title: I ragazzi del muretto

title: Gli amici di Mitzi

type: Still

overview: In search of her brother Massimo, who had left home years earlier and whom she had lost track of, Mitzi meets Elisa, a drug addict and Massimo's ex-girlfriend. Elisa asks Mitzi for money for her brother, and the boy complies, in the hope of finally seeing Massimo again. Meanwhile Sara, after yet another quarrel with her mother, leaves home, risking getting into trouble.

title: Gli amici di Mitzi

title: Gli amici di Mitzi

overview: Alla ricerca del fratello Massimo, andato via di casa anni prima e di cui aveva perso traccia, Mitzi incontra Elisa, tossicodipendente ed ex ragazza di Massimo. Elisa chiede a Mitzi dei soldi per il fratello, e il ragazzo l'asseconda, nella speranza di rivedere finalmente Massimo. Intanto Sara, dopo un ennesimo litigio con la madre, se ne va di casa, rischiando di mettersi nei guai.

character: Giuliana

character: Debora

character: Sara

character: Mitzi

character: Franz's Father

character: Simone's Mother

character: Elena's Father

character: Franz

title: Castelli in aria

overview: Debora is in love with Luca Carboni and, taking advantage of the fact that the singer has to perform in the city, she goes to his agency where she makes friends with Sergio, a member of her staff, who promises to introduce her to him. When the day of the concert arrives, Debora is punished by her parents, but she decides to run away to meet Luca. She will discover at her expense that the promises she had received were only lies…

title: Castelli in aria

title: Castelli in aria

overview: Debora è innamorata di Luca Carboni e, approfittando del fatto che il cantante deve esibirsi in città, si reca nella sua agenzia dove fa amicizia con Sergio, un membro del suo staff, che promette di farglielo conoscere. Arrivato il giorno del concerto Debora è messa in punizione dai genitori, ma decide di scappare per andare a conoscere Luca. Scoprirà a sue spese che le promesse che aveva ricevuto erano solo menzogne

title: Il ritorno di Massimo

overview: Mitzi discovers that her brother Massimo works in a circus and that he is in the city, so she joins him and notices that he seems to have settled down and is about to have a child with Margherita. He takes him home to his father, but a quarrel arises between the two. Meanwhile, DJ Felix makes fun of the boys on the wall, who decide to find out what his true identity is.

title: Il ritorno di Massimo

title: Il ritorno di Massimo

overview: Mitzi (Alberto Rossi) scopre che il fratello (Pierfrancesco Poggi) lavora in un circo e che si trova in città, così lo raggiunge, vede che sembra aver messo la testa a posto e che sta per avere un figlio da Margherita (Brigitte Christensen). Lo porta a casa dal padre (Antonio Casagrande), ma tra i due nasce una lite. Intanto il dj Felix prende in giro i ragazzi del muretto, che si appostano fuori dalla radio per capire di chi si tratti in realtà. Johnny (Claudio Lorimer) ha un sospettato e lo fa cadere in trappola facendo sapere a tutti che Felix non è niente di meno che Franz (Lorenzo Amato). Simone (Pao Pei Andreoli) vuole fare l'amore con Sara (Barbara Ricci), ma la ragazza ha paura in quanto non lo ha mai fatto.

title: Una giornata nera

overview: Franz faces a test of courage that leads him to become "one of the wall". Christian goes to the stadium and argues with a fan; the latter chases him with the motorbike and, taking advantage of his absence, breaks into the shop of Cristian's mother, smashing everything. Sara is selected for a dance recital by the étoile Madame Corti, but she is warned by her mother about the behavior of the star.

title: Una giornata nera

title: Una giornata nera

overview: Franz (Lorenzo Amato) fa una prova di coraggio che lo porta ad essere uno del muretto. Cristian (Vincenzo Diglio) va allo stadio e lì litiga con Luca (George Castiglia), un tifoso; quest'ultimo lo insegue con la moto e approfittando della sua assenza irrompe nel negozio della madre (Laura Troschel) di Cristian spaccando tutto. La donna scende in negozio per vedere cosa stia succedendo, e viene buttata a terra rimanendo ferita. Cristian va alla ricerca di Luca e fa la conoscenza della madre (Roberta Fiorentini) del ragazzo. Proprio grazie a lei capisce che le botte non servono a nulla. Nel frattempo il padre (Enrico Papa) di Andrea (Riccardo Salerno) deve trasferirsi per lavoro e il ragazzo cerca di rimanere a Roma, ma alla fine decide di partire, lasciando nella disperazione Giuliana (Elodie Treccani). Sara (Barbara Ricci) viene selezionata per un saggio di danza dall'etoile Madame Corti (Susanna Martinková), ma viene messa in guardia dalla madre (Fiorenza Marchegiani) sul suo modo di fare. Sara pensa che la madre sia solo gelosa, ma non sa che molti anni prima ha lasciato la carriera per poterla crescere spianando la strada proprio alla Corti.

title: Un orsacchiotto di nome Popi

overview: Johnny's mother is increasingly busy, and leaves her two little and pestiferous sons Timmi and Tommi with her grandfather. Meanwhile Elena is very successful as a model for a mineral water advertisement and is pushed by her father to leave for New York and make a career. However, the surrounding environment is not the best.

title: Un orsacchiotto di nome Popi

title: Un orsacchiotto di nome Popi

overview: La madre (Kara Donati) di Johnny (Claudio Lorimer) è sempre più impegnata e lascia dal nonno (Achille Millo) i due piccoli e pestiferi figli Timmi e Tommi. Intanto Elena (Michela Rocco di Torrepadula) ha molto successo come modella per la pubblicità di un'acqua minerale e viene spinta dal padre (Orso Maria Guerrini) a partire per New York e fare carriera. L'ambiente che la circonda però non è dei migliori: l'aiuto-fotografo (Mauro Serio) sta per provarci con lei, ma l'arrivo di Mitzi (Alberto Rossi) rovina i suoi piani; la manager invece le dà delle pillole per dimagrire che portano la ragazza ad un passo dall'anoressia. A scuola arriva Sahid (Chris Childs), un ragazzo di colore che viene preso di mira da alcuni bulli. Debora (Cecilia Dazzi) e Gigi (Amedeo Letizia) gli offrono il loro aiuto, ma lui non sembra volerlo e non vuole reagire, nascondendo a tutti di praticare la boxe. Dopo l'ennesimo attacco durante una partita, Sahid prende a pugni uno dei ragazzi (Massimiliano Franciosa) che lo ha sempre provocato e rischia l'espulsione, ma tutta la scuola si coalizza con lui intimando ai tre fomentatori di non denunciarlo se avessero voluto tornare a scuola (tra i ragazzi che gridano "razzisti" è ben riconoscibile il futuro cantante Massimo Di Cataldo che l'anno successivo sarebbe approdato al Festival di Sanremo). Alla fine Elena decide di restare accanto a Mitzi e i fratellini di Johnny ripartiranno dopo aver devastato la casa del nonno alla ricerca dell'orsacchiotto di peluche Popi.

title: Solo un amico

overview: Giuliana babysits for a little girl, but before the landlords go out to spend the evening out, the couple's son shows up to ask her for money. Sent away in no uncertain terms, the boy returns at night and surprises Giuliana in her sleep by laying his hands on her. Due to the sudden return of his father and stepmother, he has to leave quickly, but he has time to order Giuliana to keep quiet.

title: Solo un amico

title: Solo un amico

overview: Giuliana (Elodie Treccani) fa la baby-sitter per una bambina, ma prima che i padroni di casa escano per trascorrere la serata fuori, si presenta il figlio (Daniele Giarratana) di lui a chiedere soldi. Mandato via senza mezzi termini, il ragazzo torna di notte e sorprende Giuliana nel sonno mettendole le mani addosso. Per il rientro improvviso del padre e della matrigna deve allontanarsi velocemente, ma fa in tempo a minacciare Giuliana per non farle dire nulla. Nei giorni successivi la aspetta sotto casa e la segue con la moto fino a farle avere un piccolo incidente col motorino. Intanto Simone (Pao Pei Andreoli) è geloso di Sara (Barbara Ricci), che sta ospitando un suo amico di penna inglese (Ron Williams). Paul è un musicista ed apprezza una composizione di Franz (Lorenzo Amato) in cui si capisce che lui sta soffrendo per amore di Elena (Michela Rocco di Torrepadula). L'unica a non capirlo è proprio lei, tanto che Mitzi (Alberto Rossi) le suggerisce di chiarire il rapporto con l'amico. Durante una scenata di gelosia, Sara lascia Simone, ma saranno proprio le avances di Paul a farle capire che ha sbagliato. Durante la festa di compleanno di Debora (Cecilia Dazzi) spera di fare pace con lui, che però si presenta accompagnato dalla bionda Miriam (Valeria Marini). Dopo il distacco iniziale i due si ritrovano insieme e Sara gli dichiara il suo amore chiedendogli di andare a casa con lei. La festa continua e Paul finisce con Miriam, Franz dice ad Elena che si accontenterà di vederla felice con Mitzi mentre Giuliana verrà assalita dal suo persecutore che si è imbucato tra gli ospiti. Gli amici la salveranno appena in tempo.

title: Sospetti

overview: As the kids enter the classroom, someone holes up in the school bathroom. Meanwhile Johnny takes blood tests and soon after arrives late to school. The janitor, after seeing him go by, finds a syringe in the bathroom and suspects him. Furthermore, the gymnastics teacher punishes him for being late and the boy, due to the blood sample, faints in front of him, allowing him to see the holes in his arm.

title: Sospetti

title: Sospetti

overview: Mentre i ragazzi entrano in classe (tra le comparse è riconoscibile Sabrina Impacciatore), qualcuno si buca nel bagno dell'istituto. Nel frattempo Johnny (Claudio Lorimer) fa le analisi del sangue e subito dopo arriva a scuola in ritardo. La bidella (Silvana De Santis), dopo averlo visto passare, trova una siringa in bagno e sospetta di lui. Inoltre il professore di ginnastica (Gianni Garofalo) lo punisce per il ritardo e il ragazzo, non riuscendo a dirgli che sta male per il prelievo di sangue, gli sviene davanti permettendogli di vedere i buchi nel braccio. Il preside (Giancarlo Palermo) convoca i genitori per discuterne e il padre (Luciano Turi) di Debora (Cecilia Dazzi) riferisce il pettegolezzo su Johnny, mentre quello (Enzo Cerusico) di Simone (Pao Pei Andreoli) propone di creare dei posti di blocco della polizia all'ingresso. Stefania (Francesca Antonelli) si distacca dal resto del gruppo non potendo giurare che l'amico sia innocente, giustificandosi col dire che incontrarsi al muretto non significa conoscersi a fondo. Johnny si sente tradito e qualche giorno dopo subisce anche una perquisizione davanti a scuola. Sarà proprio Stefania a scoprire la verità e scagionarlo dalle accuse. Nel frattempo Mitzi (Alberto Rossi) porta Elena (Michela Rocco di Torrepadula) al mare, poi la macchina ha un guasto e la ragazza torna a casa a notte fonda provocando le ire del padre (Orso Maria Guerrini). Come se non bastasse il giorno dopo Mitzi le mostra un appartamento che ha ottenuto come eredità della madre e le chiede di andarci a convivere, ma la ragazza gli chiede di non correre troppo. Quando però ci trova dentro Simone e Sara (Barbara Ricci), si arrabbia con Mitzi per questo modo di fare superficiale dando ragione al padre.

title: La scelta di Sara

overview: While her mother is abroad, Sara discovers she is pregnant. Her choice to have an abortion seems forced but Simone disappoints her immensely when she tells her that she already has the check ready for the abortion. The girl refuses the money and she thinks of doing everything by herself but Stefania, worried about her friend, decides to tell her father about it, making him promise not to reveal her secret.

title: La scelta di Sara

title: La scelta di Sara

overview: Mentre sua madre è all'estero, Sara (Barbara Ricci) scopre di essere incinta. La scelta di abortire sembra obbligata e Simone (Pao Pei Andreoli), dopo averla lasciata libera di scegliere, la delude quando le dice di avere l'assegno già pronto. La ragazza rifiuta i soldi e pensa di fare tutto da sola e Stefania (Francesca Antonelli), preoccupata per l'amica, decide di parlarne al padre (Emilio Bonucci), facendosi promettere di non dirle che ha rivelato il suo segreto. L'uomo, che ha lasciato la moglie molti anni prima, si avvicina con difficoltà alla figlia, ma poi recupera il rapporto e l'accompagna ad abortire. Sara cambia idea all'ultimo minuto e scappa via, ma collassa per strada avendo un aborto spontaneo. Nel frattempo Debora (Cecilia Dazzi) scrive una canzone che vuole portare ad una società che le promette di farla partecipare al Festival di Saint-Vincent chiedendole dei soldi per l'iscrizione. Stefania è attratta da Ludovico (Andrea Spera), il pianista che li aiuta ad incidere il brano di Debora, ma nega l'evidenza con Cristian (Vincenzo Diglio). Franz (Lorenzo Amato) , nei panni del dj Felix rivela in diretta il suo amore per Giuliana (Elodie Treccani). Quando Debora alla fine scopre di essere stata truffata, canta la canzone alla radio di Franz dedicandola a Sara che ha lasciato Simone.

title: Il coraggio di dirlo

overview: Professor Testa is accused of harassment by Valeria, one of his students. Johnny, however, defends the professor in front of the principal, and then calls an assembly with the other boys, but at the crucial moment he remains the only one to expose himself, while one of his companions accuses him of not having been authorized to be their spokesperson.

title: Il coraggio di dirlo

title: Il coraggio di dirlo

overview: Il professor Testa (Massimo De Rossi) è accusato di molestie da Valeria (Gaia Zoppi), una delle sue studentesse. Johnny (Claudio Lorimer) difende il professore davanti al preside (Giancarlo Palermo) e al padre (Tony Kendall) di Valeria, poi indice un'assemblea con gli altri ragazzi, ma al momento cruciale rimane l'unico ad esporsi, mentre una sua compagna (Sabrina Impacciatore) gli dice chiaramente di non essere stato autorizzato a farsi loro portavoce. Johnny e il professore vengono sospesi e il ragazzo taglia i ponti con quelli che riteneva suoi amici. Saranno proprio loro a rendersi conto dello sbaglio e, capitanate da Elena (Michela Rocco di Torrepadula) e Sara (Brabara Ricci), troveranno il modo di convincere Valeria a dire la verità. Nel frattempo Stefania (Francesca Antonelli) tradisce Cristian (Vincenzo Diglio) con Ludovico (Andrea Spera), ma non riesce a dirglielo. Quando alla fine trova il coraggio di parlargli, il ragazzo fugge ed ha un incidente con la moto, finendo in coma. Stefi si introdurrà nella sua stanza in ospedale per costringerlo a risvegliarsi.

title: Uno scopo nella vita

overview: Christian realizes he can't feel his legs anymore and doesn't want to see Stefania anymore who, suffocated by guilt, leaves Ludovico. Meanwhile Mitzi, to support himself in his new home, works in a bar, but Laura, one of his academy classmates, offers him to take over a share in a graphics studio by paying a large sum of money.

title: Uno scopo nella vita

title: Uno scopo nella vita

overview: Cristian (Vincenzo Diglio) si accorge di non sentire più le gambe e non vuole vedere più Stefania (Francesca Antonelli) che, soffocata dai sensi di colpa, lascia Ludovico (Andrea Spera). I medici parlano però di una paralisi isterica ovvero pensano che il ragazzo non voglia guarire. Intanto Mitzi (Alberto Rossi), per mantenersi da solo nella nuova casa, lavora in un bar, ma Laura (Tiziana Sensi), una sua compagna d'accademia, gli propone di rilevare una quota in uno studio di grafica versando subito 5 milioni di lire. Lo presenta agli altri e il caposquadra (Patrizio Rispo) valuta positivamente i suoi lavori. Dopo aver chiesto aiuto al padre (Antonio Casagrande) che si rifiuta di aiutarlo, Mitzi sta per firmare una falsa testimonianza da un avvocato in cambio della cifra. Johnny (Claudio Lorimer) lo farà riflettere. Giuliana (Elodie Treccani) e Franz (Lorenzo Amato) sono indecisi se avere o no la loro prima volta e fanno fatica a resistere. Stefania si reca di nascosto ogni giorno in ospedale per avere notizie di Cristian, ma la sua fisioterapista (Sandra Collodel) è in difficoltà perché non vede miglioramenti, così accetta di lasciarli soli senza dirlo prima al ragazzo che va su tutte le furie facendo cadere Stefania in piscina...

title: Dieci milioni di amicizia

overview: Christian discovers that his mother can't pay for the shop's upgrading work because she spent everything and Simone is made fun of by friends who start making jokes about those who have the money but selfishly don't help anyone. Simone then secretly sells her car to lend the money to Christian, pretending it is a loan from her father.

title: Dieci milioni di amicizia

title: Dieci milioni di amicizia

overview: Cristian (Vincenzo Diglio) scopre che la madre (Laura Troschel) non può pagare i lavori di messa a norma del negozio perché ha speso tutto per le sue cure mediche e Simone (Pao Pei Andreoli) si sente chiamato in causa dai ragazzi che iniziano a fare battute su quelli che hanno i soldi ma egoisticamente non aiutano nessuno. Stefania (Francesca Antonelli) prova a chiederglieli direttamente, ma Sara (Barbara Ricci) la mette in guardia sul suo carattere superficiale. Simone invece in segreto vende la sua macchina per dare un assegno a Cristian dicendogli che sono un prestito del padre (Enzo Cerusico). Quando si scopre la verità, Sara gli porge le sue scuse, ma continua a dirgli che tra loro non può che esserci amicizia. Intanto Franz (Lorenzo Amato), dopo la chiusura della radio dove lavorava è costretto dagli altri a partecipare al concorso di dj dell'anno e dopo un inizio stentato, vince le sue paure conquistano il pubblico.

title: Gelosi si nasce

overview: Gigi has a small motorcycle accident that prevents him from entering school with the notes for the math test. To save his class is Stefano, a fifth grade boy who approaches Debora. When Gigi finds out about this, he tries to warn her about her. A few days later his motorbike will be stolen and seeing his keychain on Stefano, Gigi attacks him.

title: Gelosi si nasce

title: Gelosi si nasce

overview: Gigi (Amedeo Letizia) ha un piccolo incidente con la moto e non riesce ad entrare a scuola con gli appunti per il compito di matematica. A salvare la sua classe è Stefano (Luigi Amodeo), un ragazzo di quinta che si avvicina a Debora (Cecilia Dazzi). Quando Gigi viene a saperlo, cerca di metter in guardia la ragazza senza risultato. Qualche giorno dopo gli verrà rubata la moto e vedendo il suo portachiavi addosso a Stefano, Gigi lo aggredisce a scuola beccandosi una sospensione di una settimana, dopo che Debora ha chiarito di aver regalato lo stesso portachiavi ad entrambi. Andrea (Riccardo Salerno) torna a Roma per qualche giorno e manda in crisi Franz (Lorenzo Amato) che finge di avere il morbillo pur di non vedere Giuliana (Elodie Treccani). Intanto Stefania (Francesca Antonelli) è alle prese con la gelosia della sorella (Melissa Di Mario) che reagisce male alla notizia che la madre (Luisa De Santis) è incinta. Alla fine Cristian (Vincenzo Diglio) scoprirà che Gigi aveva ragione su Stefano ed aiuterà l'amico...

title: Separazioni

overview: Giuliana leaves to go to her cousin just as Franz is in crisis because he fears that his parents want to separate. Franz finds comfort in Sara who calls all her friends together to accompany him to her parents. After a quiet dinner, in which Franz believes he has misunderstood everything, his father and mother inform him that they intend to separate.

title: Separazioni

title: Separazioni

overview: Giuliana (Elodie Treccani) parte per andare dalla cugina che fa la comunione, proprio mentre Franz (Lorenzo Amato) è in crisi perché pensa che i suoi vogliano separarsi. Non riuscendo a tornare a casa trova conforto in Sara (Barbara Ricci) che chiama a raccolta tutti gli amici per accompagnarlo dai genitori. Dopo una cena tranquilla in cui il ragazzo crede di aver frainteso tutto, il padre (Nini Salerno) e la madre (Fabrizia Castagnoli) decidono di parlargli e dirgli che in effetti hanno intenzione di separarsi. A notte fonda Franz piomba a casa di Sara che è costretta ad ospitarlo. L'indomani il provino per una nuova radio va male e Johnny (Claudio Lorimer) e Simone (Pao Pei Andreoli) decidono di spronare l'amico ricevendo in cambio solo pugni. Quando Giuliana torna chiede a Franz di fare l'amore, ma lui capisce che è solo per tirargli su il morale e decide di rimandare, capendo finalmente quanto la ragazza sia innamorata. Sara e Simone ritrovano un'intesa nel continuo aiutare gli altri e ci scappa un bacio. Mitzi (Alberto Rossi) intanto rovina i bozzetti per una campagna pubblicitaria e deve ridisegnare un cartello in tempo record, affidandosi all'idea suggeritagli da Cristian (Vincenzo Diglio) dopo uno strano sogno.

title: Amori difficili

overview: Mitzi and Elena discover that an elderly opera singer, Esmeralda Serpieri, lives upstairs, alone and with little money. The boys decide to help her, until they find out that she has an enforceable eviction and that the only one who can do anything for her is a mysterious admirer. Meanwhile Sahid is about to leave for Monaco with his brother, but he changes his mind because he is in love with Debora.

title: Amori difficili

title: Amori difficili

overview: Mitzi (Alberto Rossi) ha un'infiltrazione dal piano di sopra dove, assieme ad Elena (Michela Rocco di Torrepadula) scopre che vi abita un'anziana cantante lirica, Esmeralda Serpieri, sola e con pochi soldi. I ragazzi decidono di aiutarla facendo riparare le tubazioni a Cristian (Vincenzo Diglio) e tenendole compagnia a turno, finché scoprono che ha uno sfratto esecutivo e che l'unico che può fare qualcosa per lei è un misterioso ammiratore (Franco Fabrizi). Intanto Sahid (Chris Childs) sta per partire per Monaco col fratello, ma cambia idea perché è innamorato di Debora (Cecilia Dazzi) a cui si dichiara. Viene ospitato da Gigi (Amedeo Letizia), ma i due amici non sanno di essere innamorati della stessa persona. Quando Gigi trova il coraggio di dichiararsi, si reca al negozio del padre (Luciano Turi) di Debora e la donna al banco dei formaggi (Paola Tiziana Cruciani) gli fa capire che forse potrà trovarla in magazzino mentre assaggia un cioccolatino... Gigi dice a sua madre (Valeria Fabrizi) di voler lasciare la scuola e si arrabbia con Sahid, ma nel frattempo il ragazzo ha deciso di fare le valigie perché ha la sensazione che Debora si vergogni a stare con lui. Sarà proprio Gigi a dirle di andare alla stazione per fermarlo se i suoi sentimenti sono sinceri.

Season 2

title: Fuga d'amore

overview: Debora ran away from home after being found by her father with Sahid and takes refuge at school, where a week of self-management is underway. In the meantime Simone has become engaged to Patrizia and Pietro takes his revenge by filling the school with writings, which his classmates will be forced to clean up the next morning. Patrizia, to punish Simone who had written a poem to Sara about her declaring her love for her, warns Debora's parents about her relationship with Sahid. In order to live her story, Debora is ready to leave for Monaco, but Stefania warns her father that, in order to make her stay, he promises not to do anything against Sahid.

title: Fuga d'amore

title: Fuga d'amore

overview: Il padre (Luciano Turi) di Debora (Cecilia Dazzi) trova la figlia seminuda in magazzino assieme a Sahid (Chris Childs) e la chiude a chiave in camera sua, ma lei scappa e si rifugia a scuola, dove i suoi compagni hanno ottenuto una settimana di autogestione. Simone (Pao Pei Andreoli) si mette con Patrizia (Francesca De Rose), la ragazza di Pietro (Massimiliano Franciosa), che per vendicarsi riempie i bagni di scritte sui muri. Il gruppo del muretto l'indomani è costretto ad alzarsi all'alba per pulire tutto. Patrizia, vedendo l'auto di Simone entra a scuola e scopre che gli altri nascondono Sahid e Debora. Quando Simone dichiara davanti a tutti il suo amore per Sara (Barbara Ricci) con una poesia, Patrizia si vendica avvisando i genitori di Debora che però, fugge ancora una volta. La ragazza sta per partire per Monaco, ma Stefania (Francesca Antonelli)avverte il padre, che chiede alla figlia di restare promettendole di non fare nulla contro Sahid.

title: Si è svitato papà

overview: Johnny's father has apparently disappeared, but in reality he has returned to Rome and reveals to his son that he is engaged to a girl much younger than him, Serena. Gigi has just found out that he was adopted and resents everyone because he had never been revealed to him until then. Together with Sahid, Gigi participates in selections for a volleyball team in Milan, but only Sahid is selected to leave.

title: Si è svitato papà

title: Si è svitato papà

overview: Il padre (Paolo Graziosi) di Johnny (Claudio Lorimer) è scomparso e la moglie (Valeria Ciangottini) telefona da Bruxelles preoccupata, ma non sa che il marito è arrivato a Roma e che ha rivelato al figlio di essersi messo con Serena (Valentina Forte), una ragazza molto giovane. Intanto Gigi (Amedeo Letizia) scopre di essere stato adottato e si arrabbia con tutti. Decide di partecipare alle selezioni per una squadra di pallavolo di Milano assieme a Sahid (Chris Childs), ma è quest'ultimo ad essere scelto e a dover partire.

title: Voglia di andare

overview: Against her father's wishes, Elena has moved in with Mitzi: the boys take Andrea, who left school and family to try to become an actor, to Mitzi's house, unaware that their friend now has a live-in partner. Professor Testa intervenes to try to convince Andrea to continue his studies while he pursues his dream. Giuliana's long-awaited first time does not take place because Franz has drunk too much and feels bad: the boys find out everything and make fun of Franz for what has happened, so much so that the boy consoles himself with Betty. Elena, after yet another quarrel with her father, decides to go and see her father race in the rally, but because of her Mitzi arrives late, when the car to be tested has already crashed into the side of a mountain.

title: Voglia di andare

title: Voglia di andare

overview: Elena (Michela Rocco di Torrepadula) va a vivere con Mitzi (Alberto Rossi) ed ha un duro scontro col padre (Orso Maria Guerrini). Lo stesso giorno torna Andrea (Riccardo Salerno), che comunica agli altri di aver lasciato scuola e famiglia per inseguire il sogno di fare l'attore. I ragazzi lo portano da Mitzi, sperando che possa ospitarlo e non sapendo che Elena si è appena trasferita. Il padre (Enrico Papa) di Andrea va a cercarlo, ma non riesce a dissuaderlo. Qualche giorno dopo il professor Testa (Massimo De Rossi) gli fa capire che è necessario continuare la scuola, pur coltivando un altro interesse. Giuliana intanto ha deciso di avere la sua prima volta con Franz, ma il ragazzo beve troppo e poco prima di fare l'amore si sente male. Stefania non tiene per sé la confidenza dell'amica e la voce si sparge, finché i ragazzi prendono in giro Franz che lascia Giuliana e si consola con Betty (Giada Desideri), una ragazza che in discoteca è diventata fan del suo personaggio da dj. Elena nel frattempo cerca di riavvicinarsi al padre, che le chiede di andare a vedere il test della sua nuova macchina da rally, ma lei non vuole rinunciare a partecipare ai giochi della gioventù, a cui si è iscritta e i due continuano a litigare. Dopo aver ricevuto un mazzo di rose dal padre, la ragazza decide di abbandonare i giochi per correre al rally, ma Mitzi fa tardi con un cliente ed è costretta a prendere un taxi, arrivando quando ormai quando la macchina da testare si è schiantata sul fianco di una montagna. Poco più tardi in ospedale arriva la madre (Delia Boccardo) di Elena, ma le notizie non sono quelle sperate...

title: Un gran casino

overview: Giuliana surprised Franz with Betty and was left in her desperation by her friend Stefania, fed up with his constant whining. Elena has decided to distance herself from Mitzi and has to move to Paris to follow her mother. Meanwhile, Giuliana and Cristian, who both feel abandoned by their friends, find themselves making love. Giuliana confesses the crime to Franz, who does not accept the betrayal and reveals it to Debora during rehearsals for Andrea's show, without realizing that the microphones are open.

title: Un gran casino

title: Un gran casino

overview: Giuliana (Elodie Treccani) sorprende Franz (Lorenzo Amato) con Betty (Giada Desideri) e si dispera, cercando conforto in Stefania (Francesca Antonelli) che però, stufa del pianto continuo, la abbandona a sé stessa. Nel frattempo anche Cristian (Vincenzo Diglio) viene trascurato non accettando una settimana di astinenza sessuale come prova d'amore, mentre Elena (Michela Rocco di Torrepadula) ha allontanato Mitzi (Alberto Rossi) ed è costretta dalla madre (Delia Boccardo) ad andare a vivere a Parigi con lei. In tutto questo Andrea (Riccardo Salerno) sta organizzando un suo spettacolo e non riesce ad ottenere l'aiuto necessario dai suoi amici che gli appaiono sempre più incasinati. A complicare le cose ci pensano proprio Giuliana e Cristian che si ritrovano da soli e fanno l'amore senza nemmeno rendersene conto. Giuliana decide di chiarire con Franz e dirgli tutto, ma il ragazzo non lo accetta e si confida con Debora (Cecilia Dazzi) durante le prove dello spettacolo di Andrea, senza rendersi conto che il microfono è acceso...

title: Il mestiere più antico del mondo

overview: The boys go to look at the prostitutes and save Lilith from a fight: the girl rejects the courtship of Andrea and Simone being attracted only by Mitzi, who has his heart and mind occupied only by his Elena. Elena has started drinking heavily and Sara decides to take her to her house, where her mother tells her that she too had suffered from alcoholism in the past. Elena then decides to come to her senses and gets closer to Mitzi, but Andrea and Simone, to take revenge on the boy, give Elena the keys to the house, despite knowing that Lilith is there: Elena finds them embracing and falls back into the alcohol trap.

title: Il mestiere più antico del mondo

title: Il mestiere più antico del mondo

overview: I ragazzi decidono di andare a guardare le prostitute e salvano da una rissa Lilith (Sabina Began), che portano a casa di Mitzi (Alberto Rossi). Andrea (Riccardo Salerno) e Simone (Pao Pei Andreoli) restano affascinati da lei e provano a conquistarla senza risultato. La ragazza è invece attratta da Mitzi, che però ha in testa solo Elena (Michela Rocco di Torrepadula). Quest'ultima inizia a bere pesantemente, fino ad arrivare ubriaca a scuola o ad addormentarsi col gas acceso. Sara (Barbara Ricci) la porta a casa sua dove la madre (Fiorenza Marchegiani) le dice di avere avuto lo stesso problema in passato. Quando Elena decide di voltare pagina e di riavvicinarsi a Mitzi, Andrea e Simone, delusi per essere andati in bianco a causa sua, le danno le chiavi di casa pur sapendo che l'amico è da solo con Lilith. Elena li vede abbracciati e fugge via ricominciando a bere...

title: I ragazzi di S.O.S. casa

overview: The little orphan Paolo is brought back to the orphanage by a couple who have discovered that they are expecting a child: the child, traumatized, is no longer able to speak. Don Vittorio, who keeps him with him, calls the home repair business that the boys have set up "S.O.S. casa", and on that occasion Gigi meets Paolo, to whom he becomes attached. Paolo and Debora come back to see him and, for his birthday, they take him to a toy shop, where the boy asks for a very expensive video game: Debora scolds him rudely and Gigi gets angry with the girl who, to make up for it, tries to steal the toy. The overseer asks her for money in exchange for her silence. Don Vittorio is forced to close the soccer field, which has become unusable due to a downpour, and Paolo asks the boys to use the money they have raised to pay for the damage. Debora, however, asks Paolo for that money to pay her loan shark, and Gigi believes that it was Paolo who stole it from her. Paul runs away.

title: I ragazzi di S.O.S. casa

title: I ragazzi di S.O.S casa

overview: Due genitori adottivi (Paolo Lorimer e Marina Tagliaferri) riportano un bambino all'orfanotrofio quando lei scopre di esser incinta. Il piccolo Paolo (Ivan Salazaro) rimane con don Vittorio (Luca Zingaretti) e per il trauma non riesce più a parlare. Nel frattempo i ragazzi hanno messo su un'attività dal nome "S.O.S casa", che utilizza il telefono del bar della signora Marcella (Giovanna Rotellini) per prendere gli appuntamenti. La società si occupa di riparazioni di elettrodomestici e impianti, tinteggiature e smacchiature ecologiche. Il primo cliente è proprio don Vittorio, che però, pensando si tratti di volontariato, non ha i soldi per pagare. In quell'occasione Gigi (Amedeo Letizia) conosce Paolo e gli si affeziona pensando che, se non fosse stato adottato, anche lui avrebbe fatto la stessa fine. Quando torna a trovarlo insieme a Debora (Cecilia Dazzi) per il suo compleanno, lo porta in un negozio di giocattoli e gli dice di scegliere ciò che vuole, ma il bambino chiede un videogioco troppo costoso e Debora gli fa capire in modo brusco che non può averlo. Gigi si arrabbia con lei e mentre corre dietro a Paolo, la ragazza dispiaciuta ruba il videogioco, ma viene sorpresa dal sorvegliante (Nicola Pistoia) che le chiede dei soldi per non denunciarla. Qualche giorno più tardi il campetto di calcio dell'orfanotrofio diventa impraticabile per un acquazzone e don Vittorio è costretto a chiuderlo. Gigi rimane turbato ancora una volta dalla reazione del bambino e chiede i soldi guadagnati dagli amici per risistemare il campo. Dopo l'esitazione iniziale i ragazzi accettano, ma nessuno vuole custodire il denaro, quindi Paolo propone di tenerli nel suo nascondiglio segreto. Quando lo strozzino chiede altri soldi a Debora, la ragazza convince il bambino a prestarle i soldi, ma quando Gigi non li trova lo accusa di furto e Paolo fugge...

title: L'amore quello vero

overview: Cristian discovers a relationship between his mother and the representative Livio. Cristian falls ill due to the trauma that the news causes him and his mother decides to leave Livio, concealing from her son that it is a gesture to protect him. Professor Testa is replaced by the holder of the chair, Professor Licitra, who has much stricter methods than the previous teacher. The boys see that, outside of school, the professor gives money to a girl who sells necklaces and they follow her. The girl lives in a family home run by Doctor Guido Cogliati: the professor's son, suffering from AIDS, is hospitalized in the family home.

title: L'amore quello vero

title: L'amore quello vero

overview: Cristian (Vincenzo Diglio) entra in crisi quando scopre che la madre (Laura Troschel) ha una relazione col rappresentante Livio (Maurizio Mattioli). Intanto i genitori di Stefania (Francesca Antonelli) vanno via per qualche giorno, affidandole la sorella Michela (Ilaria Troncone). A scuola il professor Testa (Massimo De Rossi) viene sostituito dal professor Licitra (Ivano Marescotti), legittimo titolare della cattedra, fino ad allora in aspettativa. Il nuovo insegnante è molto severo, critica i vestiti dei ragazzi e mette voti molto bassi. Cristian decide di non tornare a casa e dorme con Stefania, ma ha un malore e la dottoressa che lo visita dice alla madre che si tratta di un fattore nervoso causato da un evento inatteso che lo ha turbato. La donna capisce di dover lasciare Livio e lo comunica al figlio, mentendogli sul vero motivo della sua scelta. Il piccolo Paolo (Ivan Salazaro) viene portato a casa di Stefania per fare compagnia a Michela e si innamora di lei, che invece lo tratta male. Debora (Cecilia Dazzi) continua ad aiutare Gigi (Amedeo Letizia) col bambino, ma lui le chiede di stargli lontano per un po' perché la ama e vuole aspettare che gli passi. Il professor Licitra viene visto mentre dà molti soldi ad una ragazza (Valentina Cervi) che vende collanine davanti alla scuola e decidono di seguirla, arrivando in una casa-famiglia dove conoscono il dott. Guido Cogliati (Alberto Di Stasio) e scoprono che lì è ricoverato il figlio (Krum De Nicola) del professore, malato di AIDS...

title: Scelte difficili

overview: Simone's father hides in Fregene being investigated by the Guardia di Finanza due to some false invoices: he contacts his son, who joins him with Cristian and Stefania, shortly after the Finance also arrives to arrest him. Sara, having fallen in love with Doctor Guido, throws herself headlong into volunteering in the family home, coming into contact with the difficult reality of young people with AIDS. Sahid returns, but Debora's enthusiasm is so great that he is unable to confess to the girl that he will have to leave for Canada, where he has been hired by another volleyball team. Doctor Guido is forced to move to Tuscany with his patients, as he is under eviction. Stefania remembers an important detail regarding the arrest of Simone's father, which will change her fate.

title: Scelte difficili

title: Scelte difficili

overview: Il padre (Sergio Fiorentini) di Simone (Pao Pei Andreoli) è indagato dalla Guardia di Finanza per l'emissione di fatture false e si nasconde in una casa a Fregene. Dopo essersi messo in contatto col figlio, gli chiede aiuto e il ragazzo lo raggiunge accompagnato da Cristian (Vincenzo Diglio) e Stefania (Francesca Antonelli). Poco dopo arriva la Finanza che lo arresta... Nel frattempo Sara (Barbara Ricci), assieme agli altri ragazzi continua il volontariato nella casa famiglia gestita dal dott. Guido (Alberto Di Stasio) e si innamora di lui, aiutandolo più del necessario e venendo a contatto con difficili realtà personali di ragazzi ammalati di Aids come Angela (Gaia Zoppi) e Franco (Dario Casalini). Per questo trascura Simone, che pur sapendo di non stare più insieme a lei, le chiede aiuto per superare questo terribile momento. Debora (Cecilia Dazzi) invece è contenta per il ritorno di Sahid (Chris Childs) e si fa prestare la casa da Mitzi (Alberto Rossi). L'entusiasmo della ragazza non riesce a fargli dire che dovrà lasciarla per andare in Canada, dove è stato ingaggiato da una squadra di pallavolo che gli ha offerto il triplo rispetto a quella di Milano. Debora non vuole ascoltare i suoi motivi e solo dopo molti tentativi, i suoi amici le faranno capire che a volte non si può scegliere e che quei soldi in più avrebbero permesso ai fratelli di Sahid di studiare e di allontanarsi dalla guerra del loro paese. Anche Sara avrà la stessa lezione quando capirà che il suo bel dottore, sotto sfratto, dovrà accettare di trasferirsi in Toscana con i suoi pazienti, rinunciando a lei. Infine Stefania cambierà le sorti di Simone, quando si ricorderà di aver visto il socio (Pietro Biondi) del padre a Fregene poco prima del suo arresto.

title: Chi ha paura del lupo cattivo

overview: Franz sees his house burgled by thieves and Simone his car destroyed, after Simone's father had received an anonymous phone call asking him for 300 million lire. Stefania connects the two events, which occurred immediately after Betty had reappeared. Debora, determined to participate in an audition for an advertisement, gives up considering herself too fat. To lose weight, she tries to fill herself with low-calorie drinks, but she feels bad and is hospitalized. Johnny goes to the advertisers begging them to call Debora.

title: Chi ha paura del lupo cattivo

title: Chi ha paura del lupo cattivo

overview: Betty (Giada Desideri) si rifà viva con Franz (Lorenzo Amato) e subito dopo la sua casa viene svaligiata dai ladri. Quando Simone (Pao Pei Andreoli) li invita ad una festa a casa sua, il padre (Sergio Fiorentini) riceve una telefonata in cui una voce contraffatta gli chiede 300 milioni di lire e in seguito la macchina del ragazzo viene distrutta come avvertimento. Stefania (Francesca Antonelli), trova strano che entrambi i suoi amici abbiano subito un danno poco dopo la comparsa di Betty ed insinua il dubbio in Franz. Intanto Debora (Cecilia Dazzi) partecipa ad un provino per la pubblicità di un gelato, ma nel vedere le altre partecipanti, si trova grassa e decide di dimagrire. Sara (Barbara Ricci) le impone una dieta a base di frutta e verdura, ma poi scopre l'amica in un bar mentre mangia dei dolci... Convinta di non cedere più alle tentazioni, Debora prova la strada dei beveroni ipocalorici, ma si sente male e viene ricoverata in ospedale. Nei giorni successivi si lascia andare e non vuole più alzarsi dal letto. Johnny (Claudio Lorimer) allora decide di andare dai responsabili della pubblicità, supplicandoli di richiamare Debora, anche se in seguito avrebbero dovuto dirle di no. I risultati del nuovo provino stupiranno tutti.

title: Una vita a metà

overview: Carlo is a paraplegic boy who prefers not to be helped and keeps everyone at a distance. Johnny manages to become his friend and together with the others goes to find him: after discovering that Carlo was playing in a band before the accident that paralyzed him, the group decides to involve him in a musical project, even if the path will not be at all easy.

title: Una vita a metà

title: Una vita a metà

overview: Carlo (Massimo Di Cataldo) è un ragazzo sulla sedia a rotelle che tiene tutti a distanza e non ama essere aiutato. Il primo che riesce a diventare suo amico è Johnny (Claudio Lorimer) e su richiesta del padre (Lucio Rosato) anche gli altri mettono da parte le ostilità e vanno a trovarlo a casa sua. Dopo aver scoperto che Carlo prima dell'incidente aveva una band, pian piano lo coinvolgono in un progetto musicale, ma i suoi continui sbalzi d'umore, legati al ricordo del suo migliore amico che gli è morto accanto, lo portano a tentare il suicidio. Elena (Michela Rocco di Torrepadula) si rivede in lui e capisce di aver allontanato la madre (Delia Boccardo) e Mitzi (Alberto Rossi) ottenendo solo di farsi più male. Intanto proprio loro due si avvicinano per lavoro...

title: Il coraggio e la paura

overview: Johnny, Cristian and Gigi save a girl from rape, but Cristian's diary falls into the hands of one of the criminals, who calls him ordering silence. Cristian is afraid and does not reveal the license plate to the police: when he decides to go back to tell the policemen what he knows, he is attacked. Andrea begins a story with the art history substitute teacher, which will soon come to light. The police inspectors, meanwhile, manage to find a way to convince Cristian to cooperate.

title: Il coraggio e la paura

title: Il coraggio e la paura

overview: Johnny (Claudio Lorimer), Cristian (Vincenzo Diglio) e Gigi (Amedeo Letizia) salvano una ragazza di colore da un tentativo di stupro. Cristian viene visto da uno degli assalitori mentre segna il loro numero di targa, ma gli strappano l'agenda dalle mani e trovano il suo numero di telefono intimandogli di stare zitto. Quando alla polizia l'ispettore (Tommaso Bianco) capisce che la sua deposizione non è sincera, lo prega più volte di dire la verità, mentre gli amici sono convinti che in effetti lui non ricordi la targa. Pieno di rimorsi, Cristian si confida con Stefania (Francesca Antonelli) e decide di andare alla polizia l'indomani, ma viene assalito da uno dei teppisti. Per paura, il ragazzo non dice niente agli amici e Stefania decide di lasciarlo, ma poi scoprirà che il motivo del suo silenzio era proprio lei... Intanto proprio mentre Giuliana (Elodie Treccani) si sente nuovamente attratta da Andrea (Riccardo Salerno), il ragazzo si innamora della supplente di Storia dell'Arte (Carola Stagnaro) con la quale inizia una storia che presto verrà scoperta, provocando dolorose conseguenze per molti. Alla fine l'ispettore di polizia troverà il modo per convincere Cristian a collaborare.

title: Il figlio del muretto

overview: Elena is expecting a baby with Mitzi, but can't tell her. Mitzi, in fact, is worried about his father, in the throes of a depression that has arisen due to the fact that he feels old and useless. Elena keeps putting off the moment of revelation.

title: Il figlio del muretto

title: Il figlio del muretto

overview: Elena (Michela Rocco di Torrepadula) aspetta un bambino da Mitzi (Alberto Rossi), ma non riesce a dirglielo subito. Convinta che il ragazzo sia contento della notizia, si precipita al muretto per dirlo agli amici, ma Sara (Barbara Ricci), ancora provata dalla sua esperienza, la mette in guardia. Mitzi intanto, è preoccupato per suo padre (Antonio Casagrande), che si sente ormai vecchio e inutile. Gli eventi che ne seguono fanno esitare Elena che non riesce a trovare il momento giusto per comunicargli che è incinta.

title: Fuori dalla regola

overview: Marco, a new school friend, confesses to Gigi that he is homosexual. Gigi invites him to go out with the others to make him feel welcome: everyone forfeits and Gigi finds himself alone with Marco, deeply embarrassed by the looks of the other boys, which induce him to run away. Gigi apologizes to Marco, who nevertheless confesses his love for him: following the refusal, Marco attempts suicide in the school toilets, where Gigi saves him with mouth-to-mouth resuscitation which, again, will lead him to be taunted by the companions.

title: Fuori dalla regola

title: Fuori dalla regola

overview: Gigi (Amedeo Letizia) diventa amico di Marco (Leonardo Ferrantini), un nuovo compagno di scuola che gli confessa di essere omosessuale e per farlo sentire accettato dal gruppo lo invita ad andare al cinema con loro, senza parlarne prima agli altri ragazzi. Quando tutti danno forfait, Gigi si ritrova da solo con lui e non riuscendo a reggere gli sguardi maliziosi dei ragazzi di Quinta, scappa via. In seguito riuscirà a farsi perdonare, ma ciò porterà l'amico a dichiarargli il suo amore. Il netto rifiuto di Gigi lo porterà ad un tentativo di suicidio nei bagni della scuola. Sarà proprio l'amico a salvarlo con una respirazione bocca a bocca sotto gli occhi dei ragazzi più grandi che lo avevano schernito.

title: Ragazze in crisi

overview: Giuliana breaks off relations with the group because, in her opinion, she is treated like a child. The girl decides to run away from home and she boards a train, where she is robbed. In Orte she meets another girl who invites her to go with her to Amsterdam, but Franz's voice comes out of her radio. Mitzi risks her life to save Elena from a stalking maniac.

title: Ragazze in crisi

title: Ragazze in crisi

overview: Giuliana (Elodie Treccani) è stufa di essere trattata come una bambina e tronca ogni rapporto con il gruppo che, capitanato da Stefania (Francesca Antonelli), impedisce ad un quarantenne di uscire con lei. Dopo essere rimasta chiusa in camera sua per molti giorni, la ragazza decide di scappare di casa, ma sul treno viene derubata ed è costretta a scender ad Orte, dove in stazione incontra una ragazza (Francesca Rettondini) che la consola e le chiede di andare ad Amsterdam con lei viaggiando senza biglietto, quando dalla sua radiolina esce la voce di Franz (Lorenzo Amato)... Nel frattempo Elena (Michela Rocco di Torrepadula) viene perseguitata telefonicamente da un maniaco (Paolo Paoloni), che pian piano si avvicinerà a lei. Mitzi (Alberto Rossi) rischierà la vita per salvarla.

Season 3

title: Nepal

overview: Johnny falls in love with a girl who loves adventure and dreams of going to Nepal named Barbara. Meanwhile, Stefania's mother is about to give birth and, to look after the house and look after her younger sister, she asks her daughter for help.

title: Nepal

title: Nepal

overview: Johnny (Claudio Lorimer) si innamora di Barbara (Stefania Rocca), una ragazza conosciuta per caso, che ama la vita on the road e sogna di andare in Nepal. Nel frattempo la madre (Marina Tagliaferri) di Stefania (Francesca Antonelli) è prossima a partorire e, visto che il marito è all'estero per lavoro, chiede aiuto alla figlia che con difficoltà cerca di occuparsi della casa e della sorella minore.

title: La notte della cicogna

overview: Giuliana perceives a strange interest in her from a philosophy substitute teacher and discovers that there had been a relationship between him and her mother Stefania: the professor could be her real father. Gigi takes Debora to an apartment, but the two boys don't know they're being filmed making love: their friends try to convince them of the need to file a complaint.

title: La notte della cicogna

title: La notte della cicogna

overview: Il supplente di Filosofia dimostra uno strano atteggiamento nei confronti di Giuliana (Samuela Sardo). La ragazza scopre presto che il suo interesse è dovuto ad una relazione avuta con sua madre 18 anni prima, quando lei era già sposata. I dubbi causati da alcune frasi e dai sospetti di Stefania (Francesca Antonelli), portano tutti a pensare che il professore sia il vero padre di Giuliana. Nel frattempo Gigi (Amedeo Letizia) ottiene da Gerry (Paolo Bonanni), un compagno di scuola, le chiavi di un appartamento dove vuole portare Debora (Irene Grazioli). I due ragazzi non sanno di essere filmati mentre fanno l'amore, ma Johnny (Claudio Lorimer) scoprirà per caso la verità. Mentre tutti dicono che la cosa più giusta sia quella di fare una denuncia, Debora pensa di far finta di niente per paura di parlarne col padre e con la madre (Ida Di Benedetto). Sarà Milena (Anita Caprioli), la ragazza di Gerry, a darle l'esempio.

title: Sangue e amore

overview: Mitzi's marriage proposal to Elena does not calm the waters, because the first disagreements arise from Mitzi's affirmation that she does not want to be present during the birth due to the sight of blood. Meanwhile Andrea moves in and makes friends with the new roommate Marcello, brother of a skinhead.

title: Sangue e amore

title: Sangue e amore

overview: Mitzi (Ettore Bassi) chiede ad Elena (Michela Rocco di Torrepadula) di sposarlo, ma nascono i primi contrasti quando il ragazzo dice di non voler assistere al parto perché non sopporta la vista del sangue. Andrea (Nicola Rebeschini) si sente di troppo e si trasferisce in un nuovo appartamento dove fa amicizia con Marcello (Luca Amorosino), il suo coinquilino che si scopre essere il fratello di un naziskin.

title: Amore cieco

overview: Sara attends a dance audition without her mother's knowledge, but is rejected. Giuliana tries to recommend her friend through Alessandro, an assistant at the dance school, in order to see him again. In the meantime, however, Franz declares himself to her and, when he discovers the truth, he decides to take a step back and wait.

title: Amore cieco

title: Amore cieco

overview: Sara (Alessandra Monti) trascura lo studio per sostenere un provino di danza, all'insaputa della madre (Fiorenza Marchegiani), ma balla con la febbre alta e viene scartata. Giuliana (Samuela Sardo) nota Alessandro (Marco Bonini), l'assistente dell'etoile e prova a raccomandare Sara per avere la scusa di rivederlo. Mentre i due si frequentato, Franz (Luciano Federico), che è all'oscuro di tutto, si dichiara alla ragazza che dapprima lo respinge e poi ci finisce a letto senza rendersi bene conto del perché. Quando Franz scopre la verità, su consiglio del padre che è tornato a casa grazie alla seconda possibilità datale dalla moglie, decide di mettersi da parte e aspettare. Nel frattempo Sara viene scoperta dalla madre, ma fa di tutto per avere la sua seconda chance. L'aiuto che le dà Alessandro viene frainteso da Simone (Pao Pei Andreoli)...

title: Dirsi addio

overview: After being treated badly by Stefania following the rejection, Cristian lets himself be seduced by Giada. Simone, too agitated for the high school exam and unable to handle the pressure of his father, begins to take amphetamines. He continues the push and pull between Cristian and Stefania, while Simone makes a silent scene at the exams, runs away and spends an evening in the disco between alcohol and drugs. Sara begs him not to drive in those conditions, but in vain.

title: Dirsi addio

title: Dirsi addio

overview: Cristian (Vincenzo Diglio) viene bocciato e Stefania (Francesca Antonelli) lo tratta peggio del solito. Giada (Veronika Logan) approfitta della situazione e dopo qualche tentennamento convince il ragazzo a stare insieme a lei. Intanto Simone (Pao Pei Andreoli) è messo sotto pressione dal padre (Sergio Fiorentini) per gli esami di maturità ed inizia ad assumere anfetamine. Johnny (Claudio Lorimer) cerca di aiutarlo in tutti i modi, ma ottiene solo l'effetto contrario. Dopo l'ennesima sfuriata, Cristian lascia Stefi, che poco dopo lo vede baciare Giada. Nonostante ciò, la ragazza pensa di non riuscire a stare senza lui, che a sua volta non riesce a non pensare a lei mentre sta con l'altra e torna sui suoi passi. Stefania, dapprima è felicissima ma poi si accorge di non amarlo più. Durante gli esami Simone non ricorda quasi nulla ed insulta la commissione. Subito dopo scappa via e decide di restare da solo a pensare per tutto il giorno. Quando la sera torna a casa, la madre (Corinne Cléry) lo informa che il padre sa già tutto. Simone gli chiede comprensione e aiuto per ritrovare un po' di autostima, ma non riceve risposta. Raggiunge gli amici in discoteca dove mescola le anfetamine con l'alcool. Sara (Alessandra Monti) lo vede andare via stravolto e lo raggiunge in macchina, pregandolo di non guidare in quello stato, ma è tutto inutile e poco dopo finiscono fuori strada...

title: Quale amore

overview: Simone and Sara, after going off-road, wake up in the hospital. His parents and friends are all at Simone's bedside, but he realizes he can't move his legs. Elena and Mitzi face financial problems for the wedding and Elena decides to postpone and go to an aunt in Arezzo. Simone's father offers his son an intervention in America, but he doesn't have the strength to react. Only Sara will be able to change his mind.

title: Quale amore

title: Quale amore

overview: Simone (Pao Pei Andreoli) e Sara (Alessandra Monti) si risvegliano in ospedale. La ragazza viene dimessa subito, mentre per lui c'è da aspettare. I genitori di Simone e tutti gli amici accorrono al suo capezzale e il padre, capendo di essere la causa di tutto, gli chiede scusa. Il ragazzo però si accorge di non riuscire a muovere le gambe. Nel frattempo si avvicina la data del matrimonio di Elena (Michela Rocco di Torrepadula) e Mitzi (Ettore Bassi), ma lui non riesce ad avere un anticipo sullo stipendio e non vuole accettare l'aiuto della madre di Elena. Decide così di rinunciare al vestito, alla cerimonia in chiesa ed alla ristrutturazione della casa. Elena non lo capisce più e decide di rimandare il matrimonio, preferendo andare ad Arezzo da una zia. Intanto il padre di Simone propone al figlio un intervento in America, ma lui rifiuta ogni terapia e non trova la forza di reagire. Gli amici sperano che ritrovi un po' d'ottimismo facendogli sapere che ha comunque passato l'esame, ma non basta. Sara allora gli parla a cuore aperto dicendogli che non è più convinta del suo amore per lei se non trova la forza di lottare. Simone dapprima lo interpreta come un abbandono, poi cambia idea e decide di partire. Elena torna per salutarlo, ma prima di arrivare in aeroporto Mitzi le propone un cambio di programma e, dopo averle detto di aver messo da parte l'orgoglio ed aver accettato l'aiuto di sua madre, la porta in chiesa...

title: Lavori in corso

overview: The boys start working during the summer to be able to visit Simone in America. Gigi's father would like to force him to return to their country of origin where he has already found him a place at the municipality, but he refuses and starts working as a waiter with Johnny. There Gigi meets Marisol, a Colombian girl who has a child to support. Franz, meanwhile, tries to propose to a musician a song written by him for Simone.

title: Lavori in corso

title: Lavori in corso

overview: I ragazzi decidono di raggiungere Simone (Pao Pei Andreoli) in America per tirargli su il morale e iniziano a lavorare durante l'estate per metter da parte i soldi per il biglietto. Gigi (Amedeo Letizia) però dovrà subito scontrarsi con la realtà. Il padre perde il posto da portiere e gli chiede di rinunciare all'università per tornare al paese dove gli ha già trovato un posto in Comune,ma lui si rifiuta e trova lavoro come cameriere assieme a Johnny (Claudio Lorimer). Lì entrambi conoscono Marisol (Jaqueline Lustig), una lavapiatti colombiana con un bambino piccolo da mantenere e con un coinquilino che lavora di notte come travestito. Quando la ragazza è costretta a portare con sé il figlio al lavoro, viene maltrattata dal principale e Gigi, che fino ad allora l'aveva sempre tenuta a distanza, prende le sue difese e decide di denunciare l'uomo. Ciò non fa altro che mettere ancora di più nei guai la ragazza che non ha il permesso di soggiorno. Anche Franz (Luciano Federico) si confronta col duro mondo del lavoro proponendo ad un musicista affermato una sua canzone scritta di getto per Simone. Dopo aver subito un rifiuto del pezzo, scopre che il brano è stato inciso a sua insaputa con qualche modifica...

title: Ostacoli d'amore

overview: The money to visit Simone in America is not enough for everyone and the boys decide that only Sara will go to him; however, the girl is undecided about leaving because of the dance show. Stefania believes she has suddenly grown up after meeting Marco, an entrepreneur, who however later discovers that he has a wife and a daughter. Having repented, she advises Sara to go to Simone and face her past.

title: Ostacoli d'amore

title: Ostacoli d'amore

overview: I soldi raccolti non bastano per pagare il viaggio a tutti e i ragazzi decidono che debba partire solo Sara (Alessandra Monti), ma lei è combattuta tra Simone (Pao Pei Andreoli) e lo spettacolo di danza, che non vorrebbe abbandonare. Stefania (Francesca Antonelli) intanto viene attratta da Marco Guidi (Fabio Galli), un imprenditore che offre alla boutique della madre il suo franchising. Per lui cambia completamente aspetto e crede di essere cresciuta all'improvviso, con la presunzione di aver capito quali sono le cose davvero importanti. In base alla sua esperienza si permette di difendere la scelta di Sara, che ha contro tutti gli altri, ma le sue convinzioni cadono quando scopre che Marco è sposato ed ha una figlia. Sarà proprio lei a dire a Sara di non poter pensare al suo futuro (la danza), se prima non risolve il suo passato (l'incidente di Simone). La ragazza parte per arrivare in ospedale poco prima dell'intervento, che riesce perfettamente.

title: Categorie a rischio

overview: Cristian makes a bad acquaintance in the disco: it is Ivan, a boy who will lead him into a dangerous circle that will also lead him to hurt Stefania. Meanwhile, pregnant Elena is looking for a job.

title: Categorie a rischio

title: Categorie a rischio

overview: Cristian (Vincenzo Diglio) in discoteca conosce Ivan (Filippo Nigro) che gli offre dell'ecstasy. Il ragazzo entra in un giro pericoloso, che lo porterà più volte a rischiare la vita e addirittura a fare del male a Stefania (Francesca Antonelli). Nel frattempo Elena (Michela Rocco di Torrepadula) cerca un lavoro nonostante sia incinta, ma si sente male per strada...

title: Questione di coscienza

overview: Mitzi doesn't know how to deal with a large condominium expense and proposes an executive eviction for the beer garden near her house in which Andrea and Gigi are investing. Elena, when she hears about this, she dumps him.

title: Questione di coscienza

title: Questione di coscienza

overview: Il condominio chiede a Mitzi (Ettore Bassi) 8 milioni per ristrutturazioni urgenti e lui non sa come fare a pagare. Incurante degli investimenti di Andrea (Nicola Rebeschini) e Gigi (Amedeo Letizia) nella birreria sotto casa sua, decide di proporre lo sfratto esecutivo al locale per lasciarlo ad una nuova attività che avrebbe coperto le spese. Quando la cosa si viene a sapere Elena (Michela Rocco di Torrepadula) lo lascia. Nel frattempo Johnny (Claudio Lorimer) trascura il nonno (Achille Millo) che cade dalla scala e finisce prima in ospedale e poi in una sorta di ospizio, dove si rifiuta di mangiare e di parlare. Il ragazzo capirà quanto sia importante per lui e deciderà di riportarlo a casa. Anche Mitzi tornerà sui suoi passi...

title: Una donna nella mente

overview: Paola, a girl with decidedly intense reactions, meets Johnny and becomes attached to him, but then approaches Cristian, which ignites Stefania's jealousy. Paola confides in Debora and explains that her brother abuses her every night, but when Cristian rejects her, the girl runs away from her and Debora discovers the truth about her.

title: Una donna nella mente

title: Una donna nella mente

overview: Johnny (Claudio Lorimer) incontra Paola (Elisabetta Cavallotti), una ragazza un po' strana che gli si affeziona subito, ma che presto dimostra di avere delle reazioni esagerate che la porteranno ad allontanarsi da lui per avvicinarsi a Cristian (Vincenzo Diglio). La situazione fa esplodere la gelosia di Stefania (Francesca Antonelli), che capisce di essere ancora innamorata di lui. Paola giustifica le sue stranezze con Debora (Irene Grazioli) a cui confida che il fratello abusa di lei ogni notte. Quando Cristian la rifiuterà perché ha sempre Stefi nella mente, la ragazza scapperà e Debora scoprirà un'altra verità trovando un numero di telefono tra le sue cose. Intanto il nonno (Achille Millo) di Johnny si innamora della sua infermiera...

title: Padri contro

overview: Stefania, Andrea and Giuliana carry out an entertainment activity for children and meet little Davide, an unfortunate child who is the victim of domestic violence. Meanwhile, Giuliana's father is unable to confess to the family that he has lost his job.

title: Padri contro

title: Padri contro

overview: Il padre (Fabio Traversa) di Giuliana (Samuela Sardo) non ha il coraggio di dire alla famiglia che ha perso il lavoro, mentre la figlia è coinvolta insieme a Stefania (Francesca Antonelli) e Andrea (Nicola Rebeschini) in un'attività di animazione per bambini. I ragazzi conoscono il piccolo Davide che è vittima di violenze domestiche.

title: D'amore non si muore

overview: Elena gives birth in the hospital while Mitzi is out of town and Johnny pretends to be her husband so as not to leave her alone. Cristian and Stefania manage to save Stefania's younger sister from a dangerous situation. Meanwhile, in the hospital, Elena and Mitzi's baby needs an urgent transfusion from a person whose blood is not infected with the HIV virus: all the friends offer to help.

title: D'amore non si muore

title: D'amore non si muore

overview: Elena (Michela Rocco di Torrepadula) deve correre in ospedale per far nascere il bambino mentre Mitzi (Ettore Bassi) è fuori città. Per fortuna pensa a tutto Johnny (Claudio Lorimer) che si finge suo marito pur di non lasciarla sola. Quando Mitzi arriva si dimostra un po' geloso della situazione, ma poi il bambino nasce e tutto passa in secondo piano. Nel frattempo Stefania (Francesca Antonelli) scopre che la sorella minore ha troppa voglia di crescere e quando la vede baciarsi con un ragazzo decide di seguirla, fino ad arrivare in un garage dove vede un loro amico far entrare molti ragazzi per poter guardare... Per fortuna anche Cristian (Vincenzo Diglio) le ha seguite di nascosto ed arriva appena in tempo per salvarle da una rissa. Quando la madre (Marina Tagliaferri) riceve una telefonata dal padre del ragazzo, che accusa Stefania di aver picchiato il figlio per potergli rubare il motorino, chiede la verità, ma Michela non parla e non mangia più. Intanto in ospedale Mitzi viene a sapere che a causa di una trasfusione sbagliata, il sangue di Elena non è compatibile con quello del bambino che deve subire urgentemente un ricambio ematico. La suocera lo avverte che anche i campioni dell'ospedale possono essere infetti dall'hiv ed in effetti i medici gli parlano di una minima possibilità che i donatori possano avere il virus ancora latente al momento del prelievo. Non resta che trovare una persona di fiducia per avere maggiori certezze. Tutti gli amici accettano di fare le analisi, ma Johnny capisce che Mitzi non vuole il suo aiuto perché non si fida di lui. Poco dopo anche Michela viene ricoverata per aver tentato il suicidio...

title: Vincere

overview: Gigi trains her cousin Angelo in order to get him a title in weightlifting, but discovers that all the athletes do drugs. Meanwhile Franz has to write lyrics for a song and asks Giuliana to make love on the pretext of finding inspiration. The girl will write her text in her own hand, but fearing Franz's judgment she will send it to him anonymously.

title: Vincere

title: Vincere

overview: Gigi (Amedeo Letizia) accetta di lavorare in palestra e diventa l'allenatore in seconda del cugino Angelo (Edoardo Leo) che vuole ottenere un titolo nel sollevamento pesi. Presto però scopre che gli atleti vengono dopati, ma quando cerca di avvisare Angelo, vedendolo con Debora (Irene Grazioli) si ingelosisce e lascia la ragazza. Intanto Franz (Luciano Federico) deve scrivere una canzone per poter entrare nel circuito nazionale e scarica la tensione su Giuliana (Samuela Sardo), trattandola male davanti agli amici e chiedendole di fare l'amore solo per ottenere l'ispirazione. Sarà proprio lei a scrivere il testo per la sua musica, ma temendo l'ennesima umiliazione, deciderà di mandarglielo in forma anonima.

title: A scuola d'amore

overview: Stefania and Giuliana help their schoolmate's HIV-positive boy by trying to raise awareness of the problem: they also convince Franz and Cristian to take the test, but Cristian finally backs down without saying anything to his girlfriend. Elena decides to go back to school, but she can't reconcile with her son.

title: A scuola d'amore

title: A scuola d'amore

overview: Quando si scopre che a scuola c'è un ragazzo sieropositivo, alcuni genitori insorgono. Stefania (Francesca Antonelli) e Giuliana (Samuela Sardo) cercano di aiutarlo e di sensibilizzare tutti sul problema con un'assemblea in cui leggono un brano de "I promessi sposi". Inoltre costringono Franz (Luciano Federico) e Cristian (Vincenzo Diglio) a fare il test, ma il secondo si tira indietro per paura di scoprire la verità e non dice niente alla ragazza. Elena (Michela Rocco di Torrepadula) decide di tornare a scuola, ma non riesce ad occuparsi del bambino come dovrebbe. Johnny (Claudio Lorimer) in un primo momento cerca di aiutarla, ospitandola a casa sua assieme a Mitzi (Ettore Bassi), ma poi le apre gli occhi.

title: Equilibri delicati

overview: Sara, on her return from America, informs everyone that her story with Simone is over and finds her new partner and teenage daughter at home with her mother. Meanwhile, Mirko decides to sell the place, but Gigi, Johnny and Andrea ask him for time.

title: Equilibri delicati

title: Equilibri delicati

overview: Sara (Alessandra Monti) torna a Roma e dice a tutti che Simone (Pao Pei Andreoli) ha deciso di rimanere in America e che si sono lasciati. Arrivata a casa trova assieme a sua madre (Fiorenza Marchegiani) il compagno e la figlia adolescente, che si sono trasferiti nell'appartamento a fianco. Sara dimostra subito gelosia nei confronti di Isabella (Margot Sikabonyi), senza capire che anche lei è preoccupata per la situazione e teme di perdere l'affetto del padre. Intanto Mirko ha deciso di vendere il locale e di andare a Monaco dal cugino, ma l'acquirente non vuole soci. Gigi (Amedeo Letizia), Johnny (Claudio Lorimer) e Andrea (Nicola Rebeschini) gli chiedono più tempo per trovare qualcuno che li faccia rimanere, ma a Mirko servono 15 milioni al più presto e Franz (Luciano Federico) gli presenta un discografico che accetta di dar loro i soldi a condizione di poter gestire il locale per due mesi. I ragazzi non si accorgono che l'uomo è d'accordo col tecnico del suono (Andrea Golino) per spacciare eroina e Sara, trascurando Isabella, inconsapevolmente la farà avvicinare alla droga.

title: Essere o avere

overview: Franz has inherited a property colonized by homeless people: he wants to use it to make music and tries to send them away, but he argues with Giuliana who reproaches him for not understanding their situation. A homeless man, Ernesto, tries to make them stop and puts one of his poems in Giuliana's bag, pretending it is Franz's. When he reads it on the radio, he is so successful that he has to ask Ernesto to write more.

title: Essere o avere

title: Essere o avere

overview: Franz (Luciano Federico) eredita un immobile da uno zio, ma scopre che si tratta di un vecchio capannone abbandonato in cui si rifugiano i barboni, capeggiati da un certo Ernesto (Beppe Chierici). Il ragazzo vuole mandarli via per ristrutturare poco a poco il casale e poterci fare musica, ma questo lo porta a litigare con Giuliana (Samuela Sardo) che lo accusa di essere insensibile. Ernesto, che assiste alla lite, cerca di farli riappacificare inserendo una poesia nella borsa della ragazza e facendole credere che sia opera di Franz. Quando lui la legge alla radio, i responsabili dell'emittente ne pretendono altre e Franz è costretto a chiedere aiuto proprio al barbone. Intanto Gigi (Amedeo Letizia) ha una storia con la madre (Anita Zagaria) della bambina per cui fa il baby-sitter... Il nonno (Achille Millo) di Johnny (Claudio Lorimer) torna da Bruxelles.

title: Ragioni a confronto

overview: A protest breaks out in the school caused by a circular on the decency in clothing imposed on girls. Cristian, Andrea and Johnny distribute an offensive magazine against the teachers. For the civil service, Johnny will have to relate to the children of a nomad camp.

title: Ragioni a confronto

title: Ragioni a confronto

overview: Dopo una circolare del preside che invita le ragazze a vestirsi in modo più appropriato per non distrarre dallo studio i maschi, la scuola viene occupata, ma la lotta per un principio trascende quando viene distribuito un giornalino che offende alcuni professori ad opera di Cristian (Vincenzo Diglio), aiutato da Andrea (Nicola Rebeschini) e Johnny (Claudio Lorimer), che continuano ad intrufolarsi nell'istituto pur avendo finito gli studi. Johnny inoltre, cerca di evitare il servizio militare e il nonno (Achille Millo) gli propone di fare un po' di pratica in un centro di accoglienza dove lui fa il volontario, per poi chiedere di svolgere lì il servizio civile. Il ragazzo si ritrova a gestire con difficoltà dei bambini di un campo nomadi. Uno di loro viene ferito da un compagno con un coltello e il nonno di Johnny preferisce portarlo a casa sua per tirarlo su di morale. Qualche giorno dopo l'appartamento viene svaligiato e viene spontaneo credere che sia stato il bambino. Johnny scoprirà la verità e nonostante l'entità del furto deciderà di aiutare il responsabile.

title: Trovarsi

overview: Elena decides to find a job to become independent from her husband Mitzi, who wanted to go to Bologna for an important assignment. The girl chooses to go to Milan to model for a month, but the babysitter leaves little Pietro alone and Mitzi will have to turn to Sara for help.

title: Trovarsi

title: Trovarsi

overview: A Mitzi (Ettore Bassi) viene proposto un incarico importante a Bologna, ma Elena (Michela Rocco di Torrepadula) non vuole trasferirsi, anzi decide di lavorare anche lei per non dover sottostare alle decisioni del marito. In tutto questo a farne le spese è il piccolo Pietro, che viene affidato sempre più spesso a Sara (Alessandra Monti). Elena deciderà di andare a Milano per un mese a fare la modella e si porterà dietro il bambino, ma la baby-sitter lo lascerà solo e Mitzi, informato dell'accaduto, andrà a riprenderlo. Ancora una volta ricorrerà all'aiuto di Sara e cercherà di avvicinarsi di più a lei, ma la ragazza si dimostrerà molto saggia. Nel frattempo Andrea (Nicola Rebeschini) è stato scritturato da Sasha (Nikolai Sotirov) come unico attore nello spettacolo di danza a cui partecipa anche Sara e presto si diffondono strane voci sul rapporto tra i due uomini.

title: Ieri oggi e domani

overview: Cristian's mother discovers she is pregnant, while Giuliana investigates her Jewish origins and tries to understand why her father has always hidden them from her. Giacomo, at school, prefers to organize a concert rather than deal with the commemoration of the roundup of the Rome ghetto.

title: Ieri oggi e domani

title: Ieri oggi e domani

overview: La mamma di Cristian (Laura Troschel) sta per sposare il suo compagno (Maurizio Mattioli), ma scopre di essere incinta. Nel frattempo a scuola Giacomo (Clemente Pernarella) propone di commemorare la deportazione degli ebrei romani nel ghetto, ma gli altri preferiscono organizzare un concerto. Giuliana (Samuela Sardo) si distaccherà presto dalla maggioranza quando scoprirà di avere origini ebraiche e cercherà di capire perché suo padre (Fabio Traversa) glielo abbia sempre nascosto.

title: Vite strozzate

overview: Nando, Debora's father, has to ask for a loan from a financial company to pay the criminals who ask him for protection money. Gigi, investigating, discovers that the finance company is in agreement with the extortionists. Despite the solidarity of Debora's companions who help Nando to increase sales, the shop is set on fire before their eyes.

title: Vite strozzate

title: Vite strozzate

overview: Per salvare il suo minimarket, il signor Nando (Luciano Turi), padre di Debora (Irene Grazioli), è vittima del racket e si rivolge ad una finanziaria. Stefania (Francesca Antonelli) assiste alle minacce nel negozio da parte di un ragazzo (Maurizio Aiello) e consiglia all'amica di chiedere aiuto a Gigi (Amedeo Letizia) che scoprirà che in realtà la finanziaria è d'accordo con gli estorsori. Intanto la professoressa di matematica (Sandra Collodel) chiede a Giuliana (Samuela Sardo) di farle da baby-sitter e i compagni approfittano dell'occasione per rubarle i compiti e riscriverli, anche per aiutare Debora che non riesce più a studiare. Tutti gli amici decidono di non lasciare mai solo suo padre e lo aiutano ad incrementare le vendite, ma ciò non basta a fermare gli strozzini che danno fuoco al negozio sotto i loro occhi. Mentre Gigi spegne l'incendio il signor Nando ha un infarto...

title: Così va il mondo

overview: Gigi meets Aquila at his home to convince him to report the loan sharks who hired him, but Aquila explains that he needs that job to pay for the care his older brother needs. Sara meets Lucrezia during an audition, a girl who suggests she give herself a little more to be successful and takes her into a bad ride.

title: Così va il mondo

title: Così va il mondo

overview: Gigi (Amedeo Letizia) chiede alla madre (Ida Di Benedetto) di Debora (Irene Grazioli) di occuparsi del negozio, mentre il signor Nando (Luciano Turi) è in ospedale, ma Aquila (Maurizio Aiello) torna a farsi vivo. Gigi andrà a casa sua per convincerlo a denunciare gli strozzini per cui lavora, ma scopre che il ragazzo ha accettato di fare quel lavoro per poter avere i soldi necessari per curare il fratello gravemente malato. Intanto Sara (Alessandra Monti) conosce ad un provino Lucrezia (Manuela Morabito), una ragazza che la spinge ad essere più disinibita per avere successo e la introduce in un giro poco raccomandabile. Andrea (Nicola Rebeschini) la mette in guardia e cerca di farle capire che si è innamorato di lei...

title: La scommessa

overview: Franz needs a synthesizer to work in the disco and he needs 8 million: he is involved by Luca in a gambling den in which he loses everything. Meanwhile Andrea passes an important audition, but not for the role he expected.

title: La scommessa

title: La scommessa

overview: Franz (Luciano Federico) ha bisogno di 8 milioni per comprare un sintetizzatore e poter fare delle serate in discoteca e per procurarsi i soldi viene coinvolto da Luca (Dario Cassini) in una bisca clandestina dove, dopo la prima vittoria, perde tutto. Intanto Andrea (Nicola Rebeschini) passa un provino per recitare accanto alla grande Francesca Montini (Anna Proclemer), ma si accorge presto che quella che ha ottenuto non è la parte del protagonista...

title: L'ospite preziosa

overview: Stefania's father, returning from Africa, brings two children and a woman with him: Stefania discovers that one of the children is her brother.

title: L'ospite preziosa

title: L'ospite preziosa

overview: Il padre (Riccardo Vannuccini) di Stefania (Francesca Antonelli) torna dall'Africa con una donna e i suoi due figli, dicendo alla famiglia di doverli ospitare per un po'. Presto Stefi scopre che il bambino più piccolo è suo fratello e che sua madre (Marina Tagliaferri) era a conoscenza di tutto. Intanto Johnny (Claudio Lorimer) per aiutare un ragazzo albanese a ritrovare la sorella, mette nei guai Gigi (Amedeo Letizia).

overview: I ragazzi del muretto is an Italian television series.

title: I ragazzi del muretto

title: I ragazzi del muretto

overview: La prima stagione (14 puntate) e la seconda (14 puntate) de "I ragazzi del muretto", il fortunato e seguitissimo “romanzo a puntate” in 52 episodi su tre stagioni, tutto incentrato sugli adolescenti e le loro problematiche. La serie impiegò numerosi registi, sceneggiatori e attori, alcuni dei quali divennero famosi proprio dopo aver partecipato a questo lavoro. Sul muretto di piazza Mancini, nel quartiere Flaminio a Roma, un gruppo di liceali della media borghesia affrontava non solo i problemi tipici dell'adolescenza, ma anche grandi temi sociali quali il razzismo, la droga, l'Aids, l'omosessualità, l’aborto.


title: Donne assassine

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

overview: Chiara is convinced that her husband is cheating on her, but the certainty exists only in her mind. For this reason the woman cannot help but control him constantly, thus entering into endless paranoia. The object of her frustration is her new neighbor Manuela, whose life she makes unbearable with constant stalking, causing her to fall into fear and desperation. Manuela tries to talk to the people close to Chiara — her mother-in-law, her husband himself — and the police, but no one is able to grasp the warning signs of a tragedy that will result in a brutal murder.

title: Chiara

overview: Chiara è convinta che il marito la tradisca, ma la certezza esistente solo nella sua mente. Per questo la donna non può fare a meno di controllarlo, costantemente, entrando così in una paranoia senza fine. Oggetto della sua frustrazione è la nuova vicina di casa, Manuela, cui rende la vita insopportabile con continui pedinamenti, facendola cadere nella paura e nella disperazione. Manuela cerca di parlare con le persone vicine a Chiara - la suocera, il marito stesso - e la polizia, ma nessuno riesce a cogliere i segni premonitori di una tragedia che scaturirà in un efferato omicidio.

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director

department: Directing

job: Editor

department: Editing

character: Chiara

type: GuestStar

character: Manuela

title: Episode 2

overview: It is the trauma of abandonment — the suicide of the mother and the escape of the father — that strengthens Marta's hand to the point of killing the very person who, paradoxically, could represent the only way out for a better life.

title: Marta

overview: Marta ha la sindrome dell'abbandono e soffre per alcuni traumi infantili mai superati (il suicidio della madre alcolizzata, la mancanza del padre). Il suo drammatico passato e l'infelice presente hanno drammatiche conseguenze sulla vita di suo marito e dei loro figli.

character: Marta

title: Episode 3

overview: It is the nightmare of loneliness and poverty that has tormented Anna Maria's existence since childhood and convinced her that there is only one way forward to be happy: marry a rich man, kill him, and inherit his fortune.

title: Anna Maria

overview: Anna Maria è tormentata dalla paura di diventare povera. Per questo si è sposata un ricco uomo d'affari. Con la complicità di un amante, tenta più volte di eliminare il marito finché vi riesce. Il suo crimine, però, non resta impunito.

character: Anna Maria

character: Carlo

title: Episode 4

overview: Patrizia's apparently peaceful life is marked by the greatest horror: incest. Her constant requests for help from her mother and the outside world will go unheard, causing the family to implode into a black hole.

title: Patrizia

overview: La giovane Patrizia conduce una vita apparentemente normale. Vive con i suoi genitori e il fratello Marcello, studia e ha un fidanzato. Tuttavia, dietro la sua calma si nasconde una realtà ben diversa: fin da piccola, infatti, Patrizia subisce gli abusi sessuali del padre. A nulla valgono le sedute dallo psichiatra , così come inutili sono le richieste di aiuto lanciate alla madre. Patrizia non riesce a liberarsi di questo orribile peso che la spingerà verso un tragico finale.

character: Patrizia

title: Episode 5

overview: Lisa is disappointed in love, but decides to bet everything on a new relationship. However, when lies get in the way of her new relationship, she decides that the time has come to bury not only the relationship, but also those responsible for her unhappiness.

title: Lisa

overview: Lisa - sola, pressata e stressata dal lavoro monotono- conosce Carlo, un avvocato. Lui è sposato e non fa altro che mentirle finché si decide a lasciare la moglie, rimanendo però in ottimi rapporti con lei per via dei figli. Lisa inizia a covare una gelosia morbosa che Carlo fatica a sopportare, tanto che alla fine ritorna dalla moglie. Lisa, sentendosi tradita e usata, decide di uccidere la coppia e poi si costituisce alla polizia.

character: Lisa

title: Episode 6

overview: In love, Margherita is obsessed with perfection: anyone who is not perfect is not only not worthy of being with her, but deserves to be eliminated. When she finally seems to have found the perfect man, however, dissatisfaction forcefully comes back to the surface and the chain of murders continues its course.

title: Margherita

overview: Margherita ha alle spalle tre matrimoni finiti con la prematura morte dei suoi compagni di vita. Quando finalmente sembra aver trovato l'uomo che incarna il suo ideale perfetto, la donna si trova però a dover fare i conti con i sospetti del fratello dell'attuale marito. L'uomo, infatti, ha scoperto varie analogie tra i decessi dei precedenti uomini di Margherita e cerca in ogni modo di far capire al fratello che anche lui potrebbe essere in pericolo di vita...

character: Margherita

title: Episode 7

overview: Laura's obsession is to bury the past: a murky past made up of bad marriages that have indelibly marked the relationship with her daughter Floriana. When after years Laura decides to reopen herself to love, the past forcefully comes back to the fore to swallow mother and daughter once again in their tragic destiny.

title: Laura

overview: Laura e Floriana, madre e figlia, sono legate da un oscuro passato fatto di rapporti sbagliati e violenze sessuali all'interno delle mura domestiche. Quando Laura sembra finalmente aver trovato la felicità in un rapporto con un ragazzo molto più giovane di lei, il suo tragico destino si affaccerà ancora una volta intrappolandola in un triangolo familiare che trascinerà ancora una volta lei e sua figlia verso il dramma.

character: Laura

title: Episode 8

overview: The burning passion will overwhelm two women with diametrically opposed lives — one an aspiring novice and the other a failed actress — until a tragic and unexpected epilogue.

title: Veronica

overview: Marta e Veronica sono due ragazze molto diverse tra loro. Marta è timida, riservata e sogna di prendere i voti, mentre Veronica vorrebbe fare l'attrice ma non ha veramente talento e spesso ha delle violente crisi di nervi che le impediscono di stabilire rapporti sia d'amicizia che sentimentali. Le due ragazze si conoscono per caso e, inaspettatamente, diventano amiche. Con la complicità di Padre Ignazio, un sacerdote operaio, Marta e Veronica trovano una casa e decidono di andare a vivere insieme. Nessuno coglie il pericolo che si nasconde dietro l'intenso rapporto d'amore che sta nascendo tra loro...

character: Veronica Chiaretti

character: Marta Amadei

character: Bianca Bottini

character: Padre Ignazio

character: Silvia Riganti

character: Lina la portiera

character: Aldo

overview: True crime anthology series about female murderers.

title: Donne assassine

title: Donne assassine

overview: La serie racconta di storie di insofferenze ed ingiustizie soffocate troppo a lungo, destinate a sfociare in tragici atti di ribellione.

title: Женщины-убийцы

overview: Сериал-антология о женщинах-убийцах.

job: Original Series Creator


title: The Usual Idiots

type: Poster

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Epissode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

overview: I soliti idioti is an Italian television series, starring Francesco Mandelli and Fabrizio Biggio. The series won Best MTV Show at the 2011 TRL Awards.

title: The Usual Idiots

title: I soliti idioti

overview: La sketch-comedy di Francesco Mandelli e Fabrizio Biggio: un ritratto agrodolce dell'Italia e degli italiani visti attraverso la lente d'ingrandimento di archetipi e stereotipi. Nessuna volontà di critica né di giudizi e sentenze, ma molto divertimento e una buona dose di autoironia, per ridere di noi stessi, dei nostri malcostumi e della quotidianità, con lo spirito più politicamente scorretto possibile.

original_title: I soliti idioti

original_language: it


title: Love Me Licia

Season 1

title: Episode 1

title: Nostalgia per Mirko

title: Episode 2

title: Mirko ritorna

title: Episode 3

title: Chi è quella donna?

title: Episode 4

title: I proverbi di Giuliano

title: Episode 5

title: Il sogno di Mirko

title: Episode 6

title: La vendetta di Andrea

title: Episode 7

title: Una rosa per Mary

title: Episode 8

title: Marrabbio in tilt

title: Episode 9

title: Colpo di fulmine

title: Episode 10

title: La congiura dei Bee Hive

title: Episode 11

title: Un fulmine chiamato Mary

title: Episode 12

title: Un invito per Marrabbio

title: Episode 13

title: Una simpatica festa

title: Episode 14

title: Tanti amici per Licia

title: Episode 15

title: Andrea al mare

title: Episode 16

title: Sulla spiaggia

title: Episode 17

title: Marrabbio in vacanza

title: Episode 18

title: Il naufragio

title: Episode 19

title: Ritorno a casa

title: Episode 20

title: Le favole di Hildegard

title: Episode 21

title: Preparativi per la montagna

title: Episode 22

title: In montagna

title: Episode 23

title: Andrea dove sei?

title: Episode 24

title: Si ricomincia

title: Episode 25

title: Tutti per Mirko

title: Episode 26

title: Pronti per l'asilo

title: Episode 27

title: Dove sei Giuliano?

title: Episode 28

title: Cercando Giuliano (inedito)

title: Episode 29

title: La strategia

title: Episode 30

title: Ore 10: lezione di polpette

title: Episode 31

title: Un pacco pieno di sorprese

title: Episode 32

title: Mambo e rock 'n roll

title: Episode 33

title: La canzone di Licia

title: Episode 34

title: Il compleanno di Andrea

title: Episode 35

title: Buon Natale!

overview: Love me Licia is an Italian television series. It is one of the four live adpatiations of the Japanese manga Ai Shite Knight. Its sequels are "Licia dolce Licia," "Teneramente Licia," and "Balliamo e cantiamo con Licia".

title: Love Me Licia

title: Love Me Licia

overview: Love Me Licia è una serie televisiva italiana andata in onda su Italia 1 nell'autunno del 1986 ed ispirata ai personaggi dell'anime Kiss Me Licia, di cui questa produzione live action rappresenta idealmente un sequel. Il telefilm sarà seguito da altre tre serie: Licia dolce Licia nella primavera del 1987, Teneramente Licia nell'autunno dello stesso anno e Balliamo e cantiamo con Licia nella primavera del 1988.

character: Licia

type: Cast

character: Mirko

character: Marrabbio

character: Giuliano (voice)

character: Satomi

character: Andrea

character: Elisa

character: Marika

character: Mary

character: Steve

character: Tony

character: Matt

character: Hildegard

character: nonno Sam

character: Lauro

character: Lucas

character: Grinta

character: Katia

character: Vilfredo

job: Idea

job: Script

department: Crew

job: Music

job: Scenic Artist

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: Love Me Licia


title: Medici miei

title: Episode 1

title: Il principio fu il caos

overview: Enzo Zanetti è un chirurgo, Gianni Colantuono è il suo miglior amico, nonché suo testimone di nozze ed è il primario, Francesco è un anestesista (chiamato 'il gasista' da Enzo e Gianni per prenderlo in giro), Anthony Ross è un radiologo ed Eleonora (detta Nora) è la capo infermiera. Loro ed altri lavorano nella privilegiata clinica Sanabel, del dottor Riccardo Monatti, figlio di Umberto Monatti, il fondatore deceduto della clinica, gestita da Anna Durkhemin, l'ex moglie di Enzo. Sua nipote Vittoria Colombini (detta Vicky), tirocinante, entra a far parte dell'équipe medica raccomandata dal proprietario della clinica ed ha subito un debole per il dottor Ross, americano.

title: Episode 2

title: Una situazione esplosiva

overview: Un paziente della clinica ha una bomba nel sedere e tutti temono che saltino in aria, ma, grazie ad Enzo, tutti si salvano e la bomba non scoppia.

title: Episode 3

title: Chi va con lo zoppo

overview: Enzo si rompe una gamba ed assume tutte le caratteristiche del Dottor House; tutte le donne gli stanno attorno; ma Gianni farà saltare questo improvviso corteggiamento collettivo.

title: Episode 4

title: Non dire gatto

overview: Bacillo, il gatto nero di Vicky e del dottor Ross si dice porti sfiga perché ogni volta che si poggia sopra ad una persona, questa muore. Allora Gianni e gli altri (all'insaputa di Nora) gli fanno uno scherzo...

title: Episode 5

title: Troppo incinta

overview: Un'ex infermiera della clinica torna incinta. Chi dei maschi dottori sarà il padre?

title: Episode 6

title: Lo sceicco

overview: Enzo investe con la motocicletta un barbone e lo porta in clinica; visto che in clinica ci vanno solo ed esclusivamente persone ricche, lui e Gianni dicono ad Anna che è uno sceicco di Dubai.

title: Episode 7

title: Scoop!

overview: Tiziana Merlo è una giornalista che fa chiudere le cliniche ed ha puntato anche la Sanabel. Enzo e Gianni, quindi la cercano e la fanno stare a suo agio. Ma sarà davvero lei la giornalista?

title: Episode 8

title: Corso di autostima

overview: In clinica si tiene un corso di autostima, ma Enzo e Gianni non lo prendono con serietà.

title: Episode 9

title: Un cuore matto

overview: Enzo è innamorato di Nora e non la vuole far partire per un mese di stage a Parigi per paura che rimanga lì per sempre. Nel frattempo, un finanziatore della clinica si fa trapiantare più di tre volte il suo cuore per motivi razziali, e non solo...

title: Episode 10

title: La crocerossina dell'amore

overview: Trixy, un'attrice porno, fa innamorare Enzo di lei, ma lui scopre che è andata con tutti i medici della clinica, e non solo medici...

title: Episode 11

title: E io chi sono

overview: Enzo è stressato dal lavoro e Vicky gli dà delle pasticche di Ibiza che lo straniscono e lui le dà anche a Gianni. I due trattano male Anna e lei torna dall'ex marito.

overview: Medici miei is an Italian television series.

title: Medici miei

title: Medici miei

overview: C'è una clinica privata, la Sanabel, in cui lavorano tre amici: Enzo, il chirurgo diagnostico; Gianni, il primario, e Francesco, l'anestesista. Il legame, di vecchia data, che li unisce è di allegra e giocosa goliardia, anche se diverso è l'approccio di ognuno verso il proprio lavoro e verso i colleghi.

title: დიდი ანატომია

overview: სამი მეგობარი მუშაობს იმავე კერძო კლინიკაში, რომლის კედლებში ხშირად ერწყმის ტრაგედია და კომედია. მეგობრები გარშემორტყმული არიან არაპროგნოზირებადი პაციენტებით და კოლეგებით და ისინი თავად არ არიან მორცხვი ათეულიდან. ენცო ქირურგია, აქტიური და მარტივი ადამიანი, მაგრამ ამის მიუხედავად ხშირად ხვდება რთულ და უსიამოვნო სიტუაციებში, რაც არ უნდა ეცადოს პრობლემების თავიდან აცილებას. ჯანი არის მთავარი თერაპევტი, მექალთანე, რომელიც საოცრად აერთიანებს კარიერას და გაუთავებელ რომანებს. მისთვის ყველა დაბრკოლება წვრილმანი ხდება, როგორც კი ლამაზ პაციენტს დაინახავს. ფრანჩესკო ახალგაზრდა ანესთეზიოლოგია, ბუნებით სერიოზული, რის გამოც მის მეგობრებს უყვართ მასზე ხუმრობა, ერთმანეთის მიყოლებით აწყობენ კომიკურ სიტუაციებს.

character: Enzo Zanetti

character: Gianni Colantuomo

character: Francesco Gasista

character: Vittoria Colombini

character: Anthony Ross

character: Nora

character: Impastato

character: Brambilla

character: Alessia Sampali

character: Trixy

character: Riccardo Monatti

character: Monica Milani

job: Sound

original_title: Medici miei


title: The Octopus

Il Polpo - 1

site: YouTube

type: Clip

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

overview:
The 1993 Telenorba sit-com written and directed by Gennaro Nunziante. The Show it's a parody, in Apulian dialect sauce, of the Michele Placido starring series "La Piovra" (1984)

A bloody feud features two families, the Inpetto and the Sanguellatte. At the origin of it all is a wrong suffered on a Sunday morning many years earlier. Rocco Sanguellatte's mother, intent on preparing the traditional ragout, realized she lacked parsley, essential for seasoning the braciole.  She then went to ask for some from across the street, that is, Freddy Inpetto's mother, who, however, apologized, telling her that she had none in the house, dismissing her.  Shortly thereafter, Rocco, having met his friend Freddy, noticed something green between his teeth, identifying it precisely as parsley, thus inferring disrespect to his mother and thus beginning the tragedy.

title: The Octopus

character: Rocco Sanguellatte / Alice Marinata / Mino Pausa / Panella

character: Parcheggiatore / Hippy / Ciro Ciuffino / Carmelo Meglio

character: Freddy Impetto / Rossella O'rata / Mazza / Scippatore d'Emozioni

character: Commissario Cosimo Ciambotto

character: Brigadiere Saragot

character: Pioneer / Giacinto Casanova

character: Self

original_title: Il Polpo