title: L'avvocato Guerrieri

title: Episode 1

title: Testimone Inconsapevole

overview:
L'avvocato Guido Guerrieri, appena separatosi dalla moglie Sara, si trova in un momento critico. Deve trovarsi un appartamento, dimenticare il suo matrimonio e affrontare fastidiosi attacchi di panico che sottolineano le sue frustrazioni. In questa situazione gli viene proposta la difesa di un venditore ambulante senegalese, Abdou Thiam, accusato del delitto del piccolo Francesco Rubino, nove anni, il cui corpo è stato ritrovato in fondo ad un pozzo, senza tracce apparenti di violenza sessuale.

Ad inchiodare Abdou, come racconta la sua donna, l'egiziana Abagiage, indizi e testimonianze e le dichiarazioni di un barista che vede l'ambulante tutti i giorni, sulla stessa spiaggia dove il bambino era solito giocare. Guerrieri teme che il destino processuale del senegalese sia segnato e gli suggerisce di riconoscersi colpevole e di accettare il rito abbreviato per evitare l'ergastolo. Ma Abdou preferisce rischiare la massima pena pur di dichiararsi dignitosamente innocente.

title: Episode 2

title: Ad occhi chiusi

overview:
Tancredi, maresciallo dei Carabinieri, presenta all'amico Guerrieri la giovane ed enigmatica suor Claudia, responsabile di un centro d'accoglienza per donne maltrattate. I due propongono all'avvocato di costituirsi parte civile per conto di Martina Fumai, una ragazza che è vittima dell'atteggiamento persecutorio del suo ex fidanzato.

Dopo varie denunce rimaste senza esito, il Pubblico Ministero Alessandra Mantovani, amica di Guerrieri, ha dato il via al processo per maltrattamenti aggravati. Nessuno però vuole costituirsi parte civile perchè l'imputato in questione è Gianluca Scianatico, figlio di un famoso e potente giudice.

Nonostante gli avvertimenti del vecchio  Guerrieri accetta il caso.

title: STAGIONE 1

title: L'avvocato Guerrieri

overview: In una Bari in evoluzione (numerosi sono i flashback che parlano del passato della città) troppo spesso coinvolta i vicende criminali, ma allo stesso tempo capace di essere raffinata, muove i suoi passi il nostro eroe, avvocato stanco del suo lavoro, vittima di attacchi di ansia e panico, recentemente abbandonato da sua moglie: Guido Guerrieri viene presentato come un essere umano, con le sue debolezze, i suoi tormenti ed è per questo che entra subito in confidenza con il lettore. Le sue vicende sono raccontate in prima persona, ci vuole quindi poco a entrare nella sua testa e a trovarsi spesso ad anticipare i suoi pensieri.

character: Avvocato Giuido Guerrieri

character: Alessandra Mantovani

character: Caldarola

character: Delli Santi

character: Marina Fumai

character: Suor Claudia

original_title: L'avvocato Guerrieri


title: Detectives - Casi risolti e irrisolti

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 2021

title: The Simmi murder

overview: The first episode is centered on the Simmi murder...

title: The Simmi murder

title: L'omicidio Simmi

title: The serial killer Maurizio Minghella

title: The serial killer Maurizio Minghella

title: Il serial killer Maurizio Minghella

title: The Eleonora Scroppo case

title: The Eleonora Scroppo case

title: Il caso Eleonora Scroppo

title: Pasqualina Labarbuta

title: Pasqualina Labarbuta

title: Pasqualina Labarbuta

title: The Isabella Noventa case

title: The Isabella Noventa case

title: Il caso Isabella Noventa

title: The reopening of the Lida Taffi Pamio case

title: La riapertura del caso Lida Taffi Pamio

title: Season 2021

title: Stagione 2021

Season 2

title: Episode 1

title: Il femminicidio di Claudia e Livia Ornesi

overview: Una donna di 42 anni Claudia Ornesi e la figlia di 2, Lidia, vengono trovate morte avvelenate dal gas in casa. Apparentemente un classico caso di omicidio/suicidio ma la lunga e complessa indagine svela che in realtà si è trattato di un terribile delitto maturato in ambito familiare. Il femminicidio di Claudia Ornesi e Livia Ornesi. Le indagini portano Secondo gli investigatori, il compagno di Laura, Maurizio Iori, aveva ideato un piano di morte diabolico per liberarsi dell'amante e della figlia non voluta.

title: Episode 2

title: L'omicidio di Gianluca Cardia

overview: Pino Rinaldi assieme all'allora capo della squadra mobile di Vicenza, Marco Odorisio, ripercorre la vicenda di Gianluca Cardia, un ragazzo di appena vent'anni che lascia la Sardegna per andare a fare la sua prima esperienza lavorativa a Vicenza, dove trova lavoro come cameriere. Le cose sembrano andare più che bene finché nel gennaio del 1997 Gianluca, legatissimo alla famiglia, non sparisce nel nulla senza far sapere più niente di sé. Un anno più tardi, la squadra mobile di Vicenza riuscirà a dare una macabra soluzione al mistero della sua scomparsa.

title: Episode 3

title: Il giallo di Caterina Capuano

overview: Nel settembre del 1999 una giovane operaia pugliese viene trovata senza vita in una strada buia e isolata alla periferia di Barletta, con il corpo martoriato da coltellate e il cranio fracassato sul manto stradale. Caterina Capuano era una donna seducente, alla costante ricerca di affermazione e gratificazione. Le piste vagliate dagli inquirenti conducono a un'indagine rimasta senza un colpevole. Chi l'ha uccisa?

title: Episode 4

title: L'omicidio di Nicoletta Figini

overview: Sono passati ormai dieci anni dall'omicidio di Nicoletta Figini, un rebus che gli inquirenti, nonostante indagini raffinatissime, non sono mai riusciti a sciogliere. Una storia crudele e ambigua piena di misteri e ombre. Nella notte tra il 18 e il 19 luglio 2013, la signora Figini, 55 anni, veniva legata e uccisa nella sua elegante casa a Milano. Durante un dialogo serrato, Giuseppe Rinaldi e Marco De Nunzio, oggi dirigente dell'Anticrimine alla Questura di Monza, allora a capo della squadra mobile di Milano, che si occupò del caso, ripercorrono ogni dettaglio delle meticolose indagini portate avanti dagli investigatori.

title: Episode 5

title: Il giallo di Patrizia Silvestri

overview: È il 3 maggio 2006 quando in una pompa di benzina sulla Casilina, a Roma, i gestori fanno la più macabra delle scoperte: steso a terra c'è il corpo brutalmente decapitato di una donna, con la testa a pochi metri di distanza. Le indagini della squadra mobile di Roma portano alla scoperta del nome della vittima: è Patrizia Silvestri. All'apparenza una tranquilla casalinga di 49 anni che nasconde però un passato burrascoso fatto di sette sataniche e cattive frequentazioni. Da quel giorno unico indagato, il marito, Gaetano Tripodi, un camionista di 39 anni che durante l'interrogatorio del Gip si dichiara estraneo ai fatti. Una vicenda oscura e macabra.

title: Episode 6

title: Il mistero del "collezionista di ossa"

overview: È probabilmente la più inquietante tra le indagini di questa stagione di "Detectives". Una vicenda che, dopo lunghe indagini, rimane ancora un caso irrisolto: si tratta del "Collezionista di Ossa", la storia di un'incredibile scoperta. Nel 2007 viene scoperto uno scheletro completo in un angolo anonimo del quartiere della Magliana.

title: Stagione 2023

Season 3

title: Episode 1

title: L'omicidio di Cristiano Aprile

title: Episode 2

title: Il ragioniere killer

title: Episode 3

title: Delitto al cianuro

title: Episode 4

title: L'omicidio di Roberto Klinger

title: Episode 5

title: Delitto al Lido di Venezia

title: Episode 6

title: Il femminicidio di Giusy Potenza

title: Stagione 2024

Season 4

title: Episode 1

title: Puntata del 20/02/2025

title: Episode 2

title: Puntata del 27/02/2025

title: Episode 3

title: Puntata del 06/03/2025

title: Episode 4

title: Puntata del 13/03/2025

title: Stagione 2025

overview: The most famous Italian judicial cases, as well as the ones less known.

title: Detectives - Casi risolti e irrisolti

title: Detectives - Casi risolti e irrisolti

overview: I casi giudiziari più famosi ma anche quelli poco conosciuti raccontati attraverso i documenti d'indagine, mettendo al centro il racconto dei diretti protagonisti, gli investigatori della Polizia di Stato. Protagonisti del racconto true crime sono i "detectives" che hanno seguito in prima persona i casi di cronaca nera. Casi risolti e cold case che hanno tenuto con il fiato sospeso gli italiani o che ancora aspettano che venga dato un volto all'assassino.

character: Narratore

type: Cast

original_title: Detectives - Casi risolti e irrisolti

original_language: it


title: Stand Up! Comici in Prova

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 4

title: Season 1

title: Stand Up! Comici in Prova

overview:
Se ridere è una delle cose che vengono più naturali al mondo, far ridere è tutt’altra storia. Questo programma è un adattamento italiano del format di successo inglese STAND UP & DELIVER di Channel 4.

Cinque comici professionisti si sfideranno nel tentativo di insegnare la nobile arte della stand up comedy ad altrettanti personaggi famosi che nella vita fanno tutt’altro. Verranno formati per entrare in scena e affrontare il pubblico a colpi di gag e battute. In STAND UP! COMICI IN PROVA impareranno la sottile arte dell’intrattenimento comico per dimostrarsi preparati all’appuntamento con il pubblico: in loro soccorso arriveranno 5 veri protagonisti della stand up comedy italiana.

title: Stand Up! Comici in Prova

original_title: Stand Up! Comici in Prova


title: Blocco 181

type: Logo

Official Trailer

key: PgSlWnuNKuY

site: YouTube

type: Trailer

Specials

title: Episode 1

type: Still

title: Blocco 181 - Speciale

overview: Salmo, i registi e gli attori di Blocco 181 presentano i temi chiave e gli aneddoti della serie, una favola nera ambientata in una Milano mai raccontata.

title: Episode 2

title: Incontro con i protagonisti

overview: Un incontro esclusivo con Andrea Dodero, Laura Osma e Alessandro Piavani, i tre giovani protagonisti di Blocco 181 per raccontare emozioni, curiosità e retroscena di questa avventura.

title: Speciali

title: Temporada 2

title: Episode 1

overview: As the pandilleros attack Block 181, Bea opposes Victor's violent ways and finds herself attracted to Ludo.

title: Im Schlachthaus

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

title: Episode 2

overview: Having got the scooter back, Bea, Mahdi and Ludo carry out deliveries, but when Ludo gets fired they decide to start their own coke business.

title: Gefährliche Beute

title: Episode 3

overview: The drug heist aftermath means trouble at the Block as the blame game starts. Bea, Mahdi and Ludo start dealing and Victor attacks Rizzo.

title: Victors Rache

overview: Gestohlene Drogen richten im Block Chaos an, wo sie alle potenzielle Schuldige sind. Bea, Mahdi und Ludo beginnen mit dem Verkauf. Victor greift Rizzo an.

title: Episode 4

overview: Orders pour in for the trio as Snake goes looking for the new drug outfit. Rizzo gets revenge on the pandilleros, but something goes wrong...

title: Ein blutiges Opfer

overview: Neue Aufträge für das Trio, während Snake gegen die neuen Drogendealer ermittelt. Rizzo will sich an den Pandilleros rächen, aber etwas geht schief. Bea muss Partei ergreifen.

title: Episode 5

overview: With a gang member now dead, war is brewing. As Bea looks for answers, Snake uncovers the trio's dealings...

title: Der Aufmarsch

overview: Ein Bandenkrieg bahnt sich an. Bea weiß nicht, ob sie Victor oder Mahdi glauben soll, vermutet aber die Wahrheit, während Snake das Geschäft des Trios aufdeckt.

title: Episode 6

overview: Ricardo gets out of jail and immediately provokes Victor. The trio partner up with Snake, as Rizzo tells Lorenzo his plan for beating the pandilleros.

title: Feinde oder Partner

overview: Ricardo provoziert Victor. Das Trio kommt mit Snake ins Geschäft. Rizzo schlägt Lorenzo seine Idee vor, die Pandilleros zu vernichten.

title: Episode 7

overview: Chaos envelops Block 181 as Victor is banned from the Misa, Isa resorts to self-harm and Ricardo, having escaped a murder attempt, partners with Lorenzo.

title: Die Stellvertreterin

overview: Victor ist raus aus Misa, Bea ist die Zweite, aber Ludo ist damit nicht einverstanden. Ricardo überlebt den Mordversuch und findet einen Verbündeten.

title: Episode 8

overview: Tensions between the pandilleros and Mahdi's Block crew boil over, leading to an all out war. Who will come out on top? Season finale.

title: Abrechnung

overview: Die Spannungen eskalieren und es kommt zum Krieg zwischen dem Block und den Pandilleros.

overview: Set in the multi-ethnic communities on the outskirts of Milan, three teenagers grow up and deal with love, generational conflicts, female emancipation and, above all, power struggles.

title: Blocco 181

overview: Il Blocco 181 è quello che Milano non dà a vedere. Un fazzoletto di periferia con appartamenti abusivi, terreno quotidiano di sguardi truci e sospetti. Da un lato ci sono i ragazzi del Blocco, che proteggono lo spaccio di cocaina. Dall’altro, la gang dei pandilleros della Misa. Tra pistole e colpi di machete si fa spazio l’amore di un triangolo intimo e passionale tra Bea, sensuale e indomita, Ludo, borghese dalla faccia pulita e il tenebroso Mahdi. I tre scaleranno le gerarchie del sistema criminale, nello scontro tra Blocco e latinos.

title: Blocco 181

title: Blocco 181

overview: Blocco 181 explore l'amour et le crime, aux rythmes du rap et du reggaeton, dans un Milan hyper réel, ultra coloré et multiculturel.

title: Blocco 181

overview: Ein maroder Wohnblock in einem Mailänder Vorort: Zwischen den „Misas“, einer Gruppe südamerikanischer Einwanderer, und den italienischen Jungs des Viertels kommt es zu brutalen Auseinandersetzungen.

title: 브로꼬 181

overview: 이탈리아 밀라노의 라틴 갱단 미사와 이탈리아 갱단이 세력 다툼을 하며 충돌한다.

title: Квартал 181

overview: Беа – девушка латиноамериканского происхождения, мечтающая изменить свою жизнь. Она не может выбраться из неблагополучного Квартала 181, в котором родилась и выросла. По мере взросления она приобщилась к местной банде, и отныне на месте ее удерживают не только родители, нуждающиеся в заботе. Тем временем Людо и Махди становятся больше, нежели друзьями, и вместе с Беа оказываются в эпицентре бурных событий. Им предстоит преодолеть лавину испытаний, прежде чем понять свое место в мире.

title: Bloque 181

overview: En las comunidades multiétnicas de las afueras de Milán, tres adolescentes lidian con el amor, los conflictos generacionales, la emancipación de las mujeres y, sobre todo, las luchas de poder.

title: Blocco 181

overview: I de multietniska samhällena i utkanten av Milano möter tre tonåringar kärlek, generationskonflikter, kvinnlig emancipation och, framför allt, kamper om makt.

title: Blocco 181

overview: Děj se odehrává v mnohonárodnostních komunitách na předměstí Milána, kde dospívají tři teenageři a řeší lásku, generační konflikty, ženskou emancipaci a především boj o moc.

title: 181街区

overview: 欢迎来到 181 街区，这是一个竞争激烈的毒品泛滥社区，一段敌我的禁忌三角恋开始形成。故事中心的三个年轻人来自不同的势力，但他们之间有着更强大的联系：Bea 是一个拉丁美洲女孩，在对家人和帮派的忠诚与改变生活的渴望之间左右为难；卢多和马赫迪是两个像兄弟一样团结的朋友。代际冲突、女性赋权、野心以及最重要的权力斗争是整个181 号街区故事的背景 ，这座位于米兰郊区的建筑群将成为爱情故事、复仇故事、自由和个人肯定。

title: A 181-es tömb

overview: Milánó külvárosainak soknemzetiségű közösségeiben három fiatalnak egyszerre kell szembenéznie szerelemmel, generációs konfliktusokkal, a női függetlenség kérdéseivel, és mindenek fölött hatalmi harcokkal.

title: Blocco 181

overview: Kolme teini-ikäistä kamppailee rakkauden, riitojen ja valtataistelujen kanssa Milanon laitamilla.

title: Blocco 181

overview: No Blocco 181 há uma guerra entre grupos: membros de gangues contra moradores locais; Bea, contrária à liderança de Víctor, sente-se atraída por Ludo e seu negócio de entrega de cocaína.

title: Blocco 181

overview: U multietničkim zajednicama predgrađa Milana tri se tinejdžera nose s ljubavlju, generacijskim sukobima, emancipacijom žena i, povrh svega, borbama za moć.

title: Blocco 181

overview: Bem-vindo ao Bloco 181, um bairro disputado e marcado pelo tráfico de drogas, onde um triângulo amoroso proibido começa a se formar.

title: Blocco 181

overview: Blocco 181 to nazwa kompleksu budynków położonych na obrzeżach Mediolanu: będzie to miejsce akcji serialu o tej samej nazwie. Fabuła skupia się na perypetiach grupy młodych ludzi z sąsiedztwa. Będzie to Bea, latynoska dziewczyna, która jest rozdarta pomiędzy lojalnością wobec rodziny i przyjaciół a pragnieniem zmiany swojego życia. Wraz z nią poznamy innych młodych ludzi, w tym Ludo i Mahdiego, dwóch przyjaciół połączonych jak bracia.

title: Квартал 181

overview: В мултиетническата общност в покрайнините на Милано трима тийнейджъри се сблъскват с любовта, конфликтите на възрастта, женската еманципация и преди всичко борбите за надмощие.

title: 181 街區

overview: 歡迎來到 181 街區，這是一個競爭激烈的毒品泛濫社區，一段敵我的禁忌三角戀開始形成。故事中心的三個年輕人來自不同的勢力，但他們之間有著更強大的聯系：Bea 是一個拉丁美洲女孩，在對家人和幫派的忠誠與改變生活的渴望之間左右為難；盧多和馬赫迪是兩個像兄弟一樣團結的朋友。代際衝突、女性賦權、野心以及最重要的權力鬥爭是整個 181 號街區故事的背景 ，這座位於米蘭郊區的建築群將成為愛情故事、復仇故事、自由和個人肯定。


title: Poco di Tanto

Season 1

title: Episode 1

title: Anni '60

overview: Raidue presenta Poco di Tanto - Facciamo un salto indietro rivivendo con Maurizio Battista, tra nostalgia ed ironia, un passato che ci sembra nel contempo vicino e lontano. In questa puntata, ci tuffiamo negli anni '60. Un programma di Maurizio Battista Scritto con Alessandra Moretti, Mariano D'Angelo, Susanna Blättler, Carlo Aluffi Produttore esecutivo Ballandi Luca Catalano A cura di Simona Di Franco Capo progetto Valeria Destefanis Regia di Giovanni Caccamo Realizzato in collaborazione con Ballandi

title: Episode 2

title: Anni '70

overview: Cambia l'ambientazione della casa che fedelmente ci riporta alle atmosfere di quegli anni dai colori accesi creando quasi un'immersione multisensoriale in quel tempo e cambiano i ricordi riportati a galla nella memoria dal comico e supportati da documenti dell'epoca inediti e straordinari. Ospiti della puntata anche questa volta due musicisti che hanno lasciato il segno nell'immaginario italiano degli anni '70: Riccardo Fogli e Sandro Giacobbe. Come sempre il risultato di questo viaggio nel tempo è un misto di ironia e nostalgia dove il sorriso accompagna il ricordo di un passato che per una serata sembra a portata di mano.

title: Episode 3

title: Anni '80

overview: Maurizio Battista trasporta il pubblico nei coloratissimi anni Ottanta. Ospiti anche questa volta, due musicisti che hanno lasciato il segno nell'immaginario italiano di quel periodo: Gazebo e Michele Zarrillo. Come sempre, sarà un viaggio a ritroso nel tempo all'insegna dell' ironia, con Battista nella veste di un insolito Virgilio, pronto a traghettare il pubblico, attraverso una ricostruzione fedele e quasi scientifica dei fatti , alla scoperta di quei mitici anni e di tutti i cambiamenti culturali e antropologici che hanno generato.

title: Poco di Tanto

overview:
Poco di tanto è un programma televisivo italiano di Rai 2 trasmesso nel 2020 e condotto da Maurizio Battista.

Si tratta di uno show a tema vintage, realizzato con un mix tra narrazione e documentario — un «intrattenimento nostalgico», nelle parole di Battista —, in cui nel corso di tre puntate viene affrontato il ricordo di tre diversi decenni, rispettivamente gli anni 60, 70 e 80 del XX secolo, spaziando dai monologhi di Battista, al materiale delle Teche Rai e alle ospitate di protagonisti del tempo.

original_title: Poco di Tanto


title: Erba - Storia di un massacro

status: Ended

title: Episode 1

title: Parte 1

overview: Il racconto della strage di Erba attraverso le testimonianze dei familiari delle vittime degli esperti. Dall’inizio delle indagini, all’arresto di Olindo Romano e Rosa Bazzi, fino ai più recenti colpi di scena sul caso che ha scosso l'Italia intera.

title: Episode 2

title: Parte 2

overview: Erba, 11 dicembre 2006. Raffaella Castagna, il figlio Youssef, la nonna del bambino Paola Galli e la vicina di casa Valeria Cherubini vengono assassinati brutalmente. Il marito di quest’ultima, Mario Frigerio, è l’unico superstite della strage e testimone chiave.

title: Erba - Storia di un massacro

overview: La strage di Erba: da dicembre 2006 alle ultime vicende giudiziarie.

character: Self (archive footage)

job: Editorial Consultant

department: Editing

job: Executive Producer

department: Production

job: Broadcast Producer

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

job: Sound

department: Sound

job: Production Manager

job: Producer

job: Camera Operator

job: Editorial Staff

department: Crew

job: Drone Operator

job: Graphic Designer

department: Art

job: Colorist

job: Administration

original_title: Erba - Storia di un massacro


title: Name That Tune - Indovina la canzone

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Name That Tune - Indovina la canzone

overview: Due squadre composte ciascuna da quattro personaggi famosi, uomini contro donne, si sfidano per indovinare le canzoni più amate del panorama italiano e internazionale. A infiammare la competizione ci saranno tante sfide musicali a tempo, canzoni da indovinare o improvvisare, tutte eseguite live dalla band di dieci musicisti, fino ai classici giochi Asta Musicale e il mitico Sette per trenta in cui, con solo poche note a disposizione, bisogna riconoscere il titolo del brano. Arricchiranno lo spettacolo performance imprevedibili da parte dei vip partecipanti e perfino il conduttore si metterà “in gioco” insieme a loro. A conclusione di ogni puntata, la squadra vincitrice guadagna il diritto di tornare la settimana successiva, pronta a difendere il titolo dall’assalto di una nuova squadra avversaria.

title: Name That Tune - Indovina la canzone

original_title: Name That Tune - Indovina la canzone


title: Leo Da Vinci

Season 1

title: Episode 1

title: Leo und die gestrandeten Piraten

overview: Als Leo mit seinen Freunden Lisa und Lollo in Florenz ankommt, gerät er gleich in eine Verschwörung. Noch bevor er sich bei Maestro Verrocchio vorstellt, um in dessen Kunstwerkstatt zu studieren, entdeckt er ein verlassenes Kanalsystem. Dort will er ein geheimes Labor einrichten, um in Ruhe neue Erfindungen zu entwickeln. Doch nicht nur Leo nutzt die Kanäle, auch eine Bande gestrandeter Piraten, die einen Überfall auf den Palast der Medici planen. (Text: KiKA)

title: L'arribada a Florència

overview: Han contractat un grup de pirates perquè duguin a terme un atemptat a Florència. Mentrestant, el Leo arriba amb els seus amics a la ciutat, on coneix el Lorenzo de' Medici. Comença com a alumne al taller d'art d'en Verrocchio i de seguida demostra la seva traça modelant argila.

title: Érkezés Firenzébe

title: Episode 2

title: Leo und die Münze der Medici

overview: Jedes Jahr verschenkt die Familie der Medici Münzen an die ärmsten Bürger der Stadt, die ihren Mitmenschen Gutes getan haben – ein gefundenes Fressen für Piratenkapitän Azzurro, der die Münzen stehlen will, um damit sein gestrandetes Schiff wieder flott zu machen. Doch er hat nicht mit Leo gerechnet: Dessen neueste Erfindung, ein mechanischer Greifarm, ist wie gemacht dafür, sich die Münzen rechtzeitig vor der Zeremonie wiederzuholen. (Text: KiKA)

title: El Dònum

overview: Han encarregat a la mateixa banda de pirates que robin unes monedes especials que els Mèdici donen, en una festa, a les persones humils del poble que han destacat per alguna bona acció al llarg de l'any.

title: A Donum

title: Episode 3

title: Leo und das Feuerwerk des Chinesen

overview: Leo lässt sich überreden, ein Feuerwerk über der Stadt anzusehen, das die Medici aus China bezogen haben. Zwar würde er sich lieber in sein Labor einschließen, um seine neueste Erfindung, eine Wasserpumpe, zu verfeinern. Doch als er hört, dass die Piraten den chinesischen Händler überfallen haben, um den Medici eine eigene, weniger freundliche Überraschung zu bereiten, macht er sich mit seinem Gleiter auf, um den Plan zu vereiteln. (Text: KiKA)

title: Els focs artificials

overview: En Duccio obliga en Leo, la Lisa i en Lollo a fer una gestió. I mentre van cap allà, es troben els pirates, que han raptat un comerciant xinès de focs d'artifici. El pla dels pirates és utilitzar uns focs d'artifici urticants per boicotejar una festa a Florència.

title: Tűzijáték

title: Episode 4

title: Leo und der Riese mit der Keule

overview: Die Piraten sind auf der Suche nach einem legendären Schild, das einst ein Vorfahre der Medici trug. Dieser besiegte damit einen Riesen, der die Bevölkerung bedrohte. Seit dieser Zeit sind die Medici die Schutzpatronen der Stadt Florenz. Um den Piraten einen Schrecken einzujagen und so zu verhindern, dass sie den berühmten Schild stehlen, nutzt Leo ein Gerät, das er vor Kurzem entwickelt hat, um Vögel anzulocken. (Text: KiKA)

title: El gegant Mugello

overview: L'Adolino envia un missatge als pirates perquè vagin a veure l'actuació del joglar. Llavors els pirates, amb una mica de dificultat, entenen que han d'anar a robar l'escut que demostra la noblesa dels Mèdici. D'aquesta manera esperen que el poble els faci fora.

title: Az óriás Mugello

title: Episode 5

title: Leo und der mechanische Löwe

overview: Jedes Jahr lassen sich die Medici eine neue Attraktion während des Frühlingsfestes einfallen. Diesmal soll ein echter Löwe gezeigt werden. Die Piraten wollen den Löwen freilassen, um die Bevölkerung in Angst und Schrecken zu versetzen und die Schuld dafür den Medici in die Schuhe schieben. Um die Gefahr zu bannen, entwickelt Leo einen mechanischen Löwen. Doch der funktioniert leider nicht so wie geplant. (Text: KiKA)

title: Un lleó estrany

overview: L'Adolino ha encarregat als pirates que robin un lleó que ha de ser l'atracció de la Festa de Primavera que organitza la família Mèdici. En Leo intenta aturar-los amb l'ajuda de la Lisa i en Lollo. Però el lleó està ferit.

title: Különös oroszlán

title: Episode 6

title: Leo und die Pflanze des Schlafes

overview: Leo entwickelt gerade den ersten Ventilator. Doch leider ist es Winter, und die kühle Brise, die das Gerät verursacht, kann niemand gebrauchen. Als er mit Lollo in den Wald außerhalb der Stadt gehen soll, um dort Feuerholz zu besorgen, entdecken sie die verlassene Hütte eines alten Schornsteinfegers. Darin befinden sich viele Belladonna-Pflanzen, die eine einschläfernde Wirkung haben. Leo und seine Freunde kommen einem Komplett auf die Spur. (Text: KiKA)

title: El somni premonitori

overview: Fa molt de fred i ha nevat. I quan en Leo i en Lollo van a buscar llenya per fer foc, descobreixen un moviment estrany en una casa que hauria d'estar deshabitada. Els pirates estan organitzant un cop contra els Mèdici dins el seu palau. Però en Leo, en Lollo i la Lisa els voldrien espatllar el pla.

title: Előrelátó álom

title: Episode 7

title: Leo und der Geheimplan im Käfig

overview: Der Architekt Michelozzo, ist spurlos verschwunden. Er war für den Bau des Medici-Palazzo zuständig. Und hat dabei auch Geheimgänge entworfen. Als Leo sich der Sache annimmt und einen Vogelkäfig in der Wohnung des Architekten findet, erkennt er Übereinstimmungen zwischen dem Palast und dem Käfig. Schnell wird deutlich, dass die Piraten ihn entführt haben, um an die Pläne des Palastes zu gelangen und sich Zugang zum Palast zu verschaffen. (Text: KiKA)

title: La gàbia del canari

overview: Els pirates volen entrar al palau dels Mèdici i, per aconseguir-ho, organitzen el segrest de l'arquitecte que el va construir per intentar fer-li dir on és un passatge secret que els pot permetre d'entrar al palau.

title: A kanári ketrece

title: Episode 8

title: Leo und das gestohlene Rezept

overview: Lollo soll die Zutaten für eine Suppe kaufen, die der Koch der Medici extra für einen einflussreichen toskanischen Grafen zubereiten will. Doch bevor der Koch beginnen kann, wird das Rezept gestohlen. Nun liegt die Hoffnung in den Händen Lollos, der als Ersatz den berühmten Eintopf seiner Oma kochen will. Doch die Zeit wird knapp. Leo muss sich etwas einfallen lassen, bevor der Graf wütend den Palast verlässt. (Text: KiKA)

title: La recepta

overview: Els pirates organitzen el robatori d'una recepta secreta al palau dels Mèdici. La recepta és necessària per a un sopar al qual hi està convidat un comte important. Però els pirates aconsegueixen robar només la meitat de la recepta.

title: A recept

title: Episode 9

title: Leo und die vertauschte Statue

overview: Leo erhält während seines Studiums die Aufgabe, pünktlich zum Stadtfest eine Kopie der berühmten Statue von Johannes dem Täufer anzufertigen, dem Schutzheiligen von Florenz. Als die echte Statue plötzlich verschwindet, setzen Leo und Lisa alles daran, sie vor dem Fest wiederzufinden. Die Spur führt zur Flussmündung des Arno, direkt zu Pirat Azzurro und seinen Schergen. (Text: KiKA)

title: La còpia lletja

overview: Al palau dels Mèdici hi guarden una bonica estàtua per treure-la el dia de la festa del patró de Florència. Però els pirates han pensat un pla per impedir-ho. En Leo i els seus amics troben una còpia molt lletja al lloc que ocupava l'estàtua i hauran de buscar la manera de resoldre el problema.

title: A tervezet

title: Episode 10

title: Leo und der verräterische Vogel

overview: Bianca hat einen Beo bei sich aufgenommen. Diese Vogelart ist bekannt dafür, dass sie ganze Sätze nachsprechen kann. Doch was dieser Beo sagt, hat es in sich: Offensichtlich hat er mit angehört, wie ein Raubzug geplant wird. Jemand versucht, die Steuergelder der Stadt Florenz zu stehlen, wenn die bewachte Kutsche, in der sie sich befinden, über den berüchtigten Teufelspass fährt. Leo versucht den Überfall noch rechtzeitig zu vereiteln. (Text: KiKA)

title: El mainà religiós

overview: Els pirates utilitzen un ocell, un mainà religiós, per descobrir la ruta que se seguirà en un transport de diners de la família Mèdici. Pretenen apoderar-se del botí... Això no obstant, la Bianca es fa amiga del mainà religiós.

title: Az indiai feketerigó

title: Episode 11

title: Leo und die Vase des Rha

overview: Leo soll im Auftrag von Maestro Verrocchio eine Kutsche begleiten, in der sich eine Kostbarkeit von unermesslichem Wert befindet: die Vase des ägyptischen Gottes Rha. Doch auf dem Weg zum Ausstellungsort wird die Kutsche von Azzurro angegriffen, der die Vase stehlen will. Nach einer wilden Verfolgungsjagd gelingt es Lisa, die Piraten abzuwehren. Von nun an wird die Vase gut bewacht, doch Leo ahnt, dass die Piraten noch nicht aufgegeben haben. (Text: KiKA)

title: El gerro de Ra

overview: Els Mèdici guarden al seu palau el gerro de Ra, que ha arribat a Florència directament des del Caire. Els pirates i l'Adolino volen robar-lo per fer quedar malament els Mèdici, però el Leo i els seus amics són els encarregats de protegir-lo.

title: A Rha korsója

title: Episode 12

title: Leo und der rätselhafte Buchcode

overview: Aus dem Medici-Palast wurde ein Buch gestohlen, mit dem sich die geheimen Codes der Medici entschlüsseln lassen. Eine Katastrophe, denn so können die Diebe jede wichtige Nachricht abfangen, die die Statthalter zu befreundeten Staaten schicken. Um wieder an das Buch zu gelangen, will Leo die Diebe aus der Reserve locken und schickt einen Boten mit einer falschen Nachricht aus dem Palast. (Text: KiKA)

title: El codi

overview: Els pirates aconsegueixen apoderar-se d'un llibre que és molt important perquè conté el codi que permet desxifrar la correspondència codificada que la família Mèdici manté amb els seus aliats polítics i militars.

title: A kód

title: Episode 13

title: Leo und das große Pferderennen

overview: Leo hat ein Luftkissen-Anzug entwickelt, der vor Prellungen schützt, falls man vom Pferd fällt. Im Falle des stolzen Hengstes Furio wäre dies auch nötig, denn er lässt nur einen Reiter auf seinen Rücken! Dummerweise ist dieser plötzlich unauffindbar. Und das ausgerechnet am Tag vor dem großen Pferderennen der Florentiner Familien! Leo und Lisa erklären sich bereit, sich um das Pferd zu kümmern. Schnell wird klar, dass die Piraten dahinterstecken. (Text: KiKA)

title: El Palio dels Llinatges

overview: El Palio dels Llinatges, que té lloc a Florència, s'acosta, i els Mèdici hi competiran amb en Furio, un cavall molt bo. Però els pirates organitzen el segrest del genet dels Mèdici i tot es complica.

title: A házak díja

title: Episode 14

title: Leo und der Drache aus Papier

overview: Lisa ist aufgeregt: Artisten und Händler aus dem Nahen Osten sind nach Florenz gereist, um dort an der Orientalischen Festwoche teilzunehmen. Leo soll dort für seinen Meister edle Stoffe besorgen, die später von der Klasse verziert werden sollen. Vor Ort geraten sie an einen Schausteller, der von der Legende eines Wüstendrachen erzählt. Dahinter steckt Sicario, der mit den anderen Piraten den Trubel nutzen will, um in den Palast zu gelangen. (Text: KiKA)

title: El monstre de paper

overview: L'Adolino ordena als pirates que entrin al palau dels Mèdici i en prenguin el control. El Cicala i en Francis es posen una disfressa de drac llançador de foc i intenten fer fugir els nostres amics.

title: A papírszörny

title: Episode 15

title: Leo und der Bär aus dem Zirkus

overview: Der Zirkus von Venedig gastiert in Florenz! Das möchten sich Leo, Lisa und Lollo natürlich nicht entgehen lassen. Zumal sich dadurch Leo die Gelegenheit bietet, die Hauptattraktion zu studieren und zu zeichnen: einen zahmen Bären! Doch als sie das Zirkusgelände betreten, erwartet sie dort ein sehr aggressiver Bär. Die Piraten haben ihn gegen den zahmen ausgetauscht und wollen ihn während der Vorstellung freilassen! (Text: KiKA)

title: El circ

overview: A Florència hi ha arribat un circ que té com a atracció principal un os malabarista. Però l'Adolino ordena als pirates que substitueixin l'os del circ per un que és molt agressiu, cosa que pot ser molt perillosa.

title: A cirkusz

title: Episode 16

title: Leo und das große Feuer

overview: Leo und Lollo beobachten, wie Unmengen an Holz auf den Marktplatz geschafft werden. Am Abend soll das große Frühlingsfeuer entfacht werden. Aus der ganzen Umgebung kommen Astrologen in die Stadt, um aus dem Feuer zu lesen, wie üppig die kommende Ernte werden soll. Leo bekommt den Auftrag, Portraits von den Zuschauern zu zeichnen. Doch das Feuer zieht nicht nur die Bürger von Florenz an, sondern auch Azzurro und seine Piraten. (Text: KiKA)

title: Focs antics

overview: D'acord amb una antiga tradició, els astròlegs es reuneixen a Florència per analitzar el fum d'una gran foguera i predir així com serà la collita d'aquell any. Els pirates volen sabotejar la tradició encenent la foguera abans d'hora.

title: Ősi tüzek

title: Episode 17

title: Leo und die goldene Flagge

overview: Adolino hat die vielen Fehlschläge der Piraten satt, die Medici aus der Stadt zu jagen. Nur eine letzte Chance gibt er ihnen noch: Sie sollen die goldene Flagge stehlen, die jedes Jahr zum Neujahrsfest über dem Palast der Stadt gehisst wird. Tatsächlich ist es Leo, der die Ehre erhält, die Flagge mit goldenen Fäden auszubessern. Als Lisa den Plan aufdeckt, macht sich Leo bereit, ihn mit seiner neuesten Erfindung zu durchkreuzen: einem Fallschirm! (Text: KiKA)

title: La bandera d'or

overview: L'Adolino encarrega als pirates que robin la bandera d'or que cada inici d'any s'hissa al palau dels Mèdici com a desig de bona sort per a l'any que comença. La Bianca convida els seus tres amics a la festa de Cap d'Any.

title: Az arany zászló

title: Episode 18

title: Leo und das Gift des Falken

overview: Lisa kann sich mit einer Tradition in Florenz nicht anfreunden: jedes Jahr wird eine Falkenjagd veranstaltet. Und auch diesmal hält Lisa es für eine dumme Idee, Tiere aus Spaß von Falken jagen zu lassen. Immerhin gibt es pünktlich zu der Veranstaltung viele Händler, die noch andere exotische Tiere mitbringen, bunte Frösche etwa, deren Gift tödlich sein kann. Azzurro versucht sofort, die Frösche zu stehlen, um das Festmahl nach der Jagd zu vergiften. (Text: KiKA)

title: La caça amb falcó

overview: La caça amb falcó s'acosta i tothom està molt il·lusionat per l'esdeveniment. Com sempre, els pirates s'organitzen per crear problemes als Mèdici. Intenten manipular el seu falcó per enverinar les preses que caci i, per tant, els convidats a la festa.

title: Sólyomvadászat

title: Episode 19

title: Leo und der Schlaf der Spinne

overview: Für seine neueste Erfindung lässt sich Leo von der Natur inspirieren. Er hat herausgefunden, dass Spinnen Wände hochlaufen können, weil sie viele kleine Härchen mit Widerhaken an den Beinen besitzen. Entsprechend stolz ist er auf seine Spinnenhandschuhe, mit denen man auch als Mensch glatte Wände hinaufklettern kann. Die Erfindung erweist sich als nützlich, als er erfährt, dass Lorenzo de Medici mit Hilfe einer Spinne vergiftet werden soll! (Text: KiKA)

title: La letargia de l'aranya

overview: Els pirates i l'Adolino descobreixen que els Mèdici donen recompenses a canvi d'insectes recollits al bosc. Llavors organitzen l'entrega d'una verinosa aranya en letargia per posar en perill els Mèdici.

title: A pók hibernálása

title: Episode 20

title: Leo und die fünf Silberkugeln

overview: Azzurro plant, die berühmten fünf Silberkugeln von Florenz zu stehlen, die auch das Wappen der Medici zieren. Lorenzo ahnt bereits, dass ihre Zurschaustellung Diebe anlocken könnten und bittet Leo um Hilfe. Ein Glück, dass dieser gerade eine Metallkugel konstruiert hat, die auf Knopfdruck Parfum versprüht. Eigentlich war sie als Geschenk für Lisa gedacht. Doch nun entwickelt er daraus eine Farbbombe und tauscht sie gegen eine der Silberkugeln aus. (Text: KiKA)

title: Les cinc esferes

overview: L'Adolino encarrega als pirates que robin les cinc esferes de plata que són el símbol de la família Mèdici. El Leo ha inventat una esfera perfumadora com a regal per a la Lisa que podria evitar el robatori de les valuoses esferes de plata dels Mèdici.

title: Az öt gömb

title: Episode 21

title: Leo und das weiße Gold

overview: Lollo will endlich zeigen, dass ein großer Koch in ihm steckt. Also lädt er seine Freunde zum Testessen ein. Leo, Bianca und Lisa überschlagen sich mit Lob. Doch dann scheint Lollos Wunsch zu platzen, dass seine Speisen für das nächste Festbankett ausgewählt werden: Räuber haben eine wertvolle Ware gestohlen, die nicht umsonst weißes Gold genannt wird: Salz! In ganz Florenz ist kein Körnchen davon mehr aufzutreiben!

title: El banquet amb sal

overview: Els Mèdici han organitzat un important banquet per rebre la cort del regne de Bohèmia. Però els pirates i l'Adolino han pensat de robar la sal per fer que el menjar sigui insípid i espatllar així l'aliança.

title: A sós bankett

title: Episode 22

title: Leo und die große Dürre

overview: Seit einem Monat ist es in Florenz staubtrocken. Die Ernte ist ruiniert und schon bald haben die Bewohner der Stadt ihre Vorräte aufgebraucht. Bereits jetzt regt sich Unmut gegen die Herrscher der Medici - ein Zustand, den Adolino ausnutzen will, indem er alle Händler vor der Stadt abfangen lässt und die Waren in der Stadt zu Wucherpreisen verkauft. Leo arbeitet gerade an einem Bewässerungssystem. Doch die Piraten erfahren davon und wollen es sabotieren.

title: El dic

overview: Una forta sequera afecta Florència i perjudica les collites. Els pirates i l'Adolino ho aprofiten per especular amb el preu del gra i culpar-ne els Mèdici. El Leo, amb un dels seus invents, aconsegueix desviar l'aigua del riu per poder regar els camps.

title: A gát

title: Episode 23

title: Leo und die entführte Köchin

overview: Die Piraten wollen sich über die Küche Zugang zum Medici-Palast verschaffen. Kapitän Azzurro lässt daraufhin die Chefköchin Carlotta entführen, damit sie die Geheimnisse des Palastes ausplaudert. Doch die stämmige Köchin erweist sich als ebenbürtiger Gegner. Sie wehrt sich mit Leibeskräften und hinterlässt eine Spur aus Brotkrumen ihres berühmten Anisbrotes. Leo und seine Freunde machen sich sofort auf den Weg, um Carlotta zu befreien.

title: Pa d'anís

overview: El Verrocchio castiga el Leo injustament per culpa del Vanni i el Duccio. Llavors el Leo va amb en Lollo a reunir-se amb la Lisa i la Bianca al palau dels Mèdici. Però allà descobreix que els pirates, seguint ordres de l'Adolino, han segrestat la cuinera del palau per interrogar-la sobre els secrets més amagats dels Mèdici.

title: Ánizs kenyér

title: Episode 24

title: Leo und die unsichtbare Tinte

overview: Verrocchio erhält eine größere Summe Bargeld für ein Gemälde und bittet Bianca und Lisa, es zur Medici-Bank zu bringen. Dort werden die beiden Zeuginnen eines Überfalls. Doch nicht Geld wird gestohlen, sondern das Kassenbuch der Medici, in dem alle Geschäfte der Stadt vermerkt sind. Geistesgegenwärtig gelingt es Lisa, den Räuber bis zur Kanalisation zu verfolgen, doch dann verliert sich seine Spur. Leo muss das Buch finden, bevor der Täter damit Chaos stiftet.

title: El llibre major

overview: El Verrocchio rep un pagament important i li demana a la Lisa que li vagi a ingressar els diners al banc dels Mèdici. Mentrestant els pirates organitzen el robatori del "Llibre de comptabilitat", un llibre que es guarda al banc i que conté moltíssimes informacions i secrets fonamentals per als Mèdici i per tot Florència.

title: A főkönyv

title: Episode 25

title: Leo und die Rache der Piraten

overview: Piratenkapitän Azzurro hat es satt, sich seine Pläne von fremden maskierten Personen durchkreuzen zu lassen. Wenigstens weiß er, dass sie sich mit Fluggleitern durch die Lüfte bewegen. Also lässt er die Piraten auf die Lauer legen. Und tatsächlich entdecken sie Leo bei einem seiner Rundflüge. Leo entwischt, verliert dabei aber einen Lageplan seines geheimen Labors. Sofort machen sich die Piraten auf den Weg, Leo endgültig zur Strecke zu bringen.

title: El mapa

overview: Els pirates i l'Adolino, cansats dels herois misteriosos que cada cop els posen bastons a les rodes, decideixen actuar. En Leo i els seus amics estan en perill, ja que els seus enemics tenen un mapa del taller secret.

title: A térkép

title: Episode 26

title: Leo und der Fluch des Drachen

overview: Ein feuerspuckender Drache steckt Häuser in Brand! Die Bevölkerung glaubt an einen Fluch. Leo ist misstrauisch und macht sich auf die Suche nach der wahren Ursache für die Brände. Als er sich das abgebrannte Haus genauer ansieht, findet er Schuppen, die dem Drachen gehören. Weniger später erzählt Bianca von einem Drohbrief, in dem steht, dass der Drache wieder durch die Straßen ziehen wird, sollte ihr Vater nicht als Statthalter abdanken!

title: El drac de ferro

overview: Un drac mecànic terroritza Florència i cala foc als edificis. En Leo i els seus amics, que s'adonen de seguida que es tracta de l'enèsim pla dels pirates per atacar els Mèdici, es posen en marxa. Per tal d'evitar més incendis, tot ells lluiten contra el drac utilitzant l'últim invent del Leo.

title: A vassárkány

title: Episode 27

title: Leo und das Juckpulver

title: La ruta de la seda

overview: Una delegació xinesa és a la ciutat per establir acords amb la família Mèdici. Els visitants han portat com a regal precioses sedes, mentre que els Mèdici els volen donar una capa de brocat florentí com a obsequi. Per tal d'impedir-ho, els pirates intenten contaminar la capa amb una pols urticant.

title: A Selyemút

title: Episode 28

title: Leo und der Drachenflieger

title: El pastís perillós

overview: En Lollo es diverteix preparant pastissos i els decora amb dibuixos curiosos, un d'ells amb un noi dalt d'una ala delta. Al mercat, els pirates ho veuen i estiren el fil per tal d'intentar descobrir qui és el misteriós volador que els posa sempre bastons a les rodes.

title: A veszélyes sütemény

title: Episode 29

title: Leo und das Schlafmittel

title: El gran son

overview: Per intentar ajudar el Lollo, que té mal de queixal, els nois van a l'apotecari. Allà en Leo descobreix que està en marxa un pla per impedir les votacions que es faran a Florència per aprovar la gestió dels Mèdici o no aprovar-la. La colla d'amics intenta revertir la situació i aturar els peus als pirates.

title: A nagy alvás

title: Episode 30

title: Leo und der Maskenball

title: Ball de màscares

overview: Els pirates roben els vestits de la Lisa i la Bianca per al ball de màscares que se celebra al Palau amb l'objectiu de colar-s'hi i segrestar en Lorenzo. El Leo i companyia s'assabenten del pla i fan el possible per mantenir el jove fora de perill.

title: Álarcos labda

title: Episode 31

title: Leo und die explodierenden Melonen

title: El castell de les dames

overview: A Florència té lloc la gran festa del castell de les dames, on els quatre amics estan convidats. Per desgràcia, els pirates en tenen una de preparada, com sempre, per tal d'espatllar-ho. Però aquesta vegada, el Leo ha d'aconseguir parar un atemptat amb síndries explosives que posa tothom en perill.

title: A hölgyek vára

title: Episode 32

title: Leo und der versteckte Schlüssel

title: La clau amagada

overview: Els pirates es posen en marxa per fer l'enèsima missió per encàrrec de l'Adolino. Han d'aconseguir la clau que du el gos de la Bianca penjada al seu collar i que els permetrà d'entrar a l'habitació secreta dels Mèdici. El Leo olora el perill i utilitza el seu últim invent per tal d'evitar-ho.

title: A rejtett kulcs

title: Episode 33

title: Leo und die Sonnenwend-Feier

title: Les campanades del solstici d'estiu

overview: A Florència hi ha previst un gran espectacle teatral per celebrar el solstici d'estiu. Una d'elles és que soni una campana d'or que porta bona sort, una tradició de la ciutat. Però els pirates han planejat robar la campana per perjudicar els Mèdici. Així i tot, un altre cop, el Leo descobreix les seves intencions amb temps.

title: Nyári harangjáték

title: Episode 34

title: Leo und der Pakt mit Venedig

title: L'ambaixador

overview: Els pirates organitzen el segrest de l'ambaixador de Venècia disfressant-se com si fossin soldats dels Mèdici. Un fet que pot desencadenar tensions entre les dues ciutats fins a arribar gairebé a una declaració de guerra. En Leo i els seus amics tenen una missió: evitar aquesta tragèdia.

title: A nagykövet

title: Episode 35

title: Leo und das Testament der Medici

title: El testament

overview: L'Adolino porta un testament fals als pirates perquè l'utilitzin per fer fora la família Mèdici del seu palau. El problema és que no s'ha trobat cap testament autèntic i, per tant, la situació sembla sense remei.

title: A végrendelet

title: Episode 36

title: Leo und das Eisrennen

title: L'exhibició sobre gel

overview: En Lorenzo de Mèdici ha de dur a terme, com cada any, la Volta a la Plaça amb el seu cavall. Però els pirates, com és habitual, estan decidits a sabotejar-lo, aprofitant que fa molt de fred. En Leo i en Lollo descobreixen per casualitat el pla dels pirates.

title: A lefagyott körhinta

title: Episode 37

title: Leo und die Schatzkammer der Medici

title: La màgia del número 8

overview: Un noi foraster que sap fer jocs de mans arriba a la ciutat i fa engelosir en Leo a causa de les atencions que té amb la Lisa. Mentrestant, l'Adolino encarrega als pirates que robin uns lingots d'or de la cambra de les riqueses dels Mèdici. Però en Leo s'adona que passa alguna cosa estranya.

title: A nyolcas szám varázsa

title: Episode 38

title: Leo und das adlige Mädchen

title: El perfum de llessamí

overview: Aquesta vegada, els pirates tenen la intenció de segrestar una important noia noble. Els nostres amics, mentrestant, li demanen permís a la Bianca per poder ser en un altre lloc del palau mentre hi té lloc un ball per a nobles. Allà coneixen la Clarissa, que és l'objectiu dels pirates.

title: A jázmin illata

title: Episode 39

title: Leo und das goldene Ohr

title: El cromorn

overview: En Guillaume Dufay, un gran mestre de música, que, a més, toca el cromorn, un instrument poc habitual, és a la ciutat per fer concerts i també classes privades de cromorn a en Lorenzo de Mèdici. Els pirates aconsegueixen segrestar en Lorenzo durant la classe i se l'enduen.

title: A krómkürt

title: Episode 40

title: Leo und das Pferd auf Rädern

title: El pont mòbil

overview: Dos guàrdies s'han d'encarregar de portar-li a en Lorenzo un valuós manuscrit que serà un regal per al dux de Venècia. Però durant el trajecte, els pirates els ataquen perquè volen apoderar-se del llibre. Prop d'allà, els dos nois i la Lisa estan provant un nou invent d'en Leo.

title: A mobil híd

title: Episode 41

title: Leo und das Erdbeben von Florenz

title: Florència tremola

overview: Els pirates han aconseguit apoderar-se d'una màquina capaç de causar terratrèmols i tenen la intenció de fer-la servir per ensorrar el palau dels Mèdici. El Leo i els seus amics, primer pensen que es tracta de terratrèmols normals, però aviat el Leo s'adona que hi ha alguna cosa que no quadra.

title: Firenze remeg

title: Episode 42

title: Leo und das Handbuch der giftigen Kräuter

title: L'apotecari

overview: Un apotecari amic del Verrocchio va al seu taller per demanar que li facin uns dibuixos de plantes, i el Leo, com que li interessa la botànica, demana d'encarregar-se d'aquesta feina. Mentrestant, el Lorenzo, que s'ha convertit en l'objectiu dels pirates, pateix de sobte una estranya al·lèrgia, i necessitarà un remei.

title: A patikus

title: Episode 43

title: Leo und der Karnevalsumzug

title: El Carnaval

overview: A l'acadèmia del Verrocchio han de construir un carro per a la desfilada del Carnaval i decideixen construir un enorme cavall amb rodes basant-se en un dibuix del Leo. Però els pirates tenen el pla de ficar-se dins del cavall per poder-se introduir d'amagat dins el palau dels Mèdici.

title: A karnevál

title: Episode 44

title: Leo und der große Magier

title: El gran mag

overview: Un mag famós arriba a la ciutat per fer un espectacle que inclou uns números molt perillosos. La Bianca, que ha comprat també entrades per al Leo i els seus amics, sortirà a l'escenari per actuar en un número amb el mag. Però els pirates lliguen el mag, i serà el Shark qui sortirà a l'escenari a fer el número amb la Bianca.

title: A nagy varázsló

title: Episode 45

title: Leo und die diebischen Vögel

title: La merla i la garsa

overview: Els pirates roben dos ocells ensinistrats que són propietat d'un mercader indi. I, per mitjà dels dos ocells, fan uns quants robatoris de joies a casa dels Mèdici. D'entrada, com han pogut desaparèixer les joies sembla un misteri.

title: A feketerigó és a szarka

title: Episode 46

title: Leo und der Roboter-Ritter

title: Pirates contra pirates

overview: Aprofitant que hi ha un concert al palau dels Mèdici, en Cicala i en Francis organitzen un pla per entrar-hi ells dos sols, d'amagat del cap dels pirates i d'en Shark, que, casualment, han tingut la mateixa idea. Per això cada parell de pirates hi va pel seu compte.

title: Kalózok a kalózok ellen

title: Episode 47

title: Leo und das Tagebuch der Piraten

title: El diari dels pirates

overview: La Lisa troba per casualitat un quadern on hi ha indicacions sobre un pla per fer un atemptat contra els Mèdici. Avisa de seguida en Leo i en Lollo, i descobreixen que volen fer explotar uns barrils de pólvora a prop seu quan vagin a la cacera de la guineu. Els nostres amics intentaran impedir-ho.

title: A kalóznapló

title: Episode 48

title: Leo und die Spürnasen

title: Olfacte de tofoner

overview: Els bàrbars del nord s'acosten amb la intenció d'atacar Florència. L'única esperança del Mèdici és demanar ajuda als francesos enviant-los un emissari amb el document de l'aliança que van firmar temps enrere. Però els pirates aconsegueixen de fer desaparèixer aquest valuós document.

title: Orr szarvasgombához

title: Episode 49

title: Leo und das Motorboot

title: La burla

overview: Els nois naveguen pel riu sense saber les intencions dels pirates, que volen capturar el Lorenzo. Aquest cop és el Lollo, qui tot i haver-se barallat amb el Leo per gelosia, fa l'impossible per ajudar els seus amics del pla malèfic de l'Adolino.

title: A tréfa

title: Episode 50

title: Leo und der gläserne Käfig

title: La gàbia d'en Lollo

overview: Els pirates decideixen que ja ha arribat el moment d'alliberar-se dels herois emmascarats que els fan fracassar en la seva missió. Tot i aconseguir segrestar el Lollo, quan està provant el deltaplà per primera vegada, la Lisa i el Leo busquen la manera d'ajudar-lo a escapar.

title: Lollo ketrece

title: Episode 51

title: Leo und der Schlangenbeschwörer

title: La rosa de la bona nit

overview: Els pirates aprofiten la visita al palau d'un príncep hindú i el seu encantador de serpents per intentar fer mal a la Bianca i crear així un conflicte entre els Mèdici i el príncep hindú. Però la Lisa s'adona que passa alguna cosa estranya i decideix plantar-los cara.

title: A jóéjt rózsa

title: Episode 52

title: Der mysteriöse Verschwörer

title: La rendició de comptes

overview: Mentre el Leo i el Lollo són descoberts, els pirates preparen un atac contra el palau dels Mèdici. Però, com moltes vegades, el pla no surt ben bé com es planeja. Els pirates, que a més ataquen a la Lisa, no se surten amb la seva, com tampoc l'Adolino i el seu amo, que vol ocupar el lloc dels Mèdici.

title: A leszámolás

Season 2

title: Episode 1

title: Der Rubin von Seilan

title: El robí

overview: Un narrador ens explica la història del robí de Seilan, una pedra preciosa extraordinària que diuen que és capaç de canviar el destí del món i el de les persones. El Pirata Roig rep una notícia terrible sobre el Pirata Blau, però també sent uns germans bessons comerciants que parlen d'una cosa molt interessant...

title: Episode 2

title: Über den Dächern von Florenz

title: El tapís de seda

overview: En Lorenzo de Mèdici li encarrega a en Leo que llegeixi atentament el llibre dels viatges de Marco Polo per aconseguir informació d'on pot ser el robí de Seilan. En un tapís de seda, la Bianca troba més informació sobre el robí. Però també el Pirata Roig i en Jack i en Robert, els comerciants bessons, hi estan interessats...

title: Episode 3

title: Der Krummsäbel

title: La simitarra

overview: En Jack i en Robert, els comerciants bessons, després d'haver fet empresonar el Pirata Roig, descobreixen que el robí potser és a Venècia. I, com que saben que en Leo i els seus amics també hi estan interessats, intenten calar foc al Barril mentre en Leo parla a en Lollo del seu projecte de construir una casa mòbil.

title: Episode 4

title: Der Liebestrank

title: La rulot

overview: En Cicala i en Francis han aconseguit escapar-se de la presó dels Mèdici, mentre que els altres pirates encara estan empresonats. I en Leo i en Lollo construeixen una casa mòbil que, arrossegada pel Barril, servirà als quatre amics per poder-hi dormir al llarg del viatge fins a Venècia a la recerca del robí.

title: Episode 5

title: Der Fluchtversuch

title: El mercader indi

overview: Després d'haver construït la Rulot, la casa mòbil, els nois es dediquen a decorar-la. Mentrestant els comercianst bessons Jack i Robert espien els plans dels nois per mitjà del mainà religiós d'un mercader indi que coneixen, i així s'assabenten que els nois volen anar al monestir de la Regola.

title: Episode 6

title: Das Buch des Marco Polo

title: En marxa

overview: Els quatre nois agafen el que necessiten per començar el viatge. Mentrestant els comerciants bessons Jack i Robert, després d'haver-li robat el carro al mercader indi, s'han ajuntat amb en Francis i en Cicala, i, després d'un intent de sabotatge de la Rulot, es disposen a seguir els nois per poder arribar fins al robí.

title: Episode 7

title: Der Traum vom Fliegen

title: Proves de sabotatge

overview: Els quatre nois ja van de camí, i el que no saben és que els comerciants bessons Jack i Robert, juntament amb en Francis i en Cicala, han preparat un sabotatge per intentar separar el Barril de la Rulot, i fer que la casa mòbil s'estavelli. Al seu torn, a la presó, els pirates han ideat un pla per poder-se escapar.

title: Episode 8

title: Der falsche Abt

title: Roig rovell

overview: Els quatre nois arriben al monestir de la Regola perquè els frares d'allà són escrivents, i en Leo espera que li puguin dir on va ser escrit el manuscrit que ells tenen. Perquè, pel que fa a la fiabilitat de la informació, els és molt important saber si es tracta de l'original de Marco Polo o si és una còpia.

title: Episode 9

title: Die zwei Bären

title: Una trobada perillosa

overview: Els quatre nois han fet creure als malfactors que se n'han anat barranc avall per apartar-los del seu vehicle i així poder fugir. I, a més, posen branques darrere la Rulot per amagar el seu rastre. Però al bosc també hi ha altres perills, i el desig d'en Leo de dibuixar de prop un os en pot causar un de molt greu.

title: Episode 10

title: Lisas Entführung

title: Fonda del Mastí

overview: Els malfactors han segrestat la Lisa pensant-se que era la Bianca, perquè portava el seu barret. I s'instal·len en una fonda per obligar la Lisa a dir tot el que sap sobre el robí. Llavors en Lollo, per salvar la Lisa, crea una poció que barrejaran amb la beguda de l'hostal per fer adormir tothom que en begui.

title: Episode 11

title: Bianca die Furchtlose

title: El somnífer

overview: Els malfactors beuen sense saber que hi ha un somnífer. Però hi ha alguns imprevistos. Per exemple, que també han obligat a beure la Lisa, que, naturalment, s'ha adormit, i que, per desgràcia, els dos bessons no tenen els mateixos gustos pel que fa a les begudes. I això complica una mica les coses.

title: Episode 12

title: Die Panzerkutsche

title: El carruatge cuirassat

overview: Els nois volen arribar a Venècia abans que els seus perseguidors i, com que han vist el carro que tenen i els dos petits ases que l'estiren, es queden molt tranquils. El que no saben és que l'hostaler té un carruatge molt especial i dos bons cavalls, i que està disposat a vendre-ho tot per un bon preu.

title: Episode 13

title: Zwei entscheidende Seiten

title: Les pàgines que falten

overview: Els nois, tot avençant, arriben a una granja on dos germans, la Fiorenza i en Maso, tenen un greu problema. Un home dolent, en Neri, els ha tallat l'aigua del canal que els servia per regar els camps i abeurar els animals. Llavors en Leo idea un sistema per intentar treure aigua d'un pou molt profund que hi ha a la granja.

title: Episode 14

title: Die Wahrsagerin

title: El colomar

overview: La Lisa s'adona que al llibre de Marco Polo que ells tenen hi falten dues pàgines, i els convé saber què hi deia, allà. Al seu torn, en Lollo s'ha posat gelós per l'amistat d'en Leo amb en Maso, el noi de la granja. I en Cicala i en Francis, que s'han adonat del que passa, es disfressen per enganyar en Lollo i treure-li informació.

title: Episode 15

title: Brieftauben

title: Fabrizio del Morello

overview: Els nois necessiten saber què hi deia, a les dues pàgines que falten del llibre de Marco Polo que tenen ells. Llavors, aprofitant els coneixements que els seus amics de la granja tenen sobre els coloms missatgers, en Leo demana a un amic seu de Venècia que vagi a la biblioteca a buscar aquesta informació i que els la faci arribar.

title: Episode 16

title: Der Bühnenmaler

title: La màscara del joglar

overview: Curiosament, les dues pàgines que faltaven del llibre no diuen res que els pugui orientar. Llavors els nois continuen el viatge i ajuden una companyia d'actors ambulants que s'han quedat encallats en el camí. Agraïts, els actors els conviden a anar a veure l'actuació que faran a la nit en un poble proper. Una ocasió que algú aprofitarà per robar aquelles dues pàgines...

title: Episode 17

title: Leo der Magier

title: La pista falsa

overview: Els nois es queden a passar el dia amb els seus amics actors i en Leo fins i tot aprèn jocs de mans. I, en un moment determinat, en Leo, com que s'adona que els estan espiant, dona una informació falsa per despistar els seus perseguidors i fer-los anar cap a Màntua i no cap a Venècia. Però a la vida hi ha imprevistos i...

title: Episode 18

title: Die Räuberbande

title: Bandolers

overview: Els malfactors fan caure la rulot daltabaix d'un barranc i es pensen que han matat en Leo i els seus amics. Però ells s'han salvat gràcies a una mena de paracaigudes inventat per en Leo. Però llavors els capturen uns bandolers i els porten on hi ha el seu cap, que pateix uns terribles dolors. I com que en Lollo entén en plantes medicinals...

title: Episode 19

title: Mission Brombeere

title: Comerciants contra bandolers

overview: El cap dels bandolers, agraït, els fa arreglar els vehicles i els regala uns mapes amb dreceres per arribar abans a Venècia. Però els malfactors fan tractes amb un bandoler traïdor i també aconsegueixen els mateixos mapes per poder-los seguir controlant. En Leo no entén com és que els seus perseguidors no han anat cap a Màntua, però aviat sap la veritat.

title: Episode 20

title: Die Da Vinci-Brücke

title: El cucut

overview: Els nois arriben a un riu i construeixen un pont de fusta per poder-lo travessar. I la Lisa descobreix que, en realitat, al llibre no hi falten pàgines, sinó que estan enganxades a les dels costats. Aconsegueixen separar-les i troben un escrit que parla d'un pirata que es va pensar que robava el robí però que, en realitat, en va robar un de fals.

title: Episode 21

title: Die Fossilien-Höhle

title: El secret del fòssil

overview: En Leo s'adona que se'ls ha espatllat una roda. I quan ell i la Lisa van a buscar una peça per arreglar-la, senten uns sorolls i es fiquen dins una cova per curiositat. Així coneixen un expert geòleg que es dedica a investigar a la cova. Perseguits per uns senglars, s'han de llançar a un riu subterrani. I llavors...

title: Episode 22

title: Zwei Löwen

title: La saviesa d'en Vannoccio

overview: Els cavalls s'han menjat els mapes dels malfactors i ara han d'aprofitar una exhibició de focs artificials que el seu amic geòleg ofereix als nois per intentar copiar els seus mapes. Es confirma que les pàgines van ser enganxades voluntàriament, i en Leo decideix que necessita algú que entengui en numerologia per aclarir el misteri de les pàgines amagades.

title: Episode 23

title: Das Geheimnis der Zahlen

title: En Picco de la Mirandola

overview: Els pirates aconsegueixen finalment fugir de la presó dels Mèdici. Ara ells també aniran a la recerca del robí. En Leo va a casa del seu amic Antonio Pico della Mirandola, però només hi troba el seu germà, que els rep molt bé. És un expert en numerologia i els ajuda a trobar l'explicació sobre aquelles pàgines. Si més no, parcialment.

title: Episode 24

title: Bernardo, der Abenteurer

title: Una trobada desagradable

overview: En Leo i els seus amics ja saben més coses de la història del robí i l'última pista els adreça cap a un convent de Venècia. Però els seus perseguidors es presenten a casa dels Pico della Mirandola i obliguen a parlar el germà de l'Antonio. Per sort, ell els informa només parcialment. Al seu torn, els nois es troben pel camí un noi molt fanfarró que, tanmateix, agrada molt a la Bianca.

title: Episode 25

title: Ein Parfum aus Dreck

title: El collaret de la Bianca

overview: En Bernardo se'n va a la nit i deixa una nota dient que se'n va tot sol perquè té molta pressa per arribar a Gènova. Però en Lollo s'adona que, durant la nit, ha entrat a la zona on dormen la Lisa i la Bianca. Que potser ha robat alguna cosa? Al seu torn, l'Edo, el fill del bandoler l'Oveller, troba en Bernardo pel camí i...

title: Episode 26

title: Die Puppenspieler von Bologna

title: La conjuració

overview: Els quatre nois són a prop de Bolonya i, pel camí, troben un joglar que els convenç d'anar a la ciutat perquè s'hi fa una festa. Un cop allà, la Bianca, en un teatret de titelles, rep una notícia que l'angoixa molt i que li fa prendre una ràpida decisió. Però sovint les coses no són com semblen...

title: Episode 27

title: Der falsche Apotheker

title: El fals apotecari

overview: Han segrestat la Bianca, però els seus amics volen intentar alliberar-la. En Lollo es disfressa d'apotecari i entra a la presó on està tancada, però el seu pla no funciona i se n'ha d'anar. L'endemà els soldats portaran la Bianca a Urbino. Llavors a en Leo se li acut un pla per poder-la alliberar durant el trajecte. Ho aconseguirà?

title: Episode 28

title: Zwei glückliche Enden

title: El fals quadre i l'autèntic engany

overview: En Leo, en Lollo i la Lisa posen en pràctica el genial pla d'en Leo per alliberar la Bianca en el trajecte cap a Urbino. Ella, a més, continua molt angoixada per les notícies falses que ha rebut. Però els seus amics sí que saben la veritat de com ha anat tot. I, si el pla surt bé, podran tranquil·litzar-la...

title: Episode 29

title: Das verlassene Schloss

title: Una història de por

overview: En Robert, en Jack, en Cicala i en Francis són a Gènova i mengen en una fonda. En Bernardo els sent parlar i s'ofereix a donar-los informació sobre els nois, a canvi d'ajudar-lo a embarcar-se en una nau. Al seu torn, els nois, mentre van cap a Venècia, com que plou molt fort, es refugien en un castell abandonat.

title: Episode 30

title: Bianca, die Hochstaplerin

title: Bianca la impostora

overview: Els nois continuen el seu viatge cap a Venècia. I la Bianca explica a en Lollo que va anar a veure el seu amic Ildebrando per preparar-li un escarment a en Bernardo. Mentrestant, en Jack i en Robert s'han disfressat de missatgers de la reina de Castella i intenten fer embarcar en Bernardo en una nau.

title: Episode 31

title: Der gierige Schneider

title: El malvat venedor de teixits

overview: Al banc no s'han cregut que la Bianca sigui realment ella i no li han donat els diners. I, quan tornen a la botiga de teixits, el comerciant no accepta anul·lar la venda i n'exigeix el pagament. Com que, a més, els guàrdies estan buscant les noies, els quatre nois intenten pagar al comerciant fent-li algun servei.

title: Episode 32

title: Die Ankunft in Venedig

title: L'arribada a Venècia

overview: Mentre els quatre amics continuen el viatge cap a Venècia, la Bianca expressa el desig de volar amb el deltaplà. Durant el trajecte, els nois troben una nena i la salven d'un toro enfurismat. Després, deixen la casa mòbil sota un salze i arriben a Venècia navegant. Allà troben en Fabrizio, un vell amic d'en Leo.

title: Episode 33

title: Die Karnevalskostüme

title: Disfresses de Carnaval

overview: En Fabrizio allotja els nostres amics i ells aprofiten la tranquil·litat per confeccionar disfresses de Carnaval. Els dos comerciants, en Francis i en Cicala, troben el Pirata Roig i el Pirata Blau i, utilitzant disfresses de Carnaval per passar desapercebuts, es posen a buscar els nois.

title: Episode 34

title: Durch die Gassen von Venedig

title: El llençol volador

overview: En Leo reconeix la veu del Pirata Blau i intenta pujar amb la Lisa a la nau. Els pirates decideixen tornar al palau dels Tiepolo per buscar la segona part del missatge, i la Bianca i en Lollo els segueixen. Però en Cicala els descobreix, i ara els pirates ja saben que els quatre nois són a Venècia.

title: Episode 35

title: Das Wappentier

title: La memòria del paper

overview: La Lisa i en Leo tenen el pergamí amb la primera part del missatge, però necessiten trobar la segona per poder entendre alguna cosa. En Lollo, per impressionar la Bianca, espia els pirates. I en Robert, com que amb els pirates han decidit que els nois facin la feina de trobar el robí, li fa arribar una informació.

title: Episode 36

title: Die Augen des Löwen

title: Els ulls de dos colors del lleó

overview: Els dos germans, en Robert i en Jack, s'amaguen a la biblioteca del palau dels Tiepole i espien la Lisa i la Bianca mentre elles busquen el pergamí amb la segona part del missatge. Les noies el troben i deixen els dos comerciants amb un pam de nas. Però en Robert està decidit a saber què hi diu, al pergamí...

title: Episode 37

title: Der goldene Hirsch

title: La cambra heràldica

overview: En Fabrizio se'n va a la cambra heràldica per saber a quina família pertany l'emblema del cérvol daurat. Els pirates el segresten, i als seus amics els estranya que no torni. Llavors, els nois, amb un estratagema, aconsegueixen entrar a la cambra heràldica, i en Lollo els demostra que és molt llest.

title: Episode 38

title: Ein kostbares Paket

title: La fonda dels alemanys

overview: Els quatre amics es posen a buscar en Fabrizio, però no obtenen resultats. Arriben al magatzem dels alemanys i demanen ajuda al senyor Bartolomeo da Breganze. Gràcies a ell, descobreixen que 200 anys abans el dux Lorenzo Tiepolo va entregar el robí de Seilan a la família alemanya Fugger.

title: Episode 39

title: Ein verdächtiger Brief

title: L'Alvise Tiepolo

overview: En Leo, la Bianca, la Lisa i en Lollo decideixen anar a veure l'Alvise per saber si ell té alguna notícia d'en Fabrizio, però tampoc no en sap res. Així doncs, els nois li parlen de la seva missió i del robí, que, a més, forma part de la història de la família Tiepolo. Llavors arriba una carta que...

title: Episode 40

title: Das Mädchen und der Stier

title: L'avi de la Maria

overview: Els nostres quatre amics se'n van a terra ferma. S'aturen a saludar la Maria, i ella els explica que dos homes idèntics van intentar entrar a la seva casa amb rodes. En Leo comprèn que es tracta dels comerciants bessons. Preocupats per en Fabrizio, els nois envien un colom a l'Alvise per demanar-li notícies d'ell. Però...

title: Episode 41

title: Berg-Piraten

title: Els Alps

overview: Una ossa els barra el camí a en Leo, en Lollo, la Lisa i la Bianca, i, al principi, tenen por. Però la Bianca s'adona que un cadell d'os ha caigut al barranc. Els nois el salven i la mare ossa els hi agraeix ajudant-los en una situació difícil. Així, gaudeixen de la posta de sol veient les Dolomites de color rosa.

title: Episode 42

title: Meister Albrecht Dürer

title: Una trobada increïble

overview: En Leo explica als seus amics la llegenda del rei Laurino i el color rosa de les Dolomites a la posta de sol. Poc després, els nois troben en Vanni, que diu que ara treballa amb un pintor que aprecia molt les seves qualitats. Però descobreixen que s'ha adjudicat com a propis els invents que va fer en Leo.

title: Episode 43

title: Das Schloss der Fugger

title: El cérvol daurat

overview: En Leo, la Lisa, la Bianca i en Lollo entren al castell i troben l'emblema del cérvol daurat. Els dos comerciants i els dos pirates segueixen els nois i, com que estan convençuts que ells no els han vist, decideixen esperar que els nois trobin el robí per poder-lo robar després. Mentrestant, en Fabrizio continua presoner.

title: Episode 44

title: Der geheime Raum

title: El rinoceront

overview: En Leo, la Lisa, la Bianca i en Lollo intenten despistar els pirates fingint que busquen el robí al bosc. També reben un missatge tranquil·litzador d'en Fabrizio, però en Leo no se l'acaba de creure. Al castell troben l'estàtua d'un rinoceront i, quan li mouen la banya, se'ls obre la porta d'un pati secret.

title: Episode 45

title: Seltsame Geräusche

title: La trampa

overview: Al castell dels Fugger, el Leo, la Lisa, la Bianca i el Lollo troben una habitació secreta, dins la qual hi ha una escala. Els nois, inicialment, no s'adonen que són espiats pels comerciants i els pirates. El Leo no sap que Fabrizio és a prop, empresonat. El nostre amic posa fora de joc Cicala, fent-li creure que va a buscar el robí en un arbre.

title: Episode 46

title: Die Stufe zum Schatz

title: El raig de llum

overview: Els pirates, malgrat tots els seus sistemes, no aconsegueixen capturar els nois. En realitat, els pirates esperen sempre que ells trobin el robí de Seilàn per després apoderar-se'n. En Leo vol descobrir quin punt està il·luminat pel raig de llum que arriba des del forat de l'ull del cérvol daurat. Descobreixen un pla per desviar els perseguidors.

title: Episode 47

title: Das Geheimnis der doppelten Note

title: El misteri de la nota doble

overview: En Leo i la Lisa descobreixen un graó secret on hi ha amagades diverses coses, però no el robí que busquen. En Robert i els seus capturen la Lisa i en Lollo, i obliguen en Leo a dir-los on és el robí. En Leo els explica el secret per obrir el graó, però el que troben allà és un robí fals que ha fet ell.

title: Episode 48

title: Die Bärenspitze

title: La inscripció en llatí

overview: Els comerciants i els pirates s'adonen que el robí que tenen és fals. Per treure'n un guany, decideixen intentar vendre'l a en Lorenzo de Mèdici. Els nois també es posen en marxa i, en una parada, en Leo els conta la història del pic de l'Os.

title: Episode 49

title: Vom Jäger zum Gejagten

title: L'os fingit

overview: En Leo i en Fabrizio es troben, i en Fabrizio li explica al seu amic que el van segrestar aquells criminals i que el van abandonar quan ja no els calia com a garantia per si en Leo es negava a entregar el robí. A més, en Fabrizio avisa els nois que els criminals volen vendre el robí fals a en Lorenzo de Mèdici.

title: Episode 50

title: Betrug unter Piraten

title: Dues galeres i un bergantí

overview: Els pirates i els comerciants es reuneixen a la nau del Roig, que amolla les amarres per anar cap a Florència. Els nois també arriben a Venècia i, després d'haver vist partir la nau del Roig, li demanen ajuda a l'Alvise Tiepolo, a qui se li acut una possible manera d'interceptar els pirates...

title: Episode 51

title: Ein unfehlbarer Schütze

title: Cap a Florència

overview: Els guàrdies venecians que ha enviat el magistrat amic de l'Alvise detenen els pirates. Però en Robert i en Jack fingeixen ser presoners seus i els guàrdies els deixen marxar. En Leo i els seus amics tornen a trobar l'oveller. Però resulta que l'Ivan ha ocupat el seu lloc i que ha empresonat l'Edo...

title: Episode 52

title: Eine wahre Geschichte

title: Una història autèntica

overview: Els dos comerciants van a veure en Lorenzo de Mèdici per intentar vendre-li el robí fals. Però en Leo es presenta sobtadament i intenta impedir la venda. La sorpresa és que llavors en Lorenzo pren una decisió inesperada... Descobrirem també qui és el narrador d'aquesta història i moltes coses més...

overview: 15 year old Leo and his friends Lollo and Lisa work on his ingenious inventions to help the city’s rulers, the Medicis, from the traps and ploys of a mysterious Conspirator.

title: Leo da Vinci

overview: Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz normaler Junge mit einem Haufen Ideen im Kopf. Wir schreiben das Jahr 1670. Leo reist nach Florenz, um dort bei dem großen Künstler Verrocchio Malerei zu studieren. Hier legt Leo den Grundstein für seinen späteren Ruhm. Während er vormittags in den Kunstwerkstätten lernt und sich dabei mit weniger begabten Mitschülern herumschlagen muss, tüftelt er in seiner freien Zeit so oft er kann an neuen Erfindungen oder betreibt wissenschaftliche Studien. Begleitet wird er dabei von seinen besten Freunden Lisa, die sich in den Ställen der Medici um die Pferde kümmert, und Lollo, der eine Anstellung als Koch im Medici-Palast gefunden hat. (Text: KiKA)

title: Leo Da Vinci

title: Leo da Vinci

overview: Les històries fantàstiques i curioses d'un Leonardo da Vinci de 15 anys que va a Florència amb els seus amics Lisa i Lolo per treballar al taller del Verrocchio. Aquí fa amistat amb Lorenzo de Mèdici. En Leo viurà grans aventures i haurà de superar obstacles de tota mena i posar en pràctica tota la seva creativitat en l'ús dels prototips de les seves genials invencions... o projectant-ne de noves!

title: Leo Da Vinci

title: Лео да Винчи

overview: Захватывающие приключения юного гения Лео из городка Винчи. Приехав во Флоренцию вместе с лучшими друзьями Лизой и Лолло, он поступает в мастерскую живописца и скульптора Верроккьо. Кроме искусства Лео увлечён невероятными изобретениями... и первой любовью. А ещё ему предстоит остановить коварного заговорщика с командой неуклюжих пиратов, которые строят козни против семьи Медичи.

title: Leo Da Vinci

overview: A los 15 años, Leo y sus amigos Lollo y Lisa dedican su talento a crear ingeniosos inventos para ayudar a los poderosos Médici a defenderse de los planes y trampas de un misterioso conspirador. Una aventura animada llena de acción, ingenio y amistad, ambientada en la vibrante Florencia del Renacimiento.

title: Λέο Ντα Βίντσι

overview:
Φλωρεντία, 1467. Ο 15χρονος Λεονάρντο βρίσκεται στην Τοσκάνη, για να μαθητεύσει δίπλα στον σπουδαίο ζωγράφο και αρχιτέκτονα Αντρέα Βερόκιο, στην αυλή των Μεδίκων.

Ανήσυχος και ευφυής, κάθε μέρα παρουσιάζει και μια καινούργια εφεύρεση, ενώ βρίσκει πάντα λύσεις, στα προβλήματα που απασχολούν εκείνον και τους φίλους του, Λόλο και Λίζα, με την οποία είναι ερωτευμένος.

title: Leo Da Vinci

character: Leo Da Vinci (voice)

character: Lisa (voice)

character: Lorenzo "Lollo" (voice)

character: Maestro Andrea del Verrocchio (voice)

character: Bianca de' Medici (voice)

character: Capo dei pirati (voice)

character: Francis (voice)

character: Cicala (voice)

character: Shark (voice)

character: Adolino (voice)

character: Vanni Cavalcasassi (voice)

character: Duccio Cavalcasassi (voice)

original_title: Leo Da Vinci

production_countries: IT DE IN


title: Murder Party

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Murder Party

overview: Una villa meravigliosa, una serie di omicidi e un gruppo di influencer impegnati a scoprire l’assassino. White Essence dirigerà le indagini insieme al suo fido maggiordomo Edgar.

title: Murder Party

overview: Een prachtige villa, een reeks moorden en een groep influencers die zich inzetten om de moordenaar te ontdekken. White Essence zal samen met zijn vertrouwde butler Edgar het onderzoek leiden.

original_title: Murder Party


title: Eurovision Story - Corso accelerato per principianti

title: Episode 1

title: Puntata 01

overview: Al via "L'Eurovision Story, corso accelerato per principianti", un nuovo Original RaiPlay con Melissa Greta, Mauro Coruzzi, Fabrizio Biggio, la band Eugenio in Via Di Gioia e Noemi che si esibiranno in performances musicali dal vivo. Tutti insieme ripercorreranno i momenti salienti della storica edizione del 1974 e scopriranno un primo gruppo di otto protagonisti dell'ESC 2022.

title: Episode 2

title: Puntata 02

overview: Al via "L'Eurovision Story, corso accelerato per principianti", un nuovo Original RaiPlay con Melissa Greta, Mauro Coruzzi, Fabrizio Biggio, Valeria Graci e la band Eugenio in Via Di Gioia e che si esibirà in performances musicali dal vivo. Tutti insieme ripercorreranno i momenti salienti della storica edizione del 2006 e scopriranno altri nove protagonisti dell'ESC 2022.

title: Episode 3

title: Puntata 03

overview: Al via "L'Eurovision Story, corso accelerato per principianti", un nuovo Original RaiPlay con Melissa Greta, Mauro Coruzzi, Fabrizio Biggio, la band Eugenio in Via Di Gioia che si esibirà in performances musicali dal vivo. Tutti insieme ripercorreranno i momenti salienti della storica edizione del 1991 e scopriranno i protagonisti dell'ESC 2022.

title: Episode 4

title: Puntata 04

overview: Al via "L'Eurovision Story, corso accelerato per principianti", un nuovo Original RaiPlay con Melissa Greta, Mauro Coruzzi, Fabrizio Biggio, Cecilia Cantarano e la band Eugenio in Via Di Gioia che si esibirà in performances musicali dal vivo. Tutti insieme ripercorreranno i momenti salienti della storica edizione del 2021 e scopriranno i protagonisti dell'ESC 2022.

title: Episode 5

title: Puntata 05

overview: Al via "L'Eurovision Story, corso accelerato per principianti", un nuovo Original RaiPlay con Melissa Greta, Mauro Coruzzi, Elena Di Cioccio, Cecilia Cantarano e la band Eugenio in Via Di Gioia che si esibirà in performances musicali dal vivo. Tutti insieme ripercorreranno i momenti salienti della storica edizione del 2014 e scopriranno i protagonisti dell'ESC 2022.

title: Season 1

overview: Abbiamo riscoperto il grande culto che l'Eurovision Song Contest ha in tutta Europa soltanto dopo la nostra vittoria e il conseguente impegno a organizzarlo quest'anno. Non possiamo essere da meno rispetto a tutte le altre nazioni che da 66 anni fanno letteralmente i salti mortali per vincerlo e lasciare un segno, abbiamo perciò tutti bisogno di un corso accelerato di Eurovision. Lo faremo con Melissa Greta Marchetto, Mauro Coruzzi, gli Eugenio in Via Di Gioia e i loro ospiti, guardando il meglio delle edizioni storiche del passato, commentandole e studiando brani, look e performances incredibili... cose che voi ignari non potete neanche immaginare! Il tutto...


title: Orgoglio

title: Episode 1

title: Episode #1.1

character: Aurora Obrofari

character: Pietro Pironi

character: Agostino Pironi

character: Andrea Obrofari

character: Tommaso Pironi

character: Giuseppe Obrofari

character: Clara Dani

character: Anna Obrofari

character: Emma Obrofari

character: Herman Ludovici

character: Nicola Pironi

character: Francesco

character: Riccardo Aldovrandi

character: Danilo Foschi

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

overview: 1912. The dramatic love story between Anna Obrofari e Pietro Pironi.

title: სიამაყე

overview:
ერთხელ ანა და პიეტრო შეხვდნენ და გულწრფელად შეუყვარდათ ერთმანეთი. მათი მშფოთვარე რომანი არ იყო განწირული ბედნიერად გაგრძელებულიყო. ანა მდიდარი დიდგვაროვანის ქალიშვილია, პიეტრო კი ჩვეულებრივი გლეხის ოჯახიდან.

ახალგაზრდებს შორის ურთიერთობების გაფუჭების მიზნით, გოგონას მამა ბიჭს ოჯახის ძვირფასეულობის ქურდობაში ადანაშაულებს და ქალიშვილს მდიდარ გრაფზე ათხოვებს. ცრუ ბრალდებით შექმნილი უსიამოვნო სიტუაციის დასავიწყებლად, პიეტრო მიდის ამერიკაში სამუშაოდ.

გარკვეული პერიოდის შემდეგ ანა გაიგებს, რომ შეყვარებულისგან შვილს ელოდება. იმისთვის, რომ ქალიშვილის ორსულობამ ოჯახი არ შეარცხვინოს, მამამისი ახალშობილ ავრორას შვილად აქცევს.

title: Gőg

title: Orgoglio

title: Orgoglio

overview: In una cittadina nei pressi di Roma nei primi del Novecento la marchesina Anna Obrofari è costretta dai genitori, in bancarotta, al matrimonio con il conte Herman Ludovici. Proprio nel giorno delle nozze ricompare al borgo Pietro Pironi, figlio del fattore, unico uomo che Anna abbia mai amato


title: La Mala - Banditi a Milano

Season 1

title: Episode 1

title: Malavita notturna

overview: 29 settembre 1984: il boss Angelo Epaminonda viene arrestato dopo anni di latitanza. Le sue dichiarazioni svelano la storia della Milano degli anni Settanta.

title: Episode 2

title: Guardie e ladri

overview: Nasce la banda della Comasina, la piu' famosa banda di rapinatori d'Italia, con a capo Renato Vallanzasca. Il bel Rene' trova l'antagonista perfetto in Achille Serra.

title: Episode 3

title: La stagione dei sequestri

overview: Le bande di Vallanzasca e Turatello decidono di dedicarsi al nuovo fenomeno dilagante dei sequestri di persona e Serra diventa capo della squadra antisequestri.

title: Episode 4

title: Alleanze e tradimenti

overview: La fine violenta di Francis Turatello nel carcere di Nuoro e' un mistero ancora irrisolto: chi ha voluto la morte del re delle bische clandestine?

title: Episode 5

title: L'ultima evasione

overview: 1987. Quando la mala sembra solo un ricordo, Renato Vallanzasca mette in atto la sua ultima evasione.

title: La Mala - Banditi a Milano

overview: Il racconto della Milano tra il 1970 e il 1984, una città sporca, definita "università del crimine" poiché classificata come una delle città più pericolose al mondo. Scopriamo come si è trasformata nella capitale della moda e della finanza.

title: La Mala - Banditi a Milano

title: Criminal Milan

overview: Faites connaissance avec les plus grands noms de la mafia des années 70/80 dans l'une des  villes les plus dangereuses du monde : Milan. Pendant quinze ans, trois personnages vont  se faire la guerre, puis s'allier, créer une amitié fraternelle en faisant des pactes de sang avant de se trahir à nouveau. Fusillades, enlèvements, agressions et règlements de comptes rythment leur histoire, un champ de bataille dans lequel évoluent bandits, flics et journalistes d'investigation.

title: Mailands kriminelle Vergangenheit

overview: Das düstere und raue Mailand der 70er und frühen 80er Jahre – eine Zeit, in der Schießereien, Entführungen, Anschläge und Abrechnungen an der Tagesordnung waren, in einem Umfeld, in dem sich Banditen, Sicherheitskräfte und aggressive Reporter bewegten. All diese Zeitzeugen erzählen in der Serie von ihrem Leben und den Ereignissen, deren Protagonisten sie waren, und versuchen, Licht in die dunkle Seite der Stadt zu bringen.

original_title: La Mala - Banditi a Milano


title: Spike Team

title: Episode 1

title: La lunga mano di Madame A

overview: Madame Amalia è determinata a trasformare ogni centimetro di Evertown in una metropoli in forte espansione, incluso lo Spikersfield College. Il proprietario della tenuta Armand rifiuta, ma Madame Amalia escogita un piano malvagio per ottenere ciò che vuole.

character: Victoria "Vicky" Silvestri (voice)

character: Patricia "Patty" Tan Denver (voice)

character: Susan "Sue" Bredford (voice)

character: Ann Mary Lewit (voice)

title: Episode 2

title: La sfida impossibile

overview: L'erede del patrimonio di Armand sarà deciso da un torneo di pallavolo. Lo Spikersfield College potrebbe avere una possibilità, ma prima ha bisogno di un allenatore. Luther recluta un vecchio amico, mentre Amalia escogita il suo piano.

title: Episode 3

title: Si comincia da zero

overview: L'allenatore Lucky e il suo staff di assistenti hanno reclutato giocatori, ma gli atleti devono imparare ad allenarsi come una squadra. Madame Amalia ha pagato per i migliori giocatori, i migliori allenatori, le migliori attrezzature e si aspetta il meglio.

title: Episode 4

title: Le sei dita di una mano

overview: Lucky organizza la sua giornata di allenamento più dura di sempre: insegnando alle ragazze come giocare e allenarsi come una squadra. L'orienteering e un viaggio in rafting sfidano le ragazze a lavorare insieme e Patty trova un altro misterioso gioiello.

title: Episode 5

title: Il valore del sacrificio

title: Episode 6

title: Dovere o piacere

overview: Luther e il suo misterioso compagno continuano il loro piano insegnando un'altra virtù. Ma tornando in campo, lo Spike Team ha bisogno di un palleggiatore. Con la pressione in aumento, Lucky aiuta le ragazze a mantenere la calma.

title: Episode 7

title: Sfida sleale

overview: A Lucky viene in mente il suo passato e le ragazze giocano un'altra partita di allenamento contro i Roses. Ma con l'influenza di Madame, questo scrimmage non è amichevole. Luther e il suo partner hanno un nuovo gioiello da scoprire per le ragazze.

title: Episode 8

title: Una sporca trappola

overview: I giocatori e gli allenatori dello Spike Team sono in molti guai: le ragazze stanno perdendo fiducia, Madame Amalia non si fermerà davanti a nulla per assicurarsi che i Roses vincano, e qualcuno sta cercando di incastrare Julio per un crimine.

title: Episode 9

title: Il trionfo di Madame

overview: Le ragazze affrontano le loro paure quando sono scese in campo per la prima partita della Coppa Alea. Ma Madame Amalia non ha niente di buono. La pressione è alta e la concorrenza è feroce, ma tutto ciò che resta da fare è aumentare il livello!

title: Episode 10

title: Cercando una strada

overview: Lo Spike Team viene in aiuto di Vito dopo un terribile disastro. Al college, Grace è preoccupata per il destino della scuola. Luther e il suo partner continuano il loro piano per aiutare le ragazze a raggiungere il loro potenziale.

title: Episode 11

title: La scelta

overview: Victoria impara una difficile lezione sulla lealtà quando deve scegliere tra i desideri di suo padre o lo Spike Team. Madame Amalia viene a conoscenza della leggenda della Torcia Olimpica e escogita un piano per sabotarla.

title: Episode 12

title: La capitana

overview: Le ragazze devono scegliere un capitano della squadra e Lucky usa una sfida di parkour per insegnare loro che possono superare qualsiasi sfida. Nel frattempo, Madame Amalia cospira per sabotare lo Spike Team rubando la Torcia.

title: Episode 13

title: Una torcia fantasma

overview: Madame Amalia manda i suoi scagnozzi in una missione spettrale per rubare la Torcia, ma qualcuno ha in programma di fermarli. Anche se Grace inizia a credere alle Leggende, Lucky è preoccupata che lei non creda in lui.

title: Episode 14

title: L'abbraccio dello squalo

overview: Le ragazze dello Spike Team iniziano a dubitare dell'impegno di Ann Mary, ma Luther e Armand hanno fiducia nel suo potenziale. Madame Amalia ha un piano per indurre Grace a rinunciare al torneo e al college.

title: Episode 15

title: Musica e complotti

overview: Amalia crede di aver ingannato con successo Grace facendogli cedere il college, ma Grace ha un piano tutto suo. Le ragazze dello Spike Team imparano a lavorare sodo ea giocare duro quando Lucky le porta a un concerto rock.

title: Episode 16

title: Salvando un college

overview: Madame Amalia potrebbe aver finalmente trovato un modo per sabotare Spikersfield, ma la città dell'Everton si unisce per aiutarli. L'ultimo piano di Amalia per seminare negatività si ritorce contro e Ann Mary si fa avanti per aiutare la sua squadra.

title: Episode 17

title: Un terribile dilemma

overview: Quando Madame Amalia si intromette e complotta, Jo affronta una difficile decisione tra il suo futuro e le sue amiche durante il terzo gioco. La ritrovata dedizione e la cura per la squadra di Ann Mary rivelano un altro gioiello.

title: Episode 18

title: Attacco frontale

overview: Dopo aver rifiutato di cadere nel piano di Madame Amalia, Jo affronta la sua ira sul lavoro fino a quando non si presenta una nuova opportunità di carriera. Ma non è ancora al sicuro da Amalia e scopre che tutta la sua famiglia è ormai un bersaglio.

title: Episode 19

title: Confida nel tuo nemico

overview: Jo e la sua famiglia trovano un nuovo posto dove vivere. Armand e Luther decidono chi guadagnerà il prossimo gioiello olimpico. Mentre lo Spike Team si raduna per una rimonta, Amalia ha intenzione di sabotare le ragazze prendendo di mira gli Spikers.

title: Episode 20

title: Fiesta

overview: Una festa a Spikersfield promette di appianare le controversie sugli imbrogli. Nel frattempo, Madame Amalia manda i suoi scagnozzi per sabotare la celebrazione, ma Armand e Lutero hanno dei loro trucchi.

title: Episode 21

title: Arbitro venduto

title: Episode 22

title: Ritorno in pista

overview: Jo perde la speranza e si scaglia contro le sue amiche dopo la sconvolgente conclusione dell'ultima partita. Anche Grace si sente delusa, ma Armand e Luther la aiutano a cambiare il destino degli Spikes con un appello.

title: Episode 23

title: La forza della tigre

overview: Gli Spikes sono tornati nel torneo, ma hanno ancora sfide da superare. Madame Amalia ha corrotto gli allenatori delle altre squadre, e ora lo Spike Team potrebbe essere costretto a rinunciare. Ma Jo ha un piano.

title: Episode 24

title: La conferma di una squadra

overview: Gli Spikes devono applicare ogni lezione che hanno imparato per accedere alle finali del torneo. Jo ha finalmente il suo gioiello e il coraggio di parlare con Carlos, mentre Lucky è determinato a sconfiggere Madame Amalia.

title: Episode 25

title: I conti del passato

overview: Le ragazze hanno tutte imparato a incarnare lo spirito delle sei dee, ma sono pronte a vincere nel round finale? Armand e Luther sperano di aiutare Lucky, ma Amalia ha il suo piano per l'allenatore dello Spike Team.

title: Episode 26

title: Il sapore della vittoria

overview: Nel round finale è in gioco il destino del collegio. Per salvare Spikersfield, le ragazze hanno bisogno dell'aiuto di Lucky e di tutte le abilità che hanno imparato. Anche le Rose sono stanche della corruzione di Amalia.

Season 2

title: Episode 1

title: Un nuovo inizio

title: Episode 2

title: In trappola

title: Episode 3

title: Il Braciere di Olimpia

title: Episode 4

title: Spike Camp

title: Episode 5

title: Lo spirito di una squadra

title: Episode 6

title: Un amore virtuale

title: Episode 7

title: Orgoglio e pregiudizio

title: Episode 8

title: Spike oui

title: Episode 9

title: Il segreto della Torcia

title: Episode 10

title: Vita da college

title: Episode 11

title: Una spia tra noi

title: Episode 12

title: Segni dal passato

title: Episode 13

title: La bussola vichinga

title: Episode 14

title: Sconfitte e amori

title: Episode 15

title: Tensioni

title: Episode 16

title: Dentro o fuori

title: Episode 17

title: Ironman

title: Episode 18

title: La storia di Brent

title: Episode 19

title: Fuori squadra

title: Episode 20

title: Doppio gioco

title: Episode 21

title: Solleva, rotea, colpisci

title: Episode 22

title: Tradimenti

title: Episode 23

title: Caerleon

title: Episode 24

title: Dodici cavalieri e un re

title: Episode 25

title: Esse di spada, esse di squadra

title: Episode 26

title: Six for fight

Season 3

title: Episode 1

title: Sette

title: Episode 2

title: Susan

title: Episode 3

title: Ann Mary

title: Episode 4

title: Patty

title: Episode 5

title: Vicky

title: Episode 6

title: Beth

title: Episode 7

title: Franci

title: Episode 8

title: Jo

title: Episode 9

title: Lucky

title: Episode 10

title: Terra

title: Episode 11

title: Legami

title: Episode 12

title: L'olimpiade ha inizio

title: Episode 13

title: Una vera squadra

title: Episode 14

title: Patty

title: Episode 15

title: Il girone si chiude

title: Episode 16

title: Zodico

title: Episode 17

title: Buon divertimento Spike!

title: Episode 18

title: Divise

title: Episode 19

title: La scelta di Jo

title: Episode 20

title: Fantasmi

title: Episode 21

title: Un altro pianeta

title: Episode 22

title: Alchimie di squadra

title: Episode 23

title: Davide vs Golia

title: Episode 24

title: 7 vestali

title: Episode 25

title: Le leonesse scendono in campo

title: Episode 26

title: Spike Team

title: Episode 27

title: Spike Team

overview: Allenate da Lucky, un campione di Volley decisamente fuori dal comune, sei ragazze all'apparenza molto comuni diventano... molto speciali. Jo, Victoria, Beth, Patty, Susan e Ann Mary imparano, giocano, cadono, si rialzano. In una parola: crescono. Ed entrano subito nella leggenda


title: Giustizia per tutti

Season 1

title: Episode 1

title: Puntata 1

overview: Durante l'ingiusta carcerazione per avere ucciso la moglie, Roberto (R. Bova) si laurea in legge riuscendo a dimostrare la propria innocenza. Incomincia poi a lavorare in uno studio legale.

title: Episode 2

title: Puntata 2

overview: Roberto affronta i casi di un sospetto fratricidio e della morte di una donna che coinvolge il suo domestico. Finalmente poi individua l'uomo che era con Beatrice la notte in cui è morta.

character: Gabriella

title: Episode 3

title: Puntata 3

overview: Roberto aiuta l'amico Fabio, accusato di avere ucciso una ragazza; affianca poi Victoria nell'indagine che coinvolge un suo ex professore. La verità sulla morte di Beatrice è vicinissima.

title: Episode 4

title: Ep 4

character: Cecilia Favre

character: il dottor Montorsi

title: Episode 5

title: Ep 5

title: Episode 6

title: Ep 6

character: il Prof. Franco Murgia

title: Giustizia per tutti

overview: Condannato ingiustamente per l'omicidio di sua moglie Beatrice, Roberto (Raoul Bova) non ha mai perso la speranza di dimostrare la propria innocenza. Ha studiato legge in carcere e dopo dieci anni di detenzione è riuscito a far riaprire il suo caso grazie a un dettaglio - qualcosa che nessuno prima di lui aveva notato - che lo ha scagionato definitivamente. La serie inizia proprio il giorno in cui il nostro protagonista esce di prigione e riassapora la tanto agognata libertà con un preciso obiettivo in mente: trovare il vero assassino della moglie.

character: Giulia Beltrami

character: Roberto Beltrami

character: Victoria Bonetto

character: l'ispettrice di Polizia Daniela Donati

character: Chiara

job: Story

original_title: Giustizia per tutti


title: Jackpot

status: Canceled

title: Episode 1

overview: Episode 1 - Jackpot

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

overview: In every episode, a couple plays with a giant roulette to win money answering questions

title: Jackpot

title: Jackpot - Fate il vostro gioco

overview: In ogni puntata del quiz una coppia (marito-moglie, fidanzati, amici, parenti, colleghi di lavoro) si cimenta intorno a una grande roulette con 25 caselle, e vengono poste loro delle domande, che riguardano argomenti di cultura generale. A ogni giro di roulette corrisponderà un numero che, moltiplicato per 1000, determinerà il denaro che si guadagnerà se si risponde correttamente. La casella verde consente di raddoppiare il montepremi accumulato, solo se si indovina una parola in 1 minuto, mentre quella rossa dimezza il montepremi.

job: Set Designer

original_title: Jackpot - Fate il vostro gioco