title: Unbeatable Banzuke

Unbeatable Banzuke Episode 1

site: YouTube

type: Clip

title: Hand Walk ~ Quick Muscle ~ Daruma 7

title: Hand Walk ~ Quick Muscle ~ Daruma 7

title: Hand Walk ~ Quick Muscle ~ Daruma 7

title: Hand Walk ~ Quick Muscle ~ Daruma 7

title: Hand Walk ~ Super Daruma ~ Bamboo Derby

title: Hand Walk ~ Super Daruma ~ Bamboo Derby

title: Hand Walk ~ Seesaw 60 ~ Daruma 7

title: Hand Walk ~ Seesaw 60 ~ Daruma 7

title: Hand Walk ~ Quick Muscle ~ Banzai 90

title: Hand Walk ~ Quick Muscle ~ Banzai 90

title: Bamboo Derby ~ Quick Muscle ~ Daruma 7

title: Bamboo Derby ~ Quick Muscle ~ Daruma 7

title: Hand Walk II ~ Daruma 7 ~ Bamboo Derby

title: Hand Walk II ~ Daruma 7 ~ Bamboo Derby

title: Spider Walk ~ Trampoline ~ Hand Walk II

title: Spider Walk ~ Trampoline ~ Hand Walk II

title: Like a Pierrot ~ Seesaw 60 ~ Daruma 7

title: Like a Pierrot ~ Seesaw 60 ~ Daruma 7

title: Like a Pierrot ~ Daruma 7 ~ Seesaw 60

title: Like a Pierrot ~ Daruma 7 ~ Seesaw 60

title: Kangaroo ~ Like a Pierrot ~ Daruma 7

title: Kangaroo ~ Like a Pierrot ~ Daruma 7

title: Hand Walk II ~ Banzai 90 ~ Giant Ball

title: Hand Walk II ~ Banzai 90 ~ Giant Ball

title: Bamboo Derby ~ Seesaw 60

title: Bamboo Derby ~ Seesaw 60

title: Super Rider ~ Seesaw 60

title: Super Rider ~ Seesaw 60

title: Hand Walk II ~ Sponge Bridge

title: Hand Walk II ~ Sponge Bridge

title: Sponge Bridge ~ Bamboo Derby

title: Sponge Bridge ~ Bamboo Derby

title: Hand Walk II ~ Giant Ball

title: Hand Walk II ~ Giant Ball

title: Bamboo Derby II ~ Sponge Bridge

title: Bamboo Derby II ~ Sponge Bridge

title: Like a Pierrot II ~ Ottoto 9

title: Like a Pierrot II ~ Ottoto 9

title: Like a Pierrot III ~ Ottoto 9

title: Like a Pierrot III ~ Ottoto 9

title: Sponge Bridge ~ Kangaroo

title: Sponge Bridge ~ Kangaroo

title: Hand Walk II ~ Muscle Gym ~ Ottotto 9

title: Hand Walk II ~ Muscle Gym ~ Ottotto 9

title: Like a Pierrot III ~ Daruma 7

title: Like a Pierrot III ~ Daruma 7

title: Hand Walk III ~ Seesaw 60

title: Hand Walk III ~ Seesaw 60

title: Like a Pierrot III ~ Athletic Love

title: Like a Pierrot III ~ Athletic Love

title: Kangaroo ~ Muscle Gym ~ Extra Kendama

title: Kangaroo ~ Muscle Gym ~ Extra Kendama

title: Super Rider II ~ Neko De Drive

title: Super Rider II ~ Neko De Drive

title: Like a Pierrot IV ~ Kangaroo

title: Like a Pierrot IV ~ Kangaroo

title: Hand Walk III ~ Super Helico

title: Hand Walk III ~ Super Helico

title: Bamboo Derby II ~ Kangaroo

title: Bamboo Derby II ~ Kangaroo

title: Like a Pierrot IV ~ Sponge Bridge

title: Like a Pierrot IV ~ Sponge Bridge

title: Skeboarder ~ Bamboo Derby II

title: Skeboarder ~ Bamboo Derby II

title: Super Rider II ~ Ottoto 9

title: Super Rider II ~ Ottoto 9

title: Sponge Bridge ~ Daruma 7

title: Sponge Bridge ~ Daruma 7

title: Skeboarder ~ Bamboo Derby II

title: Skeboarder ~ Bamboo Derby II

title: Hand Walk III ~ Bamboo Derby II

title: Hand Walk III ~ Bamboo Derby II

title: Skeboarder ~ Super Rider II

title: Skeboarder ~ Super Rider II

title: Super Rider III ~ Daruma 7

title: Super Rider III ~ Daruma 7

title: Skeboarder ~ Muscle Gym ~ Like a Pierrot IV

title: Sponge Bridge II ~ Kangaroo

title: Sponge Bridge II ~ Kangaroo

title: Super Helico ~ Sponge Bridge II

title: Super Helico ~ Sponge Bridge II

title: Bamboo Derby III ~ Hand Walk III

title: Bamboo Derby III ~ Hand Walk III

title: Sponge Bridge II ~ Bamboo Derby III

title: Sponge Bridge II ~ Bamboo Derby III

title: Super Rider III ~ Neko De Drive

title: Super Rider III ~ Neko De Drive

title: Super Helico ~ Durama 7 Ace

title: Super Helico ~ Durama 7 Ace

title: Bamboo Derby III ~ Sponge Bridge II

title: Bamboo Derby III ~ Sponge Bridge II

title: Like a Pierrot V ~ Neko De Drive

title: Like a Pierrot V ~ Neko De Drive

title: Nakama ~ Banzai 90

title: Nakama ~ Banzai 90

title: Strong Mama ~ Super Helico

title: Strong Mama ~ Super Helico

title: Super Rider III ~ Sponge Bridge II

title: Super Rider III ~ Sponge Bridge II

title: Nakama ~ Super Rider III

title: Nakama ~ Super Rider III

title: SkeBoarder ~ Neko de Drive

title: SkeBoarder ~ Neko de Drive

title: Strong Mama ~ Banzai 90

title: Strong Mama ~ Banzai 90

title: Like a Pierrot V ~ Untouchable

title: Like a Pierrot V ~ Untouchable

title: Nakama ~ Super Helico

title: Nakama ~ Super Helico

title: Like a Pierrot V, Sponge Bride II

title: Like a Pierrot V, Sponge Bride II

title: Super Rider III ~ Daruma Ace

title: Super Rider III ~ Daruma Ace

title: Hockey: Indien - Pakistan

overview: Was für die Deutschen der Fußball ist, ist für die Inder Hockey. Und deshalb geht es bei einem Turnier zwischen Indien und Pakistan um mehr als eine reine Sportbegegnung. Die Fans beider Lager nutzen sie nicht nur, um ihre Begeisterung für den unangefochtenen Nationalsport zu zeigen, sondern auch, um ihrer Wut gegen den Erzfeind Luft zu machen.

title: Super Helico ~ Bonzai 90

title: Super Helico ~ Bonzai 90

title: Like a Pierrot Ghost ~ Neko de Drive

title: Like a Pierrot Ghost ~ Neko de Drive

title: Super Rider III ~ Sponge Bridge II

title: Super Rider III ~ Sponge Bridge II

title: Nakama ~ Daruma 7

title: Nakama ~ Daruma 7

title: Amazing Road ~ Neko de Drive

title: Amazing Road ~ Neko de Drive

title: Like a Pierrot Ghost ~ Bamboo Derby III

title: Like a Pierrot Ghost ~ Bamboo Derby III

title: Hand Walk III ~ Super Rider III

title: Hand Walk III ~ Super Rider III

title: Kangaroo ~ Sponge Bridge III

title: Kangaroo ~ Sponge Bridge III

title: Season 1

overview: Competitors are challenged in one of more than two dozen events, ranging from target-events adapted to various sports, to nine-area obstacle courses, to other challenges of a different variety, all for the honor of adding their name to the list of champions, the titular BANZUKE.

title: Unbeatable Banzuke

title: 筋肉番付

character: Self - Host

character: Host

character: Narrator

original_title: 筋肉番付


title: My Little Chef

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: A Comforting Restaurant is Born Today

title: A Comforting Restaurant is Born Today

title: 癒やしのレストラン本日誕生

overview: 今は亡き天才シェフの娘・瀬理が、腹違いの妹の名津菜やレストラン支配人・健作らとフレンチレストラン“プティ・エトワール”を開業し、料理でさまざまな人間の心を暖めていく。

title: Excellent! The Cold Soup of Life

title: Excellent! The Cold Soup of Life

title: 絶品!いのちの冷製スープ

character: Carlos Koizumi

type: GuestStar

title: The Night Before Marriage! The Dinner of Stealing Love

title: 結婚前夜!略奪愛のディナー

overview: その人に合った料理を作るという瀬理の才能に気付いた健作は、オーダーメイドのレストランとして営業していくことを決める。しかし、不安だらけの瀬理は自分に自信が持てず…。

title: The Ultimate Sea Urchin Allows His Daughter to Marry

title: 究極のウニが許した娘の結婚

title: The Ultimate Abalone vs. the Worst Customer Ever

title: 究極のアワビvs史上最悪の客

overview: 瀬理の料理で店の評判は上昇する。そんな中、過去に健作とレストランを経営していた伊藤が現れる。現在、彼はある人物に雇われ、健作が乗っ取られた店の支配人を務めていた。

title: Mother and Daughter... Reconciliation Peaches & Crepes

title: 母と娘…和解の桃&クレープ

character: Suzuko Nagahara

title: A Reunion with My Mother! Paella in Reverse

title: 母との再会!?逆転のパエリア

overview: 実の母親であるさな子のことが気になる瀬理。それを快く思わない名津菜は、店の夏休みに瀬理を連れて帰郷する。そこへ、健作から「さな子が東京にいる」という連絡が入る。

title: Magic Risotto for a Marital Crisis

title: Magic Risotto for a Marital Crisis

title: 夫婦の危機に魔法のリゾット

character: Fujiko Aoki

title: Closing at Last! The Last and Best 10 Days...

title: ついに閉店!最後で最高の10日間…

overview: 前の店の借金と1日3組の客という営業方針から火の車となり、“プティ・エトワール”は店を畳むことになってしまう。そんな中、さな子が瀬理の料理を食べに店にやって来る。

title: Thank You, Mom. Dad and Daughter's... Final Cooking

title: お母さんありがとう 父と娘…最後の料理

title: Season 1

overview: Seri, an unknown yet talented female chef from the country, arrives in Tokyo to work at French restaurant, Etoire, but discovers that they have gone out of business due to the departure of their main chef. Together with the restaurant's former manager, she opens a French restaurant of her own and begins to recreate the flavors her late father mastered as a famous gourmet chef. Unfortunately, Etoire returns with an unscrupulous manager, and to make matters worse, Seri learns that it happens to be owned by her birth mother living in Paris who she hasn't seen since she was a child. Seri wonders if her passion and skill will be enough to succeed. --TBS

title: My Little Chef

title: My Little Chef

overview: Seri, une cuisinière inconnue mais talentueuse, arrive à Tokyo pour travailler dans un restaurant français, l'Etoile, mais découvre qu'il a fermé ses portes. Avec l'ancien gérant du restaurant, elle ouvre son propre restaurant français et commence à recréer les saveurs que son défunt père maîtrisait en tant que célèbre chef gastronomique.

title: 甜心小厨师

overview: 日剧《甜心小厨师》讲述了鸭泽濑理在乡下一直在养老院担任主厨工作，为了实现天才厨师父亲的遗愿，和同父异母的妹妹名津菜，两人结伴来到东京发展，巧遇曾在餐厅中担任店经理工作的橘健作，从此改变了大家的命运。

title: 마이 리틀 쉐프

title: マイリトルシェフ

overview: 老人ホームの調理場で働く瀬理は、天才シェフであった亡き父から料理の才能を受け継いでいた。あるとき父のシェフ仲間・健蔵が自分のレストラン「エトワール」を立て直してほしいと言ってくる。瀬理が上京すると店は借金で人手に渡っていた。店を追い出された支配人の健作は、訪ねてきた瀬理を邪険に扱う。だが、瀬理が作った料理を試しに食べた健作はその才能を確信。瀬理をシェフにして、レストラン「プティ・エトワール」を開業しようと決意する。

title: 甜心小廚師

overview: 日劇《甜心小廚師》講述了鴨澤瀨理在鄉下一直在養老院擔任主廚工作，為了實現天才廚師父親的遺願，和同父異母的妹妹名津菜，兩人結伴來到東京發展，巧遇曾在餐廳中擔任店經理工作的橘健作，從此改變了大家的命運。

character: Seri Kamosawa

type: Cast

character: Kensaku Tachibana

character: Nazuna Kamosawa

character: Taichi Sagisaka

character: Heisuke Todo

character: Sanako Hijikata

character: Kotaro Uehara

character: Tamiko Kamosawa

character: Kenzo Tachibana

character: Shinichi Kamosawa

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: マイリトルシェフ

original_language: ja


title: Daddy, the Newscaster

status: Ended

Specials

title: Episode 1

type: Still

title: パパはニュースキャスタースペシャル 摩天楼はバラ色に

overview: 仕事でアメリカにやって来た竜太郎（田村正和）は、ニュ−ヨ−クで元恋人の米崎みゆき（浅野温子）と旧交を温めようとした矢先、どういう訳か半年前に別れた三人の娘・愛たちとバッタリ再会する。三人の愛たちは、それぞれの事情で渡米していた。大塚愛（大塚ちか子）は父の仕事にくっついて、鈴木愛（鈴木美恵子）は両親とアメリカ旅行中、西尾愛（西尾麻里）は親善使節としてアメリカの家庭にホ−ムステイしていたのだ。三人は半年ぶりの再会に喜び、竜太郎と共にニューヨークの街を観光した。その後、帰国した竜太郎の前に再び愛たちが現われ、また一緒に暮らしたいと言って押しかけて来る。

title: 爸爸是主播SP

overview: 因工作来到美国的龙太郎（田村正和饰）即将在纽约与前女友米崎美雪（浅野敦子饰）旧情复燃，再次与心爱之人重逢。三个恋人因为各自的原因去了美国。大冢爱（大冢千佳子 饰）坚守父亲的工作，铃木爱（铃木美惠子 饰）随父母去美国旅游，西尾爱（西尾真理 饰）作为亲善大使寄宿在美国家庭。时隔半年重逢，三人欣喜若狂，与龙太郎一起游遍纽约街头。

title: 爸爸是主播 SP

overview: 因工作來到美國的龍太郎（田村正和飾）即將在紐約與前女友米崎美雪（淺野敦子飾）舊情復燃，再次與心愛之人重逢。三個戀人因為各自的原因去了美國。大冢愛（大冢千佳子 飾）堅守父親的工作，鈴木愛（鈴木美惠子 飾）隨父母去美國旅遊，西尾愛（西尾真理 飾）作為親善大使寄宿在美國家庭。時隔半年重逢，三人欣喜若狂，與龍太郎一起遊遍紐約街頭。

title: Episode 2

title: パパはニュースキャスター お正月スペシャル

overview: 人気ニュースキャスターの鏡竜太郎（田村正和）は、相変わらずうるさい娘3人に付きまとわれて、恋人のみゆき（浅野温子）とのデートもままならない毎日を送っていた。ある日突然、一人の女の子が竜太郎を訪ねてくる。「もしや4人目の愛が！」という3人娘の予想通り、古賀愛（安達美加）が親子の証拠であるネックレスと手紙を持っていた。ところがその翌日、愛の母親・古賀康子（研ナオコ）もやって来た。康子は一晩だけという約束で竜太郎のマンションに泊まるが、その後もあつかましく竜太郎の奥さん気取りで居座り続けるのだった。そんな鏡家に、またまた女性（白川由美）が現れる！ 中年のその女性は竜太郎の母親で、名前は愛だと名乗る。

title: 爸爸是主播：正月SP

overview: 跨年特辑：第四个人突然来到了龙太郎的身边…… 美空云雀和边见正孝以真名登场。

title: 爸爸是主播：正月 SP

overview: 跨年特輯：第四個人突然來到了龍太郎的身邊…… 美空雲雀和邊見正孝以真名登場。

title: Episode 3

title: パパはニュースキャスター 帰って来た鏡竜太郎スペシャル

overview: かつてニュースキャスターとして華々しくTV界をにぎわせた鏡竜太郎（田村正和）。現在はニューヨーク支局勤務となり、美女ばかりをリポートする悠々自適の日々を送っていた。ある日、東京の報道局長（伊東四朗）から日本に戻りもう一度ニュースキャスターを務めてほしいと依頼された。竜太郎は東京に戻ったが、今や花形のニュースキャスターは若くてハンサムな草薙吾郎（風間トオル）が務め、同期の小暮秀夫（橋爪功）はドラマのヒットメーカーとして君臨していた。その小暮に帰国祝いとして連れて行かれたクラブで竜太郎は新米ホステス・かえでを口説くが、実は彼女がもう一人の隠し子・大塚愛（大塚ちか）だとは知るよしもなかった…。

title: 爸爸是主播：归来的镜龙太郎特别篇

overview: 草薙吾郎，龙太郎的同事，铃木爱的未婚妻。代替被调往纽约的加贺美成为“新闻频道”的主持人。然而，和火神一样，他和一个采访他时遇到的女人生了一个儿子，名叫健太，他是被迫生下了这个孩子。然而，周刊杂志报道她是“隐藏的孩子”，并成为一场涉及龙太郎和三人爱情的骚乱。

title: 爸爸是主播：歸來的鏡龍太郎特別篇

overview: 草薙吾郎，龍太郎的同事，鈴木愛的未婚妻。代替被調往紐約的加賀美成為“新聞頻道”的主持人。然而，和火神一樣，他和一個採訪他時遇到的女人生了一個兒子，名叫健太，他是被迫生下了這個孩子。然而，週刊雜誌報道她是“隱藏的孩子”，併成為一場涉及龍太郎和三人愛情的騷亂。

title: 特別編

overview: 田村正和主演「パパはニュースキャスター」スペシャル第1弾。前作から半年、相変わらず酒に酔っては女を口説いてばかりいる懲りないキャスター・鏡竜太郎に、現代っ子の3人の娘が絡んですったもんだの大騒動。今回はスペシャルという訳でカッコよくニューヨークロケも敢行、さらに森本毅郎、中山美穂のスペシャルゲストも登場する！

title: Episode 1

title: Episode 1

title: こんばんわ、田村正和です

overview: テレビ局の看板ニュースキャスター・鏡竜太郎（田村正和）。優雅な独身生活を満喫していた彼のもとに、3人の見知らぬ少女が次々と訪ねてきて…。

character: Kenji Matsushita

character: Minako Honda

character: Policeman

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 親の顔が見たい！

overview: 3人の少女は全員、“愛”と書いてめぐみという名前だった。3人によって生活をかき乱され、決心した竜太郎（田村正和）は、3人の母親と連絡をとろうと居所を調べ始める。

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 親子ゲーム

overview: 竜太郎（田村正和）の生活は一変し、子供のことがバレないように神経を尖らせる日々。そんな中、女性警官の真知枝（舟倉由祐子）が竜太郎の子を妊娠したと言い出し…。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: おかしなおかしなお手伝いさん

overview: 突然やって来た3人の娘・愛たちのおかげで、鏡家の中はてんやわんや。3人の愛たちに家事を任せられないと思った竜太郎（田村正和）は、家政婦を雇うことにするが…。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: 独占！衝撃の告白

overview: 竜太郎（田村正和）とみゆき（浅野温子）が結婚したら、家から追い出されるかもしれないと考えた愛たち。何としても結婚は阻止しなければならないと考えた3人は…。

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 涙の義理チョコ

overview: 3人の愛から竜太郎（田村正和）との親子関係を打ち明けられたみゆき（浅野温子）は、その後も態度を変えずに竜太郎と接する。そんなみゆきに戸惑う3人だったが…。

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 昼下がりの情事と夜ふけの家出

overview: ある出来事から、竜太郎（田村正和）と西尾愛（西尾麻里）は言い争いになり、西尾愛は家出してしまう。次の日、竜太郎の元にみゆき（浅野温子）から電話がかかってくる。

character: Yoko Minamino

title: Episode 8

title: Episode 8

title: わたし、オンナになっちゃった

overview: 竜太郎（田村正和）の部屋に大塚愛（大塚ちか子）と鈴木愛（鈴木美恵子）がやって来る。西尾愛（西尾麻里）が初潮を迎えたと聞かされ、動揺した竜太郎は…。

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 湯けむり情話

overview: 仕事で温泉へやって来た竜太郎（田村正和）。久しぶりの解放感を味わっていた時、突然、3人の愛が松本家と共にやって来る。その上、みゆき（浅野温子）まで現れ…。

title: Episode 10

title: Episode 10

title: パパの結婚物語

overview: 竜太郎（田村正和）が若い女性とホテルへ入るところを写真誌にスクープされてしまう。竜太郎が彼女と結婚してしまったら、自分たちは追い出されると思った愛たちは…。

title: Episode 11

title: Episode 11

title: さよならパパ

overview: 大塚愛（大塚ちか子）の父親と名乗る男が二人も現れた。竜太郎（田村正和）は、自分を含めて誰を父親として選ぶか、大塚愛に任せる。数日後、彼女が選んだのは…。

title: Episode 12

title: Episode 12

title: 泣かないでパパ

overview: 3人の娘たちはそれぞれの家族の元へ行くことになった。更に、みゆき（浅野温子）までもが仕事でアメリカに行ってしまい、寂しさを隠せない竜太郎だったが…！？

title: Season 1

overview: He didn’t even like children, yet without warning, the handsome, single newscaster finds himself playing the role of father to three impertinent daughters. His entire image of the roles of the sexes gets turned upside down as he makes the transition from a swinger into a caring parent.

title: Daddy, the Newscaster

title: 爸爸是主播

overview: 他甚至不喜欢孩子，但在没有任何警告的情况下，这位英俊的单身新闻播音员发现自己扮演着三个无礼女儿的父亲角色。当他从一个浪荡公子转变为一个有爱心的父母时，他对两性角色的整个印象发生了天翻地覆的变化。

title: パパはニュースキャスター

overview: 田村正和主演のコメディードラマ「パパはニュースキャスター」。ドラマの主人公は、家庭や子育てとは無縁の生活を送っていた独身ニュースキャスター。そんな彼のところに「あなたは私のお父さんです」と主張する子供が3人も現れ、同居生活することに…。生意気盛りの3人の子供と、子供嫌いの独身主義者。この突然の父と子の間に新しい親子の関係は、果たして成立するのか？

title: 爸爸是主播

overview: 他甚至不喜歡孩子，但在沒有任何警告的情況下，這位英俊的單身新聞播音員發現自己扮演著三個無禮女兒的父親角色。當他從一個浪蕩公子轉變為一個有愛心的父母時，他對兩性角色的整個印象發生了天翻地覆的變化。

character: Ryutaro Kagami

character: Miyuki Yonezaki

character: Megumi Nishio

character: Megumi Otsuka

character: Megumi Suzuki

character: Yusaku Matsumoto

character: Tamotsu Matsumoto

character: Fumiko Matsumoto

character: Reporter Ota

character: Narrator (voice)

job: Producer

department: Production

job: Writer

original_title: パパはニュースキャスター


title: Cat Soup Theater

Season 1

title: School Chapter

title: School Chapter

title: コンクリの巻

title: Fight Chapter

title: Fight Chapter

title: かくれんぼの巻

title: The Old Lady Next Door Chapter

title: The Old Lady Next Door Chapter

title: カキの巻

title: Livestock Chapter

title: Livestock Chapter

title: がっこうの巻

title: Slide Chapter

title: Slide Chapter

title: おぎょーぎの巻

title: Good Manners Chapter

title: Good Manners Chapter

title: １００の巻

title: Rocket Chapter

title: Rocket Chapter

title: となりのババァの巻

title: Shoplifter Chapter

title: Shoplifter Chapter

title: じじいのねがいの巻

title: Working Daddy Chapter

title: Working Daddy Chapter

title: すべり台の巻

title: Kaki Chapter

title: Kaki Chapter

title: ジャムパンじじいの巻

title: Tanuki Hunting Chapter

title: Tanuki Hunting Chapter

title: バカの巻

title: Concrete Chapter

title: Concrete Chapter

title: はたらくおとーちゃんの巻

title: 100 Chapter

title: 100 Chapter

title: ロケットの巻

title: Moles Chapter

title: Moles Chapter

title: ロボ工員の巻

title: Old Man's Wish Chapter

title: Old Man's Wish Chapter

title: まんびきの巻

title: Festival Chapter

title: Festival Chapter

title: たんかの巻

title: Tanaka Chapter

title: Tanaka Chapter

title: たぬきがりの巻

title: Idiot Chapter

title: Idiot Chapter

title: けんかの巻

title: Old Man Jam-Pan Chapter

title: Old Man Jam-Pan Chapter

title: たねうおの巻

title: Old Man Pig Chapter

title: Old Man Pig Chapter

title: ぶたじじいの巻

title: Robot Worker Chapter

title: Robot Worker Chapter

title: もぐらの巻

title: Seed Fish Chapter

title: Seed Fish Chapter

title: ざんぱんの巻

title: Dropped Items Chapter

title: Dropped Items Chapter

title: ドライブの巻

title: Haunted Mansion Chapter

title: Haunted Mansion Chapter

title: Leftovers Chapter

title: Leftovers Chapter

title: Hide-and-Seek Chapter

title: Hide-and-Seek Chapter

title: Drive Chapter

title: Drive Chapter

title: Season 1

overview: 23 animated shorts based on Nekojiru, aired as part of "Bokusho Mondai Boss Chara Ou"

title: Cat Soup Theater

title: Кошачий театр

overview:
Главными героями Кошачьего театра являются Нятта и его старшая сестра Няко.

Представьте себе мир, где кошки, собаки, люди живут вместе, ходят в одну школу, угощают друг-друга пончиками? Представили? Отлично…примерно на этом и построено все аниме, кошки и собаки имеют одни права с людьми, и только свиньи не имеют никаких прав. Бедные хрюшки ходят в оборванных вещах, живут в заграждениях за домом, их можно бить и унижать. И делает это не только семья нэк, но и учитель в школе, собаки, прохожие на улицах.

title: Nekojiru Gekijou Jirujiru Original

overview: Neste mundo, todos os seres vivos têm uma mente consciente: humanos, assim como gatos, cães, porcos e todos os outros. Ainda assim, eles não têm piedade de morder, matar e até comer um ao outro. O mesmo acontece com a descontraída gata Nyako e seu irmãozinho Nyatta.

title: 猫汤剧场

title: ねこぢる劇場 ぢるぢるORIGINAL

overview:
「無邪気そうな猫がえぐいことを平気でどんどんやってしまう」突き抜け方が一部の熱狂的な支持者を呼び、「ガロ」からメジャーな雑誌にまで進出したマンガ家“ねこぢる”のコミックをもとにしたアニメーション。

1999年放送テレビ朝日系「爆笑問題ボスキャラ王」番組内で放送された23話に、未放送の4話を加えた全27話を収録。猫姉弟を中心とするシュールで毒 のある世界が展開。

title: Cat Soup Theater

overview: In dieser Phantasiewelt zeigen alle Lebewesen Gefühle und haben Verstand darunter Menschen ebenso wie Katzen, Hunde, Schweine und all die anderen Tiere. Trotz alledem töten sie erbarmungslos andere Lebewesen, fressen sich gegenseitig auf und zeigen dabei keinerlei Reue. Hauptcharaktere sind das unbeschwerte Katzenmädchen Nyako und ihr kleiner Bruder Nyatta, die mit so manch skurrilen Situationen konfrontiert werden.

title: ねこぢる劇場 ぢるぢるORIGINAL

overview: 23 korte animatiefilms gebaseerd op Nekojiru, uitgezonden als onderdeel van 'Bokusho Mondai Boss Chara Ou'

character: Nyako (voice)

character: Father (voice)

character: Nyatta (voice)

job: Art Direction

department: Art

job: Comic Book

original_title: ねこぢる劇場 ぢるぢるORIGINAL


title: Love and Life in the White

Specials

title: Shiroi Kage Special

title: Shiroi Kage Special

title: スペシャル

overview:
直江庸介を憶えていますか

－なぜ彼は支笏湖に身を沈めたのか、その少女の何が彼を動かしたのか－

時をさかのぼり明らかになる愛と悲しみ・その物語のはじまりと命の記憶

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 0

title: Episode One

title: Episode One

title: 誰も愛さない医者

title: Episode Two

title: Episode Two

title: 医者がつく嘘

title: Episode Three

title: Episode Three

title: 特別個室の秘密

title: Episode Four

title: Episode Four

title: 主治医のミス

title: Episode Five

title: Episode Five

title: 禁じられた薬

title: Episode Six

title: Episode Six

title: 愛がかなう日

title: Episode Seven

title: Episode Seven

title: 温もりの冷める時

title: Episode Eight

title: Episode Eight

title: 直江庸介の秘密

title: Episode Nine

title: Episode Nine

title: 彼に残された時間

title: Episode Ten

title: Episode Ten

title: 君よ笑顔のままで

title: Season 1

title: Love and Life in the White

title: 하얀 그림자

overview: 와타나베 준이치의 소설 무영등을 원작으로 1973년 방영된 일본드라마의 리메이크 작품이다.

title: 白い影

overview: 倫子は勤めていた大学病院を辞め、心機一転、東京の行田病院に勤務することになった。大学病院から優れた医師を招聘している都内でも評判の病院だったので、倫子は好印象を持つ。院長室に呼ばれた倫子は、院長の行田に「男性問題があったら即刻退職」とくぎを刺されるが、やがて無愛想な外科医・直江にひかれていく。

title: 白影

overview: 志村倫子（竹內結子 飾）是一名護士，某日，她進入了有名的行田病院工作，這裡的一切都令初來乍到的倫子感到新奇，尤其是那位名叫直江庸介（中居正廣 飾）的醫生，他不僅對病人十分冷淡，還在理應當班的夜裡跑到酒店去「偷懶」，然而，倫比不得不承認的是，庸介高明的醫術和臨危不亂的良好心理素質是自己望塵莫及的。  隨著時間的推移，倫子逐漸改變了對於庸介的偏見，在他冷漠的外表之下，倫子發現了一顆柔軟的內心，漸漸的，倫子竟然喜歡上了這個奇怪的男人。庸介隱藏著一個不為人知的秘密——他患上了一種無法治癒的疾病，起初，他準備將這一情況隱瞞起來，默默的死去，但他遇見了倫子，倫子燦爛的笑容改變了他的命運。

title: 白影

overview:
志村倫子（竹內結子 飾）是一名護士，某日，她進入了有名的行田病院工作，這裏的一切都令初來乍到的倫子感到新奇，尤其是那位名叫直江庸介（中居正廣 飾）的醫生，他不僅對病人十分冷淡，還在理應當班的夜裏跑到酒店去「偷懶」，然而，倫比不得不承認的是，庸介高明的醫術和臨危不亂的良好心理素質是自己望塵莫及的。

隨著時間的推移，倫子逐漸改變了對於庸介的偏見，在他冷漠的外表之下，倫子發現了一顆柔軟的內心，漸漸的，倫子竟然喜歡上了這個奇怪的男人。庸介隱藏著一個不為人知的秘密——他患上了一種無法治癒的疾病，起初，他準備將這一情況隱瞞起來，默默的死去，但他遇見了倫子，倫子燦爛的笑容改變了他的命運。

character: 高木亜紀子

character: 直江庸介

character: 行田三樹子

character: 石倉由蔵

character: 志村倫子

character: 二関小夜子

character: 岩崎ミツ

character: 小橋俊之

job: Novel

original_title: 白い影


title: Bring Me to the Hotel

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

title: Bring Me to the Hotel

title: 여관에 데려가줘

overview: 삼류모델 인생의 린코(미즈키 아리사)는 미모와 수완으로 남자들의 마음을 빼앗는다. 호텔 경영자 타카무라와 결혼하지만 갑작스레 미망인이 된다. 남은 유산이라고 해봐야 경영 부진의 한 채의 여관. 린코의 친구인 나기사(야다 아키코)와 여관사람들과 함께 여관을 살리기 위해 노력하는데...

title: 私を旅館に連れてって

character: Rinko Sasano

character: Nagisa Eto

character: Taichi Shinoda

character: Yoshiyuki Chiba

character: Fumiko Teshigawara

original_title: 私を旅館に連れてって


title: Harimogu Harry

title: Episode 1

title: The vanished lunchbox

title: The vanished lunchbox

title: Do not give up on cleaning up

title: Do not give up on cleaning up

title: I want to dominate us

title: I want to dominate us

title: The longevity medicine is delicious

title: The longevity medicine is delicious

title: Fly! Harry

title: Fly! Harry

title: Where did Okera's cricket go

title: Where did Okera's cricket go

title: Risuko-chan's boyfriend

title: Risuko-chan's boyfriend

title: Present from the white bear

title: Present from the white bear

title: I want to eat ice!

title: I want to eat ice!

title: Panda brothers' secret

title: Panda brothers' secret

title: Reversal! The panda brothers

title: Reversal! The panda brothers

title: Goodbye! The panda brothers

title: Goodbye! The panda brothers

title: Season 1

title: Harimogu Harry

title: Harley Spiny

original_title: はりもぐハーリー


title: Soul Link

Specials

title: Cellaria/Nanami

overview: A recap episode of episodes 1-10 told from the perspectives of Cellaria and Nanami.

title: Cellaria/Nanami

title: Cellaria/Nanami

overview: Um episódio de recapitulação dos episódios 1 a 10 contados da perspectiva de Cellaria e Nanami.

title: 特別回想編 -CELLARIA/NANAMI-

overview:
「CELLARIA」徐々に降下していくアリエスを一気に落下させるため、セラリアは噴射スイッチを押す。その口元に浮かぶ満足の笑み。そして、セラリアの恐ろしい思惑が次々と明かされていく。

「NANAMI」無垢な瞳でみんなを和ませる少女ななみ。彼女の想いが紐解かれていく。その純粋な願いとは…。

title: Meeting of the Two - Sayaka X Ryouta

overview: Bonus included on DVD #2.

title: Meeting of the Two - Sayaka X Ryouta

title: True Feelings - Aki X Kazuhiko

overview: Bonus included on DVD #3.

title: True Feelings - Aki X Kazuhiko

title: Forever Warm - Nao X Shuuhei

overview: Bonus included on DVD #4.

title: Forever Warm - Nao X Shuuhei

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 0

title: 特别篇

title: ENCOUNTER

overview: Arrival of the military students and passengers on Aries Station. Commencement of their training.

title: ENCOUNTER

title: ENCONTRO

overview: Chegada dos estudantes militares e passageiros na Estação de Áries. Início de sua formação.

title: ENCOUNTER －出会い－

overview: 西暦2045年。宇宙研修のため、衛星軌道上のステーションホテル「アリエス」に到着した中央士官学校予科の生徒達。予科3年所属「相澤涼太」は、厳しい訓練と寮生活とは違う宇宙体験にドキドキだった。そして数日後、1通のメッセージが届く。それは尊敬する兄「相澤秀平」が本科研修でアリエスにくるというもので…。

title: 邂逅

title: CONTACT

overview: Shuhei, Aki and Aya arrive. Ryota buys time for Sayaka during a training simulation for her to find Aya and tell that she will not be able to see each other.

title: CONTACT

title: CONTATO

overview: Shuhei, Aki e Aya chegam. Ryota ganha tempo para Sayaka durante uma simulação de treinamento para ela encontrar Aya e dizer que ela não poderá se ver.

title: CONTACT －接触－

overview: 「研修中は民間人との接触禁止」の命令に動揺する沙佳。理由を尋ねる涼太に対して、沙佳は親友の亜弥とアリエスで会う約束をしたと話す。それを聞いた涼太は、無重力模擬戦闘の時間を使って沙佳と亜弥を会わせるための作戦を思いつく。だが、その模擬戦闘中、突然アリエス全館にエマージェンシーコールが鳴り響き…。

title: 接触

title: OUTBREAK

overview: Warning klaxons signal an emergency. Terrorists begin their attack while the crew and passengers attempt to evacuate.

title: OUTBREAK

title: SURTO

overview: Buzinas de advertência sinalizam uma emergência. Os terroristas iniciam o ataque enquanto a tripulação e os passageiros tentam evacuar.

title: OUTBREAK －勃発－

overview: 正体不明の宇宙船がアリエスに迫ってきた。宇宙船の中には「ゲイル＝ランティス」が率いる武装テロ集団「ハララクス」の精鋭が潜んでいた。「カレン＝タチバナ」を先頭に突撃隊がアリエスへ突入し、一瞬のうちにアリエスは主要部を占拠されてしまう。涼太達は全館制圧を阻止するため、ハララクスに立ち向かう。

title: 爆发

title: BREATHING SPACE

overview: Some are stranded on the station. Shuhei and Cellaria are injured in battle. Flashback to Nao's childhood.

title: BREATHING SPACE

title: ESPAÇO PARA RESPIRAR

overview: Alguns estão presos na estação. Shuhei e Cellaria são feridos em batalha. Flashback da infância de Nao.

title: BREATHING SPACE －休息－

overview: ハララクスによる攻撃をくい止めた涼太達。カレンとの闘いで秀平は軽傷を負ってしまう。そんな中、沙佳は亜弥が脱出に成功したかを心配していた。その亜弥はハララクスに捕らえられていた…。一方、新たな作戦を考えるゲイル。撃退された悔しさに復讐を誓うカレン。そんなとき無人のはずのブロックから救難メールが届き…。

title: 休息

title: WATERSHED

overview: Flashback to Aki's childhood. The military students prepare for a counter-assault on the terrorists.

title: WATERSHED

title: BACIA HIDROGRÁFICA

overview: Flashback da infância de Aki. Os estudantes militares se preparam para um contra-ataque aos terroristas.

title: WATERSHED －分岐点－

overview: 森本と共に合流した亜希は、兄・和彦をしのぐコンピュータの天才だった。アリエスのコントロールを次々に取り戻していく亜希。そんな中ハララクスによる新たな侵攻が始まる。ゲイル自身による直接攻撃だ！ 迎え撃つ秀平、涼太。だが、圧倒的なゲイルの戦闘力に押される。そして戦闘の最中、セラリア先生が…!?

title: 分歧点

title: FAREWELL

overview: Cellaria is captured. Shuhei attempts a rescue.

title: FAREWELL

title: ATÉ A PRÓXIMA

overview: Cellaria é capturada. Shuhei tenta um resgate.

title: FAREWELL －別れ－

overview: ハララクスの侵攻を防いだ秀平達。しかし、セラリア先生は敵側に取り残されてしまった。戦いの最中、重傷を負った秀平は不思議な夢を見ていた。自分が七央達を…さらにハララクスのメンバー達も…。目覚めたとき、自分の身体に異変が起こっていることを気づいた秀平は、ハララクスの占拠スペースへの単独侵入を決意する。

title: 告别

title: FLUX

overview: Discovery of a strange virus. Cooperation occurs all over the station for survival. Nao is injured in an attack.

title: FLUX

title: FLUXO

overview: Descoberta de um vírus estranho. A cooperação ocorre em toda a estação para a sobrevivência. Nao é ferido em um ataque.

title: FLUX －流転－

overview: 秀平がいなくなり、涼太がリーダーに…。不安がる涼太を励ます森本。すると突然、館内放送が秀平の言葉を伝え始める。語られる驚愕の事実、そして銃声！ たまらず七央が駆け出したとき、隔壁が爆破され敵の侵攻が始まる。そのせいで瀕死の重症を負う七央。そんな中、涼太は食料庫に隠れていた幼い少女を発見する。

title: 流动

title: DESIRE

overview: Nanami is found. The terrorists are double-crossed. Flashback to Yu's childhood.

title: DESIRE

title: DESEJO

overview: Nanami é encontrada. Os terroristas são traídos. Flashback da infância de Yu.

title: DESIRE －願い－

overview: 1台の作業機が敵側から涼太達のもとへ逃げ出してきた。秀平の帰還か？ と迎え入れる涼太達の前に現れたのは、カレンだった。カレンが語るハララクスの壊滅、亜弥の生存。激しく動揺する沙佳。亜弥を心配する沙佳は、密かに作業機へ乗り込もうとするが涼太に止められる。一方、ユウは涼太との約束を胸に、敵陣へと赴く。

title: 愿望

title: ROUSE

overview: Shuhei is being corrupted. Yu is captured but escapes with the help of her childhood friend.

title: ROUSE

title: ROUSE

overview: Shuhei está sendo corrompido. Yu é capturada, mas foge com a ajuda de sua amiga de infância.

title: ROUSE －覚醒－

overview: 敵陣に潜入したユウは、戦闘を繰り広げながら中枢へ向かう。残された涼太達は、追い詰められていく閉塞感から苛立ちがつのり始める。そんな涼太達は、時に「ななみ」の無邪気な言動に癒されながらも、その驚異的な学習能力に目を見張っていた。一方、なんとか敵中枢にたどり着いたユウは、過酷な現実と敵の正体を知り…。

title: 觉醒

title: STRAY

overview: Cellaris's past is revealed. The military students make plans to leave the station.

title: STRAY

title: VIRA-LATAS

overview: O passado de Cellaris é revelado. Os estudantes militares fazem planos para deixar a estação.

title: STRAY －迷走－

overview: 必死に脱出を図るユウとシン。しかしついに追い詰められ、シンのスキュラ化も進行し始める。そして、ついに明かされるシンとセラリアの驚愕の過去、スキュラ細胞の秘密。一方コンピュータを見つめる亜希が大変な事態を発見。アリエスが徐々に高度を下げ、落下し始めている！ 涼太達は唯一の脱出方法を発見するが…。

title: 迷失

title: MOURNING

overview: Aya manages to escape at the cost of Gale's life who ensures her safety.

title: MOURNING

title: LUTO

overview: Aya consegue escapar à custa da vida de Gale, que garante sua segurança.

title: MOURNING －哀悼－

overview: アリエスを脱出する前に沙佳の想いに応え、亜弥の救助に向かうことを決意する涼太。しかし、涼太達を戸惑わせる事件がまた起こった。ななみの姿が見えない…。不安に陥る涼太達だが、脱出計画に中断は許されない。作業機で亜弥の救助に向かう涼太と沙佳。そんな中、セラリアは計画の最終段階として、一斉攻撃を開始する。

title: 哀悼

title: JOURNEY

overview: With the station starting to burn up in the atmosphere of Earth, the rest of the crew commenced the evacuation of the station. The event shifted forward for 1 year, where everyone returned to their normal lives. Most characters' futures were revealed as well.

title: JOURNEY

title: JORNADA

overview: Com a estação começando a queimar na atmosfera da Terra, o resto da tripulação iniciou a evacuação da estação. O evento avançou por 1 ano, onde todos voltaram às suas vidas normais. O futuro da maioria dos personagens também foi revelado.

title: JOURNEY －旅路－

overview: 亜弥の救出に成功した涼太と沙佳。喜びに浸る2人にスキュラ兵の集団が襲いかかる。そのとき、沙佳を守るため身を挺して1つの想いが散っていく…。セラリアの狂笑の中、降下速度を高めるアリエス。大気圏突入寸前、ついにアリエスからの脱出準備が完了する。涼太達は様々な想いを抱きながら脱出のゲートに向かうが…。

title: 旅路

title: Season 1

overview: Aizawa and his classmates of the Central Military Academy must find their way back to Earth after a terrorist attack.

title: Soul Link

title: Soul Link

overview: Aizawa Ryota estava no terceiro ano do curso de Preparação Militar. Em 2045 D.C., ele foi à estação espacial, Aries, para receber treinamento com seus colegas de classe, incluindo Nagase Saka e Nittak Kazuhiko. Entretanto, a estação foi atacada por um grupo terrorista, Hallarax. Agora eles precisam arrumar um meio de voltarem à Terra.

title: ソウル リンク

overview: 原作は2004年12月に発売されたPCゲーム「Soul Link」。 TVアニメ化された前作「SHUFFLE！」にて高い評価を受けた美少女ゲーム業界屈指の人気ソフトブランド“Navel”が手掛け、キャラクターデザインを気鋭のイラストレーター“鈴平ひろ”が担当した大ヒット作品。

title: 魂链

overview:
时代是在公历2045年、秋天。

载着6名军官候补生的太空站「白羊座号」，被突如其来的激进派组织·哈拉拉克斯压制。

……身在宇宙空间，这种脱离着地球的无路可逃的窘境。

然而军官候补生们即使身在这样的绝境之中，依然没有放弃希望，努力寻找夺回白羊座号的方法。

之后，他们将会离这起事件惊人的幕后真相越来越近……。

title: Soul Link

overview: Aizawa et ses camarades de l'Académie militaire centrale doivent retrouver leur chemin vers la Terre après une attaque terroriste.

title: Soul Link

overview: Wir schreiben das Jahr 2045. Aizawai Shuuhei, ein frischgebackener Absolvent der Central Military Academy bekommt seine erste Aufgabe auf der Raumstation Aries zugewiesen. Eine der Hauptfunktionen von Aries ist es, als ein Trainings- und Ausbildungsort für Studenten der Central Military Academy zu fungieren. Deswegen freut sich Shuuhei schon sehr auf das Wiedersehen mit seinen ehemaligen Klassenkameraden und anderen Leuten, die er noch von früher kennt. Allen voran sein jüngerer Bruder Ryota und Morisaki Nao, die er beide noch von der Kindheit kennt. Jedoch entpuppt sich seine erste Aufgabe als etwas gefährlicher, als es den Anschein hatte. Mitglieder der berüchtigten Terror-Organisation Hallarax, angeführt von ihrem allseits bekannten und rücksichtslosen Commander Gale Lantis, bringen die Station, welche sich in einem Erdsynchronorbit in einer Höhe von 1.300.000 ft befindet, in ihre Gewalt.

title: 소울링크

character: ユウ＝ヤマナミ (voice)

character: 森崎 七央 (voice)

character: 永瀬 沙佳 (voice)

character: 新田 亜希 (voice)

character: カレン＝タチバナ (voice)

original_title: ソウル リンク


title: Shinai Naru Mono e

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

title: Shinai Naru Mono e

title: 给亲爱的人

overview: 凪子（浅野优子 饰）和望（柳叶敏郎 饰）是一对结婚三年的夫妻，感情十分要好，即使结婚了也会一起约会、一起骑车上下班、过各种各样的纪念日。在这对理想的夫妇面前，曾经的恋人突然出现了，两人的感情开始出现动摇，看似坚不可摧的婚姻逐渐有了裂痕…

title: 親愛なる者へ

title: 親愛なる者へ

title: 給親愛的人

overview: 凪子（淺野優子 飾）和望（柳葉敏郎 飾）是一對結婚三年的夫妻，感情十分要好，即使結婚了也會一起約會、一起騎車上下班、過各種各樣的紀念日。在這對理想的夫婦面前，曾經的戀人突然出現了，兩人的感情開始出現動搖，看似堅不可摧的婚姻逐漸有了裂痕…

original_title: 親愛なる者へ


title: Quartet

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview: Shun is a third generation descendant of a Japanese orphan left behind in China during World War II. Takeru is a lonely and reckless young man whose family was murdered when he was a child. Shun, Takeru and Kasumi, who has an equally troubled past and background, become collaborators after being hired by Kuchinawa in a police undercover operation to take on a drug cartel in a Chinatown. The drama follows their ability to work together and grow individually.

title: Quartet

title: カルテット

title: 四重奏

overview: 《四重奏》根据直木奖获奖作家大泽在昌的最新作品改编，讲述个性不同的三个年轻人潜入犯罪团伙搜查，相互信任并一起成长的故事。福田沙纪过去扮演的多是清纯少女，这次角色和以往不同，是一个全身纹身的强悍角色，她为了这个角色正在努力学习，她说：“这是一个我从未接触过的世界，角色也是从未挑战过的，非常期待呢。”

title: 쿼텟

overview: 저마다 개성이 다른 젊은이 3명이 범죄 집단에 잠입 수사를 펼치는 과정에서 서로를 믿으며 성장하는 이야기를 그린 드라마

title: 四重奏

overview: 《黃金花四重唱》根據直木獎獲獎作家大澤在昌的最新作品改編，講述個性不同的三個年輕人潛入犯罪團夥搜查，相互信任並一起成長的故事。福田沙紀過去扮演的多是清純少女，這次角色和以往不同，是一個全身紋身的強悍角色，她為了這個角色正在努力學習，她説：“這是一個我從未接觸過的世界，角色也是從未挑戰過的，非常期待呢。”

character: Kuchinawa

character: Takeru

character: Shun

character: Kasumi

character: Tsukamoto

character: Koharu

job: Theme Song Performance

department: Sound

original_title: カルテット


title: Hakusen Nagashi~Yume Miro Goro Sugitemo

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Season 1

title: Hakusen Nagashi~Yume Miro Goro Sugitemo

title: 白線流し ～夢見る頃を過ぎても

character: Sonoko Nanakura

character: Wataru Ohkouchi

character: Kayano Shiota

character: Yuusuke Hasebe

character: Madoka Iino

character: Tachibana Fuyumi

original_title: 白線流し ～夢見る頃を過ぎても


title: Tsubasa wo Kudasai!

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

title: Tsubasa wo Kudasai!

original_title: Tsubasa wo Kudasai!


title: Edokko Boy: Gatten Tasuke

title: Police Acadeny is Hard

title: Police Acadeny is Hard

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Animation Director

job: Storyboard Artist

title: The Uncontrollable Laughter Gang? I got my Police Badge

title: Big Commotion, Scissors, Paper, Stone, Move in that Direction

title: Mitokomon's Request, Mayor in Danger!

title: Mitokomon's Request, Mayor in Danger!

title: The Ultimate Robot! Monster Cat Appears

title: The Ultimate Robot! Monster Cat Appears

title: Phantom Thief Jiraiya Appears, Protect the Gold!

title: Daisuke is an Accomplice? Vengeance Burns, the Three Escaped Convicts

title: The Hype Mat has been Stolened! Rain Riot in Edo Streets

title: Gourmet Match! Who Stole Tare!?

title: Gourmet Match! Who Stole Tare!?

title: A Challenge to Oryu, Confrontation with the Robber, Iki!

title: Come here! Wrestlers in the Mountains!

title: Come here! Wrestlers in the Mountains!

title: Yoko's Revenge! A Plan to Destroy the City!!

title: Making of Counterfeit Money! The Culprit if Heiji?!

title: The $300 Million Robbery! Time Limit is Five Minutes

title: The Theft of the Artificial Tooth?! My Teeth's Hurting

title: Daisuke and Lightman, Running Off Hand-in-hand

title: Heiji Oyabun's Matchmaking Operation!

title: Heiji Oyabun's Matchmaking Operation!

title: Out of Control, Ultra Trainline will Explode in Five Seconds!

title: The Benevolant Rei, Call Me Inusama!

title: The Benevolant Rei, Call Me Inusama!

title: Flame Up! The Skyscraper Inferno

title: Flame Up! The Skyscraper Inferno

title: The Man with the Platinum Badge, Itatsu Harry Appears

title: Where is Edo City's Tomorrow?!

title: Where is Edo City's Tomorrow?!

title: Season 1

title: Edokko Boy: Gatten Tasuke

original_title: 江戸っ子ボーイ がってん太助


title: Shizukanaru Don

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 19

title: Season 1

title: Shizukanaru Don

title: 静かなるドン


title: Kita Yoshio's Tomorrow

title: Can a Coward Commit Suicide? 11 Days Left to Live

title: Goodbye, Mother

title: Goodbye, Mother

title: A Secret Meeting with the Ex-Wife... Reckless Escape

title: The World's Most Cowardly Kidnapper

title: The World's Most Cowardly Kidnapper

title: The Kidnapper's a Good Samaritan!?

title: The Kidnapper's a Good Samaritan!?

title: Truth Revealed

title: Truth Revealed

title: The Perfect Crime or Friendship?

title: The Perfect Crime or Friendship?

title: You're the Real Perpetrator

title: You're the Real Perpetrator

title: Now is the Time for Revenge

title: Now is the Time for Revenge

title: The Final Chapter!! Overcome Despair

title: The Final Chapter!! Overcome Despair

title: My Last Remaining Liberty

title: My Last Remaining Liberty

title: Season 1

overview:
Can a coward commit suicide?

Meet Kita Yoshio, a very unlucky man who has chosen his close friend's death anniversary as his suicide date, which is 11 days away. The number 11 has been quite significant throughout his life: he was born on November 11th; his roll call number at school was #11; and 11 years ago, he and his wife, Mizuho, went through a divorce. Debt-laden and feeling unneeded to the world, he sells off all his belongings and plans for his death date. However, on the 1st day, he meets Yashiro Heita as well as numerous other characters who will cause him to experience the most eventful 11 days of his life.

title: Kita Yoshio's Tomorrow

title: Ashita no, Kita Yoshio

overview: Kita Yoshio, un homme très malchanceux a choisi l'anniversaire de la mort de son ami proche comme date de suicide, qui est dans 11 jours. Le numéro 11 a été très important tout au long de sa vie : il est né le 11 novembre ; son numéro d'appel à l'école était le numéro 11 ; et il y a 11 ans, lui et sa femme, Mizuho, ont divorcé. Endetté et se sentant inutile au monde, il vend tous ses biens. Cependant, le 1er jour, il rencontre Yashiro Heita ainsi que de nombreux autres personnages qui lui feront vivre les 11 jours les plus riches en événements de sa vie.

title: O Amanhã de Kita Yoshio

overview: Conheça Kita Yoshio, um homem azarado que escolheu o aniversário do seu amigo como o dia da sua morte, sendo o dia 11, pois o número 11 é bastante significativo ao longo de sua vida. No decorrer da série diversos personagens o ajudarão a aproveitar seus últimos dias de vida, como também vários mistérios serão desvendados.

title: 明天的喜多善男

overview:
人过中年的喜多善男（小日向文世 饰）是一个平凡的上班族，他供职于某间出版社，和美丽的妻子瑞穂（小西真奈美 饰）相守度日，平凡之余幸福满满。谁知一连串的变故打得他晕头转向，好友三波死于事故，妻子突然提出离婚，工作意外丢失，继而背上巨额债务。人生跌入谷底的喜多善男品尝到了至痛的苦涩。离好友的忌辰还有11天，这个小男人决心在忌日当天结束自己完败的人生。当然在此之前，他无论如何希望快乐享受有限的生命。他邂逅了诡计多端的夜总会皮条客矢代平太（松田龙平 饰），毫无介怀地向其敞露心扉。时间一天天缩短，喜多善男将经历怎样难忘的时光呢？

　　本片根据岛田雅彦的长篇小说《自由死刑》改编。

title: あしたの、喜多善男

title: あしたの、喜多善男

overview:
Kan een lafaard zelfmoord plegen?

Maak kennis met Kita Yoshio, een zeer ongelukkige man die de sterfdag van zijn goede vriend heeft gekozen als zijn zelfmoorddatum, die over elf dagen ligt. Het getal 11 is zijn hele leven heel belangrijk geweest: hij werd geboren op 11 november; zijn appèlnummer op school was #11; en elf jaar geleden gingen hij en zijn vrouw, Mizuho, scheiden. Met schulden beladen en omdat hij zich onnodig nodig voelt voor de wereld, verkoopt hij al zijn bezittingen en plannen voor zijn overlijdensdatum. Op de eerste dag ontmoet hij echter Yashiro Heita en tal van andere personages die hem de meest bewogen elf dagen van zijn leven zullen bezorgen.

title: 내일의 키타 요시오

overview: 불운한 중년 남자가 자살을 결심하자 벌어지는 파란만장 스토리를 그린 드라마

title: 明天的喜多善男

overview:
人過中年的喜多善男（小日向文世 飾）是一個平凡的上班族，他供職於某間出版社，和美麗的妻子瑞穗（小西真奈美 飾）相守度日，平凡之餘幸福滿滿。誰知一聯串的變故打得他暈頭轉向，好友三波死於事故，妻子突然提出離婚，工作意外丟失，繼而背上鉅額債務。人生跌入谷底的喜多善男品嚐到了至痛的苦澀。離好友的忌辰還有 11 天，這個小男人決心在忌日當天結束自己完敗的人生。當然在此之前，他無論如何希望快樂享受有限的生命。他邂逅了詭計多端的夜總會皮條客矢代平太（松田龍平 飾），毫無介懷地向其敞露心扉。時間一天天縮短，喜多善男將經歷怎樣難忘的時光呢？

本片根據島田雅彥的長篇小説《自由死刑》改編。

character: Kita Yoshio

character: Yashiro Heita

character: Washizu Mizuho

character: Hasegawa Rika

character: Yoimachi Shinobu

character: Minami Takao

character: Yoda Ryoichi

character: Moriwaki Daisuke

character: Ebata Tatsuo

character: Sugimoto Masaru

character: Kura

job: Book

original_title: あしたの、喜多善男


title: Next War Chronicle Ehrgeiz

title: Coming from beyond the Space

title: Coming from beyond the Space

title: Conquerors' Condition

title: Conquerors' Condition

title: The Unexpected Signs

title: The Unexpected Signs

title: The Gratis Encounter

title: The Gratis Encounter

title: Non-brave Glory

title: Non-brave Glory

title: Absent Reward

title: Absent Reward

title: Mind for Power

title: Mind for Power

title: Cruel Fete

title: Cruel Fete

title: The Discontinuity in Reverberations

title: The Discontinuity in Reverberations

title: The Lost New-Born

title: The Lost New-Born

title: The Reverse of Last Night

title: The Reverse of Last Night

title: The Absolute Present

title: The Absolute Present

title: Season 1

overview: Earth started space colonization by creating the Next Colonies. Next later rebelled, and created the Next Government. The rebellion became a war, and the multi-purpose Metal Vehicles, MVs for short, were changed for battle purposes. Meanwhile, Terra, an Earth Rebellion force, started creating more trouble for Earth. Now, a mysterious MV-like being, S.A.C ("S" for short), is loose, and Next wants it so that they can win the war. Terra's psychic leader, Hal, has been sensing "S", and wants to know more about the power it has. The future of these three groups will be up to a bunch of outlaws who live on the abandoned Next 7 colony, though no one knows that yet...

title: Next War Chronicle Ehrgeiz

title: NEXT战记EHRGEIZ

overview: 未来世界，人类开始向宇宙移民，建造了名为”ネクスト”的殖民卫星，但不久地球和殖民地间的矛盾激化，人类分成ネクスト同盟军、地球政府军和地球革命组织三大阵营相互杀伐，而战争中的主导兵器则是名为”MV（Metal Vehicle）”的人型机动兵器。主人公ジェイ ストライカー原本是ネクスト同盟军的MV驾驶员，由于厌倦了战争而和其他同样厌倦战争的人一起在殖民卫星ネクスト7落草为寇，专做打家劫道的营生，有一天却卷入了神秘超兵器”S.A.C”的争夺战中。

title: 力古斯託戰記

character: Camel

character: Tera Leader

character: General

character: Operator

character: Ann

character: Gord

character: Carl

character: Jay

job: Series Composition

job: Character Designer

job: Sound Director

original_title: Next Senki Ehrgeiz


title: Kaseifu wa mita!

title: Elite ikka no kazoku hotei

title: Elite ikka no kazoku hotei

title: Akiko ga manbiki!

title: Akiko ga manbiki!

title: Isan Arasoi ni Aijin ni musume ga arawarete...

title: San-sedai dokyo kazoku ga momeru jijo

title: San-sedai dokyo kazoku ga momeru jijo

title: Zoku Honmono Kazoku vs. Demae Kazoku no Arasoi

title: Ninki Sakka no Gotei ni Ayasii Yurei...

title: Ninki Sakka no Gotei ni Ayasii Yurei...

title: Utsukushikunaru!! Este no Ura no Ura

title: Utsukushikunaru!! Este no Ura no Ura

title: Shinkon Fufu no Himitsu

title: Shinkon Fufu no Himitsu

title: Akiko Edomae-Sushiya no Gosai ni...

title: Akiko Edomae-Sushiya no Gosai ni...

title: Christmas, Tengoku to Jigoku no dai Byoin

title: Season 1

title: Kaseifu wa mita!

original_title: 家政婦は見た！


title: Pure Soul

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

overview: Happily married to Koichi, 30-year-old Kaoru's world is shaken when she is diagnosed with Alzheimer's Disease. Amidst this turmoil, they discover that Kaoru is pregnant. Deciding to keep the baby, they name their little girl Himawari. But Kaoru's condition worsens, and she begins to wonder what is left that she can do...for her husband and her daughter. Before she is no longer able, she begins to write a long letter to her daughter. Her heartfelt letter forms the backbone and narration of this touching drama series.

title: Pure Soul

title: Pure Soul〜君が僕を忘れても〜

overview: アパレル会社に勤める薫(永作博美)は、ある夜、めまいを覚え一人の男性を巻き込んで階段から転落する。翌日、薫はその男性が父の会社に勤める浩介（緒形直人）だと知る。やがて、薫と浩介は大恋愛の末に結婚。ところが、永遠の愛を誓い合った二人に残酷な現実が忍び寄る。脳神経外科医の桐野（室井滋）は、薫が“アルツハイマー病”であり、やがて全ての記憶を失うことになると告げる。二人で過ごした時間や、夫の顔までも思い出せなくなる時が、刻一刻と近付いてくる…。

title: 爱在记忆深处

overview: 在一家服装公司工作的薰（Hiromi Nagasaku 饰）记得有一天晚上头晕，并牵扯到一名男子并从楼梯上摔下来。第二天，薰得知这个人是在父亲的公司工作的康介（绪方直人饰）。最终，Kaoru 和 Kosuke 在一段大恋情之后结婚。然而，残酷的现实却在发誓永远相爱的两人身上蔓延开来。神经外科医生桐野（室井茂饰）告诉我们薰患有“阿尔茨海默病”，最终会失去所有的记忆。在一起的时光，甚至连老公的脸都记不住的时光，每时每刻都在逼近。

title: 愛在記憶深處

overview: 在一家服裝公司工作的薰（Hiromi Nagasaku 飾）記得有一天晚上頭暈，並牽扯到一名男子並從樓梯上摔下來。第二天，薰得知這個人是在父親的公司工作的康介（緒方直人飾）。最終，Kaoru 和 Kosuke 在一段大戀情之後結婚。然而，殘酷的現實卻在發誓永遠相愛的兩人身上蔓延開來。神經外科醫生桐野（室井茂飾）告訴我們薰患有“阿爾茨海默病”，最終會失去所有的記憶。在一起的時光，甚至連老公的臉都記不住的時光，每時每刻都在逼近。

character: Seta Kaoru

character: Takahara Kousuke

character: Kirino Machiko

character: Seta Maru

character: Takahara Manabu

original_title: Pure Soul〜君が僕を忘れても〜


title: Wind: A Breath of Heart

Specials

title: Episode 1

title: Vol.1 再会

overview: 丘野真とひなたの兄妹は、突然姿を消した母の手がかりを求めて幼い頃育った“風音市”に戻ってきた。幼なじみの橘勤や紫光院霞は真たちを暖かく迎えてくれる。そして放課後、真はどこからか聞こえてきたハーモニカのメロディに足を止める。記憶の中に蘇ってきたのは、幼い頃にある少女と交わした一つの“約束”だった…。

title: 9.5话 风的哀伤

overview: DVD收录内容

title: Episode 2

title: Vol.2 予感

overview: 幼なじみの鳴風みなもと再会した真は霞や勤たちも一緒になって“ふつう”の日々を楽しく過ごしていた。ただ一つ普通でないことは、この街から感じられる視線の存在と一人の少女。みなもの家を訪れた真は、彼女の父である秋人の「街に人が操られている」という言葉に自分の感じていたものが間違いでないことを確信して…。

title: 10.4话 传递思念

title: Episode 3

title: Vol.3 希望

overview: 真がみなもの家へと向かった頃、彼女は“九月堂”にいた謎の少女を訪ねていた。みなもに襲いかかろうとする少女だが、駆けつけた真に阻止される。少女は「もう…いい…」という言葉を残し、九月堂ごと消えてしまう。そして真の父と少女、風音市の関係を知った真たちは、全ての謎を解き明かすため、風音神社へと向かい…。

title: 10.8话 困惑

title: Episode 4

title: 風の悲しみ

overview: DVDのみ収録 第09.5話 「風の悲しみ」

title: 思绪万千（特别篇）

overview: 13话特别编

title: Episode 5

title: 想い伝えて…

overview: DVDのみ収録 第10.4話 「想い伝えて…」

title: OVA01 再会

title: Episode 6

title: 想い戸惑い

overview: DVDのみ収録 第10.8話 「想い戸惑い」

title: OVA02 予感

title: Episode 7

title: 想い届くとき

overview: DVDのみ収録 第12.0話 「想い届くとき」

title: OVA03 希望

title: 特別編

overview: minoriの大ヒットゲームを原案にしたOVA。懐かしさと不思議さの漂う街“風音市”。そこは丘野真と妹のひなたの生まれ故郷である。兄妹は何年かぶりでこの街に戻ってきた。突然姿を消した母親を探すために…。故郷で二人を迎えた友達、幼なじみの女の子。彼らとの出逢いを通じて真は大切なことを気づいていく…。

title: The Encounter by Melody

title: The Encounter by Melody

title: 再会のメロディ

overview: 誰もがちょっとした“チカラ”を持つことができる街“風音市”。真と妹のひなたは再びこの街に戻ってきて、風音学園に通っている。ある日、忘れ物に気づいた真は学園へ戻ることに。西日が教室内を照らす頃、教室の窓からハーモニカの音色が流れてきた。夕日に照らされた屋上へ行くと、そこには一人の女の子が居た…。

title: 重逢的旋律

title: Memories of a Promise

title: Memories of a Promise

title: 思い出の約束

overview: 屋上でハーモニカを吹いていたのは子供の頃に離れ離れになった幼馴染みの鳴風みなもだった。翌日、学園のカフェテリアで昼食を共にする真たち。みなものお父さんにも挨拶がしたいということで、学園の帰りにみなもの家に寄ることになった真とひなた。みなもは真たちのお母さんが行方不明になっていることを聞かされて…。

title: 记忆中的约定

title: The Girl named Hikari

title: The Girl named Hikari

title: 彩という名の少女

overview: 真は下校途中に不思議な感じの少女と出会った。翌日、霞の良く行く雑貨屋へみんなで行ったのだが、その雑貨屋『九月堂』を一人で切り盛りしているのはあの不思議な少女、月代彩だった。その後、彩と共に喫茶店『one day』へ行くこととなったが、真がその店内に入ると同時にクラッカーの音が鳴り響き…。

title: 名叫彩的少女

title: Children without Parents

title: Children without Parents

title: 親とはぐれた子供たち

overview: みなもと歴史学者であるみなものお父さんの秋人と共に食事をする真とひなた。真は秋人から、今もこの風音市のことを調べていると聞かされた。翌日の昼休み、みなもが作ってくれた弁当を見て真は愕然とする。みなもの作った弁当は人間が食べられるものではなかった。その日の学校からの帰り道で真は再び彩と会うが…。

title: 与亲人失散的孩子们

title: Light and Shadow

title: Light and Shadow

title: 光と影

overview: 雨降りの放課後、望を喫茶店『one day』まで送ることになった真。その途中、突然望が胸を抑えて苦しみ出した。望の心臓は生まれつき弱く、時々発作を起こすことを知った真。しかし翌日、学園の合同体育祭で望は真に元気な姿を見せてくれる。競技中にふと、彩の姿を見かけた真は思わず後を追うが…。

title: 光与影

title: Courage to Take the Step

title: Courage to Take the Step

title: 踏み出す勇気

overview: わかばとひなたの誕生日が同じ日であった。二人の誕生パーティーを喫茶店『one day』で開くことにした真と望。二人のプレゼントを買いに行くのを望につき合ってもらった真。楽しそうに歩く二人を偶然見てしまったみなもは、パーティーの席でも硬い笑顔のままだった。その後、みなもは少し積極的な行動に出るが…。

title: 前进的勇气

title: The Kindness of the Blue Sky

title: The Kindness of the Blue Sky

title: 青い空の優しさ

overview: 真たちは海にやって来た。その夜、一人浜辺でハーモニカを吹くみなも。その音色に誘われて真がやって来た。良い感じで星空を見上げる二人。真が来年もみんなで来ようと言うが、みなもは“みんな”という部分に顔を曇らせる。ふと、みなもの誕生日が昨日だったことを思い出した真は、みなもに欲しい物があるか尋ねて…。

title: 蓝天下的温柔

title: Wind and Night Sky

title: Wind and Night Sky

title: 風と夜空と

overview: みなもは夏祭りへ行こうと真を誘う。先日のキスのこともあり、浴衣姿のみなもにドキドキしてしまう真だった。二人は会場で偶然彩と出会う。一通り見て回った後、二人に見てもらいたいものがあると言う彩に導かれ、森に囲まれた場所へと来た真とみなも。真っ暗の草むらでみなもが“チカラ”を使って優しく風を起こすと…。

title: 风与夜空

title: Roar of Kazune

title: Roar of Kazune

title: 風音の咆吼

overview: ひなたが旅行に行ったので、夕飯を『one day』ですませることにした真。そこで真は望から最近わかばがストーカーにあっているかもしれないという相談を受けた。そう言うことならと望とわかばを送っていく真。その帰り道、望は店に忘れ物をしたことに気づき、慌てて戻る。そんな望を笑って見送る真とわかばだが…。

title: 风声咆哮

title: The Assimilating Body

title: The Assimilating Body

title: 同化体

overview: 真にわかばが月代彩に襲われたと言う電話がかかってきた。幸いにもわかばの傷は軽傷だった。明るく振る舞うわかばと対照的に、厳しい表情の望。真相を確かめるべく、九月堂へと向かう真。そこに彩はいた。だが、真の問いかけに彩は一切応えない。代わりに応えたのは秋人だった。秋人の口から語られる十年前の真実とは…。

title: 同化体

title: Fate From The Past

title: Fate From The Past

title: 古からの運命

overview: 真は彩が居る風音神杜への石段をのぼっていた。友達だから助けたいという真の思いを彩は拒絶する。それでも諦めない真に彩は自分の記憶の一部を見せる。千年前、彩はこの土地の神社の巫女であった。兄の風音とこの土地に住んでいた。一見、平和そうに見えたこの土地だが、その裏ではある儀式が行われていたのだった…。

title: 来自远古的命运

title: With the Wind

title: With the Wind

title: 風と共に

overview: 十数年前、彩は風音市の歴史を調べている秋人や琴葉たちと会っていた。そして、次に会う時は琴葉を同化体として選んでいた。刀を向けられても笑顔を見せる琴葉。この街のチカラが近い将来消えることを予言し、その命を絶たれた。目覚めた真の前には彩がいた。そして真に彩は自らの役目が終わったことを告げた…。

title: 与风同在

title: Erased Memories

title: Erased Memories

title: 想いめぐる

title: 思念传递时

title: Season 1

overview:
Okano Makoto transferred to the school in his home town. There, he spent normal but happy school days with his sister, Hinata, a jokey classmate, Tachibana Tsutomu, Shikouin Kasumi, Tsutomu's childhood friend, and other friends.

One day, after school, Makoto heard someone playing the harmonica. That melody made him feel something old, and it brought him to the roof of the school buildings. There, he met a girl in the dusk.

It was Narukaze Minamo who turned her face to him with a smile. She was a childhood friend, but they had lived separately for years.

Hiding their true thoughts, Makoto and his friends spend their lives in school. Their stories in a mysterious town are about to begin.

title: Wind: A Breath of Heart

title: Wind -a breath of heart-

overview: 故郷の学園に編入した丘野真とその妹のひなたは、お調子者の同級生、橘勤や、その幼馴染みの紫光院霞、友人たちと共に、ごく普通に楽しい学園生活を送っていた。ある日の放課後、学園でふいに真が耳にするハーモニカの音。なぜか懐かしいその音色に誘われるまま、夕暮れの屋上で、一人の少女と出会った。微笑みながら真の方を振り向いたのは、離ればなれになった幼馴染みの鳴風みなもだった。それぞれの思いを胸に、学園生活を送る真とその友人たち。不思議な街を舞台に、彼らの物語が今、その始まりを告げようとしている。

title: Ветер: Дыхание сердца

overview: Город Казуне. Этот город охраняется. Пришельцам здесь не место. Благословенный город? Проклятый город? Сразу и не скажешь... Та, кто охраняет город - бессмертна. Но и ей хочется внимания, ласки и заботы, хочется любви, как обычной женщине. Опасно вступать в отношения с всесильными бессмертными, даже случайно. Это может закончиться печально и трагически, это может отнять любимых и близких, и не оставить после себя ничего... Кроме надежды. Надежда... Надежда - то, чем живут герои этой печальной истории.

title: Wind - A Breath of Heart

overview: Ein Zeppelin gleitet still über die Stadt. Diese Stadt, wo jeder eine spezielle quasi-magische Energie hat, ist der einzig sichere Ort für Okano Makoto und seine Schwester Hinata. Seit Jahren waren sie nicht mehr dort, nun kehren sie in die Stadt zurück, und kurze Zeit später begegnet Makoto seiner Jugendliebe Minamo.

title: 风-心灵之息

overview: 根据人气18X游戏改编的动画，新海诚原画，值得期待的新连载哦～描述转学到幼年时代曾经居住过的街道上的主角「丘野真」与妹妹「日向」，在学校中与同学「橘勤」、「紫光院霞」等许多朋友一起展开快乐的学园生活。而在某天，在真的耳边出现一阵口琴的声音，受到这阵怀念的口琴声所吸引而爬上屋顶的真在那里与一名少女相遇，这名少女便是真过去的青梅竹马「鸣风みなも」，就这样，在这个不可思议的街道上属于主角们的故事正悄悄揭开序幕……

title: Wind -a breath of heart-

overview: Een zeppelin glijdt geruisloos over de stad. Deze stad, waar iedereen een bijzondere quasi-magische energie heeft, is de enige veilige plek voor Okano Makoto en zijn zus Hinata. Ze zijn er al jaren niet meer geweest, nu keren ze terug naar de stad en korte tijd later ontmoet Makoto zijn jeugdliefde Minamo.

title: Wind: A Breath of Heart

overview:
Okano Makoto se transferiu para a escola em sua cidade natal. Lá, ele passou dias escolares normais, mas felizes, com sua irmã, Hinata, um colega de classe brincalhão, Tachibana Tsutomu, Shikouin Kasumi, amiga de infância de Tsutomu, e outros amigos.

Um dia, depois da aula, Makoto ouviu alguém tocando gaita. Aquela melodia lhe trouxe uma sensação antiga e o levou até o telhado do prédio da escola. Lá, ele encontrou uma garota ao entardecer.

Foi Narukaze Minamo quem virou o rosto para ele com um sorriso. Ela era amiga de infância, mas eles viviam separados há anos.

Escondendo seus verdadeiros pensamentos, Makoto e seus amigos passam a vida na escola. Suas histórias em uma cidade misteriosa estão prestes a começar.

job: Prop Designer

job: Color Designer

job: CG Artist

original_title: Wind -a breath of heart-


title: Hello Kitty's Paradise

Season 1

title: A Blooming Good Morning

title: A Blooming Good Morning

title: Réveils en fleurs

title: A Storybook Adventure

title: A Storybook Adventure

title: Aventures imaginaires

title: Kitty's Clean Cuisine

title: Kitty's Clean Cuisine

title: Kitty a les yeux plus gros que le ventre

title: A Day Out With Dad

title: A Day Out With Dad

title: Une sortie avec papa

title: Underground Kitty

title: Underground Kitty

title: Promenade sous terre

title: Watch the Birdie

title: Watch the Birdie

title: Attention au petit oiseau

title: Minding Manners

title: Minding Manners

title: Les bonnes manières

title: Streetwise

title: Streetwise

title: Dans la rue

title: The Magic Bags

title: Les sacs magiques

title: The Magic Bags

title: The Dust Monster

title: Le monstre de poussière

title: The Dust Monster

title: Put on a Happy Place

title: La boulangerie

title: Put on a Happy Place

title: The Train to Grandma's House

title: Le voyage en train

title: The Train to Grandma's House

title: Paper Play

title: Au pays du papier

title: Paper Play

title: Sizing Things Up

title: Grand ou petit ?

title: Sizing Things Up

title: Broken Robot

title: Le robot cassé

title: Broken Robot

title: What's in Store

title: What's in Store

title: Kitty fait les courses

title: Shadow Play

title: Shadow Play

title: Le spectacle d'ombres

title: Happy Birthday Papa

title: Happy Birthday Papa

title: Un cadeau pour papa

title: The Great Kitty Car Race

title: The Great Kitty Car Race

title: La course automobile

title: Adventures in Groceryland

title: Les petites marchandes

title: Adventures in Groceryland

title: A Trip to Rainbow Park

title: A Trip to Rainbow Park

title: Le parc de l'arc-en-ciel

title: Birthday Party Time

title: Birthday Party Time

title: La fête d'anniversaire

title: Making Cookies

title: Making Cookies

title: Kitty fait de la pâtisserie

title: Great Shapes!

title: Great Shapes!

title: Tous en forme

title: A Stitch in Time Saves Nine Lives

title: A Stitch in Time Saves Nine Lives

title: Temps d'arrêt

title: The Big and Small of It

title: The Big and Small of It

title: Grand et petit

title: A Puzzling Day

title: A Puzzling Day

title: Jeux de puzzle

title: A Fair Share

title: A Fair Share

title: A parts égales

title: Can You Count Them?

title: Can You Count Them?

title: Kitty et Mimi jouent aux maths

title: Everything Has Its Place

title: Everything Has Its Place

title: Chaque chose à sa place

title: Once Upon a Kitty

title: Once Upon a Kitty

title: Il était une fois Kitty

title: A Nice Little Walk in the City

title: A Nice Little Walk in the City

title: Les panneaux

overview: This show follows the adventures of Kitty and her sister Mimi, from everyday activities to far-off adventures in a hot-air balloon.

title: Hello Kitty's Paradise

title: Le Paradis d'Hello Kitty

overview: Kitty est une mignonne petite chatte avec un ruban ou une fleur rouge à l'oreille gauche qui vit à Londres, avec sa sœur jumelle Mimmy (qui elle possède un ruban ou une fleur jaune à l'oreille droite) et ses parents. Elles ont beaucoup d'amis à l'école et partagent de nombreuses aventures. Elles ont beaucoup de loisirs, le principal pour Kitty étant son grand appétit.

title: Hello Kitty的天堂

title: キティズパラダイス

overview: Deze show volgt de avonturen van Kitty en haar zus Mimi, van alledaagse activiteiten tot verre avonturen in een luchtballon.

title: Hello Kitty 的天堂

title: キティズパラダイス

job: Director

original_title: キティズパラダイス


title: Lime-Colored History of War

Specials

title: Southern Romance Story Part 1

title: Southern Romance Story Part 1

title: 南国梦浪漫 前篇

title: らいむいろ戦奇譚　南国夢浪漫：前編  愛と祭りと告白と

overview: らいむ隊をねぎらうため、天乃原の修理に立ち寄ったのは五行祭りまっただ中の南の島だった。お祭りを楽しむ一行だが、浴衣を着ても水着を着ても、頭の中は新太郎のことでいっぱい！ そんな折、五行神社にまつわる愛の伝説を聞いた乙女たちは…！

title: 南國夢浪漫 前篇

character: Umakai Shintaro

title: Southern Romance Story Part 2

title: Southern Romance Story Part 2

title: 南国梦浪漫 后篇

title: らいむいろ戦奇譚　南国夢浪漫：後編  さらば凛歌 新たなる防人

overview: 南の島を存分に楽しむらいむ隊の五人。しかし、そんな乙女たちを見ても新太郎の気持ちは暗くなるばかり…。そんな中、捕虜であるラシャとサテンから情報を引き出すよう、新太郎に命令が下がる。二人を外に連れ出すが、話を切り出すことができない新太郎。その時、空に暗雲が立ち込め、天乃原から爆煙が立ち上がるが…。

title: 南國夢浪漫 後篇

title: Lime-colored history of war season 0

Lime-iro Senkitan

title: The Girl's School on a Battleship

title: The Girl's School on a Battleship

title: L'Académie des filles sur le cuirassé

title: 戦艦の中の女学校

overview: 時は明治。日露戦争の只中、馬飼新太郎は教師として「天乃原女学院」に赴任することになった。担当する生徒たちは、年齢や育った環境が異った五人の個性豊かな少女たち。校舎が地下にあったりと、変わった環境に戸惑いながらも、教師として頑張ろうと思う新太郎。そんな中、突如校舎内にサイレンが響き渡る…。

title: Amanohara Takeoff

title: Amanohara Takeoff

title: Amanohara, pesez l'ancre !

title: 天乃原発進

overview: 状況に戸惑いながらも、授業を始める新太郎。しかし教室にサイレンが鳴り響き、五人の少女たちはまた戦闘へ向かってしまう。呆然としているところへ、突然目の前に三つ子が現れた。助けを求める三人に導かれ、新太郎は神殿へ辿り着く。そこには「九鬼様」と呼ばれる、神秘的に眠る少女の姿があった…。

title: As a Soldier, As a Teacher

title: As a Soldier, As a Teacher

title: En tant que soldat et en tant qu'enseignant

title: 軍人として、教師として

overview: らいむ隊の隊長に就任した新太郎だが、上手く指揮することが出来なかった。そこで麻とこっそり剣の訓練をすることに。これが思わぬ誤解を生み、麻の親友である絹は新太郎を憎む始末。そして麻もまた新太郎と絹が一緒にいる姿を見て、二人の仲を誤解する。そんな中、再び襲ってきた敵に麻は一人で戦いに挑もうとするが…。

title: Great Detective Sarasa!?

title: Great Detective Sarasa!?

title: Détective Sarasa ?!

title: 名探偵更紗!?

overview: 更紗ご自慢の懐中時計が盗まれた!? 更紗と木綿が一緒にお風呂に入っている間に盗まれたらしい。愛犬アンジーを従え、自ら探偵となり犯人探しにやっきになる更紗。らいむ隊のみんなに次々と疑いの目を向ける。そして綸子が何かを隠す姿を見た更紗は、彼女が犯人ではないかと思い込み…。

title: Another Homeland

title: Another Homeland

title: L'autre patrie

title: もう一つの故郷

overview: ロシアとの戦いが激化する中、一人思い悩む木綿。彼女の礼武だけが足軽のまま、成長する気配がない。新太郎はその様子を見て、どうにかして自信を取り戻させたいと考えていた。その折、針路変更を余儀なくされてた戦艦天乃原は、偶然木綿の故郷に降り立つことに。そこで新太郎は、木綿を案内役に課外授業をするのだが…。

title: The Peaceful Day Off

title: The Peaceful Day Off

title: Le jour de repos paisible

title: 静かなる休日

overview: 終わりの見えないこの戦いに、束の間の休息が訪れた。休日を楽しむ五人の少女たち。海では、お互いの水着姿を比べ合ってケンカになったり、旅館では麻と更紗が料理の取り合いを始めたりと大騒ぎ。そして夜も更けたころ、新太郎が星を見上げて思うこととは…。

title: A Thousnad Paper Cranes

title: A Thousnad Paper Cranes

title: Mille grues en papier

title: 千羽鶴

overview: 戦艦天乃原が外国人漂流者を拾った。それは新太郎が外交官としてロシアに駐在していた頃に婚約していた女性、ソフィアだった。しかし漂流時のショックが原因なのか、彼女は記憶を失い別人のような姿に。新太郎を励ましたい少女たちは、ソフィアのために千羽鶴を折ることにした。一人だけうまく鶴が折れない更紗は…。

title: I'm Not Afraid of Bad Luck!

title: I'm Not Afraid of Bad Luck!

title: Je n'ai pas peur de la malchance

title: 大凶なんか怖くない！

overview: 以前にも増して霊感が強くなった絹。みんなの色々な秘密を見事に当ててしまう。麻はかばってくれるのだが、更紗たちは絹の“変な力”に迷惑な様子。一方、新太郎は絹ならソフィアの身に起こったことが分かるかもしれないと思い調べて欲しいと頼む。ソフィアの体に触れた絹は、そこに予想もしなかった光景を見てしまい…。

title: Little Step

title: Little Step

title: Petit pas

title: リトル・ステップ

overview: 九鬼様が行方不明に?! そこで止むを得ず天乃原を停留させることにする。どうすれば九鬼様を探し出せるのか？ 更紗が考えた方法は、舞踏会を開くこと。そうすれば九鬼様が珍しがって帰ってくるはず。少女たちは街に舞踏会用のドレスを探しに出掛ける。しかし麻だけは浮かない表情だった…。

title: A Closed Off Heart

title: A Closed Off Heart

title: Le coeur fermé

title: 閉ざされた心

overview: 激しい戦いの最中、詰め所に爆弾が命中。燃えあがる炎を前に綸子は、ひどく脅え意識を失ってしまう。その原因は彼女自身の過去にあるようだが、自分からは話そうとはしない。ついには礼武を呼び出すこともできなくなり、らいむ隊から外れたいと新太郎に告げるのだが…。

title: Big Brother's Day

title: Big Brother's Day

title: Jour d'Onii-chan

title: おにいちゃんの日

overview: 決戦の日が迫るにつれ、戦場に教え子たちを送り出すことに悩む新太郎。そして原因不明の身体の不調によって、新太郎は心身ともに疲れていた。様子を見かねた木綿たちは、今までの感謝の気持ちから「おにいちゃんの日」を計画する。それぞれ、新太郎におもてなしをしようと張り切るのだが…。

title: The Last Lesson

title: The Last Lesson

title: La dernière classe

title: 最後の授業

overview: 最終目標である旅順を目前にした天乃原。最後の決戦を前に、らいむ隊は新太郎の元で最後の授業を受ける。しかし、その直後新太郎に突如異変が起こる。敵の罠にかかり、少女たちを襲い始めたのだ。狂気に満ちた新太郎に無慈悲にも射殺命令が下される。少女たちはとまどいながら、新太郎を正気に戻そうとするのだが…。

title: Victory Bell, Echo Towards the Future

title: Victory Bell, Echo Towards the Future

title: Cloche de la Victoire, Écho vers le futur

title: 勝利の鐘よ、未来へ響け

overview: 最後の戦いがついに始まった。激戦の最中、新太郎とらいむ隊は天乃原を離れ、旅順要塞へ潜入する。戦いに身を投じる決意をする新太郎だが、突然麻にみぞおちを殴られ気を失う。少女たちは、最初から新太郎を危険にさらしたくなかったのだ。新太郎とまた会えることを信じて、少女たちは敵に立ち向かっていく…。

title: Lime-iro Senkitan

title: らいむいろ戦奇譚

overview: 時は明治。文明開化が進み、日本が欧米の列強と肩を並べようとしている時代。恋に焦がれる五人の乙女たちによる、切なくも激しい戦いが始まる！ まだ幼い彼女たちは、懸命に戦い、そして恋を覚えていく…。

Lime-iro Ryuukitan X

title: His Name is Kyoushirou!

title: His Name is Kyoushirou!

title: 漢（おとこ）の名は強志朗！

overview: 「ファーデン騎士団」の本拠地エルミタージュに迫った今、「陸軍礼武隊」隊長の犬養強志朗は一人斥候として偵察に出ていた。その隙を突くかのように襲い掛かってくるカシミア、シフォン、リネンの猛攻に対して、強志朗抜きで対抗する礼武隊だが、徐々に押されていく。絶体絶命かという時、強志朗の声が響いた…。

title: Sweet Impact

title: Sweet Impact

title: 甘い衝撃

overview: 時は明治三十八年。愛国の志に燃える犬養強志朗に陸軍礼武隊隊長の辞令が降りた。喜ぶ強志朗の前に突然強志朗を慕う島つむぎが現れた。強志朗を追い、戦地まできたと言う。そんな二人を影から見つめる視線があった…。

title: First Time Teacher

title: First Time Teacher

title: はじめての先生

overview: 陸軍礼武隊隊長として戦艦天乃原に乗り込んだ強志朗。そんな彼が突然、天乃原女学院の先生となって授業をして欲しいと依頼されて…。

title: Crybaby Ninja Scroll

title: Crybaby Ninja Scroll

title: 泣き虫忍法帖

overview: ファーデン騎士団のリネンによる奇襲で、襲われる戦艦天乃原。「いつもと違う」と感じながらも、撃退すべく、強志朗を筆頭に出陣する陸軍礼武隊。突然、かすりの後ろから大きなハンマーを持った礼武が現れ、天乃原を襲う。その姿に怯えるかすり。彼女には「カナヅチ」に対するトラウマがあった…。

title: Pure Hearted Mischievous Girl

title: Pure Hearted Mischievous Girl

title: いたずらっ娘純情

overview: 陸軍礼武隊の隊長であり、天乃原女学院の先生でもある強志朗は、あることを須美さんに相談した。それは「“保健体育”の授業を代わりにやってもらえないか」ということだった。にべなく断れた強志朗は、応急手当から始めようする。そこで女医を目指す綾のおかげでつむぎ、かすり、錦、シュロは振り回されることに…。

title: Like Me

title: Like Me

title: 僕のまま

overview: 「僕は男ですから」と、頑なに口にするシュロ。そんなシュロを見て強志朗は、特別授業と称して、我慢大会を敢行。男でも女でもない真剣勝負が行われる。そんな中、「ファーデン騎士団」が来襲し、シュロは敵に「自分が女である」ことを気づかされ、落胆する。しかし、その時強志朗が彼女に言った言葉が彼女を変える…!!

title: Now, Man, Transform!

title: Now, Man, Transform!

title: 今だ漢だ変身だ！

overview: 「ファーデン騎士団」の本拠地であるエルミタージュ城へと迫った陸軍礼武隊と戦艦天乃原。隊長の犬養強志朗は襲いかかる敵に対し、陸軍礼武隊を指揮する。しかし、礼武の力を使えない彼は、彼女たちより役立てない自分に無力感を感じていた。その時、天乃原に敵の攻撃が命中し、強志朗の姿が煙の中に消えてしまい…。

title: We Depart

title: We Depart

title: 俺たちの旅立ち

overview: 真のエルミタージュを目指し、大陸を北へ進む強志朗ら陸軍礼部隊。やがてつむぎの中で大きくなる強志朗への独占欲と恋心…。誰にも邪魔されたくない、二人っきりのひと時を過ごすつむぎと強志朗。そしてつむぎの心にはまた一つ、大切な思い出が増えることに…。

title: More Than a Child, but Less Than an Adult

title: 子供以上、大人未満

overview: 旅を続ける陸軍礼部隊は荒れた謎の遺跡にたどり着く。綾とかすりの二人だけの探検の途中、かすりが「強志朗のことが好きだ！」と綾に打ち明ける。綾はその言葉に大きなショックを受ける…。嫉妬心を隠してかすりを応援しようとする綾。そして、最後は二人の友情が勝り、ともに敵を打ち砕く…！

title: The Beautiful Fall of the Lily

title: The Beautiful Fall of the Lily

title: 百合は美しく散る

overview: 突然、錦の中に芽生えたシュロへの想い…。愛する者の名誉のため、戦うシュロと強志朗。それを見ていた錦はその想いが勘違いだったと気づき、再び陸軍礼部隊に笑顔が戻ったのだった…。

title: The Heart That Won`t Cry

title: The Heart That Won`t Cry

title: 泣かない心

overview: 戦艦天乃原と陸軍礼武隊はついにエルミタージュ城の目前にまで迫った。その無気味に浮かぶ城に圧倒される陸軍礼武隊。ファーデン騎士団の尽きることない攻撃に強志朗は敵の大将であるファーデン公爵夫人を倒すため、強志朗は一人でエルミタージュ城へ向かっていく。城に潜入した彼だったが、そこにカシミアがいて…。

title: The Resurrected Dark Egg

title: The Resurrected Dark Egg

title: よみがえる魔卵（ダークエッグ）

overview: 光を放ちながら浮かび上がるエルミタージュ城を天乃原から見ている陸軍礼武隊。カシミア、シフォンもその光景に驚きを隠せなかった…。そして「理想の世界のため」にファーデン公爵夫人がとった行動とは一体…。そんな時、陸軍礼武隊の上空にはシフォンのドミトリーが現れる…！

title: Teach Us Love and Victory, Please!

title: Teach Us Love and Victory, Please!

title: 恋と勝利を教えてください！

overview: ファーデン公爵夫人は魔卵（ダークエッグ）で巨大な礼武を作り出した。それは究極礼武ツァーリ。彼女は強大な力を振るうツァーリで強志朗ら陸軍礼部隊を攻撃する。つむぎたちは瓦礫に埋もれた強志朗を必死で捜すが…。戦場の兵士の魂を吸い取り、さらに強くなったツァーリに陸軍礼武隊は日本の未来のために立ち向かう…！

title: Lime-iro Ryuukitan X

title: らいむいろ流奇譚 X CROSS

overview: 時は明治三十八年。前年より始まった日露戦争はいよいよ激しさを増していた。圧倒的な兵力もさることながら、日本軍を苦しめていたのはロシアの礼武軍団『ファーデン騎士団』であった。それに立ち向かうのは新たな五人の乙女たちとそれを率いる一人の青年将校。五人の心が一つになる時、強志朗の想いは新たな歴史の幕を開ける…。

overview: Umakai Shintaro, a Russian diplomat originally from Japan, defects and goes to Sapporo to teach at a girls academy. However, that girls academy is not typical—it is on board the Amanohara, and the five girls Shintaro teaches are known as the Lime Unit—girls with the ability to summon powerful beings to fight for them. Shintaro eventually becomes their teacher and general in battle, and so the six embark on a weird and excessively erotic journey, as Shintaro helps the girls overcome their weaknesses, become stronger for the final stand at Lushun, and also understand the motives of the "Russian Spiritual Corps" that assist the opponent, which, unfortunately, has one member whom Shintaro knew well...

title: Lime-Colored History of War

title: Военная баллада цвета лайма

overview: На 37-м году эпохи Мэйдзи стремительно набирающая силу Япония, расширяя сферу своего влияния в Китае, столкнулась с российским присутствием.  Японии было важно взять крепость до подхода русских кораблей с Балтики. И тут историческая трагедия подменяется анимешным фарсом, где российская армия представлена бесовской силой, удерживающей Порт-Артур с помощью магических роботов Райму - фантомов, создаваемых в момент необходимости концентрацией энергии особо одарённых людей, которые могут управляют этими Райму на расстоянии. Чтобы противостоять вражеским фантомам, в глуши северного острова Хоккайдо на борту линкора "Аманохара" создаётся учебный Отряд Райму из пяти невероятно соблазнительных девушек. В течение перехода "Аманохары" из Японии в Порт-Артур Умакай-сэнсэю предстоит сделать из девушек абсолютное оружие и при этом не поддаться той сексуальности, которую излучают их молодые тела.

title: Lime-iro Senkitan

overview: Era el año 37 de la era Meiji (1904), cuando el gran Imperio japonés comenzó a incrementar su poder nacional rápidamente debido a la occidentalización durante la era Meiji. En otra parte del mundo, Rusia estaba extendiendo su hegemonía al este y pronto entró en guerra contra Japón. La Guerra fue conocida como la guerra "Ruso-Japonesa" a partir de ese momento. El ejército japonés, con una rápida serie de victorias sobre Rusia, asombró al mundo. La guerra finalizó con la caída del puerto ruso de Arthur (Lushun en China) de mano de la armada japonesa.

title: Lime-Colored History of War

overview: L'an 37 de l'ère Meiji... Le Japon et la Russie se font la guerre depuis longtemps... Pendant ce temps, quelque part à Hokkaido, est nommé Umakai Shintaro, à un poste assez particulier... sur un navire de guerrre japonais. Il doit à présent s'occuper de l'éducation de la jeune et délicieuse équipe composée de cinq filles : La Raimu Team. Sanada Momen, Honda Sarasa, Katou Asa, Fukushima Kinu, Kuroda Rinzu et Ichijouji Sumi sont dotté de pouvoirs assez spéciaux : elles font apparaitre de nystérieux robots géants.

title: Lime-Colored History of War

overview: Umakai Shintaro, reist während dem Russisch-Japanischen Krieg nach Hokkaido, um dort zu unterrichten. Dort angekommen, muss er allerdings feststellen, dass die sogenannte »Schule« ein Schlachtschiff ist, und seine Schülerinnen Soldatinnen der Japanischen Armee, welche Geister, sogenannte Raimus, herbeibeschwören und mit diesen kämpfen. Im Laufe der Geschichte wird Shintaro zum Kommandeur der »Raimu-Einheit« und muss mit seinen Schülerinnen auf dem Weg zum Kampfschauplatz Port Arthur viele Gefahren durchstehen, wobei er auch mit seiner Vergangenheit als Diplomat in Russland konfrontiert wird.

title: 礼武战奇谭

overview: 次片尾游戏改编，游戏的故事是以日本和俄罗斯在辽东半岛及附近海域爆发的一场战争为背景。时为日俄战争时的乙未年(1905年)，当时在日本战舰上有一所女子学校，这所学校的学生都是因为征兵制而被召入伍的少女。她们在学校里除了要上课以外，每人还怀有各种特殊技能。她们的技能以颜色分类，而随着不同颜色之间的配搭，可以让她们发挥出不同的效果，从而更有效的打击敌人。作为舰长的你，除了要为她们安排每天的上课时间表之外，当需要她们作战之时，更要好好的发挥出她们的才能。

title: らいむいろ戦奇譚

title: 라임색 전기담

title: 禮武戰奇譚

overview: 次片尾遊戲改編，遊戲的故事是以日本和俄羅斯在遼東半島及附近海域爆發的一場戰爭為背景。時為日俄戰爭時的乙未年 (1905 年)，當時在日本戰艦上有一所女子學校，這所學校的學生都是因為徵兵制而被召入伍的少女。她們在學校裏除了要上課以外，每人還懷有各種特殊技能。她們的技能以顏色分類，而隨著不同顏色之間的配搭，可以讓她們發揮出不同的效果，從而更有效的打擊敵人。作為艦長的你，除了要為她們安排每天的上課時間表之外，當需要她們作戰之時，更要好好的發揮出她們的才能。

character: Sarasa Honda (voice)

character: Sumi Ichidzjodzi (voice)

character: Kato Asa (voice)

character: Fukushima Keanu (voice)

character: Sanada Momen (voice)

original_title: らいむいろ戦奇譚


title: Sasuke

name: SASUKE - The Complete TV Series - Trailer - Out October 14 2025!

type: Trailer

Season 1

title: Shifting Wind

title: Shifting Wind

title: Il piccolo Sasuke

title: Hollow Puzzle

title: Hollow Puzzle

title: La bambola

title: Give me Flame

title: Give me Flame

title: Il trucco del fuoco

title: Phantom Killer

title: Phantom Killer

title: Il fantasma suonatore di flauto

title: Piranha

title: Piranha

title: I pesci carnivori

title: Dragon God

title: Dragon God

title: Il Dio Drago

title: Mother of Illusion

title: Mother of Illusion

title: Il trucco Bushic

title: Tribe of the Nine Demons

title: Tribe of the Nine Demons

title: La famiglia Kasumi

title: Slavery

title: Slavery

title: Il mercante di schiavi

title: Ghost Princess

title: Ghost Princess

title: La piccola Kiri

title: Flute of the Dark

title: Flute of the Dark

title: Un flauto nella notte

title: Hell of Sand

title: Hell of Sand

title: Sabbie mobili

title: Hundred Ogre Revelations

title: Hundred Ogre Revelations

title: Jigensai lo stregone

title: Ninja against Magic

title: Ninja against Magic

title: Magia nera

title: Four Lives

title: Four Lives

title: I quattro bambini

title: Red Rain

title: Red Rain

title: La pioggia rossa

title: Fading Fog

title: Fading Fog

title: Il trucco della nebbia

title: Hidden Fog

title: Hidden Fog

title: Corri, Sasuke corri!

title: Revolution Lightning Cut

title: Revolution Lightning Cut

title: Colpo di fulmine rotante

title: Territory

title: Territory

title: Il proprio territorio

title: Pitfall

title: Pitfall

title: Il trucco del rovescio

title: Hidden Village

title: Hidden Village

title: Un villaggio nascosto

title: Clinging Valley

title: Clinging Valley

title: Valle Sugazu

title: Fubuki's Love

title: Fubuki's Love

title: Amore nella tempesta di neve

title: Shadow

title: Shadow

title: Il trucco dell'ombra inchiodata

title: White Deer

title: White Deer

title: Il cervo bianco

title: Man of Immortality

title: Man of Immortality

title: L'uomo immortale

title: Hazy Shadow

title: Hazy Shadow

title: Un'ombra indistinta

title: Run! Sasuke

title: Run! Sasuke

title: Forte come un leone

title: Season 1

overview: Sasuke is the son of a very skilled ninja, whose name is Ozaru. After the defeat of their lord, Yukimura Sanada, Tokugawa's and Hattori's ninjas begin to persecute all their enemies still alive: that means Ozaru and Sasuke must leave their house and start a violent struggle for their own life. Danger, vengeance, anger, loyalty, pain are the basic elements of this story, where the worst aspects of the human soul are described together with the growth of the main character, the young Sasuke.

title: Sasuke

title: Sasuke, il piccolo ninja

overview: Sasuke Sarutobi rimanere orfano della madre, sullo sfondo della crudele guerra tra lo Shogun Ieyasu Tokugawa e i suoi oppositori capitanati dal principe Hideyori Toyotomi e dal suo più valente generale, Yukimura Sanada, di cui il clan dei Sarutobi è fedele seguace. Con la sconfitta nello scontro finale della fazione di Toyotomi, e la morte in battaglia di Sanada, Tokugawa ordina ai suoi uomini di sterminare tutti i sopravvissuti della parte avversaria, tra i quali anche il formidabile ninja Daisuke Oozaru, il padre del piccolo Sasuke. Dopo alcune peripezie Sasuke e Oozaru si ricongiungono ed iniziano la difficile fuga dai sicari dello Shogun. Il bambino per tutta la durata della serie è tormentato dal dolore per la perdita della madre, cosa che neppure la presenza del padre, il quale pur amando il figliolo, preferisce comportarsi nei suoi confronti più come un severo maestro di ninjutsu che come affettuoso genitore.

title: 佐助

overview: 日本刚刚进入德川治世，在德川家康围剿真田残党的时候，佐助失去了自己的母亲。在父亲大猿的严格教育与训练下，佐助成为一名忍者并开始了自己的旅途。他用微尘隐、影分身等忍术与来袭的刺客相对抗。在旅途中，佐助明白了人们也会在互相爱护的同时互相伤害，渐渐成长成一名成熟的男子汉。

title: 사스케

title: 佐助

overview: 日本剛剛進入德川治世，在德川家康圍剿真田殘黨的時候，佐助失去了自己的母親。在父親大猿的嚴格教育與訓練下，佐助成為一名忍者並開始了自己的旅途。他用微塵隱、影分身等忍術與來襲的刺客相對抗。在旅途中，佐助明白了人們也會在互相愛護的同時互相傷害，漸漸成長成一名成熟的男子漢。

original_title: サスケ


title: Can't Stand It Whatsoever

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

title: Can't Stand It Whatsoever

job: Original Concept

original_title: もう我慢できない!


title: Ryu the Primitive Boy

title: Primitive Law

title: Primitive Law

title: Il sacrificio mancato

title: Föråldrad Lag

title: En route Nolan

overview: L'époque est primitive. Le bébé Ryu, sacrifié au dinosaure Tyranno, a été sauvé par une femelle singe, Kitty, et a été élevé comme son enfant. Plusieurs années plus tard, Ryu, qui est devenu un jeune garçon, rencontre Ran, une fille de la tribu Otsuno. Ryu se rend sur le territoire des Otsuno pour récolter des herbes afin de soigner les blessures de Kitty, mais les membres du clan sont hostiles envers Ryu. Tyranno y apparaît à nouveau. Ran sauve Ryu dans une situation difficile...

title: 原始の掟

overview: 時は原始時代。恐竜チラノの生け贄にされた赤ん坊リュウは、雌の猿人・キティに救われ、我が子のように育てられた。十数年後、立派な少年に成長したリュウは、狩りの最中にオオツノ族の少女・ランと出会う。リュウは怪我をしたキティのため、薬草を採りにオオツノ族の陣地へ向かうものの、一族の人々はよそ者のリュウを敵視する。そこに再びチラノが出現。窮地のリュウをランが救うが…。

title: Fear of Tirano

title: Fear of Tirano

title: Da soli non si vive

title: Rädsla För Kerano

title: Personne ne peut vivre seul

overview: Kitty est tuée par Tyranno, mais Ryu découvre que sa vraie mère est toujours en vie quelque part. Il voyage avec Ran à la recherche de sa mère, visant un village où se trouve son jeune frère, Don. Cependant, l'endroit où ils sont arrivés a également été détruit par Tyranno. Ryu prend une attitude froide quand il trouve une vieille femme mourante.

title: チラノの恐怖

overview: キティをチラノに殺されたリュウは、本当の母親が今もどこかに生きていると知った。彼は母を求めてランと共に旅立ち、彼女の弟・ドンがいるという集落を目指す。だが、たどり着いた場所もまたチラノに壊滅させられていた。瀕死の老婆を見つけて懸命に介抱するランに対し、リュウは無駄だと冷たい態度をとる。

title: Taka's Revenge

title: Taka's Revenge

title: La prova delle pietre sacre

title: Takas Hämnd

title: Nolan au secours de Tara

overview: Ryu est séparé de Ran à cause de la tribu Sumekari. Ryu a trouvé un endroit où Ran est retenue, mais le puissant guerrier de Sumekari, Taka, veut que Ran soit sa femme. De plus, il nourrit une profonde haine envers Ryu pour une raison quelconque. Cependant, l'aîné reconnaît le courage de Ryu pour avoir combattu seul le Devilhorn et lui propose de le rejoindre.

title: タカの復讐

overview: スメカリ族のために別れ別れになったリュウとラン。リュウはランが捕まっている場所を見つけたが、スメカリ族の実力者・タカは、ランを自分の女にしたいと望んでいた。さらに彼は、ある理由からリュウを過剰に敵視する。だが長老は、巨獣のマグーンと戦ったリュウの勇気を認め、仲間に迎えることを提案する。

title: Pursuit full of Wounds

title: Pursuit full of Wounds

title: Lotta con il mostro

title: Jakt Fylld av Skador

title: À mort Tilano

overview: Ryu et Ran s'enfuient de Taka en haletant sous le soleil. Les deux rencontrent un homme nommé Kiba dans les montagnes. Ce dernier affirme que Tyranno a anéanti sa tribu, y compris son fils Kumao et sa femme, Onami. Kiba, qui a réussi à poignarder l'œil droit de Tyranno il y a deux ans, se cachait dans cette montagne où se trouvait Tyranno, afin de vaincre son ennemi juré.

title: 傷だらけの追跡

overview: 日照りにあえぎつつ、タカたちから逃げるリュウとラン。２人は山の中でキバという男と出会う。彼もまた、息子のクマオや妻オナメをはじめとする自分の部族をチラノに全滅させられたという。２年前、チラノの右目を潰すことに成功したキバは、今度こそ宿敵を倒すべく、チラノのいるこの山に潜伏していたのだ。

title: The Yamaneko Tribe's Conspiracy

title: The Yamaneko Tribe's Conspiracy

title: Per cento pelli di capra

title: Sammansvärjning i Yamaneko-stammen

title: La poursuite

overview: Ryu et Ran se sont cachés dans un ravin pour échapper à Taka. Pendant ce temps, Taka rencontre un vieil homme lors d'une partie de chasse et complote avec lui pour attraper Ryu. Ailleurs, Ran et Ryu tombent inconscients à cause de l'épuisement, mais sont sauvés par Toko, une petite fille de la tribu Yamaneko. Le chef de la tribu, le père de Toko, s'avère être le vieil homme que Taka avait rencontré.

title: ヤマネコ族の陰謀

overview: リュウとランはタカから逃れるべく、渓谷に身を潜めた。一方、狩りにいそしむ老人と出会ったタカたちは、彼の力を借りてリュウたちを捕まえようと計画する。そのころ、ランは事故によって負傷し、リュウも気絶していた。そんな２人を、ヤマネコ族の幼女・トコが救う。トコの父である部族の頭こそ、狩りをしていた老人だった。

title: Fight for the Hunting Grounds

title: Fight for the Hunting Grounds

title: Guerra ai limiti del deserto

title: Kamp om Jaktmarker

title: Tara retrouve son frère

overview: La tribu Kasta sauve Ryu et Ran qui ont été attaqués par une plante carnivore dans une forêt dense. Les Kasta ont été chassés par la tribu Warugi et se sont réfugiés dans la grotte. Afin de récupérer leur terrain de chasse, le chef des Kasta, Milos, décide d'entrer en guerre contre les Warugi. Pendant ce temps, la tribu Warugi nourrit le Taka perdu et l'ajoute à ses forces. Sur le terrain de chasse qui traverse la colline du lever du soleil, les deux tribus entrent finalement en collision.

title: 狩場争い

overview: 密林で人食いヅルに襲われるリュウたちを、カスタ族の人々が救った。カスタ族はワルギ族に追われ、洞窟に逃げてきたという。自分たちの狩場を奪回するため、カスタの首領ミロスはワルギ族との交戦もやむなしと決意する。一方、ワルギ族は迷い込んだタカたちに食料を与え、戦力に加えた。日の出の丘を越えた狩場で、両部族はついに激突する。

title: A Blood-stained Hero

title: A Blood-stained Hero

title: Seguendo le orme del mostro

title: En Blodfläckad Hjälte

title: Ensemble pour le pire et le meilleur

overview: Ryu, Ran et Don se cachent dans une grotte pour se reposer et entraîner le jeune Don.

title: 血みどろの勇者

overview: ドンが見つかった今、リュウは母探しの旅に姉弟を巻き込むことをためらっていた。自分と別れた後でもランを守れるよう、ドンに弓矢の訓練を課すリュウ。だが、ランが森でチラノに遭遇してしまう。彼女をかばってリュウが応戦するなか、現れたキバの加勢でチラノは撃退される。リュウは手負いのチラノを倒さんと飛び出すが…。

title: Fated Encounter

title: Fated Encounter

title: Faida tribale

title: Ödesbestämt Möte

title: Kiba et Loa

overview: Kiba, l'ami de Ryu, arrive pour aider le trio contre les hommes de Taka.

title: 運命の出会い

overview: タカを知る２人組の男に、ランが拉致されてしまった。そんな彼女を救ったのはキバだった。ランに対し、自らの過去を語るキバ。アナグマ族にいた少年時代の彼は、自分がオルゴン族との人質交換に使われそうになったため、身代わりとして幼い弟を差し出したという。それ以来、良心の呵責に苦しみ続けていたのだ。

title: Devil Stone

title: Devil Stone

title: Lo stregone bugiardo

title: Djävulssten

title: L'amour maternel

overview: Ryu et ses amis arrivent dans la région froide et trouvent un homme blessé, Amra. Son jeune frère, Goro, détient la brûlante "pierre de Dieu" et s'empare du cœur de la tribu d'Alara. On dit qu'il a arraché Amra de la position de chef et a désigné sa femme, Messa, pour être le nouveau chef. Lorsque Ryu apprend que Messa a emprisonné son fils Ben, il doute de "l'amour maternel".

title: 悪魔の石

overview: 寒い地方へ来たリュウたち３人は、怪我をしている男・アムラを発見した。彼の弟・ゴロは、燃える“神の石”を掲げてアララ部族の人心を掌握。アムラを族長の座から引きずりおろし、妻のメッサを新たな族長に任じたのだという。さらにメッサが息子のベンを幽閉したと聞いたリュウは、“母の愛”に対して疑念を抱く。

title: Giant in the Blizzard

title: Giant in the Blizzard

title: Gli uomini delle nevi

title: Jätte i Snöstormen

title: Les abominables hommes des neiges

overview: Ryu, Ran et Don, couverts de lourdes peaux, traversent l'environnement hivernal, toujours à la recherche de la mère de Ryu.

title: 吹雪の中の巨人

overview: 吹雪をついてピラー山脈を越えるリュウたちは、巨大な人影を目撃。逃げ込んだ先にいた男カヤックは、それが“雪男”だと語る。カヤックからこの先のエスキーガ族に母がいることを聞いたリュウは、カヤックにランとドンを預け、密かに危険な道のりへと旅立つ。だが、単身の彼に雪男の群れが迫る！

title: Wrath of the Mountain God

title: Wrath of the Mountain God

title: Rivalità

title: Bergsgudens Vrede

title: Le destin d'Emma

overview:
Le Dragon du Jeune Travailleur est spécialisé dans l'eau et la montagne dans le Yue Yuan et la Terre Verte. Les deux seconds fils deviennent le mal spécial du vent des nuages de Chuan Lok.

Le. Les feux sont dans le petit ouvrage, les poignards noirs sont dans la belle pierre - et l'ouvrage est mort. La famille des femmes est un groupe de six ou cinq personnes.

Le lendemain, les volcans sont entrés en éruption et les incendies se sont propagés. Le jour suivant, Volcano Dragon Spray

title: 神の山の怒り かみのやまのいかり

overview: リュウたちは氷山を越え、緑の地平にたどり着いた。ところが、ドンが川に落ちて風邪をひいてしまう。火を探すリュウは、黒ヒョウを操る美女・エマと出会う。一行は彼女のムササビ族に迎えられ、ドンも快方に向かが、エマの祖母はランの若さと美貌に対してある思惑を忍ばせていた。翌日、火山が噴火を始め…。

title: The Training of Misunderstandings

title: The Training of Misunderstandings

title: Amici

title: Missförstådd Träning

title: Nolan est un guerrier

title: 愛情ある特訓

overview: 毒蛇と首長竜から必死に逃げるリュウたち。彼らは恐竜の死体を発見し、それがチラノの仕業だと認める。再びチラノを追う一行はキバと再会する。タカこそ身代わりにされた実弟と判明した今、キバは罪滅ぼしのためにリュウを殺そうとしているのではないか…？　だが、キバは疑惑をきっぱりと否定、戦い以外の解決方法を模索する。

title: Fire Trap

title: Fire Trap

title: La trappola

title: Eldfällan

title: La forêt en feu

title: 火の罠

overview: “砂漠の悪魔”と呼ばれる翼竜サガールが、ドンをさらっていった。サガールは森の巣にドンを運ぶが、そこにチラノが近づいてきて両者は対決となる。結果、血みどろになりながらもチラノは勝利。この機にドンを救い出した一行は、キバの発案で、チラノの弱点である火を使って落とし穴へと追い立てる作戦を実行する。

title: Grave of the Heroes

title: Grave of the Heroes

title: Vendetta impossibile

title: Hjältarnas Grav

title: Adieu Kiba

title: 勇者の墓

overview: チラノとの戦いで重傷を負ったキバは、タカにリュウとの争いをやめさせるため、ついに真実を告げた。逡巡の末、キバを兄と認めつつも、リュウへの憎しみまでは捨て去れないタカ。リュウはチラノにとどめを刺せずに終わるも、あえてキバに宿敵が死んだと伝える。悲願の達成を信じ、勇者は深い眠りについた…。

title: Paradise in the Southern Seas

title: Paradise in the Southern Seas

title: Lotta nell'isola felice

title: Paradis på Söderhaven

title: L'île Saraban

title: 狂った孤島

overview: 初めて海にやって来たリュウたちは、巨大な海サソリに襲われる若者・スウを救った。彼らはスウを故郷のサラマン島に送り届ける。ドンはその島で、小恐竜のテケドンを見つけて大喜び。次第に３人は島の生活になじんでいく。そんなある日、リュウは酋長の息子であるスウがランに好意を抱いていることを知る。

title: Human Beast

title: Human Beast

title: L'uomo bestia

title: Mänskligt Odjur

title: Nolan retrouvera-t-il sa mère

title: 人間野獣

overview: リュウたちは山の温泉で一人の老人と出会う。リュウを見た老人は、かつて自分の村にリュウと同じ白い肌の女がいたことを語る。だが、その女や老人の息子ゲンたちは、地獄谷に砦を構える凶暴な男・タンガに捕まり、奴隷にされたという。その女こそ母エスタだと考えたリュウは、地獄谷の砦へと向かうが…。

title: Desperate Cry at the Cliffs

title: Desperate Cry at the Cliffs

title: Vittime innocenti

title: Desperat Rop Bland Klipporna

title: Entre la haine et l'amour

title: 断崖の絶叫

overview: 母エスタが逃亡して生き延びたことを知り、後をたどってゆくリュウ。その途上、チラノに殺された奴隷たちの死体を見つけ、リュウは母の身の安全に不安を抱く。そのころ、大ヘビに襲われたエスタは青年ソンに救出されていた。エスタは彼にリュウの面影を重ねるが、ソンは自分を捨てた母を深く恨んでいた。

title: The Uncontrollable Mammoth

title: The Uncontrollable Mammoth

title: La carica degli elefanti

title: Den Otämjda Mammuten

title: La promesse

title: 巨象の暴走

overview: 森周辺の部族の男たちがテケドンを捕まえた。それがきっかけになり、リュウたち３人も処刑されることになってしまう！　母と再会できないまま死ぬことを悔やむリュウだが、その時、川の水を求める巨象の大群がこちらに向かって迫っていることを知る。リュウは自分たちの解放を交換条件に、巨象への対抗策を提案する。

title: Barking Wolf

title: Barking Wolf

title: Nella tana dei lupi

title: Skällande Varg

title: L'amour d'une mère

overview: Dans un endroit infesté de loups, devant une grotte où ils ont mis le feu, Ryu, Ran, Don tentent de survivre à la nuit.

title: 吠えろ狼

overview: 洞窟でひとときを過ごすリュウたち３人を、狼の群れが取り囲んだ。５０匹はいるであろう狼に対し、リュウは焚き火を燃やし続けることで対抗する。追っ手のタカたちに加え、凶暴な大熊まで出現するが、リュウは竹ヤリでこれを打倒。熊の肉を狼にも分け与えることで、逆に自分たちの見張りをさせようと考える。

title: Slave Hunt

title: Slave Hunt

title: Caccia agli schiavi

title: Slavjakt

title: Tara est enlevée

overview: Ran va cueillir des fraises pour se nourrir mais elle est capturée par les hommes de la tribu Zora.

title: 奴隷狩り

overview: ランが奴隷狩りの男たちに捕まり、リュウも毒矢を足に受けてしまった。しかもリュウを治す薬草を探しに出たドンが、底無し沼に落ちてしまう。彼を救ったのは、気立ての良い大男・ガンだった。ドンに骨笛を与えたガンは、奴隷狩りがダニ族の仕業だと語る。一方のリュウは、傷を押してランの救出に向かおうとするが…。

title: Human Fangs

title: Human Fangs

title: Bianchi alla riscossa

title: Mänskliga Hörntänder

title: La mort de Tilano

overview: Ryu, Ran et Don, sur la piste de la mère de Ryu, prisonnière des Tanaki, sont pris dans une tempête de sable et doivent également se méfier de Taka.

title: 人間の牙

overview: タカに入れ知恵されたツウ族は、悪魔の白い人間としてリュウを迫害する。リュウは温厚なサクド族の地域を通過しようとするが、そこにもタカは接触していた。白い馬たちの応援で何とか危機を脱するリュウたち。翌朝、リュウは焚き火の中に焼きの入った鋭い刃を見つけ、それを“人間の牙”と名付ける。

title: Towards Tomorrow

title: Towards Tomorrow

title: Verso una nuova vita

title: Mot Morgondagen

title: Une nouvelle vie

overview: Ryu doit affronter Tyranno et Taka s'il veut retrouver sa mère.

title: 明日に向って

overview: リュウは“人間の牙”を使い、チラノの左目も潰した。キティとキバの恨みを晴らすべく、敵の心臓目がけて刃を突き刺した彼は、ついに怨讐に終止符を打つ。一方、カナク族に先回りしたタカは、放火の騒ぎに乗じてエスタを捕まえていた。それを知ったリュウは、南下したカナク族を追跡する。果たして母との再会は叶うだろうか？

title: Season 1

overview:
When Ryuu is born his tribe tries to sacrifice him to a Tyrannosaurus named Shirano because of the color of his skin. He is however saved by a monkey who raises him as her own son. Meanwhile Ryuu's mother has left the tribe and is out on a quest to find Ryuu.

16 years later Ryuu meets a girl named Ran who was sold to the tribe Ryuu originaly came from. The tribe is not happy to see Ryuu alive and tries to sacrifice him again, this time by burning him alive. Before they can get the deed done the tribe is massacred along with Ryuu's adoptive mother by Shirano. Ryuu then sets out on a quest together with Ran to find his mother and Ran's brother Don.

title: Ryu the Primitive Boy

title: Первобытный мальчик Рю

title: Ryu il ragazzo delle caverne

overview: Nel 1971 ne è stata tratta una serie anime di 22 episodi prodotti dalla Toei Animation. Rispetto alla versione cartacea originale, dall'anime vengono eliminati tutti gli elementi fantascientifici che contraddistinguevano il fumetto.

title: 원시소년 돌치

overview:
공룡이 아직도 살아있던 아득한 선사시대.

한 원시부족에서 피부가 백옥처럼 하얀 아이가 태어난다.

아이의 이름은 돌치. 하지만 이는 불길한 징조라며 돌치의 어머니는 부족장에게 끌려가고 돌치는 버려진다.

이때 지나던 고릴라 키티가 돌치를 친자식처럼 기르지만, 키티는 공룡 티라노의 습격으로 죽음을 당한다.

혼자 남게된 돌치는 밀림속에서 혼자 살아나가는 법을 익히지 않으면 안될 처지에 놓였는데...

이후 성장하면서 돌치는 길을 잃고 헤매는 예븐 소녀를 만나 가정을 꾸리게 된다.

title: Rai Grottpojken

title: 小泰山

overview: 在远古时代，因为肌肤颜色不同而被遗弃的婴儿龙很快就成长为一个少年了，他在找寻自己母亲的途中遇到了自己的姐姐和弟弟两人。原作为石森章太郎的漫画《小泰山》，改编的动画去掉了漫画中出现的SF要素改成了为了找到自己的母亲而在生存条件残酷的原始时代不断努力战胜困难的少年龙的故事。

title: Nolan Enfant Des Cavernes

overview: En pleine période préhistorique, une femme met au monde Nolan, un enfant de peau blanche. Sa tribu la condamne pour ne pas voir son sacrifié fils et doit s’en séparer. Heureusement le singe Kitti le recueille. Devenu adulte, Nolan apprend la vérité sur ses origines et part à la recherche de sa mère. Durant son périple, le jeune garçon se lie d'amitié avec Tara...

title: 原始少年リュウ

overview: 原始時代、オオツノ族の女・エスタが白い肌の子供を産んだ。リュウと名付けられたその赤ん坊は、他の子供と明らかに容姿が異なるため、不吉の象徴として忌み嫌われる。そしてとうとう、凶悪な肉食恐竜・チラノに生け贄として捧げられることになった。だが、運命は彼が生きることを選んだ。リュウはチラノの牙に引き裂かれるより前に、心優しい猿人のキティに拾われ、子供として育てられることになったのである。そして時は過ぎた。リュウは今やたくましい少年に成長していた。ところがある日、恐ろしいチラノが再び姿を現し、リュウをかばおうとしたキティが命を落としてしまう。チラノを倒してキティの仇を討つため、本当の母親に巡り会うため、彼は旅に出ることを決意する。ランとドンの姉弟を連れて、苦難の道のりは続いてゆく…。

title: Ryu the Cave Boy

overview: Ryuu, ein Junge der während der Urzeit geboren wurde, wird von seinem Stamm nach seiner Geburt zurück gelassen, weil dieser eine andere Hautfarbe hat und somit nicht dem Ideal des Stammes entsprach. Ein Affe namens Kitty findet Ryuu und zieht ihn auf wie ihr eigen Fleisch und Blut. Bei Affen wächst Ryuu zu einem Mann heran. Eines Tages wird jedoch seine Affenmutter Kitty getötet und Ryuu schwört den Mörder zu finden und zu töten. Um seine Affenmutter zu rächen und seine echte Mutter zu finden, begibt sich Ryuu auf eine Reise, wo er neue Freunde trifft: die Geschwister Ran und Don. Zusammen mit seinen neuen Freunden beginnt dann der wahre Kampf.

title: 原始少年リュウ

overview:
Wanneer Ryuu wordt geboren, probeert zijn stam hem op te offeren aan een Tyrannosaurus genaamd Shirano vanwege de kleur van zijn huid. Hij wordt echter gered door een aap die hem opvoedt als haar eigen zoon. Ondertussen heeft Ryuu's moeder de stam verlaten en gaat op zoek naar Ryuu.

16 jaar later ontmoet Ryuu een meisje genaamd Ran, die werd verkocht aan de stam waar Ryuu oorspronkelijk vandaan kwam. De stam is niet blij om Ryuu levend te zien en probeert hem opnieuw op te offeren, dit keer door hem levend te verbranden. Voordat ze de daad kunnen verrichten, wordt de stam samen met Ryuu's adoptiemoeder door Shirano afgeslacht. Ryuu gaat vervolgens samen met Ran op zoek naar zijn moeder en Rans broer.

character: Ryu (voice)

character: Karimu (voice)

character: Kiba (voice)

job: Music

job: Series Director

original_title: 原始少年リュウ


title: Seton Animal Chronicles

title: Chink: The development of a pup

title: Chink: The development of a pup

title: ちび犬チンク

overview: チンクは好奇心旺盛なちび犬。ある日、飼い主のビリーじいさんはテントの留守番をチンクに言いつけ、出かけてしまった。ところがチンクはコヨーテに襲われて…。チンクは果たしてテントをコヨーテから守る事ができるのか？

title: Monarch: The big bear of Tallac

title: Monarch: The big bear of Tallac

title: タラク山の熊王

overview: 猟師のランは、牧場の牛や羊を襲う、タラク山の熊王のうわさを耳にした。ランはかわいがっていた小グマを手放してから、猟をやめていたが、牧場主からの強い依頼で、タラク山の熊王と対決する事になってしまった。ところが、その熊は…。

title: The boy and the great mountain lion

title: The boy and the great mountain lion

title: 少年とオオヤマネコ

overview: 熱病のため動く事ができない少年たちの山小屋に、お腹をすかせたオオヤマネコが、食料を狙ってやってきた。少年たちは病気を治すため、オオヤマネコは自分の子供たちのためにも生きなくてはならない。少年たちは必死でオオヤマネコに立ち向かった…。

title: The adventures of the notch-eared boy

title: The adventures of the notch-eared boy

title: ギザ耳うさぎ

overview: ヘビに耳をかじられ、ギザ耳になったうさぎのギザ坊は毎日、モリ−かあさんから、敵から身を守る事や食べ物を探す事を一生懸命勉強していた。ある日、ギザ坊たちのすみかはよそものの大ウサギに奪われてしまった。ギザ坊はすみかを取り戻すために猟犬を利用するが…。

title: Arno the carrier pigeon

title: Arno the carrier pigeon

title: 伝書鳩アルノー

overview: 足に手紙を着けて運ぶ伝書鳩。ニューヨークにとても優秀なアルノーという鳩がいた。アルノーは数々のレースで記録を打ち立てたり、船の故障を知らせたり、大活躍をしていた。ところが、シカゴからニューヨーク横断レース中に、心ない人間に捕まってしまう。果たしてアルノーは飼い主ビリー少年の元に帰れるのか…。

title: A wild alleycat

title: A wild alleycat

title: 裏町の野良猫

overview: 裏町で生まれた野良猫のキティは、とある事から品評会で優勝し、裕福な家庭の田舎の別荘で飼われる事になる。しかし、自由な生活を求めるキティは別荘から逃げ出し、生まれ故郷の裏町を目指す。

title: A wild pacer

title: A wild pacer

title: だく足の野生馬

overview: 野生馬である黒馬は、だく足の素晴らしい走りで、人間に捕われる事なく自由な生活をしていた。その走りに魅せられたカウボーイのジョーたちは、何とか黒馬を捕まえようと知恵を使うが、黒馬の走りと賢さの前に次々と失敗してしまう。

title: A little war-rabbit

title: A little war-rabbit

title: 小さな軍馬ウサギ

overview: ウサギ狩りで捕まったジャックウサギの中でも、目のパッチリした1匹のウサギはその走る姿から小さな軍馬と呼ばれるようになった。軍馬はウサギ狩り競走の犬達に何度も勝ち、ウサギ係のミッキーは支配人に軍馬を自由にしてあげて欲しいと頼み込むが…。

title: Bubbleboy the wild boar

title: Bubbleboy the wild boar

title: イノシシのあぶく坊や

overview: クマに母親イノシシを殺されたイノシシの坊やは、少女リゼットに｢あぶく坊や｣と名付けられ、大切に育てられる。やがて、春がきて｢あぶく坊や｣は立派なイノシシへと成長し、山に帰っていってしまったが…。

title: King of the cliffs: Krag, the Kootenay Ram

title: 峰の王者・羊のクラッグ

overview: ビッグホーン。別名ロッキーマウンテンシップのクラッグは、見事な角を持つ雄羊。群れのリーダーとして、仲間を守り、雪原を駆け抜ける。クラッグに魅せられた猟師のスコッティじいさんは、クラッグを捕まえるため、3か月におよぶ追跡を開始した。

title: A Winnipeg wolf

title: A Winnipeg wolf

title: ウィニペグの狼

overview: 人間に捕まった狼の子は酒場の少年ジムに｢ウルフィー｣と名付けられ、大切に育てられる。しかし、酔っぱらいや犬にいじめられる毎日を過していた。そんなある日、ジムが高熱を出し死んでしまう。ウルフィ−は酒場を逃げ出すが山にも帰らず、町の周囲で暮らし始めるが…。

title: Wally the fox-dog

title: Wally the fox-dog

title: キツネ犬ワリー

overview: ワリーは優秀な牧羊犬として羊たちの面倒をみて暮らしていた。ところが、飼い主のロビンじいさんの勘違いのため、街に置き去りにされてしまった。ワリーは、ロビンじいさんが迎えに来るのを2年間も待ち続けた。

title: The adventures of a red-throated quail

title: The adventures of a red-throated quail

title: 赤えりウズラの冒険

overview: 初夏のある日、お母さんウズラが12羽の子供を連れて歩いていた。森の中にはウズラの敵も多く、母さんウズラの教えをきちんと守ったものだけが生き残れる。やがて大きくなった子供たちの中で、えり羽根が一際目立つウズラがいた。これが赤銅色の素晴らしいえり羽根を持つ、赤えりウズラである。

title: Legend of a white raindeer

title: Legend of a white raindeer

title: 白いトナカイの伝説

overview: リーダー｢バーシムレ｣の子供として産まれた白いトナカイの子は、かしこい母親から様々なことを学んだ。やがて、｢ストルバック｣と呼ばれ、群のリーダーに成長した。村の老人スベッガムはストルバックを調教し、様々なレースで優勝したが…。

title: Billy the pup all grown up

title: Billy the pup all grown up

title: りっぱになった犬ビリー

overview: いたずら好きで無鉄砲なビリーは、飼い主のボブを毎日のように困らせていた。本当はもう猟犬の仲間入りをしなくてはならないのだが、役に立たず、猟にも連れていってもらえなかった。ある日ボブは、千鳥足と呼ばれる灰色熊を狩りに、猟犬たちと出掛けた。ところがビリーもついてきてしまった…。

title: A deer of Sandhill

title: A deer of Sandhill

title: サンドヒルの雄ジカ

overview: 19歳の猟師ヤンは、サンドヒルの丘で枯れ枝のように大きな角を持つ気高く美しい雄ジカに出会う。立派な獲物を仕留めて、一人前の猟師になりたいと考えていたヤンは、猟師仲間と別れ、一人でサンドヒルの雄ジカを追い始めた。しかし、銃を構えたヤンが見たものは…。

title: Lobo the wolf king (Part l)

title: Lobo the wolf king (Part l)

title: 狼王ロボ（前編）

overview: カランポー平原に君臨する狼王ロボは5頭の部下を従え次々と牧場を襲っていた。ロボの首には1,000ドルの賞金が掛けられたが、ロボは毒のエサも鋼鉄の罠をも見破り、ハンターたちを翻弄していた。困った牧場主たちはシートンを呼び、何とかロボを捕まえようとした。

title: Lobo the wolf king (Part ll)

title: Lobo the wolf king (Part ll)

title: 狼王ロボ（後編）

overview: ロボの妻ブランカを捕らえる事に成功したシートンたちは、ロボに様々な罠を仕掛ける。最愛の妻を失ったロボは、悲しみのあまり、いつもの用心深さがなくなり、シートンたちのいる牧場に単独で向かう。

title: Bingo the dog

title: Bingo the dog

title: 名犬ビンゴ

overview: わんぱくな犬、ビンゴを飼っていた若きシートンは、近所にビンゴを預け引っ越すことに…。だが長い間会うことのなかった彼らが久しぶりに再会した時、シートンの起こした不注意な事故をきっかけに心を通わせていた事を知る。

title: The raccoon of Kilder river

title: The raccoon of Kilder river

title: キルダー川のあらいぐま

overview: いたずら好きのあらいぐまウェイ・アッチャは、ある日お母さんのもとを離れて人間の仕掛けた罠に捕まってしまう。人間の家に連れて来られたウェイ・アッチャは一人前のあらいぐまに成長して野性の生活に戻れるのだろうか？

title: Silver Spot the crow general

title: Silver Spot the crow general

title: カラスの隊長 シルバースポット

overview: カラスの大群を率いるシルバースポットはとても賢く、仲間にエサのとり方や危険を避ける知恵などを教えていた。そしてシルバースポットはリーダーとして毎日繰り返される天敵との戦いでも勇敢に立ち向っていった…。

title: Jinny the wild boar

title: Jinny the wild boar

title: 暴れ猿ジニー

overview: 過去に受けた暴力から人間を恐れるようになっていた暴れ猿のジニーは移動動物園に送られ、飼育係のボナミーと出会う。ボナミーはジニーと友達になろうと一生懸命に世話をし、少しずつ心を通わせるようになるのだが…。

title: Johnny Bear

title: Johnny Bear

title: 子熊のジョニー

overview: 子熊のジョニーは右足がなぜか痩せていて満足に動かせないが、その愛くるしい仕草で自然公園に訪れる人々の人気者だった。冬の近づくある日、母熊に突然置いて行かれたジョニーはホテルで飼われることになるが…。

title: The Springfield Fox

title: The Springfield Fox

title: スプリングフィールドのキツネ

overview: キツネ夫婦に次々とニワトリを襲われた一家はキツネ退治にのり出し、父キツネと子供たちを…。運良く助かった1匹の子ギツネだけは家で飼い始めるが、子供を心配する母ギツネが毎夜庭までエサを持ってくるようになる。

title: Collie Bay the wild horse

title: Collie Bay the wild horse

title: 暴れ馬コーリー・ベィ

overview: 人間の手に負えない暴れ馬のコーリーは安い値段で牧場に売られ、調教されることに。だがコーリーは調教師の言うことを聞かず乱暴を受けてしまう。そんな姿を見て心を痛める少年ジョンは唯一、コーリーの味方だった。

title: Snap, the brave little dog

title: Snap, the brave little dog

title: 勇気ある子犬スナップ

overview: 白いブルテリア犬のスナップは、強いものにも勇敢に立ち向う恐いもの知らずの犬だった。そんな勇気を買われたスナップは狼狩りに連れ出されることになり、期待通り狼に対しても恐れることなく立ち向うのだが…。

title: The boy and the badger

title: The boy and the badger

title: アナグマと少年

overview: 動物のマネをするのが大好きな少年ハリーはある日、森で道に迷い、穴の中で眠ってしまう。目覚めた彼はそこがアナグマの巣だと知り驚くが、子供を亡くしたアナグマに育てられ楽しく過ごし始める。ところが2週間後…。

title: The adventurous journey of a mallard family

title: マガモ親子の冒険旅行

overview: 何日も雨の降らない日が続き、干上がってしまった池でマガモのヒナが10羽生まれた。母ガモは、水のある池までヒナを連れて危険な旅に出なければならない。その道中、一番のチビスケがタカに襲われてしまう。

title: A Street Troubador: Being the Adventures of a Cock Sparrow

title: 歌うスズメの冒険

overview: カナリアと一緒に育てられ美しい声で歌えるようになったスズメのランディは、飼われていたカゴから逃げ出し大空へ飛び出した。やがてお嫁さんをもらったランディは様々な困難を乗り越え、幸せな家庭を築こうとする。

title: The life of Warb the Grizzly (Part l)

title: The life of Warb the Grizzly (Part l)

title: 灰色熊ワーブの一生（前編）

overview: ワーブは3匹の兄弟と母熊に囲まれて暮していた。母熊に食べ物の獲り方や生きる術を教えられ、4匹の兄弟はすくすくと成長していたが、子供たちを守るため大きな敵とも戦う強い母熊も人間の持つ銃には勝てなかった…。

title: The life of Warb the Grizzly (Part ll)

title: The life of Warb the Grizzly (Part ll)

title: 灰色熊ワーブの一生（後編）

overview: 母と兄弟を一度に失ったワーブは独りで食糧を見つけ生きていかねばならなかったが、母に教えられたことを思い出し大きく成長していく…。やがて森の王者となったワーブは、家族の思い出を胸に孤独な一生を歩み始める。

title: The coyote all grown up

title: The coyote all grown up

title: 立派になったコヨーテ

overview: 人間にひどい仕打ちを受け、多くを学んだコヨーテのティトーは、人間社会を抜け出し山へ戻る。家畜を襲う方法や罠を見抜く方法を知るティトーはコヨーテにとって重要な存在に、人間にとっては邪魔な存在になっていく。

title: The silver fox of Yellowstone

title: The silver fox of Yellowstone

title: イエローストーンの銀ギツネ

overview: 小さな牧場の息子ジョッシュは、死んだ父親の分まで毎日、必死で働いていた。しかし、借金500ドルを返すほどの額にはとても追いつかない。ある日、ジョッシュは立派な毛皮を持った銀ギツネに出会い、その毛皮は500ドルで売れることを知った。借金の返済に困ったジョッシュは、銀ギツネの密猟を考える。

title: The adventures of the bat, the forest fairy

title: 森の妖精コウモリの冒険

overview: ふっくらとした毛皮と広々とした翼を持つコウモリ。｢アタラファ｣と呼ばれるコウモリはお母さんコウモリから色々な事を習った。やがて、若いコウモリの中で一番素晴らしい飛びかたをするようになった。そしてアタラファたちは、本能に従い、南へ飛びたった。たくましくなったアタラファを先頭に…。

title: The deer's wonderful friends

title: The deer's wonderful friends

title: すばらしき鹿の仲間たち

overview: 3年前、銃の暴発で鹿を殺してしまったカメラマンは、償いのため写真で鹿のすばらしさを伝えようと森や平原に足を運んでいた。だがヘラ鹿をカメラに収めようとシャッターを押した時、鹿を興奮させてしまい思わぬ事故を引き起こしてしまう。

title: A badland wolf

title: A badland wolf

title: バッドランドの狼

overview: 家族を一度に失った子供の狼は、ある牝狼の家族に迎え入れられた。ある日、新しい母親は毒のエサを食べてしまい、母乳を飲んだ子供たちは死んでしまった。迎え入れられた子供の狼を残して…。やがてその狼はバッドランドのビリーと呼ばれ、人々から恐れられるようになった。

title: The duck of Windy Goal

title: The duck of Windy Goal

title: ウィンディゴールの雁

overview: 黒い頭部に真っ白な頬が印象的な美しい鳥、カナダ雁。ジョンはウィンディゴールの湖につがいの雁を離す。すぐ飛べないように風切羽を切って…。アダムとイヴと名付けられた2羽は6羽のヒナを産んだ。やがて秋がきて、本能に従い南に飛び立とうとするが、アダムとイヴは飛び立つことができない。8羽の雁は、厳しい冬を湖で越す。

title: An interesting grizzly

title: An interesting grizzly

title: おもしろい灰色熊

overview: 大きなイビキをかいて、寝ることから｢イビキ｣と名付けられた灰色熊。イビキは、テントやホテルに現われては食べ物を漁っていた。ホテルのバーには毎晩のように現われ、ビールを飲んでいた。ある日、イビキはいつも通りゴミを漁っていたが、前足に缶が挟まり、抜けなくなってしまう。

title: A beaver in the Poplar forest

title: A beaver in the Poplar forest

title: ポプラの森のビーバー

overview: ビーバー家族の3匹の子供の中の末っ子ビーバーはある日、大雨でダムが決壊し、濁流に飲み込まれてしまった。末っ子ビーバーは奇跡的に助かるも、親や兄弟から遠く離されてしまう。末っ子ビーバーは、トビやナマズに襲われながらも、兄弟たちの元に戻ろうと上流を目指す。

title: The Kangaroo Rat

title: The Kangaroo Rat

title: 踊るカンガルーネズミ

overview: 家の周りで動物たちの足跡の観察をしていた若きシートンは、不思議な足跡を見つける。疑問に思ったシートンは生け捕り用の罠でその動物を捕えた。動物の正体はカンガルーネズミだった。シートンはこの牝のカンガルーネズミに｢ディー｣と名付け、観察を始めた。

title: Why the Chickadee Goes Crazy Once a Year

title: 秋に歌うコガラたち

overview: トーマスじいさんの牧場に遠い町から孫娘のメアリーがやってきていた。病気がちなメアリーに友だちのジョンはコガラのヒナをプレゼントする。メアリーはヒナをかわいがり、元気になっていった。ヒナはやがて大きくなり、メアリーはコガラを森に放すが…。

title: A small skunk in a big forest

title: A small skunk in a big forest

title: 大きな森の小さなスカンク

overview: ｢キュート｣は親と離れてしまった子供のスカンク。まだ幼いため獲物を捕るのも、身の守りかたも上手くない。ある日、キュートはヤマネコに襲われる。身の守りかたを知らないキュートは必死で逃げる。そこに一匹のスカンクが現われ、ヤマネコを追い払う。

title: The prairie-dog of the flatlands

title: The prairie-dog of the flatlands

title: 大平原のプレリードッグ

overview: ボビーは大草原に住むプレリードッグ。5月の若葉の頃、ボビーの巣穴にも子供が産まれた。草原に住むボビーたちにはたくさんの敵がいる。ボビーは自分の身を守るため、家族を守るため様々な敵と戦う…。

title: The bison that live in the wild

title: The bison that live in the wild

title: 荒野に生きる猛牛バイソン

overview: 雄は体長3.5m、1t以上にもなるアメリカバイソン。このアメリカ大陸、最大の哺乳動物は、かつて5〜6千万頭も、アメリカ大陸に住んでいた。バイソンはコウウチョウと共存し、大自然の中で平和に暮らしていた。しかし、アメリカの開拓の歴史の中で多くのバイソンが人間たちの犠牲になっていった。

title: A little red squirrel who protects the forest

title: 森を守る小さなアカリス

overview: ただ忙しく走りまわっているだけに見える、この小さな動物アカリスは、森にとって大事な存在になっている。母親リス｢タミー｣は4匹の子供たちを産んだ。冬に向け、タミーは、松の実やきのこを集めたり大忙し。ある日、巣の中にダニが発生、タミーは、子供たちを連れて引越しをするが…。

title: Season 1

overview: Based on various Seton stories by Ernest Thompson Seton.

title: Seton Animal Chronicles

title: シートン動物記

overview: 世界の名作「シートン動物記」を元に、ノンフィクションの持つ感動性と文学の持つ詩情性を併せ備えた作品です。野生の動物たちにも、我々人間と同じような生活があり、喜びも悲しみもあることに心打たれ、動物たちの深い愛情や素晴らしい知恵を改めて見直すことが出来る、そんな作品です。全世界で一千万部近く発行され、少年少女たちに深く愛されている作品を、高品質なアニメーションでお届けします。

title: シートン動物記

overview: Dit werk, gebaseerd op het wereldmeesterwerk Seton's Animal Chronicles, combineert de emotie van non-fictie met de poëzie van de literatuur. Dit is een werk dat je zal doen beseffen dat wilde dieren een leven leiden net als wij mensen, met vreugde en verdriet, en dat je zal helpen de diepe liefde en prachtige wijsheid van dieren te heroverwegen. Dit werk, dat wereldwijd in bijna 10 miljoen exemplaren is gepubliceerd en zeer geliefd is bij jongens en meisjes, wordt gepresenteerd in hoogwaardige animaties.

title: Històries d'animals

title: مخلص صديق الحيوان

overview:
مخلص صديق الحيوان كرتون هادف ونبيل من الزمن الجميل, هو رسالة ومدرسة نتعلم منها جميعنا بأن الحيوانات لم تخلق عبث وأن وجودها في الطبيعة يساعد في سير توازنها الجوهري, وأن المساس بنظام عيشها وتشويهه سيؤدي بالتبعية الى خلل في النظام الصحيح للطبيعة وسيؤدي لنتائج غير محمودة.

صديقنا مخلص يسرد علينا في كل حلقة قصة جديدة تحمل بين طياتها الكثير من العبر والفوائد وغالبا ما تكون نهايتها حزينة ولكن من جانب اخر نجد فيها العبرة والفائدة, من اروع المسلسلات على الاطلاق تابعوه معنا.

title: 西顿动物记

job: Comic Book

job: Writer

original_title: シートン動物記