title: Indian Predator: The Diary of a Serial Killer

Limited Series

title: The Murderer

overview: Police identify a decapitated body as a missing reporter and trace calls to a suspect who makes an unsettling confession — but there's more to his story.

title: The Murderer

title: O assassino

overview: A polícia identifica um corpo decapitado e encontra um suspeito, que faz uma confissão perturbadora. Mas a história não para aí.

title: हत्यारा

overview: पुलिस एक सिर कटी लाश की पहचान एक लापता रिपोर्टर के तौर पर करती है और कॉल ट्रेस करके एक संदिग्ध तक पहुंचती है, जो दिल दहलाने वाला खुलासा करता है — पर कहानी सिर्फ़ इतनी-सी नहीं है.

title: Вбивця

overview: Поліція опізнає в обезголовленій жертві зниклого журналіста. Відстежені дзвінки приводять до підозрюваного, який зізнається у скоєному. Але це лише початок.

title: ฆาตกร

overview: ตำรวจพบว่าศพไร้หัวคือนักข่าวที่หายตัวไป ก่อนจะสืบเบาะแสจากสายโทรศัพท์จนสาวไปถึงตัวผู้ต้องสงสัยที่สารภาพความจริงที่น่าตะลึง... ทว่าเรื่องยังไม่จบแค่นี้

title: Le meurtrier

overview: La police identifie un corps décapité comme étant celui d'un journaliste disparu et remonte la piste d'un suspect qui fait une confession déconcertante.

title: El asesino

overview: La policía identifica el cuerpo decapitado de un periodista desaparecido. El rastreo de sus llamadas lleva a un sospechoso que confiesa algo inquietante... pero no todo.

title: Vrah

overview: Tělo bez hlavy patří pohřešovanému novináři a podle hovorů z mobilu se policie dostane na stopu podezřelého, který jde s pravdou ven. Celé to ale bude trochu složitější.

title: Ο δολοφόνος

overview: Η αστυνομία αναγνωρίζει ότι το πτώμα ανήκε σ' έναν αγνοούμενο δημοσιογράφο και βρίσκει έναν ύποπτο που κάνει μια συγκλονιστική ομολογία. Μα η ιστορία του κρύβει κι άλλα.

title: L'assassino

overview: La polizia scopre il corpo decapitato di un giornalista e attraverso i registri delle telefonate arriva a un sospetto che fa una confessione shock. E non è tutto...

title: Убийца

overview: Полиция опознаёт тело без головы: им оказывается пропавший репортер. Улики ведут к подозреваемому, который делает ужасное признание — и это только начало его истории.

title: 살인자

overview: 실종된 기자가 머리 잘린 시신으로 발견됐다. 경찰은 추적 끝에 용의자를 찾아내고 충격적인 자백을 듣는다. 하지만 그것은 빙산의 일각이었을 뿐.

title: הרוצח

overview: המשטרה מזהה שגופה ערופת ראש היא גופתו של כתב נעדר. באמצעות איתור שיחות טלפון היא מגיעה לחשוד שמוסר הודאה מטרידה – אבל זה רק חלק מהסיפור.

title: Katil

overview: Kafası kesik bir cesedin kayıp gazeteciye ait olduğunu tespit eden polis, aramaların izini sürerek şüpheliye ulaşır. Şüpheli suçunu itiraf etse de anlatmadığı şeyler de vardır.

title: The Murderer

overview: Poliisit tunnistavat päättömän ruumiin kadonneeksi toimittajaksi ja löytävät puheluita jäljittämällä epäillyn, joka tekee järkyttävän tunnustuksen. Eikä tarina siihen lopu.

title: Morderca

overview: Policja identyfikuje ciało bez głowy jako zaginionego reportera i namierza połączenia do podejrzanego, który czyni niepokojące wyznanie. Jednak to jeszcze nie wszystko.

title: 殺人兇手

overview: 警方發現無頭屍，證實死者是一名失蹤記者。他們追蹤通話紀錄找到嫌犯，並得到令人驚心的供詞，但這還不是故事的全貌。

title: El asesino

overview: La policía concluye que el cadáver decapitado es de un periodista, y, tras rastrear llamadas, llega a un sospechoso y a una confesión. Pero la historia no termina allí...

title: القاتل

overview: تنجح الشرطة في التعرف على جثة مقطوعة الرأس تعود لصحفي مفقود، ويقودها تتبّع المكالمات إلى متهم يقدّم اعترافًا مقلقًا... لكنّ قصته تُبطن أكثر مما تظهر.

title: القاتل

title: 谋杀犯

overview: 警察确认无头尸体正是一名失踪记者，并通过追踪电话找到了嫌犯。嫌犯的坦白让人不安，不过他的故事还不仅如此。

title: 殺人兇手

title: Ubojica

overview: Policija otkrije da je obezglavljeno tijelo zapravo nestali novinar te pronađe vezu s osumnjičenikom koji ponudi uznemirujuće priznanje. No to nije cijela priča.

title: The Murderer

overview: Politiet identificerer et hovedløst lig som en forsvunden journalist og sporer opkald tilbage til en mistænkt, der kommer med en vild tilståelse – og det er ikke alt.

title: The Murderer

overview: De politie identificeert een onthoofd lichaam als dat van een vermiste reporter. Sporen leiden naar een verdachte die een verontrustende bekentenis aflegt, maar is dat wel alles?

title: Le meurtrier

overview: La police détermine que le corps décapité appartenait à un journaliste porté disparu. Des appels pointent vers un suspect, qui fait des aveux – mais il y a plus...

title: Der Mörder

overview: Die Polizei identifiziert eine geköpfte Leiche als Reporter und ermittelt einen Verdächtigen, der ein verstörendes Geständnis macht. Aber es ist alles viel komplizierter.

title: A gyilkos

overview: A rendőrség azonosítja egy eltűnt riporter megcsonkított holttestét, és a hívásokat lenyomozva eljut egy gyanúsítotthoz, aki nyugtalanító vallomást tesz – és ez még nem minden.

title: Si Pembunuh

overview: Polisi mengenali penggalan mayat sebagai reporter yang hilang dan melacak panggilan ke tersangka dengan pengakuan meresahkan. Namun, ternyata ceritanya lebih rumit.

title: 殺人鬼

overview: 頭部の切断された遺体が行方不明になっていた記者だと判明。警察が通話履歴からたどり着いた容疑者が不穏な事実を自供するなか、さらなる秘密が明らかに。

title: Si Pembunuh

overview: Mayat tanpa kepala dikenal pasti sebagai wartawan yang hilang. Rekod panggilan membawa pihak polis kepada suspek dengan pengakuan mengejutkan dan kisah yang panjang.

title: Morderen

overview: Politiet identifiserer et halshogd lik som en savnet reporter og sporer anropene hans til en mistenkt som kommer med en ubehagelig tilståelse — men det ligger mer på lur.

title: O assassino

overview: A polícia identifica o corpo decapitado de um jornalista e, através de dados telefónicos, chega a um suspeito que faz uma confissão inquietante. Mas não é tudo...

title: Criminalul

overview: Poliția găsește cadavrul decapitat al unui reporter dispărut și ia urma unui suspect care face o mărturisire tulburătoare. Însă lucrurile nu sunt atât de simple.

title: The Murderer

overview: Polisen identifierar en huvudlös kropp som en saknad reporter och spårar samtal till en misstänkt. Han gör en otäck bekännelse – och har mer på sitt samvete.

title: Ang Mamamatay-tao

overview: Natukoy ng pulisya ang bangkay na walang ulo bilang ang nawawalang reporter at na-trace ang mga tawag sa suspect na may inamin — pero hindi rito nagtatapos ang kuwento.

title: Kẻ sát nhân

overview: Cảnh sát xác định thi thể bị chặt đầu là một nhà báo mất tích và truy dấu nghi phạm từ các cuộc gọi. Hắn đưa ra lời thú tội đáng lo ngại nhưng chuyện không dừng lại ở đó.

title: The Cannibal

overview: Names written in Ram Niranjan's diary suggest a grim pattern. As experts discuss his potential motives for murder, he shares his own side of the story.

title: The Cannibal

title: O canibal

overview: Os nomes escritos no diário de Ram Niranjan indicam um padrão sinistro. Especialistas debatem sobre os possíveis motivos do assassino, e ele conta seu lado da história.

title: आदमखोर

overview: राम निरंजन की डायरी में लिखे नाम, एक खतरनाक सिलसिले की ओर इशारा करते हैं. जहां एक ओर एक्सपर्ट इन हत्याओं के मकसद पर चर्चा करते हैं, वहीं दूसरी ओर वह कुछ अलग ही कारण बताता है.

title: Каннібал

overview: Імена в щоденнику Рама Ніранджана свідчать про його моторошний почерк. Поки фахівці обговорюють можливі мотиви його злочинів, він розповідає власну історію.

title: มนุษย์กินคน

overview: รายชื่อในบันทึกของราม นิรันจานเผยให้เห็นวิธีการลงมือที่โหดเหี้ยม ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญได้พูดถึงสิ่งซึ่งอาจเป็นแรงจูงใจที่ทำให้เขาก่อเหตุฆาตกรรม เขาได้เผยเรื่องราวของตัวเอง

title: Le cannibale

overview: Des noms écrits dans le journal de Ram Niranjan suggèrent une sinistre hypothèse. Alors que des experts tentent d'établir un mobile, il donne sa propre version des faits.

title: El caníbal

overview: Los nombres en el diario de Ram Niranjan parecen indicar un macabro patrón. Los expertos analizan los posibles motivos del asesino, y este da su versión de los hechos.

title: Kanibal

overview: Ram Niranjan si do deníku psal různá jména a vypadá to, že vraždil podle děsivého systému. Odborníci probírají jeho potenciální motivy a on sám prozradí svůj příběh.

title: Ο κανίβαλος

overview: Τα ονόματα στο ημερολόγιο του Ραμ Νιραντζάν βάζουν σε υποψίες για κάτι δυσοίωνο. Καθώς οι ειδικοί αναλύουν τα πιθανά του κίνητρα, εκείνος διηγείται τη δική του ιστορία.

title: Il cannibale

overview: L'elenco di nomi nel diario di Ram Niranjan suggerisce uno schema inquietante. Mentre gli esperti valutano i possibili moventi, lui racconta la sua versione dei fatti.

title: Каннибал

overview: Имена из дневника Рама Ниранджана складываются в мрачную картину. Пока эксперты обсуждают возможные мотивы преступления, он рассказывает историю со своей точки зрения.

title: 인육을 먹는 자

overview: 람 니란잔의 일기에 적힌 이름들에는 소름 끼치는 패턴이 있다. 전문가가 살인 동기를 분석하기 위해 나선 한편, 그가 자신의 이야기를 전한다.

title: הקניבל

overview: שמות שנכתבו ביומנו של ראם נירנג'אן מצביעים על דפוס נורא. מומחים דנים במניעיו האפשריים לרצח, והוא מציג את הצד שלו בסיפור.

title: Yamyam

overview: Ram Niranjan'ın günlüğündeki isimler, korkunç bir örgüye işaret eder. Uzmanlar Niranjan'ın olası cinayet sebeplerini tartışırken o, hikâyeyi kendi açısından anlatır.

title: The Cannibal

overview: Ram Niranjanin päiväkirjassa olevat nimet viittaavat karuun kuvioon. Asiantuntijat keskustelevat mahdollisista murhamotiiveista, ja Ram kertoo oman puolensa tarinasta.

title: Kanibal

overview: Nazwiska w pamiętniku Rama Niranjana układają się w mroczny schemat. Podczas gdy eksperci rozważają jego potencjalne motywy, on przedstawia własną wersję zdarzeń.

title: 食人魔

overview: 拉姆·尼蘭詹寫在日記中的名字藴含令人膽寒的模式。專家探討他的潛在謀殺動機，他則分享自己的説法。

title: El caníbal

overview: Los nombres que aparecen en el diario de Ram Niranjan sugieren un oscuro patrón. Mientras se debaten los motivos de las atrocidades, él cuenta su lado de la historia.

title: آكل لحوم البشر

overview: توحي الأسماء المكتوبة في مذكرات "رام نيرانجان" بوجود نمط قاتم. وبينما يناقش الخبراء دوافعه المحتملة للقتل، يروي هو القصة من وجهة نظره.

title: آكل لحوم البشر

title: 食人族

overview: 拉姆·尼兰詹日记里的名字提示一种危险模式的存在。就在专家分析他可能的杀人动机时，他讲述了自己的故事。

title: 食人魔

overview: 拉姆·尼蘭詹寫在日記中的名字蘊含令人膽寒的模式。專家探討他的潛在謀殺動機，他則分享自己的說法。

title: Kanibal

overview: Imena iz dnevnika Rama Niranjana navode na jezovit zaključak. Dok stručnjaci raspravljaju o njegovim mogućim motivima za ubojstvo, on odluči podijeliti svoju stranu priče.

title: The Cannibal

overview: Navne skrevet i Ram Niranjans dagbog ligner et dystert mønster. Mens eksperterne diskuterer mulige mordmotiver, fortæller han sin egen side af sagen.

title: The Cannibal

overview: Namen uit Ram Niranjans dagboek laten een grimmig patroon zien. Experts bespreken zijn mogelijke motieven voor de moord, terwijl hij zijn kant van het verhaal deelt.

title: Le cannibale

overview: Les noms inscrits au journal de Ram Niranjan révèlent une tendance macabre. Les experts réfléchissent aux motifs des meurtres, et l'intéressé donne son point de vue.

title: Der Kannibale

overview: Die Namen in Ram Niranjans Tagebuch deuten auf ein grausames Muster hin. Während die Experten seine Motive untersuchen, erzählt er seinen eigenen Teil der Geschichte.

title: A kannibál

overview: A Rám Nirandzsán naplójába írt nevek között nyomasztó összefüggés mutatkozik. Miközben a szakértők a gyilkos lehetséges indítékairól vitatkoznak, ő elmondja a saját verzióját.

title: Si Kanibal

overview: Nama-nama di catatan harian Ram Niranjan menunjukkan pola mengerikan. Saat para ahli membahas beragam motif potensial pembunuhan, ia menjelaskan dari sudut pandangnya.

title: 人食い

overview: ラジャ・コランダーの日記につづられた、複数の名前が示す不気味なパターン。専門家が彼の殺人の動機を探る一方で、ラジャ・コランダーが自ら事件について語る。

title: Kanibal

overview: Nama-nama dalam diari Ram Niranjan menunjukkan satu corak. Saat pakar membincangkan motifnya melakukan pembunuhan, Ram Niranjan berkongsi kisahnya sendiri.

title: Kannibalen

overview: Navnene i Ram Niranjans dagbok tyder på et dystert mønster. Mens ekspertene diskuterer de mulige drapsmotivene hans, deler han sin egen side av saken.

title: O canibal

overview: Os nomes escritos no diário de Ram Niranjan apontam para um padrão macabro. Enquanto especialistas analisam possíveis motivos, Niranjan partilha o seu lado da história.

title: Canibalul

overview: Numele notate în jurnalul lui Ram Niranjan scot la iveală un tipar sinistru. Experții discută potențialele motivații din spatele crimelor, iar el își spune povestea.

title: The Cannibal

overview: Namnen i Ram Niranjans dagbok visar ett kusligt mönster. Medan experterna vänder och vrider på hans potentiella mordmotiv berättar han sin sida av saken.

title: Ang Cannibal

overview: Mukhang may malagim na pattern sa mga pangalan sa diary ni Ram Niranjan. Sa pagtalakay ng experts sa potensyal na motibo sa pagpatay, ibinahagi niya ang kanyang kuwento.

title: Kẻ ăn thịt người

overview: Những cái tên trong nhật kí của Ram Niranjan cho thấy một khuôn mẫu tàn ác. Khi các chuyên gia bàn về động cơ giết người tiềm ẩn, hắn kể câu chuyện theo góc nhìn riêng.

title: The King

overview: Insider accounts of Ram Niranjan's behavior in jail, plus a closer look at his history, point to his delusions and desires around reality and power.

title: The King

title: O rei

overview: Relatos ajudam a conhecer o comportamento de Ram Niranjan na prisão. Uma análise do histórico do assassino indica delírios e desejos por poder.

title: राजा

overview: जेल में राम निरंजन के व्यवहार की आंखों देखी दास्तां के साथ-साथ उसके अतीत को ध्यान से देखने पर, वास्तविकता और ताकत के बारे में उसके मन में बसी गलतफ़हमियों और चाहतों का पता चलता है.

title: Король

overview: Спогади співкамерників Рама Ніранджана про його поведінку за ґратами й ретельний аналіз його минулого вказують на хворобливі фантазії й жагу влади.

title: ราชา

overview: คนวงในจะมาพูดถึงพฤติกรรมของราม นิรันจานระหว่างอยู่ในคุก พร้อมกับเจาะลึกประวัติความเป็นมาที่ชี้ว่าเขามีภาวะหลงผิด และกระหายอยากมีอำนาจ

title: Le roi

overview: Des témoignages du comportement de Ram Niranjan en prison et un examen de son passé mettent en évidence ses illusions et ses désirs autour de la réalité et du pouvoir.

title: El rey

overview: La opinión de testigos de la conducta de Ram Niranjan en prisión y un examen más detenido de su historial explican sus delirios y deseos acerca de la realidad y el poder.

title: Král

overview: Svědkové popisují Niranjanovo chování ve vězení a nahlédneme i do jeho minulosti. Evidentně žil ve vlastním pomateném světě a chtěl získat velkou moc.

title: Ο βασιλιάς

overview: Άνθρωποι εκ των έσω μιλούν για τη συμπεριφορά του Ραμ Νιραντζάν στη φυλακή, την ιστορία του, τις ψευδαισθήσεις και τις επιθυμίες του για πραγματικότητα και δύναμη.

title: Il re

overview: Le testimonianze dirette sul comportamento in carcere di Ram Niranjan e un'analisi del suo passato evidenziano una visione delirante della realtà e una sete di potere.

title: Король

overview: Свидетельства очевидцев о поведении Рама Ниранджана в тюрьме и подробный разбор его истории указывают на его иллюзии и стремления относительно реальности и власти.

title: 왕

overview: 교도소에서 람 니란잔이 보인 행동에 대해 입을 연 내부자들. 그의 과거를 들여다보면 권력에 대한 욕심과 현실에 대한 망상이 보인다.

title: המלך

overview: דיווחים מתוך כותלי הכלא על התנהגותו של ראם נירנג'אן, בנוסף למבט מקרוב על ההיסטוריה שלו, מצביעים על אשליותיו ותשוקותיו הסובבות סביב מציאות וכוח.

title: Kral

overview: Ram Niranjan'ın hapisteki davranışlarına tanık olanların anlattıkları ve geçmişinin daha yakından incelenmesi, onun gerçeğe ve güce dair yanılsama ve isteklerine işaret eder.

title: The King

overview: Sisäpiiriläisten kertomukset Ram Niranjanin käytöksestä vankilassa ja hänen historiansa lähempi tarkastelu viittaavat vakaviin harhaluuloihin ja vallanhimoon.

title: Król

overview: Relacje informatorów o zachowaniu Niranjana w więzieniu oraz bliższe spojrzenie na jego historię wskazują na urojenia i pragnienia w kontekście rzeczywistości i władzy.

title: 國王

overview: 知情人士陳述拉姆·尼蘭詹在獄中的行為，進一步檢視他的過往，並指出他對於現實和權力的妄想與欲求。

title: El rey

overview: Relatos en primera persona de la conducta de Niranjan en prisión y un recorrido por su historia exhiben sus delirios y deseos en torno a la realidad y el poder.

title: الملك

overview: تشير روايات الشهود عن سلوك "رام نيرانجان" في السجن، بالإضافة إلى نظرة فاحصة على تاريخه، إلى أوهامه ورغباته فيما يتعلق بالواقع والسلطة.

title: الملك

title: 国王

overview: 内部人对拉姆狱中行为的描述以及对其过去的深挖，都表明他对现实和力量持有幻想和渴望。

title: 國王

title: Kralj

overview: Iskazi svjedoka o ponašanju Rama Niranjana u zatvoru i njegova prošlost upućuju na njegove deluzije i želje u vezi sa stvarnošću i moći.

title: The King

overview: Øjenvidneberetninger om Ram Niranjans opførsel i fængslet, plus et nærmere kig på hans historie, peger på vrangforestillinger og drømme om virkeligheden og magt.

title: The King

overview: Een diepere blik op de levensloop van Ram Niranjan en de verhalen van ingewijden over zijn gedrag in de gevangenis wijzen op waanideeën en verlangens rond werkelijkheid en macht.

title: Le roi

overview: Des témoignages de gens qui ont côtoyé Ram Niranjan en prison et un regard attentif sur son histoire laissent transparaître ses idées délirantes et sa soif de pouvoir.

title: Der König

overview: Insiderberichte über Ram Niranjans Verhalten im Gefängnis und ein genauer Blick auf seine Geschichte deuten auf Wahnvorstellungen und Begierden um Realität und Macht hin.

title: A király

overview: Bennfentesek mesélnek Rám Nirandzsán börtönbeli viselkedéséről, történetének részleteiről, valamint a valósággal és a hatalommal kapcsolatos illúzióiról és vágyairól.

title: Sang Raja

overview: Laporan orang dalam terkait perilaku Ram Niranjan di penjara, serta dengan mendalami masa lalunya, menunjukkan beragam delusi dan hasrat seputar kenyataan dan kekuasaan.

title: 支配的な王

overview: 内部関係者たちが刑務所でのラジャ・コランダーの様子を明かす。彼の犯罪歴から、現実と権力をめぐるラジャ・コランダーの妄想や欲望が見えてくる。

title: Sang Raja

overview: Dakwaan tentang sikap Ram Niranjan di penjara serta penelitian terhadap sejarah hidupnya menunjukkan khayalan serta keinginannya terhadap realiti dan kuasa.

title: Kongen

overview: Fortellinger om Ram Niranjans oppførsel i fengsel, og en nærmere kikk på historien hans, viser til vrangforestillingene og ønskene hans om virkelighet og makt.

title: O rei

overview: Depoimentos sobre o comportamento de Ram Niranjan na prisão e um exame mais apurado do seu historial revelam delírios e desejos na sua forma de ver a realidade e o poder.

title: Regele

overview: Relatări despre comportamentul lui Ram Niranjan de la închisoare și o analiză a trecutului său dezvăluie iluziile și dorințele sale legate de realitate și putere.

title: The King

overview: Berättelser inifrån fängelset och händelser i hans förflutna pekar mot att Ram Niranjan har både sjukliga maktbegär och en skev verklighetsuppfattning.

title: Ang Hari

overview: Sa mga kuwento sa gawi ni Ram Niranjan sa kulungan, pati na rin sa mas malalim na pagsuri sa kanyang buhay, may delusyon at pagnanasa siya sa realidad at kapangyarihan.

title: Vị vua

overview: Lời kể của người quen về hành vi của Ram Niranjan trong tù và quá trình tìm hiểu kĩ hơn quá khứ hé lộ những ảo tưởng và tham vọng của hắn về hiện thực và quyền lực.

title: Limited Series

title: Miniserie

overview: When a suspect is found in a journalist's murder, the case is considered closed until a secret diary suggests 13 more victims — and possible cannibalism.

title: Assassinos Indianos: Diário de um Serial Killer

overview: O suspeito de um assassinato é encontrado e o caso é considerado encerrado. Até que um diário secreto sugere mais 13 vítimas — e possíveis atos de canibalismo.

title: इंडियन प्रीडेटर: एक सीरियल किलर की डायरी

overview: एक पत्रकार की हत्या में एक संदिग्ध के पकड़े जाने पर केस को सुलझा हुआ मान लिया जाता है. पर एक खुफ़िया डायरी बताती है कि 13 और लोग शिकार हुए हैं, और मामला शायद आदमखोर का है.

title: Серійні вбивці Індії: Щоденник маніяка

overview: Справа про вбивство журналістки вважається закритою, коли встановлюють підозрюваного. Але знайдений щоденник вказує на ще 13 жертв і, ймовірно, канібалізм.

title: 印度连环杀手档案：血腥日记

overview: 一名记者遭到谋杀的案子在嫌犯落网后结案。然而，一本秘密日记显示，还有13名受害者，而且可能发生了食人行为。

title: Indian Predator: บันทึกฆาตกรต่อเนื่อง

overview: คดีฆาตกรรมนักข่าวจวนจะปิดฉากลงเมื่อพบตัวผู้ต้องสงสัยรายหนึ่ง จนกระทั่งตำรวจค้นเจอบันทึกลับที่มีเบาะแสบ่งชี้ถึงเหยื่ออีก 13 ราย... รวมทั้งลัทธิกินเนื้อมนุษย์

title: Indian Predator : Le journal d'un tueur en série

overview: Le meurtre d'un journaliste semblait résolu après l'arrestation d'un suspect, jusqu'à ce qu'un carnet révèle 13 autres victimes et de possibles actes de cannibalisme.

title: Depredadores de la India: Diario de un asesino en serie

overview: Un caso de asesinato se da por cerrado cuando detienen al sospechoso... hasta que un diario secreto insinúa actos de canibalismo y la existencia de 13 víctimas más.

title: Nejhorší sérioví vrazi v Indii: Vraždy z deníčku

overview: Policie dopadne podezřelého z brutální vraždy a mohla by případ uzavřít. Z tajného deníku vraha ale vyplývá, že byl možná kanibal a zabil dalších třináct lidí.

title: Τα Αρπακτικά της Ινδίας: Το Ημερολόγιο ενός Κατά Συρροή Δολοφόνου

overview: Όταν συλλαμβάνεται ένας ύποπτος για τον φόνο ενός δημοσιογράφου, η υπόθεση θεωρείται κλεισμένη, ώσπου ένα ημερολόγιο αποκαλύπτει άλλα 13 θύματα κι ενδεχόμενο κανιβαλισμό.

title: Indian Predator: Il diario di un serial killer

overview: Quando emerge un indiziato nell'omicidio di un giornalista, il caso sembra risolto... ma un diario segreto parla di altre 13 vittime e di possibili episodi di cannibalismo.

title: Серийные убийцы Индии: дневник маньяка

overview: Подозреваемый в убийстве журналиста найден, и дело считается закрытым, но из секретного дневника становится известно о еще 13 жертвах и возможном каннибализме.

title: 인도의 연쇄 살인범들: 살인자의 일기

overview: 한 기자가 살해당한 사건. 용의자의 등장으로 사건 종결을 앞둔 그때, 비밀 일기장이 발견된다. 거기엔 13명의 추가 피해자 이름과 함께 식인 행위까지 암시하는 글이 적혀 있었는데.

title: הרוצחים הסדרתיים של הודו: יומנו של רוצח

overview: תיק רצח של עיתונאי נסגר כשנמצא חשוד במעשה – עד שיומן סודי מצביע על 13 קורבנות נוספים, ואולי גם על קניבליזם.

title: Hindistan'ın Azılı Katilleri: Bir Seri Katilin Güncesi

overview: Bir gazeteci cinayetiyle ilgili bir şüpheli bulununca dava kapanmış sayılır. Daha sonra gizli bir günlük, 13 kurban daha olduğunu ve yamyamlık olasılığını ortaya çıkarır.

overview: Toimittajan murhaan löydetään epäilty ja tapausta pidetään jo selvitettynä, mutta salainen päiväkirja vihjaa 13 muusta uhrista – ja mahdollisesta kannibalismista.

title: Indyjscy mordercy: Dziennik bestii

overview: Sprawa zabójstwa dziennikarza zostaje uznana za zamkniętą po zatrzymaniu podejrzanego, jednak okazuje się, że może być jeszcze 13 ofiar. I że może chodzić o kanibalizm.

title: 印度危險人物：聯環殺手日誌

overview: 一個記者遭人謀殺，嫌犯找到了，案件告結。然而一份秘密日記卻指出另有 13 名受害者，案情還可能跟吃人肉扯上關係。

title: Asesinos de la India: Diario de un asesino en serie

overview: El caso de asesinato de un periodista se da por cerrado cuando hallan al sospechoso, hasta que aparece un diario con indicios de 13 víctimas más y actos de canibalismo.

title: وحش من الهند: يوميات قاتل متسلسل

overview: حين يُعثر على مشتبه به في جريمة قتل صحفي، تُعدّ القضية مغلقة حتى تكشف يوميات سرّية عن ثلاث عشرة ضحية أخرى... واحتمالية وجود أكلٍ للحوم البشر.

title: وحش من الهند: يوميات قاتل متسلسل

title: 印度连环杀手档案：血腥日记

overview: 一名记者遭到谋杀的案子在嫌犯落网后结案。然而，一本秘密日记显示，还有 13 名受害者，而且可能发生了食人行为。

title: 印度連環殺手檔案：血腥日記

title: Indijski predator: Dnevnik serijskog ubojice

overview: Kada policija pronađe sumnjivca za umorstvo novinara, slučaj se smatra zatvorenim... sve dok se ne pojavi tajni dnevnik koji ukazuje na 13 novih žrtava i mogući kanibalizam.

overview: En mistænkt til mordet på en journalist pågribes, og sagen betragtes som opklaret, indtil en hemmelig dagbog peger på yderligere 13 ofre – og mulig kannibalisme.

overview: Als er een verdachte opduikt in de moordzaak op een journalist, lijkt de zaak opgelost, totdat een geheim dagboek rept over nog 13 slachtoffers en mogelijk kannibalisme.

title: Prédateurs indiens : Le journal d'un tueur en série

overview: Quand on trouve un suspect lié à un meurtre, l'affaire est jugée résolue... jusqu'à ce qu'un journal allude à 13 autres victimes et à des actes de cannibalisme.

title: Indische Serienmörder: Tagebuch eines Killers

overview: Nach der Festnahme eines Verdächtigen gilt ein Journalistenmord vorerst als aufgeklärt. Doch dann enthüllt ein geheimes Tagebuch Kannibalismus und 13 weitere Opfer.

title: Sorozatgyilkosok Indiában: A gyilkos naplója

overview: Egy gyanúsított előállítása után lezártnak tekintenek egy gyilkossági ügyet, amíg egy titkos napló fényt nem derít 13 újabb áldozatra – és a kannibalizmus lehetőségére.

overview: Saat tersangka pembunuhan jurnalis ditemukan, kasus dinyatakan ditutup hingga sebuah buku harian rahasia mengisyaratkan 13 korban lain dan kemungkinan kanibalisme.

title: インド凶悪殺人事件録: あるシリアルキラーの日記

overview: 犯人が逮捕され、幕を閉じたと思われた記者殺害事件。だが、1冊の日記が発見され、13人の他の犠牲者の存在、そして犯人が食人者である可能性が浮上する。

overview: Apabila suspek pembunuhan seorang wartawan ditemukan, kes itu dianggap selesai sehingga diari rahsia menyatakan terdapat 13 lagi mangsa — dan kemungkinan kanibalisme.

title: Indias mest beryktede seriemordere: En seriemorders dagbok

overview: En mistenkt blir arrest for drapet på en journalist, og saken anses som avsluttet. Men så avdekkes en hemmelig dagbok som forteller om 13 flere ofre – og kannibalisme.

title: Predadores Indianos: O Diário de um Assassino em Série

overview: O caso do homicídio de um jornalista é fechado quando as autoridades identificam um suspeito, mas um diário aponta para mais 13 vítimas e, possivelmente, canibalismo.

title: Ucigași indieni: Jurnalul unui criminal în serie

overview: După ce se găsește un suspect în uciderea unui jurnalist, cazul este considerat închis, dar un jurnal secret semnalează încă 13 victime, ba chiar și acte de canibalism.

overview: En person grips för mordet på en journalist och fallet anses vara avslutat tills en dagbok dyker upp som indikerar ytterligare tretton offer – och kanske kannibalism.

title: Sát nhân Ấn Độ: Nhật ký kẻ giết người hàng loạt

overview: Khi tìm được nghi phạm trong vụ sát hại một nhà báo, vụ việc được coi là đã khép lại cho đến khi cuốn nhật ký bí mật hé lộ thêm 13 nạn nhân – và tình tiết ăn thịt người.

job: Creative Director

job: Original Music Composer

original_title: इंडियन प्रीडेटर: एक सीरियल किलर की डायरी


title: Duranga

type: Backdrop

type: Poster

type: Logo

status: Ended

name: Duranga | Official Trailer | Gulshan Devaiah | Drashti Dhami | A ZEE5 Original | Premieres 19th Aug

site: YouTube

type: Trailer

Season 1

title: A Perfect Man

type: Still

overview: Officer Ira Patel leaves her husband's birthday celebrations to investigate a gruesome murder. Much to her shock, the modus operandi of the crime is similar to that of the murders committed by Bala Banne, a serial killer long presumed to be dead.

title: A Perfect Man

title: A Deadly Catch

overview: The copycat killer responsible for the old woman's murder gets caught. He claims to be inspired by Bala Banne. Meanwhile, reporter Vikas Sarode is kidnapped and locked up in Ira's husband Sammit’s workshop.

title: A Deadly Catch

title: The Past Erased

overview: A restaurant owner is brutally murdered in the same manner as Bala Banne's victims. Ira suspects Vikas' involvement in the murder and visits his house for answers at the same time as an unexpected guest.

title: The Past Erased

title: So Near Yet So Far

overview: Desperate for a lead, Ira lands up at a restaurant where Abhishek Banne worked years ago. Meanwhile, Sammit assures his mother that their secret is safe. Vikas makes a chance discovery that may help crack the case.

title: So Near Yet So Far

title: Mask Off, Almost

overview: Ira is about to uncover Abhishek Banne's identity because of an old photograph. But before she can get her hands on the picture, a hooded mystery man beats her to it.

title: Mask Off, Almost

title: A World Upturned

overview: Sammit gets kidnapped and faces brutal torture, with the kidnapper questioning him about a lucky charm. Meanwhile, Ira's world comes crashing down when she finds Sammit's phone at the crime scene.

title: A World Upturned

title: A Stranger in The Heart

overview: As Sammit fights for his life at the hospital, Ira looks at all the evidence she has found and questions her life of the past 14 years.

title: A Stranger in The Heart

title: Memory Lane

overview: With all the evidence stacking up against Sammit, Ira begins to prod him for answers. However, instead of letting her in on his past, Sammit goes into his shell to protect his secret.

title: Memory Lane

title: The Love Was A Lie

overview: Ira overhears a conversation between Abhishek and someone from his past, leaving her heartbroken. Meanwhile, Anya discovers a deeply buried secret that could end the Patels' 14-year-long facade.

title: The Love Was A Lie

Season 2

title: After a Long Sleep

overview: Inspector Ira and her husband continue their attempts to get to the accomplice. Meanwhile, a friendly samaritan helps Anya and enters their lives.

title: After a Long Sleep

title: Meet the Mentor

overview: The murder of a sex worker is reported, and the modus operandi is the same as that adopted by Bala Banne. Ira and Abhishek are convinced it is the accomplice they are looking for. Anya gets into trouble at school.

title: Meet the Mentor

title: A Call to Hunt

overview: Ira and her team try tracking the accomplice who killed Kinny, the sex worker. Abhishek explores a lead that brings him to his father’s material supplier, Gopal. He confronts Sammit for mingling with his family.

title: A Call to Hunt

title: Lured and Caught

overview: Ira and her team set up a trap to get to the accomplice, but their plan fails. Abhishek Banne tries to make a deal with Ira. Prachi and Vikas continue with their efforts to get closer to the accomplice.

title: Lured and Caught

title: A Time to Confess

overview: The police and Abhishek plan on working together to catch the human trafficker. Nikhil learns the truth about Abhishek Banne and confronts Ira. In an attempt to save Sammit, Dr Patel takes an unexpected step.

title: A Time to Confess

title: The Tables Have Turned

overview: After Abhishek comes clean to Ira, the two head to the Patel house to know what happened the night of the accident. Sammit tries to frame Abhishek for the murder of his new victim.

title: The Tables Have Turned

title: A Demonic Dance

overview: Ira and Abhishek are on the run while the police try to track them down. Nikhil brings in Vikas for interrogation, making him more determined to find a lead. Gopal, after escaping police custody, visits an old friend.

title: A Demonic Dance

title: Hunting the Hunter

overview: Abhishek reaches Sarangwadi to meet Gopal, Rosy, and the accomplice. Nikhil’s efforts help Ira and the police find the real culprit. Abhishek, Ira, and Sammit have a final confrontation.

title: Hunting the Hunter

overview: The fight for identity becomes more intense as Abhishek Banne tries to sort through a web of falsehoods, defend those he loves, and face the mysterious Sammit Patel.

overview: Sammit is the ideal family man. What happens when his wife, inspector Ira's investigation into a series of murders leads her to him? Has Sammit been living the perfect life or the perfect lie?

title: Duranga

title: Двуликий

overview: В ходе расследования кровавого убийства, которое повторяет методы работы серийного убийства 17-летней давности, сотрудник криминального отдела Мумбаи вновь открывает леденящее душу дело, потрясшее маленький прибрежный городок недалеко от Мумбаи, только для того, чтобы узнать, что был сообщник, которого так и не поймали. К ее ужасу, этим сообщником может быть ее спутник жизни, заботливый отец ее шестилетней дочери, ее уже как 11 лет "идеальный" муж.

character: Sammit Patel/ Abhishek Banne

type: Cast

character: Ira Jaykar Patel

character: Sammit Patel

character: Anya Patel

character: Dr. Patel

character: Anupriya Patel

character: Bala Banne

character: Prachi Banne

character: Vikas Sarode

character: Gayatri Jaykar

character: Nikhil Pradhan

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

job: Production Design

department: Art

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Creator

department: Crew

job: Cinematography

job: Costume Designer

department: Costume & Make-Up

job: Makeup & Hair

original_title: दुरंगा

original_language: hi


title: Matki

status: ReturningSeries

name: Matki I Ullu Originals I Official Trailer I Streaming Now

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: After decades of being in the city, Mohan comes to visit his village where he come across his aunt, who is going to make this a visit of his lifetime. Mohan is immediately attracted towards her, but he is held back by the thread of morality which keeps getting pulled little by little. Will Mohan break these barriers or will his desires break him apart?

title: Matki

title: Matki

overview: မြို့ကနေ ရွာမှာရှိတဲ့ အဖေ့ရဲ့ညီ ဦးလေးဖြစ်သူဆီ အလည်လာတဲ့ သားအဖပေါ့ ဦးလေးလင်မယားကလည်း တူနဲ့ အစ်ကိုဖြစ်သူကို ကောင်းကောင်းဧည့်ဝတ်ကျေ ပွန်ကြပါတယ် ညညကျရင်လည်း ဦးလေးနဲ့ ဒေါ်လေးက ဗလိုင်းတီးဆိုင်ကြတယ်ပေါ့ဗျာ ဒါကို လူပျိုနုနုထွတ်ထွတ်လေးဖြစ်တဲ့ တူက မြင်ပြီး စိတ်တွေမရိုးမရွဖြစ် နေတဲ့အပြင် သူ့ဦးလေးရဲ့မိန်းမကို တိတ်တခိုးလေး သဘောကျနေသလို အစ်ကိုဖြစ်သူကလည်း ညီရဲ့မိန်းမကို အလစ်သုတ်ဖို့ ချောင်းနေပြန်တယ်လျှို့ဝှက်ချက်က သူတို့လင်မယားနှစ်ယောက်မှာ မိန်းမဖြစ်သူက ယောက်ျားရဲ့စွမ်းဆောင်ရည်ကို အပြည့်အဝမရနေဘူး စိတ်ကျေနပ်မှုမရှိနေဘူးပေါ့ ကဲ ဒီလျှို့ဝှက်ကို သားအဖနှစ် ယောက်မှာ ဘယ်သူက သိသူဖေါ်စား မသိသူကျော်သွားမလဲ သူတို့အိမ်အတွင်းမှာလည်း ဒီရာဂစိတ်တွေနဲ့ လူတွေဟာ ဘယ်လိုတွေ သိုင်းဂယက်ထန်လာမလဲဆို တာကိုတော့ အပိုင်းတိုင်းမှာ ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားစွာ မြင်တွေ့ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်

original_title: Matki


title: Alibaba: Dastaan-E-Kabul

Chapter 1

title: Ali Baba's Finesse

overview: He is not of the human race, he is of the devil race when he used to sit on his forty-black horses; the sound of the legs of his horses not only trembles the heart of humans but also the souls. The earth starts quivering, and even the winds become pure like a corpse. Besides, Ali Baba is on the way with his forty black horses

title: Ali Baba's Finesse

title: Ali Baba Gets Flashbacks

overview: Ali promises to look after Gulrez after the attack, he desperately needs money for Gulrez's medical treatment, but his brother refuses to help. He hears insults and humiliation from his sister-in-law as well as his brother. Ali experiences flashbacks of the moment he and his father entered the legendary cave that held Iblis' jewelry.

title: Ali Baba Gets Flashbacks

title: Shaitaan Se Jung

overview: The dream that made Ali think of the terrible day when his father tried to capture Iblis but died in the attempt shakes him. He remembers how his father was chased by the forty thieves headed by Iblis, whom he misunderstood as Simsim. Ali's father had turned them into stone statues till the end of time and had sent Iblis to hell.

title: Shaitaan Se Jung

title: Ali In Trouble

overview: Ali forces the kids to brush their teeth, and the kids are in a fun mood. Here, Shehzadi Mariam is disturbed that the people are not getting anything to eat, and she asks her father to provide biryani and naan for them. When Ali is teaching the children math, the children laugh at him when they see his wrong math. They dream of what they will do when they get the money.

title: Ali In Trouble

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: Ali, a lovable rogue who prioritises his family and will do anything for them, grapples with the everyday realities of looking after 5 lovable orphan kids whom he has taken under his wing. The 40 thieves, led by their leader Iblis, the devil incarnate himself, were suppressed by Ali’s father, the great Jadugar Mustafa, and will remain so until two halves of a magical pendant unite. When the guardian of the cave, Simsim, embarks on a mission to resurrect the thieves, it is up to Ali, who holds one half of the magic pendant, to discover the magician within himself and realise his true purpose in life.

title: Chapter 1

overview: Ali Baba: Dastaan-E-Kabul is an Indian fantasy television series based on the Arabian Nights character Ali Baba. Produced by Alind Srivastava and Nissar Parvez under Peninsula Pictures, starring Sheezan Mohammed Khan and Tunisha Sharma. It premiered on 22 August 2022 on Sony SAB and digitally streams on SonyLIV.

title: Alibaba: Dastaan-E-Kabul

title: Alibaba: Dastaan-E-Kabul

character: Shehzaadi Mariam

character: Iblis

character: Qasim

character: Poya

character: Zoravar

character: Nazia

character: Sultan

character: Saddam

character: Afifi

character: Alibaba

character: Hatim

original_title: Alibaba: Dastaan-E-Kabul


title: Dance India Dance Super Moms

Season 1

title: Episode 1

EP - - Indian Hindi TV Show - Zee Tv

key: ehZlOHOHmfw

overview: Know About This?

character: Self - Grand Master

character: Self - Judge

title: Dance India Dance Super Moms TV Series 2013

overview: Episode #1.1

job: Still Photographer

department: Camera

Season 2

title: Episode 1

character: Self -Host

Season 3

title: Episode 1

job: Choreographer

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

overview: Talented mothers, who aspire to become phenomenal dancers, compete against each other in order to impress the judges and enthrall the audience.

title: Dance India Dance Super Moms

character: Self - Host

character: Self -Judge

original_title: Dance India Dance Super Moms


title: Shubh Laabh

Season 1

title: Meet Savita

overview: Savita is angry with Goddess Laxmi for not solving per business problem.

title: Meet Savita

overview: Savita, a 45-year-old ardent Lakshmi worshipper, struggling to save her shop believes that Lakshmi ji will help but is betrayed. Lakshmi ji decides to turn up on earth in Human form.

title: Shubh Laabh

title: Shubh Laabh

original_title: Shubh Laabh


title: Bohot Pyaar Karte Hai

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Ajooni - Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Season 1

overview: The show is about a girl named Indu who lives with her younger sister and parents. Indu loves a guy named Mahesh and wants to go meet him and propose to him for marriage. She goes to meet him with her dad but finds that he has already married someone else. Mahesh insults her and beats her father to which she breaks up with him. While she is returning from there; she meets a pregnant woman on a bus and asks her to come with her. On the bus, the woman delivers her baby and asks Indu to hold her for some time. When Indu wakes she finds out that the woman has left her baby there and ran away. Already trying to overcome her breakup she decides to leave the kid at the station but couldn't and she takes her in. Her mother is against her decision but Indu wants to keep it because the baby was a new hope for her, she names the baby Zoon.

title: Bohot Pyaar Karte Hai

overview: Indu komt in de schijnwerpers te staan nadat ze de hoorns heeft gesloten met een Bollywood-ster Ritesh. Er ontstaat chaos wanneer het lot het duo dwingt tot een schijnhuwelijk.

title: Bohot Pyaar Karte Hai

title: Bohot Pyaar Karte Hai

character: Ritesh Malhotra

character: Indu Raina

original_title: Bohot Pyaar Karte Hai


title: Sanjog

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: Sanjog - Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

overview: The lives of Amrita and Gauri, who hail from different backgrounds, become intertwined after their daughters get swapped accidentally during the time of their birth.

title: Season 1

title: Sanjog

overview: De levens van Amrita en Gauri, die verschillende achtergronden hebben, raken met elkaar verweven nadat hun dochters tijdens hun geboorte per ongeluk zijn verwisseld.

title: Sanjog

original_title: Sanjog


title: Pishachini

title: Pishachini aka Rani wreaks havoc

overview: Pishachini aka Rani intends to wreak havoc in the village with her evil powers. However, the Rajput family then plan to capture Rani in the pious box in order to protect the villagers from her demonic forces. Will the Rajputs succeed?

title: Episode 11

overview: Pishachini - Episode 1

title: Pishachini aka Rani wreaks havoc

title: The Rajputs visit Chail

overview:
The Rajput family decides to visit Chail to attend Nikita's wedding. Meanwhile, London-based Pavitra too plans her trip to the mountainous city. Will Pavitra cross paths with the Rajputs?

Audio:Hindi

title: The Rajputs visit Chail

title: Pishachini follows Pavitra

overview: Impressed by Pavitra's charm, Pishachini follows her but retracts quickly upon realising the former's piousness. Later, Pishachini intimidates Pratik to gain his loyalty. Will Pratik sacrifice his family for his greed?

title: Pishachini follows Pavitra

title: Rani is enamoured by Rocky!

overview: While Rocky meets Pavitra and tries to impress her, Rani is enamoured by Rocky and falls head over heels in love with him. Moreover, she intends to defeat Pavitra and seduce Rocky with her beauty. Will Rani be successful in her evil plans?

title: Rani is enamoured by Rocky!

title: Pavitra tries to recall her past!

overview: In order to lure Rocky into her trap, Rani finally enters the mansion and attends the Sangeet ceremony. When Pavitra learns of Pishachini's presence in the mansion, she tries to recall her past with Pishachini. What kind of past does Pavitra have?

title: Pavitra tries to recall her past!

title: Rocky searches for Rani

overview: Rocky and his friends go in search of the Pishachini in the middle of the night. After putting on women's perfume to attract the creature, he treads lightly into the woods. Will he manage to capture Rani?

title: Rocky searches for Rani

title: Rani begins her retribution!

overview: Ayodhya tells Pavitra the whole truth about Pishachini and offers his assistance in capturing Rani. However, Rani discovers Ayodhya alone and decides to exact her revenge on him. Will Ayodhya be able to defend himself from Rani's wrath?

title: Rani begins her retribution!

title: Pavitra finds the enchanted box

overview: While Rocky searches for the enchanted box in the basement, Pavitra finds it hanging on top of the chandelier. However, to her dismay, the box vanishes into thin air when she checks the chandelier again. Where did the box disappear?

title: Pavitra finds the enchanted box

title: Ayodhya is paralysed!

overview: Ayodhya throws the trunk into the bush to get rid of Pishachini, but the latter saves herself and renders him immobile. To demonstrate that Pishachini has left, Pavitra burns her cloth. Will Pishachini go after Pavitra?

title: Ayodhya is paralysed!

title: Pavitra notices an odd shadow

overview: Ayodhya returns home from the hospital after the treatment. Meanwhile, Pavitra video calls Rocky and notices a strange shadow behind Rocky during the call. Will Rocky see the shadow?

title: Pavitra notices an odd shadow

title: Pishachini targets Ayodhya!

overview: Rocky is given the responsibility of looking after Ayodhya. However, Rocky then decides to meet Pavitra and leaves Ayodhya alone in his room. Meanwhile, Pishachini appears and plans to enter the mansion by killing Ayodhya. Will Pishachini succeed?

title: Pishachini targets Ayodhya!

title: Rani manipulates Shikha

overview: Shikha is ecstatic when Rani offers to cure Ayodhya. However, she demands that Shikha invite her into the house so that she may cure him using her powers. Will Shikha fall for Rani's deceit and invite her into the house?

title: Rani manipulates Shikha

title: Pavitra informs Rocky about Rani!

overview: Rocky spends some time with Pavitra and decides to express his feelings to her. Meanwhile, Pavitra informs Rocky about Rani's intentions and her desire to enter the mansion. How will Rocky react after learning of Rani's intentions?

title: Pavitra informs Rocky about Rani!

title: Pavitra to stop Rani!

overview: As Pavitra learns a shocking fact about Rani, she becomes concerned about the latter's arrival at the mansion. Meanwhile, Rani forces Shikha to invite her to the mansion. Will Pavitra be able to prevent Rani from entering the mansion?

title: Pavitra to stop Rani!

title: Rani gets Ayodhya's blessings

overview: When Rocky's family requests Rani to get Ayodhya's blessings, he stares in bewilderment as Rani approaches him. She tricks him into blessing her when he tries to reveal her true form. How will Ayodhya break this alliance?

title: Rani gets Ayodhya's blessings

title: Rocky agrees to marry Rani

overview: As Rani uses magic on Rocky and makes him give his consent to the wedding with her, Pavitra feels heartbroken. Later, Rani confronts Ayodhya and shares the joy of entering the mansion. How will Ayodhya handle the predicament?

title: Rocky agrees to marry Rani

title: Rani's identity at stake!

overview: Rocky becomes perplexed by his decision to marry Rani and decides to confront her. When Rocky meets Rani, he hears a suspicious voice from Rani's well and decides to investigate. Will Rocky learn the truth about Rani this time?

title: Rani's identity at stake!

title: Rocky confronts Pavitra

overview: Rocky confronts Pavitra and questions her feelings towards him. However, Pavitra grows furious when Rocky requests her to reconsider her decision to leave him. Can Rocky convince Pavitra?

title: Rocky confronts Pavitra

title: Pavitra learns Rani's truth

overview: Rani cooks up a story as Pavitra confronts Rani after finding Vishal's wallet close to the well. Furthermore, Pavitra learns that Rani is the Pishachini when the latter takes an unburnt cloth piece from her. What will Pavitra do to expose Rani?

title: Pavitra learns Rani's truth

title: Himani to reveal Rani

overview: While Rani and Rocky are busy dancing in the event of Janmasthami, Himani is shocked to discover Vikas's body. As Himani yells in anger to expose Rani, the latter tries to obstruct her. What twist will Rani bring?

title: Himani to reveal Rani

title: Rani fakes an illness

overview: Rani fakes an illness to avoid performing the puja for Lord Krishna. Pavitra grows suspicious of Rani's act and is determined to expose her. She comes across a journal where she finds the answer to her problems. Will she use it against Rani?

title: Rani fakes an illness

title: Rani reveals her past

overview: Rani shows off her superpowers to Pavitra in an effort to terrify her. Later, Rani tells Pavitra all that happened to her before she was raised from the dead. What could have produced a creature like Rani?

title: Rani reveals her past

title: Pavitra discloses the truth!

overview: To make Rocky aware of Rani's true colours before their wedding, Pavitra reveals the reality about Rani. Rocky, however, refuses to believe her. How will Pavitra support her claims?

title: Pavitra discloses the truth!

title: Pavitra puts Rani on the spot

overview: Rani stands in the way when Himani is about to leave the house with her parents. Subsequently, Pavitra confronts Rani regarding her relationship with the family. Will Rani come clean this time?

title: Pavitra puts Rani on the spot

title: Rani commits a horrible act!

overview: Rani kills Himani and her family and then claims it was an accident. Rocky and his family blame Pavitra for the mishap while they are still in disbelief. How will Pavitra prove that the mishap was murder?

title: Rani commits a horrible act!

title: Pavitra seeks Rocky's help

overview: Pavitra grows anxious and tries to find a way to reveal Rani's truth. Later, Pavitra devises a plan and seeks Rocky's help to disclose Rani's reality. Will Pavitra be able to bring out Rani's truth?

title: Pavitra seeks Rocky's help

title: Pavitra unmasks Rani

overview: Despite Rani's attempts, Pavitra succeeds in clicking pictures of her demonic avatar and rushes to show them to the family. Will Pavitra succeed in her endeavour to unmask Rani?

title: Pavitra unmasks Rani

title: Rani unearths the fact

overview: Pavitra informs Pratik and Amrita of Ayodhya's recovery without realising that they are two Pishachs. Ayodhya explores Rani's room for a key while she learns about it. Will Ayodhya once more fall victim to Rani's spectral trap?

title: Rani unearths the fact

title: Will Rocky believe Pavitra?

overview: Rocky becomes sceptical when he spots a strange watch on Rani's brother's photograph during the Sangeet ceremony. Pavitra sees Ayodhya captured and tries to reveal the truth to Rocky. Will the truth ultimately come out?

title: Will Rocky believe Pavitra?

title: A big shock for Pavitra!

overview: In her effort to free Ayodhya from the spectral grip, Pavitra learns that he has been turned into a Pishach. She then rushes to expose Rani with the mark on her hand. Now that Ayodhya is not by her side, how will Pavitra combat evil?

title: A big shock for Pavitra!

title: Pavitra stabs Rani!

overview: After fervently begging for a sign of hope, Pavitra receives a key from Lord Hanuman that transforms into a sword. She stabs Rani with the sword to put an end to the wickedness forever. Will this finally bring Rani's truth to light?

title: Pavitra stabs Rani!

title: Rani turns the tables

overview: Rani takes advantage of an innocent girl and murders her to deceive Pavitra. While Pavitra is urged to leave the house, she learns about a mystery that will unfold after Rocky and Rani's wedding. How will Pavitra unravel the mystery?

title: Rani turns the tables

title: Rani's motive horrifies Pavitra

overview: While Rocky transforms into a Pishach, Rani knocks Pavitra out in the spooky well by striking her on the head. When Pavitra awakes, she discovers Rani's vicious plan to marry Rocky. Can Pavitra avert the wedding?

title: Rani's motive horrifies Pavitra

title: Rani executes her plan!

overview: Rani finally carries out her evil plan and prepares to marry Rocky. Meanwhile, Pavitra gets trapped in a spooky well and seeks Rocky's assistance. Will Rocky be able to save himself and Pavitra from Rani's black magic before it's too late?

title: Rani executes her plan!

title: Rocky to Pavitra's rescue!

overview: While Rocky senses something is off during the wedding, a bunch of Langurs save Pavitra from drowning. Rocky leaves the wedding ritual to come to her aid. Will Rocky learn about the events that transpired?

title: Rocky to Pavitra's rescue!

title: Pavitra reveals the truth

overview: Pavitra feels burdened as she is about to leave without resolving anything, but Vidya stops her and enquires about her actions. She then reveals the real reason why she is helping them. Will Pavitra be able to stop Rocky's wedding?

title: Pavitra reveals the truth

title: Will Rocky stand by Pavitra's side?

overview: Rocky's family questions Pavitra about the change of brides but she is unable to justify herself to them. Thus, they refuse to accept the marriage and Pavitra as their daughter-in-law. Will Rocky stand by Pavitra's side at this difficult time?

title: Will Rocky stand by Pavitra's side?

title: Pavitra confesses her feelings

overview: After being greeted at the Rajput house, Pavitra shares her emotions with Rocky and hopes that the family accepts her. Rocky assures her that things will fall into place. Will their wish come true?

title: Pavitra confesses her feelings

title: Vidya faces the bitter reality!

overview: Rani plans to wreak havoc in Pavitra's life to become Maha Pishachini. Moreover, Vidya encounters Ayodhya and few other family members turning Pishachs and is utterly horrified. How will Vidya cope with it?

title: Vidya faces the bitter reality!

title: Pavitra's hospitality test!

overview: Rani resolves to get the Maha Pishachini crown to become more powerful during Navaratri. Further, Pavitra serves the food and tries to convince the Rajputs to eat it. Will the Rajputs accept her hospitality?

title: Pavitra's hospitality test!

title: The Goddess empowers Pavitra

overview: Pavitra's prayers are answered when the Goddess transfers a part of the light from the lighted lamp to Pavitra's forehead. Will this power help her defeat Rani?

title: The Goddess empowers Pavitra

title: Pavitra protects Rocky

overview: Pavitra wakes up from a nightmare to find a ball of fire floating in the air. Concerned about Rocky's safety, she aims her hand at the Agni Pataal and produces a protective layer to cover him. Can she hold it long enough?

title: Pavitra protects Rocky

title: Rani runs out of time

overview: Pavitra realises her true powers when Rocky throws a knife towards her, and thanks Matarani. Meanwhile, Rani runs out of time and needs to obtain Rocky by nightfall. Will Rani succeed in her mission?

title: Rani runs out of time

title: Rani's next ruse

overview: Pavitra and Rocky participate in the holy ceremony, while Rani plots her next evil scheme. She dupes Pavitra by making Rocky invisible and focuses on another family member. Who will be Rani's next prey?

title: Rani's next ruse

title: Rani marries Sanchit!

overview: Rocky, who is invisible, realises Rani is a Pishachini. Rani enters the house after marrying Sanchit, and he concocts a tale composed by her. How will Pavitra combat Rani now that she is one step ahead of her goal?

title: Rani marries Sanchit!

title: Rocky gains a special power!

overview: Rani prepares to become a Maha Pishachini after marrying Sanchit. However, when Pavitra gets worried about her family, Rocky gains a special power to help her. Will Rocky be able to stop Rani from carrying out her evil plans?

title: Rocky gains a special power!

title: Rani to become a Maha Pishachini!

overview: As Rani's power grows, she begins the process of becoming a Maha Pishachini. However, Pavitra then realises the situation and prays for the family's safety. Will Pavitra be able to prevent Rani from becoming a Maha Pishachini?

title: Rani to become a Maha Pishachini!

title: Pavitra destroys Rani's crown

overview: Pavitra uses the trident of Goddess Durga to destroy the magical crown of Rani and stops her from becoming the Maha Pishachini. However, she soon realises that Ayodha was turned into a Pishach by Rani. Will she be able to save Ayodhya?

title: Pavitra destroys Rani's crown

title: Rocky receives dreadful news!

overview: Rocky encounters mysterious flames after escaping Rani's trap. However, Rocky then discovers that the source of the flames is linked to the Pishach Lok, and the fire wishes for Rocky to become a Pishach. Will Rocky be able to find a solution?

title: Rocky receives dreadful news!

title: Rani challenges Pavitra!

overview: Rocky's body temperature rises rapidly due to his connection to the Pishach Lok. However, when Pavitra attempts to help Rocky, Rani appears and challenges her. Will Pavitra be able to save Rocky before it's too late?

title: Rani challenges Pavitra!

title: A tough situation for Pavitra!

overview: Pavitra finally finds a way to safeguard Rocky from the evil powers of the Pishach Lok. However, Pavitra grows concerned when she sees Nikita at the house as well. How will Pavitra protect Rocky and Nikita at the same time?

title: A tough situation for Pavitra!

title: Pavitra persuades Nikita

overview: Pavitra worries about Rocky and wants to take him away but he refuses to leave Nikita alone. When Nikita sees her parents under Pishachini's control, she feels scared. Pavitra urges Nikita to leave as it is not safe. Will Rocky and Nikita be alright?

title: Pavitra persuades Nikita

title: Pavitra feels helpless!

overview: Rocky accepts his fate and prepares to enter the Pishach Lok. Meanwhile, Pavitra feels helpless and grows determined to prevent Rocky from entering the Pishach Lok. Will Pavitra be successful in her endeavour?

title: Pavitra feels helpless!

title: Pavitra waits for Rocky

overview: While Pavitra and Vidya mourn Rocky's departure to Pishach Lok, Rocky's family notices his absence during the Karwa Chauth celebration. Pavitra gets prepared to perform the ritual and waits for Rocky's return. Will Rocky return to Pavitra ever?

title: Pavitra waits for Rocky

title: Rocky is subject to temptation

overview: Rocky struggles while Pishachs from Pisach Lok try to lure him to the dark side. Distraught, Pavitra prays to Lord Hanuman for guidance. Will Pavitra manage to help Rocky return to the mortal realm?

title: Rocky is subject to temptation

title: Rani hypnotises Shikha

overview: While Rocky and Pavitra were about to consummate their marriage, Rani distracts them, and hypnotises Shikha to jump off the balcony. Hearing a loud scream, Rocky and Pavitra rush outside to find Shikha unconscious. Can they save her?

title: Rani hypnotises Shikha

title: Pavitra's plan to find the truth

overview: Pavitra realises that Rani will not accept her defeat easily and that she must be planning something to get back at her. Pavitra plans to use Sanjit to find out about Rani's plans and to free him from her spell. Is Rani making any counter plans?

title: Pavitra's plan to find the truth

title: Rocky intends to save Sanchit!

overview: As Shikha invites Veer to her house, Pavitra becomes suspicious of Veer's actions. Meanwhile, Rocky meets Pavitra and intends to save Sanchit from Rani's black magic. Can Rocky do it?

title: Rocky intends to save Sanchit!

title: Pavitra to defeat Rani!

overview: Rocky and Pavitra begin the process of rescuing Sanchit from Rani's black magic. Meanwhile, Pavitra needs Rani's belongings to finish the process of defeating her. Will Pavitra be able to obtain Rani's belongings on time?

title: Pavitra to defeat Rani!

title: Rani attacks Sanchit!

overview: Rocky and Pavitra eventually defeat Rani and liberate Sanchit from Rani's clutches. When Sanchit decides to reveal Rani's true identity to everyone, Rani attacks and attempts to kill him. Will Pavitra be able to keep Sanchit safe?

title: Rani attacks Sanchit!

title: Rocky-Pavitra's plan goes awry!

overview: After Rani's death, Rocky and Pavitra return home, intending to reveal the truth to the family. However, they are shocked to find Rani at home alive. Furthermore, Rani makes a shocking announcement. What does Rani announce?

title: Rocky-Pavitra's plan goes awry!

title: Rani is taken aback!

overview: When Sanchit's family expresses an interest in viewing Rani's child via sonography, Rani becomes concerned about her secret. Later, Rani is taken aback when Pavitra assists her in this situation. What's on Pavitra's mind?

title: Rani is taken aback!

title: Game over for Rani

overview: Rocky and Pavitra use Rani's child against her and trap them both in a tree for good. However, Rocky's family is not pleased to learn about the damage that has already been caused by Rani. Will they be able to start a new life after this?

title: Game over for Rani

title: Vidya becomes suspicious!

overview: As Rani is trapped, she gets anxious and attempts to free herself from the shackles. Meanwhile, Vidya becomes suspicious of Veer's unusual behaviour and informs Pavitra and Rocky about it. Will Pavitra and Rocky believe Vidya?

title: Vidya becomes suspicious!

title: Veer discovers his prey!

overview: After revealing himself as a Maha Pishach, Veer discovers his prey in the Rajput family. Meanwhile, Pavitra finds Veer's nail in the forest and assumes the worst. Will Pavitra be able to discover Veer's true identity?

title: Veer discovers his prey!

title: Veer spins a yarn

overview: Veer convinces Pavitra, Rocky and Vidya that he is the Nashak they have been looking for. Besides, Rani uses her power to melt Sapna's heart, causing her to free herself from the tree's grasp. Will her attempt prosper?

title: Veer spins a yarn

title: Rani faces a challenge

overview: While Rani devises a plan to free herself, Maha Pishach mocks her feeble attempt and challenges her to a fight. He promises to reward her with the Maha Pishachini crown if she wins the duel. Will she accept his challenge?

title: Rani faces a challenge

title: Rocky helps Veer

overview: Pavitra and Rocky are shocked to find Veer lying hurt inside Rani's enclosure. While Pavitra confronts Veer with a doubt, Rocky dismisses it and helps Veer get back on his feet. Will Pavitra insist on finding the truth?

title: Rocky helps Veer

title: Pavitra gets astounded

overview: Rocky gets worried and decides to follow Pavitra when the latter goes alone with Veer to trap the Maha Pishach. Later, Pavitra is astounded to learn about Veer's real identity. What will Pavitra do in such a terrible situation?

title: Pavitra gets astounded

title: Pavitra-Veer's face off!

overview: As Pavitra reveals Veer's true identity, he tries to kill her in order to become a Maha Pishach. Later, Pavitra becomes enraged and attacks Veer. Will Pavitra be able to defeat Veer?

title: Pavitra-Veer's face off!

title: Veer attacks Pavitra!

overview: When Pavitra and Rocky attempt to defeat Veer, Nashak appears and assists them. Meanwhile, Veer uses his evil power to disappear Rocky and Nashak and attacks Pavitra to kill her. Will Pavitra be able to defend herself?

title: Veer attacks Pavitra!

title: Shikha seeks revenge!

overview: As Pavitra kills Veer, Shikha becomes furious and decides to exact revenge on her. Meanwhile, Shikha approaches Rani, seeking her assistance in destroying Pavitra's happiness. Will Rani agree to help Shikha?

title: Shikha seeks revenge!

title: Rani's manipulative move

overview: Rani seeks Shikha's assistance and enters the house with the purpose of destroying the Rajput family. Further, Rani attempts to manipulate the family by making fake promises to live a peaceful life. Will the family believe Rani?

title: Rani's manipulative move

title: Pavitra-Rocky are ambushed!

overview: The Rajput family finds itself in a horrible scenario when a gang of Agni Betal attacks it. Elsewhere, Ayodhya attacks Sapna and Sudhakar at home. How will the family escape the terrifying situation?

title: Pavitra-Rocky are ambushed!

title: Rocky-Pavitra in great peril!

overview: While Rocky and Pavitra find a safe place for the family, the duo sets off to find water amidst danger from Rani's army of Agni Vetaals. However, they get ambushed by the zombies! Is there a way for Rocky and Pavitra to escape to safety?

title: Rocky-Pavitra in great peril!

title: Pavitra fights Rani

overview: Rocky and Pavitra devise a plan to manipulate Rani in order to escape her terror. However, when Rani attacks Pavitra's family, Pavitra uses her divine powers to stop her. Will Pavitra succeed?

title: Pavitra fights Rani

title: Pavitra defends herself

overview: Rani gets ready to kill Pavitra and orders the Agni Betals to attack her. Meanwhile, Pavitra defends herself by building a divine shield around herself. How long can Pavitra hold the shield?

title: Pavitra defends herself

title: Rocky turns into a Betal!

overview: As Rani prepares to kill Pavitra, Rocky takes the shocking decision to transform himself into the Agni Betal in order to save Pavitra. Will Rocky be able to save Pavitra from Rani's clutches in time?

title: Rocky turns into a Betal!

title: Pavitra to save Rocky's life?

overview: As Rocky struggles to regain consciousness after his battle with the Agni Betals, Pavitra seeks Nashak's help to save Rocky's life by giving him Agni Tal drops. Will Pavitra be successful?

title: Pavitra to save Rocky's life?

title: Pavitra's emotional attempt!

overview: While Rocky is unconscious, Pavitra tries to wake him by enticing him with her blood. However, when Rocky regains consciousness and attacks his family, Pavitra becomes emotional and tries to remind Rocky of his past. Will Pavitra's attempt succeed?

title: Pavitra's emotional attempt!

title: Pavitra takes the blame

overview: Shikha feels guilty for killing Sanchit accidentally and decides to confess her crime to the family. Meanwhile, Pavitra saves Shikha and takes the blame for Sanchit's death. What is the reason behind Pavitra's act?

title: Pavitra takes the blame

title: Pavitra to protect her family!

overview: After Rani's departure from the house, Ayodhya wishes to become a Maha Pishach and forces his wish on his family. Meanwhile, Pavitra tries to protect her family through her divine powers. Will Pavitra be able to stop Ayodhya?

title: Pavitra to protect her family!

title: Pavitra in deep trouble!

overview: As Ayodhya in a Pishach form attacks the family through his evil powers, Pavitra risks her life to save her family and loses her senses. Later, the family attempts to save Pavitra. Will they succeed?

title: Pavitra in deep trouble!

title: Can Rocky save Pavitra?

overview: While Pavitra freezes to death, Rocky embraces her, hoping his undying love will help revive her. With time ticking by, can Rocky succeed in helping Pavitra return to her normal self?

title: Can Rocky save Pavitra?

title: Rocky completes his transformation

overview: Rocky notices the injury spreading faster than expected and chooses to hide it from Pavitra. Meanwhile, Rani enters the house as Sariga and congratulates Rocky on his transformation. What does she have in store for him?

title: Rocky completes his transformation

title: Vidya gets trapped!

overview: As Rani plans to manipulate the Rajput family as Sariga, Vidya gets suspicious of Sariga's actions and decides to confront her. However, Rani then appears in her real form and traps Vidya in the mirror. What will Vidya do in this tough situation?

title: Vidya gets trapped!

title: Pavitra faces a shocking scenario!

overview: Rani executes her plan by trapping the Rajput family members in the mirror. Later, Pavitra is taken aback when she sees Rani and Rocky together and notices her family members showing support for Rani. How will Pavitra deal with this tragic situation?

title: Pavitra faces a shocking scenario!

title: Rani prepares to marry Rocky!

overview: As Rocky becomes the Agni Betal, Rani is overjoyed and prepares to marry him. Meanwhile, Pavitra becomes perplexed after learning about Rani's wedding to Rocky. Will Pavitra be able to discover the truth behind Rani's sudden move?

title: Rani prepares to marry Rocky!

title: Pavitra becomes powerless!

overview: Rani intends to expand her evil powers as Rocky agrees to marry her. Meanwhile, Pavitra feels powerless against Rani's terror and resolves to find her family members at all costs. Will Rani be able to locate them in time?

title: Pavitra becomes powerless!

title: Pavitra gets a hope

overview: Rani is about to spend quality time with Rocky, but Pavitra's signal interrupts her. Furthermore, Pavitra turns optimistic about freeing the Rajputs from Rani's clutches as her aunt helps her out. Will Pavitra be able to get them released?

title: Pavitra gets a hope

title: Der Palettentisch

overview: Marcel Buchmann und seine Freundin Anja Weber haben sich auf den Weg zu Oli P. und seinem "Hallo Schatz!" Experten-Team gemacht. Im Gepäck der beiden Kletterfans: Ausgediente Kletterseile und drei alte Paletten. Jetzt ist es an Oli, die richtigen Experten zu finden, die daraus etwas tolles Neues zaubern. Und dann muss Oli ja auch noch durch den Verkauf der upgecycelten Sachen einen Gewinn erzielen. Den will das junge Paar natürlich in eine Kletterreise stecken. Dafür muss einiges an Geld in die Kasse.

title: Can Pavitra save the Rajputs?

overview: Unable to see or hear her family, Pavitra guides them on how to return to the mortal realm. However, they are overcome with fear seeing the perilous path. Will Pavitra be able to convince her family to take the risk?

title: Can Pavitra save the Rajputs?

title: Vidya faces a tough situation

overview: Pavitra attempts to rescue her family members from Rani's clutches. Meanwhile, as Vidya prepares to return to the mortal realm, Rani appears with the intention of killing her before she meets her family. What will Vidya do?

title: Vidya faces a tough situation

title: A golden opportunity for Pavitra!

overview: Rocky and Rani force the Rajput family members to work as slaves. Subsequently, when Rocky orders Pavitra to heal his wounds, Pavitra notices a divine book and decides to transform Rocky back into a human. Will Pavitra's plan work?

title: A golden opportunity for Pavitra!

title: Pavitra feels hopeful!

overview: Pavitra discovers a clue in the divine book and becomes optimistic about transforming Rocky into a human. Following that, Pavitra approaches Nashak and asks for her assistance in her mission. Will Pavitra's efforts be successful this time?

title: Pavitra feels hopeful!

title: Pavitra gathers courage

overview: Pavita gathers courage to inject the magical dose into Rocky's heart as he sleeps. To transform Rocky into a human, Pavitra seeks the family's cooperation. Will she be able to execute her plan?

title: Pavitra gathers courage

title: Pavitra faces obstacles

overview: Pavitra makes the decision to cure Rocky and persuades her family to support her. While Pavitra manages to control Rocky and prepares to execute her plan, Rani appears before her. How will Pavitra manage the situation?

title: Pavitra faces obstacles

title: Pavitra sets her plan in motion

overview: While Rocky and Rani prepare for their wedding, Pavitra worries that he has fallen into a deadly trap. Meanwhile, the entire Rajput family participates in Pavitra's scheme to attack Rani. Will Pavitra's plan bear fruit?

title: Pavitra sets her plan in motion

title: Pavitra faces a challenge

overview: Rani locks Pavitra in her room and locks the doors using magic, but she forgets to lock the windows. Rocky assures Rani that Pavitra has a fear of heights and can't jump out of the windows, but Pavitra decides to overcome her fears. Can she escape?

title: Pavitra faces a challenge

title: Rani becomes aggressive!

overview: Pavitra and her family members attempt to cure Rocky by putting him to sleep. However, when Rani discovers Pavitra's intentions, she becomes furious and decides to stop her. Will Pavitra be able to carry out her plan in time?

title: Rani becomes aggressive!

title: Pavitra needs a miracle

overview: Pavitra takes help from everyone in the family and manages to acquire the serum that can turn Rocky back into a human. However, she has to inject the serum into Rocky's heart, and if she misses, he will die. Will Pavitra be able to hit the target?

title: Pavitra needs a miracle

title: Rani forms an unbreakable cage

overview: Rani forms an unbreakable cage around Pavitra and assigns fire-spitting snakes to guard her and her family against escaping. Later, Rani gets ready for her wedding with Rocky. Will Rocky save his loved ones?

title: Rani forms an unbreakable cage

title: Pavitra finds a way out

overview: Rocky breaks one of Rani's hairs without her knowledge and drops it inside the magical ring where Pavitra is trapped. Pavitra realises that the hair can be used to get out of the ring. Will she be able to stop Rani and Rocky's wedding?

title: Pavitra finds a way out

title: Pavitra is in trouble

overview: While Rani tries to marry Rocky, everybody is shocked to see Pavithra standing with her eyes closed like a statue. The former elaborates on her ingenious plan for the family to destroy their hopes of saving the latter.

title: Pavitra is in trouble

title: Rocky makes a smart move!

overview: Rani finally prepares to marry Rocky by putting Pavitra to sleep. Meanwhile, Rocky astonishes Rani by announcing his intention to marry Pavitra instead of her. How will Rani react to Rocky's shocking move?

title: Rocky makes a smart move!

title: Will Pavitra come out?

overview: The Rajput family members attack Rani with their potent weapons to reduce her evil power. Pavitra tries her best to come out from the world of an imaginary dream to save her family from Rani's evil act. Will Pavitra succeed in her effort?

title: Will Pavitra come out?

title: Pavitra takes a divine form

overview: Kanika remains impotent and cries in pain after demon snakes attack her. Further, Pavitra rages in fury and takes a powerful Devi avatar to defeat the evil power. Will Rani be able to fight her divinity?

title: Pavitra takes a divine form

title: Rocky is determined

overview: Rocky consoles Pavitra as she has an emotional breakdown after Kanika's death. Later, when the Rajput family grows anxious about Rani's next move, Rocky decides to find her to destroy the evil power. What will happen to the Rajput family after that?

title: Rocky is determined

title: Rani grows anxious

overview: Rani is determined to fulfil her vile motives and summons Kapal Pishach to get a boon. Rani grows anxious when Kapal Pishach informs her about the dire circumstances of the procedure of penance. What will be Rani's decision now?

title: Rani grows anxious

title: Rani confronts Ayodhya

overview: Vidya explains to her family the nature of shapeshifting powers and how to distinguish between a real person and an imposter. At the temple, Ayodhya encounters Rani, and she confronts him. Will Ayodhya be able to escape from her clutches?

title: Rani confronts Ayodhya

title: A shocker for the Rajputs

overview: Rani forces Ayodhya to come out from the temple and swallows him. Later, Pavitra, Rocky, and Vidya are shocked after learning about Rani's evil deeds towards Ayodhya. Will Pavitra be able to avenge Ayodhya's death?

title: A shocker for the Rajputs

title: Rani enters Pavitra's house

overview: Pavitra decides to stay away from the family for its safety. However, her family unites to save her, and takes all measures to keep the house protected from Rani. What will they do when Rani breaks all the lines and enters?

title: Rani enters Pavitra's house

title: Rani to sacrifice Pavitra?

overview: Rani kidnaps Pavitra and takes her to Pisach Devta. To keep her promise, Rani goes ahead to sacrifice Pavitra to please the Devta! On learning about the whole truth, will Rocky reach the place to save Pavitra?

title: Rani to sacrifice Pavitra?

title: Rani saves Pavitra!

overview: Pavitra gets shocked when Rani saves her from Pishach Devta to fulfil her own evil motive. Elsewhere, Rocky finds a Divya Yantra to bring back Pavitra and Vidya from Rani's clutches. Will Rocky be able to bring them safely?

title: Rani saves Pavitra!

title: Pavitra to fight against Rani

overview: The Rajput family confronts Rani to fight against Rani's evil power. Pavitra feels shattered and seeks help from God when Rani swallows the Rajput family members one by one. Will Pavitra be able to fight against this terrifying form of Rani?

title: Pavitra to fight against Rani

title: Season 1

overview: Possessed by a powerful spirit, a charming young woman transforms into a blood-thirsty witch, who takes the souls of the living.

title: Pishachini

overview: Ze zal je alles bieden wat je wenst; in ruil daarvoor zal ze je ziel nemen.

title: Pishachini

original_title: Pishachini


title: Good Bad Girl

title: Probably May Be

overview: Maya Ahuja is caught between good and bad, truth and lies, and past and present. What will she choose?

title: Probably May Be

title: Lies Will Set You Free

overview: Maya gets benefits at work, and Bulbul's friend with quirks brings her perks. Meanwhile, Mayo's efforts to impress come with stress.

title: Lies Will Set You Free

title: Game Shame

overview: Maya and Sahil are on each other's tails. Meanwhile, Bulbul has a bully, and Mayo starts a side hustle.

title: Game Shame

character: Aanchal

type: GuestStar

title: Double Trouble

overview: Maya gets a new lease on life while Bulbul enjoys double the fun. In the meantime, J reveals her personal secret to Mayo.

title: Double Trouble

title: Home-Sick

overview: Maya, Mayo and Bulbul are home for a birthday.

title: Home-Sick

title: Plan B

overview: Maya gets results but she's at a crossroads and needs a new plan.

title: Plan B

title: Maya Maya Pants on Fire

overview: Maya is fired up and puts her plan into motion. Meanwhile, Bulbul lashes out, and Mayo finds a karmic connection.

title: Maya Maya Pants on Fire

title: Play Dirty

overview: Maya comes clean as Sahil digs dirt while Mayo parties hard.

title: Play Dirty

title: Catch Maya If You Can

overview: Maya Ahuja's past catches up with her and the truth is revealed.

title: Catch Maya If You Can

overview: Enter Maya Ahuja's twisted world of truth and lies. She navigated her childhood with the bubbly blabbermouth Bulbul and her college life with the unapologetic hustler Mayo. Today, Maya Ahuja is a feisty but manipulative lawyer with a sassy sense of humour and a warped perspective who will stop at nothing to make it big.

title: Good Bad Girl

title: Good Bad Girl

title: Good Bad Girl

overview: အခုဒီစီးရီးထဲမှာတော့ ရှေ့နေမလေး မာယားအဟူဂျား (Samridhi Dewan) ရဲ့သူ့ဘဝကိုသူဘယ်လိုရှင်သန်အောင် ဉာဏ်သုံးလဲဆိုတာတွေ့ရမှာပါသူက သူလိုချင်တာတစ်ခုကို ဘယ်နည်းလမ်းနဲ့မဆို မရ ရအောင်လုပ်တတ်တဲ့သူ။ကလေးဘဝထဲက အမွှေစိန်မလေးကောလိပ်ကျောင်းသူဘဝရောက်တော့လဲ ပိုက်ဆံကိုအိမ်ကသိပ်မတတ်နိုင်လို့သူပိုက်ဆံဘယ်လိုရအောင်ရှာလဲဆိုတာ ဟာသလေးတွေနှောထားလို့ ရယ်မောကြရဦးမှာပါရှေ့နေတစ်ယောက်ဖြစ်လာတော့လဲ ရုံးမှာလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ ရှင်းဖို့ခက်တဲ့အမှုတွေကိုသူမရ ရအောင်ဘယ်လိုဖော်ထုတ်လဲဆိုတာတွေကိုတွေ့မြင်ရမှာပါဘယ်လိုပဲတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ် မိန်းမဆိုးလေးတစ်ယောက်ပါလို့ပဲသတ်မှတ်သတ်မှတ်သူ့အနေနဲ့တော့ဒါဟာ သူ့ဘဝကိုသူSurviveလုပ်တာပါပဲ။ သူ အခက်အခဲတွေကိုဘယ်လိုဖြေရှင်းလဲသူ့ဘဝကိုဘယ်လိုကြိုးစားရှင်သန်လဲ သူလိုချင်တဲ့အရာကိုဘယ်လိုမရရအောင်ယူလဲ ဆိုတာကိုရသစုံအောင်ဖန်တီးရိုက်ကူးထားတာမို့ ပရိသတ်ကြီးကပဲစောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပေးကြပါဦ

character: Bulbul/Maya Ahuja/Mayo

character: Sahil Mistry

character: Zaina Mistry

character: Nimmi Ahuja

character: Raman Ahuja

character: Young Maya/Bulbul

character: Dr. Punit Kamble

character: Jhilmil Lohia

character: Prithvi Banerjee

character: Judge Kulkarni

character: Heena

character: Dipika

character: Chugh Uncle

job: Casting Director

job: Sound Designer

department: Sound

job: Music

job: Director of Photography

job: Line Producer

job: Story

job: Story Developer

job: Screenplay

job: Dialogue


title: Shubh Shagun

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Season 1

overview: Shubh comes from a rich family while Shagun hails from a middle-class family. Shubh’s sister, who is dearest to his heart, falls in love with Shagun’s younger brother.

title: Shubh Shagun

overview: De show draait om het leven van Shubh en Shagun, hun families en de banden die hen met elkaar verbinden. Het verhaal raakt de banden van een familie waar zelfs de zwakste banden kunnen worden versterkt door liefde, genegenheid, vertrouwen en opoffering.

title: Shubh Shagun

character: Shagun Shubh Jaiswal

character: Shubh Jaiswal

original_title: Shubh Shagun


title: Dahan: Raakan Ka Rahasya

title: Pramukhji Chahte Kya Hain?

overview: IAS officer Avani Raut arrives in Shilaspura, a town riddled with superstitions. As she tries to bring progress there, she battles the demons of her past.

title: Pramukhji Chahte Kya Hain?

title: Yahan Kabhi Barsaat Nahi Hoti...

overview: Despite receiving threats, Avani authorises the blast to begin mining. Ridhiyakan's slumber is believed to have been disturbed and ancient prophecies are set into motion.

title: Yahan Kabhi Barsaat Nahi Hoti...

character: Rakesh Moria

title: Main Hi Nigal Gayi Apne Khasam Ko

overview: Bhairon Singh concludes that the accident at the mining site is due to sabotage. While Rani takes Anay to the Shilasthal, there is something strange about Mangal Yadav.

title: Main Hi Nigal Gayi Apne Khasam Ko

title: Pehle Shila Tooti Ya Vishwas?

overview: When the Pramukh gets arrested, he warns Avani of the Ridhiyakan apocalypse. Mangal is captured, but it may not be a good thing for Shilaspura.

title: Pehle Shila Tooti Ya Vishwas?

title: Chaar Ho Gayo Parimal

overview: As a Raakan is on the loose, Parimal Singh departs to hunt it down. Meanwhile, Sachet realises his true purpose and Anay finds something unpleasant.

title: Chaar Ho Gayo Parimal

title: Raakan-Raakan, Ridhiyakan

overview: Dr Sandeep Bajaj finds a link between the dead birds and the skulls found in the mine. Sachet fulfils his duty as a Karapali Pramukh.

title: Raakan-Raakan, Ridhiyakan

title: Sota Mayavi Ne Jagaavegi

overview: Sandeep makes a major discovery in the mine, and the Pramukh finds a way to stop Ridhiyakan from rising. Meanwhile, Parimal pieces the jigsaw together.

title: Sota Mayavi Ne Jagaavegi

title: Aur Tu Seedhe Jageyi Paatal Lok

overview: As Avani faces the demons of her past at the Shilasthal, Anay finally learns the truth about his family. The Pramukh’s core beliefs are shaken, but he does not lose faith.

title: Aur Tu Seedhe Jageyi Paatal Lok

title: Ussko Rokna Padega, Avani!

overview: The Pramukh is faced with the inevitability of the ultimate sacrifice. Avani must do whatever it takes to keep the people of Shilaspura and her family safe and unharmed.

title: Ussko Rokna Padega, Avani!

overview: A disgraced IAS Officer sets out to vindicate herself and takes up a strange case in Shilaspura,a land with occult practices.

title: Dahan: Raakan Ka Rahasya

title: Тайна Раакана

overview: Опальный офицер Индийской административной службы пытается оправдаться и берётся за странное дело в Шиласпуре, месте, где практикуют оккультизм.

title: दहन: राकन का रहस्य

overview: စီးရီးလေးအစမှာတော့ ခင်ပွန်းသည်ဖြစ်သူကို ပူပူနွေးနွေး ဆုံးရှုံးထားရတဲ့ IAS အရာရှိတစ်ဦးဖြစ်သူAvani နဲ့ သူ့သားလေး Anay တို့ ရာဂျစ်စသန် မှာရှိတဲ့ Shilaspura သို့ အကြောင်းကြောင်းကြောင့် ခရီးထွက်လာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်Shilaspura ဆိုတာက ရှေးခေတ် အယူအဆတွေ ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှုတွေ မှော်ဆရာ နတ်ဆိုးရဲ့ ကျိန်စာနဲ့ ဖုံးလွှမ်းအုံ့မှိုင်းနေတဲ့ မြို့လေးတစ်မြို့ပေါ့ ဒဏ္ဍာရီတွေအရ Shilaspura မှာ Nikasiyas နဲ့ Karapali လို့ခေါ်တဲ့ မျိုးနွယ်စုနှစ်ခု ထီးနန်းလုရင်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြရာကအားနည်းတဲ့ Karapali ဘက် က စစ်ပွဲကို အနိုင်ရဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့ စွမ်းအားကြီးတဲ့ စစ်သည်တော်တစ်ဦးကို စေလွှတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်သူကတော့ နတ်ဆိုးမိခင်ကနေ မွေးဖွားလာခဲ့တဲ့ မှော်ဆရာ Ridhiyakan ဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ မှော်အစွမ်းတွေကဘယ်လိုမျိုး နည်းလမ်းနဲ့ Shilaspura ကို လွှမ်းမိုးနေသလဲဆိုတာတော့ စီးရီးလေးတစ်လျှောက် ပရိသတ်ကြီး တွေ့မြင်ရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်အဲဒီလိုနဲ့ပဲ ရှေးရိုးထုံးတမ်းတွေကို မယုံကြည်တဲ့ Avani တစ်ယောက် Shilaspura ကိုရောက်လာတဲ့အချိန် ဘယ်လိုမျိုး ထိတ်လန့်စရာတွေ ကြုံတွေ့ရမလဲ

title: दहन: राकन का रहस्य

overview: 一名名誉扫地的 IAS 官员开始为自己辩护，并在希拉斯普拉（Shilaspura）这片盛行神秘活动的土地上接手了一起奇怪的案件。

title: दहन: राकन का रहस्य

overview: 一名名譽掃地的 IAS 官員開始為自己辯護，並在希拉斯普拉（Shilaspura）這片盛行神秘活動的土地上接手了一起奇怪的案件。

character: Aney

original_title: दहन: राकन का रहस्य