title: Se potessi dirti Addio

title: Episode 1

title: Prima puntata

overview: Le vite della dottoressa Elena e del suo misterioso paziente senza nome si incrociano. Ma forse niente accade per caso, e i due hanno qualcosa che li lega.

title: Episode 2

title: Seconda puntata

overview: Parte 1: Elena si presenta a casa di Aurelia Kammer la quale, incredula, dice di aver sempre creduto alla scomparsa del marito; la dottoressa non sa di essere stata seguita proprio da Marcello e viene liquidata in fretta dalla donna sconvolta. Parte 2: Marcello si presenta in chiesa da don Alfredo, il prete che ha celebrato il suo matrimonio, il quale allerta subito la dottoressa Astolfi; Marcello le racconta che potrebbe essersi buttato nel dirupo dalla disperazione per la morte del figlio. La Kammer racconta a Elena che un mese dopo la morte del bambino il marito aveva tentato il suicidio. Nel frattempo Marcello ed Elena, nel corso della terapia, finiscono per baciarsi più volte.

title: Episode 3

title: Terza Puntata

overview: Parte 1: Marcello al mare si ricorda del figlio Giacomo e, come in un sogno, cerca di salvarlo in acqua. Intanto lui ed Elena sono sempre più affiatati. Il vecchio amico Carlo lo riaccoglie e cerca di farlo riambientare a lavoro ma sembra nascondere qualcosa. Elena viene minacciata da Vito, il fidanzato di Nadia, e per questo la dottoressa lo denuncia. Parte 2: Marcello, convinto di aver ucciso Lorenzo, decide di confessare e finisce in carcere. Poco dopo gli vengono concessi i domiciliari viste le sue condizioni di salute. Nel suo comodino viene ritrovato un orologio che però Aurelia non riconosce e quindi Elena si rivolge al commissario Carli.

title: Se potessi dirti Addio

overview: Gabriel Garko è Marcello, un misterioso paziente senza memoria, in ospedale da oltre un anno. Anna Safroncik è Elena, appassionata neuropsichiatra alla ricerca del responsabile della morte del marito. Quando queste due vite si incrociano, non accade per caso. Forse queste due vite hanno qualcosa che le lega.

character: Marcello De Angelis

character: Elena Astolfi

character: Aurelia Kammer

job: Production Executive

job: Scenario Writer

job: Producer

original_title: Se potessi dirti Addio


title: Federico Buffa Talks

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Puntata 1

overview: Un viaggio nella storia e nelle storie dello sport raccontate da Federico Buffa, nel dialogo col direttore Federico Ferri. Tappa finale, l'incontro con un ospite: Gregorio Paltrinieri.

title: Episode 2

title: Puntata 2

overview: Un viaggio nella storia e nelle storie dello sport raccontate da Federico Buffa, nel dialogo col direttore Federico Ferri. Tappa finale, l'incontro con un ospite: Filippo Tortu.

title: Episode 3

title: Puntata 3

overview: F. Buffa e F. Ferri incontrano Jose' Mourinho. Un viaggio nelle storie dello sport alle origini di un mito del calcio. Da Setbal a Roma dentro la vita di uno special one del calcio.

title: Episode 4

title: Puntata 4

title: Episode 5

title: Puntata 5

overview: Un viaggio nella storia e nelle storie dello sport raccontate da Federico Buffa, nel dialogo col direttore Federico Ferri, che conduce all'incontro con l'ospite: Gigi Datome.

title: Episode 6

title: Puntata 6

overview: Atmosfera di festa e tante storie che scaldano il cuore: la Tregua di Natale, Best, Sivori, MJ, Mandela e il ricordo di Aldo Giordani. Con un ospite protagonista: Gigi Datome.

title: Episode 7

title: Puntata 7

overview: Racconti, ricordi, emozioni: dentro la vita di una grande protagonista del mondo dello sport, con l'ex capitano del basket azzurro Gigi Datome, F. Buffa e F. Ferri.

title: Stagione 2023

title: Federico Buffa Talks

overview: Federico Buffa Talks e' un viaggio a puntate nella storia e nelle storie dello sport, col racconto del narratore di Sky Sport e le domande di Federico Ferri e dentro la vita di un ospite protagonista.

original_title: Federico Buffa Talks

original_language: it


title: Don't Forget The Lyrics! - Stai sul pezzo

title: Episode 1

title: Puntata 1

overview: Sai stare sul pezzo? Gabriele Corsi conduce il nuovo game show a tema musicale.

title: Episode 2

title: Puntata 2

overview: La campionessa Marianna prova a difendere il titolo. Stai sul pezzo!

title: Episode 3

title: Puntata 3

overview: Marta e Fabio sfidano Marianna per il titolo di campione e provare a vincere 5000 euro.

title: Episode 4

title: Puntata 4

overview: Sara e Diego sfidano il campione Fabio. Chi di loro sarà il più bravo a stare sul pezzo?

title: Episode 5

title: Puntata 5

overview: Marilena e Raffaele sfidano il campione Fabio nel game show condotto da Gabriele Corsi.

title: Episode 6

title: Puntata 6

overview: Il campione Fabio prova a difendere il titolo contro Letizia e Andrea.

title: Episode 7

title: Puntata 7

overview: Veronica e Simone sfidano Andrea per accaparrarsi il montepremi da 5000 euro.

title: Episode 8

title: Puntata 8

overview: La campionessa Veronica prova a difendere il titolo. Stai sul pezzo!

title: Episode 9

title: Puntata 9

overview: Giulia e Ignazio sfidano la campionessa Eleonora. Stai sul pezzo!

title: Episode 10

title: Puntata 10

overview: Il campione Ignazio prova a difendere il titolo dai nuovi sfidanti Erika e Mattia.

title: Episode 11

title: Puntata 11

overview: Gabriele e Marianna sfidano la campionessa Erika per vincere il montepremi. Stai sul pezzo!

title: Episode 12

title: Puntata 12

overview: Erika difende il titolo di campionessa da due nuovi sfidanti: Sebastiano e Laura.

title: Episode 13

title: Puntata 13

overview: Vincenzo e Francesca sfidano la campionessa Erika, chi di loro sarà il più bravo a stare sul pezzo?

title: Episode 14

title: Puntata 14

overview: Sergio e Ivana sfidano la campionessa Erika nel game show condotto da Gabriele Corsi.

title: Episode 15

title: Puntata 15

overview: Manuel e Gigliana sfidano Erika per il titolo di campione e provare a vincere 5000 Euro.

title: Episode 16

title: Puntata 16

overview: Stefania e Stanislao sfidano il campione Manuel per vincere il montepremi. Stai sul pezzo!

title: Episode 17

title: Puntata 17

overview: Manuel difende il titolo di campione da due nuovi sfidanti: Giusy e Davide.

title: Episode 18

title: Puntata 18

overview: Malcom e Veronica sfidano la campionessa Giusy, chi di loro sarà il più bravo a stare sul pezzo?

title: Episode 19

title: Puntata 19

overview: Alessio e Deborah sfidano la campionessa Giusy nel game show condotto da Gabriele Corsi.

title: Episode 20

title: Puntata 20

overview: Annamaria e Davide sfidano Alessio per il titolo di campione e provare a vincere 5000 Euro.

Season 2

title: Episode 1

type: Still

title: Puntata 1

overview: Un campione e due sfidanti si contendono a suon di musica il montepremi di 5000 euro.

title: Episode 2

title: Puntata 2

overview: Tre concorrenti appassionati di karaoke si sfidano per arrivare alla canzone finale. Chi la spunterà?

title: Episode 3

title: Puntata 3

overview: Microfono in mano, voglia di cantare e di divertirsi con le canzoni della nostra vita

title: Episode 4

title: Puntata 4

title: Episode 5

title: Puntata 5 - Speciale Sanremo

overview: Tre step da superare: gioco delle categorie, duello e scalata. Chi arriverà alla canzone finale?

overview: Il nome significa proprio "Non dimenticare le parole delle canzoni" ed ecco come funziona. In ogni puntata sono presenti 3 concorrenti, che cantano le canzoni seguendo il testo, come si fa al karaoke. Sembra facile, vero? Ma a un certo punto, la musica si interrompe e con lei scompaiono le parole delle canzoni. Riusciranno i concorrenti a proseguire con il testo corretto?

character: Conduttore

type: Cast

character: Vocalist

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Author

department: Writing


title: Il Giovane Berlusconi

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

overview: Silvio Berlusconi, "the doer," navigated many industries as a young entrepreneur, when his media empire started as just a local TV channel.

title: Il pizzone

overview: Nei suoi anni da giovane imprenditore, "l'uomo del fare" Silvio Berlusconi operò in molti settori e fondò un impero mediatico partendo da un singolo canale TV.

title: Episode 2

overview: "The Smurfs' revolution" makes it clear that Berlusconi gained the consensus of the consumers — and the politics. Soon, his influence goes beyond Italy.

title: La rivolta dei Puffi

overview: "La rivolta dei Puffi" dimostra che Berlusconi ha ottenuto il consenso dei consumatori... e della politica. E ben presto la sua influenza va oltre l'Italia.

title: Episode 3

overview: With the fall of Craxi, Berlusconi loses a big supporter — but as the country’s future appears to be uncertain, he sees a new opportunity in politics.

title: L’Italia è il paese che amo

overview: Con la caduta di Craxi, Berlusconi perde un forte sostenitore, ma quando il futuro del paese appare incerto, vede una nuova opportunità nella politica.

title: Season 1

overview: A docuseries about Silvio Berlusconi before becoming prime minister of Italy, from succeeding as a charismatic entrepreneur to changing European TV.

title: Il Giovane Berlusconi

overview: Una docuserie su Silvio Berlusconi prima dell'ascesa a primo ministro: dal successo come imprenditore carismatico alla trasformazione della TV europea.

title: Il Giovane Berlusconi

title: El imperio Berlusconi

overview: Silvio Berlusconi dejó una marca indeleble en la historia de Italia. Esta serie documental captura la complejidad de este hombre para entender cómo llegó al poder el "Il Cavaliere".

character: Self (archive Footage)

character: Self

job: Writer

original_title: Il Giovane Berlusconi


title: Italiani Made In China

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 1

title: Italiani Made In China

overview: La serie racconta la storia di sei ragazzi cinesi di seconda generazione, tre maschi e tre femmine, residenti in Italia, che decidono di tornare in Cina per riscoprire le loro origini. Il loro viaggio si svolge prevalentemente fra Shanghai, Wenzhou (da dove proviene gran parte dei cinesi in italia) e altre piccole città-satellite.

original_title: Italiani Made In China


title: Pompei - La serie

title: Episode 1

title: La ragazza senza nome

overview: Alessandro, un giovane con la passione per il canto, inizia a vedere una ragazza di nome Elena, ovunque si giri. Rimane folgorato dalla sua bellezza e dal suo fascino, ma non riesce a capire se è reale o frutto della sua immaginazione.

title: Episode 2

title: Che ne pensi dell'amore?

overview: Nel secondo episodio, le relazioni tra i personaggi si approfondiscono ulteriormente. Flavio e Marta iniziano a conoscersi meglio e a flirtare, mentre Elena e Alessandro si avvicinano sempre di più.

title: Episode 3

title: Black out

overview: Durante una cena nel ristorante dell'albergo, i sei ragazzi si divertono e si rilassano, ignari di ciò che sta per accadere. Improvvisamente, un blackout colpisce l'intera città di Pompei, lasciando l'albergo al buio.

title: Episode 4

title: Veleno

overview: Una mostra fotografica sulla Pompei del passato viene organizzata nella terrazza dell'albergo. Tuttavia, un colpo di scena inaspettato mette a rischio la vita di uno dei protagonisti.

title: Episode 5

title: Il ritorno di Emilio

overview: Sofia stupisce tutti con la sua voce straordinaria durante la performance sulla terrazza dell'albero e Daniele viene sorpreso dall'arrivo del padre Emilio che riporta alla luce ricordi del passato.

title: Episode 6

title: Un insolito Natale

overview: La magia del Natale si diffonde in questa puntata portando con sé una ventata di cambiamenti e novità che rendono la trama ancora più avvincente.

title: Pompei - La serie

overview: La trama si concentra su un gruppo di giovani, con desideri e segreti, ma nel frattempo un commissario di polizia affronta un difficile caso di omicidio che mette a dura prova le sue abilità investigative scuotendo la tranquilla Pompei.

original_title: Pompei - La serie


title: Universitas Tenebrarum

title: Episode 1

title: Il test di ammissione

overview: Professori, ricercatori, assistenti, dottorandi, segretari, uscieri, portinai, tutti si agitano nelle aule affollate, nei palazzi storici, nei corridoi e nelle biblioteche della fantasmagorica Facoltà di Sociologia delle lingue morte.

title: Episode 2

title: Un momento di meritata tranquillità

title: Episode 3

title: Il terzo capitolo

title: Episode 4

title: Un problemino

title: Episode 5

title: Fallocratica

title: Episode 6

title: La zuppa di Satana

title: Episode 7

title: Non ne posso più

title: Episode 8

title: Lo scarabaccino

title: Episode 9

title: Lectio magistralis

title: Episode 10

title: Senza fantasia

title: Episode 11

title: Il pacco

title: Episode 12

title: La merda

title: Season 1

title: Universitas Tenebrarum

overview: La storia si svolge all'interno dell'immaginaria "Facoltà di Sociologia delle Lingue Morte" di un'immaginaria università italiana. Qui, professori, ricercatori, assistenti, dottorandi, segretarie, uscieri e custodi si affaccendano in aule affollate, edifici storici, corridoi e biblioteche. Le loro interazioni sono segnate da relazioni comiche, spazi condivisi e una miscela di aspirazioni e incubi.

original_title: Universitas Tenebrarum


title: Bicycle Man

title: Episode 1

title: Il mistero del liquido verde

overview: Di notte un omicidio sul mare. Nella tranquilla bottega di Sam, detto Bicycle man, succedono strane cose da quando entra l’uomo dal liquido verde.

title: Episode 2

title: Il cambiamento di Sam

title: Episode 3

title: Norma la Rossa

title: Episode 4

title: La procura indaga

title: Episode 5

title: Mistero dell’omicidio sul mare

title: Episode 6

title: Epilogo

title: Season 1

title: Bicycle Man

overview: Una rete criminale di combattimento tra cani progetta un farmaco per stimolare l'aggressività canina. Quando la pericolosa pozione entra nel flusso sanguigno di ignari umani, questi iniziano a mutare, uno dopo l'altro, in feroci assassini.

original_title: Bicycle Man


title: Tris per vincere

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Season 1

title: Tris per vincere

overview: Nicola Savino parte alla guida di un nuovo game show, Tris per vincere, rivisitazione di un grande classico della tv italiana che inizierà dal 29 aprile alle 20:30 su Tv8. Due agguerriti concorrenti si sfidano in quattro manche provando a fare tris davanti a una parete, il “condominio”, composta da nove celebrities chiamate a rispondere a domande insolite e divertenti, e pronte a sfoderare tutta la loro ironia. Le loro risposte potranno essere vere o false, e sarà il concorrente a decidere se fidarsi o meno. La sfida si articola in quattro manche a cui tutti possono giocare. Si aggiudica la manche il concorrente che riesce per primo a fare tris in verticale, orizzontale o diagonale, oppure colui che completa almeno cinque caselle.

title: Tris per vincere

original_title: Tris per vincere


title: La Stella Del Parco

title: Episode 1

title: Speculatori

overview: Degli speculatori stanno speculando in val d'ayas. Pare ci sia la mafia.

title: Episode 2

title: Un brutto incontro

overview: Un incontro di quelli brutti, che era meglio che no.

title: Episode 3

title: Attenti ai funghi

overview: Maledetti funghi e le loro proprieta'!

title: Episode 4

title: La torre stregata

overview: Il male si cela nella torre!

title: Episode 5

title: Animali impazziti

overview: Le mucche sono pazze?

title: Episode 6

title: L'intrusa

overview: Scusa ma lei cosa ci fa qui?

title: Episode 7

title: Una strana visita

overview: Visite come questa e' meglio non averne, meglio visite comuni.

title: Episode 8

title: Caduta pericolosa

overview: Un ottuagenario cade camminando? Forse no.

title: Episode 9

title: Nuovo contrabbando

overview: L'orrendo crimine del non voler pagare le tasse!

title: Episode 10

title: Compleanno di paura

overview: La paura fa compleanno!

title: Episode 11

title: La sterlina d'oro

overview: Moneta senza valore viene ritrovata!

title: Episode 12

title: Matusalemme

overview: Persone anziane? animali anziani? Scopriamo!

title: Episode 13

title: La recita

overview: Meno male che ogni tanto ci si diverte anche

title: Season 1

title: La Stella Del Parco

overview:
In una piccola località del parco del Gran Paradiso si snodano le avventure di una guardia forestale che ha il volto di Ray Lovelock, alle prese con campeggiatori irresponsabili, inquinatori abusivi e pericoli di valanghe. In parallelo, il protagonista si muove tra storie di solidarietà e affetti familiari. In una sorta di favola ambientalista, tra leggende e tradizioni montane, si notano le presenze fisse di Stefania Sandrelli, Giampiero Albertini, Francesca Neri e Kim Rossi Stuart. La serie è ideata da Alfredo Vercellin. Pino Donaggio è l’autore della colonna sonora.

(fonte MyMovie.it)

title: La Stella Del Parco

overview: In een klein stadje in het Gran Paradiso-park ontvouwen zich de avonturen van een boswachter die het gezicht heeft van Ray Lovelock, waarbij hij te maken krijgt met onverantwoordelijke kampeerders, illegale vervuilers en de gevaren van lawines. Tegelijkertijd beweegt de hoofdpersoon zich tussen verhalen over solidariteit en familiale genegenheid. In een soort milieufabel merken we tussen legendes en bergtradities de voortdurende aanwezigheid op van Stefania Sandrelli, Giampiero Albertini, Francesca Neri en Kim Rossi Stuart. De serie is gemaakt door Alfredo Vercellin. Pino Donaggio is de auteur van de soundtrack.(fonte MyMovie.it)

original_title: La Stella Del Parco


title: Green is the new black

title: Episode 1

title: Futuro

overview: Che impatto ha il settore della moda sull'ambiente? Giorgia Palmas e la stylist Camilla Grandi iniziano il loro viaggio nel mondo dei divulgatori Green.

title: Episode 2

title: Creatività

overview: Giorgia Palmas e la stylist Camilla Grandi entrano in contatto con 3 giovani designer, che hanno fatto della sostenibilità una componente fondamentale del loro lavoro.

title: Season 1

title: Green is the new black

overview: Trovare un equilibrio tra moda e sostenibilità, raccontare le nuove sfide del mondo del Fashion con uno sguardo rivolto all'attenzione ai materiali e alla riduzione dell'impatto ambientale. Indagare luoghi, persone, trame e tessuti giocando con le occasioni uniche che offre il Second Hand: tutto questo è Green is the new Black, una serie documentaristica che andrà alla scoperta di storie sorprendenti e realtà uniche nel mondo della moda sostenibile.

title: Green is the new black

overview: Het vinden van een balans tussen mode en duurzaamheid, het vertellen van de nieuwe uitdagingen van de modewereld met oog voor aandacht voor materialen en het verminderen van de impact op het milieu. Plaatsen, mensen, texturen en stoffen onderzoeken door te spelen met de unieke mogelijkheden die tweedehands biedt: all this is Green is the new Black, een documentaireserie die verrassende verhalen en unieke realiteiten in de wereld van duurzame mode zal ontdekken.

original_title: Green is the new black


title: Crushing

title: Episode 1

title: episode 1

overview: i coinquilini pianificano una treasure hunt

title: Season 1

title: Crushing

overview: sere tv ideata dalla regista di Fleabag

original_title: Crushing


title: Chronicles of Earth and Sea

title: Episode 1

title: Italia. L'inizio

overview: A partire dai resti dell'antico santuario della nazione Sannita a Pietrabbondante, in Molise, l'episodio racconta le memorie antichissime dei popoli italici, le loro guerre con Roma, la concessione della cittadinanza romana a tutti gli italici e la nascita di una concezione unitaria della penisola.

title: Episode 2

title: Fenici e greci. Gli antichi negli oceani

overview: I monumenti di Tharros in Sardegna per raccontare la stagione epica delle navigazioni, delle esplorazioni e delle colonie greche e fenicie dal Mar Nero all'Atlantico. A Palazzo Massimo a Roma visitiamo un mosaico del I secolo che raffigura un ananas; è uno degli indizi che avvalorano l'ipotesi che gli antichi navigatori siano arrivati fino in America.

title: Episode 3

title: Longobardi. Il tesoro dei barbari

overview: Da Brescia e da Campello sul Clitunno ripercorriamo la storia dei longobardi in Italia e la loro, spesso misconosciuta, fondamentale importanza per la storia del nostro paese.

title: Episode 4

title: Manfredi. Biondo era e bello

overview: Trani, con il suo castello svevo, fa da sfondo al racconto della breve e avventurosa vita di Manfredi, figlio illegittimo di Federico II, che, sfidando l'autorità del pontefice, si impossessa del Regno di Sicilia e, come suo padre prima di lui, sfiora l'impresa di unificare l'Italia.

title: Episode 5

title: I popoli del mare. Enigma mediterraneo

overview: Da Segesta, in Sicilia, raccontiamo i misteriosi "popoli del mare", che sul finire dell'età del bronzo si misero in movimento e aggredirono il mediterraneo orientale mettendo in ginocchio grandi imperi. Una crisi politica secondo le ricerche recenti innescata da cambiamenti climatici.

title: Episode 6

title: Andrea Doria. Genova e il suo principe

overview: Genova è il punto di partenza e di arrivo dell'ascesa di Andrea Doria, da giovanissimo soldato di ventura, orfano e senza mezzi, a signore di fatto di quella città che, con lui, torna a essere una potenza economica di primo piano.

overview: Six episodes focused on places fundamental to telling the story of Italy

title: Cronache di terra e di mare

overview: Sei puntate incentrate su luoghi fondamentali per raccontare la storia d'Italia

title: Chronicles of Earth and Sea

character: self

original_title: Cronache di terra e di mare


title: Graffio di tigre

Miniseries

title: Part 1

title: Part 1

title: Part 2

title: Part 2

title: Miniseries

overview: Italian miniseries based upon the novel of the same name.

title: Graffio di tigre

original_title: Graffio di tigre


title: Terra - Un Pianeta in Evoluzione

Season 1

title: Episode 1

title: Terra

overview: Attraversiamo la Terra per scoprire come gli animali riescono ad adattarsi a un pianeta che cambia sempre più velocemente, e a evolversi in modi inaspettati.

title: Episode 2

title: Isola

overview: Perchè le isole,  dove l'evoluzione si rivela davanti ai vostri occhi,  sono la culla dei cambiamenti?

title: Episode 3

title: Caldo Torrido

overview:
Vivere in condizioni estreme:

Ecco gli animali che hanno perfezionato alcune strategie  di sopravvivenza al caldo torrido.

title: Episode 4

title: Ghiaccio

overview: Un bilancio aggiornato sul disgelo polare ci spiega come gli animali di quei luoghi potrebbero aiutarci a fermarlo

title: Episode 5

title: Praterie

overview: Alla scoperta di questi habitat essenziali in grado di fagocitare l'anidride carbonica,  rallentando il cambiamento climatico.

title: Terra - Un Pianeta in Evoluzione

original_title: Terra - Un Pianeta in Evoluzione


title: Questo pazzo clima

title: Episode 1

title: Episodio 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Questo pazzo clima

overview: Un'analisi sulle terribili forze della natura.

original_title: Questo pazzo clima


title: You Jane, Me Tarzan

title: Episode #1.1

title: Episode #1.1

title: Episode #1.2

title: Episode #1.2

title: Episode #1.3

title: Episode #1.3

title: Episode #1.4

title: Episode #1.4

overview: The drama four-episode musical marked the return to Rai militancy after years of Fininvest for Carmen Russo and the comic duo Franco and Ciccio . The program also included pure variety segments, animated inserts and ballets.

title: You Jane, Me Tarzan

character: Jane

character: Tarzan

character: Evelyn the Psychoanalysts

character: Grand Hotel Manager

character: Mercenary

character: Serafino

character: Grand Hotel Tarzan / King of the Jungle

character: Queen of the Jungle

character: Kelly the Anthropologist

character: Esmeralda the Maid

character: Alex the Barman

character: Franziska, Grubber's Assistant

character: Abate Faria

character: Themselves - Music Group

character: Themselves - Acrobatic Troupe

character: Dancer

job: Teleplay

job: Executive Producer

department: Production

job: Music

department: Sound

job: Supervising Producer

job: Cinematography

department: Crew


title: Stasera mi butto

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Stasera mi butto

overview: Grande successo di pubblico, il programma, che può essere considerato un talent-show ante litteram, lanciò alcuni tra i migliori comici ed imitatori emergenti, confermando la centralità del genere imitativo nella storia dello spettacolo italiano. Alla regia delle prime due stagioni di "Stasera mi butto" c'era Pier Francesco Pingitore. Gigi Sabani definì questo programma come il "campionato nazionale degli imitatori".

original_title: Stasera mi butto


title: 112 - Le notti del Radiomobile

title: Episode 1

title: Primo episodio

overview: Una docu-serie che esplora la complessità delle situazioni affrontate quotidianamente dal Nucleo Radiomobile dei Carabinieri. Nella prima puntata i militari del 112 sono impegnanti in un intervento legato a un caso di violenza domestica di Roma, un fenomeno che è tristemente in crescita in tutto il Paese. È in contesti come questo, in cui sono presenti soggetti vulnerabili e quasi sempre in difficoltà, che i Carabinieri mostrano una profonda capacità di confronto e di empatia. Attraverso questa vicenda, drammaticamente attuale, di una donna e di sua figlia che con coraggio riescono a denunciare i maltrattamenti subiti, si può vedere un importante cambiamento nella natura stessa del Carabiniere che, oltre al lato repressivo, deve saper gestire anche conflittualità che si sviluppano in un ambito strettamente famigliare. E ancora le operazioni del Nucleo Radiomobile di Napoli impegnato in attività di controllo del territorio.

title: Episode 2

title: Secondo episodio

overview: Una docu-serie che esplora la complessità delle situazioni affrontate quotidianamente dal Nucleo Radiomobile dei Carabinieri. In questo episodio, a Napoli la centrale operativa riceve una chiamata per una lite in famiglia e in pochi minuti due pattuglie dei Carabinieri giungono sul posto. Arrivati al ballatoio dell'ultimo piano scoprono che la lite, in realtà, è degenerata e una ragazza di soli 19 anni stava tentando di togliersi la vita. L' "estremo gesto" è il termine che un militare usa per descrivere la situazione alla radio. Il lavoro del Radiomobile è anche questo, affrontare la complessità della vita delle persone, farsi carico dei drammi di gente disperata che mette nelle mani dei militari la propria esistenza. Dopo un lungo e delicato confronto, le pattuglie di Napoli convincono la giovane ragazza a rientrare in casa e affrontare l'inevitabile e accorata reazione della madre.

title: Episode 3

title: Terzo Episodio

overview: Nel terzo episodio il Nucleo Radiomobile di Napoli, coordinato dalle Aliquote di Primo Intervento (le API), a conclusione di una maxioperazione, colpisce al cuore una delle roccaforti della Famiglia Abbinante di Scampia, assicurando alla giustizia trentasette esponenti di spicco del clan. Quello degli Abbinante è uno degli storici clan di camorra, protagonista delle sanguinose faide che hanno funestato il quartiere fin dagli inizi degli anni 2000. Anche in questa puntata, lo spettatore viene immerso in una realtà ricca di sfumature, vivendo in prima persona le sfide affrontate dagli uomini e dalle donne che lavorano per garantire la sicurezza delle nostre strade. Una di queste sfide è senza dubbio cercare di essere sempre al servizio del cittadino, come nel caso della storia di Roma, in cui una pattuglia di militari si trova a confrontarsi con un soggetto, figlio di un profondo disagio sociale, che sta dormendo dentro una macchina abbandonata sulla rampa della tangenziale.

title: Episode 4

title: Quarto Episodio

overview: in questo episodio prosegue il racconto di una delle operazioni più insolite che le pattuglie del Nucleo Radiomobile di Milano abbiano mai effettuato: durante la notte della movida milanese, i militari sono alle prese con una questione insieme drammatica e misteriosa: una donna si è risvegliata completamente nuda, sdraiata sul tavolo di un ristorante. E non ricorda nulla di quanto accaduto. Essere Radiomobilista significa avere una moltitudine di competenze, che vanno dal garantire una costante presenza sulla strada fino alla gestione di fenomeni più complessi, come gli interventi d'iniziativa. E a Napoli, principalmente nel quartiere di Scampia, questo tipo di operazione è fondamentale per combattere e disarticolare le moltissime piazze di spaccio presenti sul territorio.

title: Episode 5

title: Quinto Episodio

overview: Prosegue un'operazione ad altissimo grado di complessità: i militari del Nucleo di Roma hanno fermato un uomo che stava tentando di soffocare un bambino di neanche un mese di vita. Quindi, attraverso una narrazione unica e coinvolgente, che fotografa la dimensione umana e operativa del lavoro dei carabinieri del Radiomobile, nel corso dell'episodio si passa dalle strade di Milano con l'arresto di un soggetto di nazionalità peruviana, alle Crack House di Scampia dove tossicodipendenza e spaccio la fanno da padrone, per tornare nuovamente nella Capitale con un racconto toccante di due ragazzi disabili scappati da casa. In chiusura la chiamata per una rissa in un campo rom nella periferia est di Roma.

title: Episode 6

title: Sesto Episodio

overview: Nell'ultimo episodio il racconto del Nucleo Radiomobile parte da Milano, città che soprattutto nel suo universo notturno, fatto di locali e movida, ha subito molti cambiamenti e ha visto proliferare il mondo della delinquenza di strada, dello spaccio e delle risse. Proprio in questo contesto due giovani ragazzi chiamano le pattuglie del 112 per denunciare una furiosa rissa tra extracomunitari. I vicoli di Napoli fanno, invece, da cornice ad un intervento per violenza domestica: un uomo, appena uscito dal carcere, decide di occupare abusivamente la casa della compagna, minacciandola a più riprese. Infine, a Roma, nei pressi della Stazione Termini, zona che negli ultimi anni è finita troppo spesso sotto i riflettori a causa di svariati episodi di violenza. Prima una rissa dentro un locale e poi una donna che denuncia un'aggressione sul lavoro. Due interventi che portano lo spettatore al centro dell'azione, offrendo un'esperienza autentica e inedita.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: 112 - Le notti del Radiomobile

overview:
Una docu-serie che esplora la complessità delle situazioni affrontate quotidianamente dal Nucleo Radiomobile dei Carabinieri, attraverso racconti avvincenti e testimonianze toccanti.

Conduce: Claudio Camarca

title: 112 - Le notti del Radiomobile

overview: Eine Doku-Serie, die anhand spannender Erzählungen und bewegender Berichte die Komplexität der Situationen beleuchtet, mit denen die Funkstreife der Carabinieri täglich konfrontiert ist.

title: 112 - Le notti del Radiomobile

original_title: 112 - Le notti del Radiomobile


title: Na pizza

Season 1

title: Episode 6

title: Na Pizza

overview: Renato Bosco accoglie nella propria cucina un giovane pizzaiolo di talento. Seguiamo la preparazione delle loro pizze più rappresentative e come è cambiata la cultura della pizza nel tempo.

title: Season 1

title: Na pizza

original_title: Na pizza


title: Sai che ti dico?

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Sai che ti dico?

overview: Raimondo Vianello conduce questo varietà affiancato per la prima volta dalla moglie Sandra Mondaini, ma anche da Minnie Minoprio che si esibisce nelle coreografie di Don Lurio, e da Iva Zanicchi, nell'inedita veste di attrice oltre che di cantante. Ogni puntata dello spettacolo è dedicata a un tema attorno al quale si articolano gli esilaranti sketch del quartetto, talvolta con la partecipazione di altri attori come Gianni Agus.

original_title: Sai che ti dico?


title: Fuori le prove! - Indagini ai confini della realtà

title: Episode 1

title: Prima puntata

overview: Prima puntata

title: Episode 2

title: Seconda puntata

overview: Seconda puntata

title: Episode 3

title: Terza puntata

overview: Terza puntata

title: Episode 4

title: Quarta puntata

overview: Quarta puntata

title: Episode 5

title: Quinta puntata

overview: Quinta puntata

title: Episode 6

title: Sesta puntata

overview: Sesta puntata

title: Episode 7

title: Settima puntata

overview: La scopa di una strega appare misteriosamente nel cielo; l'attività vulcanica è davvero legata alle apparizioni di UFO come credono in molti?

title: Episode 8

title: Ottava puntata

overview: In Italia viene avvistato uno strano UFO triangolare; una foto che ritrae un presunto mostro preistorico e le immagini di un fantasma su una porta container.

title: Episode 9

title: Nona puntata

overview: L'avvistamento di un UFO sui cieli di Panama; uno specchio d'acqua vicino al Mar Caspio si tinge misteriosamente di rosso; 9 escursionisti trovati morti sui monti Ural.

title: Episode 10

title: Decima puntata

overview: Esiste davvero un coccodrillo gigante responsabile di centinaia di morti di nome Gustave? I cani avvertono e fiutano anche la presenza dei fantasmi?

title: Season 1

overview: Analizziamo diverse cose apparentemente impossibili tra cui bestie giganti, UFO, suoni apocalittici, umani pelosi, presunti mutanti degli abissi, cospirazioni e molti altri casi. Nulla và dato per scontato!


title: I segreti dell'arca perduta

title: Episode 1

title: L'arca dell'alleanza

overview: Un manufatto dai favolosi poteri perduto per sempre. E' possibile che sia stata rubata dai legionari romani?

title: Episode 2

title: Sepolta sotto Gerusalemme

overview: Il manufatto con poteri straordinari perduto per sempre. E' possibile che non abbia mai lasciato Gerusalemme?

title: Episode 3

title: Il viaggio di Geremia

overview: E' possibile che il profeta Geremia abbia portato lontano e nascosto l'arca dell'alleanza? Una squadra di esperti ripercorre i suoi passi per scoprirlo.

title: Episode 4

title: Il potere dell'arca

overview: L'arca dell'alleanza è realtà o leggenda? Un team di specialisti segue la scia di distruzione di questo manufatto di immensa potenza per far luce sul suo potere letale.

title: Episode 5

title: Rubata dai cavalieri templari

overview: L'arca dell'alleanza, una cassa di legno rivestita d'oro che si dice contesse i 10 comandamenti, è davvero finito nelle mani di un potente ordine religioso?

title: Episode 6

title: Nascosta in Africa

overview: L'arca dell'alleanza, una reliquia onnipotente scomparsa 2000 anni fa, potrebbe davvero essere stata portata in Etiopia o addirittura in Sudafrica?

title: Season 1

title: I segreti dell'arca perduta

overview: Una squadra di esperti archeologici rivela segreti e misteri che circondano il manufatto religioso più famoso della storia.

original_title: I segreti dell'arca perduta


title: Kosmos - L'universo degli antichi e dei moderni

title: Episode 1

title: Prima puntata

overview: Da dove veniamo? Com'è fatto l'universo? Da sempre gli uomini hanno cercato di carpire i segreti del cosmo.

title: Episode 2

title: Seconda puntata

overview: Conosciamo meglio i due punti luminosi a noi famigliari: il sole e la luna.

title: Episode 3

title: Terza puntata

overview: Laura Pepe ci guida in un affascinante viaggio tra le conoscenze del nostro universo.

title: Episode 4

title: Quarta puntata

title: Season 1


title: Oman - Meraviglie naturali d'Arabia

title: Episode 1

title: Oman, la meraviglia dell'oriente

overview: Esploriamo le meraviglie della fauna selvatica del Sultanato dell'Oman.

title: Episode 2

title: Il selvaggio Oman, tesoro d'Arabia

overview: Per la prima volta sullo schermo, vengono esplorati gli habitat unici dell'Oman. Un paese ricco di un'incredibile diversità di paesaggi, di fondamentale importanza per la sopravvivenza di alcune delle creature più preziose del nostro pianeta. È l'ultima roccaforte del leopardo più raro sulla Terra, l'importantissimo terreno di nidificazione delle tartarughe e di molti altri animali che rendono l'Oman un luogo selvaggio davvero prezioso.

title: Season 1

title: Oman - Meraviglie naturali d'Arabia

original_title: Oman - Meraviglie naturali d'Arabia


title: La voce del sangue

title: Episode 1

title: 1

overview: Michele Zei è un ragazzo felice fino a quando non scopre di essere stato adottato. Parte allora per un lungo e difficile viaggio alla ricerca dei suoi veri genitori in Aspromonte.

title: Episode 2

title: 2

title: miniserie TV

title: La voce del sangue

title: La voce del sangue

character: Antonio Castaldi

character: Michele Zei

character: Chirurgo

character: Picciotto

job: Editor

department: Editing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Screenplay

job: Production Design

department: Art

original_title: La voce del sangue


title: Marconi: The Man Who Networked the World

type: Logo

title: Episode 1

title: 1-2-3-4

overview: L'episodio verrà trasmesso nel 2024

title: Episode 2

title: Episode 2

overview: L'episodio verrà trasmesso il 21 Maggio

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Miniseries

overview: In 1937, Guglielmo Marconi’s final months are marked by conflict—between his faith in science and the dark turn of Mussolini’s Italy, between public myth and private doubt.

title: Marconi – L’uomo che ha connesso il mondo

overview: 1937. Guglielmo Marconi, ormai inventore di fama mondiale, concede un'intervista a Isabella Gordon dove ripercorre la sua vita. Ma non sa che la giornalista è una spia del regime fascista.

title: Marconi - L'uomo che ha connesso il mondo

overview: 1937. Guglielmo Marconi, nu een wereldberoemde uitvinder, geeft Isabella Gordon een interview waarin hij zijn leven vertelt. Maar hij weet niet dat de journalist een spion is voor het fascistische regime.

overview: Guglielmo Marconi ocupa un lloc d’honor entre els personatges més influents de la història a nivell científic per tots els seus invents i desenvolupaments. Ídol de masses en la seva època, i probablement l’italià més popular de la primera meitat del S.XX, Marconi continua sent un veritable desconegut a nivell personal i professional pel que res millor aquesta estupenda minisèrie biogràfica per a conèixer la seva vida.

overview: Em 1937, o célebre inventor italiano Guglielmo Marconi, pioneiro da telegrafia sem fios e vencedor do Prémio Nobel da Física, vive num iate que serve também de laboratório secreto. A sua relação com o regime de Mussolini deteriora-se quando o ditador tenta obrigá-lo a aplicar as suas descobertas em armas de guerra, como o temido “Raio da Morte”. Enquanto Marconi enfrenta dilemas éticos sobre o uso das suas invenções, uma jornalista ítalo-americana, Isabella Gordon, é enviada pelo governo para o espionar sob o pretexto de o entrevistar. Inspirada em factos reais, esta série de espionagem e drama histórico revela o génio e os conflitos de um dos maiores visionários do século XX.

title: Marconi, muž, ktorý spojil svet

overview: Talianska miniséria inšpirovaná životom priekopníka bezdrôtovej telegrafie a nositeľa Nobelovej ceny - Guglielma Marconiho... Je rok 1937 a slávny vynálezca Guglielmo Marconi trávi čas striedavo vo svojej pracovni a na svojej jachte, kde žije s manželkou a milovanou dcérou. Jeho dovtedy neochvejnou vierou v prínos vedy pre pokrok a rozvoj celého ľudstva otriasa vývoj vo svete, kde sa schyľuje k svetovej vojne. Kým novinári špekulujú o vývoji zázračnej tajnej zbrane, ktorá by dala Taliansku vojenskú prevahu, zhoršujú sa i jeho vzťahy s Mussolinim. Keď s ním prichádza urobiť rozhovor taliansko-americká novinárka, Marconi dostáva príležitosť bilancovať a pripomenúť si svoj život od prvých vynálezov a pokusov, na ktoré sa sústredil už v mladom veku...

title: Marconi

overview: V roce 1937 byly poslední měsíce života Guglielma Marconiho poznamenány rozporem – mezi jeho vírou ve vědu a temným vývojem Mussoliniho Itálie, mezi veřejným mýtem a soukromými pochybnostmi

character: Guglielmo Marconi

character: Isabella Gordon

character: Guglielmo Marconi giovane

character: Achille Martinucci

character: Giuseppe Bottai

character: Maria Cristina Marconi

character: Umberto De Riva

character: Jonathan Heist

character: Enrico Fermi

character: Elettra Marconi

character: Annie Marconi

character: Alfonso Marconi

character: Daisy

character: Giuseppe Marconi

character: Benito Mussolini

job: Casting

job: Co-Producer

job: Line Producer

job: Delegated Producer


title: Aquile

title: Episode 1

title: Chiamami Aquila

overview: Primo episodio

title: Episode 2

title: Episode 3

title: La metà del cielo

overview: Terzo episodio

title: Episode 4

title: Volo cieco

overview: Quarto episodio

title: Episode 5

title: Master Armament

overview: Quinto episodio

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Guerra elettronica

overview: Settimo episodio

title: Season 1

title: Aquile

overview: La serie segue le vicende del protagonista Mauro Rossetti, aspirante pilota che frequenta l'Accademia Aeronautica di Pozzuoli. Tra lui e il compagno di accademia Stefano si instaura una accesa rivalità, che si esplica in continue sfide durante le esercitazioni e non solo, ma che diventerà poi un'amicizia dopo che Stefano lo salverà da una situazione di estremo pericolo. Nel frattempo la fidanzata di Mauro Adriana si iscrive ad una vicina scuola per fotomodelle e, dopo aver ricevuto una proposta di lavoro, lo lascia. Mauro però non si rassegna e, convinto che stia per sposarsi con un altro, la rincorre e fugge con lei in elicottero.

title: Aquile

character: Adriana

character: Mauro Rossetti

character: Maggiore Altieri

character: Stefano Zucchi

character: Stefania

character: Coleman

character: Rebecca

original_title: Aquile


title: Segreti sotto la sabbia

title: Episode 1

title: Le balene della Panamericana

overview: In Australia un enorme geroglifico nell'entroterra; in Cile vengono alla luce novantasei antiche mummie; una nuova tomba in Egitto.

title: Episode 2

title: Mummie di coccodrillo e la città perduta di Avaris

overview: Resti di coccodrilli sul fiume Nilo; milioni di cerchi d'erba nel deserto del Namib; in Egitto riscoperte nuove rovine di pietra; strani buchi nell'altopiano di Nazca.

title: Episode 3

title: Shimao e le pietre mobili

overview: Nella Death Valley, le rocce sembrano muoversi da sole. Una civiltà perduta nel deserto di Ordos. Le ossa di animali nel Nuovo Messico. Strane pietre nel Sahara.

title: Episode 4

title: Cerchi nel deserto e sculture misteriose

overview: Sculture di cammelli a grandezza naturale in Arabia Saudita. In Mauritania si indaga sulla formazione del Sahara

title: Episode 5

title: I cannoni della zona proibita

overview: Una nuova straordinaria scoperta vicino al Cairo; una nave portoghese del1533 nel deserto della Namibia; l'aereo della Seconda Guerra Mondiale nel Sahara egiziano.

title: Episode 6

title: Sabbie che cantano e antiche città perdute

overview: Antichi resti umani negli altopiani del Perù. Rovine romane in Tunisia. Strani suoni nel deserto mongolo. Un deposito di ossa di animali in Arabia Saudita.

title: Season 1

title: Segreti sotto la sabbia

overview: Gli esperti scoprono quattro storie globali di straordinarie curiosità che un tempo erano nascoste nei deserti del pianeta.

original_title: Segreti sotto la sabbia


title: Automobili: le grandi fabbriche

title: Episode 1

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Come si fabbrica una Jaguar F-Type

overview: Il processo che porta alla costruzione dei veicoli più impressionanti del pianeta, raccontato dagli specialisti con accesso illimitato ai piani della fabbrica.

title: Episode 2

title: Come si fabbrica una Caterham Seven

overview: Stabilimento di Dartford, Inghilterra: ecco l'iconica auto sportiva a due posti, simbolo dell'automobilismo britannico: la Caterham Seven.

title: Episode 3

title: Come si fabbrica una Land Rover Defender

overview: La fabbricazione da zero di una Land Rover Defender all'interno della fabbrica slovacca del noto marchio automobilistico.

title: Episode 4

title: Come si fabbrica una Mini Electric

overview: Tutto sulla nuova Mini Electric: il sorprendente incontro fra un classico senza tempo e le esigenze del mondo moderno.

title: Episode 5

title: Come si fabbrica una Bac mono R

overview: La fabbricazione da zero di una Mono R della casa automobilistica BAC: una monoposto fabbricata su misura per il cliente.

title: Episode 6

title: Come si fabbrica una Mercedes Classe S

overview: Mercedes Benz Classe S: tutti i passaggi della fabbricazione, dall'assemblaggio alla verniciatura, fino ai collaudi finali.

title: Season 2

title: Automobili: le grandi fabbriche

overview: Il processo reale, spiegato passo dopo passo, che porta alla costruzione dei veicoli più impressionanti del pianeta, raccontato dagli specialisti con accesso illimitato ai piani della fabbrica.

original_title: Automobili: le grandi fabbriche


title: Paradisi selvaggi

Season 1

title: Episode 1

title: Russia

overview: Con i suoi quasi 10 mila km di ampiezza, la Russia è la nazione più estesa del pianeta, caratterizzata da habitat poco ospitali.

title: Episode 2

title: Turchia

overview: Habitat incontaminati e variegati, una terra ricca di meraviglie e contrasti: benvenuti in Turchia.

title: Episode 3

title: Asia del sud

overview: L'Asia meridionale rivela le sue diverse specie: predatori mortali e giganti gentili.

title: Season 1

title: Paradisi selvaggi

overview: Paradisi selvaggi (T. Barton-Humphreys)

original_title: Paradisi selvaggi


title: I Maya - Ascesa e caduta di una civiltà

title: Episode 1

title: Le origini

overview: Chi erano i Maya? Come è possibile che una civiltà così ricca sia crollata di fronte agli invasori spagnoli?

title: Episode 2

title: La civilizzazione

overview: Cosa ha trasformato i Maya in una vera e propria civiltà? E quando è accaduto? Le ultime scoperte dimostrano che è successo molto prima di quel che pensavamo.

title: Episode 3

title: La caduta

overview: Come è crollata la civiltà Maya? Nuove scoperte indicano che il collasso non è stato improvviso ma graduale.

title: Episode 4

title: La resilienza

overview: Dopo 650 anni di prosperità, alla fine del periodo Classico i Maya abbandonarono le grandi città ma la loro resistenza agli eventi avversi li ha portati fino a noi.

title: Season 1

title: I Maya - Ascesa e caduta di una civiltà

overview: I Maya furono una popolazione della Mesoamerica, una zona corrispondente all'odierno Messico, Guatemala e Belize, compresa la penisola dello Yucatan: diedero vita a una civiltà famosa nei secoli per l'arte, l'architettura, i raffinati sistemi matematici e astronomici e la scrittura.

original_title: I Maya - Ascesa e caduta di una civiltà


title: L'Italia ritorna nello spazio - Partenza in diretta della missione AX-3

title: Episode 1

title: Anteprima missione AX-3

overview: Anteprima missione AX-3 '24

title: Episode 2

overview: In diretta la partenza della missione Axiom 3: Falcon 9 ed il suo equipaggio ci porterà sulla ISS con il colonnello Walter Villadei.

title: Season 1

overview: La diretta vera e propria del viaggio di Falcon 9 verso l'ISS.


title: Comedy Match

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Best Of

overview: I momenti più divertenti di Comedy Match, raccolti in un'unica imperdibile puntata.

title: Season 1

overview: Due squadre di comici professionisti si sfidano a colpi di improvvisazione.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Comedy Match

title: Comedy Match

title: Comedy Match

character: Presenter

job: Presenter

original_title: Comedy Match


title: Tutti pazzi per Moose

Season 1

title: Episode 1

title: Un alce per la vittoria

overview: Primo episodio della serie

title: Episode 2

title: Rock & Moose

title: Episode 3

title: L'alce e la pendola

title: Episode 4

title: Sul nido del cubolo

title: Episode 5

title: Moosterchef

title: Episode 6

title: Snowboard

title: Episode 7

title: Silenzio, Moose!

title: Episode 8

title: Quel pallone gonfiato di Moose

title: Episode 9

title: Muuuu...Moose

title: Episode 10

title: Capitan Moose

title: Episode 11

title: Motel Moose

title: Episode 12

title: Moose ... datti all'ippica

title: Episode 13

title: Un alce in mongolfiera

title: Episode 14

title: Scout Moose

title: Episode 15

title: L'erba di Moose

title: Episode 16

title: Best Seller Moose

title: Episode 17

title: Robocat

title: Episode 18

title: Insonnia

title: Episode 19

title: Space Moose

title: Episode 20

title: Concerto per Moose

title: Episode 21

title: Country Moose

title: Episode 22

title: Aracnofobia

title: Episode 23

title: Moose operazione nonna

title: Episode 24

title: Incontri ravvicinati del tipo Moose

title: Episode 25

title: Art Moose

title: Episode 26

title: Prendi la talpa, Moose!

title: Episode 27

title: Volere volare con Moose

title: Episode 28

title: Profondo Moose

title: Episode 29

title: L'alce venuto dal futuro

title: Episode 30

title: Scacco a Moose

title: Episode 31

title: Cirque du Moose

title: Episode 32

title: Moose che sussurrava ai maiali

title: Episode 33

title: Quo Vadis Moose

title: Episode 34

title: Ghostbuster Moose

title: Episode 35

title: Tex Mex Moose

title: Episode 36

title: Alci e pulci

title: Episode 37

title: Bau Bau Moose

title: Episode 38

title: L'alce di Loch Ness

title: Episode 39

title: Super Moose

title: Episode 40

title: A spasso con Moose

title: Episode 41

title: Un toast per Moose

title: Episode 42

title: Moose's Anatomy

title: Episode 43

title: Una notte al Mooseo

title: Episode 44

title: L'alce nel pollaio

title: Episode 45

title: Quel treno per Moose

title: Episode 46

title: Cornamoose

title: Episode 47

title: Moose a pecorelle

title: Episode 48

title: Che pizza, Moose!

title: Episode 49

title: Trappola per topi

title: Episode 50

title: Telefono Moose

title: Episode 51

title: Video Moose

title: Episode 52

title: Il capolavoro di Moose!

title: Season 1

title: Tutti pazzi per Moose

overview: Questa serie racconta cosa succede quando un bambino incontra un alce. Meglio, cosa succede quando un bambino piuttosto maldestro incontra un alce totalmente pazzo! Jack Jumble ha dodici anni, quasi un adolescente. È uno skateboarder, un tipo particolare. Tutto quello che Jack desidera fare è andarsene in giro e atteggiarsi, sia che si tratti di trascorrere la notte fuori casa, fare una gita al Polo Sud per vincere un progetto scientifico a scuola o costruire il più grande castello di sabbia del mondo. Moose, invece, è sempre nei paraggi, e semplicemente adora aiutare Jack a tirarsi fuori dai guai. Il problema è che il suo è proprio il tipo di aiuto di cui Jack farebbe volentieri a meno: l’aiuto “alcico”! Goffo, petulante e qualche volta assolutamente imprevedibile, questo folle alce non si fermerà finché la vita di Jack non sarà a brandelli.

character: (voce)

job: Director

original_title: Tutti pazzi per Moose


title: Sissi: La Giovane Imperatrice

title: Episode 1

title: Вещий сон

overview: Эрцгерцогиня продолжает делать все возможное, чтобы предотвратить помолвку своего сына с Сисси. Сисси приходит на помощь лисице-матери, попавшей в ловушку охотников. Она также обнаруживает, что браслет, который она носит, заколдован. Если она поцелует Франца, надев его, он тут же потеряет память...

title: Episode 2

title: Бал императора

overview: Луиза, Элена и Сисси прибывают в Вену. Император собирается дать грандиозный бал, на котором он должен объявить о своей помолвке с Эленой - союзе, устроенном эрцгерцогиней Софи. Однако возникает недоразумение, и Франц страстно влюбляется в Сисси, которую принимает за Елену. На балу правда выходит наружу. Франц не может заставить себя послушаться мать и говорит ей, что хочет жениться именно на Сисси...

title: Episode 3

title: Снова дома

overview: Франц приезжает в Поссенхофен, чтобы вернуть Эклер и попросить у отца руки Сисси. Что касается Элены, то она отправляется в далекое путешествие - как раз на то время, когда скандал утихнет...

title: Episode 4

title: Обещание любви

title: Episode 5

title: Что такое любовь?

overview: Чтобы принять графа и графиню Бат, Сисси должна научиться правильно пить чай. Баронесса отчаянно пытается преподать ей урок. Сисси решает, что должна покинуть Франца, поскольку не приспособлена к жизни при дворе...

title: Episode 6

title: Кто боится злого волка?

overview: Недалеко от деревни волк загрыз овцу. Мужчины отправляются в погоню, но Сисси боится, что животное будет ложно обвинено. Франц, в свою очередь, сожалеет о том, что сомневался в Сисси, и хочет возобновить с ней отношения...

title: Episode 7

title: Пожар

overview: Лесу угрожает пожар. Сисси решает спасти животных, оказавшихся в опасности. Софи и баронесса отправляются на поиски книги о волшебном браслете...

title: Episode 8

title: Третий лишний

overview: Людвиг выздоравливает вместе с Сисси. Он понимает, что его любовь к ней невозможна. Приближается помолвка Сисси и Франца. Баронесса приехала за книгой о волшебном браслете и обнаруживает, что драгоценность находится на запястье Сисси...

title: Episode 9

title: Орел и чайка

overview: Сисси и ее семья находятся в Бад-Ишле. Вместе с Людвигом она тайно отправляется на поиски секретной пещеры. Внутри ей открывается послание: она знает, как спасти свой роман с Францем...

title: Episode 10

title: Любовь с первого взгляда

overview: Сисси встречает Иоганна, загадочного мальчика с кулоном, позволяющим ему читать мысли животных. Он рассказывает ей, что ее волшебный браслет больше не работает, потому что она начала заклинание, которое так и не завершила. Сисси понимает, что это заклинание, которое защищает память Франца...

title: Episode 11

title: Быть честным

overview: Сисси удается найти цветок, который будет хранить память о Франце, когда они обменяются первым поцелуем. Людвиг решает показать Элоди Вену, чтобы она отвлеклась от своих мыслей. У Элоди разбито сердце, ведь ее любовь к Францу безответна...

title: Episode 12

title: Поцелуй - часть 1

overview: Сисси приезжает в Вену в день бала, на котором Франц официально объявит об их помолвке. Эрцгерцогиня Софи критикует легкомыслие детей Луизы и Максимилиана, и Сисси очень тяжело это воспринимает. Она боится оказаться в плену строгих правил двора, когда станет императрицей. Видя, что Франц готов приложить усилия, она готовится заставить его выпить волшебный нектар...

title: Episode 13

title: Поцелуй - часть 2

overview: Франц решает противостоять матери и следовать своему сердцу. Он говорит Сисси, что выпил волшебный эликсир, и они наконец-то обмениваются первым поцелуем. Людвиг расследует дело о таинственном человеке, пытавшемся украсть книгу. Астор узнает, что Брик, его отец, все еще жив, и решает отправиться на его поиски...

title: Episode 14

title: Горькое разочарование

overview: Франц понимает, что потерял память. Филипп, его камердинер, - единственный, кто знает об этом. Франц посылает Филиппа за дневниками, чтобы узнать о своей любовной связи с Сисси. Но камердинер пересекается с Сисси и в панике роняет последний дневник Франца. Сисси забирает его...

title: Episode 15

title: Урок Дарвина

overview: Сисси обеспокоена тем, что Франц стал особенно отстраненным по отношению к ней. Франц, в свою очередь, вызывает доктора Кроваса, чтобы тот попытался понять, почему он не может вспомнить свою собственную невесту. Сисси, Теодор и Илари встречаются со знаменитым профессором Дарвином...

title: Episode 16

title: Найти покой

overview: Сисси просыпается в Бад-Ишле, не понимая, как она туда попала. Бабушка Ида помогает ей понять силу браслета и его воздействие на Сисси. Франц, в свою очередь, тоже забыл свои воспоминания о предыдущей ночи. Поэтому он отправляется в Поссенхофен, чтобы отвезти Сисси обратно и получить от нее ответы...

title: Episode 17

title: Однажды зимой

overview: Сисси и Франц оказываются в центре снежной бури. Когда Сисси находит посреди леса раненого оленя, она отказывается бросить его и приходит на помощь. Но Сисси не хочет рассказывать Францу о магии браслета, и ложь становится все глубже...

title: Episode 18

title: Гонец издалека

overview: Францу и Сисси удается благополучно вернуться в Поссенхофен. Мома, белый заяц, посланный Саггией, мудрецом арктических белых зайцев, должен принести Сисси послание, чтобы история не повторилась. Но по прибытии он попадает в кроличью ловушку, расставленную фермером. Дочь фермера Клара уговаривает отца отдать ему кролика. Сисси удается вернуть его, но ей приходится ждать, пока Нуазетт услышит послание...

title: Episode 19

title: Невероятная дружба

overview: Франц встречается с Сисси, чтобы рассказать ей о своих отношениях. Но их разговор прерывает тревога: пропала отара овец вместе с охранявшей их собакой, и волки объявили охоту. Сисси решает помочь найти их с помощью Франца...

title: Episode 20

title: В канун Рождества

overview: Комета, один из оленей Санты, ранен и похищен таинственной дамой, которая является не кем иным, как эрцгерцогиней Софи. Она надеется найти браслет с помощью магии оленьих рогов. Она держит его в плену в Лабиринте снов. Санта беспокоится, ведь без кометы он не сможет выполнить свою миссию. Сисси и Франц с помощью своих друзей-животных и крысы Фредерика найдут вход в лабиринт и будут бороться со снами, которые заманивают посетителей в ловушку...

title: Episode 21

title: Хранительница памяти

overview: В Лефкаде к Сисси присоединяется Людвиг, который намерен помочь ей найти Немезиду. Но черепаха, похоже, потеряла память, а вместе с ней и воспоминания, принадлежащие Францу. При дворе чары баронессы оказывают свое действие, и Франц намерен жениться на Саре, которая заменила Сисси в его сердце...

title: Episode 22

title: В какую сыграем игру

overview: Господин Зоммер, книготорговец и друг Людвига, находится в тюрьме в Мексике. Он доверяет таинственный кулон в виде книги Алексу, говорящему попугаю. Алекс находит Сисси, Людвига, Фидель и Нуазетт, потерпевших кораблекрушение на необитаемом острове после шторма на корабле, который везет их в Вену. Франц начинает освобождаться от любви Сары благодаря пузырьку памяти, присланному Сисси. Императрица Софи узнает истинную личность Сары. Потерпевших кораблекрушение моряков спасают рыбаки...

title: Episode 23

title: Как тебя вернуть

overview: Сисси приезжает в Вену к Францу, который сообщает ей, что намерен жениться на Саре. Сисси убита горем. Но с помощью Людвига она пытается вернуть сердце Франца...

title: Episode 24

title: Друзья навеки

overview: В Поссенхофене Сисси воссоединяется со своей семьей и любимой деревней. Она много думает о Франце и плачет. Сара готовится к помолвке, но Франц не хочет принимать в ней участие...

title: Episode 25

title: Любовь и другие тайны

overview: Вопреки желанию родителей Сисси отправляется на помолвку Франца. В сопровождении Людвига она возвращается в Вену. Но мать Франца не разрешает ей присутствовать на вечеринке...

title: Episode 26

title: Любовь и другие загадки

overview: Когда Сисси приходит в себя в лесу Поссенхофена, Франц и Людвиг все еще находятся в Вене, готовые раскрыть страшную тайну баронессы. Постепенно Сисси понимает, что браслет сыграл с ней очередную шутку: она вернулась в прошлое, где ее сестра собирается выйти замуж за Франца, и все, кажется, идет по-другому...

Season 2

title: Episode 1

title: Снова вместе (часть 1)

overview: Когда мать забирает Сисси в имперский город Вену, молодой регент Франц Иосиф сразу же очаровывается ее освежающим и раскованным образом жизни. Хотя на самом деле ему обещана ее сестра, он твердо намерен взять Сисси в жены. Но на пути к их счастью оказывается множество камней преткновения.

title: Episode 2

title: Снова вместе (часть 2)

overview: Францу удалось разбудить Сисси поцелуем. Ее друзья-животные вне себя от радости! Франц тоже счастлив. Они хотят вместе вернуться в Вену. Однако по дороге они попадают в сильную бурю. Сара тоже прибыла в Бад-Ишль. Счастье Сисси и Франца не дает ей покоя, и она надеется найти способ разлучить их.

title: Episode 3

title: Добыча ястреба

overview: Сисси и Франц вернулись в Шёнбрунн. Франц приготовил для Сисси большой сюрприз. Чтобы отвлечь ее, он просит ее взять уроки соколиной охоты. Вечером на большой презентации она должна представить нового сокола. Однако у Софии другие планы. Присутствие Сисси - заноза в ее боку, и она решает помешать ее усилиям. Тем временем Маркус раскрывает секрет Петры.

title: Episode 4

title: История долгой любви (часть первая)

overview: Две черные пантеры Дженни и Томас из Африки - новая сенсация в зоопарке Шёнбрунна. Но обе дикие кошки чувствуют себя в неволе совсем не комфортно. Том, в частности, тоскует по свободе. Опечаленный до смерти, он отказывается есть и пить. Конечно же, Сисси не осталась в стороне от тяжелого положения двух пантер. Она просит Франца дать животным возможность немного поразмяться. Тем временем Петра пытается снова привыкнуть к прежней жизни в простых условиях. Однако это дается ей с огромным трудом.

title: Episode 5

title: История долгой любви (часть вторая)

overview: Из зоопарка Шёнбрунн сбежала чёрная пантера Дженни. В Вене и окрестностях царит большое волнение! Что, если животное нападет на кого-нибудь? Пока Франц пытается успокоить публику, Сисси спешит на поиски Дженни, пока с животным еще что-нибудь не случилось. И действительно, чувствительной пантере угрожает серьезная опасность!

title: Episode 6

title: Внешность обманчива

overview: В Вене наступил особый день: Раз в год городским детям разрешается кормить венских бродячих собак в лесу остатками хлеба. Это праздник для них обоих. Не повезло только сенбернару Спартаку. Из-за его запущенного состояния дети боятся пса и считают его чудовищем. Сисси пытается выступить посредником. В целом она хорошо устроилась в Шёнбрунне. Однако тетя София все еще пытается чинить препятствия на пути Сисси.

title: Episode 7

title: Ретивый конь

title: Episode 8

title: Ради тебя

title: Episode 9

title: Давным давно одна кошка

title: Episode 10

title: Возвращение Сары

title: Episode 11

title: Старые враги,новые интриги

title: Episode 12

title: Кто хочет,тот ищет способ

title: Episode 13

title: Бал-маскарад

title: Episode 14

title: Дама сердца

title: Episode 15

title: Плата за ошибки

title: Episode 16

title: Чудовище во дворце

title: Episode 17

title: Вызов

title: Episode 18

title: Дуэль

title: Episode 19

title: Нат и Пушок пропали

title: Episode 20

title: Франц против Йохана

title: Episode 21

title: Тайное имя

title: Episode 22

title: Влюбленные в Посенхофене

title: Episode 23

title: Невидимый браслет

title: Episode 24

title: Опасность во дворце

title: Episode 25

title: Как стать императрицей

title: Episode 26

title: Долгожданная свадьба

Season 3

title: Episode 1

title: Пример для подражания

title: Episode 2

title: Подчиняться или не подчиняться

title: Episode 3

title: Пара павлинов

title: Episode 4

title: Крысиная революция

title: Episode 5

title: У императрицы всё под контролем

title: Episode 6

title: Трудности перевода

title: Episode 7

title: Щенки, повсюду щенки!

title: Episode 8

title: Лучший день рождения

title: Episode 9

title: Смеёмся все вместе

title: Episode 10

title: Все виды красоты

title: Episode 11

title: Всему своё время и место

title: Episode 12

title: Умение слышать

title: Принцесса Сисси

overview: Непослушная, но добрая красавица Сисси обожает природу и не упускает случая сбежать на лихом скакуне в лес. Однажды во время прогулки она помогает бельчонку: бедолага едва не задохнулся от браслета, сдавившего ему горло. Принцесса надела на руку красивое украшение... а оно оказалось волшебным! Теперь весёлый бельчонок становится её лучшим другом и переводчиком. Так у Сисси появляется возможность говорить с животными. Тем временем её семья получает приглашение в Вену во дворец благородного императора Франца. Он влюбляется в Сисси, но его властная мама против их союза.

title: Sissi: La Giovane Imperatrice

overview: Ondeugende maar vriendelijke schoonheid Sissy houdt van de natuur en laat de kans niet voorbijgaan om op een onstuimig paard het bos in te rennen. Op een dag helpt ze tijdens het wandelen een baby-eekhoorn: de arme kerel stikt bijna doordat een armband in zijn keel knijpt. De prinses legde een prachtige versiering op haar hand... en het bleek magisch! Nu wordt het vrolijke eekhoorntje haar beste vriend en vertaler. Dit geeft Sissy de mogelijkheid om met dieren te praten. Ondertussen ontvangt haar familie een uitnodiging om naar Wenen te komen, in het paleis van de nobele keizer Franz. Hij wordt verliefd op Sissy, maar zijn aanmatigende moeder is tegen hun verbintenis.

original_title: Sissi: La Giovane Imperatrice


title: Lato A. La storia della più grande casa discografica italiana

Season 1

title: Episode 1

title: Prima Parte

overview: Marco Giallini ci introduce alla storia della più grande etichetta discografica italiana, la RCA. Fondata dagli americani a Roma nell'immediato dopoguerra, alla guida di Ennio Melis diventa un vero e proprio colosso della musica italiana capace di vendere milioni di dischi, facendo scuola con i suoi sound riconoscibili e difficili da imitare.

title: Episode 2

title: Seconda Parte

overview: Negli anni Settanta, mentre l'Italia è attraversata da conflitti violenti e profondi, la RCA produce dischi prog, sigle tv di successo, colonne sonore per il cinema e giovani cantautori politicamente schierati come Antonello Venditti, Francesco De Gregori e Rino Gaetano. Nel 1971 registra un en plein a Sanremo: primo posto per Nada, secondo posto per i Ricchi e Poveri e terzo posto per Lucio Dalla con 4/3/1943. Appaiono per la prima volta sulla scena anche giovani artisti come Claudio Baglioni e Riccardo Cocciante che incidono per l'etichetta i primi grandi successi di una lunga e luminosa carriera.

title: Season 1

overview: Dai ruggenti anni del boom economico ai rivoluzionari anni '70, fino a più cupi anni '80, nella docuserie sulla RCA italiana si assiste al profondo mutamento del nostro paese che va di pari passo con quello culturale. Con la voce narrante di Marco Giallini

character: Narratore


title: Cacciatori

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

title: Cacciatori

overview: Pablo Trincia e Valentina Petrini seguono due inchieste difficili e toccanti: un lavoro da veri segugi attraverso dati, ricerca sul campo e testimonianze.

original_title: Cacciatori


title: Adoration

Official Trailer [Subtitled]

key: MgmhXPcCDIU

site: YouTube

type: Trailer

Official Teaser [Subtitled]

type: Teaser

title: Episode 1

overview: School ends, summer begins and small-town teens' perfect lives crumble when Elena vanishes. Hidden secrets soon emerge, threatening to ruin everything.

title: ตอน 1

overview: ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ชีวิตที่สมบูรณ์แบบของวัยรุ่นในเมืองเล็กๆ กลับต้องพลิกผันเมื่อเอเลน่าหายตัวไป ขณะที่ความลับที่ซุกซ่อนไว้ก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผยและอาจทำลายทุกสิ่ง

title: 1화

overview: 학기가 끝나고 시작된 여름. 작은 마을 10대들의 평온한 일상이 엘레나의 실종으로 흔들린다. 감춰온 비밀들이 서서히 드러나면서 모든 것을 파국으로 몰고 갈 위험에 처한다.

title: 1. díl

overview: Škola skončila, začalo léto, ale idylický život teenagerů v italském městečku narušilo zmizení Eleny. Brzy vyjdou najevo tajemství, která můžou zničit nejeden život.

title: Folge 1

overview: Die Sommerferien sind da und das Teenagerleben in einer Kleinstadt wird erschüttert, als Elena verschwindet. Geheimnisse kommen ans Licht und drohen, alles zu ruinieren.

title: حلقة 1

overview: ينتهي العام الدراسي ويبدأ فصل الصيف، وتتداعى الحياة المثالية لمجموعة من المراهقين الذين يعيشون في بلدة صغيرة عندما تختفي "إيلينا". وسرعان ما تتكشف أسرار تهدد بتدمير كل شيء.

title: حلقة 1

title: 1. epizoda

overview: Škola završi, ljeto počne, a savršeni životi tinejdžera iz primorskog gradića raspadnu se kada Elena nestane. Uskoro se razotkriju tajne koje bi mogle uništiti sve.

title: Episode 1

overview: Skolen slutter, sommeren begynder, og teenagerne i en lille by får livet vendt på hovedet, da Elena forsvinder. Skjulte hemmeligheder dukker op og truer med at ødelægge alt.

title: एपिसोड 1

title: エピソード1

overview: 夏休みを迎えた小さな町のティーンエイジャーたちの一見完璧そうな日常は、友人のエレナが失踪したことで崩れ去る。やがて隠された秘密が浮かび上がり、すべてが壊れかねない状況になっていく。

title: Episod 1

overview: Sekolah tamat, musim panas bermula dan kehidupan remaja di pekan berkecai apabila Elena hilang. Rahsia yang terpendam terbongkar, mengancam untuk memusnahkan segalanya.

title: 1 эпизод

overview: Лето — время школьных каникул, но счастливая пора для подростков из маленького города омрачается исчезновением Элены. Тайное становится явным, угрожая всё испортить.

title: Епізод 1

overview: У школі починаються літні канікули. Коли зникає Елена, ідеальні життя підлітків у маленькому містечку тріщать по швах. Розкриті таємниці загрожують зруйнувати все.

title: Tập 1

overview: Năm học kết thúc, mùa hè bắt đầu, cuộc sống hoàn hảo của đám thiếu niên ở thị trấn nhỏ sụp đổ khi Elena biến mất. Những bí mật ẩn giấu chẳng mấy chốc hé lộ, đe dọa phá hỏng tất cả.

title: Episode 2

overview: Worried about their friend, Vanessa and the group begin a search in the town. Meanwhile, a social media account claims to be Elena.

title: ตอน 2

overview: วาเนสซ่ากับคนอื่นๆ ต่างเป็นห่วงเพื่อนและเริ่มออกตามหาเธอไปทั่วเมือง ขณะที่บัญชีโซเชียลมีเดียบัญชีหนึ่งอ้างว่าตัวเองคือเอเลน่า

title: 2화

overview: 친구의 안위를 걱정한 바네사와 그 일행은 마을 곳곳을 돌아다니며 수소문을 시작한다. 한편, 엘레나를 사칭하는 SNS 계정이 등장한다.

title: 2. díl

overview: Vanessa a ostatní mají strach o kamarádku, a tak ve svém městečku zahájí pátrání. Mezitím se na sociální síti objeví účet, který údajně patří Eleně.

title: Folge 2

overview: Vanessa und die Gruppe machen sich Sorgen um ihre Freundin und beginnen die Suche in der Stadt. In der Zwischenzeit gibt sich ein Social-Media-Account als Elena aus.

title: حلقة 2

overview: تبدأ "فانيسا" وبقية أفراد المجموعة الذين يساورهم القلق بشأن صديقتهم بالبحث عنها في البلدة. وفي تلك الأثناء، يزعم حساب في وسائل التواصل الاجتماعي بأنه "إيلينا".

title: حلقة 2

title: 2. epizoda

overview: Bojeći se za prijateljicu, Vanessa i ostatak društva počnu je tražiti po gradu. Netko na profilu na društvenoj mreži tvrdi da je Elena.

title: Episode 2

overview: Vanessa er bekymret for sin veninde, så hun og gruppen indleder en eftersøgning i byen. Samtidig hævder en konto på sociale medier at være Elena.

title: एपिसोड 2

title: エピソード2

overview: エレナを心配するヴァネッサと仲間たちは、自分たちで町内の捜索を始める。同じ頃、エレナを名乗るSNSアカウントが現れる。

title: Episod 2

overview: Merisaukan kawan mereka, Vanessa dan kumpulan itu memulakan pencarian di pekan. Sementara itu, sebuah akaun media sosial mendakwa diri mereka sebagai Elena.

title: 2 эпизод

overview: Ванесса и другие переживают за Элену и начинают ее поиски в городе. В то же время кто-то в социальных сетях выдает себя за их подругу.

title: Епізод 2

overview: Занепокоєна Ванесса з друзями починає розшукувати Елену в місті. У соцмережі з’являється обліковий запис, який начебто належить Елені.

title: Tập 2

overview: Lo cho bạn, Vanessa và cả nhóm bắt đầu tìm kiếm trong thị trấn. Trong khi đó, có một tài khoản mạng xã hội tự nhận là Elena.

title: Episode 3

overview: The town is left in shock. New DNA evidence surfaces, raising more questions. While others have solid alibis, Giorgio harbors a dangerous secret.

title: ตอน 3

overview: ผู้คนในเมืองต่างตกตะลึง หลักฐานดีเอ็นเอใหม่ทำให้เกิดคำถามมากกว่าเดิม ด้านจอร์จีโอปิดบังความลับอันตราย ขณะที่คนอื่นๆ มีหลักฐานยืนยันความบริสุทธิ์ของตัวเองอย่างแน่ชัด

title: 3화

overview: 마을은 충격에 휩싸이고, 새로운 DNA 증거가 드러나면서 의문이 더욱 커진다. 다른 이들에게는 확실한 알리바이가 있지만, 조르조는 위험한 비밀을 간직하고 있다.

title: 3. díl

overview: Obyvatelé městečka jsou v šoku. Nález DNA vyvolá další otázky. Někteří mají neprůstřelné alibi, ale Giorgio něco skrývá.

title: Folge 3

overview: Die Stadt steht unter Schock. Neue DNA-Beweise kommen ans Licht und werfen weitere Fragen auf. Während andere handfeste Alibis haben, hütet Giorgio ein gefährliches Geheimnis.

title: حلقة 3

overview: تصاب المدينة بصدمة ويظهر إلى العلن دليل حمضٍ نووي جديد، مثيرًا المزيد من الأسئلة. وبينما يملك الآخرون حجج غياب قوية، يُخفي "جورجيو" سرًّا خطيرًا.

title: حلقة 3

title: 3. epizoda

overview: Gradić doživi potpuni šok. Pojave se novi DNK dokazi koji samo dovedu do još pitanja. Dok ostali imaju čvrste alibije, Giorgio skriva opasnu tajnu.

title: Episode 3

overview: Byen er i chok. Der dukker nye DNA-beviser op, som blot afføder flere spørgsmål. Mens andre har solide alibier, bærer Giorgio på en farlig hemmelighed.

title: एपिसोड 3

title: エピソード3

overview: ある知らせを受け、町は衝撃に包まれる。新たなDNA証拠が検出され、さらなる疑問が生じることに。その頃、他の人間には確かなアリバイがあるなか、ジョルジョは危険な秘密を抱えていた。

title: Episod 3

overview: Pekan itu dilanda kejutan. Bukti DNA baharu muncul, yang menimbulkan lebih banyak persoalan. Ketika yang lain ada alibi kukuh, Giorgio menyimpan rahsia yang berbahaya.

title: 3 эпизод

overview: Весь город в шоке. Новые улики — данные ДНК — вызывают еще больше вопросов. У некоторых есть надежное алиби, а у Джорджио — опасный секрет.

title: Епізод 3

overview: Новина приголомшує мешканців міста. Новий доказ, пов’язаний із ДНК, лише викликає нові питання. У всіх є надійні алібі, але Джорджо щось приховує.

title: Tập 3

overview: Cả thị trấn bàng hoàng. Bằng chứng ADN mới xuất hiện, làm nảy sinh thêm nhiều câu hỏi. Những người khác có bằng chứng ngoại phạm vững chắc, Giorgio che giấu một bí mật nguy hiểm.

title: Episode 4

overview: Vanessa's confession sparks an arrest, fueling her guilt. Vera's anger intensifies and her family is consumed with worry. Diana makes a risky move.

title: ตอน 4

overview: คำสารภาพของวาเนสซ่านำไปสู่การจับกุมและยิ่งทำให้เธอรู้สึกผิดมากขึ้น ส่วนเวร่ายิ่งโกรธแค้น ขณะที่ครอบครัวของเธอต่างรู้สึกกังวล ฝ่ายดิอาน่าตัดสินใจทำเรื่องเสี่ยง

title: 4화

overview: 바네사의 진술로 누군가 체포되고, 그녀는 죄책감에 시달린다. 베라는 분노를 억누르지 못하고 가족들은 근심에 잠긴다. 한편, 디아나는 위험한 선택을 감행한다.

title: 4. díl

overview: Vanessu trápí svědomí, protože kvůli její výpovědi policie někoho zatkla. Vera zuří čím dál víc a její rodina prožívá peklo. Diana udělá riskantní krok.

title: Folge 4

overview: Vanessas Geständnis führt zu einer Verhaftung, was ihre Schuldgefühle befeuert. Veras Wut und die Sorgen ihrer Familie nehmen zu. Diana macht einen riskanten Zug.

title: حلقة 4

overview: يؤدي اعتراف "فانيسا" إلى اعتقال أحد الأشخاص، الأمر الذي يُشعرها بالذنب. فيما يزداد غضب "فيرا" ويسيطر القلق تمامًا على عائلتها. أما "ديانا"، فتُقدِم على خطوة خطيرة.

title: حلقة 4

title: 4. epizoda

overview: Kada njezino priznanje dovede do uhićenja, Vanessa se bori s osjećajem krivnje. Vera je sve bješnja dok je njezina obitelj strašno zabrinuta. Diana povuče riskantan potez.

title: Episode 4

overview: Vanessas tilståelse fører til en anholdelse, som giver hende skyldfølelse. Veras vrede stiger, og hendes familie er dybt bekymret. Diana foretager sig noget risikabelt.

title: एपिसोड 4

title: エピソード4

overview: ヴァネッサの告白によってある人物が逮捕されるが、そのことで彼女は罪悪感にさいなまれる。怒りを募らせていくヴェラを心配する家族。ディアナは危険な行動に出る。

title: Episod 4

overview: Pengakuan Vanessa mencetuskan penangkapan, yang membuat dia rasa bersalah. Kemarahan Vera memuncak dan keluarganya diselubungi kerisauan. Tindakan Diana membawa risiko.

title: 4 эпизод

overview: Признание Ванессы приводит к аресту, и ее терзает чувство вины. Вера злится всё сильнее, и ее семья охвачена тревогой. Диана делает рискованный ход.

title: Епізод 4

overview: Зізнання Ванесси призводить до арешту, але вона почувається винною через це. Вера гнівається ще більше, а її сім’я стривожена. Діана наважується на ризикований крок.

title: Tập 4

overview: Lời thú nhận của Vanessa dẫn đến một vụ bắt giữ, khiến cô càng cảm thấy tội lỗi. Vera ngày càng tức giận và gia đình cô chìm trong lo lắng. Diana có một động thái liều lĩnh.

title: Episode 5

overview: As the investigation reveals lies within the rowing team, Vanessa's world shifts as she starts a new job and forms unexpected connections.

title: ตอน 5

overview: การสืบสวนเปิดเผยคำโกหกในชมรมพายเรือ ส่วนโลกของวาเนสซ่าต้องพลิกผันไปเมื่อเธอเริ่มงานใหม่และได้สานสัมพันธ์ที่คาดไม่ถึง

title: 5화

overview: 수사가 진행됨에 따라 조정 팀의 숨겨진 진실이 드러난다. 새로운 일을 시작하고 뜻밖의 사람들과 인연을 맺게 된 바네사의 삶에 변화가 찾아온다.

title: 5. díl

overview: Vyšetřování odhalí, že členové veslařského týmu lhali. Vanessa prožívá po nástupu do nové práce velké změny a seznamuje se se zajímavými lidmi.

title: Folge 5

overview: Durch die Ermittlungen kommen Lügen im Ruderteam ans Licht. Vanessas Welt verändert sich durch einen neuen Job und unerwartete Beziehungen.

title: حلقة 5

overview: بينما يكشف التحقيق عن أكاذيب تحيط بفريق التجديف، يتغير عالم "فانيسا" عندما تبدأ عملًا جديدًا وتنسج علاقات غير متوقعة.

title: حلقة 5

title: 5. epizoda

overview: Istraga razotkrije laži unutar veslačkog tima. Vanessin svijet potpuno se promijeni kada počne raditi na novom poslu, gdje se zbliži s kolegicama.

title: Episode 5

overview: Mens efterforskningen afslører løgne på roholdet, ændrer Vanessas verden sig, da hun starter i et nyt arbejde og danner uventede relationer.

title: एपिसोड 5

title: エピソード5

overview: 捜査の過程で、ボート部内のうそが明るみに出る。新しい仕事を始めたヴァネッサの世界は、思いがけない仲間との出会いを通して変わり始める。

title: Episod 5

overview: Ketika siasatan mendedahkan penipuan dalam kalangan pasukan dayung, dunia Vanessa digemparkan apabila dia memulakan kerja baharu dan menjalinkan hubungan tidak disangka.

title: 5 эпизод

overview: Расследование разоблачает ложь команды по гребле. Мир Ванессы переворачивается с ног на голову, когда она начинает работать в новом месте и заводит неожиданные связи.

title: Епізод 5

overview: Розслідування розкриває брехню всередині команди, а життя Ванесси змінюється, коли вона знаходить нову роботу й друзів.

title: Tập 5

overview: Cuộc điều tra phơi bày những lời nói dối trong đội chèo thuyền. Thế giới của Vanessa thay đổi khi cô bắt đầu một công việc mới và có những mối quan hệ đầy bất ngờ.

title: Episode 6

overview: Tensions peak and relationships break down. Vanessa uncovers the truth about Elena's pain, and a critical clue shifts the investigation.

title: ตอน 6

overview: ความตึงเครียดทวีคูณและความสัมพันธ์ขาดสะบั้น วาเนสซ่าค้นพบความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เอเลน่าเจ็บปวด ขณะที่เบาะแสสำคัญได้เปลี่ยนทิศทางการสืบสวนไปอย่างสิ้นเชิง

title: 6화

overview: 긴장이 극에 달하며 여러 인연이 끝을 맞이한다. 바네사는 엘레나의 고통을 둘러싼 진실을 밝혀내고, 결정적인 단서가 등장하면서 수사는 새로운 국면으로 치닫는다.

title: 6. díl

overview: K prasknutí napjaté vztahy ukončí rozchod. Vanessa zjistí, co ničilo Elenu, a zásadní stopa navede vyšetřovatele správným směrem.

title: Folge 6

overview: Die Spannungen nehmen zu und Beziehungen zerbrechen. Vanessa entdeckt die Wahrheit über Elenas Schmerz und ein wichtiges Indiz verlagert die Ermittlungen.

title: حلقة 6

overview: يصل التوتر إلى ذروته، الأمر الذي يؤدي لتحطم علاقات، وتكتشف "فانيسا" الحقيقة حول وجع "إيلينا"، بينما يغير دليل مهم مسار التحقيق.

title: حلقة 6

title: 6. epizoda

overview: Napetost dođe do vrhunca i veze se raspadnu. Vanessa otkrije istinu o Eleninoj boli. Ključan trag potpuno preokrene tijek istrage.

title: Episode 6

overview: Spændingerne stiger, og relationer går i opløsning. Vanessa opdager sandheden om Elenas smerte, og et vigtigt spor ændrer efterforskningen.

title: एपिसोड 6

title: エピソード6

overview: 緊張がピークに達するなか、人間関係は破綻していく。エレナの苦しみに関する真実を知るヴァネッサ。そして、ある重要な手がかりが浮上したことで、捜査は転換点を迎える。

title: Episod 6

overview: Ketegangan memuncak dan hubungan berkecai. Vanessa merungkai kebenaran tentang kesakitan Elena dan petunjuk yang penting mengubah haluan siasatan.

title: 6 эпизод

overview: Напряжение растет, отношения рушатся. Ванесса узнает правду о страданиях Элены, в то время как важная улика меняет направление расследования.

title: Епізод 6

overview: Напруга зростає, а стосунки розвалюються. Ванесса розкриває правду про трагедію Елени, а важлива зачіпка змінює хід розслідування.

title: Tập 6

overview: Căng thẳng lên đến đỉnh điểm, các mối quan hệ tan vỡ. Vanessa khám phá ra sự thật về nỗi đau của Elena. Một manh mối quan trọng khiến cuộc điều tra chuyển hướng.

title: Season 1

title: Minisérie

overview: When a 16-year-old girl vanishes, secrets come to light and disrupt a small community as her friends and family try to re-create her last movements.

title: Adoración

overview: Cuando una chica de 16 años desaparece, salen a la luz secretos que trastocan a una pequeña comunidad mientras sus amigos y familiares intentan recrear sus últimos movimientos.

title: Adorazione

overview: La scomparsa di una sedicenne porta alla luce alcuni segreti che sconvolgono una piccola comunità mentre gli amici e i familiari cercano di ricreare i suoi ultimi movimenti.

title: Adoration

title: Adoração

overview: Quando uma adolescente desaparece, segredos vêm à tona e abalam uma pequena comunidade enquanto amigos e familiares tentam reconstruir seus últimos passos.

title: คลั่งรัก

overview: เมื่อเด็กสาววัย 16 ปีหายตัวไป ความลับต่างๆ จึงถูกเปิดเผยและสั่นคลอนผู้คนในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง เมื่อเพื่อนและครอบครัวของเธอพยายามย้อนรอยเบาะแสสุดท้าย

title: 어떤 사랑

overview:
16살 소녀의 실종 사건이 발생한다. 친구들과 가족이 그녀의 마지막 행적을 되짚는 가운데, 감춰진 비밀들이 하나둘 드러나고 작은 공동체는 혼란에 빠진다.

아그로폰티노 해변에서 여름이 막 시작된 가운데, 16살 엘레나가 사라지면서 작은 공동체에 어두운 그림자가 드리운다. 경찰과 친구들은 엘레나의 반항적인 성격을 감안해 이번 실종이 이 답답한 지역에서 탈출하려는 또 다른 시도일 거라고 짐작하지만, 그건 틀린 생각이었다.

10대 청소년들과 이들의 인생을 송두리째 바꿔놓은 어느 여름의 이야기를 그린 영어덜트 시리즈 《어떤 사랑》. 학기가 끝나고 관광객들이 사바우디아의 아름다운 해변으로 몰려들기 시작할 무렵, 아그로폰티노 지방에서 간절히 벗어나고 싶어 했던 16살 소녀 엘레나가 사라진다. 엘레나의 친구들은 각자 말하지 않은 어떤 것을 알고 있으며, 엘레나와 비밀스러운 유대를 맺고 있을 뿐만 아니라, 어쩌면 엘레나의 미스터리한 실종과도 연관되어 있을지 모른다. 한편, 소년들은 이 일을 계기로 각자 의심과 폭로 사이에서 자신들이 맺는 관계의 진실을 받아들이고 감정과 소통에 대해 배워가기 시작한다.

title: Adoration

overview: Quand une ado de 16 ans disparaît, les secrets éclatent au grand jour et bouleversent une petite communauté tandis que ses proches tentent de reconstituer ses derniers faits et gestes.

title: Adorazione

overview: In een klein stadje vlakbij Rome, Elena, verdwijnt een tienermeisje. Wie is zij? Wat is er met haar gebeurd? Dit is het verhaal van de twee gezichten van aanbidding: het ene streeft naar toewijding; en de andere voor bezit. En hoe het soms moeilijk is om de juiste te herkennen.

title: Λατρεία

overview: Η εξαφάνιση ενός 16χρονου κοριτσιού ανασύρει μυστικά και αναστατώνει μια μικρή κοινότητα καθώς φίλοι και οικογένεια προσπαθούν να αναπαράξουν τις τελευταίες του κινήσεις.

title: 爱慕痴狂

overview: 夏天的风才刚吹到阿格罗庞提诺的海滩，16 岁少女艾琳娜竟就无故消失，使得小镇人心惶惶。由于她生性叛逆，警方和朋友都认定她只是想逃离这个令人窒息的地方，但事实证明 — 他们都错了。

title: Adorace

overview: Po zmizení šestnáctileté dívky se její nejbližší snaží zjistit, co se s ní stalo. Začnou ale odhalovat tajemství, která místním lidem obrátí život vzhůru nohama.

title: Verehrung

overview: Als eine 16-Jährige verschwindet, kommen Geheimnisse ans Licht, die eine Kleinstadt erschüttern, während Freunde und Familie der Vermissten versuchen, sie zu finden.

title: افتتان

overview: عندما تختفي فتاة تبلغ من العمر ستة عشر عامًا، تتكشف أسرار تزعزع استقرار مجتمعها الصغير، بينما يحاول أصدقاؤها وأفراد عائلتها تتبع أثر تحرّكاتها الأخيرة.

title: افتتان

title: 愛慕癡狂

overview: 16 歲少女突然失蹤，親友試圖釐清她最後的行蹤，祕密一一浮上檯面，讓小社區陷入混亂。

title: 爱慕痴狂

overview: 一名 16 岁的少女消失后，她的家人和朋友试图还原其最后的行踪。秘密随之浮出水面，打破了这个小镇的宁静。

title: 愛慕癡狂

title: Obožavanje

overview: Kada nestane 16-godišnja djevojka, njezini prijatelji i obitelj pokušaju rekonstruirati njezine posljednje korake i na vidjelo izađu tajne koje potresu tu malu zajednicu.

title: Tilbedelse

overview: Da en 16-årig pige forsvinder, dukker der hemmeligheder op, som chokerer et lille lokalsamfund, mens venner og familie forsøger at rekonstruere hendes sidste færden.

title: Adorazione

overview: Als een zestienjarig meisje verdwijnt en haar vrienden en familie haar laatste acties proberen te achterhalen, komen er geheimen aan het licht die het stadje op zijn kop zetten.

title: Ihastuksen vallassa

overview: Pientä yhteisöä ravistelevat salaisuudet paljastuvat, kun 16-vuotias tyttö katoaa. Ystävät ja perhe ryhtyvät selvittämään hänen viimeisiä liikkeitään.

title: Adorazione

overview: Quand une jeune fille de 16 ans disparaît, des secrets dévoilés chamboulent sa petite communauté alors que ses amis et sa famille tentent de retracer ses derniers gestes.

title: הערצה

overview: שגרת חייהם השלווה של תושבי עיירה קטנה נקטעת באחת בעקבות היעלמותה של נערה בת 16, כשחבריה ובני משפחתה מנסים לשחזר את צעדיה האחרונים.

title: ऐडोरेशन

title: A rajongás csapdájában

overview: Egy 16 éves lány eltűnését követően titkok kerülnek napvilágra és kavarják fel egy apró közösség életét, miközben a lány barátai és családja azt kutatják, mi történt.

title: Adoration

overview: Ketika seorang gadis berusia 16 tahun hilang, rahasia terkuak dan mengganggu komunitas kecil saat para teman dan keluarganya berusaha mereka ulang pergerakan terakhirnya.

title: 焦がれ

overview: 小さな町で、16歳の少女が失踪する。友人たちや家族が彼女の最後の足取りをたどろうとするなかで、いくつもの秘密が明るみに出て小さなコミュニティを揺るがしていく。

title: Adoration

overview: Apabila seorang gadis berusia 16 tahun hilang, rahsia yang terbongkar menggemparkan komuniti kecil tatkala kawan dan keluarganya cuba membikin semula saat-saat akhirnya.

title: Beundring

overview: En 16-årig jente forsvinner, og venner og familie prøver å spore hennes siste bevegelser. Hemmeligheter blir avslørt og et lite samfunn blir snudd på hodet.

title: Adoracja

overview: Gdy 16-letnia dziewczyna znika bez śladu, na jaw wychodzą sekrety, które zakłócają życie małej społeczności. Przyjaciele i rodzina próbują odtworzyć jej ostatnie chwile.

title: Adoração

overview: Quando uma rapariga de 16 anos desaparece, segredos são revelados e abalam uma pequena comunidade, enquanto amigos e familiares tentam recriar os últimos passos da jovem.

title: Metehnele adorației

overview: Dispariția unei fete de 16 ani scoate la iveală secrete și tulbură o mică comunitate, iar prietenii și familia fetei încearcă să reconstituie ultimele ei acțiuni.

title: Любовь и одержимость

overview: Когда 16-летняя девушка исчезает, тайное становится явным, нарушая спокойную жизнь маленького городка, где друзья и родные пытаются отследить ее последние шаги.

title: Adoración

overview: Cuando una chica de 16 años desaparece, los secretos de su pequeña comunidad salen a la luz, mientras sus amigos y familiares intentan reconstruir sus últimas acciones.

title: Lidelse och lidande

overview: När en 16-årig flicka försvinner och hennes vänner och familj försöker återskapa hennes senaste förehavanden uppdagas hemligheter som rör om i ett litet samhälle.

title: Adoration

overview: Nang mawala ang isang 16 na taong babae, nalantad ang mga lihim at nagulo ang maliit na komunidad habang inaalam ng mga kaibigan at pamilya niya ang huli niyang ginawa.

title: Hayranlık

overview: 16 yaşındaki bir kızın kaybolmasının ardından ailesi ve arkadaşları onun son adımlarının izinden gider. Bu esnada açığa çıkan sırlar, küçük kasabanın dağılmasına sebep olur.

title: Любов й одержимість

overview: Друзі й рідні зниклої 16-річної дівчини намагаються відтворити її останні дні, але розкривають секрети, які приголомшують місцеву громаду.

title: Mê đắm

overview: Những bí mật được đưa ra ánh sáng, làm xáo trộn cộng đồng nhỏ khi bạn bè và người thân của thiếu nữ 16 tuổi nọ cố tái hiện lại những hành động cuối cùng của cô trước khi mất tích.

character: Elena

character: Vanessa

character: Vera

character: Diana

character: Gianmarco

character: Enrico

character: Giorgio

character: Christian

character: Teresa

character: Melissa

character: Manuela

character: Chiara

character: Ricotta

character: Enza

character: Andrea

original_title: Adorazione


title: Hall of fame Italia

Season 2

title: Episode 1

title: Episodio 1 Chechi & Cassina

overview: Episodio 1 Chechi & Cassina

title: Episode 2

title: Episodio 2 Pietro Mennea

overview: Episodio 2 Pietro Mennea

title: Episode 3

title: Episodio 3 Settebello

overview: Episodio 3 Settebello

title: Episode 4

title: Episodio 4 italVolley

overview: Episodio 4 italVolley

title: Episode 5

title: Episodio 5 Stefano Baldini

overview: Episodio 5 Stefano Baldini

title: Episode 6

title: Episodio 6 ItalBasket

overview: Episodio 6 ItalBasket

title: Episode 7

title: Episodio 7 Fioretto

overview: Episodio 7 Fioretto

title: Episode 8

title: Episodio 8 Tania Cagnotto

overview: Episodio 8 Tania Cagnotto

title: Episode 9

title: Episodio 9  Roberto Cammarelle

overview: Episodio 9  Roberto Cammarelle

title: Episode 10

title: Episodio 10 Antonio Rossi

overview: Episodio 10 Antonio Rossi

title: Season 2

title: Hall of fame Italia

overview: I fuoriclasse dello sport Italiano

original_title: Hall of fame Italia


title: OGM Travels

Season 1

title: Episode 1

title: Che tesoro!

overview: Due annoiati Buddy e Elvis osservano le grandi manovre di raccolta rifiuti umani che hanno infestato la baia, dopo la solita mareggiata, senza la minima intenzione di muovere un dito. Le cose cambiano quando vedono passare una creatura misteriosa, che si rivelerà essere una tartaruga, con attaccato al guscio un bizzarro oggetto di origine umana. Il ritrovamento non sfugge nemmeno ad Olivia: è il perfetto primo pezzo della collezione per si potrebbe inaugurare un museo di "affascinanti reperti umani". Ma prima sarebbe utile sapere a che serve...

title: Episode 2

title: Blackout

overview: Olivia, in piena agitazione. Per un tour serale sono in arrivo due Tamerpie, grandi appassionate di luci nel cielo. Vengono sulla Terra perché vogliono vedere una cosa chiamata "Aurora Boreale", e ha appena scoperto che è un fenomeno assente sulla Terra da decenni. Ora Olivia ha un grosso problema: impossibile annullare il viaggio delle Tamerpie... sarebbe un'onta per l'Agenzia! Fortuna che ad Elvis viene una delle sue pazzesche idee...

title: Episode 3

title: Il castello degli orrori

overview: Un castello gonfiabile con scivolo in perfette condizioni è emerso dalla baia. Elvis ha già un'idea. Il divertimento di un castello gonfiabile unito al mistero di un luogo tenebroso, come la palude, è perfetto per i turisti! Olivia già si immagina i dépliant "il castello degli orrori più divertente della Terra". Sfortunatamente Lester fa presente che la palude è un terreno protetto. Quindi niente da fare, vietatissimo. Ma non basterà a fermare la OGM Travels.

title: Episode 4

title: Una giungla scintillante

overview: Elvis e Olivia stanno mostrando a una famiglia di turisti le bellezze della giungla. Le ranocchie si guardano intorno... e intanto consumano snack, dolcetti e bevande di vario tipo, lasciandosi alle spalle le cartacce. Rozie li segue passo passo, cercando di raccogliere tutta quella spazzatura, ma è troppo anche per lei. Rozie li avverte: o trovano una soluzione al problema, oppure addio tour nella giungla.

title: Episode 5

title: All you can tour!

overview: È una giornata come tante nella miglior agenzia viaggi sulla faccia della Terra. I nostri tre eroi sono intenti a fare tipiche cose da agenti di viaggio: Olivia si lima le unghie, Elvis e Johnson sperimentano possibili applicazioni di diversi oggetti d'uso quotidiano umano. Poi l'impensabile accade: arrivano due turisti. E per farli contenti Elvis e Olivia concedono loro di prendere dalla terra tutto ciò che vogliono... fino a quando la situazione non sfugge loro di mano.

title: Episode 6

title: Foresta a sorpresa

overview: Una piantina di cacao, misteriosamente spuntata dal nulla, proprio accanto alla sede OGM! Woooow, il miracolo della Natura che riprende il suo corso! Quel piccolo esemplare va assolutamente protetto e preservato per Johnson finche crescerà con calma! Ma Olivia e Elvis non hanno intenzione di aspettare, e si adoperano per dare una piccola mano alla crescita di quella piantina di cacao.

title: Episode 7

title: Effetto serra

overview: Elvis è riuscito a vendere ad una famiglia di Morfoidi un tour al Polo Nord, promettendo loro che troveranno una temperatura estremamente mite, ha infatti una soluzione infallibile per tenerle al caldo! In realtà non ha nessuna soluzione. La OGM travels rischia di fare davvero una pessima figura e chiudere i battenti. Serve un piano, e Olivia ce l'ha.

title: Episode 8

title: Acqua in bocca

overview: Olivia e Elvis, gasatissimi, stanno lavorando a un progetto segreto, anzi segretissimo: uno scivolo acquatico sul retro dell'agenzia. È così segreto che nessuno può vederlo, nemmeno Johnson. E hanno trovato anche una fonte di acqua inesauribile!

title: Episode 9

title: Una cosa tranquilla

overview: Elvis sta provando a riparare un vecchio juke-box, con l'aiuto di Buddy, quando un'astronave atterra davanti all'agenzia. Purtroppo non si tratta di facoltosi turisti ma del temutissimo "Controllore", il cui compito è visitare tutte le agenzie di viaggio dell'universo, per testarne la sicurezza e riportare le proprie conclusioni nel Grande Registro Intergalattico Vacanziero. Un voto basso potrebbe essere la fine per la Ogm Travels!

title: Episode 10

title: Tempesta gusto carota

overview: Intanto alla OGM Travels c'è grande fibrillazione. Elvis, Olivia e Johnson sono pronti ad entrare nella doccia quantica per teletrasportarsi in una "meta tropicale", dove è previsto il matrimonio di due turisti Asani. E non due Asani qualunque, ma influencer seguitissimi in tutta la galassia che desiderano suggellare il loro sogno d'amore sul nostro pianeta e, per qualche imperscrutabile motivo, hanno deciso di utilizzare la OGM Travels per l'organizzazione del matrimonio super-esclusivo.

title: Episode 12

title: Un bel sorriso

overview: Johnson nota stupefatto ed orgoglioso che Elvis ha montato dei pannelli solari lungo la riva. Ma l'entusiasmo lascia spazio allo sgomento quando scopre che il motivo è riscaldare l'acqua della baia per promuovere il nuovo pacchetto vacanza "Bagno caldo sulla Terra". Gli effetti devastanti della loro idea non tardano a farsi vedere: i coralli della baia iniziano a sbiancare. Ma Elvis e Olivia non sono preoccupati... anzi, hanno giusto un'idea per sfruttare le potenzialità sbiancanti dell'acqua.

title: Episode 13

title: Ma che bella idea!

overview: Non si vede un turista da settimane. Servono idee per attirarne di nuovi. Johnson si fa coraggio ed espone ad Olivia un'idea che ha nel cassetto da tempo: un tour sul rapporto uomo-ambiente. Olivia lo guarda come se fosse impazzito. Intanto nelle acque della baia una dismessa piattaforma petrolifera, con numerosi barili pieni di petrolio, galleggia alla deriva. E mentre Elvis e Buddy già pensano ad una gara di "tuffi da piattaforma petrolifera" ad Olivia viene subito in mente come sfruttare l'idea di Johnson... con qualche piccolo aggiustamento.

title: Episode 14

title: L'isola esclusiva

overview: Una mattina come tante, Johnson entra allegro in agenzia col suo bel vassoietto con le colazioni per scoprire che... i capi sono scomparsi! Il cetriolo di mare subito si agita: non sarebbero mai andati via senza dirgli nulla, figurarsi a stomaco vuoto! Dev'essere successo qualcosa di grave! Esce a chiamarli: nessuna risposta. L'unico possibile indizio in cui si imbatte è una brochure che parla di un'isola: la nuova attrazione dell'agenzia.

title: Episode 15

title: Lunga vita all'ape regina

overview: Elvis sta spulciando il sito della Universo Deluxe in cerca di qualche buona idea da rubare per un tour della OGM Travels... e quasi cade dalla sedia quando vede che i rivali stanno sponsorizzando un viaggio sulla Terra ideato in seguito a una strabiliante scoperta: le api. La Universo Deluxe propone un tour per osservare un alveare in piena attività, segno di questa rinascita. Elvis e Oliva indignati da tutto ciò, si ingegnano per fermare la concorrenza.

title: Episode 16

title: Le farfalle no

overview: Elvis e Buddy rientrano in agenzia da uno dei loro giri nei dintorni della baia, con un importante ritrovamento: una carriola piena di palloncini e bombole di gas elio per gonfiarli. Ma non si accorgono di una farfallina che svolazza accanto alle bombole... apparentemente innocua.

title: Episode 17

title: Modulo V83

overview: Lester si accorto che Elvis e Olivia non gli hanno mai consegnato il modulo V83, riguardante la soddisfazione del cliente, da far compilare al primo cliente che fa un tour con un'agenzia viaggi: una sorta di garanzia di affidabilità degli agenti di viaggio. Senza, l'agenzia deve chiudere. Per intercessione di Johnson, Lester accorda che il modulo V83 possa firmarlo il prossimo turista in arrivo. Da questo tour dipende il futuro della OGM Travels, insomma, vietato sbagliare.

title: Episode 18

title: Un vero affare

overview: Agenzia. Arriva un venditore dalla città: Jerry il coccodrillo. Elvis mette subito in guarda JJ: mai fidarsi di un venditore. Mai fidarsi di un coccodrillo. E mai fidarsi di uno dalla città. In pratica Jerry è una combo letale di cose di cui non fidarsi. E, in effetti, vende un prodotto chiaramente truffaldino e troppo bello per essere vero. Elvis, completamente dimentico delle raccomandazioni appena fatte, prende appuntamento per una dimostrazione in città.

title: Season 1

overview: In un ipotetico lontano futuro, un improbabile trio gestisce l'unica agenzia di viaggi rimasta sulla Terra. Elvis, panda dalle orecchie oversize, e Olivia, grintosa cavia peruviana, sono gli orgogliosi proprietari della OGM Travels. Ad assisterli c'è il fidato Johnson, un tranquillo e motivato cetriolo di mare. Trainati da un incondizionato entusiasmo, i due titolari sono sempre alla ricerca di potenziali clienti, ai quali mostrare quanto la Terra sia meravigliosa e quanto meriti di avere un posto speciale nella galassia, trascinandoli in assurde imprese.

title: OGM Travels

character: Elvis

character: Olivia

character: Johnson

character: Rozie

character: Buddy

character: Lester

character: Winona

character: Nina

job: Producer

job: Idea

job: Story Editor

job: Contract Manager

job: Production Accountant

job: Head Decorator

job: Writer

job: Storyboard Designer

job: Translator

original_title: OGM Travels