title: Glamorous Heroes

title: Episode 1

title: L'épéiste Déchu

overview: L'épéiste Déchu

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

title: Glamorous Heroes

overview: Héros glamour

title: Glamorous Heroes

title: Glamorous Heroes

title: 魅力英雄 300大作战

overview:
《魅力英雄》是根据网络游戏《300大作战》为角色原案，高本宣弘总指导，布施木一喜指导，中条元史原作并系列构成的原创电视动画。由上海跳跃互娱出品，北京星律动漫制作。

2017年10月7日起每周六1:10在TOKYO MX首播。中国大陆9:00由优酷网正版更新。

job: Director

original_title: グラマラスヒーローズ


title: Atama ni Kitemo Aho towa Tatakauna!

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: 如果你是一个热血的傻瓜..

overview: 如果你是一个热血的傻瓜..

title: 如果你是一個熱血的傻瓜. .

overview: 如果你是一個熱血的傻瓜. .

title: Episode 2

title: 如果你是一个嫉妒的傻瓜..

overview: 如果你是一个嫉妒的傻瓜..

title: 如果你是一個嫉妒的傻瓜. .

overview: 如果你是一個嫉妒的傻瓜. .

character: Nursery Teacher

type: GuestStar

title: Episode 3

title: 如果你是一个误会的傻瓜..

overview: 如果你是一个误会的傻瓜..

title: 如果你是一個誤會的傻瓜. .

overview: 如果你是一個誤會的傻瓜. .

title: Episode 4

title: 如果你是一个天生的傻瓜..

overview: 如果你是一个天生的傻瓜..

title: 如果你是一個天生的傻瓜. .

overview: 如果你是一個天生的傻瓜. .

title: Episode 5

title: 如果你是一个自我的傻瓜..

overview: 如果你是一个自我的傻瓜..

title: 如果你是一個自我的傻瓜. .

overview: 如果你是一個自我的傻瓜. .

title: Episode 6

title: 如果你是一个贴心的傻瓜..

overview: 如果你是一个贴心的傻瓜..

title: 如果你是一個貼心的傻瓜. .

overview: 如果你是一個貼心的傻瓜. .

title: Episode 7

title: 如果你是一个乐助的傻瓜..

overview: 如果你是一个乐助的傻瓜..

title: 如果你是一個樂助的傻瓜. .

overview: 如果你是一個樂助的傻瓜. .

title: Episode 8

title: 如果你是一个爱操心的傻瓜..

overview: 如果你是一个爱操心的傻瓜..

title: 如果你是一個愛操心的傻瓜. .

overview: 如果你是一個愛操心的傻瓜. .

title: Episode 9

title: 如果你是一个宇宙来的傻瓜..

overview: 如果你是一个宇宙来的傻瓜..

title: 如果你是一個宇宙來的傻瓜. .

overview: 如果你是一個宇宙來的傻瓜. .

title: Episode 10

title: 别傻了

overview: 别傻了

title: 別傻了

overview: 別傻了

title: Season 1

overview: Kotaro Tanimura is 22 years old. He is smart enough to have graduated early with a MBA from the University of Cambridge in England. Afterwards, Kotaro Tanimura returns to Japan. He gets a job at a toy company. Kotaro Tanimura is ambitious and enthusiastic with his work. He must deal with fools and he tries to deal with them without fighting.

title: 就算生气也不与傻瓜论短长

overview: 老字号玩具公司来了一名新员工，他身材娇小却怀抱雄心壮志。但是，阻碍他走向成功的——是这世上存在的傻瓜。傻瓜就是夺取我们有限的人生财富——时间、能量、时机，阻碍我们创造未来的人们。这部电视剧，记录的是一个没能成为超级商业精英的热血青年，依靠自己的体力和脑力，同世上的傻瓜战斗……不，是兵不血刃地开创未来！

title: 頭に来てもアホとは戦うな！

title: Atama ni Kitemo Aho towa Tatakauna!

title: 就算生氣也不與傻瓜論短長

overview: 老字號玩具公司來了一名新員工，他身材嬌小卻懷抱雄心壯志。但是，阻礙他走向成功的——是這世上存在的傻瓜。傻瓜就是奪取我們有限的人生財富——時間、能量、時機，阻礙我們創造未來的人們。這部電視劇，記錄的是一個沒能成為超級商業精英的熱血青年，依靠自己的體力和腦力，同世上的傻瓜戰鬥……不，是兵不血刃地開創未來！

character: Nomura Yuri [Kotaro's childhood friend]

type: Cast

job: Theme Song Performance

department: Sound

type: Crew

job: Producer

department: Production

original_title: 頭に来てもアホとは戦うな！

original_language: ja


title: Lady Oscar Works Temp

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: A story about a temporary-staff worker who finds refuge in the fantasy world of a comic, Rose of Versailles. Katsuko's mediocre days is put to an end when the son of her company president arrives at her office and lays out unreasonable a cost-cutting policy which upsets Katsuko. Her inner ear hears the voice of Oscar, the main character of "Rose of Versailles" who stands up for the people, and decides to take action against him to save her helpless colleagues. --NHK

title: Lady Oscar Works Temp

title: 派遣のオスカル

title: Haken No Oscar

overview: L'histoire d'une employée temporaire qui trouve refuge dans le monde fantastique d'une bande dessinée, Rose de Versailles. Les journées médiocres de Katsuko prennent fin lorsque le fils du président décide d'une politique intransigeante de réduction des coûts qui bouleverse Katsuko. Elle entend la voix d'Oscar, la personnage principale de "Rose de Versailles" qui défend le peuple, et décide d'agir pour sauver ses collègues impuissants.

title: 파견의 오스칼

character: Misawa Katsuko

character: Igarashi Akeo

character: Tawara An

character: Shizuta Hiromi

character: Uchimura Takeshi

character: Sato Katsuhiro

character: Igarashi Tatsuro

character: Ide Nanako

job: Writer

department: Writing

department: Directing

original_title: 派遣のオスカル


title: Tokyo Alice

title: Shopping 1

type: Still

overview: Fu Arisugawa is more interested in shopping than she is in love. Mizuho Haneda is a novice manga artist who just broke up with her boyfriend. Doctor Rio Sakuragawa is popular, but refuses to go out with anybody. Sayuri Enjyoji is a lady who goes out on arranged dates every week. Enjyoji tells the others that she is getting married and wants to have fun while she's still single.

title: Shopping 1

overview: Shopping 1

title: Shopping 1

title: Shopping 2

overview: Fu is now dating Mr. Odagiri. Mizuho shows the manga she'd been working on to Wakui, who makes her cry. Without thinking, Wakui kisses Mizuho. Rio is being hit on by a nurse, Atsuto Izumi. She tells him that she's not interested. Rio already has feelings for someone, but it's a case of unrequited love. Enjyoji wants to enjoy romance and have sex with many different people before marriage.

title: Shopping 2

title: Shopping 3

overview: Enjyoji brings home all sorts of men. Mizuho is thrilled to draw a new manga series. Odagiri buys Fu expensive clothes. While on a date with Okuzono, Enjyoji asks him whether he doesn't actually have feelings for Fu. Okuzono loses his composure. Kaoru Hiyama, Okuzono's college friend, shows up. Enjyoji judges Hiyama to be the worst man ever. Fu and Odagiri haven't even kissed yet.

title: Shopping 3

title: Shopping 4

overview: Fu and Odagiri fail to consummate the relationship at the hotel. Odagiri confesses that he can't stand sex. Mizuho was planning to date Wakui, but she is now, once again, alone. While coming home together with Rio, Mizuho meets Izumi. Enjyoji, Hiyama, Fu, and Okuzono go out drinking together. Hiyama forcibly kisses Enjyoji. Fu notices that her feelings toward Okuzono are changing.

title: Shopping 4

title: Shopping 5

overview: While continuing to date Odagiri, Fu feels more and more out of place. Izumi gets closer to Mizuho, and a nice chemistry develops between them. Once she realizes this, Rio becomes apprehensive regarding the matter. Meanwhile, Fu and Okuzono begin to view each other differently... Fu comes to a decision regarding Odagiri.

title: Shopping 5

title: Shopping 6

overview: Okuzono confesses his feelings to Fu. In a fit of confusion, she runs away without giving a reply. Rio meets her childhood friend, Shinonome Ken (24). Izumi, who is unable to give up on Rio, spends the night with Mizuho. Enjyoji accepts Hiyama's invitation and willingly becomes his sexual prisoner.

title: Shopping 6

title: Shopping 7

overview: Now that she's dating Okuzono, everything surrounding Fu seems to sparkle and shine. Rio is cheering her on, but something seems to be troubling her. Having doubts about her relationship status with Izumi, Mizuho questions him about Rio. The preparations for Enjyoji's wedding continue, even while she's enjoying her time with Hiyama.

title: Shopping 7

title: Shopping 8

overview: Despite having bought special underwear for the occasion and looking forward to her first time with Okuzono, things don't turn out as Fu had hoped. Okuzono's ex-girlfriend, Tamaki Sawamura (29), also appears and further complicates things for Fu. Mizuho and Izumi's relationship escalates even further. Meanwhile, Okuzono and Fu take a trip to a hot spring...

title: Shopping 8

title: Shopping 9

overview: After absentmindedly kissing Fu, Rio tells her it was a joke, thus keeping her feelings hidden. Mizuho decides to break up with Izumi after he becomes violent with her. Enjyoji denies her feelings for Hiyama as the day of her wedding approaches. However, a miracle happens!

title: Shopping 9

title: Shopping 10

overview: Enjyoji and Hiyama are to be wed in Paris. Fu and the others rejoice. Rio, and even Shinonome, move into the house in Daikanyama. Rio feels comfortable being together with Shinonome. Fu meets Yusuke Kashii (32), a photographer, at work. Furthermore, Mizuho discovers that she's pregnant!

title: Shopping 10

title: Shopping 11

overview: Mizuho decides to raise her and Izumi's child alone. Knowing that Okuzono is not planning to get married, Fu's relationship becomes strained. Shinonome proposes to Rio, but Rio cannot give a reply. While Okuzono's ex is making a move on him, Fu spends time together with Kashii, with whom she shares many of the same hobbies.

title: Shopping 11

title: Shopping 12

overview: Thinking that Okuzono's feelings for Tamaki have returned, Fu wants to take a break from her relationship with him. Seeing the state Fu is in, Mizuho and Rio decide to act. Enjyoji returns from Paris. Will Fu and Okuzono decide to get married?! Fu, Enjyoji, Rio, and Mizuho... What kind of happiness will the four stray Alices find?

title: Shopping 12

title: Season 1

overview: Four former classmates share an apartment in Daikanyama, Tokyo and pursue their own happiness. Arisugawa Fuu works for a design production company and spends most of her salary on fashion, Hada Mizuhois a budding manga artist, Sakuragawa Rio practices psychosomatic medicine, and Enjoji Sayuri works for a Ginza art gallery.

title: 東京アリス

overview: La serie de drama romántico sigue a Fuu, a la moda, al artista de manga Mizuho, al genial doctor Sayuri y al asistente de la preppy Rio, que viven juntos en una casa compartida en Daikanyama y buscan su propia felicidad en términos de romance y carrera.

title: Tokyo Alice

title: 东京爱丽丝

overview: 讲述租在一起生活的同级生四人的故事。四个人分别是工资基本用在逛街败家，感情世界还有现实距离的主人公・有栖川枫，初出茅庐的漫画家・羽田水穗、在银座画廊工作的大小姐・円城寺小百合和酷酷的心疗内科医生・樱川理央 。主题歌为chay的「恋はアバンチュール」。

title: 도쿄 앨리스

overview: 4명의 동급생들이 벌이는 실제 상황 고급 로맨스에 관한 이야기다. 사랑, 일, 그리고 4명의 주인공인 후, 미즈호, 사유리, 료의 관심사를 다룬다.

title: 東京愛麗絲

overview: 講述租在一起生活的同級生4人的故事。4個人分別是工資基本用在逛街敗家，感情世界還有現實距離的主人公・有棲川楓，初出茅廬的漫畫家・羽田水穗、在銀座畫廊工作的大小姐・円城寺小百合和酷酷的心療內科醫生・

title: Tokyo Alice

title: 東京愛麗絲

overview: 講述租在一起生活的同級生 4 人的故事。4 個人分別是工資基本用在逛街敗家，感情世界還有現實距離的主人公・有棲川楓，初出茅廬的漫畫家・羽田水穗、在銀座畫廊工作的大小姐・圓城寺小百合和酷酷的心療內科醫生・

character: Fu Arisugawa

character: Mizuho Haneda

character: Sayuri Enjyoji

character: Rio Sakuragawa

character: Shinji Okuzono

character: Shun Odagiri

character: Ken Shinonome

character: Atsuto Izumi

character: Akira Hiyama

character: Yuusuke Kashii

character: Tamaki Sawamura

job: Comic Book

original_title: 東京アリス


title: Waresho! Warera! Shodobutsu Aigo Iinkai

status: ReturningSeries

title: Episode 1

overview: Episode Overview

overview: Three girls come from another planet to save the mistreated animals of planet Earth. Black cat Amiru, squirrel Rumi, and rabbit Rie all make their way to Earth but Rie crashes her UFO! Lucky Amiru and Rumi run into Earth girl Minami and together set out to conquer the world!

title: Waresho! Warera! Shodobutsu Aigo Iinkai

original_title: われしょ!～我ら!小動物愛護委員会～


title: Hakata Mentai! Pirikarako-chan

【よこく!!】博多明太！ぴりからこちゃん 7月より放映開始！

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

overview: No overview found.

title: ¡Cuenta conmigo! Me quedo en casa

overview: La abuela Koharu sale a hacer unas compras y Pirikarako-chan se queda sola cuidando del local.

title: ¡Cuenta conmigo! Me quedo en casa

title: 맡겨 줘, 가게 보기!

title: まかせて！ おるすばん

overview: お店番を任されて、はりきるぴりからこちゃん。商店街の人々に、おいしい食べ物をどんどん紹介していくのだが……。

title: Episode 2

title: ¡Feroz! ¡La guerra del ramen!

overview: Se desata una guerra entre las hadas de dos locales de tonkotsu ramen por ver cuál es el mejor.

title: ¡Feroz! ¡La guerra del ramen!

title: 돈코츠 라면 자존심 대결

title: 壮絶！ ラーメン戦争

overview: ラーメン店に足を運んだぴりからこちゃん一同。思いもよらず、博多VS久留米のラーメン代理戦争に巻き込まれ……。

title: Episode 3

title: El amor del tío Motsunabe

overview: El señor Motsunabe se enamora de la señora Takiko, pero no sabe si es demasiado buena para él y necesita descubrir qué tipo de persona le gusta a ella.

title: El amor del tío Motsunabe

title: 모츠나베 아저씨의 사랑

title: もつ鍋おやじの恋

overview: 水炊き屋のタキ子さんに恋をしたもつ鍋おやじ。恋のキューピッド・ぴりからこちゃんが立ち上がる！

title: Episode 4

title: El udon del terror

overview: Una leyenda dice que hay un udon terrorífico que sale de su tazón, crece como una serpiente y te envuelve.

title: 공포의 우동

title: 恐怖のうどん

overview: 「恐怖のうどん屋さん」のウワサを聞きつけたぴりからこちゃん。真相を確かめるため、恐怖のうどんに立ち向かう！

title: Episode 5

title: ¡Corre! Gomasaba

overview: Pirikarako quiere ayudar en una carrera buscando un sustituto, ¡y tiene una idea!

title: 달려, 고마사바!

title: 走る！ ゴマサバくん

overview: 運動会のアンカーを探すぴりからこちゃん。かけっこが得意だというゴマサバくんを探し、商店街を全力疾走！

title: Episode 6

title: El hogar de los Amao

overview: Pirikarako visita el hogar de sus amigos los Amao, donde recogerán montones de fresas frescas.

title: 아마오우의 고향

title: あまおうくんのふるさと

overview: あまおうくんのふるさとにイチゴ狩りに来たぴりからこちゃん一同。キャビアくんとのイチゴ狩り対決に挑むが……。

title: Episode 7

title: El tan rumoreado puesto maldito

overview: Pirikarako y sus amigos visitan un misterioso puesto en pleno cementerio. ¡Qué miedo!

title: 소문의 포장마차

title: ウワサの屋台 うらめし屋

overview: とびっきり美味しいとウワサの焼き鳥屋さんを訪ねたぴりからこちゃん。博多名物の焼き鳥を味わっていると……？

title: Episode 8

title: Vienen los ladrones

overview: Unos ladrones se quieren robar el famoso Hakata Torimon de Hakata, ¡pero la detective Pirikarako lo evitará! Más o menos...

title: 고급 과자 토리몬

title: はいからさんが通りもん

overview: 博多のダイヤ、“通りもん”に、怪盗団から予告状が届く。名探偵ぴりからこちゃんが、“通りもん”を守り抜く!?

title: Episode 9

title: ¡Vaya brisa! Las cascadas Shiraito

overview: Pirikarako y sus amigos viajan a Itoshima, donde conocerán a cierto anciano extraño en unas cascadas.

title: 시원한 시라이토 폭포

title: 納涼！ 白糸の滝

overview: インスタ映えを求めて、白糸の滝に遊びに来たぴりからこちゃん一同。そこに突然、滝の仙人が現れて……!?

title: Episode 10

title: Concurso de Mucchan Manju

overview: Hora de participar en un concurso para ver quién idea el mejor relleno para un Mucchan Manju.

title: 뭇짱만쥬 콘테스트

title: むっちゃん万十コンテスト

overview: オリジナルの具材で作る、“むっちゃん万十コンテスト”に挑むぴりからこちゃん一同。優勝の栄光は誰の手に……？

title: Episode 11

title: La venganza de la gyoza miniatura

overview: Una gyoza miniatura se cansa de que hablen de su tamaño ¡y se convierte en un monstruo gigante!

title: 한입 교자의 역습

title: 逆襲の一口餃子

overview: 商店街に餃子怪獣が襲来!? 明太子と一口餃子の壮絶なバトルが今、始まる……！

title: Episode 12

title: ¡Es el festival! ¡Reúnanse!

overview: Hora del festival anual del distrito comercial y Pirikarako debe cerrarlo cantando, ¡pero está afónica!

title: 축제다! 전원 집합

title: お祭りだよ！ 全員集合

overview: 年に一度のお祭り！ はりきり過ぎて声を枯らしてしまったぴりからこちゃんを、商店街のみんなで救え!!

overview: Hakata Mentai! Pirikarako-chan is set in a mysterious shopping center in a town that is like but also not quite like Hakata. In this setting, a walleye pollack roe fairy named Pirikarako-chan rushes about every day trying to ease the worries and solve the rumors of the other food fairies.

title: Hakata Mentai! Pirikarako-chan

title: Hakata Mentai! Pirikarako-chan

overview: Hakata Mentai! Pirikarako-chan est un court-métrage d'animation mettant en scène le quartier historique de Hakata, dans la ville de Fukuoka. On y suivra une fée nommée Pirikarako-chan, qui résoudra les divers problèmes de ses congénères dans un quartier commerçant.

title: Hakata Mentai! Pirikarako-chan

overview: Uma vida diária de comer acontecendo em uma rua que parece Hakata, mas não Hakata! Fada de Mentaiko "Pirikarako-chan" vai ao redor da rua para resolver

title: Hakata Mentai! Pirikarako-chan

title: Hakata Mentai! Pirikarako-chan

overview: Hakata Mentai! Pirikarako-chan se desarrolla en el misterioso centro comercial de un pueblo que parece Hakata pero que no es Hakata. Allí conocemos a Pirikarako-chan, un hada de huevas de abadejo que pasa los días intentando ayudar al resto de hadas de la comida.

title: 하카타 명란젓! 피리카라코짱

overview: 하카타 같지만 하카타가 아닌 마을의 신비로운 쇼핑센터. 명란젓의 요정 피리카라코짱은 마을을 매일 돌아다니며 다른 요정들의 고민과 소문을 해결한다.

title: Hakata Mentai Pirikarako chan

overview: La serie di corti è ambientata a Fukuoka nel distretto di Hakata e segue le avventure quotidiane della fatina del "mentaiko" Pirikarako-chan, che sarà impegnata a risolvere vari problemi delle altre fatine del cibo di altre zone commerciali.

title: 博多明太！ぴりからこちゃん

overview: ここは、博多のようで、博多でない街のとある商店街。今日も美味しそうな出来事が巻き起こる!? 食べ物の妖精たちとのどたばた日常劇！

title: 博多明太！ぴりからこちゃん

title: 博多明太!麻辣子酱

title: 博多明太! 麻辣子醬

character: ぴりからこちゃん

character: ソウスケおじさん

character: もつ鍋おやじ

job: Series Composition

job: Director of Photography

department: Camera

job: Character Designer

department: Visual Effects

job: Prop Designer

department: Art

job: Art Direction

job: Editor

department: Editing

job: Original Music Composer

original_title: 博多明太！ぴりからこちゃん


title: Odoru Mowai-kun

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

overview: The anime centers on a Moai statue named Mowai-kun who is gloomy every day because it lives a dull life where it just watches the beach and the sun from atop a hill on an island. But one day Mowai-kun grows arms, and starts to dance. The anime will air within the Oha-Suta program's "Kyara-Suta" corner.

title: Odoru Mowai-kun

title: おどるモワイくん

original_title: おどるモワイくん


title: The Mission and Soul's Limit

title: Episode 1

title: 前編

overview: 「医療ミスを公表しなければ病院を爆破する」。謎の脅迫状に揺れる大学病院。医療ミスなどないと心臓外科の西園教授（舘ひろし）は言うが、研修医・氷室夕紀（石原さとみ）は疑惑を感じる。夕紀の父は西園の手術で命を落とし、残された母は西園との結婚を考えるようになっていた。父は西園の手で意図的に殺されたのではないかと夕紀は思う。病院に緊張が高まる中、夕紀は警察官だった父と西園との間の衝撃的な過去を知ってしまう。

title: Episode 2

title: 後編

overview: 警察官だった父が西園（舘ひろし）の息子を死なせていたと知った夕紀（石原さとみ）。２人には怨恨があったのか？　動揺する夕紀は西園が執刀する島原の手術への参加をためらうが、西園にしったされ助手として手術当日を迎える。困難な手術のさなか、脅迫犯の直井は、ついに犯行を実行。直井が恨みをもつ島原の手術中に狙いを定め…。病院は危機にひんするが、西園と夕紀は手術に全力を尽くし、夕紀は医師としての使命に向き合う。

title: Season 1

overview: The suspenseful story is set in the heart surgery department of a university hospital. Ishihara plays a medical trainee aiming to become a heart surgeon, while holding doubts about the real cause of the death of her father, who died during an operation.

title: 使命與心的極限

overview: 揭露醫學界層層包圍的秘密，直指真相！  　　一心一意要當上心臟外科醫生的氷室夕紀（石原さとみ飾），美貌而努力，看似精英的她心裡隱瞞著不為人知的秘密：十幾年前某一天，她擔任警察的父親健介（永島敏行飾）毫無徵兆的死在手術台上。完全無法接受事實的夕紀赫然發現，父親死後，母親和主刀醫生開始約會，是預謀、是醫療疏失，還是父親真的命本該絕？年幼的夕紀從此想要查出真相，希望能替父親討回公道，她一邊在醫院裡努力工作，以當上心藏外科醫生為目標，一邊暗中進行調查。然而，手術室裡即將引發另一樁更可怕的悲劇…

title: The Mission and Soul's Limit

title: 사명과 영혼의 경계

title: 使命与心的极限

overview:
　　冰室夕纪（石原里美 饰）拥有美丽的外表和聪慧的头脑，为了能够当上心脏外科医生，她拼尽了全力。在他人眼里，夕纪不过是一个为了能够实现自己的理想不断奋斗努力的女子，可是，在夕纪的内心里，却隐藏了一个充满了伤痛和黑暗的秘密。

　　曾经，夕纪的父亲在一场手术中丧命，主刀医生告诉夕纪那是由于意外所致，可是，夕纪却并不相信医生的这一套说辞，因为她发现，主刀医生和自己的母亲有着隐秘而亲密的关系。为了查明父亲的死因和时间的真相，夕纪打入了行业内部，随着时间的推移，重重的黑幕和利益纠葛渐渐显现出了它狰狞的面貌，然而，夕纪并没有被打倒。

title: 使命と魂のリミット

overview: Het spannende verhaal speelt zich af op de afdeling hartchirurgie van een universitair ziekenhuis. Ishihara speelt een medische stagiair die hartchirurg wil worden, omdat ze twijfels heeft over de werkelijke doodsoorzaak van haar vader, die tijdens een operatie stierf.

title: 使命と魂のリミット

overview: 氷室夕紀の父は手術中に命を落とした。夕紀はその死をめぐる謎と向きあいながら、心臓血管外科の研修医として激務の日々を送っている。彼女を指導するのは父の手術の執刀医だった西園教授。夕紀は母へと近づく西園に対する疑惑を深めていく。そんな折「隠蔽している医療ミスを公表しないと病院を破壊する」という脅迫状が病院に届く。父の死の真相は？脅迫犯の真の目的とは？物語は予想もしない結末へと向かう。

title: 使命與心的極限

overview:
冰室夕紀（石原里美 飾）擁有美麗的外表和聰慧的頭腦，為了能夠當上心髒外科醫生，她拼盡了全力。在他人眼裏，夕紀不過是一個為了能夠實現自己的理想不斷奮鬥努力的女子，可是，在夕紀的內心裏，卻隱藏了一個充滿了傷痛和黑暗的秘密。

曾經，夕紀的父親在一場手術中喪命，主刀醫生告訴夕紀那是由於意外所致，可是，夕紀卻並不相信醫生的這一套説辭，因為她發現，主刀醫生和自己的母親有著隱秘而親密的關係。為了查明父親的死因和時間的真相，夕紀打入了行業內部，隨著時間的推移，重重的黑幕和利益糾葛漸漸顯現出了它猙獰的面貌，然而，夕紀並沒有被打倒。

character: 氷室夕紀

character: 真瀬望

character: 島原総一郎

original_title: 使命と魂のリミット


title: Southern Beach Love Story

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Kayo (Momoko Tanabe) is 17-year-old high school student. One day, Kayo (Kayo Noro]) from the future appears in front of 17-year-old Kayo . Kayo from future tells her that she is 30-years-old, single and still a virgin. 17-year-old Kayo is stunned. To change her future, 17-year-old Kayo begins to take action.

title: Southern Beach Love Story

title: こんな未来は聞いてない！！

title: 没想到是这样的未来！！

overview: 17岁的女高中生花园佳代面前，突然出现了从未来穿越来的30多岁的自己，并警告她再这样下去一辈子都嫁不出去，30多岁还是处女，而且一直暗恋的青梅竹马的妻子也不是自己。大受打击的佳代为了改变未来决定做出行动，这时对佳代饶有兴趣的谜之帅哥泷登场了..

character: Kayo Hanazono

character: Akira Kushida

character: Shinnosuke Aikawa

character: Ryoichi Taki

original_title: こんな未来は聞いてない！！


title: Juliet in the Rain

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 1

overview:
When Hikari Morimura was 11-years-old, she dreamed of becoming a musical actress. She was close with a musical actress, but the actress was murdered. Her older brother Kunihiko was dating the actress and he was arrested for her murder. Hikari Morimura left her hometown and changed her family name from Morimura to her mother's maiden name of Kitazono.

Hikari is now 26-years-old. She still dreams of becoming a musical actress, but her life is tough. She works at a bar and also takes care of her mother. She hears that her older brother Kunihiko has been released from prison. She wants to say goodbye to her brother for the last time as he ruined her life. When Hikari meets her brother, he tells her "I am innocent" and disappears.

title: 待到雨停时

overview: 十五年前，不幸经历陷入绝望的光。哥哥因杀人被捕，一个家庭支离破碎。 15年后，哥哥出狱回来，却告诉光自己是被冤枉的。 然后光的身边又出现了杀人事件。是复仇吗？15年前的真相究竟是什么？

title: Juliet in the Rain

title: いつかこの雨がやむ日まで

title: 언젠가 이 비가 그치는 날까지

title: 待到雨停時

overview:
十五年前，不幸經歷陷入絕望的光。哥哥因殺人被捕，一個家庭支離破碎。

15 年後，哥哥出獄回來，卻告訴光自己是被冤枉的。

然後光的身邊又出現了殺人事件。是復仇嗎？15 年前的真相究竟是什麼？

character: 北園 ひかり

character: Tanigawa Kazuya

character: Mikami Saya

original_title: いつかこの雨がやむ日まで


title: Akari to Kuzu

title: 1

overview: Did Sonichi Ogino murder his wife or was his set up?

title: 1

title: 2

title: 2

title: 3

title: 3

title: 4

title: 4

overview: Sonichi Ogino awakes in his office covered in blood. His wife is found murdered. Did he kill her?

title: Akari to Kuzu

title: 亚里香与人渣

overview: 星期六早上。在办公室醒来的菅野宗一和不伦对象沼田明里。菅野的旁边，妻子·亚香里的尸体。亚香里的腹部被菜刀刺伤，菅野的衬衫被血染红了。到底发生了什么？昨晚，菅野和明里只是像往常一样相爱，为什么妻子亚香里却死了？菅野杀了吗？还是情人之光？

title: 아카리와 쓰레기

title: 亞里香與人渣

overview: 星期六早上。在辦公室醒來的菅野宗一和不倫對象沼田明里。菅野的旁邊，妻子·亞香里的屍體。亞香里的腹部被菜刀刺傷，菅野的襯衫被血染紅了。到底發生了什麼？昨晚，菅野和明里只是像往常一樣相愛，為什麼妻子亞香里卻死了？菅野殺了嗎？還是情人之光？

character: Sagano Souichi

character: Sagano Akari

character: Numata Akari

original_title: アカリとクズ


title: Fujoshi, Ukkari Gei ni Kokuru

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 1

overview: Jun is an 18-year-old high school student. He hides the fact that he is gay from his mother and other people. Miura-san is a classmate of Jun. She likes reading books about BL (genre depicting homoerotic stories). Jun tells Miura-san that BL is just fantasy and that gayness in real life is dirty. Miura-san tells Jun that his remark is offensive to gay people. Nevertheless, Jun and Miura-san become close. Jun becomes interested in Miura-san, and Miura-san begins to have feelings for Jun. One day, Miura-san tells Jun that she likes him.

title: Fujoshi, Ukkari Gei ni Kokuru

overview: Jun (Daichi Kaneko) é um estudante do ensino médio de 18 anos. Ele esconde o fato de que ele é gay de sua mãe e outras pessoas. Miura-san (Ryoko Fujino) é uma colega de Jun. Ela gosta de ler livros sobre BL. Jun diz a Miura-san que o BL é apenas fantasia e que a homossexualidade na vida real é uma coisa nojenta. Miura-san diz a Jun que sua observação é ofensiva para os gays. No entanto, Jun e Miura-san se aproximam. Jun se interessa por Miura-san e Miura-san começa a ter sentimentos por Jun. Um dia, Miura-san diz a Jun que ela gosta dele.

title: Fujoshi, Ukkari Gei ni Kokuru

title: 腐女无意间跟Gay告白

overview:
有一天，纯（金子大地饰）在书店遇到了同学三浦纱枝（藤野凉子饰）在买BL漫画。纯也隐瞒着母亲阳

剧照

剧照(16张)  子（安藤玉惠饰）自己是同性恋的身份。对三浦产生兴趣的纯，与她所爱的同人志活动同行。另一方面，作为自己诚实地看自己的纯被吸引的三浦。二人急速接近，青梅竹马的亮平(小越勇辉 饰)准备了两人约会，终于纯被三浦告白.

title: 부녀자, 무심코 게이에게 고백하다

title: Как яойщица случайно гея на свидание позвала

overview: Андо Джун учится в старшей школе и скрывает ото всех, что он гей. Его одноклассница Миура Саэ обожает яойную мангу. Однажды Джун и Саэ встречаются в магазине манги, а после начинают дружить, но всё усложняется тем, что Саэ влюбляется в своего друга и решает признаться ему в своих чувствах.

title: 腐女子 無意間同志告白

overview: 描述意識到自己喜歡同性的純，對於“異性愛、生小孩、建立家庭”的“普通幸福”也有强烈的憧憬，於是隱瞞性向與喜歡ＢＬ的同班同學三浦開始交往的故事…。

title: 腐女子、うっかりゲイに告る

title: הפוג'ושי שהתאהבה בגיי

overview: אנדו ג'ון מסתיר את נטיותיו המיניות מכולם למרות שהוא מנהל מערכת יחסים עם גבר נשוי. מיורה סאה היא נערת תיכון שאוהבת לקרוא ספרות ביאל, למרות שהם חברים לכיתה, רק אחרי מפגש מקרי ומביך השניים מתחילים לתקשר ולהתקרב. מערכת היחסים בין מיורה ואנדו בוחנת את גבולות החברות והאהבה בין פוג'ושי וגיי.

title: 腐女子 無意間同志告白

overview: 描述意識到自己喜歡同性的純，對於“異性愛、生小孩、建立家庭”的“普通幸福”也有強烈的憧憬，於是隱瞞性向與喜歡ＢＬ的同班同學三浦開始交往的故事…。

character: Ando Jun

character: Miura Sae

character: Sasaki Makoto

character: Ando Yoko

character: Takaoka Ryohei

character: Kate

character: Fahrenheit (voice)

character: Ono Yuusuke

character: Imamiya Mai

job: Original Story

job: Screenplay

job: Music

original_title: 腐女子、うっかりゲイに告る


title: Wacky TV Na Na Na

title: Go! TV Guys Crew

title: Go! TV Guys Crew

title: Auf geht’s, Fernseh-Sklaven!

title: 結成！テレビ野郎

title: Take Off! Low-Cost Flight to the Jungle

title: Abflug! Mit dem Billigflieger in den Dschungel

title: Take Off! Low-Cost Flight to the Jungle

title: 離陸！密林の格安航空

title: Start! Searching for the Rare Beast

title: Los geht die Suche nach dem seltenen Tier!

title: Start! Searching for the Rare Beast

title: 始動！迫真の珍獣調査

title: The Arrival! Enter South America’s Jungle King

title: Jetzt kommt der König des südamerikanischen Dschungels!

title: 復活！南米の動物王

title: Village Confidential! Bananatic Paradise

title: Wunder des Königreichs Bananatic!

title: 出没！バナナチック天国

title: Shivers! The Headhunters’ Village

title: Graus! Das Kopfjäger-Dorf

title: Shivers! The Headhunters’ Village

title: 戦慄！首狩りの村

title: Mortal Combat! Man-Eating Jungle Bear

title: Kampf um Leben und Tod! Der menschenfressende Dschungel-Bär

title: Mortal Combat! Man-Eating Jungle Bear

title: 死闘！ジャングルの人食い熊

title: Blast! Dragon Suplex

title: Explosion! Drachen-Suplex

title: Blast! Dragon Suplex

title: 炸裂！魂の飛龍投げ

title: Wanted! Cheap Assistant Director

title: Gesucht! Regieassistent, Hauptsache billig

title: Wanted! Cheap Assistant Director

title: 求人！とにかく安いＡＤ

title: School Time! Nanana Monkey Army

title: Die Schule geht los! Nanana-Affenarmee

title: School Time! Nanana Monkey Army

title: 開校！ナナーナ猿軍団

title: Missing! Top Class Rookie

title: Hinfort! Spitzen-Rookie

title: Missing! Top Class Rookie

title: 失踪！大物ルーキー

title: Undercover! Scary Dudes Bar

title: Reingeschlichen! Die zwielichtige Männerkneipe

title: Undercover! Scary Dudes Bar

title: 潜入！男たちのヤミ酒場

title: Sing! Sing! Sing! El Keena Pasa

title: Es wird gesungen! El Keena Pasa

title: Sing! Sing! Sing! El Keena Pasa

title: 熱唱！キーナは飛んでゆく

title: Cheap! South American Transport

title: Billig! Südamerikanische Verkehrsmittel

title: Cheap! South American Transport

title: 格安！南米の車両班

title: Wheels on Fire! Charging Up on the Way

title: Bleifuß! Zwischendurch Strom holen

title: Wheels on Fire! Charging Up on the Way

title: 爆走！充電させてもらいながら

title: Stampede! The Keena Master’s Palace

title: Ansturm! Palast des Großmeisters

title: Stampede! The Keena Master’s Palace

title: 殺到！大仙人の館

title: Showdown! Banana Champion

title: Wettkampf! Banana Champion

title: Showdown! Banana Champion

title: 対決！バナナチャンピオン

title: The Awakening! Talented Director

title: Erwacht! Der talentierte Regisseur

title: The Awakening! Talented Director

title: 覚醒！天才ディレクター

title: Lucky! Price Assessment

title: Glück gehabt! Werteinschätzung

title: Lucky! Price Assessment

title: 開運！所持品鑑定団

title: Encounter! Legendary Giant Holy Beasts

title: Begegnung! Legendäre heilige Riesentiere

title: Encounter! Legendary Giant Holy Beasts

title: 遭遇！伝説の巨大神獣

title: Emergency! Draining the Lake

title: Notfall! Den ganzen See abfließen lassen

title: Emergency! Draining the Lake

title: 緊急！湖の水ぜんぶ抜く

title: Shooting! Rare Animal Keena

title: Im Kasten! Seltenes Tier Keena

title: Shooting! Rare Animal Keena

title: 撮影！珍獣キーナ

title: Departure! Escape from South America

title: Ausreise! Escape from Südamerika

title: Departure! Escape from South America

title: 出国！エスケープ・フロム・南米

title: Arrival! Roppongi

title: Ankunft! In Giroppon

title: Arrival! Roppongi

title: 到着！ギロッポン一丁目

Exciting Caveland

title: Wacky TV, Bought Out!

overview: When a small-time TV station, TV Nanana, gets bought out by a major online streaming company a crew that works on documentary-style programming has to scramble to save their jobs.

title: Wacky TV aufgekauft!

title: Wacky TV, Bought Out!

title: 買収！テレビ野郎

title: Top Secret! Mission Impossible

title: Streng geheim! Die unmögliche Mission

title: Top Secret! Mission Impossible

title: 極秘！不可能なミッション

title: Excavation! The Mountain with Legendary Gold

title: Ausgrabung! Der Berg, unter dem das Gold liegt

title: 掘削！黄金伝説の山

title: Obsession! The Actor Who Didn`t Know When to Stop

title: Zielstrebigkeit! Der Schauspieler, der nicht aufhören konnte

title: 執念！あきらめの悪い俳優

title: Cunning? Traps Set by the Bakufu

title: Raffiniert? Die Fallen des Bakufus

title: Cunning? Traps Set by the Bakufu

title: 巧妙！幕府が仕掛けた罠

title: Salvation! Meeting Someone in Showbiz

title: Rettung! Der große Mann aus dem Showgeschäft

title: Salvation! Meeting Someone in Showbiz

title: 救出！憧れのギョーカイ人

title: A Fixed Price! On-Demand Foreign TV

title: Festpreis! Fernsehserien aus Übersee so viel man will

title: A Fixed Price! On-Demand Foreign TV

title: 定額！海外ドラマ見放題

title: Lonely! The Cave Gourmet

title: Einsam! Der Höhlen-Gourmet

title: Lonely! The Cave Gourmet

title: 孤独！洞窟のグルメ

title: Onward! Nanaoka`s Expedition Crew

title: Vorwärts! Nanaokas Expeditionsteam

title: Onward! Nanaoka`s Expedition Crew

title: 前進！七岡探検隊

title: Onslaught! A Dark, Terrifying Enemy

title: Angriff! Ein dunkler, furchteinflößender Feind

title: Onslaught! A Dark, Terrifying Enemy

title: 襲来！恐怖の黒い敵

title: Danger! The Freezing Ice Cavern

title: Gefahr! Die bitterkalte Eishöhle

title: Danger! The Freezing Ice Cavern

title: 窮地！極寒の氷洞穴

title: Out of Control! The Subterranean Railway

title: Außer Kontrolle! Die Untergrund-Bahnstrecke

title: 暴走！地底の秘密列車

title: Arrival! Phantoms of The Banagawa Shogunate

title: Ankunft! Phantome des Banagawa-Bakufus

title: 出現！幻のバナ川幕府

title: Tragedy! Death of a TV Crew

title: Tragödie! Tod eines Fernsehteams

title: Tragedy! Death of a TV Crew

title: 無念！テレビマンの最期

title: Glorious! The Kunoichi Dances

title: Flink! Tanz der Kunoichi

title: Glorious! The Kunoichi Dances

title: 軽快！踊るくノ一

title: Thrills! Stormy Clouds Over Banagawa Castle

title: Aufregend! Wind und Wolken über Burg Banagawa

title: 痛快！風雲バナ川城

title: Rebellion! Against the Mechanical Shogun

title: Rebellion! Gegen den Maschinen-Shōgun

title: 打倒！カラクリ将軍

title: Astonishment! The AD with the Super Skill

title: Überraschung! Produktionsassistent mit krasser Fähigkeit

title: 仰天！スゴ腕のAD

title: Infiltration! The Giant Tower

title: Infiltration! Der riesige Turm

title: Infiltration! The Giant Tower

title: 潜入！巨大天守閣

title: Intrusion! Annoying Amateurs

title: Behinderung! Aufdringliche Amateure

title: Intrusion! Annoying Amateurs

title: 妨害！面倒な素人

title: Blaze On! Macho Dragon

title: Feuer frei! Macho Dragon

title: Blaze On! Macho Dragon

title: 燃えよ！マッチョドラゴン

title: Clash! Holy Beast VS Pro Wrestler

title: Konfrontation! Heiliges Tier vs. Profi-Wrestler

title: Clash! Holy Beast VS Pro Wrestler

title: 激突！神獣VSプロレスラー

title: Collapse! In the Giant Cave

title: Einsturz! In der riesigen Höhle

title: Collapse! In the Giant Cave

title: 崩落！巨大洞窟

title: Dismissed! The TV Nanana Expedition Crew

title: Entlassen! Das TV-Nanana-Expeditionsteam

title: 解雇！テレビナナーナ探検部

overview: After the TV station gets acquired by “Nanazon Prime Video,” departments that don’t get high ratings will be restructured (aka fired). The shooting crew takes on a large-scale plan for their survival. The Banakawa Family was an extremely wealthy family in the Edo period but their gold was hidden somewhere in a cave (that even the surviving members of the Banakawa Family can’t find). So the crew’s program will feature them exploring the underground world in search of this hidden treasure that so far major TV station networks with big budgets could not find.

title: Exciting Caveland

title: わくわく洞窟ランド

overview:
貧乏テレビ局「テレビナナーナ」がある日、大手動画配信サービス「ナナゾンプライムビデオ」に買収されてしまった。乗り込んできたナナゾンの幹部が始めたのは、大規模なリストラ！真っ先に目をつけられたのは、前回、伝説の珍獣・キーナの撮影に成功した「探検部」のメンバーたち。キーナ以降、ヒット作を生み出せていなかったのだ。

リストラの危機を回避するため、ディレクター・七岡、カメラマン・七森、AD・七山の３人は高視聴率を獲得しようと、とっておきの番組企画に挑むことになった。かつて大手テレビ局が巨費を投じながら見つけられなかったバナ川家の埋蔵金を発掘し、その様子を番組にしようというのだ。

低予算での掘削作業を始めた３人は、地底世界への入り口を発見する。だが、洞窟を進む3人の前に次々と困難が立ちはだかる。落とし穴・・・食糧難・・・コウモリの大群・・・。さらにその先には城下町が広がっていた。埋蔵金を守ろうと３人に襲いかかる、バナ川家の将軍と家来たち。そこに現れた謎の忍者。

果たして七岡たちは、埋蔵金を見つけ出すことができるのか？そして、買収されたテレビナナーナはどうなる！？

Chase the Kraken Monster!

title: Wacky TV Ships Out!

title: Wacky TV sticht in See!

title: Wacky TV Ships Out!

title: 出港！テレビ野郎

title: Voyage! On the Good Ship Cost Performance

title: Auf Reisen! Mit dem Preis-Leistungs-Schiff

title: 航海！コスパのいい船

title: Staying Healthy! With the Unmotivated Adventurers

title: Gesund bleiben! Mit unmotivierten Abenteurern

title: 健康！やる気のない勇者たち

title: A Slice of Heaven! Blissing Out Inside a Whale

title: Ein Traum! Entspannung im Wal

title: 極楽！クジラでととのう

title: Defend With Your Lives! The Mini Golden Time Slot

title: Mit dem Leben schützen! Der Mini-Prime-Time-Sendeplatz

title: 死守！ゴールデンのミニ枠

title: Super Deluxe! -5G Communications

title: Erstklassig! 50G-Kommunikation

title: Super Deluxe! -5G Communications

title: 高級！－5Gの通信手段

title: Rescue! Sea-Sent SOS

title: Rettung! SOS auf hoher See

title: Rescue! Sea-Sent SOS

title: 救援！大海原のSOS

title: Captured! Terror Aboard the Pirate Ship

title: Gefangen! Auf dem Piratenschiff des Schreckens

title: Captured! Terror Aboard the Pirate Ship

title: 拿捕！恐怖の海賊船

title: Streaming! Shipboard Side Hustle Habits

title: Streaming! Intensive Nebenbeschäftigung an Bord

title: Streaming! Shipboard Side Hustle Habits

title: 配信！船上の副業ブーム

title: President! A Hard Cash Negotiation

title: Firmenboss! Jetzt geht’s ums Geld

title: President! A Hard Cash Negotiation

title: 社長！シビアな金銭交渉

title: Arrival! A Rampaging Giant Lifeform

title: Es kommt! Das riesige, wütende Etwas

title: Arrival! A Rampaging Giant Lifeform

title: 出現！狂暴な巨大生物

title: Eggplant! The Unrivaled Director

title: Nasubi! Der Regisseur ohnegleichen

title: Eggplant! The Unrivaled Director

title: 茄子！破天荒ディレクター

title: Survival! Twenty Years' Vacation

title: Überleben! Die 15 gestrandeten Jungs

title: Survival! Twenty Years' Vacation

title: 生存！15少年漂流民

title: Land Ho! Nanaoka's Expedition Crew

title: Landung! Nanaokas Expeditionsteam

title: Land Ho! Nanaoka's Expedition Crew

title: 上陸！七岡探検隊

title: Romance! The Mysterious Shared House

title: Liebe! Die mysteriöse WG

title: Romance! The Mysterious Shared House

title: 恋愛！謎のシェアハウス

title: Arrival! His First Popular Phase

title: Ankunft! Das erste Mal begehrt

title: Arrival! His First Popular Phase

title: 到来！初めてのモテキ

title: Order In! Popular Lunch Delivery

title: Auf Bestellung! Der beliebte Lieferdienst

title: Order In! Popular Lunch Delivery

title: 注文！人気の弁当デリバリー

title: Octopus! Hachiro's Pub

title: Oktopus! Hachirōs Kneipe

title: Octopus! Hachiro's Pub

title: たこ！八郎の居酒屋

title: Direct Hit! The Octopus Hunter

title: Volltreffer! Oktopusjäger

title: Direct Hit! The Octopus Hunter

title: 直撃！タコ捕りハンター

title: Turbo! Master Takohashi's Adventure Island

title: Dauerfeuer! Meister Takohashis Abenteuerinsel

title: 連射！タコ橋名人の冒険島

title: Sacrifice! The Siren That Tempts the Monster

title: Opfer! Die Sirene, die das Monster lockt

title: 生贄！怪物を誘う美女

title: Entertainment! The Kraken Family

title: Lustiges Zusammenleben der Kraken-Familie!

title: Entertainment! The Kraken Family

title: 痛快！クラーケン一家

title: Likeness Rights! The Mysterious Giant Organization

title: Persönlichkeitsrechte! Die rätselhafte Riesenorganisation

title: 権利！謎の巨大組織

title: Exclusive! The Wacky TV Fireworks Festival

title: Exklusiv! Das Wacky-TV-Feuerwerk

title: 独占！テレビ野郎の花火大会

title: Chase the Kraken Monster!

title: 怪物クラーケンを追え!

overview:
貧乏テレビ局「テレビナナーナ」は、少ない制作費を知恵と体力とチームワークでカバーしながら、日々ライバル局との競争に明け暮れていた。しかし、若者のテレビ離れ、広告収入の激減、さらに独自路線の番組作りも飽きられてしまい、いまだかつてない苦境に立たされてしまった。

そこで、起死回生の高視聴率番組を制作しようと、探検部のディレクター・七岡、カメラマン・七森、AD・七山の３人は伝説の怪物・クラーケンの撮影に挑むことになった。向かうは、魔の海域・バナーナ・トライアングル！3人は禁漁中のイカ釣り漁船をチャーターし、さっそく大海原へと出港した。魔の海域で彼らを待ち構えていたのは、凶暴なサメ、巨大なクジラ、恐ろしい海賊船！さらに、命からがら漂着した絶海の孤島では、奇怪なキャラクターたちが次々と出現する。

シーズン３を迎え、ますます炸裂する文原ワールド。攻めすぎてハラハラするパロディ。どんどんグダグダになるコメディ。今度こそワクワクするアドベンチャー！果たして３人は怪物クラーケンを撮影し、過酷な探検から無事に戻ってくることができるのか？！

overview: An adult comedy series about a film crew of banana men who work for a television station. In order to boost ratings they have to follow the absurd requests of the boss.

title: Wacky TV Na Na Na

title: TV Yarou Nanaana : Wakuwaku Doukutsu Land

overview: La fameuse chaîne de télévision pour laquelle travaillent les hommes-bananes a été achetée par la plateforme de vidéo à la demande « Nanazon Prime Video ». Alors qu'un grand remaniement est prévu à cette occasion, l'équipe de tournage adopte un plan à grande échelle pour sa survie. Le plan est le suivant : trouver le trésor caché des Banakawa, une famille extrêmement riche à l'époque Edo.

title: Wacky TV Nanana

overview: TV Na Na Na, ein bettelarmes TV-Netzwerk, wird eines Tages vom Streamingriesen Nanazon Prime Video aufgekauft ... und die hohen Tiere bei Nanazon zögern keine Sekunde, jede Menge Mitarbeiter umgehend zu feuern! Als erstes auf ihrer Abschussliste steht das Expeditionsteam, das die legendäre Bestie Kiina gefilmt hat, in letzter Zeit aber keine Hits produziert hat. Damit sie ihre Jobs nicht verlieren, müssen sich Regisseur Nanaoka, Kameramann Nanamori und Regiegehilfe Nanayama auf die Jagd nach einer weiteren Legende begeben: Dem vergrabenen Schatz von Banakawa.

title: TV Yarou Nanaana

overview: Po przejęciu stacji telewizyjnej przez „Nanazon Prime Video” działy, które nie otrzymają wysokich ocen, zostaną zrestrukturyzowane (czyli zwolnione). Ekipa strzelecka podejmuje zakrojony na szeroką skalę plan przetrwania. Rodzina Banakawa była niezwykle zamożną rodziną w okresie Edo, ale ich złoto było ukryte gdzieś w jaskini (której nawet ocalali członkowie rodziny Banakawa nie mogą znaleźć). Tak więc program ekipy obejmie ich eksplorację podziemnego świata w poszukiwaniu tego ukrytego skarbu, którego do tej pory nie mogły znaleźć główne sieci telewizyjne z dużymi budżetami.

title: Wacky TV Nanana

overview: TV Nanana, una emisora de TV muy pobre, es adquirida por el gran servicio de streaming Nanazon Prime Video... y los jefes de Nanazon realizan botan a mucho personal. Los primeros en su punto de mira son el equipo de expedición, quienes no han producido ningún programa de éxito desde la historia del Kiina. Para evitar el despido el director Nanaoka, el cámara Nanamori y el director asistente Nanayama, parten con una ambiciosa idea para un nuevo programa en el que intentarán algo que muchas grandes emisoras intentaron y fracasaron: descubrir el tesoro enterrado de los Bananawa y emitirlo por TV.

title: Паскудне ТБ Нана̄на

overview: Комедійний серіал для дорослих про знімальну групу банано-людей, які працюють на телевізійній станції. Для підвищення рейтингу вони повинні виконувати абсурдні завдання начальника.

title: テレビ野郎 ナナーナ

overview: 貧乏テレビ局「テレビナナーナ」は、少ない制作費を知恵と体力とチームワークでカバーしながら、日々ライバル局との視聴率競争に明け暮れていた。ところが一番高い視聴率をとっていた看板番組が突然打ち切りになり、会社が危機に陥ってしまう。「テレビナナーナ」を救うため、ディレクター・七岡はプロデューサーからあるミッションを与えられた。それは、これまで誰も撮影に成功したことのない伝説の珍獣「キーナ」を撮影し、世界初の快挙を番組にするというもの。七岡はさっそくカメラマン・七森とAD・七山を連れてジャングルへと向かった。ところが、七岡たちの前に次々と困難が立ちはだかる。襲いかかる猛獣…神様の生贄にしようとする村人…ライバルの金持ちテレビ局…そして最大の敵「低予算」！果たして七岡たちは無事にキーナを撮影できるのか？そして番組は高視聴率を獲得できるのか！？

title: Телечудики Нанана

overview: Телестудия «Нанана» переживает тёмные времена. Из-за серьёзного недостатка бюджета приходится закрывать самые рейтинговые проекты, и дабы набрать популярности руководство направляет в Южную Америку отряд природников, состоящий из трёх бананов. Задача этих работяг очень сложна: они должны снять легендарного зверя киину, поднять рейтинги и спасти канал от закрытия. Но они не унывают и на чистом энтузиазме движутся вперёд, даже со своим мелким бюджетом!

title: Wacky TV Nanana

overview: Una serie comica per adulti su una troupe cinematografica di uomini banana che lavorano per una stazione televisiva. Per aumentare gli ascolti devono seguire le assurde richieste del capo.

title: 香蕉怪大叔 呐呐~呐

overview:
貧窮電視台「吶吶 吶電視」靠著智慧、體力與團隊合作來彌補稀少的經費同時，也十分投入和敵對電視台間的競爭，然而受視率最高的招牌節目突然中止，公司陷入危機。

為了拯救「吶吶 吶電視」，導演七岡被製作人賦予任務，那就是拍攝珍奇動物「基納」，成為世界第一個成功拍攝的偉大節目，七岡立刻和攝影師七森、副導演七山前往叢林，然而在他們面前是一連串的困難，其中最大的敵人是「低預算」。

究竟七岡他們能順利拍攝到基納嗎？此外，節目能不能得到高收視率呢？

title: 香蕉怪大叔：呐呐～呐

overview: 贫穷的电视台，随着唯一的高收视率节目结束，虽有着拍摄稀有动物KINA的计划，却在预算与人才全无的情况下，仅派了3名STAFF向丛林进发。

title: 香蕉怪大叔 吶吶~吶

overview:
貧窮電視台「吶吶 吶電視」靠著智慧、體力與團隊合作來彌補稀少的經費同時，也十分投入和敵對電視台間的競爭，然而受視率最高的招牌節目突然中止，公司陷入危機。

為了拯救「吶吶 吶電視」，導演七岡被製作人賦豫任務，那就是拍攝珍奇動物「基納」，成為世界第一個成功拍攝的偉大節目，七岡立刻和攝影師七森、副導演七山前往叢林，然而在他們面前是一聯串的困難，其中最大的敵人是「低預算」。

究竟七岡他們能順利拍攝到基納嗎？此外，節目能不能得到高收視率呢？

character: Nanao (voice)

character: Nanaoka (voice)

character: Nanayama (voice)

job: Script

department: Crew

original_title: テレビ野郎 ナナーナ


title: Afro Tanaka

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Hiroshi Tanaka moves to Tokyo after being laid off from his job.

title: Afro Tanaka

title: Afro Tanaka

overview: Hiroshi Tanaka chega a Tóquio com seu penteado único com o qual nasceu. Muda-se para um dormitório e encontra um emprego.

title: 아프로다나카

overview: 아프로헤어가 트레이드 마크인 주인공의 이야기를 그린 동명 만화를 원작으로 한 드라마

title: 爆炸头田中

overview: 爆炸头青年田中广(贺来贤人饰)至今还未和女性亲吻过。工作被开除后经原公司社长介绍，从琦玉来到了东京。上京后，他每天在隧道工程公司工作，流着汗，过着健全的日常。一天，与田中同住在公司宿舍的铃木小班班长（小泽征悦饰）邀请他参加联谊。西田前辈（松尾谕饰）和与田中同年的高桥（白石隼也饰）也参加了这场联谊。田中在那里和丸之内OL真希(夏帆饰)命运地相遇了。

title: 高校痞子田中

overview: 爆炸頭青年田中廣至今還未和女性親吻過。工作被開除後經原公司社長介紹，從琦玉來到了東京。上京後，他每天在隧道工程公司工作，流著汗，過著健全的日常。一天，與田中同住在公司宿舍的鈴木小班班長邀請他參加聯誼。西田前輩和與田中同年的高橋也參加了這場聯誼。田中在那里和丸之內OL真希命運地相遇了。

title: アフロ田中

title: 高校痞子田中

overview: 爆炸頭青年田中廣至今還未和女性親吻過。工作被開除後經原公司社長介紹，從琦玉來到了東京。上京後，他每天在隧道工程公司工作，流著汗，過著健全的日常。一天，與田中同住在公司宿舍的鈴木小班班長邀請他參加聯誼。西田前輩和與田中同年的高橋也參加了這場聯誼。田中在那裏和丸之內 OL 真希命運地相遇了。

character: Hiroshi Tanaka

job: Sound Recordist

job: Casting

job: Production Manager

job: Sound Effects

job: Music Producer

job: Online Editor

job: Costume Coordinator

department: Costume & Make-Up

job: Costumer

job: Visual Effects Director

original_title: アフロ田中


title: I Don't Love You Yet

title: The One Whom I Decided to Never Love

overview: Mitari Yo, an office lady working at a shoe company, is not very happy about the coming of her 29-year-old birthday. On this special day her coworker Takao Jo, who is also her ex-boyfriend, informs her that he is going to get married, and that makes her become more anxious about the fact of turning 30 next year.

title: The One Whom I Decided to Never Love

title: 决定绝不爱上的人

overview: 在鞋业制作公司上班的御手洗阳将要迎来自己第29个生日。在29岁生日当天的清晨，阳从噩梦中醒来。她梦到好友突然出现在自己的房间里，拿着蛋糕为自己庆生。梦到已分手多年的前前任男友对她说，即使29岁也依旧爱她。又梦到渴望长大的高中时代的自己，叫29岁的自己为阿姨。事业上顺风顺水的阳在感情方面并不如意。不喜欢过生日的阳被前男友城崇生(现任课长)告知他要结婚了，加上又想到自己还有一年就到30岁了，阳开始焦虑起来。在房地产开发公司工作的石田莲是阳的高中同学，他是阳最好的朋友，也是最能理解阳的人。

title: 決定絕不愛上的人

overview: 在鞋業製作公司上班的禦手洗陽將要迎來自己第 29 個生日。在 29 歲生日當天的清晨，陽從噩夢中醒來。她夢到好友突然出現在自己的房間裏，拿著蛋糕為自己慶生。夢到已分手多年的前前任男友對她説，即使 29 歲也依舊愛她。又夢到渴望長大的高中時代的自己，叫 29 歲的自己為阿姨。事業上順風順水的陽在感情方面並不如意。不喜歡過生日的陽被前男友城崇生 (現任課長) 告知他要結婚了，加上又想到自己還有一年就到 30 歲了，陽開始焦慮起來。在房地產開發公司工作的石田蓮是陽的高中同學，他是陽最好的朋友，也是最能理解陽的人。

title: If I Can't Get Married, and I'm Alone Forever...

overview: Yo tries to look for "a potential partner" through an app and meets a couple of guys. They are nice but none of them seems to be "the one" for her. Her friend introduces her to a jinja that is famous for good romantic luck, and she has a good time there with Ren.

title: 要是不结婚一直单身的话

overview: 为了顺利交到男朋友，阳迈出了第一步，她开始尝试使用同事推荐的相亲交友软件。通过交友软件，阳鼓起勇气把觉得在软件里还聊得不错的对方约出来见面。通过交流，阳觉得在交友软件上认识的人，大家给人的印象都还不错，但总觉得缺少些什么，总觉得哪里怪怪的。阳决定在现实生活中去寻找自己的爱情，删除了所有交友软件。一天，阳邀请莲一起去了从朋友那听说的能提升恋爱运的神社。在回来的路上，途经一婚介公司，两人一起参观了办婚礼的场地还试穿了婚纱，拍了很多漂亮的照片，度过了一段愉快的时光。

title: 要是不結婚一直單身的話

overview: 為了順利交到男朋友，陽邁出了第一步，她開始嘗試使用同事推薦的相親交友軟件。通過交友軟件，陽鼓起勇氣把覺得在軟件裏還聊得不錯的對方約出來見面。通過交流，陽覺得在交友軟件上認識的人，大家給人的印象都還不錯，但總覺得缺少些什麼，總覺得哪裏怪怪的。陽決定在現實生活中去尋找自己的愛情，刪除了所有交友軟件。一天，陽邀請蓮一起去了從朋友那聽説的能提升戀愛運的神社。在回來的路上，途經一婚介公司，兩人一起參觀了辦婚禮的場地還試穿了婚紗，拍了很多漂亮的照片，度過了一段愉快的時光。

title: The Seed of Love Is Planted

overview: Yo's mother suggests her to start a romantic relationship with Ren, but Yo says that they could only be "close friends" and it's impossible for them to become a couple. Meanwhile, after Maki's welcome party, Maki invites Ren for dinner for just the two of them.

title: The Seed of Love Is Planted

title: 爱的种子种下了

overview: 阳的母亲劝阳说莲就是理想的对象，能否考他一下，但阳坚持称莲只是好友否定了相恋的可能性。莲和麻希一起拜访将要新店开张的客户，途经一花店，离约定时间还早，麻希又觉得花很漂亮，坚持自己买花送客户。这是自己的一片心意。一年一度体检的时刻又到了，体检报告显示阳的胆固醇偏高。阳又从同事那听说不恋爱的女生会变得男性化从而导致胆固醇升高之后，她变得更加焦虑了。阳去莲的家，跟着莲的姐姐做瑜伽，莲的姐姐传授了阳“播撒爱的种子”的方法。阳把莲当做练习对象，立即模拟实验起来。

title: 愛的種子種下了

overview: 陽的母親勸陽説蓮就是理想的對象，能否考他一下，但陽堅持稱蓮只是好友否定了相戀的可能性。蓮和麻希一起拜訪將要新店開張的客戶，途經一花店，離約定時間還早，麻希又覺得花很漂亮，堅持自己買花送客戶。這是自己的一片心意。一年一度體檢的時刻又到了，體檢報告顯示陽的膽固醇偏高。陽又從同事那聽説不戀愛的女生會變得男性化從而導致膽固醇升高之後，她變得更加焦慮了。陽去蓮的家，跟著蓮的姐姐做瑜伽，蓮的姐姐傳授了陽“播撒愛的種子”的方法。陽把蓮當做練習對象，立即模擬實驗起來。

title: A New Love, Shall We Start A New Romance?

overview: While having dinner with Ren and Maki, Yo is irritated at seeing Maki being affectionate with Ren. In order to fight with that, she calls Yu and asks him to pick her up. Later that night, Ren can't afford Maki's aggressive approach...

title: 尝试开始新的恋爱

overview: 阳正犹豫是否要接受悠的追求。另一方面内心却又被悠的上进心和细心照顾自己的举动所深深吸引。有一次莲约阳一起吃晚饭，正巧麻希打电话要联系莲，于是阳顺便邀请了麻希一起加入。用餐时，当着莲的面，麻希一直从阳那里打听莲以前高中时候的事情。阳看着坐在对面的麻希一直对莲撒娇，内心不知为何焦躁起来。作为“对抗”阳联络了悠，特地让悠来送她回家。另一方面，在莲送麻希回家的路上，莲被麻希告白了。

title: 嘗試開始新的戀愛

overview: 陽正猶豫是否要接受悠的追求。另一方面內心卻又被悠的上進心和細心照顧自己的舉動所深深吸引。有一次蓮約陽一起吃晚飯，正巧麻希打電話要聯繫蓮，於是陽順便邀請了麻希一起加入。用餐時，當著蓮的面，麻希一直從陽那裏打聽蓮以前高中時候的事情。陽看著坐在對面的麻希一直對蓮撒嬌，內心不知為何焦躁起來。作為“對抗”陽聯絡了悠，特地讓悠來送她回家。另一方面，在蓮送麻希回家的路上，蓮被麻希告白了。

title: You Can Do It With Your Lover, but Not With Your Best Friend

title: 可以做恋人 不能做朋友

overview: 莲接到伤心的阳打来的电话，不顾一切连夜飞奔到阳在名古屋下榻的酒店。莲鼓励阳说到：“每当看到你为了喜欢的事业努力工作的样子就觉得非常有魅力，这就是最真实的阳，不需要为谁改变，做自己就好。”阳听了莲的关心之后，那颗受伤的心灵得到了一丝安慰。那晚，关于人生，关于爱情，两人敞开心怀聊了很久。次日早晨，阳醒来发现枕着莲的手臂睡了一晚。阳察觉到这次自己好像第一次把莲当做异性看待。感受到两人之间有点尴尬的阳，从出差之后没有像往常那样经常去联系莲。

title: 可以做戀人 不能做朋友

overview: 蓮接到傷心的陽打來的電話，不顧一切聯夜飛奔到陽在名古屋下榻的酒店。蓮鼓勵陽説到：“每當看到你為了喜歡的事業努力工作的樣子就覺得非常有魅力，這就是最真實的陽，不需要為誰改變，做自己就好。”陽聽了蓮的關心之後，那顆受傷的心靈得到了一絲安慰。那晚，關於人生，關於愛情，兩人敞開心懷聊了很久。次日早晨，陽醒來發現枕著蓮的手臂睡了一晚。陽察覺到這次自己好像第一次把蓮當做異性看待。感受到兩人之間有點尷尬的陽，從出差之後沒有像往常那樣經常去聯繫蓮。

title: Best Friend and the Girlfriend, Who's the Third Wheel?

title: 挚友和恋人 哪一个更碍事

overview: 自从出差回来之后，阳和莲一直都没有联系过，阳拿着坏掉的手机去店里修理的时候，在街上偶遇了莲，两人见面的瞬间就已打破了之前的尴尬，并且约好了一起去野营。当麻希得知他们要去野营的消息后也跟来了。野营当天，莲开车接阳，没有事先被告知知麻希也会参加的阳，当看到麻希从车里走出来的时候，吃惊了一下，立刻装作满不在乎地接受了麻希的加入。麻希告知阳她已和莲开始交往。由于莲没有亲口告诉她，阳受到了打击。

title: 摯友和戀人 哪一個更礙事

overview: 自從出差回來之後，陽和蓮一直都沒有聯繫過，陽拿著壞掉的手機去店裏修理的時候，在街上偶遇了蓮，兩人見面的瞬間就已打破了之前的尷尬，並且約好了一起去野營。當麻希得知他們要去野營的消息後也跟來了。野營當天，蓮開車接陽，沒有事先被告知知麻希也會參加的陽，當看到麻希從車裏走出來的時候，吃驚了一下，立刻裝作滿不在乎地接受了麻希的加入。麻希告知陽她已和蓮開始交往。由於蓮沒有親口告訴她，陽受到了打擊。

title: The Return of the Worst Ever Ex-boyfriend

title: 最差劲的前男友回来了

overview: 再次出现在众人视野里的龙星已成为了一位小有名气的社长，他约了莲见面，龙星表示，5年前他和阳分手的一部分原因正是因为莲，其实现在都还没有忘记阳。莲告知阳已和龙星见过面，阳无法掩饰内心的动摇和不安。不知龙星何时会突然出现的阳，更加在意着装打扮了，还时不时地注意手机。此时，麻希给阳介绍了一位男生，没想到对方却说了非常失礼的话，就在阳快要忍不住爆发时，莲及时出现帮阳解了围。

title: 最差勁的前男友回來了

overview: 再次出現在眾人視野裏的龍星已成為了一位小有名氣的社長，他約了蓮見面，龍星表示，5 年前他和陽分手的一部分原因正是因為蓮，其實現在都還沒有忘記陽。蓮告知陽已和龍星見過面，陽無法掩飾內心的動搖和不安。不知龍星何時會突然出現的陽，更加在意著裝打扮了，還時不時地注意手機。此時，麻希給陽介紹了一位男生，沒想到對方卻説了非常失禮的話，就在陽快要忍不住爆發時，蓮及時出現幫陽解了圍。

title: Is There Lingering Affection for a Successful Ex-boyfriend?

title: 对成功的前男友依依不舍吗

overview: 终于阳再次与龙星相遇了。之后没过多久，龙星突然出现在阳的公司DIANA社。两人在林常务安排的晚餐上又一次相遇。龙星表示METEOR社将和DIANA社合作，希望阳来负责。而阳却质问龙星5年前离开自己的原因。龙星非常惭愧说当时的自己配不上阳，希望阳能原谅他，并表示想要重新开始。林常务的到来缓解了尴尬的气氛。晚餐后，阳去了经常光顾的居酒屋，打算忘记龙星的她喝到醉倒，正好碰到了也来光顾的莲，莲背着阳回家。回家途中，莲本想向阳表白，阳已完全睡着，莲还没说出已和麻希分手的事，就不了了之了。

title: 對成功的前男友依依不捨嗎

overview: 終於陽再次與龍星相遇了。之後沒過多久，龍星突然出現在陽的公司 DIANA 社。兩人在林常務安排的晚餐上又一次相遇。龍星表示 METEOR 社將和 DIANA 社合作，希望陽來負責。而陽卻質問龍星 5 年前離開自己的原因。龍星非常慚愧説當時的自己配不上陽，希望陽能原諒他，並表示想要重新開始。林常務的到來緩解了尷尬的氣氛。晚餐後，陽去了經常光顧的居酒屋，打算忘記龍星的她喝到醉倒，正好碰到了也來光顧的蓮，蓮揹著陽回家。回家途中，蓮本想向陽表白，陽已完全睡著，蓮還沒説出已和麻希分手的事，就不了了之了。

title: Birthday is the Time to Confess Your Feeling

title: 生日是告白的好机会

overview: 公司内部有一个调职去上海的机会，对于莲来说是一个难得的升职的机会。但是莲为了阳，却拒绝了此次调职的邀请。莲终于下定决心打算向阳表达心意，但当得知阳已决定与龙星一起工作后，莲和阳吵了一架。次日，2人约好再次见面，不巧的是麻希突然在公司晕倒，虽然已和平分手，作为朋友莲无法丢下她，为了照顾她最终没能与阳见面。其实那天正是莲的生日，阳已准备了礼物，却最后被龙星强拉着去吃饭。龙星再次积极主动地表达了想要重新开始的意愿，阳已无法掩饰内心的动摇。

title: 生日是告白的好機會

overview: 公司內部有一個調職去上海的機會，對於蓮來説是一個難得的升職的機會。但是蓮為了陽，卻拒絕了此次調職的邀請。蓮終於下定決心打算向陽表達心意，但當得知陽已決定與龍星一起工作後，蓮和陽吵了一架。次日，2 人約好再次見面，不巧的是麻希突然在公司暈倒，雖然已和平分手，作為朋友蓮無法丟下她，為了照顧她最終沒能與陽見面。其實那天正是蓮的生日，陽已準備了禮物，卻最後被龍星強拉著去吃飯。龍星再次積極主動地表達了想要重新開始的意願，陽已無法掩飾內心的動搖。

title: I Can't Resist Anymore, I Can't Not Love You Anymore

title: 已经无法抗拒 已经不能不爱了

overview: 家门口，道别前龙星抱着阳，正想要拥吻她，被阳婉拒了。另一方面，看到了在龙星怀里的阳，莲受到打击，喝着闷酒，醉倒在客厅，一蹶不起。麻希告诉阳，已与莲分手并表示今天莲由于身体不适已早退。得知莲的近况后，阳带上了亲手做的特制香葱馄饨去莲的家照顾他。几天后，作为回礼莲请阳吃章鱼小丸子。莲告知阳，为了她已拒绝了去上海的调职。明明是一个升职的机会为什么要放弃，阳听了之后大怒转身离开。回到家中阳的怒气还没消退。那晚拥抱之后就没在联系的龙星再次出现在阳的家门口，一如既往地表达着热烈的爱意。这次阳没能拒绝龙星2人拥吻。

title: 已經無法抗拒 已經不能不愛了

overview: 家門口，道別前龍星抱著陽，正想要擁吻她，被陽婉拒了。另一方面，看到了在龍星懷裏的陽，蓮受到打擊，喝著悶酒，醉倒在客廳，一蹶不起。麻希告訴陽，已與蓮分手並表示今天蓮由於身體不適已早退。得知蓮的近況後，陽帶上了親手做的特製香葱餛飩去蓮的家照顧他。幾天后，作為回禮蓮請陽吃章魚小丸子。蓮告知陽，為了她已拒絕了去上海的調職。明明是一個升職的機會為什麼要拋棄，陽聽了之後大怒轉身離開。回到家中陽的怒氣還沒消退。那晚擁抱之後就沒在聯繫的龍星再次出現在陽的家門口，一如既往地表達著熱烈的愛意。這次陽沒能拒絕龍星 2 人擁吻。

title: Episode 11

title: 传递不到的“我爱你”

overview: 在上海出差的莲，即使在工作的时候也非常在意对于自己的告白阳为什么没有任何反应。另一方面，完全不知道有留言电话的阳每天都要接受龙星热烈的爱意，已感到疲倦。好久没有高中同学聚会，阳打电话邀请莲一起参加，才发现莲已去上海出差了。当得知阳根本就没听到过什么留言时，莲非常震惊。一天，阳的母亲小春受了伤，阳由于担心母亲的病情变得非常焦躁不安，龙星在旁照顾小春，得知莲对于阳的家人非常重要，龙星决定比起疏远莲更应与他成为朋友。莲从上海出差回来，阳邀请莲一起吃饭，告知已与龙星重新开始了。

title: 傳遞不到的“我愛你”

overview: 在上海出差的蓮，即使在工作的時候也非常在意對於自己的告白陽為什麼沒有任何反應。另一方面，完全不知道有留言電話的陽每天都要接受龍星熱烈的愛意，已感到疲倦。好久沒有高中同學聚會，陽打電話邀請蓮一起參加，才發現蓮已去上海出差了。當得知陽根本就沒聽到過什麼留言時，蓮非常震驚。一天，陽的母親小春受了傷，陽由於擔心母親的病情變得非常焦躁不安，龍星在旁照顧小春，得知蓮對於陽的家人非常重要，龍星決定比起疎遠蓮更應與他成為朋友。蓮從上海出差回來，陽邀請蓮一起吃飯，告知已與龍星重新開始了。

title: Episode 12

title: 二十九岁 各种决断

overview: 龙星邀请阳参加METEOR社2周年的纪念派对。在派对上，感到无聊的阳跑出去打电话给莲。另一方面，龙星以为阳坐在布帘的后面，在全体员工的前面向阳求婚。可是阳一直都没有出来，打开布帘，才发现里面只有风间秘书。当看到与莲开心地打着电话的阳，龙星勃然大怒，一把夺过手机，对着电话吼道“请从我和阳的世界里滚出去”。莲决定去上海工作并告知阳下个月就要走了。突如其来的变化让阳受到打击。此时，龙星邀请阳做他公司的执行顾问，正想改变一下环境的阳接受了这份邀请。想要改变自己的阳剪了短发，但当龙星看到阳发来的照片时，生气地说道为什么不和自己商量就擅自去剪头发。

title: 二十九歲 各種決斷

overview: 龍星邀請陽參加 METEOR 社 2 週年的紀念派對。在派對上，感到無聊的陽跑出去打電話給蓮。另一方面，龍星以為陽坐在布簾的後面，在全體員工的前面向陽求婚。可是陽一直都沒有出來，打開布簾，才發現裏面只有風間秘書。當看到與蓮開心地打著電話的陽，龍星勃然大怒，一把奪過手機，對著電話吼道“請從我和陽的世界裏滾出去”。蓮決定去上海工作並告知陽下個月就要走了。突如其來的變化讓陽受到打擊。此時，龍星邀請陽做他公司的執行顧問，正想改變一下環境的陽接受了這份邀請。想要改變自己的陽剪了短髮，但當龍星看到陽發來的照片時，生氣地説道為什麼不和自己商量就擅自去剪頭髮。

title: Episode 13

title: 为了得到 必须要失去的东西

overview: 林常务问阳要不要接受一个转职去上海的机会，为了得到龙心的许可，阳软硬兼施，“如果只去三个月的话，那没关系”，龙星终于答应了。麻希邀请阳参加莲的公司为他举办的欢送会，阳带着龙星一起出席并向大家介绍自己的未婚夫龙星。麻希听后告诉阳，莲和自己分手是因为莲喜欢阳。第二天，阳明明有时间送莲，却没有勇气见他，偷偷在背后打电话给莲目送他走。阳无法去有莲在的上海，所以拒绝了转职的机会。莲的离开让阳倍感孤独，但没有勇气主动联系他。在METEOR社，作为龙星的未婚妻，大家把阳当做装饰。阳与公司高层户仓发生了冲突。龙星劝阳不用那么努力。

title: 為了得到 必須要失去的東西

overview: 林常務問陽要不要接受一個轉職去上海的機會，為了得到龍心的許可，陽軟硬兼施，“如果只去三個月的話，那沒關係”，龍星終於答應了。麻希邀請陽參加蓮的公司為他舉辦的歡送會，陽帶著龍星一起出席並向大家介紹自己的未婚夫龍星。麻希聽後告訴陽，蓮和自己分手是因為蓮喜歡陽。第二天，陽明明有時間送蓮，卻沒有勇氣見他，偷偷在背後打電話給蓮目送他走。陽無法去有蓮在的上海，所以拒絕了轉職的機會。蓮的離開讓陽倍感孤獨，但沒有勇氣主動聯繫他。在 METEOR 社，作為龍星的未婚妻，大家把陽當做裝飾。陽與公司高層戶倉發生了衝突。龍星勸陽不用那麼努力。

title: Episode 14

title: 再见了 我最好的朋友

overview: 阳在得知莲的感情后更加无法和他联络，变得越来越寂寞。人在上海的莲也无法忘记阳，每天都在等待她的来电。为了排解这份情绪，阳让自己忙于工作，龙星却希望她多珍惜和自己相处的时间，导致两人发生口角。就算只是装饰，龙星也希望阳能待在自己身边。阳却想发挥自己的工作能力，两人之间的想法越差越远。每次和龙星发生不愉快，阳都会打电话到莲那关机中的日本手机，并留言给他。莲也还在用阳送给他当作生日礼物的钢笔写信给阳，却从来没有把那些信寄出去过。正当阳烦恼着和龙星结婚之后可能会很难继续工作的时候，龙星的秘书来了电话，告诉她龙星在中国苏州出差的时候发生了意外。

title: 再見了 我最好的朋友

overview: 陽在得知蓮的感情後更加無法和他聯絡，變得越來越寂寞。人在上海的蓮也無法忘記陽，每天都在等待她的來電。為了排解這份情緖，陽讓自己忙於工作，龍星卻希望她多珍惜和自己相處的時間，導致兩人發生口角。就算只是裝飾，龍星也希望陽能待在自己身邊。陽卻想發揮自己的工作能力，兩人之間的想法越差越遠。每次和龍星發生不愉快，陽都會打電話到蓮那關機中的日本手機，並留言給他。蓮也還在用陽送給他當作生日禮物的鋼筆寫信給陽，卻從來沒有把那些信寄出去過。正當陽煩惱著和龍星結婚之後可能會很難繼續工作的時候，龍星的秘書來了電話，告訴她龍星在中國蘇州出差的時候發生了意外。

title: Episode 15

title: 我可能不会爱你

overview: 龙星回到东京养好伤后，来到阳的家里请她的家人接受他和阳结婚。看到龙星跪坐着，低着头请求的样子，阳的父母欣然接受了。阳的哥哥原本一直反对，最后也勉强接受了。然而龙星却在得到阳的家人的认可后自作主张地决定婚宴场地等大小事，让阳觉得跟不上他那急着要赶快结婚的心情。另一方面，莲虽然身在上海，心里却还是无法完全放下对阳的感情。麻希带着未婚夫来找莲，并对莲说她把莲对阳的感情告诉阳了。莲这才知道，阳明明知道自己对她的感情，却还是选择嫁给龙星。因为阳要结婚的关系，大家突然决定举办高中同学会。莲不知道该如何面对阳，因此无法决定要不要出席同学会。

title: 我可能不會愛你

overview: 龍星迴到東京養好傷後，來到陽的家裏請她的家人接受他和陽結婚。看到龍星跪坐著，低著頭請求的樣子，陽的父母欣然接受了。陽的哥哥原本一直反對，最後也勉強接受了。然而龍星卻在得到陽的家人的認可後自作主張地決定婚宴場地等大小事，讓陽覺得跟不上他那急著要趕快結婚的心情。另一方面，蓮雖然身在上海，心裏卻還是無法完全放下對陽的感情。麻希帶著未婚夫來找蓮，並對蓮説她把蓮對陽的感情告訴陽了。蓮這才知道，陽明明知道自己對她的感情，卻還是選擇嫁給龍星。因為陽要結婚的關係，大家突然決定舉辦高中同學會。蓮不知道該如何面對陽，因此無法決定要不要出席同學會。

title: Episode 16

title: 做一生的朋友吧

overview: 阳离开同学会的会场去寻找莲却到处都找不到他，想打电话给他却又下不去手。莲离开会场后去了阳的家，却没有和阳见到面。阳回到家后叫醒睡着了的双亲，告诉他们自己无法和龙星结婚。阳向双亲道歉，他们却温柔地抱着她，建议她取消婚礼。阳从双亲那里获得力量，去找龙星打算向他道歉，没想到龙星的秘书里沙竟然穿着他的衣服出现在他房里……。看到了这一幕，阳对龙星说她发现在自己心里有个更重要的人，并对龙星告别，留下龙星家的钥匙和订婚戒指离开了。龙星也说他一开始就知道阳心里有别人，因此没有追出去。接着阳就在没有和莲联络的状况下去上海找他，并对他说自己和龙星已经分手，自己喜欢的令有其人。

title: 做一生的朋友吧

overview: 陽離開同學會的會場去尋找蓮卻到處都找不到他，想打電話給他卻又下不去手。蓮離開會場後去了陽的家，卻沒有和陽見到面。陽回到家後叫醒睡著了的雙親，告訴他們自己無法和龍星結婚。陽向雙親道歉，他們卻温柔地抱著她，建議她取消婚禮。陽從雙親那裏獲得力量，去找龍星打算向他道歉，沒想到龍星的秘書里沙竟然穿著他的衣服出現在他房裏……。看到了這一幕，陽對龍星説她發現在自己心裏有個更重要的人，並對龍星告別，留下龍星家的鑰匙和訂婚戒指離開了。龍星也説他一開始就知道陽心裏有別人，因此沒有追出去。接著陽就在沒有和蓮聯絡的狀況下去上海找他，並對他説自己和龍星已經分手，自己喜歡的令有其人。

overview: Mitari Yo is a career woman who works for a shoe company. She finds her work rewarding and has successfully advanced in her career. Her love life, on the other hand, isn't doing as well. Ishida Ren works for a real estate developer and is Yo’s best friend. An ex-classmate from both high school and university days, he understands her best and is the only person she pours her heart out to. On Yo’s 29th birthday, the two friends place a wager to give 300,000 yen as a congratulatory gift to the one who is the first to get married by the last day they are 30. Although they declare that it is impossible for them to fall in love with each other, this wager, as well as advances by Ren’s junior in the company and Yo’s reunion with her ex-boyfriend, lead to gradual changes in the relationship of the two best friends.

title: I Don't Love You Yet

title: אני עדיין לא אוהב אותך

overview:
יו מיטראי היא אשת קריירה שעובדת עבור יצרנית נעליים ורן ישידה עובד בפיתוח העירוני. הם החברים הכי טובים במשך שנים, החברות האפלטונית שלהם היא מימי התיכון. ביום ההולדת ה -29 של יו מיטראי, הם עושים הימור גורלי – לתת 300,000 ין כמתנת ברכה למי שהוא הראשון להתחתן עד היום האחרון שהם בני 30. עם זאת, הצמד מגלה כי אהבה יכולה להיות מאוד בלתי צפויה – וכי קופידון יכול להכות ברגע הבלתי צפוי ביותר. עובדת צעירה בחברה של רן ישידה מפתחת רגשות אליו, והדברים מסתבכים יותר עבור החברים כאשר החבר לשעבר של יו מיטראי מופיע שוב. מי ירוויח את הפרס של 300,000 ין? האם מעריצה חדשה ואהבה ישנה ינצחו? או האם רן ישידה ויו מיטארי יגלו שהרגשות שלהם הם מעבר לידידות אחרי הכל?

זו דרמה המבוססת על דרמה טיוואנית מ- 2011 In Time With You.

title: 我可能不会爱你

overview: 女主角为“御手洗阳”，职业是制鞋公司的女菁英，男主角为“石田莲”，是一名都市开发的地产公司职员，两人是大学同学，彼此之间有个赌注：“在女方29岁生日前，两人谁先结婚另外一个人就要送上30万的大红包”……两人断言彼此之间绝无发展可能，为了赢得赌注，男主角主动追求公司女后辈，女主角也和前男友重逢，故事就此展开。

title: I Don't Love You Yet

overview: Mitari Yo é uma mulher de carreira que trabalha para uma empresa de calçados. Ela considera seu trabalho gratificante e avançou com sucesso em sua carreira. Sua vida amorosa, por outro lado, não está indo tão bem. Ishida Ren trabalha para uma incorporadora imobiliária e é o melhor amigo de Yo. Um ex-colega de classe tanto do colégio quanto da universidade, ele a entende melhor e é a única pessoa por quem ela abre seu coração. No aniversário de 29 anos de Yo, os dois amigos fazem uma aposta para dar 300.000 ienes como um presente de parabéns ao que é o primeiro a se casar no último dia, eles têm 30 anos. Embora eles declarem que é impossível para eles se apaixonarem um com o outro, essa aposta, assim como os avanços do junior de Ren na empresa e o reencontro de Yo com o ex-namorado, levam a mudanças graduais no relacionamento dos dois melhores amigos.

title: 나는 아직 너를 사랑하지 않을 수 있다

overview: 늘 티격태격하지만 15년 동안 서로의 가장 친한 친구로 지내온 요우와 렌. 요우의 스물 아홉번째 생일날, 두 사람은 서로 먼저 결혼하는 사람에게 30만엔의 축의금을 주는 내기를 하게 된다.

title: In tempo insieme a te

overview:
Mitari Yo (Adachi Rika) è la manager di una società che fabbrica scarpe, mentre Ishida Ren (Shirasu Jin) lavora a un progetto di riqualificazione urbana.

Sono stati grandi amici per anni e la loro stretta relazione di tipo platonico risale ai tempi in cui frequentavano il liceo.

In occasione del 29° compleanno di Mitari Yo, decidono di fare una fatidica scommessa: chi dei due si sposerà per primo riceverà in regalo dall'altro 300.000 yen in contanti (circa 2.780 USD), a condizione che il matrimonio abbia luogo prima che Mitari Yo compia 31 anni.

La coppia, tuttavia, scoprirà presto che l'amore può essere davvero imprevedibile e che Cupido può scoccare la freccia nel momento in cui meno te lo aspetti.

title: 我可能不會愛你

overview: 女主角為“御手洗陽”，職業是製鞋公司的女菁英，男主角為“石田蓮”，是一名都市開發的地產公司職員，兩人是大學同學，彼此之間有個賭注：“在女方29歲生日前，兩人誰先結婚另外一個人就要送上30萬的大紅包”……兩人斷言彼此之間絕無發展可能，為了贏得賭注，男主角主動追求公司女後輩，女主角也和前男友重逢，故事就此展開。

title: Có Lẽ Anh Không Thể Yêu Em

overview: Mitarai Yo là một phụ nữ làm việc cho một thợ đóng giày. Cô ấy thấy công việc của mình rất bổ ích và đã thăng tiến thành công trong sự nghiệp. Nhưng cô ấy vẫn tiếp tục bị tan vỡ trái tim và cuộc sống lãng mạn của cô ấy cũng không suôn sẻ sau này. Ishida Ren làm việc cho một nhà phát triển và là bạn thân nhất của Yo. Là bạn học cũ ở trường trung học và đại học, Ren là người duy nhất mà cô dành trọn trái tim mình, và anh hiểu cô nhất. Vào sinh nhật lần thứ 29 của Yo, những người bạn đặt cược với nhau xem ai trong số họ có thể kết hôn trong năm sau. Nếu một trong hai người không tổ chức đám cưới trước sinh nhật lần thứ 30 của cô ấy, người thua cuộc phải trả cho người chiến thắng một khoản tiền mừng 300.000 yên.

title: 僕はまだ君を愛さないことができる

title: 我可能不會愛你

overview: 女主角為“禦手洗陽”，職業是製鞋公司的女菁英，男主角為“石田蓮”，是一名都市開發的地產公司職員，兩人是大學同學，彼此之間有個賭注：“在女方 29 歲生日前，兩人誰先結婚另外一個人就要送上 30 萬的大紅包”……兩人斷言彼此之間絕無發展可能，為了贏得賭注，男主角主動追求公司女後輩，女主角也和前男友重逢，故事就此展開。

character: Mitari Yo

character: Ishida Ren

character: Mizusawa Ryusei

character: Kono Maki

character: Narumi Yu

character: Marie [Ren & Yo's High School Classmate]

job: Director

job: Producer

job: Assistant Director

job: Production Design

job: Makeup & Hair

original_title: 僕はまだ君を愛さないことができる


title: Moekan The Animation

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

overview: An anarchistic country that is said to dominate the world exists on a vast island known as Moekko Island. This is where the final works of AC Company's android combat maids (resembling beautiful young girls) are done, also where these maids get there communication training. A new maid is to come to the island to be trained, Rinia, she is a young looking girl, who has lost her all of her memories, she tries very hard to impress the owner at Moekko island, but just ends up making a lot of trouble around the mansion. Takahiro, the owner of Moekko island, a depressive young man who has also lost his memories is seen as a very unhappy person who thinks Rinia will only be trouble around the mansion. As time passes, Takahiro slowly grows attached to Rinia's attempted ways of helping and so starts a beautiful relationship among the quiet island.

title: Moekan The Animation

title: 萌娘商社

title: モエかん THE ANIMATION

overview: Een anarchistisch land dat de wereld zou domineren bestaat op een uitgestrekt eiland dat bekend staat als Moekko Island. Dit is waar het laatste werk van de Android-gevechtsmeisjes van AC Company (die lijken op mooie jonge meisjes) wordt gedaan, en ook waar deze meiden hun communicatietraining krijgen. Er komt een nieuwe meid naar het eiland om opgeleid te worden, Rinia. Ze is een jong uitziend meisje dat al haar herinneringen kwijt is. Ze doet heel haar best om indruk te maken op de eigenaar op het eiland Moekko, maar verdient uiteindelijk veel van problemen rond het landhuis. Takahiro, de eigenaar van het eiland Moekko, een depressieve jongeman die ook zijn herinneringen heeft verloren, wordt gezien als een zeer ongelukkig persoon die denkt dat Rinia alleen maar problemen zal opleveren rond het landhuis. Naarmate de tijd verstrijkt, raakt Takahiro langzaam gehecht aan Rinia's pogingen om te helpen en zo ontstaat er een mooie relatie op het rustige eiland.

title: 모에캉

job: Series Director

original_title: モエかん THE ANIMATION


title: Da Rapper Bites and Becomes a Rapper

title: 1

overview: Based on manga by Inka Teikoku about a world where people suddenly turned into RAP zombies due to unexplained "RAP viruses.

title: 1

title: Episode 2

title: 第2集

title: Da Rapper Bites and Becomes a Rapper

title: 被Rapper咬了的话就会变成Rapper

overview: 改编自INKA帝国的同名漫画。讲述神秘的“RAP病毒”在世界中蔓延，就像被丧尸咬了也会变丧尸一样，感染这种病毒的人都会变成rapper，带来新感觉的喜剧恐怖故事。日剧版中，讲述主人公・稻穗美纪（小芝风花）生活在日本茨城县，是一个普通的23岁女生，男友・山之内拓马（佐藤宽太）非常沉迷HIP POP，时刻都在玩押韵让她有些烦恼，此时一种原因不明的“RAP病毒”流行开来，为了在充斥着rapper丧尸的末日世界生存，美纪只好去探寻她很讨厌的RAP的本质，拯救拓马。

title: 被 Rapper 咬了的話就會變成 Rapper

overview: 改編自 INKA 帝國的同名漫畫。講述神秘的“RAP 病毒”在世界中蔓延，就像被喪屍咬了也會變喪屍一樣，感染這種病毒的人都會變成 rapper，帶來新感覺的喜劇恐怖故事。日劇版中，講述主人公・稻穗美紀（小芝風花）生活在日本茨城縣，是一個普通的 23 歲女生，男友・山之內拓馬（佐藤寬太）非常沉迷 HIP POP，時刻都在玩押韻讓她有些煩惱，此時一種原因不明的“RAP 病毒”流行開來，為了在充斥著 rapper 喪屍的末日世界生存，美紀只好去探尋她很討厭的 RAP 的本質，拯救拓馬。

original_title: ラッパーに噛まれたらラッパーになる


title: Rita & Whatsit

title: Episode 1

title: Rita a Coto

title: リタとナントカ

title: Rita et Machin

title: Episode 2

title: Rita a Coto jdou na pláž

title: リタとナントカ うみへいく

title: Rita et Machin à la plage

title: Episode 3

title: Rita a Coto mají návštěvu

title: リタとナントカのおきゃくさま

title: Rita et Machin ont un invité

title: Episode 4

title: Coto má novou boudu

title: ナントカのおうち

title: La maison de Machin

title: Episode 5

title: Rita a Coto hrají fotbal

title: リタとナントカ サッカーをする

title: Rita et Machin jouent au foot

title: Episode 6

title: Rita a Coto u bazénu

title: リタとナントカ プールへいく

title: Rita et Machin à la piscine

title: Episode 7

title: Rita a Coto spolu tráví neděli

title: リタとナントカのにちようび

title: Un dimanche avec Rita et Machin

title: Episode 8

title: Rita a Coto na školním výletě

title: リタとナントカ えんそくにいく

title: Rita et Machin en classe verte

title: Episode 9

title: Velká hádka Rity a Cota

title: リタとナントカ けんかをする

title: La grosse dispute de Rita et Machin

title: Episode 10

title: Rita a Coto na rybách

title: リタとナントカのさかなつり

title: Rita et Machin vont pêcher

title: Episode 11

title: Rita a Coto a tajná skrýš

title: リタとナントカのひみつのかくれが

title: La cachette de Rita et Machin

title: Episode 12

title: Rita, Coto a ztracené kachňátko

title: リタとナントカとまいごのこがも

title: Rita et Machin et le caneton perdu

title: Episode 13

title: Rita a Coto jedou na piknik

title: リタとナントカのピクニック

title: Rita et Machin vont pique niquer

title: Episode 14

title: Rita a Coto jdou na maškarní

title: リタとナントカのかそうパーティ

title: Rita et Machin se déguisent

title: Episode 15

title: Rita má nové kolo

title: リタのあたらしいじてんしゃ

title: Le nouveau vélo de Rita

title: Episode 16

title: Rita a Coto v Paříži

title: リタとナントカ パリへいく

title: Rita et Machin à Paris

title: Episode 17

title: Rita a Coto na nákupu

title: リタとナントカのおかいもの

title: Rita et Machin font les courses

title: Episode 18

title: Coto má narozeniny

title: ナントカのおたんじょうび

title: L'anniversaire de Machin

title: Episode 19

title: Rita a Coto pořádají koncert

title: リタとナントカのおんがくかい

title: Le concert de Rita et Machin

title: Episode 20

title: Rita řeší detektivní případ

title: リタ めいたんていになる

title: Rita est une grande détective

title: Episode 21

title: Rita a Coto ve škole

title: リタとナントカ がっこうへいく

title: Rita et Machin à l'école

title: Episode 22

title: Rita a Coto zahradničí

title: リタとナントカのガーデニング

title: Rita et Machin jardinent

title: Episode 23

title: Coto je nastydlý

title: ナントカかぜをひく

title: Le rhume de Machin

job: Storyboard Artist

title: Episode 24

title: Rita a Coto a padající hvězda

title: リタとナントカのほしにねがいを

title: Rita et Machin font un voeu

title: Episode 25

title: Rita a Coto jdou na procházku

title: リタとナントカのおさんぽ

title: Rita et Machin vont se promener

title: Episode 26

title: Rita a Coto slaví Vánoce

title: リタとナントカのクリスマス

title: Le Noël de Rita et Machin

title: Rita a Coto

overview: Rita je pětiletá svéhlavá holčička s bujnou fantazií, takže je dobře, že má k sobě psa bez jména, kterému říká Coto, protože ten je naopak lenivý požitkář, co ze všeho nejradši spí a nikdy neodolá jakémukoli jídlu. Každodenní trampoty tohoto nesourodého dua jsou jedna velká psina plná chaotických neplech a roztodivných nápadů.

title: リタとナントカ

title: Rita & Whatsit

title: Rita et Machin

title: リタとナントカ

original_title: リタとナントカ

production_countries: FR JP


title: Coffee & Vanilla

type: Logo

title: Kiss & Night

title: Kiss & Night

overview: Первая серия.

title: Kiss & Night

title: 1杯目 キス＆ナイト

overview: モテ系女子大生の白城リサ(福原遥)は、周りから高嶺の花扱いされるけど、実は恋愛経験ナシ…。 「恋をするならとろけるような甘い甘い恋がしたい--」 リサがそんな夢を見ていたある日、しつこいナンパに困っていた彼女の前に現れたのは、スーツが似合う素敵なオトナ男子・深見宏斗(桜田通)だった。スマートな振る舞いでリサを助けてくれた深見。お礼も兼ねて、そのまま食事に行くことになるが…！？ はじめてのキスに、はじめての--。 ちょっとビターで、極甘な至極の溺愛ラブストーリー。

title: College & Jealousy

title: College & Jealousy

title: 2杯目 カレッジ＆ジェラシー

overview: 「深見さんの正体って一体…！？」 “はじめて”の夜が明け、朝起きるとそこには朝食をつくる優しい深見(桜田通)の姿が。 早速、深見との初デートに誘われたリサ(福原遥)は、何もかもパーフェクトなオトナ男子・深見さんに改めてトキメキながらも、彼の職業がどうしてもわからないまま。 そんな中、「リサ様」に本命の彼氏ができた！と大学では騒然。それを聞いた大学の同級生・吉木翼(小越勇輝)が、リサに急接近して…！？ はじまったばかりのリサ×深見の甘々生活、波乱の２杯目。

title: Enemy & Guardian

title: Enemy & Guardian

title: 3杯目 エネミー＆ガーディアン

overview: 深見(桜田通)からのキスマークを吉木(小越勇輝)に見られたリサ(福原遥)。リサを諦めきれない吉木は、深見との正面対決を仕掛けるが…！？ 一方、深見の秘書・雪(濱正悟)が登場！雪のアテンドで、リサは深見主催のパーティーに出掛けることに。パーティー用にと、きらびやかなドレスやアクセサリーを用意してもらったリサは、深見からの夢のような甘いアプローチに、ドキドキしっぱなし…！ そんなリサの前に、深見の過去を知るという男・阿久津(黒羽麻璃央)が現れて…！？

title: Revenge & Reward

title: Revenge & Reward

title: 4杯目 リベンジ＆リワード

overview: 深見(桜田通)の過去を知るという男・阿久津(黒羽麻璃央)に迫られ、キスされてしまったリサ(福原遥)。それを知った深見は、リサには怒っていないと優しい対応をするものの、「仕事が忙しい」としばらく音信不通の状態に…。深見と会えない日々が続いていたリサは、ある日、深見が他の女性とデートしているところを目撃してしまう--。深見の浮気疑惑で、リサの甘い初恋が迎える先は…！苦み増量の４杯目！

title: Play & Game

title: Play & Game

title: 5杯目 プレイ＆ゲーム

overview: リサがモデルに！？引き続きリサを狙う阿久津は、リサを阿久津コーポレーションの広告モデルに起用し、強引なアプローチを開始。カメラの前で緊張するリサを前に、リサの恋人役として本気で口説き始める阿久津だが、意外な一面が明らかになり…！？深見、阿久津、リサの三角関係、ますます激化！ 一方リサの親友・なつきが、初めての一目惚れを経験。“まさかのお相手”への一目惚れにより、リサとなつきの関係は予想だにしない方向へ---。急展開の5杯目！

title: Battle & Crisis

title: Battle & Crisis

title: 6杯目 バトル&クライシス

overview: リサ（福原遥）、なつき（喜多乃愛）、深見（桜田通）の３人でデート！？深見に一目惚れをした親友のなつきのお願いで、３人でデートへ出掛けることになったリサだが、いつも通りスマートで完璧な深見に、なつきが惚れ直してしまう始末。リサは、自分より明るくしっかりしているなつきのことを、深見が好きになってしまうのではと不安でいっぱい…！　そんな深見さんに相応しい女性になろうと決意したリサは、吉木（小越勇輝）のバイト先でもある阿久津（黒羽麻璃央）経営のカフェで、バイトを始めてみるのだが…！？

title: Sweet & Home

title: Sweet & Home

title: 7杯目 スイート&ホーム

overview: バイト先のロッカールームで、ストーカーに押し入られてしまったリサ（福原遥）。吉木（小越勇輝）は、一緒にいながらリサを守れなかったと強く後悔していた。いつもリサのそばで、リサを守っていたいと考えた深見（桜田通）は、一緒に住もうと持ちかける。初めての同棲生活に胸を高鳴らせるリサだったが、どうやら深見の様子がおかしくて…！？

title: Host & Mother

title: Host & Mother

title: 8杯目 ホスト&マザー

overview: 玄関先で倒れてしまった深見（桜田通）。深見の異変に気づけなかったリサ（福原遥）は、同棲相手失格と落ち込んでしまう。　そこに突然、２人の婚約を聞きつけた深見の母・茜（床嶋佳子）が登場。リサは、茜に誘われるがまま、なぜか茜経営のホストクラブに行くことに…！リサを取り戻すために現れた深見は、茜と「もう会わない」約束で、１日だけホストになることになり--！？リサ以外の女性には冷淡な深見の、“ある秘密”が明かされるカフェイン増量の８杯目。

title: Risk & Danger

title: Risk & Danger

title: 9杯目 リスク&デンジャー

overview: リサ（福原遥）と深見(桜田通)が暮らす家に突然やってきた雪(濱正悟)。雪の本当の目的を訝しみながら同居生活を始める３人だったが、リサは自分よりもよっぽど深見の花嫁らしい雪の姿に、すっかり自信を無くしていた。深見に相応しい女性になるため就職活動を始めるリサだったが、空回りばかりで頼りないその姿を見た雪は、「リサ様には、婚約者としての何がありますか？」とリサを問い詰めて…！？　雪がやってきた本当の目的とは？そして一触即発な３人の同居生活の行く末は--？

title: Coffee & Vanilla

title: Coffee & Vanilla

title: 10杯目 コーヒー&バニラ

overview: リサが深見の家を出て数日。２人はお互いの幸せを強く願いながら、別々の道を歩こうとしていた。しばらくの時を経て、思い出のカフェ「Coffee＆Vanilla」で偶然再会したリサと深見。しかしそこには、変わり果てた深見の姿があって…？ 　初めて本気の恋を知った、リサと深見が掴む選ぶ未来は--。　「コーヒー＆バニラ」、運命の最終回！

title: Season 1

overview: A love story between Risa Shiroki and Hiroto Fukami. Twenty year old Risa Shiroki comes to Tokyo from her hometown in the countryside to attend university. Pretty and popular with male students, she has never had a boyfriend and dreams of having a sweet love. One day, thirty year old Hiroto Fukami appears in front of her. He is business man who appears to be gentle and looks perfect. As romance blossoms between them, Risa discovers Hiroto's dark past.

title: Кофе и ваниль

overview: История любви между Рисой Сироки и Хирото Фуками. Двадцатилетняя Риса приезжает в Токио из своего родного провинциального городка для учебы в университете. Хотя к симпатичной девушке проявляют интерес многие студенты противоположного поля, она никогда не заводила себе парня, так как мечтает о настоящей сладкой любви. Однажды перед ней появляется тридцатилетний Хирото Фуками. Он деловой человек, настоящий джентльмен с идеальной внешностью. Когда между ними расцветает любовь, Риса обнаруживает тёмное прошлое Хирото...

title: Coffee & Vanilla

title: コーヒー＆バニラ

overview: 物語は、田舎から上京し大学デビューを果たしたばかりの恋愛初心者の主人公・白城リサが、パーフェクトイケメンの若手実業家とひょんなことから付き合うことになるところから始まる。初めてできた彼氏に舞い上がるリサだが、彼が隠している過去、そしてライバル社長や同級生、秘書など恋のライバルの存在が、2人の極甘生活に苦味を与えていく――。

title: 咖啡遇上香草

overview: 超受欢迎的女大学生白城里沙一直被周围的人当作可望而不可及的存在，但其实她完全没有过恋爱经验。里沙一直梦想着能有一场很甜很甜的恋爱。一天，正饱受搭讪困扰的里沙面前出现了一个叫深见宏斗的男人，他西装革履，成熟稳重，巧妙地帮里沙解决了麻烦。为表达感谢，里沙要和深见一起吃饭……

title: Coffee & Vanilla

overview: Uma história de amor entre Risa Shiroki e Hiroto Fukami. Aos vinte anos de idade, Risa Shiroki chega a Tóquio de sua cidade natal no interior para frequentar a universidade. Bonita e popular entre os estudantes do sexo masculino, ela nunca teve um namorado e sonha em ter um amor doce. Um dia, Hiroto Fukami, de trinta anos, aparece na frente dela. Ele é um homem de negócios que parece ser gentil e perfeito. Enquanto o romance floresce entre eles, Risa descobre o passado sombrio de Hiroto.

title: 커피&바닐라

overview: 꽃미남 사장 후카미와 인기 많은 대학생이지만 사실은 연애 숙맥인 리사의 달콤한 러브스토리를 그린 드라마

title: Café com Baunilha

overview: Uma história de amor entre Risa Shiroki e Hiroto Fukami. Vinte anos de idade Risa Shiroki vem a Tóquio de sua cidade natal no campo para frequentar a Universidade. Bonito e popular com estudantes masculinos, ela nunca teve um namorado e sonhos de ter um amor doce. Um dia, Hiroto Fukami de trinta anos de idade aparece na frente dela. Ele é o homem de negócios que parece ser gentil e parece perfeito. Como o romance floresce entre eles, Risa descobre o passado sombrio de Hiroto.

title: קפה ווניל

overview:
סיפור אהבה בין ריסה שיראגי והירוטו פוקאמי.

ריסה שירוקי בת העשרים מגיעה לטוקיו מעיר הולדתה מהכפר כדי ללמוד באוניברסיטה. היא די פופולרית אצל סטודנטים גברים, מעולם לא היה לה חבר וחולמת על אהבה מתוקה. יום אחד מופיעה מולה הירוטו פוקאמי בן השלושים. הוא איש עסקים שנראה עדין ומושלם. כשרומנטיקה פורחת ביניהם, ריסה מגלה את עברו האפל של הירוטו…

title: Coffee & Vanilla

overview:
Débarquée de sa campagne pour intégrer une université dans la capitale, l'étudiante Shiragi Risa est en quête d'une histoire d'amour douce et sucrée mais n'a toujours trouvé personne.

Un jour, alors qu'elle est en train de se faire draguer lourdement, elle est sauvée de cette situation par un homme charmant, Fukami Hiroto.

title: หนุ่มกาแฟและสาววานิลลา

overview: เรื่องราวความรักของ ริสะ ชิรากิ  นักศึกษาสาวผู้ไม่เคยมีแฟนมาก่อน เธอได้พบกับนักธุรกิจหนุ่มหล่อ  ฮิโรโตะ ฟุคามิ  เพราะเขามาช่วยเธอจากชายหนุ่มที่มาตามตื๊อ ความรักของทั้งคู่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและตกลงคบกันภายในวันแรกที่เจอ โดยที่เธอไม่รู้เลยว่าจริง ๆ แล้วชายหนุ่มที่เธอตกหลุมรักคนนี้มีเบื้องหลังยังไงกันแน่

title: 咖啡遇上香草

overview: 超受歡迎的女大學生白城裡沙 ( 福原遙飾 ) 一直被周圍的人當作可望而不可及的存在，但其實她完全沒有過戀愛經驗。里沙一直夢想著能有一場很甜很甜的戀愛。一天，正飽受搭訕困擾的里沙面前出現了一個叫深見宏鬥 ( 櫻田通飾 )的男人，他西裝革履，成熟穩重，巧妙地幫里沙解決了麻煩。為表達感謝，里沙要和深見一起吃飯。

title: コーヒー＆バニラ

title: Café y Vainilla

overview: Shiroki Risa (Fukuhara Haruka) es una estudiante universitaria de 20 años. Ella vino a Tokio desde su ciudad natal en el campo para asistir a una universidad. Aunque Risa es bonita y popular entre los estudiantes varones, nunca ha tenido un novio. Ella sueña con tener un amor dulce. Un día, Fukami Hiroto (Sakurada Dori) aparece delante de ella en un traje. Es un hombre de negocios de 30 años. Él es amable y se ve perfecto. Risa y Hiroto se enamoran, pero Hiroto tiene un pasado oscuro.

character: Hiroto Fukami

character: Risa Shiroki

character: Yuki Ichiyanagi

character: Tsubasa Yoshiki

character: Takaaki Akutsu

character: Natsuki Ashiya

job: Writer

job: Comic Book

job: Art Designer

original_title: コーヒー＆バニラ


title: Iyana onna

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

title: 讨厌的女人

overview: 现年37岁的石田彻子（黑木瞳 饰）是一名大器晚成的新人律师，当下她在荻原道哉（古谷一行 饰）经营的律师事务所内供职，生活平稳有序。直到某天，一通电话将彻子拉入了剪不断理还乱的麻烦之中。电话另一边的女人名叫小谷夏子（铃木保奈美 饰），是彻子的亲戚。她希望彻子帮她解决和原未 婚夫的纠纷，谁知在调查过程中竟发现了夏子不为人知的一面。自此之后，关于夏子的委托接二连三袭来，这个有着几分姿色的女人似乎与许多男人纠缠不清，谁也不知道她的内心究竟作何想……  　　本片根据桂望实的小说改编。

title: Iyana onna

title: 얄미운 여자

overview: 사법시험에 수석으로 합격하고 29세에 결혼해 순탄해 보이는 변호사 이시타 테츠코는 일도 결혼 생활도 잘 풀리지 않아 마음의 공허함을 안고 있었다. 그러던 어느 날, 테츠코에게 동갑내기 사촌 여동생인 오타니 나츠코가 약혼 파기로 위자료를 청구했다는 이유로 찾아온다. 어릴 적부터 나츠코를 싫어했던 테츠코는 오랜만의 재회를 계기로 천부적인 사기꾼인 나츠코에게 휘둘리게 되는데...

title: 嫌な女

title: 討厭的女人

overview:
現年 37 歲的石田徹子（黑木瞳 飾）是一名大器晚成的新人律師，當下她在荻原道哉（古谷一行 飾）經營的律師事務所內供職，生活平穩有序。直到某天，一通電話將徹子拉入了剪不斷理還亂的麻煩之中。電話另一邊的女人名叫小谷夏子（鈴木保奈美 飾），是徹子的親戚。她希望徹子幫她解決和原未 婚夫的糾紛，誰知在調查過程中竟發現了夏子不為人知的一面。自此之後，關於夏子的委託接二聯三襲來，這個有著幾分姿色的女人似乎與許多男人糾纏不清，誰也不知道她的內心究竟作何想……

本片根據桂望實的小説改編。

job: Production Supervisor

original_title: 嫌な女


title: Lovers in the Attic

title: Episode 1

overview: A housewife, Kinuka Saijo lives with her husband Makoto and her high school daughter Honoka and her middle school son, Yuto. Due to the death of Makoto’s father, they decide to move to a large European style house in Kamakura, with the second wife of Makoto’s father, Chizuko Saijo. There, they host a home welcoming party, at which Kinuka invites her guests such as Kyoko Suganuma and company peers of Makoto. To every sense of the word, it is a perfect party in a perfect new environment. Like Chizuko will show-off her belly dance skills in front of everybody. This is when something shocking happens. While Kinuka is preparing for the party, suddenly her ex-boyfriend Itsuki Seno appears out of the blue. Due to loan payments which he has to deal with, he had decided to live in the attic of her new house!? In this first episode, hidden areas gradually become revealed and how will the Saijo family deal with this new chaos situation.

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 丈夫似乎为了「赎罪」，邀衣香外出庆祝生日。并信誓旦旦的说接下来会以家庭为重。而衣香也受到感动，要求住在阁楼的濑野搬走。「若是重要的家人，那就不可不知道这件事了...」濑野拿出了某间店的名片…

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 帆花对恋人的执着，让衣香想起自己18年来沉寂在内心的情感。濑野与衣香在阁楼里对望着，但却由于濑野的一句话，让她游移不定…

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 衣香与濑野终于满足对方身心，但衣香却无法消除对自己家人的罪恶感。濑野真正的目的也渐渐明瞭…

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 究竟濑野的复仇能否成功?诚与杏子不伦的结果会是…

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 衣香决定等小孩长大成人后，就要与濑野一起生活。某天，突然有大批搜查员来访，并以违反金融商品交易法嫌疑逮捕诚…

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 诚由于股价操作嫌疑遭到逮捕，电视媒体蜂拥而至，使得西条家不得安宁…

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 井泽以揭发诚与杏子的不伦威胁诚进行股价操作，加上井泽曾经对衣香做过的事情，让诚怒火中烧，进而…

overview: A housewife, Saijo Kinuka lives with her husband Makoto and her high school daughter Honoka and her middle school son, Yuto. Due to the death of Makoto's father, they decide to move to a large European style house in Kamakura, with the second wife of Makoto's father, Saijo Chizuko. There, they host a home welcoming party, at which Kinuka invites her guests such as Suganuma Kyoko and company peers of Makoto. To every sense of the word, it is a perfect party in a perfect new environment. Like Chizuko will show-off her belly dance skills in front of everybody. This is when something shocking happens. While Kinuka is preparing for the party, suddenly her ex-boyfriend Seno Itsuki appears out of the blue. Due to loan payments which he has to deal with, he had decided to live in the attic of her new house!

title: Lovers in the Attic

title: 阁楼恋人

title: 閣樓戀人

character: Kinuka Saijo

character: Itsuki Seno

character: Chizuko Saijo

character: Makoto Saijo

character: Kyoko Suganuma

character: Honoka Saijo

character: Yuichi Wada

character: Yuto Saijo

job: Original Music Composer

original_title: 屋根裏の恋人


title: Toho Nanahun

title: Season One

overview: Tohu 7 by Rena Tanaka

title: Season One

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: 32-year-old Kurosaki Yoriko has no man, no friends and no job. She starts to live alone for the first time and comes in touch with a new world. This is the story of the small incidents that occur within a 7-minute walking distance from her apartment.

title: Toho Nanahun

title: 徒步7分

overview:
在繁华东京某个还算安静的角落，现年32岁的黑崎依子（田中丽奈 饰）不久前刚刚搬进了这里，而妹妹美纪（鲇川桃果 饰）前后左右帮她忙活一切琐事。她既没有工作，也没有男友，虽然待人热情，可是周围的邻居早已习惯了关起门来过日子，他们冷漠对待旁人，连最起码的乔迁面的礼仪都没有任何头绪。近在咫尺，毫无交流，依子对邻居充满好奇，可是又望而却步。她找到前男友希望复合，而对方早已另结新欢。依子仿佛置身于孤岛，与周围的一切失去了联系。

　　漂流在都市的汪洋中心，她孤独、无助而焦灼，或许只能尝试着走出门去，兀自寻找着一些遥不可及的东西……

title: 도보 7분

overview: 혼자 살면서 주위에 일어나는 소소한 이야기를 소중한 순간으로 담은 드라마

title: 徒歩7分

overview: 故事講述32歲單身的主角黑崎依子（田中麗奈 飾）在公寓步行7分鐘範圍內發生的小事，她和鄰居、前男友、妹妹、便當老闆等人的對話，進行細緻描寫．

title: 徒步 7 分

overview: 故事講述 32 歲單身的主角黑崎依子（田中麗奈 飾）在公寓步行 7 分鐘範圍內發生的小事，她和鄰居、前男友、妹妹、便當老闆等人的對話，進行細緻描寫．

character: 長井

character: 田中靖夫

character: 大島咲江

character: 黒崎依子

character: 黒崎美紀

character: 遠藤光一

character: 若井

original_title: 徒歩7分


title: Love and Money

title: Season One

overview: Giant breast control frivolous male Liang Jie divorced to live in the stock of the home of the Friends of the family, to help the lucky people chasing the next-door consciousness of the female anti-peach peach, and found that the neighbors are a big breasts sister. Stocks and big breasts confuse the chaotic four-horned sitcom.

title: Season One

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Love and Money

title: 사랑의 시가총액

overview: 주식과 사랑에 대한 이야기를 그린 코미디 드라마

title: 恋爱时价总额

title: 戀愛時價總額

original_title: 恋の時価総額


title: Emotion Line 8

title: Season One

overview: "Emotion Line 8" is adapted from the novel of the same name by the writer Yoshino Satoshi, and tells the emotional stories of the six women living along the 8th line of the Tokyo Loop.

title: Season One

title: Episode.1 MAKI

overview:
「荻窪 真希」（23）・・・川栄李奈

荻窪在住。ワンルームのアパート暮らしの劇団員。芙美のいとこ。役者を目指して3年前に静岡から上京。同じ餃子屋でバイトしている劇団員の男子への思いを言えずにずっと抱えている。

title: Episode 2

title: Episode.2 ERI

overview:
「八幡山 絵梨」（27）・・・倉科カナ

八幡山在住。亜実が働いているインテリアショップでバイトしている。もう結婚することが決まっている彼からDVを受けているが誰にも言えずにいる。

title: Episode 3

title: Episode.3 AMI

overview:
「千歳船橋 亜実」（27）・・・貫地谷しほり

千歳船橋在住。インテリアショップ店員。結婚したばかりだが、主婦業が苦手。優しい夫と結婚し、幸せなはずなのに不安が消えない中、高校時代に付き合っていた元カレと遭遇する。

title: Episode 4

title: Episode.4 FUMI

overview:
「二子玉川 芙美」（37）・・・真飛聖

二子玉川在住。専業主婦で二人子どもがいる。お洒落で理想的なマンション暮らし。夫が職場の部下・里奈と不倫していることに気付いているが、子どものために黙っている。

title: Episode 5

title: Episode.5 RINA

overview:
「上野毛 里奈」（30）・・・小野ゆり子

上野毛在住。不動産会社社員。同期入社で同じ部署で働く亜実の夫への思いが断ち切れず、その寂しさを埋めるかのように上司と不倫関係となる。

title: Episode 6

title: Episode.6 MAYU

overview:
「田園調布 麻夕」（23）・・・堀田茜

生まれも育ちも田園調布のお嬢様。女子大を卒業後、バイトする必要などないのに、一目ぼれした劇団員が働いている餃子屋でアルバイトをしている。

overview: The emotional stories of the six women living along the 8th line of the Tokyo Loop.

title: Emotion Line 8

title: 칸죠 8호선

overview: 우회해야 갈 수 있는 도시들의 관계처럼 사람 사이의 관계가 꼬여 있는 문제에 고민을 갖는 모습을 그린 드라마

title: 感情8号线

overview: 荻洼、八幡山、千岁船桥、二子玉川、上野毛、田园调布……这六个街道分布在环状8号线沿线。它们明明直线距离很近，但是如果坐电车就必须换乘绕圈子。在这些街道上，住着6位女性，她们有的生活幸福却有难言之隐，有的遭到家暴，有的陷入不伦之恋，都在为不如意的爱情而烦恼。她们就像那6条被8号环线串联起来的街道一样，因为松散的关系被联系在一起。由于这种关系，她们互相只看到彼此的生活的表象，所以觉得只有自己不幸福。尽管因为与别人对比而烦恼着，她们仍然想往前看，好好生活，也有着各自的心愿。

title: 感情8号線

overview: 『感情8号線』は、環状八号線沿いの街に住む6人の女性たちのリアルで切ない恋愛と人生を描いた畑野智美の連作小説。多くの女性から共感を得て話題となったこの作品を初めて映像化！！荻窪、八幡山、千歳船橋、二子玉川、上野毛、田園調布・・・この六つの街はどれも環状八号線沿いにある。直線距離だと近いのに、電車だと乗り換えが必要で遠回りになる街。それぞれの街には、幸せの中にも言えない思いや、DV、不倫など、ままならない恋愛に揺れている女性たちが住んでいます。彼女たちは遠回りしなければならない街同士のように、ゆるくつながっている関係。そんな関係のせいか互いの表面しか見えず、どうして自分だけがうまくいかないのだろう？と他人と比べてしまいながら悩み、それでも前を向いて生きていきたいと、それぞれが願っています。物語は、そんな女性たちの恋愛と人生をリアルに繊細に描きます。六つの街に住む女性たちを演じるのは、川栄李奈、倉科カナ、貫地谷しほり、真飛聖、小野ゆり子、堀田茜。それぞれに活躍の場を広げている今最も旬で豪華な女優陣がそろいました。1話ごとにある街に住む一人の女性を中心に、それぞれが絡み合いながらストーリーは展開していきます。六人六様に生い立ちも、住む場所も、抱えている悩みも違う彼女たちの揺れ動く心情に共感必至のドラマです。

title: 感情 8 號線

overview: 荻窪、八幡山、千歲船橋、二子玉川、上野毛、田園調布……這六個街道分佈在環狀 8 號線沿線。它們明明直線距離很近，但是如果坐電車就必須換乘繞圈子。在這些街道上，住著 6 位女性，她們有的生活幸福卻有難言之隱，有的遭到家暴，有的陷入不倫之戀，都在為不如意的愛情而煩惱。她們就像那 6 條被 8 號環線串聯起來的街道一樣，因為鬆散的關係被聯系在一起。由於這種關係，她們互相只看到彼此的生活的表象，所以覺得只有自己不幸福。盡管因為與別人對比而煩惱著，她們仍然想往前看，好好生活，也有著各自的心願。

character: Eri

job: Sound Effects

job: Associate Producer

job: Sound Recordist

job: Editor

original_title: 感情8号線


title: Kagi no nai Yume wo Miru

title: Season One

overview: Kagi no nai yume wo miru

title: Season One

title: 第1夜 「芹葉大学の夢と殺人」

overview: 絵本作家を志す大学生の未玖は同じ学科の恋人・雄大と夢を語り合っていたが、やがて夢を諦めて美術教師になる。彼とは別れたが、求められるまま肉体関係は続いていた。ある日、雄大が殺人容疑で指名手配中だと知る。

title: Episode 2

title: 第2夜 「美弥谷団地の逃亡者」

overview: 美衣と陽次は海に向かっていた。4年前、処女を卒業したい美衣は出会い系サイトで相田みつを好きの陽次と知り合い、交際を始めた。やがて陽次はDV男に変貌し、それに気付いた母・真理子は警察に駆け込むが…。

title: Episode 3

title: 第3夜 「石蕗南地区の放火」

overview: 笙子はある放火事件がきっかけで消防団員の大林と再会する。彼とは半年前に合コンで知り合い、仕方なく一度だけデートに応じたが、大林の態度に嫌気が差して逃げるように帰ってしまった苦い過去があった。

title: Episode 4

title: 第4夜 「仁志野町の泥棒」

overview: お伊勢参りツアーに参加した小学校教師のミチルは、バスガイドが小学校のクラスメート・律子だと気付く。ミチルは自分のことを覚えていない律子を前に、小学生時代に起きた忌まわしい出来事を思い出していた…。

title: Episode 5

title: 第5夜 「君本家の誘拐」

overview: ショッピングモールで主婦・良枝の生後10カ月の娘・咲良がベビーカーごと姿を消した。夫は育児に非協力的で、「育児から解放されたい、自由になりたい」との思いが募っていた矢先の出来事だった。

title: Kagi no nai Yume wo Miru

title: 没有钥匙的梦

overview: 大学生二木未玖（仓科加奈 饰）结识了同龄男友雄大（林遣都 饰）。面对眼高手低的幼稚男友，站在人生路口的未玖被卷入黑暗漩涡的中心；家境平平的美衣（成海璃子 饰）年纪轻轻作践自己的身体和人生，直到遇见令她感动的阳次（大东骏介 饰），可短暂梦幻的幸福过后，暴力的严冬降临；因工作关系，大龄剩女田笙子（木村多江 饰）重逢之前约会过但决定不再见面的消防队员大林（大仓孝二 饰），似乎“阿七”的传说将在当代重演；和母亲旅行的小学教师美知留（高梨临 饰）意外重逢小学同学律子（佐津川爱美 饰），“是非分明”的童年回忆重上心头；好不容易生下小宝宝的良枝（广末凉子 饰）不慎在商场丢失孩子，对于一路承受了巨大压力的她来说，这不啻一个巨大的打击。

title: 열쇠 없는 꿈을 꾸다

overview: 지방 도시를 무대로, 평범한 행복을 원하던 여자들의 작은 욕망이 원인이 되어 일어나는 사건들을 5편의 이야기에 담아내는 옴니버스 드라마

title: 鍵のない夢を見る

overview: バカな男に自らの人生を差し出す教師の未玖、DV男から離れられないフリーターの美衣、孤独でプライドの高いOL・笙子、幼いころに親友の犯した罪が今も忘れられないミチル、育児に悩む主婦の良枝。やがて彼女たちでさえも想像しなかった結末が訪れる。

title: 鍵のない夢を見る

overview: Een omnibusdrama dat zich afspeelt in een provinciestad en vijf verhalen bevat die gebeurtenissen weergeven die plaatsvinden als gevolg van de kleine verlangens van vrouwen die gewoon geluk zochten.

title: 沒有鑰匙的夢

overview: 大學生二木未玖（倉科加奈 飾）結識了同齡男友雄大（林遣都 飾）。面對眼高手低的幼稚男友，站在人生路口的未玖被捲入黑暗漩渦的中心；家境平平的美衣（成海璃子 飾）年紀輕輕作踐自己的身體和人生，直到遇見令她感動的陽次（大東駿介 飾），可短暫夢幻的幸福過後，暴力的嚴冬降臨；因工作關係，大齡剩女田笙子（木村多江 飾）重逢之前約會過但決定不再見面的消防隊員大林（大倉孝二 飾），似乎“阿七”的傳説將在當代重演；和母親旅行的小學教師美知留（高梨臨 飾）意外重逢小學同學律子（佐津川愛美 飾），“是非分明”的童年回憶重上心頭；好不容易生下小寶寶的良枝（廣末涼子 飾）不慎在商場丟失孩子，對於一路承受了巨大壓力的她來説，這不啻一個巨大的打擊。

character: Miku Niki

original_title: 鍵のない夢を見る


title: Masshiro

title: Episode 1

title: 瞄准金龟婿的新人护士

overview: 有村朱里出身于千叶县船桥市，现年25岁。她从本地护校毕业后在付属医院的老人病房工作。成为护士时，她也曾怀着救死扶伤的崇高理想，但是拿着微薄的薪水工作了四年后，她只想快点辞职结婚。没想到竟遭男友背叛。经此变故，她性情大变，改成大小姐打扮，跳槽到最高级医院——东王医院。东王医院经常接待不在乎高额诊费的政经界、娱乐界患者，不过，院中也是问题丛生，护士们要面对不伦、药物中毒等麻烦，还要对任性的患者曲意逢迎。这中间更有被称为“白色大奥的大总管”的田野岛心虎视眈眈。朱里每天都过得如履薄冰。这天，大学教授北松来到医院，，由朱里照顾他。但是北松希望接受手术之外的治疗，而且希望对自己住院的消息保密，连他的亲儿子也不通知。

title: EPISODE 1 ｢玉の輿を狙う新人ナース!!この白い大奥で恋に仕事に勝つ｣

overview: 有村朱里（堀北真希）は、千葉県船橋市出身の２５歳。地元の看護学校を出て付属病院の老人病棟に勤務。看護師になるときは、「人の役に立ちたい」、「困った人を助けたい」という清らかな気持ちもあったが、４年間安月給でこき使われるうちに、早く結婚して辞めたいと思うように。そこで心機一転。お嬢様風に大変身して、高額な治療費にも関わらず患者が常に待機しており、政治家や財界人、芸能人、文化人らに絶大な支持を受けている最高級セレブ病院・東王病院に潜り込む。ところが、病院にはへなちょこドクターに、不倫や薬物中毒など問題だらけのナース、わがまま患者など曲者ぞろい。中でも、白い大奥の総取締役と呼ばれる師長・田野島心（木村多江）は、朱里に厳しくあたり前途多難な毎日だ…。ある日、病院に大学教授の北松敬三（鹿賀丈史）がやってくる。朱里が担当になるが、北松はオペ以外の治療を望み、さらに入院していることについて息子の亮太（渡辺大）も含め、一切口外しないことを要求する。

title: 瞄準金龜婿的新人護士

overview: 有村朱里出身於千葉縣船橋市，現年 25 歲。她從本地護校畢業後在付屬醫院的老人病房工作。成為護士時，她也曾懷著救死扶傷的崇高理想，但是拿著微薄的薪水工作了四年後，她只想快點辭職結婚。沒想到竟遭男友背叛。經此變故，她性情大變，改成大小姐打扮，跳槽到最高級醫院——東王醫院。東王醫院經常接待不在乎高額診費的政經界、娛樂界患者，不過，院中也是問題叢生，護士們要面對不倫、藥物中毒等麻煩，還要對任性的患者曲意逢迎。這中間更有被稱為“白色大奧的大總管”的田野島心虎視眈眈。朱里每天都過得如履薄冰。這天，大學教授北松來到醫院，，由朱里照顧他。但是北松希望接受手術之外的治療，而且希望對自己住院的消息保密，連他的親兒子也不通知。

title: Episode 2

title: 不能打开的病房的秘密

overview: 因为女儿引起的事件，少子化负责大臣玉垣丽子心脏病发作，被紧急送到东王医院。各路媒体收到消息，围在医院外面，质疑玉垣是为了逃避问责才装病。这时，负责照顾玉垣的护士长田野岛心指定新人护士有村朱里作为自己的助手。玉垣谢绝探视，除了田野岛心和朱里以外，任何人不得进入病房。院方交待，关于她的病情一律不准外传，对同院医生和护士们也是如此。朱里招致明日香等同事的反感，不过，一心要找金龟婿的她对玉垣的秘书井坂动了心，所以即使遭同事们白眼也不在乎。另一方面，医生仲野孝太郎遇到摔伤了头的种田松子，他判断对方需要治疗，便安排她特别入院，结果，这件事给东王医院带来了大灾难。

title: EPISODE 2 ｢口外厳禁!!開かずの病室の秘密｣

overview: 娘が事件を起こした少子化担当大臣の玉垣れい子（真飛聖）が、狭心症の発作で東王病院に緊急入院する。病院には入院を嗅ぎつけたマスコミが押し寄せ、玉垣は追及を逃れるために仮病を使っているのではないかと大騒ぎになる。そんな中、玉垣を担当する看護師長の田野島心（木村多江）は、新人ナースの有村朱里（堀北真希）を、担当補佐に指名。さらに、玉垣は面会謝絶、心と朱里以外は部屋に立ち入り禁止。さらには病状について院内の医者や看護師にも一切、口外しないよう言い渡す。羽野明日香（菜々緒）ら同僚看護師から一気に反感を買うことになる朱里だが、玉の輿を狙う朱里は、玉垣の秘書・井坂五朗（竹財輝之助）に心ときめき、意に介さない。そしてさらに、看護師たちの反感を買うのだった。一方、医師の仲野孝太郎（柳楽優弥）は、敷地内で転倒し頭を打った種田松子（三鴨絵里子）を独自の判断で特別に入院させる。ところが、このことが東王病院に大きな災いをもたらし…。

title: 不能打開的病房的秘密

overview: 因為女兒引起的事件，少子化負責大臣玉垣麗子心髒病發作，被緊急送到東王醫院。各路媒體收到消息，圍在醫院外面，質疑玉垣是為了逃避問責才裝病。這時，負責照顧玉垣的護士長田野島心指定新人護士有村朱里作為自己的助手。玉垣謝絕探視，除了田野島心和朱里以外，任何人不得進入病房。院方交待，關於她的病情一律不準外傳，對同院醫生和護士們也是如此。朱里招致明日香等同事的反感，不過，一心要找金龜婿的她對玉垣的秘書井坂動了心，所以即使遭同事們白眼也不在乎。另一方面，醫生仲野孝太郎遇到摔傷了頭的種田松子，他判斷對方需要治療，便安排她特別入院，結果，這件事給東王醫院帶來了大災難。

title: Episode 3

title: 护士全面战争 和患者的禁断之恋

overview: 某天晚上，木绵子发现长期住院的患者大江独自一个人站在屋顶上，她识会大江要自杀，急忙往屋顶跑，却被大江喝止了。这时，护士长田野岛心来了，她安抚了大江。负责照顾大江的木绵子觉得被田野岛心打败了，非常嫉妒。这一天，朱里被前辈护士围住，她们要求朱里向护士长传达大家的不满并提出改善的建议。深感为难的朱里找菜菜和木绵子商量，那两个人也爱莫能助。因为意外事件，在仲野的鼓动下，朱里总算把不满对田野岛心全说了，叫人没想到的是，田野岛心听取了朱里的意见。这时，木绵子想让田野岛心远离大江，便对护士们说护士长与大江有特别的关系。绯闻也传到了田野岛心的耳中。

title: EPISODE 3 ｢師長退陣!?看護師全面戦争!患者と禁断の恋｣

overview: ある夜、長期入院患者の大江淳平（眞島秀和）が１人屋上で佇む姿を見た和田木綿子（高梨臨）は、大江が自殺をするのでは？と勘違い。慌てて屋上へと向かうが、大江に一喝されてしまう。そこに心（木村多江）がやって来て、２人の間に穏やかな空気が流れる。大江の担当である木綿子は、心に敗北と嫉妬を抱いてしまうのだった。ある日、朱里（堀北真希）は先輩看護師たちに取り囲まれ、心に自分たちの不満を伝え、改善を進言するよう命令される。困った朱里は松岡菜々（志田未来）と木綿子に相談するが、二人とも他人ごとだ。ひょんなことから仲野（柳楽優弥）に背中をおされ、どうにか心に不満を伝えると、意外にも心は朱里の言葉を聞き入れ…。そんな中、心を大江から引き離したい木綿子は、心と大江の関係が特別であると看護師達に吹聴。さらには心にまでその事を伝えてしまう。大江は病院を去ってしまうのか？心は看護師長の座を奪われるのか？果たして…？

title: 護士全面戰爭 和患者的禁斷之戀

overview: 某天晚上，木綿子發現長期住院的患者大江獨自一個人站在屋頂上，她識會大江要自殺，急忙往屋頂跑，卻被大江喝止了。這時，護士長田野島心來了，她安撫了大江。負責照顧大江的木綿子覺得被田野島心打敗了，非常嫉妒。這一天，朱里被前輩護士圍住，她們要求朱里向護士長傳達大家的不滿並提出改善的建議。深感為難的朱里找菜菜和木綿子商量，那兩個人也愛莫能助。因為意外事件，在仲野的鼓動下，朱里總算把不滿對田野島心全説了，叫人沒想到的是，田野島心聽取了朱里的意見。這時，木綿子想讓田野島心遠離大江，便對護士們説護士長與大江有特別的關係。緋聞也傳到了田野島心的耳中。

title: Episode 4

title: 活下去 给我勇气的人

overview: 一天晚上，朱里接到前男友诚吾的电话。诚吾提出见面的要求，朱里虽然一时心中暗喜，却还是挂断了电话。因为她现在要找的金龟婿。这时，木元樱找到手术护士阿惠，诉说对于护士长的方针的不满。木元樱表示作为田野岛心的同期，阿惠应把意见传达给她。这时，在田野岛心举办的学会上，她要求朱里、菜菜、木绵子等护士畅所欲言，尽情提意见。虽然暗地里怀着各种不满，但是谁也不敢当着她的面直抒胸意。佐藤副院长打来电话，说有急诊患者入院。被送院急救的人是职业足球运动员末长彻郎，大批媒体也闻风而至。护士们都紧张起来，不知谁会被派去照顾急诊患者。田野岛心指派朱里负责末长彻郎。眼见居然是新人朱里被派去照顾VIP病人，护士们都对田野岛心感到不满。阿惠把护士们的不满转告了田野岛心，但田野岛心说自己是经过深思熟虑才作出决定的。到了彻郎手术的那天，主刀医生仲野正要开始手术时，彻郎突然表示对手术感到极度不安。

title: EPISODE 4 ｢生きる!勇気を私にくれた人｣

overview: ある夜、朱里（堀北真希）の携帯に、元彼の春田誠吾（織田善彦）から連絡が入る。今度会いたいと言われ、一瞬嬉しく思ってしまう朱里だが、相手にせず電話を切る。玉の輿婚にかける想いは強いのだ！！その頃、木元さくら（MEGUMI）はオペナースの岩渕恵（水野美紀）を呼び出し、看護師長・心（木村多江）の方針についての不満を訴えていた。さくらは、心と同期の恵だったら、心に意見できるはず！！と訴えるのだが、恵はその依頼をあっさりと断る。そんな中、心が主宰する勉強会が開かれ、心は朱里、菜々（志田未来）、木綿子（高梨臨）らナースたちに忌憚ない意見を求める。影ではいろいろと不満を抱える面々も、いざ本人を目の前にすると歯切れが悪く…。そこに佐藤正隆センター長（石黒賢）から連絡が入った。緊急入院の患者が搬送されて来るというのだ。緊急入院してきたのは、プロサッカー選手の末長徹郎（蕨野友也）で病院にもマスコミが殺到。さらに、ナースたちも誰が担当になるかで色めき立っていた。皆が注目する中、心は徹郎の担当に朱里を指名。ところが、またもやVIPに新人の朱里をつけたことで同僚ナースたちは、心に不満を抱く。恵は心に、ナースたちが不満を持っていることを告げるが、心は「シフトはよく考えた上で決めている」とそれを一蹴するのだった。徹郎の手術の日がやって来た。執刀医の仲野（柳楽優弥）が手術を始めようとすると、徹郎は手術が不安だと言い出して…。

title: 活下去 給我勇氣的人

overview: 一天晚上，朱里接到前男友誠吾的電話。誠吾提出見面的要求，朱里雖然一時心中暗喜，卻還是掛斷了電話。因為她現在要找的金龜婿。這時，木元櫻找到手術護士阿惠，訴説對於護士長的方針的不滿。木元櫻表示作為田野島心的同期，阿惠應把意見傳達給她。這時，在田野島心舉辦的學會上，她要求朱里、菜菜、木綿子等護士暢所欲言，盡情提意見。雖然暗地裏懷著各種不滿，但是誰也不敢當著她的面直抒胸意。佐藤副院長打來電話，説有急診患者入院。被送院急救的人是職業足球運動員末長徹郎，大批媒體也聞風而至。護士們都緊張起來，不知誰會被派去照顧急診患者。田野島心指派朱里負責末長徹郎。眼見居然是新人朱里被派去照顧 VIP 病人，護士們都對田野島心感到不滿。阿惠把護士們的不滿轉告了田野島心，但田野島心説自己是經過深思熟慮才作出決定的。到了徹郎手術的那天，主刀醫生仲野正要開始手術時，徹郎突然表示對手術感到極度不安。

title: Episode 5

title: 人生最后的愿望

overview: 围绕护士长的宝座，院内展开了派系斗争，朱里、菜菜、木绵子几个新人也卷了进去。她们凭着各自的判断采取了行动。朱里去了田野岛心的学习会，而菜菜选择了参加木元樱的聚会，而木绵子去见出轨对象。第二天一早，东王医院迎来了新的患者。这位患者是住在静冈县的实业家胜吕。他来东京都旅行时受伤，因普听人夸奖过东王医院，所以来到这里。负责照顾他的朱里、木元樱及医生仲野一起来到吕胜的病房。胜吕口出恶言，而且他把护士当成陪酒女一样看待为所欲为。朱里运用看护老年病人的经验对待胜吕，二人之间慢慢培养出了信任关系。让人没想到的是，胜吕做完手术后突然向朱里求婚。

title: EPISODE 5 ｢人生最後の願いとは?｣

overview: 看護師長の座をめぐる院内の派閥争いに巻き込まれた朱里（堀北真希）、菜々（志田未来）、木綿子（高梨臨）ら無印ナースは、それぞれ独自の判断で行動することに。朱里は看護師長の心（木村多江）、菜々はさくら（MEGUMI）の元へと向かう。一方、木綿子は不倫相手の元へ…。翌朝、東王病院に新たな入院患者がやって来る。その患者・勝呂正夫（竜雷太）は静岡県在住の実業家で、都内を旅行中にケガをした際、この病院の評判を耳にしやって来たのだ。ところが、勝呂はなかなかのツワモノで、担当の仲野（柳楽優弥）に暴言を吐いたりナースをキャバ嬢扱いしたりとやりたい放題。それでも朱里は老人介護の病棟にいた経験を活かして勝呂に接し、徐々に２人の間に信頼関係が生まれるのだった。そしてある日、勝呂から朱里に驚くべき発言が…？朱里を後妻にしたいというのだが、果たして！？

title: 人生最後的願望

overview: 圍繞護士長的寶座，院內展開了派系鬥爭，朱里、菜菜、木綿子幾個新人也捲了進去。她們憑著各自的判斷採取了行動。朱里去了田野島心的學習會，而菜菜選擇了參加木元櫻的聚會，而木綿子去見出軌對象。第二天一早，東王醫院迎來了新的患者。這位患者是住在靜岡縣的實業家勝呂。他來東京都旅行時受傷，因普聽人誇獎過東王醫院，所以來到這裏。負責照顧他的朱里、木元櫻及醫生仲野一起來到呂勝的病房。勝呂口出惡言，而且他把護士當成陪酒女一樣看待為所欲為。朱里運用看護老年病人的經驗對待勝呂，二人之間慢慢培養出了信任關係。讓人沒想到的是，勝呂做完手術後突然向朱里求婚。

title: Episode 6

title: 赌上性命来保护的重要之物

overview: 东王医院的护士办公室内，部分对田野岛心不满的护士终于发难，明日香等人企图让田野岛心的同期、手术护士阿惠登上护士长的宝座。这时，木元樱向阿惠表示自己想辞职，阿惠请副院长佐藤做出决断。佐藤把田野岛心、阿惠、朱里、木元樱等叫到一处，让她们面对面说出自己的想法，最终，木元樱提出更换护士长。佐藤表示会考虑这一要求。朱里又接到前男友诚吾的电话，朱里不胜其烦，但诚吾说他现在就在东王医院。原来，诚吾怀孕六个月的妻子小丽的情况不妙，想到东王医院看病。朱里虽不情愿，但在她面前小丽的病情急剧恶化，她只好与菜菜、木绵一起紧急救护小丽。为小丽诊察的医生是仲野。他诊断出小丽与腹中的孩子都处于危险之中。小丽被紧急送入病房，由生过孩子的敏惠负责看护，朱里担任助手。佐藤负责小丽的手术，但他似乎对这个手术另有想法。在小丽手术当天，从手术室到护士办公室各种问题不断发生，围绕如何应对这些问题，护士们对于田野岛心的不满更加强烈了。

title: EPISODE 6 ｢元カレ妻を看護!?命をかけて守る大切なもの｣

overview: 東王病院のナースステーションでは、師長の心（木村多江）に対する不満が一部のナースたちの間で爆発。明日香（菜々緒）らは心の同期でオペナースである恵（水野美紀）に看護師長の座を任せたいと企んでいた。そんな中、さくら（MEGUMI）から退職の意思を伝えられた恵は、センター長である佐藤（石黒賢）の判断を仰ぐことに。佐藤に集められた心、恵、朱里（堀北真希）、さくらは互いに思っていることを言い合い、ついにさくらが“看護師長交代”を申し入れる。佐藤は、いったん預かる、と言うのだが…。そんな中、朱里の携帯に元カレ・誠吾（細田善彦）から連絡が入る。度々かかってくることに嫌気が差していた朱里だが、なんと誠吾は東王病院の前にいると言う。実は、妊娠６ヶ月の妻・麗（松山メアリ）の具合が悪く、この病院で診て欲しいと頼みに来たのだった。麗を診察した仲野（柳楽優弥）によれば、麗もお腹の中の子どももかなり危険な状態にある事が判明。緊急入院することになり、出産経験のある保坂とし恵（西尾まり）が担当に、朱里がサブ担当となる。さらに、佐藤が麗の手術を担当することになるが、なにやら思惑があるようで…。

title: 賭上性命來保護的重要之物

overview: 東王醫院的護士辦公室內，部分對田野島心不滿的護士終於發難，明日香等人企圖讓田野島心的同期、手術護士阿惠登上護士長的寶座。這時，木元櫻向阿惠表示自己想辭職，阿惠請副院長佐藤做出決斷。佐藤把田野島心、阿惠、朱里、木元櫻等叫到一處，讓她們面對面説出自己的想法，最終，木元櫻提出更換護士長。佐藤表示會考慮這一要求。朱里又接到前男友誠吾的電話，朱里不勝其煩，但誠吾説他現在就在東王醫院。原來，誠吾懷孕六個月的妻子小麗的情況不妙，想到東王醫院看病。朱里雖不情願，但在她面前小麗的病情急劇惡化，她只好與菜菜、木綿一起緊急救護小麗。為小麗診察的醫生是仲野。他診斷出小麗與腹中的孩子都處於危險之中。小麗被緊急送入病房，由生過孩子的敏惠負責看護，朱里擔任助手。佐藤負責小麗的手術，但他似乎對這個手術另有想法。在小麗手術當天，從手術室到護士辦公室各種問題不斷發生，圍繞如何應對這些問題，護士們對於田野島心的不滿更加強烈了。

title: Episode 7

title: 美丽的谎言 残酷的通知

overview: 东王医院突然发生人事变动，阿惠被任命为综合外科病区的护士长，田野岛心则代替阿惠担手术室的手术护士。田野岛心乃是因为对木元樱无故从院内拿镇静药物一事处置不力才被降职。第二天，在护士办公室，阿惠向众人表明了她作为护士长的信念，她告诉大家自己对于看护工作的想法有别于田野岛心。这时，制药公司的社长夫人被送院急救。来照顾社长夫人的是她的儿媳、曾在东王医院当过护士的广美。广美说退职后找到了金龟婿，在过去的工作场所更加感到幸福。有朱十分羡慕广美，但此时的她已经感受到了护士工作的意义，认为这是可以奉献一生的事业。这一天，广美闲谈时说出木绵子与有夫之妇出轨的事，院内一片哗然。木绵子去找出轨对象打算提出分手，朱里和菜菜也支持她。因为木绵子出轨对象言语无礼，二人采取行动教训了他。这时，仲野告诉大江他的真实病情，大江情绪非常激动。

title: EPISODE 7 ｢優しい嘘…残酷な告知!本物の愛の選択とは｣

overview: 突然の人事発令で恵（水野美紀）が総合外科病棟の看護師長に任命される。これまで長年にわたり師長を務めてきた心（木村多江）は、恵に代わり手術室看護のオペナースとして勤務することに。恵は昇格、心はさくら（MEGUMI）が院内の薬を無断で持ち出したことに対する監督不行き届きの責任を取った降格だ。そんな中、製薬会社の社長婦人（高林由紀子）が急患で搬送されてきた。付き添いでやってきたのは、つい先日まで東王病院に勤務していた安川ひろみ（福田彩乃）だ。退職した後、玉の輿をみつけ結婚したというひろみは、かつての職場で自分の幸せぶりをアピール。さらに、自分にお暇（退職）を言い渡した心と、自分と入れ替わりにやってきた朱里（堀北真希）に皮肉を言い放つ。しかし、朱里は看護師にやりがいを感じ始めており、一生をかけられる仕事だと断言する。ある日、ひろみの噂話から木綿子（高梨臨）の不倫が病院内でばれ、大騒ぎに。不倫相手と別れる決意を固めた木綿子は、彼（山口馬木也）の元へと向かう。そんな折、真実の告知を仲野（柳楽優弥）からされた大江（眞島秀和）は激しく動揺し…。

title: 美麗的謊言 殘酷的通知

overview: 東王醫院突然發生人事變動，阿惠被任命為綜合外科病區的護士長，田野島心則代替阿惠擔手術室的手術護士。田野島心乃是因為對木元櫻無故從院內拿鎮靜藥物一事處置不力才被降職。第二天，在護士辦公室，阿惠向眾人表明了她作為護士長的信念，她告訴大家自己對於看護工作的想法有別於田野島心。這時，制藥公司的社長夫人被送院急救。來照顧社長夫人的是她的兒媳、曾在東王醫院當過護士的廣美。廣美説退職後找到了金龜婿，在過去的工作場所更加感到幸福。有朱十分羨慕廣美，但此時的她已經感受到了護士工作的意義，認為這是可以奉獻一生的事業。這一天，廣美閒談時説出木綿子與有夫之婦出軌的事，院內一片譁然。木綿子去找出軌對象打算提出分手，朱里和菜菜也支持她。因為木綿子出軌對象言語無禮，二人採取行動教訓了他。這時，仲野告訴大江他的真實病情，大江情緖非常激動。

title: Episode 8

title: 进攻的20年护理的觉悟

overview: 从仲野处得知真相后，大江无法接受事实，不同意手术，也不肯接受任何治疗。而田野岛心则问医生们，自己一直向大江隐瞒病情的苦心，医生那边告知病患真相的方法，到底哪个有问题。这时，仲野的父亲、外科学会会长、帝都大学的仲野幸助来到东王医院。幸助是佐藤的恩师，但自从佐藤从大学医院辞职独立后，二人的关系就变得复杂了。朱里、菜菜、木绵子被幸助叫来。一头雾水的朱里听到幸助的话后不禁愕然。原来，木绵子的不伦对象裃一郎医生是幸助的部下，现在裃一郎声称遭木绵子勾引出轨，还在公众场合被打，要求赔偿。其实这一切都是借口，幸助意给东王医院出难题。醉心权力的幸助与主张以患者为中心的佐藤已势如水火。数日后，围绕木绵子不伦一事批判的东王医院的报道见诸报端。东王医院成为众矢之的，媒体紧追不舍。患者纷纷退院或取消手术。而大江对于媒体采访的应对，又如火上浇油，令事态越发恶化。东王医院被迫做出决断。

title: EPISODE 8 ｢攻めの看護20年間の覚悟!!｣

overview: 仲野（柳楽優弥）から病状について真実を告げられた大江（眞島秀和）は、その事実を受け止められず手術はもちろん全ての治療を拒否。心（木村多江）は自分のついた嘘を心苦しく思うも、医師側の告知の仕方にも問題があるのでは？と医師たちに問いかける。そんな中、仲野の父で外科学会の会長を務める帝都大学・仲野幸助（宅麻伸）が東王病院にやってきた。木綿子（高梨臨）の不倫相手だった裃一郎（山口馬木也）が幸助の部下で、木綿子から不倫を迫られた上、公衆の面前で暴力をふるわれたとクレームをつけに来たのだ。しかしそれはただの口実で、東王病院の医療とホスピタリティーを激しく批判し、無理難題を押し付ける。数日後、木綿子の不倫にかこつけた東王病院の批判記事がタブロイド紙に掲載された。東王病院にはマスコミが詰め掛け、患者からは退院の依頼や手術のキャンセルが相次ぐ。さらに大江がマスコミのインタビューに応じたことで、事態はさらに悪化。東王病院は、ある決断を迫られる。

title: 進攻的 20 年護理的覺悟

overview: 從仲野處得知真相後，大江無法接受事實，不同意手術，也不肯接受任何治療。而田野島心則問醫生們，自己一直向大江隱瞞病情的苦心，醫生那邊告知病患真相的方法，到底哪個有問題。這時，仲野的父親、外科學會會長、帝都大學的仲野幸助來到東王醫院。幸助是佐藤的恩師，但自從佐藤從大學醫院辭職獨立後，二人的關係就變得復雜了。朱里、菜菜、木綿子被幸助叫來。一頭霧水的朱里聽到幸助的話後不禁愕然。原來，木綿子的不倫對象裃一郎醫生是幸助的部下，現在裃一郎聲稱遭木綿子勾引出軌，還在公眾場合被打，要求賠償。其實這一切都是藉口，幸助意給東王醫院出難題。醉心權力的幸助與主張以患者為中心的佐藤已勢如水火。數日後，圍繞木綿子不倫一事批判的東王醫院的報道見諸報端。東王醫院成為眾矢之的，媒體緊追不捨。患者紛紛退院或取消手術。而大江對於媒體採訪的應對，又如火上澆油，令事態越發惡化。東王醫院被迫做出決斷。

title: Episode 9

title: 纠结的选择

overview: 因为与帝都大学的仲野幸助为敌，东王医院受到媒体和学会的夹攻。幸助要求佐藤辞职并解雇朱里、菜菜、木绵子，否则绝不罢休。而听了佐藤讲了自己的信念后，朱里认为不能就此放弃。医院的医生和护士们发誓绝不屈服于压力，一定要守护住重视看护服务的医疗制度。就在这时，一直拒绝治疗的大江又发生了新问题。已经无药可医的他提出安乐死。对他而言这就是终极服务。朱里和木绵子都很震惊。佐藤要唯一能打开大江心门的田野岛心去劝说大江，但对大江怀着个人情感的她以不在其位为由拒绝了。东王医院的治疗信条是照顾患者的人生，然而日本是不允许安乐死的。医生和护士们都请求大江同意诞长生命。仲野的母亲也死于癌症，他向朱里吐露了自己的心声。原来，他与父亲不和的原因实际上正是与此有关。朱里鼓励他超越父亲。这时，大江提出转院到帝都大学医院，因为幸助说能治好他。听说此事后，田野岛心交给朱里稿纸和钢笔墨水，请她转交给大江。而木元樱则邀朱里一起跳槽到帝都大学。

title: EPISODE 9 ｢究極の選択 救えないオペか尊厳ある死か!?｣

overview: 帝都大学の仲野幸助（宅間伸）を敵にまわし、マスコミと学会から医療はもとよりホスピタリティーについても批判されることになった東王病院。この事態を収めるために幸助から要求されたのは、朱里（堀北真希）、菜々（志田未来）、木綿子（高梨臨）の３人の辞職か、佐藤（石黒賢）が辞すること。だが、医師とナースは圧力に屈せず看護重視の医療を全うすることを誓うのだった。そんな中、かたくなに治療を拒否し続ける大江（眞島秀和）が、新たな問題を投げかける。完治しない病気ならばいっそのこと安らかに看取られたい。尊厳死させてほしい…。それが究極のホスピタリティーだと告げられ、朱里も木綿子もショックを隠しきれない。佐藤は、大江が唯一心を開いていた心（木村多江）に大江を説得するよう依頼するが、心は申し入れを辞退する。患者の人生に見合った治療を信条にしてきた東王病院だが、日本では認められていない尊厳死を実行するのは難しい。母親をガンで亡くした仲野（柳楽優弥）は、複雑な心の内を朱里に吐露。父である幸助との不仲の原因も実はそこにあると明かし、朱里は幸助を越えるよう仲野にハッパをかけるのだった。そんな折、渦中の大江が帝都大学病院へ転院すると言い出した。帝都大なら完治できると幸助からじきじきに連絡がきたのだ。さらに朱里の元には、さくら（MEGUMI）を通して帝都大への引き抜きの誘いが来て…。

title: 糾結的選擇

overview: 因為與帝都大學的仲野幸助為敵，東王醫院受到媒體和學會的夾攻。幸助要求佐藤辭職並解僱朱里、菜菜、木綿子，否則絕不罷休。而聽了佐藤講了自己的信念後，朱里認為不能就此拋棄。醫院的醫生和護士們發誓絕不屈服於壓力，一定要守護住重視看護服務的醫療制度。就在這時，一直拒絕治療的大江又發生了新問題。已經無藥可醫的他提出安樂死。對他而言這就是終極服務。朱里和木綿子都很震驚。佐藤要唯一能打開大江心門的田野島心去勸説大江，但對大江懷著個人情感的她以不在其位為由拒絕了。東王醫院的治療信條是照顧患者的人生，然而日本是不允許安樂死的。醫生和護士們都請求大江同意誕長生命。仲野的母親也死於癌症，他向朱里吐露了自己的心聲。原來，他與父親不和的原因實際上正是與此有關。朱里鼓勵他超越父親。這時，大江提出轉院到帝都大學醫院，因為幸助説能治好他。聽説此事後，田野島心交給朱里稿紙和鋼筆墨水，請她轉交給大江。而木元櫻則邀朱里一起跳槽到帝都大學。

title: Episode 10

title: 悲伤的眼泪 双眸闪烁的希望

overview: 朱里回想着大江一直以来的言行，明白了他比任何人都强烈地渴望活下去。此时，在帝都大学新的癌症中心，幸助在为大江做手术。开胸以后，幸助发现与预想的不同，病灶已经发生转移。幸助决定放弃手术。他提出进行放化疗，但被大江拒绝。大江决定回到东王医院。然而，因为竞争备受伤害的佐藤拒绝了幸助与大江的转院申请。另一方面，在东王医院的护士办公室内，护士们围绕对大江来说什么才是最佳治疗方法认真地交换了意见。见此情景，阿惠把朱里、菜菜、田野岛心带到医生们进行会诊的会议室，让朱里陈述她们的想法。朱里问佐藤和医生们，东王医院所谓的终极服务的真正价值是什么。

title: LAST ｢哀しみの涙､瞳に宿るは希望｣

overview: 朱里（堀北真希）は、これまでの大江（眞島秀和）の言動から、彼が誰よりも強烈に「生きたい！死にたくない！！」と願っていたことを知る。その頃、帝都大学新がんセンターでは、仲野幸助（宅麻伸）による大江の手術が行われていた。だが、いざ開胸すると予想以上にがんの転移が激しく、手術を断念。幸助は抗がん剤と放射線治療を提案するものの、大江はそれを拒否。さらに大江は完治しないのなら東王病院に帰りたいと言い放つ。転院されプライドを激しく傷付けられた東王病院の佐藤（石黒賢）は、幸助と大江の申し入れを拒否する。一方、東王病院のナースステーションでは、看護師たちが大江にとって最良の治療法が何なのかと真剣に意見を交わしていた。それを見た恵（水野美紀）は、朱里と菜々（志田未来）、心（木村多江）を連れ、医師たちのカンファレンスに参加。朱里に思いのたけを述べさせることに。朱里は、佐藤や医師たちに東王病院の究極のホスピタリティーの真価を問う。東王病院は、究極のホスピタリティーを大江に与えることができるのか？

title: 悲傷的眼淚 雙眸閃爍的希望

overview: 朱里回想著大江一直以來的言行，明白了他比任何人都強烈地渴望活下去。此時，在帝都大學新的癌症中心，幸助在為大江做手術。開胸以後，幸助發現與預想的不同，病灶已經發生轉移。幸助決定拋棄手術。他提出進行放化療，但被大江拒絕。大江決定回到東王醫院。然而，因為競爭備受傷害的佐藤拒絕了幸助與大江的轉院申請。另一方面，在東王醫院的護士辦公室內，護士們圍繞對大江來説什麼才是最佳治療方法認真地交換了意見。見此情景，阿惠把朱里、菜菜、田野島心帶到醫生們進行會診的會議室，讓朱里陳述她們的想法。朱里問佐藤和醫生們，東王醫院所謂的終極服務的真正價值是什麼。

title: Masshiro

title: 纯白

overview: 出身于千叶县一个小城市的有村朱里（堀北真希 饰）厌烦了看护老人的工作，加上刚好被男友劈腿，她所幸辞职上京，来到了专门面向政要权贵开办的酒店是贵族医院东王医院当护士。担任护士长的田野岛心（木村多江 饰）令行禁止，赏罚分明，一切以患者为中心，谨慎严厉地统治着这座白色大奥。朱里在此期间结识了松冈菜菜（志田未来 饰）以及和田木棉子（高梨临 饰）两位朋友，她小心翼翼周旋在白衣天使的宫斗中，时刻梦想着有朝一日被某个富家公子哥相中，上演麻雀变凤凰的人生胜利剧。而海归的天才外科医生仲野孝太郎（柳乐优弥 饰）似乎又称为她前世的仇敌一般口舌不断。大人物们相继入院治疗，朱里能否从白色大奥中脱颖而出？

title: 새하얗다

overview: 정재계, 연예계, 문화계 등 유명인들이 주 고객인 최고급 유명 병원을 무대로, 복잡한 인간 관계와 명확한 상하관계가 존재하는 의료진의 세계를 그리는 드라마

title: まっしろ

overview: 脚本・井上由美子×プロデュース・植田博樹。社会現象となった『ＧＯＯＤ　ＬＵＣＫ！！』の２人が再び強力タッグを組んだ、極上のエンターテインメント。それは、最高級セレブ病院を舞台にしたナース版「白い大奥」！！親の入院という井上自身の体験を元にした、傷だらけの若き３人の看護師たちの青春群像劇であり、命とは何かを見つめる愛と涙のヒューマンドラマ。主人公の看護師・有村朱里を演じるのは、堀北真希。「人の役に立ちたい」という清らかな気持ちで看護師になるが、安月給でこき使われるうちに、早く結婚して辞めたいと思うように。そこでお嬢様風に大変身して最高級セレブ病院、東王病院に潜り込む。このほか、朱里と同じ「無印（むじるし）」と格付けされるナースに志田未来、高梨臨。看護師の頂点に君臨する看護師長に木村多江が扮する。

title: Masshiro

title: 純白

overview: 出身於千葉縣一個小城市的有村朱里（堀北真希 飾）厭煩了看護老人的工作，加上剛好被男友劈腿，她所幸辭職上京，來到了專門面向政要權貴開辦的酒店是貴族醫院東王醫院當護士。擔任護士長的田野島心（木村多江 飾）令行禁止，賞罰分明，一切以患者為中心，謹慎嚴厲地統治著這座白色大奧。朱里在此期間結識了松岡菜菜（志田未來 飾）以及和田木棉子（高梨臨 飾）兩位朋友，她小心翼翼周旋在白衣天使的宮鬥中，時刻夢想著有朝一日被某個富家公子哥相中，上演麻雀變鳳凰的人生勝利劇。而海歸的天才外科醫生仲野孝太郎（柳樂優彌 飾）似乎又稱為她前世的仇敵一般口舌不斷。大人物們相繼入院治療，朱里能否從白色大奧中脱穎而出？

title: 白色大奧

overview:
故事舞台是在一家超高級醫院，護士有村朱里(堀北真希)原本為了助人而在老人病房服務，由於工作內容繁重和收入不成正比的現實動起了想結婚的念頭．

於是朱里下定決心轉往以服務政治、經濟和藝能界...金字塔頂層病患的超高級醫療中心尋找結婚對象，但事與願違，護理站裡怪咖一堆，派系鬥爭猶如「白色大奧」一直在上演

character: 有村朱里

character: 仲野孝太郎

character: 松岗菜菜

character: 和田木绵子

character: 羽野明日香

character: 川本庆子

character: Yoko Uehara

job: Decorator

job: Sound Designer

job: Production Manager

job: Music Coordinator

original_title: まっしろ


title: Zanka: Beautiful Snares

title: Season One

overview: The 34-year-old OL Nishida Lixiang (Tanaka Linai decoration) met with his wife Mitsuko (Rumura Ma is beautifully decorated) at a party a year ago. Mitsuko is the president of the company, she is shining, graceful and luxurious, so that Lixiang felt the general loneliness of the wallflower lady. It seems that from that moment on, the war between Lixiang and Metsuko began. She is an empty boudoir. She never asks when the other party will arrive, nor does she want to turn into a future of the main room. She sticks to one side and strives for her own heart. Who knows that one day when she received an invitation from the cypress couple, the other party even introduced to her the young Luohe Guiyi (Qingliuxiang decoration) as the object of marriage. Unconsciously, Lixiang stepped into the peach trap carefully woven by Mitsuko...  This film is adapted from Okabe Yue's novel "Dazzling Remnants".  报错

title: Season One

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Zanka: Beautiful Snares

title: 美人圈套

overview: 现年34的OL西田里香（田中丽奈 饰），在一年前的聚会上见到了正暗中交往的对象柏木庄太（村上弘明 饰）的妻子美津子（若村麻由美 饰）。美津子是公司社长的千金，她光鲜夺目，雍容华贵，让里香感受到了壁花小姐一般的落寞。似乎从那一刻起，里香和美津子的战争便拉开了序幕。她独守空闺，从不问对方什么时候到来，也不奢求转为正室的未来，固守一方争夺着属于自己的一份心。谁知某天她收到柏木夫妻的邀请，对方竟然为她介绍了青年落合圭一（青柳翔 饰）为结婚对象。不知不觉间，里香步入了美津子所精心编织的桃色陷阱……

title: 美人圈套-殘花繚亂

overview:
該劇改編自岡部悅的小說《殘花繚亂》，描述了男女之間的愛恨情仇。田中麗奈自2008年的TBS劇《我的野蠻女友》以來，時隔7年再次 出演民放電視劇，飾演“魔女”。

田中麗奈飾演的34歲OL被出軌對象背叛，於是決定向幕後黑手出軌對象的妻子實施報復。村上弘明在劇中飾演出軌對象大企業常務，除此之外，常務的妻子由若村麻由美飾演，女主角的相親對象、青年企業家由青柳翔飾演，三浦理惠子、高橋香織則飾演女主的好朋友。

title: 아름다운 함정 ~ 잔화요란 ~

title: 美しき罠～残花繚乱～

title: 美人圈套 - 殘花繚亂

overview:
該劇改編自岡部悦的小説《殘花繚亂》，描述了男女之間的愛恨情仇。田中麗奈自 2008 年的 TBS 劇《我的野蠻女友》以來，時隔 7 年再次 出演民放電視劇，飾演“魔女”。

田中麗奈飾演的 34 歲 OL 被出軌對象背叛，於是決定向幕後黑手出軌對象的妻子實施報復。村上弘明在劇中飾演出軌對象大企業常務，除此之外，常務的妻子由若村麻由美飾演，女主角的相親對象、青年企業家由青柳翔飾演，三浦理惠子、高橋香織則飾演女主的好朋友。

original_title: 美しき罠～残花繚乱～