title: Aifric

type: Backdrop

status: Ended

Aifric - Trailer

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: Episode 1

type: Still

overview: When Aifric volunteers to host a sleepover she doesn’t reckon on the nasty Claudia trying to wreck it.

title: Codladh na hOíche

overview: Nuair a thugann Aifric cuireadh do chailíní an bhaile teacht agus cóisir thar oíche a chaitheamh sa teach, tagann Claudia aniar aduaidh uirthi is í ag iarraidh an oíche a scriosadh. An éireoidh leis an gcóisir nó an mbeidh sí ina ceap magaidh ag an scoil?

title: Episode 2

overview: When Aifric lands the lead role in the school play, she finds to her horror that instead of starring opposite the hunky Jeaic from transition year, she has to kiss that silly clown Maidhc from her own

title: An Chéad Phóg

overview: Nuair a roghnaítear Aifric don phríomhpháirt sa dráma scoile, faigheann sí amach nach é an stumpa breá Jeaic as an idirbhliain a bheidh le pógadh aici ach Maidhc, an pleota páistiúil sin ina rang féin.

title: Episode 3

overview: As a school project to experience the day to day reality of married life, the class is divided into couples for the weekend.

title: Tá Mo Chleamhnas Déanta

overview: Nuair a roinntear rang Aifric ina gcúplaí le go bhfoghlaimeodh siad faoi na dúshláin a bhaineann leis an saol laethúil pósta, bíonn ríméad ar Sophie nuair a dhéantar cleamhnas idir í féin agus Eoin, an buachaill is slachtmhaire sa scoil.

title: Episode 4

overview: Aifric is very excited about the upcoming village busking competition, especially when she hears that hunky Jeaic and his band are entering the busking competition.

title: Banna Ceoil Daid

overview: Tá Aifric ag súil go mór le féile an bhaile, go háirithe nuair a fhaigheann sí amach go mbeidh banna ceoil Jeaic ag glacadh páirt sa chomórtas mór. Níl sí leath chomh sásta a chloisteáil go mbeidh Daid is na seanleaideanna ann freisin!

title: Episode 5

overview: When Aifric devises a marketing strategy to help Sophie's mam get her hairdressing business out of financial difficulty, it looks like her plan is going to work - until disaster strikes.

title: An Salon

overview: Tá deacrachtaí airgid ag Marie, máthair Sophie, ó tharla í ag iarraidh a gnó a chur chun cinn. Socraíonn Aifric cúnamh a thabhairt di. Bíonn an feachtas margaíochta ag dul go hiontach go dtí go n-éiríonn Marie tinn.

character: Máthair Chlaudia

type: GuestStar

title: Episode 6

overview: Aifric wants to try babysitting and earn some cash, but she runs into trouble from her Mam and Claudia. Things go downhill fast when she gets her first job, but Claudia soon gets a taste of her own medicine.

title: Aingil Chlaudia

overview: Ní bhíonn Janis sásta cead a thabhairt d’Aifric aire a thabhairt do leanaí. Socraíonn Aifric tabhairt faoin obair i ngan fhios dá máthair. Ach faigheann sí amach nach bhfuil an obair chomh héasca is a cheap sí.

title: Episode 7

overview: Sophie is very excited when the new hunk in school Dáithí asks her out. Aifric is happy for her friend - until she finds out that there's more to Dáithí than meets the eye.

title: Bíonn an Fhírinne Searbh

overview: Bíonn ríméad ar Sophie nuair a chuireann an buachaill álainn nua, Daithí Dathúil, ceist uirthi dul amach leis. Airíonn Aifric go bhfuil neamhaird á dhéanamh uirthi go dtí go bhfaigheann sí amach nach bhfuil Daithí Dathúil leath chomh deas is a cheapann daoine.

title: Episode 8

overview: Janis heads the committee to regain the lost European Blue Flag for Leitir Láir beach, making things frantic at home.

title: Mamma Mia

overview: Tá Aifric tinn tuirseach dá máthair ag dul ó phosta go piléar ó tharla í i mbun coiste leis an mbratach ghorm a bhuachan do Thrá Leitir Láir. Bíonn rudaí sách dona ach ansin tagann Mamó, máthair Janis, ar a céad chuairt go Leitir Láir. Cuireann sí an saol trína chéile uilig orthu!

title: Episode 9

overview: Aifric successfully campaigns for a no-uniform week at school. But the freedom to wear whatever she wants brings its own set of problems.

title: Saoirse

overview: Téann Aifric i mbun feachtais chun seachtain gan éide scoile a bhaint amach. Ach faigheann sí amach nach bhfuil an tsaoirse a bhaineann le do rogha éadaí a chaitheamh chomh hiontach is a cheap sí.

title: Episode 10

overview: When Aifric auditions for a skincare advert, she decides to use fake tan to make her stand out from the crowd, but uses too much and stands out like a lighthouse.

title: An Craiceann is a Luach

overview: Nuair a chuireann Aifric isteach ar éisteacht do pháirt i bhfógra teilifíse do tháirge cúraim chraicinn, úsáideann sí dath bréige gréine le cuma níos deise a chur uirthi féin. Ach téann sí thar fóir agus is gearr go mbíonn sí ag iarraidh dul i bhfolach ón saol.

title: Episode 11

overview: Aifric and Sophie have a terrible row over a secret of Sophie's that Aifric lets slip at the school debate. Aifric is bereft until she finds a new friend - Claudia!

title: Sophie Mo Namhaid

overview: Nuair a scaoileann Aifric rún pearsanta Sophie le linn díospóireacht scoile titeann an bheirt acu amach lena chéile. Bíonn croí Aifric briste go dtí go mbíonn cara nua aici - Claudia!

title: Episode 12

overview: Aifric deduces that her Dad is having an affair with Marie, her best friend's mom.

title: Daid agus Marie

overview: Bíonn Aifric an-trína chéile nuair a cheapann sí go bhfuil a Daide mór le máthair Sophie.

title: Episode 13

overview: As Aifric struggles to write a love story for a school project, she realises that love is more complicated than she had ever imagined.

title: Cá bhfuil mo Romeo

overview: Nuair a thugann Aifric faoi scéal grá a scríobh do thionscnamh scoile, faigheann sí amach gur scéal an-chasta é an grá céanna.

title: Sraith 1

Season 2

title: Episode 1

overview: Aifric falls for new school hunk Leo. While a misunderstanding leads Janis to believe that Tom is still in love with his first girlfriend.

title: An Grá Faoi Bhláth

overview: Titeann Aifric i ngrá leis an staic nua ar scoil, Leo. De bharr mí-thuisceana, síleann Janis go bhfuil Tom fós i ngrá lena sheanghrá geal.

title: Episode 2

overview: Traolach overhears his parents talking about a new child on the way and is convinced he's getting a new sibling.

title: Clann ár gClainne

overview: Cloiseann Traolach a mháthair agus a athair ag caint faoi pháiste óg agus bíonn sé cinnte go bhfuil sé féin agus Aifric le deartháir nó deirfiúr óg a bheith acu.

title: Episode 3

overview: A new art teacher at school has a dramatic impact on Aifric's life.

title: An Ealaíon í Seo

overview: Bíonn tionchar mór ag an múinteoir ealaíne nua ar Aifric.

title: Episode 4

overview: Aifric joins the school Maths club in order to spend time with Leo.

title: Gafa Le Mata

overview: Téann Aifric sa chlub Mata chun níos mó ama a chaitheamh le Leo agus tugann Traolach faoi fhiontar gnó neamhghnách chun airgead a chruinniú le ríomhaire nua a cheannach.

title: Episode 5

overview: Aifric and her classmates experience life in the working world for a week.

title: Taithí Oibre

overview: Téann Aifric agus na daltaí eile sa rang ar thaithí oibre ar feadh na seachtaine.

title: Episode 6

overview: Aifric gets more than she bargained for when she invites Bróna to partner her and Sophie in a school project.

title: Bróna an Kling-on

overview: Bíonn Aifric in aiféala gur thug sí cuireadh do Bhróna togra scoile a dhéanamh in éineacht léi féin agus le Sophie.

title: Episode 7

overview: All does not go according to plan for Traolach and Aifric when wild Auntie Imelda comes to babysit.

title: An tÉalú Mór

overview: Ní théann gach rud mar ba chóir do Thraolach ná d’Aifric nuair a thagann a n-aintín fhiáin, Imelda, chun aire a thabhairt dóibh.

title: Episode 8

overview: Witness the biggest social event ever to take place in Leitir Láir – Claudia’s spectacular seventeenth birthday party!

title: Cinder Eile

overview: Tá Claudia ag ceiliúradh cothrom a lae breithe agus tá an chóisir is fearr a bhí riamh i Leitir Láir le bheith aici - ach an dtabharfar cuireadh d'Aifric?

title: Episode 9

overview: It's back to the future for Aifric!

title: An Aimsir Fháistineach

overview: Siar chuig an todhchaí a bheidh Aifric ag dul!

title: Sraith 2

Season 3

title: Episode 1

overview: Bairtle throws a house party for Aifric's class while his parents are away.

title: Spaáslong

overview: Tá na scrúduithe thart agus tá cóisir le bheith i dteach Bhairtle ó tharla a thuismitheoirí a bheith as baile. Pógann Aifric buachaill ag an gcóisir agus nach dtógann Claudia pictiúr díobh. Socraíonn Aifric go mbainfidh sí díoltas amach.

title: Episode 2

overview: There is a new girl in school, Zara. Aifric befriends her but soon discovers she is a real live alien, Yes! An alien!

title: Aifric agus Zara

overview: Tagann cailín nua, Zara, chuig an scoil. Bíonn Aifric cairdiúil léi ach is gearr go bhfaigheann Aifric amach gur coimhthíoch í!

title: Episode 3

overview: Aifric feels like she is the only person on earth not in love. Even Traolach has a new girlfriend! However, Aifric's sadness doesn't last for long as she soon discovers that Traolach's girlfriend is not what she seems.

title: An Lámh in Uachtar

overview: Níl Aifric i ngrá agus mothaíonn sí gurb í féin an t-aon duine ar domhan nach bhfuil. Tá cailín ag Traolach fiú! Ach ní bhíonn Aifric i bhfad faoi bhrón mar faigheann sí amach nach mbíonn gach rud mar is ceart le "cailín" Thraolaigh.

title: Episode 4

overview: Aifric's principal is fed up with all the student shenanigans at his school. He decides to install CCTV.

title: CCTV

overview: Tá an príomhoide i scoil Aifric tinn den tseafóid ar fad atá ar siúl ag scoláirí na scoile. Beartaíonn sé CCTV a shocrú sa scoil. Cé go gceapann na scoláirí go bhfuil sé scannalach, téann an Máistir Ó Céide níos faide leis an scéal agus déanann sé taifeadadh ar shraith teilifíse bunaithe ar shaol na scoile. Sábhálann laoch le cochall na scoláirí - ach cé hé/hí an laoch?

title: Sraith 3

overview: The series follows the life of Aifric whose wacky family have just moved to a new town in the West of Ireland. The 14yr old wants nothing more than to fit in but feels her family will not make it easy for her. Her mother is a new-age hippy who has banned television, while her father is a wannabe rock star, not to mention her annoying little brother.

title: Aifric

title: Aifric

overview: Clár faoi shaol chailín darb ainm Aifric atá tar éis bogadh anuas ó BÁC go Leitir Láir. Leanann an clár seo an choimhlint, an grá agus an cairdeas a bhíonn ag Aifric lena cairde i bpobalscoil Leitir Láir agus a caidreamh lena clann.

title: 艾弗里克

character: Aifric

type: Cast

character: Tom

original_title: Aifric

original_language: ga


title: No Béarla

type: Poster

Series 1

title: In which Manchán travels to Dublin

overview: Manchán Magan begins his search for Irish speakers is a map shop in Dublin.

title: In which Manchán travels to Dublin

title: In which Manchán travels to Dundalk and Belfast

overview: When his car breaks down whilst leaving Dundalk, he finds he can't find a mechanic as directory enquiries simply laugh at him. Whilst in Belfast, Manchán attempts to find an Irish speaker on the Falls Road.

title: In which Manchán travels to Letterkenny and Galway

overview: In Letterkenny, Manchán decides to try something he has never done before – bowling – and heads to Arena 7, where he encounters a helpful assistant. He then visits a pharmacy to buy condoms or coiscíní and goes out to a nightclub in a bid to "get lucky". After many unsuccessful attempts at asking girls to dance with him, he finally finds an Irish-speaking lady who is happy to oblige. Later that night, he calls a phone sex line but the operator hangs up, not understanding him. Later in Galway, he tries his hand at busking and, singing the filthiest, most debauched lyrics he can think of to see if anyone will understand, old ladies smile and tap their feet merrily as he serenades them with filth.

title: In which Manchán travels to Cork and Killarney

overview: Manchán gets lost in the Crawford Gallery in Cork, while in Killarney he hunts for souvenirs and tests local knowledge of Irish by trying to recruit accomplices for a bank robbery. In Cork Manchán first visits the English Market and, out on the streets, he meets RTÉ's John Creedon, an Irish speaker. He also attempts to get his hair cut but needs help from a fellow customer when the female barber, who was educated in Tennessee in the United States and has never spoken Irish, does not understand him. Whilst in Killarney, he successfully hires a bicycle and discovers he is only the second person to have spoken Irish in a souvenir shop (the first being Mícheál Ó Muircheartaigh, who walked by and said a few words). At the conclusion Manchán visits the grave of Peig Sayers and reads one of her passages aloud.

overview: No Béarla follows native Irish language speaker, Manchán Magan around Ireland where he attempts to use the nation's official first language to get by, without any English. The series documents the highs and lows of the adventure.

title: Series 1

Series 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Series 2

overview: The title 'No Béarla' means 'No English' in this adventure style documentary. Manchán Magan travels around Ireland trying to see if he can live speaking only in Irish and buying only Irish made goods.

title: No Béarla

title: No Béarla

character: self - creator

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: No Béarla


title: Ros na Rún

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

overview: The first episode of TnaG's own daily drama series, devised and written by Antoine Ó Flatharta. Episode 1 : The O'Connor family make their final preparations to leave Dublin and start a new life at Ros na Rún in the Connemara Gaeltacht.

character: Jack Hayes

title: Episode 2

overview: Episode 2 of this major new daily drama. For cast list see Monday.

title: Episode 3

overview: Episode 3 of this major new daily drama.

title: Episode 4

overview: Episode 4 in the daily drama by Antoine Ó Flatharta For cast see Monday's listings.

title: Episode 5

overview: The fifth episode of TnaG's own daily drama series, written by Antoine Ó Flatharta.

title: Episode 6

overview: Jack rings London for help.

overview: True to rural Gaeltacht life, storylines take its much-loved characters on individual journeys which encapsulate the challenges of life from relationships, family, friends, careers to sex, affairs, abuse, incest, coercive control, gender, alcoholism, drug abuse and the grind of life. There are complicated characters with multiple issues in their lives, which Ros na Rún cleverly explores and develops while blending laugher with the seriousness of life.

Season 25

title: Episode 1

overview: Andy, now a free man, returns to Ros na Rún and causes upset. Frances worried he has come back to seek revenge, seeks safety from Tadhg.

title: Episode 2

overview: Malachaí's surprise proposal is the least of Frances worries today as she also has 'run ins' with Vince, Mo, Rory, Briain and Andy.

title: Episode 3

overview: Dee, having had enough of Mack, John Joe and Katy, decides she will be better off without them. What is Dee up to now?

title: Episode 4

overview: Tadhg and Áine sit by France's bed, willing her to wake up. There seems to be hope when Frances opens her eyes.

title: Episode 5

overview: A devastated Áine and Tadhg arrive home from the hospital.

title: Episode 6

overview: O'Shea, believing Andy had to be responsible for Frances's death is keen to arrest him. Vince suspects Caitríona and Colm may be having an affair.

title: Episode 7

overview: A broken hearted George, is hurt and angry, that Tadhg did not have the decency to tell him of his daughter's death.

title: Episode 8

overview: Malachaí continues to tell people that he and Frances were engaged. Tadhg does not believe it, and tells Malachaí he is on to him.

title: Episode 9

overview: Malachaí, throughout the day, rubs Tadhg up the wrong way. Tadhg having managed to keep his temper in check, loses it with Malachaí, in front of everyone at Frances wake.

Season 28

title: Episode 1

overview: The Daly's house is on fire and all of the Daly men are in danger, can anyone in Ros na Rún stop the fire from spreading? Is there enough time to call the emergency services?

title: Episode 2

overview: The Daly's spirit is broken while the family struggles after the big fire. There's a funeral in the family, but who is it? Berni braves her fears and returns to the apartment to celebrate baby Lenora's birthday.

title: Episode 3

overview: Berni is in hot water. Briain is holding her in her apartment against her will, and nobody knows. What does he want? Will Berni survive it? Lorna is here to come to an agreement with Conall. He has to make a decision.

title: Episode 69

overview: Colm is distraught and grieves Colma on the anniversary of her death. He puts on a brave face for the Fundraiser, but is his day about to go from bad to worse?

job: Production Assistant

job: Music

department: Sound

character: Delivery Man

Season 29

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Aflevering 2

character: Extra (uncredited)

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: Ros na Rún is a long-running Irish soap opera produced for the Irish language television channel, TG4. It was originally broadcast on RTÉ One in the early 1990s before the existence of TG4. It now broadcasts for 35 weeks of the year, airing 2 episodes each week from September to May. The programme is set in a fictional village called Ros Na Rún, located outside Galway, and near Spiddal, and centres around the domestic and professional lives of its residents. It is modelled on an average village in the West of Ireland but with its own distinct personality – diverse population that share secrets, romances, friendships etc. While the core community has remained the same, the look and feel of Ros Na Rún has changed and evolved over the years to incorporate the changing face of rural Ireland. It has established a place not only in the hearts and minds of the Irish speaking public, but also the wider Irish audience.

title: Ros na Rún

title: Ros na Rún

overview: Ros na Rún is een langlopende Ierse soapserie die geproduceerd wordt voor de Ierse televisiezender TG4.  Tegenwoordig wordt de serie 35 weken per jaar uitgezonden, met twee afleveringen per week van september tot en met mei. Het programma speelt zich af in een fictief dorp genaamd Ros Na Rún, gelegen buiten Galway, vlakbij Spiddal, en draait om het privé- en professionele leven van de inwoners. Het is gebaseerd op een doorsnee dorp in West-Ierland, maar met een eigen, unieke persoonlijkheid – een diverse bevolking die geheimen, romances en vriendschappen deelt. Hoewel de kern van de gemeenschap hetzelfde is gebleven, is de uitstraling van Ros Na Rún in de loop der jaren veranderd en geëvolueerd om de veranderende aard van het Ierse platteland te weerspiegelen. De serie heeft niet alleen een plekje veroverd in de harten en gedachten van het Ierssprekende publiek, maar ook bij een breder Iers publiek.

title: Ros na Rún

character: Fia Barrett Ní Chonghaile

character: Tadhg Ó Díreáin

character: Berni Ní Neachtain

character: Caitríona Ní Loideáin

character: Micheál Seoighe

character: Máire Uí Chonghaile

job: Director of Photography

department: Camera

job: Casting

original_title: Ros na Rún


title: Nuacht TG4

overview: Nuacht TG4 is a daily half-hour Irish language TV news bulletin produced by RTÉ News and Current Affairs for the Irish language Television station TG4. The programme is broadcast weekday evenings at 19:00, live from the studios of TG4 in Baile na hAbhann, County Galway. A shortened edition of the programme is broadcast on weekend evenings at around 18:45.

title: Nuacht TG4

title: Nuacht TG4

original_title: Nuacht TG4


title: Fáilte Towers

Season 1

title: Episode 101

title: Episode 101

title: Season 1, Episode 2

title: Season 1, Episode 2

title: Season 1, Episode 3

title: Season 1, Episode 3

title: Season 1, Episode 4

title: Season 1, Episode 4

title: Season 1, Episode 5

title: Season 1, Episode 5

title: Season 1, Episode 6

title: Season 1, Episode 6

title: Season 1, Episode 7

title: Season 1, Episode 7

title: Season 1, Episode 8

title: Season 1, Episode 8

title: Season 1, Episode 9

title: Season 1, Episode 9

title: Season 1, Episode 10

title: Season 1, Episode 10

title: Season 1

overview: Thirteen celebrities run a hotel for sixteen days and nights in order to win money for their designated charities.

title: Fáilte Towers

title: Fáilte Towers

overview: Fáilte Towers was een RTÉ reality-tv-show die in augustus 2008 eenmalig werd uitgezonden. Het concept van de show houdt in dat dertien beroemdheden zestien dagen en nachten een hotel runnen om geld te winnen voor hun aangewezen goede doelen. Het showformaat werd niet herhaald en werd ook niet geëxporteerd of doorverkocht. De naam is een toneelstuk uit de BBC-sitcom Fawlty Towers: en het woord Fáilte betekent 'welkom' in het Iers. Het hotel dat in de serie wordt gebruikt, is Bellingham Castle in Castlebellingham, County Louth.

character: Self - Presenter

character: Self - Judge

character: Self

original_title: Fáilte Towers


title: C.U. Burn

overview: C.U. Burn is a cult Irish language TV comedy broadcast on the Irish-language television channel TG4. It tells the tales of the County Donegal undertakers Charlie and Vincie Burn who run a turf-fueled crematorium. They are rivaled by another group of more professional undertakers led by Frank Doyle. The show revolves around the cunning Charlie Burn whose ruthless pursuit of business often leads to much chaos while his long-suffering brother Vincie Burn simply requests a quiet life. Pádraig assists at the crematorium and Pádraig's sister Máiréad is the recurring love interest of Charlie.

title: C.U. Burn

original_title: C.U. Burn


title: Nuacht RTÉ

title: Nuacht RTÉ

title: Nuacht RTÉ

original_title: Nuacht RTÉ


title: Glór Tíre

name: Glór Tíre | Ar Chúl an Cheamara - Behind The Scenes | TG4

type: Behind the Scenes

Season 20

title: Episode 1

overview: Michael English takes to the stage tonight in the first of the new season of Glór Tíre. Along with a great performance he introduces his two contestants who are hoping to impress the judges.

title: Episode 2

overview: Claudia Buckley takes to the stage tonight in the second programme of 2024 season of Glór Tíre. Along with a great performance she introduces us to his two contestants who are hoping to impress the judges tonight.

title: Episode 3

overview: Jim Devine is tonight's mentor on the Glór Tíre stage. Featuring some great country classics and some new songs, he also introduces his two contestants for the series.

title: Episode 4

overview: Johnny Brady takes to the stage tonight. Along with great performances he introduces us to his two contestants who are hoping to impress the judges tonight.

title: Episode 5

overview: All eight contestants are back to perform again. No voting or eliminations this week due to technical issues - instead enjoy a showcase of the very best of country music talent.

title: Live Semi Final

title: Live Semi Final

title: Live Final

overview: Voting lines will close at 10:15pm and the winner of Glór Tíre 2024 will be announced.

title: Live Final

overview: Reality based talent search for Ireland's newest country and western music star.

title: Glór Tíre

title: Glór Tíre

original_title: Glór Tíre


title: Dublin Wives

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

Season 2

title: Episode 1

overview: The Dublin Wives are back for a new season and things are picking up exactly where they left off! With tensions running high, Danielle must swallow her pride and apologise to Virginia; but the truce doesn't last long as Dr. Botox is soon warming up for round two - this time with old pal Jo! Meanwhile, Jo and Lisa consider starting their own cosmetics business, and the wives comfort Roz who is heartbroken when another daughter decides to fly the nest. As for Virginia, balancing baby Thor with her fabulous lifestyle is not as easy as she thought. Luckily she has a knight in shining armour on her side... We pick up with the housewives exactly where we left off. Virginia is trying to forget about the backlash from the Miss Ireland controversy as she prepares for baby Thor's christening, and when Danielle swallows her pride and apologises, Virginia has a chance to start anew. Meanwhile Jo tells Lisa her plan to set up a makeup line in Ireland.

title: Episode 2

overview: A fashionista's job is never done, and Virginia is back in the gym after having the baby. Danielle is turning over new leaves left right and centre as she tries her hand at cooking dinner for her friends, agrees to be set up on a blind date, and hears Roz and Virginia out about reconciling with Jo. Meanwhile a day in the spa turns brings on the waterworks as Roz and Jo both come to terms with their children flying the nest to Australia. And the wheels are in motion for Jo's new makeup line, but will Lisa have enough confidence to come on board?

title: Episode 3

overview: It's all change for Jo as she moves into her new home and brainstorms a name for her makeup line with Lisa, before the pair meet with the owner of a Pharmacy about taking on their range. Roz is still trying to come to terms with her daughter, Melissa, leaving for Australia, and Jo needs to break similar news to her mother about Gavin's travel plans. Danielle bites the bullet and meets her blind date, while Virginia braves the camera lens for a photo shoot for her swimwear collection.

overview:
Dublin Wives is an Irish reality television programme airing on TV3, set in Dublin. The series follows the lives of five housewives living in the city; Danielle Meagher, Jo Jordan, Lisa Murphy, Roz Flanagan and Virginia Macari, and introduces viewers to their lifestyles, families and homes.

The first series followed a similar format to the US franchise The Real Housewives, though it has no connection to that franchise, and was required to make changes amid concerns from NBC. According to the series premise they are "living the dream with handsome husbands, beautiful children, stylish homes and a fabulous wardrobe." The Irish Mail on Sunday described the series as unscripted, but with the scenarios contrived by the producers.

title: Dublin Wives

original_title: Dublin Wives


title: Turas Teanga

Season 1

title: Cúlra agus Áit Chónaithe

overview: Sharon Ní Bheoláin visits Tarlach de Blácam on Inis Meáin and hears how he set up a successful knitwear factory on the island. Originally broadcast in 2004.

title: Cúlra agus Áit Chónaithe

title: An Teaghlach

overview: In this programme Sharon talks about the family. Learn some words and phrases that will help you say how many brothers and sisters you have, where they are in the family and if you get on with them. Originally broadcast in 2004.

title: An Teaghlach

title: Ócáidí Sóisialta

overview: Arranging to meet someone, choosing a place and time to meet, saying if you enjoyed something and making your excuses . Being able to say these is very useful in any language so this week Sharon provides the necessary words and phrases in Irish. Originally broadcast in 2004.

title: Ócáidí Sóisialta

title: Caitheamh Aimsire

overview: This week Sharon looks at the words and phrases needed to talk about leisure activities and pastimes. In this programme you'll learn language that will help you talk about your favourite leisure pursuits. Originally broadcast in 2004.

title: Caitheamh Aimsire

title: Litríocht agus Cultúr

overview: Join Sharon in Donegal to hear about the literature and culture of the county and learn how to talk about art, poetry and books. Originally broadcast in 2004.

title: Litríocht agus Cultúr

title: Cúrsaí Oibre

overview: In this programme you will learn how to say where you work; what you want to be; what you do for a living. Originally broadcast in 2004.

title: Cúrsaí Oibre

title: Oideachas

overview: In this programme you will learn how to talk about your school days and how to ask others about their experiences. You will also learn how to talk about various subjects and say which ones you liked or didn't like. Originally broadcast in 2004.

title: Oideachas

title: Tréithe Fisiceacha agus Pearsantacht

overview: In this programme you will learn how to describe people, how to discuss people's traits and personalities, and how to express what you like and dislike about other people. Originally aired in 2004.

title: Tréithe Fisiceacha agus Pearsantacht

title: Episode 9

overview: It's time to look at health! You'll find out how to describe symptoms of illness and how to sympathise with someone else when they're under the weather. Originally broadcast in 2004.

title: Episode 10

overview: Learn how to say where you have been; countries you have traveled to; places you've gone on holidays and if you enjoyed them. Sharon meets Irish dancer Breandán de Gallaí in his native Donegal and talks to him about his travels. Breandán has performed worldwide as principal dancer with Riverdance and has recently taken his new show 'Balor' on to the international stage. Originally broadcast in 2004.

title: Episode 11

overview: When learning any language it's essential to know how to talk about food and drink! In this programme Sharon introduces the words and phrases needed to order and talk about different food and drinks. Originally broadcast in 2004.

title: Episode 12

overview: In this programme you will learn how to talk about houses - your present house, your childhood home and your dream house. Sharon meets teacher Mairéad Ní Fhlátharta from Spiddal. Originally broadcast in 2004.

title: Episode 13

overview: In this programme you will learn all you need to know for shopping - from planning a shopping trip, discussing what you want, comparing prices and how to give the right advice. Sharon meets up with one of TG4's rising stars, Síle Ní Bhraonáin. They take a trip around the Craft Village in Spiddal where craft items such as pottery, jewelry, instruments and knitwear are produced.

title: Episode 14

overview: In this programme you will learn the language necessary to discuss aspects of the media. Sharon meets sports commentator Mícheal Ó Domhnaill in Ring, Dungarvan, Co. Waterford, where he works with the Television Production Company 'Nemeton'.

title: Episode 15

overview: In this programme you will learn the terms used for different areas of technology and how to discuss email, computers, skills. Sharon meets Seán Mac Réamoinn who is the Managing Director of the technology company, Zamano.

title: Episode 16

overview: In this programme Sharon presents the words and phrases needed to give orders and to ask someone for a favor; she also tells how to ask permission to do something and how to warn someone.

title: Episode 17

overview: In this programme you will learn to ask and tell people how many languages you speak and which ones; which you find difficult or easy and other languages you'd like to learn.

title: Episode 18

overview: In this programme you will learn how to ask for information about Irish language courses in the Gaeltacht, discuss costs, say that you are having difficulties and express opinions about a language class.

title: Episode 19

overview: In this programme you will learn to say how you feel about someone, how long you've been in a relationship and how well you get on with someone.

title: Episode 20

overview: In this programme, the last in this series, you will learn how to express opinions on politicians and name the various political parties.

overview: Turas Teanga is an innovative multimedia language course aiming to provide an interesting and comprehensive learning experience for those who already know some Irish and would like to brush up on their knowledge of the language.

title: Turas Teanga

original_title: Turas Teanga


title: An Bronntanas

title: Filleann an Deoraí (Return of the Exile)

overview: A local sea rescue team finds a sinking boat with a dead woman on board. The crew also find a large bag of drugs. A decision is made and the drugs are brought off the sinking boat leaving the woman behind.

title: An Gaol Nach Séanfar

overview: The arrival of Inspector Fiachra Greene, son of local police Sergeant Sean Óg, to investigate the woman’s murder shocks JJ and his other rescue members. JJ was not expecting to see his old friend nor was he expecting him to head the murder squad, worse JJ realizes that he cannot trust his brother or Jakub.

title: An Gaol Nach Séanfar

title: Fish Fingers

overview: Inspector Fiachra Greene is a different kind of cop. At the morgue he begins to get surreal images of the murder. Does Fiachra Greene know more than he admits? Elsewhere, two thugs visit the village in order to get their cargo, for information they attack JJ’s Mother and kidnap Macdara.

title: Fish Fingers

title: Nuggets de poisson

overview: L'inspecteur Fiachra Greene n'est pas un policier ordinaire. Alors qu'il se trouve à la morgue, des images semi-réelles du meurtre l'assaillent. L'inspecteur en saurait-il plus qu'il ne le dit ? Pendant ce temps, deux truands arrivent au village dans le but de récupérer ce qui leur appartient. Afin d'obtenir les informations qu'ils désirent, ils s'en prennent à la mère de JJ et enlèvent Macdara.

title: Cúramaí Teaghlaigh

overview: Fiachra realizes he will get exposed by the forensic team and loses patience. Sean Óg is becoming more and more suspicious of events in his small village. When the An Bronntanas burns Sean Óg must decide should he uphold the law or not?

title: Cúramaí Teaghlaigh

title: Cúig Soicind Eile

title: Cúig Soicind Eile

title: Compte à rebours final

overview: Jakub s'apprête à rentrer en Pologne et Macdara est à l'hôpital dans un état critique. JJ propose un échange à Fiachra. N'y a-t-il aucun autre moyen de l'empêcher de faire des ravages autour de lui ? Sean Junior se doute de plus en plus que son fils a commis de graves crimes. Les événements mènent à une résolution sanglante, et un seul homme parviendra à s'extirper de la grotte.

overview: A lifeboat crew discovers millions of euros worth of drugs on a fishing boat off the coast of Ireland.

title: An Bronntanas

title: An Bronntanas

character: Seán Óg

character: Fiachra

character: Macdara

character: Jakub

character: Róisín

character: Carmel Magill

original_title: An Bronntanas


title: Filíocht Anois

title: An Peaca

overview: Witty animation that explores the philosophical thoughts and meanings behind the poem An Peaca, written by the great Irish language poet Seán Ó Ríordáin.

title: An Peaca

title: Oileán agus Oileán Eile

overview: Witty animation that explores Seán Ó Ríordáin's personal philosophy on the nature of poetry in the poem Oileán agus Oileán Eile.

title: Oileán agus Oileán Eile

title: An tSeanbhean Bhocht

overview: Witty animation that explores Nuala Ní Dhomhnaill's poem, where Ireland is no longer portrayed as a beautiful woman, but a quarrelsome old woman who cannot be pleased.

title: An tSeanbhean Bhocht

title: Leaba Shíoda

overview: Enchanting animation that explores Nuala Ní Dhomhnaill's powerful love poem, where the natural world becomes a metaphor for physical love.

title: Leaba Shíoda

title: Oileán

overview: Animation that explores Nuala Ní Dhomhnaill's radical poem where she imagines her lover as an island.

title: Oileán

title: Cuimhne an Domhnaigh

overview: Striking animation that explores Máirtín Ó Direáin's reflective poem about the uneasy relationship between the individual and his island home, Inis Mór.

title: Cuimhne an Domhnaigh

title: An tEarrach Thiar

overview: A striking animation that explores the poet Máirtín Ó Direáin's early romantic reflections of his island home, Inis Mór.

title: An tEarrach Thiar

title: Blianta an Chogaidh (The War Years)

overview: Powerful animated short that explores Máirtín Ó Direáin's guilty reflection on Ireland's neutral stance during the Second World War, captured in the poem Blianta an Chogaidh.

title: Blianta an Chogaidh (The War Years)

title: One for Sorrow

overview: A striking animation that explores the poet Gréagóir Ó Dúill's personal poem that celebrates the life of his beloved aunt.

title: One for Sorrow

title: An Caoradóir

overview: A striking animation that explores Cathal Ó Searcaigh's poem about the bleak and lonely life of an old sheep farmer, typical of rural Gortahork.

title: An Caoradóir

overview: Animated shorts exploring the meanings behind poems.

title: Filíocht Anois

title: Filíocht Anois

original_title: Filíocht Anois


title: Corp + Anam

title: Episode 101

overview: Five teenagers are killed in a late night car crash, and the painful truths sets Cathal on a collision course with the grieving families.

title: Episode 101

character: Anne Uí Ghallchóir

title: Episode 102

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 104

Season 2

CORP + ANAM Season 1 Tease

type: Teaser

title: Episode 201

overview: Cathal is compromised in the investigation of a serial offender's attacks on women.

title: Episode 201

title: Episode 202

title: Episode 202

title: Episode 203

title: Episode 203

title: Episode 204

title: Episode 204

overview: Gritty Irish-language drama chronicling the difficult professional and intense personal life of Cathal Mac Iarnáin, a tenacious TV crime reporter who is obsessed with pursuing the story behind the story. But as single-minded as he is about uncovering the truth, he is often too busy chasing stories to notice that the world of crime hits closer to home every day.

title: Corp + Anam

title: Corp + Anam

title: Corp + Anam

title: Corp & Anam

overview: Journaliste télé spécialisé dans le crime, Cathal Mac Iarnáin est bien déterminé à découvrir la vérité derrière chaque meurtre, mais il ne réalise pas que sa quête peut avoir de graves conséquences.

character: Cathal Mac Iarnáin

character: Mairéad Mhic Iarnáin

character: Sarah O'Regan

character: Deirdre Ní Thuathail

character: Micheal Ó Cearbhaill

original_title: Corp + Anam


title: Dominion Creek

Season 1

title: Episode 1

overview: When news of gold in the Yukon reaches the Connolly brothers, they travel north to make their fortune. Settling in the small town of Dominion to stake their claim on the Klondike River, Tom, Padraig, and Samus quickly make both friends and enemies among the eclectic townsfolk.

title: Episode 2

overview: The feud between Hopkins and the Connollys escalates, and the consequences could be deadly, especially when JJ's domineering father returns to Dominion. Seamus and Kate grow closer, and the brothers continue mining their claim in hopes of finding gold.

title: Episode 3

overview: The Irish community in Dominion celebrates St. Patrick's Day, while Jacob plots against Samus. Estella works to recruit more innocent girls for the brothel, and Kate keeps a secret from Sam. After finding gold in their claim, the brothers' trust in each other begins to deteriorate.

character: Old Man (uncredited)

title: Episode 4

overview: Tensions between the brothers are worse than ever before, and Tom's obsession with the claim threatens to ruin his other relationships as well. Kate hides her pregnancy from Sam, and when an accident derails Samus's plans to make a fortune, his debt to Jacob could mean he has to betray those closest to him.

overview: Three Irish emigrants travel from Montana to the Yukon during the Klondike gold rush of the 1890’s in the hope of striking it rich.

title: Episode 1

overview: Tom and Séamus Connolly are looking to consolidate their position in Dominion but their plans are complicated by the arrival of some new faces to the town. Meanwhile, Pádraig Connolly struggles to help contain an outbreak of typhoid.

title: Episode 2

overview: Micí Bán Connolly's actions lead to a rift between Tom and Séamus Connolly. The typhoid epidemic worsens, and Kate struggles to come to terms with the discovery that her baby is still alive.

title: Episode 3

overview: As the date of Captain Pat's trial approaches, a plan is put in place to guarantee Pádraig Connolly's silence. Meanwhile Jacob Hopkins is struck down by the typhoid epidemic that has gripped the town.

title: Episode 4

overview: In the final episode of this Western series, the town of Dominion is engulfed by murder and mayhem as Captain Pat's plans come to fruition. Tom and Séamus Connolly embark on a mission of revenge.

overview: Season 2 picks up a few weeks after the climactic events that brought the first season to a close. The Connolly brothers are united, and have established themselves as a force to be reckoned with in the territory, but against a backdrop of growing lawlessness in Dominion Creek the Connollys must face a challenge that threatens to destroy everything they hold dear.

overview: The story of the Connolly Brothers; three Irish emigrants who travel from Montana to the Yukon during the Klondike gold rush of the 1890’s in the hope of striking it rich where they become embroiled in a deadly feud with the man who runs the town.

title: Dominion Creek

title: Dominion Creek

overview: Los hermanos Connolly son tres inmigrantes que viajan desde Montana a Yukón con un objetivo claro: hacerse ricos. Para ello, Tom, Séamus y Padraig deciden asentarse en la región de Dominion Creek, y se enfrentarán a Jacob Hopkins, quien dirige la ciudad. Wéstern y acción se dan la mano en esta serie de producción irlandesa ambientada en la fiebre del oro de Klondike de la década de 1890. Owen McDonell, Dara Devaney y Seán T.Ó Meallaigh encarnan a los tres hermanos Connolly que, como otros emigrantes irlandeses, llegaron a un lugar sin ley en busca de fortuna, en un lugar foráneo en el que siguieron conservando su lengua y costumbres.

title: Zlatonosná řeka

overview: V příběhu o bratrech Connollyových se tři irští imigranti vydávají na cestu z Montany k Yukonu, kde by během zlaté horečky na Klondiku v 90. letech 19. století rádi našli své štěstí a bohatství.

title: Клондайк

overview: 1897 год, времена Клондайкской золотой лихорадки. Братья Конноли, иммигранты из Ирландии, держат путь из Монтаны в Юкон. Остановившись в поселении Доминион-Крик, один из братьев развязывает вражду с Джейкобом Хопкинсом — человеком, который управляет городом. Ситуация только усугубляется, когда братья находят золотую жилу на своём участке.

title: 克朗代克人

overview: 《克朗代克人》是由DathaíKeane为TG4制作的爱尔兰西部电视连续剧。在国际上，该系列被称为Dominion Creek。该影片拍摄于克朗代克淘金热时期，描绘了虚构的多米尼翁克里克镇上三个爱尔兰兄弟的生活，他们拥有自己的采矿权。

title: 克朗代克人

overview: 《克朗代克人》是由 DathaíKeane 為 TG4 制作的愛爾蘭西部電視連續劇。在國際上，該系列被稱為 Dominion Creek。該影片拍攝於克朗代克淘金熱時期，描繪了虛構的多米尼翁克里克鎮上三個愛爾蘭兄弟的生活，他們擁有自己的採礦權。

character: Belinda Mulrooney

character: El Soo

character: Kate Mulryan

character: Séamus Connolly

character: Pádraig Connolly

character: Jacob Hopkins

character: Captain Pat Galvin

character: Tom Connolly

character: Sam Steele

character: Chief Isaac

character: Soapy Smith

job: First Assistant Director

job: Writer

department: Writing

original_title: An Klondike


title: Gradam Ceoil TG4

title: Gradam Ceoil TG4 1998

title: Gradam Ceoil TG4 1998

Season 2

title: Gradam Ceoil TG4 1999

title: Gradam Ceoil TG4 1999

Season 3

title: Gradam Ceoil TG4 2000

title: Gradam Ceoil TG4 2000

Season 4

title: Gradam Ceoil TG4 2001

title: Gradam Ceoil TG4 2001

Season 5

title: Gradam Ceoil TG4 2002

title: Gradam Ceoil TG4 2002

Season 6

title: Gradam Ceoil TG4 2003

title: Gradam Ceoil TG4 2003

Season 7

title: Gradam Ceoil TG4 2004

title: Gradam Ceoil TG4 2004

Season 8

title: Gradam Ceoil TG4 2005

title: Gradam Ceoil TG4 2005

Season 9

title: Gradam Ceoil TG4 2006

title: Gradam Ceoil TG4 2006

Season 10

title: Gradam Ceoil TG4 2007

title: Gradam Ceoil TG4 2007

Season 11

title: Gradam Ceoil TG4 2008

title: Gradam Ceoil TG4 2008

Season 12

title: Gradam Ceoil TG4 2009

title: Gradam Ceoil TG4 2009

Season 13

title: Gradam Ceoil TG4 2010

title: Gradam Ceoil TG4 2010

Season 14

title: Gradam Ceoil TG4 2011

title: Gradam Ceoil TG4 2011

Season 15

title: Gradam Ceoil TG4 2012

title: Gradam Ceoil TG4 2012

Season 16

title: Gradam Ceoil TG4 2013

title: Gradam Ceoil TG4 2013

Season 17

title: Gradam Ceoil TG4 2014

title: Gradam Ceoil TG4 2014

Season 18

title: Gradam Ceoil TG4 2015

title: Gradam Ceoil TG4 2015

Season 19

title: Gradam Ceoil TG4 2016

title: Gradam Ceoil TG4 2016

Season 20

title: Gradam Ceoil TG4 2017

title: Gradam Ceoil TG4 2017

Season 21

title: Gradam Ceoil TG4 2018

title: Gradam Ceoil TG4 2018

Season 22

title: Gradam Ceoil TG4 2019

overview: Gradam Ceoil returns for 2019, bringing together the finest traditional musicians from far and wide for one spectacular celebration.

title: Gradam Ceoil TG4 2019

character: Self - Musician of the Year

character: Self - Young Musician of the Year

character: Self - Host

Season 23

title: Gradam Ceoil TG4 2020

Finale | Gradam Ceoil TG4 2020

type: Clip

name: Laoise Kelly & Friends | Gradam Ceoil TG4 2020

overview: Live from The Waterfront Hall, Belfast, Dónal Ó Connor and Doireann Ní Ghlacáin preside over TG4's flagship traditional music awards with stand-out performances on the night.

title: Gradam Ceoil TG4 2020

character: Self - Singer of the Year

character: Self - Lifetime Achievement Award

character: Self - Composer of the Year

character: Self - Outstanding Contribution Award

overview: An annual gala awards concert featuring Ireland's finest traditional musicians from far and wide. Each year an independent panel of selectors recognises artists who represent all that is skilful, generous and dúchasach (indigenous) in Ireland's traditional arts.

title: Gradam Ceoil TG4

title: Gradam Ceoil TG4

original_title: Gradam Ceoil TG4


title: The Running Mate

Season 1

title: Episode 1

overview: When an unexpected general election is called, Vincent Flynn makes a fateful decision.

title: Episode 2

overview: Vincent is determined to run a clean campaign, but Willie has other ideas.

title: Episode 3

overview: With Vincent's campaign riding high, Paudie decides to hit him where it hurts.

title: Episode 4

overview: Vincent faces election day with his campaign and family in tatters.

overview: In Kerry, Ireland, a candidate for political office forms an alliance with an unlikely partner when his campaign is not going according to plan.

title: The Running Mate

title: The Running Mate

overview: In Kerry, Ierland, vormt een kandidaat voor een politieke functie een alliantie met een onwaarschijnlijke partner wanneer zijn campagne niet volgens plan verloopt.

character: Vincent Flynn

character: Paudie Counihan

character: Willie Costello

character: Barbara Buckley

character: Paul 'Polly' O'Sullivan

character: Bronagh Flynn

job: Editor

department: Editing

original_title: The Running Mate


title: Peataí!

title: Episode 1

overview: A dog’s bad behaviour and an alpaca’s long nails get the expert treatment.

overview: Tessa Fleming welcomes pets and their owners to the pop-up clinic at The Ark Farm.

title: Peataí!

character: Self

original_title: Peataí!

production_countries: GB US


title: Samhlú - Croí Cruthaitheach

title: Ceaití Ní Bheildúin

overview: Ceaití Ní Bheildúin is an innovative award-winning Irish language poet. Her works which display huge scope, skill and creativity reflect both local and universal themes.

title: Ceaití Ní Bheildúin

title: James Mary & Neill Kelly

overview: James Mary and Neill Kelly - from their forge in the shadow of Kilkenny Castle a specialist Goldsmith is at work creating bespoke custom made jewellery by cold forged hand fabrication. He also made the All Ireland hurling trophy.

title: James Mary & Neill Kelly

title: Helen Comerford

overview: Helen Comerford - For the last 20 years Helen has worked as a painter in encaustics. Her unique approach to her work and its process has resulted in art that has featured in galleries across the country and abroad for many years.

title: Helen Comerford

title: Ian Joyce

overview: Ian Joyce lives, breathes, thinks and works in an ancient kingdom of dry stone, natural springs and wind tossed farms at the farthest most corner of western europe.

title: Ian Joyce

title: Anna Mullarkey

overview: Anna Mullarkey's compositions vary from minimalist music to electronia. Her unique and vibrant physical performances are as captivating as her music.

title: Anna Mullarkey

title: Willzee

overview: Willzee is part of a musical movement that brings his hometown Limerick to the top of the Irish rap scene.

title: Willzee

title: Tatiana Dobos

overview: Tatiana Dobos creates ceramic artworks inspired by human emotions. She seeks to materialize in her works the mechanisms of the inner battles, at the same time exploring the anatomy of the aftermath.

title: Tatiana Dobos

title: Lorraine Mullins & Eoin Turner

overview: Together with his wife, artist Lorraine Mullins, Visual Artist Eoin Turner creates magnificent signature bespoke glass designs & sculptures, which have been celebrated around the world.

title: Lorraine Mullins & Eoin Turner

title: Andrew Duggan

overview: Andrew Duggan is an Irish artist whose video works, installations and projects explore the complex relationships between self and place.

title: Andrew Duggan

title: Anna Matykiewicz

overview: Anna Matykiewicz a Polish visual artist based in Greystones, specialising in striking emotional portrait paintings of women.

title: Anna Matykiewicz

title: Mánus Lunny

overview: Mánus Lunny's music is part of the fabric of the Irish music scene. His talented multi-instrumental abilities have been sought out and experienced on the stages, screens and the airwaves of Ireland and abroad for more than 30 years.

title: Mánus Lunny

title: Shane O'Malley

overview: Shane O'Malley emerged from Ireland's vibrant graffiti subculture. He works in the medium of paint creating large mural art.

title: Shane O'Malley

overview: A textural visual and sound experience depicting the artistic process of some of Ireland's hidden artists. An in-depth look at how unique local artists work and bring their creations to life.

title: Samhlú - Croí Cruthaitheach

original_title: Samhlú - Croí Cruthaitheach


title: Heartlands

title: Episode 1

overview: Sharon Shannon and her niece Caoilinn begin their journey of the River Shannon. They learn about life on the river and catch up with some renowned musicians.

title: Episode 2

overview: Sharon Shannon and her niece Caoilinn Ní Dhonnabháin continue their journey through Ireland's Hidden Heartlands.

title: Episode 3

overview: Sharon and Caoilinn meet with Seamus Begley in Shannonbridge and with Mundy in Portumna.

title: Episode 4

overview: Sharon and Caoilinn visit GarryKennedy on Sharon's Birthday. They also visit Derg Isle, Holy Island and Ballina/Killaloe performing tunes with Gerry 'Banjo' O'Connor, Susan O'Neill and Aindrias de Staic.

overview: National Treasure Sharon Shannon explores Ireland’s Hidden Heartlands accompanied by her niece, musician Caoilinn Ní Dhonnabháin. Together they cruise the mighty River Shannon meeting up with friends old and new, having some craic, playing some tunes and discovering all this magical region has to offer.

title: Heartlands

title: Heartlands

overview: National Treasure Sharon Shannon verkent de Hidden Heartlands van Ierland, begeleid door haar nichtje, muzikant Caoilinn Ní Dhonnabháin. Samen varen ze over de machtige rivier de Shannon, ontmoeten oude en nieuwe vrienden, doen wat gek, spelen wat deuntjes en ontdekken alles wat deze magische regio te bieden heeft.

original_title: Heartlands


title: Tír na nÓg

title: Episode 1

overview: Niamh, Oisín and Fionn recycle all the rubbish they find in Gort na Seangán and get ready for the big play!

title: Athchúrsáil

overview: Déanann Niamh, Oisín agus Fionn an bruscar ar fad i nGort na Seangán a athchursáil agus iad ag ullmhú don dráma mór!

overview: Join Niamh, Oisín and friends as they discover nature and the world around them through games, challenges, songs and adventures.

title: Tír na nÓg

title: Tír na nÓg

character: Niamh

character: Siofra

original_title: Tír na nÓg


title: Cumasc: Seisiúin sa Black Gate

title: Róisín Elsafty, Rhiannon Giddens & Francesco Turrisi

overview: Three accomplished artists, Grammy-award-winning American musician, Rhiannon Giddens, Italian composer, Francesco Turrisi and Conamara-born sean-nós singer, Róisín Elsafty set forth on a journey of musical collaboration.

overview: Turas draíochtúil ceoil i gcuideachta Rhiannon Giddens, ceoltóir as Meiriceá a bhfuil duaiseanna Grammy buaite aici, an chumadóra Iodálaigh, Francesco Turrisi, agus an amhránaí ar an sean-nós as Conamara, Róisín Elsafty. I mbun cleachtaidh dóibh san Glenlo Abbey thug an triúir faoi deara go raibh rud éigin speisialta idir lámha acu agus ba as sin a d'eascair an saothar neamhshaolta seo a cuireadh ar stáitse san Black Gate i gcathair na Gaillimhe.

title: Daithí & Suzanne Savage

overview: Charismatic jazz-singer, songwriter and violinist, Suzanne Savage, joins innovative music producer and fiddle player, Daithi Ó Drónaí, for an electrifying collaboration.

title: Daithí & Suzanne Savage

title: Daithí & Suzanne Savage

overview: Is i gCaisleán Órán Mór a thug Suzanne Savage, snagamhránaí agus veidhleadóir Bhéal Feirste, agus an léiritheoir agus fidléir Dáithí Ó Drónaí, a bhfuil oidhreacht cheoil mhuintir an Chláir go smior ann, faoina gceapadóireacht cheoil. Bhuail splanc thintrí traein Suzanne agus í ar an bealach go Gaillimh an mhaidin chéanna, eachtra a bhí ina hábhar inspioráide acu agus iad i mbun an tsaothair spleodraigh chorraithigh seo a chumadh.

title: Rachael Lavelle & Peter Broderick

overview: Rachael Lavelle is an Irish composer and performer whose sound moves from ambient to baroque pop to operatic to choral. Peter Broderick is a gifted musician and producer from Oregon who approaches collaboration with a sense of openness and wonder.

title: Rachael Lavelle & Peter Broderick

title: Rachael Lavelle & Peter Broderick

overview: Is iomaí stíl ceoil a bhíonn le cloisteáil ón gcumadóir Éireannach, Rachael Lavelle, a ghluaiseann gan stró ó cheol timpeallach go popcheol barócach agus ó cheoldrámaíocht go ceol córúil. Is as Oregon Peter Broderick, an ceoltóir agus léiritheoir cumasach, a thugann faoin gceol agus faoi chomhshaothair ceoil le macántacht agus bís. Cé nár casadh Rachael agus Peter ar a chéile riamh cheana, bhí nasc an cheoil eatarthu láithreach. Cumasc aoibhinn ceolmhar is ea an saothar seo.

title: Séamus Begley & Junior Brother

overview: Séamus Begley is the legendary accordion player and singer from Kerry, a man whose career and legacy speaks for itself. Junior Brother - aka Ronan Kealy - is also from the Kingdom, an alternative folk singer-songwriter of ever-growing renown.

title: Séamus Begley & Junior Brother

title: Séamus Begley & Junior Brother

overview: Is boscadóir agus amhránaí aitheanta é an Ciarraíoch Séamus Ó Beaglaoich, a dtéann a cháil agus a oidhreacht i bhfad siar. Is as Ciarraí Ronan Kealy freisin, nó Junior Brother mar is fearr aithne air, ceoltóir ailtéarnach de chuid na ndaoine agus cumadóir amhráin. Dar leis an gCiarraíoch óg thug an tréimhse a chaith sé i mbun an cheoil le Séamus léargas nua dó ar an méid a chleacht sé i gcaitheamh a shaol. Tá ardmheas acu beirt ar a chéile, a chuir go mór leis an bpíosa ealaíonta a cuireadh le chéile do CUMASC - Seisiúin sa Black Gate.

title: Seamie O'Dowd & Daoirí Farrell

overview: Seamie O'Dowd and Daoirí Farrell are two masters of traditional music. However, neither is afraid to push the boundaries of what that tradition can sound like. The past and the present collide.

title: Seamie O'Dowd & Daoirí Farrell

title: Seamie O'Dowd & Daoirí Farrell

overview: Ní raibh Seamie O'Dowd ach deich mbliana d'aois nuair a rinne sé a chéad phíosa don raidió, ach tá a cháil tuillte go maith aige ó shin i leith agus é aitheanta ar dhuine de na ceoltóirí agus na fonnadóirí is fearr sa tír. Tá meascán breá le fáil ina shaothar idir ceol nua-aimseartha, rac agus na blues. Ní haon ionadh mar sin é gur i dteannta Daoirí Farrell a bheidh Seamie don togra áirithe seo. Tá Daoirí Farrell ar dhuine de na hamhránaithe is tábhachtaí atá tagtha chun cinn le deich mbliana anuas. Tá an bheirt seo ina máistrí ar an gceol traidisiúnta.

title: John Conneely & Síomha

overview: John Conneely and Síomha. A musical collaboration that begins in the gorgeous surroundings of Oranmore Castle and results in spell-binding reinterpretations of timeless classics. The purest vocals. True musicianship.

title: John Conneely & Síomha

title: John Conneely & Síomha

overview: Is deas mar a thugann John Conneely leis amhráin aitheanta chomh maith le seanamhráin agus amhráin ó sheánraí éagsúla. Tá na buanna céanna ag Síomha - lena glór binn agus a cumas ar an ngiotár, ní bhíonn stró ar bith uirthi tabhairt faoin snagcheol, ceol soul agus ceol na ndaoine. Is i gCaisleán Órán Mór a chastar an bheirt ar a chéile, baineann siad ceart dá chéile láithreach agus tugann siad faoina leagann dochreidte féin d'aintiún iarphunc.

title: Jinx Lennon & The Mary Wallopers

overview: Jinx Lennon is a singer-songwriter hailing from Dundalk; a performer of power-strummed punk-folk, driven by the need to inspire and uplift. A sentiment shared by The Mary Wallopers, a folk trio of raw energy, also from Dundalk.

title: Jinx Lennon & The Mary Wallopers

title: Jinx Lennon & The Mary Wallopers

overview: Is amhránaí agus scríbhneoir as Dún Dealgan é Jinx Lennon, atá ar a dhícheall daoine a spreagadh lena chuid ceoil agus leis an bhfocal scríofa. Is as Dún Dealgan freisin The Mary Wallopers atá ar aon intinn le Jinx Lennon - gur fearr go mór an saol agus ceol agat. Síleann na buachaillí gur réalta amach is amach é Jinx agus nuair a chastar ar a chéile iad i nGaillimh. Ní bhíonn sé i bhfad go dtéann siad i mbun an cheoil agus cumann amhrán nua ar iomaí gné a bhaineann leis, racht, aiféala, brón agus greann gnéithe iad ar fad a bhaineann le saol an lae inniu.

character: Self - The Mary Wallopers

title: Anna Mullarkey & New Jackson

overview: It is all about the music for both Anna Mullarkey and New Jackson. Join them on a gorgeously layered collaborative journey through electronic music that culminates in a moment of the truest synchronicity.

title: Anna Mullarkey & New Jackson

title: Anna Mullarkey & New Jackson

overview: Is iomaí uirlis agus seanrá a sheinneann Anna Mullarkey, as Gaillimh ó dhúchas í. Tá clú agus cáil ar an gceoltóir agus an léiritheoir New Jackson a bhfuil saineolas aige ar go leor seánraí éagsúla. Is é an ceol bun agus barr shaol na beirte agus tá an méid sin soiléir ón bpíosa atá curtha le chéile acu. Saothar ceoil leictreonaigh ina bhfuil ceol na cláirsí agus , an phianó chomh maith le fonnadóireacht neamhshaolta snoite le leictreonaice.

title: Sam Amidon & Siobhán Peoples

overview: Sam Amidon is an American singer-songwriter well-versed in folk traditions. Siobhán Peoples is a fiddle player steeped in her own musical histories. Two wonderful artists. One great session and chat.

title: Sam Amidon & Siobhán Peoples

title: Sam Amidon & Siobhán Peoples

overview: Is amhránaí agus scríbhneoir Meiriceánach é Sam Amidon atá an-eolach ar thraidisiúin an bhéaloidis in Éirinn agus ina thír dhúchais féin. Is fidléir cumasach í Siobhán Peoples, atá báite i stair agus in oidhreacht cheoil a muintire, is iníon í le Tommy Peoples. Tá Sam agus Siobhán ar aon intinn gurb amhlaidh seisiúin bhreátha cheoil agus comhrá maith, agus go dtugann an dá rud daoine le chéile go héasca.

title: Colm Mac Con Iomaire & Arborist

overview: Colm Mac Con Iomaire: Irish composer, fiddle player of renown, and member of The Frames. Arborist: a Belfast-based songwriter of quiet melody and poeticism. Theirs is a lyrical and soothing collaboration.

title: Colm Mac Con Iomaire & Arborist

title: Colm Mac Con Iomaire & Arborist

overview: Is cumadóir agus fidléir aitheanta é Colm Mac Con Iomaire, ón mbanna The Frames, agus tá sé fíor cumasach i dtaobh an cheoil thraidisiúnta. Arborist an t-ainm stáitse atá baiste ag Mark McCambridge air féin. Liricí fileata a thabharfadh ábharmachnaimh duit fite fuaite le foinn cheolmhara - níl deacracht ar bith ag na fir seo a gcuid cumais a roinnt agus a mheascadh.

title: Inni-K & John Blek

overview: Inni-K and John Blek display innate intuition during a soulful and vivid collaboration. Be they playing old-fashioned folk or ambient avant-garde, their musicality and connection are immediately apparent. And transcendent.

title: Inni-K & John Blek

title: Inni-K & John Blek

overview: Is i mBaile Átha Cliath atá Inni-K lonnaithe bunaithe. Tá smacht faoi leith ag an bhfonnadóir seo ar a glór agus bua na bhfocal aici. Tá glór mealltach ag John Blek as Corcaigh, an cumadóir agus ceoltóir, is minic a thugann a ghuth agus a stíl réidh ar an ngiotár chuig domhan eile ar fad a chuid éisteoirí. Is ag féile cheoil ar Inis Bó Finné a casadh an bheirt seo ar a chéile den chéad uair, agus i measc na saothar a tháinig as an tréimhse a chaith an bheirt seo i dteannta a chéile bhí leagan álainn de dhísréad John 'The Body'.

title: Liam Ó Maonlaí, Niwel Tsumbu & Éamonn Cagney

overview: Liam Ó Maonlaí, Niwel Tsumbu, and Éamonn Cagney are long-time collaborators, their rhythms and sensibilities fully in sync. Their musical exploration here is immediate, celebratory, and thrilling. Series finale.

overview: Tiocfaidh an triúr seanchairde Liam Ó Maonlaí, Niwel Tsumbu agus Éamonn Cagney le chéile sa chlár deiridh den tsraith. Seanfhondúirí an triúir, a bhfuil an-taithí acu ar a bheith ag cumadh agus ag ceol le chéile agus is léir é sin agus iad i mbun an tseisiúin jeamála seo. Tógfaidh siad sos ón gceol freisin chun labhairt faoi chúrsaí rithime, faoin bhfís i gcomhar agus faoi na deiseanna dochomhairthe ceoil atá ann. Cuirfidh an triúr seo críoch dhraíochtúil le CUMASC: Seisiúin sa Black Gate.

overview: A music series that blends gorgeous concert film with intimate observational documentary and interview. A mix of emerging and established artists - both Irish and international - come together at The Black Gate Cultural Centre in the heart of Galway in celebration of collaboration and creativity.

title: Cumasc: Seisiúin sa Black Gate

title: Cumasc: Seisiúin sa Black Gate

original_title: Cumasc: Seisiúin sa Black Gate


title: Teenage Cics

title: 1

overview: In the 1980's the three Doherty siblings are sent to Irish College while their parents try to sort out their marital difficulties. There they each have a summer of firsts where they end up learning a lot more then Irish.

title: 1

title: 2

title: 2

title: 3

title: 3

title: 4

title: 4

title: 5

title: 5

title: 6

title: 6

overview: When the Doherty siblings are sent off to Irish college while their parents try to sort out their marital difficulties, they end up learning a lot more than Irish.

title: Teenage Cics

original_title: Teenage Cics


title: Hinterland

title: Corcaigh

overview: Join renowned singer Pauline Scanlon and top violinist Aoife Ni Bhriain for Cúltír (Hinterland); a county-by-county celebration of live traditional music and song.

title: Corcaigh

title: Cill Chainnigh

overview: Singer Pauline Scanlon and violinist Aoife Ni Bhriain don their black and amber jerseys this week for a celebration of live traditional music and song from Kilkenny.

title: Cill Chainnigh

title: Fine Gall

overview: This week Pauline Scanlon and Aoife Ní Bhriain celebrate the music and ancient culture of Fingal from the Irish Institute of Music and Song in Balbriggan.

title: Fine Gall

title: Tiobraid Árann

overview: Episode four takes Pauline and Aoife to Tipperary, where legendary comic Pat Shortt plucks up his sax to play alongside Mike Hanrahan at The Thatched Cottage near Nenagh.

title: Tiobraid Árann

title: Ros Comáin

overview: Roscommon is the focus of episode five, as Pauline hosts an array of star talent for a night of live music from Kings House in Boyle. Matt Molloy and John Carty top the bill, while Pauline performs an emotional version of Gortnamona.

title: Ros Comáin

title: An Iarmhí

overview: The Village Barn in Tyrrellspass is the venue for our final episode of the season, focusing on the rich musical and cultural heritage of Co. Westmeath.

title: An Iarmhí

overview: Season one of Cúltír opens in Cork taking in Kilkenny, Fingal, Tipperary and Roscommon before finishing out the series in Westmeath.

overview: Cúltír (Hinterland) is a six-part celebration of county by county identity. Renowned singer Pauline Scanlon and top violinist Aoife Ní Bhriain gather the cream of a county's traditional and folk music talent to perform for one night only in front of a local audience. Cúltír opens in Cork taking in Kilkenny, Fingal, Tipperary, Roscommon before finishing out the series in Westmeath. Along the way Aoife hits the road in search of the personalities, locations and cultural touchstones which help give each county its unique identity.

title: Hinterland

original_title: Cúltír


title: Ladybird and Bee

title: Episode 1

title: Ugri-bugri szöcskék

overview: Ugri-bugri szöcskék

title: Episode 2

title: Csiga babák

title: Episode 3

title: Az álca

title: Episode 4

title: Nagytakarítás

title: Episode 5

title: Egér bébik

title: Episode 6

title: Az átváltozás

title: Episode 7

title: Szúrós és sima

title: Episode 8

title: Esőnap

title: Episode 9

title: A nagy lakoma

title: Episode 10

title: Bébi katicák

title: Episode 11

title: Hangyatánc

title: Episode 12

title: A mézgyűjtés

title: Episode 13

title: Éjjeli fények

title: Episode 14

title: Az erősítés

title: Episode 15

title: Zümi bugi

title: Episode 16

title: Virághinta

title: Episode 17

title: Katica nátha

title: Episode 18

title: Lábszámlálás

title: Episode 19

title: A nagy sárkány

title: Episode 20

title: Hajnali kórus

title: Episode 21

title: Nyári játékok

title: Episode 22

title: Béka babák

title: Episode 23

title: Földalatti munkálatok

title: Episode 24

title: Őszi levélhullás

title: Episode 25

title: Az elvarázsolt hely

title: Episode 26

title: A mező hangjai

overview: For bestie beasties, Ladybird and Bee, Wild Meadow is the whole world. It's a place of big adventure, big fun and big friendship for the tiny creatures who call it home!

title: Katica és Zümi

overview: Katica és Zümi bájos történeteket mesél a természet világáról a két aprócska jóbarát szemszögéből. Kalandjaikon keresztül bepillanthatunk a rét lenyűgöző lakóinak életébe és közben megismerhetjük élőhelyüket.

title: Leppäkerttu ja Mehiläinen

overview: Hurmaavia pieniä luontotarinoita kahden ystävyksen, Leppäkertun ja Mehiläisen, näkökulmasta. Niitynkokoisia seikkailuita, joissa jokaisella, kaikkein pienimmälläkin, on tärkeä osansa kokonaisuudessa. Leppäkertun ja Mehiläisen kanssa opitaan niityn asukkaista ja niiden elinympäristöstä, rohkaisten lapsia tutkimaan lähiluontoaan.

title: Ladybird and Bee

original_title: Bóín agus Beach


title: Taisce Shean Uladh - Treasures of Ancient Ulster

title: Episode 1

overview: Cormac Ó hÁdhmaill explores the history of Ulster.

title: Episode 2

overview: Extensive Copper deposits ensure vast wealth through trade during the Bronze Age.

title: Episode 3

overview: Contact with the Celtic culture of central Europe brings the technology of Iron working.

title: Episode 4

overview: The impact of Cristianity through precious relics of metal and stone.

overview: In this four-part documentary series, presenter Cormac Ó hÁdhmaill explores the treasures of ancient Ulster and reveals the story of how Ulster came to be.

character: Self - Presenter


title: Edge

Season 10

title: Episode 27

overview: In this final episode of the current series, Sinéad Ní Mhaonaigh is in the Model Gallery in Sligo with visual artist Niamh O'Malley celebrating 200 years of the RHA and we'll have music and chat from Matt Ó Baoill from Irish hip-hop duo Tebi Rex.

overview: Imeall is TG4’s award-winning flagship bilingual arts series. Since 2008 IMEALL (translated as edge) has been chronicling cultural life in Ireland by getting up close and personal with our leading artists in all corners of the country. Shot on location, IMEALL provides a wonderful insight into the work of our arts practitioners and with thoughtful questions from our team of artist-reporters we catch a glimpse of the creative magic that is our nation’s greatest strength.  Imeall continues into its fifth season this year and is presented by Tristan Rosenstock.

title: Edge

original_title: Imeall


title: Scúp

Season 1

title: The News

overview: An Irish language newspaper finds itself in disarray when its editor suddenly dies. Enter Rob Cullan, a Fleet Street journalist with a murky past who finds himself the reluctantly appointed saviour. Quickly earning the respect of a largely hostile staff by standing up to the local hard man McDevit, Rob reacquaints himself with Belfast.

title: The News

character: Michael

character: Seán

title: Return of the Native

overview: Alix struggles to be objective when Mark, the killer of her friends' daughter in a hit-and-run incident, is released back into the community. Feeling pressure from the grieving parents, Alix is determined to prove that Mark is back to his old tricks - but just how far is she willing to go?

title: Return of the Native

title: Art for Art's Sake

overview: A gallery opening provides the ideal setting for Alix to make a slightly drunken move on Rob. Young journalist Michael is disenchanted with his assignment to a local library losing books through theft - but soon finds a more interesting story beneath the surface.

title: Art for Art's Sake

title: The Raid

overview: When Ling, a gifted young Chinese volleyball player, is threatened with deportation, Rob rallies the paper to get behind her. Meanwhile, Alix is in for a shock when Rob's estranged wife Rebecca shows up at the newspaper office with his children in tow. Michael gets a hard lesson in ethics from Cormac.

title: The Raid

title: Bones

overview: Sean unearths a disturbing connection between old church grounds and the building of a shopping centre. Diarmaid attempts to organize a morale-boosting night out while Rob finds his old life clashing with his new when Alix and Rebecca come face to face again.

title: Bones

title: Bodies

overview: A chance encounter with a mysterious young woman has Rob and his staff investigating a sex trafficker in a daring undercover sting - but are all the team up for the job? Elsewhere Diarmaid is piling on the pressure in a cost-cutting exercise that could see one of the editorial team out of a job. Michael discovers all is not what it seems at the local car wash.

title: Bodies

title: Tribute

overview: As Diarmuid is on the brink of selling the paper to a local investor, Cormac discovers Janine has been keeping a worrying secret. Meanwhile, Rob gets the phone call from London he has been waiting for with an offer he can't refuse. Alix is tasked with digging into the story of an elderly woman found dead and forgotten in her home, and in the process uncovers a life less ordinary.

title: Tribute

character: Moyra

title: Hostage

overview: Rob is editor-turned-negotiator when local man Michael Casey takes an elderly jeweler hostage. As the siege escalates, Rebecca Cullan arrives in quiet support of her husband. Rebecca realizes Alix's feelings for Rob as events in the house reach a terrible climax.

title: Hostage

Season 2

title: Episode 1

overview: Rob returns to An Nuacht to find mayhem in the office, while a social gathering provides the perfect opportunity for Alix to flex her journalistic muscles.

title: Episode 2

overview: The team rally to a four-year-old boy with a seemingly life-threatening disease. Speculation grows as to the identity of Alix's new boyfriend.

title: Episode 3

overview: When a young soldier dies in a horrific car crash, the newspaper team attempt to paint a portrait of a hero but in the wake of a disturbing online video, discover an even more tragic secret. Rob finds himself the impromptu host of a housewarming party.

title: Episode 4

overview: Suspicion surrounds a retiree when local teenager, Victoria McIlroy disappears. The team are amused to learn a hitherto unknown fact about Cormac. A thoroughly unamused Gerry finds himself playing 'fly-on-the-way' to a local taxi-driver who proves to be quite the character. An emphatic Alix is faced with a dilemma when she finds Victoria safe and well in a very surprising place. Rebecca's heavy spending leads to a difficult conversation with the bank for Rob.

character: Johnny Taxi

title: Episode 5

overview: A disturbance at the office brings Diarmuid and Rob out in force only to find that the office has been ransacked and a young man lies gravely ill on the ground. An even worse sight awaits Diarmuid on the roof - the sight of his teenage daughter falling over the edge. While Erin fights for her life in hospital, while the young man loses the battle for his, it is revealed that a so-called 'legal-high' is to blame.

title: Episode 6

overview: While it looks as though Erin may be through the worst, Diarmuid struggles to atone for his absence as her father. Rob faces difficult times when a doctor stresses the importance of Rebecca remaining on her medication while Rebecca secretly disagrees.

overview: Set in a struggling Irish language newspaper in Belfast, the series is built around the character of Rob Cullan. a journalist who has left a high flying job in an English newspaper under a cloud. He is persuaded to return to the community he grew up in by the wily newspaper proprietor Diarmuid Black to help rescue his ailing publication.

title: Scúp

character: Rob Cullan

character: Alix

character: Diarmuid

character: Janine

character: Cormac

job: Third Assistant Director

job: Hair Department Head

department: Costume & Make-Up

job: Sound Mixer


title: Pins and Nettie

Season 1

title: Episode 1

title: Hedgie Sing-A-Long

overview: Pins and Nettie encounter a Chaffinch during their daily exploration. Pins and Nettie love the bird's song but when the bird encourages them to sing along, they need some encouragement. Lesson: there are lots of different ways to join in.

title: Hedgie Puddles

overview: It's a rainy, rainy day and Nettie and Pins are having fun playing in the rain.

title: Hedgie Puddles

title: Hedgie Puddles

title: Hedgie Birthday

overview: Pins and Nettie are invited to the birthday party of one of their hedgie friends.

title: Happy Hedgie Birthday

title: Hedgie Birthday

title: Episode 4

title: Hedgie Highway

title: Episode 5

title: Hedgie Hiccups

title: Episode 6

title: Hedgie Hide and Seek

title: Episode 7

title: Hedgie Sleepover

title: Episode 8

title: Hedgies and the Snail

title: Episode 9

title: Hedgie Treasures

title: Episode 10

title: Super Hedgie

title: Episode 11

title: Hedgie Selfie

title: Episode 12

title: Hedgie Selfie

title: Episode 13

title: Hedgies and the Kitty

title: Episode 14

title: Hedgie Halloween

title: Episode 15

title: Happy Hedgie Halloween!

title: Episode 16

title: Hedgie Pressie

title: Episode 17

title: Hedgie Hokey Pokey

title: Episode 18

title: Hedgie Thunder

title: Episode 19

title: Hedgie Hound

title: Episode 20

title: Hedgie Veggie

title: Episode 21

title: Hedgie Hike

title: Episode 22

title: Hedgie Painting

title: Episode 23

title: Hedgies in the Snow

title: Episode 24

title: Hedgie Sledding

title: Episode 25

title: Follow the Hedgie

title: Episode 26

title: Hedgie Kitty Continued

title: Season 1

overview: Pins and Nettie are two little hedgehogs who love to go and explore, but they can both be very shy.

title: Клубок та Колючка

overview: Клубок та Колючка — маленькі їжачки. Вони найкращі друзі та більшу частину часу проводять разом, потрапляючи у різні пригоди. Їжачки дуже сором'язливі, особливо, коли стикаються з невідомим чи несподіваним, чи то велика калюжа, яку вони раніше не бачили, чи знайомство з новими друзями.

title: Pins and Nettie

title: Okkake ja Nõelake

title: Piikki ja Siiri

overview: Piikki ja Siiri ovat parhaat ystävät, ja heistä on ihanaa seikkailla yhdessä. Välillä vain alkaa vähän jännittää, ainakin kun eteen tulee vieras eläin, uusi käytävä tai vaikka iso lätäkkö.

title: Bodláček a Jehlinka

overview: Ostnatá ježčata bývají ostýchavá a obzvlášť v situacích, které zažívají očividně úplně poprvé.

character: Narrator

job: Acting Double

department: Crew

original_title: Pins and Nettie


title: Grá ar an Trá

title: Episode 1

overview: This is the Gaeltacht like you've never seen it before. We're putting singletons through their paces to learn Irish, find love and compete to be crowned the top couple.

title: Episode 2

overview: The couples hurry to focail up as the first elimination looms.

title: Episode 3

title: Semi Final

title: Semi Final

title: Final

title: Final

Season 2

title: Episode 1

overview: Eight singletons: four Gaeilgeoirí, four with a cúpla focal, move into the Love Teach to find grá for Gaeilge and each other. Expect fun, drama and focail in the grown up Gaeltacht.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

overview: Ireland's new dating programme that sees twelve singletons searching for love. Adding a distinctive Irish twist to the mix, the show's love-seekers are also on a quest to learn the Irish language, with only one of each couple a fluent speaker. Six men and six women compete to couple up and win a €10,000 prize, alongside being crowned "Couple with the most Focail".

title: Grá ar an Trá

original_title: Grá ar an Trá


title: Ella's Life

Season 1

title: Episode 1

overview: In the Conamara Gaeltacht, 13 year old Ella and her best friends, Treas and Naoise, are excited for their summer holidays. However, things take a turn when her dad, Dan, announces he will be keeping Gaeilgeoirí.

title: S1.E1

overview: I nGaeltacht Chonamara, tá Ella atá trí bliana déag d'aois agus a dlúthchairde, Treas agus Naoise ar bís faoi shaoire an tsamhraidh. Ach tagann athrú ar an scéal nuair a deir athair Ella léi go mbeidh Gaeilgeoirí acu don samhradh. An gcuirfidh sé seo stop le plean Ella do cheol, craic agus rac is roll? Ní mó ná sásta atá comharsa fhiosrach Ella, Máirín, nuair a chloiseann sí faoin socrú nua béal dorais. An ndéanfaidh sí iarracht Dan a chur ó rath? Cuireann Dan glaoch ar chara ar thóir cabhrach. Tagann duine nach raibh súil leis chun é a thabhairt slán!

character: Grace

character: Sophie

title: Episode 2

overview: When Ella discovers her arch nemesis Saorla will be working next door to her all summer, she is furious. Not only does Ella have to share her house with a gang of girls, but now she has to give up her bed to the surprise guest.

title: S1.E2

overview: Níl Ella sásta go gcaithfidh sí a teach a roinnt le Mamó agus leis na Gaeilgeoirí. Tosaíonn Liam, deartháir óg Ella, ag obair le Mamó nuair a fheiceann sé deis gnó. An mbéarfar air? Tá Lúsaí míshásta faoin gcaoi a bhfuil an teach á rith ag Dan. An éistfidh Gearóidín lena cuid gearáin? Tagann feabhas ar chúrsaí do Ella nuair a thagann Gaeilgeoir dathúil chuig Maigh Rua. Seans nach bhfuil na Gaeilgeoirí seo chomh dona sin! An bhfaighidh sí a céad póg an samhradh seo?

job: Assistant Director

title: Episode 3

overview: Ella's younger brother Liam sees a business opportunity and is in cohoots with Mamó. Things begin to look up for Ella when a handsome Gaeilgeoir arrives. Maybe these Gaeilgeoirí aren't so bad after all.

title: S1.E3

overview: Tá ríméad ar Ella agus a cairde go mbeidh réalta na meán sóisialta, Barra de Barra ag teacht go Maigh Rua! An éireoidh leo é a fheiceáil nó an loitfidh Saorla a gcuid pleananna? Tá imní ar Ella go bhfuil suim ag Josh i gcailín eile. An scriosfaidh sé seo a céad póg? Agus é ag iarraidh cúpla euro a thuilleamh dó féin, gearrann Liam táille ar na Gaeilgeoirí le cluiche a imirt. Ach an mbeidh drochdheireadh ar an scéal? Tá Gearóidín faoi bhrú agus an taispeántas scannán á eagrú aici. An éireoidh leis an oíche nó an dtitfidh sé as a chéile?

character: Extra

title: Episode 4

overview: Dan is doing his best to handle the demands of the students. Next door Máirín is not happy that Dan is bringing down the reputation of the Bean an Tí's. Will she put a stop to Dan? But is Ella beginning to warm to the Gaeilgeóirí?

title: S1.E4

overview: Tá Saorla agus Ella in iomaíocht lena chéile ag iarraidh aird Josh a fháil. Cé acu a mheallfaidh é? Cuireann Liam ina luí ar Alanna cead a thabhairt dó aire a thabhairt dá cuid peataí. An mbeidh drochdheireadh ag an scéal? Tugann Ella cuireadh do Josh chuig na rásaí bád. An mbeidh a coinne rómánsúil aici nó an mbeidh díomá uirthi? Téann Saorla isteach sa tseid i ngan fhios. Céard atá ar bun aici? Tá Dan sásta lá saor ó na Gaeilgeoirí a bheith aige. Ach an mbeidh deis aige a scíth a ligean?

title: Episode 5

overview: Ella and the gang are over the moon to hear that social media star, Barra de Barra is coming to town. Will they make it to see him, or will Saorla scupper their plans? Ella fears that Josh has his eyes set on another girl.

title: S1.E5

overview: Tá lá chóisir Shaorla tagtha. An éireoidh le Rian ceoltóir cáiliúil a aimsiú? Déanann Ella, Treas agus Naoise iarracht físeán ceoil a chruthú ach bíonn díomá orthu nuair a deir Rian nach bhfuil aon mhaith leis. An mbeidh siad in ann cáil a bhaint amach? Bíonn an físeán ceoil faoi lán seoil nuair a thagann cuairteoir gan choinne. Céard a cheapfaidh Gearóidín faoi seo ar fad?

title: Episode 6

overview: Saorla and Ella fight for the attention of Josh. Liam convinces Alanna to let him take care of her pets. Will it be smooth sailing? Ella invites Josh to the boat racing. Will she get her dream date or end up disappointed?

title: S1.E6

overview: Tá Ella meáite ar a céad phóg a bheith aici le Josh. An éireoidh léi? Tá Dan sásta leis an gcaoi ar éirigh leo leis na Gaeilgeoirí. Ach an mbeidh sé fós á cheapadh sin nuair a chloisfidh sé plean Mhamó? Cuirtear tús le tóraíocht taisce dheireadh an tsamhraidh. Cé aige a bheidh an bua? Éiríonn achrann idir Ella agus Naoise le linn an rása. An gcuirfidh sé seo deireadh lena gcairdeas nó an mbeidh Treas in ann ciall a chur iontu?

title: Sraith 1

overview: Ella's world is turned upside down when her father decides they will also keep students and suddenly a gang of girls have taken over her house and her life.

title: Ella's Life

title: Saol Ella

overview: Tá domhan Ella iompaithe bunoscionn nuair a shocraíonn a hathair go gcoinneoidh siad mic léinn freisin agus go tobann tá buíon cailíní i ndiaidh a teach agus a saol a ghlacadh.

character: Ella

character: Dan

character: Rónán

character: Mamó

character: Máirín

character: Saorla

character: Gearóidín

character: Josh

character: Murt

character: Ferdia

character: Liam

job: Line Producer

job: Executive Producer


title: Téacs Taistil

title: Split, An Chróit

overview: Our 3 intrepid travellers visit the medieval city of Split in Croatia, all the while sharing the adventure with their friends and followers on Instagram. If it isn't on the gram did it even happen?

title: Split, An Chróit

title: Cóbanhávan, An Danmhairg

overview: This week the group heads to Copenhagen, one of the world's most sustainable cities - and if that wasn't enough, all three get thrown in at the deep end of the local Cumann Lúthchleas Gael training session!

title: Cóbanhávan, An Danmhairg

title: Valencia, An Spáinn

overview: Valencia, the birthplace of paella and home to the largest Central Market in Europe, also boasts the Mediterranean City of Arts and Sciences.

title: Valencia, An Spáinn

title: Margate, Sasana

overview: Pack your bucket and spade as they are off to the seaside town of Margate - England's original seaside town where visitors have flocked since the 1730s.

title: Margate, Sasana

title: Marseille, An Fhrainc

overview: The guys head to Marseille to explore its lively culture, breathtaking coastline, and mouth-watering cuisine and all three take on the Pétanque challenge!

title: Marseille, An Fhrainc

title: Eindhoven, An Ísiltír

overview: This week in Eindhoven, Séaghan learns how to put the love into cooking and mulls over getting a new tattoo, Proinsias literally leaves his mark on and Louise makes sausage rolls Irish style!

title: Eindhoven, An Ísiltír

title: An Cabhán, Éire

overview: Our three intrepid travellers venture to Cavan, home to 365 lakes - one for every day of the year! They manage to crash a boat, run out of petrol and get lost on a lake!

title: An Cabhán, Éire

overview: Text Taistil transports us from our couches to a different destination each week for an inspirational, fun and entertaining 50-minutes. It's a fast-paced travel series and a captivating way to experience the world. Three presenters, three days, three tasks. A different short break every week. They will have 48 to prepare for the trip and only a text message to guide them. Louise Cantillon, Séaghan Ó Súilleabháin and Proinsias Ó Coinn are perfect for this assignment, or are they? To say they have very little in common would be an understatement.

title: Téacs Taistil

character: Self

original_title: Téacs Taistil


title: Teach Spraoi

title: Episode 1

overview: This week, we're in Drogheda, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team, Máire and John.

title: Episode 2

overview: This week, we're in Navan, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team-Máire & John.

title: Episode 3

overview: We're in Swords, Co. Dublin, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 4

overview: This week, we're in Finglas, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 5

overview: We're in Bettystown, Co. Meath, with a group of friends who have the chance to design & build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 6

overview: This week, we're in Dungarvan, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 7

overview: This week, we're in Kerry, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: This week, we're in Donegal, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 10

overview: This week, we're in Carlow, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 11

overview: This week, we're in Connemara, where a group of children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

title: Episode 12

overview: In Roundwood Co. Wicklow, the children have the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team - Máire & John.

overview: In each episode, a different group of children will be given the chance to design and build their own playhouse with the help of our Teach Spraoi team-Máire & John. These children have a goal and a vision-but a lack of their own hang out space! The only problem is they only have two days to get it done! With help from Máire and John, the kids must use their imaginations and creativity to create a space that will create precious childhood memories. Will they have the charm and bargaining skills to get parents and the local community to help them achieve their goal and make their dream a reality?!

title: Teach Spraoi

title: Teach Spraoi

overview: Sraith spraíúil ina dtugtar an deis do ghrúpa eagsúla páistí gach seachtain a rogha teach súgartha a dhearadh agus a thógáil le cúnamh ó fhoireann Teach Spraoi. Tá dhá lá acu spás spraoi iontach a chruthú.

character: Self - Presenter

original_title: Teach Spraoi


title: Donegal Airport

title: Episode 1

title: Eachtra 1

overview: Is ag Aerfort Dhún na nGall atá an stráice tuirlingthe is áille ar domhan. I measc na bpaisinéirí, na dtaistealaithe agus na dturasóirí a thagann ann tá foireann dhíograiseach atá freagrach as na paisinéirí a choinneáil slán agus an t-aerfort a choinneáil oscailte. Sa gcéad eagrán casfaimid leis an gceoltóir clúiteach Mairéad Ní Mhaonaigh as Altan a inseoidh dúinn mar a d'athraigh an saol dise nuair a bhí siad in ann dul ar chamchúirt idirnáisiúnta as Dún na nGall. Beidh banna ceoil Mhullachdubh ar stáitse ag paráid na Féile Pádraig.

title: Episode 2

overview: This TV series gives viewers a unique insight into the running of Donegal Airport, told through the stories of the passengers flying in and out and the airport staff.

title: Episode 3

overview: In Episode 3 Cathal Gillespie is halfway through his Air Traffic controller training in Spain, emigrant Grace Rodgers flies in from Washington DC on a private plane, returning home to Tory island and we join music fans at Sult Festival.

title: Episode 4

overview: This TV series gives viewers a unique insight into the running of a small regional airport. In Episode 4 Rescue 118 helicopter arrives to provide essential training to the airport staff while the airport caters to a host of passengers.

title: Sraith 1

overview: This is the story of 'Donegal Airport', voted the most scenic landing strip in the world. From daily commuters, business owners and students to Rescue 118, international jet setters and cancer patients availing of essential medical treatment, the airport provides a vital service, connecting its users with the outside world. This 4 part documentary series gives viewers a unique insight into the running of a small regional airport, told through the intimate stories of the passengers flying in and out and the airport staff responsible for their safety and keeping this vital airport alive.

title: Aerfort Dhún na nGall

overview: Léargas ar an méid a bhíonn ar bun in Aerfort Dhún na nGall ó lá go lá, aerfort a vótáladh ar an stráice tuirlingthe is áille ar domhan, á insint ag na paisinéirí agus ag an bhfoireann atá freagrach as an tseirbhís ríthábhachtach seo a choinneáil ag imeacht.

title: Donegal Airport

original_title: Aerfort Dhún na nGall


title: Ag Triall ar an Tobar

title: The Coast

overview: As Islanders we have a special draw to the sea. In the first episode of the series, presenter Manchán Magan travels to Achill island, Connemara and Ardmore, Co. Waterford to learn about the holy wells that are situated on the coast.

title: The Coast

title: Cities

overview: As a society we have always been dependent on water, our cities and towns are built on rivers. It's no surprise that there are holy wells to be found in our cities. Presenter Manchán Magan visits holy wells in Dublin, Galway, Cork and Derry.

title: Cities

title: Pilgrimage of the Saints

overview: There are many wells named after saints and a pattern day associated with them. In episode 3, Manchán Magan celebrates holy wells associated with Saints Brigid, Gobnait, Martin and Patrick.

title: Pilgrimage of the Saints

title: The Power of Water

overview: For years Irish people have been going to the well. Something our ancestors have been doing before us and the customs associated with them are still alive today. Manchán Magan looks at the healing properties associated with holy wells.

title: The Power of Water

title: Miracles and Magic

overview: There are many miracles mentioned in Ireland's history that drew the public attention. It's no surprise that there are miracles associated with many of our wells. Manchán Magan takes a look at the the power of miracles in today's world.

title: Miracles and Magic

title: Heritage

overview: The stories behind our wells have been preserved, from generation to generation. Presenter Manchán Magan meets the people who are dedicating their lives to preserving these stories alive so that the next generation have it.

title: Heritage

overview: A 6-part documentary series that dives into the stories associated with Ireland's Holy wells.

title: Ag Triall ar an Tobar

character: self

original_title: Ag Triall ar an Tobar


title: Brewster the Rooster

title: Episode 1

title: 物以类聚

overview: 6岁的小女孩玛吉和她最好的朋友布鲁斯特公鸡生活在一个美丽的小岛上，他们有一个特殊的能力，就是当她们手握着手一起旋转时，就能打开他们的想象力进入到一个奇妙的世界。每当有朋友提出问题，或是遇到困难, 他们就会到这个奇妙的世界中去寻求解决办法。

title: Птахи одного польоту

title: Episode 2

title: До Місяця і назад

title: Episode 3

title: Чому мухи люблять сміття

title: Episode 4

title: Солоний океан

title: Episode 5

title: Звідки береться грім

title: Episode 6

title: Пізній Місяць

title: Episode 7

title: Напад гикавки

title: Episode 8

title: Водоростевий сік

title: Episode 9

title: Паперові мрії

title: Episode 10

title: Куди подівся вітер

title: Episode 11

title: Опале листя

title: Episode 12

title: Добраніч

title: Episode 13

title: Холодне смізі

title: Episode 14

title: Чому бурчить живіт

title: Episode 15

title: Як бачать очі

title: Episode 16

title: Літні комарики

title: Episode 17

title: Бджілки дзищать

title: Episode 18

title: Пласка, як млинець

title: Episode 19

title: Куди поділись динозаври

title: Episode 20

title: Вогонь у небі

title: Episode 21

title: Драконів суп

title: Episode 22

title: Різнокольоровий дощ

title: Episode 23

title: Я і моя тінь

title: Episode 24

title: Як літають повітряні кулі

title: Episode 25

title: Відлуння в темряві

title: Episode 26

title: Де закінчується небо

title: Season 1

overview: Brewster the Rooster and Maggie discover answers to questions only preschoolers ask! Together they make a unique pair of super inquisitive friends!

title: 布鲁斯特公鸡

title: Brewster the Rooster

title: Kerkko Kukko

overview: Kerkko Kukko ja 6-vuotias Maisa ovat ainutlaatuinen parivaljakko. Maisa ymmärtää Kerkkoa, kun tämä puhuu kanalintujen kieltä. Jokaisessa jaksossa tulee esiin pulma, johon kaverukset yrittävät löytää vastauksen. Mielikuvituksella ja  yhdessä tuumaamalla ratkaisun avain on melkein käsillä ja lopulta oikea selityskin asioille löytyy. Tule mukaan Maisan ja Kerkon sekä ystävien kanssa löytöretkelle, jossa keksitään luovasti vastauksia. Ei muuta, kun jalat liikkumaan, nyt mennään katsomaan, mistä vastauksen saa!

title: Півень Брустер

overview: Півень Брустер разом із найкращою подругою — шестирічною Меггі — знаходить відповіді на запитання, що цікавлять дошкільнят, а їхня цікавість не знає меж. Головні герої теж не відстають у цьому — приятелям постійно хочеться дізнаватися щось нове. Наприклад, якщо риби постійно перебувають у водоймах, то як вони п'ють? Крім того, у друзів схожий підхід до міркування над питаннями та багата уява, що робить тандем справжньою командою.

character: Brewster

character: Maggie

character: Helvetica Bullfrog

character: Ginger Squirrel

character: Carrick Crab

character: Brandon Badger

character: Ethan & Conor Magpie

character: Mr. Moon

character: Various voices

character: Hamish Hedgehog

original_title: Brewster the Rooster