode 10

title: Le musicien des ténèbres

title: Episode 11

title: La Fleur du Mal

title: Episode 12

title: Noces de cuir pour Albert Thault

title: Episode 13

title: Jouer n’est pas s’amuser

title: Episode 14

title: Les fruits de l’amère

title: Episode 15

title: Les parapluies de Tcherbourg

title: Episode 16

title: Le coloc qui venait d’ailleurs

title: Episode 17

title: Larmes fatales

title: Episode 18

title: Cétacés ça suffit

title: Episode 19

title: Les lanternes de Lénine

title: Episode 20

title: Mort aux gras

title: Episode 21

title: Souvenir du futur

title: Episode 22

title: Le requiem de Ludwig

title: Episode 23

title: Poupette Premier

title: Episode 24

title: Pas de crédit pour le fils de Solvaab

title: Episode 25

title: Le procès d’Albert Thault

title: Episode 26

title: Trois cadavres et un vice-empereur

overview: Recruited by a top-secret organization dedicated to defending the Earth, three young women with superpowers team up to foil the polluting plots of Albert Thault and his dastardly outworlders.

title: Les Kiki Tronic

overview: Les écosystèmes de la Terre ont enfin leurs protectrices : les Kiki Tronic, trois jeunes filles dotées de pouvoirs surnaturels qu’elles consacrent à la défense de l’environnement contre les plans diaboliques d’extraterriens.

title: Les Kiki Tronic

character: Ariel

character: Magda

character: Lixie

character: Albert Thault

character: Poupette

character: Henri

character: Zek

character: Président de la Terre

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Art Direction

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Les Kiki Tronic


title: Legendre idéal

title: Episode 1

character: Marie-Chantal Perron

character: Hugô St-Onge

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

character: José Gaudet

character: Mario Tessier

character: Stéphane Gendron

character: Annie Dufresne

title: Episode 7

character: Stéphane Archambault

character: Caroline Néron

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: The behind the scenes of a fictional variety talk show hosted by Pierre-François Legendre.

title: Legendre idéal

overview: Les dessous d'un talk-show de variétés hebdomadaire fictif animé par Pierre-François Legendre. Dans un ordre à la fois chaotique et très rationnel, vous découvrez les coulisses, les enjeux, les embûches d’une telle production. Qui tire les ficelles? Comment choisit-on les invités? Comment se passe la répétition?

title: Legendre idéal

title: Legendre idéal

character: Pierre-François Legendre

original_title: Legendre idéal


title: Les 7 péchés capitaux

title: Episode 1

title: Orgueil

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont: L'orgueil des gens riches et célèbres, L'orgueil du savoir, L'orgueil de l'Église et L'orgueil des idées de grandeur.

character: Himself

character: Herself

title: Episode 2

title: Colère

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont: Des enfants dans la tempête du hockey mineur, La rage au volant, Maurice Richard et la sainte colère d'un peuple et Les colères de la révolution tranquille.

title: Episode 3

title: Avarice

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont: L'usure, la forme la plus grave du péché d'avarice, L'appât du gain plus fort que tout, La cupidité poussée à l'extrême et L'avarice érigée en système: le capitalisme.

title: Episode 4

title: Paresse

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont: Paresseux, les Québécois?, Paresseux, les pauvres?, Paresseux, les fonctionnaires? et Les paresses intellectuelle, spirituelle et citoyenne des Québécois.

title: Episode 5

title: Gourmandise

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont: Pour contrer la gourmandise dans le manger: le carême, L'industrie agro-alimentaire, une conspiration pour nous faire pécher par gourmandise?, La tempérance contre la gourmandise dans le boire et De gourmands à gourmets.

title: Episode 6

title: Envie

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont : Par envie, nuire à l'autre pour lui retirer son avantage, L'envie dans les chicanes d'héritages, La société de consommation, un système fondé sur l'envie et La compétition, autre symptôme, du péché d'envie.

title: Episode 7

title: Luxure

overview: Les sujets abordés dans l'épisode sont : Luxure et procréation, Le célibat des prêtres et Censure, indécence et interdits: évolution des moeurs sexuelles.

title: Les 7 péchés capitaux

overview: Geneviève Rochette retrace avec humour, esprit et rigueur l'histoire de la société québécoise des 55 dernières années. Les sept péchés capitaux seront scrutés à la loupe d'un oeil inquisiteur!

title: Les 7 péchés capitaux

overview: Les 7 péchés capitaux est une série documentaire de sept épisodes de 60 minutes à la fois percutante et populaire qui retrace avec esprit et rigueur l'histoire de nos « péchés » comme société. Deux pôles sont exploités : celui de l'interprétation, livré par des observateurs, qui viennent dire quels ont été ou quels sont, selon eux, nos « péchés ». Leurs points de vue s'appuient sur des faits, des événements, des personnages, des phénomènes de société qui ont marqué notre histoire. Le deuxième pôle est celui de l'histoire proprement dite, livré par des historiens, et autres spécialistes pertinents.


title: Tu m'étonnes!

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Toits verts, le rêve d'une Châtelaine et Michel Phaneuf

overview: La ville de Montréal a décidé de promouvoir une centaine de projets-pilotes de toits verts. En plus d'avoir créé un vignoble à partir de rien, Henrietta Antony a entrepris la construction d'un véritable château médiéval qui lui rappelle la Tchékoslovaquie. Il y a 25 ans, Michel Phaneuf passait pour un audacieux excentrique quand il a annoncé à ses amis qu'il voulait faire carrière dans le vin. Il y a vingt ans à peine, toutes les eaux usées de la ville de Montréal étaient déversées directement dans le fleuve. Aujourd'hui, toutes ces eaux doivent passer par la Station d'épuration des eaux usées de la Ville de Montréal.

character: Herself - Collaborator

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Taxi à Montréal, maisons écologiques et Gérard Beaudet

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

overview: Mireille Deyglun and her on-air team cover news and events with an entertaining – yet still informative – attitude.

title: Tu m'étonnes!

overview: Mireille Deyglun, entourée de ses collaborateurs chevronnés Marie-Louise Arsenault, Philippe Fehmiu, Frédéric Savard et Isabelle Craig, propose un regard curieux et original sur l'actualité.

title: Tu m'étonnes!

character: Herself - Host

original_title: Tu m'étonnes!


title: Jeu de Dames

title: Episode 1

title: Où elles touchent le fond

overview: Léa, Marie-Laurence et Amel, trois femmes issues de milieux totalement opposés, sont convoquées au poste de police. Le commandant Josse leur apprend que l'épave d'un bateau loué par leur mari et le frère de l'une d'elles a été retrouvée au large de l'île d'Aix. La nouvelle les étonne : selon elles, les trois hommes ne se connaissaient pas. Une quatrième femme, Julie, prétend qu'un des disparus est son mari.

title: Episode 2

title: Où elles se font du mauvais sang

overview: Le commandant Josse informe Léa, Julie, Amel et Marie-Laurence de l'avancée de l'affaire : le sang du frère d'Amel et les empreintes d'une quatrième personne ont été retrouvés sur l'épave du bateau. Parallèlement, les quatre nouvelles amies rencontrent des difficultés : alors qu'Amel est cambriolée, un médecin menace Julie, et Marie-Laure se retrouve dépossédée de tous ses biens.

title: Episode 3

title: Où elles crient au vol

overview: Amel est agressée par un homme cagoulé. Le commandant Josse prend très au sérieux l'événement. D'après lui, l'individu connaît également l'existence de Marie-Laurence, Julie et Léa. Il poste des hommes devant le domicile de chacune d'elles. D'ailleurs, Léa ne tarde pas à recevoir des coups de fil anonymes.

title: Episode 4

title: Où elles s'emmêlent

overview: Léa, Marie-Laurence, Amel et Julie identifient un corps à la morgue. Il s'agit de Pierre Bédier, le détective privé engagé par Amel pour retrouver son fils. La jeune femme avoue au commissaire Josse qu'il lui avait fait du chantage avant sa disparition. Dans le même temps, Marie-Laurence et Julie se vengent de leur belle-mère.

title: Episode 5

title: Où elles font tomber les masques

overview: Léa, Julie et Amel reprennent espoir en l'amour, mais le commandant Josse bouscule leur bonne humeur. Celui-ci pense avoir peut-être retrouvé la trace des disparus. Les amies s'interrogent sur la possibilité d'entamer une nouvelle relation, alors que leurs hommes risquent de réapparaître

title: Episode 6

title: Où elles ont du coffre

overview: Une course contre la montre s'engage entre les quatre femmes et celui qui est responsable de la disparition de leurs hommes. Alors qu'elles semblent ne plus pouvoir compter que sur elles-mêmes, leur solidarité suffira-t-elle à sauver l'une d'elles d'une mort certaine ?

title: Jeu de Dames

overview: Quatre jeunes femmes vont apprendre la disparition en mer d'êtres qui leur sont chers. À la suite de cette disparition, elles vont être forcées de se connaître malgré leurs différences et de mener l'enquête sur cette disparition.

title: Jeu de Dames

character: Louis Coman

character: Justine Soubire

character: Constance Soubire

character: Julie Coperman

character: Simon Valbert

character: Amel Berraya

character: Commandant Josse

character: Léa Soubire

character: le Commissaire divisionaire

character: Marie-Laurence Coman

character: Cédric Delorgeril

character: Irène

character: Dolorès

character: Déborah Coperman

character: Baptiste Coman

original_title: Jeu de Dames


title: The Brides of Bourbon Island

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Au XVIIe siècle, des jeunes femmes sans famille et des prostituées sont envoyées sur l'Isle Bourbon, au large de Madagascar, afin de peupler ce morceau de terre. Parmi les passagers du bateau en partance de France, Alix, une jeune femme belle et fragile, est bien décidée à tourner la page d'un passé douloureux.

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: La tension monte entre Jean Penmach, le commis de la Compagnie des Indes orientales, et Michel Blancpain, un riche et influent propriétaire terrien. Entre les deux hommes, la lutte s'annonce sans pitié. Manipulateur, Michel Blancpain est prêt à tout pour arriver à ses fins tandis que Jean Penmach n'hésite pas à lui tenir tête.

overview: Historical seventeenth-century romantic-epic-action-adventure where three women survived a harrowing ocean voyage from France to forcibly marry French ex-patriots on the island of Bourbon (now Réunion).

title: Les mariées de l'isle Bourbon

overview: L'itinéraire de deux jeunes orphelines qui rejoignent un convoi de prostituées à destination de l'isle Bourbon, qu'elles sont chargées de peupler.

title: The Brides of Bourbon Island

character: Michel Blancpain

character: Marie Gaudin

character: Alix

character: Louison Laforge

character: Jules Gaudin

character: Jean Penmach

character: Henry La Baume

character: le père Romand

character: Neny

character: Lalita-Cécile

character: Kinga

character: M'Pimasy

character: Prieux

character: Séfo

character: la veuve

character: Jao

character: Grand-mère Cal

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Costume Supervisor

job: Production Design

original_title: Les mariées de l'isle Bourbon


title: The Great Human Odyssey

type: Backdrop

title: Rise of a Species

type: Still

overview: Like other kinds of human who once shared our world, homo sapiens should have died away. Discover how our species faced near extinction in Africa, and then found a place to rebuild. Explore the birth of language and art at archeological excavations scientists are now calling “the cradle of the human mind”.

title: La gran odisea de la humanidad: 1- El nacimiento de una especie

overview: Como otros tipos de seres humanos que una vez compartieron nuestro mundo, el homo sapiens debería haber muerto. Descubra cómo nuestra especie se enfrentó a la extinción en África y luego encontró un lugar para reconstruir. Exploramos el nacimiento del lenguaje y el arte en las excavaciones arqueológicas que los científicos llaman ahora la cuna de la mente humana.

title: 第 1 集 一个物种的崛起

title: Unser Ursprung

overview: Das Wunder Mensch: Vor einer Million Jahre bevölkerten dreizehn verschiedene menschenähnliche Arten die Erde. In der Gegenwart lebt nur mehr eine Art: der Homo sapiens. Wie schaffte es der Mensch, die Welt zu erobern? Die Vorfahren des Menschen standen oft am Rand der Ausrottung. Doch wie durch ein Wunder überlebten sie stets.

title: Rise of a Species

title: The Adaptable Ape

overview: How did we become our planet’s only global species, at home in every environment on Earth. Learn how our ancestors found a way through the deserts and out of Africa. Explore the meeting of Neanderthals and humans. And discover how we survived the Ice Age.

title: La gran odisea de la humanidad: 2- La adaptación de los primates

overview: ¿Cómo nos convertimos en la única especie global de nuestro planeta, colonizando y adaptándonos a todos los ambientes de la Tierra?. Aprenderemos cómo nuestros antepasados encontraron un camino a través de los desiertos para salir fuera de África y colonizar todo el mundo. Exploraremos el encuentro de los neandertales y los humanos además de descubrir cómo sobrevivimos a la Edad de Hielo.

title: 第 2 集 适者生存

title: Unser Aufbruch

overview: Der Mensch hält seine Reise aus Afrika heraus für selbstverständlich. Aber die Wissenschaft hat lange gerätselt, wie die ersten Menschen einen Weg durch die größte Wüste der Welt fanden. In dieser Episode erforscht der Anthropologe und mehrfach ausgezeichnete Filmemacher Niobe Thompson diese erstaunliche Leistung des Menschen.

title: The Adaptable Ape

title: Journey's End

overview: Early humans eventually colonized Australia, the South Pacific, and the Americas. But how did our ancestors master the oceans? Learn how new discoveries in ancient DNA research are changing our understanding of the earliest sea voyages, from Easter Island to the Bering Strait.

title: La gran odisea de la humanidad: 3- La última etapa

overview: Los primeros humanos eventualmente colonizaron Australia, el Pacífico Sur y las Américas. Pero ¿cómo nuestros antepasados lograron dominar los océanos? Aprenda cómo los nuevos descubrimientos en la investigación del ADN antiguo están cambiando nuestra comprensión de los primeros viajes marítimos, desde la Isla de Pascua hasta el estrecho de Bering, mientras nos ayudan a comprender a cómo la humanidad consiguió extenderse y colonizar todo el mundo.

title: 第 3 集 旅程的终点

title: Unsere Reise

overview: Wie konnten die Steinzeitmenschen Länder jenseits des Ozeans besiedeln? Das ist ein fortdauerndes Mysterium der Urgeschichte. Der Anthropologe und mehrfach preisgekrönte Filmemacher Niobe Thompson geht neuesten wissenschaftlichen Entdeckungen nach und liefert dabei eine mögliche Antwort auf diese Frage.

title: Journey's End

title: Season 1

overview: A film that explores the birth of man, his evolution, and his conquest of planet Earth.

title: La gran odisea de la humanidad

title: 人类进化史诗

title: Die Odyssee der Menschheit

overview: Wo kommen wir her? Wie haben wir das drohende Aussterben unserer Spezies überlebt? Und wieso wurden wir zur einzigen weltweit verbreiteten Spezies der Erde? Diese Doku erklärt das unwahrscheinliche Überleben und die wundersame Verbreitung des Homo sapiens

title: The Great Human Odyssey

title: Suuri ihmisodysseia

overview: Kolmeosaisessa dokumetissa Tri Niobe Thompson johdattaa meidät löytöretkelle ihmisen esi-isien jalanjäljille. Hän ratkaisee epätodennäköisen henkiinjäämisemme ja ainoaksi globaaliksi lajiksi kehittymisemme salaisuuden.

original_title: The Great Human Odyssey


title: Pitch

type: Logo

title: Episode 1

title: Le commencement

overview: Parce que pour Lionel, le café, c’est la base de la productivité, ce dernier demande à Chantal de soudoyer un employé de chez Starbucks pour avoir du café gratuit chaque matin.

title: Episode 2

title: Le stagiaire

character: Le stagiaire

title: Episode 3

title: Le projet

character: Simon

title: Episode 4

title: Les dépenses

character: lui-même

title: Episode 5

title: Sophie

character: Wilfried

title: Episode 6

title: Le père de Lionel

character: Le père de Lionel

title: Episode 7

title: L'effet papillon

character: elle-même

title: Episode 8

title: Simon is the New Black

title: Episode 9

title: La v2

character: Germain

character: L'homme de la RATP

title: Episode 10

title: Storytelling

title: Episode 11

title: Les auteurs

title: Episode 12

title: La conscience

title: Episode 13

title: Le petit Suisse

character: Self

title: Episode 14

title: La mort

character: La mort

title: Episode 15

title: Le comique

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: L'infiltré

character: Le commandant

title: Episode 2

title: L'interview

character: Constance Duteuil, la journaliste de So Projo

title: Episode 3

title: Le Harcèlement

title: Episode 4

title: Le relais colis

character: Client 1

character: Le vampire

character: Client 2

title: Episode 5

title: Le répondeur

character: La voix du répondeur 1

character: La voix du répondeur 2

title: Episode 6

title: Funny Games

title: Episode 7

title: Le retour du stagiaire

title: Episode 8

title: Le trouble de l'attention

title: Episode 9

title: La mort 2

character: La mort 2

title: Episode 10

title: La voyante

character: La voyante

title: Episode 11

title: L'anniversaire de Chantal

character: Jean-Luc

title: Episode 12

title: Rico

title: Episode 13

title: Le producteur

title: Episode 14

title: Le youtubeur

title: Episode 15

title: Sophie 2

title: Pitch

overview: Lionel Planche, jeune producteur de film hyperactif et tyrannique, n’a qu’une idée en tête : produire ENFIN son premier long métrage. Épaulé par Chantal, son assistante dévouée, un brin fayote mais toujours de bonne volonté, Lionel va tout faire pour se faire une place dans le milieu du cinéma.

original_title: Pitch


title: Inside Jamel Comedy Club

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 1

title: Inside Jamel Comedy Club

overview: Découverts par Jamel Debbouze, les jeunes comiques du Jamel Comedy Club ont fait leurs preuves sur la scène du théâtre du même nom. Après trois saisons, c'est l'heure de la tournée, l'occasion de tester leur humour sur les scènes hexagonales. Dans les coulisses du voyage, les langues se délient et les caractères s'affirment.

title: Inside Jamel Comedy Club

original_title: Inside Jamel Comedy Club


title: Shooting Stars

title: Episode 1

character: André Préfontaine

character: Jocelyne Préfontaine

title: Episode 2

character: Médecin

character: Élève

character: Richard Vincent

character: Mme Tanguay

character: Bobby Tanguay

title: Episode 3

character: Caissière au supermarché

character: Client de Chantale

character: Chauffeur de taxi

character: Homme à la taverne

character: Serveuse à la taverne

title: Episode 4

character: Policier

character: Policière

character: Garnement

title: Episode 5

character: Vieille Dame

character: Livreur de poulet

character: Soleil Dubeau

character: Sonia Dubeau

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

overview: Les étoiles filantes is the story of two friends in their late thirties whose lives have taken very different paths. Twenty years after their band broke up and all dreams of that elusive recording contract had faded away, the two men meet up once again. They now live in very different worlds, worlds that are destined to clash from the moment that the incorrigible, free-spirited Daniel turns up on Jacques the math teacher’s doorstep. Daniel calmly tells his old friend that he has only six months left to live. The nomad parks his trailer in Jacques’ yard and proceeds to carve himself a place in the household’s well organized routine. However, he mischievously makes the most of every opportunity to shake up the family’s tidy world. This series tells a tale of friendship – albeit a frequently strained one – where values of stability and freedom humorously polarize and keep us smiling throughout.

Season 2

title: Episode 1

title: Épisode 14

overview: Au moment où Daniel et Sonia décident d'unir leurs destinées, Jacques et Chantale prennent des distances pour mieux se retrouver. Jacques signe le bail d'un local qui lui servira de lieu de création avant de se rendre au mariage pour le moins surprenant de ses amis. À la noce, Thomas fait la connaissance du nouveau chum de Soleil. Son grand-père, André, qui multiplie les conquêtes depuis le décès de sa femme, passe bien près d'y être doublement accompagné...

title: Episode 2

title: Épisode 15

overview: Avant de s'installer dans leurs « locaux de création » respectifs, Jacques et Chantale expliquent la situation à leur fils. Beaucoup moins troublé que ses parents, Thomas est davantage préoccupé par sa nouvelle blonde, Juliette, qui montre déjà quelques signes de dépendance affective. L'arrivée de Soleil n'arrange rien. Cette dernière vient d'apprendre que Daniel désire avoir un enfant, une idée qui, si elle déplaît à l'ado, ne semble pas non plus réjouir sa mère.

title: Episode 3

title: Épisode 16

overview: Souhaitant obtenir l'autorisation du père pour adopter Soleil, Daniel se rend chez l'ex de Sonia sans en aviser les principales intéressées. Il déclenche une crise qu'il n'avait pas prévue. Au moment où Jacques commence enfin à plancher sur son projet de création musicale, Chantale jongle avec l'idée d'avoir un bébé. De son côté, Thomas est aux prises avec les élucubrations romantico-sexuelles de Juliette, sa nouvelle blonde un peu vite en affaires. Il prend quand même soin de partager certaines leçons théoriques avec son grand-père qui, lui, n'a pas fini de jouer les don Juan.

title: Episode 4

title: Épisode 17

overview: Alors que Chantale tente de se rapprocher de Jacques, ce dernier est complètement absorbé par son projet de composition et souhaite partir le plus loin possible dans sa tête, quitte à user de moyens illicites. Les travers de son nouveau mari irritent Sonia à un point tel qu'elle évoque le divorce. Blessé, Daniel cherche réconfort auprès de Jacques, mais l'état dans lequel il le trouve n'a rien pour le consoler. Le père de Soleil trouve finalement le moyen de se rapprocher de sa fille : il devient son mentor en mauvais coups et l'idole de Pierre-Carl et Thomas.

title: Episode 5

title: Épisode 18

overview: Chantale panique lorsqu'elle réalise que Jacques n'est pas rentré dormir. Craignant qu'il l'ait trompée, elle va fouiller son appartement et trouve des réponses à ses questions. Jacques, lui, se remet lentement de sa cuite, mais il résiste mal à la tentation de fumer un petit joint pour rendre son cours plus intéressant…Toujours en froid avec Sonia, Daniel continue d'appliquer la stratégie de l'indifférence. Se tenant loin de la maison, il passe le temps en compagnie de l'ex de Sonia, un fier célibataire qui lui fait prendre conscience de ce qu'il veut vraiment.

title: Episode 6

title: Épisode 19

overview: Chantale n'en peut plus d'attendre après Jacques pour avoir du fun. S'en remettant à elle-même, elle met le pied dans un engrenage qui pourrait la mener loin avec un client de la banque. Sonia croit qu'une maison aiderait à sceller son union avec Daniel. Prêt à tout pour satisfaire sa douce moitié, il enfile une cravate et tente de renouer avec un passé qu'il avait pourtant fui. À l'école, Thomas est littéralement traqué par la manipulatrice Juliette de qui il semble incapable de refuser les avances.

title: Episode 7

title: Épisode 20

overview: Sonia et Soleil accompagnent Daniel chez son père avec qui il affirme vouloir se réconcilier. Sur place, Sonia découvre le véritable motif de leur présence chez le millionnaire du motorisé. Jacques retrouve enfin l'ancien ami musicien qui il a « emprunté » l'idée de la symphonie. Contrairement à ce qu'il croyait, Alex Durand n'est pas mort, mais il vit effectivement près de Dieu... En l'absence de Jacques, Chantale invite Bertrand à la maison sous prétexte de lui montrer ses toiles.

title: Episode 8

title: Épisode 21

overview: Ébranlée par le refus de Bertrand de succomber à ses avances, Chantale  cherche réconfort sur un site de rencontres. Pendant que les prétendants virtuels se bousculent sur sa fiche, son chum Jacques, dont la flamme amoureuse semble rallumée, lui prépare une surprise. Daniel se rend au travail avec sérieux, motivation et... l'ambition de devenir très bientôt l'associé de son père. Ce dernier le ramène rapidement sur terre et au bas de l'échelle qu'il devra gravir un barreau à la fois.

title: Episode 9

title: Épisode 22

overview: Chantale se prend au jeu de la séduction sur Internet et propose à Jacques de faire une pause. Ce dernier accueille plutôt mal la proposition, mais une rencontre avec Sonia ébranle ses convictions. Daniel a l'étrange pressentiment que son père ne fera jamais de lui son associé. En choisissant de l'affronter pour le forcer à mettre cartes sur table, il s'attend à tout sauf à ce que son paternel lui annoncera.

title: Episode 10

title: Épisode 23

overview: Jacques et Chantale définissent des règles qui régiront leurs infidélités. La découverte de cet étrange contrat par Thomas et Soleil crée un rapprochement entre les deux ados. Pressé par le cancer, Paul Rajotte propose à son fils de diriger l'entreprise. Outre le principal intéressé, le père semble être le seul à croire que Daniel a les compétences pour y arriver...

title: Episode 11

title: Épisode 24

overview: Grâce à son nouvel emploi, Daniel est un homme riche. Sonia et lui se lancent dans des dépenses extravagantes qui conviennent mieux à sa nouvelle position... Thomas cherche un moyen de larguer sa Juliette pour reprendre avec Soleil. De son côté, Chantale veut mettre fin à l'entente conjugale permettant à chacun d'aller voir ailleurs, mais Jacques, qui n'a pas encore eu droit à son infidélité, a la ferme intention d'en profiter.

title: Episode 12

title: Épisode 25

overview: Sonia et Daniel reçoivent dans leur fastueuse demeure, ce qui permet à Chantale de contempler l'ampleur des folles dépenses effectuées par Daniel... Pendant le repas, alors que sa femme s'apprête à vivre son premier vernissage, Jacques prend conscience qu'il est le seul à ne pas avoir réalisé ses rêves. Le père de Daniel ébranle tout de même le nouveau bonheur de son fils en lui imposant un dilemme de taille. Thomas récolte le fruit de sa rupture avec Juliette : il reçoit trois lettres de menaces de mort.

title: Episode 13

title: Épisode 26

overview: Daniel goûte à sa propre médecine et découvre en son père un habile manipulateur. Soleil, dégoûtée par le nouveau style de vie de Daniel et de sa mère, quitte la maison pour aller se réfugier chez son père. Son départ ramène rapidement Sonia sur terre. Thomas refuse d'aller au Grand Canyon avec son père, préférant rester près de Soleil. Jacques, qui semble effrayé à l'idée de partir seul, trouvera-t-il quelqu'un pour l'accompagner au bout de son rêve?

overview: Les étoiles filantes continues its astonishing trajectory through a second season in which writer François Archambault is back to entertain us with a scintillating mix of comedy and drama as the lives of the show’s engaging characters unfold. Chantale and Jacques are wondering whether they truly belong together while, paradoxically, Sonia and Daniel’s relationship seems to be smoothing out. While their parents endeavour to realize the dreams of their youth, Soleil and Thomas are becoming more and more grown up. In this constantly shifting sky, each character stays true to his or her own quest for happiness.

overview: "Les étoiles filantes" is the story of two friends in their late thirties whose lives have taken very different paths. Twenty years after their band broke up and all dreams of that elusive recording contract had faded away, the two men meet up once again. They now live in very different worlds, worlds that are destined to clash from the moment that the incorrigible, free-spirited Daniel turns up on Jacques the math teacher’s doorstep. Daniel calmly tells his old friend that he has only six months left to live. The nomad parks his trailer in Jacques’ yard and proceeds to carve himself a place in the household’s well organized routine. However, he mischievously makes the most of every opportunity to shake up the family’s tidy world. This series tells a tale of friendship – albeit a frequently strained one – where values of stability and freedom humorously polarize and keep us smiling throughout.

title: Les étoiles filantes

overview: Deux amis dans la fin de la trentaine ont pris des chemins fort différents dans la vie. Ils se retrouvent, vingt ans après la dissolution de leur groupe de musique et l'abandon de leur rêve commun de faire un disque. Les univers contrastants des deux hommes s'entrechoquent lorsque Daniel, bohème devant l'éternel, débarque chez Jacques, professeur de mathématiques, en lui annonçant sereinement qu'il va mourir dans six mois. En installant sa roulotte au milieu de la cour de son ami, le nomade s'incruste dans sa vie familiale rangée en prenant bien soin de bousculer l'ordre établi. Sous le signe de l'amitié, la série oppose rationalité et liberté avec un humour qui ne cesse de nous faire sourire. Et s'il fallait à tout prix réaliser ses rêves de jeunesse?

title: Shooting Stars

title: Les étoiles filantes

overview: Deux amis proches de la quarantaine ont pris des chemins différents dans la vie. Ils se retrouvent, vingt ans après la dissolution de leur groupe de musique et l'abandon de leur rêve commun de faire un disque. Les univers contrastants des deux hommes s'entrechoquent lorsque Daniel, bohème devant l'éternel, débarque chez Jacques, professeur de mathématiques, en lui annonçant sereinement qu'il va mourir dans six mois. En installant sa roulotte au milieu de la cour de son ami, le nomade s'incruste dans sa vie familiale rangée en prenant bien soin de bousculer l'ordre établi. Sous le signe de l'amitié, la série oppose rationalité et liberté avec un humour qui ne cesse de nous faire sourire. Et s'il fallait à tout prix réaliser ses rêves de jeunesse ?


title: David Lansky

Season 1

title: Episode 1

title: Hong-Kong sur Seine

overview: Pour la première fois, le corps d'un Asiatique, victime d'un règlement de comptes, est découvert dans une poubelle du treizième arrondissement de Paris. L'enquête sur ce meurtre, difficile et délicate, est confiée au commissaire David Lansky de l'Office parisien d'intervention. Malgré la loi du silence qui règne dans la communauté asiatique de Paris, le commissaire Lansky parvient à découvrir qu'une organisation criminelle chinoise, dont le siège est à Hong Kong, «La Triade», a décidé de s'emparer du marché parisien de la drogue.

character: Le docteur Grignon

title: Episode 2

title: Prise d'otages

overview: Un soir dans un bar de Pigalle, où le commissaire David Lansky prend un verre, deux proxénètes se mettent à frapper une jeune prostituée, Magali. Le policier prend la défense de la jeune femme agressée. Les deux proxénètes sortent des armes et menacent le Commissaire de Police. Ce dernier, pour se défendre, est obligé de blesser les deux truands. A la suite de cette affaire, une campagne de presse se déchaîne contre le commissaire l'accusant d'avoir outrepassé sa fonction. Une instruction conduite par le juge Borgeaud est ouverte à la suite de cette affaire. David Lansky demande à une jeune avocate, Hélène Chazel, d'assurer sa défense...

title: Episode 3

title: L'Enfant américain

overview: Après avoir déposé en justice contre ses anciens employeurs mafieux, John Fraser, un bookmaker noir américain, permet de faire condamner plusieurs chefs de l'organisation criminelle. Pour soustraire John Fraser aux représailles de la mafia, la justice américaine lui fait quitter les Etats-Unis pour la France avec sa femme et ses deux enfants.

character: Souad

character: Rachid

title: Episode 4

title: Le Gang des limousines

overview: Angelo Sebastiani, un propriétaire de bar, ami du commissaire David Lansky, se fait voler sa voiture, une superbe BMW. Alors que Sebastiani circulait dans Paris au volant de son véhicule, une jeune femme l'a légèrement heurté avec sa petite voiture. Lorsque Angelo Sebastiani est descendu pour constater les dégâts, un complice de la jeune femme en a profité pour s'emparer de la BMW. En tentant de s'opposer à ce vol, Angelo a été traîné sur plusieurs mètres et blessé. Sebastiani, désespéré par le vol de sa voiture, demande à David de tout mettre en oeuvre pour la lui retrouver...

title: David Lansky

overview: Le commissaire de police David Lansky est dynamique, ressemble à un Biker (perfecto, Ray-Ban et santiags) et pilote sans casque une Kawasaki 1500 Sumo. Son équipe se compose d'un Asiatique, d'un Noir et d'un Beur, ce dernier étant stagiaire. Son meilleur ami est un ancien collègue, (soupçonné de corruption, il fut contraint à démissionner), reconverti en tenancier de bar. Lansky vit seul et sans meuble, (exception faite d'un billard) mais bénéficie de l'attention affectueuse de la concierge de son immeuble qui veille sur lui avec son chat.

title: David Lansky

character: David Lansky, commissaire

character: Tchang, inspecteur

character: Fantasio, inspecteur

character: Angelo Sébastiani

character: Brunoy, commissaire divisionnaire

character: Denise

character: le journaliste

original_title: David Lansky


title: Des familles comme les autres

title: Episode 1

title: L’entrée à l’école

overview: Enfant ayant des besoins particuliers : on choisit un milieu scolaire régulier ou spécialisé? Aussi : la massothérapie pour bébé, des objets utiles pour les personnes ayant des problèmes de dextérité, et Lorraine Doucet, première célibataire à avoir adopté un enfant ayant une trisomie né au Québec.

title: Episode 2

title: Avoir un enfant quand on vit avec un handicap

overview: Réaliser son rêve d’avoir un enfant : de la grossesse à l’accouchement, puis dans la vie quotidienne, comment font les parents qui vivent avec un handicap? Aussi : Véronique Vézina et des conseils pour se préparer à accueillir un chien d’assistance à la maison.

title: Episode 3

title: Le grand défi de la famille recomposée

overview: Comment ce concept compose-t-il avec le handicap? Aussi: des conseils pratiques pour aider son enfant ayant des besoins particuliers à s’orienter professionnellement et des livres adaptés pour les jeunes lecteurs.

title: Episode 4

title: Le risque de transmission d’une maladie génétique

overview: Avoir ou non des enfants quand on risque de leur transmettre une maladie génétique : un dilemme éthique? Aussi: des conseils de nutrition pour les personnes ayant des rigidités alimentaires, la délicate question des menstruations lorsqu'on a un handicap et la visite de Rosalie et Olivier Taillefer-Simard.

title: Episode 5

title: L’impact du handicap sur la fratrie

overview: Avoir un frère ou une sœur en situation de handicap; l’influence sur la fratrie. Aussi : rencontre avec Marilyne Picard, fondatrice de Parents jusqu’au bout et députée de la Coalition Avenir Québec, des trucs pour stimuler la motricité globale par le jeu et la visite du bédéiste Jipi Perreault.

title: Episode 6

title: Le passage à l’adolescence

overview: Période de grands changements et questionnements, comment l’adolescence se vit pour un jeune ayant un handicap? Aussi : des activités adaptées pour la fête de l'Halloween, les confidences d'un couple étonnant et les risques d'abus sexuels chez les personnes ayant une déficience intellectuelle.

title: Episode 7

title: Obtenir de l’aide financière pour adapter son domicile

overview: Comment obtenir de l'aide financière pour l’adaptation de son domicile quand on habite avec une personne à mobilité réduite? Aussi : une trousse de lecture pour initier les enfants handicapés visuels à la lecture, magasiner un véhicule familial adapté et Stéphane Laporte partage sa vision de la différence.

title: Episode 8

title: L’impact de la majorité lorsqu’on vit avec un handicap

overview: Avoir 18 ans et se préparer aux impacts sur les plans médicaux, financiers et légaux. Aussi : des équipements pour rendre sa maison accessible aux visiteurs ayant une mobilité réduite, fabriquer des boîtes de jeux pour exercer sa motricité fine et le lien spécial qui unit un grand-papa et sa petite-fille.

title: Episode 9

title: L’intégration en service de garde d’un enfant ayant des besoins particuliers

overview: L'intégration en service de garde d'un enfant qui a des besoins particuliers. Aussi : l'éducation à la santé sexuelle des jeunes vivant avec une déficience intellectuelle, des équipements pour faciliter la vie des parents ayant une déficience visuelle et la complicité parfois explosive de l'humoriste Angelo Schiraldi avec sa sœur Carmela.

title: Episode 10

title: La demande d’hébergement d’un enfant handicapé

overview: S’occuper d’un enfant lourdement handicapé pendant des années épuise bien des parents. À quel moment l’option d’une demande d’hébergement s’impose-t-elle? Aussi: un tour d’horizon des traitements en chambre hyperbare et comment repérer si son enfant a des problèmes visuels et lui choisir des lunettes appropriées à ses besoins.

title: Episode 11

title: Voyager quand on vit avec un handicap

overview: Bien planifier ses voyages quand l’un des membres de la famille est en situation de handicap. Aussi : les trucs d’une orthophoniste pour aider votre enfant à développer son langage, une activité de bricolage idéale pour un jeune qui présente une déficience visuelle et une discussion avec l'autrice Kim Thuy.

title: Episode 12

title: L’autonomie résidentielle pour le jeune adulte qui vit avec un handicap

overview: La quête de l’autonomie et la vie en appartement pour l’émancipation du jeune adulte vivant avec un handicap. Aussi : des jeux et des jouets pour aider votre enfant à développer son langage, des activités ludiques pour améliorer la motricité globale et une rencontre avec le comédien Jean-Nicolas Verreault.

title: Episode 13

overview: Adopter un enfant ayant des besoins particuliers : tout ce que ça implique, des premières démarches à l’accueil du petit. Aussi : divers modèles de poussettes adaptées, des accessoires utiles pour les parents vivant avec une déficience visuelle et Catherine Dorion, députée de Taschereau, s’exprime sur sa perception de la diversité.

Season 2

title: Episode 1

title: La relève de la fratrie

overview: Prendre sous son aile un frère ou une soeur en situation de handicap; une décision à ne pas prendre à la légère.

title: Episode 2

title: L'accès aux médicaments

overview: Pour les personnes atteintes de maladies rares, l'accès aux traitements pharmaceutiques peut devenir une bataille complexe et difficile.

title: Episode 3

title: Intégration au camp de jour

overview: Comment trouver l’accompagnement nécessaire pour intégrer un enfant à besoins particuliers au sein d'un camp de jour régulier.

title: Episode 4

title: Le répit, le poumon des parents et de la famille

overview: L’importance de trouver des ressources de répit pour s’accorder du temps et éviter l’épuisement qui guette, lorsqu’on s’occupe d’un enfant handicapé.

title: Episode 5

title: Ressource d’hébergement

overview: S’impliquer dans la création et la gestion d’une ressource d’hébergement alternative afin d'obtenir les services nécessaires et combler ses besoins d’autonomie.

title: Episode 6

title: Le décès d’un enfant

overview: La mort d’un enfant, une expérience extrêmement difficile, parsemée de plusieurs étapes de deuil.

title: Episode 7

title: Les grands-parents

overview: S'impliquer activement auprès d’un petit-enfant, qui vit avec un handicap.

title: Episode 8

title: La monoparentalité

overview: Comment se vit une séparation amoureuse quand on est un parent en situation de handicap ou ayant des enfants handicapés.

title: Episode 9

title: Grandir auprès d’un parent en situation de handicap

overview: Grandir au sein d’une famille où l’un des parents - ou les deux - vit en situation de handicap amène son lot de richesses et de défis. Quels sont les impacts de ce modèle familial.

title: Episode 10

title: Vie affective et sexuelle

overview: L’amour, les relations interpersonnelles, la sexualité soulèvent de nombreux questionnements. Comment ça se passe quand on est un jeune qui vit en situation de handicap?

title: Episode 11

title: L’intimidation

overview: Une discussion franche et nécessaire sur l’intimidation, vécue par les jeunes en milieu scolaire. Comment la prévenir et mieux intervenir.

title: Episode 12

title: Spécial Noël

overview: Comment se passent les festivités de Noël quand on vit avec des défis particuliers? Des familles témoignent de leurs expériences et des expertes en santé nous donnent leurs conseils et avis.

title: Episode 13

title: Vivre en région

overview: Faire le choix de rester en région quand on a un enfant en situation de handicap qui a de nombreux besoins, est-ce possible?

title: Des familles comme les autres

overview: Guylaine Guay reçoit des familles dont l'un des membres est en situation de handicap. Ensemble et accompagnés de spécialistes, ils explorent leur réalité, leurs défis et leurs bonheurs dans la différence, ainsi que les ressources disponibles, les trucs et les conseils utiles à leur quotidien.

title: Des familles comme les autres

character: Self - Host

original_title: Des familles comme les autres


title: D'Artagnan and the Three Musketeers

Season 1

title: Episode 1

title: 1ère partie

overview: D'Artagnan, qui rêve de devenir mousquetaire, se rend à Paris pour faire valoir sa candidature. En chemin, il surprend un rencontre entre Richelieu, ministre de Louis XII, et son espionne, Milady. Tous deux ourdissent un complot contre la reine.

title: Episode 2

title: 2ème partie

overview: Les mousquetaires veulent récupérer le collier que la reine a confié bien imprudemment à son amant. Athos croit reconnaître en Milady son ancienne épouse.

overview: Exile and possibly death are in the cards for the Queen of France in this edgy cloak-and-dagger adventure.

title: D'Artagnan et les Trois Mousquetaires

overview: Béarn, 1615. Un jeune homme, d'Artagnan, est le témoin involontaire d'une scène extraordinaire où une femme est pendue par un cavalier qui s'enfuit. Lorsque la corde cède, la femme reprend vie et disparaît. Les années passent. D'Artagnan file vers Paris, où il veut intégrer la célèbre compagnie des mousquetaires du Roi. En chemin, il surprend une rencontre entre Richelieu, ministre de Louis XIII, et son espionne, Milady. La beauté de Milady éblouit d'Artagnan au point qu'il ne reconnaît pas en elle cette femme pendue qui a hanté sa jeunesse. Il n'entend pas non plus la nouvelle dont elle est porteuse : la reine, Anne d'Autriche, s'apprête à recevoir en secret son amant, le duc de Buckingham. Richelieu voit là une occasion de perdre la reine. Il ordonne à Milady de tuer Buckingham pour que le scandale éclate...

title: D'Artagnan and the Three Musketeers

title: Д’Артаньян и три мушкетера

overview: Молодой королевский мушкетер ДАртаньян и его верные друзья Атос, Портос и Арамис противостоят коварным интригам кардинала Ришелье, жаждущего захватить бразды правления в свои руки.

title: Die drei Musketiere

overview: Der junge, draufgängerische d’Artagnan aus der Gascogne hat seit seiner Kindheit nur einen Traum: wie sein Vater will er Musketier im Dienst des Königs werden. Voller Enthusiasmus macht er sich auf den Weg nach Paris. Schon nach kurzer Zeit schließt er in dessen Garde Freundschaft mit den drei unzertrennlichen Musketieren Athos, Portos und Aramis. „Einer für alle, alle für einen“ wird zum Motto der vier. Doch d’Artagnans Zukunft als Musketier steht unter keinem guten Stern. Mylady de Winter, die Spionin des machthungrigen Kardinals Richelieu, rüstet in dessen Auftrag zu einem intrigenreichen Kampf gegen die Musketiere. Sie soll die Gemahlin Ludwigs XIII. bloßstellen, indem sie ihr ein Verhältnis mit dem Herzog von Buckingham nachsagt.

title: 더 쓰리 머스커티어스: 달타냥

overview: 이 날카로운 첩보 모험에서, 프랑스의 여왕은 망명과 어쩌면 죽음까지도 맞이할 운명에 처해 있습니다.

title: დარტანიანი და სამი მუშკეტერი

title: D'Artagnan y los tres mosqueteros

overview: Francia, mediados del siglo XVII. Coproducción televisiva que narra la famosa historia del enfrentamiento entre los mosqueteros del Rey Luis XIII (1610-1643) y los guardias del primer ministro, el cardenal Richelieu. Adaptación de "Los tres mosqueteros" (1844), novela del escritor francés Alejandro Dumas padre (1802-1870).

title: 三銃士 妖婦ミレディの陰謀

overview: アレクサンドル・デュマの原作を壮大なスケールで描いた冒険活劇。『8人の女たち』のエマニュエル・ベアールが、悪魔の力を持つ謎の美女を熱演する。仏王朝を巡る陰謀に巻き込まれた青年・ダルタニャンが、三銃士と共に妖婦・ミレディに立ち向かう。

character: D'Artagnan

character: Milady Winter

character: Le cardinal de Richelieu

character: Athos

character: Aramis

character: Porthos

character: Anne D'Autriche

character: Constance Bonacieux

character: Louis XIII

character: Bonacieux

character: M. de Tréville

character: Mme de Guémenée

character: Un garde de Richelieu

character: Le père de d'Artagnan

character: Duke of Buckingham

character: Morgan

character: Une mousquetaire

character: Mme Delauney

character: Le duc d'Aulnay

character: L'officier de Buckingham

job: Foley Artist

job: Hairstylist

job: Makeup Artist

job: Co-Producer

job: Sound Re-Recording Mixer