title: Hero

type: Backdrop

木村拓哉 HERO 2001 OP

type: Trailer

Specials

title: Hero SP

overview: Five years after leaving Josai bureau, Kuryu Kohei, who has been working in Sapporo, Hokkaido, is transferred to Nijigaura, Yamaguchi (a fictitious town, its real name is Nijigahama), a quiet place on the seaside where he arrives precisely when the first murder in eleven years has been committed. Soon, Takita Akihiko, the most beloved and influent person of the town, is suspected and Kuryu has to deal with this problem, as the other members are too frightened to take any action.

title: Hero SP

title: 律政英雄之小镇风云

overview:
2001 年 HERO《律政英雄》大受欢迎 5 年后的特别篇（SP）。

这一次，主人公检察官久利生公平前往一个完全没有事件发生的和平的小村庄赴任。这是一个位于海边的美丽而宁静的村庄，可就在他刚到达这个村庄时，这个村庄就发生了时隔 11 年之久的杀人事件。不修边幅的久利生甚至被误会为嫌疑犯而被扭送至即将成为他同事的检察官们面前，虽然最终误会还是被澄清了，但久利生却给他的同事们留下了不好的印象。

检察官久利生（木村拓哉饰），离开东京跑到刚落成“儿童乐园”的山口县任职，适逢当地发生杀人事件，令这片向来和平的地方发生很大的骚动。

久利生开始时，更因其独特调查手法常与津轻事务官（堤真一饰）发生冲突，不过后来当发现疑犯是和兴建“儿童乐园”的大型企业有关时，众人逐渐接近真相，可是又因此而和当地居民发生严重磨擦……

今次特别版的背景为山口县，讲述木村饰演的久利生公平被调到山口县，与当地的检察官堤真一和绫濑遥一同调查案件。由于山口县近海，因此故事与海也有不可分割的关系，相比上集以东京为背景，今次的特别版又别有一番味道。

title: HERO-2006年特別篇-今晚復活！傳說中的檢察官挑戰美麗海濱城鎮發生的怪異事件！

overview:
今次特別版的背景為山口縣，講述木村飾演的久利生公平被調到山口縣，與當地的檢察官堤真一和綾瀨遙一同調查案件。由於山口縣近海，因此故事與海也有不可分割的關係，相比上集以東京為背景，今次的特別版又別有一番味道。

　　檢察官久利生（木村拓哉飾），離開東京跑到剛落成“兒童樂園”的山口縣任職，適逢當地發生殺人事件，令這片向來和平的地方發生很大的騷動。

　　久利生開始時，更因其獨特調查手法常與津輕事務官（堤真一飾）發生衝突，不過後來當發現疑犯是和興建“兒童樂園”的大型企業有關時，眾人逐漸接近真相，可是又因此而和當地居民發生嚴重磨擦……

title: 오늘 밤 부활!! 아름다운 바다마을의 괴사건에 전설의 검사가 도전한다.

overview: 카모이 산업의 발전에 힘입어 바다가 아름다운 것이 특징인 야마구치현 니지가우라.그런 평화로운 마을에 살인사건이 발생, 이시가키 섬에서 삿포로를 거쳐 니지가우라 지부에 부임한 쿠리우는 범인으로 오인되어 유치장에 갇히는 재난을 당하고 만다.  곧 니지가우라 지부에 살인사건 범인 체포 소식이 전해진다.하지만 피의자로서 체포된 것은 마을 제일의 인격자로서 알려진 카모이 산업 전무·타키타 아키히코. 타키타의 체포에 충격을 받는 니지가우라 지부의 면면한 거짓말이기를 바라는 마음도 헛되이 타키타는 죄를 인정한다. 하지만 타키타의 진술에 이상한 점을 느낀 쿠리우는 카모이 산업의 가택 수색을 단행한다.  쿠리우의 방법에 당황해, 니지가우라의 주민의 반감과 적의를 받으면서 수사를 진행시키는 니지가우라 지부의 면면. 그리고 수사의 범위는 도쿄에도 퍼지고, 이윽고 쿠리우는 타키타가 숨기려 한 진실에 도달한다….

title: 伝説ドラマの復活！久利生公平が海辺の怪事件に挑む！

overview: 鴨井産業の発展に支えられ、海が綺麗なところが特徴の山口県虹ヶ浦。そんな平和な町に殺人事件が発生、石垣島から札幌を経て虹ヶ浦支部に赴任した久利生は犯人と間違えられ留置所に入れられるという災難に遭ってしまう。まもなく虹ヶ浦支部に殺人事件の犯人逮捕の知らせが届く。だが被疑者として逮捕されたのは町一番の人格者として知られる鴨井産業専務・滝田明彦。滝田の逮捕に衝撃を受ける虹ヶ浦支部の面々の嘘であってほしいと願う気持ちも空しく滝田は罪を認める。だが滝田の供述に不可解な点を感じた久利生は鴨井産業の家宅捜索に踏み切ることに。久利生のやり方に戸惑い、虹ヶ浦の住民の反感と敵意を受けながら捜査を進める虹ヶ浦支部の面々。そして捜査の範囲は東京にも広がり、やがて久利生達は滝田が隠し通そうとした真実に辿り着く…。

title: HERO - 2006 年特別篇 - 今晚復活！傳説中的檢察官挑戰美麗海濱城鎮發生的怪異事件！

overview:
今次特別版的背景為山口縣，講述木村飾演的久利生公平被調到山口縣，與當地的檢察官堤真一和綾瀨遙一同調查案件。由於山口縣近海，因此故事與海也有不可分割的關係，相比上集以東京為背景，今次的特別版又別有一番味道。

檢察官久利生（木村拓哉飾），離開東京跑到剛落成“兒童樂園”的山口縣任職，適逢當地發生殺人事件，令這片向來和平的地方發生很大的騷動。

久利生開始時，更因其獨特調查手法常與津輕事務官（堤真一飾）發生衝突，不過後來當發現疑犯是和興建“兒童樂園”的大型企業有關時，眾人逐漸接近真相，可是又因此而和當地居民發生嚴重磨擦……

character: Maiko Amamiya / 雨宫舞子

character: Mitsugu Shibayama / 芝山贡

character: Misuzu Nakamura / 中村美铃

character: Toshimitsu Nabeshima / 锅岛利光

character: Akihiko Takita

character: Masahiro Oyabu

character: Yasushi Tsugaru / 津轻保

character: Eriko Tatsumi / 巽江理子

character: Detective / 警探

character: Takuro Komori

character: Hiroko Furukoshi

character: Goichi Nishiyama

character: Kentaro Murakami / 村上

character: Ririko Izumiya / 泉谷

character: Akihiko Takida / 泷田明彦

title: The Movie

title: The Movie

title: 律政英雄 电影版

overview:
检察官久力生公平（木村拓哉饰）六年后回到东京地方监察厅城西部，继续由事务官雨宫舞（松隆子饰）担任助手。六年时间并没有隔断他们的感情，在斗嘴中舞试探着久利生的心意，久利生感觉到却故意调皮地置之不理。芝山检察官（阿部宽饰）正对一桩故意伤害人的案件提起起诉，犯罪嫌疑人对罪状也供认不讳。芝山由于正在为自己争取女儿抚养权的官司弄得焦头烂额，这件官司只得转交久利生处理。久利生和舞去了案发现场重演经过时遇见了一个神情庄重的中年人。在初审法庭上发现他竟是犯罪嫌疑人的辩护律师——在业界首屈一指的蒲生一臣，而犯罪嫌疑人也一改之前的口供，否认罪状。原来花岗练三郎议员正在被控贿赂，而他坚称当时正在牙医诊所，目击证人正是一名保安，这名保安就是久利生的犯罪嫌疑人。为了帮花岗脱罪，所以这名犯罪嫌疑人必须身在牙医诊所而不是案发现场。

对于高官来说，让花岗入罪是为民除害。但是对于久利生来说，没有什么比杀人之后逃窜更恶劣。尽管艰难重重，他们还是坚定地踏上了寻找证据控告入罪之路。

title: 히어로(극장판)

overview:
쿠리우 검사, 일생일대 최대의 위기를 맞다!

엉뚱하지만 천재적 사건 해결력을 자랑하는 행동파 검사 쿠리우(기무라 타쿠야). 도쿄 검찰청 동료 검사 시바야마(아베 히로시)가 자신의 이혼소송으로 바쁘자 어쩔 수 없이 그가 맡던 사건을 넘겨 받게 된다. 용의자가 모든 죄를 자백한 사건으로, 모두가 쉽게 판결이 날 거라고 믿는 재판이었다. 그러나 법원에서 돌연 용의자가 ‘검사의 진술은 모두 거짓’이라며 자백을 번복하는 사태가 발생하고 쿠리우는 검사로서 최대의 위기를 맞게 된다. 또한 상대편 변호인으로 일본 최고의 거물급 변호사 가모우가 등장하면서 사건은 또 다른 위기를 맞이하게 된다.

서서히 밝혀지는 거대한 음모, 사건의 열쇠는 한국에…

생각지도 못한 다양한 진술로 자신의 목을 조여오는 가모우 변호사의 공격에 궁지에 몰린 쿠리우 검사. 단순 상해치사 사건에 검찰 특수부까지 개입하며 쿠리우는 점차 사건의 배후에 거대 권력의 음모가 숨겨져 있음을 감지하게 된다. 자신이 맡은 사건의 승패에 일본 전역이 주목하고 있는 국회의원 하나오카 의원의 뇌물수수 사건의 열쇠가 달려있는 것. 결정적인 증거를 잡기 위해 한국검사 강민우(이병헌)에게 수사 협조를 요청, 사무관 아마미야와 함께 부산으로 향한다.

과연 쿠리우 검사는 감춰진 음모를 밝혀내 이 사건을 승소로 이끌 수 있을까…

이제 절대 권력에 맞선 통쾌한 한판 승부가 펼쳐진다!

title: 久利生公平、最大の危機。

overview: 東京地検城西支部に再び戻った久利生は、ある傷害致死事件の裁判を任されるが、容疑者が初公判で犯行を全面否認、無罪を主張したために思わぬ事態を迎えてしまう。被告側の弁護士・蒲生は“刑事事件無罪獲得数日本一”の超ヤリ手。さらに事件の背後には、大物政治家の花岡練三郎が糸を引いていることを突き止める。

title: 律政英雄 電影版

overview:
檢察官久力生公平（木村拓哉 飾）六年後回到東京地方監察廳城西部，繼續由事務官雨宮舞（松隆子 飾）擔任助手。六年時間並沒有隔斷他們的感情，在鬥嘴中舞試探著久利生的心意，久利生感覺到卻故意調皮地置之不理。芝山檢察官（阿部寬 飾）正對一樁故意傷害人的案件提起起訴，犯罪嫌疑人對罪狀也供認不諱。芝山由於正在為自己爭取女兒撫養權的官司弄得焦頭爛額，這件官司只得轉交久利生處理。久利生和舞去了案發現場重演經過時遇見了一個神情莊重的中年人。在初審法庭上發現他竟是犯罪嫌疑人的辯護律師——在業界首屈一指的蒲生一臣，而犯罪嫌疑人也一改之前的口供，否認罪狀。原來花崗練三郎議員正在被控賄賂，而他堅稱當時正在牙醫診所，目擊證人正是一名保安，這名保安就是久利生的犯罪嫌疑人。為了幫花崗脱罪，所以這名犯罪嫌疑人必須身在牙醫診所而不是案發現場。

對於高官來説，讓花崗入罪是為民除害。但是對於久利生來説，沒有什麼比殺人之後逃竄更惡劣。盡管艱難重重，他們還是堅定地踏上了尋找證據控告入罪之路。

character: Kang

character: Issei Gamo

character: Yusaku Mayuzumi

character: Shuji Gouda

character: Kaoru Kayama

character: Megumi Matsumoto

character: Keisuke Umebayashi

character: Misa Kurokawa

character: Katsuhiko Higashiyama

character: Ryoko Shibayama

character: Renzaburo Hanaoka

title: Episode 3

title: 律政英雄 新电影版

overview:
瓢泼大雨之夜，一名妙龄女子遭遇车祸身亡。当久利生公平（木村拓哉饰）和麻木千佳（北川景子饰）对肇事司机进行例行问询时，大阪地方检察厅难波支部检察官雨宫舞子（松隆子饰）意外出现在久利生的面前。原来死者和舞子正在追查的一起黑社会恐吓事件有关，种种迹象表明，雨夜车祸背后隐藏着不为人知的秘密。执着的久利生和伙伴们前往现场勘查，结果竟和纽斯特里亚公国大使馆扯上关系。由于大使馆享有治外法权，所以日本的检察系统根本无法取得对方的合作。

在此之后，久利生等人接连遭遇死亡威胁，重重疑云无法打消这个固执男子追查真相的念头。他和伙伴们沿着一条遍布荆棘的道路奋勇前行……

title: 히어로2(극장판)

overview:
"이번엔 대사관이다!"

네우스트리아 대사관 근처에서 오사카의 거대 조직폭력단을 둘러싼 사건의 주요 증언자였던 여성이 갑자기 사망하는 의문의 교통사고가 발생한다. 사고를 낸 운전수를 심문하던 도쿄지검의 검사 '쿠리오'(기무라 타쿠야)와 그의 사무관 '아사기'(케이코 기타가와) 앞에 등장한 '쿠리오'의 옛 사무간 '아마미야'(마츠 다카코). 오사카지검의 검사가 되어 조직 폭력단을 조사하던 '아마미야' 역시 이것은 단순한 사고가 아님을 직감한다.

결국 공동수사에 착수한 이들은 현장 조사에 나서지만 사건의 핵심적인 키가 치외법권이 적용되어 수사에 효력이 없는 대사관 안에 존재한다는 것을 알게 된다. 자칫하면 외교 문제로까지 커질 수 있는 절대영역. 거대 조직과 네우스트리아 대사 사이에 숨겨진 비밀이 예상되지만 사건의 본질에 접근하지 못하고 난관을 겪는데..

과연, 이들은 권력의 벽에 맞서 진실을 찾아낼 수 있을까?

title: 新たなる伝説が始まる。

overview: パーティーコンパニオンの女性が、ネウストリア公国大使館付近の路上で交通事故に遭い死亡する事故が発生。捜査にあたる東京地検城西支部の久利生公平検事と事務官の麻木千佳は、大使館と事故は関係があるのではないかと考える。事故当時の状況を大使館員から聞こうとするが、大使館には日本の司法が及ばない治外法権があることから捜査は一向に進まない。諦めずに大使館に詰め寄る久利生だが、それが日本とネウストリア公国の外交にも影響を与え、外務省からの圧力も受けるようになる。

title: 律政英雄 新電影版

overview:
瓢潑大雨之夜，一名妙齡女子遭遇車禍身亡。當久利生公平（木村拓哉 飾）和麻木千佳（北川景子 飾）對肇事司機進行例行問詢時，大阪地方檢察廳難波支部檢察官雨宮舞子（松隆子 飾）意外出現在久利生的面前。原來死者和舞子正在追查的一起黑社會恐嚇事件有關，種種跡象表明，雨夜車禍背後隱藏著不為人知的秘密。執著的久利生和夥伴們前往現場勘查，結果竟和紐斯特里亞公國大使館扯上關係。由於大使館享有治外法權，所以日本的檢察系統根本無法取得對方的合作。

在此之後，久利生等人接聯遭遇死亡威脅，重重疑雲無法打消這個固執男子追查真相的念頭。他和夥伴們沿著一條遍佈荊棘的道路奮勇前行……

title: Season Specials

title: 特别篇

overview: 久利生公平再次归来！前往极其和平的小镇赴任的检察官公平迎来了新的同事也迎来了间隔11年之久的杀人事件。不拘小节行事怪异的公平让他的同事泉谷和津轻保很是不习惯且难以配合。而这起杀人事件的嫌疑犯被调查出来，竟然是镇上的产业大户泷田明彦。镇上的人们都不相信平日里为人极好的明彦会是杀人凶手，而公平却渐渐捕捉到了些许异样之处，起初遭到了泉谷等的反对和不相信，但随着和公平相处时间的加深，大家慢慢接受了这个看似怪异的检察官，而来自镇上的阻力能否被公平给攻破，最终调查出事情的真相呢？

title: 特別編

overview: 山口県虹ヶ浦。澄み切った青い空に美しい海、そして人々の笑顔と、どこを見てものどかで平和な村・虹ヶ浦に、今回久利生公平（木村拓哉）は赴任することになった。事件もほとんど起きず、あるのは鶏泥棒事件くらい。久利生は赴任するなり、鶏泥棒事件にも丹念に時間をかけ、泥棒が盗んだ鶏の数までもとことん調べる。久利生と今回組むこととなった虹ヶ浦支部の事務官・津軽保（堤真一）はそんな久利生のやり方が理解できない。そんな中、虹ヶ浦で11年ぶりに殺人事件が起こる。久利生と、やる気もなく皆に変わり者と思われている津軽との奇妙なコンビが事件の担当となる。久々の事件に検事仲間たちが怖気づく中、事件は意外な展開を見せる。容疑者としてあがったのは、地元企業・鴨井産業の重役で、村民の皆から尊敬される滝田明彦（中井貴一）だった。滝田は鴨井産業の先代社長から忠誠を尽くし、村のためを常に考えてきた人格者。2代目の鴨井正樹（利重剛）にも仕え、常に行動を共にしていた。誰もが滝田の無実を信じるが、久利生だけは何かに疑問を感じ、ついには鴨井産業の家宅捜査までも実行する。久利生と組む事務官の津軽は、そんな久利生のやり方に納得がいかない。新米検事の泉谷りり子（綾瀬はるか）ら地検の他の人間からも理解されない久利生。支部長の西山吾一（塩見三省）らも、事態を大きくされることを嫌がる。そんな気持ちもよそに久利生の捜査は進み、次第に地検の人々は村民の中で孤立していく・・・。一体久利生は何を突き止めようとしているのか。

title: 特別篇

overview: 久利生公平再度回來！ 前往極度和平的小鎮赴任的檢察官公平迎來了新的同事也迎來了間隔 11 年的殺人事件。 不拘小節行事怪異的公平讓他的同事泉谷和津輕保很是不習慣且難以配合。 而這起殺人事件的嫌犯被調查出來，竟然是鎮上的產業大戶瀧田明彥。 鎮上的人們都不相信平日裏為人極好的明彥會是殺人兇手，而公平卻漸漸捕捉到了些許異樣之處，起初遭到了泉谷等的反對和不相信，但隨著和公平相處時間的加深 ，大家慢慢接受了這個看似怪異的檢察官，而來自鎮上的阻力能否被公平給攻破，最終調查出事情的真相呢？

title: Newcomer

overview: Kuryu Kohei is a newcomer prosecutor from Aomori of the Tokyo Prosecutor's Office. Upon his transfer, he is immediately put in charge of a corruption case involving a congressman and an underwear theft. His new colleagues do not seem to put their trust in him because of his nonchalant attitude. A rumor seems to be going around the office involving Amamiya, Chief, and Egami.

title: Newcomer

title: 最糟糕的相遇

overview:
久利生公平是刚从青森地检处调到东京地检署的检察官，由于调职的时机很特别，所以被认为是一个很厉害的角色。雨宫舞子是一个很想成为检察官的事务官，原以为可以在新人久利生身上学到很多东西，所以就向上司毛遂自荐，担任久利生的事务官。但是后来发现久利生并不如自己想像中那么能干，于是便马上要求换人，但是已经为时已晚，所以她也只好忍气吞声在久利生手下工作。

　　此时城西地检署正在处理一件非常棘手的议员收贿案件，而刚来的久利生负责的是内衣小偷案件。正当大家为了找寻破解议员不在场证明的方法时，久利生也努力调查内衣小偷的案子。但是由于久利生的做法很不正常，所以引起了不少误会……

title: 最糟糕的相遇

overview:
久利生公平是剛從青森地檢處調到東京地檢署的檢察官，由於調職的時機很特別，所以被認為是一個很厲害的角色。雨宮舞子是一個很想成為檢察官的事務官，原以為可以在新人久利生身上學到很多東西，所以就向上司毛遂自薦，擔任久利生的事務官。但是後來發現久利生並不如自己想像中那麼能幹，於是便馬上要求換人，但是已經為時已晚，所以她也只好忍氣吞聲在久利生手下工作。

　　此時城西地檢署正在處理一件非常棘手的議員收賄案件，而剛來的久利生負責的是內衣小偷案件。正當大家為了找尋破解議員不在場證明的方法時，久利生也努力調查內衣小偷的案子。但是由於久利生的做法很不正常，所以引起了不少誤會……

title: 최악의 만남

overview: 도쿄지검 조사이지부 검사들은 형사부 부장 우시마루의 지휘로 가이오 건설과 미사키 국회의원의 검은 유착 사건에 대한 강제 수사에 들어간다. 이런 와중에도 검사들은 이번에 부임하게 된 아오모리에서 오는 신입 검사에게 관심을 갖는다. 다음 날 편한 차림인 구리우가 찾아왔다. 스스로 사무관이 되겠다고 말한 아마미야는 그의 경력을 듣고 크게 놀란다. 구리우가 작은 사건에 끈질기게 집착하는 모습에 이해하지 못하는 조사이지부 사람들. 한편 속옷 도둑을 담당하던 구리우가 미사키 의원의 알리바이에서 앞뒤가 안 맞는 정황을 포착하는데…?

title: 最悪の出会い

overview: 東京地検城西支部が密かに内偵を進めていた代議士の贈収賄事件が、佳境を迎えていた。午前8時、マスコミの注目を集める中、牛丸部長自ら中村検事・雨宮事務官を伴って収賄容疑で岬代議士を逮捕。同時刻、芝山・江上検事が事務官・警察を引き連れ、贈賄企業の強制捜査を行っていた。まさにその日、青森地検から一人の検事が城西支部に赴任した。周囲が収賄事件で盛り上がる中で、彼が担当したのは下着泥棒。事件に疑問を持った彼は独自に捜査をするが、彼の事務官を志願した雨宮は彼の経歴・姿勢に戸惑いを禁じえずにいた。

title: 最糟糕的相遇

character: Tamura

title: Troublesome Man

overview: A man falls to his death during a fight that involves a politician's son. As the prosecutor in charge, Kuryu investigates the case while his other work had to be delegated to his colleagues. Tired of his antics, they all complain. At the same time, Egami doesn't give up on Amamiya, and Shibayama continues his affair with Nakamura.

title: Troublesome Man

title: 没有退路的两人

overview: 久利生公平这次接到了一件主张正当防卫的过失伤害致死案，嫌犯自称死者主动找他麻烦，后来还不断殴打他，为了要抵挡死者的殴打，他才不小心害死者摔下楼而致死。  　　可是奇怪的是，嫌犯对侦讯连一句话也不说，保持缄默。后来才得知嫌犯是一位国会议员的儿子，而他之所以保持缄默，完全是一位大律师的指导，目的就是要让检方无计可施。因为嫌犯主张正当防卫，而且又有证人提出证明，但是却又保持缄默，这种做法令久利生感到非常奇怪。于是他便不顾众人的阻止，擅自展开调查……

title: 沒有退路的兩人

overview:
久利生公平這次接到了一件主張正當防衛的過失傷害致死案，嫌犯自稱死者主動找他麻煩，後來還不斷毆打他，為了要抵擋死者的毆打，他才不小心害死者摔下樓而致死。

　　可是奇怪的是，嫌犯對偵訊連一句回也不說，保持緘默。後來才得知嫌犯是一位國會議員的兒子，而他之所以保持緘默，完全是一位大律師的指導，目的就是要讓檢方無計可施。因為嫌犯主張正當防衛，而且又有證人提出證明，但是卻又保持緘默，這種做法令久利生感到非常奇怪。於是他便不顧眾人的阻止，擅自展開調查……

title: 돌이킬 수 없는 두 사람

overview: 구리우는 폭행 살인 사건을 맡게 된다. 상대는 국회의원의 아들로 정당방위를 주장하면서 거물 변호사를 앞세워 석방을 종용한다. 하지만 구리우는 내심 미심쩍어하며 수사를 이어나간다. 원래 구리우가 맡게 될 일을 각각 약속이 있었던 검사들이 마지못해 처리하기 시작한다. 구리우는 수사를 계속해 나가면서 의심을 더해가는데…?

title: 帰れないふたり

overview: 久利生の下に顔に殴られた痕跡のある被疑者が送られてきた。警察で「相手が殴りかかってきたので振り払ったら、階段から転落して死亡した」と供述した後は、一切の質問に黙秘を続ける。被疑者の父親の依頼で弁護に乗りだした大物弁護士、坂ノ上が正当防衛を主張するなか、久利生は被疑者の態度と事件の状況に違和感を覚えて捜査に乗り出す。捜査を続けていくにつれ、被疑者や証人（被疑者の友人達）の証言に不信感を募らせる久利生。だが担当事務官の雨宮は江上に誘われたK-1の観戦時間が迫り、牛丸部長は坂ノ上の圧力を受け、他の検事や事務官も久利生が担当する仕事を急遽分担することになり、誰もが久利生の捜査に苛立ちを隠せないでいた。そして何の手がかりも掴めない久利生は、最後に事件現場へと向う。

title: 沒有退路的兩人

overview:
久利生公平這次接到了一件主張正當防衞的過失傷害致死案，嫌犯自稱死者主動找他麻煩，後來還不斷毆打他，為了要抵擋死者的毆打，他才不小心害死者摔下樓而致死。

可是奇怪的是，嫌犯對偵訊聯一句回也不説，保持緘默。後來才得知嫌犯是一位國會議員的兒子，而他之所以保持緘默，完全是一位大律師的指導，目的就是要讓檢方無計可施。因為嫌犯主張正當防衞，而且又有證人提出證明，但是卻又保持緘默，這種做法令久利生感到非常奇怪。於是他便不顧眾人的阻止，擅自展開調查……

title: Marry Me?

overview: Amamiya and Egami drink at a bar while talking about relationships. They encounter a couple fighting over something. Drunk Amamiya confronts the couple and Kuryu who is nearby walks over to stop her from interfering with the man who is holding a knife. The man ends up wounding the woman on her wrist. The woman then sues the man for criminal injury. Meantime, the story unfolds as Kuryu and Amamiya discover that the woman is actually involved in a marriage fraud.

title: Marry Me?

title: 以恋爱为名的犯罪

overview: 久利生公平与舞子在酒馆喝酒的时候，突然撞见一名失控的男子。他因为女友纱江子（森口瑶子饰）提出分手，所以愤而挥刀想要伤害纱江子，所幸被机警的久利生阻挡下来，才没有酿成大祸。 后来久利生自然承办了这件伤害案，不过在查案时才发现，曾经与纱江子交往过的男性非常多，而且几乎每一个人都有给她一笔钱。而她每次都会在得到钱后提出分手，所以久利生怀疑纱江子很可能是骗婚。  　　不过骗婚这种案子非常难证明，所以要告纱江子根本就不可能，可是后来在舞子的坚持之下，久利生决定以骗婚罪起诉纱江子……

title: 以戀愛為名的犯罪

overview:
久利生公平與舞子在酒館喝酒的時候，突然撞見一名失控的男子。他因為女友紗江子(森口瑤子飾)提出分手，所以憤而揮刀想要傷害紗江子，所幸被機警的久利生阻擋下來，才沒有釀成大禍。後來久利生自然承辦了這件傷害案，不過在查案時才發現，曾經與紗江子交往過的男性非常多，而且幾乎每一個人都有給她一筆錢。而她每次都會在得到錢後提出分手，所以久利生懷疑紗江子很可能是騙婚。

　　不過騙婚這種案子非常難證明，所以要告紗江子根本就不可能，可是後來在舞子的堅持之下，久利生決定以騙婚罪起訴紗江子……

title: 사랑이라는 이름의 범죄

overview: 단골 바에서 남녀가 말싸움을 하다가 남자가 흉기를 휘두르는 사건이 벌어진다. 그를 취조하다가 상대 여자에게 결혼 사기 혐의가 있었다는 걸 알아내게 된다. 결혼 사기는 범죄 혐의를 파악하는 게 어려운 것이 상식이다. 하지만 구리우는 남성을 부추겨 사기 피해 신청서를 내게 한다. 고소장을 손에 든 구리우는 여자가 경영하는 키친 스튜디오로 향하는데….

title: 恋という名の犯罪

overview: 江上と雨宮がいつものバーでいつものように噛み合わない会話をしていた時、突如背後で争いが起きる。別れ話のもつれから、男性が女性に食事用のナイフで切りかかったのである。翌日、その傷害事件の被疑者として宮川雅史が久利生の下に送検されてきた。そして被害者の証言に何か割り切れない物を感じた久利生は、捜査を開始する。徐々に明らかになる被害者の過去。異口同音に語られる巧妙な手口の数々。最も難しいとされる結婚詐欺の立件に二の足を踏む久利生に対し、「アーネスト・ホーストにビビッて、リングにも上がれない臆病者」と噛みつく雨宮。江上の手を離れたフランス大使館のパーティ招待状と共に、事件は意外な方向に進展していく。

title: 以戀愛為名的犯罪

overview:
久利生公平與舞子在酒館喝酒的時候，突然撞見一名失控的男子。他因為女友紗江子(森口瑤子飾)提出分手，所以憤而揮刀想要傷害紗江子，所幸被機警的久利生阻擋下來，才沒有釀成大禍。後來久利生自然承辦了這件傷害案，不過在查案時才發現，曾經與紗江子交往過的男性非常多，而且幾乎每一個人都有給她一筆錢。而她每次都會在得到錢後提出分手，所以久利生懷疑紗江子很可能是騙婚。

不過騙婚這種案子非常難證明，所以要告紗江子根本就不可能，可是後來在舞子的堅持之下，久利生決定以騙婚罪起訴紗江子……

title: A Prosecutor's Job

overview: A female university student is murdered by her stalker. The suspect, Oyamada Shuji, is hospitalized but he soon flees, resulting in the risk of the Tokyo Prosecutor's Office losing face, and even Egami's job. Meanwhile, Shibayama gets headhunted by a law firm. In the midst of that, Kuryu investigates a dine and dash case.

title: A Prosecutor's Job

title: 和他学到的事

overview: 江上（胜村政信饰）与舞子去侦讯一名疑似杀害女大学生的嫌犯小山田，但因为小山田坚称人不是自己杀的，再加上警方所采取到的证据不足，所以江上决定撤销逮捕令。没想到小山田在当天就逃出医院，检方也因此受到各方的苛责。  　　为了要证明江上的判断没有错，久利生公平（木村拓哉饰）等人开始展开案件的调查，但是却处处遭到警方的阻挠。后来在找不到新证据的情况下，小山田再度遭到逮捕，可是就在这个时候，不肯放弃的久利生终于找到小山田不是凶手的新证据……

title: 和他學到的事

overview:
江上(勝村政信飾)與舞子去偵訊一名疑似殺害女大學生的嫌犯小山田，但因為小山田堅稱人不是自己殺的，再加上警方所採取到的證據不足，所以江上決定撤銷逮捕令。沒想到小山田在當天就逃出醫院，檢方也因此受到各方的苛責。

　　為了要證明江上的判斷沒有錯，久利生公平(木村拓哉飾)等人開始展開案件的調查，但是卻處處遭到警方的阻撓。後來在找不到新證據的情況下，小山田再度遭到逮捕，可是就在這個時候，不肯放棄的久利生終於找到小山田不是兇手的新證據……

title: 그에게 배운 것

overview: 조건이 좋은 변호사로 이직을 희망하는 시바야마가 거대 법률 사무소로부터 헤드헌팅 당한다. 한편 에가미는 스토킹 사건을 조사하면서 용의자 남성이 죄가 없다고 판단하여 풀어주게 된다. 하지만 그 남성이 병원에서 도망치면서 사건이 급변한다. 그러나 구리우는 도망친 남성이 범인인지 확신할 수 없다고 공동 수사를 진행한다. 형사들은 검사들이 수사 놀이를 한다고 빈정대고 이렇다 할 증거도 찾지 못하는 상황에서 구리우와 아마미야가 다시 현장을 살펴보는데….

title: 彼に教わったこと

overview: 女子大生がストーカーに殺される事件が発生。担当の江上は雨宮を連れて被害者の司法解剖に立ち会い、怪我で入院している容疑者と面会する。そして凶器が発見されていない事や被疑者が病院に入院している事などから、警察の意向に逆らって逮捕を見合わせ、引き続き捜査続行を指示する。が、その夜、容疑者小山田は病院を脱走。江上は警察だけでなく、マスコミからも非難を浴びることになる。久利生の一言から真犯人の可能性を見出した城西支部の面々は、謹慎中の江上を救うため独自に捜査を開始。大手法律事務所から移籍話が舞い込んでいた芝山も、無銭飲食の事案を担当していた久利生も捜査に参加する。検察の独自捜査に反発を強める警察。慣れない捜査に四苦八苦する検事・事務官達。だが捜査の甲斐なく、小山田逮捕の一報が届く。誰もが諦める中、久利生は現場へと向かう。

title: 和他學到的事

overview:
江上(勝村政信飾)與舞子去偵訊一名疑似殺害女大學生的嫌犯小山田，但因為小山田堅稱人不是自己殺的，再加上警方所採取到的證據不足，所以江上決定撤銷逮捕令。沒想到小山田在當天就逃出醫院，檢方也因此受到各方的苛責。

為了要證明江上的判斷沒有錯，久利生公平(木村拓哉飾)等人開始展開案件的調查，但是卻處處遭到警方的阻撓。後來在找不到新證據的情況下，小山田再度遭到逮捕，可是就在這個時候，不肯拋棄的久利生終於找到小山田不是兇手的新證據……

title: True Feelings

overview: Kuryu and Amamiya investigate an affair that resulted in the husband slashing the wife with a kitchen knife. Back in the office, an uproar is caused by a rumor of an affair of a detective, and Amamiya's sudden confession of having a boyfriend. Misuzu is unhappy about Shibayama's reaction to the affair rumors.

title: True Feelings

title: 只有两人的夜晚

overview: 地检署最近发生了一件检察官因为外遇而遭到贬职的事件，搞得人心惶惶，而久利生却刚好接了一件因为婚外情而引起的伤害案件。 嫌犯坚称自己并没有杀伤自己的老婆，但是他的老婆跟当时也在场的情妇朝美（樱井幸子饰），都表示是他伤人没错。照理说来本案应该没有矛盾之处，但是久利生却觉得情妇可能在说谎，于是便与舞子（松隆子饰）一起去找情妇朝美确认证辞。  　　朝美刚开始仍坚称自己所说的全部都是事实，因为她已经对嫌犯完全失去感觉，所以才决定说出所谓的真相。可是这种说法反而令久利生感到奇怪，后来舞子跟朝美聊过以后，朝美终于愿意说出事情发生的真正经过……

title: 只有兩人的夜晚

overview:
地檢署最近發生了一件檢察官因為外遇而遭到貶職的事件，搞得人心惶惶，而久利生卻剛好接了一件因為婚外情而引起的傷害案件。 嫌犯堅稱自己並沒有殺傷自己的老婆，但是他的老婆跟當時也在場的情婦朝美(櫻井幸子飾)，都表示是他傷人沒錯。照理說來本案應該沒有矛盾之處，但是久利生卻覺得情婦可能在說謊，於是便與舞子(松隆子飾)一起去找情婦朝美確認證辭。

朝美剛開始仍堅稱自己所說的全部都是事實，因為她已經對嫌犯完全失去感覺，所以才決定說出所謂的真相。但這種說法反而令久利生感到奇怪，後來舞子跟朝美聊過以後，朝美終於願意說出事情發生的真正經過…

title: 둘만의 밤

overview: 불륜을 원인으로 검찰 직원이 지방으로 좌천됐다는 이야기가 조사이지부에서도 화제가 된다. 아마미야는 미스즈의 도발로 불륜을 하고 있다고 선언하는데. 한편 구리우와 아마미야가 맡게 된 사건도 불륜과 관련된 상해 사건이었고 증인인 내연녀에게 증언을 받기 위해 지바에 있는 온천지로 향한다. 그녀의 증언에 수상함을 느낀 구리우는 하룻밤 자고 가기로 하는데. 과연 구리우는 그녀에게서 새로운 사실을 끌어낼 수 있을 것인가.

title: 二人きりの夜

overview: 検察庁内で起きた不倫騒動が格好の話題となる中、不倫の果てに妻を傷つけた夫が傷害容疑で送検されてきた。しかし夫は「包丁振り回したのは女房なんです」と容疑を否認。そして愛人は、男の容疑を認める証言を行う。愛人の証言に引っかかる物を感じた久利生は、彼女の本心を知るため南房総へと向かう。不倫話の最中に勢いで不倫宣言してしまった雨宮は、捜査の為、久利生と共に被疑者の愛人の実家が経営するホテルに赴き、成り行きで久利生と同じ部屋に泊まることになる。そのころ城西支部では、不倫が現在進行形の芝山が、遠藤に検察庁で起きた不倫騒動の情報を集めさせていた。部下の不倫宣言に動揺する牛丸部長、雨宮の身を案じる江上、芝山の動きに不快感を隠せない美鈴、そして江上に振り回される末次、不倫情報を集める遠藤。様々な思いを背景に久利生と雨宮は一夜を共に過ごす。

title: 只有兩人的夜晚

overview:
地檢署最近發生了一件檢察官因為外遇而遭到貶職的事件，搞得人心惶惶，而久利生卻剛好接了一件因為婚外情而引起的傷害案件。 嫌犯堅稱自己並沒有殺傷自己的老婆，但是他的老婆跟當時也在場的情婦朝美(櫻井幸子飾)，都表示是他傷人沒錯。照理説來本案應該沒有矛盾之處，但是久利生卻覺得情婦可能在説謊，於是便與舞子(松隆子飾)一起去找情婦朝美確認證辭。

朝美剛開始仍堅稱自己所説的全部都是事實，因為她已經對嫌犯完全失去感覺，所以才決定説出所謂的真相。可是這種説法反而令久利生感到奇怪，後來舞子跟朝美聊過以後，朝美終於願意説出事情發生的真正經過……

title: I Like Matches

overview: A judo practitioner, Yasuda, is prosecuted for stabbing and killing an off-duty patrol officer. Kuryu senses that something is fishy since it doesn't make sense for someone with a high rank in judo to carry a knife around. The president of a loan shark ring, Mr. Otagawa, is then arrested by the chief police after Yasuda admits that he is only following orders to turn himself in. How can Kuryu prove that Mr. Otagawa is responsible for the murder and not Yasuda?

title: I Like Matches

title: 对她来说最重要的事

overview:
久利生接到一件杀警案件，自首的嫌犯坦然承认自己犯案，不过后来又推翻自己的供辞，表示自己是替人顶罪，于是检方便释放了他，而逮捕一名恶名昭彰的地下钱庄老板。

　　舞子被一名陌生男子搭讪，然后就莫名其妙的跟着他到一间酒吧去，没想到却突然碰到警方临检，舞子也一起被带到警局去，直到早上才放她回去。舞子在当时的混乱场面中遗失了一样东西，由于那样东西对她而言非常重要，但她又不想让其他人知道，所以便背着大家到处去找，但是也因此引来大家的误会。结果在舞子的误打误撞之下，虽然没有找到她想找的东西，但是却找到了犯案的铁证……

title: 對她來說最重要的事

overview:
久利生接到一件殺警案件，自首的嫌犯坦然承認自己犯案，不過後來又推翻自己的供辭，表示自己是替人頂罪，於是檢方便釋放了他，而逮捕一名惡名昭彰的地下錢莊老闆。

　　舞子被一名陌生男子搭訕，然後就莫名其妙的跟著他到一間酒吧去，沒想到卻突然碰到警方臨檢，舞子也一起被帶到警局去，直到早上才放她回去。舞子在當時的混亂場面中遺失了一樣東西，由於那樣東西對她而言非常重要，但她又不想讓其他人知道，所以便背著大家到處去找，但是也因此引來大家的誤會。結果在舞子的誤打誤撞之下，雖然沒有找到她想找的東西，但是卻找到了犯案的鐵證……

title: 그녀의 가장 소중한 물건

overview: 아마미야는 바에서 만난 남자를 따라 어떤 술집으로 향한다. 분위기가 무르익을 즈음에 갑자기 경찰이 들이닥치면서 그곳이 카지노 도박장이라는 것이 밝혀진다. 다음 날까지 경찰 조사를 받은 아마미야는 문득 자신의 소지품이 없어졌다는 걸 알아챈다. 필사적으로 그 물품을 찾으려고 하지만 점점 주변 사람들의 의심이 커져만 가는데. 그때 구리우가 담당한 사건의 단서를 찾을 수 있는 곳이 아마미야가 체포된 바였다.

title: 彼女の一番大切なモノ

overview: 警官殺しの容疑者が送検されてきた日、雨宮はいつものバーで知り合った男に誘われてバー「Hungry Heart」を訪れる。が、突然の警察の強制捜査（賭博容疑）に巻き込まれ、警察署で不安な夜を過ごすことになる。同じころ警察に自首した被疑者は金で真犯人の身代わりになったとして、一転して容疑を否認。そして真犯人として金融業を営む男が翌日には送検されてきた。いつになく性急に捜査を進める警察。身内を殺された警察の勇み足を警戒する検察。アリバイを主張する被疑者。三者三様の思案を解きほぐすべく久利生は捜査を開始する。が、久利生に同行する雨宮は、長引いた取調べでの寝不足に加え、強制捜査のときに落とした「落し物」の心配で捜査に身が入らない。一方、雨宮が必死に探す「落し物」は憶測が憶測を呼び、周囲に波紋を広げて行く。そして警察の強制捜査の真の目的が明らかになったとき、雨宮は封鎖された「Hungry Heart」の前に到着していた。

title: 對她來説最重要的事

overview:
久利生接到一件殺警案件，自首的嫌犯坦然承認自己犯案，不過後來又推翻自己的供辭，表示自己是替人頂罪，於是檢方便釋放了他，而逮捕一名惡名昭彰的地下錢莊老闆。

舞子被一名陌生男子搭訕，然後就莫名其妙的跟著他到一間酒吧去，沒想到卻突然碰到警方臨檢，舞子也一起被帶到警局去，直到早上才放她回去。舞子在當時的混亂場面中遺失了一樣東西，由於那樣東西對她而言非常重要，但她又不想讓其他人知道，所以便背著大家到處去找，但是也因此引來大家的誤會。結果在舞子的誤打誤撞之下，雖然沒有找到她想找的東西，但是卻找到了犯案的鐵證……

title: Appreciation

overview: A new paralegal, Masaki, arrives to replace Amamiya as she is working for two prosecutors at once. Endo and Suetsugu are tiring of how they are being treated at work and join Masaki in opening a crepe shop. Kuryu is set to make a managing director who molested his employees to admit his misconduct.

title: Appreciation

title: 能够和你相遇

overview:
地检署的内部考试即将举办，一直想当检察官的舞子，很想利用这次的考试升任检察官，但是这个考试的惯例，是针对资历十年以上的事务官所举办。于是舞子便拜托上司帮忙推荐，为了说服其他高层长官，舞子也每天忙着应酬。

　　久利生接到一件强制猥亵案，嫌犯是一名大企业的总经理，而被害者刚好就是这间公司的职员。该名职员在案件爆发后，就马上遭到解雇。但嫌犯全然否认自己犯案，坚称自己每天都是坐专车上班，绝不可能在电车上面作出这种猥亵行为，而且还有其他人为他作证，所以要成立这个案件非常困难……

title: 能夠和你相遇

overview:
地檢署的內部考試即將舉辦，一直想當檢察官的舞子，很想利用這次的考試升任檢察官，但是這個考試的慣例，是針對資歷十年以上的事務官所舉辦。於是舞子便拜託上司幫忙推薦，為了說服其他高層長官，舞子也每天忙著應酬。

　　久利生接到一件強制猥褻案，嫌犯是一名大企業的總經理，而被害者剛好就是這間公司的職員。該名職員在案件爆發後，就馬上遭到解僱。但嫌犯全然否認自己犯案，堅稱自己每天都是坐專車上班，絕不可能在電車上面作出這種猥褻行為，而且還有其他人為他作證，所以要成立這個案件非常困難……

title: 너를 만나서 다행이야

overview: 스에쓰구, 엔도, 아마미야는 점점 사무관 일에 대한 불만이 쌓여간다. 그때 새로운 사무관인 마사키가 들어오고 그는 사무관을 그만두고 크레이프 가게를 경영할 거라고 말한다. 한편 구리우는 대기업 전무가 지하철에서 성추행을 한 사건을 담당하게 되는데 상대 변호사는 피해자 여성의 과거를 끌어내서 협박한다. 구리우는 피의자를 기소까지 끌고 갈 수 있을 것인가.

title: 君に会えてよかった

overview: 遠藤、末次は検事の人使いの荒さや事務官の仕事に不満を漏らし、雨宮は副検事になるための内部試験を受けようと熱意に燃える。そんな折雨宮が掛け持ちしていた久利生の担当事務官として、新たに正木事務官が異動してきた。遠藤、末次はいつものバーで正木に仕事の愚痴を話すと、正木は「事務官の仕事にやりがいはない」と即答し、事務官を辞め原宿の裏通りにクレープ屋を開く予定だと話す。遠藤、末次はそんな正木に同調するようになる。一方久利生は大手貿易会社の専務が被疑者となった痴漢事件を担当していた。容疑を徹底して否認し、被害者の女性社員を解雇した被疑者。被害者の過去を調べ、圧力をかける顧問弁護士。口を固く閉ざす会社関係者。そんな不利な状況を打開するため、久利生と雨宮は会社関係者からの事情聴取を試みる……

title: 能夠和你相遇

overview:
地檢署的內部考試即將舉辦，一直想當檢察官的舞子，很想利用這次的考試升任檢察官，但是這個考試的慣例，是針對資歷十年以上的事務官所舉辦。於是舞子便拜託上司幫忙推薦，為了説服其他高層長官，舞子也每天忙著應酬。

久利生接到一件強制猥褻案，嫌犯是一名大企業的總經理，而被害者剛好就是這間公司的職員。該名職員在案件爆發後，就馬上遭到解僱。但嫌犯全然否認自己犯案，堅稱自己每天都是坐專車上班，絕不可能在電車上面作出這種猥褻行為，而且還有其他人為他作證，所以要成立這個案件非常困難……

title: Medical Malpractice

overview: Kuryu meets his old fling, Tatsumi Eriko, who is coincidently hired as the defense attorney for the same medical malpractice case he's working on. Later, he finds out that she's doing all sorts of things to conceal the truth just to win the case. In the meantime, the romantic interest between Amamiya and Kuryu gradually blooms.

title: Medical Malpractice

title: 了解过去的女人

overview: 久利生这次接了一件大家都不想接的医疗过失案件，而且最令人意外的是，他的对手律师竟然是以前的旧识巽江理子（饭岛直子饰）。原本坦承自己有失误的医生突然翻供，这么一来让原本就已经很难打的医疗过失案更难处理。为了找出真相，久利生与舞子到处寻找人证，来推翻医院方面的说法。  　　后来在检方的努力之下，终于找到了一个肯说出真相的护士（木内晶子饰），但当江理子知道此事以后，便以利诱的方式胁迫该名护士在法庭上面说谎……

title: 了解過去的女人

overview:
久利生這次接了一件大家都不想接的醫療過失案件，而且最令人意外的是，他的對手律師竟然是以前的舊識巽江理子(飯島直子飾)。原本坦承自己有失誤的醫生突然翻供，這麼一來讓原本就已經很難打的醫療過失案更難處理。為了找出真相，久利生與舞子到處尋找人證，來推翻醫院方面的說法。

　　後來在檢方的努力之下，終於找到了一個肯說出真相的護士(木內晶子飾)，但當江理子知道此事以後，便以利誘的方式脅迫該名護士在法庭上面說謊……

title: 과거를 아는 여자

overview: 입증이 어려운 의료 과실 사건을 맡게 된 구리우. 상대측 변호사는 예전부터 알고 지내던 다쓰미 에리코다. 조사에 고전을 겪던 구리우는 미스즈의 도움으로 수술을 도와준 간호조무사의 존재를 알아내서 증언을 요구하지만 다쓰미 변호사와 이미 말을 맞춘 상태였다. 하지만 양심이 남아있던 간호조무사 마야마는 구리우에게 솔직하게 말하고 증인석에 서는데 갑자기 그녀의 증언이 180도로 변한다.

title: 過去を知る女

overview: 痴漢事件の裁判でマスコミ注目の美人弁護士巽江里子が中村検事を論破したことが城西支部で話題となる中、医療過誤事件が送検されてきた。専門知識が必要な上、情報を握る病院側の妨害が予想される誰もが嫌がる事案で、当然のごとく担当になったのは久利生。そして病院が雇ったのは、久利生とは司法修習の同期で友人だった話題の巽江里子。警察での自供から一転、容疑を全面否認する被疑者。手術ミスの証言を土壇場で撤回する証人。巽江里子の容赦ない攻勢に、久利生は反撃の糸口を求め捜査を続ける。

title: 瞭解過去的女人

overview:
久利生這次接了一件大家都不想接的醫療過失案件，而且最令人意外的是，他的對手律師竟然是以前的舊識巽江理子(飯島直子飾)。原本坦承自己有失誤的醫生突然翻供，這麼一來讓原本就已經很難打的醫療過失案更難處理。為了找出真相，久利生與舞子到處尋找人證，來推翻醫院方面的説法。

後來在檢方的努力之下，終於找到了一個肯説出真相的護士(木內晶子飾)，但當江理子知道此事以後，便以利誘的方式脅迫該名護士在法庭上面説謊……

title: Terror Attacks

overview: Amamiya encounters a dangerous situation on the way to work. Unbeknownst to her, it is the beginning of serial attacks towards her. Furthermore, an unknown man attacks the prosecutor's office keeping everyone uneasy to go to the office. As they investigate the list of suspects, she ends up staying with Kuryu due to the danger of being targeted.

title: Terror Attacks

title: 我一直在你身边

overview:
舞子在上班途中，突然有一个石膏像从高空掉下来，差一点就打到她。不过大家都认为这只是个意外，所以不以为意。后来办公室里突然有一名男子送披萨来，结果一打开竟是烟雾弹，而且这名男子还藉着混乱，大闹地检署，此事也引起检方的重视。

　　久利生保护舞子回家时，又发生收到炸弹的事件，此时舞子才发现原来这些事件都是针对自己而来，感到非常害怕。为了要找出歹徒到底是谁，久利生使出了浑身解数，后来在他的细心与警方的通力合作之下，终于抓到了歹徒，但是……

title: 我一直在妳身邊

title: 내가 언제나 곁에 있어

overview: 출근 도중에 석고상이 떨어지는 헤프닝을 겪은 아마미야. 한편 같은 날 아무도 시키지 않은 피자가 배달되고 그 피자에서 연기가 피어오르는 걸 보고 혼비백산하는 조사이지부 사람들. 검찰에 원한을 가진 사람의 소행이라고 판단하고 함께 행동하기로 한다. 그런 와중에 아마미야의 가방에서 폭발물이 발견된다. 불안해진 아마미야는 구리우 집에서 하룻밤을 보내고 구리우는 피자 폭탄 범인을 찾아내고 잡았지만 그 범인은 아마미야에 대해서 알지 못하는데….

title: 俺がずっとそばにいる

overview: 通勤途中の雨宮が不可解な事故に遭遇したある日、東京地検城西支部にピザの宅配を装った暴漢が侵入し、煙幕を焚き手当たり次第に備品を破壊して逃走するといった襲撃事件が勃発する。予想もしていなかった事態にパニックに陥った検事・事務官からまともな証言が得られず、難航する捜査。国家権力に対するテロなのか、特定の検事に対する遺恨、はたまた単なる愉快犯？等の憶測が飛び交う中、過去の被疑者による仕返しに怯え、難航する捜査に苛立ちを隠さない検事・事務官。疑心暗鬼の中、バッグに爆弾を仕掛けられた雨宮は、狙われた事に身の危険を感じて久利生の部屋に泊まることに……

title: 我一直在妳身邊

overview:
舞子在上班途中，突然有一個石膏像從高空掉下來，差一點就打到她。不過大家都認為這只是個意外，所以不以為意。後來辦公室裏突然有一名男子送披薩來，結果一打開竟是煙霧彈，而且這名男子還藉著混亂，大鬧地檢署，此事也引起檢方的重視。

久利生保護舞子回家時，又發生收到炸彈的事件，此時舞子才發現原來這些事件都是針對自己而來，感到非常害怕。為了要找出歹徒到底是誰，久利生使出了渾身解數，後來在他的細心與警方的通力合作之下，終於抓到了歹徒，但是……

title: Past Records

overview: A news reporter, Enomoto Yuki, is the target of an attack from an unknown man where Kuryu decides not to prosecute the suspect. She publicizes the story, but the suspect ends up committing suicide. The public questions Kuryu's responsibility as a prosecutor and his past is revealed.

title: Past Records

title: 离别的预感

overview: 当久利生侦讯犯了伤害罪的古田的时候，原本一直沉默不语的古田突然推翻之前的口供，坚称自己并没有伤害与自己有过节的主播槚田由起（羽田美智子饰）。后来经过久利生的调查，以证据不足下了不起诉的决定。  　　不过这个决定却惹恼了由起以及警方，在社会上也引起热烈讨论。后来因为由起再度受到攻击，再加上古田下落不明，于是大家便再度把矛头指向放走古田的久利生。为了不让风波继续扩大，所以上面决定让久利生退出本案。  　　坚信古田并没有伤人的久利生，到处寻找古田的下落。后来古田终于打电话给他，并且告诉他自己在案发时根本不在东京。久利生不断鼓励古田出来澄清，但是古田却挂掉电话……

title: 離別的預感

overview:
當久利生偵訊犯了傷害罪的古田的時候，原本一直沉默不語的古田突然推翻之前的口供，堅稱自己並沒有傷害與自己有過節的主播檟田由起(羽田美智子飾)。後來經過久利生的調查，以證據不足下了不起訴的決定。

　　不過這個決定卻惹惱了由起以及警方，在社會上也引起熱烈討論。後來因為由起再度受到攻擊，再加上古田下落不明，於是大家便再度把矛頭指向放走古田的久利生。為了不讓風波繼續擴大，所以上面決定讓久利生退出本案。

　　堅信古田並沒有傷人的久利生，到處尋找古田的下落。後來古田終於打電話給他，並且告訴他自己在案發時根本不在東京。久利生不斷鼓勵古田出來澄清，但是古田卻掛掉電話……

title: 이별의 예감

overview: 구리우는 인기 여성 앵커를 습격하여 다치게 했다고 체포된 청년을 증거불충분으로 불기소한다. 그 처분을 납득하지 못한 앵커는 검찰심사회에 제소하고 방송에서는 검찰에 대한 비난이 들끓기 시작한다. 그런 와중에 앵커가 두 번째로 습격받아 그 비난이 더 거세지는데 앵커는 불기소된 청년이 범인이 아니라는 걸 알아챈다. 솔직하게 방송에서 고백하려고 하지만 경찰이 이를 막으면서 입막음으로 구리우가 과거에 폭행 사건에 연루됐다는 사실을 폭로하는데….

title: 別れの予感

overview: 久利生の下に人気キャスター暴行事件の被疑者が送検されてきた。しかし警察での自白を一転して否定、久利生は捜査を開始する。古田を犯人だと主張する被害者榎本は犯人の顔を見ておらず、久利生は証拠不十分として不起訴を決断する。納得できない榎本は検察審議会に提訴し、更に検察や久利生個人への非難を繰り広げる。そんな中、再度榎本が帰宅途中に暴漢に襲われる。脅迫状の指紋や榎本が襲われた時に見た腕の傷から、警察も古田以外の真犯人の存在に気付くが、面子を保つため古田への追及の手を緩めず、マスコミによる検察＝久利生バッシングが激しさを増す中、警察に怯えた古田は最悪の結末を選択してしまった。

title: 離別的預感

overview:
當久利生偵訊犯了傷害罪的古田的時候，原本一直沉默不語的古田突然推翻之前的口供，堅稱自己並沒有傷害與自己有過節的主播檟田由起(羽田美智子飾)。後來經過久利生的調查，以證據不足下了不起訴的決定。

不過這個決定卻惹惱了由起以及警方，在社會上也引起熱烈討論。後來因為由起再度受到攻擊，再加上古田下落不明，於是大家便再度把矛頭指向放走古田的久利生。為了不讓風波繼續擴大，所以上面決定讓久利生退出本案。

堅信古田並沒有傷人的久利生，到處尋找古田的下落。後來古田終於打電話給他，並且告訴他自己在案發時根本不在東京。久利生不斷鼓勵古田出來澄清，但是古田卻掛掉電話……

title: The Last Case

overview: Due to the criticisms Kuryu received from the press, he is ordered to be transferred to Ishigaki Island in ten days. His last case revolves around a security guard who was murdered in a stadium. However, the Special Investigation Unit steps in to question the same suspect. Will Kuryu be able to close the case before his transfer?

title: The Last Case

title: 最后的事件

overview:
因为久利生上次的案件引起社会骚动，再加上媒体对他的负面报导，虽然久利生并没有犯任何错误，但是检方高层还是决定将久利生调走。此时久利生正在负责查办一件警卫命案，当他知道自己只剩十天就要调走的消息，仍然保持冷静的态度，并且坚持要办完手上的案子。

　　有一天特别搜查部突然闯入城西分部，并且要求久利生交出警卫命案的嫌犯。平常只查办大案子的特搜部，为什么坚持要侦讯一个杀了警卫的嫌犯，此举令久利生等人非常怀疑，于是开始展开调查，发现这个命案的背后关系到某政党高层……

title: 最後的事件

overview:
因為久利生上次的案件引起社會騷動，再加上媒體對他的負面報導，雖然久利生並沒有犯任何錯誤，但是檢方高層還是決定將久利生調走。此時久利生正在負責查辦一件警衛命案，當他知道自己只剩十天就要調走的消息，仍然保持冷靜的態度，並且堅持要辦完手上的案子。

　　有一天特別搜查部突然闖入城西分部，並且要求久利生交出警衛命案的嫌犯。平常只查辦大案子的特蒐部，為什麼堅持要偵訊一個殺了警衛的嫌犯，此舉令久利生等人非常懷疑，於是開始展開調查，發現這個命案的背後關係到某政黨高層……

title: 마지막 사건

overview: 앵커 사건으로 세간을 들썩이게 하여 맹비난을 받는 구리우. 지검 상층부는 구리우를 지방으로 보내기로 한다. 한편 구리우가 마지막으로 맡게 된 사건은 축구장 경비원 살인 사건. 피의자를 체포하지만 묵비로 일관하는데 그 와중에 국회의원이나 고급관료 사건을 전문으로 하는 도쿄지검 특수부가 피의자를 취조한다고 밀고 들어온다. 혼자 남은 피해자의 아들을 위해서라도 끝까지 사건의 진상을 파헤치는 구리우. 끈질기게 조사를 진행하는 와중에 그날 축구장에 어떤 정치가가 있었다는 사실을 알아내게 된다.

title: 最後の事件

overview: 榎本由起暴行事件での非難報道の波紋は大きく、検察上層部は久利生に非がないことを認めつつも、石垣島への異動を決定する。そのころ久利生はサッカースタジアムの警備員殺しの事件を担当していた。その捜査の中被害者の息子・良太と出会う。被疑者が完全黙秘を続ける中で、突如東京地検特捜部が警備員殺しの被疑者を取り調べるため城西支部に乗り込んでくる。目的を隠したまま取り調べを始める特捜の検事達、検事・事務官を引っ掻き回す良太。そんな中、特捜検事の言葉から久利生の異動を知った城西支部の面々は、一致団結して各々のやり方で調査を進めていく。やがてこの事件の背後に、大物政治家と建設業者の黒い関係が浮かび上がる。

title: 最後的事件

overview:
因為久利生上次的案件引起社會騷動，再加上媒體對他的負面報導，雖然久利生並沒有犯任何錯誤，但是檢方高層還是決定將久利生調走。此時久利生正在負責查辦一件警衞命案，當他知道自己只剩十天就要調走的消息，仍然保持冷靜的態度，並且堅持要辦完手上的案子。

有一天特別搜查部突然闖入城西分部，並且要求久利生交出警衞命案的嫌犯。平常只查辦大案子的特蒐部，為什麼堅持要偵訊一個殺了警衞的嫌犯，此舉令久利生等人非常懷疑，於是開始展開調查，發現這個命案的背後關係到某政黨高層……

overview: Kuryu Kohei is a young prosecutor who gets transferred to a division in Tokyo from Aomori. Unlike a typical prosecutor, he takes his cases seriously in a non-serious way. Together with his paralegal, Amamiya Maiko, they crack cases with his unconventional ways. Although earning a reputation as a bad apple, the influence from Kuryu's strong pursuit of justice slowly begins to change things around him.

title: 律政英雄 2001

overview: 久利生公平，初中退学的不良少年，阴差阳错竟通过了司法部的考试，成为合格的检察官。经常穿着牛仔裤和皮衣，不按规章制度独自一人办事的他被调往东京地检城西支部的刑事部，开始了检察官工作。在这里，他遇到了雨宫舞子事务官。雨宫舞子一直希望自己有朝一日能成为副检察官，所以平日里对上司言听计从。原本她在听说会有一位优秀的检察官调入自己部门而高兴，但当看到不修边幅的久利生，尤其是他破天荒似的办案方式让舞子大吃一惊，与失望之余与他发生了许多冲突。其实，久利生公平只是按照自己的想法认真地办案，他以自己的方式解开了诸多案件。这也赢得了同事们的认可，与雨宫舞子的爱。

title: 2001年版

overview: 元不良で中卒、大検を受け、司法試験に合格し検事になった久利生公平（木村拓哉）。物語は、彼が青森から東京地検の城西支部の刑事部に赴任するところから始まる。表には出さないが、人一倍正義感が強く、また人を見た目で判断することなく常に真実を求める久利生。古い習慣にとらわれ、出世や保身ばかり気にする他の検事や事務官たちは、事件の大小関係なく熱心に捜査をしたり、ラフな服装で仕事をしたりする彼のことが理解できない。事務官の雨宮舞子（松たか子）も、久利生の破天荒な仕事ぶりに驚き、あきれるばかり・・・。城西支部の面々は、久利生と出会ったことによって、ある時は反発を覚え、ある時は感化されていく。このドラマは、そういう個性の強い人間達が巻き起こす、群像劇なのだ。そして最も個性の強い、変わり種の久利生がどんな活躍を見せるのか・・・？

Season 2

title: HERO, once more

overview: Kuryu is transferred back to Tokyo Prosecutor's Office. His first case upon his return is a brawl at a pub where an employee was pushed down the stairs. Little did he know that the suspect in this case is the same person that is suspected of a huge jewel theft 15 years ago.  As the statute of limitations will expire in three days, will Kuryu be able to find out if the suspect was the actual criminal?

title: HERO, once more

title: 时隔13年回归！久利生新传说的开端 临近追诉时效的宝石盗窃案

overview: 久利生公平在居酒屋一边吃饭，一边和店员聊天。突然店内传出争吵声，并有店员被人推落阶梯。久利生去追逃跑的客人，将对方制服。这时东京地检城西支部的成员，正七嘴八舌讨论即将有新的检察官到任。而将与新检察官搭档的是事务官麻木千佳。久利生公平回到城西支部，审讯闹事客人大西（森山直太朗饰）时被部长打断，得知此次犯人与十五年前钻石盗窃案犯人指纹一致。但大西的否认令久利生决定亲自去现场勘查后才决定是否起诉。因此部长决定将此案交给田村，这让千佳对久利生很失望。久利生还是决定从大西打人事件着手调查。而接手盗窃案的田村因大西的审讯也放弃起诉，而审讯后马场也无法起诉大西。久利生与居酒屋店长的谈话被千佳听见，令千佳开始接受久利生的风格。最后久利生通过闹事案件的线索将钻石案成功告破。

title: 13年又9個月後的復活！久利生新的傳說開始 追溯時效邊緣的鑽石強盜

title: 쿠리우 새로운 전설의 시작은 시효 직전의 보석 강도

overview: 파격적이고 틀을 깨는 검사 구리우가 사건의 진실을 파헤친다. 도쿄지검 조사이지부로 돌아온 구리우는 사무관 아마기와 선술집에서 일어난 상해 사건을 담당하게 된다. 피의자인 오오니시를 조사하는 중에 오오니시의 지문이 15년 전 보석 강도 사건 범인의 지문과 일치한다는 것을 판명하게 된다.

title: 13年ぶり月9に復活!久利生新たな伝説の始まりは時効寸前の宝石強盗

overview: 再び東京地検城西支部に着任した久利生は、大西祐二が居酒屋の店員である坂下康明に暴力を振るった傷害事件の取り調べを行うこととなった。取調べを進めるうちに、大西が15年前の宝石強盗犯である可能性が浮上するが、時効成立まであと3日に迫っていた。久利生は自らの判断で現場に出向くも、証拠が見つからずに起訴できず、一時は他の検事に交代させられてしまう。しかし、他の検事もなかなか起訴できず、時効が刻一刻と迫る。

title: 13 年又 9 個月後的復活！久利生新的傳説開始 追溯時效邊緣的鑽石強盜

overview: 久利生公平在居酒屋一邊吃飯，一邊和店員聊天。 突然店內傳出爭吵聲，並有店員被推落階梯。 久利生去追逃跑的客人，將對方制服。 這時東京地檢城西支部的成員，正七嘴八舌討論即將有新的檢察官到任。 而將與新檢察官搭檔的是事務官麻木千佳。 久利生公平回到城西支部，審問鬧事客人大西（森山直太朗飾）時被部長打斷，得知此次犯人與十五年前鑽石盜竊案犯人指紋一致。 但大西的否認令久利生決定親自到現場勘查後才決定是否要起訴。 因此部長決定將此案交給田村，這讓千佳對久利生很失望。 久利生還是決定從大西打人事件著手調查。 而接手竊盜案的田村因大西的審訊也拋棄起訴，而審訊後馬場也無法起訴大西。 久利生與居酒屋店長的談話被千佳聽見，令千佳開始接受久利生的風格。 最後久利生透過鬧事案件的線索將鑽石案成功告破。

title: Lies and Mysteries

overview: An elite, Katsumata, is accused of sexual assault towards a woman. He admits the charges saying that it just happened, but with Kuryu's investigation, the truth is more than what is seen on the surface. However, he has to go against Katsumata's lawyer's influence on the victim to proceed with a private settlement. Asagi is dissatisfied with others' attitudes towards her and fights back.

title: Lies and Mysteries

title: 久利生VS名律师！女性公敌… 两名色狼的谎言和谜团

overview: 久利生此次负责精英上班族胜俣大毅（岩濑亮饰）的色狼案件。胜俣虽承认罪行，但千佳却对其作案动机难以忍受。胜俣的律师樱井文太郎（谷原章介饰）出现，要求胜俣暂时返家。气愤的千佳打电话抱怨律师事务所，却被泼冷水，久利生对于受打击的千佳感到奇怪。久利生与千佳随即就案件与受害人宫原见面，宫原气愤表示一定要起诉胜俣。转天樱井拿着宫原的和谈书交给久利生，让众人很不解。久利生与千佳找到宫原却发现宫原的表现有些不对劲。

title: 久利生vs王牌律師！女性敵人...兩個痴漢之謊言與謎

title: 쿠리우VS민완 변호사! 여자의 적…두 치한의 거짓말과 수수께끼

overview: 구리우는 성추행범 피의자를 조사한다. 하지만 피의자의 변호사인 사쿠라이는 경찰 조사에 위법성이 있다고 주장하여 구리우는 어쩔 수 없이 피의자를 석방한다. 그 후에 구리우는 사쿠라이로부터 기소를 강하게 희망하던 피해자 쇼코가 합의에 응했다는 얘기를 듣게 된다.

title: 久利生VS敏腕弁護士!女の敵…二人の痴漢の嘘と謎

overview: この日、久利生が担当したのは、エリートサラリーマン、勝俣大毅の痴漢事件。久利生の取り調べに、勝俣は素直に容疑を認める。久利生が勝俣の取り調べを終えると、勝俣の弁護士桜井丈太郎が訪ねてきた。桜井は、勝俣が警察で受けた恫喝まがいの取り調べが録音されたボイスレコーダーを久利生たちに聞かせ、勝俣の一時帰宅を求め、被害に遭った女性と示談交渉をしたいと相談する。結局、久利生は勝俣を釈放し、勝俣の被害者、宮原祥子のもとへ。宮原は、桜井から示談のコンタクトがあったが応じるつもりはないとキッパリ。ところが後日、久利生のもとに祥子との示談が成立したと桜井が現れる。

title: 久利生 vs 王牌律師！女性敵人...兩個痴漢之謊言與謎

overview: 久利生此次負責菁英上班族勝俁大毅（岩瀨亮飾）的色狼案件。 勝俁雖承認罪行，但千佳卻對其作案動機難以忍受。 勝俁的律師櫻井文太郎（谷原章介飾）出現，要求勝俁暫時回家。 氣憤的千佳打電話抱怨律師事務所，卻被潑冷水，久利生對於受打擊的千佳感到奇怪。 久利生與千佳隨即就案件與受害者宮原見面，宮原氣憤表示一定要起訴勝俁。 轉天櫻井拿著宮原的和談書交給久利生，讓眾人很不解。 久利生與千佳找到宮原卻發現宮原的表現有些不對勁

title: Double Deaths

overview: Kuryu receives a call from Josai Police Department, notifying the death of Saeki Wataru from a heart attack. The case concerns a fight between two men, resulting in the death of the victim, Hasegawa Yosuke. Meanwhile, Kuryu handles a case of drug possession of a flight attendant and Asagi struggles working overtime.

title: Double Deaths

title: 真相的下落 搭档拆伙的危机！？绝不道歉的检察官

overview: 城西署的杀人犯佐伯亘心肌梗塞突然死亡，如此一来无法起诉嫌犯。随后久利生审讯一起涉及兴奋剂案件嫌疑人川边凉子，看到川边悔恨的态度与话语后久利生有些异样。检察官上下班几次被死者长谷川洋介的父亲拦截，质问起诉一事。久利生遇上蹲点的长谷川父亲便与其聊天。久利生与千佳为川边一案来到机场调查。部长突然给各位检察官重新安排事务官。千佳被安排到田村处工作，她习惯性的继续久利生的风格。久利生再次审问川边，向川边分析毒品交易的利害关系。久利生的一番话令川边彻底醒悟。田村听到跟随久利生加班的末次的话，受久利生的影响改变自己审案的态度，决定调查清楚佐伯亘与长谷川一案，并给长谷川父亲一个解释。

title: 事實的下落 組合解體的危機？絕不道歉的檢察官

title: 진실의 행방 콤비 해소 위기!? 절대로 사과하지 않는 검사

overview: 조사이서의 유치장에서 살인 사건 피의자가 사망한다. 피의자가 사망하게 되면 대부분 불기소가 된다는 얘기를 들은 피해자의 아버지 세이이치로는 담당 검사인 다무라와의 면회를 희망한다. 한편 구리우는 마약 소지와 사용죄으로 체포된 여성 승무원을 조사한다.

title: 真実の行方 コンビ解消の危機!?絶対に謝らない検事

overview: 城西支部で、田村が取り調べていた被疑者の佐伯亘が留置場で病死する。翌日、城西支部に佐伯に殺害された被害者の父、長谷川誠一から電話がかかってきた。長谷川は、佐伯の裁判がいつ始まるかを知りたがっていた。しかし、応対した遠藤が被疑者死亡により起訴されないと説明すると、長谷川は絶句してしまう。この日から、長谷川が、城西支部を何度も訪ねたり、電話をかけてくるようになってしまう。担当検事に会わせて欲しいと訴える長谷川。だが、当の田村は相手をしようとせず、遠藤に応対を押し付けてしまう。

title: 事實的下落 組合解體的危機？絕不道歉的檢察官

overview: 城西署的殺人犯佐伯亙心肌梗塞突然死亡，如此一來無法起訴嫌犯。 隨後久利生審訊一起涉及興奮劑案件嫌疑人川邊涼子，看到川邊悔恨的態度與話語後久利生有些異樣。 檢察官上下班幾次被死者長谷川洋介的父親攔截，質問起訴一事。 久利生遇上蹲點的長谷川父親便與其聊天。 久利生與千佳為川邊一案來到機場調查。 部長突然給各位檢察官重新安排事務官。 千佳被安排到田村處工作，她習慣性的繼續久利生的風格。 久利生再次審問川邊，向川邊分析毒品交易的利害關係。 久利生的一番話令川邊徹底醒悟。 田村聽到跟隨久利生加班的末次的話，受久利生的影響改變自己審案的態度，決定調查清楚佐伯亙與長谷川一案，並給長谷川父親一個解釋。

title: Old Friends

overview: Nakamura Misuzu, Kuryu's former colleague, comes to the office to investigate a health product scam with Uno. Rivalry ensues between the prosecutors and paralegals. Meanwhile, Kuryu is in charge of a manhole cover theft with Asagi, and the suspect is an old friend of Asagi's. Asagi and the suspect's past are revealed one after another.

title: Old Friends

title: 美铃检察官登场！让我守护你

overview: 某日，有女检察官从京都地检来城西支部出差，她就是之前曾与久利生公平、远藤贤司等人共事的中村美铃（大冢宁宁饰），同行的有事务官小金泽克雄（温水洋一饰）。这是因为宇野大介正在调查的欺诈案嫌犯土井垣次郎（西村和彦饰），在关西也有类似犯案，美铃为此前来调查。 久利生与千佳在调查偷盗下水道井盖的嫌犯飞田时收到很多请愿书，突然嫌犯认出千佳，这让久利生对千佳的过去有了了解。千佳便对久利生说起自己的过往。审问时宇野不敌口齿伶俐的销售犯人，美玲只好亲自审问。久利生与千佳为飞田一案询问写请愿书的人，但旧友的重逢却令千佳有些不愉快。宇野因美玲的成功审讯以及久利生和千佳的过去开始对自己产生怀疑。千佳离开餐吧后却遇上暴徒，久利及时将千佳救下。此事引起久利生的疑心，便展开更深入的调查，才发现盗窃案背后的秘密。

title: 美鈴檢察官登場！我會保護你

title: 미스즈 검사 등장! 넌 내가 지킨다

overview: 우노는 사기 사건을 담당하게 된다. 그 사건은 간사이에서도 일어나서 우노는 교토지검에서 온 검사 미스즈와 함께 조사하게 된다. 스에쓰구는 미스즈와의 재회에 들뜬다. 한편 구리우는 강도로 체포된 도비타를 조사하게 된다.

title: 美鈴検事登場!お前は俺が守る

overview: 久利生らのかつての同僚である京都地検検事、中村美鈴が城西支部に出張、健康器具詐欺の被疑者、土井垣次郎の取り調べを宇野と共同で行うことに。久利生はマンホール窃盗の被疑者、飛田丞治の取り調べを行うが、飛田は麻木のかつての知り合いだった。逮捕から3日しか経ってないのに62人もの嘆願書が届いた事に疑問を持った久利生は麻木と共に嘆願書を書いた人たちに話を聞くが、その中にも麻木のかつての仲間がいて麻木の素性が次々と明るみに出る。

title: 美鈴檢察官登場！我會保護你

overview: 某日，有女檢察官從京都地檢來城西支部出差，她就是之前曾與久利生公平、遠藤賢司等人共事的中村美鈴（大塚寧寧飾），同行的有事務官小金 澤克雄（温水洋一飾）。 這是因為宇野大介正在調查的詐欺案嫌犯土井垣次郎（西村和彥飾），在關西也有類似犯案，美鈴為此前來調查。 久利生與千佳在調查偷盜下水道井蓋的嫌犯飛田時收到許多請願書，突然嫌犯認出千佳，這讓久利生對千佳的過去有了瞭解。 千佳便對久利生説起自己的過往。 審問時宇野不敵口齒伶俐的銷售犯人，美玲只好親自審問。 久利生與千佳為飛田一案詢問寫請願書的人，但舊友的重逢卻令千佳有些不愉快。 宇野因美玲的成功審訊以及久利生和千佳的過去開始對自己產生懷疑。 千佳離開餐吧後卻遇上暴徒，久利及時將千佳救下。 此事引起久利生的疑心，便展開更深入的調查，才發現竊案背後的秘密。

title: Tears of the Demon Prosecutor

overview: As the prosecutor's office is bombarded with cases, Kawajiri is made to take on a case of bag theft. Challenges arise as all the witnesses are young children. While he struggles to close the case, Kawajiri loses his confidence as a prosecutor and considers switching to a lawyer under his friend's persuasion.

title: Tears of the Demon Prosecutor

title: 魔鬼检察官和知情少女的眼泪

overview: 城西支部成员的健康检查报告出炉，结果只有久利生公平是健康的。麻木千佳的体脂增加，她大叹都是因为跟着久利生工作量过大的缘故。川尻健三郎的体检结果比起去年几乎全面恶化，让他一大早就心情不佳。川尻出气似的分发新案件给检察官们，最后剩下一个案件。久利生和千佳表示川尻可以自己调查，城西支部的成员们也异口同声同说，想拜见川尻办案的英姿，部长收到律师朋友今村的电话，加上体检结果不如意让部长很烦躁。审问犯人小茂田偷窃案，小茂田却否认，扬言此案并非自己所为。千佳与久利生因吊桥一案借书回来讨论建筑学。部长对盗窃案的审问完全无可奈何，部长与千佳到幼儿园调查却再次受打击，此时部长觉得自己该考虑律师朋友今村的话。但在久利生的帮助下，部长重新找回当检察官的感觉，而案件也因此有了进展。

title: 魔鬼檢察官與知道秘密的少女之淚

title: 귀신 검사와 비밀을 아는 소녀의 눈물

overview: 구리우는 출렁다리 낙하 사건을 담당한다. 하지만 구리우는 '이해하지 못하면 조사할 수 없다'고 하면서 건축 공학을 공부하기 시작한다. 한편 조사이지부의 부장 가와지리는 들치기 사건을 조사한다. 조사이지부 사람들은 그의 실력에 잔뜩 기대하지만 기대에 어긋난 결과에 낙담한다.

title: 鬼の検事と秘密を知る少女の涙

overview: 城西支部の検事たちが数多くの案件を抱える中、唯一川尻の手元に残った置引き事件の案件を久利生らの提案で川尻自ら取り調べを行うことに。しかし警察の取り調べでは容疑を認めていた被疑者の小茂田繁樹が一転して否認に転じ、それに対し鋭い追及が出来ず終わり、部下たちの期待に応えられず。さらに目撃者に事情聴取を行うも、目撃者が子供ばかりとあって、強面で子供が苦手な川尻は苦戦し、検事としての自信を失いかけてしまう。

title: 魔鬼檢察官與知道秘密的少女之淚

overview: 城西支部成員的健康檢查報告出爐，結果只有久利生公平是健康的。 麻木千佳的體脂肪增加，她大嘆都是因為跟著久利生工作量過大的緣故。 川尻健三郎的體檢結果比起去年幾乎全面惡化，讓他一大早就心情不佳。 川尻出氣似的分發新案件給檢察官們，最後剩下一個案件。 久利生和千佳表示川尻可以自己調查，城西支部的成員們也異口同聲同説，想拜見川尻辦案的英姿，部長收到律師朋友今村的電話，加上體檢結果不如意讓部長很煩躁。 審問犯人小茂田偷竊案，小茂田卻否認，揚言此案並非自己所為。 千佳與久利生因吊橋一案借書回來討論建築學。 部長對竊案的審問完全無可奈何，部長與千佳到幼兒園調查卻再次受打擊，此時部長覺得自己該考慮律師朋友今村的話。 但在久利生的幫助下，部長重新找回當檢察官的感覺，而案件也因此有了進展。

title: The Red Shirt

overview: Endo is being arrested for attempted murder. As the interrogation is conducted by the Special Investigation Unit, his colleagues secretly investigate the case to find the real culprit. Endo feels sad as he thinks that his colleagues do not care about him.

title: The Red Shirt

title: 远藤事务官被捕！！联谊惨剧

overview: 远藤参加联谊时遇上一起凶杀案，却阴差阳错被误认成凶手逮捕。此事令检察官与事务官匪夷所思，而特搜部来到城西支部扣押远藤的所有文件。远藤面对特搜部的问询坚称自己无罪。久利生在看过远藤联谊的照片后便去外出调查自己的案子，然后久利生带着千佳去医院找远藤案件的受害人早田，却被特搜部阻止。此时久利生与千佳得知早田竟是国会议员的私人秘书，部长随即找到副检察长确认。检察官们各自来到事发餐厅调查却没有任何发现。久利生找到办案的相关警察询问案件情况，同时特搜部的做法也引起久利生等人的怀疑，众人一致认为案件并非表面这般简单。大家从远藤联谊时拍摄的照片中有了重大发现。

title: 遠藤事務官被捕！慘劇的聯誼會

title: 엔도가 체포! 참극의 미팅

overview: 엔도는 바의 화장실에서 흉기에 찔려 피를 흘리는 피해자를 발견하지만 범인으로 오인당하여 체포당하고 만다. 사건은 특수부가 수사하게 되고 가와지리는 구리우에게 '손대지 마'라고 못을 박는다. 하지만 구리우는 진실을 알기 위해서 입원 중인 피해자를 찾아간다.

title: 遠藤事務官逮捕!惨劇の合コン

overview: 遠藤が合コン中のダイニングバーで早田稔がトイレで何者かに刺され重傷を負い、偶然トイレに居合わせた遠藤が殺人未遂容疑で逮捕される。東京地検特捜部検事、首藤礼二が城西支部に乗り込み遠藤の取り調べを行うが、首藤は事件について何も語ろうとしない。被害者の早田が大物代議士の秘書であることが明らかになるが、牛丸も事件については口を噤む。大物代議士の「黒い噂」がチラつく中、遠藤の無実を信じる城西支部の面々は独自の捜査を始める。

title: 遠藤事務官被捕！慘劇的聯誼會

overview: 遠藤參加聯誼時遇上一起兇殺案，卻陰差陽錯被誤認成兇手逮捕。 此事令檢察官與事務官匪夷所思，而特蒐部來到城西支部扣押遠藤的所有文件。 遠藤面對特蒐部的問詢堅稱自己無罪。 久利生在看過遠藤聯誼的照片後便去外出調查自己的案子，然後久利生帶著千佳去醫院找遠藤案件的受害人早田，卻被特蒐部阻止。 此時久利生與千佳得知早田竟是國會議員的私人秘書，部長隨即找到副檢察長確認。 檢察官們各自來到事發餐廳調查卻沒有任何發現。 久利生找到辦案的相關警察詢問案件狀況，同時特蒐部的做法也引起久利生等人的懷疑，眾人一致認為案件並非表面這般簡單。 大家從遠藤聯誼時拍攝的照片中有了重大發現。

title: Brewing Jealousy

overview: A man is charged for assaulting his girlfriend who lives with him. The victim runs off to her parents' house in Atami, where Kuryu and Asagi go to talk to her about proceedings with the prosecution. While Uno is jealous that Asagi is going away with Kuryu, Tamura is jealous of Baba's lawyer ex-husband who appears at their office to discuss with Baba about evidence submission for a case.

title: Brewing Jealousy

title: 命运的邂逅 爱恨交织的热海出差

overview: 嫌犯城山圭吾（竹财辉之助饰）涉嫌对同居女友绫野樱（中村友理饰）施暴，城山也坦承因女友要求分手，一时气愤而动手。久利生与千佳审讯城山圭吾，但是审讯过程中千佳一直打喷嚏。一位律师来到检察院取证，这位律师是马场检察官的前夫。久利生为查暴力案申请外出去热海两天，生病的千佳也跟着一起去了。这令宇野醋意大发。久利生亲访受害者绫野，所有问题却都是由绫野母亲回答。千佳病情越来越严重，却还坚持工作。绫野单独约久利生见面详谈，想对城山撤诉。随后久利生在接送千佳的途中见到城山，便下车追上去。城山直言自己是想去跟绫野道歉，便拜托久利生替自己将信件转交给绫野。

title: 命運的相遇 愛恨之熱海出差

title: 운명의 만남 애증의 아타미 출장

overview: 구리우는 애인을 때리고 다치게 한 피의자를 조사하게 된다. 그래서 구리우는 피해자에게 사정을 듣기 위해 아사기와 아타미로 향한다. 한편 조사이지부에 변호사 가지와라가 찾아온다. 가지와라가 바바 검사의 헤어진 전남편이라는 걸 알게 되자 스에쓰구와 다무라가 왜인지 동요한다.

title: 運命の出会い 愛憎の熱海出張

overview: 同棲中の恋人を殴って負傷させ書類送検された城山圭吾の取り調べを担当した久利生は、実家の熱海に逃げ帰った被害者の綾野さくらから事情を聞くために麻木と共に熱海へ1泊2日の出張に出かけるが、麻木が夏風邪を引いてしまいホテルで寝込んでしまった為久利生一人で事情聴取を行う。母親同席の場では城山の起訴に同意的だった綾野だが、後になって久利生を喫茶店に呼出し、「彼を許して欲しい」と懇願する。その後麻木を診療所に連れて行った帰りのバスの車内で綾野の元へ向かう城山の姿を見つけた久利生は、バスを降りて後を追う。

title: 命運的相遇 愛恨之熱海出差

overview: 嫌犯城山圭吾（竹財輝之助飾）涉嫌對同居女友綾野櫻（中村友理飾）施暴，城山也坦承因女友要求分手，一時氣憤而動手。 久利生與千佳審訊城山圭吾，但審訊過程中千佳一直打噴嚏。 一位律師來到檢察院取證，這位律師是馬場檢察官的前夫。 久利生為查暴力案申請外出去熱海兩天，生病的千佳也跟著一起去了。 這令宇野酢意大發。 久利生親訪受害者綾野，所有問題都由綾野母親回答。 千佳病情越來越嚴重，卻還堅持工作。 綾野單獨約久利生見面詳談，想對城山撤訴。 隨後久利生在接送千佳的途中見到城山，便下車追上去。 城山直言自己是想去跟綫野道歉，便拜託久利生替自己將信件轉交給綾野。

title: The Scapegoat

overview: Gondo Akira, a member of Kawato Clan, is arrested for the murder of a member of another gang, Obikikai Clan. He admits to his crime, but Kuryu is not convinced that he is the real criminal. As he gets deeper into the investigation, Kuryu finds himself in danger as Kawato Clan targets and threatens him.

title: The Scapegoat

title: 久利生危机！替身自首的隐情

overview: 涉嫌袭击杀害黑社会暴力团干部，向警察自首的嫌犯权藤明（池内博之饰）被送到城西支部。因为其他检察官都不想接和黑道有关的案件，所以最后由久利生公平来负责。嫌犯权藤明的辩护律师是小此木诚（鹤见辰吾饰），小此木曾经是宇野大介当司法实习生时的教官，这时他成为了暴力团川藤组的顾问律师。他到检察院提出尽快结案。久利生与千佳对权藤进行常规审讯，权藤对案件供认不讳。审讯过后久利生怀疑权藤是替罪羊，远藤无意的一句话令大家茅塞顿开。久利生再次审问权藤，直接了当指出权藤只是替人受过。权藤将此事告诉小此木诚。久利生与千佳到案发现场调查。小此木诚再次要求检察官尽快结案，久利生到警局要求警察继续调查。众检察官因害怕被报复成天担惊受怕，久利生还收到照片警告，但这却不能阻止久利生追查真相的决心。

title: 久利生危機！代罪羔羊的黑幕

title: 쿠리우 위기! 대역 출두의 어둠

overview: 구리우는 살인 혐의로 체포된 폭력단 조직원 곤도를 조사하게 된다. 폭력단의 고문 변호사인 오코노기는 곤도를 기소하여 사건을 신속하게 끝내라고 구리우에게 제안한다. 하지만 구리우는 곤도가 진범의 대역이 아닌가 의심하고 곤도는 부인한다.

title: 久利生危機!身代わり出頭の闇

overview: 帯木会の幹部を射殺したとして出頭した川藤組構成員・権藤明が城西支部に送検された。宇野の司法修習生時代の恩師・小此木誠が川藤組の顧問弁護士として城西支部に乗り込む中、取り調べを担当することになった久利生だが、淀みなく事件の経緯を語る権藤に対し、久利生は権藤が身代わりで出頭したのではと疑念を抱く。城西支部、そして久利生に対し川藤組が圧力をかけてくる中、久利生は事件の真相を求め、捜査を行う。

title: 久利生危機！代罪羔羊的黑幕

overview: 涉嫌攻擊殺害黑社會暴力團幹部，向警察自首的嫌犯權藤明（池內博之飾）被送到城西支部。 因為其他檢察官都不想接和黑道有關的案件，所以最後由久利生公平來負責。 嫌犯權藤明的辯護律師是小此木誠（鶴見辰吾飾），小此木曾經是宇野大介當司法實習生時的教官，這時他成為了暴力團川藤組的顧問律師。 他到檢察院提出盡快結案。 久利生與千佳對權藤進行例行審訊，權藤對案件供認不諱。 審問後久利生懷疑權藤是替罪羔羊，遠藤無意的一句話令大家茅塞頓開。 久利生再次審問權藤，直接了當指出權藤只是替人受過。 權藤將此事告訴小此木誠。 久利生與千佳到案發現場調查。 小此木誠再次要求檢察官盡快結案，久利生到警局要求警察繼續調查。 眾檢察官因害怕被報復成天擔驚受怕，久利生還收到照片警告，但這卻不能阻止久利生追查真相的決心。

title: Four Murderers

overview: Four university students have been detained as suspects for their friend's murder that happened in a public toilet. The victim died due to a brain injury caused by blunt trauma. Since there are four suspects, the four prosecutors have to work as a team to catch the person who gave the victim his final blow.

title: Four Murderers

title: 不容撒谎！炽烈团队战

overview: 四名大学生涉嫌集体暴力致死的案件，被害人是这四人的同学。但凶器尚未发现，嫌疑人也无法确定。于是川尻指示久利生、田村和宇野以及马场分别负责调查一名嫌犯。但四人对各自负责的学生的审讯并不顺利，四名大学生不愿承认，同时对案件守口如瓶。随后千佳随久利生在炎炎夏日中去案发现场以及学校周边调查。第二轮审讯后四名大学生松口，但招的是假供。随后意识被耍的检察官开始运用各种方法，重新审问。无奈久利生再次到案发现场勘查，却有了新发现，确定新的嫌疑人。

title: 不容撒謊！熾烈團隊戰

title: 용서받지 못할 거짓말! 치열한 팀전

overview: 구리우와 조사이지부 검사들은 공동으로 동급생 폭행 치사 혐의로 붙잡힌 대학생 4명을 조사한다. 하지만 그들은 한사코 혐의를 부인한다. '좀 더 뒷받침할 정보가 필요하다'는 다무라의 말에 구리우는 조사하러 나간다. 그때 대학생들과 같이 다닌다는 어떤 인물의 정보를 얻게 된다.

title: 許されざる嘘!熾烈なチーム戦

overview: 応徳大学の学生4人が同じ大学に通う仲間を集団暴行の末に死なせたとして城西支部に送検された。城西支部の4人の検事がそれぞれ被疑者1人の担当となり取り調べを行うが、4人とも犯行を否認したり、4人それぞれがバラバラの供述を言ったりと苦戦する。仲間がよく利用していたという食堂の女主人・カルロス玉恵から、仲間と一緒に来店して先生のように振る舞っていた人物がいたという証言を得た久利生は、応徳大学OBで自称アパレル会社社長の椎名大介を任意で呼び出して取り調べる。

title: 不容撒謊！熾烈團隊戰

overview: 四名大學生涉嫌集體暴力致死的案件，被害人是這四人的同學。 但兇器尚未發現，嫌疑犯也無法確定。 於是川尻指示久利生、田村和宇野以及馬場分別負責調查一名嫌犯。 但四人對各自負責的學生的審訊並不順利，四名大學生不願承認，同時對案件守口如瓶。 隨後千佳隨久利生在炎炎夏日中去案發現場以及學校週邊調查。 第二輪審訊後四名大學生鬆口，但招的是假供。 隨後意識被耍的檢察官開始運用各種方法，重新審問。 無奈久利生再次到案發現場勘查，卻有了新發現，確定新的嫌疑犯。

title: The Last Case

overview: Kuryu and Asagi are nominated by their former colleague, Egami, to act as support for a big case in the Special Investigation Unit. Meanwhile, Tamura and Endo are on a case of murder involving Nagumo Toshiyuki who remains silent throughout the interrogations. If they choose to prosecute Nagumo, they will expose a false charge that was made for an old case where a life was taken. What will they choose to do?

title: The Last Case

title: 切入最终章 揭发真相的代价...城西支部最后之事件

overview: 川尻指示久利生和千佳前往东京地检特搜部支援搜证现任大臣与建设公司的收贿案。久利生的旧识江上达夫向两人介绍此次的案件，千佳十分兴奋。但久利生与千佳只是被指派去资料部。而此时其他的检察官因久利生支援特搜部而嫉妒。面对支持工作的繁琐千佳感到十分疲惫。转天江上因胃溃疡入院，久利生便接替江上的工作，这令疲惫的千佳重新振奋。但久利生的调查结果却被特搜部副部长否定，副部长一心想起诉受贿案件。

title: 切入最終章 揭發真相的代價...城西支部最後之事件

title: 최종장 돌입 들춰지는 진실의 대가…죠사이지부 최후의 사건

overview: 구리우와 아사기는 도쿄지검 특수부로부터 지원 요청을 받는다. 거기서 예전 동료였던 검사 에가미가 구리우를 맞이한다. 특수부가 거물 정치가의 뇌물 의혹을 조사하고 있기 때문에 큰 사건을 조사하게 될 거라고 생각한 아사기는 기뻐하지만 막상 와보니 자잘한 작업만 떠맡게 된다. 그러던 와중에 에가미가 입원하여 구리우가 대신 조사하게 되는데…

title: 最終章突入 暴かれる真実の代償…城西支部最後の事件

overview: かつての同僚である江上の指名で特捜部に応援することになった久利生と麻木は、現職の国土交通大臣と建設会社社長による贈収賄事件の参考人を取り調べる。一方城西支部では、路上で刺殺事件を起こした南雲尊之を取り調べるが、弁護人の松平一臣の指示もあり、田村の取調べに対して一貫して黙秘を貫く。その後田村と遠藤は、過去4件の未解決の通り魔致傷事件で南雲が捜査線上に浮かんでいたことを突き止め、更に15年前の62歳男性致傷事件にも南雲が関与した疑いを突き止めるが、この事件では別人が容疑者として逮捕され、一貫して無実を主張していたが有罪判決が確定した直後に病死していた。この件で南雲を起訴した場合、城西支部は過去の冤罪を暴いてしまう可能性が出てくる 。

title: 切入最終章 揭發真相的代價...城西支部最後之事件

overview: 川尻指示久利生與千佳前往東京地檢特蒐部支援搜證現任大臣與興建公司的收賄案。 久利生的舊識江上達夫向兩人介紹這次的案件，千佳十分興奮。 但久利生與千佳只是被指派去資料部。 而此時其他的檢察官因久利生支援特蒐部而嫉妒。 面對支持工作的繁瑣千佳感到十分疲憊。 轉天江上因胃潰瘍入院，久利生便接替江上的工作，這令疲憊的千佳重新振奮。 但久利生的調查結果卻被特蒐部副部長否定，副部長一心想起訴受賄案件。

title: Concealed Truth

overview: Kuryu raises five other past similar cases in court in which the suspect is Nagumo Toshiyuki. Prosecutors from Josai Branch seek help from Kokubu Hideo who was the prosecutor in charge of the first case 15 years ago. Although prosecutors from other branches are against their actions, they never give up and just work harder.

title: Concealed Truth

title: 前所未有的陪审员审判！久利生赌上检察生涯的决心・为了正义的最终决战

overview: 久利生被特搜部解除任务，与千佳回到城西支部。而此时城西的一个案件的犯人南云尊之以前可能犯下伤害案。部长等人决定连带旧案一同起诉，这就意味着之前的判决是误判。此举引起检察厅高层的批评与质疑。随后城西支部各个检察官到类似案件的案发现场调查，田村还去拜访之前起诉案件的检察官国分先生却被赶出去。马场、宇野也前去拜访，但结果还是一样，国分不愿协助调查。南云尊之案件再次开庭，久利生却得知国分为辨方作证否认误判，审判局势开始不顺利。而特搜部方面找到确定受贿案的关键证据，副部长感叹多亏久利生当初对真相的坚持。

title: 前所未有的陪審員審判！久利生賭上檢察生涯的決心・為了正義的最終決戰

title: 전대미문의 재판원 재판! 쿠리우, 검사 생명을 건 결단·정의를 위한 최종 결전

overview: 다무라와 엔도는 담당 용의자 나구모의 조사를 진행하는 와중에 과거 15년 동안 같은 묻지 마 사건이 6건이나 일어났다는 것을 알게 된다. 한편 구리우는 지시를 따르지 않고 자신의 방식을 밀고 나가서 오시자카 부부장으로부터 해고당한다. 구리우와 조사이지부는 큰 결단을 앞두게 된다.

title: 前代未聞の裁判員裁判!久利生、検事生命をかけた決断・正義の為の最終決戦

overview: 路上で刺殺事件を起こした南雲の裁判員裁判が始まった。法廷に立った久利生は15年前の62歳男性致傷事件をはじめとする過去の5件の通り魔致傷事件について南雲を追起訴する方針を明らかにしたが、案の定城西支部は検察内部やマスコミからの厳しいバッシングに見舞われる。それでも城西支部の面々は過去の事件現場へ足を運んで証拠固めを行い、さらに15年前の事件の担当検事だった国分秀雄の自宅に足を運び協力を求めるが、国分は一切の協力を拒否する。そして過去の事件について南雲を追起訴するが、弁護人の松平は国分を弁護側証人として申請するという手段に出る。

title: 前所未有的陪審員審判！久利生賭上檢察生涯的決心・為了正義的最終決戰

overview: 久利生被特蒐部解除任務，與千佳回到城西支部。 而此時城西的一個案件的犯人南雲尊之以前可能犯下傷害案。 部長等人決定聯帶舊案一同起訴，這意味著先前的判決是誤判。 此舉引起檢察廳高層的批評與質疑。 隨後城西支部各檢察官到類似案件的案發現場調查，田村還去拜訪先前起訴案件的檢察官國分先生卻被趕出去。 馬場、宇野也前去拜訪，但結果還是一樣，國分不願協助調查。 南雲尊之案件再次開庭，但久利生得知國分為辨方作證否認誤判，審判局勢開始不順利。 而特蒐部方面找到確定收賄案的關鍵證據，副部長感嘆多虧久利生當初對真相的堅持。

overview: Kuryu Kohei returns to Tokyo Prosecutor's Office once again. There are familiar faces, but also new faces who will be working with him this time round. One of them is paralegal, Asagi Chika, who is now in charge of going along with Kuryu's whims.

title: 律政英雄 2014

overview: 东京地检城西支部，川尻健三郎、田村雅史、马场礼子、宇野大介等性格各异的检察官插科打诨，玩笑斗嘴，日复一日过着波澜不惊的公务员生活。美貌动人而踌躇满志的麻木千佳这天从上司处得知，她将为某位新来的检察官担任事务官，谁知来者正是当年从城西支部调走的久利生公平。与一身正装且郑重其事的麻木不同的是，公平穿着休闲，态度懒散，而且对待检举的态度也和麻木格格不入。但任凭时光怎样流转，公平还是当年那个公平，他一定要用自己的双眼确认真相，宁可放走坏人也绝不冤枉一个好人。记忆中的律政英雄，强势回归！

title: 2014年版

overview: いつものように城西支部の1日が始まる。ひとつだけいつもと違うのは久利生公平（木村拓哉）が新たに着任するということ。久利生には麻木千佳（北川景子）が担当事務官として付くことが発表される。いきなりジーパン姿で登場した久利生を一目見た瞬間、千佳はめまいを覚える。昔から久利生を知る面々は久利生を歓待するがはじめて久利生を目にした者たちは皆、一様にとまどうのだった。が、久利生は相変わらず。先入観にとらわれず、疑問を持った点については徹底的に自分の目で確かめ、様々な人たちから話しを聞いて最終判断を下す。そんな姿に周りの人間も次第に影響されていくのだった。

overview: Former delinquent turned unconventional prosecutor Kohei Kuryu shakes up the legal world with his street-smart instincts and unorthodox style, clashing with ambitious colleague Maiko Amamiya while his relentless pursuit of justice gradually transforms those around him.

title: Hero

title: 律政英雄

title: HERO

overview:
久利生公平（木村拓哉飾）曾經因為行為不檢涉案並半途退學，只有國中畢業，後來因為負責他案件的檢察官盡心調查，為他爭取權益，使他決定報考同等學歷以及司法考試，合格後成為了檢察官。他喜愛一身便服，橙色夾克風衣加牛仔褲的打扮，跟一般西裝筆挺的檢察官很不一樣。

故事的開始，講述久利生從青森被調到東京地方檢察廳城西支部的刑事部。久利生不按常規，獨豎一幟的作風，跟東京地檢的一眾檢察官和事務官們很自然地擦出火花。

雨宮舞子（松隆子飾）擔任事務官，對晉升副檢察官一直抱著希望。她對工作專心，是典型的事業型女性。由於聽說久利生是個厲害的檢察官，覺得在他身上可以學到很多東西，所以就向上司毛遂自薦擔任久利生的事務官。但接觸到久利生本人後，就被他的外表和辦事手法嚇倒了。

此外，各有其風格的同事檢察官中村美鈴、江上達夫、主任檢察官芝山貢、事務官末次隆之、遠藤賢司，還有刑事部部長牛丸豐，他們對久利生事無大小都熱情投入，衣著隨便的作風都感到格格不入，覺得很難理解。只有次席檢察長鍋島利光，對久利生公平的表現充滿著期待……

title: 히어로

overview: 홈쇼핑 중독에 빠진 것도 모자라 파격적인 언행을 일삼는 중졸 검사 쿠리우 코헤이(기무라 타쿠야 분)가 도쿄지방검찰청으로 부임해 소소한 사건에서 출발해 연관되는 각종 난해한 사건을 해결하는 에피소드를 주축으로 한 드라마.

title: Hero

overview: Kohei Kuryu est un ancien délinquant juvénile. Il s'est repris en main est devenu procureur. Mais il reste un procureur atypique, il possède une sorte d'habileté que seul un homme élevé dans la rue peut avoir. Maiko Amamiya est une paralégale avisée qui souhaite réussir l'examen pour devenir procureur elle-même. Elle devient l'assistante de Kuryu mais la façon de mener les choses de Kuryu n'est pas simple à suivre. Mais la quête de justice de Kuryu va progressivement s'imposer.

title: ヒーロー

overview: 久利生公平は元不良で中卒、大検を受け、司法試験に合格し検事になった。服装はダークスーツではないラフな格好。エリート検事にはない、ストリートで養った独自のカンとクレバーさを持っている。物語は彼が青森から東京地検の城西支部の刑事部に赴任するところから始まる。当然のことながら、古い習慣にとらわれ、出世や保身ばかり気にする他の検事や事務官たちと軋轢が生まれる。　雨宮舞子は事務官だが、ゆくゆくは副検事になることに希望を持っている。仕事に一途で、いわゆるカタイ女性の典型。上層思考の強い舞子は、優秀と噂されている久利生公平の事務官に立候補。しかし実際の久利生の姿を目にしたら、彼の破天荒な仕事ぶりに驚き、あきれるばかり・・・そのほか、検事には中村美鈴、江上達夫、そして主任検事の芝山貢、事務官の末次隆之、遠藤賢司、刑事部部長の牛丸豊、がいる。彼らも、久利生が事件の大小関係なく熱心に捜査したり、ラフな服装で仕事をしたりする姿に違和感を覚え、彼のことが理解できない。唯一、次席検事の鍋島利光だけは、久利生公平に期待を寄せているのだが・・・。久利生は表には出さないが、人一倍正義感が強く、また人を見た目で判断することなく常に真実を求める男なのだ。久利生が事件の大小関係なく熱心に捜査をしたり、ラフな服装で仕事をしたりする姿に違和感を覚え、彼のことが理解できない城西支部の面々。彼らは久利生と出会ったことによって、ある時は反発を覚え、ある時は感化されていく。このドラマは、そういう個性の強い人間達が巻き起こす、群像劇なのだ。そして最も個性の強い、変わり種の久利生がどんな活躍を見せるのか・・・？

title: Hero

overview: Kohei Kuryu es un ex-delicuente juvenil, que abandona la escuela y despues de retomar los estudios se convierte en fiscal. Pero no es el típico fiscal, viste ropa informal y posee el instinto e ingenio de una persona criada en las calles. Los métodos de Kuryu como fiscal no son los  habituales y causa controversia  y no tiene buena reputación entre sus colegas; pero a el solo le importa descubrir la verdad de las acusaciones criminales. Esto le causa problemas con Maiko Amamiya, su asistente legal, que está preocupada por conseguir sus credenciales legales y convertirse en fiscal de pleno derecho.

title: 律政英雄 HERO

overview:
久利生公平（木村拓哉飾）曾經因為行為不檢涉案並半途退學，只有國中畢業，後來因為負責他案件的檢察官盡心調查，為他爭取權益，使他決定報考同等學歷以及司法考試，合格後成為了檢察官。他喜愛一身便服，橙色夾克風衣加牛仔褲的打扮，跟一般西裝筆挺的檢察官很不一樣。

故事的開始，講述久利生從青森被調到東京地方檢察廳城西支部的刑事部。久利生不按常規，獨豎一幟的作風，跟東京地檢的一眾檢察官和事務官們很自然地擦出火花。

雨宮舞子（松隆子飾）擔任事務官，對晉升副檢察官一直抱著希望。她對工作專心，是典型的事業型女性。由於聽説久利生是個厲害的檢察官，覺得在他身上可以學到很多東西，所以就向上司毛遂自薦擔任久利生的事務官。但接觸到久利生本人後，就被他的外表和辦事手法嚇倒了。

此外，各有其風格的同事檢察官中村美鈴、江上達夫、主任檢察官芝山貢、事務官末次隆之、遠藤賢司，還有刑事部部長牛丸豐，他們對久利生事無大小都熱情投入，衣著隨便的作風都感到格格不入，覺得很難理解。只有次席檢察長鍋島利光，對久利生公平的表現充滿著期待……

title: ヒーロー

overview: Kohei Kuryu is een voormalige jeugddelinquent. Hij nam de leiding en werd officier van justitie. Maar hij blijft een ongewone aanklager, hij heeft een soort vaardigheid die alleen iemand kan bezitten die op straat is opgegroeid. Maiko Amamiya is een slimme juridisch medewerker die wil slagen voor het examen om zelf aanklager te worden. Ze wordt Kuryu's assistent, maar Kuryu's manier van leidinggeven is niet gemakkelijk te volgen. Maar Kuryu's zoektocht naar gerechtigheid zal geleidelijk vaste grond krijgen.


title: Vampire Host

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Rion, a naive, loudmouthed teenager, investigates a host club full of vampires when she suspects they must be related to the disappearance of a lot of people in the neighborhood, including her best friend. In the process she begins to befriend them, especially the leader Suou, with whom she develops a romantic relationship.

title: Vampire Host

title: Клуб вампиров

overview: Перед нами девушка по имени Рион, которая столкнулась с проблемой: ее подруга Сихо куда–то пропала. Подруга уже несколько дней не появляется в школе, к сотовому не подходит и дома ее тоже нет. Единственная зацепка, которая есть у Рион, — это последнее сообщение от Сихо: "Рион, спаси меня! Это на самом деле Вампир..." Наша героиня не верит в вампиров и обращается в полицию. Но когда их поиски ни к чему не приводят, решает начать собственное расследование. Она обыскивает вещи Сихо и находит там визитку клуба «Кранкен Хаус», в котором красавцы–вампиры предлагают девушкам окунуться в вечную любовь. Эта визитка принадлежала одному работнику клуба по имени Суо. Рион думает, что он преступник, и решает устроиться на работу в это заведение, чтобы во всем разобраться. По дороге домой на нее напал маньяк, и именно Суо пришел ей на помощь — мнение о нем изменилось.

title: ヴァンパイアホスト

overview: Rion je naivní puberťačka, která se rozhodne vyšetřovat klub plný mužů převlečených za upíry, protože je podezírá ze zmizení své kamarádky. Její pozornost zaujme Suou, ze kterého se vyklube opravdový upír. Spolu pak řeší různé záhady.

title: 夜型爱人专门店

overview: “KURANKEN HOUSE”是一间由天蓝（佐野史郎）经营的，以吸血鬼变装秀为卖点的牛郎俱乐部。帅哥们在哥特式的店内为女士们制造一夜绮梦。而这家俱乐部的万年No.2 —苏芳（松田悟志），却是真正的吸血鬼 ，每天隐藏着自己的真正身份，在取悦女性的同时，每晚以一袋袋的输血用血液充饥。而就读于名门女校却被视为问题少女的狩野莉音（小向美奈子），因为好友被卷入吸血鬼绑架高中女生的事件中，开始调查好友的去向，也因此来到了“KURANKEN HOUSE”。

title: 夜型愛人專門店

overview: “KURANKEN HOUSE”是一間由天藍（佐野史郎）經營的，以吸血鬼變裝秀為賣點的牛郎俱樂部。帥哥們在哥特式的店內為女士們製造一夜綺夢。而這傢俱樂部的萬年 No. 2 —蘇芳（松田悟志），卻是真正的吸血鬼 ，每天隱藏著自己的真正身份，在取悦女性的同時，每晚以一袋袋的輸血用血液充飢。而就讀於名門女校卻被視為問題少女的狩野莉音（小向美奈子），因為好友被捲入吸血鬼綁架高中女生的事件中，開始調查好友的去向，也因此來到了“KURANKEN HOUSE”。

character: Suou

type: Cast

character: Rion Kanou

character: Tenran

character: Mamoru Azuma

character: Asashi

character: Kogane

character: Azuki

character: Tomoyo Tomoda

character: Moegi

character: Shiho Aiga

character: Shian

character: Sakura

job: Screenplay

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: ヴァンパイアホスト

original_language: ja


title: Stand Up!!

Specials

title: Making of Stand Up

title: Making of Stand Up

title: Making of

title: Season 0

title: The Sex Situation of Seventeen Year-Olds

type: Still

title: 17岁的性体验

title: 01 17歳の性事情

overview: 正平（二宮和也）、健吾（山下智久）、隼人（成宮寛貴）、功司（小栗旬）らは、高校２年でまだ経験のない最後の４人。そんな彼らの前に幼なじみ・千絵（鈴木杏）が現れ…。

title: 17 歲的性體驗

title: Top Secret Stay-Over Plan!

title: Top Secret Stay-Over Plan!

title: （极秘）外宿计划

title: 02 ㊙お泊まり計画!

overview: 健吾（山下智久）は彼女・園子（上野なつひ）との「ソノ時」をスマートに迎える策を熟考した。その結果、園子と女友達を誘い、みんなで海へ一泊旅行に行くことを提案し…。

title: （極秘）外宿計劃

title: A Night Without Parents!

title: A Night Without Parents!

title: 大人们不在家的晚上！

title: 03 親達のいない夜!

overview: 正平（二宮和也）や健吾（山下智久）たちは、親と共に旅行には行かず、東京で女子たちとムフフする計画を企てる。バスは熱海へ出発し計画大成功！しかし予期せぬ事態が…。

title: 大人們不在家的晚上！

title: An Anxious First Time!

title: An Anxious First Time!

title: 紧张的初体验！

title: 04 緊張の初体験!

overview: いすず先生（釈由美子）からデートに誘われ張り切る正平（二宮和也）を応援する健吾（山下智久）や隼人（成宮寛貴）たち。正平を思う千絵（鈴木杏）は複雑な気持ちで…。

title: 緊張的初體驗！

title: Finally, Graduation Number One

title: Finally, Graduation Number One

title: 终于出现第一位从处男毕业的人

title: 05 ついに卒業第一号

overview: 「先生と付き合うことになった」という正平（二宮和也）に、焦る健吾（山下智久）、隼人（成宮寛貴）、功司（小栗旬）。久米クン（塚本高史）に合コンを開いてもらい…。

title: 終於出現第一位從處男畢業的人

title: Love That'll Get You Burned

title: Love That'll Get You Burned

title: 像是被火纹身般的恋爱！

title: 06 火傷しそうな恋!

overview: 健吾（山下智久）が童貞を卒業したらしいという情報を耳にした正平（二宮和也）、隼人（成宮寛貴）、功司（小栗旬）。３人は女性との出逢いを求めて活動を開始するが…。

title: 像是被火紋身般的戀愛！

title: Purity vs. Love Celeb

title: Purity vs. Love Celeb

title: 纯洁VS恋爱教主

title: 07 純潔 VS 恋愛セレブ

overview: 久米クン（塚本高史）の宮園学園と練習試合をすることになった、功司（小栗旬）ら戸越高校サッカー部。功司は宮園学園のマネージャーに、美由紀（水川あさみ）を見つけ…。

title: 純潔 VS 戀愛教主

title: Pregnancy Problems of a High School Student

title: 高中生的怀孕问题

title: 08 高校生の妊娠問題

overview: マキ（AKINA）が隼人（成宮寛貴）の胸で号泣。そんな中、ロックフェス「品川ロック」に出る隼人のバンドに急遽、正平（二宮和也）がバンドに加わることになり…。

title: 高中生的懷孕問題

title: Love Stolen by a Best Friend

title: Love Stolen by a Best Friend

title: 被亲友夺去的恋情

title: 09 親友に奪われた恋

overview: ゆり子（西田尚美）は千絵（鈴木杏）のために、千絵と正平（二宮和也）が２人きりになれるための作戦を立てる。そして作戦実行の夜、千絵から「好き」と言われた正平は…。

title: 被親友奪去的戀情

title: A First Time Full of Wounds

title: A First Time Full of Wounds

title: 伤痕累累的初体验

title: 10 傷だらけの初体験

overview: 健吾（山下智久）と千絵（鈴木杏）の温泉旅行が商店街の大人にバレた。一方、自分の気持ちにやっと気づいた正平（二宮和也）は、健吾をライバル視すると決断するが…。

title: 傷痕累累的初體驗

title: Liberty from Virginity!

title: Liberty from Virginity!

title: 童貞の夜明け!

title: 11 童貞の夜明け!

overview: 「じゃ、夏やり直しますか」という健吾（山下智久）の提案で、正平（二宮和也）らＤＢ４は、もうすぐ戸越を去ってしまう千絵（鈴木杏）と海へ旅行に行く計画を立てて…。

title: Season 1

overview: Stand Up!! is a Japanese television drama which ran weekly for three months in 2003. The drama, which stars Kazunari Ninomiya of Arashi and Tomohisa Yamashita of NEWS, centers around the lives of the last four virgins left in their highschool as they struggle to lose their virginity over their final high school summer vacation. A 6-DVD Box Set featuring all eleven episodes, as well as six individual volumes were released in Japan on December 18, 2003.

title: Stand Up!!

title: Stand Up!!

overview: Quatro estudantes acabam se dando conta que são os últimos virgens da escola. Durante as férias de verão, uma garota que eles haviam conhecido, 11 anos atrás, Oowada Chie, volta para o bairro deles, ela guarda uma paixão secreta por Asai Shouhei, mas ele está mesmo é preocupado em perder de vez a virgindade, e assim não percebe os sentimentos de Chie. Desta forma, o drama narra a história desses quatro estudantes e da paixão secreta de Chie, por Shouhei, mas a temática vai muito além disso, descrevendo a importância da amizade, as dificuldades de se relacionar com a própria família, a pressão que os alunos sofrem dentro da escola, a hipocrisia dos adultos e as complicações da vida.k

title: 日本派

overview:
　　17岁的男孩子脑袋里都在想些什么？在商店街长大的“四人组”浅井正平（二宫和也 饰）、岩崎健吾（山下智久 饰）、江波功司（小栗旬 饰）、田川隼人（成宫宽贵 饰）满脑子都是色色的内容，没事就去健吾妈妈开的爱情酒店偷听隔壁的动静，对于性方面的知识信手拈来，却迟迟没有告别处男之身，这让他们在学校女生面前抬不起头，成为众人嘲笑的对象。因此，“处男四人组”立下雄心壮志，准备一洗前耻，要在这个夏天成为真正的男人。

　　与此同时，四人组的青梅竹马，小时候大家心中的女神大和田千绘（铃木杏 饰）来到了商店街，长大后的她异常平凡和土气，让四人失望不已。千绘被正平的妈妈邀请住在家中，让正平的生活变的束手束脚。而商店街的大人们也如火如荼地开展着保护童真运动。大人的干预和千绘的来临让四人组的破处计划波折多多，也让四人组在这个夏天体会到了性与爱以及真正的成长。

title: Stand Up !

overview: Stand Up ! met en vedette Kazunari Ninomiya d'Arashi et Tomohisa Yamashita de NEWS. L'histoire est centrée sur la vie des quatre lycéens vierges qui veulent perdre leur virginité pendant leurs dernières vacances d'été.

title: 스탠드 업!!

overview: 수줍음이 많은 성격으로 상냥한 마음을 가진 약국의 아들 쇼짱의 첫사랑이 11년만에 나타나면서 벌어지는 이야기를 다룬 드라마

title: Stand Up!!

overview: ひと夏の純情・人情・ドタバタ・エロティック・青春ストーリー！！東京のとある商店街で幼なじみとして育った４人の男子高校生。彼らの共通点は、“童貞クン”であるということ！異性やエッチに興味津々の彼らの行く手を阻むのは、“不純異性交遊禁止”をモットーに厳しく風紀を取り締まる商店街の大人たちだ。１１年ぶりに彼らの前に現れた幼なじみや、憧れの非常勤講師らも巻き込み、彼らのひと夏の物語は一体どうなる？！恋愛、友情、学校、家族、大人の矛盾、葛藤、経験、失敗…。人情味あふれる商店街を舞台に、ちょっと出遅れた少年たちの生活とぎこちない成長を“性”を通して描く、明るいエロコメディ（略して「エロコメ」）。ティーンも大人も一緒に楽しめるドラマだ。

title: 日本派

overview:
17 歲的男孩子腦袋里都在想些什麼？在商店街長大的“四人組”淺井正平（二宮和也 飾）、巖崎健吾（山下智久 飾）、江波功司（小栗旬 飾）、田川隼人（成宮寬貴 飾）滿腦子都是色色的內容，沒事就去健吾媽媽開的愛情酒店偷聽隔壁的動靜，對於性方面的知識信手拈來，卻遲遲沒有告別處男之身，這讓他們在學校女生面前抬不起頭，成為眾人嘲笑的對象。因此，“處男四人組”立下雄心壯志，準備一洗前恥，要在這個夏天成為真正的男人。

與此同時，四人組的青梅竹馬，小時候大家心中的女神大和田千繪（鈴木杏 飾）來到了商店街，長大後的她異常平凡和土氣，讓四人失望不已。千繪被正平的媽媽邀請住在家中，讓正平的生活變的束手束腳。而商店街的大人們也如火如荼地開展著保護童真運動。大人的幹預和千繪的來臨讓四人組的破處計劃波折多多，也讓四人組在這個夏天體會到了性與愛以及真正的成長。

character: Asai Shouhei

character: Iwasaki Kengo

character: Oowada Chie

character: Udagawa Hayato

character: Enami Kouji

character: Mochizuki Isuzu

character: Kimura Mitsuhiko

character: Sasaki Rumiko

character: Tominaga Shiho

character: Kume Naoya

character: Kaga Ellen

character: Fujisawa Sonoko

character: Kurata Michiko

character: Saito Terumi

character: Sakurai Makiko

character: Uehara Mio

character: Tachibana Hiromi

character: Asai Yuriko

character: Iwasaki Kimiko

character: Udagawa Nobuhito

character: Enami Shoji

character: Asai Kyohei

character: Asai Tomoko

character: Mizusawa Keita

job: Producer

department: Production

original_title: Stand Up!!


title: Adventures of the Super Monkey -Journey to the West-

Season 1

title: Land of Fire

title: Land of Fire

title: 1화

overview: 세상에 평화를 가져올 불경을 구하기 위해 삼장 법사는 천축으로 향한다. 여행을 이어가던 어느 날, 삼장과 그녀를 수행하게 된 제자들이 삼장의 옛 스승과 만난다.

title: 天竺へ!! 悟空と仲間たちの旅が始まる!!・火の国

overview: 泰平をもたらす経典を求めて理想郷・天竺を目指す法師と妖怪一行の旅を描く。三蔵は天竺に向け、悟空、悟浄、八戒と旅を続けていた。途中、三蔵は昔の師匠・仁丹とその娘・杏花と出会う。三蔵らは杏花が妖怪・牛魔王にいけにえにされると聞き、戦うことに。

title: Land of Hot Springs

title: Land of Hot Springs

title: 2화

overview: 세 자매가 운영하는 온천 여관에 들른 삼장 법사 일행. 자매 중 한 명이 저팔계에게 호감을 고백하는데. 하지만 사오정과 삼장 법사는 자매들에게 꿍꿍이가 있는 건 아닌지 의심한다.

title: 美人姉妹と豚の恋!?・温泉の国

overview: 悟空らは春麗らが営む温泉宿へ。八戒は春麗にほれ、「温泉宿の主人になる」と言い始める。一方、三蔵は手厚い待遇に不信を抱きながらも、豪勢な料理を食すことに。直後、腹痛に襲われ、目覚めると全員捕らえられていた。春麗らは、温泉の国を牛耳る妖泉大王に一行を譲り渡す。

title: Land of Dreams

title: Land of Dreams

title: 3화

overview: 찾아온 이들의 꿈이 이루어진다는 사원에서 삼장 법사 일행이 하룻밤을 머문다. 그리고 이튿날 아침, 손오공은 동료들이 평소와 달라졌다는 것을 깨닫는다.

title: 再会、母よ! 夢かなう寺の怪・夢の国

overview: 悟空らはどんな夢でもかなう寺“夢現寺”に到着。いぶかしがる三蔵をよそに、悟空らは住職・獏念の厚遇に喜び、翌朝の出発に備えて眠りにつくことに。夜中、昼寝のし過ぎで眠れない悟空は、夢をかなえて幸せそうな三蔵らを目撃。また、寺が張りぼてのように薄っぺらいことを発見し、不審を抱く。

title: Land of Sands

title: Land of Sands

title: 4화

overview: 식당에서 매운 음식을 잘 먹는다고 자부심을 드러내던 손오공이 다른 손님과 즉석에서 경쟁을 벌인다. 승부가 끝난 뒤, 물을 주문한 손오공은 엄청나게 비싼 물 가격에 깜짝 놀란다.

title: 激辛!! 砂の国の腕ずもう大会・砂の国

overview: 悟空はある町の激辛料理店に入り、隣の席の岩傑と張り合い、辛い料理を食べまくる。悟空が店主に水をせがむと、法外な値段を請求される。岩傑から井戸に住む妖怪・金魚が水をせき止めているためだと聞いた悟空らは、退治に名乗りを上げる。だが、金魚を知る沙悟浄は、1人浮かない面持ちに。

title: Land of Children

title: Land of Children

title: 5화

overview: 손오공 일행이 우연히 아기를 발견하고 근처 마을로 데려간다. 이곳에서 아기의 형과 누나를 만난 일행. 그런데 이상하게도 이 마을에는 어른의 모습이 보이지 않는다.

title: 悟空がパパになる!?・子供の国

overview: 悟空は赤ん坊を発見。そこへ赤ん坊の兄・純純が現れ、悟空らはお礼に家に招待される。町に大人がいないことに不審を抱いた悟空は、純純の友人・雲呑を見つけ、付いていく。すると、地下で大人たちが牢に入れられていた。雲呑が両親を連れ出そうとすると、医者の紅蟻夫人に止められる。

title: Land of Forest

title: Land of Forest

title: 6화

overview: 관음상을 부순 저팔계와 손오공. 사오정이 이 사실을 삼장 법사에게 이를까 봐 사오정을 꽁꽁 묶어 숲에 버려두는데. 둘은 이곳이 사람을 잡아먹는 숲이라는 것을 까맣게 몰랐다.

title: 武勇伝!! 新しい仲間・森の国

overview: 観音像を壊した悟空は、三蔵法師への告げ口を恐れ、沙悟浄を袋詰めにして森に放置した。その直後、鶏飼いの修周から人を食べる森の話を聞いた悟空ら。修周はこの国の姫・冥蘭が妖怪にさらわれ、森の奥に捕らわれていると語り、悟空らに「冥蘭を救ってほしい」と懇願する。

title: Land of Ghosts

title: Land of Ghosts

title: 7화

overview: 음산해 보이는 사원에서 어쩔 수 없이 하룻밤을 보내게 된 손오공 일행. 그날 밤, 유령이 안색이 나쁜 린린을 부축하고 나타나자 일행은 어리둥절해한다.

title: 熟女になった悟空!?・幽霊の国

overview: 悟空らは不気味な寺で一泊することに。夜中、悟空はトイレに立ち、幽霊に追われる。普通の婦人のように見えるその幽霊は、ひどく苦しむ凜凜を抱き、「この福永国の王妃、蓮歌である」と名乗る。悟空は蓮歌に、自分の身の上を家族である王や王子に伝えるために協力してほしいと頼まれ、力を貸すことに。

title: Land of Time

title: Land of Time

title: 8화

overview: 시간을 자유자재로 오가는 요괴가 삼장 법사, 저팔계, 사오정의 행동을 멈추게 만든다. 손오공이 요괴를 위협해 원래대로 되돌리지만, 대신 이번엔 손오공이 겁쟁이가 되어 버린다.

title: タイムスリップ!! 過去への旅・時の国

overview: 町の食堂に入った三蔵らは、時空を自由に行き来できる妖怪・紅孩児の仕業で、静止状態に。遅れて到着した悟空は驚き、紅孩児に止まった時間を戻すよう迫る。三蔵らは動きだしたが、今度は悟空が腰抜け状態に。肝っ玉を抜かれたと悟った悟浄らは、過去に戻って紅孩児を捕まえる旅をすることに。

title: Land of Flowers

title: Land of Flowers

title: 9화

overview: 일행이 저마다 어머니에 대한 추억을 회상하지만 혼자 공감하지 못하는 손오공. 먼저 걸음을 재촉하려는데, 손오공을 자신의 오빠라고 믿는 소녀와 마주친다.

title: 最強妖怪の罠・花の国

overview: 悟空らの前に少女・翠香が現れた。彼女は悟空を見て、行方不明の兄“典進”ではないかと問う。また、翠香の母・翠玲が不治の病だと聞き、三蔵は悟空に、薬草を採りに行くよう命じる。薬草が生える峠に妖怪・混世魔王がいることを聞くが、それでも悟空はその峠へ向かおうと決意する。

character: King Konsei

type: GuestStar

title: Land of Separate Existence

title: Land of Separate Existence

title: 10화

overview: 삼장 법사 일행 앞에 천축에서 왔다는 두 여성이 나타난다. 그 사이, 일행과 떨어져 잠시 볼일을 보던 손오공. 위험을 느껴 돌아와 보니, 삼장 법사의 모습이 보이지 않는다.

title: 妖怪の国 凛凛の意外な正体!!・滅法国

overview: 一行は天竺の帰りの美女・玉英に遭遇し、話を聞く。だが、尿意をもよおした悟空がその場を離れたすきに三蔵が姿を消す。三蔵を捜す悟空らは近くの宮殿へ。そこは妖怪の国・滅法国で婚礼の準備に追われていた。貢ぎ物の中に三蔵を発見した悟空らは、女王・羅刹女に三蔵を返してくれと頼む。

title: Tenjiku

title: Tenjiku

title: 11화

overview: 세 제자는 천축에 들어갈 수 없다는 것을 알면서도 삼장 법사는 계속 여행을 이어간다. 그러던 중, 걸인 무리가 나타나 먹을 것을 달라며 일행에게 달려든다.

title: 天竺！ 愛と勇気と感動の最終回!! 未来へ・天竺

overview: 妖怪は天竺に入れないと知りながらも悟空らは、三蔵を天竺まで送り届ける道を選ぶ。悟空らの思いに心打たれる三蔵は、一方でこの旅が皆のためになるのか案じていた。そんな中、一行は貧しい者が暮らす荒れ地にたどり着く。悟空は食べ物を求めて群がる人々にもみくちゃにされ、気がつくと三蔵の姿が消えていた。

overview: A monk heads to India for enlightenment with a mischievous monkey king, a river monster and a greedy pig.

title: Saiyuuki

overview: Un moine se rend en Inde pour atteindre l'illumination avec un roi singe espiègle, un monstre fluvial et un cochon gourmand.

title: 서유기

overview:
중국 소설 '서유기'를 각색한 드라마.

세상에 평화를 가져오기 위해, 한 승려가 천방지축 원숭이 왕, 강의 요괴, 욕심 많은 돼지와 함께 천축을 향해 머나먼 여정을 떠난다. 16세기 고전 소설을 원작으로 한 시리즈.

title: Jornada ao Oeste

overview: Um monge parte para a Índia em busca de escrituras sagradas budistas, acompanhado do Rei Macaco, um monstro do rio e um porco. Baseado em um clássico do século XVI.

title: 西游记（日本版）

overview: 根据16世纪的小说改编，一个僧侣带着一个调皮的猴王、一个河怪和一只贪婪的猪前往印度寻求启迪。

title: ไซอิ๋ว: ราชาวานรผจญภัย

overview: ในซีรีส์ที่สร้างจากนิยายศตวรรษที่ 16 นี้ นักบวชมุ่งหน้าไปยังอินเดียเพื่อหาทางสู่นิพพาน โดยมีราชาวานรเจ้าเล่ห์ กัปปะ และหมูตะกละร่วมทางไปด้วย

title: 西遊記

overview: 世に平安をもたらすべく、1人の僧侶が暴れん坊の孫悟空、川の妖怪の沙悟浄、食いしん坊なブタの猪八戒を従えて天竺を目指す。

title: 西遊記

overview: 根據 16 世紀的小説改編，一個僧侶帶著一個調皮的猴王、一個河怪和一只貪婪的豬前往印度尋求啟迪。

job: Script Editor

job: Associate Producer

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 西遊記


title: Ultraman Cosmos

title: Reunion With Light

overview: A mysterious Light Virus wipes out a city and infects Musashi's pet monster, Lidorias. How can Musashi save it from destruction by the military forces?

title: Reunion With Light

title: 光との再会

overview: 突如飛来し一瞬にして街を破壊した謎の光が、巨鳥リドリアスに取り憑き凶暴化させた。宇宙開発センターのパイロット候補生ムサシはリドリアス保護の為街へと向かった。そこで彼はウルトラマンコスモスに出会う。

title: 重逢光芒

overview: 青年精英队，是由民间综合科学研究机构SRC的精英组成的，从事救援活动、怪兽的捕获和保护外加调查超常现象。某晚，人们看到了美丽的光，经过分析，这光不仅是活的，而且每颗粒子都是独立的生命体，换而言之就是光病毒。精英队来到光消失的地方——宇宙开发中心探测，遇到了实习飞行员武藏，这时利多利阿斯被光病毒附身，向他们展开了攻击。

title: 重逢光芒

overview: 青年精英隊，是由民間綜合科學研究機構 SRC 的精英組成的，從事救援活動、怪獸的捕獲和保護外加調查超常現象。某晚，人們看到了美麗的光，經過分析，這光不僅是活的，而且每顆粒子都是獨立的生命體，換而言之就是光病毒。精英隊來到光消失的地方——宇宙開發中心探測，遇到了實習飛行員武藏，這時利多利阿斯被光病毒附身，向他們展開了攻擊。

title: Chaos Header's Shadow

title: Chaos Header's Shadow

title: 卡欧斯病毒的阴影

overview: 受晴光队长的邀请，武藏加入了青年精英队。武藏表示自己会积极地保护怪兽，副队长水木告诉他，精英队也不想毁灭怪兽，但现实中常常保护不了，圭介说让武藏参加一次实战就可以了解了。话音刚落，武藏的首次任务来临了，一心保护怪兽高尔美第的他勇敢挑战现实，而为了对付混沌病毒威胁的能力，高斯奥特曼变成了如太阳燃烧的火焰般的红色巨人。

title: 卡歐斯病毒的陰影

overview: 受晴光隊長的邀請，武藏加入了青年精英隊。武藏表示自己會積極地保護怪獸，副隊長水木告訴他，精英隊也不想毀滅怪獸，但現實中常常保護不了，圭介説讓武藏參加一次實戰就可以瞭解了。話音剛落，武藏的首次任務來臨了，一心保護怪獸高爾美第的他勇敢挑戰現實，而為了對付混沌病毒威脅的能力，高斯超人變成了如太陽燃燒的火焰般的紅色巨人。

title: Fly! Musashi

title: Fly! Musashi

title: 飞吧！武藏

overview: 基地探测到异常反应，青年精英队全体出动。找到目标后，队长没有下达作战命令，武藏就擅自飞到怪兽史比多鲁后方，他说怪兽的中枢神经在后脑，只要使用麻醉弹射中就行，不料怪兽突然攻击，武藏射偏了，怪兽受到刺激后暴走，击中了将土井垣、绫乃驾驶的飞船。夜行性怪兽史比多鲁为什么出现在大白天，为了了解怪兽真正的心意，武藏驾驶泰克雷霆4号飞上了天空。

title: 飛吧！武藏

overview: 基地探測到異常反應，青年精英隊全體出動。找到目標後，隊長沒有下達作戰命令，武藏就擅自飛到怪獸史比多魯後方，他説怪獸的中樞神經在後腦，只要使用麻醉彈射中就行，不料怪獸突然攻擊，武藏射偏了，怪獸受到刺激後暴走，擊中了將土井垣、綾乃駕駛的飛船。夜行性怪獸史比多魯為什麼出現在大白天，為了瞭解怪獸真正的心意，武藏駕駛泰克雷霆 4 號飛上了天空。

title: The Fallen Robot

title: The Fallen Robot

title: 从天而降的机器人

overview: 某天巨型机器人伊高玛斯突然造访地球，因为不带有攻击性，小朋友们觉得地球并不漂亮时，伊高玛斯托起他们从高处展望地球，让他们发现了地球却很美，于是他们跟伊高玛斯成为了好朋友，关系融洽，这时贴在伊高玛斯后面的封条掉在了它的眼前，它看后顿时失去了控制，原来那是废品处理的封条。

title: 從天而降的機器人

overview: 某天巨型機器人伊高瑪斯突然造訪地球，因為不帶有攻擊性，小朋友們覺得地球並不漂亮時，伊高瑪斯托起他們從高處展望地球，讓他們發現了地球卻很美，於是他們跟伊高瑪斯成為了好朋友，關係融洽，這時貼在伊高瑪斯後面的封條掉在了它的眼前，它看後頓時失去了控制，原來那是廢品處理的封條。

title: Revenge of the Fireflies

title: Revenge of the Fireflies

title: 萤火虫的复仇

overview: 群马县萤火虫村发生怪事，汽车被萤火虫吃了，武藏和风吹驾驶谢巴德前去调查。他们在隧道发现了萤火虫，风吹抓到一只发现不是萤火虫，俩人迅速躲进车里，发光体将车围住，幸好武藏反应及时俩人才躲过一劫。土井垣在武藏、风吹遭受袭击时探测到了混沌病毒，为了保护风吹生长的地方，高斯奥特曼与怪兽混沌巴格展开了激战。

title: 螢火蟲的復仇

overview: 羣馬縣螢火蟲村發生怪事，汽車被螢火蟲吃了，武藏和風吹駕駛謝巴德前去調查。他們在隧道發現了螢火蟲，風吹抓到一隻發現不是螢火蟲，倆人迅速躲進車裏，發光體將車圍住，幸好武藏反應及時倆人才躲過一劫。土井垣在武藏、風吹遭受襲擊時探測到了混沌病毒，為了保護風吹生長的地方，高斯超人與怪獸混沌巴格展開了激戰。

title: Monster Fishing

title: Monster Fishing

title: 钓怪兽

overview: 某地区发生地震，而且震源在不断移动，SRC迅速赶往地震区。经过扫描系统确认，地底存在着怪兽，而怪兽受到扫描微波的影响，向他们发起了攻击。土井垣向大家介绍了自己的钓怪兽作战计划，得到了大家的认可，但没想到的是队长却让他负责驾驶他最不擅长的泰克雷霆3号。怪兽莫古尔顿再次出现，精英队开始了钓怪兽作战计划。

title: 釣怪獸

overview: 某地區發生地震，而且震源在不斷移動，SRC 迅速趕往地震區。經過掃描系統確認，地底存在著怪獸，而怪獸受到掃描微波的影響，向他們發起了攻擊。土井垣向大家介紹了自己的釣怪獸作戰計劃，得到了大家的認可，但沒想到的是隊長卻讓他負責駕駛他最不擅長的泰克雷霆 3 號。怪獸莫古爾頓再次出現，精英隊開始了釣怪獸作戰計劃。

title: Present from the Sky

title: Present from the Sky

title: 来自天空的礼物

overview: 三颗流星划过天际，从遥远的宇宙降落到地球上。青年精英队接到报告后前去调查，带回来一只箱子。与此同时，小学生聪介发现了陨石，并将其带回了家，被父母发现后将陨石带去了儿童中心。土井垣打开箱子后发现了上面的字，队长命令他停止工作，但为时已晚。小怪兽米宁从其中一颗陨石里蹦出，成为了孩子欢迎的红人，同时和米宁想像的大怪兽加莫兰也出现了。

title: 來自天空的禮物

overview: 三顆流星劃過天際，從遙遠的宇宙降落到地球上。青年精英隊接到報告後前去調查，帶回來一隻箱子。與此同時，小學生聰介發現了隕石，並將其帶回了家，被父母發現後將隕石帶去了兒童中心。土井垣打開箱子後發現了上面的字，隊長命令他停止工作，但為時已晚。小怪獸米寧從其中一顆隕石裏蹦出，成為了孩子歡迎的紅人，同時和米寧想像的大怪獸加莫蘭也出現了。

title: Sleeping Maiden

title: Sleeping Maiden

title: 沉睡的少女

overview: 绫乃看到了美丽的极光，困意袭来后一睡不起，而随后市民中也有看到极光的人，后续症状跟绫乃一样。科学分析中心的大森来到基地，用梦境电影院将绫乃睡梦中的景象重现于屏幕上，大家看到了一只羊，大森分析这只羊很可能是导致他们沉睡的原因。武藏决心闯入绫乃梦里的世界，那是连高斯奥特曼都不了解的神秘世界。

title: 沉睡的少女

overview: 綾乃看到了美麗的極光，睏意襲來後一睡不起，而隨後市民中也有看到極光的人，後續症狀跟綾乃一樣。科學分析中心的大森來到基地，用夢境電影院將綾乃睡夢中的景象重現於屏幕上，大家看到了一隻羊，大森分析這隻羊很可能是導致他們沉睡的原因。武藏決心闖入綾乃夢裏的世界，那是聯高斯超人都不瞭解的神秘世界。

title: Friends of the Forest

title: Friends of the Forest

title: 森林中的朋友们

overview: 风吹驾驶着泰克雷霆1号，在山童山上空发现了疑似混沌病毒的光点，追踪时却发现不见了。从确认混沌病毒以来，接连有人报案称目击到不可思议的生物，武藏和忍赶赴调查。祐一告诉武藏他亲眼目睹了山童，父亲隐藏了自己曾认识山童一事，骗佑一说那是他出现的幻觉，而武藏却相信祐一看到了山童这件事。

title: 森林中的朋友們

overview: 風吹駕駛著泰克雷霆 1 號，在山童山上空發現了疑似混沌病毒的光點，追蹤時卻發現不見了。從確認混沌病毒以來，接聯有人報案稱目擊到不可思議的生物，武藏和忍趕赴調查。祐一告訴武藏他親眼目睹了山童，父親隱藏了自己曾認識山童一事，騙佑一説那是他出現的幻覺，而武藏卻相信祐一看到了山童這件事。

title: The Bronze Devil

title: The Bronze Devil

title: 青铜魔神

overview: 城南大学考古研究室从古代遗迹中发掘出来了保存在玻璃箱里的青铜像，吉井因为要解读碑文，就拜托土井垣帮忙调查青铜像的事情。土井垣、武藏将东西带回了基地，发现这尊青铜像可以吸收压力。绫乃独自在基地工作，突然发现青铜像出现在了她面前。土井垣看到吉井解读的碑文后，推测这尊青铜像或许就是青铜魔神盖休特。

title: 青銅魔神

overview: 城南大學考古研究室從古代遺蹟中發掘出來了保存在玻璃箱裏的青銅像，吉井因為要解讀碑文，就拜託土井垣幫忙調查青銅像的事情。土井垣、武藏將東西帶回了基地，發現這尊青銅像可以吸收壓力。綾乃獨自在基地工作，突然發現青銅像出現在了她面前。土井垣看到吉井解讀的碑文後，推測這尊青銅像或許就是青銅魔神蓋休特。

title: Move! Monster

title: Move! Monster

title: 快动起来！怪兽

overview: 在施工的隧道里，发现了古代恐龙姆东，鉴于其温顺的性格，高层会议决定把它送往镝矢岛保护。为了让姆东从隧道里出来，精英队队员们各自使出浑身解数，但是姆东还是一动不动。入夜后武藏独自一人去隧道跟姆东谈心，突然想到姆东独自一人在此的可能性。就在大家准备充足时，施工方擅自用炸药将姆东的巢穴炸毁，引起了姆东的怒火。

title: 快動起來！怪獸

overview: 在施工的隧道裏，發現了古代恐龍姆東，鑑於其温順的性格，高層會議決定把它送往鏑矢島保護。為了讓姆東從隧道裏出來，精英隊隊員們各自使出渾身解數，但是姆東還是一動不動。入夜後武藏獨自一人去隧道跟姆東談心，突然想到姆東獨自一人在此的可能性。就在大家準備充足時，施工方擅自用炸藥將姆東的巢穴炸燬，引起了姆東的怒火。

title: The Organism of Light

title: The Organism of Light

title: 生命的光辉

overview: 怪兽伊非美拉出现并破坏城市，风吹想要展开攻击时突然听到了妹妹的声音，出神间遭到了伊非美拉的袭击。伊非美拉袭击了泰克雷霆后显得很开心，随后睡着了。绫乃查到了室町时代、平安时代关于大怪兽出现一天后便消失的信息，而资料中的怪兽正是伊非美拉。了解了伊非美拉的特性后，青年精英队拼命地保护它，但防卫军却无情地开始了攻击。

title: 生命的光輝

overview: 怪獸伊非美拉出現並破壞城市，風吹想要展開攻擊時突然聽到了妹妹的聲音，出神間遭到了伊非美拉的襲擊。伊非美拉襲擊了泰克雷霆後顯得很開心，隨後睡著了。綾乃查到了室町時代、平安時代關於大怪獸出現一天後便消失的信息，而資料中的怪獸正是伊非美拉。瞭解了伊非美拉的特性後，青年精英隊拼命地保護它，但防衞軍卻無情地開始了攻擊。

title: Daughter of Time: Part 1

title: Daughter of Time: Part 1

title: 时间的女儿（上）

overview: 人类第一个居住型宇宙空间站杰露米娜3号竣工，当晚武藏救下了被宇宙生命体追杀的女子，但她因为受到猛烈刺激丧失了记忆，唯一记得的只有时间的女儿这几个字。青年精英队查到了女子的真实身份，她是四年前参加杰露米娜的施工队组员蕾妮，但在那次事故中已经死亡了，现在是因为有人在她额头植入了生物芯片，从芯片中发出的脉冲和追杀她的宇宙生命体性质相同。

title: 時間的女兒（上）

overview: 人類第一個居住型宇宙空間站傑露米娜 3 號竣工，當晚武藏救下了被宇宙生命體追殺的女子，但她因為受到猛烈刺激喪失了記憶，唯一記得的只有時間的女兒這幾個字。青年精英隊查到了女子的真實身份，她是四年前參加傑露米娜的施工隊組員蕾妮，但在那次事故中已經死亡了，現在是因為有人在她額頭植入了生物芯片，從芯片中發出的脈衝和追殺她的宇宙生命體性質相同。

character: 関教授

title: Daughter of Time: Part 2

title: Daughter of Time: Part 2

title: 时间的女儿（下）

overview: 蕾妮回忆起一切后失去了踪影，青年精英队捕捉古代怪兽卡尔巴斯失败，被禁止行动，而对卡尔巴斯的行动也移交给防卫军了。期间卡尔巴斯愈加横行，企图破坏城市中心的能量工厂，乌罗加的阴谋即将被揭晓。犹豫是否变身成为高斯奥特曼的武藏，在与蕾妮再度邂逅后，蕾妮的一番话让武藏的内心发生动摇。

title: 時間的女兒（下）

overview: 蕾妮回憶起一切後失去了蹤影，青年精英隊捕捉古代怪獸卡爾巴斯失敗，被禁止行動，而對卡爾巴斯的行動也移交給防衞軍了。期間卡爾巴斯癒加橫行，企圖破壞城市中心的能量工廠，烏羅加的陰謀即將被揭曉。猶豫是否變身成為高斯超人的武藏，在與蕾妮再度邂逅後，蕾妮的一番話讓武藏的內心發生動搖。

title: Deep Sea Fight

title: Deep Sea Fight

title: 深海的死斗

overview: 青年精英队从SRC接到海底保护网不正常的报告，为了检查海底保护网，精英队出动了万能探查机泰克探查机。武藏和风吹驾驶着探查机向着浩瀚的海洋起航了，在俩人的操作下修理工作顺利进行，不料混沌病毒的魔爪已悄悄地伸向了海底。温顺的海兽杰尔加变得凶暴，猛烈攻击了探查机，由于氧气瓶破损，武藏和风吹陷入了无法逃脱的危机。

title: 深海的死鬥

overview: 青年精英隊從 SRC 接到海底保護網不正常的報告，為了檢查海底保護網，精英隊出動了萬能探查機泰克探查機。武藏和風吹駕駛著探查機向著浩瀚的海洋起航了，在倆人的操作下修理工作順利進行，不料混沌病毒的魔爪已悄悄地伸向了海底。温順的海獸傑爾加變得兇暴，猛烈攻擊了探查機，由於氧氣瓶破損，武藏和風吹陷入了無法逃脱的危機。

title: The Flying Whale

title: The Flying Whale

title: 会飞的鲸鱼

overview: 巨大的鲸鱼在天空中飞翔，接到报告后青年精英队赶赴现场，经过扫描后后发现那条鲸鱼是没有实体的幻影，而队长突然想起昨晚疑似混沌病毒能量反应的地方也在这个地区。为了预防混沌病毒依附在幻影上，武藏留在了现场，但依然没能阻止，鲸鱼变成了恐怖的精神寄生兽混沌吉拉克，吸收了少女的身体，奥特曼不能草率地攻击。

title: 會飛的鯨魚

overview: 巨大的鯨魚在天空中飛翔，接到報告後青年精英隊趕赴現場，經過掃描後後發現那條鯨魚是沒有實體的幻影，而隊長突然想起昨晚疑似混沌病毒能量反應的地方也在這個地區。為了預防混沌病毒依附在幻影上，武藏留在了現場，但依然沒能阻止，鯨魚變成了恐怖的精神寄生獸混沌吉拉克，吸收了少女的身體，超人不能草率地攻擊。

title: The Different Dimensional Trap

title: The Different Dimensional Trap

title: 异次元的圈套

overview: 青年精英队正和SRC研究机构通过电视会议共同研讨开发出的新装备，不料通讯突然中断，伊田，田中去检查线路问题，却意外遇到了异次元侵略者，被异次元攻击后发生了怪事，身体竟然缩小了。日浦队长跟武藏驾车前往研究室，想要跟泽口女士面谈，结果也遭遇到异次元人将他们缩小了，这伙人的目的到底是什么？

title: 異次元的圈套

overview: 青年精英隊正和 SRC 研究機構通過電視會議共同研討開發出的新裝備，不料通訊突然中斷，伊田，田中去檢查線路問題，卻意外遇到了異次元侵略者，被異次元攻擊後發生了怪事，身體竟然縮小了。日浦隊長跟武藏駕車前往研究室，想要跟澤口女士面談，結果也遭遇到異次元人將他們縮小了，這夥人的目的到底是什麼？

title: The Legend of Mt. Nibito

title: The Legend of Mt. Nibito

title: 二人山的传说

overview: 休假中的忍副队长前往二人山旅游，这里流传着因不能结合的一对恋人，死后变成怨灵鬼恋鬼，被封印在地底的悲惨传说。此刻村民与建造水坝的负责人展开了激烈的交锋，工程负责人不相信传说，命令属下趁夜炸毁封印恋鬼的刀石，因此引发了不寻常的地震，忍立马与精英队联络，精英队赶赴现场，风吹驾驶着泰克探查机潜地机潜入地下，不幸遭到袭击，传说中的恋鬼复活了！

title: 二人山的傳説

overview: 休假中的忍副隊長前往二人山旅遊，這裏流傳著因不能結合的一對戀人，死後變成怨靈鬼戀鬼，被封印在地底的悲慘傳説。此刻村民與建造水壩的負責人展開了激烈的交鋒，工程負責人不相信傳説，命令屬下趁夜炸燬封印戀鬼的刀石，因此引發了不尋常的地震，忍立馬與精英隊聯絡，精英隊趕赴現場，風吹駕駛著泰克探查機潛地機潛入地下，不幸遭到襲擊，傳説中的戀鬼復活了！

title: Star Lover

title: Star Lover

title: 星之恋人

overview: 被弃置在宇宙中的地球浮游军事卫星安吉丽卡，瞄准攻击了飞行物，变成了无法控制的军事卫星。绫乃险遇车祸，幸得神秘青年相救，从此陷入了单相思中。设施参观日中绫乃出任招待员，意外的遇到了搭救自己的神秘男子雷达，雷达利用绫乃对自己倾心，在基地内制造混乱，并且迷惑绫带他去了基地的控制室。

title: 星之戀人

overview: 被棄置在宇宙中的地球浮遊軍事衞星安吉麗卡，瞄準攻擊了飛行物，變成了無法控制的軍事衞星。綾乃險遇車禍，幸得神秘青年相救，從此陷入了單相思中。設施參觀日中綾乃出任招待員，意外的遇到了搭救自己的神秘男子雷達，雷達利用綾乃對自己傾心，在基地內製造混亂，並且迷惑綾帶他去了基地的控制室。

title: Musashi's Sky

title: Musashi's Sky

title: 武藏的天空

overview: 宇宙开发中心的研究顾问点名要武藏，让他去做泰克推进机的最终调试。来到宇宙开发中心后，武藏发现征召他的是儿时的恩人大本博士，与此同时，连镭射网都能吸收的怪兽玻尔吉尔斯出现了，土井垣查出玻尔吉尔斯的目标是泰克等离子，急忙联络宇宙开发中心停止调试。到底是追寻飞向宇宙的梦想，还是作为青年精英队保护怪兽，武藏抉择的时刻到来了。

title: 武藏的天空

overview: 宇宙開發中心的研究顧問點名要武藏，讓他去做泰克推進機的最終調試。來到宇宙開發中心後，武藏發現徵召他的是兒時的恩人大本博士，與此同時，聯鐳射網都能吸收的怪獸玻爾吉爾斯出現了，土井垣查出玻爾吉爾斯的目標是泰克等離子，急忙聯絡宇宙開發中心停止調試。到底是追尋飛向宇宙的夢想，還是作為青年精英隊保護怪獸，武藏抉擇的時刻到來了。

title: The Battle with the TECCH Booster: Part 1

title: 出动泰坦推进机前篇（上）

overview: SRC在行星朱朗上捕捉到生命了反应，宇宙开发中心探查部为了调查宇宙生态系统，发射了探查船华尔兹号前去调查。华尔兹号宇航员三矢通过视频，给精英队队员看了他在调查途中拍下来的照片，双方探讨时华尔兹号突然发生异常，失去了音信。绫乃发现朱朗改变了轨道，冲着地球而来，青年精英队乘坐泰克推进机飞向宇宙，然而在哪里迎接他们的，是拥有强大力量的怪兽帕拉斯坦。

title: 出動泰坦推進機前篇（上）

overview: SRC 在行星朱朗上捕捉到生命了反應，宇宙開發中心探查部為了調查宇宙生態系統，發射了探查船華爾茲號前去調查。華爾茲號宇航員三矢通過視頻，給精英隊隊員看了他在調查途中拍下來的照片，雙方探討時華爾茲號突然發生異常，失去了音信。綾乃發現朱朗改變了軌道，衝著地球而來，青年精英隊乘坐泰克推進機飛向宇宙，然而在哪裏迎接他們的，是擁有強大力量的怪獸帕拉斯坦。

title: The Battle with the TECCH Booster: Part 2

title: 出动泰坦推进机后篇（下）

overview: 为了掩护高斯奥特曼，日浦队长下令泰克推进机擒拿臂启动，将帕拉斯坦逼退了。武藏在华尔兹号里面搜索一番，只找到了三矢的项链，武藏不放弃，终于在像是遗迹的地方找到了三矢，他讲述了自己遭遇到的一切。在帕拉斯坦的攻击下，高斯奥特曼释放出月神净化，倾注浑身之力的内巴斯塔光线；另一方面，防卫军爆破朱朗的时限也在无情地逼近。

title: 出動泰坦推進機後篇（下）

overview: 為了掩護高斯超人，日浦隊長下令泰克推進機擒拿臂啟動，將帕拉斯坦逼退了。武藏在華爾茲號裏面搜索一番，只找到了三矢的項鍊，武藏不拋棄，終於在像是遺蹟的地方找到了三矢，他講述了自己遭遇到的一切。在帕拉斯坦的攻擊下，高斯超人釋放出月神淨化，傾注渾身之力的內巴斯塔光線；另一方面，防衞軍爆破朱朗的時限也在無情地逼近。

title: Luna v.s. Luna

title: Luna v.s. Luna

title: 月神对月神

overview: SRC的探查卫星从某所大学院内波捉到了微弱的未知怪电波，青年精英队为了查清怪电波之谜，派武藏、风吹潜入大学内调查。在这里流传着有和自己长得一模一样的分身出现的流言，而且看到分身的本人也会很快死去。武藏、风吹追着怪电波来到了研究室，发现了一块来历不明的陨石，从研究室出来后，风吹不凑巧的看到了自己的分身，而更令人吃惊的是竟然出现了两个高斯！

title: 月神對月神

overview: SRC 的探查衞星從某所大學院內波捉到了微弱的未知怪電波，青年精英隊為了查清怪電波之謎，派武藏、風吹潛入大學內調查。在這裏流傳著有和自己長得一模一樣的分身出現的流言，而且看到分身的本人也會很快死去。武藏、風吹追著怪電波來到了研究室，發現了一塊來歷不明的隕石，從研究室出來後，風吹不湊巧的看到了自己的分身，而更令人吃驚的是竟然出現了兩個高斯！

title: Warm Memories

title: Warm Memories

title: 温暖的回忆

overview: 吸聚城里电磁波的怪兽古拉加斯，承受恐怖的高压电流日冕形态面临大危机，为了防止事故发生，青年精英队决定分散电磁波集合体，绫乃、武藏驾驶泰克雷霆对怪兽照射非晶质波，少年突然出现在飞船内，让绫乃立刻停止动作，否则会刺激到怪兽。日浦队长发觉无处可逃的电磁波会逆流到电器制品里，命令武藏立即停止作战。

title: 温暖的回憶

overview: 吸聚城裏電磁波的怪獸古拉加斯，承受恐怖的高壓電流日冕形態面臨大危機，為了防止事故發生，青年精英隊決定分散電磁波集合體，綾乃、武藏駕駛泰克雷霆對怪獸照射非晶質波，少年突然出現在飛船內，讓綾乃立刻停止動作，否則會刺激到怪獸。日浦隊長髮覺無處可逃的電磁波會逆流到電器製品裏，命令武藏立即停止作戰。

title: Alien Girl

title: Alien Girl

title: 外星少女

overview: 不明飞行物飞来地球，遭到防卫军战斗机的袭击，飞行物受重创后留下斯莱约星人拉米亚后突然消失了，青年精英队和防卫军部队拼命搜索却一无所获。武藏来到特殊意料基地，要求见河野医生，询问逃生舱之事，结果发现前几天遇到的大叔竟然就是河野。苏醒后的拉米亚对河野医生讲述了令人惊奇的事实，以及机械生命体葛温杰的进攻。

title: 外星少女

overview: 不明飛行物飛來地球，遭到防衞軍戰鬥機的襲擊，飛行物受重創後留下斯萊約星人拉米亞後突然消失了，青年精英隊和防衞軍部隊拼命搜索卻一無所獲。武藏來到特殊意料基地，要求見河野醫生，詢問逃生艙之事，結果發現前幾天遇到的大叔竟然就是河野。甦醒後的拉米亞對河野醫生講述了令人驚奇的事實，以及機械生命體葛温傑的進攻。

title: The Power to Defeat the Chaos

title: The Power to Defeat the Chaos

title: 打倒卡欧斯的力量

overview: 混沌病毒开始对人类产生兴趣，从目睹怪光的人纷纷失踪的神秘事件中，青年精英队感觉到了混沌病毒的阴影。一户住在关东北部小镇上狩野家的人也被卷入了这起事件中，为了拯救被卷入事件的父子，武藏拼命地进行调查。完成实体化的混沌病毒伊布利斯出现，让高斯高特曼面临危机。

title: 打倒卡歐斯的力量

overview: 混沌病毒開始對人類產生興趣，從目睹怪光的人紛紛失蹤的神秘事件中，青年精英隊感覺到了混沌病毒的陰影。一戶住在關東北部小鎮上狩野家的人也被捲入了這起事件中，為了拯救被捲入事件的父子，武藏拼命地進行調查。完成實體化的混沌病毒伊布利斯出現，讓高斯高特曼面臨危機。

title: A Space Monster is Born on Earth

title: A Space Monster is Born on Earth

title: 在地球出生的宇宙怪兽

overview: 某天，宇宙怪兽萨蓝加从天而降，青年精英队前去查探时发现怪兽下半身卡在了地底，最后高斯奥特曼出面才将它拽了出来。经过绫乃的分析，得知萨蓝加怀孕了，它来到地球的目的竟然是为了生孩子。萨蓝加越是临近临盆之际，温度就越是直线上升，为了把它引到海里去安全生产，高斯奥特曼与青年精英队并肩作战。

title: 在地球出生的宇宙怪獸

overview: 某天，宇宙怪獸薩藍加從天而降，青年精英隊前去查探時發現怪獸下半身卡在了地底，最後高斯超人出面才將它拽了出來。經過綾乃的分析，得知薩藍加懷孕了，它來到地球的目的竟然是為了生孩子。薩藍加越是臨近臨盆之際，温度就越是直線上升，為了把它引到海裏去安全生產，高斯超人與青年精英隊並肩作戰。

title: Strength and Power

title: Strength and Power

title: 更强的力量

overview: 风吹虽然被武藏打败，但他的内心却另有担忧，武藏一味的追求力量却失去了自己本该有的温柔。电视台来人对青年精英队进行采访，质疑他们保护怪兽的态度，这让武藏感到无比愤怒。青年精英队曾经捕获失败的怪兽艾力加尔出现了，大家迅速出击，用粘黏着弹封住了怪兽的喷出腺，对怪兽进行麻醉后不料却被混沌病毒趁虚而入了。

title: 更強的力量

overview: 風吹雖然被武藏打敗，但他的內心卻另有擔憂，武藏一味的追求力量卻失去了自己本該有的温柔。電視台來人對青年精英隊進行採訪，質疑他們保護怪獸的態度，這讓武藏感到無比憤怒。青年精英隊曾經捕獲失敗的怪獸艾力加爾出現了，大家迅速出擊，用粘黏著彈封住了怪獸的噴出腺，對怪獸進行麻醉後不料卻被混沌病毒趁虛而入了。

title: Dreaming Courage

title: Dreaming Courage

title: 梦中的勇气

overview: 土井垣想知道艾力加尔为何能够暂时抑制混沌病毒的影响，去调查了怪兽的血液和细胞，他告诉武藏艾力加尔可能拥有针对混沌病毒的抗体，不过现在还没有能证明这点的线索。SRC宇宙开发中心在为日全食手机数据做准备时，在太阳系内异常重力场发现了异常的能量波，得到消息武藏、土井垣赶往查看，发现异常的能量波是混沌病毒反应。

title: 夢中的勇氣

overview: 土井垣想知道艾力加爾為何能夠暫時抑制混沌病毒的影響，去調查了怪獸的血液和細胞，他告訴武藏艾力加爾可能擁有針對混沌病毒的抗體，不過現在還沒有能證明這點的線索。SRC 宇宙開發中心在為日全食手機數據做準備時，在太陽系內異常重力場發現了異常的能量波，得到消息武藏、土井垣趕往查看，發現異常的能量波是混沌病毒反應。

title: Eclipse

title: Eclipse

title: 日蚀

overview: 高斯高特曼被打败后，为了防止实体混沌病毒再次出现，防卫部邀请青年精英队与他们合作；另一方面，数千年一遇的日全食也即将来临。武藏得知联合作战已是板上钉钉的事，他明白即便这样也没可能打败实体混沌病毒，除非唤醒高斯奥特曼，他到处寻找着高斯高特曼。当武藏寻得的温柔、刚强和勇气集结之时，金灿灿的高斯奥特曼也迎来了新形态诞生。

title: 日蝕

overview: 高斯高特曼被打敗後，為了防止實體混沌病毒再次出現，防衞部邀請青年精英隊與他們合作；另一方面，數千年一遇的日全食也即將來臨。武藏得知聯合作戰已是板上釘釘的事，他明白即便這樣也沒可能打敗實體混沌病毒，除非喚醒高斯超人，他到處尋找著高斯高特曼。當武藏尋得的温柔、剛強和勇氣集結之時，金燦燦的高斯超人也迎來了新形態誕生。

title: Rescue Gon

title: Rescue Gon

title: 拯救巴贡

overview: 混沌病毒一路追踪武藏而至，巴贡为了保护武藏将他一把推开。武藏被送往SRC医疗中心，为确定是否被混沌病毒附身做了各种检查。河野医生告诉武藏混沌巴格是附着在垃圾上的病毒，武藏听后精神紧绷，四处寻找巴贡，可当找到时发现巴贡已经变成了凶恶的机器人。巴贡体内的微型芯片被病毒入侵，只要对周遭回路造成一丁点的影响，就会要了巴贡的命，武藏究竟会释放克兹缪姆光线吗？

title: 拯救巴貢

overview: 混沌病毒一路追蹤武藏而至，巴貢為了保護武藏將他一把推開。武藏被送往 SRC 醫療中心，為確定是否被混沌病毒附身做了各種檢查。河野醫生告訴武藏混沌巴格是附著在垃圾上的病毒，武藏聽後精神緊繃，四處尋找巴貢，可當找到時發現巴貢已經變成了兇惡的機器人。巴貢體內的微型芯片被病毒入侵，只要對周遭迴路造成一丁點的影響，就會要了巴貢的命，武藏究竟會釋放克茲繆姆光線嗎？

title: The Nightmare Experiment

title: The Nightmare Experiment

title: 噩梦的实验

overview: 武藏怀着复杂的情绪造访镝矢群岛，他所驾驶的泰克雷霆3号上面承载着新型强力麻醉弹睡梦，这次来的目的是要在以前保护起来的怪兽身上进行实验。就在武藏打算向池山说出来此的目的时，狂性大发的高尔美第贝塔出现了，精英队对高尔美第贝塔发射镭射网，不料却被它吸收了，它吸收能量不断强化的秘密究竟是什么？

title: 噩夢的實驗

overview: 武藏懷著複雜的情緖造訪鏑矢羣島，他所駕駛的泰克雷霆 3 號上面承載著新型強力麻醉彈睡夢，這次來的目的是要在以前保護起來的怪獸身上進行實驗。就在武藏打算向池山説出來此的目的時，狂性大發的高爾美第貝塔出現了，精英隊對高爾美第貝塔發射鐳射網，不料卻被它吸收了，它吸收能量不斷強化的秘密究竟是什麼？

title: Monster Hunter

title: Monster Hunter

title: 怪兽狙击手

overview: 受伤的怪兽尼尔德蓝特想回到出生地龙严山，青年精英队为了帮助它进行着保护活动，没想到防卫军怪兽歼灭队队长流淳也袭击了尼尔德蓝特。防卫队和青年精英队，虽然同样期盼和平，但防卫队总是使用武力解决问题。流淳也突然造访了青年精英队基地，与队员们展开了激烈的争吵，原来他的妹妹被怪兽杀害，造就了他现在对怪兽的态度。

title: 怪獸狙擊手

overview: 受傷的怪獸尼爾德藍特想回到出生地龍嚴山，青年精英隊為了幫助它進行著保護活動，沒想到防衞軍怪獸殲滅隊隊長流淳也襲擊了尼爾德藍特。防衞隊和青年精英隊，雖然同樣期盼和平，但防衞隊總是使用武力解決問題。流淳也突然造訪了青年精英隊基地，與隊員們展開了激烈的爭吵，原來他的妹妹被怪獸殺害，造就了他現在對怪獸的態度。

title: Wrath of the Sea God

title: Wrath of the Sea God

title: 海神的愤怒

overview: 研究员们针对受频发地震影响而被发现的古代遗迹展开了调查，其中就有吉井由香里的身影，与此同时，在海地调查的青年精英队，发现巨大石像。接到吉井的电话，土井垣推掉了休假赶回了基地，与武藏一同去城南大学帮吉井解析石板上的文字。当美丽的海洋因为受到污染而悲叹之时，伟大的海的看守将会复活，消灭掉将大海弄脏的罪人。

title: 海神的憤怒

overview: 研究員們針對受頻發地震影響而被發現的古代遺蹟展開了調查，其中就有吉井由香里的身影，與此同時，在海地調查的青年精英隊，發現巨大石像。接到吉井的電話，土井垣推掉了休假趕回了基地，與武藏一同去城南大學幫吉井解析石板上的文字。當美麗的海洋因為受到汙染而悲嘆之時，偉大的海的看守將會復活，消滅掉將大海弄髒的罪人。

title: The Magic Stone

title: The Magic Stone

title: 魔法之石

overview: 受奇怪的神秘陨石引诱，人们集中在一栋奇特的建房子里。河野受邀进入房子，不料拉古斯东拒绝接受他，与精英队商量后忍决定潜入搜查却身陷险境。根据所得信息，河野医生分析道，如果被古拉斯东放射出来的光线照射到，大脑就会受刺激，唤醒沉睡的潜能，但所付出的的代价，则是人类控制感情部分的脑电波，会被古拉斯东吸收。

title: 魔法之石

overview: 受奇怪的神秘隕石引誘，人們集中在一棟奇特的建房子裏。河野受邀進入房子，不料拉古斯東拒絕接受他，與精英隊商量後忍決定潛入搜查卻身陷險境。根據所得信息，河野醫生分析道，如果被古拉斯東放射出來的光線照射到，大腦就會受刺激，喚醒沉睡的潛能，但所付出的的代價，則是人類控制感情部分的腦電波，會被古拉斯東吸收。

title: The Mountain of Yōkai

title: The Mountain of Yōkai

title: 妖怪之山

overview: 奥日高村出现巨猿，警察打电话到青年精英队求助，但精英队此刻正被怪兽马哈格诺姆弄得手忙脚乱，防卫军虎王坦克出动，马哈格诺姆受到惊吓往山脉方向逃去。日浦队长派绫乃单独去奥日高村调查出现的巨猿。巨猿的真面目其实是山童，山童一面被大人追赶，一面和孩子交流感情，但马哈格诺姆突然向村子袭来，为了保护孩子，山童挺身而出。

title: 妖怪之山

overview: 奧日高村出現巨猿，警察打電話到青年精英隊求助，但精英隊此刻正被怪獸馬哈格諾姆弄得手忙腳亂，防衞軍虎王坦克出動，馬哈格諾姆受到驚嚇往山脈方向逃去。日浦隊長派綾乃單獨去奧日高村調查出現的巨猿。巨猿的真面目其實是山童，山童一面被大人追趕，一面和孩子交流感情，但馬哈格諾姆突然向村子襲來，為了保護孩子，山童挺身而出。

title: Fubuki Retires?!

title: Fubuki Retires?!

title: 风吹队员卸任

overview: 一年前怪兽太尔达斯出现，在队长没有允许的情况下风吹向怪兽发射了NX弹，不过是一枚哑弹。绫乃探测到有怪兽出现，青年精英队出动，发现竟是太尔达斯，而它的背上那枚哑弹还存在着！风吹情急之下动了在此解决掉怪兽的念头，事后他回想起来，觉得很自责，便向日浦队长提出辞去青年精英队的工作。

title: 風吹隊員卸任

overview: 一年前怪獸太爾達斯出現，在隊長沒有允許的情況下風吹向怪獸發射了 NX 彈，不過是一枚啞彈。綾乃探測到有怪獸出現，青年精英隊出動，發現竟是太爾達斯，而它的背上那枚啞彈還存在著！風吹情急之下動了在此解決掉怪獸的念頭，事後他回想起來，覺得很自責，便向日浦隊長提出辭去青年精英隊的工作。

title: Alien Old Man

title: Alien Old Man

title: 老爹星人

overview: 某天，从宇宙彼端飞来一只奇怪物体，坠落在SRC研究中心，在这之前，青年精英队探测到了微弱的怪电波，他们开始调查两者的关联性。奇怪物体开始移动，并且对泰克雷霆号发起了攻击。精英队研究设施地下有高纯度能源储藏工厂，奇怪物体将里面的能量被吸收光了。绫乃确定了诱导电波的发信源，武藏前去调查时结果遭到了袭击。

title: 老爹星人

overview: 某天，從宇宙彼端飛來一隻奇怪物體，墜落在 SRC 研究中心，在這之前，青年精英隊探測到了微弱的怪電波，他們開始調查兩者的關聯性。奇怪物體開始移動，並且對泰克雷霆號發起了攻擊。精英隊研究設施地下有高純度能源儲藏工廠，奇怪物體將裏面的能量被吸收光了。綾乃確定了誘導電波的發信源，武藏前去調查時結果遭到了襲擊。

title: Light of Evil

title: Light of Evil

title: 邪恶之光

overview: 今天是泰克回旋者的试航日，绫乃突然探测到混沌病毒，就在泰克回旋者前面不远处，风吹躲过了病毒的袭击，但武藏却没能幸免。混沌病毒出现在了EYES基地，它要夺取高斯奥特曼的能量。武藏被混沌病毒包围，危难中变身奥特曼，混沌病毒趁机复制了高斯奥特曼的身体，制造出了冒牌奥特战士——混沌奥特曼。

title: 邪惡之光

overview: 今天是泰克迴旋者的試航日，綾乃突然探測到混沌病毒，就在泰克迴旋者前面不遠處，風吹躲過了病毒的襲擊，但武藏卻沒能倖免。混沌病毒出現在了 EYES 基地，它要奪取高斯超人的能量。武藏被混沌病毒包圍，危難中變身超人，混沌病毒趁機複製了高斯超人的身體，製造出了冒牌奧特戰士——混沌超人。

title: Giant of Evil

title: Giant of Evil

title: 邪恶的巨人

overview: 武藏被抓走了，风吹四处搜寻后发现了被混沌病毒包围着的武藏,。尼尔德蓝特突然从从地底出现，包围武藏的混沌球体射出大量的光，混沌奥特曼出现在了尼尔德蓝特前面，将混沌病毒打入怪兽体内后消失了，绫乃追踪混沌奥特曼，发现他朝着镝矢岛的怪兽保护区移动，他想让被收容在镝矢岛的怪兽们混沌化。高斯与泰克回旋者2号并肩作战，释放出勇气的证明——日蚀之刃！

title: 邪惡的巨人

overview: 武藏被抓走了，風吹四處搜尋後發現了被混沌病毒包圍著的武藏, 。尼爾德藍特突然從從地底出現，包圍武藏的混沌球體射出大量的光，混沌超人出現在了尼爾德藍特前面，將混沌病毒打入怪獸體內後消失了，綾乃追蹤混沌超人，發現他朝著鏑矢島的怪獸保護區移動，他想讓被收容在鏑矢島的怪獸們混沌化。高斯與泰克迴旋者 2 號並肩作戰，釋放出勇氣的證明——日蝕之刃！

title: The Green Fugitive

title: The Green Fugitive

title: 绿色的逃亡者

overview: SRC探查卫星探测到不明物体，青年精英队员紧急赶赴现场调查。小霞拍到了外星人之间厮杀的照片，外星人临死前把小霞的手抓破了。小霞出现异常反应，经过河野医生的检查，发现宇宙人在小霞体内种植了种子，不过人类是受不了这种突然异变的。小霞从昏迷中醒来，告诉风吹一旦机器人被打倒，赛德巴克特就会自动启动，小霞不想让城市被破坏，请求风吹带自己离开城市。

title: 綠色的逃亡者

overview: SRC 探查衞星探測到不明物體，青年精英隊員緊急趕赴現場調查。小霞拍到了外星人之間廝殺的照片，外星人臨死前把小霞的手抓破了。小霞出現異常反應，經過河野醫生的檢查，發現宇宙人在小霞體內種植了種子，不過人類是受不了這種突然異變的。小霞從昏迷中醒來，告訴風吹一旦機器人被打倒，賽德巴克特就會自動啟動，小霞不想讓城市被破壞，請求風吹帶自己離開城市。

title: Friend

title: Friend

title: 朋友

overview: 位于宇宙开发中心的武藏打来电话，日浦队长与他通话时突然受到干扰，虽然通信障碍很快就恢复了，但和大气层外的通信状态依然断绝。彗星所释放的特殊基本粒子是故障的原因，这颗不可思议的彗星引发了一个小奇迹，堀村收到了菩提瓦尔的索尔发来的电波，索尔告诉堀村，他的爸爸被德鲁戈郎打死了。德鲁戈郎本是温顺的怪兽，被什么附身后变得很凶暴，并朝着某个星球飞去。

title: 朋友

overview: 位於宇宙開發中心的武藏打來電話，日浦隊長與他通話時突然受到幹擾，雖然通信障礙很快就恢復了，但和大氣層外的通信狀態依然斷絕。彗星所釋放的特殊基本粒子是故障的原因，這顆不可思議的彗星引發了一個小奇蹟，堀村收到了菩提瓦爾的索爾發來的電波，索爾告訴堀村，他的爸爸被德魯戈郎打死了。德魯戈郎本是温順的怪獸，被什麼附身後變得很兇暴，並朝著某個星球飛去。

title: Puppet Monster

title: Puppet Monster

title: 木偶怪兽

overview: 武藏、风吹巡逻时遭遇怪兽，随后怪兽突然暴毙，河野医生验尸后发现怪兽是因为拒绝反应而引发的猝死。怪兽体内被安装了无数的装置，使它变成了机器人。武藏梦到一名自称是诺瓦尔星人的神秘黑衣男子，他表示自己想跟武藏谈谈，于是约武藏去K区的工业区。武藏来到约定的地点，看到一群唱着歌的孩子，而黑衣人也出现在了这里。

title: 木偶怪獸

overview: 武藏、風吹巡邏時遭遇怪獸，隨後怪獸突然暴斃，河野醫生驗屍後發現怪獸是因為拒絕反應而引發的猝死。怪獸體內被安裝了無數的裝置，使它變成了機器人。武藏夢到一名自稱是諾瓦爾星人的神秘黑衣男子，他表示自己想跟武藏談談，於是約武藏去 K 區的工業區。武藏來到約定的地點，看到一羣唱著歌的孩子，而黑衣人也出現在了這裏。

title: Gigi vs Gon

title: Gigi vs Gon

title: 吉吉对巴贡

overview: 泽口研究的量子次元移送系统成功了，却意外将吉吉人移送到了研究室。日浦队长发现很久没有泽口的消息，让武藏顺道去探访下，结果武藏遭遇到了吉吉人的攻击。日浦队长跟忍也来了，三人进入屋子后看到了泽口，但日浦发现她手上的戒指并不是以前的那个了。吉吉人制定了新的侵略计划，当高斯奥特曼陷入穷途末路的危机之际，强力帮手巴贡登场了。

title: 吉吉對巴貢

overview: 澤口研究的量子次元移送系統成功了，卻意外將吉吉人移送到了研究室。日浦隊長發現很久沒有澤口的消息，讓武藏順道去探訪下，結果武藏遭遇到了吉吉人的攻擊。日浦隊長跟忍也來了，三人進入屋子後看到了澤口，但日浦發現她手上的戒指並不是以前的那個了。吉吉人制定了新的侵略計劃，當高斯超人陷入窮途末路的危機之際，強力幫手巴貢登場了。

title: The Amusement Park Legend

title: The Amusement Park Legend

title: 游乐场传说

overview: 广大的家在幻想游乐园里，这让小朋友们很羡慕，但幻想游乐园即将闭园，这里流传着的木格拉的传说，绫乃突然想起小时候曾遇到的怪异事件，她担心要是游乐园闭园木格拉将何去何从。青年精英队去宇宙空间调查虫洞，却发现虫洞的波形和质量跟混沌病毒来临时完全不同。广大一家在吃饭时感到剧烈摇晃，出门查看发现了天空中的异常。

title: 遊樂場傳説

overview: 廣大的家在幻想遊樂園裏，這讓小朋友們很羨慕，但幻想遊樂園即將閉園，這裏流傳著的木格拉的傳説，綾乃突然想起小時候曾遇到的怪異事件，她擔心要是遊樂園閉園木格拉將何去何從。青年精英隊去宇宙空間調查蟲洞，卻發現蟲洞的波形和質量跟混沌病毒來臨時完全不同。廣大一家在吃飯時感到劇烈搖晃，出門查看發現了天空中的異常。

title: The Miraculous Flower

title: The Miraculous Flower

title: 奇迹之花

overview: 吉井在雾隐村附近的遗迹做调查，突然出现了外星人，土井垣听后冲了出去，随后在日浦队长的授意下，其余人也都前去支援。外星人是奇里亚星人，跟高斯一样热爱地球，他跟村民们和平相处，此次暴走是因为吸收了对人类有害的花粉，他告诉高斯，自己吸收花粉已经到了极限，为了村民的安全，再次暴走时让高斯杀掉自己。

title: 奇蹟之花

overview: 吉井在霧隱村附近的遺蹟做調查，突然出現了外星人，土井垣聽後衝了出去，隨後在日浦隊長的授意下，其餘人也都前去支援。外星人是奇里亞星人，跟高斯一樣熱愛地球，他跟村民們和平相處，此次暴走是因為吸收了對人類有害的花粉，他告訴高斯，自己吸收花粉已經到了極限，為了村民的安全，再次暴走時讓高斯殺掉自己。

title: Sorceress of the Sky

title: Sorceress of the Sky

title: 空中的魔女

overview: 三年前在最终测试中，风吹遇到意外，美崎爱前去支援后遇险至今下落不明。今天EYES基地进行简单的测试，风吹驾驶机体升空，又遭遇到了积云，危难之际一名女子出现在云中，指点方向使他安全降落。落地后吹风四处搜寻，发现了三年前消失的美崎爱，爱告诉风吹自己会在约定好的地方等他。

title: 空中的魔女

overview: 三年前在最終測試中，風吹遇到意外，美崎愛前去支援後遇險至今下落不明。今天 EYES 基地進行簡單的測試，風吹駕駛機體升空，又遭遇到了積雲，危難之際一名女子出現在雲中，指點方向使他安全降落。落地後吹風四處搜尋，發現了三年前消失的美崎愛，愛告訴風吹自己會在約定好的地方等他。

title: Waroga Counterattack

title: Waroga Counterattack

title: 乌罗加的反击

overview: 防卫军的电波望远镜捕捉到了疑似乌罗加发出的宇宙电波，预告了今晚半夜12点将会出现的地点，特务将此事告诉了武藏，他认为乌罗加发出预告的用意是想让他们转告给高斯奥特曼。防卫军请求青年精英队出动，一起协同作战。乌罗加如约而至，防卫军损失惨重，而忍也受伤，武藏野重伤昏迷不醒。

title: 烏羅加的反擊

overview: 防衞軍的電波望遠鏡捕捉到了疑似烏羅加發出的宇宙電波，預告了今晚半夜 12 點將會出現的地點，特務將此事告訴了武藏，他認為烏羅加發出預告的用意是想讓他們轉告給高斯超人。防衞軍請求青年精英隊出動，一起協同作戰。烏羅加如約而至，防衞軍損失慘重，而忍也受傷，武藏野重傷昏迷不醒。

title: Snow of Space

title: Snow of Space

title: 宇宙之雪

overview: 接到怪兽出现的消息，青年精英队急忙赶赴现场。怪兽身中麻醉弹后倒地，但根据怪兽扫描的数据，怪兽的意志竟然是清醒的，之所以会倒下，是因为怪兽的寿命所剩不多了。日浦队长下令保持警戒状态，但不攻击，也不捕获怪兽，目的是为了不令怪兽更加痛苦。土井垣监测到怪兽生命反应消失后，却又突然发现生命反应没有消失，反而更强了。

title: 宇宙之雪

overview: 接到怪獸出現的消息，青年精英隊急忙趕赴現場。怪獸身中麻醉彈後倒地，但根據怪獸掃描的數據，怪獸的意志竟然是清醒的，之所以會倒下，是因為怪獸的壽命所剩不多了。日浦隊長下令保持警戒狀態，但不攻擊，也不捕獲怪獸，目的是為了不令怪獸更加痛苦。土井垣監測到怪獸生命反應消失後，卻又突然發現生命反應沒有消失，反而更強了。

title: Monster Smuggling!?

title: Monster Smuggling!?

title: 走私怪兽

overview: 青年精英队接到警察电话，他们抓住了走私怪兽的人，得到一只未知生物，让他们去查看。武藏、风吹将未知生物带回，土井垣经过扫描，确定这是怪兽巴德塔。另外的一只被走私怪兽的其中一人携带潜逃，青年精英队展开了搜索。从宠物店老板的口中，武藏、风吹找到了山井，但他已经给巴德塔注射了HKP，巴德塔加速成长，变成了巨大的怪兽。

title: 走私怪獸

overview: 青年精英隊接到警察電話，他們抓住了走私怪獸的人，得到一隻未知生物，讓他們去查看。武藏、風吹將未知生物帶回，土井垣經過掃描，確定這是怪獸巴德塔。另外的一隻被走私怪獸的其中一人攜帶潛逃，青年精英隊展開了搜索。從寵物店老闆的口中，武藏、風吹找到了山井，但他已經給巴德塔注射了 HKP，巴德塔加速成長，變成了巨大的怪獸。

title: Enemy of Chaos

title: Enemy of Chaos

title: 卡欧斯病毒的敌人

overview: 陨石从天而降，经过探测发现这是一个名为马萨尔加斯的生命体，它体内有着能够对抗混沌病毒的特殊酵素——混沌嵌合体。为了完成捕获作战，青年精英队请求防卫军不要伤害怪兽。怪兽在混沌病毒的引诱下一步步逼近防卫军的弹药库，青年精英队虽奋力作战但仍阻止不了，西条下令发射特比地斯909，破坏了怪兽体内的混沌嵌合体，怪兽被混沌病毒附身了。

title: 卡歐斯病毒的敵人

overview: 隕石從天而降，經過探測發現這是一個名為馬薩爾加斯的生命體，它體內有著能夠對抗混沌病毒的特殊酵素——混沌嵌合體。為了完成捕獲作戰，青年精英隊請求防衞軍不要傷害怪獸。怪獸在混沌病毒的引誘下一步步逼近防衞軍的彈藥庫，青年精英隊雖奮力作戰但仍阻止不了，西條下令發射特比地斯 909，破壞了怪獸體內的混沌嵌合體，怪獸被混沌病毒附身了。

title: Transformation Impossible!?

title: Transformation Impossible!?

title: 不能变身

overview: 宇宙怪兽扎格尔出现在地球，青年精英队紧急出动，疏散人群时在房顶发现了女孩的身影，武藏奉命去救助，不料竟被女孩攻击，并夺走了勇气之棒。为了夺回勇气之棒，武藏到处找寻女孩，在他耐心的劝说下，女孩打开心扉，原来她跟扎格尔在返回母星的途中遭遇意外，只能暂时居住在地球。

title: 不能變身

overview: 宇宙怪獸紮格爾出現在地球，青年精英隊緊急出動，疎散人羣時在房頂發現了女孩的身影，武藏奉命去救助，不料竟被女孩攻擊，並奪走了勇氣之棒。為了奪回勇氣之棒，武藏到處找尋女孩，在他耐心的勸説下，女孩打開心扉，原來她跟紮格爾在返回母星的途中遭遇意外，只能暫時居住在地球。

title: Future Monster

title: Future Monster

title: 未来怪兽

overview: 怪阿拉多斯跨越时空来到了现代，它有着可以让时间停顿的特殊能力。经过检测发现阿拉多斯身体很虚弱，虽然青年精英队对它进行了详细检查和治疗，但由于适应不了现代的地球环境，生命垂为。这时诺瓦尔星人让精英队将阿拉多斯交给他们，并保证可以医治好它，精英队不假思索的拒绝了，但诺瓦尔星人却派出了经过强化的拉古斯东，抢夺阿拉多斯。

title: 未來怪獸

overview: 怪阿拉多斯跨越時空來到了現代，它有著可以讓時間停頓的特殊能力。經過檢測發現阿拉多斯身體很虛弱，雖然青年精英隊對它進行了詳細檢查和治療，但由於適應不了現代的地球環境，生命垂為。這時諾瓦爾星人讓精英隊將阿拉多斯交給他們，並保證可以醫治好它，精英隊不假思索的拒絕了，但諾瓦爾星人卻派出了經過強化的拉古斯東，搶奪阿拉多斯。

title: Human Transporter

title: Human Transporter

title: 人类传送机

overview: 朋友岛是镝矢群岛最远的岛屿，怪兽塔布里斯居住在那里，一直等待着对它来说很重要的一个人。青年精英队接到塔布里斯出现在梦川町的消息，赶赴现场后发现那是塔布里斯制造出来的分身。青年精英队将佳奈的复制品传送到朋友岛，这一举动使塔布里斯暴怒，在梦川町的分身也能实际接触到周围事物，但对高斯而言，塔布里斯却只是个幻影。

title: 人類傳送機

overview: 朋友島是鏑矢羣島最遠的島嶼，怪獸塔布里斯居住在那裏，一直等待著對它來説很重要的一個人。青年精英隊接到塔布里斯出現在夢川町的消息，趕赴現場後發現那是塔布里斯製造出來的分身。青年精英隊將佳奈的複製品傳送到朋友島，這一舉動使塔布里斯暴怒，在夢川町的分身也能實際接觸到周圍事物，但對高斯而言，塔布里斯卻只是個幻影。

title: Final Test

title: Final Test

title: 最后的测试

overview: 武藏接到新的任务，去镝矢群岛寻找人类与怪兽的共存之道。光球入侵镝矢群岛却没有被探测出来，发现利多利阿斯出现异常，武藏与池山赶到现场后发现了光球，光球朝着米宁的居住区快速移动。从光球中出现一名少女，她将米宁及武藏吸入光球后消失了。少女使米宁巨大化变成了生物兵器加莫兰，人类所面临的终极考验开始了。

title: 最後的測試

overview: 武藏接到新的任務，去鏑矢羣島尋找人類與怪獸的共存之道。光球入侵鏑矢羣島卻沒有被探測出來，發現利多利阿斯出現異常，武藏與池山趕到現場後發現了光球，光球朝著米寧的居住區快速移動。從光球中出現一名少女，她將米寧及武藏吸入光球後消失了。少女使米寧巨大化變成了生物兵器加莫蘭，人類所面臨的終極考驗開始了。

title: Kappa Village

title: Kappa Village

title: 河童之乡

overview: 年轻人来到一座恬静的村子露营，打伤了年迈的村民，河童从水中一跃而出，袭击了年轻人。青年精英队得到消息后迅速赶赴现场，但村民、警察对河童之事避而不谈。青年精英队看无法打探到消息，便驾车离开。村民确认他们离开后，跟河童一起野餐，不料青年精英队又回来了，村民请求精英队对河童网开一面，突然敬造先生犯病，武藏急忙驾车将他送往医院，途中却发现河童也一路追随他们而来。

title: 河童之鄉

overview: 年輕人來到一座恬靜的村子露營，打傷了年邁的村民，河童從水中一躍而出，襲擊了年輕人。青年精英隊得到消息後迅速趕赴現場，但村民、警察對河童之事避而不談。青年精英隊看無法打探到消息，便駕車離開。村民確認他們離開後，跟河童一起野餐，不料青年精英隊又回來了，村民請求精英隊對河童網開一面，突然敬造先生犯病，武藏急忙駕車將他送往醫院，途中卻發現河童也一路追隨他們而來。

title: Door of Snow

title: Door of Snow

title: 雪之扉页

overview: 名为晓的少年，偶遇了苫野老人，他从老人那得知了格拉尔凡。老人告诉晓，如果格拉尔凡喜欢自己的音乐，就会通过画中的门出现在他面前。格拉尔凡可以将人们心中陈旧的重要回忆，原封不动地重现在眼前。如果格拉尔凡来临，整个城市就会进入冬天，就在三天后，他们的城市果然进入了冬季。

title: 雪之扉頁

overview: 名為曉的少年，偶遇了苫野老人，他從老人那得知了格拉爾凡。老人告訴曉，如果格拉爾凡喜歡自己的音樂，就會通過畫中的門出現在他面前。格拉爾凡可以將人們心中陳舊的重要回憶，原封不動地重現在眼前。如果格拉爾凡來臨，整個城市就會進入冬天，就在三天後，他們的城市果然進入了冬季。

title: The Sky of Revenge

title: The Sky of Revenge

title: 复仇的天空

overview: 根据防卫军所说，3架飞行中的充电器战斗机被一头有翅膀的怪兽袭击，要求青年精英队帮忙对付怪兽。青年精英队进行诱捕飞行，风吹击中了吉里巴尼斯。吉里巴尼斯一族来到地球时会以美崎爱的模样出现，武藏等抓住了女外星人，想从她那得知某些信息。夜间男外星人闯入医疗基地，将女外星人救走了。武藏、忍巡逻时发现了站在天桥上的女外星人，忍独身追去，不料被抓了起来。

title: 復仇的天空

overview: 根據防衞軍所説，3 架飛行中的充電器戰鬥機被一頭有翅膀的怪獸襲擊，要求青年精英隊幫忙對付怪獸。青年精英隊進行誘捕飛行，風吹擊中了吉裏巴尼斯。吉裏巴尼斯一族來到地球時會以美崎愛的模樣出現，武藏等抓住了女外星人，想從她那得知某些信息。夜間男外星人闖入醫療基地，將女外星人救走了。武藏、忍巡邏時發現了站在天橋上的女外星人，忍獨身追去，不料被抓了起來。

title: Maximum Invasions

title: Maximum Invasions

title: 最大的侵略

overview: 混沌病毒没有袭来，也没出现凶恶的怪兽，地球已经很久没有过这样平和而安稳的日子了。一阵剧烈的晃动后，绫乃监测到异常强的能量波正向地球袭来，镝矢群岛的怪兽也出现异常。混沌奥特曼出现了！大肆破坏城市，青年精英队紧急出动，赌上性命，雄性的战斗序曲在此刻拉开帷幕。

title: 最大的侵略

overview: 混沌病毒沒有襲來，也沒出現兇惡的怪獸，地球已經很久沒有過這樣平和而安穩的日子了。一陣劇烈的晃動後，綾乃監測到異常強的能量波正向地球襲來，鏑矢羣島的怪獸也出現異常。混沌超人出現了！大肆破壞城市，青年精英隊緊急出動，賭上性命，雄性的戰鬥序曲在此刻拉開帷幕。

title: Chaos War

title: Chaos War

title: 大战卡欧斯病毒

overview: 混沌奥特曼吸收了迷之能量，以强化型再度出现，高斯奥特曼虽坚持战斗但依旧不敌强化型混沌奥特曼，受伤倒地。意识渐行渐远，高斯告诉武藏，他所剩的时间不多，在地球上战斗所消耗的力量已经接近极限了，但即便身体化为宇宙星屑，也会战斗到最后一刻。相互重叠着的灵魂、悲痛以及回忆点燃了队员们的斗志。

title: 大戰卡歐斯病毒

overview: 混沌超人吸收了迷之能量，以強化型再度出現，高斯超人雖堅持戰鬥但依舊不敵強化型混沌超人，受傷倒地。意識漸行漸遠，高斯告訴武藏，他所剩的時間不多，在地球上戰鬥所消耗的力量已經接近極限了，但即便身體化為宇宙星屑，也會戰鬥到最後一刻。相互重疊著的靈魂、悲痛以及回憶點燃了隊員們的鬥志。

title: Forbidden Weapon

title: Forbidden Weapon

title: 禁忌的武器

overview: 虽说混沌破坏酵素的合成成功了，但却不能繁殖，要消灭P87点的混沌病毒，必须拥有强而有力的自我繁殖能力。防卫军请求青年精英队将苏阿古矿石运送到防卫军基地，以便完成防卫军自行开发的对抗混沌病毒的兵器。日浦、武藏、风吹负责运送苏阿古矿石，发现防卫军隐藏的对抗混沌病毒的兵器，竟然是海兹王！

title: 禁忌的武器

overview: 雖説混沌破壞酵素的合成成功了，但卻不能繁殖，要消滅 P87 點的混沌病毒，必須擁有強而有力的自我繁殖能力。防衞軍請求青年精英隊將蘇阿古礦石運送到防衞軍基地，以便完成防衞軍自行開發的對抗混沌病毒的兵器。日浦、武藏、風吹負責運送蘇阿古礦石，發現防衞軍隱藏的對抗混沌病毒的兵器，竟然是海茲王！

title: Cry of the Earth

title: Cry of the Earth

title: 地球的悲鸣

overview: 人类的希望混沌破坏酵素终于完成，最终决战迫在眉睫。武藏向日浦申请去了镝矢群岛，由于受到混沌病毒的影响，改变了小岛的环境生态系统，甚至于地球也变质了，人类似乎可以听得见地球的悲鸣声。混沌破坏导弹完成了，青年精英队决定发射奥特信号，将混沌奥特曼引诱出来，不料此举却唤醒了沉睡在地底的怪兽多鲁巴。

title: 地球的悲鳴

overview: 人類的希望混沌破壞酵素終於完成，最終決戰迫在眉睫。武藏向日浦申請去了鏑矢羣島，由於受到混沌病毒的影響，改變了小島的環境生態系統，甚至於地球也變質了，人類似乎可以聽得見地球的悲鳴聲。混沌破壞導彈完成了，青年精英隊決定發射奧特信號，將混沌超人引誘出來，不料此舉卻喚醒了沉睡在地底的怪獸多魯巴。

title: Chaos's Violent Attack

title: Chaos's Violent Attack

title: 与卡欧斯病毒激战

overview: 在调查外太阳系的宇宙船华尔兹号返回地球的数日后，宇航员水野造访了EYES基地，他带来了在P87点附近的小行星上发现的水晶体，而这水晶体，是记录文字的媒介，或许，其中存在着关于混沌病毒的情报。攻击P87点的作战开始了，怪兽艾力加尔再次出现，并且混沌化，日浦下令让队员去保护艾力加尔，自己则一力承担作战任务。

title: 與卡歐斯病毒激戰

overview: 在調查外太陽系的宇宙船華爾茲號返回地球的數日後，宇航員水野造訪了 EYES 基地，他帶來了在 P87 點附近的小行星上發現的水晶體，而這水晶體，是記錄文字的媒介，或許，其中存在著關於混沌病毒的情報。攻擊 P87 點的作戰開始了，怪獸艾力加爾再次出現，並且混沌化，日浦下令讓隊員去保護艾力加爾，自己則一力承擔作戰任務。

title: Deathmatch on the Moon

title: Deathmatch on the Moon

title: 月面的决战

overview: 与防卫军合作的，宇宙坐标P87点的混沌病毒歼灭战开始了，但混沌病毒不断出来干扰，以至于EYES基地也被它封锁了。武藏变身高斯，向包围EYES基地的混度病毒下了挑战书，高斯与混沌强化型奥特曼降落在了月球上，展开了激烈的战斗。吉井解读出来了水晶体上的文字，原来混沌病毒是为了统一纷乱的世界秩序而被制造出来的人工生命体。

title: 月面的決戰

overview: 與防衞軍合作的，宇宙座標 P87 點的混沌病毒殲滅戰開始了，但混沌病毒不斷出來幹擾，以至於 EYES 基地也被它封鎖了。武藏變身高斯，向包圍 EYES 基地的混度病毒下了挑戰書，高斯與混沌強化型超人降落在了月球上，展開了激烈的戰鬥。吉井解讀出來了水晶體上的文字，原來混沌病毒是為了統一紛亂的世界秩序而被製造出來的人工生命體。

title: True Hero

title: True Hero

title: 真正的勇者

overview: 高斯终于到了极限，消失了，青年精英队到处都检测不到混沌病毒，难道真的彻底打败混沌病毒了吗？混沌黑暗飞落大地，青年精英队迅速出击，镝矢群岛消失的怪兽也出现在市区。混沌黑暗对怪兽的呼唤声有反应，发现这一点的武藏驾车赶赴现场，他不顾自身安危试图与混沌黑暗交流，感受到他的勇气，高斯奥特曼再度现身！

title: 真正的勇者

overview: 高斯終於到了極限，消失了，青年精英隊到處都檢測不到混沌病毒，難道真的徹底打敗混沌病毒了嗎？混沌黑暗飛落大地，青年精英隊迅速出擊，鏑矢羣島消失的怪獸也出現在市區。混沌黑暗對怪獸的呼喚聲有反應，發現這一點的武藏駕車趕赴現場，他不顧自身安危試圖與混沌黑暗交流，感受到他的勇氣，高斯超人再度現身！

title: Ultraman Cosmos

overview: Ultraman Cosmos is a calm and gentle alien of unknown origin who seeks to protect Earth. Unlike most Ultramen, Cosmos is a pacifist and prefers to resolve his disputes or disagreements by the way of peace.

title: Ultraman Cosmos

title: ウルトラマンコスモス

overview: 一瞬にして街を破壊した謎の光が、巨鳥リドリアスに取り憑き凶暴化させた。宇宙開発センターのパイロット候補生ムサシはリドリアス保護の為街へと向かい、ウルトラマンコスモスに出会う。これを契機にムサシはTEAM EYESに入隊し、怪獣保護という理想に向かい奮闘する。

title: 高斯奥特曼

overview: 来自宇宙、性情温和的神秘英雄慈爱的战士高斯奥特曼在与巴尔坦星人战斗时候，首次降临地球，也因战斗时能源消耗过大被年幼的春野武藏救助，于是两人定下了“勇者的誓言”。多年之后，长大的武藏加入到青年精英队里面工作。首次与企图更改地球秩序的卡欧斯病毒所附体的怪兽的战斗中，却不幸的被击中了，千钧一发之际高斯再度与武藏相遇了！为拯救受到卡欧斯病毒以及其他邪恶的外星人威胁着的地球，和武藏合为一体后，投入了战斗。

title: Ultraman Cosmos

overview:
Ultraman Cosmos é um programa de TV tokusatsu japonês sendo o 17º programa da Série Ultra. Produzido pela Tsuburaya Productions, Ultraman Cosmos foi ao ar de 7 de julho de 2001 a 28 de setembro de 2002, com um total de 65 episódios, o que atualmente o torna o Ultra Show mais antigo até hoje. Ultraman Cosmos também foi o 35º aniversário da série Ultraman

Em junho de 2002, Cosmos foi retirado da televisão por várias semanas quando o ator principal Taiyou Sugiura foi questionado em um caso de agressão e extorsão. Quando o caso contra Sugiura foi encerrado por falta de provas, Cosmos foi colocado de volta no ar. TBS e Tsuburaya finalmente retiraram cinco episódios da transmissão para compensar o tempo perdido, e esses episódios foram posteriormente lançados em DVD.

title: 超人力霸王高斯

overview: 《高斯》是一部旨創造一個全新概念的超人形象的作品，除了首次以「藍色」作為主角的基礎型態之外（於前作《蓋亞》登場的藍色巨人亞格是以配角形式亮相），高斯並未向歷代系列，不以消滅怪獸或宇宙人為目的戰鬥，而是首次採用不主動傷害對方，以和平的方式感化對方的內心達到共處，但在面對兇惡卑劣的敵人則果斷地與其戰鬥的創新設定，另外與以前的作品不同，出現在本作中的怪獸被定義為「可以傷害人類，但基本上可以溝通和共存的存在」，而主角春野武藏所屬的「 TEAM EYES」，則是致力於研究超自然現象並保護怪獸的組織。

title: Ultraman Cosmos

overview: อุลตร้าแมนคอสมอส นักรบแห่งความเมตตาและอ่อนโยน ผู้มาจากสภาแห่งอวกาศ มีหน้าที่คอยทำให้เกิดสันติในดาวที่ได้รับมอบหมาย คอสมอสได้ให้หินทอประกายแก่มุซาชิ เพื่อสามารถเรียกคอสมอสได้ในเวลาคับขัน ซึ่งในการเรียกนั้นต้องมีความอ่อนโยนและ กล้าหาญ อย่างบริสุทธิ์ใจ จึงจะสามารถเรียกคอสมอสได้ มุซาชิได้รวมร่างกับ หินทอประกายแสงได้กลายเป็นคฑาคอสโม่เพื่อให้มุซาชิแปลงร่างเป็นคอสมอสได้ มุซาชิได้เติบโตเป็นหนุ่มและกำลังสานฝันของตัวเองให้เป็นจริง แต่โลกกำลังถูกเชื้อไวรัสจากต่างดาที่โจมตีโลกและเข้าควบคุมสัตว์ประหลาดให้ออกอาละวาด อุลตร้าแมนคอสมอสกับมุซาชิจึงรวมร่างกันเพื่อปกป้องโลกนี้

title: 超人高斯

character: Musashi Haruno

character: Harumitsu Hiura

character: Shinobu Mizuki

character: Keisuke Fubuki

character: Ultraman Cosmos (voice)

character: Koji Doigaki

character: Ayano Morimoto

character: Chaos Header / Chaos Ultraman (voice)

character: Narration (voice)

job: Writer

job: Development Manager

job: Executive Producer


title: Water Boys 2005 Summer

Tanpatsu

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Tanpatsu

overview: Water Boys 2005 Natsu is a two-part Japanese drama series that aired in Japan on Fuji Television on August 19 and 20 2005. This is the third and final season of the series Water Boys, as its alternate title suggests, Water Boys Finale.

title: Water Boys 2005 Summer

title: ウォーターボーイズ 2005夏

title: 워터 보이즈 2005 여름

overview: 보이즈들의 정열과 우정을 그린 일본 드라마

title: 五個撲水的少年

overview:
故事背景是虛構的富名島（奄美大島、掛間島、喜界島）。

前尤野高中同調部成員、已成為東京大學學生的田中正俊（瑛太飾）在金槍魚島進行農業訓練時與上原健作（小出惠介飾）等人見面，並一起參加了島上的夏季祭典活動。

，我們將建構同步性能。

電視劇《WATER BOYS》的常客田中主演的續集，也是該系列的最後一部。

character: Satoru Nakao

character: Shunichiro Koma

character: Masatoshi Tanaka

character: Kensaku Uehara

character: Kosaku Uehara

character: Takashi Yasuda

character: Toshimichi Koma

character: Manabu Hatori

character: Megumi Sakuma

character: Kyoko Hanamura

character: Kyoko Uehara

character: Haru Kakihara

character: Zenjiro Hotta

character: Rena Kakihara

character: Futoshi Ishizuka

original_title: ウォーターボーイズ 2005夏


title: Noozles

Season 1

title: A Friend From Down Under

title: A Friend From Down Under

title: Granny Meets Blinky And Pinky

title: Granny Meets Blinky And Pinky

title: Sandy's Birthday Surprise

title: Sandy's Birthday Surprise

title: A Gift For Sandy

title: A Gift For Sandy

title: Sandy's Three Wishes

title: Sandy's Three Wishes

title: Sandy's TV Debut

title: Sandy's TV Debut

title: To Catch Smoky And Louis

title: To Catch Smoky And Louis

title: The Art Contest

title: The Art Contest

title: Like Father, Like Daughter

title: Like Father, Like Daughter

title: Naughty But Nice

title: Naughty But Nice

title: That Ol' Pink Magic

title: That Ol' Pink Magic

title: Going Back In Time

title: Going Back In Time

title: Humans Not Allowed

title: Humans Not Allowed

title: Pet Problems

title: Pet Problems

title: Koalawalla Land

title: Koalawalla Land

title: The Mysterious Message

title: The Mysterious Message

title: Commander Blinky

title: Commander Blinky

title: Cinderella Sandy

title: Cinderella Sandy

title: Star Struck

title: Star Struck

title: The Magical Vacations

title: The Magical Vacations

title: Sandy Runs Away From Home

title: Sandy Runs Away From Home

title: Travelling Back In Time

title: Travelling Back In Time

title: The Magic Show

title: The Magic Show

title: Play Acting

title: Play Acting

title: Ayers Rock

title: Ayers Rock

title: How It All Began

title: How It All Began

title: Season 1

overview: Twelve-year-old Sandy goes on adventures with her koala friends Blinky and Pinky, who are from the extra-dimensional realm of Koalawalla Land.

title: Noozles

title: ふしぎなコアラ ブリンキー

title: בלינקי ופינקי

title: 不可思议的考拉布林奇

overview:
本作播放的时候正值日本社会掀起了一阵考拉热为背景，这是一部以考拉为主人公制作的奇幻动画在动画中还出现了同样在当时很有人气的动物伞蜥。

送到小学3年级的少女桑迪家里的玩偶考拉突然动了起来，它以布林奇为名开始和桑迪一起生活。但是桑迪把拥有超能力的布林奇带回家以后，又出现了一个从异次元来的母考拉布林迪，由此引发了后来的一系列事件。

title: احلام

title: ふしぎなコアラ ブリンキー

overview: De twaalfjarige Sandy gaat op avontuur met haar koala vrienden Blinky en Pinky, die uit het extra-dimensionale rijk Koalawalla Land komen.

title: 不可思議的考拉布林奇

overview:
本作播放的時候正值日本社會掀起了一陣考拉熱為背景，這是一部以考拉為主人公制作的奇幻動畫在動畫中還出現了同樣在當時很有人氣的動物傘蜥。

送到小學 3 年級的少女桑迪家裏的玩偶考拉突然動了起來，它以布林奇為名開始和桑迪一起生活。但是桑迪把擁有超能力的布林奇帶回家以後，又出現了一個從異次元來的母考拉布林迪，由此引發了後來的一系列事件。

character: Sandy Brown

character: Blinky

character: Printy

character: Grandma Brown

job: Key Animation

department: Visual Effects

original_title: ふしぎなコアラ ブリンキー