title: ARP Backstage Pass

Specials

title: Episode 3.5

title: Episode 3.5

title: Paradise

overview: Die Jungs von ARP sollen selbst ein Konzert im Sommer auf die Beine stellen. Dafür muss aber erst mal die Choreo für ihren neuen Song sitzen. Und dann fehlt ihnen noch ein Konzept für ihr Konzert ...

title: Episode 6.5

title: Episode 6.5

title: Celebrate Good Time ～ショートストーリーズ～

overview: メインストーリーで描ききれなかったARPメンバーのプロフィールに隠された秘密や学園生活の日常を、ショートアニメでお送りするスペシャルストーリー。

title: Sonderepisode

title: The Show Must Go On

overview: ARP is the hottest augmented reality band around, a collection of some of Japan's top singers and dancers. Follow their rise to fame in ARP Backstage Pass!

title: The Show Must Go On

title: Le spectacle doit continuer

overview: Artists Republic Performers, abrégé en ARP, est un groupe composé de l'élite des chanteurs et danseurs. Comment une telle formation peut-elle voir le jour ?

title: The Show Must Go On

overview: 現在avexからデビューを飾り、横浜を中心にライブやメディアなどで活動するARダンス＆ボーカルグループ、「ARP」。アーティスト養成校として名高いISM横浜校に通うシンジ、横浜のライブハウスを中心にWボーカルユニットを組むダイヤ、レイジ、そして自由に歌い踊ることを夢見て神戸から上京したレオン―これはまだARPとして4人が出会う前の、彼らの始まりの話。

title: The Show Must Go On

overview: Die Jungs von ARP stellen sich vor und zeigen, wie sie zu ARP gefunden haben. Begleitet wird die Episode von einem Interview.

title: The World Is Mine

overview: This episode highlights the dark past of the dreamy Shinji, and how he went from being an isolated and introverted loner to a member of the most popular band around.

title: The World Is Mine

title: Le monde m'appartient

overview: L'épisode retrace le parcours de Shinji, l'un des membres d'ARP, jusqu'à ses débuts sur scène.

title: The World Is Mine

overview: 著名な作曲家とオペラ歌手の間に生まれ、幼い頃から様々な英才教育を受けたシンジ。中学卒業後、両親の勧め でアーティスト養成校として名高い ISM 横浜校に入学し、入学以来首席だったが、日常にどこか物足りなさを感 じてきた。ある日、一通の手紙から「マエストロの息子」ではない自分とは何かを考えることになる。

title: The World Is Mine

overview: Shinji steht vor der Entscheidung, ob er ein Mitglied von ARP werden möchte oder nicht. Da er sich nicht als Idol sieht, möchte er am liebsten absagen, doch dann tritt Matsumoto in sein Leben ...

title: THE KISS

overview: Diamond and Reiji were popular mainly at live houses in Yokohama. The two, who are childhood friends and have been together since childhood, will begin their activities on a new stage called "ARP". However, due to the unfamiliar environment and production, he gradually lost his balance and started to lack energy. For these two who have always supported each other, they are forced to reconsider what it means to sing together and perform live.

title: THE KISS

title: Le baiser

overview: L'aventure continue, avec cette fois les débuts du groupe qui a fait fureur, Rebel Cross et ses membres, Daiya et Rage.

title: THE KISS

overview:
横浜のライブハウスを中心に人気を博していたダイヤとレイジ。幼馴染であり幼い頃から一緒だった二人はとも

に「ARP」という新たなステージでの活動を開始する。しかし、慣れない環境、プロデュースに次第にバランス

を崩し、精彩を欠いていく。常に互いを支えあってきた二人にとって、一緒に歌うこと、ライブとは何かを改め

て問うことになる。

title: The Kiss

overview: Bei einem Wettstreit treten Rebel Cross gegen Shinji auf der Bühne auf. Wer das Publikum am meisten in Wallung bringt, gewinnt!

title: Logical Dreamer

overview: Leon, who has a four-octave singing voice and exceptional dancing skills, makes a spectacular debut by joining the coveted ARP midway through and immediately winning a battle song with Shinji. The reason why he decided to leave his loving parents and enter ISM and his smile. What is the origin of genius?

title: Logical Dreamer

title: Le rêveur logique

overview: On enchaîne avec León, qui a toujours su garder le sourire, même dans l'adversité ! Ses parents étaient ses plus grands admirateurs, le considérant comme un génie dès son plus jeune âge.

title: Logical Dreamer

overview: 4オクターブの歌声と類まれなるダンス力を持つレオンは、憧れのARPへ途中加入してすぐシンジとのバトルソングに勝利するという鮮烈なデビューを飾る。愛情溢れた親元を離れて、ISMに入学することになった理由と彼の笑顔。天才の原点とは一体何か。

title: Logical Dreamer

overview: In dieser Episode dreht sich alles um León! Er gibt Einblick in seine Kindheit und seine Anfangszeit an der IMS und bei ARP.

title: D.O.A

overview: A beautiful woman who calls herself the embodiment of beauty and music is Reiji from Level Cross. He joins ARP with his childhood friend Dia in search of a new stage, but as he begins to share time with members who have different values than them, he gradually changes... What do ARP members look like to him?

title: D.O.A

title: Mort ou vif

overview: Cet épisode est centré sur Rage, un peu étourdi, farouche, mais au regard bienveillant malgré tout. Il a l'esprit d'un bagarreur, et surtout, d'un vainqueur !

title: D.O.A

overview: 美と音楽の化身と名乗る麗人、それがレベルクロスのレイジ。幼馴染のダイヤと共に新しいステージを求めARPに加入したが、自分達と価値観の異なるメンバーと同じ時を共有し始めたことで彼自身にも少しづつ変化が・・・。彼にとって、ARPメンバーとはどのように映っているのだろうか。

title: D.O.A.

overview: Rage macht sich vor den Konzerten so seine eigenen Gedanken. Da jedes Konzert ein Wettstreit zwischen den Mitgliedern von ARP ist, muss er sich ständig mit seinen talentierten Mitstreitern messen und vergleichen. Kann er da überhaupt mithalten?

title: Tender Blue

overview: Shinji received the right to self-produce as a reward for the battle song. Around the same time, his father Eiji Kanou, who is active as a conductor, returns to Japan. Shinji, who had a complex about his father and music, decides to form a collaborative unit with Level Cross with the theme of "rebellion against the past" in order to express himself now.

title: Tender Blue

title: Tendre bleu

overview: On a confié la production d'un single à Shinji. Il demandera à Rage et Daiya de bien vouloir collaborer, malgré leur style diamétralement opposé, afin d'apprendre à chanter du rock avec eux. Un nouveau groupe sera-t-il formé ?

title: Tender Blue

overview: バトルソングのリワード（報酬）として、セルフプロデュース権を得たシンジ。同じころ、指揮者として活躍する父・叶永嗣が帰国する。父と音楽に対しコンプレックスを持っていたたシンジは、今の自分を表現するため、「過去への反逆」をテーマにレベルクロスとのコラボユニットを決断する。

title: Tender Blue

overview: Nach seinem Sieg beim Wettstreit hat Shinji einen Wunsch frei. Er möchte sich an etwas neues wagen: Rock. Und dazu holt er sich Cross Bone an Bord.

title: Fantasista

overview: Leon is best described as always smiling and innocent. ...But is that his true intention? When something that claims to be the embodiment of the heart appears in front of him, what is Leon's true intentions revealed? The scariest series from MC Leon? The strangest TV show in the world!

title: Fantasista

title: Fantasista

overview: Cet épisode porte sur le single de León, Fantasista, ainsi que sur son sketch comique avec Shinji. Ce fut pour lui deux expériences enrichissantes et amusantes !

title: Fantasista

overview:
いつも笑顔で天真爛漫という表現がぴったりなレオン。

…だが、それは彼の本心なのだろうか？心の具現者を名乗るモノが目の前に現れた時、

照らし出されるレオンの本音とは？MCレオンが送るシリーズ最恐？の世にも奇妙なテレビショー！

title: Fantasista

overview: León hat eine gesamte Episode nur für sich! Dabei lässt es die Stimme seines Herzens in Form von Mya-tan ganz schön krachen!

title: rrRrride On!!

overview: Dia is conflicted about not being able to win the battle song. Thinking that the only way to get rid of it is to train himself, he devotes himself to training, but it doesn't go well. What were the words told to him by a senior from his Crossbone days when he met him again in the city?

title: rrRrride On!!

title: rrRrride On!!

overview: Pour le premier des duels du 3rd Alive, Daiya affrontera Shinji, qui n'a jamais perdu une seule fois. Conservera-t-il son titre de prince invaincu ?

title: rrRrride On!!

overview: バトルソングで優勝が出来ていない事に葛藤するダイヤ。それを打ち払うには自分を鍛えるしかないと、ひたすらトレーニングに没頭するが今一つ上手くいかない。街中で再会したクロスボーン時代の先輩から告げられた言葉とは。

title: rrRrride On!!

overview: Daiya möchte unbedingt beim nächsten Wettstreit gegen Shinji gewinnen. Aber er kommt einfach nicht darauf, was ihm zum Sieg fehlt. Daher besinnt er sich zu seinen Wurzeln zurück.

title: Read Your Mind

overview: Shinji and Reiji have teamed up to form "Super R RARE". The two rebel against each other, and even have separate lessons, unable to improve their level of perfection as a unit. The two become increasingly irritated and cause a commotion within the school, which ultimately leads to a recommendation that the unit be canceled? ! What conclusion did the two come to for the unit?

title: Read Your Mind

title: Prestige télépathique

overview: C'est maintenant au tour de Rage et Shinji de former un duo, du nom de Super Rare. Malheureusement, l'entente ne sera pas au rendez-vous, entre ces deux-là.

title: 威信傳心

overview: 「SUPER RARE」を組むことになったシンジとレイジ。反発しあう二人はレッスンさえも別々、ユニットとしての完成度が上がらない。徐々に苛立つ二人は校内で騒動をおこしてしまい、遂にユニット中止の勧告？！ユニットのため二人が出した結論とは。

title: Gedankenleser

overview: Shinji und Rage werden als Duett namens Super Rare aufgestellt. Allerdings läuft die Zusammenarbeit etwas holprig und schließlich kommt es zum Streit ... Können sich die beiden noch mal aufraffen und ihren Auftritt schaffen?

job: Animation Director

title: A'LIVE

overview: The four people had different positions, backgrounds, and ways of thinking. ARP members have accumulated a lot of experience in live performances, battles, and as a unit while colliding with each other. The final episode is a compilation that depicts the backstage of the live performance, with plenty of stage scenes and interviews with them!

title: A'LIVE

title: A'live

overview: Ce dernier épisode illustre l'évolution d'ARP en mettant l'accent sur les scènes de concert.

title: A'LIVE

overview: 立場も生い立ちも考え方も異なっていた４人。ぶつかり合いながら、ライブにバトル、ユニットなど多くの経験を積んできたARPメンバー。盛りだくさんのステージシーンに彼らのインタビューを交えながら、まさにライブのBackstage（舞台裏）を描く集大成となる最終話！

title: A'LIVE

overview: Die Jungs von ARP verabschieden sich von ihren Fans und bedanken sich für diese tolle Zeit. Dabei sieht man noch mal alle Auftritte und die Jungs reden über ihre Eindrücke der Serie.

title: Paradise

overview: The guys from ARP are supposed to organize a concert themselves in the summer. But first they have to get the choreography for their new song right. And then they still need a concept for their concert...

title: Paradise

title: Paradise

title: Paradise

overview: ARP est de retour et doit trouver un nouveau concept d'interaction avec le public. Sauront-ils s'entendre à temps pour performer tous ensemble lors du prochain concert ?

title: Paradise

overview:
次のLIVEをセルフプロデュースすることになったARP。

新曲の本格フォーメーションダンスに戸惑い、慣れない企画作業ではぶつかりあう日々の中、ダンスレッスンを通してパフォーマーとして成長したお互いをリスペクトしていくようになる。

パフォーマンス技術以外に心の成長を得たARPが新たなステージで「Paradise」を披露する。

overview: ARP: A 4-member dance and vocal group created by the latest AR technology. This popular group got their start with Avex, and are unique for their interactive concerts which combine highly-skilled song and dance routines with a format that changes based on how much the fans are cheering them on.

title: ARP Backstage Pass

title: ARP Backstage Pass

title: ARP Backstage Pass

overview: ARP est le nom d'un groupe de quatre danseurs et chanteurs créé grâce aux dernières technologies de réalité augmentée (AR). Lancé par la maison de disques Avex, il rencontre le succès grâce à des concerts interactifs totalement innovants qui ont déjà séduit de nombreux fans. Suivez leur ascension vers la gloire avec ARP Backstage Pass !

title: ARP Backstage Pass

overview:
最新のAR技術が生み出した、4人組のARダンス＆ボーカルグループ、ARP。

エイベックスよりデビューし、ハイレベルな歌やダンスに加え、観客を巻き込んだトーク、ファンの応援で構成が変化していく参加型ライブが特徴で、次世代のアーティストとして今もっとも注目を集める存在である。

そんな彼らのこれまでの軌跡が、なんとアニメ化！それが《ARP Backstage Pass》である。

title: ARP Backstage Pass

overview: ARP: Eine vierköpfige Idol Group, der durch neuste AR-Technologie Leben eingehaucht wurde. Diese beliebte Gruppe hatte ihren Durchbruch mit Avex und sind bekannt für ihre interaktiven Konzerte mit aufwändigen Song- und Tanzeinlagen. Und nun könnt ihr die Geschichte ihres Aufstiegs in ihrem neuen Anime miterleben!

title: ARP Backstage Pass

overview: Il gruppo idol maschile ARP si esibisce live, cantando, ballando e conversando interattivamente con il suo pubblico, utilizzando una tecnologia di realtà aumentata in tempo reale. Il leader è Shinji, poi abbiamo il talentuoso ballerino León ed il duo Rebel Cross, composto dallo stilista Daiya e dal cantautore Rage.

title: ARP Backstage Pass

overview: ARP (Artists Republic Production) to grupa taneczno-wokalna, która organizuje występy na żywo – śpiewając, tańcząc i interaktywnie rozmawiając z publicznością. Członkami grupy są: (przystojny) lider Shinji, utalentowany tancerz Leon i członkowie duetu Rebel Cross – Daiya oraz Rage.

title: АРП: Пропуск за кулисы

overview:
АРП (Артисты Республиканского Производства) - танцевально-вокальная группа из четырех человек, использующая в своих выступлениях новейшие технологии дополненной реальности. На своих концертах они объединяют профессиональное пение и хореографию, которые изменяются в зависимости от того, как на них реагируют поклонники.

Их популярность началась с сотрудничества с Авексом. В состав группы входят фактический лидер Синдзи, одаренный танцор Леон и дуэт Rebel Cross - дизайнер Дайя и автор песен Рейдж.

title: ARP Backstage Pass

title: ARP Backstage Pass

character: Haruomi Matsumoto (voice)

character: Eiji Kanou (voice)

character: Rijichou (voice)

character: Rijichou no Hisho (voice)

job: Publicist

job: Series Composition

job: Supervising Animation Director

job: Assistant Director

job: 3D Director

job: Art Direction

job: Editor

job: Producer

job: Series Director

original_title: ARP Backstage Pass


title: Cicada Boy

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 在离东京都的中心有点远的郊外，坐落着一座公寓“现世庄”。在它的庭院土地中，一只蝉正在等着羽化的时刻。他在地下蛰伏了数年，为了临终前的那七天，他等待着跃出地面的那一瞬间。对于蝉来说，那是唯一的快乐。他在地下的时间里，一直关注着“现世庄”的房客们，他很好奇那些只闻其声的人到底是什么样的人。终于，他迎来了羽化的瞬间。就在他从土里露出头之时，一个女性落了下来。就在他以为自己难逃一死，为刚刚露出头连飞也没飞过就死去而遗憾时，那位女性神奇地躲开了蝉，落在了离他不远的地上。蝉死里逃生。那位女性是住在“现世庄”的大川由香。蝉被救了自己的由香感动了，同时也注意到她寂寞的表情。由香在食品工厂工作，没碰到过什么好事。为了让这样的由香感到幸福，蝉在生命的最后七天化为人形，准备实现由香的愿望。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 羽化为人的蝉决定在由香的家里度过生命中最后的七天。他说为了报恩做什么都可以，由香感到了前所未有的幸福。看到睡在自己面前的美男子，由香觉得简直像做梦一样。她想亲亲蝉男但最终没敢。毫不知情的蝉迎来了清爽的早晨。由香给他起名“蝉男”，把他介绍给庄野姐妹以及公寓中的邻居们。蝉男说自己还能在由香家住六天。邻居们看着他那又可爱又古怪的样子，各有不同想法，有的觉得他可爱，有的则心生警惕。不过，见由香那么幸福，他们也渐渐开始接受蝉男。因为早晨太幸福了，由香忘记了上班，等她意识到时马上慌张起来。虽然她也想就此请个假，但还是赶到了公司。由香离开后，蝉男与房东姐妹、阿春等人享受优雅的下午茶时光，觉得很幸福。他考虑着各种各样的“幸福”，思考着可以给由香带来怎样的“幸福”。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 只剩下五天生命的蝉男，与由香一起生活。他对公寓里的诸人了如指掌。这天早上，他与庄野姐妹、美奈子等一起享用小川邦夫做的枫糖煎饼。就在大家很高兴时，只有由香一个人吃不下去。实际上，前一天晚上，由香擅自亲了睡着了的蝉男，她既有罪恶感，又一直忘不了那种亲吻的感觉，所以很困惑。邻居们注意到由香样子不对劲儿，想套她的话，结果她亲蝉男的事曝光了。由香很慌，但蝉男的反应却出人意料。怀着尴尬和羞耻感，由香去上班。那天是工厂参观日，以翔子的孩子为首的当地小学生来参观。由香回忆起自己上小学时，父母也以参观的名义来看她。她高兴地看着翔子和孩子们。结果，让她吃惊的是，蝉男居然混在小学生队伍里，由香很感激蝉男关心自己的工作情况。蝉男也因为看到由香的笑容而欣喜。而他那“想让由香幸福”的心情也发生了小小的改变。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 蝉男只有四天生命了。由香害怕离别之日的到来，向美奈子吐露了自己的不安。而蝉男也感到了自己对由香的爱，这种从未有过的心情让他备觉困惑。由香亲手制作了枫糖浆盒子，把这个倾注了她对蝉男的爱的盒子作为礼物送给蝉男。这意外的礼物令蝉男很高兴，由香见状也安心了。蝉男向由香说明了自己好像是爱上她了。按惯例，蝉男和公寓里的人们快快乐乐地吃早饭。蝉男向由香表示要和她一起去上班。由香很感激，便把他带到了国分寺中央食品厂。结果，蝉男很受员工和顾客的欢迎，而由香平生第一次产生了嫉妒之情。就在这时，在公寓里，岩本春正独自痛苦着。蝉田察觉到了她的变化，便对由香说因为春小姐正在受苦，所以他要先回去了。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 蝉男把岩本春从危机中拯救出来。而他第一次为自己时日无多而感到悲伤。他哭着说：“死太可怕了，我想和由香永远在一起。”由香温柔地抱住了他。慌慌张张回到公寓的阿政看到妻子平安无事，这才放下心来。因为担心阿春而聚到房间里的庄野姐妹与美奈子，看到阿春抱着孩子的照片，才知道阿春有一段悲惨的过去。大家商量着假装不知道这件事，直到阿春愿意自己说出来。一起吃完披萨后，阿春与阿政向由香等人说起了六年前发生的不幸事件。而庄野姐妹和美奈子也坦白了迄今为止从未提起的秘密。自从蝉男来之后，公寓里诸人的关系发生了大变化，大家都感到安心。就在蝉男只有三天生命的周末，由香提出和公寓的居民们一起做高兴的事。美奈子提议吃烧烤，而蝉男的身体开始发生异变。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 蝉男终于向公寓的人们说明自己是一只蝉。庄野姐妹、岩本夫妇虽然吃惊，但以各自的方式接受了这个事实。美奈子为自己之前说的关于蝉的坏话向蝉男道歉。蝉男见大家这么轻易就接受了如此荒诞的事，感到惊讶，同时也产生了疑问，小川邦夫告诉他这时因为大家都喜欢他。然而，再次面对蝉男将死去的现实，让由香陷入混乱之中。如果蝉男真的是蝉，那么还有两天她就要与他分离了。蝉男暂时把由香搁在一边，向众人说起自己羽化前数年间发生的事。他把那些发生在很久以前，谁都不应该知道的往事一一讲出来。由香渐渐明白了蝉男来找自己的真正理由。惊人的告白让房客们度过了无眠的夜晚。一想到白天强颜欢笑的由香，大家就非常悲伤。只剩下最后的两天了。由香与蝉男离开国分寺，去大都会约会，度过快乐的时光。与此同时，由香秘密做出了一个决定。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 蝉男只有两天生命了，由香领着他在街上约会，过得很快乐。蝉男和由香都为能遇见彼此而感谢上天。但是，看到蝉男越来越衰弱的样子，她就打不起精神来。这时，在公寓，以美奈子为首的居民们正在筹划由香的未来。美奈子很担心蝉男消失后由香的心情，她向庄野姐妹、岩本夫妇提议把不穿的衣服收集到一起做一件衣服。阿春也准备创作一本世界上仅此一册的“大团圆结局”的绘本。大家都想告诉由香她不是孤独一人，他们都喜欢她。在约会结束后回家的路上，蝉男和由香眺望着彩虹，心情高涨，在路上跳起舞来。由香洋溢着幸福的笑容。而此时就在远处，有三个人正窥视着她，他们就是由香的父亲、母亲和哥哥健太。见到由香幸福的样子，从农村来到东京的大川家三人都放心了。由香也为能与家人再会而高兴。她说：“最后能见到你们真是太好了。”从她的这句话中蝉男察觉到了她的真实想法。于是，回到公寓后，当着大家的面，他向由香说出了自己最后的心愿。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 约会回来后，蝉男与由香一起玩花火度过最后的夜晚。公寓的居民们围成圆圈守护着他二人。庄野钉宫子提议：“虽然明天会很难过，但我们还是尽量像往常一样开朗地迎接它吧。”在她号召下，岩本春、阿政等居民团结一致，他们彼此击掌，互相鼓励，要为由香和蝉男努力。就这样，对于蝉来说的最后一个早晨到来了。像往常一样，他跳起来喊着“早上好啊，世界！”像往常一样从窗口跳到树上，滑落到院中。居民们笑着迎接他，由香强忍住泪水，强挤出笑容。蝉男注意到居民们在担心自己和由香，便向大家宣布：“我住在这个世界的日子到今天就结束 。所以，想像平常一样度过，和由香一起工作，然后手牵手回家。但是我不知道我的生命还能持续几个小时。如果没有能回家，就请大家原谅我吧。”在众人的目送下，由香和蝉男去了工厂。虽然一点一点接近离别的时刻了，但二人就像平常一样度过。终于，那个时刻来到了。

overview: Okawa Yuka is living out the daily motions of life but doesn't understand her reason to keep living.  After a confrontation with a co-worker, she decides to end it all but fails when she stops herself from squishing a cicada. That cicada returns the favor by transforming into a man, named semi, for seven days because he thinks it will make her happy. The downside is, he has no idea how to live as a human.

title: 蝉男

overview: 东京郊外的公寓“现世庄”，虽然建筑有点老旧，但这栋有品位的英国风格公寓里生活着很多个性十足的人。蝉就在公寓的庭院中诞生，多少年来一直蛰伏在地下，等待羽化的一天，当这一时刻终于来临，他满怀期待从土里露出头，向往着蓝天白云，不料却遇到了由香，差点被她压在身下，从此他波澜万丈的人生拉开序幕。由香很机灵，蝉没有被压扁，却注意到她落寞的神情，蝉希望变成人的样子，让她露出笑容，于是他真的变成一名男子出现在由香面前，为了报恩与她开始七天的限定生活。

title: Cicada Boy

title: セミオトコ

overview: 国民的脚本家・岡田惠和氏が紡ぐ美しきセミの王子様と30代さえない女子の7日間だけのキセキのラブストーリー。いいことなんてまったくない…さえないアラサー女子の前に、突然ちょっと変わった、でもすごく美しい年下の（セミの）王子様が現れ、こう言った。「あなたの望みを叶えるから、7日間、一緒にいて良いですか？」

title: 매미남자

title: 蟬男

overview: 東京郊外的公寓“現世莊”，雖然建築有點老舊，但這棟有品位的英國風格公寓裏生活著很多個性十足的人。蟬就在公寓的庭院中誕生，多少年來一直蟄伏在地下，等待羽化的一天，當這一時刻終於來臨，他滿懷期待從土裏露出頭，嚮往著藍天白雲，不料卻遇到了由香，差點被她壓在身下，從此他波瀾萬丈的人生拉開序幕。由香很機靈，蟬沒有被壓扁，卻注意到她落寞的神情，蟬希望變成人的樣子，讓她露出笑容，於是他真的變成一名男子出現在由香面前，為了報恩與她開始七天的限定生活。

character: Semi

type: Cast

character: Okawa Yuka

character: Shono Kugiko

character: Shono Nejiko

character: Ogawa Kunio

character: Kumada Minako

character: Iwamoto Masa

character: Iwamoto Haru

character: Aida Naomi

job: Theme Song Performance

department: Sound

type: Crew

original_title: セミオトコ

original_language: ja


title: モノのかみさま ここたま

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 見つかっちゃった!

title: Episode 2

title: 何から生まれたの？

title: Episode 3

title: 早起きした～い！

title: Episode 4

title: 残さず食べよう！

title: Episode 5

title: おふろでごしごし

title: Episode 6

title: 病院ってこわい？

title: Episode 7

title: あたちのステキなおうち

title: Episode 8

title: オトコの勝負なのだ！

title: Episode 9

title: ここたま活動レッツゴー！

title: Season 1

title: モノのかみさま ここたま

overview:
「モノのかみさま ここたま」では、

テレビアニメ「かみさまみならい ヒミツのここたま」と

「キラキラハッピー★ ひらけ！ここたま」のメンバーが大集合して

ゆかいで楽しいストーリーを展開！

original_title: モノのかみさま ここたま


title: Charming View of Chinese Railways

type: Backdrop

title: Episode 1

title: 集通铁路1

overview:
一条连接内蒙古东西方的大型铁路，全长约1000公里。

这条线大约十年前开通，所有运营列车都为蒸汽机车。 然而，由于全国各地开始推广柴油机车，蒸汽机车的作用已逐渐缩小。 这条路线穿过大草原，并经过陡峭的山口。 我们将在冬季介绍蒸汽机车的外观，在那里您可以感受到最强劲的力量。

title: Episode 2

title: 集通铁路2

title: Episode 3

title: 芭石铁路

overview: 中国四川省成都市南方200公里的山谷中，一条全长约20公里，轨道宽度762mm的小型铁路仍在运营，当地人称其为芭石铁路。始于岷江沿岸的石溪镇，没有和其他任何铁路接轨，仅有少数的当地居民知道有这么一条铁路。如今，铁路周边极具魅力的风景，以及在此坚守岗位的古老蒸汽火车，像是21世纪的桃花源一般，吸引着全世界铁道迷们的心。

title: Season 1

overview: Chinese steam locomotives, which attract the attention of the world, have been visited railway enthusiasts from Europe, Japan and around the world. As China’s railways push for diesel locomotives, these steam locomotives are about to be eliminated. This time, we will be shooting HD to leave a lasting image of the steam locomotive!

title: 魅力的中国铁道风景

overview: 吸引全世界目光的中国蒸汽机车，来自欧洲、日本和世界各地的铁路爱好者纷纷来访。 随着中国铁路推动使用柴油机车，这些蒸汽机车即将淘汰。 这次，我们将进行高清拍摄，为留下最后一辆蒸汽机车的影像！

title: 魅惑の中国鉄道風景

title: Charming View of Chinese Railways

original_title: 魅惑の中国鉄道風景


title: Hentatsu

Specials

title: Hentatsu New Year's Eve Special Edition

type: Still

title: Hentatsu New Year's Eve Special Edition

title: へんたつ大晦日特別版

title: Hentatsu New Year's Eve Special Skills

title: Hentatsu New Year's Eve Special Skills

title: へんたつ大晦日特技編

title: Episode 1

へんたつＴＶ版・第１話

site: YouTube

type: Recap

title: Episode 2

へんたつＴＶ版・第２話

key: SelWckAsnTI

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

へんたつＴＶ版・第６話

key: vovuJbOLcfU

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

へんたつＴＶ版・第10話

key: vrWjZ-fZtts

title: Episode 11

へんたつＴＶ版・第11話

key: DAKgWotrtUs

title: Episode 12

title: Episode 13

title: 第12.5話(おまけ)

title: Temporada 1

title: Hentatsu

overview: O projeto segue duas garotas explorando uma versão aparentemente abandonada do Nakano Broadway, um shopping de Tóquio conhecido por Mandarake e outras lojas que atendem fãs de anime e outras formas de cultura pop.

title: へんたつ

overview: Hentatsu sigue a dos chicas que exploran una versión aparentemente abandonada de Nakano Broadway, un centro comercial de Tokio conocido por Mandarake y otras tiendas que atienden a los fanáticos del anime y otras formas de cultura pop.

title: Hentatsu

title: Hentatsu (2020)

title: 헨타츠

overview: 오모토 타츠키 감독의 케무리쿠사 후속작이자 매화 3분 가량의 토크로 전개되는 초단편 애니메이션

title: へんたつ

overview: 「鬼」と「猫」が「お茶」をお供に、ゆるゆるおしゃべり。

title: Hentatsu

title: 平安达纪

title: 平安達紀

character: Oni (voice)

character: Neko (voice)

department: Art

job: Animation

department: Visual Effects

department: Directing

original_title: へんたつ


title: Eren the Southpaw

Season 1

title: Dreams & Reality

title: Dreams & Reality

title: 난, 내 생각만 해

overview: 광고 대리점에서 일하는 신입 디자이너 아사쿠라 코이치는 언젠가 '무언가'가 된다는 꿈을 꾸며 악착스럽게 일하는 매일을 보내고 있었다. 그러던 중, 예산 3억의 캠페인을 둘러싼 경합 안건에서 상사인 카미야 유스케로부터 로고 디자인이라는 중요한 역할을 맡게 된다. 하지만 코이치를 기다리고 있던 건 생각지도 못한 전개였다. 그리고 어느 날, 코이치는 뉴욕에서 활동하는 천재 화가로 고등학교 동창생 야마기시 에렌과의 추억의 장소를 방문해 어떤 사건을 떠올리는데...

title: Tortured Genius

title: Tortured Genius

title: 아빠의 손은 그렇지 않았어

overview: 광고 대리점에서 일하는 아사쿠라 코이치는 예산 3억의 캠페인을 둘러싼 경합에서 승리했으나, 그 후 결국 멤버에서 제외되고 만다. 이를 견딜 수 없어 코이치가 괴로워 하던 그때, 동기인 아카네 유코에게 한 잡지를 건네받게 된다. 그런데 그 잡지에는 고등학교 시절 코이치가 대항심을 품고 있었던 야마기시 에렌의 모습이 실려있었다. 한편, 에렌은 카토 사유리의 서포트를 받으며 뉴욕에서 화가로 활동하고 있었다. 그러나 과거에 사로잡혀 새로운 작품을 그리지 못하는 에렌은 괴로움에 몸부림치는데...

title: Life's Not Fair

title: Life's Not Fair

title: 난 노력을 믿지 않아

overview: 아사쿠라 코이치는 '기가카라 칩스' CM 기획으로 사내 회의에 출석하게 된다. 거기서는 포테토야의 담당 영업인 루카와 슌을 비롯해 평소에는 회의에 참석하지 않는 영업 부장 후유츠키 신타로의 모습도 보여, 아무래도 심상치 않은 분위기가 떠돌고 있었다. 한편, 그리고 싶은 충동이 이는 대상을 발견하지 못하고 주어진 재능과 숙명에 괴로워하던 야마기시 에렌. 하지만 고등학교 시절에 코이치가 남긴 '어떤 메시지'를 떠올리고 그녀 속에서 다시 그림에 대한 마음이 흘러 넘치려고 하고 있었다.

title: Determination

title: Determination

title: 샐러리맨을 해

overview: 포테토야의 담당 영업인 루카와 슌은 아사쿠라 코이치가 제출한 크리에이티브 지상주의의 안에 짜증을 보였다. 그러던 중, 코이치는 상사인 카미야 유스케에게서 루카와가 크리에이티브를 원망한 계기가 된 사연을 듣게 된다. 한편, 다시 캔버스를 마주 보기 시작한 야마기시 에렌이었지만 한 걸음 떼지 못하고 매니저인 카토 사유리도 애를 먹고 있었다. 그러던 어느 날, 천재 모델 키시 아카리가 갑자기 두 사람 앞에 나타나는데...!?

title: I Don't Want an Ordinary Life

title: I Don't Want an Ordinary Life

title: 평범한 인생은 싫어

overview: 아사쿠라 코이치가 상사인 카미야 유스케의 팀에 들어간 지 곧 1년이 지나려고 하고 있었다. 새로운 CM 완성의 위로회 후, 카미야와 코이치는 예전에 예산 3억을 둘러싼 경합에서 이겼을 때를 떠올리고 있었다. 코이치가 이 안건에 참가할 수 있었던 건, 지금 그대로의 '팀'으로써 도전하고 싶다는 카미야의 강한 생각이 있었던 듯한데... 한편, 뉴욕에 있는 야마기시 에렌과 카토 사유리 앞에 갑자기 나타난 키시 아카리는 에렌이 그리고 있는 그림을 보고 일축했다. 사실, 아카리는 에렌이 예전에 마음속으로 그리고 싶다고 생각한 인물이었다.

title: No One Has to Know Who Created It

title: No One Has to Know Who Created It

title: 누가 만들었는지 따위, 아무도 몰라도

overview: 카미야의 상사, 사와무라는 '사도무라'라고 불릴 정도로 일에 정열을 쏟고 타협하지 않는 사람이었다. 그런 사와무라가 SUNYTRY의 경합 때, 과로로 쓰러진 코이치에게 사람이 변하기라도 한 듯 상냥하게 대하는 모습을 보고, 사와무라를 존경해왔던 카미야는 치밀어 오르는 화를 감추지 못한다. 한편, 에렌은 갑작스런 아카리의 등장으로 인해 사유리와 다투고 아틀리에를 나가게 된다. 막연하게 길을 걷고 있던 에렌은, 잠시 들른 서점에서 한 권의 광고 잡지를 집어든다. 그리고 그 잡지에는 코이치가 만든 SUNYTRY 상품의 로고가 실려있는데...

title: Soldiers of the Nightless Castle

title: Soldiers of the Nightless Castle

title: 불야성의 군인

overview: 메구로 광고사의 에이스 크리에이터였던 카미야가 퇴사하고 코이치는 새롭게 크리에이티브 디렉터 야나기의 팀에서 일하게 됐다. 야나기는 회사의 톱 크리에이터라고 불릴 정도로 실력이 있지만, 부하를 다루는 데 있어서는 도를 넘어 엄격하다는 평판, 일절 타협을 하지 않고 자신이 상상했던 대로의 작품이 완성될 때까지 쉴 틈 없이 일하게 하는 야나기의 업무 방식에, 코이치는 나날이 불만이 커져갔다. 잠깐 아틀리에를 떠나 있었던 사유리가 돌아왔지만, 그 모습에 에렌은 뭔가를 눈치채고 추궁한다. 사유리의 대답을 듣고 에렌은 다시 아틀리에를 나가게 되는데...

title: Method

title: Method

title: 재능이 없었던 거야

overview: 메구로 광고사의 톱 크리에이터 야나기 밑에서 일하는 코이치는 악착같이 노력했던 시절과는 정반대로 거래처에서 무서워하는 존재가 되었다. 주위 사람들이 걱정하는 와중에, 영업부의 루카와는 소노미야 제약의 리브랜딩 안건을 코이치에게 맡긴다. 뉴욕의 아틀리에를 떠난 에렌은 예전에 코이치와 만났던 요코하마를 찾아간다. 학창 시절에 다녔던 바샤미치 미술 학원을 방문한 에렌은 학장인 카이도로부터 현재의 코이치의 활약을 듣지만 그의 작품을 보고 위화감을 느끼게 되는데...

title: Stay Out of Their Way

title: Stay Out of Their Way

title: 녀석들을 방해하지 마

overview: 소노미야 제약의 광고 모델을 정하는 오디션에 나타난 건 지금껏 광고 모델을 맡았던 아카리였다. 갑자기 초대받지 못한 손님의 등장에 코이치나 루카와를 비롯하고, 모두 어수선해진다. '동경보다 공감'을 콘셉트로 한 새로운 광고에서 카리스마 톱 모델인 아카리는 미스 매치라고 생각했지만... 코이치가 마지막 일이라고 결심한 소노미야 제약의 리브랜딩은 생각했던 것과 정반대 방향으로 가게 된다. 요코하마에 온 에렌은 거리의 벽에 붙여진 포스터 앞에서 발걸음을 멈춘다. 누가 제작했는지 아는 에렌은 천천히 스프레이를 꺼내고...

title: Throw It All Away

title: Throw It All Away

title: 천재가 되지 못한 모든 사람에게

overview: 카리스마 톱 모델 아카리와 세계에서도 손꼽히는 카메라맨 사쿠마는 코이치와 클라이언트인 소노미야 제약이 내건 '공감'이라는 콘셉트를 무시하고 '완벽'한 광고 사진을 계속 찍고 있었다. 촬영을 방해한 코이치는 맞붙어 싸우게 되고, 그때 사쿠마에게 들은 말을 계기로 학창 시절의 에렌과 있었던 일을 떠올리며 휘청거리는 발걸음으로 스튜디오를 나간다. 같은 시각, 코이치가 만든 포스터에 그려진 낙서가 뉴스로 보도되고, 메구로 광고사에서도 화제가 되었다. 후배인 미츠하시에게 이 사실을 들은 코이치는 에렌의 짓이라고 확신하고 에렌을 찾으러 가는데...

overview: Koichi Asakura works as a designer at an advertising agency. Even though he works very hard, he does not receive recognition at his job. He is frustrated by his circumstance. He decides to visit a place from his school days, involving Eren Yamagishi. Meanwhile, Eren Yamagishi has the nickname of "The Southpaw" (“Hidarikiki”) and is a painter in New York. She is gifted as painter, but, due to her genius like talent, she suffers.

title: Eren the Southpaw

title: 左撇子艾伦

overview: 朝仓光一（神尾枫珠 饰）虽然被自己的才能限制所困扰，但却梦想着有一天能成为“什么人”。山岸艾伦（池田依来沙饰）虽然拥有压倒性的艺术才能，但也因为是天才而苦恼和孤独。高中时代命中注定的相遇的两人，不久就成为了广告代理店的设计师，和以纽约为活动据点的画家，走上了各自的道路… …

title: 왼손잡이 에렌

overview: 광고 대리점에 근무하는 디자이너와 고교 시절 동창인 천재 화가를 중심으로, 두 사람의 패배와 좌절을 통해 그 앞에 진짜 '나'를 발견할 때까지를 리얼하게 그려낸 청춘 드라마

title: 與天才的距離：左撇子艾倫

overview: 朝倉光一雖然因為自己才能的有限而感到困擾，但卻相信著自己未來有一天能成為夢想中的「人物」。山岸艾倫擁有罕見壓倒性的藝術才能，卻因為天才的孤獨而苦惱。高中時代命運讓兩人相遇之後，一位成為了大型廣告公司的創意設計師，另一位則成為了以紐約為活動據點的畫家，朝著不同的人生道路前進。。。這部青春勵志日劇真實的描寫了平凡與天才相對的兩個人，經過失敗和挫折，在人生路途上找到真正的「自己」。

title: 左ききのエレン

title: Eren the Southpaw

overview: ละครเกี่ยวกับนักออกแบบที่ไม่ได้รับการยอมรับและเป็นจิตรกรที่ประสบความสำเร็จ

title: 與天才的距離：左撇子艾倫

character: Asakura Koichi

character: Yamagishi Eren

character: Kato Sayuri

character: Kamiya Yuzuke

character: Mitsuhashi Yurina

character: Nagaregawa Shun

character: Akane Yuko

character: Sonomiya Chiaki

character: Kishi Akari

character: Yanagi Ichi

character: Fuyutsuki Shintaro

character: Furutani Shinji

character: Sachiyo Saito

department: Production

job: Original Music Composer

job: Colorist

department: Editing

job: Original Story

department: Writing

job: Production Coordinator

job: Production Design

job: Decorator

original_title: 左ききのエレン


title: Ozanari Dungeon: The Tower of Wind

name: Jovens Guerreiros - Abertura (Ozanari Dungeon - OP)

type: Opening Credits

title: What's Up? Prelude

overview: The beggining of Moka, Buruman, and Kiriman adventures

title: What's Up? Prelude

title: Still more Rhapsody

title: Still more Rhapsody

title: Here you are Epilogue

title: Here you are Epilogue

overview: The king of the Tower of Wind seeks the power of the legendary Dragon's Head, and employs the fighter Moka, the thief Buruman, and the magic user Kiriman to steal it for him. But the Dragon's Head is sealed in the Temple of Fire, and to capture it Moka will have to face the sect that has protected it generation after generation!

overview: Mocha and her two companions are adventurers for hire. Unfortunately, their quest for wealth is hampered by their inability to finish a job. Just as they are going broke, Mocha contracts to steal a mystic dragon's head from the secluded temple of fire. When the trio finally escapes with the head, it speaks, offering a fortune for abandoning the contract and taking it to a different temple. Mocha readily agrees. They soon find themselves fighting their employer to prevent the end of the world.

title: Ozanari Dungeon: The Tower of Wind

title: Підземелля Озанарі: Вежа вітрів

overview: Мокко та двоє її супутників - наймані шукачі пригод. На жаль, їхньому прагненню до багатства заважає нездатність доводити розпочату справу до кінця. Саме тоді, коли вони розоряються, Мокко підписує контракт на викрадення голови містичного дракона з усамітненого храму вогню. Коли трійці нарешті вдається втекти з головою, вона промовляє, пропонуючи цілий статок за те, щоб відмовитися від контракту і віднести її до іншого храму. Мокко охоче погоджується. Незабаром вони починають боротися зі своїм роботодавцем, щоб запобігти кінцю світу.

title: おざなりダンジョン 風の塔

overview: Mocha en haar twee metgezellen zijn avonturiers die je kunt huren. Helaas wordt hun zoektocht naar rijkdom belemmerd doordat ze hun werk niet kunnen afmaken. Net als ze failliet gaan, besluit Mocha de kop van een mystieke drakenkop te stelen uit de afgelegen tempel van vuur. Wanneer het trio uiteindelijk met het hoofd ontsnapt, spreekt het en biedt het een fortuin aan voor het opzeggen van het contract en het naar een andere tempel brengen. Mokka is het daar meteen mee eens. Al snel vechten ze tegen hun werkgever om het einde van de wereld te voorkomen.

title: Jovens Guerreiros

overview:
O rei da Torre do Vento busca o poder da lendária Cabeça de Dragão que está sendo guardada pelo Templo do Fogo, e para isso manda contratar guerreiros experientes para essa missão, e acaba contratando Moka, Buruman e Kuruman para roubá-la para ele. Mas Cabeça do Dragão está selada no Templo de Fogo, e para roubá-la, Moka terá que enfrentar a seita que tem protegido geração após geração!

Ozanari Dungeon é uma série de mangá por Motoo Koyama, que foi serializada na Monthly Comic Nora em 1989 a 1996. A série de mangá foi adaptado em uma série de OVA com 3 episódios intitulado Ozanari Dungeon: Kaze no Tou da Toshiba EMI. Veio para o Brasil no formato de Movie com o título de Jovens Guerreiros pela Europinha Home Video.

title: Ozanari Dungeon: The Tower of Wind

title: おざなりダンジョン 風の塔

title: 오자나리 던전: 바람의 탑

overview:
코야마 모토의 만화 원작. 원작 장르는 SF가 가미된 판타지이며 17권으로 완결. 이후 속편으로 なりゆきダンジョン, なおざりダンジョン, おざなりダンジョンTactics가 발매.

허술하지만 정 많은 모험가 모카와 냉소적인 검사 릴리가 ‘바람의 탑’을 목표로 던전을 탐험한다. 진지한 영웅담보다는 캐릭터 간의 티키타카와 가벼운 개그가 중심이며, TRPG 감성을 살린 코믹 판타지 OVA.

character: Great Soul

character: Logos

character: Blue Manjaro

character: Kili Mountain

character: Mocha

character: Folon

character: Espre

job: Character Designer

job: Music

job: Animation Director

job: Sound Director

job: Director

job: Screenplay

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: おざなりダンジョン 風の塔


title: Black Scandal

Specials

title: Episode 1

title: #1.5  知られざる亜梨沙と唯菜の過去

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…五色沼 (袴田吉彦) の会見後、亜梨沙 (山口紗弥加) の部屋を訪れた唯菜 (松井玲奈)。過去を振り返る二人。唯菜の思いとは…。

title: Episode 2

title: #2.5  マネージャー犬飼の秘密

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…ミカ (田中真琴) のことで悩む犬飼 (森田甘路)。そこに純矢 (安藤政信) が現れて…

title: Episode 3

title: #3.5  芸能記者 巻田の狙い

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…亜梨沙 (山口紗弥加) を探る巻田 (片桐仁)。巻田の狙いとは…

title: Episode 4

title: #4.5  マネージャー水谷の憂鬱

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…ソフィア (瑛茉ジャスミン) のマネージャー水谷 (若葉竜也) は、長谷川 (谷川昭一郎) と田澤 (野村麻純) に相談を持ちかける…

title: Episode 5

title: #5.5  勅使河原純矢VS花園由祐子

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…水谷 (若葉竜也) 連行後の『フローライト』ちょっと話しませんか? 純矢 (安藤政信) は花園 (平岩紙) に声をかける…

title: Episode 6

title: #6.5  勅使河原友和社長の狙い

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…勅使河原友和 (片岡鶴太郎) は見てもらいたいものがあると長谷川 (谷川昭一郎) を呼び出した…

title: Episode 7

title: #7.5  唯菜と紗羅の過去の絆…

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…7年前、唯菜 (松井玲奈) は紗羅 (松本まりか) と同じ撮影現場で…

title: Episode 8

title: #8.5  激震のフローライト

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…純矢 (安藤政信) の会見後、犬飼 (森田甘路) は長谷川 (谷川昭一郎) と田澤 (野村麻純) にパンを買ってきて…

title: Episode 9

title: #9.5  揺るぎない水谷の決意

overview: 偽りの不倫スキャンダルによって地獄に叩き落とされた元人気女優が、整形して生まれ変わり、自分を嵌めたゲス達に復讐していく…水谷 (若葉竜也) と水谷明日那 (中村静香) の過去。水谷の決意とは…

title: Episode 10

title: エピソードゼロ 前編

overview: 5年前。女優の藤崎紗羅 (松本まりか) は、仕組まれた偽りの謝罪会見で全てを失った。生きる希望を失い、死に場所を探して彷徨っていた時、同じく飛び降り自殺をしようとしていた女に出会う。互いに死に場所を失いながらも心を通わせる2人の、奇妙な偶然が呼んだ共同生活が始まり…。紗羅が矢神亜梨沙 (山口紗弥加) になるまでの空白の5年間が明かされる…!

title: Episode 11

title: エピソードゼロ 後編

overview: 藤崎紗羅 (松本まりか) は、アリサ (山口紗弥加) を騙して捨てた男、浅見卓也への復讐に協力することになった。偶然にも広告代理店勤務の卓也と面識のあった紗羅が、卓也を誘惑し不倫に持ち込み、そしてズタズタにしてポイ捨てするという復讐計画だった。卓也をアリサと同じ目に合わせるため、2人は結託し、日に日に絆を深めていくのだが…。アリサは、紗羅に対して【ある大きな秘密】を隠していた。そして、女優･藤崎紗羅は、いかにしてマネージャー･矢神亜梨沙へと生まれ変わったのか。その答えが全て明らかに…。

title: Episode 1

title: ブラックスキャンダル

overview: 陰謀により地獄に落ちた女優の姿を芸能界の中の様々なことのように描いた復讐劇ドラマ

title: 第1集

overview: 正准备结婚的女星藤崎纱罗，因为突如其来的外遇丑闻，不得已举行记者见面会，角落里，所属事务所的社长、经理人花园由祐子、电视制作人五色沼仁冷冰冰地看着。新闻工作者也对纱罗的家人发起了采访攻势。被逼无奈的纱罗的母亲拿着汽油自焚。纱罗失去了全部，而现在——纱罗接受整形手术，以矢神亚梨沙之名，在曾经是纱罗所属的事务所担任经理工作。

title: SCANDAL.1　本当に謝罪会見すべきは私じゃない…！

overview:
５年前。女優の藤崎紗羅（松本まりか）は、根も葉もない不倫スキャンダルの当事者に仕立て上げられ、不本意な偽りの謝罪会見をする羽目となった。紗羅は激しいバッシングを受けて芸能界を追放され、紗羅の母は、娘のスキャンダルを苦に焼身自殺で命を絶った…。

そして現在、全てを失った紗羅は、整形して矢神亜梨沙（山口紗弥加）というマネージャーに姿を変え、偽りの謝罪会見を仕組んだゲス達に復讐を果たすべく動き出す！

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 亚梨沙调查当年自称与她有染的星二代，发现他为了一亿贿款去演见面会上那场戏，毁掉了她的人生。她利用剪辑而成的假录音，迫使他的父亲棚城正则揭发儿子吸毒。

title: SCANDAL.2　ゲス過ぎる二世俳優の薬物汚染が止まらない！

overview:
『フローライト』の看板女優、阿久津唯菜（松井玲奈）とドラマで共演することになった俳優の棚城健二郎（波岡一喜）。

健二郎こそが、ありもしない藤崎紗羅（松本まりか）との不倫を認め、紗羅を地獄へ突き落した張本人だった！

矢神亜梨沙（山口紗弥加）は、その健二郎に復讐すべく近づいていく。しかしそれを健二郎のマネージャーに阻まれ事態は棚城の父で人気俳優の棚城正則（山下真司）をも巻き込んでいく事件へと発展していく…

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 为了得到公司的更多机密，查明当年的真相，她密谋打倒公司的主经纪人花园由祐子。这时，部门里的偶像团体Milky Road队长和担当经纪人秘恋，还珠胎暗结。为了不让他们重复自己当年和前男友的遗憾，她和勅使河原纯矢私下联手，帮他们开见面会，主动向大众公布怀孕的消息。

title: SCANDAL.3　アイドルの闇!?芸能界のタブーが暴露される

overview:
『週刊星流』の記者、巻田健吾（片桐仁）は、五色沼仁（袴田吉彦）や棚城健二郎（波岡一喜）が起こした騒動の影に、矢神亜梨沙（山口紗弥加）がいることに気付き、亜梨沙のことを探り始める。

一方『フローライト』では、売り出し中のミルキーロードのメンバー、ミカ（田中真琴）の妊娠が発覚！しかも、お腹の子の父親はマネージャーの犬飼遊真（森田甘路）だった。亜梨沙はミカを守るためにある手段を思いつくが…。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 5年前写下虚假报道的《周刊星流》记者卷田健吾发现了矢神亚梨沙的真实身份，并以此要挟亚梨沙为其提供八卦素材，亚梨沙想起了因丑闻而被迫自杀的母亲，仇恨再次涌上。

title: SCANDAL.4　整形発覚で復讐終了!?ゲスの極み芸能記者！

overview:
矢神亜梨沙（山口紗弥加）は、巻田健吾（片桐仁）から「あんたは藤崎紗羅（松本まりか）と同一人物で、５年前の復讐をしている」と見抜かれる。巻田は、それをネタに「バラされたくなければ、大物芸能人のスキャンダルネタを探して来い」と亜梨沙を脅す。

一方、花園由祐子（平岩紙）は、亜梨沙にチーフマネージャーの地位を奪われないよう、亜梨沙が担当する小嶋夏恋（小川紗良）の過去の枕営業をスキャンダルにしようと目論むが…

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 矢神亚梨沙和花园由祐子争夺艺能二部主经纪人之位的战争拉开帷幕。小嶋夏恋和索菲娅为争夺LALA Village的广告出演权，参加久保寺社长举办的Party，在Party上却发生了不得了的事情。

title: SCANDAL.5　ブラックスキャンダル因縁のＣＭ争奪バトル枕営業再び…衝撃結末

overview:
矢神亜梨沙（山口紗弥加）と花園由祐子（平岩紙）は、勅使河原友和（片岡鶴太郎）から、ある企業の仕事を取った方をチーフマネージャーにすると言い渡される。

それは久保寺徹（笠原秀幸）が経営する企業のＣＭで、出演者は久保寺を囲むパーティーで決まると言う。

亜梨沙は小嶋夏恋（小川紗良）を、花園はソフィア（瑛茉ジャスミン）を推してパーティーへ。そこでは熾烈な戦いが繰り広げられていて、想定外の大事件が起きる…

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 水谷为索菲娅顶罪入狱，索菲娅只能对花园言听计从而感到痛苦不堪。杀人案会如何发展呢？矢神亚梨沙向花园由祐子展开复仇计划，反转反转再反转，究竟谁能赢得主经纪人之位？

title: SCANDAL.6　女優にヌード強要最低ゲスマネージャー

overview:
ソフィア（瑛茉ジャスミン）の罪をかぶって水谷快人（若葉竜也）は逮捕された。さらに花園由祐子（平岩紙）は、そのソフィアの弱みを握ってヌード写真集を出させようとし、ソフィアは追い詰められる。

矢神亜梨沙（山口紗弥加）はそんな花園への復讐を企てるが、巻田健吾（片桐仁）の裏切りに遭い、花園から手ひどい仕打ちを受ける。フローライトを追い出されてしまう亜梨沙だが、窮地のソフィアを救うため、ある行動に出て…

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 矢神亚梨沙向勅使河原纯矢坦白了自己的真实身份，纯矢决定协助她向父亲实行最后的复仇，复仇终于结束了，然而事情出现了意想不到的展开。

title: SCANDAL.7　復讐最終章！ゲス社長が秘密にする衝撃事実

overview:
勅使河原純矢（安藤政信）に、自分が藤崎紗羅であることを打ち明けた矢神亜梨沙（山口紗弥加）。そして亜梨沙は、父親の勅使河原友和（片岡鶴太郎）に復讐するつもりだと純矢に告げる。すると純矢は、思わぬ言葉を亜梨沙に返すのだった…。

一方『フローライト』の新社長になるジョーンＤ（マイケル富岡）は、社員に「私が社長になったら、タレントもマネージャーも整理をする」と言い放ち、『フローライト』には不穏な空気が漂い…

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 看到唯菜和纯矢订婚的新闻后，亚梨沙深受打击。出了拘留所的水谷，用电脑看了从卷田那里夺走的USB的数据，里面藏着重大新闻。亚梨纱来到了卷田指定的地下停车场，但卷田已被人被刺杀，倒在血泊中。惊愕的亚梨沙，从背后望着她唯菜，唯菜与亚梨沙之战开启。

title: SCANDAL.8　まさかの裏切り！壮絶過ぎる女同士のバトル

overview:
阿久津唯菜（松井玲奈）と勅使河原純矢（安藤政信）が婚約したというニュースが流れ、唖然とする矢神亜梨沙（山口紗弥加）。

さらに亜梨沙は、唯菜の口から衝撃の事実を知らされて…。ショックを受ける亜梨沙の元に、純矢は話したいことがあると訪れる。

一方、巻田健吾（片桐仁）は亜梨沙に、藤崎紗羅であることを暴露されたくなければ大金を払えと脅しをかける。亜梨沙がその巻田のもとに駆け付けると、思わぬ事態が起きていて…

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 阿久津唯菜因敕使河原纯矢与矢神亚梨沙的关系复燃而怀恨在心，在媒体面前道出矢神亚梨沙就是藤崎纱罗，因此，被媒体追赶的亚梨沙，只好辞职。　　另一边，水谷快人得到了与姐姐死亡相关的重要视频。

title: SCANDAL.9　真の黒幕はまさかの!?今夜衝撃の真相を暴露

overview:
阿久津唯菜（松井玲奈）は、マスコミの前で矢神亜梨沙（山口紗弥加）の正体が藤崎紗羅であり、勅使河原純矢（安藤政信）と唯菜との関係を逆恨みして唯菜に大けがを負わせたと言い放った。

そのためマスコミに追われる亜梨沙は、責任を取りフローライトを辞職することに。

一方、水谷快人（若葉竜也）は姉の死に関わる重要な動画を手に入れ、勅使河原友和（片岡鶴太郎）に突き付ける。そこに駆け付けた亜梨沙は衝撃の事態を目にして…

title: Episode 10

title: LAST SCANDAL　黒幕はゲスの極み壮絶な結末を見逃すな

overview:
勅使河原友和（片岡鶴太郎）が自殺した。

矢神亜梨沙（山口紗弥加）が、勅使河原純矢（安藤政信）に、水谷快人（若葉竜也）の姉の死の真相を問いただすと、「そうだよ、俺が殺した」と認める純矢。そして、純矢は、さらなる衝撃の事実を亜梨沙に告げるのだった…。

その後、純矢は新たに事務所を立ち上げることになり、看板女優となる小嶋夏恋（小川紗良）に目をかける。そして亜梨沙は、真の復讐へと立ち上がるのだが…

title: Season 1

overview: Sara Fujisaki is a top actress who is getting married soon. The media suddenly falsely claims that she is having an affair.  Although she doesn't want to, Sara holds a press conference to discuss the 'scandal'. She receives a sharp backlash from the public and her acting career is ruined. To makes things worse, her mother also passes away.  5 years later, Sara  learns that the false affair was a conspiracy to ruin her. Thanks to plastic surgery, she has now changed her appearance. To get revenge, Sara uses the alias of Arisa Yagami and begins working as a manager at the same management company where she was once a client. Sara soon faces the shocking truth behind her scandal.

title: 블랙 스캔들

overview: 음모로 인해 나락으로 떨어진 여배우의 모습을 연예계 속의 다양한 일들과 같이 그려낸 복수극 드라마

title: 黑色丑闻

overview: 正准备结婚的女星藤崎纱罗，因为突如其来的外遇丑闻，她不得已举行记者见面会，却又陷入阴谋，不仅她被演艺圈抹杀，就连母亲也不堪压力去世，五年之后，她整形化名为矢神亚梨沙，作为经纪人进入女星时代所属的演艺事务所，发誓要找出见面会的真相，向伤害自己的人复仇。

title: 黑色醜聞

overview: 正準備結婚的女星藤崎紗羅，因為突如其來的外遇醜聞，她不得已舉行記者見面會，卻又陷入陰謀，不僅她被演藝圈抹殺，就連母親也不堪壓力去世，五年之後，她整形化名為矢神亞梨沙，作為經紀人進入女星時代所屬的演藝事務所，發誓要找出見面會的真相，向傷害自己的人復仇。

title: Black Scandal

title: ブラックスキャンダル

overview: 山口紗弥加がドラマ初主演を務める復讐(ふくしゅう)劇。偽りの不倫スキャンダルで何もかも奪われた元人気女優・亜梨沙(山口)が、自分を陥れた人間に復讐するため整形で顔を変え、マネジャーとして芸能事務所へ潜入。マネジャーという視点から、芸能人の熱愛や不倫、謝罪会見などスキャンダルのうそや愛憎を描く。

title: 黑色醜聞

overview: 正準備結婚的女星藤崎紗羅，因為突如其來的外遇醜聞，她不得已舉行記者見面會，卻又陷入陰謀，不僅她被演藝圈抹殺，就聯母親也不堪壓力去世，五年之後，她整形化名為矢神亞梨沙，作為經紀人進入女星時代所屬的演藝事務所，發誓要找出見面會的真相，向傷害自己的人復仇。

job: Producer

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

original_title: ブラックスキャンダル


title: Parallel Tokyo

Season 1

title: DAY1

overview: Mika Kuraishi (26), an announcer of NNJ TV, has been in the station for the fourth year. He is a sub-caster in charge of the sports corner of the night news program. At 4:04 pm on December 2, 2019, there was a major earthquake of magnitude 7.3 with the epicenter in Tokyo. As the main caster was involved in the earthquake, Mika volunteered for news editor-in-chief Eguchi to "use herself." Mika tells the unprecedented damage at the news center of the turmoil. The relay crew was caught in a fire and died, and while being overwhelmed by numerous damage images, he managed to finish the broadcast on the first day, but he lost contact with his sister.

title: DAY1

title: DAY1

overview:
ＮＮＪテレビのアナウンサーの倉石美香（２６）（小芝風花）は入社４年目。「ナイトニュース」でスポーツを担当するサブキャスターだ。突然発生した首都直下地震に巻き込まれメインキャスターが行方不明になったため、美香は編集長である江口繁之（４９）（高橋克典）に自分が伝えると志願する。未曾有の被害を伝え続ける中、同僚が火災に巻き込まれ、自分の妹との連絡も途絶えてしまう。首都・東京、そして日本はいったいどうなってしまうのか…。

「ＤＡＹ１」は発災当日の被害の様子。ビル倒壊、同時多発火災、列車の脱線、大停電、群衆事故など、想像以上の事態が次々と発覚。先の見えない被災状況を体感し、命を守るすべを考える。

title: DAY2

overview: After dawn, the damage situation becomes clear. An urban area that was blown away by a fire whirl. Mika is distressed by the ever-increasing number of victims, but is angry at the fact that more hoaxes have killed her in an accident. During the broadcast, Mika communicates over the phone with a woman trapped in a building. While giving words of encouragement to a woman in an extreme situation, she feels a strong sympathy and repeats the appearance of her younger sister who is still missing. The staff working at the news center have also lost their families and partners. What can I do? Mika has a feeling of helplessness. There, "wide area communication down" attacks at once, and the means of communication with my sister is cut off.

title: DAY2

title: DAY2

overview:
「ＤＡＹ２」は発災から３０時間あまりが経過した首都圏の姿…。

一夜明けて被害状況が明らかになってきた首都・東京。猛威をふるい続ける同時多発火災はいまだおさまらない。そればかりか高さ２００メートルにも及ぶ炎の竜巻“火災旋風”など様々な“未知の脅威”が襲いかかる。倒壊したビルや建物に取り残されている人は推定５万人。だが緊急車両の不足や激しい渋滞で救助の手は届かない。ドラマ「パラレル東京」では、主人公・美香が、倒壊した雑居ビルに閉じ込められた十代の女性と電話で話をすることになる。希望を失いかける女性を励ます美香だが、予想外のニュースが次々と飛び込み大混乱に見舞われる。ＳＮＳに飛び交うデマ情報で多くの人々が死傷。首都直下地震は人災の側面も現わし始めた。そして深夜、大規模停電の影響で、携帯電話の基地局の電源が喪失。“広域通信ダウン”が発生する…。

生放送のスタジオでは、なぜこうした想定外の被害が起きるのか、その詳しい仕組みを解説、大都会の知られざる弱点を見ていく。

title: DAY3

overview: On the third day, signs of recovery of urban functions begin to appear. Mika was also desperately looking for her sister's whereabouts. Some of the staff who have been canned since the disaster have reached the limits of their physical strength and energy. Those who work at broadcast stations are also a group of injured victims. Rescue work for a woman trapped in a building begins. One more day until 72 hours, which is a guideline for survival. Mika watches over with a strong spit. However, at that point, the largest aftershock after the disaster hits Tokyo. A studio that shakes greatly.

title: DAY3

title: DAY3

overview:
「ＤＡＹ３」は発災から５０時間以上たった東京の姿。大規模火災はようやく鎮火に向かいはじめる。しかし各地で避難所が開設されるものの食料や水など物資の不足が目立ってきた。避難者たちの体力、精神力も限界が近く、遺体の身元確認も追いつかない。そして首都・東京は、さらに予想外の事態に襲われ続ける。ドラマ「パラレル東京」でも、停電から復旧した建物で起きる通電火災が発生。再開した株式市場では株価が暴落、多くの外国企業も日本から脱出しはじめる。主人公・美香の妹もいまだ消息不明。そんな中、雑居ビルに閉じ込められた人の救出が、東京消防庁のハイパーレスキュー隊によって開始された。だがそこに、震度６強の最大余震が襲いかかる…。

発災３日目以降の特徴は、揺れや火災から生き残った人々の命が、また別の形で脅かされ始めるという事態に突入すること。中でも病院にたどり着きながら治療を受けられずに亡くなる人の数は、発災以降６千人以上に上るとされている。新たなフェーズに入った首都直下地震の被災地の被害の詳細を見ながら、身を守るすべを考えていく。

title: DAY4

overview: Due to the biggest aftershock yesterday, the functioning capital that was recovering was lost again. Large-scale landslides have occurred in various places, and the damage is only increasing. Furthermore, it can be seen that the embankment in eastern Tokyo is about to collapse and water may flow into the city. Over tens of thousands of people are at risk of life. However, the information is on the Internet, and the information is not completely behind the scenes. Mika and her colleagues are forced to make the ultimate choice, every second, whether to broadcast unconfirmed information to save lives.

title: DAY4

title: DAY4

overview:
「ＤＡＹ４」は発災から８０時間余りが経過した首都・東京の姿。ドラマ「パラレル東京」では、最大余震によって復旧しかけていた首都機能が再び失われる。各地で土砂崩れが発生。そうした中、ＳＮＳに東京東部の河川の堤防が崩れたという未確認情報があがる。もし決壊すれば、地震洪水という未曽有の複合災害となる恐れがあった。裏が取れない危機の存在をどう伝えればいいのか。美香たちは一分一秒を争う究極の選択を迫られることになる…。

発災からの４日間を見てきたことで浮かび上がってくるのは、私たちが目の前の危機に対ししっかり備えられているかどうか、いま一度足元を確認する必要があるということだ。生スタジオではＭＣ・ゲストが、大災害が私たちを襲ったときにどうなるのか、自分自身や、大切な人の身に何が起きるのか、あらかじめ知り、想像し、十分考えをめぐらせておくことの重要性をかみしめる。さらに、人々が一極集中する都会が抱える様々な問題点や、社会的コンセンサスの必要性などを再確認していく。

overview: An earthquake directly beneath the Tokyo metropolitan area is said to occur with a 70% probability within 30 years. Staged in a news center of a TV station where a huge amount of damage information and images are gathered.

title: Parallel Tokyo

title: 平行东京

overview: 小芝饰演的是入局4年的播音员仓石美香（26岁）。从下午10点开始广播的「夜晚新闻」的运动角担当的副主持人。2019年12月2日下午4点4分，以东京23区为震源发生了里氏7.3级的大地震。由于主要主播被地震卷入而失踪，美香向新闻主编江口繁之（高桥克典）传达了自己的愿望。

title: 平行東京

overview: 小芝飾演的是入局 4 年的播音員倉石美香（26 歲）。從下午 10 點開始廣播的「夜晚新聞」的運動角擔當的副主持人。2019 年 12 月 2 日下午 4 點 4 分，以東京 23 區為震源發生了裏氏 7.3 級的大地震。由於主要主播被地震捲入而失蹤，美香向新聞主編江口繁之（高橋克典）傳達了自己的願望。

title: 패러렐 도쿄

overview: NNJ방송 아나운서·크라이시 미카(26)은 입국 4년째. 밤 뉴스 프로그램의 스포츠 코너를 담당하는 서브캐스터다. 2019년 12월 2일 오후 4시 4분 도쿄를 진원으로 하는 리히터 규모 7.3의 대지진이 발생. 메인 캐스터가 지진 재해에 휘말렸기 때문에, 미카는 뉴스 편집장인 에구치에게 "자신을 써달라"고 지원한다. 대혼란의 뉴스센터에서 미증유의 피해를 전하는 미카중계 크루가 화재에 휘말려 사망, 다수의 피해 영상에 눌리면서 어떻게든 첫날 방송을 끝내지만, 여동생과의 연락이 두절되어 버린다.

title: パラレル東京

overview: 今後３０年以内に７０％という高い確率で発生することが懸念されている大災害、首都直下地震。想定Ｍ７．３、最大震度７。一体何が起きるのか？　被害の全貌を、内閣府中央防災会議作成の被害想定に最新の研究成果を加えて紹介する。シリーズの「ＤＡＹ１」から「ＤＡＹ４」は、私たちが暮らす東京とは別の架空の東京＝“パラレル東京”でＭ７．３の首都直下地震が発生した様子を、ＶＦＸを駆使して描く。

title: 平行東京

overview: 小芝飾演的是入局4年的播音員倉石美香（26歲）。從下午10點開始廣播的「夜晚新聞」的運動角擔當的副主持人。2019年12月2日下午4點4分，以東京23區為震源發生了7.3級的大地震。由於主要主播被地震卷入而失蹤，美香向新聞主編江口繁之（高橋克典）傳達了自己的願望。

title: パラレル東京

overview: Er wordt gezegd dat een aardbeving direct onder het grootstedelijk gebied van Tokio binnen 30 jaar met een waarschijnlijkheid van 70% zal plaatsvinden. Opgevoerd in een nieuwscentrum van een tv-station waar een enorme hoeveelheid schade-informatie en beelden worden verzameld.

character: Mika Kuraishi

character: Haruhiko Yamada

character: Shigeyuki Eguchi

character: Megumi Takatori

job: Writer

original_title: パラレル東京


title: Immoral Sisters: Blossoming

title: Episode 1

overview:
* Based on the erotic game by Silky's.

The sister of Miyatsuji Kotono and Suzuyo went to the Ikaruga High School where her mother Kasumi acted as a leader of the trustee. The two beautiful girls adored Kaneshiro Shoichi. However, he gave his concern only to the school doctor, Morisawa Maiko, and he was captivated by her body.

Because he would be expelled from school if he didn't pass the examination, he was tempted by Maiko to break into the principal's office, and stole the disk that contained the examination.

title: 第一章

title: Episode 2

title: 第二章

title: 花园的蹂躏时刻…

title: Immoral Sisters: Blossoming

title: Immoral Sisters - Blossoming

overview: Die Schwester von Miyatsuji Kotono und Suzuyo besuchte die Ikaruga High School, wo ihre Mutter Kasumi als Leiterin des Treuhänders fungierte. Die beiden schönen Mädchen verehrten Kaneshiro Shoichi. Er gab seine Besorgnis jedoch nur dem Schularzt Morisawa Maiko und er war von ihrem Körper gefesselt. Da er von der Schule ausgeschlossen würde, wenn er die Prüfung nicht bestehen würde, wurde er von Maiko versucht, in das Büro des Schulleiters einzubrechen und die Scheibe mit der Prüfung zu stehlen.

title: 爱姐妹・蕾 …请玷污我吧

overview:
宫辻小野和铃代的妹妹去了伊卡鲁加高中，她的母亲霞在那里担任受托人的领导者。两个漂亮的女孩崇拜金四郎Shoichi。然而，他只把自己的担忧交给了校医森泽舞子，他被她的身体迷住了。

因为如果不通过考试，他就会被学校开除，所以他被舞妓诱惑闯入校长办公室，偷走了包含考试的光盘。

title: Ai Shimai Tsubomi... Kegashite Kudasai

overview:
* Basé sur le jeu érotique de Silky’s.

La sœur de Miyatsuji, Kotono et Suzuyo est allée au lycée d’Ikaruga où sa mère Kasumi a agi en tant que dirigeante de l’administrateur. Les deux belles filles adoraient Kaneshiro Shoichi. Cependant, il n’a fait part de son inquiétude qu’au médecin de l’école, Morisawa Maiko, et il a été captivé par son corps.

Parce qu’il serait renvoyé de l’école s’il ne réussissait pas l’examen, il a été tenté par Maiko de s’introduire dans le bureau du directeur et a volé le disque qui contenait l’examen.

title: Immoral Sisters - Blossoming

original_title: 愛姉妹 蕾... 汚してください


title: Kimi Omou Koi

title: High Aspirations

overview:
Shin'ichiro admired Aoi, she was a powerful woman who was in line to succeed as the leader of the Aikido Dojo. He was making efforts day by day to impress her and get as close to her as possible..but she still seemed so far away..

One day she came to him with a problem, she had issues with men and wanted him to help her to be more comfortable by giving her a massage. Suddenly he found himself grabbing her chest... and Aoi started to no longer see him as a childhood friend...but as a man...

title: High Aspirations

title: 志向高远

overview:
进一郎对拥有合气道道场继承人实力的葵心怀憧憬，为了能靠近她一点，每天都努力训练。

然而，他也意识到自己与她之间存在着巨大的差距。

某天，为了克服葵对男性缺乏抵抗力这一弱点，进一郎假借锻炼之名让她接受按摩，试图借此接近她。

不料，在某个不经意的瞬间，他不慎触碰到了葵的胸部……

title: 꿈은 높이 높이

overview: 신이치로는 합기도 도장의 지도자로 성공할 수 있는 강력한 여성 아오이를 존경했다. 그는 아오이에게 깊은 인상을 남기고 최대한 가까이 다가가기 위해 하루하루 노력했지만, 아오이는 여전히 멀게만 느껴졌다. 어느 날 그녀는 남자에 대한 고민을 가지고 그를 찾아왔고, 마사지를 통해 좀 더 편안해지도록 도와달라고 했습니다. 갑자기 그는 그녀의 가슴을 움켜쥐는 자신을 발견했고 아오이는 그를 더 이상 소꿉친구가 아닌 남자로 보기 시작했다...

title: 志は高く高く

title: 志向高遠

overview:
進一郎對擁有合氣道道場繼承人實力的葵心懷憧憬，為了能靠近她一點，每天都努力訓練。

然而，他也意識到自己與她之間存在著巨大的差距。

某天，為了克服葵對男性缺乏抵抗力這一弱點，進一郎假借鍛煉之名讓她接受按摩，試圖藉此接近她。

不料，在某個不經意的瞬間，他不慎觸碰到了葵的胸部……

title: Not the Love I Exactly Wanted

overview: Narumi loves staring at girls in racing swimsuits so much that he became the leader of the swimming club. But, because this staring caught the attention of the girl members, and they complained about it to the Discipline Committee’s Kurosawa. The Discipline Committee upping their patrol game, Narumi’s peaceful days of staring at girls in swimsuits is assaulted. Left with no other choice, Narumi resolves to put on the swimsuit himself to suppress his urges. He plans to put on the swimsuit near a pool that isn’t used much, but is seen by Kurosawa. Kurosawa tells him to focus more on actually participating in club activities, but she also realizes how hard it is to suppress his passion towards swimsuits. To get him to reform himself, she makes a big move.

title: Not the Love I Exactly Wanted

title: 并非想象中的完美恋情

overview:
鸣海对游泳装的喜爱简直到了无法自拔的地步。为了能欣赏穿着游泳装的女孩，他加入了游泳部并担任部长。

然而，鸣海那异样的目光让女队员们颇有微词，

此事甚至传到了风纪委员黑江的耳中。

随后，由于风纪委员加强巡查，

曾经可以一边看着游泳装一边度过的平静日子被夺走了。

走投无路的鸣海开始想：唯有自己穿上竞泳泳衣，才能继续欣赏那道风景。

title: 꼭 하고싶은 사랑이 아니야

overview: 나루미는 레이싱 수영복을 입은 소녀들을 응시하는 것을 너무 좋아해서 수영 클럽의 리더가 되었다. 하지만, 이 시선이 소녀 위원들의 주의를 끌었기 때문에, 그들은 그것에 대해 징계 위원회의 구로사와에게 불평했다. 규율위원회는 순찰 게임을 강화하고, 수영복을 입은 소녀들을 응시하던 나루미의 평화로운 날들이 폭행을 당한다. 달리 선택의 여지가 없는 나루미는 자신…

title: ピッタリしたい恋じゃない

title: 並非想象中的完美戀情

overview:
鳴海對遊泳裝的喜愛簡直到了無法自拔的地步。為了能欣賞穿著遊泳裝的女孩，他加入了遊泳部並擔任部長。

然而，鳴海那異樣的目光讓女隊員們頗有微詞，

此事甚至傳到了風紀委員黑江的耳中。

隨後，由於風紀委員加強巡查，

曾經可以一邊看著遊泳裝一邊度過的平靜日子被奪走了。

走投無路的鳴海開始想：唯有自己穿上競泳泳衣，才能繼續欣賞那道風景。

overview: Aoi, who inherited dojo from her father, is not very comfortable around boys except for her childhood friend, Shin'ichirou, who attends the same dojo. Aoi asks him to help her work on her issue, and at the same time, Shin'ichirou starts feeling like he is not satisfied with being treated like just a childhood friend any more.

title: Kimi Omou Koi

title: Kimi Omou Koi

overview: Shin’ichiro admirava Aoi, ela era uma mulher poderosa que estava na fila de sucessão para líder do dojo de Aikido. Ele estava fazendo esforços dia após dia para impressioná-la e chegar o mais perto possível dela… mas ela ainda parecia tão distante…

title: Kimi Omou Koi

overview: Aoi, che ha ereditato il dojo da suo padre, non è molto a suo agio con i ragazzi tranne per il suo amico d'infanzia, Shin'ichirou, che frequenta lo stesso dojo. Aoi gli chiede di aiutarla a lavorare sul suo problema e, allo stesso tempo, Shin'ichirou inizia a sentirsi come se non fosse più soddisfatto di essere trattato come un semplice amico d'infanzia.

title: 思君之恋

overview: 葵从父亲那里继承了道场，除了她儿时的朋友信一郎在男孩身边不是很舒服，她参加了同一个道场。葵要求他帮助她解决她的问题，与此同时，信一郎开始觉得他不再满足于被当作儿时的朋友对待。

title: 너를 생각하는 마음

overview: 아버지로부터 도장을 물려받은 아오이는 같은 도장에 다니는 소꿉친구 신이치로를 제외하고는 남자아이들에게 그다지 편안하지 않다. 아오이는 그에게 자신의 일을 도와달라고 부탁하고, 동시에 신이치로는 더 이상 소꿉친구 취급을 받는 것에 만족하지 못하는 것처럼 느끼기 시작한다.

title: 君想ふ恋

title: Я думаю о тебе

overview:
Капитан женской команды по кэндо обожает надевать кимоно и заниматься развратным сексом. После долгих изнурительных тренировок её тело сильно устаёт, и она всегда просит своего милого «братика» помассировать ей плечи и спину. Однако иногда она так сильно возбуждается, что простого массажа ей становится недостаточно, и она просит «брата» хорошенько помацать её грудь, а тот, конечно, не против.

Синъитиро уже много лет восхищается Аой, ведь она невероятно искусный мастер единоборств. Он всегда пытался быть ближе к ней и прилагал для этого немало усилий. Однажды во время массажа Синъитиро обнаружил на теле Аой точку джи и стал неистово массировать это место. Девушка сильно возбудилась и потеряла контроль над собой.

title: Kimi Omou Koi

overview: Aoi, qui a hérité du dojo de son père, n'est pas très à l'aise avec les garçons, à l'exception de son ami d'enfance, Shin'ichirou, qui fréquente le même dojo. Aoi lui demande de l'aider à résoudre son problème, et Shin'ichirou commence à se sentir insatisfait d'être traité comme un simple ami d'enfance.

title: 思君之戀

overview: 葵從父親那裏繼承了道場，除了她兒時的朋友信一郎在男孩身邊不是很舒服，她參加了同一個道場。葵要求他幫助她解決她的問題，與此同時，信一郎開始覺得他不再滿足於被當作兒時的朋友對待。

character: Aoi (voice)

character: Kuroe (voice)

character: Narumi / Shin’ichirou (voice)

job: Assistant Decorator

original_title: 君想ふ恋


title: Pure Love Maniac

title: Episode 1

title: 六月公主/浪漫滤镜

overview: 手机在线看片：  7788𝟺𝟲𝟗.com  你懂的

title: 【日韩色动漫入口： 57483 . c c】✡

title: June Princess／ロマンスフィルター

overview: 「June Princess」ツンデレちっくなお嬢様（姫子）は、ちょっと背伸びをしたがるお年頃。10年前に交わした約束を胸にしまい込み初めてを大切にとっておいた。思いを寄せた使用人（平太）が、その約束を忘れてしまった事にショックを受ける。全てが初めての経験。キスも好き、咥えるのも好き。入れられるのも好き。でも、本当に大好きなのは…。「ロマンスフィルター」憧れの先輩（撫子）は、綺麗なままでいて欲しいと思っていたけど、「今日…みんないないの」この一言で、いきなり僕（大和）に覆い被さって来た。キスしかしてない関係だったけど、先輩は僕の股間に手を這わせ、そこから先は全てを曝け出す。先輩のされたい事は、僕のしたい事。少し意地悪っつぽくからかいながらもお互いの「すき」を確認することに。

title: Episode 2

title: 秘密恋人连接/违反校规的丝带

title: 秘密の恋人つなぎ／校則違反リボン

overview: 「秘密の恋人つなぎ」妹の友達のなっちゃんと内緒で付き合っているお兄ちゃん。二人きりになると甘えてくるなっちゃんは…すぐにカラダがエロくなってしまうの。もう、この一途な気持ちを隠す事が出来ない…。おにいちゃんの手の感触、はじめてのときからうれしくてっ！がまんできなくてっ！大すきっ！！！他の誰よりも、わたしのカダラにいっぱいいっぱい触れて欲しいの…。「校則違反リボン」いつもは校則違反をきっかけに、追いかけてきても逃げてばかり。でも、もし、最後まで追いかけて来てくれた時は…決めていたの。はじめての相手はずっと…頭ではこんなことダメって解っているけど、もう抵抗できない。好きっ！ずっとずっとすきでっ！大好きで…っ！！！伝わりますか？この気持ち…。

overview:
Based on the adult manga by Sayu Ayuma.

Keita has been serving Himeko for a very long time, as a childhood friend and as a servant. On the evening before her birthday though, she confesses to having a fiancé, and asks his opinion on it. It turns out she meant a promise he forgot, but he finds a way to make up for it. Yamato finally confessed to his long time crush Nadeshiko, and she said yes! But now that they've been dating, he's scared of defiling her with his lewd thoughts and desires. When she offers him to stay the night after a study session, she makes sure to let him know that she's not as innocent as she appears.

overview: Keita has been serving Himeko for a very long time, as a childhood friend and as a servant. On the evening before her birthday though, she confesses to having a fiancé and asks his opinion on it. It turns out she meant a promise he forgot, but he finds a way to make up for it. Yamato finally confessed to his long time crush Nadeshiko, and she said yes! But now that they've been dating, he's scared of defiling her with his lewd thoughts and desires. When she offers him to stay the night after a study session, she makes sure to let him know that she's not as innocent as she appears.

title: Pure Love Maniac

title: 纯爱狂热

overview: 凯塔（Keita）在童年时代的朋友和仆人中一直为姬子（Himeko）服务。不过，在她生日前的晚上，她承认有未婚夫，并征求他的意见。事实证明，她的意思是他忘记了诺言，但他找到了弥补诺言的方法。大和终于承认了对他长期的迷恋Nadeshiko，她说是的！但是既然他们已经约会了，他就害怕用of亵的想法和慾望来贬低她。当她让他在学习后过夜时，她一定要让他知道她并不像她看起来那样无辜。

title: Pure Love Maniac

overview: Una serie di racconti che coinvolgono amici d'infanzia, coppie delle scuole superiori e altri temi simili. Questo hentai è basato sul manga per adulti di Sayu Ayuma.

title: Junai Maniac

overview:
OAV 1 : Deux histoires courtes sont au programme : la première concerne un majordome et sa maîtresse sur une promesse vieille de dix ans. La seconde narre la vie amoureuse de deux jeunes étudiants, le garçon souhaitant préserver l'innocence de sa promise.

OAV 2 : Deux nouvelles histoires courtes sont au programme. Une des prétendantes se charge de son amant jusque chez lui, sa sœur dans la pièce d'à côté. L'autre taquine un membre du comité disciplinaire, tombé sous le charme de ses rubans, normalement interdits au lycée.

Basé sur le manga d'Ayumi Sayu.

title: 순애 매니악

title: 純愛まにあっく ～Pure Love Maniac～

overview: 萌えエロスたっぷり、あゆま紗由氏18禁処女作「純愛まにあっく」（マックス）原作をOVA化第二弾！蕩けるセックス…味わってみたい？恋に恋する乙女達…愛して溢れる淫密協奏曲！※本作はインモーション技術を用い、コミックでしたか味わえなかった世界観を創り出します。

character: Himeko

character: Natsu

original_title: 純愛まにあっく


title: Kakyuusei

Specials

title: Episode 1

title: 心跳的预感…

title: 心跳的預感…

title: Episode 2

title: 如果坦白的话…

title: 如果坦白的話…

title: Episode 3

title: 摇曳的心思…

title: 搖曳的心思…

title: Episode 4

title: 想要感受你的温暖…

title: 想要感受你的温暖…

title: Episode 1

title: 淘气的春风

title: 淘氣的春風

title: Episode 2

title: 樱花色的心跳

title: 櫻花色的心跳

title: Episode 3

title: 少女的梦

title: 少女的夢

title: Episode 4

title: 雨云的另一端

title: 雨雲的另一端

title: Episode 5

title: 海风的邂逅

title: 海風的邂逅

title: Episode 6

title: 将感谢诉诸于满天星

title: 將感謝訴諸於滿天星

title: Episode 7

title: 逝去的夏日

title: 逝去的夏日

title: Episode 8

title: 任性的秋樱

title: 任性的秋櫻

title: Episode 9

title: 擦肩而过的落叶

title: 擦肩而過的落葉

title: Episode 10

title: 冬天的预感

title: 冬天的預感

title: Episode 11

title: 降雪的夜晚

title: 降雪的夜晚

title: Episode 12

title: 冬日摇摆的小树林

title: 冬日搖擺的小樹林

title: Episode 13

title: 春风二度

title: 春風二度

title: Episode 14

title: OVA番外篇

title: OVA 番外篇

title: 下级生

title: 下級生

Season 2

title: Episode 1

title: 来自过去的访客

title: 來自過去的訪客

title: Episode 2

title: 彷徨的异乡人

title: 彷徨的異鄉人

title: Episode 3

title: 交错的巡礼者

title: 交錯的巡禮者

title: Episode 4

title: 等待之人出现

title: 等待之人出現

title: Episode 5

title: 旅行的流浪者

title: 旅行的流浪者

title: Episode 6

title: 迷途之人…觉醒之时

title: 迷途之人…覺醒之時

title: Episode 7

title: 迷途之人…遥远夏天的记忆

title: 迷途之人…遙遠夏天的記憶

title: Episode 8

title: 世界万物…一切的生命…

title: 世界萬物…一切的生命…

title: Episode 9

title: 夏日祭典…走散之人

title: 夏日祭典…走散之人

title: Episode 10

title: 亡者的镇魂歌

title: 亡者的鎮魂歌

title: Episode 11

title: 恋爱与革命的战士

title: 戀愛與革命的戰士

title: Episode 12

title: 昔日的旅人

title: 昔日的旅人

title: Episode 13

title: 之后…追梦之人…

title: 之後…追夢之人…

title: 下级生2 ～瞳孔中的少女们～

overview: 围绕原创角色岸田瞬与各个女主角交织的故事为中心。

title: 下級生 2 ～瞳孔中的少女們～

overview: 圍繞原創角色岸田瞬與各個女主角交織的故事為中心。

title: 下级生

overview: 以《下级生》与《下级生》为标题，内容主要是围绕原创角与各个女主角交织的故事为中心。

title: Kakyuusei

title: 下級生

overview: 以《下級生》與《下級生》為標題，內容主要是圍繞原創角與各個女主角交織的故事為中心。

original_title: かきゅうせい


title: Virgin Fleet

Season 1

title: First Experience

overview: Shiokaze Umino attends the Nakano Women's Naval Academy.

title: First Experience

title: 第一号作戦  初体験

overview: 海野潮風が通う「海軍中野女子分校」。この学校こそ「36歌仙」と呼ばれる「バージンフリート隊」のメンバーを育成する学校だった。そんな中、潮風は人助けのために使った秘密のパワーを謎の女性に見られてしまったことから新生「バージンフリート隊」の隊員を選別する模擬空中戦に参加させられるハメになってしまい…。

job: Key Animation

job: Storyboard Artist

job: Supervising Animation Director

title: Snow In May

title: Snow In May

title: 第二号作戦  五月の雪

overview: 舞の家で年を越すつもりの潮風だったが、何とそこへ五月や小町、涼暮までもが乱入した。しかしその騒ぎの中、母親のことを思い出してしまった五月は、その懐かしさから咲坂家を抜け出し単身、旧型練習機で故郷へ帰ってしまう。だが同じ頃、世界の最速王「ニコラ・パブリオ」のいる大使館では、スパイの出現で大騒ぎに…。

title: First Cherry Blossoms

title: First Cherry Blossoms

title: 第三号作戦  初夜桜

overview: 五月の死を目にし、ショックを受けた潮風は、暗く沈んでいた。心閉ざした潮風を見兼ねた舞は、遂に一大決心をする。一方、英麻呂から緊急の指令を受けた光華は、潮風を「バージンフリート隊」の正式メンバーにするべく迎えにくる。はたして「バージンフリート隊」は、横浜に向かう巨大爆撃機を阻止できるのだろうか…!?

overview: In the pre-WWII era, Nakano Naval Academy's special school for girls is codenamed "Virgin Fleet". These girls are gifted with a special form of power known as "Virgin Energy". With the fear of another Russo-Japanese war imminent, rookie pilot Shiokaze Umino must hone her powers to save Japan from complete destruction.

title: Virgin Fleet

title: 圣少女舰队 Virgin Fleet

overview: 在二战前，中野海军学院的女子特训学校代号为“圣少女舰队”。这些女孩们拥有一种特殊的力量，被称为“圣少女能量”。随着对日俄战争再次爆发的担忧日益加剧，新手飞行员潮文音必须磨练自己的力量，以拯救日本免于彻底毁灭。

title: 聖少女艦隊バージンフリート

overview: In het tijdperk voor de Tweede Wereldoorlog heeft de speciale school voor meisjes van de Nakano Naval Academy de codenaam "Virgin Fleet". Deze meiden zijn begiftigd met een speciale vorm van kracht die bekend staat als "Virgin Energy". Met de angst voor een nieuwe Russisch-Japanse oorlog op handen, moet de beginnende piloot Shiokaze Umino haar krachten aanscherpen om Japan te redden van volledige vernietiging.

title: 성소녀함대 버진프리트

overview: 제2차 세계대전 전, 나카노 해군사관학교의 여학생 특수학교는 코드명 "버진 플릿"으로 불렸어요. 이 소녀들은 "버진 에너지"로 알려진 특별한 형태의 힘을 타고났습니다. 러일 전쟁이 임박한 가운데, 신인 파일럿 시오카제 우미노는 일본을 완전한 파괴로부터 구하기 위해 자신의 힘을 연마해야 합니다.

title: 聖少女艦隊バージンフリート

overview:
結婚しません、勝つまでは！

物語の舞台――。それは、昭和初期から戦後にかけての時代背景や大衆文化をイメージした、そんな世界。世界大戦の最中、「バージンフリート隊」と呼ばれる特殊部隊の強力なパワーと見事なる活躍によって、連合軍を一時撤退に追いやり、窮地に陥った「我が国」を救った、そんな架空の世界史。突然の休戦条約により、一時的な平和が訪れた「休戦安定時代」と呼ばれる時代のまっただ中にある、そんな世界。戦争の緊張感を人々は忘れず、少々豊かとなった生活と貞節な情緒を保ちつつ、時代は高度成長期の入り口を迎えていた。そしてきたるべき再戦に備え軍部は「バージンフリート隊」の復活を目指し「海軍中野女子分校」を設立。全国から有望な少女を集め始めていた…。

title: 聖少女艦隊 Virgin Fleet

overview: 在二戰前，中野海軍學院的女子特訓學校代號為“聖少女艦隊”。這些女孩們擁有一種特殊的力量，被稱為“聖少女能量”。隨着對日俄戰爭再次爆發的擔憂日益加劇，新手飛行員潮文音必須磨練自己的力量，以拯救日本免於徹底毀滅。

title: Esquadrão das Virgens

overview: A trama acompanha um grupo de jovens recrutas em uma Academia Naval Feminina que pilotam caças movidos a uma fonte de energia espiritual chamada "Energia Virgem" para salvar o mundo.

original_title: 聖少女艦隊バージンフリート


title: Nippon Noir

title: ニッポンノワール

overview: Nippon Noir: Detective Y's Rebellion

title: ニッポンノワール

title: #1 笑えねぇ日々の始まり

overview: 刑事・清春（賀来賢人）が、裏切りや謎に巻き込まれていくアンストッパブル・ミステリー。ある日、山小屋で目覚めた清春は、隣に横たわる先輩刑事の薫（広末涼子）の遺体と、自分の手に握られた拳銃を目にする。だが、清春は数カ月の記憶をなくしており、自分が薫を殺したのか分からぬまま、証拠を消し山小屋を出る。

title: Episode 2

title: #2 2つの事件

overview: 清春（賀来賢人）が名越（工藤阿須加）と自分の部屋にいると、本城（篠井英介）ら捜査一課がやって来る。薫（広末涼子）殺害につながる証拠を得ようと家宅捜索が行われるが、決定的な証拠は出ずに終わる。その後、清春は隠し部屋の奥から、意外な人物の暗躍について記された重要な証拠を出し、名越に見せる。

title: Episode 3

title: #3 容疑者才門

overview: 警視庁は、本城（篠井英介）が「十億円強奪事件」の首謀者であり、薫（広末涼子）殺害の容疑者であると発表する。うその報道に激怒した清春（賀来賢人）は、才門（井浦新）に殴り掛かる。一方、納得がいかない南武（北村一輝）も上層部に反発。自ら指揮を執り、一部の刑事と碓氷班で事件を引き継ぐと宣言する。

title: Episode 4

title: #4 捜査一課長の嘘

overview: 清春（賀来賢人）や本城（篠井英介）に罪をなすり付けようとした才門（井浦新）を追い詰めた清春は、才門から黒幕は南武（北村一輝）であると打ち明けられる。さらに南武が真犯人ではないかと思わしき証拠が出るが、清春は南武を疑いきれずにいた。そんな中、才門から、南武のことで話がしたいと連絡が入る

title: Episode 5

title: #5 ベルムズ

overview: 清春（賀来賢人）は、ガスマスクの男から過去の記憶に関する画像を見せられ気を失ってしまうが、才門（井浦新）によって救出される。しかし、そこで克喜（田野井健）が自分の息子であると知った清春は動揺する。そんな中、清春は南武（北村一輝）と共に警察の地下組織とベルムズのつながりについて捜査を始める。

title: Episode 6

title: #6 逃亡

overview: 山小屋での薫（広末涼子）との一件を思い出した清春（賀来賢人）だったが、喜志（栄信）殺害容疑で指名手配されてしまう。才門（井浦新）の協力で逃亡生活を続け、これまでの記憶を取り戻しつつある清春だったが、公安部からの捜査が迫っていた。さらに、克喜（田野井健）に関する驚きの事実が明らかになる。

title: Episode 7

title: #7 極秘地下組織

overview: 重要な記憶を取り戻した清春（賀来賢人）は、克喜（田野井健）が“ニッポンノワール”の実験の犠牲になっていたことを南武（北村一輝）に打ち明ける。そんな中、薫（広末涼子）の父からの指示で、克喜がどこかへ連れていかれてしまう。克喜に身の危険が迫っていることを察した清春は、とある人物の元を訪れる。

title: Episode 8

title: #8 人体実験

overview: 重要な記憶を取り戻し、碓氷（大和田伸也）と会った清春（賀来賢人）は、“ニッポンノワール”が克喜（田野井健）に“人格矯正プログラム”という人体実験を施していたことを知る。さらに、ガスマスクの男から克喜が危ない状況だと知らされた清春は、“ニッポンノワール”から克喜を救い出そうと行方を捜す。

title: Episode 9

title: #9 覚醒

overview: 清春（賀来賢人）は宮城（細田善彦）と共に克喜（田野井健）を救い出すが、宮城が負傷し亡くなってしまう。さらに、“ニッポンノワール”の真の目的が克喜ではなく“清春を刺激して怒りの沸点を上げること”だと知る。また、体の変化に気付いた清春は、深水（笹野高史）の元を訪れ、自分の体に何をしたのか問いただす。

title: Episode 10

title: #10 終幕

overview: 清春（賀来賢人）は自分が薫（広末涼子）を殺した犯人だと疑うが、深水（笹野高史）によって“真実の記憶”を取り戻し、薫が亡くなった本当の経緯を知る。そして清春は、ガスマスクの男の正体を炙り出すため山小屋へと向かう。さらに薫と強盗団を殺した真犯人を暴くため、南武（北村一輝）の協力の元、ある手段に出る。

overview: Who is the killer? Who stole the $10 million? The doubts, lies, suspicion, and betrayal are unstoppable as one detective launches an evil mutiny in this unconventional police mystery drama where nothing goes as you predicted.

title: Nippon Noir

title: 刑事Y的叛乱

overview: 当活跃于搜查前线的刑警游佐清春从森林中醒来时，在他身边的是一具女刑警的尸体。而他手中握着手枪。不知为何他失去了数个月的记忆，脑中一片空白。不断被销毁的证据。伪装而成的搜查。刑警同事的怀疑与追捕。曾经的伙伴一夜之间反目成仇。他的搭档是那死去的女刑警的独生子，还是个年幼的少年。这一事件逐渐牵扯出了悬而未决的“十亿日元抢劫事件”的真相。在所有人的猜测怀疑之中，欺骗与被欺骗的故事逐渐展开

title: Nippon Noir-刑警Y的反叛

overview:
這可以被稱作刑偵劇嗎——？

當我睜開眼便發現身旁躺著一具女刑警的遺骸。

我的手裡握著槍。而我這數月間的記憶卻不翼而飛了。是我殺了她嗎……還是說我是被人陷害的……嫌疑人是「我自己」和「我眼中的所有人」。

對我產生懷疑併步步緊逼的同僚們，一夜之間從同事變成了敵人。

而我的伙伴只有死去的女刑警那幼小的獨子。

不僅如此，本案似乎還與未解決的「十億日元搶劫案」的真相有關。

殺害女刑警的是誰？搶走十億日元的又是誰？

懷疑不斷升級，背叛接踵而來。終極勢不可擋的懸疑劇在此開幕！隻身一人的刑警對邪惡發起鬥爭，顛覆想像的限制級刑偵劇！本劇從開始到結局，「驚嘆」從未停止。

title: ニッポンノワール-刑事Yの反乱-

overview:
これが、刑事ドラマと呼べるのかー。

目が覚めると俺の横には女性刑事の亡骸があった。手には拳銃。なぜか俺の記憶は数ヶ月消し飛んでいた。

俺がコイツを殺したのか……。

それとも何者かにハメられたのか……。

容疑者は『自分自身』と俺の『目に映るすべての人物』。俺を疑い追いかける同僚刑事。

かつての仲間は一夜にして敵に。相棒は亡き女性刑事の一人息子である幼き少年ただ一人。

やがて事件は未解決の「十億円強奪事件」の真相へと繋がっていく……。

女性刑事を殺したのは…？

十億円を奪ったのは…？

疑いが加速し、裏切りが止まらない。

究極のアンストッパブル・ミステリーがここに開幕！

title: 일본 느와르 -형사 Y의 반란-

title: ニッポンノワール-刑事Yの反乱-

overview: เมื่อยุสะ คิโยฮารุ ตื่นขึ้นมาพร้อมปืนในมือและมีศพผู้หญิงคนนึงนอนอยู่ข้างเขา เขาเริ่มตั้งคำถามถึงสติของตัวเองว่าเขาฆ่าเธอหรือเขาถูกจัดฉากกันแน่ ความทรงจำของเขาในช่วงสองสามเดือนล่าสุดหายไปหมด และเพื่อนร่วมงานที่เป็นตำรวจสืบสวนก็กลายเป็นศัตรูในชั่วข้ามคืน ขณะที่การสืบสวนค่อยๆ คลี่คลายนั้นก็ได้นำกลับมาสู่คดีโจรกรรมพันล้านเยนที่ยังไขไม่ได้

title: ニッポンノワール-刑事Yの反乱-

overview: Wie is de moordenaar? Wie heeft de $ 10 miljoen gestolen? De twijfels, leugens, achterdocht en verraad zijn niet te stoppen als een rechercheur een kwaadaardige muiterij lanceert in dit onconventionele politiemysteriedrama waarin niets gaat zoals je had voorspeld.

title: Nippon Noir - 刑警 Y 的反叛

overview:
這可以被稱作刑偵劇嗎——？

當我睜開眼便發現身旁躺著一具女刑警的遺骸。

我的手裏握著槍。而我這數月間的記憶卻不翼而飛了。是我殺了她嗎……還是説我是被人陷害的……嫌疑人是「我自己」和「我眼中的所有人」。

對我產生懷疑併步步緊逼的同僚們，一夜之間從同事變成了敵人。

而我的夥伴只有死去的女刑警那幼小的獨子。

不僅如此，本案似乎還與未解決的「十億日元搶劫案」的真相有關。

殺害女刑警的是誰？搶走十億日元的又是誰？

懷疑不斷升級，背叛接踵而來。終極勢不可擋的懸疑劇在此開幕！隻身一人的刑警對邪惡發起鬥爭，顛覆想像的限制級刑偵劇！本劇從開始到結局，「驚嘆」從未停止。

original_title: ニッポンノワール-刑事Yの反乱-


title: This Guy Is the Biggest Mistake in My Life

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 天城制药公司的派遣职员佐藤唯因为爱犬去世的悲痛而在酒吧喝酒，一边哭着缠着吧台服务员，一边喊着“快开发出能起死回生的药啊”。此时一个男人过来搭话说“死者不能复生”。相反，还告诉她说过量服下一种药的话就能见到她的狗狗了，还接连说“这种愚蠢的牢骚还是一个人在家里发吧”这些毫不留情的言语。于是唯为了报复他就在他走的时候绊住了他的脚，让他摔倒了，唯说着“是故意的哦”就走出了店。然而她并不知道那个男人就是她本公司的社长天城恭一。第二天，被叫到社长室的唯，做好了被解雇的觉悟。但是，天城对唯说的话却是“请让我做你的奴隶吧”。

title: Proszę, uczyń mnie swoim niewolnikiem

overview: Tymczasowa pracownica Amagi Pharmaceutical, Yui Sato (Airi Matsui), piła alkohol w barze, ponieważ opłakiwała stratę swojego psa. Krzyczy pijana: „Opracuj lekarstwo, które ożywia po śmierci”. Zamiast tego mężczyzna mówi: „Umarli nie przeżywają”. I da jej lekarstwo, które pozwoli jej natychmiast spotkać się z psem. Ponadto powiedział okrutnie: „Szczekaj w domu”. Następnie Yui potyka się o jej nogę w ramach zemsty i wypada w sklepie, a ona mówi: „To celowo”. Nie wiedząc, że mężczyzna jest prezesem firmy, Kyoichi Amagi (Makomichi Hayami)... Następnego dnia Yui zostaje wezwana do biura prezesa, myśląc, że zostanie zwolniona. Jednak słowa, które właśnie powiedziała Amagi, brzmiały: „Proszę, uczyń mnie swoim niewolnikiem”.

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 天城恭一遵守佐藤唯的命令，与唯保持距离了数日，在唯的爱犬死后迎来了她的第一个生日。被孤单一人的寂寞袭击，唯怎么也睡不着。偏偏外面正是暴风雨，唯有些在意窗户上的风，便往窗外看，而她却在风雨中看到手持花束的天城的身影。唯决定无视，但是，听到了窗外传来的警笛声。几日后，唯被前辈石川麻美邀请去参加联谊会，对方是竞争对手制药公司的宫川和姬田。然而在餐厅的角落，再次出现了恭一的身姿。唯为了排解恶心而开始喝酒。可是，她们的酒被设下了圈套。

title: Największy błąd mojego życia

overview: Kyoichi Amagi (Mokomichi Hayami) wykonuje polecenie Yui Sato (Airi Matsui) i po kilku dniach ignorowania jej, Yui świętuje swoje pierwsze urodziny bez swojego psa. Yui jest samotna i nie może łatwo zasnąć. Kiedy martwiła się burzą za oknem i wyjrzała na zewnątrz, zobaczyła Amagiego stojącego z bukietem pod wiatrem i deszczem! Yui postanawia to zignorować, ale po chwili słyszy dźwięk syren...! ? Później Yui zostaje zaproszona przez starszą Asami Ishikawę (Moemi Katayama) na podwójną randkę. Mężczyźni są z konkurencyjnej firmy farmaceutycznej Miyagawa. Kyoichi ponownie znajduje się w kącie restauracji! Yui pije, aby się rozerwać. Jednak napoje nie są bezpieczne...

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 天城恭一的生日派对盛大召开了。受到邀请的佐藤唯固执地拒绝了出席，但社长秘书名取苍却说，如果在派对上让天城丢面子的话，就能断绝与天城的缘分，所以唯勉强地答应了出席。到达会场的唯，多少被现场的来宾们的和各界的重要人物的这种氛围所压倒。其中还有天城的父亲，他同时也是公司的会长。天城对父亲堂堂正正地单方面介绍唯是对他很重要的女性。周围一瞬间变得安静，唯立刻说恭一让她从心底觉得很恶心。面对再次的寂静，唯确信自己是出色地达到了目的。随后，唯还将天城的脖子勒紧，往脸上洒水，充分击碎了天城的面子，于是离开了会场。但是，心中却留有一丝遗憾。

title: Jestem zaniepokojony

overview: Przyjęcie urodzinowe Kyoichi Amagi (Makomichi Hayami) odbywa się na dużą skalę. Yui Sato (Airi Matsui) uparcie odmawia wzięcia udziału, ale sekretarz prezydenta Ao Natori (Jinri Irie) mówi, że jeśli zrobi scenę na przyjęciu, może o niej zapomnieć, więc niechętnie się zgadza. Po przybyciu na miejsce Yui jest przytłoczona dużą liczbą zaproszonych gości, a wśród nich panuje atmosfera ojca i przewodniczącego Amagi (Hiroyuki Watanabe). Amagi przedstawia Yui swojemu ojcu, mówiąc: „ona jest ważną kobietą”. Yui zaciska dłoń na szyi Amagi, ochlapuje mu twarz wodą i miażdży grupę Amagi na tyle, że musi opuścić miejsce. Ale jest z nią pewien problem. To znaczy…

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 佐藤唯再次受到社长秘书名取苍的恳求，被迫和天城恭一一起去温泉旅行。这次，唯和名取假装是恋人，计划让天城放弃，石川麻美也加入其中。旅行当天，唯对名取混乱的距离感变化抱有厌恶，但也全力忍耐进行作战。可是，却没有达到效果，天城并没有表现出什么变化。之后，名取将喝醉了的麻美送回房间。唯继续向坐在距离很近的天城斟酒，结果天城也烂醉了。如果因喝唯斟的酒而死也心甘情愿，天城恍惚地倒在寒冷的室外走廊。但果然唯不能置之不理，便将天城带到他的房间去，唯与天城在房间里二人独处。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 佐藤唯为了取回掉在天城恭一车上的耳环而去访问了会场。唯在电梯里与一个男人二人独处，突然被对方抬起了下巴。而这个男人是手术成功率100%的超级医生蓝田航之郎，也是天城大学时代的同学。同时，同样也是同学的诺贝尔奖候选的研究者三岛冴也登场，唯被他们的超高规格压倒。而天城向两人介绍唯是他的恋人，但是，冴不等待唯的否定，就宣言说“恭一是我的”。之后，被3人卷进一起吃饭的唯，目睹了冴和天城亲近的关系。另一方面，唯与拥有喜欢狗的共同点的蓝田逐渐变得亲近。

character: Yuki

type: GuestStar

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 为了交换狗的情报，开始互相联系的佐藤唯和蓝田航之郎与天城恭一约定3人一起去遛狗场。但是天城在当天取消了约定，并告诉蓝田他要和三岛冴一起度过。得知这一消息的唯，心中一边骚动着，一边与蓝田的爱犬度过了久违的无压力的时间。而在这期间，唯收到了来自天城的100多个未接电话。唯知道如果不打回去的话，他就会一直不停打来，于是唯不情愿地给天城打电话过去。然而，接到电话的却是冴，而且还说他们正在宾馆里。几日后，冴在多能性细胞开发成功的记者招待会上公开宣布了天城是自己中意的男人，而二人被偷拍的亲密照片也被曝光。在此之前，唯一直坚信对除自己以外的女性应该不会有什么想法。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 佐藤唯对于公司内部弥漫着她与天城恭一的关系的事感到疲惫，就自言自语说想在无人的水族馆里得到治愈，而天城听到了这句话，马上就包场了水族馆。但是两人到达后发现，三岛冴和蓝田航之郎也同时出现了。结果冴和天城结伴成为一对，剩下的唯必然是和蓝田两个人一起欣赏。天城对于唯和蓝田有说有笑的样子感到焦躁不安。另一方面，唯也开始在意顺从于冴的天城。在这样的情况下，提到了让天城讨厌被表扬的过去的话题。冴打算和唯说出详细的情况，但天城用平时不会出现的强硬语气制止了。对于天城不能和佐藤说的这番话，唯抱有复杂的想法。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 天城恭一出现在加班中的佐藤唯面前，为了填饱唯一的空腹，他将豪华的晚餐送到了办公室。吃饭的时候，唯提到天城不想说的关于使他变得讨厌被表扬的过去，气氛变得沉闷了起来。这时，唯收到了蓝田的消息。天城害怕两人见面，于是提出只要她不去见蓝田就说过去的事情的条件，然后单方面地开始说话。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 知道了天城恭一的过去的佐藤唯，无法忍受其沉重，不由自主地依赖起蓝田航之郎。唯在遛狗场上一边和蓝田的爱犬史努普玩着，一边聆听着自己复杂的内心。这时，蓝田接到了急病患者的通知，蓝田急忙赶去医院，史努普由唯保管。那天晚上，蓝田为了取回史努普出现在了唯的公寓里。打开玄关的瞬间，蓝田突然“地板咚”了唯。另一方面，在对天城持续进行强烈攻势的三岛冴面前，曾经被她抛弃的男人Yuuki出现了。冴冷淡地对待着这个曾经的游戏对象，而这个行为引起了意想不到的灾难。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 佐藤唯急忙赶往天城恭一被送去的医院。进入病房后，天城被白布覆盖，一动不动。几天后，唯见到了蓝田航之郎，终于清楚地说出了自己的真心，心中已经有了某种觉悟。

overview: Sato Yui is a dispatched contract worker at Amagi Pharmaceutical Company. Her pet has died and she feels deep sorrow over its death. One day, she drinks alone at a bar and shouts, with tears running down her face, "Develop medicine to bring back someone to life!" At that time, a man walks towards her. He makes a spiteful remark that there is no such medicine that can bring someone back to life. He also tells her to stop barking and to go home. Yui feels anger within herself and she trips him. She then leaves the bar. Yui is unaware that the man she tripped is Amagi Kyoichi and he is the CEO of Amagi Pharmaceutical Company. The next day, Yui hears at work that the CEO is looking for her. When she gets to his office, she realizes the man she tripped in the bar is the CEO. She thinks that she might get fired, but he suddenly tells her to "Please treat me as a slave."

title: 这个男人是我人生中最大的错误

overview: 天城制药的派遣社员·佐藤唯因为爱犬死亡的悲伤，在酒吧里喝酒。与一个前来搭话的男子产生争执。没想到该名男子正是公司社长天城恭一。第二天，被社长叫去的唯，抱着被炒鱿鱼的觉悟来到了办公室。但是天城却对她说，“请把我当成奴隶”。

title: この男は人生最大の過ちです

overview: 天城製薬の派遣社員・佐藤唯は、愛犬を亡くした悲しみからバーで酒をあおり、泣きながらクダを巻いていた。すると、1人の男が彼女に容赦ない言葉を連射する。唯は仕返しに足を引っかけて転ばせるが、実はその男は自社の社長・天城恭一で…。

title: Kono Otoko wa Jinsei Saidai no Ayamachidesu

overview: Sato Yui sözleşmeli bir çalışandır. Evcil hayvanı ölümünden dolayı derin bir üzüntü hissetmektedir. Bir gün bir barda yalnız bir şekildeyken birden yüksek bir sesle  " Birini hayata döndürmek için neden hâlâ bir ilaç yapılmadı.! " diye bağırır.  Tam da o sırada orada olan bir adam ona doğru yaklaşır ve birini hayata döndürebilecek bir ilacın olmasının imkansız olduğunu söyler. Ayrıca kendini böyle yerden yere vurmamasını ve evine dönmesi gerektiğini söyler. Yui bu sözlere çok sinirlenir ve adam tam gidecekken onu çelme takıp düşürür ve orayı terk eder. Bu olay sonrasında normal hayatına geri dönen Yui, işine gittiğinde CEO onu odasına çağır ve aslında geçen gece yere düşürdüğü adamın CEO'su olduğunu görür. Tamda kovulup işsiz kalacağını düşünürken CEO bir anda ona " Lütfen bana bir köleymişim gibi davran " der ve bunu duyan Yui şok olur..

title: 이 남자는 인생 최대의 실수입니다

overview: 제약 회사의 사장과 파견 사원의 이색 러브 스토리를 그린 드라마

title: 這個男人是我人生最大的錯誤

overview: 在製藥公司上班的佐藤唯有一天因失去愛犬，而在酒吧喝酒嘆氣。結果與一旁的男性發生爭執，唯將那名男性絆倒在地。第二天上班時，得知那名男性就是藥企總裁天城恭一。隨後展開了總裁和女職員的愛情故事演繹。

title: This Guy is the Biggest Mistake in My Life

title: Esse Cara é o Maior Erro da Minha Vida

overview: Amagi Pharmaceuticals, Yui Sato é uma funcionária temporária. Ela pode não ter uma vida de luxo, mas faz seu melhor. Infelizmente, às vezes ela sente que o seu melhor não é bom o suficiente; especialmente depois da morte de seu querido cachorro. Sentindo profundamente a perda de seu animal de estimação, Yui tenta afogar suas mágoas em um bar local, mas mesmo algo tão simples como isso não acontece do jeito que ela deseja.

title: この男は人生最大の過ちです

overview: Sato Yui is een contract medewerker bij Amagi Pharmaceutical Company. Haar huisdier is overleden en ze voelt diep verdriet over zijn dood. Op een dag drinkt ze alleen aan een bar en roept: 'Ontwikkel een medicijn om iemand weer tot leven te wekken!' Op dat moment loopt er een man naar haar toe. Hij maakt een hatelijke opmerking dat er geen medicijn bestaat dat iemand weer tot leven kan brengen. Hij vertelt haar ook dat ze moet stoppen met blaffen en naar huis moet gaan. Yui voelt woede in zichzelf en ze laat hem struikelen. Vervolgens verlaat ze de bar. Yui weet niet dat de man die ze heeft laten struikelen Amagi Kyoichi is en dat hij de CEO is van Amagi Pharmaceutical Company. De volgende dag hoort Yui op het werk dat de CEO naar haar op zoek is. Als ze bij zijn kantoor aankomt, realiseert ze zich dat de man die ze in de bar heeft laten struikelen de CEO is. Ze denkt dat ze misschien ontslagen wordt, maar hij zegt plotseling tegen haar: 'Behandel me alsjeblieft als een slaaf.'

overview: Sato Yui, pracownica kontraktowa w Amagi Pharmaceutical, opłakuje śmierć swojego zwierzaka. Pewnej nocy, podczas picia w barze, ze łzami w oczach pragnie lekarstwa, które przywróci kogoś do życia. Mężczyzna w pobliżu naśmiewa się z niej, co prowadzi do konfrontacji, w której ona się potyka o niego, zanim odejdzie. Nie wie, że mężczyzną jest Amagi Kyoichi, dyrektor generalny jej firmy. Następnego dnia Yui dowiaduje się, że dyrektor generalny jej szuka. Kiedy go spotyka, niespodziewanie prosi ją, aby „traktowała go jak niewolnika”.

title: 這個男人是我人生最大的錯誤

character: Amagi Kyoichi / 天城恭一

character: Sato Yui / 佐藤唯

character: Natori So [Kyoishi's secretary]

character: Ishikawa Ami [Yui's colleague]

job: Original Music Composer

original_title: この男は人生最大の過ちです


title: 乃木坂46 橋本奈々未の恋する文学

title: Episode 1

title: 《挪威的森林》

overview: 第一集：村上春树-挪威的森林

title: ノルウェイの森

title: Episode 2

title: 《寻羊冒险记》 上

overview: 第二集：村上春树-寻羊冒险记 上

title: 羊をめぐる冒険（前編）

title: Episode 3

title: 《寻羊冒险记》 下

overview: 第三集：村上春树-寻羊冒险记 下

title: 羊をめぐる冒険（後編）

title: Episode 4

title: 《LOVELESS》

overview: 第四集：樱木紫乃-LOVELESS

title: ラブレス

title: Episode 5

title: 《魂断阿寒》

overview: 第五集：渡边淳一-魂断阿寒

title: 阿寒に果つ

title: – 冬之旅 –

overview: “乃木坂46 桥本奈々未の恋する文学-冬の旅-”在2016年2月18日（深夜24点25分）开始播出，连续五周播放，全五回。介绍村上春树的《挪威的森林》和《寻羊冒险记》，樱木紫乃的《Loveless》，以及渡边淳一的《魂断阿寒》四本小说。

title: 冬の旅

overview: 人気アイドルグループ「乃木坂46」の橋本奈々未（北海道旭川出身）の初めての冠番組は、文学好きで知られる彼女が、北海道を題材にした一冊の本と一緒に、その舞台を旅し、読書の魅力を伝えていく知的エンターテイメント。

Season 2

title: Episode 1

title: 《羊与钢的森林 》上

overview: 第一集：宮下奈都-羊与钢的森林 上

title: 羊と鋼の森（前編）

title: Episode 2

title: 《羊与钢的森林》 下

overview: 第二集：宮下奈都-羊与钢的森林 下

title: 羊と鋼の森（後編）

title: Episode 3

title: 《花逝》 上

overview: 第三集：渡边淳一-花逝 上

title: 花埋み（前編）

title: Episode 4

title: 《花逝》 下

overview: 第四集：渡边淳一-花逝 下

title: 花埋み（後編）

title: Episode 5

title: 《蛇行之月》 上

overview: 第五集：櫻木紫乃-蛇行之月 上

title: 蛇行する月（前編）

title: Episode 6

title: 《蛇行之月》 下

overview: 第六集：櫻木紫乃-蛇行之月 下

title: 蛇行する月（後編）

title: – 夏之旅 –

overview: 续篇“乃木坂46 桥本奈々未の恋する文学-夏の旅-”于2016年10月27日（深夜24点25分）开始播出，连续六周播放，全六回。会介绍宫下奈都的《羊と钢の森》，渡辺淳一的《花埋み》和桜木紫乃的《蛇行する月》三本小说。

title: 夏の旅

overview: 2017年2月、芸能界を引退する乃木坂46　橋本奈々未。北海道を題材にした本とともに、その舞台を旅するシリーズの最終章。北海道の雄大な風景と心洗われる旋律、文学の世界観を表現した映像美。そして、1年にわたる彼女の心の軌跡を寄り添うように描いていく。

title: 桥本奈奈未的恋爱文学

overview: ‘乃木坂46 桥本奈々未の恋する文学’是桥本奈々未的个人冠名番组，由UHB（北海道文化放送）制作并在北海道当地放送，节目内容是介绍以北海道为舞台的小说。北海道旭川市出身、兴趣是读书的乃木坂46成员桥本奈々未，将带上一册书展开旅程，探访作为小说舞台的北海道各处，去发现她不知道的美景，与在那里生活的人相遇。节目通过她朗读小说中的不同段落，阿南亮子的原创音乐，以及美丽的影像来表现作品的世界观。节目结尾还附有乃木坂46成员介绍自己喜欢的一本书的小环节“乃木坂46Books”。这是一个传达阅读和北海道的魅力，充满地方色彩的知性的娱乐节目。

title: 노기자카46 하시모토 나나미의 사랑하는 문학

overview: 홋카이도가 배경이 된 문학작품을 여행형식으로 풀어놓은 드라마

title: 乃木坂46 橋本奈々未の恋する文学

overview: 読書が趣味で北海道旭川市出身の元乃木坂46メンバー・橋本奈々未が、北海道を題材にした小説と共にその舞台となった地を訪れ、読書の魅力を伝えていく、北海道ローカルの知的エンターテインメント番組である。

character: Hashimoto Nanami

original_title: 乃木坂46 橋本奈々未の恋する文学


title: Spectral Force

Season 1

title: Rebirth of the Demon Forces

overview: Demon Century 997. The main continent of the world of Neverland has been under the rule of Demon Lord Janus for the longest time, using fear to quell any revolts by humans & prevent yet another war that would kill millions like before. Still, the humans want their freedom back, so a small troupe lead by a young warrior named Chiffon manage to get a hold of the Tenmaken, a sword made by the gods, & Chiffon himself uses it to kill Janus after infiltrating the Demon Lord's castle.

title: Rebirth of the Demon Forces

title: PHASE：1 新生魔王軍起つ

title: Final Battle of Jig Road

title: Final Battle of Jig Road

title: PHASE：2 ジグロード決戦

overview: In a time when demons rule the world and mankind seeks freedom, human rebels gain control of the demon-slaying sword Tenmaken and attempt to assassinate the Demon King Janus. To preserve the sovereignty of her homeland, the half-human, half-demon Princess Hiro must overcome her deep hatred of the humans or face a war that will ravage the entire world!

title: Spectral Force

title: Призрачные силы

overview:
Давным-давно боги, люди и демоны ходили по земле на равных.

В те времена каждый уголок земли был зелен и прекрасен. Но этот рай вскоре исчез... Эта короткометражная OVA рассказывает о становлении юной принцессы  Демонов - Хиро.

title: スペクトラルフォース

overview: In een tijd waarin demonen de wereld regeren en de mensheid op zoek is naar vrijheid, krijgen menselijke rebellen de controle over het demon dodende zwaard Tenmaken en proberen ze de demonenkoning Janus te vermoorden. Om de soevereiniteit van haar thuisland te behouden, moet de half-mens, half-demon prinses Hiro haar diepe haat tegen de mensen overwinnen of een oorlog onder ogen zien die de hele wereld zal verwoesten!

title: スペクトラルフォース

character: Hiro

character: Orochimaru

character: Sato

character: Chic

character: Zakifon

original_title: スペクトラルフォース


title: Chocolate War

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Youth suspense story where Ren Ozawa, who appeared on various popular stages and acted as a variety program and voice actor, serves as a high school teacher for the first time. An incident occurred on Valentine's Day when a student died due to poisoned chocolate. The teacher, Nishina (Ozawa), who is cold and ridiculed by students, tries to unravel the truth

title: Chocolate War

title: 巧克力战争~朝闻道夕死可矣~

overview: 本剧是以被称为明星级别的艺人级别的私立百濑学园为舞台展开的悬疑剧。在情人节获得最多巧克力的男生被称为“王”的学园里，今年被视为王牌的学生·筱田康太因含毒巧克力而死亡，以此为契机，隐藏的事实暴露出来继续下去。

character: Nishina Tomoya

character: Yoshikawa Yu

original_title: チョコレート戦争


title: Tagarin

title: Episode 1

title: 第１章

title: Episode 2

title: 第２章

title: Episode 3

title: 第３章

title: Episode 4

title: 第３章

title: Episode 5

title: 第５章

title: Episode 6

title: 第６章

title: Episode 7

title: 第７章

title: Episode 8

title: 第８章

title: Episode 9

title: 第９章

title: Episode 10

title: 第１０章

title: Episode 11

title: 最終章

title: 「呪殺る」（たたる）

overview: Chihiro wanted Ohta, a detective from the same station, to help re-investigate the case together. At first, Ohta refused, but when Chihiro mentioned “Let’s go interview the high school girls together”, his interest was heighten and agreed to participate in the highly confidential investigation. There is a rumour regarding this mysterious incident, once you watch “DVD’s Curse”, you will die. Can these two solve the case?

title: Tagarin

title: Tagarin

overview: Chihiro souhaite qu'Ohta, un inspecteur de la même station, aide à ré-enquêter sur une affaire. Au début, Ohta a refusé, mais lorsque Chihiro a mentionné "Allons interroger les lycéennes ensemble", son intérêt s'est accru et il a accepté de participer à l'enquête de manière cachée. Une rumeur circule sur ce cas. Une fois que vous aurez regardé "La malédiction du DVD", vous mourrez. Ces deux-là peuvent-ils résoudre l'affaire  ?

title: 타가린

overview: 갈릴레오 시즌 2 스핀오프 드라마. 5분 정도의 런딩 타임을 가지고 있다.  드라마의 제목이 타가린인 것은 오오타가와 미노루의 극중 별명 때문에 만들어졌다. 오오타가와 미노루와 교통 경찰인 에지마 치히로가 저주 받은 DVD를 수사 하는 내용이다.

title: 咒杀

overview:
　　在新人刑警岸谷美砂到达贝冢北署搜查课之前，一个名叫中西舞的高中女生在深夜坠楼身亡。虽然初步调查女孩死于自杀，但是坊间流传一张神秘的诅咒DVD光盘才是导致其死亡的真正原因。为了查出事件背后的原因，交通课女警江岛千寻（柏木由纪 饰）拜托太田川稔警官（泽部佑 饰）调查真相。他们深入中西所在高中，并从其寓所找到了那张光盘。莽撞率真的千寻不像太田川那般圆滑，她竟然胆大包天播放了那张记录着恐怖影像的DVD。案情扑朔迷离，不久他们又发现了其他DVD的观看者。在汤川教授外出学术交流之际，万年教授助手栗林（渡边一计 饰）将闪亮登场……

　　本片为《神探伽利略2》的衍生剧。

title: タガーリン

overview:
柏木由紀演じる江島千尋は貝塚北署の交通課勤務の婦警。しかし、千尋にはもう一つの顔があった。署で表沙汰にできない事件を捜査する秘密部隊の一員だったのだ。千尋は同僚の太田川稔（澤部佑）とともに事件解決へ向け大奮闘する！

とある夜、女子高生が寮のベランダから飛び降りてしまった。現場検証が行われ自殺と断定される。しかしこの事件、単なる自殺ではなかった・・・。千尋は署内で表沙汰にできない事件を秘密裏に捜査していた。今回の事件も、貝塚北署の署長の命令を受け、極秘捜査をするというのだった。

千尋は同署の刑事・太田川に一緒に再捜査をしてほしいと頼む。太田川は最初は断るも、千尋から「一緒に女子高生に聞き込みしてほしい」と言われると興味が湧いてしまい、極秘捜査へ参加することに。「呪いのDVD」を見て死んだといううわさがあるこの謎の事件、果たして二人は解決できるのか！？

title: 咒殺

overview:
在新人刑警岸谷美砂到達貝冢北署搜查課之前，一個名叫中西舞的高中女生在深夜墜樓身亡。雖然初步調查女孩死於自殺，但是坊間流傳一張神秘的詛咒 DVD 光盤才是導致其死亡的真正原因。為了查出事件背後的原因，交通課女警江島千尋（柏木由紀 飾）拜託太田川稔警官（澤部佑 飾）調查真相。他們深入中西所在高中，並從其寓所找到了那張光盤。莽撞率真的千尋不像太田川那般圓滑，她竟然膽大包天播放了那張記錄著恐怖影像的 DVD。案情撲朔迷離，不久他們又發現了其他 DVD 的觀看者。在湯川教授外出學術交流之際，萬年教授助手栗林（渡邊一計 飾）將閃亮登場……

本片為《神探伽利略 2》的衍生劇。

character: Maki Kadomatsu（門松 マキ）

character: Chihiro Ejima（江島 千尋）

character: Minoru Otagawa（太田川 稔）

character: Toko Aoyagi（青柳 塔子）

original_title: タガーリン


title: You Are My Destiny

title: Post-it Girl

overview: Aya works for a law firm in the city and is called as post-it girl by her officemates. A lawyer asks her to accompany him to an alumni gathering and she agrees. Meanwhile, Kei is excited to meet his long-distance girlfriend, Anna. After getting drunk at the gathering, Aya enters the wrong room and gets entangled with Kei.

title: Post-it Girl

title: Decide Your Own Fate

overview: Kei decides to help Aya get back at Yamaguchi. Kei tells Aya to be more confident and not let anyone else push her around. They agree to forget about what happened between them and go their separate ways, but fate has something else planned.

title: Decide Your Own Fate

title: Blessing In Disguise

overview: Kei meets with his lawyer to go through his options after being threatened by Aya's brother-in-law. He bumps into Aya, who works at the law office and soon discovers that she is pregnant. Aya goes home to Sumisaki and braces herself for her family's reaction to her being pregnant but Kei suddenly shows up to claim responsibility.

title: Blessing In Disguise

title: Heartbeat

overview: Aya goes to the hospital alone to get an abortion after leaving notes to Kei and her family. Before the abortion, the doctor in charge performs an ultrasound scan to check the condition of the fetus. As they look at the image of the fetus and hear its heartbeat, Aya and Kei begin to doubt their decision to have it aborted.

title: Heartbeat

title: Just For Show

overview: Kei agrees to marry Aya in order to keep his grandmother quiet from telling Anna. However, he realizes his drink had been spiked by Chikara the night he mistakenly slept with Aya and assumes Aya was part of the scam all along. He drafts up a divorce agreement with three rules and forces Aya to sign it because their marriage is just for show.

title: Just For Show

title: Principles

overview: Aya attends a Motherhood Class by Dr. Yao, a trusted gynecologist. Ando suggests that Kei asks Dr. Yao to endorse the Banrei soap in order to increase public trust and product sales before they are forced to shut down for good. However, Dr. Yao is unimpressed that Kei is taking advantage of Aya's pregnancy for business reasons.

title: Principles

title: A Gem In Need of Polishing

overview: Aya and Kei find out that they share the same birthday. Kei agrees to celebrate their birthday with Aya after learning that she has never had a proper birthday celebration. Things don't go as planned and Aya goes to Hayato, where she can freely expresses her thoughts. This irks Kei but Hayato threatens to be the one to make Aya happy if Kei can't man up.

title: A Gem In Need of Polishing

title: Caught in the Middle

overview: Anna shows up to confront Kei about the breakup. Kei stands by his decision, but feels bad after learning what happened to Anna. He tells Aya to go back to her hometown while he is away taking care of Anna. While on the way home, Aya almost suffers a miscarriage, prompting Grandma Kaoru to tell Anna the truth.

title: Caught in the Middle

title: Not Meant To Be

overview: Due to a misunderstanding concerning the document Kei has prepared, Aya gets into an accident and suffers a miscarriage. She feels guilty for not being able to protect Little Prince and refuses to see Kei after because he gave his consent on aborting the baby in order to save her life. The rift between Kei and Aya grows ever wider, despite them caring for each other.

title: Not Meant To Be

title: Continuation

overview: As everyone comes to terms with the loss, Kei and Aya find a new purpose in their respective lives. Kei grows into his role as the head of Banrei-do while Aya begins her journey of self-discovery. Memories do not cease with the end of life. Rather, they continue on in the hearts and minds of the living.

title: Continuation

overview: Satoh Aya, a temporary office worker who never bad-mouths about others no matter how much she is fooled, is conveniently used in her company as a 'sticky woman'. Such an ordinary office lady ends up meeting Ichijo Kei, the young successor of a large company, who was eager to marry early because of his grandmother, the chairman. The destiny plays with their fates and both meet each other in an unexpected situation which is going to change their destiny.

title: You Are My Destiny

title: 運命から始まる恋

title: 命中注定我爱你

overview: 由日本演员泷本美织与岐洲匠主演，泷本演的佐藤彩，意外地与岐洲匠饰演的一条庆公子共度一夜，之后佐藤彩竟然怀上了企业继承人。

title: 운명에서 시작되는 사랑 -You are my Destiny-

overview: 법률 사무소에서 근무하는 평범한 여자주인공이 얼떨결에 스킨케어 회사의 젊은 사장과 맺어지며 일어나는 이야기를 다룬 치유형 러브코미디

title: พรหมลิขิตรักไม่รู้จบ

overview: เรื่องราวของ 'ซาโต้ อายะ' (ทาคิโมโตะ มิโอริ) พนักงานประจำสำนักทนายความวัย 27 ปี ผู้มีบุคลิกที่แสนจะธรรมดา แต่อายะเป็นคนจิตใจดีชอบช่วยเหลือผู้อื่นจนทำให้เธอถูกเพื่อนร่วมงานเอาเปรียบอยู่เสมอ ความใสซื่อนี้ทำให้อายะถูกหลอกไปงานเลี้ยงของมหาวิทยาลัยเซย์โอ ในค่ำคืนนั้นเธอได้บังเอิญพบกับ 'อิจิโจ เคย์' (คิสุ ทาคุมิ) เศรษฐีหนุ่มหล่อเจ้าของบริษัทบันเรย์ และเผลอมีความสัมพันธ์กันโดยไม่ตั้งใจ หลังจากวันนั้นอายะก็พบว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ ในขณะเดียวกันครอบครัวของเคย์ก็เร่งรัดให้เขาแต่งงานและมีทายาทภายในหนึ่งเดือน ทั้งสองจึงทำสัญญาแต่งงานโดยมีเงื่อนไขว่าหลังจากคลอดเด็กอายะจะต้องหย่าและหายตัวไปจากชีวิตของเคย์ แต่หลังจากที่ทั้งสองได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกันความรู้สึกดี ๆ ก็เริ่มก่อตัว จนกระทั่ง แอนนา (อิชิกาวะ เรน) คนรักของเคย์ได้เดินทางกลับมาญี่ปุ่น

title: 運命から始まる恋

character: Ichijo Kei

character: Satoh Aya

character: [Aya's Sister]

character: Shiraishi Anna

character: Miki [Aya's Sister]

character: Yamaguchi [Aya's colleague]

original_title: 運命から始まる恋


title: Asaki Yumemishi

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: It’s 1681, Oshichi is the daughter of Kihee and Ofusa who own a vegetables store. Unfortunately the store burns down in a fire, while it’s being rebuilt Oshichi is sent to a temple. There she meets and falls deeply in love with Kichisaburo. Together they take care of and teach homeless children. However, after having returned home Oshichi learns that her father has someone else in mind as her future husband.

title: 浮生若梦：八百屋阿七异闻

overview:
本剧根据「八百屋阿七的纵火事件」改编，讲述江户时代，八百屋之女

“八百屋阿七”为了拯救初恋吉三郎而主动承担纵火罪行，最终被处以火刑的悲恋故事。

就在五代将军纲吉刚刚上任的延宝九年（1681年）二月，江戸本郷丸山发生了火灾，一直烧到驹込，在追分片町的富裕的菜铺「八百源」也被波及到。「八百源」老板的女儿阿七前往大乗寺，在阿七在寺庙中帮忙照顾因火灾而栖身于此的无家可归的孩子们的时。第一次遇见寺庙中的侍童吉三就一见钟情坠入爱河。后来八百源重建，阿七就回到了追分片町。此时，父亲相中了能干的二掌柜勘蔵作为自己的女婿。但是阿七的心中却只有吉三，而吉三也…

title: Asaki Yumemishi

title: 浮生若夢：八百屋阿七異聞

overview:
本劇根據「八百屋阿七的縱火事件」改編，講述江戶時代，八百屋之女

“八百屋阿七”為了拯救初戀吉三郎而主動承擔縱火罪行，最終被處以火刑的悲戀故事。

就在五代將軍綱吉剛剛上任的延寶九年（1681 年）二月，江戶本鄉丸山發生了火災，一直燒到駒込，在追分片町的富裕的菜鋪「八百源」也被波及到。「八百源」老闆的女兒阿七前往大乘寺，在阿七在寺廟中幫忙照顧因火災而棲身於此的無家可歸的孩子們的時。第一次遇見寺廟中的侍童吉三就一見鍾情墜入愛河。後來八百源重建，阿七就回到了追分片町。此時，父親相中了能幹的二掌櫃勘藏作為自己的女婿。但是阿七的心中卻只有吉三，而吉三也…

original_title: あさきゆめみし ~ 八百屋お七異聞


title: Police and Prosecutor

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

character: Kotaro Mukaiya

title: Episode 6

title: Episode 7

character: Ejima Riku

title: Episode 8

title: Episode 9

title: 最終話

overview: 横浜桜木署管内で、激しい暴行を受けた身元不明の遺体が見つかった！　遺体の胸元にある火傷の痕を見た桜木署の刑事・仲井戸豪太（桐谷健太）は、犯人が身元を隠ぺいするためタトゥーを消そうとしたのだと推測。これを重要視した横浜地方検察庁みなと支部の検事・真島修平（東出昌大）は、「3人組の犯人を見た」という第一発見者の証言と照らし合わせ、ある仮説を立てる。その目の付けどころを部長検事・樫村武男（柳葉敏郎）は評価。修平にこの事件を担当させることにする。 まもなく豪太は、先だって決闘罪で送検した男たちの一人・澤登大介（木村龍）から重要な証言を引き出す。なんと殺された男は半グレ集団「ベイシャークス」の幹部で、その集団のリーダーこそは…桜木署が児童虐待容疑で追っている男・久我山勝也（桐山漣）だったのだ！

title: Season 1

overview: An ex-gymnastic teacher working as a police detective and a super-elite Tokyo University graduate prosecutor are to become a bizarre buddy. They always clash head-on, but eventually they find themselves sharing the same chemistry within themselves.

title: 刑警与检察官：所辖与地检的24小时

overview: 桐谷健太饰演一位以前是体育老师，与众不同的刑警 仲井豪太，东出昌大饰演一位东大毕业，只会纸上谈兵的超级精英检察官 真岛修平。本故事描绘了他们二人的正义感激烈碰撞的同时迎接的各种案件。

title: 刑事和檢事

overview: 學歷、身份、收入、資格、搜查方針完全不同，站在平行線的兩個男人，因一個事件的契機而開始交流，並且關係很好地邊衝突邊挑戰事件！ 桐谷健太飾演的是神奈川縣警仲井戶豪太，當過體育教師，是那種一跑起來就停不下來的傳統觀念刑警，什麼是遵守規定？一個為了「不管怎樣都要逮捕犯人，想被受害者感謝」而超努力積極的男人。東出昌大飾演的真島修平則認為制裁罪犯最適的社會正義就是起訴，為此蒐集證據的刑警，是檢察官的棋子。拼命逮捕的嫌疑犯有70%都不起訴，很多刑警的正義沒有得到好的回應，但只要被檢察官起訴的案件則定罪率高達99%以上…。

title: 형사와 검사 ~관할과 지검의 24시~

overview: 형사와 검사가 팀을 짜고 항구 도시 요코하마를 무대로 사이좋게 때로는 다투면서 어려운 사건에 도전하는 이야기를 담은 드라마

title: Police and Prosecutor

title: ケイジとケンジ 所轄と地検の24時

overview: 『ケイジとケンジ』は桐谷演じる神奈川県警の刑事・仲井戸豪太と、東出演じる横浜地方検察庁の検事・真島修平の異色バディが紡ぐ物語。仲井戸は今という時代に重視されるコンプライアンスなんて「？」状態で、「とにかく犯人を逮捕して、被害者に感謝されたい」と躍起になる男。一方、真島は「犯罪者を裁くための一番の社会正義は、起訴すること。そのために証拠を集める刑事は、検事の“駒”である」と考える男です。そんな“ツッコミどころだらけの発展途上”な2人は共に、“個々の正義感”をたぎらせながら数々の事件に立ち向かうことに…！

title: Police and Prosecutor

overview: Um ex-professor de ginástica que trabalha como detetive de polícia e um promotor de elite formado pela Universidade de Tóquio vão se tornar um amigo bizarro. Eles sempre se chocam de frente, mas eventualmente acabam compartilhando a mesma química dentro de si.

title: ケイジとケンジ 所轄と地検の24時

overview: Een ex-gymnastiekleraar die werkt als politierechercheur en een afgestudeerde officier van justitie aan de universiteit van Tokio moeten samen werken. Ze botsen frontaal, maar uiteindelijk merken ze dat ze dezelfde chemie in delen.

title: 刑事和檢事

overview: 學歷、身份、收入、資格、搜查方針完全不同，站在平行線的兩個男人，因一個事件的契機而開始交流，並且關係很好地邊衝突邊挑戰事件！ 桐谷健太飾演的是神奈川縣警仲井戶豪太，當過體育教師，是那種一跑起來就停不下來的傳統觀念刑警，什麼是遵守規定？一個為了「不管怎樣都要逮捕犯人，想被受害者感謝」而超努力積極的男人。東出昌大飾演的真島修平則認為制裁罪犯最適的社會正義就是起訴，為此蒐集證據的刑警，是檢察官的棋子。拼命逮捕的嫌疑犯有 70%都不起訴，很多刑警的正義沒有得到好的回應，但只要被檢察官起訴的案件則定罪率高達 99%以上…。

character: Gōta Nakaido

character: Shūhei Majima

character: Minami Nakaido

character: Genki Meguro

character: Hikaru Mouri

character: Naoko Morioka

character: Eikichi Tago

character: Jiro Katsura

character: Sakae Mochimaru

character: Toru Kamegaya

character: Kahori Miyazawa

character: Takeo Kashimura

character: Seiichiro Oonuki

job: Teleplay

job: Theme Song Performance

original_title: ケイジとケンジ 所轄と地検の24時


title: Geobreeders: Breakthrough

title: "BREAKTHROUGH" ACT.1 FILE-XX

overview: Umezaki, the Crimson Shooting Star, is targeted for assassination and the office is almost instantly destroyed.

title: "BREAKTHROUGH" ACT.1 FILE-XX

title: 事务所的日常与新敌

overview: 在上次事件中被毁的事务所刚刚装修完毕，神乐等人正沉浸在节日般的气氛中。然而，新的敌人突然来袭，事务所再次被摧毁。正在走投无路的神乐，收到了一封疑似工作委托的电子邮件……

title: Akta-XX "Przełom" – akt 1

title: 事務所的日常與新敵

overview: 在上次事件中被毀的事務所剛剛裝修完畢，神樂等人正沉浸在節日般的氣氛中。然而，新的敵人突然來襲，事務所再次被摧毀。正在走投無路的神樂，收到了一封疑似工作委託的電子郵件……

title: Episode 2

title: 岐阜山中的流浪与相遇

overview: 亚巴特组织为了回收“钥匙”，向岐阜派遣了增援。另一方面，在战斗中失去了车辆和大部分装备的神乐，正在岐阜的山中流浪。就在这时，她遇到了一位与祖父在山中生活的少女·早苗，并受到了她家的热情款待。

title: Akta-XX "Przełom" – akt 2

title: 岐阜山中的流浪與相遇

overview: 亞巴特組織為了回收“鑰匙”，向岐阜派遣了增援。另一方面，在戰鬥中失去了車輛和大部分裝備的神樂，正在岐阜的山中流浪。就在這時，她遇到了一位與祖父在山中生活的少女·早苗，並受到了她家的熱情款待。

title: Episode 3

title: 争夺的钥匙

overview: 占据通信设施的亚巴特一派妖猫，引来了“猎犬”部队的行动。与此同时，亚巴特亲自率领部下前往岐阜。他所要回收的“钥匙”，竟然是早苗家的小猫·クロ。

title: Akta-XX "Przełom" – akt 3

title: 爭奪的鑰匙

title: Episode 4

title: 电波塔的追击

overview: 前往岐阜的亚巴特抓住了クロ，并将其带往山顶的电波塔。寻找クロ的田波和麻耶一路追至电波塔，却被妖猫发现并遭到追击。最终，麻耶被亚巴特抓获。

title: Akta-XX "Przełom" – akt 4

title: 電波塔的追擊

overview: Taba and the Girls of Kagura Total Security Inc. are at it again. This time they have to battle a Gang of Phantom Cats and a mysterious enemy and assassin. And there are the run ins with the Government, the need for a new office, as well as sorting out the past to deal with. Luckily, they've got a stock pile of weapons and super technology to help.

title: Geobreeders: Breakthrough

title: Geobreeders2 魍魉游击队 File-XX 乱战突破

overview: 田波洋一供职的安保公司，其工作仍是退治作为“移动磁气信息”的“妖猫”。在疲于奔命的死斗日常中，企图将日本政治与经济推向毁灭的妖猫们展开了新的作战。随着神秘少年与刺客登场，一场超越前作规模的四方混战就此爆发！

title: Geobreeders 2: (Akta-XX) "Przełom"

overview: Myślałby kto, że Kagura Security po uwolnieniu Mayi zazna choć trochę spokoju i otrzyma kilka bezproblemowych zleceń. Marzenia ściętej głowy. Pewnego, z pozoru spokojnego dnia tajemnicza snajperka postanawia odesłać na tamten świat ich specjalistkę od broni palnej — Maki Umezaki. Na szczęście niedoszła morderczyni pudłuje. Jednakże nie ma tego dobrego, co by się na złe nie obróciło. Kula przebija rurę instalacji gazowej, w wyniku czego siedziba nieszczęsnych najemników — po raz kolejny zresztą — zostaje doszczętnie zniszczona. Zrządzeniem losu jednak dostają zlecenie, które, o ile nie jest podpuchą, uratuje ich od spania pod mostem. Nie mając wyboru, stawiają wszystko na jedną kartę. Wynajmują samochód i postanawiają dotrzeć do zleceniodawcy. Niestety w połowie drogi przeszkadza im phantom cat oraz — ponownie — tajemnicza snajperka…

title: ジオブリーダーズ2 魍魎遊撃隊 File-XX 乱戦突破

overview: Taba en de meiden van Kagura Total Security Inc. zijn weer bezig. Deze keer moeten ze het opnemen tegen een bende Phantom Cats en een mysterieuze vijand en moordenaar. En dan zijn er de aanvaringen met de regering, de behoefte aan een nieuw kantoor, en het oplossen van het verleden om mee om te gaan. Gelukkig hebben ze een voorraad wapens en supertechnologie om te helpen.

title: Geobreeders: Breakthrough

title: Geobreeders2 魍魎遊擊隊 File - XX 亂戰突破

overview: 田波洋一供職的安保公司，其工作仍是退治作為“移動磁氣信息”的“妖貓”。在疲於奔命的死鬥日常中，企圖將日本政治與經濟推向毀滅的妖貓們展開了新的作戰。隨着神秘少年與刺客登場，一場超越前作規模的四方混戰就此爆發！

character: Yuu (voice)

character: (voice)

job: Original Concept

job: Series Director

job: Original Story

job: Executive Producer

job: Art Direction

original_title: ジオブリーダーズ2 魍魎遊撃隊 File-XX 乱戦突破


title: 料理昔ばなし 〜再現!江戸時代のレシピ〜

title: Episode 1

title: 奈良茶饭、即席香煎鰤鱼

overview: 奈良茶饭、即席香煎鰤鱼

title: Episode 2

title: 松软鸡蛋烧、鮟鱇火锅

overview: 松软鸡蛋烧、鮟鱇火锅

title: Episode 3

title: 纳豆汁、野猪火锅

overview: 纳豆汁、野猪火锅

title: Episode 4

title: 速成甜酒、杉烤蛤蜊

overview: 速成甜酒、杉烤蛤蜊

title: Episode 5

title: 草莓汁、漩涡豆腐

overview: 草莓汁、漩涡豆腐

title: Episode 6

title: 金银妇罗、濑田烤山芋

overview: 金银妇罗、濑田烤山芋

title: Episode 7

title: 柿衣、蒸寿司

overview: 柿衣、蒸寿司

title: Episode 8

title: 鲷鱼饭、竹笋羹

overview: 鲷鱼饭、竹笋羹

title: Season 1

title: 料理往事：江户时代的老菜谱

overview:
　　《料理往事~江户时代的老菜谱》是日本时代剧频道2013年2月9日至3月30日为止，每周六19 : 00 - 19 : 45放送的料理节目。全8回。

　　纪录片以江户后期的平民厨房为舞台，登场人物每次烹调2种料理，搭配介绍饮食文化和相关的历史小故事等。展示结合江户时代的料理书 制作料理，将当时人们食用的料理进行再现。

title: 料理昔ばなし 〜再現!江戸時代のレシピ〜

original_title: 料理昔ばなし 〜再現!江戸時代のレシピ〜


title: Like a Dragon Poem of Soul

Yakuza: Soul Song -Directors Cut

type: Behind the Scenes

伝説のゲームの実写『龍が如く　魂の詩。』予告映像【全国ﾚﾝﾀﾙついに解禁】

type: Trailer

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: 龍が如く 魂の詩。

overview: 広島・尾道仁涯町。達也(葉山奨之)・浩一(矢本悠馬)・久人(福山翔大)は地元で「最強の三人」を自称する。先輩の不良には上前を撥ねられ、借金苦の母親を抱えながら、アジア最大の歓楽街・神室町で欲望の頂点へ昇りつめていく。しかし、そんな彼らを絡め取る“究極の悪”が動き出し、闘いは一層激化していく…。

overview: Living in a town that seems like a shithole, they sulk with no future in sight... "We'll throw away our town and our home! Let's go to Kamurocho, where Kiryu Kazuma is!" This is the soulful cry of these men, who can only survive by believing in friendship deeper than blood, and what decision will Tatsuya make to save his friends?

title: Season 1

overview: The scum living in the present bark loudly as they chase their dreams! A story of young people rising up while living on the border between life and death.

title: 如龙：魂之诗

overview: 如龙 魂之诗，讲述三个崇拜桐生一马的年轻人的故事

title: 龍が如く　魂の詩。

title: Like a Dragon Poem of Soul

title: 如龍：魂之詩

overview: 如龍 魂之詩，講述三個崇拜桐生一馬的年輕人的故事

character: Tatsuya

character: Hisato

character: Koichi

character: Ritsuko

character: Nozaki

character: Tatsuya's mother

character: Kazitani

character: Wang (Chinese gangster)

character: K

character: Shark (corrupt policeman)

job: Director

job: Script

department: Crew

job: Music

original_title: 龍が如く 魂の詩。