title: Mood Indigo

title: Destiny Is Like the Color Indigo

overview: After years apart, Kido and Kijima reconnect at the funeral of a professor from college. When Kido learns of Kijima's financial troubles, he offers a way to earn some money through writing a different novel style.

title: Destiny Is Like the Color Indigo

title: 命运是靛蓝色

overview: 两个男人在市中心的酒吧喝酒，他们是情色小说家木岛和他的责任编辑的城户，有着“难以说明的关系”的两人。几年前，城户已经是情色小说的编辑，在恩师的葬礼上与大学同学纯文学作家木岛再会。尽管在同一个研讨会上呆了2年，木岛却完全不记得城户的事情，也拒绝了城户和另一个朋友的守夜邀请，一个人早早地离开了的会场。参加完守夜招待会的城户，在离开会场乘坐公司用车前往市中心的途中，遇到了在路上步行的木岛。因为没有回去的电车费，原本打算走着回家的木岛，坐上了城户的车。被同居的女朋友赶出去不得不住在公司的城户，在木岛说要答谢他而邀请他到家里时欣然前往。在木岛家里，城户看到了未交的账单和催款信。原来和出版社的负责人吵架后的木岛，完全没有工作，穷困潦倒。于是，城户提议在让木岛自己负责的情色小说出版社里写作，木岛却认为情色小说不是文学，拒绝了城户。但在城户的劝说和鼓励下，木岛的心动摇了。

title: #1 運命は青藍のように

overview:
都心のバーで二人の男が呑んでいる。官能小説家の木島と、その担当編集者の城戸だ。

「なんとも説明しづらい関係」を漂わせる２人。いったい２人はどんな関係なのか――。

数年前、既にポルノ小説の編集者であった城戸は、恩師の葬儀で大学の同級生だった純文学作家の木島と再会した。２年間同じゼミであったにもかかわらず城戸の事を全く覚えていなかった木島は、城戸や友人の通夜振る舞いへの誘いを断り、足早に１人式場を後にする。

通夜振る舞いに参加した城戸は、式場を出て社用車で都心へ向かうその途中、道を歩く木島に遭遇する。帰りの電車賃が無く、歩いて帰宅するつもりだと言う木島を車に乗せ、城戸の車は都心へ向かって行く。

同棲していた彼女に追い出され、会社に寝泊まりしていると言う城戸を、送ってくれた御礼にと今度は木島が自宅へ招く。「有り難い」と木島の自宅に泊まらせてもらう事にした城戸は、そこで未納の振込票や督促状の束を目にする。出版社の担当と喧嘩別れしたという木島は、今まったく仕事をしていないという。創作にも行き詰まり困窮している様子の木島に、城戸は自分が担当している官能小説のレーベルでの執筆を提案するが木島は「ポルノは文学ではなく道具だ」と吐き捨てる。それでも「木島のファンだ」「書き続けて欲しい」と訴える城戸に木島の心は動き始める―――

title: 命運是靛藍色

overview: 兩個男人在市中心的酒吧喝酒，他們是情色小説家木島和他的責任編輯的城戶，有著“難以説明的關係”的兩人。幾年前，城戶已經是情色小説的編輯，在恩師的葬禮上與大學同學純文學作家木島再會。盡管在同一個研討會上呆了 2 年，木島卻完全不記得城戶的事情，也拒絕了城戶和另一個朋友的守夜邀請，一個人早早地離開了的會場。參加完守夜招待會的城戶，在離開會場乘坐公司用車前往市中心的途中，遇到了在路上步行的木島。因為沒有回去的電車費，原本打算走著回家的木島，坐上了城戶的車。被同居的女朋友趕出去不得不住在公司的城戶，在木島説要答謝他而邀請他到家裏時欣然前往。在木島家裏，城戶看到了未交的賬單和催款信。原來和出版社的負責人吵架後的木島，完全沒有工作，窮困潦倒。於是，城戶提議在讓木島自己負責的情色小説出版社裏寫作，木島卻認為情色小説不是文學，拒絕了城戶。但在城戶的勸説和鼓勵下，木島的心動搖了。

title: 운명은 청색 인디고처럼

character: Gamoda

title: In Search of a Moment of Oblivion

overview: Kido's job is to get the last book of their top writer, Mr. Gamouda, before he dies. After accomplishing such a feat, he can get transferred to a better job. When under pressure, Kido convinces Mr. Gamouda to stay by offering Kijima as an apprentice. However, in order for Gamouda to take Kijima as an apprentice, he must pass a test.

title: In Search of a Moment of Oblivion

title: 寻找遗忘的时刻

overview: 受到城户的邀请，木岛开始执笔情色小说，但最终以5行的形式描写了被冤枉的场面。于是，城户交给木岛一堆作为参考的情色小说，木岛从中看到了情色小说泰斗蒲生田郁夫的作品，这是他第一次觉得情色小说也有有趣之处。几天后，城户被上司任命担任蒲生田郁夫的责任编辑。在癌症疗养中，明确表示下一部作品将成为自己的遗作的蒲生田给城户拿了原稿，但城户却暗示蒲生田，他将要跳槽到待遇更好的出版社，所以希望蒲生田的“遗作”可以在新的出版社发行，同时，城户还以介绍“理生”给蒲生田做弟子做为条件。虽然木岛对于城户私自决定让自己拜师的事情不满，但是为了抓住工作机会，还是和城户一起拜访了蒲生田。但一直以为“理生”是女性的蒲生田看到到访的木岛，觉得上当了，打算木岛把和城户赶出去，但木岛却坚定地决定拜师，表示自己什么都愿意做。于是，蒲生田提出了他的条件——“恶趣味”和“鬼畜”。

title: #2 忘却の時を求めて

overview:
城戸の誘いを受け、官能小説の執筆を始めた木島だが、その出来は濡れ場の描写が5行で終わる始末。執筆の参考にと城戸が渡した官能小説の束から、「初めて官能小説の面白さに触れた気がした」と木島が手に取ったのは大御所・蒲生田郁夫の小説だった。

数日後、城戸は上司から、その蒲生田郁夫の担当を命じられる。ガン療養中で次作が自分の遺作になると明言している蒲生田から原稿を取ってくれば、今よりも条件の良い同族出版社への転職もあると仄めかされた城戸は、蒲生田に自社を選んでもらう材料として「キジマリオを弟子にとりませんか？」と提案する。

勝手に弟子入りを決めてきた城戸に木島は怒りをぶつけるが、どうしても獲りたい仕事だからと懇願され、城戸と共に蒲生田邸を訪れることに。「キジマリオ」を女性だと思い込んでいた蒲生田は、訪れた木島を見て「俺を騙しやがったな」と激昂し、二人を追い返そうとするが、木島はそんな蒲生田にも動じることなく「なんでもやらせていただきますので」と頭を下げる。そんな木島に、蒲生田が遺作の原稿を渡す条件として提案したのは“悪趣味”で“鬼畜”なある行為だった。

title: 尋找遺忘的時刻

overview: 受到城戶的邀請，木島開始執筆情色小説，但最終以 5 行的形式描寫了被冤枉的場面。於是，城戶交給木島一堆作為參考的情色小説，木島從中看到了情色小説泰鬥蒲生田鬱夫的作品，這是他第一次覺得情色小説也有有趣之處。幾天後，城戶被上司任命擔任蒲生田鬱夫的責任編輯。在癌症療養中，明確表示下一部作品將成為自己的遺作的蒲生田給城戶拿了原稿，但城戶卻暗示蒲生田，他將要跳槽到待遇更好的出版社，所以希望蒲生田的“遺作”可以在新的出版社發行，同時，城戶還以介紹“理生”給蒲生田做弟子做為條件。雖然木島對於城戶私自決定讓自己拜師的事情不滿，但是為了抓住工作機會，還是和城戶一起拜訪了蒲生田。但一直以為“理生”是女性的蒲生田看到到訪的木島，覺得上當了，打算木島把和城戶趕出去，但木島卻堅定地決定拜師，表示自己什麼都願意做。於是，蒲生田提出了他的條件——“惡趣味”和“鬼畜”。

title: 망각의 시간을 들추고

character: Mizutani

title: Awakening Beyond the Limits of Rationale

overview: After an intimate test, Kido wants more. Meanwhile, Kijima seems uncertain of how the two will continue after this night. Prolonging this change, Kijima finally begins his apprenticeship with Mr. Gamoda.

title: 超越理性极限的觉醒

overview: 蒲生田提出了让城户和木岛当着他的面发生关系，城户对这种过分的提议很惊讶，但木岛却回答可以，然后解开城户的腰带，把裤子拉链拉下来，说为了想要做的工作也没什么大不了，便开始了他的任务。自己曾经憧憬的男子跪在自己面前，并且为自己服务的景象，极大的刺激了城户的嗜虐心。目睹全过程的蒲生田，看着城户和气喘吁吁的木岛，露出了微笑。他告诉木岛，从明天开始，木岛可以到他家来接受教导。离开蒲生田家的城户和木岛坐出租车去了木岛的家。到家后，城户抱着木岛，两人又一次跨越了界限。第二天早上，城户一醒来，木岛就不见了，只留下了写着“我去老师那里”的纸条。在那之后不久，木岛留在蒲生田家，没有回家。另一方面，城户因获得蒲生田的遗作和木岛的情色小说出道作两个原稿而受到好评，被社长问到是否还会跳槽时，城户回答说“请务必关照”。那个时候，木岛的心属于城户，身体属于蒲生田。

title: #3 理性の限界を超えた目覚め

overview:
「じゃあお前、こいつのチンポしゃぶれるか？」

「イカせられたら、俺の遺作はおたくのとこで進めることとしよう」

あまりの提案に悪趣味だと狼狽する城戸だったが、木島は「やるよ」と答え、城戸のベルトを外し、ズボンのチャックを下げた。

「絶対に取りたい仕事なんだろう、何てことないだろこれくらい」

そう言うと、木島は城戸のそれを口に含み、舌を這わせはじめる。かつて憧れた男が跪き、淫らにその屹立を咥える光景は城戸の嗜虐心をひどく煽った。果てた城戸と息を切らす木島を見て笑う蒲生田。そして木島に、「明日から、うちへこい」と告げる。

蒲生田の家を出た2人はタクシーに乗り、木島の家へ向かった。その車内で「どうだった？」と木島に問いかけられた城戸は木島を抱き寄せ、家に着いた二人はそのまま身体を重ねる。

翌朝、城戸が目を覚ますと木島の姿はなく、「先生のところへ行きます」と書かれた置き手紙だけが残されていた。それからしばらく木島は蒲生田の家で与えられた居室で過ごし、家には戻らなかった。一方、城戸は蒲生田の遺作と木島の官能小説デビュー作の2つの原稿を得たことを評価され、社長から同族出版社への転職話を進めるか問われ、「ぜひお願いします」と答える。その頃、木島は城戸の事を想い、蒲生田の玩具を手に取っていた---

title: 超越理性極限的覺醒

overview: 蒲生田提出了讓城戶和木島當著他的面發生關係，城戶對這種過分的提議很驚訝，但木島卻回答可以，然後解開城戶的腰帶，把褲子拉鍊拉下來，説為了想要做的工作也沒什麼大不了，便開始了他的任務。自己曾經憧憬的男子跪在自己面前，並且為自己服務的景象，極大的刺激了城戶的嗜虐心。目睹全過程的蒲生田，看著城戶和氣喘籲籲的木島，露出了微笑。他告訴木島，從明天開始，木島可以到他家來接受教導。離開蒲生田家的城戶和木島坐計程車去了木島的家。到家後，城戶抱著木島，兩人又一次跨越了界限。第二天早上，城戶一醒來，木島就不見了，只留下了寫著“我去老師那裏”的紙條。在那之後不久，木島留在蒲生田家，沒有回家。另一方面，城戶因獲得蒲生田的遺作和木島的情色小説出道作兩個原稿而受到好評，被社長問到是否還會跳槽時，城戶回答説“請務必關照”。那個時候，木島的心屬於城戶，身體屬於蒲生田。

title: 이성의 한계를 넘어 눈뜨다

title: The Art of Loving

overview: Kijima takes care of Kamoda as his health rapidly fails. Kido is experiencing mounting pressure from his wife and his personal goals regarding his current job.

title: The Art of Loving

title: 爱的艺术

overview: 接到作品完成的通知，城户拜访了蒲生田。蒲生田家的起居室里摆着豪华的料理，准备好了庆祝宴会。但在得知“写完了”的不是蒲生田的作品，而是木岛的作品后，城户垂头丧气。但是蒲生田却很高兴地告诉城户，这是写完了情色小说处女作的庆祝，木岛来了真是帮了大忙。在宴会中，蒲生田倒下了，木岛搀扶着蒲生田走向卧室。城户惊讶地看着木岛和蒲生田。过了一会儿，木岛从蒲生田的卧室出来后，城户将木岛拖进小房间，两人进行了热烈的亲吻。城户怀疑木岛和蒲生田是否有关系，但木岛矢口否认了，说自己只是用手。面对木岛的告白兴奋不已的城户，推倒了木岛，脱掉了衣服，纠缠在一起。但城户心里却在想着怎样挽回自己的女友。这时，传来保姆佐藤呼唤木岛的声音，木岛慌慌张张地穿上衣服，和佐藤一起赶到蒲生田的房间，蒲生田在被子上吐了一滩血。蒲生田住院了，木岛每天都去医院照顾蒲生田。蒲生田告诉木岛，没有必要做到这种程度，木岛却回答是为了回报师恩，蒲生田深受感动。这时，木岛的处女作决定发行了，木岛前往城户的办公室。从一同出席的碰头会的社长口中，木岛第一次听说——城户为了跳槽而辞去了木岛的负责人，而且是为了和女友结婚才选择跳槽。

title: #4 愛するということ

overview: 原稿を書き終えたとの連絡を受け、蒲生田邸を訪れた城戸。居間には豪華な料理が並び、祝宴の準備が整っていたが、?書き終えた“のは蒲生田の原稿ではなく木島の原稿と知り肩を落とす。しかし蒲生田はポルノ処女作を書き終えた祝いだと上機嫌で、木島が来てくれて助かっている、と城戸に告げる。祝宴が続くなか、蒲生田は倒れてしまい、木島に支えられて寝室へと向かう。その様子を訝しげに見つめる城戸。少しして蒲生田の寝室から木島が出てくると、城戸は小部屋に木島を引きずり込み熱いキスを交わす。城戸は、木島が蒲生田とも関係があるのではと疑うが、木島は否定し、それよりも城戸の事を考えて「あそこをいじってた」と告げる。木島の告白に興奮が抑えられなくなった城戸は、そのまま木島を押し倒し、服を脱がせていく。絡み合う二人。だが、城戸はその時、少し前にヨリを戻した彼女の事を考えていた。2人が身体を重ねていると、家政婦の佐藤が木島を呼ぶ声が聞こえてくる。木島が慌てて服を着て、佐藤と共に蒲生田の部屋に駆け付けると、蒲生田は布団の上で血を吐いて倒れていた。蒲生田はそのまま即入院となり、木島は毎日献身的に病院へ通った。そんな木島に「ここまで付き合うことはない」と蒲生田は告げるが、木島は「これは僕のため」「先生に教わりたいことがまだたくさんある」と答える。そんな木島に蒲生田は何度も何度も頭を下げた。そんななか、ポルノ処女作の刊行が決まり、木島は城戸のオフィスを訪れる。出版社の社長も同席する打ち合わせの場で、城戸が転職するために木島の担当を外れる事、そしてそれが彼女と結婚するためであることを、木島は初めて聞かされ―――

title: 愛的藝術

overview: 接到作品完成的通知，城戶拜訪了蒲生田。蒲生田家的起居室裏擺著豪華的料理，準備好了慶祝宴會。但在得知“寫完了”的不是蒲生田的作品，而是木島的作品後，城戶垂頭喪氣。但是蒲生田卻很高興地告訴城戶，這是寫完了情色小説處女作的慶祝，木島來了真是幫了大忙。在宴會中，蒲生田倒下了，木島攙扶著蒲生田走向卧室。城戶驚訝地看著木島和蒲生田。過了一會兒，木島從蒲生田的卧室出來後，城戶將木島拖進小房間，兩人進行了熱烈的親吻。城戶懷疑木島和蒲生田是否有關係，但木島矢口否認了，説自己只是用手。面對木島的告白興奮不已的城戶，推倒了木島，脱掉了衣服，糾纏在一起。但城戶心裏卻在想著怎樣挽回自己的女友。這時，傳來保姆佐藤呼喚木島的聲音，木島慌慌張張地穿上衣服，和佐藤一起趕到蒲生田的房間，蒲生田在被子上吐了一灘血。蒲生田住院了，木島每天都去醫院照顧蒲生田。蒲生田告訴木島，沒有必要做到這種程度，木島卻回答是為了回報師恩，蒲生田深受感動。這時，木島的處女作決定發行了，木島前往城戶的辦公室。從一同出席的碰頭會的社長口中，木島第一次聽説——城戶為了跳槽而辭去了木島的負責人，而且是為了和女友結婚才選擇跳槽。

title: 사랑한다고 말하는 것

title: The Chain Reaction of Betrayal and Sadness

overview: Kijima learns the truth about Kido's fiancé and his plans to leave the publishing company.

title: 背叛与悲伤的连锁反应

overview: 原来，城户不再负责木岛作品的出版工作，不是因为他口中的“你太差劲了”。得知真相的木岛愤然离席，城户试图拦住他，但是木岛激动地侮蔑了城户。城户告诉木岛，他没有办法和城户继续下去，因为那样他会讨厌他自己。在木岛和城户，不再联系的日子里，城户拜访了蒲生田的病房。他哭着恳求蒲生田照顾木岛，然后离开了病房。几天后，在城户的办公室里，城户向社长递交了辞职信。昏睡中，城户接到了邀约，第二天，他赶往蒲生田的病房。城户温柔地向木岛打招呼，告诉彻夜未眠的木岛，可以稍事休息。木岛向久未见面的城户表达了感谢，并向城户坦白了自己的心境。黎明时分，蒲生田在睡梦中离开了人世。

title: #5 裏切りと哀しみの連鎖

overview:
ポルノ処女作の刊行が決まり、木島は城戸のオフィスを訪れる。出版社の社長も同席する打ち合わせの場で、城戸が転職するために木島の担当を外れる事、そしてそれが彼女と結婚するためであることを、木島は初めて聞かされる。「君は最低だ」と言い捨て、その場を後にしようとする木島を城戸は引き止めようとするが、木島は激昂し城戸を侮蔑する。侮蔑され、木島のようには生きられない自分に改めて気付かされた城戸は「お前といると自分が嫌になる」と木島に告げ、木島も「僕もお前みたいな人間、反吐が出る」と去っていく。

木島と城戸が顔を合わせなくなり暫く経ったある日、城戸は蒲生田の病室を訪れた。そこで、木島の事を頼む、と蒲生田から涙ながらに懇願され、城戸は決意の表情で病室を後にする。数日後、城戸のオフィスでは、転職をやめたいと社長に頭を下げている城戸の姿があった。昏睡状態で2日目だと連絡を受け、城戸は蒲生田の病室に駆け付ける。不眠不休で蒲生田に寄り添う木島に、城戸は少しでも休むよう優しく声を掛けた。久々に顔を合わせた城戸に、木島は「来てくれてありがとう」と伝え、1人で抱えていた想いを打ち明けていく。そして、その明け方、蒲生田は眠ったまま静かに息を引き取った。

title: 背叛與悲傷的聯鎖反應

overview: 原來，城戶不再負責木島作品的出版工作，不是因為他口中的“你太差勁了”。得知真相的木島憤然離席，城戶試圖攔住他，但是木島激動地侮蔑了城戶。城戶告訴木島，他沒有辦法和城戶繼續下去，因為那樣他會討厭他自己。在木島和城戶，不再聯繫的日子裏，城戶拜訪了蒲生田的病房。他哭著懇求蒲生田照顧木島，然後離開了病房。幾天後，在城戶的辦公室裏，城戶向社長遞交了辭職信。昏睡中，城戶接到了邀約，第二天，他趕往蒲生田的病房。城戶温柔地向木島打招呼，告訴徹夜未眠的木島，可以稍事休息。木島向久未見面的城戶表達了感謝，並向城戶坦白了自己的心境。黎明時分，蒲生田在睡夢中離開了人世。

title: 배신과 슬픔의 연쇄

title: Head to the Other End That Exists

overview: Kijima plans a funeral for Kamoda and publishes his posthumous work.

title: Head to the Other End That Exists

title: 前往存在的另一端

overview: 在樱花飘落时，举行了蒲生田的葬礼。因为蒲生田的亲属只有住在远方的没有交往的妹妹，葬礼基本上都是由木岛来主持的，所以有风言风语说木岛是为了蒲生田的财产，但实际上木岛从蒲生田得到的只有遗作的版权。葬礼结束后，木岛将蒲生田遗作的原稿交给了城户，并告知蒲生田的遗作没有写完，未完成的部分是由木岛来完成的。木岛告诉城户，这件事一辈子都不要对任何人说，而且城户带着那份原稿去任何地方都行。城户告诉木岛，他不会离开出版社，决定继续在这家出版社工作，而且也没有结婚这件事。木岛告诉城户，这正是自己喜欢他的地方。两人互相凝视后，像互相渴求的恋人一样，在蒲生田的遗像前，亲密互动。几个月后，蒲生田的遗作出版了。他的文字不像是一个缠绵病榻的人所写，因此受到了好评，成为了话题之作。木岛以蒲生田赋予的“鬼岛莲二郎”的名字再次出道，也接受了其他出版社的委托，顺利地完成了工作。在这种情况下，木岛和城户的关系变得微妙，城户和联谊会上遇到的女朋友交往了一年就结婚了，女儿也出生了。现在。木岛和城户在酒吧喝酒。木岛小心翼翼地告诉城户，他决定和久住交往。城户怀着复杂的感情，努力隐藏着。木岛丝毫没有察觉到城户的心情，就回到了有久住等待着的公寓。

title: #6 存在することの彼方へ

overview:
桜が舞い散るなか、蒲生田の葬儀が営まれている。蒲生田の親族は遠方に住む付き合いのない妹のみだったので、葬儀のほとんどは木島が執り行ったが、それを「財産目当て」だと口にする弔問客もいた。実際に木島が蒲生田から受け取ったのは遺作の権利だけ。葬儀を終えた木島は、その遺作の原稿を城戸に渡し、その遺作は、蒲生田は書き上げられず、自分が加筆して完成させた、と告げた。このことは一生誰にも言うつもりはない、その原稿を持ってどこへでも好きなところへ行けよ、と木島が伝えると、城戸は「会社は辞めない。続けることにした」と答える。結婚話も無くなった、と明かす城戸に、君はまともな奴で、そういうところが好きだと木島は告げる。2人は見つめ合うと、求め合う恋人のように濃厚なキスを交わし、蒲生田の遺影の前で身体を重ねた。

数か月後、蒲生田の遺作が書店に並んでいる。病床で書かれたとは思えない筆致が絶賛され、話題作となっていた。木島は、蒲生田からもらった「鬼島蓮二郎」という名前で再デビューし、他社からの依頼も受け、順調に仕事をこなしていた。そんななか、木島と城戸は微妙な関係になり、城戸は合コンで出会った彼女と付き合って1年で結婚し、娘も誕生した。

そして、現在。木島と城戸がバーで呑んでいる。木島は、付き合うことにしたと城戸に明かした久住のことを、大切そうに話している。もう自分が見ることのない木島の幸せそうな表情を見て、城戸は複雑な感情を抱く。だが、そんな城戸の気持ちに木島は気付くことなく、久住が待つアパートに帰って行った。

title: 前往存在的另一端

overview: 在櫻花飄落時，舉行了蒲生田的葬禮。因為蒲生田的親屬只有住在遠方的沒有交往的妹妹，葬禮基本上都是由木島來主持的，所以有風言風語説木島是為了蒲生田的財產，但實際上木島從蒲生田得到的只有遺作的版權。葬禮結束後，木島將蒲生田遺作的原稿交給了城戶，並告知蒲生田的遺作沒有寫完，未完成的部分是由木島來完成的。木島告訴城戶，這件事一輩子都不要對任何人説，而且城戶帶著那份原稿去任何地方都行。城戶告訴木島，他不會離開出版社，決定繼續在這家出版社工作，而且也沒有結婚這件事。木島告訴城戶，這正是自己喜歡他的地方。兩人互相凝視後，像互相渴求的戀人一樣，在蒲生田的遺像前，親密互動。幾個月後，蒲生田的遺作出版了。他的文字不像是一個纏綿病榻的人所寫，因此受到了好評，成為了話題之作。木島以蒲生田賦豫的“鬼島蓮二郎”的名字再次出道，也接受了其他出版社的委託，順利地完成了工作。在這種情況下，木島和城戶的關係變得微妙，城戶和聯誼會上遇到的女朋友交往了一年就結婚了，女兒也出生了。現在。木島和城戶在酒吧喝酒。木島小心翼翼地告訴城戶，他決定和久住交往。城戶懷著複雜的感情，努力隱藏著。木島絲毫沒有察覺到城戶的心情，就回到了有久住等待著的公寓。

title: 존재하는 것의 저편으로

character: Haruhiko Kuzumi

overview: A broke novelist ghostwrites erotica to survive—but when a dying legend makes a twisted demand, he and his editor must face what they’ll sacrifice.

title: Mood Indigo

title: 靛蓝色的心情

overview: 城户士郎（吉田宗洋 饰）和木岛理生（竹财辉之助 饰）曾经是共同以文学为理想的同级生，然而，木岛杰出的文学天赋让士郎对其充满了妒忌，在阅读了木岛所创作的作品后，自叹不如的士郎放弃了梦想，转而成为了一名色情小说编辑。一晃眼多年过去，在恩师的葬礼上，士郎和木岛重逢了。可是，让士郎没有想到的是，眼前的这个本该在文学界大放异彩的男人看上去确是如此的落魄，木岛的写作来到了漫长的瓶颈期。在士郎的建议之下，木岛决定向色轻小说界发起进攻，士郎将色情小说家蒲生田郁夫（大石吾郎 饰）介绍给了木岛，让木岛向其拜师学艺。

title: 情色小說家：靛藍色的心情

overview: 故事回到數年前，大學研究室的教授過世了，在葬禮上為了謀生而在小出版社擔任情色小說編輯的城戶遇見了曾經崇拜過的研究室同學木島，過去的木島還未畢業就獲得文學大獎，筆下的世界令城戶儘管不甘心卻不得不心生崇敬，但過去如此風光的木島現在卻過著很需要錢的日子，城戶便說服他來出版社撰寫情色小說……

title: Настроение цвета индиго

overview: Киджима и Кидо закончили один университет, они мечтали стать настоящими писателями. Киджиме удалось, однако в какой-то момент наступил творческий кризис и появились долги... Кидо работает редактором эротических новелл. Вновь встретившись с Киджимой, которым восхищался, Кидо предлагает ему начать писать эротику.

title: ポルノグラファー 〜インディゴの気分〜

overview: 『ポルノグラファー』から遡ること数年。凡人の憧れ×天才の孤独を描いた、二人の男の言えない過去の物語。

title: מוד אינדיגו

overview:
"מוד אינדיגו" היא ברובה פלאשבאק לאירועים שהתרחשו לפני "הנובליסט", שם עבר הסטודנט קוזומי תאונת אופניים שהפגישה בינו לבין סופר הארוטיקה קיג'ימה סאן.

הסיפור מספר לנו על קיג'ימה ועורך ההוצאה לאור שלו, קידו סאן – חברים ללימודים מהאוניברסיטה, שנפגשים שוב במקרה בלוויה, מספר שנים לפני תאונת האופניים.

קידו מאורס, אך הוריה של ארוסתו לא מוכנים שבתם תתחתן עם מישהו שקשור לעסקי הארוטיקה. השאיפות האידיאליסטיות של קיג'ימה להיות סופר מקצועי התבדו והוא נמצא על סף קריסה כלכלית. קידו, מתוך קנאה והערצה לכישרון של חברו, מציע לקיג'ימה לכתוב רומנים ארוטיים כדי להרוויח כסף קל ומהיר. קיג'ימה מהסס, אך משיכתו לקידו מפיגה את חוסר האמון שלו.

האם קיג'ימה יוכל לשמור על האידיאלים הגבוהים שלו בנוגע לכתיבתו, או שמא תחושותיו כלפי קידו יובילו אותו לקבל החלטה גורלית?

title: 情色小説家：靛藍色的心情

overview: 故事回到數年前，大學研究室的教授過世了，在葬禮上為了謀生而在小出版社擔任情色小説編輯的城戶遇見了曾經崇拜過的研究室同學木島，過去的木島還未畢業就獲得文學大獎，筆下的世界令城戶儘管不甘心卻不得不心生崇敬，但過去如此風光的木島現在卻過著很需要錢的日子，城戶便説服他來出版社撰寫情色小説……

title: 인디고의 기분

overview: 대학교 동기인 키도와 카지마는 순수 문학 작가와 포르노 소설 편집자가 되어 은사의 장례식에서 재회한다. 그 곳에서 키도는 어려운 생활을 하는 키지마에게 포르노 소설을 써보지 않겠냐고 제안을 하는데...

character: Rio Kajima

character: Shirou Kido

original_title: ポルノグラファー 〜インディゴの気分〜


title: Hachobori Seven

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Gold, Silver, and Copper

overview: This is the story of seven constables in the district of Hachobori in old Edo. Under the leadership of Inspector Aoyama, they work together to keep the peace, and solve the crimes plaguing the people of the area. The format and storylines are very similar to modern-day crime dramas.

title: Gold, Silver, and Copper

title: A Trap with the Box of Coins! The Daighter of a Doshin is Kidnapped

title: The Woman Who Accuses the Yoriki! The Secret of the Sister Who Committed Suicide

title: Suspicious Witness: Heart of a Woman, Love, and Treason

title: The Lullaby of an Evil Woman! The Secret Hidden in Fake Tears

title: I Did Not Kill Anyone! The Woman with Multiple Personalities

title: Covert Operation in Tears! The Woman with Whom a Doshin Fell in Love

title: A Woman Judged By Her Son! The Lies of a Mother Who Risked Her Life

title: A Shadow Attacking the Woman: The Ex-Convict of the Island Falls Into a Trap

title: Resignation Battle for Harakiri

title: Resignation Battle for Harakiri

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 5

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 6

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

Season 7

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

overview: This is the story of seven constables in the district of Hachobori in old Edo. Under the leadership of Inspector Aoyama, they work together to keep the peace, and solve the crimes plaguing the people of the area. The format and story lines are very similar to modern-day crime dramas.

title: Hachobori Seven

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

original_title: 八丁堀の七人

original_language: ja


title: A Century on Film

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: 百年悲剧从这里开始

overview: 第一集《百年悲剧从这里开始》将镜头对准第一次世界大战的爆发，通过德国化学家弗里茨·哈伯发明毒气的道德困境、列宁建立苏维埃政权的恐怖政治，以及阿拉伯的劳伦斯在中东石油博弈中的背信弃义，揭示现代世界格局的残酷起源。

title: 第1集 百年の悲劇はここから始まった 第一次世界大戦

overview:
第１集は、映像として初めて本格的に記録された第一次世界大戦。

第一次世界大戦は、今も世界を覆う不幸の種子をばらまいた。毒ガスを初めて開発した天才科学者・フリッツ・ハーバー博士の悲劇。ロシア革命を成し遂げたレーニンは、恐怖政治の創始者でもあった。砂漠の英雄・アラビアのロレンスの裏切りが今に至る中東紛争のきっかけと言われる。私たちの生きている世界自体が、第一次世界大戦の産物なのである。世界を動かした人々の人間ドラマを通して、歴史の深層に切り込んでいく。

title: Ξεκινούν εκατό χρόνια τραγωδίας

overview: Ο Α’ Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν ο πρώτος πόλεμος στον οποίο η κινηματογραφική μηχανή,  που μόλις είχε εφευρεθεί,  χρησιμοποιήθηκε ευρέως.

title: Episode 2

title: 新的支配者—大家族

overview: 第二集《新的支配者—大家族》则深入洛克菲勒、摩根、杜邦、福特等美国财阀家族的私人影像档案，展现1920年代经济繁荣背后资本主义原始积累的贪婪与欲望，直至大萧条将一切虚幻击碎。

title: 第2集 グレートファミリー 新たな支配者 超大国アメリカの出現

overview:
１９２０年代、未曾有の好景気に沸いたアメリカ。その原動力は、巨大財閥“グレートファミリー”だった。

石油に目をつけ、悪魔とも呼ばれながら史上最大の富豪となったロックフェラー家。大統領をしのぐ発言力を持ち、金融界を牛耳ったモルガン家。大量生産で、車を大衆の乗り物とした自動車王フォード。アメリカのふりまく富の匂いは世界中の移民を引き寄せ、超大国アメリカの基盤を形作った。しかし世界はやがて大恐慌に見舞われる。グレートファミリーのプライベート映像を駆使し、現代の資本主義を生んだ欲望の時代を見つめる。

title: Ο νέος κανόνας των ισχυρών  οικογενειών της Αμερικής

overview: Στα τέλη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου,  οι Ηνωμένες Πολιτείες αντικατέστησαν τα ευρωπαϊκά έθνη ως υπερδύναμη. Η κινητήριος δύναμη της χώρας ήταν κοινοπραξίες στις οποίες ηγούνταν οικογένειες.

title: Episode 3

title: 渴望独裁者的时代

overview:
第三集《渴望独裁者的时代》直面第二次世界大战的黑暗深渊，从希特勒与爱娃·布劳恩的私密录像出发，追问为何在工业文明高度发达的时代，世界依然会拥抱法西斯主义，甚至美国企业界也曾向纳粹伸出援手。

进入冷战时期

title: 第3集 時代は独裁者を求めた 第二次世界大戦

overview:
ヒトラーと２３歳年下の愛人エヴァ・ブラウンがくつろぐ、エヴァの遺品のプライベート映像から物語は始まる。

５０００万を超える人々が犠牲となった第二次世界大戦の惨劇は、一人の独裁者の狂気だけが生み出したものではない。大恐慌で資本主義に幻滅した人々はファシズムを支持し、世界の企業がドイツを支援した。アメリカのフォード社は、ドイツ軍のトラックを生産。強制収容所の大量の囚人管理を可能にしたのは、アメリカ企業の開発したパンチカードマシンだった。独裁者に未来を託し、世界を地獄に追い込んでしまった人々の物語。

title: Πώς επικράτησαν οι Δικτάτορες;

overview: Πώς επέτρεψαν οι άνθρωποι ν’ ανέβουν δικτάτορες στην εξουσία;  Πλάνα που έχουν πρόσφατα ανακαλυφθεί ζωντανεύουν την ιστορία.

title: Episode 4

title: 笼罩在秘密和谎言中的世界

overview: 第四集《笼罩在秘密和谎言中的世界》透过CIA与KGB的谍报档案，呈现东德斯塔西监视社会的恐怖日常，以及美苏两大阵营如何在核威慑的阴影下展开代理人战争。

title: 第4集 世界は秘密と嘘（うそ）に覆われた 冷戦

overview:
資本主義のアメリカ、社会主義のソ連による秘密工作や暗殺。発掘映像から闇に閉ざされていた冷戦を見つめる。

冷戦時代に東ドイツの秘密警察シュタージが行った諜報活動の映像が公開された。夫婦がお互いに監視しあったり、親しい隣人を盗撮するなど、人間性破壊のおぞましい映像である。一方、アメリカもＣＩＡの秘密工作によって外国の反米政権を次々に転覆させた。核兵器による恐怖の均衡が続く中、米ソは直接戦うことを避け、世界各地で代理戦争を繰り広げた。世界が核戦争の恐怖におびえ、秘密とうそが覆った狂気の時代を描く。

title: Μια εποχή εξαπάτησης και μυστικότητας

overview: Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Σοβιετική Ένωση πολέμησαν έναν σκληρό πόλεμο πληροφοριών στη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου και ο πλανήτης καλύφθηκε από μυστικά και ψέματα!

title: Episode 5

title: 年轻人的反叛席卷世界

overview: 第五集《年轻人的反叛席卷世界》捕捉1960年代全球青年运动的澎湃激情，从巴黎街头的砖块到布拉格之春的坦克对峙，电视卫星转播技术如何使反战与求民主的呼声瞬间传遍世界，切·格瓦拉与毛泽东又如何成为那一代人的精神图腾。

title: 第5集 若者の反乱が世界に連鎖した 激動の1960年代

overview:
１９６０年代、世界で連鎖的に若者達の反乱が起こった。そして、ビートルズなどのスーパースターが登場する。

東西両陣営で同時に起こった若者たちの反乱を引き起こしたのはテレビだった。衛星中継が実用化され、あらゆる出来事が世界に瞬時に伝わるようになった。デモで若者たちはふたりの人物の肖像を掲げた。キューバ革命を起こしたチェ・ゲバラ、中国を建国した毛沢東。６０年代に出現したスーパースターの貴重な映像も続々と登場。ビートルズ、ミック・ジャガー、ボブ・ディラン、デビッド・ボウイ。従来の価値観を壊した時代を描く。

title: Λέμε "ΟΧΙ": Ο νεαρός επαναστάτης

overview: Στα τέλη της δεκαετίας του ‘60, ο κόσμος ήρθε αντιμέτωπος με μια επανάσταση από τους νέους του. Τα μωρά της μεταπολεμικής εποχής μεγάλωσαν και διαδηλώνουν κατά του πολέμου του Βιετνάμ. Η αντίθεσή τους εξαπλώνεται και σ’ άλλες χώρες, φτάνοντας μέχρι την Ιαπωνία.

title: Episode 6

title: 你的随手一拍改变世界

overview: 最终章《你的随手一拍改变世界》则将视野延伸至21世纪，通过9·11恐怖袭击、东日本大地震、阿拉伯之春等事件中普通人用手机记录的画面，探讨在YouTube时代，影像如何既分裂又连接着这个脆弱的世界。

title: 第6集 あなたのワンカットが世界を変える 21世紀の潮流

overview:
誰もが撮影者となり、あらゆる出来事が映像化される時代。２１世紀こそ真の「映像の世紀」かもしれない。

最終集は、激動の２１世紀を追う。その最初の年、悪夢の記憶として刻まれたのは、アメリカで起こった同時多発テロだった。その時から、映像は人々の憎悪を増幅させる装置ともなった。一方映像は国境を越え人々の心をつなぐこともある。誰もが発信者となる時代、人生のささやかな一場面を世界が記憶する。「アラブの春」では携帯動画が人々の勇気の源泉となった。世界を引き裂き、世界をつなぐ。映像の巨大なパワーを描く。

title: 21ος αιώνας: Εικόνες που συγκλόνισαν τον κόσμο

overview: Το επεισόδιο εστιάζει στην επιρροή των κινούμενων εικόνων, μια επιρροή τόσο ισχυρή, που είναι ικανή να διχάζει ή να ενώνει των πλανήτη.

title: Season 1

title: 新・映像の世紀

overview: ムービーカメラの発明から１００年あまり、映像は２０世紀をいかに記録してきたのか。「新・映像の世紀」では、世界のアーカイブスから新たに発掘した映像を最新のデジタル技術で修復し、歴史の真相に切り込んでゆく。

overview: Twenty years after the first broadcast, all 11 "image century" images that impressed many people were reborn as digitally remastered versions this fall. And the new series "New Century of Video (6 films)" will start on October 25th.

title: 新映像的世纪

overview: 二十世纪是人类历史上首个能够被活动影像完整记录与回放的世纪，从1895年电影诞生之日起，摄影机便成为见证时代变迁的第三只眼。为纪念这一媒介奇迹并庆祝建台九十周年，NHK日本放送协会于2015年推出这部具有里程碑意义的纪录片巨制《新映像的世纪》。相较于1995年那部曾震撼世界的《映像的世纪》，本次全新制作并非简单的续集或重制，而是一次彻底的影像革新与历史重构，全片采用最新数码修复技术，将来自全球三十余国、两百多处音像档案馆的珍贵素材进行高清化处理，以720P乃至1080P的细腻画质，重新唤醒那些沉睡在胶片中的集体记忆。

title: A Century on Film

title: 新・映像の世紀

overview:
21世紀の今、映像は何を物語るのか

1995年に放送された「映像の世紀」、そして21世紀の「新・映像の世紀」。

世界各地のアーカイブから収集した記録映像は

今も強烈なメッセージを放っています。

映像に照らしだされた人間の罪、そして勇気。

制作者はそこに何を感じ、それはみなさんにどう受けとめられたのでしょうか。

映像をより深く探っていきます。

title: Ένας αιώνας σε φιλμ

overview: Αυτή η σειρά ορόσημο ανατρέχει στην ιστορία του ταραχώδους 20ου αιώνα. Με πρόσβαση σε σπάνια αρχεία, από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο έως τις αντιπολεμικές διαμαρτυρίες του Βιετνάμ, τη ναζιστική προπαγάνδα έως την άνοδο των παγκόσμιων τρομοκρατικών οργανώσεων, μαρτυρεί έναν πραγματικά καθοριστικό αιώνα στην ανθρώπινη ιστορία που αποτυπώνεται στο φιλμ, όπως συνέβη, από τους ανθρώπους που την έζησαν.

title: Století ve filmu

overview: Tento vynikající seriál se ohlíží za bouřlivými, neklidnými dějinami 20. století. Nenechte si ujít vzácné archivní záběry veškerých významných historických událostí od první světové války po protesty proti válce ve Vietnamu nebo od nacistické propagandy až po vzestup teroristických organizací. Staňte se svědky poutavého ohlédnutí za vskutku výjimečným stoletím v dějinách lidstva zachyceného na filmu přesně tak, jak probíhalo, lidmi, kteří ho prožili.

character: 語り

type: Cast

character: Αφηγητής

job: Director

department: Directing

original_title: 新・映像の世紀


title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Battle 1

title: Battle 1

title: Battle 2

overview: Yua appears and says "Fuwa cannot go beyond his work at the organization!", and she cuts off all suggestions! So then Aruto and Izu decide to introduce him to a variety of different jobs for very confident individuals, ones where they can make a strong path for themselves towards the future, however...

title: Battle 2

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

overview: In order to regain Isamu Fuwa's confidence by looking back on Vulcan's several battles, Yua focuses a little too much on the negative, and Isamu Fuwa breaks away as a result! Just then, Aruto and Izu appear before Isamu Fuwa, and start to introduce him to different jobs in the workplace for a possible future path for him to choose! Just then, Yua appears before him yet again...!

title: Kamen Rider Zero-One: Super Job War

title: 假面骑士Zero-One：超级工作大战

overview: 假面骑士01 超级工作大战

title: 仮面ライダーゼロワン: 超（スーパー）お仕事大戦

overview: Om het vertrouwen van Isamu Fuwa terug te winnen door terug te kijken op de verschillende veldslagen van Vulcan, concentreert Yua zich iets te veel op het negatieve, en als gevolg daarvan breekt Isamu Fuwa af! Op dat moment verschijnen Aruto en Izu voor Isamu Fuwa en beginnen hem kennis te laten maken met verschillende banen op de werkplek, zodat hij een mogelijk toekomstpad kan kiezen! Op dat moment verschijnt Yua opnieuw voor hem...!

title: 幪面超人 01 超級工作大戰

overview: 幪面超人 01 超級工作大戰

character: Aruto Hiden / Kamen Rider Zero-One

character: Izu

character: Isamu Fuwa / Kamen Rider Vulcan

character: Yua Yaiba / Kamen Rider Valkyrie

character: Gai Amatsu / Kamen Rider Thouser

character: Jun Fukuzoe

character: Sanzo Yamashita

character: Shesta

character: Jin

character: Horobi

character: Naki

character: Ikazuchi

character: Narrator

job: Writer

original_title: 仮面ライダーゼロワン: 超（スーパー）お仕事大戦


title: Onna no Kunsho

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

title: 女人的勋章

overview: 大庭式子为大坂名门的千金小姐，在战争中失去家人，战后为了实现自己的理想，开办圣和服饰学院教授裁缝。在八代银四郎的协助下，圣和学院快速成长，式子也成为名设计师．成名后的式子开始迷失自我，为了名利不惜牺牲尊严。究竟要付出多少代价才能有华丽勋章。

title: 여자의 훈장

title: Onna no Kunsho

title: 女の勲章

overview:
1961年に発表された山崎豊子による小説を2017年フジテレビがドラマ化。

ファッション界を舞台に、服飾デザイナーを目指す大庭式子が虚栄心をもつ3人の女弟子達と欲望をめぐる八代銀四郎との中で、女の生き方を描く。

title: 女人的勳章

overview: 大庭式子為大坂名門的千金小姐，在戰爭中失去家人，戰後為了實現自己的理想，開辦聖和服飾學院教授裁縫。在八代銀四郎的協助下，聖和學院快速成長，式子也成為名設計師．成名後的式子開始迷失自我，為了名利不惜犧牲尊嚴。究竟要付出多少代價才能有華麗勳章。

job: Novel

job: Theme Song Performance

department: Sound

job: Original Music Composer

job: Art Designer

department: Art

job: Decorator

job: Producer

department: Production

job: Associate Producer

original_title: 女の勲章


title: Kou Kou Kyoushi

title: Episode 1

title: 禁断の愛、再び

overview: 私立日向女子高校に通う町田雛（上戸彩）は、同級生・紅子（ソニン）と共に、夜の繁華街へと繰り出す。そして、ゲームセンターで湖賀郁巳（藤木直人）と出会う。

title: Episode 2

title: 先生の秘密

overview: 一夜限りの出会いと思っていた湖賀（藤木直人）と、教師と生徒という立場で再会してしまった雛（上戸彩）。以来、雛は郁巳の存在に強く関心を抱き始める。

title: Episode 3

title: 眠れないふたり

overview: 雛（上戸彩）は湖賀（藤木直人）の付き添いで病院に運ばれる。そして、湖賀が彼自身の病状について主治医の百合子（眞野あずさ）と話しているのを聞いてしまう。

title: Episode 4

title: 哀しいデート

overview: 自分が不治の病に侵されていると誤解してしまった雛（上戸彩）。湖賀（藤木直人）は、雛の中に自分と同じような不安や孤独が芽生えていることを知り…。

title: Episode 5

title: 真夜中の対決

overview: 雛（上戸彩）に依存されることで精神的バランスを保ちつつある湖賀（藤木直人）。湖賀は「恋愛がしたい」と雛に訴えられ、自分の甥・正太（斉藤祥太）を紹介するが…。

title: Episode 6

title: 片想いのチョコ

overview: 悠次（成宮寛貴）に薬を奪われ、気を失った湖賀（藤木直人）。その後、湖賀は藤村（京本政樹）に水泳部の真美（蒼井優）も悠次の仲間に加わっていた事を告白する。

title: Episode 7

title: ふたりが結ばれた夜

overview: 湖賀（藤木直人）は雛（上戸彩）に対して依存しているのではないかと感じていた。 そんな湖賀に対し、雛は彼が自分の体を求めてこない事に不満を感じ…。

title: Episode 8

title: 許せない嘘

overview: ついに教師と生徒の一線を越えて結ばれた湖賀（藤木直人）と雛（上戸彩）。湖賀は百合子（眞野あずさ）から、藤村（京本政樹）が湖賀の病気に気付いたと知らされる。

title: Episode 9

title: 壊れかけた先生

overview: 悠次（成宮寛貴）の差し金によって、雛（上戸彩）に嘘を付いていたことを知られた湖賀（藤木直人）。湖賀は雛を失った現実を前に深い悲しみに襲われる。

title: Episode 10

title: よみがえる純愛

overview: 雛（上戸彩）は自分が湖賀（藤木直人）に必要とされていると感じながらも、湖賀が背負っている「死」の重さを受け入れる事が出来ない自分の弱さを感じていた。

title: Episode 11

title: 永遠の愛と死

overview: 湖賀（藤木直人）は、自分と一緒にいたいと決意した雛（上戸彩）と東京へと戻る事に。そんな湖賀の携帯電話に、ナイフで刺された藤村（京本政樹）から電話が入る。

title: Season 1

overview: Hina, a student at Nikko High School, goes out one evening with her classmate Beniko. They get split up and Hina ends up in a strange meeting with a man named Ikumi in a game arcade. The next day, Ikumi turns up as the new teacher at her school. Ikumi doesn't seem to recognize Hina but the wheels of fate are slowly moving to reunite them in what is a passionate story of forbidden love.

title: 高校教师

overview:
当她在课堂上再次看到他时她是什么感情？如果只是好奇，或害怕出格的话那她为什么要去找他？只要像他一样不理不睬就好了，可是她还是想尽办法吸引他的注意，她从一开始就是在爱：爱，依赖，最后还是爱。

我觉得他说的慌言很有意思，告诉她她快要死了，然后像照镜子一样，看到她的痛苦，那就是我的痛苦，看她的恐惧，那就是我的恐惧，每一次安慰她，都是在安慰自己，看到她爬的那么高以为她要自杀时，他所说的话就是他最希望别人对他说的。像照镜子一样，她就是我，我就是她。但不同的是，她是不会死的。

镜子破裂了，她不再是我了，她不会死了，但是她还是爱着他，所以她没有走，一直一直都不会走。

title: Kou Kou Kyoushi

title: 高校教師

overview: 社会現象になった1993年版から10年。「恋愛」と「依存」をテーマに、あの名作がよみがえる。心に秘密を抱える数学教師・湖賀郁巳に藤木直人、彼を一途に慕う女子高生・町田雛に上戸彩。野島伸司が新たな「禁断の愛」の世界を描き話題となった。共演は、前作に引き続き教師役を演じた京本政樹をはじめ、ソニン、成宮寛貴、眞鍋かをり、蒼井優、眞野あずさなど豪華なメンバーがそろった。

title: 고교교사

overview: 어느 것 하나 눈에 띄는 게 없이 평범하기만 했던 히나가 경마 오락실에 갔다가 그곳에서 만난 낯선 남자 코가와 아무일 없이 하룻밤을 함께 보내게 되고, 슬퍼 보이는 코가의 모습에 히나는 왠지 모를 동정심과 더불어 설레는 감정을 갖게 되면서 일어나는 이야기를 그린 드라마

title: 高校教師

overview:
當她在課堂上再次看到他時她是什麼感情？如果只是好奇，或害怕出格的話那她為什麼要去找他？只要像他一樣不理不睬就好了，可是她還是想盡辦法吸引他的注意，她從一開始就是在愛：愛，依賴，最後還是愛。

我覺得他説的慌言很有意思，告訴她她快要死了，然後像照鏡子一樣，看到她的痛苦，那就是我的痛苦，看她的恐懼，那就是我的恐懼，每一次安慰她，都是在安慰自己，看到她爬的那麼高以為她要自殺時，他所説的話就是他最希望別人對他説的。像照鏡子一樣，她就是我，我就是她。但不同的是，她是不會死的。

鏡子破裂了，她不再是我了，她不會死了，但是她還是愛著他，所以她沒有走，一直一直都不會走。

character: Koga Ikumi

character: Machida Hina

character: Fujimura Tomoki

character: Kudo Beniko

character: Ezawa Mami

character: Yuji

character: Tejima Emi

character: Tachibana Yuriko

character: Ishikura Kaori

job: Music

original_title: 高校教师


title: リミット もしも、わが子が…

title: Episode 1

title: 第一章：二人の女

title: Episode 2

title: 第二章：母の叫び

title: Episode 3

title: 第三章：母の孤独な戦い

title: Episode 4

title: 第四章：必死の逃亡者

title: Episode 5

title: 第五章：キーワード発見

title: Episode 6

title: 第六章：謎はつながった

title: Episode 7

title: 第七章：愛しはじめた男

title: Episode 8

title: 第八章：母の反撃、始まる

title: Episode 9

title: 第九章：…最終章へ

title: Episode 10

title: 第十章：海を越える母の愛

title: Episode 11

title: 最終章：忘れられない想い

title: Season 1

title: 爱的界限

overview:
四年前同为刑警的丈夫贵久，在一次执行任务时意外身亡后，公子(安田成美饰)便独力扶养儿子贵之(有冈大贵饰)。由于丈夫因公殉职却不被警署承认，反而认定其因莽撞而导致意外，让公子相当愤愤不平，心中对警察充满了反感。原本任职于生活安全课的公子转调至搜查一课特殊犯搜查系，专门与诱拐绑架的嫌犯周旋交涉。涉及连续幼儿绑架及器官贩卖的主嫌智永(田中美佐子饰)，原本是一 名中学教师，却因曾在校持刀刺伤同事而遭退职。

后来于酒店上班时，认识一名贩卖人体器官的泰籍掮客，在其怂恿下，开始了幼儿绑架、贩卖器官的计划。在曾经有过肉体关系的学生笃志(妻夫木聪饰)及笃志的现任女友泉水(新山千春饰)的协助下，2000年5月，幼儿失踪事件层出不穷。幼儿接二连三失踪，没有目击证人、没有勒索赎金，让办案人员伤透脑筋。2000年7月，又一名女童遭到绑架，这次绑匪透过电话，要求于24小时内交付一亿圆的赎金。

转调至特殊犯搜查系的公子，被选为替因激动而无法冷静与绑匪应对的母亲的代理人；同样为人母的公子看到香澄(山本未来饰)为了女儿伤心憔悴，相当不忍与同情。在积极抢救肉票之余，公子也不断鼓励香澄振作；只是在此时公子唯一的儿子竟也遭人绑架……

title: リミット もしも、わが子が…

overview: 同僚の夫を事件で亡くした警察官の公子は、ひとり息子を抱えながら精力的に仕事をこなしていた。一方、不祥事で教職を失いホステスになった智永は、ブローカーと出会い臓器売買の話にひかれるように。そして、3人の幼児誘拐事件が発生。子供の母親の代わりに誘拐犯と接触する“被害者対策”を担当する公子も捜査に乗り出す。

title: リミット もしも、わが子が…

original_title: リミット もしも、わが子が…


title: Arechi no Koi

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Season 1

overview: In 1947, a year heavily tinged by the scars of war, Kitazawa Taro, Mitamura Kiichi, Arikawa Nobuo and other fellow poets who would play a central role in post-war Japan’s modern poetry movement gathered for the launch of the poetry magazine ‘Arechi’. 28 years later in 1975, a 53-year-old Kitazawa works at a newspaper’s proofreading department as he continues scrape by composing poetry. Although he is not prolific as a poet, he cherishes ordinary happiness every day surrounded by his wife Haruko and their daughter Yuko and son Sho. But a big turning point comes for Kitazawa one day. He develops frequent contact with Akiko, the wife of his good friend Mitamura. Falling in love with her, he abandons his job and leaves his wife Haruko and two children behind. As he starts to live with Akiko who has also left home, he recovers an unprecedented passion and “words”. Each of them start to live the life of the “wasteland”. --JDramas Weblog

title: 荒地之恋

overview: 1947年，日本仍处于战后重创时期，北泽太郎（丰川悦司饰）、三田村贵一（松重丰饰）、有川信夫（田口智朗饰）等诗人聚集到一起，活跃于日本现代诗运动的舞台。28年后，53岁的北泽虽然在报社校阅部门工作，但私下还是继续着诗歌的创作。生活中，妻子治子（富田靖子饰）、女儿优有子（川岛海荷饰）、儿子尚和他一家四口过着平凡幸福的日子。 [2]  然而此时，北泽的人生迎来了巨大的转机。他与朋友三田村的妻子明子（铃木京香饰）频繁接触，两人坠入爱河。北泽决定抛弃工作与家人，与明子一起出走，想要找回当年的激情和“文字”。他们迈向了人生的“荒地”

title: Arechi no Koi

title: 荒地の恋

overview:
戦争の爪痕が色濃く残る1947（昭和22）年、詩誌『荒地』創刊のために、北村太郎、田村隆一、そして鮎川信夫が集まった。

それから29年後の1976（昭和51）年、北村は新聞社の校閲部で働きながら、細々と詩作を続けていた。妻の治子、娘の優有子、息子の尚と共に、平凡だけれどもとても幸せな生活を送っていた。しかし、そんな北村に大きな転機が訪れる。友人である田村の妻・明子と頻繁に会うようになり、恋をしてしまったのだ。明子に対する感情を抑えきれなくなった北村は仕事も家庭も全て捨てて、同じように家を出た明子と共に暮らすようになる。明子との暮らしの中で、これまで寡作だった北村は多くの詩を生み出していく。--Wikipedia

title: 황무지의 사랑

overview: 70년대 후반에서 80년대를 축으로 50대 시인의 사랑을 그린 드라마

title: 荒地之戀

overview:
1947 年，日本仍處於戰後重創時期，北澤太郎（豐川悦司飾）、三田村貴一（松重豐飾）、有川信夫（田口智朗飾）等詩人聚集到一起，活躍於日本現代詩運動的舞台。28 年後，53 歲的北澤雖然在報社校閲部門工作，但私下還是繼續著詩歌的創作。生活中，妻子治子（富田靖子飾）、女兒優有子（川島海荷飾）、兒子尚和他一家四口過著平凡幸福的日子。

然而此時，北澤的人生迎來了巨大的轉機。他與朋友三田村的妻子明子（鈴木京香飾）頻繁接觸，兩人墜入愛河。北澤決定拋棄工作與家人，與明子一起出走，想要找回當年的激情和“文字”。他們邁向了人生的“荒地”

character: Mitamura Kiichi

job: Script

department: Crew

original_title: 荒地の恋


title: The Cicada's Eighth Day

Specials

title: Episode 1

title: 电影版

title: 電影版

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

overview: Kiwako Nonomiya is devastated after Takehiro Akiyama, the married man she has been having an affair with, manipulates her into getting an abortion by promising to marry her and then refusing to divorce his wife. Kiwako then learns of Takehiro's wife's pregnancy. One morning, while Takehiro and his wife Etsuko are away, Kiwako sneaks into their home to get a look at their six-month-old child. Without a thought for the consequences, she carries the baby away. Kiwako then raises the child as her own, while being a fugitive from the law.

title: 第八日的蝉

overview: 女主角希和子与有妇之夫秋山相恋，有身孕后被哄骗堕胎，却发现情人的妻子生下一名女婴。骨肉的失去，爱人的背叛，在人生失去了一切的时候，她潜入情人家中，却意外被熟睡中婴儿的纯净无邪所触动，希和子决意带走情人的孩子自己抚养，将其取名为薰，开始了长达三年半之久的逃亡生活。

title: The Cicada's Eighth Day

title: 八日目の蝉

overview: 「私はもう、今までの私とは違う。私はこの子の母なのだ。」不実な男との実らない愛。男は女が母となることを否定するかたわら、妻との間には子をもうける。絶望の中、女はその子を奪う。母になるとは、女として生きるとは・・・。血のつながりを越えた母子の５年半にわたる逃亡劇。

title: 8일째 매미

overview: 동명의 유명 소설을 원작으로 하는 드라마

title: 第八日的蟬

overview: 女主角希和子與有婦之夫秋山相戀，有身孕後被鬨騙墮胎，卻發現情人的妻子生下一名女嬰。骨肉的失去，愛人的背叛，在人生失去了一切的時候，她潛入情人家中，卻意外被熟睡中嬰兒的純淨無邪所觸動，希和子決意帶走情人的孩子自己撫養，將其取名為薰，開始了長達三年半之久的逃亡生活。

character: Kiwako Nonomiya

character: Kaoru / Erina

job: Original Story

job: Editor

department: Editing

original_title: 八日目の蝉


title: 绀田照的合法食谱

Season 1

title: Episode 1

title: 第一集

overview: 18岁高中生绀田照在身为高中生的同时，还是一名黑道组织 “霜降肉组”的新入成员，除了黑道成员高中生的身份，他还有一个爱好就是喜欢制作美食，每天必做之事就是考虑今天吃什么，而给他每一餐的灵感的来源，就是在黑道组织工作的过程中看到的各种东西

title: Episode 2

title: 第二集

title: Episode 3

title: 第三集

title: Episode 4

title: 第四集

title: Episode 5

title: 第五集

title: Episode 6

title: 第六集

title: Episode 7

title: 第七集

title: Episode 8

title: 第八集

title: Episode 9

title: 第九集

title: Episode 10

title: 第十集

title: 第一季

title: 绀田照的合法食谱

title: 绀田照的合法食谱

title: 紺田照的合法食譜

overview: 18 歲高中生紺田照在身為高中生的同時，還是一名黑道組織 “霜降肉組”的新入成員，除了黑道成員高中生的身份，他還有一個愛好就是喜歡製作美食，每天必做之事就是考慮今天吃什麼，而給他每一餐的靈感的來源，就是在黑道組織工作的過程中看到的各種東西

original_title: 绀田照的合法食谱


title: Chase

title: Episode 1

title: 第一集

overview: 发现了27年前案件矛盾处的麻衣，在电视台驳回她的企划后，由上司长谷川牵线，认识了实力记者三上，两人联手，拨开层层迷雾，追查27年前的真相...

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: 第 1 章

title: CHASE 第1章

title: 제1장

title: CHASE 第 1 章

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: 第 2 章

title: CHASE 第2章

title: 제2장

title: CHASE 第 2 章

overview: Mikami, a journalist, and Mai, a rookie assistant director of a satellite broadcasting station, close in on the truth of the unsolved serial murders of five little girls which took place 27 years ago. At the time of the murders, DNA analysis dealt a decisive blow and a man was apprehended as the murderer. But there were several contradictory points surrounding this arrest. Mikami and Mai begin re-investigating the cases with doubts about his culpability. They are eventually faced with the chilling truth of false charges and enormous state power. However, they begin to expose the truth which was shrouded in darkness through true journalism.

title: 追查

title: CHASE

overview: 講述BS TV新進助導相澤麻衣發現27年前一宗5名女童連環被殺案有可疑之處，她雖然即時提出「未解決事件的驗證節目」的企畫但不獲接納。但認為該企畫有發展可能的上司長谷川正(岸谷五朗)向她介紹自由記者三上一樹。後來兩人展開調查，發現這懸案涉及到與國家不能公開的真相。

title: チェイス

title: 체이스

overview: '국가 권력에 의한 은폐'라는 금기에 도전하여 27년 전에 일어난 5건의 연속 유괴 살인 사건의 진실을 뒤쫓는 이야기를 그린 드라마

title: Chase

title: 追查

overview: 講述 BS TV 新進助導相澤麻衣發現 27 年前一宗 5 名女童聯環被殺案有可疑之處，她雖然即時提出「未解決事件的驗證節目」的企畫但不獲接納。但認為該企畫有發展可能的上司長谷川正 (岸谷五朗) 向她介紹自由記者三上一樹。後來兩人展開調查，發現這懸案涉及到與國家不能公開的真相。

character: Mikami

character: Mai

original_title: チェイス


title: Katarina Nounai Kaigi

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Собрание в голове Катарины 2

title: Katarina Nounai Kaigi

overview: Especiales breves publicados en la cuenta oficial de Twitter

title: Собрание в голове Катарины

overview: Двадцать шесть коротких эпизодов аниме-сериала «Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки», размещенные на официальном твиттере, где пять Катарин рассуждают о вышедшем аниме.

original_title: Katarina Nounai Kaigi


title: 獣医さん、事件ですよ

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: 柴健医生事件簿

overview:
在东京的狛江地区，坐落着一家普普通通的动物医院。当家院长柴健太郎（阵内孝则 饰）和母亲英惠（野际阳子 饰）、女儿日菜子（吉本实忧 饰）彼此全然没有任何血缘关系，但这丝毫不能影响祖孙三代的感情以及对小动物的同情与喜爱。健太郎性格和善开朗，对小动物有着极大的耐心，他被周围人称作“柴犬”也不以为意。单身多年的健太郎，自然渴望能找到可以陪伴终身的理想伴侣，命运之神则调皮有加，经常派来一些美丽可爱而又温柔的女子出现在柴犬的生命中，只是他的爱情总像“寅次郎”那样无疾而终。

可怜的柴犬，依然微笑面对生活……

title: Is There a Vet in the House?

overview: Sigue la historia del veterinario Shiba Kentaro, quien regenta la Clínica Veterinaria Shiba en Tokio. Kentaro es amable y muy sincero y no puede evitar meterse en los problemas de sus clientes, para intentar ayudarlos.

title: 수의사 씨, 사건이에요

title: 獣医さん、事件ですよ

title: 獣医さん、事件ですよ

title: 柴健醫生事件簿

overview:
在東京的狛江地區，坐落著一家普普通通的動物醫院。當家院長柴健太郎（陣內孝則 飾）和母親英惠（野際陽子 飾）、女兒日菜子（吉本實憂 飾）彼此全然沒有任何血緣關係，但這絲毫不能影響祖孫三代的感情以及對小動物的同情與喜愛。健太郎性格和善開朗，對小動物有著極大的耐心，他被周圍人稱作“柴犬”也不以為意。單身多年的健太郎，自然渴望能找到可以陪伴終身的理想伴侶，命運之神則調皮有加，經常派來一些美麗可愛而又温柔的女子出現在柴犬的生命中，只是他的愛情總像“寅次郎”那樣無疾而終。

可憐的柴犬，依然微笑面對生活……

character: Kentaro Shiba

character: Hinako Shiba

character: Hanae Shiba

character: Issei Shiba

character: Shinya Tamaki

original_title: 獣医さん、事件ですよ


title: Tenshi no Naifu

title: Episode 1

title: 罪

overview: 桧山贵志的妻子祥子在家中被只有13岁的三个少年杀害了，当时只有五个月大的女儿就在她身边。在勘察现场时，三枝警部发现桧山家存折上最近提取了五百万元。在葬礼上，贵志见到早川美雪，她是祥子中学时代的朋友。两周后，犯人被捕。因为他们是少年根据法律没有追究刑事责任的能力，所以免于刑事处罚，而是被送到儿童教育机构。被害者家属桧山贵治和他妻子的母亲连日来被媒体追赶着。备受折磨的贵志，当着媒体的面说出：“如果国家不处惩罚他们，我想用自己的双手杀死犯人。”四年后，与女儿爱实相依为命的贵志，无视了女儿所在幼儿园工作的美雪及副店长的警告，开始调查少年们“洗心革面”的现状。贵志和岳母前田澄子查到了三个少年的姓名和所受处分。紧接着，公园深夜发生命案，三枝警部发现死者泽村和也正是当年的犯人之一。三枝警部和长冈刑警询问贵志当晚的行踪。贵志没有不在场证明，成为警方重点追查的嫌疑人。从报道过桧子案的作家贯井口中，贵志得知了泽村案的情况。贵志去了儿童教育机构想知道三人是否改过自新。曾照顾过泽村的机构员工坚信他已经反省改过了，贵志默默不语。回家途中，贵志被一群流氓殴打，为首的女孩说要为和也报仇。

title: 罪

overview: 檜山貴志的妻子祥子在家中被只有 13 歲的三個少年殺害了，當時只有五個月大的女兒就在她身邊。在勘察現場時，三枝警部發現檜山家存摺上最近提取了五百萬元。在葬禮上，貴志見到早川美雪，她是祥子中學時代的朋友。兩周后，犯人被捕。因為他們是少年根據法律沒有追究刑事責任的能力，所以免於刑事處罰，而是被送到兒童教育機構。被害者家屬檜山貴治和他妻子的母親連日來被媒體追趕著。備受折磨的貴志，當著媒體的面説出：“如果國家不處懲罰他們，我想用自己的雙手殺死犯人。”四年後，與女兒愛實相依為命的貴志，無視了女兒所在幼兒園工作的美雪及副店長的警告，開始調查少年們“洗心革面”的現狀。貴志和嶽母前田澄子查到了三個少年的姓名和所受處分。緊接著，公園深夜發生命案，三枝警部發現死者澤村和也正是當年的犯人之一。三枝警部和長岡刑警詢問貴志當晚的行蹤。貴志沒有不在場證明，成為警方重點追查的嫌疑人。從報道過檜子案的作家貫井口中，貴志得知了澤村案的情況。貴志去了兒童教育機構想知道三人是否改過自新。曾照顧過澤村的機構員工堅信他已經反省改過了，貴志默默不語。回家途中，貴志被一群流氓毆打，為首的女孩説要為和也報仇。

title: Episode 2

title: 更生

overview: 贵志从和也的女友加藤友里口中得知，和也出事前曾表示要真正的赎罪，并在寻找八木将彦的下落。早川美雪见贵志受伤，担心不已。贵志开始寻找丸山纯和八木将彦，偶遇作家贯井，贯井指出了当年祥子被杀一案的几处疑点，并告知了八木的地址。贵志找到了八木家，八木的母亲极力与将彦撇清关系。少年的监督律师相泽找到贵志，劝他不要干扰他们的生活，二人就什么是重新做人发生争执，不欢而散。友里告诉贵志，八木在池袋附近出没，并给了贵志一张照片作参考。贵志来酒吧找八木将彦，未果，只得留下名片让老板转交给将彦后离开。在地铁站，一个少年掉下轨道，贵志就站在不远处，那人正丸山纯。丸山纯只是受了点伤，他告诉警方是被人推下去的。三枝警部来找贵志查问他的行踪，贵志吞吞吐吐，三枝更加怀疑他。得知丸山出事，八木惊慌失措。贵志接到八木的电话，对方说要让贵志看一样东西。贵志正要前去赴约，突然得知爱实生病赶去医院，因此错过了和八木的约会。回到家，三枝警部又等在门口，原来，八木也被杀了。长冈刑警发现贵志的岳母前田澄子曾出现在和也的灵堂附近。贵志收到一盘神秘的录像带。

title: 更生

overview: 貴志從和也的女友加藤友里口中得知，和也出事前曾表示要真正的贖罪，並在尋找八木將彥的下落。早川美雪見貴志受傷，擔心不已。貴志開始尋找丸山純和八木將彥，偶遇作家貫井，貫井指出了當年祥子被殺一案的幾處疑點，並告知了八木的地址。貴志找到了八木家，八木的母親極力與將彥撇清關係。少年的監督律師相澤找到貴志，勸他不要幹擾他們的生活，二人就什麼是重新做人發生爭執，不歡而散。友里告訴貴志，八木在池袋附近出沒，並給了貴志一張照片作參考。貴志來酒吧找八木將彥，未果，只得留下名片讓老闆轉交給將彥后離開。在地鐵站，一個少年掉下軌道，貴志就站在不遠處，那人正丸山純。丸山純只是受了點傷，他告訴警方是被人推下去的。三枝警部來找貴志查問他的行蹤，貴志吞吞吐吐，三枝更加懷疑他。得知丸山出事，八木驚慌失措。貴志接到八木的電話，對方説要讓貴志看一樣東西。貴志正要前去赴約，突然得知愛實生病趕去醫院，因此錯過了和八木的約會。回到家，三枝警部又等在門口，原來，八木也被殺了。長岡刑警發現貴志的嶽母前田澄子曾出現在和也的靈堂附近。貴志收到一盤神秘的錄像帶。

title: Episode 3

title: 罚

overview: 贵志从神秘录像带中看到八木等人对儿童施暴的画面，他找到丸山纯，问起录像带，丸山说四年前有人以此要胁他们杀死祥子，贵志大惊。贵志翻看祥子的日记，试图寻找妻子不为人知的一面，结果，发现一个叫小柴晴彦的人的线索，澄子只说那是祥子小时候住在群马时的邻居。在群马，小柴晴彦对贵志讲起了二十年多前的案件。当时，小柴晴彦的女儿被一个初中生杀害，祥子是目击证人，由于法律规定，凶手虽然被捕，但小柴一家不知道凶手的情况。祥子在上高中前曾看望小柴夫妻，表示一定会让凶手来向悦子的灵位忏悔。贵志遇到了出于同一目的来群马采访的贯井，贯井讲述了自己从事未成年人犯罪报道工作的原因，在他看来，如果无视受害人的存在，犯人不可能改过自新，心须思考如何教育失足少年。贵志感觉贯井应该也遇到过类似的事件。回到家，贵志向岳母问起当年的案件，澄子情绪激动，称那件事令祥子受到很大刺激，因此她们才搬家，并要求贵志不要再追查旧事，联想到祥子曾回去看望小柴，贵志觉得其中另有隐情。贵志向美雪打听祥子在中学时的情况，美雪吞吞吐吐。贵志发现美雪并非如她所说是在补习班认识的祥子。美雪坦白，她是在少管所和祥子相遇的，祥子杀过人。

title: 罰

overview: 貴志從神秘錄像帶中看到八木等人對兒童施暴的畫面，他找到丸山純，問起錄像帶，丸山説四年前有人以此要脅他們殺死祥子，貴志大驚。貴志翻看祥子的日記，試圖尋找妻子不為人知的一面，結果，發現一個叫小柴晴彥的人的線索，澄子只説那是祥子小時候住在群馬時的鄰居。在群馬，小柴晴彥對貴志講起了二十年多前的案件。當時，小柴晴彥的女兒被一個初中生殺害，祥子是目擊證人，由於法律規定，兇手雖然被捕，但小柴一家不知道兇手的情況。祥子在上高中前曾看望小柴夫妻，表示一定會讓兇手來向悦子的靈位懺悔。貴志遇到了出於同一目的來群馬採訪的貫井，貫井講述了自己從事未成年人犯罪報道工作的原因，在他看來，如果無視受害人的存在，犯人不可能改過自新，心須思考如何教育失足少年。貴志感覺貫井應該也遇到過類似的事件。回到家，貴志向嶽母問起當年的案件，澄子情緒激動，稱那件事令祥子受到很大刺激，因此她們才搬家，並要求貴志不要再追查舊事，聯想到祥子曾回去看望小柴，貴志覺得其中另有隱情。貴志向美雪打聽祥子在中學時的情況，美雪吞吞吐吐。貴志發現美雪並非如她所説是在補習班認識的祥子。美雪坦白，她是在少管所和祥子相遇的，祥子殺過人。

title: Episode 4

title: 告白

overview: 美雪对贵志讲述了她和祥子的故事。1994年，同样缺少朋友的两人在街上偶遇，一见如故。当天，二人被几个流氓引诱，参与了仙人跳骗局，更险些被那些流氓强暴。逃出来后，又遇上了骗局受害者，对方抓住美雪要求还钱，拉扯间，祥子误杀了对方。因为死者身为中学教师却利用电话俱乐部找情人，所以当时的舆论倾向于祥子和美雪。美雪被判保护观察的处分，而祥子则被送入少管所，由律师做监护人。贵志终于明白祥子在上高中拜访小柴一家的真正原因，是因为她心怀愧疚，想通过见同为少年犯罪受害者的小柴夫妇，寻找赎罪的方法。贵志想知道祥子是否去找过被害者家属谢罪，美雪被害者泷泽俊雄的地址传真给贵志。敦子有话对贵志说，和他约好与爱实、美雪一起在咖啡馆吃晚饭。三枝警部坚持寻找八木被杀时的目击者，终于得到了当天与八木一起离开的人的画像。在咖啡馆打工的女学生仁科买了和爱实一模一样的挂饰，店员都猜测她爱上了什么人。贵志按地址找到泷泽家，见到了死者的妻子，对方称祥子没有来找过她。当年，泷泽妻子因丈夫被害而流产，又被风言风语所困扰，后来她忙于照顾患心脏病的女儿，惭惭淡忘了仇恨。临走前，泷泽的妻子提到以前误以为杀害丈夫的凶手叫小柴悦子，因为曾收到过以悦子名义捐赠的巨款，她的女儿因此得以移植心脏。贵志记起祥子死前曾提取过五百万，但是对于另外五百万又从何而来，他没有头绪。这时，他在路边商店看到了和祥子买给爱子的挂饰一模一样的商品，确定祥子曾经来过泷泽家附近，而咖啡馆的仁科也来过这里。三枝警部打算带丸山到警局问话，不料，丸山刺伤长冈刑警后逃走。丸山来到咖啡馆，刺伤美雪，劫持了爱实，打电话叫贵志把录像带拿来交换女儿。贵志不顾警方阻拦，冲进咖啡馆。

title: 告白

overview: 美雪對貴志講述了她和祥子的故事。1994 年，同樣缺少朋友的兩人在街上偶遇，一見如故。當天，二人被幾個流氓引誘，參與了仙人跳騙局，更險些被那些流氓強暴。逃出來后，又遇上了騙局受害者，對方抓住美雪要求還錢，拉扯間，祥子誤殺了對方。因為死者身為中學教師卻利用電話俱樂部找情人，所以當時的輿論傾向於祥子和美雪。美雪被判保護觀察的處分，而祥子則被送入少管所，由律師做監護人。貴志終於明白祥子在上高中拜訪小柴一家的真正原因，是因為她心懷愧疚，想通過見同為少年犯罪受害者的小柴夫婦，尋找贖罪的方法。貴志想知道祥子是否去找過被害者家屬謝罪，美雪被害者瀧澤俊雄的地址傳真給貴志。敦子有話對貴志説，和他約好與愛實、美雪一起在咖啡館吃晚飯。三枝警部堅持尋找八木被殺時的目擊者，終於得到了當天與八木一起離開的人的畫像。在咖啡館打工的女學生仁科買了和愛實一模一樣的掛飾，店員都猜測她愛上了什麼人。貴志按地址找到瀧澤家，見到了死者的妻子，對方稱祥子沒有來找過她。當年，瀧澤妻子因丈夫被害而流產，又被風言風語所困擾，後來她忙於照顧患心髒病的女兒，慚慚淡忘了仇恨。臨走前，瀧澤的妻子提到以前誤以為殺害丈夫的兇手叫小柴悦子，因為曾收到過以悦子名義捐贈的鉅款，她的女兒因此得以移植心髒。貴志記起祥子死前曾提取過五百萬，但是對於另外五百萬又從何而來，他沒有頭緒。這時，他在路邊商店看到了和祥子買給愛子的掛飾一模一樣的商品，確定祥子曾經來過瀧澤家附近，而咖啡館的仁科也來過這裏。三枝警部打算帶丸山到警局問話，不料，丸山刺傷長岡刑警后逃走。丸山來到咖啡館，刺傷美雪，劫持了愛實，打電話叫貴志把錄像帶拿來交換女兒。貴志不顧警方阻攔，冲進咖啡館。

title: Episode 5

title: 忏悔

overview: 丸山劫持贵志的女儿，要求贵志拿录象带来交换。贵志劝丸山自首，并指出是店员仁科步美为替父报仇，拍了录像带恐吓八木等人杀死祥子。步美回忆当年自己一家惨遭不幸，有人寄匿名信告知祥子的近况，她和丸山定下一箭双雕借刀杀人之计，既杀了祥子又让欺负丸山的八木等人得到惩罚。四年后，真心想赎罪的和也想找出录象带说明真相，他们又故伎重施，杀死和也、八木陷害贵志。丸山要步美拿回录像带，步美却趁机分散他的注意力放走爱实等人，混乱中步美刺伤丸山，警察冲进店中时，贵志已制住丸山，举刀欲刺，却最终放手。一周后，贵志探望在事件中受伤的美雪，美雪感叹事件终于到此结束，贵志欲言又止。作家贯井告诉贵志，当初被祥子目击杀死悦子的少年后来改名换姓，凭着努力得到了很高的地位，按少年保护法的初衷，那人可以算是改过自新的典范，对于那人来说事件已经结束。贵志则认为对于受害者家属来说事件并未结束，向贯井追问那人的姓名。得知那人的身份后，贵志终于明白了一连串杀人事件的真相。

title: 懺悔

overview: 丸山劫持貴志的女兒，要求貴志拿錄象帶來交換。貴志勸丸山自首，並指出是店員仁科步美為替父報仇，拍了錄像帶恐嚇八木等人殺死祥子。步美回憶當年自己一家慘遭不幸，有人寄匿名信告知祥子的近況，她和丸山定下一箭雙雕借刀殺人之計，既殺了祥子又讓欺負丸山的八木等人得到懲罰。四年後，真心想贖罪的和也想找出錄象帶説明真相，他們又故伎重施，殺死和也、八木陷害貴志。丸山要步美拿回錄像帶，步美卻趁機分散他的注意力放走愛實等人，混亂中步美刺傷丸山，警察冲進店中時，貴志已制住丸山，舉刀欲刺，卻最終放手。一週后，貴志探望在事件中受傷的美雪，美雪感嘆事件終於到此結束，貴志欲言又止。作家貫井告訴貴志，當初被祥子目擊殺死悦子的少年後來改名換姓，憑著努力得到了很高的地位，按少年保護法的初衷，那人可以算是改過自新的典範，對於那人來説事件已經結束。貴志則認為對於受害者家屬來説事件並未結束，向貫井追問那人的姓名。得知那人的身份后，貴志終於明白了一連串殺人事件的真相。

title: Season 1

overview:
Takashi Hiyama works as a cafe manager. He has lived alone with his 4-year-old daughter since the death of his wife Shoko. Shoko was killed by three 13-year-old boys 4 years ago. The three boys were protected by the Juvenile Act, but Takashi and Shoko's mother were hounded by the media and their lives exposed.

Now, even though Shoko's friend (Kana Kurashina) and cafe employee (Yudai Chiba) try to dissuade Takashi, he begins to search secretly for the three boys. Someone then makes an attempt on the boys' lives one by one. Detectives suspect Takshi as he made threats in the media 4 years ago that he would seek out revenge if the boys were not prosecuted. Meanwhile, Takashi tries to find the truth about the three boys.

title: 天使之刃

overview: 桧山贵志（小出惠介饰）的妻子被一群少年杀害。但未满14岁的杀人犯受到刑法的保护，刑警没有问责的权利，其相关信息也严格保密。事件发生之后，桧山开始暗自调查重新回归社会的少年们“洗心革面”的结果。就在他开始调查之后，少年们的生命相继受到威胁，桧山便成为了头号嫌疑人。他一边被警察、人权派律师、媒体记者们追踪，一边继续探求事情的真相，渐渐发现了少年法背后隐藏的令人惊愕的秘密

title: Tenshi no Naifu

title: 천사의 나이프

overview: 소년 범죄에 대한 처벌 문제를 다룬 내용으로 제51회 에도가와 란포 상을 수상한 야쿠마루 가쿠의 동명 추리 소설을 원작으로 한 드라마

title: 天使之刃

overview: 四年前，三名年僅十三歲的少年在五個月大的女兒面前殺害了妻子，卻因為《少年法》的保護，讓他們不用曝光、不用進行公開審判，更不用入獄服刑！檜山所知的，僅僅是「妻子遭三名少年所殺」的可悲事實。沒想到，當時的少年B今天竟也成為某人的刀下亡魂！難道這是遲來的天譴嗎？

title: 天使之刃

overview: 四年前，三名年僅十三歲的少年在五個月大的女兒面前殺害了妻子，卻因為《少年法》的保護，讓他們不用曝光、不用進行公開審判，更不用入獄服刑！檜山所知的，僅僅是「妻子遭三名少年所殺」的可悲事實。沒想到，當時的少年 B 今天竟也成為某人的刀下亡魂！難道這是遲來的天譴嗎？

title: 天使のナイフ

character: Miyuki Hayakawa

character: Yagi Masahiko [Boy A]

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Sound Effects

job: Sound Recordist

original_title: 天使のナイフ


title: Akane Maniax

title: Jouji goes to Hakuryou

title: Akane maniax

overview: Jouji Gouda es un nuevo estudiante transferido en Hakuryo High. Se enamoró a primera vista y propuso audazmente a Akane Suzumiya, representante de su clase, en su primer día en la nueva escuela. Aunque Akane lo encuentra muy molesto, de sangre caliente y de mente simple, Jouji nunca se da por vencido y haría cualquier cosa por expresar su amor hacia Akane.

title: Jouji goes to Hakuryou

title: Jouji arriva alla Hakuryou

title: Gouda Jouji joins a club

title: Gouda Jouji joins a club

title: Gouda Jouji entra nel club

title: Goodbye, Dear Jouji

title: Goodbye, Dear Jouji

title: Addio, caro Jouji

title: Season 1

overview: Jouji Gouda, a new transfer student at Hakuryo High, instantly falls in love with Akane Suzumiya and boldly proposes to her, right on his first day at the new school. Although Akane finds him very annoying, hot-blooded and simple-minded this does not discourage Jouji, who keeps on trying to find ways to express his love to Akane.

title: Akane Maniax

title: Akane Maniax

overview: Der Schüler Jouji Gouda ist besessen von Baseball und er hat nur eins im Sinn und zwar die Teilnahme an den nationalen Meisterschaften. Nach einiger Zeit wird das erfolglose Nietenteam an seiner Schule aufgelöst und daher hat er nur die eine Möglichkeit und zwar an eine andere Schule namens »Hakuryo-Hiragi-Highschool« zu wechseln. Er gerät schon am ersten Schultag in eine wilde Prügelei. Vor Wut kochend, schlägt er seinem Gegner die Nase blutig, erst später merkend, mit wem er es eigentlich gerade zu tun hat. Er hatte es mit keinem Geringeren als dem hiesigen Baseball-Teamleiter zu tun. Jojis Hoffnungen auf eine Sportkarriere versinken somit in unermessliche Tiefe. Kein Wunder also, dass er vor seiner neuen Klasse verzweifelt auf dem Boden zusammenbricht, statt sich wie geplant vorzustellen. In dieser Minute der größten Not streckt ihm die hilfsbereite Klassensprecherin Akane tröstend ihre Hand entgegen - Somit änderte sich Jojis Ziel im Leben.

title: Akane Maniax

title: Фанаты Аканэ

overview: Джоджи Гауда - новый переведенный ученик в Старшую школу Хакурё. Он влюбился с первого взгляда и смело предложил встречаться старосте своего класса Аканэ Судзумии в свой первый день в новой школе. Хоть Аканэ и находит его очень раздражающим, темпераментный и простодушный Джоджи никогда не сдается и сделает все, чтобы выразить свою любовь к Аканэ.

title: Akane Maniax

overview: Gouda Jouji si innamora a prima vista di Suzumiya Akane e si dichiara a lei immediatamente al suo primo giorno di scuola. Sebbene Akane lo respinga e lo trovi molto fastidioso, questo non scoraggia Jouji, che continua a cercare modi per esprimere il suo amore e per conquistare la sua amata.

title: Akane Maniax

overview: Jouji Gouda é um novo aluno transferido na Hakuryo High. Ele se apaixonou à primeira vista e corajosamente propôs a Akane Suzumiya, representante de sua classe, em seu primeiro dia na nova escola. Embora Akane o ache muito irritante, Jouji de sangue quente e simplório nunca desiste e faria qualquer coisa para expressar seu amor por Akane.

title: 아카네 매니악스

title: 小茜的狂热追求者

title: 小茜的狂熱追求者

character: Jouji Gouda (voice)

character: Akane Suzumiya (voice)

character: Marimo Jinguuji (voice)

character: Yuuko Kouzuki (voice)

character: Chizuru Sakaki (voice)

job: Mechanical Designer

department: Visual Effects

job: Series Director

original_title: アカネマニアックス


title: Diary

title: episode 1

title: episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: Miyata Ayaka (Renbutsu Misako), an office worker, sees her world collapse around her when her mother Miyata Harumi (Kikuchi Momoko) collapses due to illness and is left in a coma because of it. She then discovers that her mother kept a secret diary that she writes with her high school friends and that the lies she has told her have become evident, with nothing to lose. Ayaka will travel to Kaga, in Ishikawa Prefecture, her mother's hometown, to try to clarify the truth of the lie in her mother's secret diary.

title: Diary

title: Diary

overview: 宫田春海（菊池桃子）突然昏迷不醒，她从小一人养大的女儿宫田彩加（莲佛美沙子）正要和公司前辈桧山悠一（中村苍）结婚。苦恼不堪的女儿，却意外发现母亲和她高中时代同学交换日记的事情，在寻访中，她开始了解自己的母亲。

character: Miyata Ayaka

character: Miyata Harumi

character: Hiyama Yuichi

character: Takano Chinatsu

character: Katase Akie

character: Tanimura Fuyuko

character: Ishida Shizuo

character: Miyata Makiko

character: Takano Makoto

character: Hiyama Sayuri

character: Miyata Naomi

character: Hiyama Kyoko

job: Writer

job: Director

job: Sound

original_title: ダイアリー


title: 岐阜のたてかよこ

Gifu no Tatekayoko

title: Episode 1

title: 自己紹介

title: Episode 2

title: 出会い〜牛乳おんなさん〜

title: Episode 3

title: ゴッキー

title: Episode 4

title: たき火に栗を入れると危険やよ

title: Episode 5

title: ほのかな恋心やん

title: Episode 6

title: もちねこトリオ

title: Episode 7

title: 牛乳おんなさんやん

title: Episode 8

title: 岐阜の川でさかなとりやん

title: Episode 9

title: プ〜ン

title: Episode 10

title: カラオケ大会

title: Episode 11

title: 大根 LOVE in 牛乳村

title: Episode 12

title: ハエ取り紙

title: Episode 13

title: つくし

title: Episode 14

title: ごへいもち

title: Episode 15

title: やたろう 出会い in 下呂温泉

title: Episode 16

title: とろろ

title: Episode 17

title: 土手すべり

title: Episode 18

title: きのこ狩り

title: Episode 19

title: くそあつい！

title: Episode 20

title: 郡上おどり

title: Episode 21

title: ちっちゃくなっちゃった！

title: Episode 22

title: 気になっちゃう！by あんにゃん

title: Episode 23

title: つづはらでいちご狩り

title: Episode 24

title: かつまたのたまご

title: Episode 25

title: とーのー弁

title: Gifu no Tatekayoko

overview: The series revolves around life in Gifu Prefecture in central Japan — as seen through the eyes of Tatekayoko, a female inhabitant who speaks in the dialect of Gifu's Tounou region. The anime will air within the Animal Gekijou program on Tokyo MX.

title: Gifu no Tatekayoko

title: ごへいもちパーティやよ！

title: Gifu no Tatekayoko

title: 岐阜のたてかよこ

title: 岐阜のたてかよこ

original_title: 岐阜のたてかよこ


title: Tokyo Danshi Zukan

Specials

title: Episode 1

title: 制作特辑

title: 制作特輯

title: 特别篇

title: 東京男子圖鑑 特別篇

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: This story tells the tale of a boy's life in Tokyo for 20 years. Shota attended a famous private university in Tokyo. After he learned that his girlfriend was cheating on him with rich older men, he said "Woman only care about money after all", and swore to raise his status in Tokyo. After graduating, Shota found a job at a leading trading company and lived a life with no shortage of money and love. However, his values gradually change throughout his fight for success with his co-worker Kojima and his relationship with Minami, who wants to marry a man with an annual income of more than 30 million. It wasn't until Shota reunited with his classmate, Kazuma, a CEO of a venture company, and his subordinate, Ruriko, that he starts to find new meaning to his life...

title: 东京男子图鉴

overview:
这是一个东京男子20年间的故事。

从千叶县浦安的老家来到东京都内著名私立大学就读的佐东翔太，在得知女朋友与比自己大的有钱男人在一起玩后，发誓要在东京更上一层楼，并说出“女人到底就是为了钱”的话。

毕业后，翔太进入一流商社就职，过上了事业爱情两丰收的生活。但是人到中年，翔太在和勤奋工作的同期生小岛的事业之争中落败，又和希望结婚对象年收入超过3000万的恋人南分手，他的观念才由此发生了改变。翔太与高中同学、现任风险投资企业的CEO一马重逢，选择放弃稳定的高薪投身创业。在此期间又与琉璃子相互扶持产生了感情，两人从同事变成了恋人，翔太重新认识了在东京生活的意义。一边为财富、事业和爱情奋斗一边长大，翔太最终找到了自己人生的方向。

title: Tokyo Danshi Zukan

title: 도쿄 남자 도감

overview: 도쿄에 사는 독신 남성의 사랑과 생활을 리얼하게 그린 드라마

title: 東京男子図鑑

title: 東京男子圖鑑

overview:
這是一個東京男子 20 年間的故事。

從千葉縣浦安的老家來到東京都內著名私立大學就讀的佐東翔太，在得知女朋友與比自己大的有錢男人在一起玩後，發誓要在東京更上一層樓，並説出“女人到底就是為了錢”的話。

畢業後，翔太進入一流商社就職，過上了事業愛情兩豐收的生活。但是人到中年，翔太在和勤奮工作的同期生小島的事業之爭中落敗，又和希望結婚對象年收入超過 3000 萬的戀人南分手，他的觀念才由此發生了改變。翔太與高中同學、現任風險投資企業的 CEO 一馬重逢，選擇放棄穩定的高薪投身創業。在此期間又與琉璃子相互扶持產生了感情，兩人從同事變成了戀人，翔太重新認識了在東京生活的意義。一邊為財富、事業和愛情奮鬥一邊長大，翔太最終找到了自己人生的方向。

character: Satou Shota

character: Fujisaki Ruriko

character: Kuroda Naoki

character: Yukako

character: Kojima Kenji

character: Kasumi

character: Nakayama Sayuri

character: Yoshikawa Minami

character: Kawai Kazuma

character: Maruo Mitsuhiro

character: Osumi Takanobu

job: Colorist

job: Development Manager

job: Camera Operator

department: Camera

job: Gaffer

department: Lighting

job: Assistant Director

original_title: 東京男子図鑑


title: The Kings of Laughter

title: 1

title: 1

title: 笑いと涙の熱き青春ドラマ開幕!! 本気の漫才は必見!!

overview: 森田まさのりの同名漫画を原作に、お笑いに青春をささげる若者たちを描く。“学園の爆笑王”を名乗る高校生・圭右（間宮祥太朗）が、いつものように昼の校内放送でトークしていると、そこへ転校生・辻本（渡辺大知）が現れる。圭右は辻本が関西人と知るや強引に放送に出演させるが、辻本の絶妙な切り返しに驚く。

title: 2

title: 2

title: 人気芸人の衝撃過去 涙のラストステージ!! 芸人に一番大切な事…

overview: 辻本（渡辺大知）は、圭右（間宮祥太朗）を先輩の芸人・デジタルきんぎょのライブに連れていく。楽屋に案内された圭右は辻本の「おとなしくしろ」という忠告を無視し、デジタルきんぎょの金本（駿河太郎）に、自分で書いた漫才の台本を渡してしまう。すると、金本から「面白くない」と厳しい駄目出しを受ける。

title: 3

title: 3

title: 初舞台で解散危機!? 誰も笑ってくれない…救いは1枚のDVD!?

overview: 圭右（間宮祥太朗）と辻本（渡辺大知）のコンビ“きそばAT”は、日本の漫才師の頂点を決める大会にエントリー。圭右は一回戦くらいは余裕で突破できると調子に乗り、ろくに練習もしないまま予選に臨む。しかし、予選で思うような漫才ができず、周りの芸人たちからもばかにされた圭右は、一人いら立ちを募らせる。

character: Nezu Kosuke

type: GuestStar

title: 4

title: 4

title: 姉と元芸人が禁断愛 愛か!? 夢か!? 現実か!? 迫られる人生の選択…

overview: 圭右（間宮祥太朗）と辻本（渡辺大知）は、圭右の姉・しのぶ（徳永えり）が芸人の根津（田中幸太朗）と一緒にいるところを目撃する。女癖が悪いことで有名な根津としのぶが一緒にいることが許せない圭右は、二人の関係を探り始める。しのぶと根津が再び会う約束をする会話を聞いた圭右は、二人の前に押し掛ける。

title: 5

title: 5

title: 人気芸人の仰天過去 目指せ!! 漫才日本一!! 衝撃ラストを見逃すな

overview: 辻本（渡辺大知）は藤川（尾上寛之）から、コンビとして圭右（間宮祥太朗）と本音を言い合うべきとアドバイスを受けるが、辻本はそれができないままでいた。後日、辻本は漫才大会の準決勝に、藤川らの応援へ行く。そこで、構成作家の下柳（波岡一喜）から、藤川と金本（駿河太郎）のコンビの過去を聞かされる。

title: 6

title: 6

title: 相方との突然の別れ!! 想いは伝えなあかん…生ラジオで涙の叫び!!

overview: 辻本（渡辺大知）は意を決して圭右（間宮祥太朗）に本音をぶつけるも、それに怒った圭右と殴り合いのけんかに発展してしまう。そこに藤川（尾上寛之）が死んだという訃報が飛び込んでくる。圭右らは慌てて藤川の元に向かうが、病院に相方の金本（駿河太郎）がいないことに気付き、圭右は怒りをあらわにする。

title: 7

title: 7

title: 今夜ついに最終章!! 波乱のお笑い養成所…涙と笑いの3人漫才!?

overview: 圭右（間宮祥太朗）、辻本（渡辺大知）らは高校の卒業式を迎える。卒業を機に一人暮らしを始めた圭右は、次なる目標を「漫才新人グランプリ」に合わせ、意欲的にネタを作り始める。一方で静代（小芝風花）とはるか（柳ゆり菜）、梵（浅香航大）と上原（早乙女友貴）らも同じ大会を目指し稽古に励んでいた。

title: 8

title: 8

title: 今夜ついに最終回!! 主人公コンビが解散!? 漫才バトルに衝撃結末

overview: 圭右（間宮祥太朗）と辻本（渡辺大知）は「漫才新人グランプリ」に向けて養成所で稽古を開始。圭右は養成所の講師から、せりふ覚えの悪さを「アドリブでごまかすな」と注意されてしまう。1次予選を無事通過し迎えた2次予選で、圭右はアドリブを封印。台本通りに漫才をするが、その影響で勢いを失い受けなくなる。

overview: Keisuke Agatsuma is a high schooler who might not be very sharp but has an amazing sense for comedy. He is self-proclaimed school's king of laughter and he enjoys making everyone laugh, but a future as a comedian seems impossible because of his father's attitude. One day an ex-comedian Jun Tsujimoto transfers to his school from Osaka. They see how interesting ideas they both have and take an interest in forming a stand up combination. As they try to achieve their goal, other comedians seem to overlook Keisuke's abilities for one reason or another and their motivation goes up and down, but still they aim to become pro together. (Source: AnimeNewsNetwork)

title: The Kings of Laughter

title: 学园爆笑王

overview: 间宫祥太朗×渡边大知W主演《学园爆笑王》，改编自森田真法的同名漫画，以漫才为题材。故事讲述主角上妻圭右（间宫祥太朗）目标是成为学园爆笑王，无论何时何地，只要找到题材就尽量搞笑，逗得身边人都很开心，然而有天他因为一件小事惹恼校内最受女生欢迎的玉木，对方联合校内的小混混威胁学生不能因为上妻的搞笑而笑，让上妻怀疑自己的搞笑能力。之后上妻遇上从关西转校过来的辻本润（渡边大知），对方是前搞笑艺人，因为和拍档意见不合而解散独自上京。二人相遇后组成搞笑团体，在追逐梦想的路上他们历经加入专门培训所训练、比赛征选等过程，从中带出日本搞笑业界的生态，还有搞笑艺人背后所付出的努力与竞争。

title: べしゃり暮らし

overview: 青春マンガの巨匠・森田まさのり珠玉の最新作“漫才漫画” 『べしゃり暮らし』を初映像化！ 人を笑わせることが大好きで、笑わせるためなら命がけで何でもやる“学園の爆笑王”上妻圭右が、高校生にしてプロの漫才コンビを組んでいた元芸人の辻本潤と、運命の出会いを果たすところからはじまる『べしゃり暮らし』--やがて圭右は、辻本と“きそばオートマティック”という漫才コンビを結成し、厳しい漫才の道へと

title: 學園爆笑王

overview: 間宮祥太朗×渡邊大知 W 主演《學園爆笑王》，改編自森田真法的同名漫畫，以漫才為題材。故事講述主角上妻圭右（間宮祥太朗）目標是成為學園爆笑王，無論何時何地，只要找到題材就盡量搞笑，逗得身邊人都很開心，然而有天他因為一件小事惹惱校內最受女生歡迎的玉木，對方聯合校內的小混混威脅學生不能因為上妻的搞笑而笑，讓上妻懷疑自己的搞笑能力。之後上妻遇上從關西轉校過來的辻本潤（渡邊大知），對方是前搞笑藝人，因為和拍檔意見不合而解散獨自上京。二人相遇後組成搞笑團體，在追逐夢想的路上他們歷經加入專門培訓所訓練、比賽徵選等過程，從中帶出日本搞笑業界的生態，還有搞笑藝人背後所付出的努力與競爭。

character: Keisuke Agatsuma

character: Jun Tsujimoto

character: Sota Koyasu

character: Shizuyo Toritani

character: Haruka Egusa

character: Koji Kanemoto

character: Norio Fujikawa

character: Shinobu Agatsuma

character: Kiyoshi Agatsuma

character: Nana Tsuchiya

job: Theme Song Performance

job: Musician

job: Author

original_title: べしゃり暮らし


title: Cleopatra D.C.

title: Lighting Bolt of Apollo

overview: Cleopatra confronts a playboy oil tycoon when he tries to woo a client's daughter by kidnapping her.

title: Lighting Bolt of Apollo

title: アポロンの雷

overview:
欲しいものは金と権力で何でも手にいれるシンタグマJrから引き裂かれたマリア達の愛を救ったクレオ。

しかし、これはコーンズ乗っ取りを企むスレイダーグループが仕掛けた巧妙な罠だった！

スレイダーが送り込んだ傭兵カーズ大佐はマリアを救う為にクレオが買収した製油所の爆破を計画。

はたしてクレオはカーズ大佐から爆破を阻止できるのか？

job: Animation Director

title: Crystal Pharaoh

overview: Cleopatra befriends a young girl carrying a diamond that many people are in pursuit of. What is the purpose of this diamond?

title: Crystal Pharaoh

title: クリスタル・ファラオ

overview:
何者かに追われている少女ティナを助けたクレオ。ティナが手にしていたのはスレイダーグループからティナの兄が盗み出したクリスタルファラオとよばれる巨大ダイヤ。

そして恐ろしいことにスレイダーが開発しているのはダイヤをレンズに太陽光で破壊できる殺人兵器･･･。しかし一瞬の隙をつかれティナが誘拐されてしまった！ティナを取り戻すには巨大ダイヤの返還が条件。どうするクレオ!?

title: Pandora's Box

overview: Cleopatra takes in a young girl with immense psychic powers.

title: Pandora's Box

title: パンドラの匣

overview: ニースでクレオが助けた少女セーラ。彼女は世界征服を企むオリエガ将軍が殺人兵器として作り出した超能力者だった。オリエガに連れ戻されてしまったセーラは次々と世界中の主要地を破壊。ついには核施設に侵入し核のスイッチに手をかける。地球破滅のカウントダウンが始まった･･･。クレオはセーラの暴走を止め、世界を救うことができるのか？

character: Sarah (voice)

character: The Strange Woman (voice)

overview: Controlling the U.S. economy and just as powerful as the federal government, the Corns Group is a corporation headed by Ms. Cleo, the smart, brave and radiant teen CEO. All that changes when a plane crashes into her bedroom. What follows is a high-speed, high-risk adventure full of stolen treasure, kidnappings and rogue corporate cyborgs. Cleo's wits and stamina are tested to the limit as her sudden fate sweeps her up in a whirlwind of intrigue.

title: Cleopatra D.C.

title: クレオパトラD.C.

overview: 金髪、褐色の肌、グラマーな肉体、そしてお茶目でキュートな16歳の美少女クレオパトラ。なんと、その正体は世界最大の企業体コーンズグループの会長！彼女が持つ人呼んでクレオパトラD.C.と言われるその権限は一声で米軍をも動かせるほど絶大。そんなクレオ率いるコーンズの崩壊を企むのがスレイダーグループ。奴らの陰謀にキュートに、パワフルに挑むクレオパトラの活躍を描いたアクションストーリー。

title: 妙龄女大亨

overview: 根据亨斯财团总裁亚瑟·G·亨斯的临终遗言，在贫民窟生活的少女克蕾欧巴朵拉成为了亨斯遗产的继承人。在四名干部的协助下，克蕾欧开始四出解决国际事件和家族阴谋……

title: Cleopatra D.C.

overview: Controlando a economia dos EUA e tão poderoso quanto o governo federal, o Corns Group é uma corporação liderada pela Sra. Cleo, a CEO adolescente inteligente, corajosa e radiante. Tudo isso muda quando um avião cai em seu quarto. O que se segue é uma aventura de alta velocidade e alto risco cheia de tesouros roubados, sequestros e ciborgues corporativos desonestos. A inteligência e a resistência de Cleo são testadas ao limite quando seu destino repentino a envolve em um turbilhão de intrigas.

title: 클레오파트라 D.C.

overview: 거대기업 콘즈그룹 회장의 유산을 물려받은 16세 소녀 클레오파트라는 막강한 권력과 막대한 재산을 탕진하고 물려받은 기업과 이면사회의 갈등을 해결해 간다.

title: Cleopatra D.C.

overview: Contrôlant l'économie américaine et tout aussi puissant que le gouvernement fédéral, le groupe Corns est une société dirigée par Mme Cleo, une adolescente intelligente, courageuse et rayonnante. Tout change lorsqu'un avion s'écrase sur sa chambre. Il s'ensuit une aventure à grande vitesse et à haut risque, pleine de trésors volés, d'enlèvements et de cyborgs d'entreprise malhonnêtes. L'intelligence et l'endurance de Cleo sont mises à rude épreuve alors que son destin soudain l'entraîne dans un tourbillon d'intrigues.

title: Клеопатра D.C.

overview: Клеопатра, або просто Клео, як називають її друзі, значно охочіше поїхала б у відпустку кудись на екзотичний острів, ніж займалася справами імперії Corns — найвпливовішого економічного гравця США. Але з її доброю і поблажливою вдачею Клео не боїться труднощів. І хоча вона не шукає пригод, вони постійно знаходять її самі...

title: 妙齡女大亨

overview: 根據亨斯財團總裁亞瑟·G·亨斯的臨終遺言，在貧民窟生活的少女克蕾歐巴朵拉成為了亨斯遺產的繼承人。在四名幹部的協助下，克蕾歐開始四出解決國際事件和家族陰謀……

character: Cleopatra (voice)

character: Tina (voice)

character: Eric (voice)

character: Suen (voice)

character: Karts (voice)

job: Original Music Composer


title: Higanjima

title: Episode 1

title: 歸省

title: 帰省

overview: 地元を離れ東京の大学へ進学した宮本明（白石隼也）は、夏休みの帰省で久しぶりに幼なじみのユキ（山下リオ）、ケン（遠藤雄弥）、ポン（西井幸人）、西山（阿部翔平）、加藤（勝信）と再会する。兄の篤（鈴木亮平）が婚約者と旅行に出かけたまま失踪した一年前から、明と家族の関係は綻び始めていたが、気のおけない仲間達は昔のままだった。仲間たちとの時間を過ごし、ケンの車で送ってもらった明は、突如現れた美女・冷（佐藤めぐみ）から篤の免許証を見せられる。

character: Rei

character: Miyabi

character: Ryoko

character: Ichiro Igarashi

character: Kato

title: Episode 2

title: 渡海

title: 渡海

overview: 冷（佐藤めぐみ）に誘われ、明（白石隼也）、ケン（遠藤雄弥）、ポン（西井幸人）、西山（阿部翔平）、加藤（勝信）の5人は、人気のない廃工場へと向かった。ワゴン車の中で血を吸われている冷を目撃した明たちは、異常な能力を持ち、血液に異常に反応する男を相手に壮絶な死闘を繰り広げる。本物の吸血鬼を目にし、ようやく冷を信じ始めた明。失踪した兄・篤（鈴木亮平）は生きていて、冷の村で吸血鬼相手に闘っているらしい。平和だった村が崩壊した元凶は篤だと言う冷だが。

title: Episode 3

title: 家畜

title: 家畜

overview: 冷（佐藤めぐみ）の言葉を信じ、彼岸島に到着した明（白石隼也）を待っていたのは、大勢の吸血鬼だった。ほの暗い牢に監禁された明たちは、見張りの吸血鬼たちから残酷な提案をされる。人間の血を採る家畜部屋の生贄を、自分たちで一人選べと言うのだ。家畜部屋行きを西山（阿部翔平）に迫られたポン（西井幸人）は、仲間に不信を抱く。ケン（遠藤雄弥）が騒ぎを起こす隙に飛び出した明たちは、失踪した兄・篤（鈴木亮平）との再会を果たして。

title: Episode 4

title: 感染

title: 感染

overview: 明（白石隼也）と彼岸島で再会した篤（鈴木亮平）は、神社に封印された吸血鬼の棟梁・雅（栗原類）を解き放ち、婚約者だった涼子（水崎綾女）を雅によって失った経緯を弟に話す。以来、復讐に燃え、島に留まることを決意した篤だが、島中に吸血鬼を蔓延させた雅への謎は深まるばかりだ。一方、ケン（遠藤雄弥）は、雅とその手下・アスカ（大和悠河）のもとに囚われ、喧嘩別れしたポン（西井幸人）も行方不明になっていた。

title: Episode 5

title: 亡者

title: 亡者

overview: 彼岸島の謎を解く鍵の一つは、第二次大戦末期、日本軍の特殊部隊に先行して派遣された民俗学者・柳島（諏訪太朗）の書いた手記だった。そこには、村人たちの血を飲み、異常な回復力を持っていたとされる神官一族や、特殊部隊による「人体実験」について記されている。 疑問の答を見つけるため、明（白石隼也）と篤（鈴木亮平）は、当時の研究所を訪ねることに。研究所に巣くっているのは吸血鬼になりきれなかった「亡者」という化け物。たどりついた明たちを意外な者が待ち受ける。

title: Episode 6

title: 實驗

title: 実験

overview: 研究所から持ち帰ったあらたな文書を読む篤（鈴木亮平）。そこには、戦時中、五十嵐（鶴見辰吾）という軍が、神官である吸血一族に対して行った、荒々しい実験の数々が書き綴られていた。五十嵐は吸血一族の特異体質を利用し、日本のために不死身の兵士団を作るべく、画策していたのだ。明（白石隼也）は、雅（栗原類）誕生の状況を知る。一方、雅の手下のアスカ（大和悠河）は、篤を葬るため、黒山羊の被り物をした吸血鬼を差し向けるが。

title: Episode 7

title: 月光

title: 月光

overview: 廃校の中で、民俗学者・柳島の関係者の行方を探っていた篤（鈴木亮平）は、黒山羊の被り物をした吸血鬼に切りかかられる。篤は相手の太刀筋の鮮やかさに見覚えがあり、戦いに集中が出来ない。かけつけた明（白石隼也）に新たな強敵・禿火傷も加わり、廃校の中で大乱闘となる。その最中、西山（阿部翔平）は吸血鬼に襲われ、血を吸われてしまう。血液を介した感染の恐怖におびえる西山は…。

title: Episode 8

title: 吸血

title: 吸血

overview: 柳島の手記の寄贈先・松本光三の行方を追っていた明（白石隼也）と篤（鈴木亮平）は、行き着いた松本家で、冷（佐藤めぐみ）を見つける。冷こそは明たちを地獄のような彼岸島に誘った張本人だった。相次いだ幼なじみの悲劇を胸に、ケン（遠藤雄弥）は怒り狂うが、家族を雅（栗原類）に人質に取られている冷は、非難の矛先を篤に向ける。冷の持つ当時の資料から、明たちは雅を倒す秘策、「501」ワクチンの存在を知る。

title: Episode 9

title: 前夜

title: 前夜

overview: 雅（栗原類）の子を身ごもったアスカ（大和悠河）。決戦の機運が高まる中、ユキ（山下リオ）と冷（佐藤めぐみ）は、新たな犠牲者を島に呼ぶためやってきた船を、戦いの末に奪う。これで脱出のめどは立った。「501」ワクチンを入手した明（白石隼也）と篤（鈴木亮平）は、その効果に確信を持てぬまま、冷の妹・紅葉（麻亜里）が人質として監禁され、吸血鬼がひかえる病院へと向かうが。

title: Episode 10

title: 決戰

title: 決戦

overview: 冷（佐藤めぐみ）の妹・紅葉（麻亜里）を救い、島を脱出するため、明（白石隼也）、篤（鈴木亮平）、ユキ（山下リオ）、ケン（遠藤雄弥）は病院で戦いを繰り広げる。無数の吸血鬼を倒す明と篤だが、戦いはついに最終決戦を迎える。やがて二人の前に現れる雅（栗原類）とアスカ（大和悠河）。巨大な化け物も姿を現す。悪夢のような彼岸島で生き残るのは？そして兄弟の絆は。

title: Season 1

title: 彼岸島

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: 彼岸島 Love is over

overview: Humans infected with the vampire virus = Higanjima, a solitary island where vampires live. Once you step inside, you will never come back alive again.

title: 彼岸島

overview:
故事講述宮本明的哥哥宮本篤自小是個備受父母期待的孩子，但自一年前跟未婚妻外遊失蹤後，整個家便變得支離破碎。某天明乘著暑假回到家鄉，卻在家門前遇上了一個自稱知道篤身在何處的女子冷，告知他吸血鬼的存在。隨後明與他的朋友們被吸血鬼襲擊但反把對方殺死，而冷這時表示是明的哥哥篤把彼岸島對吸血鬼的封印解開。

為了把吸血鬼的屍體藏起來，以及找出哥哥篤的下落，於是明跟他的朋友們一同前往去彼岸島……

title: 彼岸岛

overview:
高中生明听说失踪数年的哥哥笃在一座名为"彼岸岛"的孤岛上。为了寻找哥哥，明和朋友们在神秘美女冷的帮助下来到了岛上。谁知这座孤岛上有一群可怕的吸血鬼。失去了退路的明一行人屡屡遭到吸血鬼的袭击。据说支配这座岛的是神秘男子雅。

迷雾背后的真相、遭到考验的友情、接踵而至的危机……究竟明能否找到笃？能否安然逃离恐怖的彼岸岛？

title: Higanjima

title: 彼岸島

overview: 闇夜の中、ある中年男が必死の形相で逃げる。中年男は制服警官に追われ廃屋に駆け込むが、警官は男を捕えると鋭い牙で男の首根に噛みつき血を吸い始めた―その姿は明らかに人間とは異なっていた…。地元を離れ東京の大学へ進学した宮本明（白石隼也）は、夏休みの帰省で久しぶりに幼なじみのユキ（山下リオ）、ケン（遠藤雄弥）、ポン（西井幸人）、西山（阿部翔平）、加藤（勝信）と再会する。兄の篤（鈴木亮平）が婚約者と旅行に出かけたまま失踪した一年前から明と家族の関係は綻び始めていたが、気のおけない仲間達は昔のままだった。仲間たちとの時間を過ごし、ケンの車で送ってもらった明は、突如現れた美女から篤の免許証を見せられる。冷（佐藤めぐみ）というその女は、篤は生きていて、冷の村で吸血鬼と戦っているという。にわか信じがたい冷の話に困惑する明だが、仲間たちと一緒にいるところを吸血鬼に襲われる。間一髪で吸血鬼を一人倒した明たち。本物の吸血鬼を目の前に、明は冷の言葉を信じ、篤を探すため、仲間とともに冷の村がある島「彼岸島」へと向うことに…。しかし、島に到着した明たちを待ち受けていたのは、最凶の吸血鬼・雅（栗原類）が島を支配する、想像を絶する地獄絵図だった―。吸血鬼が棲む孤島、彼岸島（ひがんじま）で、明、篤とその仲間たちによる死闘が繰り広げられる！

title: 彼岸島

overview: 故事描述主角宮本明偶然遇上了一名來自為彼岸島的少女青山冷。而這名少女手上竟然持有主角的大哥篤的駕照，他無法預料已失蹤2年多的大哥居然會以這種方式留下線索，少女並聲稱這張駕照是自己在所住的村子附近拾得的。 為了找回大哥，明便和一群從小便認識的朋友前往彼岸島。但彼岸島是個被吸血鬼島民所控制的魔島。當與明同行的朋友們紛紛慘遭吸血鬼噬食後，她中瑜郁件了已經成為吸血鬼獵人的哥哥，島上僅剩的人類為了生存和從吸血鬼的手中搶回該島，一場腥風血雨的恐怖惡戰於是展開...

title: 피안도

overview: 한 번 발을 들이면 누구도 살아나올 수 없는 흡혈귀들의 섬 피안도. 실종된 형을 찾아 피안도로 향한 아키라를 중심으로, 역경 앞에서 더욱 강하게 맞서는 인간의 강인함과 생명의 존엄성에 대한 고민을 다루는 휴먼 드라마


title: Goodbye to Myself

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Season 1

overview: In the autumn of their first year in high school, some incident spurred Tomomi and Kaoru to promise to be friends forever. However, at their present age of 41, the two of them have gone through different lives. Tomomi has built a happy family that everyone envies while Kaoru lives for her career as a movie producer. The differences in their lifestyles have created a distance between them. The two friends meet again for the first time at a class reunion after 20-something years and return to their former closeness. However, Tomomi has one suspicion. Kaoru knows too much about her own family. Is her husband and good friend having an affair? When Tomomi gets to the bottom of the matter, an inconceivable fate awaits her and Kaoru. The two of them are at the mercy of a harsh destiny, and before long, they learn what is hidden in each other's hearts.

title: 与自己告别

overview: 悉心照顾老公和儿子的全职妈妈星野友美（永作博美饰）、在电影公司供职的职场女强人早川薰（石田百合子饰）以及家境平庸心宽体胖的三上春子（佐藤仁美饰），是现年41岁的老同学。学生时代她们形影不离，彼此心中留下了快乐、悲伤的回忆。借着同学会的机缘，好朋友们再次见面，友美却从闲谈间察觉丈夫洋介（藤木直人饰）似乎和薰抱持着不正常的关系。在一次争执引发的意外后，两人惊讶地发现她们居然互换了身体。万般无奈之下，她们只能各自进入对方的生活，品味着从未有过的生活方式和苦辣酸甜。与此同时，春子的丈夫则和名叫远山冬子（谷村美月饰）的女性继续保持联系，看似大大咧咧的春子，也隐隐察觉到丈夫的秘密。三个女性，共同经历着人生的变动

title: Goodbye to Myself

title: 안녕 나

title: 與自己告別

overview: 悉心照顧老公和兒子的全職媽媽星野友美（永作博美飾）、在電影公司供職的職場女強人早川薰（石田百合子飾）以及家境平庸心寬體胖的三上春子（佐藤仁美飾），是現年 41 歲的老同學。學生時代她們形影不離，彼此心中留下了快樂、悲傷的回憶。藉著同學會的機緣，好朋友們再次見面，友美卻從閒談間察覺丈夫洋介（藤木直人飾）似乎和薰抱持著不正常的關係。在一次爭執引發的意外後，兩人驚訝地發現她們居然互換了身體。萬般無奈之下，她們只能各自進入對方的生活，品味著從未有過的生活方式和苦辣酸甜。與此同時，春子的丈夫則和名叫遠山冬子（谷村美月飾）的女性繼續保持聯繫，看似大大咧咧的春子，也隱隱察覺到丈夫的秘密。三個女性，共同經歷著人生的變動

character: Hoshino Tomomi

character: Hoshino Yosuke

character: Hayakawa Kaoru

character: Toyama Fuyuko

character: Mikami Haruko

job: Screenplay

job: Producer

original_title: さよなら私


title: Second Chance Chauffeur

title: Slapstick Greater Development of Tears

title: 亲子间的感人成功故事！！父亲在自己这个年纪时是如何跨越这般苦境的呢？！饱含泪水的热闹展开！！

overview: 永田一雄被裁员，又被妻子提出离婚，陷入了绝望的深渊。就在这样的一雄面前，一辆旅行车突然出现。

title: Slapstick Greater Development of Tears

title: 父が自分の年齢の時この苦境をどう乗り越えただろうか！？涙のドタバタ展開！！

overview: 永田一雄（西島秀俊）は、リストラをされ、妻・美代子（井川遥）から離婚を切り出され、絶望の淵に追い込まれていた。そんな一雄の前に、突如ワゴンカーが現れる…。

title: A New Combination of Laugh and Cry

title: 能让人笑着流泪的全新亲子组合！跪拜之爱

overview: 在 “宝部电机” 会长的葬礼上坏了兴致，转身离去的忠雄。追赶他的一雄在路上看到了抱着流浪狗的美代子和广树……

title: A New Combination of Laugh and Cry

title: 笑って泣ける親子の新コンビ！土下座愛

overview: 再びワゴンに乗った一雄（西島秀俊）と忠雄（香川照之）は、「タカラベ電機」会長の葬儀会場に着く。そこに、一雄のリストラを決めた藤木常務（木下ほうか）が現れる。

title: To Perform Miracles

title: 通往成功之路～单杠感人故事！创造奇迹

overview: 看着正在练习后空翻的健太，桥本请求一雄让健太一起回到过去。

title: To Perform Miracles

title: 成功への道〜鉄棒感動物語！奇跡を起こせ

overview: 健太（高木星来）が生前通っていた小学校に降り立った一雄（西島秀俊）ら。逆上がりを練習する健太を眺めながら、橋本（吉岡秀隆）は一雄に健太を成仏させてほしいと頼む。

title: Secrets of Wife

title: 用丈夫的爱拯救妻子！妻子的秘密？欢笑与泪水交织的亲情之爱！！

overview: 一雄目睹美代子与一名年轻男子秘密会面并给对方钱的场景。此外，他还发现存款已被用光。就在茫然失措的一雄这时，医院打来了电话。

title: Secrets of Wife

title: 夫の愛で妻を救え！妻の秘密？笑いと涙の家族愛！！

overview: 一雄（西島秀俊）は美代子（井川遥）が若い男と密会し、金を渡す現場を目撃。さらに、預金が使い込まれていたことも発覚。茫然自失の一雄に、病院から電話がかかってくる。

title: Kenta's Dream Comes True

title: 为寻找妈妈而奋力拼搏 实现健太的愿望吧

overview: 一雄和忠雄得知健太留在这世上的执念是对母亲的思念。了解到这份思念的强烈程度后，两人便和健太一起开始寻找他的母亲，然而……

title: Kenta's Dream Comes True

title: ママを探しに大奮闘 健太の願いを叶えろ

overview: 橋本（吉岡秀隆）は自分と健太（高木星来）が命を落とした事故現場に一雄（西島秀俊）と忠雄（香川照之）を案内する。事故と向き合うことで健太を成仏させてやりたいと…。

title: Defeat the Stubborn Old Man

title: 忠雄 VS 一雄 打倒顽固老爹！

overview: 出现在一雄旅途中的忠雄，是带着悔恨的现实世界中忠雄的生灵。为了消除这份悔恨，忠雄请求一雄去说服这个时代的自己……

title: Defeat the Stubborn Old Man

title: チュウさんVS忠さん 頑固オヤジを倒せ！！

overview: 現実世界の自分が今にも死にそうな状態にあることを一雄（西島秀俊）から聞かされた忠雄（香川照之）は、広島県福山市・鞆の浦の家へ向かう。

title: Kenta's Farewell

title: 健太不愿分别，在暴风雪中的肩车之上创造奇迹

overview: 下定决心要见到母亲的健太。一旦见到母亲，健太便会得到解脱。忠雄察觉到了桥本对送健太离去这件事的某些情感，于是他站出来阻拦在健太面前 。

title: Kenta's Farewell

title: 健太の別れは好かん 吹雪の肩車で奇跡を

overview: 現実世界の忠雄（香川照之）は容態が急変したものの、奇跡的に持ちこたえた。同じ頃、母親に会う覚悟を決めた健太（高木星来）。会えば健太は成仏することになるが…。

title: Father's Love

title: 以忠雄的方式大闹一场！！父亲的爱

overview: 一雄和忠雄终于来到了最后的分歧点。正在苦恼的一雄接到了澄江打来的电话…… 然后，一雄开始按照忠雄的方式行动起来，试图拯救自己的家人 。

title: Father's Love

title: チュウさん流で大暴れ！！父の愛

overview: ついにワゴンは最後の場所へたどり着く。一雄（西島秀俊）が降り立ったのは、広樹（横山幸汰）が滑り止めの中学の受験にも落ちた頃の永田家だった。

title: Wife's Real Intention! I Love You!!

title: 妻子的真心话：我爱你！

overview: 得知自己即将死去的一雄，再次踏入过去的世界。在为儿子祈愿合格而去的神社里，一雄向美代子讲述了即将到来的艰难未来……

title: Wife's Real Intention! I Love You!!

title: 妻の本音。君を愛してる！！

overview: この旅が終わるときが自分の最期だと知った一雄（西島秀俊）は、美代子（井川遥）と広樹（横山幸汰）に向き合うため、再び過去の世界に降り立つ。

title: Episode 10

title: 感谢忠雄！旅行车的谜团，圆满解开！！

overview: 知晓了忠雄巨大悔恨的一雄），追随忠雄前往现实世界中的福山。这两人一直错过、无法相互理解，他们能否凭借亲子间的羁绊而紧密相连呢？

title: チュウさんへの感謝！ワゴンの謎、完結！！

overview: 消えてしまった忠雄（香川照之）を追って、一雄（西島秀俊）たちは現実世界の福山へ向かう。一雄と忠雄、わかりあえなかった父子は、絆で繋がることが出来るのか。

title: 流星旅行车

overview: 出生于濑户海边的永田一雄（西岛秀俊饰）自幼反感父亲忠雄（香川照之饰）强悍专制的行事作风，成年后他只身前往东京打拼，虽然立志做一个完美贴心的好丈夫好爸爸，却无法阻止三口之家走向破灭的命运。在人生的最谷底，他意外坐进一对父子的汽车。桥本父子（吉冈秀隆、高木星来饰）在五年前死于车祸，作为幽灵盘桓世间的他们带领人生遭遇困境的人们溯流时空，回到命运的分水岭重新做出选择。与此同时，73岁的忠雄在老家奄奄一息，一雄却在时空旅行中遭遇了38岁的父亲。这对别扭争吵的父子且闹且行，一雄发现了家庭崩坏的种种诱因，而他也似乎真正开始了解了暴君般的父亲不为人知的一面

title: 유성 왜건

title: Second Chance Chauffeur

title: 流星ワゴン

overview: 直木賞作家・重松清の大ベストセラー小説をドラマ化！西島秀俊、香川照之、井川遥、吉岡秀隆、倍賞美津子、市川実和子ら、豪華かつ多彩なキャストが集結！様々な家族関係を軸に描く、人生の再生と、家族愛の物語。リストラと家庭崩壊により絶望の淵に追い込まれた永田一雄（西島秀俊）の目の前に、突如現れたワインカラーのワゴン。乗っていたのは橋本義明（吉岡秀隆）とその息子・健太（高木星来）。一雄は吸い寄せられるように車に乗り込み、やがて、決して分かり合えないと思っていた父親・忠雄（香川照之）が一雄と同い歳の姿で現れ、過去を巡る奇妙な旅が始まる…。行き先は、一雄の人生にとって大切な分岐点…。後悔の人生をやり直すためのドライブが、いま始まる。

character: Kazuo Nagata

character: Yoshiaki Hashimoto

character: Miyoko Nagata

character: Tadao Nagata

character: Senga Kazuya

job: Novel

original_title: 流星ワゴン


title: New Fist of the North Star

title: The Cursed City

overview:
"The Cursed City"

"Jubaku no Machi" (呪縛の街)

title: The Cursed City

title: La ciudad maldita

title: 咒语束缚的街市

overview: 这是为数不多的几个仍在抵抗“最后之地”要塞城市的地方之一，而该城市由独裁者桑迦统治，掌控着最为珍贵的资源——纯净水。

title: 咒語束縛的街市

overview: 這是為數不多的幾個仍在抵抗“最後之地”要塞城市的地方之一，而該城市由獨裁者桑迦統治，掌控著最為珍貴的資源——純淨水。

title: The Forbidden Fist

title: The Forbidden Fist

title: El puño prohibido

title: 被禁止的拳头

overview: 尽管桑迦已死，但疯狂的阴影似乎依然在最后之地盘踞。居民们如今必须面对现实，迎接独裁者的年轻儿子——诚司的到来。

title: 被禁止的拳頭

overview: 盡管桑迦已死，但瘋狂的陰影似乎依然在最後之地盤踞。居民們如今必須面對現實，迎接獨裁者的年輕兒子——誠司的到來。

title: When a Man Carries Sorrow

title: When a Man Carries Sorrow

title: Cuando un hombre lleva el peso de la tristeza

title: 当男人背负悲伤的时候

overview: 健次郎从悬崖之地归来，遇见了托比，托比向他透露了清志已经占领“最后之地”的消息。

title: 當男人背負悲傷的時候

overview: 健次郎從懸崖之地歸來，遇見了托比，托比向他透露了清志已經占領“最後之地”的消息。

overview: In a post-apocalyptic Earth, the water has become entirely toxic, except for some kept safe in a reservoir. A fortified zone has been created by a man named Sanga, he calls it The Lastland. A group of villagers have discovered safe water, and Sanga wants it. He and his band of killers go to kill everyone and steal it. As they do a mysterious man apperes out of nowhere, instantly killing some of Sanga's men. His name is Kenshiro, and he can beat any man with his martial art, Hokuto Shin Ken. Sanga will do anything for the water, and Kenshiro will do anything to try and stop him.

title: New Fist of the North Star

title: El nuevo puño de la estrella del norte

overview: En la devastada Tierra post-apocalíptica, el agua es un recurso casi inexistente aunque todavía se conserva una reserva potable. Una banda de matones liderados por el cruel Sanga ha creado una zona fortificada llamada Lastland y ha tomado el control del agua y de lo que queda de civilización. Pero además, dado que la codicia de Sanga no conoce límites, se ha atrevido a secuestrar a Sarah, una mujer que cura las heridas de la gente con las yemas de los dedos, y a Doha, un hombre que genera agua usando sus puños, para convertirse, así, en un autoproclamado dios. En otras tierras un grupo de aldeanos ha encontrado otra fuente de agua potable, y desde que el sanguinario Sanga lo ha sabido, se han convertido en sus últimas víctimas. Mientras los hombres de Sanga continúan con su masacre de aldeanos, aparece un misterioso guerrero llamado Kenshiro. Un sabio experto en artes marciales, y único hombre que puede derribar la armada de Sanga y revelar su falsa deidad de una vez por todas.

title: Новый Кулак Северной звезды

overview: Главный герой обладатель легендарной техники Хокудо Кен Шин в сериале не ходит в вразвалочку как прежде, а все больше гоняет на «джипе», по-прежнему немногословен, исповедует принцип чистоты бойцовского душа и лозунга: «меньше слов - больше дела». И надо признать, работы по низвержению очередных тиранов и диктаторов, лезущих как грибы-мутанты после радиоактивного дождя у него и в прям невпроворот. После атомной войны, вода стала самым дорогим, что осталось на изуродованной войной Земле. В борьбе за драгоценную жидкость, от руки безжалостного Санга, страдают те немногие,что выжили после ядерной катастрофы. Только Кеньширо - одинокий воин, владеющий легендарной техникой боя Хокуто Шин Кен, решается выступить против тирана и его армии убийц...

title: Shin Hokuto No Ken

overview: Une zone fortifiée a été créée par un homme nommé Sanga, il l'appelle le Lastland. Un groupe de villageois a découvert de l'eau potable, et Sanga la veut. Lui et sa bande de tueurs vont la voler, mais au moment où ils le font, un homme mystérieux surgit de nulle part.

title: 新北斗神拳

overview: 这部《新北斗神拳》OVA依然以小说为蓝本改编而成，作者虚构了一个人类文明衰亡的环境，友情、亲情……一切理智下建立的秩序需要由力量来维持。主人公健次郎背负着沉重的宿命，在一次次生死搏杀的同时体验着人生的悲欢离合，也昭示了人性的可贵。和《圣斗士冥王十二宫》一样，这部OVA动画也采用了3DCG 和2D画面结合的方式，在第一话的声优名单里，你还可以惊喜的发现子安武人这样的名字。相对于老版本，《新北斗神拳》在情节上相对紧凑了许多，原哲夫式的紧张气氛、健次郎李小龙般的动作特点都变得越发明显。充满张力的画面，也许可以帮FANS们找回当年对那份北斗神拳的痴迷感觉。

title: 新・北斗の拳

overview: Een versterkte zone is gecreëerd door een man genaamd Sanga, hij noemt het The Lastland. Een groep dorpelingen heeft veilig water ontdekt, en Sanga wil dat. Hij en zijn bende moordenaars gaan het stelen. maar terwijl ze dat doen, verschijnt er uit het niets een mysterieuze man.

title: 新・北斗の拳

title: 新・北斗之拳

overview: 這部《新北鬥神拳》OVA 依然以小説為藍本改編而成，作者虛構了一個人類文明衰亡的環境，友情、親情……一切理智下建立的秩序需要由力量來維持。主人公健次郎背負著沉重的宿命，在一次次生死搏殺的同時體驗著人生的悲歡離合，也昭示了人性的可貴。和《聖鬥士冥王十二宮》一樣，這部 OVA 動畫也採用了 3DCG 和 2D 畫面結合的方式，在第一話的聲優名單裏，你還可以驚喜的發現子安武人這樣的名字。相對於老版本，《新北鬥神拳》在情節上相對緊湊了許多，原哲夫式的緊張氣氛、健次郎李小龍般的動作特點都變得越發明顯。充滿張力的畫面，也許可以幫 FANS 們找回當年對那份北鬥神拳的痴迷感覺。

character: Kenshiro (voice)

character: Seiji (voice)

character: Sara (voice)

character: Tobi (voice)

character: Toki (voice)

character: Bista (voice)

job: Series Director

job: Storyboard Artist

job: Original Story

job: Character Designer

original_title: 新・北斗の拳


title: Nogizaka Skits

title: Episode 1

title: captain悠理&真佑糖想要被爱

overview:
“captain悠理”出演人员：

北川悠理——captain悠理

田村真佑——人质

清宫玲——喽啰A

挂桥沙耶香——喽啰B

筒井あやめ——喽啰C

矢久保美绪——喽啰D

再见青春之光·森田——大魔王もりータ

柴田柚菜——幕后女魔头シバータ

“真佑糖想要被爱”出演人员：

田村真佑——病娇且笨蛋的妻子

再见青春之光·森田——腹黑且能忍的丈夫

title: #1 乃木坂46がさらば青春の光とコントに初挑戦!「キャプテンユリ」「まゆたんは愛されたい」開演!

overview: NO.1清純派アイドル乃木坂46がコントに初挑戦! 共演は「キング･オブ･コント」ファイナリストさらば青春の光! 最年長21歳お姉さん田村真佑が萌えエプロン姿でクセあり新妻に! 夫･森田が大ピンチ! もしも、乃木坂イチの不思議キャラ北川悠理がスーパーヒーローになったら…?「家族には見られなくないです…」恥ずかしがりながらも頑張った4期生たちの雄姿を是非温かい目でご覧ください!

title: captain 悠理&真佑糖想要被愛

title: Episode 2

title: 搞笑艺人甄选&FUWAN酱

overview:
“搞笑艺人甄选”出演人员：

再见青春之光·森田——导演

再见青春之光·东口——制作人

清宫玲&筒井あやめ——ReiAya（胡子男爵）

田村真佑&早川圣来——たむせいら（クールポコ)

远藤樱&挂桥沙耶香——EE姐妹（TT兄弟）

贺喜遥香&金川纱耶——贺喜方收音机（东方收音机）

“FUWAN酱”出演人员：

矢久保美绪——FUWAN酱

再见青春之光·森田——经纪人

柴田柚菜&田村真佑——乃木坂46·柴田柚菜&田村真佑

再见青春之光·东口——MC东袋

title: #2 芸人「オーディション」で披露!? 武勇伝、EE姉妹、貴族漫才…芸人ネタ全力投球! ネガティブキャラ矢久保が「FUWANちゃん」で覚醒!

overview: NO.1清純派アイドルが芸人ネタ全力投球! 遠藤さくら&掛橋沙耶香がEE姉妹? 賀喜遥香&金川紗耶キレキレ武勇伝! 清宮レイ&筒井あやめ貴族のお漫才? 田村真佑&早川聖来やっちまったな～! 森田の突然のムチャぶりに挙動不審! ネガティブ娘･矢久保美緒が覚醒! FUWANちゃん! 涙の収録舞台裏公開!

title: 搞笑藝人甄選&FUWAN 醬

title: Episode 3

title: 美丽的Rayland大人 & 週刊短剧编辑部

overview:
“美丽的Rayland大人”出演人员：

清宫玲——Rayland大人  早川圣来——顾客A

筒井あやめ——顾客B

再见青春之光·森田——顾客C

再见青春之光·东口——店员A

“週刊短剧编辑部”出演人员：

田村真佑——周刊SKITS总编辑

再见青春之光·森田——副主编

再见青春之光·东口——记者A

金川纱耶——记者B

柴田柚菜——记者C

贺喜遥香——记者D

早川圣来——记者E

节目最后，是四期生的自我评价！

title: #3「麗しのレイランド様」清宮レイが伝説ホストに!「週刊スキッツ」田村真佑編集長がアイドルのスクープに全力ノリツッコミ!

overview: 「麗しのレイランド様」天真爛漫な美少女･清宮レイが、美女を次々とオトしまくる伝説のホストに変身! メンバーガチ照れでグループ内恋愛に発展?「週刊スキッツ編集部」田村真佑がメンバーが次々と持ってくるスクープに全力ノリツッコミ! ミス･パーフェクト賀喜遥香がまさかの大事故!?

title: 美麗的 Rayland 大人 & 週刊短劇編輯部

title: Episode 4

title: captain悠理②&读心大师Ayame

overview:
“captain悠理②”出演人员：

北川悠理——captain悠理

田村真佑——人质

清宫玲——喽啰A

挂桥沙耶香——喽啰B

筒井あやめ——喽啰C

矢久保美绪——喽啰D

再见青春之光·森田——大魔王もりータ

柴田柚菜——幕后女魔头シバータ

黑见明香——新人英雄A

松尾美佑——新人英雄B

林瑠奈——新人英雄C

弓木奈於——新人英雄D

佐藤璃果——新人英雄E

“读心大师Ayame”出演人员：

筒井あやめ——读心大师Ayame

田村真佑——乃木坂46·田村真佑

清宫玲——乃木坂46·清宫玲

北川悠理——乃木坂46·北川悠理

矢久保美绪——乃木坂46·矢久保美绪

挂桥沙耶香——乃木坂46·挂桥沙耶香

柴田柚菜——乃木坂46·柴田柚菜

再见青春之光·东口——MC

再见青春之光·森田——翻译

title: #4 マイペースすぎるアイツが帰ってきた!「キャプテンユリ②」!「メンタルリストAYAME」最年少･筒井あやめが催眠術でアイドルにムチャぶり! 新4期生も初登場!

overview: マイペースすぎるアイツが帰ってきた! 北川悠理「キャプテン･ユリ」エピソード2 ～バトル･オブ･ルーキーズ～ 新キャラも続々登場!「メンタルリストAYAME」最年少･筒井あやめが催眠術でアイドルにムチャぶり! にゃんにゃん柴田柚菜&掛橋沙耶香が人生初メイド&清宮レイが連発キメ顔! 新4期生も初登場!

title: captain 悠理②&讀心大師 Ayame

title: Episode 5

title: 天使与恶魔 & 淘气的羊酱

overview:
“天使与恶魔”出演人员：

再见青春之光·森田——穷鬼森田

再见青春之光·东口——富豪东口

远藤樱——森田の天使

早川圣来——森田の恶魔

金川纱耶——森田の天使の恶魔

筒井あやめ——森田の恶魔の天使

“淘气的羊酱”出演人员：

金川纱耶——淘气羊酱

贺喜遥香——捧哏遥香

title: #5 「天使」遠藤VS「小悪魔」筒井! 金川&賀喜がクセになるリズムで熱唱&ダンス「やんちゃなやんちゃん」

overview: 「天使と悪魔」遠藤さくらが天使役に挑戦! 最年少･筒井あやめの小悪魔&早川聖来セクシー悪魔も!「やんちゃなやんちゃん」あの人気芸人の元相方がクセになるリズムネタをプロデュース! 金川紗耶&賀喜遥香がやんちゃすぎる自由な日常を熱唱&ダンス! No.1おっとり娘･北川悠理がはっちゃける!

title: 天使與惡魔 & 淘氣的羊醬

title: Episode 6

title: 保险police & 盛惠咖啡厅

overview:
“保险police ”出演人员：

清宫玲——女友玲

再见青春之光·东口——男友东袋

挂桥沙耶香——保险police

再见青春之光·森田——助手police

“盛惠咖啡厅”出演人员：

贺喜遥香——盛惠姐妹A

早川圣来——盛惠姐妹B

再见青春之光·森田——顾客

title: #6 掛橋ポリスが取り締まる「保険ポリスは許さない」! 早川&賀喜が強烈大阪おばちゃん店員に「まいどカフェ」!

overview: 掛橋沙耶香ポリスが大暴れ!「保険ポリスは許さない」▽カラオケで保険を掛ける男を取り締まる! 岡山弁決めセリフにも注目! メイドならぬマイド!「まいどカフェ」! 早川聖来&賀喜遥香が強烈すぎる大阪のおばちゃん店員に! 新4期生キャラ発掘会議! 憧れの先輩発表&美意識について語る! 佐藤璃果に疑惑?

title: 保險 police & 盛惠咖啡廳

overview:
“保險 police ”出演人員：

清宮玲——女友玲

再見青春之光·東口——男友東袋

掛橋沙耶香——保險 police

再見青春之光·森田——助手 police

“盛惠咖啡廳”出演人員：

賀喜遙香——盛惠姐妹 A

早川聖來——盛惠姐妹 B

再見青春之光·森田——顧客

title: Episode 7

title: 搞笑艺人甄选② & 微笑少女

overview:
“搞笑艺人甄选②”出演人员：

再见青春之光·森田——导演

再见青春之光·东口——制作人

林瑠奈&弓木奈於——runa酱nao酱

远藤樱&挂桥沙耶香——藤桥market

北川悠理——北川yuriko

贺喜遥香&早川圣来——尼崎姐妹

田村真佑——田村真夫

“微笑少女”出演人员：

早川圣来&柴田柚菜&清宫玲——SMILE GIRLS

再见青春之光·森田&东口——社畜

title: 搞笑藝人甄選② & 微笑少女

overview:
“搞笑藝人甄選②”出演人員：

再見青春之光·森田——導演

再見青春之光·東口——製作人

林瑠奈&弓木奈於——runa 醬 nao 醬

遠藤櫻&掛橋沙耶香——藤橋 market

北川悠理——北川 yuriko

賀喜遙香&早川聖來——尼崎姐妹

田村真佑——田村真夫

“微笑少女”出演人員：

早川聖來&柴田柚菜&清宮玲——SMILE GIRLS

再見青春之光·森田&東口——社畜

title: Episode 8

title: white angel的灾难 & 淘气的羊酱②

overview:
“white angel的灾难”出演人员：

再见青春之光·森田&东口——社长&社员

佐藤璃果&远藤樱&筒井あやめ&北川悠理——wight angel

“淘气的羊酱”出演人员：

金川纱耶——淘气羊酱

贺喜遥香——捧哏遥香

title: white angel 的災難 & 淘氣的羊醬②

title: Episode 9

title: 潜入！偶像道场 &真佑碳想要被爱②

overview:
“潜入！偶像道场”出演人员：

再见青春之光·东口——道场场主

清宫玲——优秀前辈

金川纱耶&田村真佑&矢久保美绪&黑见明香&林瑠奈&松尾美佑——道场新人

再见青春之光·森田——报道记者

“真佑碳想要被爱②”出演人员：

田村真佑——病娇且笨蛋的妻子

再见青春之光·森田——腹黑且能忍的丈夫

title: 潛入！偶像道場 &真佑碳想要被愛②

overview:
“潛入！偶像道場”出演人員：

再見青春之光·東口——道場場主

清宮玲——優秀前輩

金川紗耶&田村真佑&矢久保美緒&黑見明香&林瑠奈&松尾美佑——道場新人

再見青春之光·森田——報道記者

“真佑碳想要被愛②”出演人員：

田村真佑——病嬌且笨蛋的妻子

再見青春之光·森田——腹黑且能忍的丈夫

title: Episode 10

title: 悠理队长③ & 辣妹的报恩

overview:
“悠理队长③”出演人员：

远藤樱——人质&怪人撒库拉

柴田柚菜——幕后女魔头シバータ

田村真佑——人质

清宫玲——喽啰A

挂桥沙耶香——喽啰B

筒井あやめ——喽啰C

矢久保美绪——喽啰D

再见青春之光·森田——大魔王もりータ

北川悠理——captain悠理

“辣妹的报恩”出演人员：

早川圣来——老奶奶

再见青春之光·森田——老爷爷

筒井あやめ——辣妹啊呀面

再见青春之光·东口——乃木外卖小哥

title: 悠理隊長③ & 辣妹的報恩

title: Episode 11

title: 大小姐早小路圣来 & 保险Police②

overview:
“大小姐早小路圣来”出演人员：

再见青春之光·森田——科长

筒井あやめ——OL

早川圣来——早小路圣来小姐

再见青春之光·东口——执事希加斯

佐藤璃果——女仆璃果洛特

“保险Police②：出演人员：

清宫玲——后辈

田村真佑——后辈

再见青春之光·东口——男友东袋

挂桥沙耶香——保险police

再见青春之光·森田——助手police

title: 大小姐早小路聖來 & 保險 Police②

title: Episode 12

title: 催眠大师AYAME②&淘气的羊酱③

overview:
“催眠大师Ayame②”出演人员：

筒井あやめ——读心大师Ayame

松尾美佑——乃木坂46·松尾美佑

佐藤璃果——乃木坂46·佐藤璃果

黑见明香——乃木坂46·黑见明香

弓木奈於——乃木坂46·弓木奈於

贺喜遥香——乃木坂46·贺喜遥香

远藤樱——乃木坂46·远藤樱

金川纱耶——乃木坂46·金川纱耶

再见青春之光·东口——MC

再见青春之光·森田——翻译

“淘气的羊酱③”出演人员：

金川纱耶——淘气羊酱

贺喜遥香——捧哏遥香

早川圣来——淘气圣酱

title: 催眠大師 AYAME②&淘氣的羊醬③

title: Episode 13

title: 美丽的Rayland大人② & 妄想少女贺喜

overview:
“美丽的Rayland大人②”出演人员：

再见青春之光·森田——顾客A

贺喜遥香——顾客B

清宫玲——Rayland大人

远藤樱——顾客C

林瑠奈——服务生

再见青春之光· 东口——店长

“妄想少女贺喜”出演人员：

贺喜遥香——妄想少女贺喜

再见青春之光·森田——老师

黑见明香——学生A

筒井あやめ——学生B

再见青春之光· 东口——转校生

title: 美麗的 Rayland 大人② & 妄想少女賀喜

title: Episode 14

title: 激励家 & FUWAN酱②

overview:
“激励家”出演人员：

再见青春之光·森田——激励店长

再见青春之光·东口——失意社畜

弓木奈於——激励老师

挂桥沙耶香——激励妹妹

远藤樱——激励特级护士

北川悠理——激励海归少女

佐藤璃果&林瑠奈——激励青梅竹马

“FUWAN酱②”出演人员：

矢久保美绪——FUWAN酱

再见青春之光·森田——经纪人

远藤樱&金川纱耶——乃木坂46·远藤樱&金川纱耶

筒井あやめ——读心大师Ayame

再见青春之光·东口——整蛊人

title: 激勵家 & FUWAN 醬②

title: Episode 15

title: 心动病栋24小时 & 微笑少女②

overview:
“心动病栋24小时”出演人员：

矢久保美绪——心动匮乏症患者美绪

再见青春之光· 东口——美绪哥哥

再见青春之光· 森田——主治医生

远藤樱&清宫玲&佐藤璃果&田村真佑&松尾美佑——心动护士

“微笑少女②”出演人员：

林瑠奈——喜欢搞笑艺人的女生

再见青春之光· 森田——喜欢搞笑艺人的男生

早川圣来&柴田柚菜&清宫玲——SMILE GIRLS

松尾美佑——森田青梅竹马&元·SMILE GIRLS

title: 心動病棟 24 小時 & 微笑少女②

overview:
“心動病棟 24 小時”出演人員：

矢久保美緒——心動匱乏症患者美緒

再見青春之光· 東口——美緒哥哥

再見青春之光· 森田——主治醫生

遠藤櫻&清宮玲&佐藤璃果&田村真佑&松尾美佑——心動護士

“微笑少女②”出演人員：

林瑠奈——喜歡搞笑藝人的女生

再見青春之光· 森田——喜歡搞笑藝人的男生

早川聖來&柴田柚菜&清宮玲——SMILE GIRLS

松尾美佑——森田青梅竹馬&元·SMILE GIRLS

title: Episode 16

title: MORIE'S ANGELS & 心动病栋24小时②

overview:
“MORIE'S ANGELS”出演人员：

弓木奈於&田村真佑&挂桥沙耶香&金川纱耶&清宫玲——MORIE'S ANGELS

再见青春之光·森田——MORIE

“心动病栋24小时”出演人员：

矢久保美绪——心动匮乏症患者美绪

再见青春之光· 东口——美绪哥哥

再见青春之光· 森田——主治医生

远藤樱&清宫玲&佐藤璃果&田村真佑&松尾美佑——心动护士

title: MORIE'S ANGELS & 心動病棟 24 小時②

overview:
“MORIE'S ANGELS”出演人員：

弓木奈於&田村真佑&掛橋沙耶香&金川紗耶&清宮玲——MORIE'S ANGELS

再見青春之光·森田——MORIE

“心動病棟 24 小時”出演人員：

矢久保美緒——心動匱乏症患者美緒

再見青春之光· 東口——美緒哥哥

再見青春之光· 森田——主治醫生

遠藤櫻&清宮玲&佐藤璃果&田村真佑&松尾美佑——心動護士

title: Episode 17

title: 阴沉偶像 刹那少女 & 淘气的羊酱④

overview:
“阴沉偶像 刹那少女”出演人员：

再见青春之光·森田——DJ森田

林瑠奈&弓木奈於&早川圣来——刹那少女

再见青春之光·东口——producer

“淘气的羊酱④”出演人员：

金川纱耶——淘气羊酱

贺喜遥香——捧哏遥香

田村真佑——元·淘气mayuchan

title: 陰沉偶像 剎那少女 & 淘氣的羊醬④

overview:
“陰沉偶像 剎那少女”出演人員：

再見青春之光·森田——DJ 森田

林瑠奈&弓木奈於&早川聖來——剎那少女

再見青春之光·東口——producer

“淘氣的羊醬④”出演人員：

金川紗耶——淘氣羊醬

賀喜遙香——捧哏遙香

田村真佑——元·淘氣 mayuchan

title: Episode 18

title: 恋爱修女小樱 & 保险police③

overview:
“恋爱修女小樱”出演人员：

再见青春之光·森田——扫地僧

柴田柚菜——恋爱脑JK

早川圣来——管事佬JK

再见青春之光·东口——池面东

远藤樱——恋爱修女小樱

“保险police③”出演人员：

松尾美佑&弓木奈於——时尚顾客

再见青春之光·东口&清宫玲&佐藤璃果——咖啡店员

挂桥沙耶香——保险police

再见青春之光·森田——助手police

title: 戀愛修女小櫻 & 保險 police③

overview:
“戀愛修女小櫻”出演人員：

再見青春之光·森田——掃地僧

柴田柚菜——戀愛腦 JK

早川聖來——管事佬 JK

再見青春之光·東口——池面東

遠藤櫻——戀愛修女小櫻

“保險 police③”出演人員：

松尾美佑&弓木奈於——時尚顧客

再見青春之光·東口&清宮玲&佐藤璃果——咖啡店員

掛橋沙耶香——保險 police

再見青春之光·森田——助手 police

title: Episode 19

title: 真佑碳想要被爱③ & 激励家②

overview:
“真佑碳想要被爱③”出演人员：

田村真佑——病娇且笨蛋的妻子

再见青春之光·森田——腹黑且能忍的丈夫

再见青春之光·东口——真佑老爸

北川悠理——真佑老妈

林瑠奈——真佑妹妹

“激励家②”出演人员：

再见青春之光·森田——激励店长

再见青春之光·东口——失意社畜

佐藤璃果——激励经理

清宫玲——激励招牌女店员

筒井あやめ——激励辣妹

黑见明香——激励村姑

贺喜遥香——激励冤家

柴田柚菜——激励新人同事

title: 真佑碳想要被愛③ & 激勵家②

title: Episode 20

title: 第一届角色奥斯卡奖

overview: 最终集放送！第二季决定！

title: 第一屆角色奧斯卡獎

overview: 最終集放送！第二季決定！

title: 乃木坂短剧 ACT1

title: 乃木坂短劇 ACT1

Season 2

title: Episode 1

title: 欢迎来到三姬学院学生会 & GOGO！第8世代

overview:
“欢迎来到三姬学院学生会”出演人员：

与田祐希——学生会会长

岩本莲加——学生会副会长

再见青春之光·森田——学生会会计

再见青春之光·东口——学生会书记

山下美月&梅泽美波——心机部部员

久保史绪里&中村丽乃——彩虹屁部部员

吉田绫乃克莉丝蒂&阪口珠美&久保史绪里&伊藤理理杏&佐藤枫——乃木坂研究会部员

“GOGO！第8世代”出演人员：

贺喜遥香&早川圣来——尼崎姐妹

清宫玲&筒井あやめ——ReiAya

远藤樱&挂桥沙耶香——EE姐妹

再见青春之光·森田——制作人

再见青春之光·东口——导演

柴田柚菜&弓木奈於&阿佐谷姐妹——尼崎姐妹候选人

title: 歡迎來到三姬學院學生會 & GOGO！第 8 世代

title: Episode 2

title: 乃木坂恋爱模拟游戏 & HIP CATCH PARTY

overview:
“乃木坂恋爱模拟游戏”出演人员：

再见青春之光·森田——诚信阿宅

与田祐希&山下美月&梅泽美波——游戏角色

“HIP CATCH PARTY”出演人员：

再见青春之光——DJ

金川纱耶&向井叶月&早川圣来&久保史绪里&田村真佑&梅泽美波——HAPPY高中生

title: 乃木坂戀愛模擬遊戲 & HIP CATCH PARTY

overview:
“乃木坂戀愛模擬遊戲”出演人員：

再見青春之光·森田——誠信阿宅

與田祐希&山下美月&梅澤美波——遊戲角色

“HIP CATCH PARTY”出演人員：

再見青春之光——DJ

金川紗耶&向井葉月&早川聖來&久保史緒裏&田村真佑&梅澤美波——HAPPY 高中生

title: Episode 3

title: 应援少女③ & 北川悠理教習所

overview:
“应援少女③”出演人员：

林瑠奈&远藤樱&田村真佑——合宿JK

柴田柚菜&清宫玲&早川圣来&松尾美佑——smile girls

再见青春之光·森田——班主任

再见青春之光·东口——东君

“北川悠理教習所”出演人员：

北川悠理——北川悠理

矢久保美绪&远藤樱&贺喜遥香&山下美月&向井叶月——北川悠理选修生

再见青春之光·森田——北川悠理教练

title: 應援少女③ & 北川悠理教習所

overview:
“應援少女③”出演人員：

林瑠奈&遠藤櫻&田村真佑——合宿 JK

柴田柚菜&清宮玲&早川聖來&松尾美佑——smile girls

再見青春之光·森田——班主任

再見青春之光·東口——東君

“北川悠理教習所”出演人員：

北川悠理——北川悠理

矢久保美緒&遠藤櫻&賀喜遙香&山下美月&向井葉月——北川悠理選修生

再見青春之光·森田——北川悠理教練

title: Episode 4

title: 欢迎来到三姬学院学生会② & 淘气的羊酱⑤

overview:
“欢迎来到三姬学院学生会②”出演人员：

与田祐希——学生会会长

岩本莲加——学生会副会长

再见青春之光·森田——学生会会计

再见青春之光·东口——学生会书记

哲也and阿智——疑问研究会部长&副部长

大园桃子&阪口珠美&佐藤枫——疑问研究会部员

中村丽乃&久保史绪里&梅泽美波&伊藤理理杏&吉田绫乃克莉丝蒂——三姬学院学生

“ 淘气的羊酱⑤”出演人员：

贺喜遥香——捧哏遥香

清宫玲——向往淘气玲酱

金川纱耶——淘气羊酱

title: 歡迎來到三姬學院學生會② & 淘氣的羊醬⑤

overview:
“歡迎來到三姬學院學生會②”出演人員：

與田祐希——學生會會長

巖本蓮加——學生會副會長

再見青春之光·森田——學生會會計

再見青春之光·東口——學生會書記

哲也 and 阿智——疑問研究會部長&副部長

大園桃子&阪口珠美&佐藤楓——疑問研究會部員

中村麗乃&久保史緒裏&梅澤美波&伊藤理理杏&吉田綾乃克莉絲蒂——三姬學院學生

“ 淘氣的羊醬⑤”出演人員：

賀喜遙香——捧哏遙香

清宮玲——嚮往淘氣玲醬

金川紗耶——淘氣羊醬

title: Episode 5

title: SHIO'S CASINO &淘气的羊酱⑥

overview:
“SHIO'S CASINO”出演人员：

再见青春之光·森田——加班社畜

山下美月——可爱后辈

久保史绪里——荷官

伊藤理理杏&阪口珠美——兔女郎

“淘气的羊酱⑥”出演人员：

金川纱耶——淘气羊酱

贺喜遥香——捧哏遥香

东方收音机·藤森——不淘气的慎酱

title: SHIO'S CASINO &淘氣的羊醬⑥

overview:
“SHIO'S CASINO”出演人員：

再見青春之光·森田——加班社畜

山下美月——可愛後輩

久保史緒裏——荷官

伊藤理理杏&阪口珠美——兔女郎

“淘氣的羊醬⑥”出演人員：

金川紗耶——淘氣羊醬

賀喜遙香——捧哏遙香

東方收音機·藤森——不淘氣的慎醬

title: Episode 6

title: 害羞就输俱乐部 ＆ HIP CATCH PARTY②

overview:
“害羞就输俱乐部”出演人员：

再见青春之光·森田——店长

挂桥沙耶香——店员

东方收音机·藤森——客人

岩本莲加&大园桃子&早川圣来&向井叶月&北川悠理——看戏VIP

再见青春之光·东口——落败客人

梅泽美波&柴田柚菜&伊藤理理杏&佐藤璃果&山下美月——害羞五芒星

“HIP CATCH PARTY②”出演人员：

再见青春之光——DJ

松尾美佑&佐藤枫&田村真佑&大园桃子&筒井あやめ&岩本莲加&黑见明香&阪口珠美——HAPPY高中生

title: 害羞就輸俱樂部 ＆ HIP CATCH PARTY②

title: Episode 7

title: 恋爱消防队 & 激励家圣诞SP

overview:
“恋爱消防队”出演人员：

再见青春之光·森田——店长

再见青春之光·东口&向井叶月——情侣

大园桃子&梅泽美波&岩本莲加——恋爱消防队

“激励家圣诞SP”出演人员：

再见青春之光·森田——店长

再见青春之光·东口——客人

挂桥沙耶香——圣诞激励

松尾美佑——姐姐激励

筒井あやめ——激辣激励

远藤樱——圣诞老人激励

田村真佑——后悔药激励

title: 戀愛消防隊 & 激勵家聖誕 SP

title: Episode 8

title: 乐观谈判专家Rei & AI Den

overview:
“乐观谈判专家Rei”出演人员：  清宫玲——乐观玲

贺喜遥香——人质

再见青春之光·森田——劫持犯

再见青春之光·东口——邢事

早川圣来&林琉奈——新人警官

黑见明香——劫持犯疑似母亲

“AI Den”出演人员：  再见青春之光·东口——主持人

梅泽美波&向井叶月——嘉宾

阪口珠美&吉田绫乃克莉丝蒂——裁判

再见青春之光·森田——棋手

佐藤枫——AI棋手

title: 樂觀談判專家 Rei & AI Den

overview:
“樂觀談判專家 Rei”出演人員： 清宮玲——樂觀玲

賀喜遙香——人質

再見青春之光·森田——劫持犯

再見青春之光·東口——邢事

早川聖來&林琉奈——新人警官

黑見明香——劫持犯疑似母親

“AI Den”出演人員： 再見青春之光·東口——主持人

梅澤美波&向井葉月——嘉賓

阪口珠美&吉田綾乃克莉絲蒂——裁判

再見青春之光·森田——棋手

佐藤楓——AI 棋手

title: Episode 9

title: The Skits Ten & 名媛大小姐早小路圣来②

overview:
“The Skits Ten”出演人员：

黑见明香——黑见柳彻子

再见青春之光·森田——久米宏

筒井あやめ——筒井川あやめ

山下美月&吉田绫乃克莉丝蒂&田村真佑——欸嘿嘿小妹

北川悠理&清宫玲&弓木奈於——忍者girls

向井叶月——迎面之风

“名媛大小姐早小路圣来②”出演人员：

早川圣来——早小路圣来群演

佐藤璃果——女仆璃果洛特

再见青春之光·森田——监督

田村真佑——女主角

金川纱耶——田村搭档

再见青春之光-东口——田村经纪人

筒井あやめ——制片人

北川悠理&柴田柚菜——群演

title: The Skits Ten & 名媛大小姐早小路聖來②

title: Episode 10

title: 激励家④元祖激励家 & 来玩日常梗吧

overview: 由乃木坂成员提供激励的"受欢迎的店铺"かつ家"竟然迎来了一家强劲对手店！这家店的老板可是那位高能量的艺人！面对不良的梅澤美波，教育实习生的中村麗乃，以及同居女友的大園桃子等成员，他们会受到严厉的批评！歌之姐姐大園桃子还会和大家一起玩《あるあるであそぼ》！而可爱的幼稚园小朋友与田祐希、遠藤さくら、賀喜遥香则将在旋律中展现有趣的“あるある”节目！

title: 激勵家④元祖激勵家 & 來玩日常梗吧

title: Episode 11

title: youtuber士多子 & 保险警察④

title: youtuber 士多子 & 保險警察④

title: Episode 12

title: SHIO'S CASINO② & 来玩日常梗吧②

title: SHIO'S CASINO② & 來玩日常梗吧②

title: Episode 13

title: 恋爱修女小樱② & 真佑碳想要被爱④

title: 戀愛修女小櫻② & 真佑碳想要被愛④

title: Episode 14

title: 高岭之花桃子大人 & あやめ酱来逮捕你了

title: Episode 15

title: 悠理队长④特别篇 & 来玩日常梗吧③

title: 悠理隊長④特別篇 & 來玩日常梗吧③

title: Episode 16

title: 马萨拉转校生塔玛米 & 可爱军团

title: 馬薩拉轉校生塔瑪米 & 可愛軍團

title: Episode 17

title: 弱小辣妹部的挑战 & The Skits Ten②

title: 弱小辣妹部的挑戰 & The Skits Ten②

title: Episode 18

title: 悠理头脑特工队 & 公主和王子殿下

title: 悠理頭腦特工隊 & 公主和王子殿下

title: Episode 19

title: FUWAN酱③ & 伙伴语录

title: FUWAN 醬③ & 夥伴語錄

title: Episode 20

title: 第二届角色奥斯卡奖

title: 第二屆角色奧斯卡獎

title: 乃木坂短剧 ACT2

title: 乃木坂短劇 ACT2

title: 乃木坂短剧

overview: 继“乃木坂去哪里”之后，乃木坂四期生与再见青春之光的再次合作！个性迥异的四期生们与两位MC搭档挑战漫才与短剧！

title: ノギザカスキッツ

overview: 国民的アイドルグループとして不動の地位を築いている乃木坂46。人気&実力ともに右肩上がりの4期生が今回、ガチでコントに挑戦! MCを担当するのは、実力派コント師･さらば青春の光。独自の世界観を生み出す2人と、コント未経験ながらもキャラクターの宝庫である4期生が本気でコントに取り組んだら、いったいどんな熱い化学反応が起きるのか!? さらに、新4期生の5人も番組に参加! 初の“コント番組”が引き出す4期生の新たな一面にご期待ください!

title: Nogizaka Skits

title: 乃木坂短劇

overview: 繼“乃木坂去哪裏”之後，乃木坂四期生與再見青春之光的再次合作！個性迥異的四期生們與兩位 MC 搭檔挑戰漫才與短劇！

original_title: ノギザカスキッツ


title: Jigoku no Girlfriend

Season 1

title: Episode 1

title: 第一集

overview:
　　女演员加藤罗莎久违8年将主演10月25开始配信播出的FOD电视连续剧「地狱的女朋友」。本剧以鸟饲茜在FEEL YOUNG上连载的同名漫画为基础，赤裸裸地描绘了20代到30代的女性的烦恼。

　　经过结婚和生育，在本作中实现电视剧复归的加藤，将饰演离过一次婚的单亲妈妈·岛田加南。单身且做事认真的OL·首藤悠里由武田梨奈出演，颇受欢迎的美人珠宝设计师·出口奈央由樱井由纪出演。在剧中，无法收拾的奈央将自己的家改成合租屋，让抱有各自情况的加南和悠里入住，故事由此展开。此外，奈央的共同经营者·鹿谷由猪塚健太出演，柔道整复师·石原由上村海成出演。

title: 共同生活のはじまり、はじまり

overview: 島田加南は、ワンオペ育児やモラハラ夫に疲れ、離婚しシングルマザーとしての一歩を踏み出すために新居を探していた。一方、首藤悠里は、6年間も住んだアパートの取り壊しが決まり区役所へ相談に来ていた。二人は、区役所の掲示板に「同居人募集！」の張り紙を見つけ、とある一軒家に面談に行く。家主の共同経営者・鹿谷に案内されて中に入ると、そこはゴミ屋敷。通された先には、美しい容姿をした出口奈央がいた。奈央は、家のお掃除をしてくれることを条件に「友達になる訳ではないから、お互い気楽に好きなことをしましょう。」と簡単に入居を許可する。性格や仕事、立場も全く違う3人のシェアハウス生活がスタートする。

title: Episode 2

title: 本音隠して、尻隠さず

overview: 加南と悠里は、シェアハウス生活を決意し、ゴミ屋敷の掃除を始める。可愛いものと美味しいもの、可愛い男の子以外に興味のない奈央のごみ屋敷は、見違えるくらい綺麗になり、奈央は早速ボーイフレンドの泰成を家に招こうと出かけていく。そこへ入居祝いにすき焼きを振舞おうと鹿谷がやってくるが、悠里と加南に冷たくあしらわれてしまう・・・。翌日、編集者から「生の女のホンネを期待している」と送ったコラムをダメ出しされた加南の相談を皮切りに、3人の女のホンネトークが始まる―。

title: Episode 3

title: ごめんね、ママ、変な夢、見ちゃった

overview: 腰を痛めた加南は、奈央の紹介で腕のいい整骨院に通うことに。22歳の若くて可愛い石原先生の“気持ち良すぎる”施術で、心地いい時間を過ごしていた。悠里は、妊娠・出産・育児に優遇される同僚の仕事を押し付けられ、残業を強いられることに腹が立ち、家族を持つ“誰かのために生きる”女性が気に入らないと嘆く。近頃肌がツヤッツヤな加南に詰め寄ると、石原先生のマッサージについての話題に・・・。「後腐れもなく、女性ホルモン全開になる」と石原君のマッサージを風俗みたいに言う奈央に怪訝な顔の悠里と少し納得している加南。続けて奈央は『女のための風俗だってあっていいよね？』と主張し、自分たちの求める“女のための風俗”を作ろうと女たちの話は進んでいく・・・

title: Episode 4

title: なぁんか、嫌な感じ

overview: 愛読書「求めない」を読み、通勤している悠里。オフィスで新入社員の大半が彼氏ができたことがない恋愛未経験であると知った悠里は、その話を2人にする。奈央は「恋だって暇つぶしでしょ」と言い切り、「恋していない人って普段何してるの？」と悠里に視線を送る。その夜、叫び声をあげて目が覚めた悠里は、昔の不倫相手の夢を見て嫌悪感を感じた自分にショックを受け、「この先こんな風に思うなら付き合う理由あるのか」と悲しむ。そんな悠里に「来週までに好きな人を見つけよう」と提案する奈央。悠里は街コンのポスターを目にし参加すると、同世代の鎌田らと出会い、知らなかった世界へ誘われていく。

title: Episode 5

title: お花畑、通り過ぎちゃったんですけどー

overview: シェアハウスを始めて数か月、奈央の世界は変わっていた。これまでは当たり前にいい男がいつも周りにいたが、今は誰もいないモノクロの世界に動揺し始める。「彼氏のいないおばさんなんて、ただのおばさん」だと焦り、早速出会いを求めて3人で相席屋に行ってみることに・・・。チェンジシステムのある相席屋には“選ばれる自信のある”20代の可愛い女の子であふれていた。そんな中、30代後半の遊びなれたスーツ姿の男性・田辺、山本、岡部が現れて・・・

title: Episode 6

title: 救世主、登場！信じてみたくなってきたぁ

overview: 「お母さん、やめたい」と本音を漏らす加南。いつものように整骨院に行くと、石原から「個人的な相談ってアリですか」とデートに誘われる。一方、悠里は、街コンで知り合った鎌田とのランニングデートの帰り、路上ミュージシャン・拓次に捕まり一緒に飲むことに・・・。自分だけ男との予定の無い奈央は、イビサの店に行くと、田辺に待ち伏せされていて・・・奈央にとっての“逃げ場”がなくなりつつあった。躊躇してなかなか恋愛に踏み込めない3人だが、加南と悠里はそれぞれに一歩踏み出してみたくなっていた―。

title: Episode 7

title: だって早く食べたいんだもん

overview: 「化粧、髪型、服すべて忘れて自由になれたらいいなあ」という悠里に、「スッピンでバスに乗ると自分が空気になったみたいに自由を感じられるよ」という加南。可愛い自分でいることが当たり前な奈央は、早速“空気になること”を実践してみる。そこからみえてきたものとは―。ぴかぴかでふわふわな可愛い石原と付き合うことになった加南は、久方ぶりのデートに心が追い付かなくて戸惑ってしまう。その夜、田辺から奈央への貢ぎ物の生チョコレートを片手に「どんどん男の子が綺麗になっている」ことについて3人は話し始めた・・・

title: Episode 8

title: 『信じる』の正体

overview: 石原と些細なすれ違いで、加南は石原に別れを切り出してしまう・・・。元カレ・泰成から呼び出された奈央は、大好きだったはずの泰成の変わらない態度に腹を立てる。モヤモヤしながら帰宅した奈央だったが、お土産のたこ焼きを頬張る2人を見て、思わず笑みがこぼれ幸福感を得ていた。一緒に住み始めて半年が経った頃―。すっかり家族みたいになってしまった3人は、それぞれ「なぜ男と付き合うのだろう」とその意味を考えあぐねいていた・・・

title: Episode 9

title: 幸せを邪魔するシアワセ

overview: 昔の不倫相手と遭遇してしまった悠里は、走って逃げ帰ってしまう。泣いている悠里に手を差し伸べたのは鹿谷だった―。鹿谷に加南と奈央との関係について「手を繋いでトイレに行く女子中学生並みに気持ち悪い」と言われ、戸惑いながら帰宅する悠里。奈央が作った鍋を囲みながら、「男女の根本的な価値観の違い」について話す3人。「2人が分かってくれるみたいには分かってくれない」と石原との未来に躊躇している加南。居心地の良いシェアハウスでの生活と恋愛を天秤にかけていることを危惧し、奈央はある提案をする・・・

title: Episode 10

title: 最後の晩餐

overview: 前に進むために3人はシェアハウスを解散することを決断する。加南が部屋を見渡しながら、シェアハウスで過ごした日々を思い出し感慨に更けていると・・・奈央がついにシェアハウスに男を連れて帰ってきた。その様子を伺いソワソワする加南と悠里に、奈央は田辺からの貢ぎ物の“ジンギスカン”で最後の晩餐をしようと提案する。翌日、加南が買い出しから戻ると、台所には鹿谷！？わざわざジンギスカン鍋を持ってきた田辺まで・・・。渋々、石原も呼び、賑やかなホームパーティに・・・。しかし、3人はその雰囲気に違和感を感じ始める。最後の晩餐の行く末は―！？

title: 第一季

title: 地狱的女朋友

title: 地獄女友

overview: 女演員加藤羅莎久違8年將主演10月25開始配信播出的FOD電視連續劇「地獄的女朋友」。本劇以鳥飼茜在FEEL YOUNG上連載的同名漫畫爲基礎，赤裸裸地描繪了20代到30代的女性的煩惱。 　　經過結婚和生育，在本作中實現電視劇復歸的加藤，將飾演離過一次婚的單親媽媽·島田加南。單身且做事認真的OL·首藤悠裏由武田梨奈出演，頗受歡迎的美人珠寶設計師·出口奈央由櫻井由紀出演。在劇中，無法收拾的奈央將自己的家改成合租屋，讓抱有各自情況的加南和悠裏入住，故事由此展開。此外，奈央的共同經營者·鹿谷由豬塚健太出演，柔道整復師·石原由上村海成出演。

title: Jigoku no Girlfriend

title: 지옥의 걸프렌드

title: 地獄のガールフレンド

overview: バツイチシングルマザーでWEBライターの島田加南（加藤ローサ）。セカンドバージンの独身まじめOL首藤悠里（武田梨奈）。超モテモテの美人ジュエリーデザイナー出口奈央（桜井ユキ）。可愛い男の子と可愛い物にしか興味のない奈央は、全く片付けができず広い一軒家の自宅はゴミ屋敷状態に・・・。そんな奈央を見兼ねた共同経営者の鹿谷（猪塚健太）が「掃除をすること」を条件に格安で部屋を貸し出すことを提案する。引っ越さなければならない“それぞれの事情”を抱えながら入居の面談にやってきた加南と悠里に、奈央は「友達になる訳ではないから、気楽に好きなことをしましょう。」と2人の入居を即決する。性格や仕事、立場がまるで異なる3人の唯一の共通点は“友達がいない”こと。はじめは自身のプライベートに踏み込まれることを拒んでいたが、一緒に暮らし始めるとおしゃべりが止まらない！それぞれが本音をさらけだすことで、頑なになっていた心がゆっくりと穏やかに解きほぐされていく―。彼女たちを待つのは地獄か、それとも？「元カレ気持ち悪い現象」「分かり合えない男と女の価値観の違い」、「避けては通れない年齢問題」、「身勝手男のつるし上げ」「男の人といることって、何？」。大反響、共感度120％の最強デトックスストーリー！

job: Editor

original_title: 地獄のガールフレンド


title: Soil

Complete Series

title: Episode 1

overview: No Overview Available

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

character: [Prison Guard]

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Complete Series

overview:
On the night of a blackout at the new residential area, ‘Soil New Town’, the Suzushiros, a family of three who live in that ordinary town, suddenly vanish into thin air. A pillar of salt rising up to the ceiling is left behind in the room of their daughter, Miki. Coincidentally, a heap of salt as high as a school building appears in the junior high school’s yard...

At the top of that heap is the heart of a hamster. Dispatched to solve this bizarre case, Onoda Masako and Yokoi Mitsuo from the Kamikawa Precinct, are astonished by the strange pillar of salt. There is the head of the resident's association whose daily routine is obsessive surveillance, a youth who has been missing ever since the case occurred and an old woman who had an unsavoury experience in this town in the past. In the course of their investigation, Onoda and Yokoi begin to peer through to the underlying demeanours of the town’s residents and realise that malice and madness lurks beneath this seemingly quiet town.

title: Soil

title: SOIL ソイル

character: Yokoi Mitsuo

character: Onoda Masako

character: Suzushiro Noriko

character: Suzushiro Miki

character: Suzushiro Masaki

job: Director

original_title: SOIL ソイル


title: Shin Nihongo de Kurasou

Season 1

title: Asking questions

overview: Asking questions

title: Asking questions

overview: Shin Nihongo de Kurasou is a TV Show from Japan to teach foreigners japanese by showing Miniskits & typical every day situations and phrases, explained by an japanese sensei & practiced by 3 non japanese Students. Shin Nihongo de Kurasou been aired in one season with 25 Lessons. Nihongo de Kurasou starts off in typical Japanese fashion. This includes gross stereotypes and Daikon radish pulling. Next, we’re introduced to three non-native Japanese speakers. There are 3 students in the show : a Korean girl, a Portuguese guy, and the Chinese guy. In some Miniskits you see a non japanese speaking girl in typical situations : Paying compliments, Expressing wishes, Greetings, Offering to do, Getting angry, etc. In most episode, there is also a “Kanji Corner” showed with another Miniskit, some in Animestyle.

title: Shin Nihongo de Kurasou

original_title: 新にほんごでくらそう


title: Hi this is a Japanese course

title: doumo, doumo, doumo

overview: doumo, doumo, doumo

title: doumo, doumo, doumo

overview: A course on Japanese including 25 short videos.

title: Hi this is a Japanese course

original_title: どうも!にほんご講座です


title: Hanayome wa Yakudoshi!

title: Disaster at the age of 32

title: Disaster at the age of 32

character: Toru Inaba

title: The peach field was hell

title: The peach field was hell

title: You better be prepared for the funeral service!

title: Goodbye to the country!

title: Goodbye to the country!

title: She wants to be praised by her mother

title: She wants to be praised by her mother

title: A mother's pain

title: A mother's pain

title: The unforgettable fireworks

title: The unforgettable fireworks

title: The mother's love and the daughter-in-law's tears

title: Turning down a teary-eyed proposal... I've tricked you all!!

title: Goodbye, Mother... The peach tree that watches over the family

title: On the perfect wedding day, Mother collapses!

title: A 32-year-old woman overturns catastrophe and seizes happiness!

title: Season 1

title: 厄年新娘

overview:
竹富明子（筱原凉子饰演）是日本首都电视台《东京晚间新闻》的新闻主播，聪明美丽的明子赢得了众多观众的喜爱和支持，对工作更是百分百投入。然而，正当明子春风得意时，迎来了自己32岁的生日。明子万万没有想到原本充实简单的生活，会因为自己的年龄而发生改变。

一天，电视台方面以收视率降低为理由，把明子从新闻主播的位子调离至综合娱乐节目组作外景采访。接替明子的新主播居然是一位连稿子都还念不顺溜的花瓶美女。当然，她的年纪确实比明子小了很多。明子向男友稻叶彻（泽村一树饰演）诉苦，而男友只顾着忙自己的工作，对明子的苦恼没有多加理睬。明子很是沮丧。邻居本村希美（松岛尚美饰演）和明子同岁，希美安慰明子，32岁是女人的流年，过了这一年一切自然会好，明子感到一丝安慰。

然而，刚到综合娱乐组报到的明子得到的第一份工作，居然是到农家3个月，采访体验农家新娘的生活。如果不接受，就将被调至仓库管理库房，明子只得硬着头皮接受挑战。

为了帮助明子转换心情，希美拉明子去参加相亲派对。没想到在派对上明子遇到了高中时的男友安土一郎（矢部浩之饰演）。一郎家在福岛县经营桃园，明子突发奇想，请一郎介绍自己到他家作农家新娘的体验采访。实际上，因为跟母亲关系闹僵，一郎和家里已经有10多年没有来往了。

刚到福岛车站，明子就遇到了正在卖桃子的一郎的母亲安土幸惠（岩下志麻饰演），明子一边惊叹一郎家桃园的规模之大，一边主动向一郎的母亲告知自己要做安土家的媳妇，谁知一郎的母亲立刻识破了明子——“你根本不爱一郎！”

明子沮丧地坐上了返回东京的列车，车上，明子难过地思考着是否真的就此放弃，去做仓库管理员。刚一下车明子就看到正在等候自己的一郎，讲述完自己的遭遇，一郎递给明子一份文件，原来是安土桃园接受明子作为农家媳妇进行体验采访的同意书。

开始农家媳妇体验的明子却面临着诸多困难，为了体现采访的真实性，除了一郎和他的母亲幸惠，安土家其他人都不知道明子正在做体验采访。不明真相的一郎的弟弟、妹妹对明子的企图妄加揣测，明子成了众人眼里看中安土家桃园，前来瓜分财产的不速之客

title: Hanayome wa Yakudoshi

overview: Cette année est celle du yakudoshi, ou "année de malchance" pour Akiko, 32 ans, présentatrice à la télévision. Elle a perdu son poste dans un programme d'information au profit d'un débutant. Pire encore, elle est affectée à une mission d'infiltration et doit faire l'expérience de la vie d'une épouse de fermier pour un programme de variétés. Akiko prétend être la fiancée d'Ichiro, son ex-petit ami, et commence sa "formation de mariée" à la ferme de pêches des parents d'Ichiro. Elle y rencontre la famille d'Ichiro, dirigée par la sévère belle-mère, Yukie.

title: Hanayome wa Yakudoshi!

title: 花嫁は厄年ッ

overview: 首都テレビに勤める女性アナウンサー・竹富明子は、ある時、自身のニュース番組を新人アナウンサーに奪われたことにより、番組を降ろされバラエティー番組での「農家の嫁・奮闘記」という内容の体験取材を命じられてしまう。そこで明子は合コンで偶然出会った元彼で、大手下着メーカー「ホワイトランジェリー」に勤務する安土一郎（矢部浩之（ナインティナイン））の実家である福島の桃農家を頼り、元彼の実家で嫁を装い潜入取材を行うことになるが…。

title: 厄年新娘

overview:
竹富明子（筱原涼子飾演）是日本首都電視台《東京晚間新聞》的新聞主播，聰明美麗的明子贏得了眾多觀眾的喜愛和支持，對工作更是百分百投入。然而，正當明子春風得意時，迎來了自己 32 歲的生日。明子萬萬沒有想到原本充實簡單的生活，會因為自己的年齡而發生改變。

一天，電視台方面以收視率降低為理由，把明子從新聞主播的位子調離至綜合娛樂節目組作外景採訪。接替明子的新主播居然是一位連稿子都還念不順溜的花瓶美女。當然，她的年紀確實比明子小了很多。明子向男友稻葉徹（澤村一樹飾演）訴苦，而男友只顧著忙自己的工作，對明子的苦惱沒有多加理睬。明子很是沮喪。鄰居本村希美（松島尚美飾演）和明子同歲，希美安慰明子，32 歲是女人的流年，過了這一年一切自然會好，明子感到一絲安慰。

然而，剛到綜合娛樂組報到的明子得到的第一份工作，居然是到農家 3 個月，採訪體驗農家新娘的生活。如果不接受，就將被調至倉庫管理庫房，明子只得硬著頭皮接受挑戰。

為了幫助明子轉換心情，希美拉明子去參加相親派對。沒想到在派對上明子遇到了高中時的男友安土一郎（矢部浩之飾演）。一郎家在福島縣經營桃園，明子突發奇想，請一郎介紹自己到他家作農家新娘的體驗採訪。實際上，因為跟母親關係鬧僵，一郎和家裏已經有 10 多年沒有來往了。

剛到福島車站，明子就遇到了正在賣桃子的一郎的母親安土幸惠（巖下志麻飾演），明子一邊驚歎一郎家桃園的規模之大，一邊主動向一郎的母親告知自己要做安土家的媳婦，誰知一郎的母親立刻識破了明子——“你根本不愛一郎！”

明子沮喪地坐上了返回東京的列車，車上，明子難過地思考著是否真的就此放棄，去做倉庫管理員。剛一下車明子就看到正在等候自己的一郎，講述完自己的遭遇，一郎遞給明子一份文件，原來是安土桃園接受明子作為農家媳婦進行體驗採訪的同意書。

開始農家媳婦體驗的明子卻面臨著諸多困難，為了體現採訪的真實性，除了一郎和他的母親倖惠，安土家其他人都不知道明子正在做體驗採訪。不明真相的一郎的弟弟、妹妹對明子的企圖妄加揣測，明子成了眾人眼裏看中安土家桃園，前來瓜分財產的不速之客

original_title: 花嫁は厄年ッ