title: Aim for the Ace!

title: Episode 1

title: 鬼だ…鬼コーチだ

overview: 名作少女コミックをドラマ化。女子高生のひろみ（上戸彩）は、“お蝶夫人”こと麗香（松本莉緒）にあこがれ、テニス部に入部。気楽なクラブ生活を送っていた。だがある日、新任のコーチ・宗方（内野聖陽）は、ひろみを地区大会出場選手に抜てき。以来、ひろみは先輩のイジメを受けるように。大会当日、ひろみは試合で相手の球を打ち返せず、倒れ込んでしまう。

title: Episode 2

title: コートでは、誰でも一人だ

overview: テニス初心者のひろみ（上戸彩）に代表の座を奪われた音羽（金子さやか）は、宗方コーチ（内野聖陽）にひろみとの試合を申し込む。宗方は承諾し、勝者を代表選手にすると話す。負けたくないと力む音羽はミスを重ね、ひろみに敗北。

title: Episode 3

title: あたくしかテニスか!?

overview: 県大会の決勝で、ひろみ（上戸彩） がお蝶夫人（松本莉緒）からエースを取った。屈辱に感じたお蝶夫人は、ひろみを相手に本気を出す。その夜、お蝶夫人の家では宗方（内野聖陽） とお蝶夫人の父・総一郎（夏八木勲）がひろみについて話していた。

title: Episode 4

title: これが本物のダブルス

overview: ひろみ（上戸彩）は、お蝶夫人（松本莉緒）と関東大会でダブルスを組むことに。ペアを嫌がるお蝶夫人に萎縮し、全くプレーの息が合わない。落胆するひろみだが、負傷中のお蘭（酒井彩名）に「テニスができるだけ幸せ」と叱咤されやる気を取り戻す。だが、お蝶夫人と和解できぬまま試合を迎えたひろみは、練習のかいも虚しくお蝶夫人の足を引っ張ってしまう。

title: Episode 5

title: 恋をしても溺れるな

overview: 宗方（内野聖陽）がお蘭（酒井彩名）の元コーチと知ったひろみ（上戸彩）は、自分にも自分なりのテニスを教えてほしいと宗方に懇願。宗方は、そのことばを待っていたと告げる。後日、テニス部合宿が開催され、宗方はひろみに男子部員と同じメニューを課す。厳しい練習に苦しみながらも、充実感を感じるひろみ。

title: Episode 6

title: テニスへの冒涜

overview: ひろみ（上戸彩）らが、神奈川県代表として全日本ユース選抜候補に選ばれた。ひろみは自分が世界をめざすことに戸惑う。後日、選抜選考会で、ひろみは帰国子女の選手・宝力（ベッキー）に声をかけられ友人に。宝力の試合を見たひろみは、その実力に刺激を受ける。

title: Episode 7

title: 絶対無二の一球

overview: ひろみ（上戸彩）は、藤堂（吉沢悠）を思うあまり選考会の試合に集中できず敗北した。そんなひろみの姿を見た宗方（内野聖陽）は、無言で立ち去ってしまう。気まずいひろみは宝力（ベッキー）に思いを打ち明ける。宝力は、宗方からひとり立ちするいい機会だと慰めるが、ひろみは裏切った気持ちが拭えない。

title: Episode 8

title: ひろみ、最後よ

overview: ひろみ（上戸彩）らは、ニューヨークで開かれる大会の出場権をかけ、選考会に参加することに。お蘭（酒井彩名）はお蝶夫人（松本莉緒）と準決勝で当たるはずだったが、父が事故に遭ったと連絡を受け、試合を棄権する。一方、ひろみはお蝶夫人と決勝で対決することに。

title: Episode 9

title: 岡エースをねらえ

overview: ひろみ（上戸彩）とお蝶夫人（松本莉緒）の決勝試合が始まった。ひろみは「最後まで立ち向かえ」と言った宗方（内野聖陽）のことばを胸に、貪欲に球に食らいつき、お蝶夫人に追いつく。試合後、ひろみは宗方のもとへ。オーストラリアから、新しいコーチ・レイノルズ（イアン・モア）が来日すると聞いたひろみは、宗方が自分から離れていくことに不安を覚える。

overview: Hiromi Oka decides to join the high school tennis club from the moment she saw the star player Reika's (Matsumoto) excellent and smashing play. However, once the tennis lesson began, Hiromi finds herself bored in the succession of simple practice swings. One day, Munakata becomes appointed as the new head coach of the tennis team. His special training was nothing but original, extreme, and severe. In addition, he suddenly chose Hiromi, a tennis beginner, to be the member of the up coming tennis tournament Not only Hiromi, but also her teammates become confused and take the odd situation unfair. Jealousy of her friends and teammates mounted, and they started to talk behind her back. Finally, Hiromi decides to leave the team and run away from the uncomfortable reality, but the coach strongly refused. Instead, he gave her an even more severe and personalized training.

title: Aim for the Ace!

title: Ace wo Nerae!

overview:
Hiromi Oka est une joueuse de tennis comme les autres dans le club de son école, où joue également Reika Ryuuzaki, la star de l'établissement.

Un jour, un nouveau coach est affecté au club : le coach Munakata, ancien joueur international dont une grave blessure a brisé la carrière. Son entraînement se montre impitoyablement dur. Pourtant, contre toute attente, il décide de sélectionner Hiromi comme membre de l'équipe de titulaires (pour les tournois de l'école), ce qui ne manque pas de provoquer la haine des autres joueuses, qui ont toujours été jugées meilleures qu'elle. Elle tombe de plus amoureuse du meilleur joueur de l'équipe masculine, Todô…

Entre tensions, amours et tennis, comment Hiromi va-t-elle gérer tout ça ?

title: 에이스를 노려라!

title: 网球甜心

overview:
　　女主角冈浩美（上户彩饰演）是平凡的高一新生，因为慒憬学姊“蝴蝶夫人”（松元莉绪饰演）华丽的球技，而加入网球社。没想到宗方教练（内野圣阳饰演）却看出浩美的资质与潜能，不但破例拔擢她成为正式选手，更进而展开魔鬼训练！

　　浩美一边必须克服严苛的要求，一边还得忍受学姐们的欺侮，但即使再痛苦难过，不愿服输的浩美仍然不断成长、超越自我，跃过重重难关，成为真正的“网球甜心”。

title: エースをねらえ！

overview: テニスの名門・県立西高校に入学したひろみは“お蝶夫人”こと麗香の華麗なプレーにあこがれてテニス部に入部。初心者のひろみは麗香らとは別のメニューの練習を漫然とこなすだけだった。だが新しくコーチに就任した宗方は地区大会の代表選手になぜかひろみを抜擢。納得のいかない部員たちのイジメに耐えながら、ひろみは宗方の猛特訓を受ける。

title: 網球甜心

overview:
女主角岡浩美（上戶彩飾演）是平凡的高一新生，因為慒憬學姊“蝴蝶夫人”（松元莉緖飾演）華麗的球技，而加入網球社。沒想到宗方教練（內野聖陽飾演）卻看出浩美的資質與潛能，不但破例拔擢她成為正式選手，更進而展開魔鬼訓練！

浩美一邊必須克服嚴苛的要求，一邊還得忍受學姐們的欺侮，但即使再痛苦難過，不願服輸的浩美仍然不斷成長、超越自我，躍過重重難關，成為真正的“網球甜心”。

character: Oka Hiromi

character: Todo Takayuki

character: Ryuzaki Reika

character: Midorikawa Ranko

character: Ozaki Yu

character: Chiba Takashi

character: Munakata Jin

character: Aikawa Maki

character: Otowa Kyoko

original_title: エースをねらえ！


title: Aino Mating Agency Inc

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: Aino Hingo used to work as an associate professor of ethnology. He now works as the director of a matchmaking agency. His assistant is Sister Elizabeth. The high entrance fee at the matchmaking agency is two million yen, but the matchmaking agency has a 100% success rating for their clients getting married. They match customers based on the client's conditions. The secret behind their 100% marriage rate is Shingo Aino's counseling, relying on his knowledge in ethology.

title: Aino Mating Agency Inc

title: 아이노 결혼 상담소

overview: 결혼 성공률 100%를 자랑하는 결혼 상담소의 독설 넘치는 소장과 수녀 조수의 이야기를 그린 드라마

title: あいの結婚相談所

overview: 藍野真伍が所長を務める「藍野結婚相談所」は、入会金200万円、会員は恋愛禁止、成婚率100パーセントを謳う風変わりな結婚相談所。結婚相手を探し入会する男女に、藍野は元動物行動学者の知識を生かして、適格な相手を紹介する。

title: あいの結婚相談所

overview: Aino Hingo werkte vroeger als universitair hoofddocent etnologie. Hij werkt nu als directeur van een huwelijksbureau. Zijn assistente is zuster Elizabeth. De hoge toegangsprijs bij het huwelijksbureau is twee miljoen yen, maar het huwelijksbureau heeft een slagingspercentage van 100% voor hun klanten die gaan trouwen. Ze matchen klanten op basis van de voorwaarden van de klant. Het geheim achter hun 100% huwelijkscijfer is de counseling van Shingo Aino, vertrouwend op zijn kennis van ethologie.

title: 爱的婚介所

character: Aino Shingo

type: Cast

character: Hanako Inoda

character: Adamu Makabe

character: Tachibana Charlotte Mariko

character: Tsutsugi Kenichirou

character: Hashino Ikue

character: Reimi

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer

department: Production

job: Theme Song Performance

department: Sound

original_title: あいの結婚相談所

original_language: ja


title: Virgin Road

title: Fiancé for only one night... Lost love, father's critical illness, then pregnancy

type: Still

overview: The fiancé's secret; it was supposed to be a fake relationship

title: Fiancé for only one night...

title: 一晩だけの婚約者・・・失恋、父の危篤そして妊娠・・・

overview: ジュエリーデザイナーになる夢を追って、桜井和美（和久井映見）は単身ニューヨークへ。  頑固な父・光（武田鉄矢）を説き伏せ、弟・卓（北原雅樹）や伯母の美知（余貴美子）に見送られ意気揚々と旅立った。  が、現実は厳しく、なかなか思うように成果は上がらない。

job: Gaffer

department: Lighting

title: 婚約者の謎、嘘の恋のはずなのに・・・

overview: 一年ぶりにニューヨークから戻った一人娘の和美（和久井映見）が婚約者・吉見薫（反町隆史）を連れ、しかもお腹に子供まで宿していると知った父・光（武田鉄矢）は、ショックを隠しきれない。

title: He's actually the one... A heart that wavers between seriousness and lies

title: 実は運命の人・・・嘘と本気で揺れる心

overview: 子供を産むという自覚も責任感も感じられない、と父・光（武田鉄矢）と恋人役を頼んだ薫（反町隆史）から言い放たれた和美（和久井映見）は、求人誌片手に職探しを始め、自立を目指そうとする。だけど、妊婦の和美に、現実は厳しかった。

title: The baby's life at stake! The father suddenly appears

title: 子供の命の危機！突然の父親の出現

overview: 和美（和久井映見）は、光（武田鉄矢）には、まだまだ認められそうにないものの、薫（反町隆史）の協力を得て、子供を立派に産もうと決心する。  一方、薫は、仕事のためとはいえ、和美の生き方を内緒で取材していることに次第に後ろめたさを感じ始めていた。

title: Reunion, a shocking proposal

overview: Reunion, a shocking proposal

title: Reunion, a shocking proposal

title: 再会、衝撃のプロポーズ

overview: 和美（和久井映見）は流産の危険もあった状態から回復し、退院の日を迎えた。  しかし、迎えに来た薫（反町隆史）からジュエリーデザイナー・東城亘（岩城滉一）の帰国を聞き、呆然とする。その様子を見た薫は、東城が和美のお腹の子の父であることを確信する。

title: The lie is discovered! The time of decision for love

title: 嘘が発覚！愛の決断の時

overview: 和美（和久井映見）は、再会したお腹の子の父、東城亘（岩城滉一）から、「妻子のことは決着がついた、結婚しよう」とプロポーズされる。  薫（反町隆史）は当然、和美がプロポーズを受けるものと思ったが、東城にまだ子供のことを伝えていない和美は、東城の一人息子のことを気にかけ、即答できなかった。

title: New love, jealousy, betrayal

title: New love, jealousy, betrayal

title: 新たな恋、嫉妬、裏切り

overview: ジュエリーデザイナー・東城亘（岩城滉一）の突然の帰国で、和美（和久井映見）と薫（反町隆史）が今まで突き通してきた“嘘”が全てバレてしまった。  当然、桜井家から去る決心の薫だが、光（武田鉄矢）は薫の気持ちを察してとどまるよう説得する。

title: The sad breakup at that fated place... The concealed secret of Kazumi's birth

title: 命の場所で哀しい別れ・・・隠された出生の秘密

overview: 和美（和久井映見）をモデルに書かれた“未婚の母”の記事が雑誌に発表された。  薫（反町隆史）が書いたものだと知った和美は、薫と有川（寺脇康文）に猛然と抗議するが、薫は「面白いと思えば書く」と開き直って見せた。

title: A shocking confession of love on a lonely and hurtful night

title: 傷ついた孤独な夜に衝撃の愛の告白

overview: 自分が光（武田鉄矢）の実子ではないと知った和美（和久井映見）は、一人旅をするとの置き手紙を残して姿を消す。卓（北原雅樹）から事情を聞いた薫（反町隆史）は、大阪へ一緒に帰るはずだった季里（宝生舞）を残して和美を捜しに出かける。その頃、光は心労から吐血し、病院に担ぎ込まれていた。

title: The last promise... A couple's tearful determination and vows

title: 最後の約束・・・二人の涙の決意と誓い

overview: 有川（寺脇康文）から、「何年でも君を待ちたい」と言われながらも、和美（和久井映見）の心は晴れない。  大阪に帰ってしまった薫（反町隆史）のことを、つい考えてしまう・・・！？  光（武田鉄矢）は和美の気持ちに気づいてはいるものの、どうすることもできない。

title: The bride of dreams, thinking only of him... Opening fate's door with a bit of sadness in one's steps

title: 幻の花嫁、彼だけを想って・・・哀しみの一歩、運命の扉を開ける時

overview: 薫（反町隆史）が戦場の天使たちを撮るためにエルサルバドルへと旅立った日、和美（和久井映見）は、過労と心労がたたり倒れてしまった。  和美に付添った有川（寺脇康文）は、薫を待ち続けるであろう和美の本心を知りながらも、自分もまた、和美が振り向いてくれる日を待ちたいと告げるのだった。

title: Season 1

overview:
To pursue her dreams, Sakurai Kazumi (Wakui Emi) quits her job and goes to New York to study jewelry design, against the objections of her naggy and stubborn but well-meaning father (Takeda Tetsuya). As part of remaking herself, she changes from spectacles to contact lenses, even though she has problems adapting to them. When she accidentally drops her contact lenses, a mysterious man helps prevent them from being stepped on, but he walks away before she can talk to him.

Some years pass, and Kazumi is on a plane home after receiving a letter from her brother Taku saying their father is critically ill. She has morning sickness and has some run-ins on the plane with a sloppily-dressed man, and it is only when she drops her contacts and the man helps her in a similar way that she recognises him (Sorimachi Takashi). She chases after him and asks, "would you like to do some work (arubaito)?" It turns out that Kazumi in her last letter from New York had written that she was in a relationship with someone and that they might soon marry, but since then she has broken up with him, and she didn't want to make her father upset by coming home alone. The man, a freelance journalist named Yoshimi Kaoru, agrees to pretend to be her fiancé.

title: バージンロード

title: Virgin Road

title: Путь к алтарю

overview: Дом – это то место, где тебе всегда тепло и уютно. Семья – это те люди, которые примут тебя таким, какой ты есть, со всеми твоими радостями и горестями. Родители – единственные люди на всем белом свете, которые любят тебя просто за то, что ты существуешь. Но очень часто ради того, чтобы в семье воцарился мир и покой, приходится пройти через обиды, ложь и непонимание.  Не всё гладко в отношениях Сакурай Хикари и его дочери Кадзуми. Чтобы отстоять право самой распоряжаться своей жизнью, Кадзу идёт против воли отца; а чтобы защитить своего еще не родившегося ребенка, решается на обман, уговорив случайного знакомого притвориться ее женихом.

title: 通向婚纱之路

overview:
自幼失去母亲的樱井和美（和久井映见 饰）被经营照相馆的父亲樱井光（武田铁矢 饰）一手带大。一直以来都听话乖巧的和美在成为公司职员后，突然有一天宣布要出国留学，这让顽固的父亲不知如何是好。

　　不久，在美国留学的和美收到了来自家里的信，信上说父亲病危，希望见和美最后一面。在返日的飞机上，和美因为吐了邻座男人一身，也因此和身边这位叫做吉见薰（反町隆史 饰）的自由职业者结识，和美拜托薰做她的一日未婚夫。回到家里的和美发现父亲精神饱满完全不似病人，原来这只是一场骗局。而父亲则发现一向乖巧的和美居然带了个男人回来，且宣告怀孕。一场喜剧故事就此展开……

title: 緣路有你

overview:
由父親一手撫養成人的櫻井和美（和久井映見 飾）在他人眼中一直是個循規蹈矩的乖乖女，短大畢業後進入一間公司，成為一名普通的 OL。但和美內心渴求著變化與獨立，一天她不顧父親櫻井光（武田鐵矢 飾）的強烈反對，執意前往美國留學，學習珠寶設計。但是在美國期間，和美與一名叫東城亙（岩城滉一 飾）的男子相戀並且懷孕，和美帶著緊張又興奮的心情想把這消息告訴東城，東城卻先提出要和她分手的決定，還告訴她自己已經有家室。

萬念俱灰的和美接到父親病危的消息，馬上返回日本。飛機途中，遇到自由記者吉見薰（反町隆史 飾）。和美懇求薰臨時扮演她的未婚夫以應付家人，薰答應做她一天的未婚夫。回到家裏，發現原來父親健康。光得知和美已經訂婚和懷孕之後，既興奮但又非常憤怒，不同意女兒嫁給薰。

從謊言開始的和美與薰在相處的過程中，漸漸產生情愫，都發現了自己已難以離開對方。光開始認同兩人的感情，和女兒的決定，打算成就兩人的「婚事」。但此事，東城突然又出現在和美面前，告訴和美決定要和妻子辦理離婚，請求和美和他在一起。和美無意間遇見東城的兒子後，希望對方在一個完整的家庭長大，拒絕了東城，決意要在東城不知情的狀況下自己一人撫養孩子。

與東城徹底分手之後，薰追上了在路邊痛哭的和美，兩人情不自禁地相吻。光目睹了這一幕，想起了自己當初和妻子的愛情故事，與眼前的兩人何其相似，決定撮合兩人，一定要親手和女兒走上紅毯（日文即為「緣路有你」），將女兒交給能帶給她幸福的人……

title: バージンロード

overview: 一念発起しNYに留学したものの反対していた父が危篤との知らせを受け帰国した桜井和美が、機内で乗り合わせた隣の男・吉見薫に偽の婚約者役を頼んだ上、未婚で子供を産もうと決意した姿を描いたドラマ

title: 버진로드

overview: 보석 디자인을 배우기 위해 프랑스로 떠난 한 여성이 그 곳에서 만난 남자와 연애를 하고 임신을 하지만 그 남자와 헤어진 후 귀국. 엄격한 아버지에 대처하기 위해 가짜 약혼자를 소개하는데...

character: Sakurai Kazumi

character: Arikawa Jun

character: Michi

character: Sakurai Taku

character: Sakurai Hikari

character: Yoshimi Kaoru

character: the bar owner

character: Onda Kiri

job: Screenplay

original_title: バージンロード


title: Pandora

status: ReturningSeries

Specials

title: Episode 1

title: 潘多拉：永恒的生命

title: 潘多拉：永恆的生命

Pandora

title: Discovery

title: Discovery

character: Tomota Shogo

character: Tachikawa Haruo

character: Katsura Hitomi

character: Fukami Jinichiro

character: Otaguro Shigeyuki

character: Kadowaki Chika

title: Desire

title: Desire

title: Betrayal

title: Betrayal

title: Sin

title: Sin

title: Trap

title: Trap

title: Rage

title: Rage

title: Death

title: Death

title: Love

title: Love

title: Pandora

title: 판도라 1

title: 潘多拉

title: 潘多拉

Pandora II: Kiga Retto

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Pandora II: Kiga Retto

title: 판도라 2 : 기아열도

title: 潘多拉2:饥饿列岛

title: 潘多拉 2:飢餓列島

Pandora III: Kakumei Zenya

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Pandora III: Kakumei Zenya

title: 판도라 3 : 혁명전야

title: 潘多拉3:革命前夜

title: 潘多拉 3:革命前夜

Pandora IV: AI War

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Pandora IV: AI War

title: 판도라 4 : AI 전쟁

title: 潘多拉4:AI 战争

title: 潘多拉 4:AI 戰爭

overview: Suzuki is an eccentric at university hospital who has been conducting a research to come up with a miracle drug for cancer on his own. One day, Suzuki finally succeeds in developing a new type of anticancer drug that completely hinders the self-renewal of all cancer stem cells. However, his colleagues do not seem to share his excitement, and he is not even allowed to carry out clinical trial on humans. Suzuki is disheartened and completely at a loss by this but then he comes across a girl, Manami, who is suffering from terminal cancer. With help from her, he successfully carries out clinical trial. Yet, things take an unexpected turn. What will become of Suzuki, Manami and all the others around them? What is the fate of this new drug? Pandora's box released all the evils as soon as it was opened. What is it that is ultimately left inside?

title: Pandora

title: 판도라

overview: 발견한 암 특효약에 관계된 거대한 이권을 둘러싼 상황을 그린 메디컬 드라마

title: 潘多拉

overview:
18年来致力于研究抗癌特效药的大学医院内科医生铃木秀树（三上博史饰），无意间发现了可以治愈所有癌症的药物，并且把这药物命名为潘朵拉。因为没有人相信，所以医生无法进一步的进行人体实验。刚好在这时候一名得了肝癌末期的少女（谷村美月饰）患者出现。医生和少女商量，希望少女能答应让他进行人体实验，也可以因此将他的并治愈。少女答应了。而在这时，想要夺取研究成果的另一名外科女医师（小西真奈美饰）也插一脚要协助，而就在少女的病奇迹似的治愈后，才发现，原来少女可能犯下刑事杀人案。

抗癌药“潘朵拉”成为医院和政府官员的争夺对象，医师在政府的协助下完成了新药的开发，也引来了一连串权力的斗争，而少女所犯下的杀人案，真正的凶手竟是在权力斗争中的政府官员。最后，少女死了，官员也死了，医生自己也因为少女的死而失去意志，新药也因为被医师藏起来大家找不到，所以事件也因此不了了之。

医生在自己的身体里注入了自己研发的新药，希望在另一个适当的时机在发表出来。在这次事件的所有人也因为这一连串的事故，体验到了某些事情，省思后成长，继续生活下去

title: Pandora

overview: Suzuki est un chercheur de l'hôpital universitaire qui a trouvé tout seul un médicament miracle contre le cancer. Cependant, ses collègues ne semblent pas partager son enthousiasme, et il n'est même pas autorisé à effectuer des essais cliniques sur des humains. Suzuki décide de le tester sur une Manami, qui souffre d'un cancer en phase terminale. Pourtant, les choses prennent une tournure inattendue. Que vont devenir Suzuki, Manami et tous les autres autour d'eux ? Quel est le sort de ce nouveau médicament ? La boîte de Pandore a libéré tous les maux dès qu'elle a été ouverte. Qu'est-ce qui reste finalement à l'intérieur ?

title: 潘多拉

overview:
18 年來致力於研究抗癌特效藥的大學醫院內科醫生鈴木秀樹（三上博史飾），無意間發現了可以治癒所有癌症的藥物，並且把這藥物命名為潘朵拉。因為沒有人相信，所以醫生無法進一步的進行人體實驗。剛好在這時候一名得了肝癌末期的少女（谷村美月飾）患者出現。醫生和少女商量，希望少女能答應讓他進行人體實驗，也可以因此將他的並治癒。少女答應了。而在這時，想要奪取研究成果的另一名外科女醫師（小西真奈美飾）也插一腳要協助，而就在少女的病奇跡似的治癒後，才發現，原來少女可能犯下刑事殺人案。

抗癌藥“潘朵拉”成為醫院和政府官員的爭奪對象，醫師在政府的協助下完成了新藥的開發，也引來了一連串權力的鬥爭，而少女所犯下的殺人案，真正的兇手竟是在權力鬥爭中的政府官員。最後，少女死了，官員也死了，醫生自己也因為少女的死而失去意志，新藥也因為被醫師藏起來大家找不到，所以事件也因此不了了之。

醫生在自己的身體裏注入了自己研發的新藥，希望在另一個適當的時機在發表出來。在這次事件的所有人也因為這一連串的事故，體驗到了某些事情，省思後成長，繼續生活下去


title: From the Heart

Season 1

title: Episode 1

overview: Season 1 - Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Mayuko, a woman with autism, has a chance meeting with a a young former psychiatrist, Shinichi who helps her to develop new skills and progressively helps her learn about closeness. But Shinichi still has to come to terms with the death of his previous girlfriend before he can truly open up and love again. Mayuko, ironically, is the one who must help Shinichi.

overview: A young autistic woman, Mayuko, who has difficulty understanding and processing human emotions, meets with a young former psychiatrist, Shinichi, who is still getting over the unexpected death of his longtime girlfriend. Shinichi begins to help her with her skills of human interaction, but as he gets to know Mayuko better, he finds that she may be helping him to remember the feelings of love that he has forgotten in his grief.

title: From the Heart

character: Mayuko Amemiya

character: Shinichi Sayama

character: Jun Amemiya

character: Rina Yaguchi

character: Akiko Amemiya

character: Shingo Mizushima

character: Yohei Amemiya

job: Original Music Composer

original_title: 君が教えてくれたこと


title: Please Give Me Love

title: Episode 1

title: カメレオン

overview: 遠野李理香（菅野美穂）は、保育園の新米保育士である。同僚の進藤未明（原沙知絵）と伴に、保育園で忙しい日々を送っていた。

title: Episode 2

title: 白鳥になりたい

overview: 李理香（菅野美穂）は、昴（陣内孝則）と食事をした後、一夜を共にする。  そのため、次の日李理香は、保育園に遅刻してしまう。園長（石井苗子）に口うるさく注意されるが、その時、源太（杉本哲太）も息子のカズを連れて遅れてやって来る。

title: Episode 3

title: 失恋しても・・・

overview: 深夜、李理香（菅野美穂）のアパートに、源太（杉本哲太）が突然訪ねてきた。源太は「愛を確かめたい」と言う。玄関前で押し問答をしていると、隣の住人からのクレームがあり源太は退散した。

title: Episode 4

title: こんな猛暑でも愛と感動と涙贈ります！

overview: 音楽プロデューサー柿崎（筧利夫）から、CDデビューを勧められた李理香（菅野美穂）に、中也（伊藤英明）は「神様がくれたチャンス」と勧める。しかし、李理香は「スターになんかなりたくない」という。

title: Episode 5

title: 最終回に向けて幸福の予感

overview: 父親の居場所がわかり、会いにいった李理香（菅野美穂）だが、新しい家族に囲まれて幸せそうな父親（串田和美）にたいして捨てられたことに対する憎しみがわくばかりだった。

title: Episode 6

title: 話題騒然！今夜も泣けます

overview: 李理香（菅野美穂）が歌う「ZOO」のCD制作が始まった。柿崎プロデューサー（筧利夫）が「印税の話しをしたいので作詞家に連絡が取りたい」と言う。李理香は、基次郎（江口洋介）に、CDの話を手紙に書いた。

title: Episode 7

title: 函館へ！！愛と感動の旅立ち

overview: 保育園を辞める決意をした李理香（菅野美穂）は、基次郎（江口洋介）の住む函館を訪れた。だが、基次郎が働いているはずの函館山のロープウエイにも住所の家にも基次郎はいなかった。

title: Episode 8

title: Zoo100万枚大ヒットへ

overview: 昴（陣内孝則）のアトリエを訪ねていた李理香（菅野美穂）。そこへ昴の妻・昭子（真矢みき）がやって来た。二人を見て激昂する昭子。李理香は「あなたが憎かったのよ」と言い放ち、その場を逃げ出した。

title: Episode 9

title: 死なないで！愛する人よ・・・

overview: 父・蓮井明彦（串田和美）に「自殺しろ」と罵声を吐いた後、倒れてしまった李理香（菅野美穂）は、病院で目覚めた。そこには看病を続けた中也（伊藤英明）、柿崎プロデューサー（筧利夫）、未明（原沙知絵）の顔があった。中也は「お前は一人じゃないんだ」と元気付ける。

title: Episode 10

title: 感動の対面！止まらない涙

overview: 李理香（菅野美穂）が函館で基次郎（江口洋介）と対面していたころ、柿崎プロデューサー（筧利夫）は、テレビ出演を間近に控えた李理香を探していた。柿崎は、中也（伊藤英明）に、李理香を連れ戻してくるよう頼む。

title: Episode 11

title: 今夜、テレビで歌います！

overview: 函館の病院に入院している基次郎（江口洋介）を見舞っている李理香（菅野美穂）は、基次郎の母・杏子（風吹ジュン）と一緒に、看病を続けていた。だが、李理香は、「時間がない」と泣いてしまう。

title: Episode 12

title: あなたの愛をありがとう！

overview: 李理香（菅野美穂）が、初めてテレビ出演し「ZOO」を歌った。その姿を見ながら、函館の病院に入院する基次郎（江口洋介）は死んでいった。

overview: Miho Kanno stars as a nursery school teacher who is trying her best to overcome her traumatic past despite the bullying of other teachers and parents who keep insinuating she is incapable of doing the job because she was not raised properly herself.

title: Please Give Me Love

title: 请给我爱

overview: 《请给我爱》讲述是一对兄妹因为家庭的变故，而被分散，最后竟巧合的走到一起，并且产生恋情，结果才发现他们是兄妹。

title: 愛をください

overview: 手紙のやりとり、「文通」で真実の付き合いをしていく・・・  お互いのことを理解していく・・・  辻 仁成氏から届く12通のラブ・レター、この手紙から、本当に人を信じて愛することを考えてみてください。失ってしまった大切なものを再び見つけだすような素直に心に届くメッセージがあるはずです。

title: 사랑을 주세요

overview: 아동 보호 시설에서 자란 히로인 토노 리리카(遠野李理香)는 18세에 자살을 시도하지만  나가사와 키지로(長沢基次郎)라는 낯선 남자에게 구조된다. 리리카는 낮에는 보육원에서 일하고, 밤에는 스트리트 라이브를 하는 생활을 이어가다가 스트리트 라이브 중에 츠키미츠 츄야(月密中也)라는 청년을 만나면서 변화가 일어나기 시작합니다

title: 愛をください

overview: Miho Kanno schittert als een kleuterleidster die haar best doet om haar traumatische verleden te overwinnen, ondanks de pesterijen van andere leraren en ouders die blijven insinueren dat ze niet in staat is om het werk te doen omdat ze zelf niet goed is opgevoed

title: 請給我愛

overview: 《請給我愛》講述是一對兄妹因為家庭的變故，而被分散，最後竟巧合的走到一起，並且產生戀情，結果才發現他們是兄妹。

title: Dame Amor

overview: Miho Kanno interpreta a una maestra de guardería que hace todo lo posible para superar su traumático pasado a pesar del acoso de otros maestros y padres que siguen insinuando que es incapaz de hacer el trabajo porque ella misma no fue criada adecuadamente.

character: Kirika Tohno

character: Nagasawa

original_title: 愛をください


title: Akai Tsuki

Miniseries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Miniseries

overview: Fifty-five years after World War II, Morita Misaki travels to China with hopes of uncovering the truth behind the murder of a young Russian woman she witnessed as a child. Her journey allows her to revisit her childhood memories and retrace her family's struggles in a foreign land. In the midst of WWII, the Morita family moves to Manchuria to start a Japanese sake factory. Though their hopes for a new life seem quickly realized with the success of their business, the family's fortunes take a turn for the worse when a military informant accuses their live-in tutor of being a spy for Russia. Further complications arise when Russia begins its invasion of Manchuria and the family is forced to flee for their lives. In the midst of the ensuing turmoil and confusion, the Morita family, led by matriarch Namiko, must find the strength to endure and survive.

title: Akai Tsuki

title: 赤月 特别版

overview:
《赤月：特别版》（Akai Tsuki: Special Edition, or Red Moon，红月、赤红月、红月亮，日本，2004）战争女性与爱情题材电视电影经典巨片。日本导演长尾启司代表作。根据日本作家同名畅销小说改编。全剧分两部：黎明编和完结编。

1934年至1946年，跟随丈夫到牡丹江开办酒厂的日本美少妇的“满洲梦”及其破灭：在身为关东军作战参谋的婚前恋人帮助下，丈夫的日本酒生意越做越大……但在生下第三个孩子后，她却因受贪色丈夫玩弄色衰艺妓的刺激而不安于室了，36岁与婚前恋人重谐鱼水，39岁勾引22岁的关东军情报官，41岁害死情敌俄罗斯美少女……大难来临时，婚前恋人壮烈殉国；战争结束后，丈夫死于肺结核，关东军情报官染上鸦片毒瘾……败德情史加逃难泪史。情节曲折，表现出色，引人入胜，令人心痛。高岛礼子、内藤刚志、寺胁康文、中村狮童、地井武男、神保美喜、市原悦子等主演。

与该电视电影同年而略早上映的《赤月》（Akai Tsuki）由降旗康男导演、由常盘贵子、伊势谷友介、香川照之、布袋寅泰等主演，故事情节大致相同而份量较轻（片长111分钟），表现稍逊，但却因常盘贵子（表演实不及高岛礼子老到）在其中而更为国人所关注和知晓。该电视电影中的关东军情报官在耄耋之年对女主人公女儿回忆说，满洲的月亮是红的。其间女主人公有多场激情戏，虽无裸镜，但却相当撩人情欲，而酒厂老色鬼掌柜与色衰艺妓之间的男女之爱亦颇煽情。中文网络上少见该电视电影档案。在下所见为只有中文字幕的D5影碟，黎明编和完结编合计片长为280分钟。该电视电影IMDb未收录。

title: 赤い月

title: 赤月 特別版

overview:
《赤月：特別版》（Akai Tsuki: Special Edition, or Red Moon，紅月、赤紅月、紅月亮，日本，2004）戰爭女性與愛情題材電視電影經典巨片。日本導演長尾啟司代表作。根據日本作家同名暢銷小説改編。全劇分兩部：黎明編和完結編。

1934 年至 1946 年，跟隨丈夫到牡丹江開辦酒廠的日本美少婦的“滿洲夢”及其破滅：在身為關東軍作戰參謀的婚前戀人幫助下，丈夫的日本酒生意越做越大……但在生下第三個孩子後，她卻因受貪色丈夫玩弄色衰藝妓的刺激而不安於室了，36 歲與婚前戀人重諧魚水，39 歲勾引 22 歲的關東軍情報官，41 歲害死情敵俄羅斯美少女……大難來臨時，婚前戀人壯烈殉國；戰爭結束後，丈夫死於肺結核，關東軍情報官染上鴉片毒癮……敗德情史加逃難淚史。情節曲折，表現出色，引人入勝，令人心痛。高島禮子、內藤剛志、寺脅康文、中村獅童、地井武男、神保美喜、市原悦子等主演。

與該電視電影同年而略早上映的《赤月》（Akai Tsuki）由降旗康男導演、由常盤貴子、伊勢谷友介、香川照之、布袋寅泰等主演，故事情節大致相同而份量較輕（片長 111 分鐘），表現稍遜，但卻因常盤貴子（表演實不及高島禮子老到）在其中而更為國人所關注和知曉。該電視電影中的關東軍情報官在耄耋之年對女主人公女兒回憶説，滿洲的月亮是紅的。其間女主人公有多場激情戲，雖無裸鏡，但卻相當撩人情慾，而酒廠老色鬼掌櫃與色衰藝妓之間的男女之愛亦頗煽情。中文網絡上少見該電視電影檔案。在下所見為只有中文字幕的 D5 影碟，黎明編和完結編合計片長為 280 分鐘。該電視電影 IMDb 未收錄。

original_title: 赤い月


title: Bad Money

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

overview:
One million yen in elaborate fake bills that no one can tell are not the real deal were picked up by a homeless person. The bills begin to circulate like the blood flowing through blood vessels. These fake bills undermine the Japanese economy like a virus. In order to build a world that is not dominated by money, a plan to overturn the value of the root of money is launched. What is the fate of the man with such a tremendous plan?

A millionaire, an undercover agent, community representative, and a genius appraiser that specializes in distinguishing counterfeit bills, speculation is placed on each. Everything leads to a conspiracy of dark organizations trying to destroy the Japanese economy.

title: Bad Money

title: Akka

overview:
Un million de yens en faux billets sont ramassés par un sans-abri. Ils sont si parfaits qu'on ne peut les distinguer des vrais. Ces billets commencent à circuler en masse. Ils minent l'économie japonaise comme un virus. Qui en tire profit ?

Une équipe d’enquêteurs s'infiltre dans les rouages d'une organisation  secrète pour savoir qui tentent de détruire l'économie japonaise.

title: 劣币

overview: 完全在意外的情况下，日本警方发现市面上涌现了大量同号假钞。警视厅搜查二课的负责人日笠（丰原功补 饰）拜托擅长假钞鉴定的岛代一郎（林遣都 饰），结果发现这种新型假币仿真度极其之高，一旦流入市场将给日本经济造成重创。与此同时，日笠命令下属宫园绘里香（黑木明纱 饰）潜入张燕燕（富坚真 饰）经营的珠宝行，以调查此人洗钱的内幕。得到张燕燕信任的绘里香随之来到台湾，与名为野野宫冬彦（及川光博 饰）的商人洽谈，而野野宫及其幕后大老板郭解（石桥莲司 饰）正是高仿真假钞的制造者。所有人的命运都被搅在一起，关系日本经济生死的重要时刻到来了……

title: 악화

overview: 고의로 위조지폐를 유통시킨 천재 비즈니스맨과 수사를 위해 위장 잠입한 여형사의 이야기를 그린 드라마

title: 悪貨

overview: Een dakloze man haalt een miljoen yen aan valse bankbiljetten op. Ze zijn zo perfect dat ze niet van echt te onderscheiden zijn. Deze valse bankbiljetten beginnen massaal te circuleren. Ze ondermijnen de Japanse economie als een virus. Wie profiteert ervan?

title: 惡貨

overview: 完全在意外的情況下，日本警方發現市面上湧現了大量同號假鈔。警視廳搜查二課的負責人日笠（豐原功補 飾）拜託擅長假鈔鑑定的島代一郎（林遣都 飾），結果發現這種新型假幣仿真度極其之高，一旦流入市場將給日本經濟造成重創。與此同時，日笠命令下屬宮園繪里香（黑木明紗 飾）潛入張燕燕（富堅真 飾）經營的珠寶行，以調查此人洗錢的內幕。得到張燕燕信任的繪里香隨之來到台灣，與名為野野宮冬彥（及川光博 飾）的商人洽談，而野野宮及其幕後大老闆郭解（石橋蓮司 飾）正是高仿真假鈔的制造者。所有人的命運都被攪在一起，關係日本經濟生死的重要時刻到來了……

title: 悪貨

character: Nonomiya

character: Miyazono Erika

character: Shimabukuro Ichiro

character: Tekkan

character: Ikejiri Mutsuro

character: Kaku Kai

character: Hikasa

original_title: 悪貨


title: Scalpel of Evil Women

title: 1.1

overview: Hiyama Fuyumi (Nakama Yukie) is considered to be Japan's best brain surgeon, but her links to a series of past murders has made her nearly unemployable. Still, the Director of the university hospital she once trained at wants her to come back and perform an important surgery on an ailing soccer player. But the hospital holds some dark secrets in its past; ones that may come forth and bring more deaths around Fuyumi...

title: 1.1

character: Towako Nakahara

character: Fuyumi

Season 2

title: Episode 1

overview: Fuyumi's (Yukie Nakama) sister Kaho, who is an alcoholic, commits murder. Because of this, Fuyumi frequently jumps from hospital to hospital as a doctor. Nevertheless, Fuyumi receives recognition for her skills as a s doctor. She is then hired by Ishizuka General Hospital in Tokyo, but Fuyumi becomes involved in a medical malpractice case.

title: Scalpel of Evil Women

original_title: 悪女たちのメス


title: 悪党 重犯罪捜査班

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: The body of a young lady, who had been fatally stabbed in a back alley of Yokohama’s shopping and entertainment district, is discovered. Four detectives from the Fourth Section of Minato-cho Police Precinct’s Criminal Affairs Division – Togashi Masayoshi, Iinuma Reiko, Shibata Yasuharu and Yamashita Manabu – quickly rush to the scene. Togashi finds something in the pocket of the dead body and nonchalantly hides it in his own suit. He presumes Reiko and the others will turn a blind eye even though they have noticed it.

title: 悪党 重犯罪捜査班

title: 恶党

overview:
一提到“恶党”这个词，大家一般都会联想到恶人或是犯人，而实际上这个题目中的“恶党”指的是神奈川横滨港町警署刑警们，而该剧讲述的就是横滨港町警署刑事课第四系警员们的故事。

　　刑事课第四系这个队伍汇集了神奈川县警全警署抓捕率最高的强人，但是他们同时又是一群为解决案件而不择手段的刑警。为了追捕凶恶的罪犯，他们甚至会以恶制恶，钻法律的空子，虽然他们采取的方法并不符合他们自己刑警的身份，但他们最后一定能将犯人绳之于法。他们始终坚持着自己的“正义”，对于无法用正常手段进行逮捕的犯人，他们决定“以牙还牙、以眼还眼”。

　　该剧每一集都是完整的一个故事，惊险谜题一步步展开。高桥克典在剧中饰演的巡查部长富坚正义，可以说是朝日台刑事剧史上“最坏”的刑事。而高桥克典的同事们也邀请了不少著名演员加盟，包括内山理名、铃木浩介、平山浩行等等。

　　刑事课的课长石黑孝雄由梅富美男饰演，小泉孝太郎饰演充满正义感的精英新系长里中启一郎，而把里中送到横滨港町署工作的神奈川县警警务部长的前岛隆造则由村上弘明饰演，前岛表面上看是一个为部下着想的上司，但谁都不知道他心里的真实的想法到底是什么。说不一定他才是比富坚正义还“坏”的恶党，真正的黑幕到底是什么呢？让我们拭目以待吧。

title: 악당~중범죄수사반~

overview: 요코하마 미나토마치 경찰서 형사과 제4계, 검거율 NO.1을 자랑하지만 사건 해결을 위해 수단과 방법을 가리지 않고 법을 위반하기도 하는 '더티 히어로(Dirty Hero)' 형사들의 이야기.

character: Togashi Masayoshi

original_title: 悪党 重犯罪捜査班


title: Ando Natsu

title: 1.1

overview: Ando Natsu, whose dream is to become a patissiere, finds herself jobless after the shop owner's sudden death. She goes to Tokyo in search of another job at a confectionery but the recruiting period has just ended and there are no available positions. This is when she makes her first encounter with the well-established Japanese confectionery "Mangetsudo". It is run by the veteran confectioner Umekichi, Takezo, and Mitsuko, and they happened to be looking for a part-time worker. A number of chance events follow and Natsu starts working at Mangetsudo. Although her job is to serve customers, Natsu becomes interested in the world of Japanese confection. Having only worked in cake shops, everything is new to her and she is gradually drawn into the deepness and profoundness of Japanese confection. --TBS

title: 1.1

title: 第一話　お菓子な出逢い

overview: 洋菓子職人を目指している安藤奈津（貫地谷しほり）は、勤めていた店の店主の急逝により無職になってしまう。働き口を見つけようと東京の洋菓子店を回るが、就職先が見つからない。そんな時、奈津は老舗和菓子屋・満月堂と出会う。ベテラン職人の安田梅吉（國村隼）、同じく職人の丸岡竹蔵（尾美としのり）、そして女将の月岡光子（風吹ジュン）の３人で店を切り盛りしている浅草の満月堂。ちょうど三社祭の時期で、臨時のアルバイトを募集していたのだ。満月堂で働くことになった奈津は「洋菓子店での経験があるから菓子作りを手伝いたい」と申し出るが、梅吉から余計なことはしなくていいと冷たく言い放たれる。

title: Episode 2

title: 第二話　破門!?最初の試練

overview: 奈津（貫地谷しほり）が正式に満月堂で修行を初めて数日が経った。浅草ではほおづき市の時期が近づき、町中がウキウキし始めていた。そんな頃、鈴子（大森暁美）という女性が「ほおずき」の菓子はないかと満月堂にやってきた。光子（風吹ジュン）によると「ほおずき」は５０年ほど前は満月堂の名物菓子だったのだが、先代の主人が封印してしまったのだという。暫くしてお使いに出た奈津は、浅草寺の境内で消沈の鈴子に遭遇。鈴子は奈津に、余命幾ばくもない父が最期に「ほおずき」を食べたがっていることを打ち明ける。何とか鈴子の父に満月堂の「ほおずき」を食べさせたい奈津だが、梅吉（國村隼）に言い出せない。煮詰まった奈津は、密かに「ほおずき」を作るが梅吉に見つかってしまい…。

title: Episode 3

title: 第三話　花火大会の夜､涙と奇跡の和菓子が生れる

overview: 満月堂に茶道一ツ橋流のお茶会で出す和菓子の注文が舞い込んできた。親方の梅吉（國村隼）は竹蔵（尾美としのり）に新作和菓子を一任する。それ以来、竹蔵は不安とプレッシャーでぼんやりしっぱなし。さらに追い討ちをかけるように、梅吉がぎっくり腰で店を休むことに。親方の不在で竹蔵はさらに情緒不安定に陥る。そんな満月堂に悦子（田中律子）が息子の文哉（渡邉奏人）と遊びに来ていた。悦子には龍太（金子昇）という夫がいるが、近所に住んでいるにも関わらず別居中。光子（風吹ジュン）に悦子の家庭状況を聞いた奈津（貫地谷しほり）は、一人息子の文哉のことが心配になる。翌日、梅吉の自宅にはぎっくり腰を聞きつけた近隣住民が冷やかし半分で見舞いにくるが…。

title: Episode 4

title: 第四話　土用丑の日ウナギ騒動!

overview: 浅草の鰻屋・うな勝の職人見習い・森田優人（鈴木裕樹）は住み込みで修行中。後輩は串打ちを任されるのに自分は雑用ばかりで、なかなか鰻に触れることができない生活に嫌気が差していた。そして師匠の駒田勝（六平直政）への不満が募り、店を飛び出してしまう。一方、光子（風吹ジュン）の計らいで奈津（貫地谷しほり）は満月堂に住み込むことになった。後日、弘道（林家正蔵）や泰造（なぎら健壱）も参加した奈津の引っ越し祝いが行われた。その宴席の最中、店の外で喧嘩が始まった。竹蔵（尾美としのり）らが仲裁に入ると暴れているのは泥酔した優人で…。

title: Episode 5

title: 第五話　出たあ!浅草幽霊大騒ぎ

overview: お盆も近づく夏の最中、墓参りに満月饅頭を持っていくという菊子（笛木優子）が満月堂にやってきた。応対した奈津（貫地谷しほり）は体調が悪そうな彼女が気にかかる。そんな折、奈津は酒種の仕込みに初めて関わることになった。満月饅頭の命と言える酒種は酵母ともち米を混ぜて発酵させるが、非常にデリケートで数時間毎に撹拌しなければならない。梅吉（國村隼）、竹蔵（尾美としのり）、光子（風吹ジュン）は近隣住民との軍鶏鍋パーティーに呼ばれ、奈津はこの酒壷の撹拌作業を任されることに。無事に撹拌を終え軍鶏鍋パーティーに参加した帰り道、奈津は道端に落ちた菊子のスカーフを発見する。胸騒ぎを覚えた奈津は彼女を探すが…。

title: Episode 6

title: 第六話　実家を乗っ取られた兄!

overview: ある夜、奈津（貫地谷しほり）は見知らぬ２人組に道を聞かれる。観光で浅草に来たと見える彼らの会話に「満月堂」という単語が出てきたのに、奈津は驚く。翌日、満月堂に竹蔵（尾美としのり）を訪ねて妹夫婦がやってきた。彼女たちを見て奈津はびっくり。昨夜道を聞かれた２人組だったのだ。妹の律子（有坂来瞳）は竹蔵に話があるというが、竹蔵は「夜、詳しく聞くから」と冷たく追い返す。律子は実家を自分たち夫婦のイタリア料理屋に改装すると知らせにきたのだった。それを聞いた竹蔵は激怒。竹蔵の実家は祖父の代から続く和菓子屋で、竹蔵も実家を継ぐために満月堂で修行をしているのだ…。

title: Episode 7

title: 第七話　浅草芸者の心意気

overview: 満月堂にあや乃（遠山景織子）という女性が訪ねてきた。あや乃は元売れっ子芸者で、結婚して浅草を離れて以来約１０年ぶりにやってきたという。気丈に振舞うあや乃だが実は離婚をして５歳の娘を独りで育てており、浅草の花柳界に復帰したいという。それを聞いた光子（風吹ジュン）は置屋・たつ家の女将・辰子（佐々木すみ江）との仲を取り持とうとする。辰子はあや乃の育ての親と言っても過言ではないのだが、頑としてあや乃の復帰を認めようとしない。一方、奈津（貫地谷しほり）はお茶の稽古帰りに、芸者見習いの麻衣子（水橋貴己）と出会う。同い年で一人前を目指して修行中の２人はすぐに意気投合し…。

title: Episode 8

title: 第八話　しょっぱい帰郷

overview: 奈津（貫地谷しほり）が満月堂の正式な一員となって３ヶ月が経った。光子（風吹ジュン）は奈津に、故郷の福井に帰って両親の墓前と祖母にそのことを報告してくるよう促す。福井に戻った奈津は祖母のたみ（風見章子）が入院している病院を訪れ、久々の再会を果たす。その頃、浅草界隈では梅吉（國村隼）が外国人女性と同棲しているという噂が立ち、皆が興味津々。しかし噂の女性は梅吉の従兄弟の娘・安奈（河合洋美）だった。色恋沙汰を期待していた近隣住民はガッカリする。東京に戻った奈津は、配達の途中で魚屋の息子・河島憲司（五十嵐隼士）と会う。憲司は家業の魚屋を継ぐか夢を叶えるためにアメリカへ留学するかで悩んでいた。奈津は中途半端な気持ちでいるならアメリカへは行かないほうがいいと忠告する。

title: Episode 9

title: 第九話　女将さんがお見合いっ!?

overview: 満月堂で修行を続ける奈津（貫地谷しほり）は女将・光子（風吹ジュン）と親方・梅吉（國村隼）の薦めで新人技能コンテストに出場することになった。突然の知らせに奈津は思わず嬉し泣き。修行にも益々身が入る。その頃、光子は茶道一ツ橋流家元のあやめ（白川由美）から食事の誘いを受けていた。あやめが指定した場所に着いた光子は、都築正成（立川三貴）という中年の男性を紹介される。都築は大手銀杏屋の専務で満月饅頭の大ファンだという。２人をくっつけたいあやめだが、光子は返事を保留して帰宅する。そんな光子がお見合いをしたという噂は浅草中に広まった。皆は口々に言いたいことを言うが、梅吉は何故か浮かない顔。店内で顔を合わせても何かぎこちない対応をしてしまい…。

title: Episode 10

title: 第十話　父と息子･･･涙のオムレツ

overview: 浅草の洋食屋・キッチンミツヤ。その三津屋家の長男・龍太（金子昇）はバンド活動もやめ、料理人としての修行に明け暮れていた。しかし師匠で父親の勘助（山田明郷）とは衝突ばかりで、別居中の妻・悦子（田中律子）も夫をイマイチ信用していない。龍太は毎晩どこかに出かけているが行き先を明かさないのだ。ある日、悦子は龍太に息子の文哉（渡邉奏人）の子守を頼むが、龍太はそれを奈津（貫地谷しほり）に任せてどこかに行ってしまう。奈津は困りながらも文哉と浅草散策をして過ごす。するとキッチンミツヤではない洋食屋で働く龍太と偶然出会い…。一方、梅吉のもとに千葉に住んでいる母親の里子（馬渕晴子）が突然やってきた。梅吉は何かを伝えに来たであろう母に付き合い、久しぶりの親子水入らずのときを過ごす。

title: Episode 11

title: 第十一話　京都から来た男

overview: 浅草界隈の年中行事である月見の季節が近づいた。満月堂では、親方の梅吉（國村隼）が月見で食べる饅頭の作成を竹蔵（尾美としのり）と奈津（貫地谷しほり）に命じる。売り物ではないとはいえ本格的な和菓子作りに奈津は興奮する。その頃、満月堂には珍しい客が。梅吉が京都時代に世話になった和菓子屋・虎月庵の職長・白井勇治（西岡德馬）だ。白井は薬の影響からか菓子の味がわからなくなってしまったという。そして梅吉に自分の後任として虎月庵に戻ってきてほしいと懇願する。かつての恩人の唐突な要請に梅吉は戸惑う。光子（風吹ジュン）は「こちらは大丈夫だから行ってあげて」と言い、竹蔵と奈津も動揺を隠せないでいた。そんなある日、虎月庵の女将・松村俊子（仁科亜希子）が訪ねてきた。俊子は白井を引き止めにきたというが…。

title: Episode 12

title: 最終話　のれんを懸けた決勝戦

overview: 満月堂の女将・光子（風吹ジュン）は、茶道一ツ橋流家元・一ツ橋あやめ（白川由美）から、彼女が流派の経営を後進に譲ることにしたと聞く。しかし、世代交代を機にお茶会で出すお菓子は、コンクールで優勝した菓子屋に任せることになってしまった。あやめは今まで通り満月堂の菓子でお茶を点てるためにもコンクールに参加してほしいという。しかし満月堂にはその手の競争には参加しないという決まりがある。悩む光子に、ことの仔細を聞いた親方・梅吉（國村隼）はあやめのためにも、とコンクール出場を快諾する。そして梅吉は準決勝を竹蔵（尾美としのり）と奈津（貫地谷しほり）の２人に任せるという。店の暖簾がかかった重要な仕事を任され、奈津はプレッシャーに押しつぶされそうになり…。

overview: Ando Natsu is a heartwarming story rich in Japanese aesthetics and culture set in historic Asakusa, Tokyo. Follow Natsu as she strives to achieve her dreams and discovers the wealth of warmth and tradition in the community she finds herself welcomed into.

title: Ando Natsu

title: Ando Natsu

overview:
Ando Natsu, dont le rêve est de devenir pâtissière, se retrouve sans emploi. Elle se rend à Tokyo à la recherche d'un autre emploi dans une pâtisserie. C'est alors qu'elle voit que Mangetsudo", une confiserie gérée par les vétérans Umekichi, Takezo et Mitsuko, est à la recherche d'un travailleur à temps partiel.

Natsu commence à travailler chez Mangetsudo. N'ayant travaillé que dans des pâtisseries, tout est nouveau pour elle et elle est progressivement entraînée dans la profondeur de la confiserie japonaise.

title: 안도나츠

overview:
파티셰를 목표로 하고 있던 안도 나츠가 우연한 계기로 노포 화과자점인 「만월당」의 화과자 장인인 우메키치를 만나,

그것을 계기로 화과자의 세계에 매료되어 화과자 장인을 목표로 하는 이야기.

화과자와 안도 나츠를 불러싼 사람들의 드라마, 작품의 무대가 되는 아사쿠사의 풍경 뿐 아니라 장인의 세계에 대해서도 표현하고 있다.

title: あんどーなつ

overview: 地谷しほり演じる安藤奈津は、パティシエを目指す女の子。そんな奈津はひょんなことから浅草の老舗和菓子屋「満月堂」と出会い、和菓子の世界に魅せられていく。洋菓子から一転、和菓子職人を目指すことになった奈津の成長と仲間との交流を描いた笑いあり涙ありの物語。

character: Ando Natsu

character: Yasuda Umekichi

character: Maruoka Toshizo

character: Tsukioka Mitsuki

character: Yousuke Mitsuya

character: Hiromichi Fujimura

character: Taizou

character: Kazue Mitsuya

character: Ayame Hitotsubashi

character: Etsuko Mitsuya

character: Hideaki Kurata

character: Mamiko Kurata

character: Miyo

job: Art Designer

department: Art

job: Sound Effects

job: Editor

department: Editing

original_title: あんどーなつ


title: Angel Bank

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Ino Mamako is an English teacher at one of Japan's roughest schools, Ryuzan High School. After nine years of teaching, Ino decides to "reset" her life and meets with Ebisawa Yasuo, a charismatic "occupational change agent" who advises people on switching jobs. However, Ebisawa ends up hiring Ino as an occupational change agent herself. Together with her work partner Taguchi Ryota, Ino helps others switch gears in their livelihoods and transform the rest of their lives.

title: Angel Bank

title: Angel Bank

overview: Ino Mamako est professeur d'anglais dans l'une des écoles les plus difficiles du Japon, le lycée Ryuzan. Après neuf ans d'enseignement, Ino décide de « réinitialiser » sa vie et rencontre Ebisawa Yasuo, un « consultant en reconversion » charismatique qui conseille les gens pour changer d'emploi. Cependant, Ebisawa finit par engager Ino. Avec son partenaire de travail Taguchi Ryota, Ino aide d'autres personnes à changer de métier et à transformer le reste de leur vie.

title: 转职必胜班

overview: 想必很多观众都还对2005年那部根据三田纪房的漫画改编而成的日剧《龙樱》念念不忘，与众不同的樱木老师对一群成绩垫底的中学生进行一番魔鬼特训将他们送进了首屈一指的‘东大’，该剧除了取得超高的收视率之外更获得了不俗的口碑。2007年三田纪房开始漫画杂志上连载新作《Angel Bank 龙樱外传》，作为《龙樱》的外传，新作关注的不再是中学生的学业和考试，而是职场人士的转行难现象，根据这部漫画改编而成的新剧里，长谷川京子扮演的井野真真子是龙山高中的英语教师，工作上没能取得预想中的成绩而进入了瓶颈，就在她对未来的人生规划不知如何是好的时候，结识了资深的‘转职代理人’（猎头）海老泽康生，进而受其影响开始了全新的职业生涯。生濑胜久在该剧中扮演的就是女主角的人生导师海老泽康生，而人气偶像WENTZ瑛士则在该剧中扮演女主角井野真真子的同事

title: 엔젤 뱅크 : 전직대리인

title: エンゼルバンク～転職代理人

overview: 主人公の30代女性・井野真々子は「人生をリセットしたい」と、厳しい雇用情勢の中、転職に挑むことに…！ひょんなことから出会ったカリスマ転職代理人・海老沢康生に、“面倒見のよさ”や“頼まれると断れない性格”を見込まれ、“転職エージェント”に仮採用されるのだが、そこでさらなる試練が…！

title: 轉職代理人

overview: 想必很多觀眾都還對 2005 年那部根據三田紀房的漫畫改編而成的日劇《龍櫻》念念不忘，與眾不同的櫻木老師對一羣成績墊底的中學生進行一番魔鬼特訓將他們送進了首屈一指的‘東大’，該劇除了取得超高的收視率之外更獲得了不俗的口碑。2007 年三田紀房開始漫畫雜誌上聯載新作《Angel Bank 龍櫻外傳》，作為《龍櫻》的外傳，新作關注的不再是中學生的學業和考試，而是職場人士的轉行難現象，根據這部漫畫改編而成的新劇裏，長谷川京子扮演的井野真真子是龍山高中的英語教師，工作上沒能取得預想中的成績而進入了瓶頸，就在她對未來的人生規劃不知如何是好的時候，結識了資深的‘轉職代理人’（獵頭）海老澤康生，進而受其影響開始了全新的職業生涯。生瀨勝久在該劇中扮演的就是女主角的人生導師海老澤康生，而人氣偶像 WENTZ 瑛士則在該劇中扮演女主角井野真真子的同事

character: Ino Mamako

character: Taguchi Ryota

character: Nonomura Minami

character: Yasuo Ebisawa

character: Natsuo Emura

character: Rikiya Karakida

character: Shinjiro Sonosuke

character: Jinsuke kawazoe

character: Manami Ogasawara

job: Comic Book

original_title: エンゼルバンク～転職代理人


title: Bushimeshi!--The Samurai Cook

title: 1.1

overview: Set during the Bakumatsu (final years of the Edo period). Sakai Banshiro is a lower-class samurai. Leaving his family behind, he works at the lord’s castle. He consoles and solves worries of the people by making food from recipes sent from his wife.

title: 1.1

title: Episode 2

title: Episode 3

character: Takewaka

type: GuestStar

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Bushimeshi!--The Samurai Cook

title: 幕末美食武士饭

overview: 田伴四郎在江户奉公期间，利用妻子在货物篮中暗藏的的食谱料理治愈并帮助周围人们的故事。

title: 幕末グルメ ブシメシ!

title: 막부 말기 미식가 무사의 밥

overview: 에도 막부 말기를 무대로 소심하고 마음이 약한 요리 솜씨가 뛰어난 무사가 아내를 고향에 남겨둔 채 어떤 이유로 단신부임하게 되면서 아내가 짐에 몰래 넣어둔 '식단;을 이용해 요리를 만들어 주위 사람들의 마음을 위로하며 고민을 해결해 나가는 모습을 그린 드라마

title: 幕末美食武士飯

overview: 田伴四郎在江戶奉公期間，利用妻子在貨物籃中暗藏的的食譜料理治癒並幫助周圍人們的故事。

character: Sakai Banshiro

character: Banshiro's Wife

character: Narration

job: Production Supervisor

job: Music

original_title: 幕末グルメ ブシメシ!


title: Big Money

Season 1

title: 1.1

overview: "Big Money!" is a human drama with a suspense twist about a young man who learns the tricks of the trade about stock exchange from a well-experienced investor. The backdrop of this story is the elaborate world of banking and the stock market.

title: 1.1

title: 夢を買うなら株を買え!

overview: ２００１年７月、預金総量８０兆３０００億円、世界第３位のまつば銀行本店に２人の男が向かっていた。一人は入社試験面接を受けようとする白戸則道（長瀬智也）、もう一人は９０年入社、切れ者で通り、香港支店からある目的のために呼び戻された山崎史彦（原田泰造）。　白戸が面接を受けている時、頭取室では、呆然とする頭取・稲垣（神山繁）らをよそに、山崎が香港支店と携帯電話でやりとりしていた。「ドルが上がるぞ！」「６０銭の買いは何本」「よっしゃ１０億のもうけ！」。真剣にやり取りする山崎を、稲垣らはただあ然として眺めるばかりだった。一方、白戸の面接は、緊張のあまり、散々なものだった。 　結局就職が決まらなかった白戸はスーツを捨て、バイトとパチンコで食いつなぐ生活をしていた。　２００２年４月、バイト先に幼なじみの充ちる（岡本綾）が遊びに来た。なかなか定職に就かない白戸に対し「真面目にしなよ！」と叱咤するが、「サラリーマンは向いていない気がする」と取り合ってくれない。それどころか「１万円貸して！」と言い出す始末。しかしそんな生活に、白戸自身も嫌気が差していた。自分が何者なのか、それすら分からない。自分に何が出来るのか、何をしたいのか・・・、そんなことを考えながらただダラダラと生きていた。あの人に出会うまでは・・・。

title: Episode 2

title: 素人は株に手を出すな

overview: 「小塚経済研究所」の名刺を見ながら「何か怪しくない？」と心配する、充ちる（岡本綾）に、「世界がマーケット、朝から晩まで神経張りつめっぱなし・・・」と、胸を張った白戸（長瀬智也）だが、小塚（植木等）に命じられるのは、株価のチェックに、新聞を読むこと。暇を持て余す白戸は小塚に内緒で、小額ながら株取引を始めていた。　「菊奴のエサを買ってこい」という小塚の指示を口実に、白戸は小塚宅兼会社を出て証券会社に向かっているころ、山崎（原田泰造）は、相続保険被害者の会が、まつば銀行を告訴という記事にうろたえる行員をたしなめていた。そこへ、まつば香港の美紀（金子さやか）から、フランスの企業グループが日本の大手百貨店の経営に乗り出しそうという極秘情報が入った。久々のビッグチャンス！と判断、山崎は「できるだけ買い集めろ」と、美紀に支持した。　少々の儲けに大声で喜ぶ白戸は証券会社の窓口で「お兄さん景気がよさそう」と、美容学校経営者の愛子（中尾ミエ）に声をかけられ、５００万円の運用を任せられる。そのころ小塚の家を充ちるが訪ねてた。アーミーナイフをいじる蒔田（松重豊）ら不審な男たちに充ちるはビクビクだ。白戸は愛子の５００万円でゲーム機メーカーの株を買った。証券会社から「どんどん株は上がってます。さすが目の付け所が違う」と、お世辞も加わって、白戸に連絡が次々入る。有頂天な白戸を余所に、小塚は、成り行きで、山崎と同じ百貨店株を買いまくっていた。

title: Episode 3

title: 株を買った会社を恋人にしろ

overview: 白戸（長瀬智也）の株取引は一進一退。損を出すたびに小塚（植木等）に、詩吟のような説教を聞かされ、いささかウンザリ気味。やっと小塚から許しが出て白戸が買ったのは、大胆なリストラで利益が好転しつつあるアパレル会社“トゥモローズ”。このリストラで、山崎（原田泰造）のまつば銀行からも、トゥモローズは融資を受ける話も進んでいた。　「会社見てきたの。株主なら見ておいた方が良い」という小塚の薦めで、白戸がトゥモローズに向かうと、美人秘書響子（木村多江）を連れた社長・大山（山路和弘）に、若い女性・ゆかり（京野ことみ）が、「なんでこんな目にあわせる」と迫り、響子にビンタする光景を見た。響子も負けじと、ゆかりにビンタの仕返しをしていたが、白戸がゆかりをファミレスに誘い話を聞くと、ゆかりは「あの社長は横暴。若い才能を摘み、許せない」と言い出す。「リストラで業績が好転、株価も上がりいいんじゃないの」という白戸に、ゆかりは「私は負けないから」とテーブルを叩き出ていってしまった。その日の夕食時、充ちる（岡本綾）の作った料理を食べながら小塚や蒔田（松重豊）辰美（小日向文世）らは、会社はだれのモノかという話に。「社長なんて雇われ者。持ち主は、株主だよ」という小塚らの話に、充ちるはびっくりする。翌日、白戸が再びアパレル会社を訪ねると、ゆかりが「社長解任」のビラを社員に配っていた。だれも受け取らないのを大山が社長室からニンマリ見ている時、まつば銀行では、山崎が「相続保険」の振り込み用紙を持って現れた男の処理にあたっていた。

title: Episode 4

title: コドモの夢オトナの夢

overview: 高級老人施設に、小塚（植木等）がテルコ（八千草薫）を訪ねているころ、白戸（長瀬智也）は、遠い遠い親類の１３回忌法要に出席していた。足のしびれを我慢しつつ、携帯の画面で株価の動きを追う白戸は、時折「また下がった」など、声を出し、周囲の顰蹙を買っていた。そんな白戸をじっと見つめる小学生の勇太（吉武怜朗）がいた。　法要が終わり、白戸は勇太の両親から「小学生なのに株取引に関心を持ち困っている」と相談されたことから、株の恐ろしさを教えてやろうと、勇太を小塚の所へ連れていったが、話を聞くうち「この子と勝負してみろ」と小塚に命じられてしまった。「エッ！こんな子どもと？」と白戸は、憤然とするが･･･。　まつば銀行では、不良債権の処理にあたる山崎（原田泰造）が、業績の悪化傾向が止まらない中堅医療用医薬品メーカーの書類に目を通し「君ならどうする」と遥（長谷川京子）に尋ねた。「研究費が、かさみこのままだと倒産です。融資は即刻中止」と言う遥に「その通り」と即決するが、このメーカーの筆頭個人株主に「小塚」の名前を見つけ「ちょっと待て」と言うのだった。２台のパソコンに向かい、白戸と勇太のデイトレード勝負が始まった。ちょっと株価が下がり直ぐ買いを入れてしまった白戸に対し、勇太はじっくり待ってすかさず買い。売場面でも、白戸は売ろうとするが、すぐに下がって売るに売れず、一方勇太はきっちり売り抜けしっかり儲けを出した。「株は先生に任せ、君は菊奴の世話係になりなさい」と小塚に言われ、白戸はがっくり。「一日十万」のノルマを小塚に課せられた２人だが、悠々クリアする勇太に白戸は四苦八苦。そんな白戸に充ちる（岡本綾）も、心配するのだが・・・。

title: Episode 5

title: 許されたカンニング

overview: 白戸（長瀬智也）が、充ちる（岡本綾）と共に、動物クリニックで、菊奴の状態を獣医から聞いているとき、山崎（原田泰造）は、大手電機メーカー興洋電器に、特殊技術を持つ中小メーカー日創電子の合併を勧めるため、黒芝の社長と会っていた。「社長の決断を！」と自信たっぷりに迫る山崎に、社長の気持ちも動いたよう。白戸は、動物クリニックで、中年女性の緑（高畑淳子）と知り合った。結婚２５年、「関係はすっかり乾ききり、ダンナはキャバクラの若い女に入れあげている」とグチを聞くはめになった白戸だが、株で生活しているという白戸に、緑は「ダンナの関連会社が、近く合併するらしいの。そんな時、株、あがるんでしょ」と相談された。しかし、白戸は何の話かピンとこない。緑に頼まれ、白戸は、ダンナの行状を調べに行った。一方、充ちるが、小塚家に戻り、緑の話をすると、「合併前に、株を買っておけば大儲け。でもインサイダーという違法取引だから逮捕されることもある。しかし、奥さんが買えば法に触れるが、白戸なら大丈夫」と小塚（植木等）らに教えられた。「そんな調子のいいことがあっていいのか」と、充ちるは半信半疑。その後、白戸は、調べた結果を緑に知らせに行き、合併されるのは日創電子、するのは興洋電器と聞かされ「これは儲かる！」と確信に近いものを感じた。そのころ、山崎は合併工作に、日創電子の社長と最後の詰めに入っていた。突然土下座して頼み込む山崎に、側にいた遥（長谷川京子）はびっくり。そんな遥に山崎は「俺の土下座は３５億円の価値がある」と嘯くのだった。

title: Episode 6

title: 決戦への最終テスト!

overview: まつば銀行の窓口で、白戸（長瀬智也）は、カッターナイフで手首を切ろうとした若い女性を止め、手の甲を切られてしまった。その騒ぎに気づいた山崎（原田泰造）は、素早く「落ち着いて、お話を」と、周囲には何もなかったように、女性と白戸を奥の部屋に連れていった。女性は、山崎が頭取特命で、処理にあたる相続保険の被害者の美幸（真鍋かをり）だった。「なぜ？銀行の窓口で、カッターなんか」。美幸とは別室に連れて行かれた白戸が不審を感じている時、小塚（植木等）は辰美（小日向文世）らに、「まつば銀行潰し、ちょっと早まるかも」と言い残し、旅に出ようとしていた。小塚には、早くまつば銀行を潰し、仇をとりたい事情があった。その日夕、白戸がまつば銀行から小塚家に戻ると、証券会社の松井（相島一之）が待っていた。「じいチャンは？」と聞く白戸に松井は「バカンスだそうです」と言い、まつば銀行株の信用取引、５０万株、２億円の取引報告書を出し、「これを運用しろとの伝言です」と白戸に差し出す。「えっ！」。聞いてないと言おうとする白戸に、松井は信用取引は、証券会社から一端株を預かり、売り、その売り値より安く買い戻し、利益を得る取引。「失敗すれば、５億円ぐらいの損は軽い」と半ば脅すように話しだす。山崎の支店に内部監査が突然入った。厳しい監査だが、山崎は頭取の威光を傘に平然とやり過ごし、関根（近藤芳正）には、美幸にけがをさせられた白戸へお詫びを、遥（長谷川京子）には、大手自動車会社へ、まつば銀行株の第三者割当増資の引き当て了承を取り付けるよう命じた。割当増資は銀行の資産増になり信用アップになることから、これも頭取から、山崎は命じられていた。

title: Episode 7

title: 怒りの原点! 明かされた保険のワナ

overview: 充ちる（岡本綾）に連れて行かれた老人施設で、小塚（植木等）から「まつばを潰す」と、決意を聞かされた白戸（長瀬智也）は、びっくり。「そんなことできるはずない」と躊躇の表情を見せると、小塚は「もう僕のところにいる必要ない。独立しなさい」と、寂しそうに、半ば冷たく、言うのだった。充ちるは、株取引にはまる白戸に不安になっていた。やっと取り付けた白戸との久しぶりのデート。約束のカフェで白戸を待つが、白戸は現れない。白戸も待ち合わせ場所に向かっていたが途中、「まつば銀行を許すな！相続保険の会」のビラを受け取り、「相続保険？確か、ジイちゃんが・・・」と興味を持ち、集会に顔を出していたのだった。集会で、白戸は以前まつば銀行で、山崎（原田泰造）に、かみつき、リストカットしようとした美幸（真鍋かをり）に出会った。美幸によると、まつば銀行は、相続税のためにと、相続保険なる金融商品を開発、高額の保険料を取って加入させ、それも、保険料は、土地家屋を担保にして、まつば銀行が貸付、その金で株式投資。しかし、バブル崩壊で、株は紙屑同然になり、加入者には、まつば銀行への借金だけが残ったという。「なぜ判子なんか」「何か手はないのか」。話を聞くうち白戸は、ムラムラとしてくるのだった。 　白戸が美幸から話聞いている間にも、山崎は被害者と称する一人ひとりを、脅し、すかし、あの手この手で籠絡していた。損することもあるとパンフにはあり、判子を押した加入者にも落ち度はあった。デートの待ちぼうけを食わされた充ちるは、蒔田（松重豊）に励まされはしたが、心の中では、両親の奨める見合いをする気になっていた。

title: Episode 8

title: 奪われた家 土地そしてばあちゃんの命!

overview: 「家を売り払う。早く立ち退け」。美幸（眞鍋かをり）は、まつば銀行から送られてきた「競売」通知書を白戸（長瀬智也）に見せながら「抵当権は向こうだから仕方ないのかな･･･」と困惑の表情。側で、祖母の八重（花原照子）が、二人のやり取りを、拭き掃除しながら心配そうにうかがっていた。山崎（原田泰造）は、まつば銀行が表にでないよう、関連の債権回収会社を使い、木本家との和解＝木本家の追い出しを図ってきた。相続保険の会を解散させた山崎は、上司の前でも自信たっぷり。相手の情報が何より大切と、白戸と遥（長谷川京子）は、それぞれ小塚（植木等）、山崎の密命を受け、デートを装った腹のさぐり合いを始めた。「充ちる（岡本綾）には黙っていて」と白戸は小塚に頼み、とあるバーへ。そこで二人は、会話のないままマティーニなどカクテルをぐいぐいあおるのだった。本心を相手に探られないためだったが、ついに遥は気持ちが悪くなり外へ。そんな遥の痛々しい姿に白戸は「じいちゃんが頑張るのは、大事なもの傷つけられたからだ」とポツリと話す。数日後、白戸が美幸を訪ねると、美幸は、「競売の異議申し立てをする」と意気揚々、しかし、白戸は「そのためには大金が必要なんじゃないの」と心配げ。まつば銀行関連の債権回収会社の社員らが、まつばの関根（近藤芳正）と共に木本家にやってきた。「預金を差し押さえた」と言い、「ウソだと思うなら、ＡＴＭで下ろしてみたら」と憎々しげに言う男たち。「そんなことできるのかよ！」と白戸は小塚に食いつくが、小塚は「奴らの常套手段。もっともっとやってくる」と言い出し、白戸はどうしたらいいのか分からない。小塚の予想通り、今度は木本家に、下見と称して山崎は、不動産会社を送り込んできた。「駐車場にしようか、アパートにしようか」。そんな不動産会社の話を聞くにつけ、祖母・八重には、家を売らねばならないことを隠し、なんとかしようとしている美幸は、腹立たしくなってきた。

title: Episode 9

title: 失われた思い出…哀しみのダンス

overview: 「ばあちゃん！なんで？」と白戸（長瀬智也）が、美幸（眞鍋かをり）の祖母・八重（花原照子）の葬儀で、悔しさをかみ殺していると、「火が出る前、まつばの封筒を持った銀行員らしい男が出てきたのよ」と話す参列者の声が耳に入った。「いったい誰」と思うが、白戸は、ただただ涙がこみ上げるばかりだった。そのころ、まつば銀行桜台支店では、山崎（原田泰造）が、関根（近藤芳正）と遥（長谷川京子）に、八重の葬儀に出るよう命じる一方、涼子（秋山菜津子）に、実は、まつばが、世界第２位のウインザー銀行と合併、世界第１位を目指していることを打ち明け「だから、相続保険のような、イメージダウンにつながることは早急に処理しなければならない」と話していた。葬儀場にやって来た、関根と遥は周囲からの恨みを込めた視線とともに「帰れ」「ペテン師」など罵声を浴び、かしこまるしかない。そんな２人に、美幸は焼香盆の灰を浴びせ「最後に家に来たのはどっち」と聞く。身に覚えのない２人が黙っていると「あいつか」と美幸は山崎を思い浮かべたよう。遥の中に「うちの銀行は、いったい何を？」と疑問が広がるが、そのことを、関根に聞くと、関根はしゃがみ込み嗚咽し始めた。八重の自殺もあり、いよいよ小塚は、まつばを潰すためのトリックを始めた。白戸は市場に出回るある会社のクズ株を全部買うよう支持され証券会社へ。白戸らが忙しく動き出し、誰にも相手にされない充ちる（岡本綾）は、寂しくなるばかり。灰をかけられて戻った関根と遥に山崎は「借りたことも忘れ、銀行を悪者にする。よくあること」とケロリと慰める。そんな山崎に遥が「木本さんの所へいったことがあるか」と聞くと、「あるわけない」と答える山崎だが、遥はどうも信じられない。テルコ（八千草薫）の病状が悪化した。「しっかりしている時と、記憶が混乱してしまう時があり、それが特徴です」と言う医師に、小塚は、「早く、まつばを潰し、敵を討たねば」と思いを新たにし、無言で医師の言葉をかみしめた。

title: Episode 10

title: ついに復讐の時…そして衝撃の夜!

overview: 一人山崎（原田泰造）の個室で仕事をしていた遥（長谷川京子）が、山崎のパソコンで、相続保険の極秘データを偶然見てしまい顔色を変えたころ、小塚（植木等）の家では、小塚が白戸（長瀬智也）らに「まつばの株価を下げる。夏のディールだ」と“檄”を飛ばしていた。表情を引き締める白戸らだが、白戸は命の危険も考えられる小塚の勝負に充ちる（岡本綾）を巻き込みたくないと考えていた。白戸は、小塚に案内され謎の人物を紹介された。この直後だった。白戸は、先に株を売り、安くなったら買い戻して利益を出すまつば銀行株の信用売りを始めた。「まつばは堅調、無茶では？」と証券会社の松井（相島一之）に言われるが「夏のディールの始まりです」と白戸は、どんどん売り注文を出し始めた。涼子（秋山奈津子）と遥は、山崎に、ウインザー銀行の窓口のケント（宇梶剛士）を紹介された帰り、コンビニの店頭に並ぶ夕刊紙に「まつば銀行株　暴落」「まつば香港　巨額損失」の見出しが踊るのを見つけ仰天、すぐ銀行に戻ると山崎が対応に追われていた。山崎も、堅調なはずのまつば株の暴落に一時なぜ？と冷静さを失うが、「悪質な風説の流布だ！落ち着け」と周囲にどなりながら、白戸、小塚の仕掛けてきた挑戦だと直感していた。白戸に会った遥は、偶然見つけた相続保険の極秘データを話そうか、どうするか迷う。そんな遥に「僕に言わなくてもいい。自分の目でしっかりと事実を見るんだ」と諭すように話すのだった。そのころ、小塚はテルコ（八千草薫）を見舞い、病状の悪化は懸念しているが、しばしの安息に浸っていた。株価の下落はウインザー銀行との合併に障害になり始めた。ケントに呼び出され「２００円になったら話を白紙にする」と申し渡された山崎は、まつば香港に命じ、まつば銀行株の買い支えに入った。「１５０万株売り」「３００万株買い」。白戸と山崎、男の意地を賭けたゲームが始まった。どんどん下がる株価、２８０円、２６１円、２４８円、２４３円・・・。２０１円。やっと値動きが止まった。そして数日後まつば株は元の水準に。「俺がやれば間違いないんだ」。山崎は自信満々だった。

title: Episode 11

title: 押し寄せる人の波! もう誰も止められない…

overview: 遥（長谷川京子）から、相続保険の企画者が山崎（原田泰造）で、その山崎に、さんざん裏切られている時、白戸（長瀬智也）の携帯電話が鳴った。蒔田（松重豊）が刺されたという。「エッ！」白戸が顔色を変えて、病院に駆け付けると、充ちる（岡本綾）が震えていた。蒔田は、充ちると一緒にいて白戸と間違えられて刺されたという。「こんなことあっていいのか」「汚い奴らだ！」。白戸は、まつば銀行への怒りを押さえ切れない自分を感じるのだった。そのころ、山崎は、まつば銀行桜台支店の個室で、涼子（秋山菜津子）から、悪質な風説の流布の余波が続いていることや、遥が体調不良を理由に休んでいるという報告を受けていた。テルコ（八千草薫）を看病に行った小塚（植木等）は、辰美（小日向文世）から、蒔田が刺されたことや、まつばへのディールは、白戸が頑張っているという話を聞き、「大丈夫だろう」と、施設で開かれるダンスパーティーを楽しみにしている風をみせる。しかし、テルコの病状は悪化していた。早くテルコの敵・まつばを潰さねば！小塚は決意を新たにするのだった。山崎はウィンザー銀行の代理人・ケント（宇梶剛士）に呼び出された。ケントが懸念するのも、風説の流布による余波だったが、山崎は高層マンションのケントの部屋から、焼きそば屋台に並ぶ長い列を見下ろしつつ「我々は、あんな風に踏みつぶされる蟻じゃない、踏みつぶす側の巨大な象。象には象の悩みがある」と嘯くのだった。その山崎が見下ろす列は、小塚が仕掛けた食べると３万円をもらえる謎の列だった。そこで３万円を受けとった男達は、量販店でスーツを買い、まつば銀行桜台支店に出かけ、次々１０００円預金、小口の口座を作っていた。数日後、まつば銀行とウインザー銀行の合併記者会見が開かれた。「これで、まつばは安泰」と山崎とケントは、発表する頭取らトップを横目にニンマリ。まつばの株価が上昇機運に乗り始めた。

title: Episode 12

title: 世界最大メガバンク崩壊そして新たな波

overview: まつば銀行桜台支店で、白戸（長瀬智也）や小塚（植木等）が仕掛けた取り付け騒ぎが炸裂した。銀行に押し掛ける顧客達。「早くおろしてくれ」「現金にしろ」と、客の中には殺気立つ者も。山崎（原田泰造）は「小口の顧客は蟻だ！冷静に対応しろ」とゲキを飛ばし、行員達は“不安を広げないためやってきた客はすべて支店内に入れろ”“支店内にマスコミは入れるな”“クレーム客は、一般顧客から隔離”のマニュアル通り対応していた。そこへ、充ちる（岡本綾）が、まつば猫のマスコットぬいぐるみを持ち「私もお客」と現れ「相続保険のうえ、今度は預金まで取るというの」とひと騒ぎ。すかさず、充ちるはクレーム客として、行員により別室へ連れて行かれた。その部屋では男たちが「支店長を出せ！」など怒鳴る一方、行員達も「頭下げるだけが銀行じゃない・・・」など、やり合っていた。客達の中に、辰美（小日向文世）や蒔田（松重豊）の顔があった。男たちは辰美の子分達だったのだ。その様子を、充ちるが、ぬいぐるみに仕込んだカメラで隠し撮りしているとき、別室では遥（長谷川京子）が、涼子（秋山菜津子）と対決していた。遥は、相続保険の違法性を知りつつ、まつば銀行は保険を売りだし、トラブルをもみ消したという涼子の声の録音に成功するのだった。取り付けに集まった客に現金の山を見せ、どうにか一日を乗り切った山崎は、ひと安心するが、翌日には、全国のまつば銀行で取り付け騒ぎが始まった。充ちるが隠し撮りした行員の暴言が電波に乗り、合併を発表したウインザー銀行関連の証券会社から、まつば株の多量売りが出たと、ニュースは伝えていた。株価は急落、追い打ちをかけるように、白戸は、まつばの、これまた大量信用売りにでた。この動きに、外資も売りに走り株価は下がるばかり。山崎も手の打ちようがなかった。

title: Big Money

title: 빅 머니!

overview: 아르바이트로 생활하는 남자가 증권가의 큰손을 만나면서 겪게되는 이야기를 그린 드라마

title: 浮世沙汰

overview: 一个平凡如你我的年轻人白户则道（长濑智也饰）开始说起，他偶然认识了一位神秘的老绅士小冢泰平（植木等饰），受雇协助他打理股票买卖，从中深入认识了证券交易的诀窍。不久他发现老绅士原来满肚墨圈，早年是一个十分传奇的投机者，不知不觉间年轻人被卷入庞大数目的买空卖空，正在一步一步拖垮一所世界级银行。

title: ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜

overview: まつば銀行の面接試験に落ち、パチンコで生活する就職浪人中の白戸剛道（長瀬智也）が、謎の老人・小塚泰平（植木等）に出会い、小塚のもとで働き始めた。小塚は伝説の相場師と言われた男。なぜ自分を雇ったのか、小塚の目的は何か？株や金融取引に全くの素人の白戸は、疑問を感じつつも、小塚の指導で巨大マネーが動く「マーケット」という世界に足を踏み入れる。膨大な不良債権を抱えるまつば銀行を立て直すために、まつば香港から優秀な山崎史彦（原田泰造）がやってきた。白戸と小塚は、メガバンク・まつば銀行に闘いを挑むのだった。

title: 浮世沙汰

overview: 一個平凡如你我的年輕人白戶則道（長瀨智也飾）開始説起，他偶然認識了一位神秘的老紳士小冢泰平（植木等飾），受僱協助他打理股票買賣，從中深入認識了證券交易的訣竅。不久他發現老紳士原來滿肚墨圈，早年是一個十分傳奇的投機者，不知不覺間年輕人被捲入龐大數目的買空賣空，正在一步一步拖垮一所世界級銀行。

character: Shirato Norimichi

character: Fumihiko Yamazaki

character: Taihei Kozuka

character: Haruka Hosaka

character: Michiru Nakagawa

character: Shuji Tatsumi

character: Makita

character: Miyuki Kimoto

character: Miki Kawai

character: Hideki Sekine

character: Teruko Hatano

character: Ryoko Okura

character: Inagaki

character: Hikari Nishina

character: Yumi Ichikawa

character: Yoshiko Miura

original_title: ビッグマネー!〜浮世の沙汰は株しだい〜


title: Beauty and the Fellow

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

character: Cameraman

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

overview: A capable but unpopular showbiz manager, Kazuko, struggles to groom a younger, new male actor, Ryo, whom she had scouted, into a star. An unmotivated Ryo slowly becomes conscious of the pleasures of acting. Bonds of camaraderie grow, and before long, love gradually blossoms between them.

title: Beauty and the Fellow

title: Bijo To Danshi

overview:
Sawatari Ichiko est une femme de carrière qui travaille dur dans le département de planification d'une société informatique. Un jour, son patron, Madarame Haruhiko, lui propose de travailler dans la société de gestion de talents Hinode Pro. Les deux sociétés ont un partenariat. Ichiko résiste au transfert, mais elle accepte la mission à la condition que si elle est capable d'améliorer Hinode Pro, elle reviendra à un  poste comme responsable dans sa société.

Hinode Pro n'a actuellement que des acteurs et actrices impopulaires comme talents. Pour redonner vie à la société de gestion, Ichiko part à la recherche de nouveaux visages. Elle repère Sakisaka Ryo sur un chantier de construction. C'est décidé, Ichiko va faire de Ryo une star.

title: 美女与男子

overview: 讲述了女主人公一子（仲间由纪惠 饰）把自己选拔的新人演员辽（町田启太 饰）一手推向明星之路的奋斗故事。讨厌向别人低头的女主人公，作为经纪人，为了辽能成名而苦战。缺乏斗志的辽也在这一过程中渐渐觉醒。闯入艺能界的二人，虽然有时会吵翻，但是为了共同的目标结成共同体一起战斗，并滋生出爱的萌芽。

title: 미녀와 남자

overview: 티격태격하던 두 사람이 점차 파트너로서 다양한 시련을 극복하며 성공을 위해 분투하는 이야기를 그리는 드라마

title: 美女と男子

overview: 芸能マネージャーとなったヒロイン・一子と、スカウトしたやる気のない新人男優・遼。芸能界の世界に飛び込んだ二人は、反目しあいながらも、運命共同体となっていき、やがて恋に…。

title: 美女與男子

overview: 講述了女主人公一子（仲間由紀惠 飾）把自己選拔的新人演員遼（町田啟太 飾）一手推向明星之路的奮鬥故事。討厭向別人低頭的女主人公，作為經紀人，為了遼能成名而苦戰。缺乏鬥志的遼也在這一過程中漸漸覺醒。闖入藝能界的二人，雖然有時會吵翻，但是為了共同的目標結成共同體一起戰鬥，並滋生出愛的萌芽。

character: Sawatari Ichiko

character: Sakisaka Ryo

character: Himura Kazuomi

character: Keigo Sawatari

character: Atsusi Hatamura

character: Tosiko Himura

character: Rika Himura

original_title: 美女と男子


title: Binta!

title: 1.1

overview: Since his mother died, Minowa (Matsu) left his hometown because of his father's irresponsible ways. 10 years later, he hears that his father has died. He goes back to his hometown as 30-year-old man who doesn't have a regular job.

title: 1.1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Binta!

title: Binta!

overview: Ayant quitté sa ville natale au décès de sa mère 10 auparavant, Minowa revient quand son père à son tour décède. Il apprend alors qu'il a la demi-soeur cadette nommée Kana.  Il recherche alors un travail sérieux pour pouvoir l'élever. Il décroche un emploi de commis de bureau dans un cabinet d’avocat. L'avocat Natsumi doit former Minowa sur le droit, chose pas facile car il n'y connait rien. Mais il possède un fort sens de la justice et de l'amour des gens.

title: 따귀!  ~변호사 사무원 미노와가 사랑으로 해결합니다~

overview: 법에 관해서는 무지한 전 폭주족 출신이 법률 사무소에 신입으로 들어가면서 생기는 일들 그린 이야기

title: 辩护师新人王

overview: 一脸凶相的箕轮文太（松本利夫 饰）是原暴走族的总长，已经过了而立之年的他仿佛仍然长不大的孩子，他靠着拳头和一膀子力气践行着男子汉的勇气，虽然拥有一班的好哥们，可是却让母亲徒然落泪。某天，父亲大作病故的消息突然传来。在太平间他意外发现浪荡的父亲竟然有一个正在上小学的女儿加奈。为了充当起突如其来的妹妹的监护人，也为了守住父亲的土地，文太总算决定踏踏实实找一份工作。在接连遭遇面试20连败后，他竟然意外通过了工藤洋平法律事务所的审核，摇身一变成为一名事务员。不会汉字，不会用电脑，他该怎样和高高在上的律师高田夏美（山口纱弥加 饰）相处呢？

title: ビンタ！～弁護士事務員ミノワが愛で解決します～

title: 辯護師新人王

overview: 一臉兇相的箕輪文太（松本利夫 飾）是原暴走族的總長，已經過了而立之年的他仿佛仍然長不大的孩子，他靠著拳頭和一膀子力氣踐行著男子漢的勇氣，雖然擁有一班的好哥們，可是卻讓母親徒然落淚。某天，父親大作病故的消息突然傳來。在太平間他意外發現浪蕩的父親竟然有一個正在上小學的女兒加奈。為了充當起突如其來的妹妹的監護人，也為了守住父親的土地，文太總算決定踏踏實實找一份工作。在接連遭遇面試 20 連敗後，他竟然意外透過 通過了工藤洋平法律事務所的審核，搖身一變成為一名事務員。不會漢字，不會用電腦，他該怎樣和高高在上的律師高田夏美（山口紗彌加 飾）相處呢？

character: Minowa

character: Takada Natsumi

character: Komoriya Sachie

character: Minowa Kana

character: Enokida

character: Otsu Goro

original_title: ビンタ！～弁護士事務員ミノワが愛で解決します～


title: Bitter Sugar

title: 1.1

overview: The story portrays three women around the age of 40 whose friendship is damaged in an incident, leading them to tell each other how they truly feel. --Tokyograph

title: 1.1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Bitter Sugar

title: Bitter Sugar

overview: "Bittersugar" raconte l'histoire de trois femmes qui approchent toutes l'âge de 40 ans.

title: Bitter Sugar

overview: 光有甜蜜不叫做幸福，痛苦也并不代表全然不幸。所以我们的人生可以说是“Bitter Sugar”（微苦砂糖）吧……主角是遍历人生酸甜苦辣的3名39岁女性。因为友情走到一起的3人，因为一件事情的发生，她们的感情产生了微妙的裂痕。毫无预警的愤怒和嫉妒、内心真心话的爆发、不知不觉间、这个裂痕越来越大……

title: ビターシュガー

overview: 光有甜蜜不叫做幸福，痛苦也並不代表全然不幸。所以我們的人生可以説是“Bitter Sugar”（微苦砂糖）吧……主角是遍歷人生酸甜苦辣的 3 名 39 歲女性。因為友情走到一起的 3 人，因為一件事情的發生，她們的感情產生了微妙的裂痕。毫無預警的憤怒和嫉妒、內心真心話的爆發、不知不覺間、這個裂痕越來越大……

character: Ichiko Ijima

character: Igarashi Natsu

character: Hashimoto Mari

character: Asahi Tobisawa

character: Fusae Tsuji

character: Mizuki Igarash

character: Kotaro Iwamoto

character: Takumi Miyake

original_title: ビターシュガー


title: Black President

title: Episode 1

title: 자신의 가격을 생각해라!

overview:
독설 블랙 사장

여유 대학생

title: Episode 2

title: 서비스 잔업은 예금이다!

overview:
사죄 요구에 격노

독설 사장

여자 변호사

title: Episode 3

title: 블랙VS화이트

overview:
최강의 적!

사원 사랑하는 일본식 복장의 여사장

title: Episode 4

title: 무리는 패배자의 말이다!

overview:
제멋대로인 사장이 말을 한다!

무리는 패배자의 말이다!

title: Episode 5

title: 성희롱은 사랑이다!

overview:
성희롱 근절

독설남 설마의 개심

title: Episode 6

title: 블랙한 생일

overview:
돈보다도 소중한 것…

사장 울다

title: Episode 7

title: 사랑하는 블랙 사장!?

overview:
소악마 여대생

독설 사장을 떨어뜨리다!?

title: Episode 8

title: 상냥한 말은 코스트 제로!

overview: 여성에게는 상냥한 말로 업적 업

title: Episode 9

title: 블랙 사장VS취활의 카리스마

overview: 블랙류 취활 내정의 극의를 전수

title: Episode 10

title: 블랙 사장, 인생을 깨닫다!?

overview:
결혼하는 너에게…

사장, 인생을 깨닫다!?

title: Episode 11

title: 자신의 인생을 살아라!

overview: 성공도 실패도 자신의 인생을 살아라

overview: Mitamura Yukio is the founder and president of a rapidly growing apparel company. However, it is actually a company that exploits its employees. Mitamura places priority on the company’s profits and has been overworking his employees but he sees nothing wrong. Instead he believes that hard work is necessary to achieve results. Therefore, demanding work is justified. He does not think his beloved company exploits its employees. Mitamura has delegated work to his subordinates and has time to enroll in a university to study company management from the basics. This is where he meets a new lecturer Akiyama Kyoko. Although he feels attracted to the intellectual Kyoko, the complete differences in their environment and way of thinking results in frequent clashes. Then there are the young people called the “pressure-free generation”. Mitamura looks down on this bunch who would never get a job with his own company. But in an unexpected turn of events, he has interactions with these university students, and because of that, he gets inspired and learns a lot of things. On the other hand, the attempt to oust Mitamura is gathering strength within his company. Mitamura himself soon realises that his company exploits its employees and a power struggle begins inside.

title: Black President

title: 블랙 프레지던트

overview: 주인공은 의류 업계에서 성공한 사업가이지만, 그 성공을 위해서라면 직원들의 고충은 개의치 않는 전형적인 "악덕 업주"입니다. 그런 주인공이 사회인 전형으로 대학에 합격하여 그곳에서 경영학을 공부하며 겪는 에피소드를 그린 드라마

title: Black President

overview:
Yukio Mitamura est le président d'une "compagnie noire" (désignant une entreprise exploitant au delà des limites ses employés). Il conduit ses employés avec acharnement, mais il ne pense pas que ce qu'il fait est mauvais. Pour augmenter les profits, Yukio pense que des efforts supplémentaires sont nécessaires. Yukio n'a jamais vu sa compagnie comme une "compagnie noire".

À l'âge de 45 ans, Yukio il décide de s'inscrire dans une université pour étudier la gestion d'entreprise dans le cours de Yoko Akiyama.

title: 黑社长

overview: 颇具名气的服装贸易公司Tree Fleds的社长三田村幸雄（泽村一树 饰）是一个精明干练、腹黑自负的商界成功人士，为了企业的利益他尽可能榨干员工的最后一点才华，因此被众人称作黑心社长。三田村之前抱着玩乐的心态接受城东大学的面试，谁知竟然真的被该校的经营学系录取。因此，黑心社长索性将工作推给秘书冴岛真理（国仲凉子饰）和专务明智志郎（永井大饰），潇潇洒洒地当回了学生。在这里他结识了美丽的大学讲师秋山杏子（黑木明纱饰），无论是成长环境和思考方式都和三田村完全相反，以及一群怀着单纯想法拍电影的大学生。与一厢情愿相对的是，他作为社会人和商人的思维模式又经常和这些理想化的“老师”、“同学”发生冲突。在不断出现的冲突和骚动下,三田村的心境慢慢改变,也影响了他四周众人的意识。

title: ブラック・プレジデント

title: 社長不是人

overview:
澤村一樹，將主演春季KTV/CX系火十《Black President》

出演急速成長的服飾企業，實際上卻是血汗企業的社長三田村幸雄

三田村因為要學習經營公司的基礎，四十五歲開始當大學生。

三田村是個毒舌、傲慢、為了公司的利益，嚴格工作是理所當然的事情

對自己所愛的公司，可從來沒有想到過是血汗企業

乍看之下是反派角色，但卻不能完全憎恨的人。

黑木梅莎飾演女主角，新進的大學講師秋山杏子

知性的秋山和感性的三田村有著不少的衝突。

其他演員

國仲涼子出演三田村的有能的秘書，永井大擔任專務

白川由美出演三田村的媽媽，青木沙耶加是三田村的妹妹

門脇麥、永瀬匡、高田翔、高月彩良等出演大學同學

搞笑團體「原市」的澤部佑出演秋山的助手。

腳本由《老公當家》《白之春》《不能結婚的男人》尾崎將也執筆。

title: ブラック・プレジデント

overview: ยูกิโอะ มิตามูระ คือผู้ก่อตั้งและประธานบริษัทเครื่องแต่งกายที่เติบโตอย่างรวดเร็ว เขาให้ความสำคัญกับผลกำไรของบริษัทและทุ่มเงินให้กับพนักงานมากเกินไป เขาให้เหตุผลว่าการทำงานหนักเป็นสิ่งจำเป็นในการบรรลุผลสำเร็จ เขาไม่คิดว่าบริษัทที่เขารักจะขูดรีดพนักงาน ยูกิโอะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาการจัดการบริษัทตั้งแต่พื้นฐาน ที่นี่เขาได้พบกับอาจารย์คนใหม่ เคียวโกะ อากิยามะ แม้ว่ายูกิโอะจะรู้สึกดึงดูดใจเคียวโกะผู้มีสติปัญญา แต่ความแตกต่างในวิธีคิดของพวกเขาก็ทำให้เกิดการปะทะกันบ่อยครั้ง ในบริษัท ขณะที่ยูกิโอะเรียนมหาวิทยาลัยอยู่ ก็มีการพยายามขับไล่เขาออกจากบริษัท ด้วยความรู้ที่เขาได้รับจากการเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย ยูกิโอะก็ตระหนักในไม่ช้าว่าบริษัทของเขาขูดรีดพนักงานจริงๆ การต่อสู้แย่งชิงอำนาจจึงเริ่มขึ้นภายในบริษัทในไม่ช้า

title: 社長不是人

overview:
澤村一樹，將主演春季 KTV/CX 系火十《Black President》

出演急速成長的服飾企業，實際上卻是血汗企業的社長三田村幸雄

三田村因為要學習經營公司的基礎，四十五歲開始當大學生。

三田村是個毒舌、傲慢、為了公司的利益，嚴格工作是理所當然的事情

對自己所愛的公司，可從來沒有想到過是血汗企業

乍看之下是反派角色，但卻不能完全憎恨的人。

黑木梅莎飾演女主角，新進的大學講師秋山杏子

知性的秋山和感性的三田村有著不少的衝突。

其他演員

國仲涼子出演三田村的有能的秘書，永井大擔任專務

白川由美出演三田村的媽媽，青木沙耶加是三田村的妹妹

門脇麥、永瀨匡、高田翔、高月彩良等出演大學同學

搞笑團體「原市」的澤部佑出演秋山的助手。

劇本由《老公當家》《白之春》《不能結婚的男人》尾崎將也執筆。

character: Mitamura Yukio

character: Akiyama Kyoko

character: Saejima Mari

original_title: ブラック・プレジデント


title: Miman City

Specials

title: Episode 1

title: ぼくらの勇気 未満都市 2017

overview: あれから20年。"再会の約束"が今、果たされる。

title: 2017

overview: あれから20年。"再会の約束"が今、果たされる。

title: Episode 1

title: 大地震

overview: 葉県幕原市に直下型大地震が起きたという緊急ニュースが流れる。高校生のヤマト（堂本光一）は、幼馴染のキイチ（小原裕貴）が引っ越した場所が震源地だと知る。何度キイチに電話しても繋がらず、心配になったヤマトは恋人のスズコ（矢田亜希子）が止めるのも聞かずキイチの安否を確認しに幕原に向かう。大地震で交通機関が寸断されている為、自転車で向かう道中、ヤマトは災害ボランティアが目的で幕原に向かっていた高校生のタケル（堂本剛）と出会う。目的地が同じだった2人は幕原まで行動を共にする。幕原近辺の想定外の厳重な警備に行く手を阻まれた2人は、救援物資を運ぶ自衛隊のトラックの荷台に隠れて幕原入りを試みる。しかし、荷台に積んであった救援物資の中身は全て空だったのだ。幕原に着いた瞬間、2人の乗っていたトラックが暴走、2人はフェンスで囲まれた街に潜入することに成功した。だが、そこに広がっていたのは直下型大地震が起きた光景ではなく、T幕原型ウィルスに汚染され大人が死に絶え子供たちだけになった、暴力と絶望が蔓延する幕原の恐ろしい現状だった。子供たちが寄り添って生活している街を歩くヤマト。そこでアキラ（相葉雅紀）たちと出会い、所持している荷物を全て渡せと脅迫されてしまう。しかし、そこにユーリ（宝生舞）という少女が現れ、拳銃でアキラたちを追い払い、逆にヤマトの荷物を奪おうとする。ユーリは拳銃で威嚇し物資を横取りして、子供たちだけになった街・幕原の一部を支配していたのだった。ヤマトは、ユーリの仲間・モリ（松本潤）に案内され、友人のキイチと再会することに成功するが、そこで待っていたのは思いがけない裏切りだった……。

title: Episode 2

title: 再会

overview: T幕原型ウィルスに感染した可能性があるため外に出ることのできないヤマト（堂本光一）とタケル（堂本剛）は、とりあえず埠頭でテントを張って暮らすことになる。電気も水もガスもなく、携帯電話の電波も遮断され、生きるためなら何をやっても許される過酷な現状がそこにはあった。一日一回しか届かない配給物資は取りあいになり、弱い者は物資にありつくことができない。2人は生きていくために幕原で物資を集め始める。そんな中、ヤマトは靴をほかの少年に盗られ寒空の中アスファルトを裸足で歩く少年に出会う。ヤマトは少年に靴をプレゼントしようとするが、幕原で生活しようと思うなら、他人に干渉するなとキイチ（小原裕貴）に一蹴されてしまう。諦めきれないヤマトはアキラ（相葉雅紀）たちに物々交換を頼むが、靴が欲しいのなら車を用意しろと言われてしまう。モリ（松本潤）は死んだ両親の墓の前に居た。そこからモリの姉が住んでいる街が見える。タケルはモリを海の向こうに住んでいる姉に会わせたいと考え、モリの愛犬リキの首輪に「モリは生きている」と手紙を付け姉の所までたどり着けとリキを放す。しかし、対策本部にリキが逃げたことが見つかりリキは銃弾を浴びてしまう。銃弾をすり抜けたリキが無事姉の元へ辿り着くことを願うタケルとモリ。そんな時、既にモリは死んだと思っている姉に、幕原に閉じ込められている現状を伝える事は残酷だとユーリに忠告される。一方、何度電話をしてもヤマトに繋がらず不安になるスズコ（矢田亜希子）は学校でヤマトが焼死体で発見されたと知らせを聞く。そして、ヤマトはタケルが幕原に来た本当の理由を知る事になる……。

title: Episode 3

title: 脱出

overview: 幕原から出られないヤマト（堂本光一）とタケル（堂本剛）は、急ごしらえではあるが幼い子供たちの学校を作ることで、少しずつ彼らの笑顔を取り戻していく。外に出る事ができないのに勉強をする意味があるのかと子供たちに聞かれ、タケルはいつか必ず外に出ることはできると励ます。一方、ユーリ（宝生舞）はヤマトの制止を聞かず、相変わらず拳銃を使って配給物資を独り占めしていた。一方、対策本部長の柴崎（白竜）から幕原にいる子供たちに、正確な人数を把握するための方策として仲の良い者同士でグループを作り、各リーダーに配給物資を公平に分けるという命令が下る。その結果グループに入れず孤立する子供たちも出た。キイチ（小原裕貴）は、内緒でイカダを作り幕原から脱出することをヤマトにもちかける。そんな中、ユーリの持っていた拳銃が何者かに盗まれてしまう。武器を失ったユーリが1人で行動したら今までの仕返しに会うと、心配したヤマトはユーリに一緒に行動しようと持ちかけるが断られてしまう。タケルはユーリから、ヤマトとキイチがこっそり幕原の外にイカダで脱出しようと計画していることを聞いてしまう。何も話してくれないヤマトにタケルは苛立ちを隠すことができない。拳銃を失ったユーリは予想通り仕返しの標的にされ、一緒に居るモリ（松本潤）も暴力を振るわれてしまう。独り占めしていた食料も盗られ失ってしまった。実はユーリは配給物資の争奪戦に負けた幼い子供たちのために食料を集めていたのだった。ユーリたちをかくまっていたヤマトとタケルも暴力を振るわれ、アキラ（相葉雅紀）たちにユーリを連れ去られてしまう。そしてイカダが完成、ヤマトとキイチはついに脱出の日を迎えるが……。

title: Episode 4

title: 守る決意

overview: ヤマト（堂本光一）とタケル（堂本剛）は幕原の生活に少しずつ慣れ、タケルは寒がりのヤマトのために食べ物と交換してセーターを手に入れる。一方、ヤマトはリュウ（徳山秀典）たちにいじめられていたカオルという男の子を学校にかくまう。ユーリ（宝生舞）は拳銃を失った今、一緒に生活している幼い子供たちにリュウたちの危害が及ぶ可能性を考え、新参者のカオルを追い出せとヤマトに忠告するがヤマトは聞き入れない。モリ（松本潤）とカオルには愛犬リキを通じて次第に友情が芽生えていた。学校にやってきたリュウたちは、人間の食べるものがないのに犬にエサをやるなとモリに暴力を振るう。モリが犬を飼っているとリュウたちに密告したのはカオルだった。モリはカオルに替わっていじめのターゲットにされ、それを助けたキイチ（小原裕貴）はリュウにナイフで右足を刺されてしまう。ヤマトはキイチの傷の治療をしてもらおうと対策本部長の柴崎（白竜）に頼んで救護隊を派遣してもらうが、リュウたちの妨害でキイチの治療をしてもらうことが出来ない。徐々に弱っていくキイチをヤマトは夜通し看病する。グループの規模をどんどん拡大していくリュウ。遂に、リュウたちがリーダーとなり配給物資を全て受け取ることになった。リュウの差し金で配給物資には怪我をしたキイチの分はなく、役立たずには貴重な食料を与えず餓死させて殺せと言う。リュウの暴力を避け、キイチを守るためヤマトは学校にバリケードを設置。そんな中、モリが姿を消してしまう。怖くて1人で隠れているのではと考えたタケルとユーリはモリがリュウの所に居ることを突き止める。やってきたタケルたちに、モリは自分の意志で来たと告げ、リュウはモリに、ナイフでタケルとユーリを刺せと命令する。厳しい選択を強いられたモリは……。

title: Episode 5

title: ヤマト 外へ

overview: ユーリ（宝生舞）に促されたヤマト（堂本光一）とタケル（堂本剛）は、ユーリたちが住んでいる学校の一角に引っ越すことになった。ヤマトはキイチ（小原裕貴）のナイフで刺された足の怪我を治そうと、幕原に来る自衛隊員に、何度も薬の要求をするが聞いて貰えない。そんな中、自衛隊員の1人が子供に肌を直接触られT幕原型ウィルスに感染してしまう事件が起きる。感染した自衛隊員は見捨てられ幕原に置きざりにされてしまった。満足な治療をしてもらえないキイチは熱が下がらず激しく苦しむ。せめて消毒だけでもと考え、ヤマトとタケルは幕原中を薬を求めて探し回るが見つけることができない。T幕原型ウィルスに感染した自衛隊員はその日の夜に死んだ。その自衛隊員の遺体に成りすまし、ヤマトは幕原からヘリでの脱出に成功するが、ほどなくそれを対策本部に知られてしまう。幕原地区はヤマトが見つかるまで食料の配給が中止となり、子供たちは食料を奪い合い再び混乱に陥ってしまう。外の世界にたどり着いたヤマト。しかし、対策本部はヤマトを捕まえるため、幕原から銃を持った自衛隊員が逃走したと嘘の発表をし、逃げ回るヤマトは薬を手にすることができない。敵の捜索をかいくぐり、やっと薬を手に入れたヤマトはついに自衛隊に見つかってしまう。追いつめられたヤマトは大雨の中、崖から落ちて足を怪我してしまう。一方、タケルたちは、外に出て自由になったヤマトは幕原にはもう戻ってこないと思う。しかし、そのころヤマトは拳銃を持った警官に見つかってしまう。

title: Episode 6

title: 生きる証

overview: リュウ（徳山秀典）は対策本部に食料を増やせと訴えていた。タケル（堂本剛）がリュウを制止しようとしたときレイジ（森省二）という少し年上の男に遮られる。レイジの手は冷たかった。T幕原型ウィルスに感染して死ぬ時は、2日前から手が冷たくなる兆候が表れると知らされるタケル。レイジは20歳を越えていた。レイジは売れないミュージシャンだった。死が迫っていると知らないレイジは、幕原から出たら自分で作った曲をインディーズで出したい夢をタケルに話す。そんな中、モリ（松本潤）が見たことのない花を、隕石の穴の近くで発見する。ヤマト（堂本光一）は懇意になった対策本部長の柴崎（白竜）に花を渡し、ウィルス解明のヒントのため調べてほしいと依頼する。その翌日、なぜか幕原への配給がストップした。リュウたちはヤマトと柴崎に信頼関係があることから、ヤマトだけ裏で食料を確保しているのではと疑う。ヤマトとリュウどちらがリーダーに相応しいか選挙が行われることになった。レイジは間もなく自分が死ぬことを知り、タケルは残された時間で彼が作った曲を教えてもらう。いつかここを出られたらレイジの曲を外のみんなに聞いてもらいたいと。タケルはギターの絃を柴崎に頼んでほしいとヤマトに懇願するが、それは平等ではないと対立する。タケルは止めに入ったユーリ（宝生舞）に、ヤマトの事が好きと正直に言えと迫る。柴崎は配給停止になった幕原地区に独断で食料を調達し配給する。柴崎は、ヤマトに食料が遅れた罪滅ぼしにみんなが喜ぶものを1つプレゼントすると伝える。そんな時、タケルはヤマトたちの前でレイジに教えてもらった歌『風のない街』を披露する。

title: Episode 7

title: 臨時政府

overview: 選挙でリーダーになったヤマト（堂本光一）は幕原地区臨時政府幹部会議を行い、幕原の子供たちのために何をやるべきかを考える。アキラ（相葉雅紀）はみんなが一致団結するために幕原の旗を作ろうと提案する。議論した結果、この地区はアキラのアイデアで「未満都市（シティ）」と名付けられた。配給だけでは食料が足りないので野菜を育て自給自足をしようと考えたヤマトは対策本部長の柴崎（白竜）に野菜の種を貰おうと頼むが断られてしまう。スズコ（矢田亜希子）はヤマトが生きている事を確かめるため上京し、幕原の状況を調べていたがめぼしい情報は得られない。タケル（堂本剛）は野菜の種がどこかに残ってないか探そうと提案。そして、ジャガイモが一個だけ残っているのを発見する。ヤマトたちは唯一、土がある隕石の穴付近にジャガイモを植えた。翌朝、なんとジャガイモは一晩で立派に育ち実をつけていた。ヤマトたちは街中の野菜の種をかき集め子供たちと自給自足を始める。一方、幕原に辿り着いたスズコは、フェンスを強行突破して幕原に侵入、ついにヤマトに再会。ヤマトたちと幕原で生活を共にすることになる。スズコは外の情報をみんなに話し、ユーリ（宝生舞）に責められてしまう。政府は幕原への配給を停止したが、柴崎が独自のルートで配給を行っていた事が次官（加納典明）に見つかり、柴崎は退任の危機に。柴崎1人の力では配給を再開する事は難しく、幕原地区への配給は本格的に停止となった。幕原は、腹を空かせた子供たちが食料を奪い合い、暴力が支配する元の状況に戻ってしまう。ヤマトは幕原の外に自分たちが生きている事を伝えようと、無線機を作成しラジオをジャックしようと計画する。

title: Episode 8

title: ユーリの死

overview: タケル（堂本剛）がユーリ（宝生舞）の手に触れた。ユーリの手は冷たかった。T幕原型ウィルスに感染した人は死ぬ直前手が冷たくなり、そこから2日前後で死に至る。ユーリがモリ（松本潤）に自分の手を触らせてみるが、モリは嘘をついて冷たくないと言う。確実にユーリの死が近づいている事を知るヤマト（堂本光一）とタケルたちは、何かユーリにしてあげることはないか？と考える。しかし、ユーリはその事に気づいていた。生きているうちにやり残した事があるというユーリは、対策本部長の柴崎（白竜）に会いたいと言い出す。実はユーリの母親は柴崎に拳銃で撃ち殺されたというのだ。仇をとるまで死ぬ事ができないと話すユーリ。一方、タケルはユーリがヤマトの事を好きだとヤマトに話してしまう。困惑するヤマトにタケルは、気持ちに答える事が出来ないのならせめて、ユーリの傍にいてやってくれと懇願する。スズコ（矢田亜希子）はユーリがもうじき死ぬと知らずに、ヤマトの事が好きだとユーリに話してしまう。そんな中、遂にタケルはユーリに自分の気持ちを伝え、ヤマトではなく俺がずっと傍にいるとユーリに訴える。ヤマトとタケルは柴崎と会わせて欲しいと政府に交渉するが、すでに柴崎は解任されており、代わりに後任の対策本部長の盛岡（石丸謙二郎）がヤマトの前に現れる。盛岡は、柴崎とはもう会う事は出来ないと話す。しかし、盛岡の背後から柴崎が現れ、ヤマトは柴崎に会いたい人が中に居ると伝える。柴崎も同じく中に会いたい人が居ると話す。柴崎は幕原の中に入り、ヤマトたちにユーリの元へと案内してもらう。ヤマトはユーリの命はもってあと1日と柴崎に告げる。一方モリは、隕石の穴から見た事のない金属片を見つける。柴崎に再会したユーリは、柴崎を殺そうとする。柴崎はユーリの父親だった。幕原からの脱出に失敗した母親を見殺しにした事がユーリは許せないのだ。ヤマトたちは最後にユーリを笑わせてあげようと計画をたてる。みんなで笑って泣いた後、最後にユーリは一人にして欲しいとヤマトたちにお願いをする。

title: Episode 9

title: 解放

overview: 元対策本部長の柴崎（白竜）が幕原地区に入り2日が経った。彼が死亡しないことを不審に思った後任の盛岡（石丸謙二郎）は、調査のために柴崎を連れ去ってしまう。調査の結果、柴崎の体内のT幕原型ウィルスはすでに死滅していた。あと1日死滅方法の発見が早かったらユーリ（宝生舞）は死ぬことはなかった……。T幕原型ウィルスは寒さに弱い微生物と判明、盛岡は政府が微生物を死滅させたことにしようと提案する。盛岡はヤマト（堂本光一）を呼び出し体内を調べるが、やはり微生物は死滅していた。証拠を作るため、ヤマトたちは政府の架空の根絶処置を受ける。政府は、幕原地区のこの事件は「実際は地震が起こったのではなく、微生物が発生してパンデミックと混乱を防ぐため、あえて公表しなかった」と世間に発表し称賛される。遂にヤマトたちは明日幕原の外に出ることになる。急に事態が進み不審に思ったヤマトとタケル（堂本剛）は政府に渡した花が関係あるのではと考えた。外に出たヤマトたちは図書館や植物園で花を調べ、その花が人の住めない寒い場所にしか咲かない「クラキバ」という世界でも珍しい花だと知る。政府はその花を見て配給を中止したのだ。世間では政府の対応が賞賛され真実は報道されない。ヤマトとタケルは柴崎を探し雑誌記者の三上（永澤俊矢）に出会う。柴崎が病院に入院していると三上に聞いた2人は病院に侵入し柴崎に会い、幕原の事件は政府の人為的ミスだと知る。「クラキバ」は微生物を作ったのが政府であるという証拠だった。ヤマトとタケルは政府が証拠隠滅しようとしている事に気がつく。タケルはそんな政府と対決しようとヤマトに相談するがヤマトは幕原で起きたことは忘れようという。そして、幕原に隔離されていた子供たちは、それぞれこれから生きていく場所へと向かうことになる。リュウ（徳山秀典）は身寄りのないアキラ（相葉雅紀）たちと一緒に工場で働こうと持ちかけ、キイチ（小原裕貴）は老夫婦の養子になる事が決まり、モリ（松本潤）は姉の所へ。しかし、モリはユーリに託されたある約束を果たさなくていいのか？と悩む。そして、幕原から子供たちが全員解放された……。

title: Episode 10

title: 最後の勇気

overview: 無人になった幕原に1人残ったヤマト（堂本光一）。微生物を作ったのが政府であるという証拠の花「クラキバ」を一刻も早く処分したい政府。証拠隠滅をさせないためヤマトは1人で戦う決意をする。幕原を出たタケル（堂本剛）は死亡したと思っていた姉に再会する。タケルの姉は、偶然東京の友達の所に遊びに行っており助かっていたのだ。タケルは訪ねたレコード会社から連絡を受け、いったんは断られたレイジの曲が幕原がらみということでレコード会社が乗り気になった事を告げられる。モリ（松本潤）はユーリ（宝生舞）から預かった人工衛星の欠片を持ってタケルの元へやってくる。欠片をTV局に持って行ったが信じて貰えず、興味があるのは幕原の中での話だけ。モリは幕原に戻ろうとタケルに話すが、タケルはユーリのことも全部忘れろという。その頃、それぞれの場所へ旅立った仲間たちも幕原のことを考えていた。1人幕原に残ったヤマトはついに自衛隊員に見つかってしまう。政府が事実を話さない限りヤマトは幕原を出ていかないと宣言。幕原地区に居た子供たちが続々とヤマトの元へ戻ってくる。話し合う余地はないという対策本部長の盛岡（石丸謙二郎）にヤマトたちは全員で戦いの宣言をする。政府への降参のリミットはクリスマスの午前0時。ヤマトたちが幕原から出ていかないのなら強行突破も否めないと宣言。マスコミに隕石の穴を見せると公表した翌日の朝まで花を守りきれば政府は事実を話さざるをえないとヤマトたちは考える。そして、タケルも幕原に戻ってきた。ゲートの外には物々しい装甲車や自衛隊員が大勢いる。ヤマトとタケルたちは大人たちの過ちを認めさせるため政府に対して最後の勇気を振り絞る。そして午前0時。ヤマトたちの戦いが始まる……。

overview: After a devastating earthquake strikes Makuhara the northern part of Chiba, 18 year-old Yamato, leaves to Makuhara to find his friend Kiichi who lives in the area. On his way Yamato meets Takeru, who is also traveling to Makuhara as a volunteer in the relief effort. However, when the two arrive at Makuhara they are shocked to find that the city, which is under government lock down, is intact and is managed solely by children after a mysterious virus results in the deaths of all the adults. Forced to survive on their own, the child leaders must save the city and also fight the government, which tries to hide the truth.

title: Miman City

title: ぼくらの勇気 未満都市

overview: 千葉県幕原市で大地震があったとのニュースが流れる。幕原市に引っ越していた友人・キイチを探しに旅立ったヤマトと、自称災害ボランティア志望のタケルは幕原地区に乗り込む。だが、地震というのは政府による情報操作で、実際には微生物「T幕原型」に汚染されてしまうというバイオハザードが発生、幕原市は大人が死に絶えた未成年だけの街になっており、感染拡大とパニックを防ぐためとして街全体が封鎖されていた。その後、ヤマトやタケルは、様々な問題や事件を乗り越えながら、大人の不在によって治安が悪化し暴力に支配された子供だけの街に秩序を築いていく。

title: 我们的勇气 未满都市

title: 我們的勇氣 未滿都市

character: Yamato

character: Takeru

character: Yuuri

character: Suzuko

character: Kiichi

character: Makoto

character: Akira

character: Mori

character: Shibazaki

job: Music Producer

job: Production Design

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

original_title: ぼくらの勇気 未満都市


title: Boys Este

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Akagi Hibiki is a high schooler who takes up a part-time job at an esthetic salon, and is said to have a "god hand" for his superb massaging technique. Romance begins after he meets another high schooler named Koiwai Shizuka, who becomes insecure about her looks due to insensitive comments by her boyfriend.

title: Boys Este

title: 보이스 에스테

overview: 아카기 히비키는 미용실에서 아르바이트를 하는 고등학생으로 뛰어난 마사지 기술로 '신의 손'을 가졌다는 평을 듣는다. 로맨스는 코이와이 시즈카라는 이름의 또 다른 고등학생을 만난 후 시작되는데, 시즈카는 남자친구의 무신경한 발언으로 인해 그녀의 외모에 자신이 없게 된다.

character: Akagi Hibiki

character: Koiwai Shizuka

character: Kitsuma Meito

original_title: Boys Este


title: Budoukan

title: 1.1

overview: Budokan is an upbeat touching story that revolves around a fictional idol unit NEXT YOU struggling for a break in the industry and striving to perform at the famous Nippon Budokan–one of the most revered concert venues in Japan reserved only for the best performers. The story will cover various topics surrounding idol's career such as scandals, inner conflicts, romance, etc., giving a realistic glimpse to the idol world. Will the girls of NEXT YOU be able to eventually build up fame and shine on the grandest stage of Budokan? ~~ Based on a novel by Asai Ryo.

title: 1.1

title: Budoukan

character: Hidaka Aiko

character: Adachi Mayu

character: Sakamoto Hana

original_title: Budoukan


title: Bus Stop

title: 1.1

overview: Naoko finds her life at cross-roads, as her career unravels after an unsuccessful project results in her demotion from marketing to data management, and her lover-cum-boss, Yanagiba Toshiro has left her to move to New York. When her life feels like it is at its lowest point, she meets Uchimura, a bus driver whose carefree yet caring approach makes her rethink her life's direction. When Toshiro unexpectedly returns to Tokyo, she finds herself caught between the two totally different men in her life.

title: 1.1

title: 恋をしました

title: Episode 2

title: 想い出の指輪を…

title: Episode 3

title: 接近

title: Episode 4

title: 哀しみと怒りの初デート…

title: Episode 5

title: 世界一心に響くプレゼント

title: Episode 6

title: 最強の恋敵!小次郎の帰国

title: Episode 7

title: 武蔵VS小次郎!恋の初対決

title: Episode 8

title: 見たくなかったキスシーン

title: Episode 9

title: 男の号泣!指輪の行方は…

title: Episode 10

title: ついにプロポーズ

title: Episode 11

title: 激突!予想外の結末

title: Episode 12

title: 最後の賭け!武蔵の号泣、涙の意味は…

title: Bus Stop

title: バスストップ

overview:
キャリアウーマンとバスの運転士

ホワイトカラーとブルーカラー

都会の美女と田舎のダサ男

ハイヒールとサンダル

女30歳。仕事と結婚・・・。

働く女性が持つ普遍的なテーマを描きながら、天と地ほどの差がある夏生と武蔵のラブストーリーが笑いあり、涙あり、と波乱万丈に展開していく。

これは、思いきり笑えて、思いきり泣ける、夢あふれるラブストーリーだ。

title: 浪漫巴士站

overview: 33岁的巴士司机宫前武藏是个憨直可爱的单身汉，他一直相信自己与“灰姑娘”的缘分会自然来临。七夕情人节的那天，他真的遇到了一个名叫小谷夏生的女郎，为她一见倾心。本是世岛集团企划部干将的夏生正处于事业的低谷，她开始独自思念被自己婉拒的旧情人小次郎。武藏先是笨拙地跟她到高尔夫球场打球，后来得知了夏生的处境便在家人和同事的帮助下开始尽一切所能来帮助他的“灰姑娘”。为了她自发的公交车线路调查工作，他组织了问卷活动却不幸被钢瓶轧伤、花了40万薪金学习如何放烟花为博夏生一笑、亲手做可爱的饭团作为生日礼物赠给她。这一切都让习惯了在你来我往，薄情寡意的商场上游走的夏生心有所动，并开始渐渐淡忘了小次郎和降职的窘境。就在此时，世岛集团的社长之子小次郎回国了，夏生因得知小次郎的父亲病危，便对他心生怜爱，那晚终被他的真情感动，答应下来。手握婚戒的武藏在一旁看到了一切。东西公交其实是世岛集团的一部分，小次郎准备撤去不盈利的公交线路，这使得许多人将会失业，许多居民将会失去便利的路线。武藏决定和小次郎打赌赢回公交路线，可是那天他为了救一个落水的孩子而在半路抛下公车招来了无数投诉……武藏准备回到乡下去了，他终于觉得都市不适合自己，他开着最后一班公车，却依然想念夏生，朋友来换他的班，告诉他夏生马上要结婚，他不顾一切地冲了出去。

title: Bus Stop

character: Miyamae Matsuri

character: Kotani Natsuo

character: Main Role

original_title: Bus Stop


title: Busujima Yuriko no Sekirara Nikki

title: Episode 1

title: わたし二股はやめられません！

overview: 新聞社の文化芸能部に勤めるゆり子(前田敦子)は、同時に複数の男性とは付き合うが、不倫はしないがポリシーの超恋愛体質の持ち主。念願の政治部へ異動になったゆり子は与党幹事長・黒田(片岡鶴太郎)の番記者に抜てきされる。そんな中、ゆり子はライバル社のエース・小津(新井浩文)が気になるが、小津は既婚者だった。

title: Episode 2

title: 不倫はしない…絶対に！

overview: ゆり子（前田敦子）は4年付き合っている彼氏・美登里（渡辺大知）がいながら、スポーツクラブのインストラクター・野村（八木将康）とも付き合い始める。さらに、ライバル紙の記者・小津（新井浩文）も気になる。だが、小津は既婚者のため、不倫はしないポリシーのゆり子は、小津との距離を縮められずにいた。

title: Episode 3

title: 三股になるけどいいですか？

overview: ゆり子（前田敦子）は、既婚者だと知りながらも、気になっていたライバル紙の記者・小津（新井浩文）と一夜を共にする。ゆり子は小津を避けるが、小津は仕事とプライベートは別だと、政治家との会食などにゆり子を誘い、連日共に過ごしていた。そんな中、二人が会っていると彼氏の美登里（渡辺大知）が現れる。

title: Episode 4

title: さよなら、みーちゃん

overview: ゆり子（前田敦子）は美登里（渡辺大知）から二股をやめるように言われ、美登里だけ付き合うことを決意する。だが、もう一人の恋人である野村（八木将康）に別れを切り出せずにいた。そんな中、ゆり子は小津（新井浩文）から声を掛けられ喫茶店へ。そこで、小津は妻とは離婚したから、付き合おうと告白される。

title: Episode 5

title: こんなに幸せでいいんですか？

overview: ゆり子（前田敦子）は、美登里（渡辺大知）や野村（八木将康）と別れて、小津（新井浩文）と暮らし始める。だが、そのころから郵便物がなくなるなど不審な出来事が多発する。そんなある日、ゆり子は追い続けていた新人議員・中川（高木渉）から黒田（片岡鶴太郎）についてある情報を聞き、現場に急行する。

title: Episode 6

title: ほんとに離婚したんだよね？

overview: ゆり子（前田敦子）は新聞の1面を飾ることができたが、母親の看病が大変だと言う小津（新井浩文）とあまり会うことができなくなっていた。さらに、美登里（渡辺大知）に彼女ができたと知り、仕事にも身が入らないでいた。その上、ナナミ（中村静香）からは、小津は離婚していないのではと指摘されてしまう。

title: Episode 7

title: 小津さんがいませんように…

overview: 小津（新井浩文）と入籍したゆり子（前田敦子）の元に、弁護士・真田（バカリズム）から連絡が入る。ゆり子は真田から、身に覚えのないことばかり言われ、困惑。小津に相談するが、無視するように言われてしまう。そんな中、黒田（片岡鶴太郎）の側近・上神田（山崎銀之丞）が黒田を裏切ると知り、ゆり子は取材をする。

title: Episode 8

title: どうして、私を裏切ったの？

overview: ゆり子（前田敦子）と小津（新井浩文）の妻との言い分が食い違うため、弁護士の真田（バカリズム）はゆり子と小津を呼び、話し合いをさせる。そんな中、小津の娘・絵美（清原果耶）が乱入。絵美はゆり子に「あなたのせいで、家はめちゃくちゃになった」とののしる。その様子にゆり子は幼いころの自分を重ねてしまう。

title: Episode 9

title: 僕は、ずっとそばにいるよ？

overview: 小津（新井浩文）の言動にショックを受けたゆり子（前田敦子）は、数日間自分の部屋から出ず、ただぼうぜんとしていた。そんな中、上司の夏目（今藤洋子）から黒田（片岡鶴太郎）が離党に向けて動きだしたという電話が入り、ゆり子は記者クラブに急行する。一方、ゆり子が休んでいる間に小津はスクープを抜いていた。

title: Episode 10

title: 本当に愛していたのは誰なの？

overview: 育男（諸見里大介）から告白され、断ったゆり子（前田敦子）は美登里（渡辺大知）のことが恋しくなり、ライブハウスへ。美登里にもう一度やり直したいと伝えるが、あの頃には戻れないと言われてしまう。そんな中、ゆり子は小津（新井浩文）に呼ばれ、喫茶店へ。小津から離婚したら迎えに行くと言われ、あぜんとしてしまう。

overview: Yuriko Busujima (Atsuko Maeda) does not trust men due to her father's betrayal when she was a child. She has a dating rule, which she has two boyfriends at the same time. This is in case one of her boyfriends betrays her, she will still have the other boyfriend who still love her. She works as a reporter.

title: Busujima Yuriko no Sekirara Nikki

title: 毒岛百合子的赤裸裸日记

overview: 在某报社供职的青年记者毒岛百合子（前田敦子饰），是大政治家的专属记者。而在工作之余，她又有着奔放的恋爱观，是一位拥有超恋爱体质的都市女性。百合子可以满不在乎地和多位男性同时交往，当天分手当天恋爱有如家常便饭。虽然她情知这是一种病态，可百合子似乎有无法停止的理由。自从幼年时目睹父亲出轨后，百合子不再相信男人，所以她同时交多个男友，当一个男人背叛她时，至少还有其他人可以给她带来安慰。她给自己定的规则是不和有妇之夫出轨。但是，遇到了已婚的政治记者小津翔太（新井浩文饰）后，百合子不可救药地爱上了小津，最终迎来了“壮烈”的结局。

title: 부스지마 유리코의 적나라한 일기

overview: 정치부 기자인 주인공의 자유분방한 연애 이야기

title: 毒島ゆり子のせきらら日記

overview: 恋愛体質の政治記者・毒島ゆり子が1人の男性と出会い、壮絶な最後を迎えるまでを描くドロドロエンターテインメント！二股恋愛や不倫という禁断のテーマも取り上げながら、今の若い女性たちが持つ“せきらら”な恋愛観や仕事の悩みをリアルに描く。そんな恋愛体質の政治記者・毒島ゆり子役に、前田が体当たりで挑む。また、ゆり子と恋に落ちるエリート政治記者・小津翔太に新井浩文、ゆり子の長年の恋人・幅美登里に渡辺大知を抜てき。そのほか、片岡鶴太郎、山崎銀之丞、橋爪淳、近藤芳正など演技派俳優が脇を固める。

title: 毒島百合子的赤裸裸日記

overview: 在某報社供職的青年記者毒島百合子（前田敦子飾），是大政治家的專屬記者。而在工作之餘，她又有著奔放的戀愛觀，是一位擁有超戀愛體質的都市女性。百合子可以滿不在乎地和多位男性同時交往，當天分手當天戀愛有如家常便飯。雖然她情知這是一種病態，可百合子似乎有無法停止的理由。自從幼年時目睹父親出軌後，百合子不再相信男人，所以她同時交多個男友，當一個男人背叛她時，至少還有其他人可以給她帶來安慰。她給自己定的規則是不和有婦之夫出軌。但是，遇到了已婚的政治記者小津翔太（新井浩文飾）後，百合子不可救藥地愛上了小津，最終迎來了“壯烈”的結局。

character: Yuriko Busujima

character: Shota Ozu

character: Midori Haba

original_title: 毒島ゆり子のせきらら日記


title: Love Call Center

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Tokura Wataru works in Tokyo for a TV shopping program. After getting on the bad side of the show's charismatic presenter, "Antarctic Ice", he gets transferred to a rural call center. Waiting for him is Aoyama Kyoko, nicknamed the "queen of complaints" for her expert ability at handling unsatisfied customers. Unsettled by this call center that seems to have no regard for the rules, he begins working on a plan to return to the main office in Tokyo. Though at first he struggles in his new position he soon finds love in his work. --Tokyograph

title: Love Call Center

title: Call Center no Koibito

overview: Tokura Wataru travaille à Tokyo pour un programme de télé-achat. Après s'être mis du mauvais côté du présentateur charismatique de l'émission, "Antarctic Ice", il est transféré dans un centre d'appel rural. Il est attendu par Aoyama Kyoko, surnommée la "reine des plaintes" pour sa capacité à gérer les clients insatisfaits. Déstabilisé par ce centre d'appel qui semble ne pas respecter les règles, il commence à travailler sur un plan de retour au bureau principal de Tokyo. Bien qu'au début il ait du mal dans son nouveau poste, il trouve rapidement l'amour dans son travail.

title: 呼叫中心的恋人

overview: 本剧以搞笑的形式来演绎电视购物的内幕。小泉孝太郎饰演的商界精英因为一次意外调到了地方的电视购物中心担任问题解决班主管。每一次解决问题过程当中虽然都会状况不断，但是随着不断的努力，事业与爱情也在逐渐成长。

title: 콜센터의 연인

overview: TV 홈쇼핑 콜센터를 무대로 고객들의 불만을 처리하는 일을 하는 사람들의 이야기를 다룬 드라마

title: 呼叫中心的戀人

overview: 本劇以搞笑的形式來演繹電視購物的內幕。小泉孝太郎飾演的商界精英因為一次意外調到了地方的電視購物中心擔任問題解決班主管。每一次解決問題過程當中雖然都會狀況不斷，但是隨著不斷的努力，事業與愛情也在逐漸成長。

title: コールセンターの恋人

character: Tokura Wataru

character: Mikami Keita

character: Sakamaki Kenichi

original_title: コールセンターの恋人


title: Castella

title: 1.1

overview: Masashi is a 5th grade student in elementary school. His family consists of his father Masato , his mother Kiyoko, younger brother Shigeri, younger sister Reiko and grandmother En. His father Masato works as a timber broker. Their family lives in a large house in Nagasaki. For the first time, Masato tells his son that he can have a birthday party at their home. Masashi is completely thrilled, but Masato and Kiyoko know that this will also be the last birthday party for Masashi at their home. Masato's financial situation has collapsed. Masashi does have his birthday party with friends at his home, but, on that night, Masato informs his family that will move. ~~ Based on the novel "Kasutira" by Masashi Sada.

title: 1.1

title: Castella

character: Kiyoko Sano

character: Sano Masashi

character: Masato Sano

original_title: Castella


title: Chance

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Yuji was once a top rock star. He comes back to Japan after the two years of US life. Nobody pays attention to him any more. Aoi who becomes his manager tries very hard to get work for him. He still has pride. Finally by Aoi's effort he can hold a concert. (source: dramawiki)

title: Chance

title: チャンス！

character: Yuji

character: Guest Role

original_title: チャンス！


title: Chanpon Tabetaka

title: Episode 1

title: 故郷（ふるさと）から遠く離れて

overview: 天才バイオリン少年として、両親の期待を背負って単身上京をした雅志（菅田将暉）は、高校２年生。一流のソリストを目指してバイオリンの練習を繰り返す日々だったが、音楽系の高校受験に失敗して以来、自分の目標に疑問を持ち始めている。新しいクラスでは、「ラブ・ミー・テンダー」を歌いながら好きな女の子に告白する少し変わったクラスメイトの為に、オリジナルのラブソングを作曲するはめになり、バイオリンに集中できない。

title: Episode 2

title: 小さな革命

overview: 相変わらずバイオリンに精を出さなければならない雅志（菅田将暉）。そんな折、学校では文化祭の催し物を決めることに。文化祭とはいえ、毎年研究発表しかできないことに反発した雅志のクラスでは、雅志の一言で縁日をやることになる。文化祭は日曜日、バイオリンのレッスンのある日だ。しかし、そこでトラブルがおき、雅志は学校に残るはめになり、レッスンに大遅刻してしまう。青春を楽しむこととバイオリンとの間で雅志は悩む。

title: Episode 3

title: それぞれの本気

overview: バイオリンのレッスンが気になりつつ、友人の誘いでバンドを始める雅志（菅田将暉）。コンテストに出場するために日々特訓をしていた。ある日練習をしていると、他のバンドがやってきて雅志たちの演奏をからかう。コンテスト当日、雅志たちの出番が終わり、件のバンドの演奏。ギタリスト・古田（本郷奏多）のテクニックに衝撃を受ける。一方、学校では、女優オーディションに参加した洋子（森川葵）が学校をやめることになり…。

title: Episode 4

title: 岐路に立つとき

overview: ある日、友人の樫山（間宮祥太朗）が、雅志（菅田将暉）の下宿に古田（本郷奏多）を連れて現れる。はじめはコンテストの落とし前をつけるために古田の元に向かった樫山だったが、すっかり意気投合して、家出をしてきた古田を雅志の下宿に預けにきたのだった。数日間、古田と寝食を共にする中で、雅志は古田の音楽に対する真剣さにうたれる。雅志は、両親に電話をして、今一度バイオリンに真剣に向き合うことを約束するが…。

title: Episode 5

title: 生きることの意味

overview: 高校３年生となり、進路を決めなければならない雅志（菅田将暉）たち。そんな状況の中、友人たちと学生運動のデモに参加することになる。思想などは関係なく、パンがもらえるというからだ。機動隊との衝突に巻き込まれた雅志たちを救った大学生・太田（落合モトキ）と出会う。太田はいわゆる高等遊民で、学生運動にも背を向け日々を破滅的に生きていた。そんな太田の生き方を反面教師に、雅志は自らの将来と向き合うことになる。

title: Episode 6

title: 母の涙

overview: 高三になり、雅志（菅田将暉）には卒業後の進路を決める時期が迫っていた。雅志は一流のバイオリニストになるべく、芸大の音楽科へ進むことを望みつつ、本当にそんなふうになれるのかという不安を抱えていた。自分は一流のソリストになれるのだろうか？　なれなければ、全て無意味なのではないか？思い悩んだ末、雅志はバイオリンと決別する決意をする。夏休み、雅志は両親にバイオリンをやめることを伝えるが…。両親の反応は…？

title: Episode 7

title: 本当にやりたいことは

overview: バイオリンを諦めた雅志（菅田将暉）は、大学生になった。友人の古田（本郷奏多）や樫山（間宮祥太朗）は、大学生活を続けながらキャバレー回りのハコバンに加入するという。菊田（泉澤祐希）は病気の父親（阿南健治）のかわりに店を継いだ。皆それぞれの道を見つける中、雅志は気まぐれにアルバイトを始める。器用な雅志は、アルバイト先の工務店の社長（徳井優）に気に入られ、正社員として働くことを薦められるが…。

title: Episode 8

title: さよなら青春の日々

overview: 雅志（菅田将暉）は居酒屋でアルバイトをすることに。程なくして店主・野沢（皆川猿時）が都合により休業してしまう。収入の無くなった雅志は、バイオリンを質入するまでに追い込まれる。帰ってきた野沢は実はギャンブルにはまり借金を作っていた。仕事を全て雅志に任せ、またばくちに出かける野沢。憤りの中で雅志は何かを吹っ切るように働く。一方、樫山（間宮祥太朗）がバンドを辞めてきたという。その手には質入したはずの…。

title: Episode 9

title: 明日への扉

overview: 体調を崩してしばらく実家の長崎へ帰ることにした雅志（菅田将暉）。心身ともに立て直し、一から出直すつもりであった。帰郷した雅志を両親は温かく迎えてくれる。一方、古田（本郷奏多）は、ドサ回りのバンド生活に嫌気が差していた。そんな時、雅志の部屋で、雅志が書きためていた譜面を見つける。そして、突然長崎の雅志のもとを訪れる。雅志と古田は暇に任せて音楽を作り始める。やがてその曲が周りの関心を呼ぶことになり…。

overview: In early 1965, a child violinist who was expected to be a prodigy, came up to Tokyo from Nagasaki and lived in lodgings. In the 1970s, the violinist (Suda Masaki) faced a setback during the uproar over the US-Japan security treaty. Even so, he did not cut off music. By the time he realised it, he had started singing as Grape. This is a story centred around his high school and university days surrounded by different people including friends, teachers as well as older men at his part-time job.

title: Chanpon Tabetaka

title: 짬뽕 먹고 싶다

overview: 홀로 나가사키에서 하숙 생활을 시작한 바이올린 천재 소년이 다양한 사람들과 교류하며 어려움 속에서도 음악을 포기하지 않고 청년으로 성장하는 청춘의 이야기를 그리는 드라마

title: 想吃杂烩面

overview:
　　1969年，为了成为一流的小提琴演奏家，就读高中的佐野雅志（菅田将晖 饰）离开长崎老家，只身前往东京发展。然而他的梦想遥遥无期，令雅志不禁怀疑自己是不是根本没有这方面的才能。在学校里，他被分到传说中专门流放问题学生的二年10班。樫山满（间宫祥太朗 饰）边弹吉他边唱猫王的歌向特立独行的女孩洋子（森川葵 饰）求爱，似乎揭开了别样欢乐的青春的帷幕。不久之后，母亲的来信也让雅志重新振作起来。以文化祭为契机，他和古田政美（本乡奏多 饰）、菊田保夫（泉泽佑希 饰）、樫山满等人组成了乐队，他们似乎找到了快乐的源泉和前进的方向……

　　本片根据歌手佐野雅志的自传改编。

title: ちゃんぽん食べたか

overview: 小説家としても活躍するシンガーソングライター・さだまさしが描く、涙と笑い満載の自伝的青春物語。昭和40年代初頭、ひとりのヴァイオリン弾きの子供が、天才少年と期待されて、たった一人で長崎から上京し下宿生活。折から70年安保の騒ぎの頃にヴァイオリンに挫折。それでも音楽への道断ちがたく、気づけば「グレープ」として歌い始めたていた・・・。友人・先生・アルバイト先のおじさんなど、様々な人に囲まれて、少年が青年へと成長するまでを、高校・大学時代を中心に描く物語です。※「食べたか」とは長崎ことばで『食べたい』という意味。

character: Furuta Masami

character: Kashiyama Mitsuru

original_title: ちゃんぽん食べたか


title: Cheap Love

title: Episode 1

title: 拥抱他的夜晚

overview:
在一个繁华的街上柳濑纯一（反町隆史）与小弟加贺谷良（吉泽悠）正在寻觅著从事特种行业的对象。纯一从事这个行业已经七年，但因为太过重情义所以并不能算是很好的星探。一日良独自行动去搭上了琴冢七海（鹤田真由）。纯一把良拉到一旁责备他不能找这么老的。七海听到了之后生气的离去。

青山树理（黑阪真美）直接找上了纯一他们要应徵，她要求预支80 万，却在第二天不见踪影。纯一与良在机场追到了树理并把她带回酒家。树理不愿意做跑到门口大哭起来，纯一不忍只好放过她，但是酒家的老板却不放过纯一。纯一被打了一顿，在月台上正巧遇见对面的七海，七海被人撞倒乐谱掉下月台，纯一忍著伤痛还是爬下月台帮他捡起，转身又回到对面的月台。七海在电车来之前对著对面的纯一喊著：

『愿意听我弹这个曲子吗？』

title: 擁抱他的夜晚

overview:
在一個繁華的街上柳瀨純一（反町隆史）與小弟加賀谷良（吉澤悠）正在尋覓著從事特種行業的對象。純一從事這個行業已經七年，但因為太過重情義所以並不能算是很好的星探。一日良獨自行動去搭上了琴冢七海（鶴田真由）。純一把良拉到一旁責備他不能找這麼老的。七海聽到了之後生氣的離去。

青山樹理（黑阪真美）直接找上了純一他們要應徵，她要求預支 80 萬，卻在第二天不見蹤影。純一與良在機場追到了樹理並把她帶回酒家。樹理不願意做跑到門口大哭起來，純一不忍只好放過她，但是酒家的老闆卻不放過純一。純一被打了一頓，在月台上正巧遇見對面的七海，七海被人撞倒樂譜掉下月台，純一忍著傷痛還是爬下月台幫他撿起，轉身又回到對面的月台。七海在電車來之前對著對面的純一喊著：

『願意聽我彈這個曲子嗎？』

title: Episode 2

title: 骗了我的女人

overview:
纯一（反町隆史）与七海（鹤田真由）共度一夜之后，七海告诉纯一要他忘了昨晚的事，并说他只是她在平凡生活之中寻求一些冒险的工具。纯一的心里有些难过。纯一回到事务所，老板赤羽（内藤刚志）要求纯一在三天之内赔偿酒家100万。赤羽要纯一去找寻A片女主角赚钱，在街上寻找的时候又遇到了树理（黑阪真美），树理热情的想拥抱纯一却被纯一躲开，树理发现纯一脸上的伤痕，良（吉泽悠）告诉她是因为她的原因，他们还必须赔给酒家100万。树理心中觉得过意不去。

纯一与良突然被一家酒家热情招待，才发现树理为了那笔债主动下海当酒家女。晚上树理搬到纯一家去住说要省房租，开始了三人共同的生活。

七海在床上找到了纯一留下来的项鍊，弹著曲子的时候心里想的都是他。七海与父亲要去吃午餐的时候突然看见在街上找小姐的纯一，她丢下父亲去找他，纯一却离开了。七海从早到晚找终于找到他，跟他道歉并把鍊子还给他。纯一假装不在意的说他也只是跟她玩玩就丢下七海自己离去了。

赤羽要求纯一去偷拍，纯一骗七海前来，自己躲在柜子里偷拍良非礼七海的样子....

title: 騙了我的女人

overview:
純一（反町隆史）與七海（鶴田真由）共度一夜之後，七海告訴純一要他忘了昨晚的事，並説他只是她在平凡生活之中尋求一些冒險的工具。純一的心裏有些難過。純一回到事務所，老闆赤羽（內藤剛志）要求純一在三天之內賠償酒家 100 萬。赤羽要純一去找尋 A 片女主角賺錢，在街上尋找的時候又遇到了樹理（黑阪真美），樹理熱情的想擁抱純一卻被純一躲開，樹理髮現純一臉上的傷痕，良（吉澤悠）告訴她是因為她的原因，他們還必須賠給酒家 100 萬。樹理心中覺得過意不去。

純一與良突然被一家酒家熱情招待，才發現樹理為了那筆債主動下海當酒家女。晚上樹理搬到純一家去住説要省房租，開始了三人共同的生活。

七海在牀上找到了純一留下來的項鍊，彈著曲子的時候心裏想的都是他。七海與父親要去吃午餐的時候突然看見在街上找小姐的純一，她丟下父親去找他，純一卻離開了。七海從早到晚找終於找到他，跟他道歉並把鍊子還給他。純一假裝不在意的説他也只是跟她玩玩就丟下七海自己離去了。

赤羽要求純一去偷拍，純一騙七海前來，自己躲在櫃子裏偷拍良非禮七海的樣子. . . .

title: Episode 3

title: 走向破灭之吻

overview:
纯一（反町隆史）送七海（鹤田真由）回家，七海把纯一的项鍊再次还给他，纯一终於收下，并要七海在被欺负的时候不要跟他说谢谢，要骂出来。

纯一与良（吉泽悠）为了还债去赌马，正巧遇到七海与真锅克明（泽村一树）也去看马赛。纯一要七海在出口等他，跟她约好请她吃牛肉饭，七海还来不及说明他就走了。此一景象被树理（黑阪真美）看见，发现了另一个女人的存在。纯一与良把钱都赌光了，七海也离去，纯一自言自语的说：『好运跟女人都跑了吗？』

树理趁著晚上纯一睡著之后问良七海的工作地点，一个人跑去学校警告七海不要在纯一面前晃来晃去。七海终於了解为什麼纯一会被打。纯一与良想偷偷的搬走，没想到酒店老板的保镳提前来把良抓走了，要纯一在六点钟交钱。树理回到家发现房间被捣乱，连忙找纯一，她要求纯一跟她一起逃走，但为了良纯一不愿独自逃。

纯一跑遍各地都没人肯借钱给他。另一方面七海却已带著钱到了酒店，并要求他开收据，酒店老板本想欺负七海，却被七海骂的吓了一跳，终於开了收据给他也救了良。

七海回到父母的家又遇到送父亲回来的真锅，於是真锅再送七海回家，到了家门口才发现纯一已经坐在门口等了很久。纯一把借据写给她，并告诉他自己一定会还的，这是约定。纯一走後七海追出问他：『约定还有效吗？』......

title: 走向破滅之吻

overview:
純一（反町隆史）送七海（鶴田真由）回家，七海把純一的項鍊再次還給他，純一終於收下，並要七海在被欺負的時候不要跟他説謝謝，要罵出來。

純一與良（吉澤悠）為了還債去賭馬，正巧遇到七海與真鍋克明（澤村一樹）也去看馬賽。純一要七海在出口等他，跟她約好請她吃牛肉飯，七海還來不及説明他就走了。此一景象被樹理（黑阪真美）看見，發現了另一個女人的存在。純一與良把錢都賭光了，七海也離去，純一自言自語的説：『好運跟女人都跑了嗎？』

樹理趁著晚上純一睡著之後問良七海的工作地點，一個人跑去學校警告七海不要在純一面前晃來晃去。七海終於瞭解為什麼純一會被打。純一與良想偷偷的搬走，沒想到酒店老闆的保鑣提前來把良抓走了，要純一在六點鍾交錢。樹理回到家發現房間被搗亂，聯忙找純一，她要求純一跟她一起逃走，但為了良純一不願獨自逃。

純一跑遍各地都沒人肯借錢給他。另一方面七海卻已帶著錢到了酒店，並要求他開收據，酒店老闆本想欺負七海，卻被七海罵的嚇了一跳，終於開了收據給他也救了良。

七海回到父母的家又遇到送父親回來的真鍋，於是真鍋再送七海回家，到了家門口才發現純一已經坐在門口等了很久。純一把借據寫給她，並告訴他自己一定會還的，這是約定。純一走後七海追出問他：『約定還有效嗎？』. . . . . .

title: Episode 4

title: 遭人背叛的纯情

overview: 第二天纯一（反町隆史）与良（吉泽悠）租了一部敞篷车去接七海（鹤田真由），他们载著七海与同事（茂森）一同到一家高级餐厅去吃饭。两人从未来过这样的餐厅因此闹了不少笑话。良无意间听到七海与的对话，才发现七海已有了未婚夫。纯一向七海示爱，七海并没有拒绝，也没有告诉他真锅（泽村一树）的存在。纯一彻夜未眠就为了想帮七海做一个贝壳灯，树理（黑阪真美）告诉纯一七海已有了未婚夫，纯一深受打击，到七海的公寓门口等她，却等到了正在筹备婚事的七海与真锅......

title: 遭人背叛的純情

overview: 第二天純一（反町隆史）與良（吉澤悠）租了一部敞篷車去接七海（鶴田真由），他們載著七海與同事（茂森）一同到一家高級餐廳去吃飯。兩人從未來過這樣的餐廳因此鬧了不少笑話。良無意間聽到七海與的對話，才發現七海已有了未婚夫。純一向七海示愛，七海並沒有拒絕，也沒有告訴他真鍋（澤村一樹）的存在。純一徹夜未眠就為了想幫七海做一個貝殼燈，樹理（黑阪真美）告訴純一七海已有了未婚夫，純一深受打擊，到七海的公寓門口等她，卻等到了正在籌備婚事的七海與真鍋. . . . . .

title: Episode 5

title: 运命一言

overview:
纯一（反町隆史）在海边想送给七海（鹤田真由）的贝壳灯冲走，希望自己不要再自暴自弃。另一方面，七海与真锅（泽村一树）积极的筹画著婚礼，七海的漫不经心让其父十分担心。一日七海一家人在街上正好看到正在招募小姐的纯一，当七海正痴痴望著他的时候被父亲发现了，七海虽然很快的逃离但是父亲已经发现了纯一，就是几天前在七海门口遇到的那个人。七海的父亲要求纯一不要接近七海，纯一则是口是心非的说他只是觉得七海有点价值罢了。

七海在父亲口中得知他打了纯一，因此她再度来到纯一家门口想跟他道歉，正好遇到回家的树理（黑阪真美）。树理生气的要七海不要再来骚扰纯一，七海只得离去。

赤羽要求纯一帮他做黑市交易，把箱子送到某个Hotel ，良（吉泽悠）对箱子里的东西十分好奇，於是偷偷打开来看，两人这才发现原来赤羽竟假造护照。两人慌张的收拾好护照送进Hotel里，良不小心撞倒真锅把护照洒了一地，没想到正巧遇到正在试穿婚纱的七海走来......

title: 運命一言

overview:
純一（反町隆史）在海邊想送給七海（鶴田真由）的貝殼燈沖走，希望自己不要再自暴自棄。另一方面，七海與真鍋（澤村一樹）積極的籌畫著婚禮，七海的漫不經心讓其父十分擔心。一日七海一家人在街上正好看到正在招募小姐的純一，當七海正痴痴望著他的時候被父親發現了，七海雖然很快的逃離但是父親已經發現了純一，就是幾天前在七海門口遇到的那個人。七海的父親要求純一不要接近七海，純一則是口是心非的説他只是覺得七海有點價值罷了。

七海在父親口中得知他打了純一，因此她再度來到純一家門口想跟他道歉，正好遇到回家的樹理（黑阪真美）。樹理生氣的要七海不要再來騷擾純一，七海只得離去。

赤羽要求純一幫他做黑市交易，把箱子送到某個 Hotel ，良（吉澤悠）對箱子裏的東西十分好奇，於是偷偷打開來看，兩人這才發現原來赤羽竟假造護照。兩人慌張的收拾好護照送進 Hotel 裏，良不小心撞倒真鍋把護照灑了一地，沒想到正巧遇到正在試穿婚紗的七海走來. . . . . .

title: Episode 6

title: 背叛的决定

overview:
纯一（反町隆史）知道自己犯了罪无法回头，想把良（吉泽悠）与树理（黑阪真美）赶走。没想到良的母亲突然到访，三人只好假装演戏下去。

纯一在街上找小姐的时候被良母发现，她告诉纯一良很崇拜他，希望纯一能好好照顾他。

七海（鹤田真由）把纯一还给他的一百万退还给树理，良质问纯一是否不相信他？纯一要良为了他母亲著想不要再跟著他过这种生活，良仍希望跟著纯一。

两人再度要送伪造护照去Hotel时，却在报上发现上回中国人的保镖被杀，赤羽恐吓他们一定要前往否则会有一样下场。树理打电话跟七海哭诉，七海於是跟树理两人去Hotel找纯一与良......

title: 背叛的決定

overview:
純一（反町隆史）知道自己犯了罪無法回頭，想把良（吉澤悠）與樹理（黑阪真美）趕走。沒想到良的母親突然到訪，三人只好假裝演戲下去。

純一在街上找小姐的時候被良母發現，她告訴純一良很崇拜他，希望純一能好好照顧他。

七海（鶴田真由）把純一還給他的一百萬退還給樹理，良質問純一是否不相信他？純一要良為了他母親著想不要再跟著他過這種生活，良仍希望跟著純一。

兩人再度要送偽造護照去 Hotel 時，卻在報上發現上回中國人的保鏢被殺，赤羽恐嚇他們一定要前往否則會有一樣下場。樹理打電話跟七海哭訴，七海於是跟樹理兩人去 Hotel 找純一與良. . . . . .

title: Episode 7

title: 命运的红丝线

overview:
七海（鹤田真由）告诉真锅（泽村一树）她已有了心上人，并在众目睽睽之下离开结婚典礼现场。七海在纯一（反町隆史）的家里过了一夜，第二天去学校时发现谣言已满天飞。七海的父亲来学校找她，并告诉她母亲为了此事已经生病了，要他下班後回家。赤羽（内藤刚志）要求纯一交出前一天未送达的护照箱子，因良慌慌张张的遗失在垃圾里，他们只好冒著危险出去寻回。赤羽却仍要求纯一再帮他走私一次才肯放过他们。

真锅（泽村一树）用Email到处散发七海与纯一在街上亲吻的照片，因此七海被学校停职。（茂森）告诉纯一此事并要纯一离开七海。纯一得知是真锅搞的鬼因此前去责问真锅并打了他。真锅怀恨在心於是密告纯一与良走私护照，两人於是被警察抓去......树理（黑阪真美）质问七海为何不守候在纯一身边？七海毅然决然的辞职，要跟纯一在一起......

title: 命運的紅絲線

overview:
七海（鶴田真由）告訴真鍋（澤村一樹）她已有了心上人，並在眾目睽睽之下離開結婚典禮現場。七海在純一（反町隆史）的家裏過了一夜，第二天去學校時發現謠言已滿天飛。七海的父親來學校找她，並告訴她母親為了此事已經生病了，要他下班後回家。赤羽（內藤剛志）要求純一交出前一天未送達的護照箱子，因良慌慌張張的遺失在垃圾裏，他們只好冒著危險出去尋回。赤羽卻仍要求純一再幫他走私一次才肯放過他們。

真鍋（澤村一樹）用 Email 到處散發七海與純一在街上親吻的照片，因此七海被學校停職。（茂森）告訴純一此事並要純一離開七海。純一得知是真鍋搞的鬼因此前去責問真鍋並打了他。真鍋懷恨在心於是密告純一與良走私護照，兩人於是被警察抓去. . . . . . 樹理（黑阪真美）質問七海為何不守候在純一身邊？七海毅然決然的辭職，要跟純一在一起. . . . . .

title: Episode 8

title: 破灭的爱

overview:
纯一（反町隆史），良（吉泽悠），七海（鹤田真由）与树理（黑阪真美）一早就去打柏青哥，赢了钱之後又去买衣服，当四人正快乐的时候纯一却发现有人跟踪他们，原来是真锅（泽村一树）。七海独自与真锅谈，真锅却用报复的口吻说他不会停止对纯一的报复，两人不欢而散。

赤羽（内藤刚志）又要求纯一帮他走私，纯一不肯，并萌生退意。七海搬出公寓与纯一住在一起，父亲要求与她断绝父女关系。赤羽劝纯一再做一次走私以能给七海一个较好的生活，纯一答应，在回家的路上为七海买了一台小钢琴。

赤羽欺骗纯一给他一个假的箱子，自己拿著真正的伪造护照与另外的买家交易远走高飞。纯一与良被中国买家逼到池边，两人只能跳下，纯一很机警的躲过子弹，可是良却不见踪影......

title: 破滅的愛

overview:
純一（反町隆史），良（吉澤悠），七海（鶴田真由）與樹理（黑阪真美）一早就去打柏青哥，贏了錢之後又去買衣服，當四人正快樂的時候純一卻發現有人跟蹤他們，原來是真鍋（澤村一樹）。七海獨自與真鍋談，真鍋卻用報復的口吻説他不會停止對純一的報復，兩人不歡而散。

赤羽（內藤剛志）又要求純一幫他走私，純一不肯，並萌生退意。七海搬出公寓與純一住在一起，父親要求與她斷絕父女關係。赤羽勸純一再做一次走私以能給七海一個較好的生活，純一答應，在回家的路上為七海買了一台小鋼琴。

赤羽欺騙純一給他一個假的箱子，自己拿著真正的偽造護照與另外的買家交易遠走高飛。純一與良被中國買家逼到池邊，兩人只能跳下，純一很機警的躲過子彈，可是良卻不見蹤影. . . . . .

title: Episode 9

title: 逃亡

overview: 纯一（反町隆史）逃回事务所，却发现人去楼空，打电话给赤羽（内藤刚志）求救，赤羽却挂了他电话。纯一接到中国买主的电话说良在他们的手上，要他拿钱来换回他。纯一看到事务所墙上的贴图猜测赤羽可能想要出国，於是他们急忙前往成田机场拦下赤羽抢回整袋的钱去换回良。赤羽追来把中国人杀了，也想杀了纯一，千钧一发之际七海（鹤田真由）打下赤羽的枪救了纯一。纯一一行人带著良进医院就医，七海听见医院要报警，在考量良的情况之下纯一决定要去自首让良能好好休息，但是良仍希望能与纯一一起逃走，於是四人在良开刀後第二天偷偷的从医院离去。

title: 逃亡

overview: 純一（反町隆史）逃回事務所，卻發現人去樓空，打電話給赤羽（內藤剛志）求救，赤羽卻掛了他電話。純一接到中國買主的電話説良在他們的手上，要他拿錢來換回他。純一看到事務所牆上的貼圖猜測赤羽可能想要出國，於是他們急忙前往成田機場攔下赤羽搶回整袋的錢去換回良。赤羽追來把中國人殺了，也想殺了純一，千鈞一髮之際七海（鶴田真由）打下赤羽的槍救了純一。純一一行人帶著良進醫院就醫，七海聽見醫院要報警，在考量良的情況之下純一決定要去自首讓良能好好休息，但是良仍希望能與純一一起逃走，於是四人在良開刀後第二天偷偷的從醫院離去。

title: Episode 10

title: 永远的.....

overview:
赤羽（内藤刚志）与真锅（泽村一树）一前一後的陷害纯一（反町隆史）与良（吉泽悠），於是两人被认为是杀害中国人的嫌疑犯。他们一路逃进了七海（）的家。七海父亲想包庇他们却被识破，在与警方缠斗时良与树理挡住警察让纯一与七海先走。纯一与七海逃到了一个教堂，正巧有结婚的仪式正在举行，两人在此气氛之中互许终身。

纯一了解到必须要跟赤羽决一死战才能够结束逃难的生活，他与七海在游乐场愉快的度过第一次的约会之後与赤羽在摩天轮上见面。纯一把钱全往外面洒出，此时警方也赶来，两人同时被抓......

一年後的圣诞节，正当七海等待著纯一回家的时候，纯一却......

title: 永遠的. . . . .

overview:
赤羽（內藤剛志）與真鍋（澤村一樹）一前一後的陷害純一（反町隆史）與良（吉澤悠），於是兩人被認為是殺害中國人的嫌疑犯。他們一路逃進了七海（）的家。七海父親想包庇他們卻被識破，在與警方纏鬥時良與樹理擋住警察讓純一與七海先走。純一與七海逃到了一個教堂，正巧有結婚的儀式正在舉行，兩人在此氣氛之中互許終身。

純一瞭解到必須要跟赤羽決一死戰才能夠結束逃難的生活，他與七海在遊樂場愉快的度過第一次的約會之後與赤羽在摩天輪上見面。純一把錢全往外面灑出，此時警方也趕來，兩人同時被抓. . . . . .

一年後的聖誕節，正當七海等待著純一回家的時候，純一卻. . . . . .

overview: Cheap love is about Nanami, a teacher, and Junichi who is a scout for nightclubs. Nanami lives a boring life preparing to get married to a boring man. When she meets Junichi she sees a chance of doing something exciting, but she did not think of falling in love. Also Junichi falls for the woman and it is the first time he believes that he can be worth for more than nothing. But a lot of things happen and of course, it is not that easy for them to be together and it always seems that they will not be able make it. But maybe there is a happy end after all ?

title: Cheap Love

title: 廉价的爱

overview: 一個是替酒店物色陪酒小姐的皮條客，一個是保守溫柔的音樂老 師，八竿子打不到一塊兒的兩個人，這回偏偏在感情路上撞個正著！ 柳瀨純一（反町隆史）是替酒店找陪酒小姐的皮條客。這天，純一和夥伴加賀谷良 （吉澤悠）照常在池袋街頭獵豔。此時，良鎖定了一個獵物--琴塚七海（鶴田真 由），但在得知她已「高齡」29時，純一馬上將她排除在名單外。這是純一和感到 莫名其妙的七海的第一次相遇。 在私立女中擔任音樂老師工作的七海，一直很想改變自己平凡的生活。一天，正等 著電車的七海不小心把自己想拿去參加比賽的樂譜掉到鐵軌上，卻被純一奮不顧身 地撿起，也因此撿起一段原本不可能有交集的緣份…

title: 칩 러브

overview: 전혀 다른 세상에 살던 두 사람이 인연으로 알게 되면서 벌어지는 이야기

title: 廉價的愛

overview:
一個是替酒店物色陪酒小姐的皮條客，一個是保守温柔的音樂老 師，八竿子打不到一塊兒的兩個人，這回偏偏在感情路上撞個正著！

柳瀨純一（反町隆史）是替酒店找陪酒小姐的皮條客。這天，純一和夥伴加賀谷良 （吉澤悠）照常在池袋街頭獵豔。此時，良鎖定了一個獵物--琴塚七海（鶴田真 由），但在得知她已「高齡」29 時，純一馬上將她排除在名單外。這是純一和感到 莫名其妙的七海的第一次相遇。

在私立女中擔任音樂老師工作的七海，一直很想改變自己平凡的生活。一天，正等 著電車的七海不小心把自己想拿去參加比賽的樂譜掉到鐵軌上，卻被純一奮不顧身 地撿起，也因此撿起一段原本不可能有交集的緣份…

character: Kotozuka Nanami

character: Yanase Junichi

character: Aoyama Juri

character: Katsuaki Manabe

original_title: チープラブ


title: Chihayafuru: Connect

title: Today is a Wonderful Anniversary for Chihaya

overview: The karuta club has a surprise for Chihaya.

title: 今日は千早ちゃんの素敵な記念日

overview: 高校2年生になった千早 (広瀬すず) 達、瑞沢高校競技かるた部は、2年連続全国大会出場を目指し、練習に励む毎日を過ごしていた。ある日、千早の17歳の誕生日にサプライズを企てる部員たちだったが―。

title: The Second National Competition. Each Emotions.

overview: The second national competition is over, everyone feels different emotions.

title: 2度目の全国大会。それぞれの想い

overview: 高二の夏―2年連続で全国大会出場を果たした瑞沢かるた部の結果は全国3位に。皆の足を引っ張ったと自分を責める太一 (野村周平) を「来年全国優勝って楽しみが増えたね」と励ます千早。近江神宮で来年こそはと誓う。

title: Chihaya. The Critical Moment in the Queen Challenge

overview: Harada makes the mistake of treating Chihaya with dinner.

title: 千早ちゃん。クイーン挑戦への正念場

overview: クイーンへの挑戦権を獲得するために、千早は原田先生 (國村隼) との猛特訓の毎日を過ごしていた。練習後、一度もお手付きをしなかったご褒美に、原田先生に行きつけのラーメン屋台へ連れていってもらう千早。しかし、手持ちのお金がないことに気づき焦る原田先生…果たして…。

title: The West Challengers Aiming to be the Best in Japan

overview: After she is left without a partner, Arata accepts to have a match with Iori.

title: 日本一を目指す西の挑戦者たち

overview: 名人への挑戦権を獲得する為に、新 (新田真剣佑) は、かるた会で練習に励んでいた。そして、クイーン挑戦権を目指し共に練習に励む我妻伊織 (清原果耶)。ひそかに新に想いを寄せる伊織だったが、彼の気を引こうとするものの相手にされず…。

title: Meijin - Queen Play-Offs

overview: Omi Jingu faces a new year, top players of karuta get ready.

title: Meijin - Queen Play-Offs

title: 名人･クイーン決定戦《序章》

overview: 競技かるた名人･クイーン位決定戦。孤高の名人･周防久志 (賀来賢人) と最強クイーン･若宮詩暢 (松岡茉優) の試合開始直前を描く。試合会場には、なんと着物姿の千早の姿も―。「ちはやふる－結び－」に繋がるスピンオフ最終章。

overview: This series connects the story of the second movie, "Chihayafuru Part II", with the third movie, "Chihayafuru Part III".

title: Chihayafuru: Connect

title: 花牌情缘 维系

overview: 讲述千早等人在高二时发生的趣事，以及竞技歌牌名人女王决定赛前的样子，故事发生在 下之句 和 结 之间。

title: ちはやふる -繋ぐ-

overview: 『ちはやふる-繋ぐ-』は【下の句】と3月17日公開【ちはやふる-結び-】の間に起こった、千早（広瀬すず）達の様々なエピソードが描かれる全５話。更に『ちはやふる-学ぶ-』では競技かるたのルールを詳しく解説！シリーズファン必見の珠玉のスピンオフドラマ。

title: ちはやふる -繋ぐ-

overview: Deze serie verbindt het verhaal van de tweede film, 'Chihayafuru Part II', met de derde film, 'Chihayafuru Part III'.

title: 花牌情緣 維系

overview: 講述千早等人在高二時發生的趣事，以及競技歌牌名人女王決定賽前的樣子，故事發生在 下之句 和 結 之間。

character: Ayase Chihaya

character: Wataya Arata

character: Mashima Taichi

character: Wakamiya Shinobu

character: Suo Hisashi

character: Oe Kanade

character: Nishida Yusei

character: Komano Tsutomu

character: Sudo Akihito

character: Wagatsuma Iori

character: Harada Hideo

character: Makino Tsubasa

character: Matsubayashi Hiro

character: Matsubayashi Shun

original_title: ちはやふる -繋ぐ-


title: Clone Baby

title: 1.1

overview: Revolving around human cloning, the story is described as a suspense and mystery story set in a metaphorical game of "musical chairs," involving elements such as psychological warfare. Tokyograph

title: 1.1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Clone Baby

character: Aoyagi Masamune

character: Hazuki Shoichirou

character: Kikuchi Hiro

character: Aoyagi Kazuma

character: Eita Tsubaki

original_title: クローンベイビー


title: Coach

Specials

title: Episode 1

title: ドラマスペシャル『コーチ』

overview: サバカレーが売れまくり、大きく様変わりした九十九里浜水産工場。以前の工場や事務所は閉鎖され、かわりに最新機器を導入した新工場・新事務所が建てられ、そのうえ従業員たちは野球を放り出し、ゴルフや車といった趣味を見出したりしていた。清太郎はどっぷり接待漬け、大森は市議会議員に…変わらず野球に精を出しているのは直人のみ。そんな中、渚も変わってしまった一人で、「自然食」に目覚め、すっかり”田舎の人”になっていた。そんなある日、渚にプロポーズした清太郎は、結婚したら仕事を辞めたい、しかしまだ工場長の立場を退くわけにはいかないと言われ、一念発起。経営コンサルタントを招き、自分が工場長になると、立ち上がったが…

title: スペシャル

title: 1.1

overview: Kubota Nagisa, a spoiled brash executive, is the chief of Food Import Section in a first-rate trading company. Nagisa is transferred to an affiliate company in the countryside until the mishap she created in her company blows over.

title: 1.1

title: サイは投げられた

title: Episode 2

title: 九十九里浜の屈辱

title: Episode 3

title: その女を殴る

title: Episode 4

title: 謝らない女

title: Episode 5

title: 本当は、熱い女

title: Episode 6

title: 愛はここにある

title: Episode 7

title: その恋の終わり

title: Episode 8

title: つらすぎる別れ

title: Episode 9

title: 奇跡

title: Episode 10

title: そして、君がいる

title: Episode 11

title: 長いお別れ

title: Episode 12

title: 逆転、サヨナラ

title: Coach

title: コーチ

overview: 大手商社伍代物産食料部輸入第3課課長の久保田渚は仕事の失敗の責任を取らされ、九十九里にあるさばの缶詰製造関連会社へ1ヶ月の期間限定で出向させられた。缶詰工場は赤字を垂れ流しているが、工場の社員には危機意識もなく、のんびり仕事をやっている。久保田の上司の長峰は、工場の経営不振を理由に久保田を辞めさせようという腹づもりだが、久保田は1ヶ月我慢すれば本社へ戻れると信じている。

character: Nagisa

character: Mikumi

character: Shizimi

original_title: コーチ


title: ココリコミラクルタイプ

Season 1

title: 1.1

overview: Cocorico Miracle Type Variety Show

title: 1.1

overview: Variety Show

title: ココリコミラクルタイプ

title: ココリコミラクルタイプ

original_title: ココリコミラクルタイプ