title: Kérem a következőt!

Dr. Bubó   főcímdal

site: YouTube

type: Opening Credits

Season 1

title: Episode 1

overview: At the big masked ball of the animals, Doctor Bubo is present as the doctor on duty, and he and Sergeant, the police officer, agree to influence the outcome of the beauty queen election for medical reasons...

title: Most kezdõdik a bál

overview: Az állatok nagy álarcosbálján Bubo doktor ügyeletes orvosként van jelen, Csőrmesterrel a rend őrével megegyeznek, hogy gyógyászati okokból befolyásolják a szépségkirálynő választás kimenetelét...

character: Teknőc Ernő (voice)

character: Fáni, az elefánt (voice)

type: GuestStar

character: Fábián, a pávián (voice)

character: A kecske (voice)

character: A kígyó (voice)

title: Episode 2

overview: Dr. Bubo's patient, the Rabbit from Vřeg, suffers from persecution mania. The doctor tries to cure him with all the means at his disposal, including discovering the cause of the disease, with surprising results.

title: Miért nyúl a nyúl?

overview: Dr. Bubo betege az üregi nyúl üldözési mániában szenved. Az orvos minden tőle telő eszközzel próbálja gyógyítani, beleértve a betegség okfeltárását, amellyel meglepő eredményre jut.

character: Nyúl (voice)

title: Episode 3

overview: Dr. Bubo's patient suffers from a delusion of grandeur, and his wife suffers from the patient's behavior. The eccentric doctor comes up with an unconventional idea for a cure, which even involves the king of the animals.

title: Egy király ne ugráljon!

overview: Dr. Bubo betege nagyzási hóbortban szenved, illetve inkább a felesége szenved a páciens viselkedésétől. A csavaros eszű orvosnak rendhagyó ötlete támad a gyógyításra, amelybe még az állatok királyát is bevonja.

title: Episode 4

overview: Dr. Bubo is having a day off at the beach with Ursula when an unexpected patient shows up. He deceives the doctor and tells him his complaints, even though he doesn't want to change his lifestyle.

title: Krokodilkönnyek

overview: Dr. Bubo pihenőnapot tart a vízparton Ursulával, amikor egy váratlan páciens bukkan fel. A doktort is megtévesztve adja elő panaszait, pedig életmódján nem kíván változtatni.

title: Episode 5

overview: Following the predictions of a half-crazy relative, a suicidal tendency spreads contagiously among the animals. It soon becomes clear that an entire mafia is behind the deal. Dr. Bubo and Sergeant immediately take action to save the city from a danger with unpredictable consequences with their undercover agent.

title: Minden jó, ha rossz a vége

overview: Egy félhibbant rokon jóslatai nyomán az állatok között ragályosan terjed az öngyilkossági hajlam. Hamarosan kiderül, hogy egy egész maffia áll az ügylet mögött. Dr. Bubo és Csőrmester azonnal akcióba lép, hogy beépített ügynökükkel megmentsék a várost a beláthatatlan következményekkel járó veszedelemtől.

character: Kuvik, Bubó nénikéje (voice)

title: Episode 6

overview: The news of the drunken boar has reached the clinic. Dr. Bubo goes to the scene to investigate. With Ursula's help, the patient is finally cured, but not everyone is happy.

title: Hol vagyunk, erdőben?

overview: A részeges vadkan híre a rendelőbe is eljutott. Dr. Bubo kiszáll a helyszínre, hogy felderítse az esetet. Ursula segítségével végül sikerül kigyógyítani a pácienst, de még így sem mindenki boldog.

title: Episode 7

overview: Doctor Bubo is called to the house of a nervously exhausted patient. The doctor suggests an unconventional treatment, much to the patient's astonishment.

title: Új élet új gondokkal

overview: Hörcsög vezérigazgató idegei felőrlődtek az üzleti élet hajszájában. Dr. Bubo mélytudati kezelésben részesíti. A sikeres kúra után hamarosan a rendőrség közbelépésére is szükség lesz az új életet kezdett vezérigazgató és elvbarátainak megfékezésére.

title: Episode 8

title: A türelem birkát terem

overview: Bubo doktort házhoz hívják egy idegileg kimerült pácienshez. A doktor rendhagyó gyógymódot javasol, a beteg nem kis megrökönyödésére.

title: Episode 9

overview: Preventing the brutalization of boxing matches seems hopeless. Doctor Bubo, with the active participation of Ursula, directs the interest of the wild boxers to the beauties of the mental game.

title: Tessék engem békén hagyni!

overview: A boxmérkőzések eldurvulásának megakadályozása reménytelennek tűnik. Bubo doktor, Ursula nővér aktív közreműködésével, a szellemi játék szépségeire irányítja az elvadult ökölvívók érdeklődését.

title: Episode 10

overview: The hippopotamus is overeating in his love sorrow. Dr. Bubo gives Ursula the task of inciting the patient to fall hopelessly in love with him, in the hope that he will lose weight...

title: Bajok a tele vízilóval

overview: A víziló túlzabálja magát szerelmi bánatában. Dr. Bubo kiadja feladatul Ursulának, hogy lobbantsa reménytelen szerelemre maga iránt a beteget, hátha abban lefogy...

title: Episode 11

overview: The stag is morbidly jealous. The doctor does everything he can to prove the cow's innocence, even involving his best friend, the Sergeant, in his healing.

title: Az asszony ingatag

overview: A szarvasbika betegesen féltékeny. A doktor mindent bevet, hogy a tehén ártatlanságát tisztázza, még legjobb barátját Csőrmestert is bevonja a gyógyítása.

title: Episode 12

overview: The Magpie family suffers from kleptomania. Dr. Bubo tries hypnosis to cure them of their stealing.

title: Nem minden szarka

overview: A szarka család kleptomániában szenved. Dr. Bubo hipnózissal próbálkozik, hogy kigyógyítsa őket a lopásból.

title: Episode 13

overview: The wild cat's aria drives the neighbors crazy, but Doctor Bubo suspects the cat has real talent, so he organizes a concert.

title: Az ő ábrándos lelke

overview: A vadkandúr áriája őrületbe kergeti a szomszédokat, Bubo doktor azonban igazi tehetséget sejt a kandúrban, ezért koncertet szerveztet.

overview: Dr. Bubó is a short-eared owl who, after obtaining his medical degree with excellent qualifications , sets up his clinic inside an oak tree, where he heals the sick inhabitants of the forest with the help of his assistant - the nurse of the clinic - Nurse Ursula.

Season 2

title: Episode 1

overview: The Duck is a notorious liar. In order to channel his illness and forge a virtue from his mistake, Doctor Bubo encourages him to write.

title: Kacsa-lap

overview: A Kacsa notórius hazudozó. Bubo doktor, hogy mederbe terelje betegségét, és hibájából erényt kovácsoljon, írásra bíztatja.

title: Episode 2

overview: Lajhár, the janitor at the Liáni Indázium, suffers from a chronic lack of ambition. Dr. Bubo suggests occupational therapy for the patient, but he has a hard time motivating himself.

title: Lajhár-kúra

overview: Lajhár, a Liáni Indázium pedellusa krónikus ambícióhiányban szenved. Dr. Bubo munkaterápiát javasol a páciensnek, de igencsak meggyűlik a baja a motiválással.

title: Episode 3

overview: The Camel is morbidly superstitious, so his wife seeks help from Dr. Bubo, who is determined to disabuse him of his beliefs. He also creates several opportunities for him to recover.

title: Teve-nyavalya

overview: A Teve betegesen babonás, ezért felesége segítséget kér Bubo doktortól, aki elhatározza, hogy kiábrándítja hiedelmeiből. Több lehetőséget is teremt számára a gyógyulásra.

title: Episode 4

overview: The Sergeant tells the Doctor about a financial scam, and they take courage and make a bet, testing the limits of credulity.

title: Orrszarvú-ügy

overview: Csőrmester egy pénzügyi átverésről számol be a doktornak, amin felbátorodva fogadást kötnek azt kutatva, hogy mi lehet a hiszékenység határa.

title: Episode 5

overview: The imaginary patient, Mrs. Liba, a returning patient, almost gets on the doctor's nerves. Until he and Ursula figure out how to finally cure the patient of her countless ailments.

title: Liba-hiba

overview: A képzelt beteg Liba asszonyság, visszatérő páciens, már-már a doktor úr idegeire megy. Egészen addig, amíg Ursulával ki nem találják, hogyan gyógyíthatnák ki végleg a beteget számtalan bajából.

title: Episode 6

overview: With the arrival of spring, Ursula's feelings for her eternal love, the doctor, are raging. She applies the suggestion made to the hopelessly in love patient to herself and decides to take a fatal step.

title: Szerelmes Ursula

overview: Ursulában tavasz beköszöntével tombolnak az érzelmek örök szerelme, a doktor iránt. Magára alkalmazza a reménytelenül szerelmes páciensnek tett javaslatot, és végzetes lépésre szánja el magát.

title: Episode 7

overview: The antidote to mischief is prevention, which means providing winter activities for the idle vagrants, Doctor Bubo persuades Sergeant. Ursula just doesn't want to fall asleep on her feet!

title: Téli-álom

overview: Garázdaság ellenszere a megelőzés, azaz téli elfoglaltságról kell gondoskodni a tétlenkedő ténfergők számára, győzködi Bubo doktor Csőrmestert. Csak ne akarna Ursula lépten-nyomon elaludni!

title: Episode 8

overview: Miss Cuckoo lacks maternal instincts. Doctor Bubo, in the company of Madame Hen, realizes how the young lady has been able to pass on her eggs with such a cold heart and avoid any maternal instincts awakening in her heart.

title: Kakukk-tojás

overview: Kakukk kisasszonyból hiányzik az anyai ösztön. Bubo doktor Madame Tyúk keledéjében járva rádöbben, hogyan tudta a kisasszony eddig rideg lélekkel elpasszolni tojásait és elkerülni, hogy anyai ösztönök ébredjenek szívében.

title: Episode 9

overview: Someone is dressing up as a monster to scare people, itching to stand out. Doctor Bubo wants to cure the patient on the principle of "a dog bites a dog with fur", but his strong involvement in the case misleads the Sergeant.

title: Ürge-zűr

overview: Valaki feltűnési viszketegségében rémnek öltözve ijesztgeti az embereket. Bubo doktor a "kutyaharapást szőrivel" elv alapján szeretné meggyógyítani a beteget, de markáns szerepvállalása az ügyben félrevezeti Csőrmestert.

title: Episode 10

overview: Sergeant is preoccupied with two serious criminal cases: a diamond robbery and the unexpected disappearance of Dr. Bubo's instruments. Meanwhile, the doctor tries to treat the Ostrich so that it no longer bury its head in the sand in case of danger. The two cases suddenly come together.

title: Strucc-mánia

overview: Két súlyos bűnügyi eset is foglalkoztatja Csőrmestert: egy gyémántrablás és Bubo doktor műszereinek váratlan eltűnése. Mindeközben a doktor a Struccot próbálja terapizálni, hogy ne dugja többé homokba a fejét veszély esetén. A két eset egyszer csak összeér.

title: Episode 11

overview: Sergeant's problems are increasing due to traffic violators. He introduces stricter measures, but when that doesn't help, he is forced to resort to more drastic measures.

title: Jaguár-kár

overview: Csőrmester problémái egyre sokasodnak a közlekedési szabályok ellen vétők miatt. Szigorításokat vezet be, de amikor ez sem segít drasztikusabb eszközökhöz kénytelen nyúlni.

title: Episode 12

overview: Donkey has become obsessed with performing some heroic feat. Doctor Bubo and Sergeant give him a fake mission to keep him from continuing his dangerous ideas.

title: Szamár-kór

overview: A Szamár rögeszméjévé vált, hogy valami hőstettet vigyen végbe. Bubo doktor és Csőrmester álfeladatot ad neki, hogy ne önveszélyes ötletei sorát folytassa.

title: Episode 13

overview: Mrs. Kangaroo is giving the mice water because her husband gambles away all of them. Doctor Bubo uses a little trickery to discourage her gambling-addicted husband from betting on the race once and for all.

title: Kengurú-bú

overview: Kenguruné az egereket itatja, mert a férje mindenüket eljátssza. Bubo doktor egy kis turpissággal el akarja venni a játékfüggő férj kedvét egyszer és mindenkorra a versenyen való fogadástól.

Season 3

title: Episode 1

overview: The river water is so polluted that it poisons the carp. The Sergeant tries to catch the polluters one by one, with little success. The Doc then decides to organize a song evening for public education purposes.

title: Környezetszennyezés

overview: A folyó vize olyan szennyezett, hogy megmérgezi a pontyot. Csőrmester sorban megpróbálja lefülelni a környezetszennyezőket, kevés sikerrel. A doki ekkor elhatározza, hogy népnevelési céllal dal estet rendez.

title: Episode 2

overview: The animals are becoming increasingly superstitious. Sergeant works to expose fraudsters who exploit good faith, while Doctor Bubo nurses the souls of those afflicted by prejudice.

title: Babonaság

overview: Az állatok egyre babonásabbak. Csőrmester azon ügyködik, hogy leleplezze a jóhiszeműséget kihasználó csalókat, míg Bubó doktor az előítélettől sújtottak lelkét ápolja.

title: Episode 3

overview: Doctor Bubo presents his motion for animal rights to the parliament. After the motion is accepted, the expansion of rights – often self-serving and disregarding others – begins, and the rights of the weaker ones are completely undermined...

title: Állati jogok

overview: Bubó doktor a parlament elé terjeszti indítványát az állatok jogaiért. Az indítvány elfogadása után megindul a jogok - sokszor öncélú és másokat semmibe vevő - kiszélesítése, és a gyengébben jogainak teljes csorbulása...

title: Episode 4

overview: As winter approaches, tourism to "otherworldly" landscapes booms - organized by the crocodile, the eagle and the hyena. The Doctor initially supports the projects because of the positive effects of travel, but when he also sends Ursula into the desert to fight winter sleep, events take a chilling turn.

title: Turizmus

overview: A tél közeledtével fellendül a turizmus "másvilág" tájak felé, a krokodil, a sas és a hiéna szervezésében. A doktor kezdetben az utazás pozitív hatásai miatt támogatja a projekteket, de amikor Ursulát is elküldi a sivatagba téli álom ellen, az események hátborzongató fordulatot vesznek.

title: Episode 5

overview: Sergeant is determined to fight against the increasing number of divorces, but the desire to divorce is not decreasing, but increasing. In response to the husbands' dissatisfaction, the doctor performs plastic surgery on the wives, and the forest ranger does his job with moral compasses.

title: Válások

overview: Csőrmester elszántan küzd a válások számának növekedése ellen, de a válási kedv nemhogy csökkenne, hanem nő. A férjek elégedetlenségére válaszul a doki plasztikai beavatkozásokat végez a feleségeken, az erdőrség pedig erkölcscsőszökkel kiegészülve végzi munkáját.

title: Episode 6

overview: The discovery of a drugged patient and a drugged cigar draws the attention of Sergeant and the doctor to organized crime. A raid at the port yields no results, so the doctor resorts to a more drastic solution and enters the market as a competitor.

title: Kábítószer

overview: Egy beszívott páciens és egy kábítószeres szivar felbukkanása hívja fel Csőrmester és a doki figyelmét a szervezett bűnözésre. A kikötői razzia nem vezet eredményre, ezért a doktor drasztikusabb megoldáshoz folyamodik és konkurenciaként a piacra lép.

title: Episode 7

overview: Since Prohibition, the liquor dealers have been passing on the illegal liquor with selective ingenuity. The Sergeant and the doctor can only treat the situation symptomatically, so Doctor Bubo decides that, no matter what it takes, the withdrawal department must be built.

title: Szesz-vész

overview: A szesztilalom óta a tiltott nedűket válogatott találékonysággal adják tovább a szeszárusok. Csőrmester és a doki csak tünetileg képes kezelni a helyzetet, ezért Bubó doktor úgy dönt, kerül, amibe kerül, fel kell hogy épüljön az elvonó részleg.

title: Episode 8

overview: The ox enters a quiz to find out how big a cow he is. Doctor Bubo wants to help him, so he teaches him the answers to the next quiz in his sleep.

title: Vetélkedő

overview: Az ökör indul a vetélkedőn, ahol kiderül, hogy mekkora marha. Bubó doktor segíteni akar rajta, ezért álmában betanítja neki a következő vetélkedő válaszait.

title: Episode 9

overview: The fashion dictator Blue Fox drives husbands crazy, unable to satisfy their wives' latest whims. The situation reaches its peak when the doctor's office is robbed.

title: Divathóbort

overview: A divatdiktátor Kék Róka az őrületbe kergeti a férjeket, akik nem győzik feleségeik újabbnál újabb hóbortjait kiszolgálni. A helyzet a tetőfokára hág, amikor a doktor rendelőjét is kirabolják.

title: Episode 10

overview: As gambling addiction spreads, more and more people are gambling their pants off. The sergeant, along with his friend the doctor, are on the trail, but they are stuck due to a lack of evidence. The suspect is released so they can follow him.

title: Játékszenvedély

overview: A játékszenvedély terjedése miatt egyre többen játsszák el a gatyájukat is. Csőrmester, barátjával a doktorral jó nyomon jár, de bizonyíték híján elakad. A gyanúsítottat szabadon engedik, hogy követhessék.

title: Episode 11

overview: They try to bribe the doctor, and Sergeant investigates doping at the horse race. He also involves Bubo in the work, but the doctor's peculiar medical methods only make Ursula happy.

title: Korrupció

overview: A dokit megpróbálják megvesztegetni, Csőrmester pedig a lóversenyen doppingolás után nyomoz. Bubót is bevonja a munkába, de a doki sajátos orvoslási módszerei csak Ursulát teszik boldoggá.

title: Episode 12

overview: Reading Vizsla's crime novels, everyone thinks they are a crime expert, even Doctor Bubo; and since Sergeant is still unable to unravel the series of murders committed in the poultry yard, he takes action himself with some help.

title: Krimi

overview: Vizsla krimijeit olvasva mindenki bűnügyi szakértőnek gondolja magát, még Bubó doktor is; és mivel Csőrmester egyelőre képtelen felgöngyölíteni a baromfiudvarban elkövetett gyilkosságsorozatot, némi segítséggel maga lép akcióba.

title: Episode 13

overview: Sergeant trains gorilla bodyguards to defend against the terrorists' increasing attacks. Dr. Bubo and Ursula, who know nothing about it, are fed up with Sergeant's helplessness against the animal-stealing terrorists and take action. But a slip of the tongue misleads them.

title: Terrorizmus

overview: Csőrmester, a terroristák elharapódzó akciói ellen, védekezés céljából, Gorilla testőröket képeztet ki. Dr. Bubó és Ursula, akik az egészről mit sem tudnak, megelégelik Csőrmester tehetetlenségét az állatrabló terroristákkal szemben, és akcióba lépnek. Csakhogy egy nyelvbotlás félrevezeti őket.

title: Kérem a következőt!

title: Kérem a következőt!

overview: Dr. Bubó, a bölcs bagoly doktorátusát megkapva egy fa tetején praktizál az erdő közepén. Asszisztense, Ursula a medve, akinek segítségével orvosolja az erdőben lakó állatok minden gondját-baját. Dr. Bubó tanácsára számít az erdei rend őre, Csőrmester is, aki a törvény szigorú erejével csap le a szabálysértőkre.


title: Ninja Warrior Hungary

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: S01E01

overview: 1. selejtező (október 16.)

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Ninja Warrior Hungary

overview:
A Ninja Warrior Hungary című ügyességi vetélkedőműsor első évadja 2017. október 16-án vette kezdetét a TV2-n. A műsor házigazdái Majka, Till Attila és Mádai Vivien voltak.

Az évad téz részes volt, hétfőként sugározta a TV2. A döntőre 2017. december 18-án került sor, ahol az első széria győztese Gyömrei Máté lett.

title: Ninja Warrior Hungary

title: Ninja Warrior Hungary

original_title: Ninja Warrior Hungary

original_language: hu


title: Bogaras szülők

Season 1

title: Episode 1

title: 1. rész

overview: Tóni, a Borostyán-telepi Kísérleti iskola igazgatója arra kötelezi Enikőt, a másodikosok osztályfőnökét, tartson a szülőknek ismerkedési estet. Egy „Hali-talit” – ahogyan ő nevezi. Anna, az egyik új anyuka, megismerkedik a többi szülővel. Enikő nem a csúcsformáját hozza, mikor találkozik új tanítványaival és a szüleikkel. Az ismerkedési est, a hali-tali felemás eredménnyel zárul.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Bogaras szülők

overview: A Bogaras szülők című új magyar vígjáték egy kertvárosi és lakótelepi övezet határán fekvő általános iskolában játszódik, és az ebből adódó kulturális és szociológiai szempontból is a társadalom különböző rétegeiből származó emberek együttélését, konfliktusait mutatja be humorosan.

character: Enikő, tanárnő

type: Cast

character: Anna, anyuka

character: Mari, anyuka

character: Kriszta, anyuka

character: Zsóka, iskolatitkár

character: Helga, tanárnő

character: Tibor, apuka

character: Tóni, igazgató

character: Zsuzsi, anyuka

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Bogaras szülők


title: Tűzvonalban

title: Episode 1

title: Az áthelyezés

overview: Bordás Attila kommandós őrnagyot (Stohl András) egy balul sikerült túszszabadítási akciót követően alacsonyabb beosztásba helyezik; őrsparancsnok lesz Angyalföld egyik eldugott szegletében található nyolcas körzetben.

title: Episode 2

title: Éjszakák és nappalok

overview: Bordás tovább őrlődik válni készülő felesége és gyermeket váró szeretője között, helyzetét a pozíciójára féltékeny Móricz főhadnagy állandó áskálódása is nehezíti. Egy utcai rablásból aztán olyan horderejű ügy keletkezik, amely miatt Bordás a kirúgás szélére kerül.

character: Hosszú

title: Episode 3

title: Csibészek iskolája

overview: Bordás számára lassan körvonalazódik, kik azok a kollégák, akikre számíthat a későbbiekben. Móricz a kerületi kapitánynál próbál áskálódni új főnöke ellen, és nagy reményeket fűz a Bordás ellen folytatott belső vizsgálathoz. Csakhogy a vizsgálat meglepő eredménnyel zárul…

title: Episode 4

title: Amszterdami capuccino

overview: Bordást legalább olyan meglepetésként éri legújabb balhés ügyének elfektetése, mint az állomány tagjait. Ezen felbuzdulva Bordás fenekestül felforgatja az őrs életét, ami új konfliktusokat eredményez Móriczcal. Bordás először szembesül azzal, hogy titokzatos személyek követik.

title: Episode 5

title: Cézár, ha valami fáj

overview: Móricz minden gondolatát kitölti a főnöke elleni áskálódás. Bordást viszont egészen más foglalkoztatja, és a titkos aktákba betekintéssel bíró Zsuzsa segítségét kéri annak felderítésében, hogy kik állhatnak a megfigyelésének hátterében.

title: Episode 6

title: A gyanú árnyékában

overview: Bordásnak sejtései támadnak, hogy a megfigyelőknek dolgozó fedett személy van a kollégái közt, ezért Kriszta segítségével sajátos magánnyomozásba kezd. Miközben az őrsön minden a feje tetejére áll egy televíziós forgatócsoport érkezése miatt, Alter és Szivar megakadályozzák egy pénzszállító autó kirablását.

title: Episode 7

title: Aranylövés

overview: A drogos Esztert, Bordás pártfogoltját, holtan találják egy kapualjban. Szabó ezredes mielőbb eredményt akar, ezért Bordás és Móricz nyakukba veszik a körzetet. Bordásnak egyre gyanúsabb Alter viselkedése: a férfi mintha nem az lenne, akinek mutatja magát. A szálak tovább bonyolódnak, amikor egy Malek nevű férfi Magyarországra érkezik.

title: Episode 8

title: A férfi, aki száz alakban él

overview: Bordás megpróbálja sarokba szorítani Altert, de a férfi kivágja magát a kellemetlen helyzetből. Kolonicsék számára most már világos, hogy Altert ki kell emelni az akcióból: Bordás még nem tudhatja meg, hogy miért helyezték a nyolcas körzet élére.

title: Episode 9

title: A hírszerzés művészete

overview: A Zsuzsától származó bizalmas információk alapján Bordás és Mike el akarják kapni Altert, de a férfit meggyilkolják, mielőtt beszélne. Kolonicsék nyaka körül tovább szorul a hurok, amikor Bordás és kommandós kollégái megtalálják az őrsre telepített lehallgató-készülékeket. Malek megkezdi bosszúhadjáratát.

title: Episode 10

title: Koszorúk és más hazugságok

overview: Alter temetése után Kolonics arról győzködi Bordást, hogy mellette áll, de a férfi már nem hisz senkinek. A helyzetet bonyolítja, hogy Zsuzsa lehallgató-készülékeket talál a lakásán. A kettős játékot űző Kolonics Johnnyt is beszervezi.

title: Episode 11

title: Velem, vagy ellenem

overview: Szabó ezredesnek köszönhetően Bordás számára lassan körvonalazódik, hogy mi zajlik a háttérben. Dr. Kirner koholt vád alapján feljelenti Bordást, aki Mike segítségével lovagias elégtételt vesz. Bordás nem sejti, mekkora bajba keveri magát, mert Malek még azon az éjszakán meggyilkolja Kirnert…

title: Episode 12

title: Egy zsaru mind fölött

overview: A nyomozók kihallgatják Bordást a Kirner-gyilkosság kapcsán. Bordás úgy keveri a lapokat, hogy Kolonicséknak muszáj nyíltan megmutatkozniuk. A tábornok arra kéri Bordást, hogy az összefüggések megértéséhez elevenítse fel az áthelyezéséhez vezető kommandós akciót.

title: Episode 13

title: Túszhelyzet

overview: Bordás elbeszélése alapján megelevenedik az iskolai túszdráma. Kolonics szint vall: Bordást mondvacsinált ürüggyel helyezték át, hogy tőrbe csalják Maleket. Bordás már senkinek sem hisz. Még azon az éjszakán Malek és emberei támadásba lendülnek.

title: Episode 14

title: Nincs olyan, hogy holnap

overview: Bordás túléli a merényletet. A rendőrség teljes hírzárlatot rendel el, Bordás kollégái sem tudnak a sikertelen merényletről. Kolonics egy rafinált trükkel eléri, hogy Malek újra próbálkozzon. A tábornok biztonságba helyezi Erikáékat.

title: Episode 15

title: Akkor higgy nőnek…

overview: Az állomány továbbra sem tud Bordás sorsáról. Móricz kihasználva a lehetőséget, az őrsparancsnoki kinevezés reményében, magához ragadja a hatalmat, és mindent elkövet, hogy még Bordás emlékét is kiirtsa a nyolcas körzetben. Malek a családjával zsarolja Zsuzsát…

title: Episode 16

title: Szemtől szemben

overview: Malek és emberei megtámadják Erikáék búvóhelyét. A Bordás családot és Krisztát elrabolják. Bordás számára nem kérdés, hogy Kolonics tiltása ellenére túsznak jelentkezik a családja helyett. A helyzetet bonyolítja, hogy Malek elfoglalja az őrszobát és túszul ejti Bordás kollégáit.

title: Episode 17

title: Barátok, szerelmek, ellenségek

overview: Miközben Bordás mindent elkövet, hogy húzza az időt, Mike vezetésével a kommandósok nagy erőkkel készülnek a túszok kiszabadítására. A látványos és izgalmas végkifejlet számtalan meglepetést ígér.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Erővonalak

overview: A BRFK nyomozói tájékoztatják Bordást egy tervezett fedett akcióról. Bordás nemet mond, amikor megtudja, hogy ki a fedett akció irányítója.

title: Episode 2

title: Fehér por

overview: Miután Kriszta megtudta, hogy Zoli kábítószer-ügybe keveredett, kiéleződik öccsével a konfliktusa. Bordás és Alter megtervezik az akciót. Első lépésben Bordásnak "véletlenül" találkoznia kell Demsával.

title: Episode 3

title: Óvatos megközelítés

overview: Bordás és Demsa találkoznak egy megrendezett közúti ellenőrzésen. Kriszta jelenti Bordásnak, hogy kábítószert talált az öccse szobájában. Lehet, hogy Móricz életében nem édesanyja lesz az egyetlen nő…

title: Episode 4

title: Álmok és rémálmok

overview: Demsa ki akar szállni a franciákkal közös üzletből, ezért Nikosz megzsarolja. Kocsis nem bízik az akció sikerében, kétségeit megosztja Koloniccsal, aki kiáll Bordás mellett. Zoli nem okult a nővérével folytatott beszélgetésből, és tovább terjeszti az anyagot, ami kis híján tragédiához vezet.

title: Episode 5

title: Női könnyek

overview: A közrendőrt "alakító" Alter úgy intézi, hogy megismerkedjen Zolival. Bordás Demsa kérésének eleget téve Erikát is el akarja vinni a következő találkozójukra, ami kiélezi ellentétét a féltékeny Mike-kal. Kolonics elintézi, hogy Zsuzsát házi őrizetbe helyezzék. Demsa megszerzi a franciáknak szánt heroin-szállítmányt.

title: Episode 6

title: Kishalak és nagyhalak

overview: A szekrényes-banda kirabolja Pircsi lakását, a lány bosszút esküszik és titokban sajátos nyomozásba kezd. Kocsis és Bordás között pattanásig feszül a helyzet, a százados szerint Bordás veszélyezteti az akciót. Demsa vacsorameghívása Bordás számára felér egy rémálommal…

title: Episode 7

title: Egércsapda

overview: Zoli bevonásával felgyorsulhatna a beépülési akció a nyomozók szerint, ezért Kocsis és Bordás között kiéleződik az ellentét. Kálmán körzeti megbízott szeretne lenni, de Szabó egy régi sérelem okán elutasítja. Bordáshoz váratlan látogató érkezik…

title: Episode 8

title: A pók hálójában

overview: Kolonics tudtával Bordás találkozik Demsa lányával, aki hajlandó tanúskodni az apja ellen. Savigni emberei megjelennek Budapesten, hogy felkutassák a Demsa által megszerzett heroin-szállítmányt. Demsa körül szorul a hurok?

title: Episode 9

title: Francia kapcsolat

overview: A Kriszta lakásán történt lövöldözés miatt a lányt felfüggesztik. Mike és Erika szakítanak, a férfi nem tud Demsáról és Bordást okolja a történtek miatt. Savigniék számára világos lesz, hogy a Zolinál talált anyag nem az afgán szállítmányból van. Demsa újra lépéselőnybe kerül a rendőrséghez képest.

title: Episode 10

title: Árulók és elárultak

overview: Miután Alter beépülési próbálkozása végleg meghiúsul, Kolonics parancsot ad a Demsa elleni akcióra. Denise nyíltan szembefordul az apjával és megszökik otthonról. Demsa nem várt lépést tesz, amikor személyesen megkeresi Bordást és a segítségét kéri…

title: Episode 11

title: A hazugság ára

overview: Miután Bordás biztonságba helyezi Denise-t, mindkét oldallal szembefordul; időre van szüksége, hogy megtalálja Demsa beépített emberét, ezért szeretné, ha Kolonics elhalasztaná az akciót.

title: Episode 12

title: A leszámolás

overview: Bordás váratlan húzása lehetőséget biztosít Demsának a leszámolásra. Az összecsapás Savigni embereivel számtalan meglepetéssel szolgál, de a legégetőbb kérdésre továbbra sincs válasz: hol van a nagy értékű kábítószer-szállítmány?

title: Episode 13

title: Egy mesterlövész magánélete

overview: Kolonics két hetet kap a rendőrségtől, hogy megtalálja Savigni szállítmányát. Újra felbukkan Herceg, és tisztázódik Alter szerepe; a titkosszolgálat, a Malek-ügyhöz hasonlóan most is nyakig benne van az ügyben. Erika elhagyja Mike-ot. Denise élete váratlanul veszélybe kerül.

title: Episode 14

title: Zuhanás

overview: Bordás, Kende Kriszta segítségével biztonságba helyezi Denise-t, a lány hollétéről csak Alter tud. Egy haláleset miatt a Vám- és Pénzügyőrség egy 'Papa' gúnynevű orgazda után nyomoz. Móricz magánélete egészen máshogy alakul, mint tervezte. Demsa, Lucky segítségével szervezni kezdi a szökését.

title: Episode 15

title: Angyalföldi utcák

overview: Kálmán újra inni kezd, ami számtalan konfliktust okoz mind a magánéletében, mind a munkájában. Kolonicsot szorongatja a határidő, és kihallgatásra rendeli Denise-t, amiért konfliktusba kerül Bordással. Demsát az emberei kiszabadítják…

title: Episode 16

title: Éjszakai szolgálat

overview: Demsa szökése után fokozott készültségben a rendőrség. Alter számára most már egyértelmű, hogy Herceg nem a kábítószer elleni küzdelem miatt érdekelt az ügyben. Bordás és Mike kibékülnek. Lucky és emberei segítségével Demsa véres leszámolásba kezd az alvilágban…

title: Episode 17

title: Öt török, öt görög hány ember?

overview: Miközben az állomány a Vám- és Pénzügyőrséggel közös akcióra készül, Edit Bordás segítségét kéri az apja miatt. Demsa bosszúhadjárata lesújt az oroszokra, és a Denise elleni merénylet új megvilágításba kerül.

title: Episode 18

title: Madarat tolláról…

overview: Demsa jelentkezik Bordásnál és találkozót kér. Bordás már nem bízik senkiben, és csak Mike-ot avatja be a terveibe. A titkos találkozón Bordás megérti, hogy Demsa megfigyeléséhez és későbbi elfogásához semmi köze a heroinnak, a szálak messzebbre nyúlnak…

title: Episode 19

title: A csempészek alkonya

overview: Bordás magánakcióba kezd, és Alterékat megkerülve ismeretlen helyre viszi Denise-t. Herceg egyértelműen szembefordul mindenkivel. Kolonicsnak az utolsó pillanatban sikerül megakadályozni Bordás letartóztatását. Pircsi és kollégái lecsapnak a Papára, de az akció tragikus következményekkel jár…

title: Episode 20

title: Szemet szemért

overview: A rendőrség és Herceg összecsapása elkerülhetetlen, ami számtalan meglepetéssel szolgál. Az összekuszálódott szálak - Denise-nek köszönhetően - csak a leszámolás után egy hónappal kezdenek kibomlani. Bordás olyan titkokat ismer meg, amelyek miatt hajszálon múlik az élete.

title: Season 2

Season 3

title: Episode 1

title: Az új kapitány

overview: Kolonics tábornok új beosztásban képzeli el az ezredessé előléptetett Bordás jövőjét, de a férfi egyelőre nemet mond a kecsegtető ajánlatra. Kolonicsnak kapóra jön, hogy a Nemzetbiztonsági Hivatal ügynökei plutóniumcsempészek után nyomoznak.

title: Episode 2

title: Rendőrök és titkosszolgák

overview: A váratlanul felbukkanó Herceg szerint az NBH-s ügynökök halálának okát a távoli múltban kell keresni. A rendőrség Lucky segítségével akarja felderíteni a gyilkossági ügyet. Miközben Bordás az akciócsoportot szervezi, titokzatos e-mailt kap az állítólagos gyilkostól.

title: Episode 3

title: Kiválasztottak

overview: Mialatt Bordásék a plutóniumcsempész-banda főnökét akarják elfogni Tiszafüreden, a titkosszolgálat emberei lecsapnak Vaszjunyin barátnőjére. Norbertnek egyre erősebb a gyanúja, hogy az emberei közül valaki informálja Violát.

title: Episode 4

title: Ütközések

overview: Bordásék biztonságba helyezik Norbert embereit. Terv készül Lucky aktivizálásáról, Bordás és csapata lesz felelős a férfi biztonságáért. Bordás képtelen fátylat borítani a múltra, az első pillanattól kezdve gyanús számára Herceg. Kálmán rendet akar tenni a körzetben, és Móricz tiltakozása ellenére sajátos nyomozásba kezd.

title: Episode 5

title: Színlelni boldog szeretőt

overview: Bordás és Zsuzsa több hónap után újra találkoznak. A nő szeretné feleleveníteni a kapcsolatukat, de Bordásnak egészen más elképzelései vannak. Kálmán titkos megállapodásra készül a helyi alvilággal, tervébe Pircsit is bevonja. Viola véres leszámolásba kezd.

title: Episode 6

title: Tisztáldozat

overview: Bordásék biztonságba helyezik Luckyt és felkészülnek az akcióra. Norbert felveszi a kapcsolatot Gajdujevvel, hogy eladásra kínálja a plutóniumot. Kálmán beszervezi Áront informátornak; nem sejti, hogy lépésével komoly veszélynek teszi ki magát. A titokzatos Viola találkozót kér Bordástól.

title: Episode 7

title: A titkosszolgálat megköszöni

overview: Az orosz titkosszolgálat ügynökének beszámolója után Bordás megérti, hogy ismét Herceg kezében futnak össze a szálak. Bordás és Kolonics rafinált csapdát állítanak a nőnek. Gajdujev bekapja a horgot és hajlandó üzletet kötni Luckyval. Miklós kénytelen színt vallani.

title: Episode 8

title: Vihar előtt

overview: A Mosoly utcai állomány a Gajdujevvel történő találkozóra készül. Kálmán újabb információk megszerzésére sarkallja Áront. A Bordással folytatott beszélgetés után Herceg egyértelművé teszi, hogy az ellenfél táborát erősíti. Kálmán világos üzenetet kap a maffiától, hogy az életével játszik, ha tovább nyomoz a Papa után.

title: Episode 9

title: Az éjszaka császára

overview: Miközben Bordásék Lucky vezetésével egy kaszinóban várnak Gajdujevre, Viola újabb merényletre készül. A bérgyilkos és a Különleges Műveleti csoport összecsapása komoly véráldozatokkal jár mindkét oldalon. A sarokba szorított Herceg üzletet ajánl az oroszoknak.

title: Episode 10

title: Utolsó leosztás / Bűnösök és ártatlanok

overview: Herceg merész lépésre szánja el magát, hogy mentse az életét. Rafinált tervével sikerül összezavarnia Bordásékat, de arra nem számít, hogy az orosz titkosszolgálat mellett egykori beosztottjával is meg kell küzdenie.

title: Episode 11

title: Árnyak ébredése

overview: A körzetben elrabolnak egy Imola nevű lányt. Az elkövetők később nem jelentkeznek és nem kérnek váltságdíjat. A nyugdíjba vonult Kolonics szorgalmazza, hogy Bordásékat vonják be a nyomozásba, de falakba ütközik. Gyula figyelmezteti Kálmánt, hogy ne foglalkozzon többé a Papával, mert az életével játszik. Az őrsön mindenki Móricz új barátnőjéről suttog; a kollégák nem hisznek a szemüknek...

title: Episode 12

title: Maradj mellettem

overview: Kovac figyelmeztetése ellenére, Mándoki doktornő egyre jobban aggódik az illegálisan elvégzett transzplantációk miatt. Bokros új jogköröket harcol ki Bordásnak, miután Mike világossá teszi, hogy Bordás nélkül nem dolgozik többé a különleges csoportban. Lecsap az alvilág, és a Papa emberei elhurcolják Kálmánt.

title: Episode 13

title: Rablók és pandúrok

overview: Mindenki Kálmánt keresi, de hiába. Miközben Bordásék új nyomozati módszerekkel ismerkednek, Kovac utasítására, Mészáros emberei elrabolják Anitát. Először akadozik Jana Kovac precíz gépezete, mert életben marad az egyetlen szemtanú. Kálmánnak a fél életét át kell értékelnie, mikor az együttműködés reményében találkozik a Papával.

title: Episode 14

title: Szívdobbanás

overview: Bordáséknak továbbra sincs bizonyítéka Jana és társai ellen, ezért titkosszolgálati eszközök alkalmazásával nyomoznak tovább. Móricz és Pircsi veszélyes feladatot kap. A Papával kapcsolatos zavaros ügyek miatt, Gyula és Kálmán kapcsolata egyre több konfliktustól terhes. Anita édesapjának váratlan megjelenése újabb problémákat eredményez.

title: Episode 15

title: Idegenek az éjszakában

overview: Bordásék hasznos információkhoz jutnak Móricz és Pircsi fedett akciójának köszönhetően. A rendőrség helyzetét nehezíti, hogy Yoshi, a kollégái támogatását élvezve, nyomozni kezd az eltűnt lánya után. Kálmán szeretné, ha Otyó a továbbiakban neki dolgozna. A bűnözőt alakító Norbert kapcsolatba kerül Mészárossal.

title: Episode 16

title: Új diagnózis

overview: Jana számára most már egyértelmű, hogy lehallgatták őket, de nem a rendőrségre gyanakszik, hanem az önmagát bűnözőként futtató Norbertre. Bordás veszélyes feladattal bízza meg Johnnyt. Szvetlana jelenléte egyre terhesebb Jana számára. Yoshi számon kéri az eddigi eredményeket Bordástól. Kálmán és a Papa nem hétköznapi körülmények között találkoznak újra.

title: Episode 17

title: A beépülés

overview: Zsigmond kérdőre vonja Kálmánt a Papával kötött megállapodás miatt, de a körzeti megbízott nem hajlandó felfedni a kapcsolatát. Mivel a Dunában talált holttest nem kapcsolható össze egyértelműen Szvetlanával, Bordás rafinált tervet eszel ki a bizonyítékok megszerzésére, és Juli segítségével akar informálódni. Mándoki óriási hibát követ el, mikor megzsarolja Janát. Yoshi és emberei bekeményítenek.

title: Episode 18

title: Bizalmi állásban

overview: Mikor Bordásék tudomására jut, hogy Jana partit szervez, Johnny és Norbert felkészülnek a nagy alakításra. A különleges csoport teljes készültségben. Mándoki pénzt követel Janától, de a találkozón Mészáros csapdájába fut. Anita fegyvert szerez és megkísérli a szökést. Pircsi élete veszélybe kerül.

title: Episode 19

title: Transzplantáció

overview: Pircsi eltűnése után felgyorsulnak az események. Bordás megpróbálja sarokba szorítani Yoshit, de a férfi diplomáciai védettséget élvez. A rendőrség megtalálja Anitát, de a lány egyelőre nincs kihallgatható állapotban. Johnnynak már a klinikán töltött első munkanapján komoly nehézségekkel kell megküzdenie.

title: Episode 20

title: Zárójelentés

overview: A Papa személyéről végérvényesen lehull a lepel; a rendőrség húsz éven át rossz nyomon haladt. Bordásék lerohanják a klinikát. Az ügy megoldódik, de Yoshinak köszönhetően összekapcsolódik a Demsa-üggyel és minden eddiginél súlyosabb következményekkel jár; Bordás és Kriszta többé nincsenek biztonságban, az életük borotvaélen táncol...

title: Season 3

Season 4

title: Episode 1

title: Requiem két zsaruért

overview: A történet ott folytatódik, ahol a harmadik évad véget ért, és ahogyan általában a magyar izgalmak is ugyanott folytatódnak, ahol abbamaradtak. Mi is a vég- illetve kezdőpont? Az ország legjobb kommandós parancsnoka, Bordás egy kollégájával, Krisztával kilép az őrs kapuján és uzival mindkettőt lekaszálják egy furgonból. Mindenki rettenetére, a nyomozást vezető őrült Kolonics tábornok sajátos elmélettel áll elő. Véleménye szerint a merényletet maga Bordás szervezte, hogy átverje a rendőrséget. Az őrsön elszabadulnak az indulatok, mindenkit kiborítanak a történtek és a csapást követő bizonyatlanság. Színjáték azonban nem csak elméletben van, hanem Otyó őrmester magánéletében is, de Vanda, a beépített volt prosti esetében is, sőt Vida százados is szerepe is megtévesztő.

title: Episode 2

title: Árnyék a múltból

overview: A rendőrség két szénné égett testet megtalál, de bizonytalan, hogy vajon ők-e azok: Bordás és Kende. Kolonics továbbra is arra gyanakszik, hogy Bordás maga szervezte meg saját eltűnését, és mivel Seneca szerint semmi jó nem kellemes, ha nincs benne társunk, feltételezi, hogy az őrsön valaki segítette az akciót. Minden rendőrt kihallgatnak. Felidéződnek a rendőrőrs elleni merénylet részletei, attól kezdve, hogy Johhnyra bombát szereltek. De vajon miért lett volna szükség színjátékra? Aztán borul az egész elmélet. Mindemellett játékbabák a fegyverneppernél, szerelem az öltözőben és további merényletek.

title: Episode 3

title: Az igazság ára

overview: "Moszkva nehezen mond le azokról, akik államköltségen végezték a KGB-akadémiát." Kolonics Herceggel köt alkut, hogy megtudja, ki követte el a merényletet Bordás ellen. Az informátor érkezésére alaposan felkészül: az egész őrs fegyverkezik. Az állambiztonsági iratok titkosak, birtokosuk és ismerőjük életveszélyben van. A mappa másolata Demsa birtokában volt, és azt állítólag Bordás olvasatlanul megsemmisítette. Az eredeti dokumentumnak azonban kozmetikázott verziói terjednek, miközben vezető tisztségviselők egyre-másra mondanak le, Bordás történetén okulva. A titokzatos Rózsahegyiről pedig Kálmán bá többet tud bárkinél. Herceg gyanúsítottja Czimmermann, akit a Moszad is keres. Johnny tehát becsábítja Anitát az őrsre. De vajon tudja-e a lány, hol az apja? Az epizód végére több árny is testet ölt.

title: Episode 4

title: A Főnix újabb repülése

overview: Bordás és Kende előkerülnek, és épp Czimmermannak köszönhetően. Kolonics tábornok, bár csak tanácsadóként van jelen, harapós az ügy miatt. Pedig az ötnapos eltűnés és felhajtás, a Különleges Csoport megpróbáltatásai nem voltak hiábavalók: Bordás olyanokat buktatott le, akik sok milliárd forint veszteséget okoztak az országnak. Szerencsére nem függesztették fel őket, csak éppen visszaminősítették az egész KMCS-t, vissza a közrendvédelemhez, vissza az angyalföldi utcákra! Kolonics és Bordás végeláthatatlan vitába fognak a Rózsahegyi-dokumentumról és az ügy különböző szereplőiről, mindenekelőtt Hercegről, akit Kolonics véd, Bordás pedig hazaárulónak tart. Alter újra figyelni kezdi Bordás, új nevén Főnix lépéseit, ki kell derítenie, hol bújkál Czimmermann. Összekeveredik, ki a barát, és ki az ellenség. De két barát útja biztosan elválik: Mike nem tud megbocsátani Bordásnak, és kiszáll. Alter viszont jön. Az ő vitája is végeláthatatlan Bordással, főleg Czimmermann szerepéről.

title: Episode 5

title: Fényhozók

overview: Kolonics érkezik a hírrel: a KMCS fennmaradásának feltétele, hogy Bordás és csapata felderíti a lövöldözős-szektás-díleres ügyet. Ráadásul az valahogyan összefüggésben állhat Czimmermannal, akit viszont Bordás, ha nem is fedez, de ártalmatlannak tart. Kolonicsnak továbbá az is feltétele, hogy Bordás nem feszegeti tovább Herceg szerepét. Kálmán bá is visszakerül az őrsre, az erősítésre szükség is van. Alter viszont Herceg segítségét kéri a nemzetbiztonsági kockázatot jelentő ezoterikus bűnözők ügyében - hogy jó pontot szerezzen neki Bordásnál. A nemzetbiztonságtól érkezik is az információs csomag Alter századosnak. Elkezdődik a Luciferista v's ecstasy-díler kihallgatása. Bordás bekeményített, átváltott halhatatlan üzemmódba. Egy új szoftver, a Rendőrségi Szövegbányász Rendszer is segítségére van.

title: Episode 6

title: Lucifer álarca

overview: Vanda kettős játékot kénytelen játszani: a lakást, ahol Kende Krisztát kell megfigyelnie Alter megbízásából, Herceg bepoloskázta. Így a rafinált nő szeme mindenkit lát, elsősorban pedig Bordás dolgaira kíváncsi, hogy sarokba szoríthassa, és együttműködésre kényszerítse. A Luciferista ügyben, aminek kimenetele a Különleges Csoport sorsát illetően döntő, az ún. Mester figurája lassan előtűnik a homályból. Valaki, aki skizoid fiatalokat irányít gyilkolásra. Kálmán bát Vidocq ezredes megszorongatja, hogy kerítse elő a Papát. Czimmermann, akit a "rendőrség és a titkosszolgálat összes lúzere keres", bejön a Mosoly utcába, beszéde van Johnnyval. Yoshi, barát-e vagy ellenség, családilag avatja be őt a dolgaiba. A körbezsarolós körök most már szinte mindenkit elértek. Kálmán báról is, Vanda sorsáról is érdekes dolgok derülnek ki, a pszichiáter pedig Luciferről mesél. Pircsi fejest ugrik a sötétségbe. Vagy a fénybe? Mindenesetre poloskákkal.

title: Episode 7

title: Lélektükör

overview: Yoshi és Bordás csapata fej fej mellett halad a nyomozásban. Bordást azonban kirúgja a felsőbb vezetés, mert fedezi Czimmermannt, és Mike veszi át a teendőket. Vanda eltűnik. Bordás is. A szekta Mestere gyanút fog és feladja magát. Parafenomén, aki hipnózissal irányította a dílergyilkosságokat, méghozzá Czimmermann és a Moszad tudtával. A hazai titkosszolgálat a szaunában szervezi az új akciót a "szép új világ" jegyében - Mike leizzad, de vállalja a koordinálást. Szegény Kálmán bá belebukik a közvetítő szerepbe a rendőrség és az alvilág közt, folyik a szesz és a vér.

title: Episode 8

title: Új leosztás

overview: A KMCS mégis él! Mike-nak köszönhetően, és a Belügyminisztérium révén. Bordás viszont még mindig nincs sehol, Alter pedig Herceggel bizniszel. Vanda is. A kőkemény nőszemély most már Mike iránt érdeklődik, akinek a csillaga fényesebben ragyog, mint valaha. Ráadásul az ifjú titánt a "világ legnagyobb hamiskártyása fedezi". És egy gyönyörű nő szereti. A KMCS új feladata mindenesetre az, hogy egy bizonyos szerb médiacsászár politikust megvédjen egy lehetséges budapesti merénylettől. Sztenonisz mindenkit elképeszt operatív virtuozitásával. Miközben a KMCS tagjai a Duna Televízióban, az állítólagos merénylet állítólagos helyszínén terepszemléznek, az őrsre bejön Vidocq, hogy Kálmán bát felelősségre vonja kettős játékai miatt. Vanda elkapja Herceget, és olcsón kínálja Mike-nak a csomagtartóból.

character: Hegedüs

title: Episode 9

title: Belgrádi emberünk

overview: Sztenonisz felvilágosítja a Treff fedőnevű KMCS-t az ún. belgrádi ember kilétéről és motivációjáról. A titkosszolgálat egykori emberét annak idején Sztenonisz politikai nyomásra kénytelen volt feladni, miután Maric, akit meg kellett volna ölnie, átállt. A belgrádi ember 15 év szerb fogságból megszökött, és most minden bizonnyal bosszúszomjasan érkezik Budapestre. Megüzente, hogy az egykori parancsot most végrehajtja. Sem Maric, sem Sztenonisz nincsenek biztonságban tőle. A Mosoly utcai Treff csapatnak tehát az a feladata, hogy az állambiztonság számára fontos személyt megvédje, és a belgrádi férfit elkapja az előre felállított televíziós csapdahelyzetben. És hogy ne kérdezzenek túl sokat... A belgrádi ember és csapata, az előző Treff csapat számára már-már gyanúsan egyszerű a bejutás a Duna Televízióba.

title: Episode 10

title: A barátok visszatérnek

overview: Mike elbeszélget Herceggel, akivel szemben még mindig gyanakvó és bizalmatlan. A nő kezében erős ütőkártya van: "Mindannyiunk érdekében le akarom leplezni Kolonics Dénest," jelenti ki. És: "meg kell védenünk Rózsahegyi Alexet!" Hiszen az oroszok jelentették, hogy Rózsahegyi Magyarországon tartózkodik, és mindenki életveszélyben van, akitől segítséget várhat. És valóban: a titokzatos Rózsahegyi hazajött, és maga köré gyűjti a megbízható embereket. Mindenekelőtt Kálmán bát, Mike-nak pedig kódolt üzenetet küld. A magas szintű történések közben a Mosoly utcában zeneszóra vigadnak a rend őrei, Pircsi és Mike pedig óriási bankrablásba csöppen.

title: Episode 11

title: Szolgálunk és félünk

overview: Honnan tudhatta Yoshi Czimmermann, hol rejtegetik Rózsahegyit? Ha tégla van a Mosoly utcában, ugyan ki az? Herceg Alterre gyanakszik, és kegyetlenül kivallatja, Vandával együtt, de hiába. Kénytelen elengedni őket, és Mike ellen indulni. A KMCS és az NBH vagyis Herceg összeütközése elkerülhetetlen. Hol van Rózsahegyi? Hol van Bordás? Keményen állják a sarat a felek, és nagyon jól színészkednek. Mindenesetre észszerű Herceg felvetése: "Járjunk utána, hogy mi miért történik ebben az országban!" Pircsi lányos zavarában elmegy Kolonicshoz, és mindenről beszámol neki.

title: Episode 12

title: Egy jelentés margójára

overview: Herceg keményen állja Mike és Czimmermann ostromát, de végül is a segítségére van szükségük. Megkerül ugyanis az a pasas, aki megpiszkálta Mike autóját mielőtt a barátnője és a gyereke beleült és balesetet szenvedett. Itt jön a képbe Herceg, aki régi ismerőse az illetőnek. Mike barátnője ellen is merénylet készül, de hamar kudarcba is fullad. Pircsi ügyesen kiszabadul Kolonics bilincséből. Rózsahegyi két őrzőjének, Johnnynak és Julinak történelemórát tart rendszerváltozásból, mivel ő az, aki minden összefonódásról tud. Pircsiről kiderül, hogy médium, valódi bizonyítékokkal. Kolonics viszont továbbra is játszik, de egyben a becsületét is eljátssza, már senki sem hisz neki.

title: Season 4

title: Tűzvonalban

overview: Bordás Attila kommandós őrnagyot (Stohl András) egy balul sikerült túszszabadítási akciót követően alacsonyabb beosztásba helyezik; őrsparancsnok lesz az Angyalföld egyik eldugott szegletében található nyolcas körzetben. Bordás számára fokozatosan válik világossá, hogy „kirúgásához” teljesen más okok vezettek, és a múltjában történtek szoros összefüggésben állnak azzal a titokzatos férfival, akit húsz éve próbálnak likvidálni a világ vezető titkosszolgálatai.

title: Tűzvonalban

original_title: Tűzvonalban


title: Kémeri

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Az ellopott arany

overview: Gaedicke bankárt holtan találják. Felesége, Angéla nem hajlandó elhinni, hogy jóval idősebb férje önkezével vetett véget életének, ezért felkeresi régi ismerősét, Kémerit, hogy derítse ki, mi történt valójában. Kémeri magánnyomozó-irodája nem megy túl jól, így kapóra jön neki az ügy...

job: Sound

department: Sound

job: Writer

department: Writing

character: Kémeri

character: Erna

character: Bánát Péter

character: Gédikéné Angéla

character: Ezredes

character: Dedinszky Károly

title: Episode 2

title: A nuncius látogatása

overview: Az esztergomi képtár gondnokának felkérésére Kémeri nyomozni kezd bizonyos megmagyarázhatatlan és gyanús dolgok után. Papi ruhát ölt, és éjszakára bezárkózik a képtárba, ahol tanúja lesz, amint két férfi kicseréli az egyik képet. Felkér egy képhamisító festőművészt, hogy vizsgálja meg a képek eredetiségét. Két hamis festményt találnak, és kiderül, hogy az olasz titkosszolgálat is benne van a lopásban. Kémeri cselt eszel ki, és így országos botrány nélkül sikerül visszaszereznie a képeket.

character: Kis Julianna, doktorandusz

character: Farkas Dániel prelátus

title: Episode 3

title: Statárium

overview: A biatorbágyi vonatrobbantás után újabb két szerelvényt röpítenek a levegőbe. Kihirdetik a statáriumot. A nyomozóhatóságok szerint a robbantásokat a kommunisták hajtották végre, de Kémeri nyomozása során kideríti, hogy a tettesek a fasiszta Fehér Szarvas Bajtársi Közösség tagjai, ám bizonyítani csak tettenéréssel tudja.

character: Franciska

character: Mecsek

title: Episode 4

title: Stella

overview: Az angol trónörökös látogatóba érkezik Budapestre. Kémerit fekélye kínozza, de nem akar szanatóriumba vonulni. Annál is inkább, mert a herceg ellen merénylet készülődik, és az összeesküvők Kémeri egykori védencét, Stellát is be akarják vonni az aljas terv kivitelezésébe. A lány kétsegbeesetten szalad Kémerihez, hiszen évekkel ezelőtt is az ő segítségével mentették fel a gyilkosság vádja alól. Kémeri így kénytelen szembeszállni egy rendkívül veszélyes nemzetközi kémszervezettel.

job: Production Director

department: Production

character: Bernát

character: Stella

title: Episode 5

title: Embercsempészek

overview: Kémeri végre a szanatóriumban kúrálhatja gyomorfekélyét, amikor váratlanul megjelenik Erna, és hazahívja főnökét egy nagy pénzt ígérő új ügy reményében. A megbízó ráadául egy igen csinos hölgy, akinek iparmágnás férje Svájcba távozott, ám azóta titokzatos körülmények között eltűnt, és jól menő textilüzletét egy kétes hírű ügyvédnek ajándékozta. Ilona nem hiszi, hogy férje önszántából vált meg cégétől, ezért Kémerihez fordul. A szálak egy embercsempész bandához vezetnek...

job: Camera Operator

department: Camera

title: Season 1

title: Kémeri

overview: A Kémeri egy 1984-85-ben készült színes, 5 részes magyar krimisorozat, Székhelyi József főszereplésével. A történetben Dr. Kémeri Ferenc magánnyomozó kalandjait követhetjük figyelemmel az 1920-as évektől az 1940-es évekig. Minden epizód egy-egy önálló történet.


title: Mekk Elek, az ezermester

title: Episode 1

title: A csodálatos asztalos

overview: Az anyajuh Mekk mesterhez, mint asztaloshoz fordul segítségért, mert gyermekeinek székei alacsonyak és nem érik fel az asztalt. Az ezermester levágja az asztal egyik lábát, ami emiatt megbillen és a rajta lévő étel kiborul. A felháborodott családfő bottal kergeti ki házából a kétbalkezes ezermestert, egészen a házáig zavarja. Mekk Elek gyorsan bezárkózik, Apakos nem tud mást tenni: tehetetlen dühében leveri az asztalos cégért. Mekk Elek megállapítja, van még 12 mestersége, csak megél majd azokból valahogy.

character: Apakos (voice)

character: Anyajuh (voice)

title: Episode 2

title: Épületes eset

overview: Koca anya Mekk mesterhez, mint kőműveshez fordul segítségért, mert új ólat szeretne süldővé serdülő gyermekeinek. Mekk Mester belefog a munkába, de a tetővel kezdi azt, hiszen eső várható. A család tagjai tartják a csálén összetákolt tetőt, miközben Mekk Elek gyorsan alárakja a falat – ám a mester elfelejt ajtót és ablakot csinálni. Az eleresztett tető rázárul a falra és csapdába zárja Mekk Eleket. Kétségbeesésében ledöntve az építményt kitör és hazáig szalad. Kakas Konrád örül csak a történteknek, hiszen végre van egy romhalmaz kupac ahova felállhat kukorékolni. Sajnos ez Mekk Mester újabb szakmai kudarcának csúfos helyszíne is egyben.

character: Koca mama (voice)

character: Disznó papa (voice)

title: Episode 3

title: Nyúlcipő

overview: Mekk Mester a nyulak segítségére siet: egy csősz ellen védő szert és vadászmentesítőt ígér nekik, amitől bátrabbak lehetnek. A mester nyúlcipők készítésébe fog, de az ormótlan bocskorokban a nyulak lépni alig bírnak és közben jön a vadász. A földön hemperegve jönnek rá, hogy túl nagyot kívántak és átverte őket a nagyszájú kontár. Megdobálják hát a levetett cipőkkel a mestert és ezzel véget ér a cipész mestersége is.

title: Episode 4

title: Kinek lesz melege?

overview: A medve család otthonában fázik a zord tél során és nem tudnak téli álmot aludni. A vacogó családfő, Medve Barnabás jó meleget adó kemencét szeretne és ezért Mekk Elekhez fordul. A házhoz érve kijelenti, ide nem kemence, hanem cserépkályha kell. Elküldi a családot az erdőbe rőzsét szedni, majd munkába kezd: a tetőcserepeket leszedi a kályhaépítéshez és ezt azzal is indokolja, hogy így be tud sütni a nap. Mire a család hazaér, elkészíti a meleget adó kályhát, amit aztán be is fűtenek, de közben havazni kezd és a leszedett tetőcserepek miatt a lakásban is esik. A család a bérét kérő mestert egy husánggal a házáig kergeti, majd miután az bezárkózik, leveri a kályhakészítő cégérét is.

character: Medvené (voice)

character: Medve Barnabás (voice)

title: Episode 5

title: A szamárkenyérfa

overview: A szamárcsalád szamárkenyérfájának leveleit hernyók rágják meg. Szamárpapa az egyetemes mesterhez fordul segítségért, aki bőséges káposzta-fizetség mellett elvállalja, hogy megpermetezi a fát. A káposztát befalva, tele gyomorral álmos lesz, ezért aludni tér másnap reggelig. Másnap és harmadnap is ugyanezt teszi, de Szamárpapa türelme fogytán, ezért nem tehet mást, belefog a munkába. Azt tervezi, kivágja a fát, hiszen így közelebb lesz majd a lombja. Amikor ezt elmondja nekik, megbízói éktelen haragra gerjednek és rájönnek, hogy átverte őket Mekk mester. A fejszével Szamárpapa hazakergeti és leveri kertész cégérét is

character: Szamár (voice)

character: Szamárné (voice)

title: Episode 6

title: Kutyalakzi

overview: Bulldog apuka felfogadja Mekk mestert, hogy készítsen nekik a közelgő "kutyalakzira" húslevest. A főzésben segítő Vizsla szakácsot mindjárt kioktatja, hogyan kell erős levest készíteni és elküldi, szedjen csalánt. Egy odaégetett próbálkozás után bográcsban szabadtűzön próbálja megfőzni a gulyásra módosított levest. Mekk mester gyorsan fából készít állványt és egy kutyalánccal teszi fel a bográcsot. Megérkezik Bulldog apuka és Véreb vőlegény, akik rájönnek, bár jó az illata a gulyásnak, de kontár a mesterszakács. A fa bográcsállvány lába meggyullad és emiatt az eldől, a földre borítva a készülő levest. A harapós após kérdőre vonja az álszakácsot és kiebrudalva a házáig kergetik. Hazaérve sietve becsapja maga mögött az ajtót, melybe beleremeg az egész ház és leesik a szakácsmesterséget jelölő cégére.

character: Bulldog apuka (voice)

character: Véreb vőlegény (voice)

character: Vizsla szakács (voice)

title: Episode 7

title: Biztonsági berendezés

overview: A tyúkudvarban lévő hulladékdomb tetejéről Kakas Konrád kémleli a távolt, Tyúkanyó csibéit féltve, aggódik: jön-e róka? Mekk Elek vállalja, hogy lakatos mesterségbeli tevékenységével segít nekik. A helyszínen azt javasolja, tegyenek kívülre lakatot és így védve lesznek. El is készíti a munkát, felszereli a pántokat és kívülről zárhatóvá teszi az ólajtót. A tyúkok nem értik, így hogyan tudnak mindannyian bent lenni, hiszen valakinek reggel nyitni kell az ajtót. A mester felajánlja, hogy majd ő fog nyitni és egész éjszaka egy bottal felfegyverkezve őrzi az ólat, de nagyon elfárad eközben. Végső elkeseredésében megfogadja magában, ha végre hazaér, maga veri le a lakatos cégérét.[

character: Kakas Konrád (voice)

character: Kacsa (voice)

character: Anya tyúk (voice)

character: Liba (voice)

title: Episode 8

title: A kútásó

overview: Maci mosónő nagyon várja a vízhordással megbízott teknőst, de az saját elmondása szerint sietségében kilötyögtette a hátán cipelt edényből a mosáshoz szükséges vizet. A teknős javaslatára felfogadja Mekk mestert, aki a helyszínre érve elsőnek egy bottal vízeret keres, melyet pont a fügefa alatt talál meg. Ki akarja vágni, de azt a mosómedve nem engedi meg, ezért mellette kezd kútásásba. Jó mélyen se talál vizet és már olyan mélyen van, hogy nem tud kijönni se a gödörből. Egyre feljebb ásva eléri a felszínt, ahol a beszakadó földdel egy nagy vödör víz a nyakába zúdul. Ezzel a kútásó mesterségének is hamar vége szakad.

character: Teknős (voice)

character: Mosómedve (voice)

title: Episode 9

title: Macskazene

overview: Komondor Andor borzalmas nyivákolást hall a szomszédságában élő macskáktól. A három cica Mekk Elekhez fordul, hiszen ő utolérhetetlen hangszerkészítőként is ismert. A mester a hegedűt javasolja, elmegy a macskák házához és rájuk sózza az általa készített hegedűket. Mikor belekezdenek a nótázásba, komondor és komondorné is haragra gerjed és úgy érzik, kigúnyolják őket a macskák, ezért azokat hazakergetik. Mekk Elek is kúszva menekül, hogy ne vegyék észre, de a macskák – a hegedűket íjként, a vonókat nyílvesszőként használva – vonózáport zúdítanak a pórul járt hangszerkészítőre.

character: Komondor Andor (voice)

character: Fekete macska (voice)

character: Tarka macska (voice)

character: Fehér macska (voice)

title: Episode 10

title: Paci Manci frizurája

overview: Flórián papagáj röpcédulákat osztogat ezzel a szöveggel: „Jó tanácsom ingyen adom, keresse fel fodrászatom, egy káposzta csak az ára, göndör lesz a frizurája.” Nyihaha Manci a hír hallatán a farkát szeretné göndöríttetni. A mester rá próbálja beszélni, hogy a fején viseljen lófarkat és levágja, majd enyvvel odaragasztja azt a sörényéhez. A kétkedő lovat arra kéri, sétáljon egyet és látni fogja, mindenkinek tetszeni fog az új frizurája. Nem így történik és amikor a frizurája miatt vakon csetlik-botlik, egy kerítésen átesik. Az arra járó Szamárpapa meg is jegyzi, épp most nyílt ki a szeme és rájöhetne végre, hogy a hitvány, zsivány Mekk mester vele is a bolondját járatta. Manci a szamár vasvillájával a mester házához rohan, aki maga veszi le a cégért, megállapítva, hogy nem hozott szerencsét a lópatkó – ezzel véget ér a fodrász karrierje is.

character: Nyihaha Manci (voice)

title: Episode 11

title: A szélmolnár

overview: Mekk mester azon gondolkodik, miben nem próbálta még ki magát: lisztes molnár még nem volt. Azt gondolja, hogy őröl egy szemet és egyet elcsen, így könnyedén boldogulni fog az életben.  Bele is fog hát egy szélmalom építésébe a Kerekecske-dombocskán, mivel az a legszelesebb hely a környéken. Hörcsög Ödönékhez is eljut a reklámpapagáj szlogenje és Hörcsögné úgy dönt, egy zsák rozst megőröltetne a molnárnál. Hörcsögúr meglepődve látja, hogy a malom még csak most épül. A mester azonban arra kéri, öntse a garatba a rozst és gyorsan befejezi a széllapátot, majd indulhat az erősebb esti szelekkel az őrlés. Végül beindul a szélmalom és közben a szemenként leszámolt rozs is a garatba kerül....

character: Hörcsög Ödön (voice)

character: Hörcsögné (voice)

title: Episode 12

title: Az éléskamarások

overview: Az egerek a megbízások elmaradásán sopánkodó ezermesterhez fordulnak. Kovács tudása miatt arra kérik, készítsen nekik egy cicafogót. Fizetségként egy nagy halom sót ígérnek cserébe. A mester Kandúr szomszédjától kér segítséget a méretvétel miatt. Megegyeznek, hogy olyan vasketrecet készít, aminek a másik végén van kijárata is, hogy a csapdába esett cicák ki tudjanak szabadulni...

character: Vörös macska (voice)

title: Episode 13

title: Helén divatot csinál

overview: Helén tehén kiszakítja ruháját, miközben rózsát szed. Mekk mester felajánlja neki segítségét és ezúttal szabóként végre rátalál valódi hivatására.

character: Tehén Helén (voice)

overview: The misadventures of a handyman goat.

title: Mekk Elek, az ezermester

overview: A történet főszereplője egy kecske, Mekk Elek vagy Mekk Mester. Mekk Elek ezermesternek adja ki magát, valójában pedig nem ért szinte semmihez sem. Számos mesterséggel megpróbálkozik, sokféle munkát, megbízást elvállal, de sokáig mindegyikre alkalmatlannak bizonyul. A házát 13 cégérrel díszíti, melyek egy-egy foglalkozást ábrázolnak. Ezekben a foglalkozásokban Mekk Elek sorra kipróbálja magát.

title: Mekk Elek, az ezermester

character: Mekk Elek (voice)

character: Flórián papagáj (voice)

job: Original Music Composer

original_title: Mekk Elek, az ezermester


title: Hofi Tükre (DVD)

type: Poster

title: Episode 1

title: Louis Armstrong paródia (1968)

title: Episode 2

title: Rózsa Sándor paródia (1971)

title: Episode 3

title: Pia Nista koncert (1985)

title: Episode 4

title: Egy kiöregedett vadászkutya (1991)

title: Episode 5

title: [EXTRA] Hofi emlékkönyv

title: 1. lemez

overview:
Hofi Géza parodistaként indult. Az idő és a tehetség változtatta őt nap, mint nap megjelenő élő lelkiismeretté, nagy nevettetővé. Humora mögött a világ bírálatának kőkemény igazságai szólalnak meg, amelyek adottságai révén, újból, meg újból hallgatva-nézve a felvételeket, mindig aktuálisak maradnak.

A rögzített kép és hang újra meg újra elénk varázsolhatja a már elment nagy művész személyiségét, tehetségét, szikrázó humorát, éles eszét, egyedülálló világlátását. Hangját. Fantasztikus muzikalitását, könnyed táncát, hihetetlen ritmusváltásait, látszólag csípős, de mindig a közjó érdekében erősebb felhangjait, és azt a mosolyt, amivel mindezt utolérhetetlen bájjal árasztotta a magyar közönségre.

Amit tehát ezen a kiadványon láthatnak és hallhatnak, az Hofi Géza öröksége, melyet ránk hagyott, ez az örökség mindannyiunké, azoké is, akik személyesen láthatták, azoké is, akik újdonságképpen találkoznak vele.

A sorozat első lemezén a következő emlékezetes Hofi jelenetek találhatók:

Sztárparádé - Armstrong paródia (1968)

Szilveszter - Rózsa Sándor paródia (1971)

Koncert - Pia nista (1985)

Hofi szilveszter - Egy kiöregedett vadászkutya (1991)

Season 2

title: Episode 1

title: Temetném a munkát... (1984)

overview:
Ha én gazdag lennék - részlet a Hegedűs a háztetőn című műből

Jerry Bock - Sheldon Harnick, G. Dénes György

Készült 1984-ben, rendezte Horváth Ádám

title: Episode 2

title: Mi a helyzet a gyalogosokkal? (1974)

title: Episode 3

title: Menczel János és Mariska néni (1984)

title: Episode 4

title: Építem a csatornámat (Akácos út) (1975)

title: Episode 5

title: [EXTRA] Horváth Ádám: Emlékezés Hofi Gézára - Horváth Ádám bevezetője

overview: Horváth Ádám bevezetője

title: Episode 6

title: [EXTRA] Horváth Ádám: Kulissza titkok - Horváth Ádám felvezetője a Menczel paródia előtt

title: Episode 7

title: [EXTRA] Aranylemez-átadás

title: 2. lemez

overview:
Hofi Géza parodistaként indult. Az idő és a tehetség változtatta őt nap mint nap megjelenő élő lelkiismeretté, nagy nevettetővé. Humora mögött a világ bírálatának kőkemény igazságai szólalnak meg, melyek adottságai révén, újból meg újból hallgatva-nézve a felvételeket, mindig aktuálisak maradnak.

A rögzített kép és hang újra meg újra elénk varázsolhatja a már elment nagy művész személyiségét, tehetségét, szikrázó humorát, éles eszét, egyedülálló világlátását, hangját.

1. Temetném a munkát – “Ha én gazdag lennék..” (1984 – 5')

2. Mi a helyzet a gyalogosokkal? (1974 – 8')

3. Menczel János – Mariska néni (1984 – 6')

4. Építem a csatornámat (Akácos út) (1975 – 51')

Season 3

title: Episode 1

title: Hófehérke (1979)

title: Episode 2

title: Tiszta őrültek háza (1980)

title: Episode 3

title: Hofi szilveszter (1991)

title: Episode 4

title: Meggyúrtuk Hofit (1981)

title: Episode 5

title: [EXTRA] Hofi ismét a Madáchban - Szegvári Katalin riportja (1991)

title: Episode 6

title: [EXTRA] Visszaemlékezés Hofi Gézára - Malek Miklós az Egy kiöregedett vadászkutya c. dalról

title: Episode 7

title: [EXTRA] A könyv

title: Episode 8

title: [EXTRA] Hofi kiadványok

title: 3. lemez

overview:
Hofi Géza parodistaként indult. Az idő és a tehetség változtatta őt nap mint nap megjelenő élő lelkiismeretté, nagy nevettetővé. Humora mögött a világ bírálatának kőkemény igazságai szólalnak meg, melyek adottságai révén, újból meg újból hallgatva-nézve a felvételeket, mindig aktuálisak maradnak.

A rögzített kép és hang újra meg újra elénk varázsolhatja a már elment nagy művész személyiségét, tehetségét, szikrázó humorát, éles eszét, egyedülálló világlátását, hangját.

1. Hófehérke (2:27)

2. Tiszta őrültek háza (42:30)

3. Meggyúrtuk Hofi Gézát (1:46)

4. Hofi Szilveszter 1991. (36:27)

Season 4

title: Episode 1

title: Odüsszeusz (1972)

title: Episode 2

title: Rhoda Scott paródia (1973)

title: Episode 3

title: Luk (1973)

title: Episode 4

title: Még mindig aktuális (Újságárus) (1976)

title: Episode 5

title: Hofi - Koós Show (1969)

title: Episode 6

title: [EXTRA] Hofi szobor a Nagymező utcában (2002)

title: 4. lemez

overview:
Odüsszeusz, az 1972-es szilveszteri műsor, mellyel az az évben azonos cím alatt sugárzott (rendkívül unalmas) tv film sorozatból kölcsönzött kosztümbe öltözve ma is aktuális társadalmi és politikai kritikát fogalmaz meg Hofi a tőle szokásos fergeteges humorral pácolva.

Rhoda Scott - melyben a világhírű, Magyarországon is kedvelt orgonaművésznő bájos, finom humorral előadott paródiája látható.

A luk, mindössze 30 másodpercbe sűrítve egyetlen poén, mely azóta is szállóige. Újságárus, szintén szilveszteri műsor, 1976-ból. Ez a kosztüm szinte korlátlan lehetőséget biztosít Hofi számára az akkori kulturális és politikai kritikák megfogalmazására, melyek ma is aktuálisak.

Hofi-Koós Show, az archív felvételekből összeállított felvételek legöregebb darabja, mely 1969-ben készült. Egyedülálló muzikalitásuk és humoruk a legunottabbakat is harsány nevetésre fakasztja.

A DVD extrái között megtekinthetjük az elmúlt év december 29-én a Mikroszkóp Színpad előtt avatott Hofi szobor ünnepségét és néhány autentikus személy véleményét a szoborról, illetve Hofi művészetéről.

1. Odüsszeusz (Hofisszeusz 25:00)

2. Rhoda Scott paródia (3:47)

3. A luk (0:30)

4. Újságárus (37:56)

5. Hofi-Koós Show (13:46)

Season 5

title: Episode 1

title: Nevezz csak cucinak! (1982)

title: Episode 2

title: Iván Kozirev öntőmunkás elbeszélése... (1975)

title: Episode 3

title: Frédi és Béni (1971)

title: 5. lemez

overview:
Hofi Géza parodistaként indult. Az idő és a tehetség változtatta őt nap mint nap megjelenő élő lelkiismeretté, nagy nevettetővé. Humora mögött a világ bírálatának kőkemény igazságai szólalnak meg, melyek adottságai révén, újból meg újból hallgatva-nézve a felvételeket, mindig aktuálisak maradnak. A rögzített kép és hang újra meg újra elénk varázsolhatja a már elment nagy művész személyiségét, tehetségét, szikrázó humorát, éles eszét, egyedülálló világlátását, hangját...

Amit tehát ezeken a kiadványokon láthatnak és hallhatnak, Hofi Géza öröksége, amelyet ránk hagyott, ez az örökség mindannyiunké, azoké is, akik személyesen láthatták és azoké is, akik újdonságképpen találkoznak vele. Hallgassák, nézzék, szeressék Őt...

(Részlet Horváth Ádám bevezetőjéből)

A lemezen található jelenetek:

1. Nevezz csak Cucinak (47:57)

2. Iván Kozirev öntőmunkás elbeszélése arról, hogyan költözött új lakásba (9:42)

3. Frédi és Béni (10:37)

Season 6

title: Episode 1

title: Gondolj apádra (1984)

title: Episode 2

title: Ki fog gólt lőni? (1978)

title: Episode 3

title: "Bicska Maxi" klip (1966)

title: Episode 4

title: Élelem bére - részletek (1988)

title: 6. lemez

overview:
A Magyar Televízió archívuma szerencsére, ha nem is kimeríthetetlen, de még győzi új képanyaggal, így a sorozat folytatódhat.

Gondolj apádra címet adták az eredetileg Temetném a munkát címmel készült 1984-es szilveszteri műsor egy részletének. A műsorban sok-sok feledhetetlen poénnal tarkítva poentírozza ki az emberi butaságot, a politika visszásságait és közben ismét tanúbizonyságát adja hihetetlen muzikalitásának.

Ki fog gólt lőni? Ez a címe a 30 évvel ezelőtt rögzített shownak, melyből itt csak Hofi műsorát mutatjuk be. Mondanivalójának apropója az egyre rosszabb formát mutató magyar foci. Pedig ő akkor még nem tudhatta, hogy ezt még lehet fokozni.

Bicska Maxi - nevezhetném az első klipnek, amit a televízió rögzített. A felvétel 1966-ban készült. Bicska Maxi dalát Hofi "trombitán" adja elő. Érdekessége a felvételnek, hogy első felesége a partnere.

Élelem bére címmel majd két évtizeden keresztül láthattuk Hofit a Madách Kamara színpadán. A naponta aktualizált politikai kabaré Hofi egyik fő erénye volt. Ez a felvétel 1988-ban készült, de ma is döbbenetesen aktuális.

Az Extrákban a sajnálatos módon ma már nem forgalmazható Hofi tükre sorozat első kiadványából ismételjük meg az Armstrong paródiát (1968), hogy azok számára is hozzáférhetővé tegyük, akik lemaradtak a korábbi kiadványról.

1. Gondolj apádra (1984)

2. Ki fog gólt lőni? (1978)

3. Bicska Maxi (1966)

4. Élelem bére (1988)

Season 7

title: Episode 1

title: Hofélia (1987)

title: Episode 2

title: [EXTRA] Hofélia TV előzetes

title: Episode 3

title: [EXTRA] Hofélia 500. előadás - parti (amatőr felvétel) (1987)

title: 7. lemez

overview:
A Madách Kamara 1983 tavaszán mutatta be újdonsült tagjának, Hofi Gézának darabját, a Hoféliát.

Az 500 előadást megélt műsort a Magyar Televízió 1987-ben rögzítette, melyet most DVD-n Hofi tükre No.7 címen adunk közre. 5 év alatt 500 előadás az jelenti, hogy átlagban heti két alkalommal a színház teltházas előadásra számíthatott. És a darab nem fulladt ki. Hisz nem előre betanult és unos-untalan ismételt szöveget és poénokat hallhatott a közönség, hanem Hofi utánozhatatlan módon, estéről estére mindig aktualizált, naprakész politikai és közéleti hírekre reagált poénjaival. Csupán az előadásához felhasznált Shakespeare-i dráma keretei és a hozzá tartozó díszletek maradtak állandóak.

A mintegy másfélórás műsort követően az Extrákban láthatjuk a televízió kulturális híradóját, a Stúdió '83-at, melyben még az előadás próbái zajlanak. Majd időben öt évet átugorva, egy amatőr felvétel segítségével megmutatjuk az 500. előadás után zajló ünnepi fogadást.

1. Hofélia – A Madách Kamara 1983 tavaszán mutatta be újdonsült tagjának, Hofi Gézának darabját, a Hoféliát. Az 500 előadást megélt műsort a Magyar Televízió 1987-ben rögzítette.

Season 8

title: Episode 1

title: "A rádió hullámhosszán érkezett" - TV paródia (1968)

title: Episode 2

title: 1996

title: Episode 3

title: Elég az hozzá... (1971)

title: Episode 4

title: Slágerkutató (1967)

title: Episode 5

title: [EXTRA] Szubjektív objektív - Műsor Hofi Gézáról (részlet) (2003)

title: 8. lemez

overview:
A Hofi DVD sorozat nyolcadik darabjának néhány műsorszáma Hofi korai arcát mutatja meg (1967, 1968), amikor elsősorban, mint parodistát tiszteltük. Utánozhatatlan utánzó tehetségével a televíziós esti mesék figuráinak hangján szórakoztat sajátos humorú szövegével vagy a Táncdalfesztivál előadóművészeinek paródiájával.

A Magyar Televízió 1971-ben rögzítette az Elég az hozzá... - Történetek a színházról c. "házi fellépését". Hofi előadásán az igencsak jeles személyekből álló közönség (Latinovits Zoltán, Rottkai Éva, Szendrő József, Módos Péter, S.Nagy István, Kovács Kati, stb.) felhőtlen szórakozása külön élményt nyújt a DVD nézőinek.

1996 a címe annak a felvételnek, melyre a művész sikeres szemműtéte után került sor. Természetesen a kórházból is "élményekben gazdagon" tér vissza közönségéhez.

A DVD Exrák között kapott helyet a művész halála után egy évvel készített beszélgetés, melyben Riskó Géza műsorvezető Hofi legközelebbi munkatársaival, Malek Miklós zeneszerzővel és Veszelinov András színművésszel emlékezik a Hofival töltött feledhetetlen évtizedekre.

1. Tv paródia – “A rádió hullámhosszán érkezett” (15:52)

2. Elég az hozzá… – Történetek a színházról (32:05)

3. Slágerkutató c. műsorból részlet (1:00)

4. 1996 (12:41)

Season 9

title: Episode 1

title: Szilveszter 1977 (részlet)

title: Episode 2

title: ''null - nulla'' - Szilveszter 1970 (részlet)

title: Episode 3

title: Keresztrejtvény (1969) - Hofi-Koós duett

title: Episode 4

title: Minden asszony életében (1982)

title: Episode 5

title: Hofi - Vitray (1972)

title: Episode 6

title: Oda vagyok magáért (1982)

title: 9. lemez

overview:
10 év alatt 9 DVD-re szerkesztettük fel Hofi Géza feledhetetlen televíziós szerepléseinek sorát.

Most sajnálattal tudatjuk minden kedves Hofi rajongóval, hogy nincs tovább…

Ezennel a Magyar Televízió archívumának valamennyi szórakoztató Hofi műsorát felhasználva, elmondhatjuk, hogy a művész teljes tv-s életművét áttettük DVD-re.

Büszkék vagyunk arra, hogy Hofi Géza élete valamennyi lemezfelvételét a Hungarotonnál készítette, és köszönettel tartozunk a Magyar Televíziónak, hogy megadta számunkra a lehetőségét ennek a DVD sorozatnak a kiadására.

A sorozat 9. kiadványa 1969-től 1982-ig készített televíziós műsorokat vagy műsor részleteket tartalmaz.

- Részleteket az 1977-es egész estét betöltő szilveszteri Hofi műsorból, melyben többek között felcsendül az az óta slágerré vált Lazítani c. dal.

- A „null – nulla” című 1970-es szilveszteri műsor részletét, melyben Hofi a televíziós futballközvetítés szpíkereit veszi górcső alá.  - 1972-ben Vitray Tamás műsorában, miről is lehetne másról szó, mint a magyar fociról.

- És néhány felvételen ismét megcsodálhatjuk hihetetlen affinitását a zenéhez.  1. Szilveszter 1977 – részletek Hofi Géza műsorából 43:45

2. „null – nulla” – Szilveszter 1970 – részlet 7:40

3. Hofi – Koós zenés paródia 3:15

4. Minden asszony életében (1982) 3:14

5. Részlet Vitray Tamás műsorából Hofi Gézával (1972) 17:20  6. Oda vagyok magáért (1982) 1:49

title: Hofi Tükre (DVD)

title: Hofi Tükre (DVD)

original_title: Hofi Tükre (DVD)


title: A falu jegyzője

status: ReturningSeries

original_title: A falu jegyzője


title: A falu jegyzője

Season 1

title: Episode 1

title: 1.rész

overview: 1837. Nyúzó főbíró szemet vet Viola jobbágy feleségére. Viola felesége védelmére kel, megöl egy pandúrt. 1842. Taksony megyében tisztújításra készülnek. Réty alispán fő ellenfelének Tengelyi Jónás jegyzőt tartják, az alispán ifjúkori barátját. Tengelyi lánya, Vilma és Réty fia, Ákos szeretik egymást. Vilma védelmébe veszi a bujdosásra kényszerített Viola feleségét és kisfiát. Viola véletlenül kihallgatja Rétyné és Macskaházy ügyvéd beszélgetését. Rétyné, férje tudta nélkül, Macskaházy tanácsára elhatározza, hogy ellopja Tengelyi nemesi levelét, hogy a jegyző ne tudjon szavazni a választáson. Tengelyi a választás előtti napon vitába keveredik a főispánnal is.

title: Episode 2

title: 2.rész

overview: A választáson robban a bomba: Tengelyi nem szavazhat, mert nemességét nem tudja bizonyítani, és nem állhat ki mellette senki. Ákos, Réty fia elmondja szüleinek, hogy szerelmes Vilmába, de apja felesége ösztönzésére kiutasítja a házból. Vándory tiszteletes, akiről kiderül, hogy Réty testvére, figyelmezteti az alispánt a törvénysértésekre. Nyúzó főbíró az áruló Czifra segítségével Viola nyomára akad, az eszméletlen embertől Macskaházy ügyvéd elveszi Tengelyi iratait.

title: Episode 3

title: 3.rész

overview: A Kislaki kúrián ül össze a megyei statáriális bíróság, hogy Viola felett ítélkezzen. Az ítélet már előre kész: halál. Völgyessy a lelkiismeretes alügyész megpróbálja a törvényesség keretén belül tartani a tárgyalást, a jóindulatú Kislaki pedig halogatni a döntést. A tárgyaláson Viola felfedi, hogy Tengelyi iratait Macskaházy és Rétyné lopta el Üveges Jancsi és Czifra segítségével és tőle, mikor eszméletlen volt, valaki elvette. Peti cigány segítségével Viola megszökik a börtönből. Macskaházy megzsarolja Rétynét, és mivel ez nem sikerül, elmegy Tengelyihez és megkéri Vilma kezét, azonban itt is kiutasítják. A szökésben levő Viola elmegy Macskaházyhoz és dulakodás közben megöli, majd a fontos iratokkal elmenekül.

title: Episode 4

title: 4.rész

overview: Viola találkára hívja Tengelyit, hogy átadja neki a nemességét bizonyító iratokat. Nyúzó és pandúrai üldözik a gyilkost, de csak Tengelyi sétabotját találják meg a helyszínen, és mivel előző nap megfenyegette Macskaházyt, amikor megkérte a lánya kezét, ezért Nyúzó főbíró letartóztatja. A börtönben járvány dúl. Vándory tiszteletes és Tengelyiné mindent elkövetnek a jegyző kiszabadítására. Közben a börtönbe került Üveges Jancsi halálán van és bevallja a betörést. Rétyné öngyilkos lesz. Tengelyit rehabilitálják, aki visszavonul a politikai élettől.

title: 1. évad

title: A falu jegyzője

title: A falu jegyzője

character: Ákos

character: Czifra

character: Kislakyné

character: Peti cigány

character: Zátonyi

character: Tengelyi jegyző

character: Violáné

character: Vándory

character: Tengelyiné

character: Kislaky

character: Völgyesi

character: Sóskuty

character: Vilma, a lányuk

character: Réty alispán

character: Rétyné

character: Nyúzó főbíró

character: Macskaházy ügyvéd

character: Viola

character: Főispán

job: Editor

department: Editing

job: Dramaturgy

department: Crew

job: Screenplay


title: Átok

title: Episode 1

title: A temetés

overview: Hirtelen elhunyt apa temetése, akinek hamvait végakarata szerint a Balatonba szórják.

title: Episode 2

title: Hagyaték

title: Episode 3

title: Luca

title: Episode 4

title: Lulu

Season 2

title: Episode 1

title: A titok

title: Episode 2

title: Bódulat

title: Episode 3

title: Szökés

title: Episode 4

title: Eszmélet

title: Episode 5

title: Kilégzés

title: Episode 6

title: Az éjszaka

title: Episode 7

title: Törés

title: Episode 8

title: Merülés

title: Episode 9

title: Szakadás

Season 3

title: Episode 1

title: A dilemma

title: Episode 2

title: A felismerés

title: Episode 3

title: Zsarolás

title: Episode 4

title: Örvényben

title: Átok

overview:
Az Átok című sorozat egy középosztálybeli család vidéki hétvégéjét meséli el. Apropója a hirtelen elhunyt apa temetése, akinek hamvait végakarata szerint a Balatonba szórják.

Miközben váratlanul újabb és újabb dolgok derülnek ki az apa magánéletéről, a családtagok kénytelenek szembenézni azokkal az elhallgatott problémákkal, amelyek felszínes, ám belül feszültségekkel teli viszonyaikhoz vezettek.

original_title: Átok


title: Ide süss!

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: 1. évad 1. rész

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: 1. évad 2. rész

title: Episode 3

title: Episode 3

overview: 1. évad 3. rész

title: Episode 4

title: Episode 4

overview: 1. évad 4. rész

title: Episode 5

title: Episode 5

overview: 1. évad 5. rész

title: Episode 6

title: Episode 6

overview: 1. évad 6. rész

title: Episode 7

title: Episode 7

overview: 1. évad 7. rész

title: Episode 8

title: Episode 8

overview: 1. évad 8. rész

title: Episode 9

title: Episode 9

overview: 1. évad 9. rész

title: Episode 10

title: Episode 10

overview: 1. évad 10. rész finálé

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: 2. évad 1. rész

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: 2. évad 2. rész

title: Episode 3

title: Episode 3

overview: 2. évad 3. rész

title: Episode 4

title: Episode 4

overview: 2. évad 4. rész

title: Episode 5

title: Episode 5

overview: 2. évad 5. rész

title: Episode 6

title: Episode 6

overview: 2. évad 6. rész

title: Episode 7

title: Episode 7

overview: 2. évad 7. rész

title: Episode 8

title: Episode 8

overview: 2. évad 8. rész

title: Episode 9

title: Episode 9

overview: 2. évad 9. rész

title: Episode 10

title: Episode 10

overview: 2. évad 10. rész finálé

title: Season 2

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: 3. évad 1. rész

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: 3. évad 2. rész

title: Episode 3

title: Episode 3

overview: 3. évad 3. rész

title: Episode 4

title: Episode 4

overview: 3. évad 4. rész

title: Episode 5

title: Episode 5

overview: 3. évad 5. rész

title: Episode 6

title: Episode 6

overview: 3. évad 6. rész

title: Episode 7

title: Episode 7

overview: 3. évad 7. rész

title: Episode 8

title: Episode 8

overview: 3. évad 8. rész

title: Episode 9

title: Episode 9

overview: 3. évad 9. rész

title: Episode 10

title: Episode 10

overview: 3. évad 10. rész finálé

title: Season 3

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 1

overview: 4. évad 1. rész

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 4

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 5

Season 6

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 6

Season 7

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 7

title: Ide süss!

overview: A  nagysikerű The Great British Bake Off formátum hazai verziójában, az Ide süss!-ben az ország legjobb amatőr cukrászai küzdenek meg egymással minden hétköznap a zsűri elismeréséért és az értékes főnyereményért. A versenyzőknek adásról adásra egyre bonyolultabb kihívásokkal kell szembenézniük, hogy kreativitásukkal és tudásukkal bebizonyítsák, ők a legjobbak. A két műsorvezető közül Hajós András igyekszik majd a feszült helyzetekben egy-egy poénnal oldani a hangulatot és jobb kedvre deríteni a versenyzőket. Sass Dani pedig már állt a „másik” oldalon, ezért pontosan tudja, hogy mit éreznek a versenyzők a pultjaik mögött. Ha kell, a versenyzőket támogatja, bátorítja és megnyugtatja egy-egy zsűri által megfogalmazott kritika után. Daninak ugyan már van tapasztalata a gasztro-reality világában, de ebben a szerepben most először állt a kamerák elé. A cukrászkölteményeket a műsor két zsűritagja, Baracskay Angéla, profi cukrász, valamint Szabadfi Szabolcs, az ország pékje értékeli majd. Baracskay Angélát már nagyon fiatalon a jövő nagy tehetségének kiáltották ki neves gasztronómia szaklapok, Magyarországon és külföldön is számos Michelin-csillagos étteremben dolgozott a közelmúltban. A versenyzőkre váró feladatok során Angéla a legapróbb részleteket is elemzi és véleményezi majd, mindemellett hasznos tippekkel, tanácsokkal látja el a versenyzőket és a nézőket egyaránt. A zsűri másik tagja Szabadfi Szabolcs, aki az ország pékje, a kovász mestere címmel büszkélkedhet. Ha péktermékről van szó, akkor ő az a megkerülhetetlen szaktekintély, akihez a versenyzők mindig fordulhatnak tanácsért, útmutatásért. A feladatokat szigorúan fogja értékelni, de mindvégig visz egy kis humort a zsűrizésbe. A zsűri által legjobbnak ítélt amatőr cukrász pedig az évad végén az elismerés mellett 5 millió forintos fődíjjal is gazdagodik.

job: Presenter

original_title: Ide süss!


title: Underworld

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

title: Sorsdöntő választás

overview: Ádám sógorával, Ervinnel és társukkal, Steve-vel drogcsempészetből élnek. Egy nap Ervin gondol egymerészet és lenyúlja a rettegett maffiózó, Schneider kokainszállítmányát, Nóra pedig választás elé állítja férjét: vagy kiszáll a sötét ügyletekből, vagy a gyerekekkel elhagyja őt.

title: Episode 2

character: Lipták embere

character: Fiatal Steve

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 1

overview: After her husband is assassinated, housewife Nóra reluctantly has to take charge of the criminal business of her family.

title: Alvilág

overview: Nóra férje és bátyja is a drogüzletből szerezte nagy vagyonát. Az egyik nap azonban meggyilkolják a férjét, és kénytelen lesz szembenézni mindazzal, ami felett addig szemet hunyt. Gyermekei és saját élete védelmében neki is a bűnözők játékszabályai szerint kell játszania.

title: Underworld

title: Alvilág

overview: Po tym, jak jej mąż zostaje zamordowany, gospodyni domowa Nóra niechętnie musi przejąć kontrolę nad przestępczym biznesem swojej rodziny.

character: Nóra

character: Máté

character: Natasa

character: Bence

character: Ádám

character: Rusznyák

character: Ervin

character: Steve

character: anya

character: apa

character: Mariann

character: Lipták

character: Schneider

character: Milán

character: Fiatal Szandra

job: Music

original_title: Alvilág


title: The Mézga Family and the Magic Machine

title: The Beginning

overview: Aladar's latest idea is to build a computer for himself, but he does not have the necessary components. He asks his father, Géza, to get him some equipment from the technical store, and in return gives him money for cigars. Géza, of course, misunderstands Aladar's shopping list (instead of a hard drive, Manchester takes the group portrait of a Manchester football team, instead of an optical mouse she thinks Mafia needs to eat, etc.) Aladar has no idea how her computer will ever be. Blöki, the family's dog, advises to ask for a loan from his brother-in-law, the 30th century, but Aladar refuses to remember how much of his family's hyper-super-machines have caused the family to break into their cubic magic ever since.

title: The Beginning

title: A kezdet

overview: Aladár legújabb ötlete, hogy számítógépet szeretne építeni magának, de nincsenek meg hozzá a szükséges alkatrészei. Megkéri apját, Gézát, hogy szerezzen be neki néhány eszközt a műszaki boltból, cserébe pedig ad neki pénzt szivarra (érdekes fordulat, hogy az apa kuncsorog a fiához zsebpénzért, nem fordítva, és még Aladárnak kell Gézát kioktatnia a pénz felelősségteljes használatáról). Géza persze kellően félreérti Aladár bevásárlólistáját (winchester helyett a Manchester focicsapat csoportképét hozza el neki, optikai egér helyett azt hiszi, Maffiának kell eledelt vennie stb.) Aladárnak fogalma sincs, ezek után hogyan lesz valaha számítógépe. Blöki, a család kutyája azt tanácsolja, kérjen kölcsön Öcsitől, a 30. századi rokontól, de Aladár visszautasítja, emlékezvén, hogy Öcsi hiper-szuper masinái már mennyi bajt okoztak a családnak, illetve azóta sem sikerült újra kapcsoltba lépnie köbükunokájával. Nem sokkal később átjön Máris szomszéd, aki közli, hogy Mézgáék csekket kaptak, ötszázezer forinttal, de mivel ők felhatalmazták Márist, hogy nyugodtan átveheti a postájukat, így ezért a hivatásért, ő nem kis összeget kér el, s uzsorakamattal le is vonja a saját részét a kapott pénzből (hasonlóan, ahogy a korábbi sorozatokban is tette, ha Mézgáékkal üzletelt). A pénzt egyébként Aladár kapta egy tudományos verseny fődíjaként. A család minden tagja szívesen hasznot húzna belőle: Géza szivart venne, Paula kozmetikáztatna, Kriszta koptatott farmert akar, Blöki velőscsontot, sőt még Máris is felajánlja "pénzügyi tanácsait" a fiúnak. Aladár egyikből se kér, és elhatározza, hogy a kapott pénzen végre megveszi magának a számítógépet, miközben a család minden tagját meggyőzi, hogy a számítógép milyen hasznos tud lenni. "Ha kiismeritek a számítógépet, leesik az állatok!" – mondja büszkén. Erre Blöki máris felhorkan: "Állatok? Engem, légy szíves, ne keverj bele!"

title: Take a machine

overview: Aladar is failing in the school literature and his teacher tells him that if he fails to read the compulsory readings given in the subject, he will fail. Aladar does not want her parents to know about her failure, so she guesses she's removing the family from the house for a weekend. He will send them on holiday, the cost of which he will pay for his prize money. After Géza, Paula, and Kriszta leave, Aladar goes to the flea market to buy a computer for himself, which can help him learn. After a few unsuccessful purchases, he finally buys a suitable machine in a Chinese shop, which he transforms a bit into a brilliant invention. With the help of this, the literary work to be read will be displayed in virtual images before it. The chosen work Pál Street boys will be from Molnár Ferenc, which Aladár will be able to look through, even with the help of a helmet connected with his mind, he will also get into the story and change its tragic ending and even some 21st century modernity. into the world of the story. The episode ends with Géza, Paula, and Kriszta on the beach, wondering what Aladar can do right now.

title: Take a machine

title: Végy egy gépet

overview: Aladár bukásra áll az iskolában irodalomból, és a tanárja kiköti neki, hogyha nem sikerül elolvasnia a tantárgyból feladott kötelező olvasmányokat, akkor megbukik. Aladár nem szeretné, hogy a szülei tudjanak a bukásáról, ezért kitalálja, hogy eltávolítja a családot a házból egy hétvége erejéig. Elküldi őket nyaralni, melynek költségeit ő állja a nyereménypénzéből. Miután Géza, Paula, és Kriszta elmennek, Aladár elmegy a bolhapiacra, hogy számítógépet vásároljon magának, mely segíthet neki a tanulásban. Néhány sikertelen vásárlás után végül egy kínai boltban megveszi az alkalmas gépet, melyet kicsit átalakít egy briliáns találmánnyá. Ennek segítségével megvalósítja, hogy az elolvasandó irodalmi mű virtuális képekben megjelenjen előtte. A választott mű A Pál utcai fiúk lesz Molnár Ferenctől, melyet Aladárnak sikerül végig néznie, még az agyához kapcsolható gondolatátvivő sisak segítségével azt is eléri, hogy ő maga belekerüljön a történetbe, és ezzel megváltoztassa annak tragikus végkifejletét, sőt még némi 21. századi modernséget is visz a történet világába. Az epizód azzal ér véget, hogy Géza, Paula, és Kriszta a tengerparton sütkérezve azon tűnődnek, vajon mit csinálhat most otthon Aladár.

overview: The Mézga family and the magic machine is the fourth season of the wildly successful Mézga family series, which Pannónia Filmstúdió planned to produce in 2005. However, due to a lack of money, only two episodes of the series were made, which have been available online since May 2017.

title: The Mézga Family and the Magic Machine

title: A Mézga család és az ámítógép

overview:
A Pannónia Filmstúdió 2005-ben vetette fel az ötletet, hogy folytatja az egyik legnagyobb sikert hozó magyar rajzfilmsorozatot, s akkoriban ezzel a hírrel volt tele az egész internet.[1] Nepp József és Ternovszky Béla, a sorozat megalkotói visszatértek rendezőként, s a sorozat elődeihez hűen hagyományos kézzel rajzolt technikával készült volna (eme technika irdatlanul magas költségei okozta végül a bukását). Miután az előző sorozatok szereplői az idő múlásával, vagy meghaltak, vagy pedig kinőtték szerepeiket, így az új sorozat új színészeket vonultatott fel a szereplők hangjaiként, egyedül a családfő hangját kölcsönző Harkányi Endre maradt meg a régiek közül. A többi szereplőt Tóth Judit, Haumann Petra, Baradlay Viktor, Tomanek Gábor és Reviczky Gábor szinkronizálta. A történet szerint a család a számítógéppel és az internettel ismerkedik, minden epizódban valami újabb aktuális problémát dolgoznak fel a jelenlegi számítástechnikával kapcsolatban.

A sorozatnak azonban csak két epizódja készült el. Az első részt 2005. június 3-án vetítették le a Filmmúzeum Zenebisztró elnevezésű programsorozatának keretében a budapesti Merlin Színházban. Elődeitől eltérően ez az epizód csak 10 perces volt, nem 20 vagy 22. Mivel azonban a 13 részesre tervezett sorozat további részeit túl költséges lett volna elkészíteni, emiatt pedig a készítők nem találtak neki forgalmazót, így a produkciót jegelték.[1][2] A sorozat sohasem készült el végleges formájában.

Az elkészült első epizód végül 2017. május 17-én, a második május 24-én jelent meg a KEDD Animációs Stúdió YouTube-csatornáján.

character: Géza (voice)

character: Paula (voice)

character: Blöki (voice)

character: Aladár (voice)

character: Nemecsek András, szabómester

character: Máris szomszéd

character: Kriszta

character: Iskolaigazgató

character: Ószeres

character: Nemecsek Ernő

character: Boka János

character: Geréb Dezső

character: Kínai kereskedő

original_title: A Mézga család és az ámítógép


title: Cadillac Drive

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Season 1

overview: Fábry Sándor és Wahorn András képzőművész elhatározta, hogy egy régi Cadillac Cabrió-val Los Angelesből elindulva eljönnek egészen Budapestig, az USA-n, Alaszkán, Szibérián át. A Cadillac Drive című sajátságos hangvételű sorozat epizódjai az izgalmas és kalandokkal teli utazás egy-egy szakaszát mutatja be.

title: Cadillac Drive

original_title: Cadillac Drive

production_countries: US RU


title: Stir the Pot

title: 1. rész

overview: A famous gastro blooger is about to visit "André", but accidentally, he find himself at András' BBQ, instead of the restaurant of Éva.

title: 1. rész

title: Episode 2

title: Episode 3

character: Kövesi Hentes

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Although together they have been known as a legend in the world of gastronomy, András and Éva have recently divorced. After their marriage is over, Éva is about to keep their famous restaurant at the coast of Lake Balaton, "André". Meanwhile, András opens his own restaurant in the same village, in the backyard of a house.

title: Stir the Pot

title: Ízig-vérig

overview: Ismert mondás, hogy nyerő csapaton soha ne változtass! András és Éva nyerő csapat voltak. Egy zseniális séf és egy tapasztalt üzletvezető létrehozták az ország egyik legjobb éttermét, amelynek híre az országon is túljutott. A házaspár igazi gasztronómiai legendává vált, és az André nevű étterem zsinórban hozta el a legmagasabb gasztronómiai díjakat De mi történik, ha a nyerő csapaton mégis változtatni kell? Ha a házaspár életébe beférkőzik egy harmadik és ezzel nem csak a Balaton-felvidéki idill borul fel, hanem kettejük élete is? Képes lesz-e a minden szabályt felrúgó séf bosszúból ledönteni az André trónját, amin eddig ő maga ült?

character: Éva

character: Asztalos

character: Tunya

character: András

character: Kamilla

original_title: Ízig-vérig