title: Voice

title: Medicine to Save Lost Lives

title: Medicine to Save Lost Lives

title: 失われた命を救う医学

overview: 医大生・大己は、教授・佐川の勧めで法医学ゼミに入った。早速、建設現場の前で発見された変死体の解剖に立ち会った大己は、事件の真相に興味を持ち、現場を見ようと友人・亮介らを誘う。だが、同じゼミ生の佳奈子は大己に反対する。

title: 拯救失去的生命的医学

overview: 东凛大学医学系4年级生加地大己，一心想要考取的心脏外科医学中心不合格，同学石末亮介因为太受欢迎被人团团围住没办法过来打招呼，让大己更是失落。最终大己考上了法医学中心，和亮介分到了一起，但他却是在合格者名单中最后一个。心情复杂的大己转身离去。此时在医学系4年级脑神经外科中心，久保秋佳奈子造访了中心的教授。希望能帮忙让她调到法医学中心去。

title: 拯救失去的生命的醫學

overview: 東凜大學醫學系 4 年級生加地大己，一心想要考取的心臟外科醫學中心不合格，同學石末亮介因為太受歡迎被人團團圍住沒辦法過來打招呼，讓大己更是失落。最終大己考上了法醫學中心，和亮介分到了一起，但他卻是在合格者名單中最後一個。心情複雜的大己轉身離去。此時在醫學系 4 年級腦神經外科中心，久保秋佳奈子造訪了中心的教授。希望能幫忙讓她調到法醫學中心去。

title: Man Carrying Eggs Electrocuted

title: Man Carrying Eggs Electrocuted

title: 卵持って感電した男

overview: 大己らの研究室に住宅街の路上で倒れた男性の遺体が運び込まれた。検視の結果、感電死と判明。大己らは感電死の原因を探るため遺体発見現場へ向かうが手掛かりはない。そんな中、佳奈子は男性が自宅で感電していたと知る。一方、大己と亮介は死亡した男性の妻・忍に話を聞く。

title: 拿着蛋的触电男子

overview: 东凛大学医学系的解剖室送来了一具男性尸体。法医学中心的几个学生和教授一起站到了尸体面前，开始聆听刑警的报告。死者今年35岁名叫佐野秀一，提着一袋鸡蛋死在自家附近。警方怀疑他死于急性心脏病，但他的妻子阿忍不相信。此时佐川发现死者手指有触电的痕迹，大己等五人为了确认当时的情况前往现场。但那里是安静的住宅区并不可能会发生触电。解剖发现死者曾在自己家里触电，且是触电之后恢复了，跑去买蛋却在回家途中倒地。

title: 拿著蛋的觸電男子

overview: 東凜大學醫學系的解剖室送來了一具男性屍體。法醫學中心的幾個學生和教授一起站到了屍體面前，開始聆聽刑警的報告。死者今年 35 歲名叫佐野秀一，提著一袋雞蛋死在自家附近。警方懷疑他死於急性心臟病，但他的妻子阿忍不相信。此時佐川發現死者手指有觸電的痕跡，大己等五人為了確認當時的情況前往現場。但那裏是安靜的住宅區並不可能會發生觸電。解剖發現死者曾在自己家裏觸電，且是觸電之後恢復了，跑去買蛋卻在回家途中倒地。

title: The Cause of Mother's Death Fifteen Years Ago

title: 15年前の母の死因は

overview: 大己らはタクシー車内で突然死した女性の解剖に立ち会った。検視で遺体の足に帯状の特徴的なアザを発見。佳奈子は15年前に心臓発作で亡くなった母・雪子の遺体にあったアザを思い出す。母親の死因に納得できずにいた佳奈子の心情を察した大己らは、雪子の死因を調べ直す。

title: 15年前母亲的死因是

overview: 大己、亮介等人面前停放的是一具达成计程车途中故突然死亡的女尸，她今年40岁是名钢琴讲师，司机表示当时在车上她没有任何异常。佐川文彦教授看着解剖台上的尸体，提出死者死因的假设。助教玲子则指出教授提到的死因有正式的学名叫做挫减症候群，因为事故等等原因身体出于长时间的压迫状态，之后突然展开引起的病症。许多因地震受灾的灾民在得到救助后几分钟立刻死亡，就是因为这个原因。加奈子似乎想到什么泪流满面，在实验室里，技术官芜木诚正在进行操作，担任助手的是实习生哲瓶和阿彰。解剖结束后加奈子告诉大大己和亮介，女死者的足部症状让她想起了自己亡故的母亲。

title: 15 年前母親的死因是

overview: 大己、亮介等人面前停放的是一具達成計程車途中故突然死亡的女屍，她今年 40 歲是名鋼琴講師，司機表示當時在車上她沒有任何異常。佐川文彥教授看著解剖台上的屍體，提出死者死因的假設。助教玲子則指出教授提到的死因有正式的學名叫做挫減症候羣，因為事故等等原因身體出於長時間的壓迫狀態，之後突然展開引起的病症。許多因地震受災的災民在得到救助後幾分鐘立刻死亡，就是因為這個原因。加奈子似乎想到什麼淚流滿面，在實驗室裏，技術官蕪木誠正在進行操作，擔任助手的是實習生哲瓶和阿彰。解剖結束後加奈子告訴大大己和亮介，女死者的足部症狀讓她想起了自己亡故的母親。

title: My Best Friend on the Autopsy Table

title: My Best Friend on the Autopsy Table

title: 解剖台の上の親友

overview: 亮介の旧友・富士夫が自宅で変死した。部屋に薬物があり、警察は現場から逃げた富士夫の友人の犯行を疑う。検視の結果、食べ物へのアレルギー反応による窒息死と判明。亮介は、薬物を使用した富士夫の過失とあきらめる。だが、大己は死の前の富士夫の行動が気になり、遺族に話を聞く。

title: 解剖台上的好朋友

overview: 一名年轻男性的尸体被送到了解剖室，大己等一群实习生站到尸体面前，亮介因为助教玲子读出关于尸体的情报大吃了一惊。这名死者是亮介高中时的同学，目前就读山仓医科大学四年级的五十岚富士夫，刑警大和报告指出，在发现富士夫遗体的房间厉害发现了一些大麻壳、毕业相册、浸湿的衬衫，里面还有手机。目前被传在大学里贩卖大麻的高泽行踪不明，富士夫被怀疑也是其队伍成员之一。不仅如此，死者脸上还有被殴打过的痕迹，是否因为吸食大麻然后被打死。对于这种推论亮介反应非常激烈，大声为富士夫辩护，更愤怒地冲出了解剖室。

title: 解剖台上的好朋友

overview: 一名年輕男性的屍體被送到了解剖室，大己等一羣實習生站到屍體面前，亮介因為助教玲子讀出關於屍體的情報大吃了一驚。這名死者是亮介高中時的同學，目前就讀山倉醫科大學四年級的五十嵐富士夫，刑警大和報告指出，在發現富士夫遺體的房間厲害發現了一些大麻殼、畢業相冊、浸濕的襯衫，裏面還有手機。目前被傳在大學裏販賣大麻的高澤行蹤不明，富士夫被懷疑也是其隊伍成員之一。不僅如此，死者臉上還有被毆打過的痕跡，是否因為吸食大麻然後被打死。對於這種推論亮介反應非常激烈，大聲為富士夫辯護，更憤怒地衝出了解剖室。

character: [Yamakura Medical University's student]

type: GuestStar

title: Unseen Scoop Photograph

title: Unseen Scoop Photograph

title: 見えないスクープ写真

overview: ゴシップ誌のカメラマン・岡原がニワトリ小屋の前で不審死した。解剖により、死因はエコノミークラス症候群と判明。岡原が仕事の合間に撮った”めんつゆ”の写真に違和感を感じた大己は、岡原の目的を知るために、現場のニワトリ小屋へ。さらに、岡原の別れた妻・朋枝に話を聞く。

title: 失踪的新闻照片

overview: 大己等一班实习生再次站在了解剖室里，此次被送来的死者名叫冈原浩介，是一名自由摄影师。冈原是专门为八卦杂志拍照的摄影记者，奇怪的是，他死前一个鸡笼旁。刑警大和报告指出，死者相机里保存了大量名人偷情的画面，但其中只有一张非常奇怪。文彦和玲子开始对尸体进行解剖，佐川发现死者死因是肺动脉血管梗塞。死者长时间没有进行下肢运动，静脉供血不足致使肺部动漫梗塞。一名八卦杂志的摄影记者，居然会在鸡笼旁死于这种症状，这是相当令人奇怪的。

title: 失蹤的新聞照片

overview: 大己等一班實習生再次站在瞭解剖室裏，此次被送來的死者名叫岡原浩介，是一名自由攝影師。岡原是專門為八卦雜誌拍照的攝影記者，奇怪的是，他死前一個雞籠旁。刑警大和報告指出，死者相機裏保存了大量名人偷情的畫面，但其中只有一張非常奇怪。文彥和玲子開始對屍體進行解剖，佐川發現死者死因是肺動脈血管梗塞。死者長時間沒有進行下肢運動，靜脈供血不足致使肺部動漫梗塞。一名八卦雜誌的攝影記者，居然會在雞籠旁死於這種症狀，這是相當令人奇怪的。

title: Anticipated Inpatient

title: Anticipated Inpatient

title: 予期された入院患者

overview: 亮介の病院から法医学ゼミに、入院患者・朋子の病状について意見を求める依頼が来た。朋子には周囲の気を引くため偽の症状を訴えていると疑いがあった。だが、検査で薬科大生の朋子の兄・泰人が薬を使って病気を誘発した可能性が浮上。不審に思った大己は朋子に会いに行く。

title: 意料之内的入院患者

overview: 一群实习生惊讶地从文彦那里得知居然要为活人看病。亮介的父亲贵之经营的一员来了一名患者，他为了博取他人同情故意生病，总是不断出院住院，这让贵之很为难，于是请求法医医生帮忙解决。佐川接到患者主治医生宫岛的电话，决定要求亮介和玲子一起去医院。此时在大学研究室出现一名年轻男子，他表示自己来找姐姐加奈子，原来他就是加奈子的弟弟佑树。和凡事认真计较的加奈子不同，佑树是个个性开朗活泼的男孩，和大己等人很快打成了一片。

title: 意料之內的入院患者

overview: 一羣實習生驚訝地從文彥那裏得知居然要為活人看病。亮介的父親貴之經營的一員來了一名患者，他為了博取他人同情故意生病，總是不斷出院住院，這讓貴之很為難，於是請求法醫醫生幫忙解決。佐川接到患者主治醫生宮島的電話，決定要求亮介和玲子一起去醫院。此時在大學研究室出現一名年輕男子，他表示自己來找姐姐加奈子，原來他就是加奈子的弟弟佑樹。和凡事認真計較的加奈子不同，佑樹是個個性開朗活潑的男孩，和大己等人很快打成了一片。

character: Tomoko Soma

title: Life-Threatening Special Time Sale

title: Life-Threatening Special Time Sale

title: 命がけのタイムセール

overview: 大己らは、突然死した主婦・静代の解剖の作業に参加することになった。だが直前になって、静代の夫・功は解剖を拒否。静代が死亡前に立ち寄った店の監視カメラの映像から、静代が転倒し、腹部を強打したことが判明。大己と佳奈子は、静代の死の前の行動をたどる。

title: 关系性命的钟点贩卖

overview: 一名60多岁死在家里的女性遗体被送到解剖室来，大己等人被玲子允许参与解剖工作了了。然而解剖结束后走廊上却传来了愤怒的怒吼。声音的主人是死者静代的丈夫阿功，虽然曾经答应过一次让他们解剖尸体，但阿功依然不相信妻子已经死亡，认为是因为解剖才导致妻子无法生还了。佐川指出很难说静代是否因为案件而死，因此必须进行解剖，由于静代死因不明阿功也只能垂头丧气的离开了。见此情景加奈子似乎失去了耐性飞奔出研究室，大吉等人立刻在后追赶。

title: 關係性命的鐘點販賣

overview: 一名 60 多歲死在家裏的女性遺體被送到解剖室來，大己等人被玲子允許參與解剖工作了了。然而解剖結束後走廊上卻傳來了憤怒的怒吼。聲音的主人是死者靜代的丈夫阿功，雖然曾經答應過一次讓他們解剖屍體，但阿功依然不相信妻子已經死亡，認為是因為解剖才導致妻子無法生還了。佐川指出很難説靜代是否因為案件而死，因此必須進行解剖，由於靜代死因不明阿功也只能垂頭喪氣的離開了。見此情景加奈子似乎失去了耐性飛奔出研究室，大吉等人立刻在後追趕。

title: The Flame That Cannot Be Erased

title: The Flame That Cannot Be Erased

title: 決して消せない炎

overview: 住宅の火災現場で、カーペットに包まれた子供の遺体と付近に住む警備員・今成の遺体が見つかった。ゼミ生の哲平は佳奈子の代わりに解剖に参加するが、不注意で今成が患っていた肝炎に感染した疑いが浮上。佳奈子らが哲平の心配をする中、大己は今成の死の前の行動を探る。

title: 无法消灭的火焰

overview: 一名60多岁死在火灾中的男子被送到了解剖室来，该男子名叫今成卓见是一名保安，倒在自己家附近的火灾现场，他的怀里抱着起火家庭的孩子的遗体。今成并不认识这个孩子，孩子被包在婴儿布里，警方怀疑今成就是放火的犯人。开始解剖了，大己等人跟随佐川一起，发现死者和孩子一样都是一氧化碳中毒，不仅如此，今成本人其实还患有肝炎。与此同时，芜木更对今成的肝炎进行了调查，发现这种B型肝炎一旦感染很可能危及生命安全，大己等人很在意这份检查报告。第二天，加奈子和阿彰来找哲平，走进屋子之后加奈子向哲平道歉，实际上今成解剖的那天，正式加奈子为了去国外研修最终面试的日子，明明该轮到加奈子却让哲平却解剖。

title: 無法消滅的火焰

overview: 一名 60 多歲死在火災中的男子被送到了解剖室來，該男子名叫今成卓見是一名保安，倒在自己家附近的火災現場，他的懷裏抱著起火家庭的孩子的遺體。今成並不認識這個孩子，孩子被包在嬰兒布里，警方懷疑今成就是放火的犯人。開始解剖了，大己等人跟隨佐川一起，發現死者和孩子一樣都是一氧化碳中毒，不僅如此，今成本人其實還患有肝炎。與此同時，蕪木更對今成的肝炎進行了調查，發現這種 B 型肝炎一旦感染很可能危及生命安全，大己等人很在意這份檢查報告。第二天，加奈子和阿彰來找哲平，走進屋子之後加奈子向哲平道歉，實際上今成解剖的那天，正式加奈子為了去國外研修最終面試的日子，明明該輪到加奈子卻讓哲平卻解剖。

title: The Death of A Man Who Understood The Rain

title: 雨を読めた男の死

overview: 高層ビルの窓清掃中の清掃会社社長・宇野が転落死した。捜査で宇野が負債に苦しんでいたと判明。解剖に当たった大己は現場を訪れ、家族らに話を聞く。一方、亮介は実家の病院で院長の父・貴之が、突然死した患者・桜井の遺族に責められるところを目撃する。

title: 自杀的真相

overview: 东凛大学的解剖室里，运来了保洁公司的社长——宇野慧的遗体。佐野他们确认到死因他是在擦拭大楼的窗户时坠楼身亡，但却没有找到大家认为的有问题的安全带。加地大己和久保秋佳柰子一边协助佐川他们解剖时，一边在疑惑身为专业作业员的宇野为什么会坠楼。于是解剖结束后，加地带着佳柰子他们去拜访那些认识宇野的人，从而得知宇野是个很受人信任的老好人，而此时宇野的妻子——真由美似乎为了归还债务要求他们尽快把保险金批下来。与此同时，实验室里分析宇野的血液时，发现了安眠药的成分，从成分的浓度看来，应该是死前不久吃的。于是大家断定宇野是自杀。而宇野的妻子却不能接受这个事实，并哭诉她丈夫这样死的毫无意义。亮介他们也很难过，都发现原来并不是所有真相都能带给遗属安慰。与此同时亮介发现父亲医院里诊治的某位病人的死因可疑，决定彻底调查这件事。

title: 自殺的真相

overview: 東凜大學的解剖室裏，運來了保潔公司的社長——宇野慧的遺體。佐野他們確認到死因他是在擦拭大樓的窗戶時墜樓身亡，但卻沒有找到大家認為的有問題的安全帶。加地大己和久保秋佳柰子一邊協助佐川他們解剖時，一邊在疑惑身為專業作業員的宇野為什麼會墜樓。於是解剖結束後，加地帶著佳柰子他們去拜訪那些認識宇野的人，從而得知宇野是個很受人信任的老好人，而此時宇野的妻子——真由美似乎為了歸還債務要求他們盡快把保險金批下來。與此同時，實驗室裏分析宇野的血液時，發現了安眠藥的成分，從成分的濃度看來，應該是死前不久吃的。於是大家斷定宇野是自殺。而宇野的妻子卻不能接受這個事實，並哭訴她丈夫這樣死的毫無意義。亮介他們也很難過，都發現原來並不是所有真相都能帶給遺屬安慰。與此同時亮介發現父親醫院裏診治的某位病人的死因可疑，決定徹底調查這件事。

title: The Last Biggest Match

title: The Last Biggest Match

title: 最後の大勝負

overview: 亮介は桜井の死に疑問を持ち、桜井の妻・瑠美子に解剖を勧めた。結果、死因が病気以外のものと判明し、貴之らによる医療ミスの可能性が浮上。だが明確な証拠はなく、瑠美子は亮介を責める。後日、大己は桜井が入院した経緯などを聞くため瑠美子を訪ねる。

title: 亮介的选择

overview: 在亮介家的医院里接受治疗的名作家——樱井真也突然死亡，她的妻子——瑠美子对此无法认同院方给出的由于肠闭塞引起的腹膜炎的解释，一再要求重新诊断但是院方还是坚持己见。而亮介此时也发现了一些疑点，并在樱井的病例上发现了似乎被篡改过的痕迹受到加地大己的鼓舞，石末亮介鼓起勇气劝说猝死的作家——樱井真也的妻子瑠美子让他的遗体进行解剖以此查明真因。瑠美子同意了。通过佐川的解剖，发现死因并不是肠闭塞，有可能是病症以外的原因。大家都深受打击。真也的遗体被解剖的消息也传到了石末综合医院的院长——石末贵之那里，即使得知是自己的儿子劝说家属进行解剖的贵之还是认为医院的处理是正确的。佐川和玲子认为真也有可能死于医疗事故，但是不清楚是否过量使用成为他死因的抗癌剂。为了证明这是医疗事故，必须要找到院方过失的证据，但是知道这个的只有院方。

title: 亮介的選擇

overview: 在亮介家的醫院裏接受治療的名作家——櫻井真也突然死亡，她的妻子——瑠美子對此無法認同院方給出的由於腸閉塞引起的腹膜炎的解釋，一再要求重新診斷但是院方還是堅持己見。而亮介此時也發現了一些疑點，並在櫻井的病例上發現了似乎被篡改過的痕跡受到加地大己的鼓舞，石末亮介鼓起勇氣勸説猝死的作家——櫻井真也的妻子瑠美子讓他的遺體進行解剖以此查明真因。瑠美子同意了。通過佐川的解剖，發現死因並不是腸閉塞，有可能是病症以外的原因。大家都深受打擊。真也的遺體被解剖的消息也傳到了石末綜合醫院的院長——石末貴之那裏，即使得知是自己的兒子勸説家屬進行解剖的貴之還是認為醫院的處理是正確的。佐川和玲子認為真也有可能死於醫療事故，但是不清楚是否過量使用成為他死因的抗癌劑。為了證明這是醫療事故，必須要找到院方過失的證據，但是知道這個的只有院方。

title: Time of Parting, Our Tomorrow

title: Time of Parting, Our Tomorrow

title: 別れの時，僕らの明日

overview: ゼミの終わりが迫る中、大己らは高校生・潔美が刺殺した配達員・成瀬の解剖に当たる。潔美は成瀬が襲ってきたと話し、捜査で成瀬が暴行事件で逮捕されたことがあると判明。だが、佐川は潔美の正当防衛を疑い、潔美の親せきの大学理事長を怒らせてしまう。大己らは事件を調べ直す。

title: 离别的时候，我们的明天

overview: 东凛大学法医学研究小组迎来了解散的日子，东凛法医学五人组一边策划着散伙饭，一边在考虑未来自己的目标。大己和阿彰正在考虑研究小组解散后是否继续法医学这条道路，加奈子正在作去美国的准备，哲平立志考公务员，学习芜木先生做一个优秀的鉴定师，亮介决定追随父亲的脚步，经营石末医院，然而离别的日子临近时，解剖室内送来一名运输公司的送货员——成濑喧一的遗体。据刑警所说，成濑是在侵犯一名15岁的少女时被少女出于正当自卫刺中肺部造成失血性休克致死的，但是佐川教授认为这并不是正当自卫事件，而是一件蓄意杀害事件。作为当事人的少女坂田正是东凛大学理事长的亲戚，因此佐川教授被大学高层弹劾，面临离开东凛大学的危机。五人组就这次的事件展开了调查，并发现了事实的真相。究竟佐川教授命运如何，五人组安然度过法医学研究小组的最后的时光。

title: 離別的時候，我們的明天

overview: 東凜大學法醫學研究小組迎來瞭解散的日子，東凜法醫學五人組一邊策劃著散夥飯，一邊在考慮未來自己的目標。大己和阿彰正在考慮研究小組解散後是否繼續法醫學這條道路，加奈子正在作去美國的準備，哲平立志考公務員，學習蕪木先生做一個優秀的鑑定師，亮介決定追隨父親的腳步，經營石末醫院，然而離別的日子臨近時，解剖室內送來一名運輸公司的送貨員——成瀨喧一的遺體。據刑警所説，成瀨是在侵犯一名 15 歲的少女時被少女出於正當自衞刺中肺部造成失血性休克致死的，但是佐川教授認為這並不是正當自衞事件，而是一件蓄意殺害事件。作為當事人的少女坂田正是東凜大學理事長的親戚，因此佐川教授被大學高層彈劾，面臨離開東凜大學的危機。五人組就這次的事件展開了調查，並發現了事實的真相。究竟佐川教授命運如何，五人組安然度過法醫學研究小組的最後的時光。

title: Season 1

overview: A group of five medical students take on the task of conveying the "voices of the dead." Kaji Daiki fails to get into a popular heart surgery seminar but is somehow accepted into a seminar on forensic pathology. When he approaches professor Sagawa and asks him why he ended up in the seminar, Sagawa challenges him by asking why he wants to study heart surgery. Daiki replies that medicine is meaningless after the heart stops, but Sagawa counters that medicine also applies to the dead. And so, together with fellow students Ryosuke, Kanako, Teppei and Akira, Daiki begins to explore the mysteries of death.

title: Voice

title: ヴォイス～命なき者の声～

overview: 東凛大学医学部4年の加地大己は、志望していた「心臓外科学ゼミ」に不合格となる。同級の石末亮介は、一番人気のゼミだから仕方がないと声をかけるが、大己は自分が受かっていたのに落とされたような気がしてならない。大己が合格していたのは、亮介と同じ「法医学ゼミ」だった。掲示板に書かれた合格者名の一番下にある自分の名前。それを見た大己は、何かを思いついたように掲示板の前を立ち去る。その頃、同医学部4年で「脳神経外科学ゼミ」に合格した久保秋佳奈子は同ゼミの教授を訪ね、「法医学ゼミ」に異動させてくれと頼んでいた…。

title: Voice

overview: Kaji Daiki, não é aceito na turma de cirurgia cardíaca, mas, por algum motivo, seu nome aparece entre os estudantes de medicina forense. Quando questiona o professor Sagawa, sobre o porquê de estar nessa turma, o professor pergunta por que ele quer estudar cirurgia. Daiki, diz que a medicina não é mais útil depois que o coração para, mas Sagawa, insiste em dizer que a medicina pode ajudar mesmo os mortos. Com a missão de ouvir 'as vozes da morte', Daiki, junto com os outros quatro estudantes da turma, Ryosuke, Kanako, Teppei e Akira não só estudam os mortos como acabam se envolvendo a ponto de investigarem por conta própria as causas de cada morte.

title: 亡者之声

overview: 东凛大学医学院四年级学生加地大已（瑛太 饰）未能如愿进入“心脏外科研究小组”，反而被法医学教授的佐川文彦（时任三郎 饰）内部调动至“法医学研究小组”这个冷门小组，因文彦看中大己凡事爱问为什么的思考性格，觉得他能为死去的人发出最后的声音。大己最初不能接受，一同进入法医组的有老友、准备继承家族医院的石末亮介（生田斗真 饰），因为对当年母亲的死心存疑虑而专门求调的年级优等生久保秋佳柰子（石原さとみ 饰），以及桐畑哲平（远藤雄弥 饰）、羽井彰（佐藤智仁 饰），这五个年轻人，凭借自己的能力去解开一个个死因，去倾听他们留在世间上最后的话语。

title: Voice

overview: Un groupe de cinq étudiants en médecine se charge de transmettre la "voix des morts". Kaji Daiki ne parvient pas à être sélectionné dans le cursus sur la chirurgie cardiaque, mais il est accepté dans celui sur la pathologie médico-légale. Le professeur Sagawa le met au défi en lui demandant pourquoi il veut étudier la chirurgie cardiaque. Daiki lui répond que la médecine n'a plus de sens après l'arrêt du cœur, mais Sagawa lui répond que la médecine s'applique aussi aux morts. Ainsi, avec ses camarades Ryosuke, Kanako, Teppei et Akira, Daiki commence à explorer les mystères de la mort.

title: 보이스 - 생명 없는 자의 목소리

overview: 의대에서 법의학을 전공하는 다섯 명의 학생이 생명에 대해 고뇌하는 이야기를 그린 드라마.

title: 亡者之聲

character: Daiki Kaji

character: Ryosuke Ishimatsu

character: Kanako Kuboaki

character: Teppei Kirihata

character: Akira Hanei

character: Kaburagi Makoto

character: Natsuigawa Reiko

character: Sagawa Fumihiko

character: the clerk

character: Ishimatsu Takayuki

character: Horii Natsumi

character: Owada Satoshi

character: Houko Hanei

original_title: ヴォイス～命なき者の声～


title: Blue Days

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 少年犯罪

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 無実の少年

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 希望という名の明日

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 許されない恋

title: Episode 5

title: Episode 5

title: 君だけを守りたい

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 純愛の復讐

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 二重人格の秘密

title: Episode 8

title: Episode 8

title: 友の死、そして戦いへ

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 引き裂かれた恋

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 純愛の逃亡者

title: Episode 11

title: Episode 11

title: 君を守る―永遠の約束

title: Season 1

overview: Abandoned by his mother and having had to fend for himself, Ryuu is one of many Japanese youths that have turned to a life of petty crime in order to survive in Japanese society. Life on the streets has given him a tough exterior, but it is his kind heart and his dislike for what he has become that wins over a local beauty and helps him take his first steps towards a better life. When an overzealous and less than ethical police inspector fingers Ryuu for a crime he didn't commit, he is resigned to accept his fate. However, help emerges from an unexpected source to give him the strength to fight for his freedom: a victim of one of his past crimes.

title: Blue Days

title: 青の時代

overview: 母親の恋人を刺し、14歳で少年院に入った過去を持つ不良少年のリュウ（堂本剛）は、仲間たちと強盗やカツアゲを繰り返していた。ふとしたことから図書館員の茜（奥菜恵）と心通わせるが、仲間たちの起こした強盗事件の犯人と目され、鑑別所に入れられてしまう。リュウの頑なな心を開かせたのは、熱血漢で正義を信じる若き弁護士の榛名（上川隆也）だった。息子をリンチで殺された過去を持つ保護司の本田（山本圭）、榛名、茜らに囲まれ、更正していくリュウだったが…。

title: 青之时代

overview:
少年犯罪电玩店本田关店后坐上巴士,却有三个不良少年尾随在他之后上车,在巴士靠站时,三个少年抢走了老板手上的手提袋随后下车逃逸,这时巴士上有一位律师榛名圭一见状立即追赶上去,三个少年逃走并约好老地方见,这时圭一追到了拿着手提袋的少年安积龙，要求他把手提袋交给警察,最后仍被安积逃掉,回到老地方后,三个少年发现手提袋中只有两万元,第三天早上安积跟朋友桥本到图书馆去看桥本心仪的图书馆管理员小茜,出来后遇到在调查昨夜抢案的小宫刑事,得知本田故意将手提袋内的两万元报成两百万元,后来安积在桥上见到小茜在河里救一只猫,却没有人帮助她,就帮她把猫救起来,自己脚却受伤,上岸后小茜用手巾帮他包扎,此时小茜已对安积有好感,隔天安积将手巾送到图书馆还给小茜,并在小茜的介绍之下借了一本车轮之下......

　　这是堂本刚主演的青春三连弹第二作

title: 青之時代

overview:
少年犯罪電玩店本田關店後坐上巴士, 卻有三個不良少年尾隨在他之後上車, 在巴士靠站時, 三個少年搶走了老闆手上的手提袋隨後下車逃逸, 這時巴士上有一位律師榛名圭一見狀立即追趕上去, 三個少年逃走並約好老地方見, 這時圭一追到了拿著手提袋的少年安積龍，要求他把手提袋交給警察, 最後仍被安積逃掉, 回到老地方後, 三個少年發現手提袋中只有兩萬元, 第三天早上安積跟朋友橋本到圖書館去看橋本心儀的圖書館管理員小茜, 出來後遇到在調查昨夜搶案的小宮刑事, 得知本田故意將手提袋內的兩萬元報成兩百萬元, 後來安積在橋上見到小茜在河裏救一隻貓, 卻沒有人幫助她, 就幫她把貓救起來, 自己腳卻受傷, 上岸後小茜用手巾幫他包紮, 此時小茜已對安積有好感, 隔天安積將手巾送到圖書館還給小茜, 並在小茜的介紹之下借了一本車輪之下. . . . . .

這是堂本剛主演的青春三聯彈第二作

character: Ryuu Azumi

type: Cast

character: Shuri Sawaki

character: Keiichi Haruna

character: Toshi Hashimoto

character: Masashi Kimura

character: Kaoru Makino

character: Mitsue Azumi

character: Honda

character: Akane Makino

character: Kakino

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Music

department: Sound

original_title: 青の時代

original_language: ja


title: Don't be a cry baby

title: Episode 1

title: Episode 1

title: お母さん私はもう泣かない!

overview:
両親が突然、交通事故で死んでしまった。葬式で神妙な表情で、弔問客に頭をさげる、あゆみ（深田恭子）。そばには弟の高志（三觜要介）。高志は何が起きているのか、良く分かっていないようだ。

葬式が終り、姉弟の今後について親戚会議が開かれた。どの顔も迷惑げ。結局、あゆみは、旅館をしている父の妹・尚子（岡江久美子）が引取り、高志は、青森の別の親戚のところで暮らすことになった。

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 脱ぎます!一番大切なものの為

overview: 突然、両親が交通事故で二人とも死亡、弟の高志（三觜要介）と別れ別れにされ、叔父の旅館で、仲居として働かされているあゆみ（深田恭子）は、楽しかった両親が生きていた頃のことを夢に見ながら、突然鳴った目覚し時計に起こされた。午前五時。冷たい布団部屋から起き出すあゆみにとって、また辛い一日が始まった。

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 奪わないでたった一人の家族を

overview: あゆみ（深田恭子）は、高志（三觜要介）がいなくなったという青森の叔母・勝子（橘雪子）からの電話に愕然となる。勝子は本気で心配してはいないようで、あゆみが、いろいろ聞くと、勝子は一方的に電話を切った。「こんな寒空で高志はどこに」。心配のあまり、まんじりともせず一夜を明かしたあゆみは、起きるとすぐまた勝子に電話。「まだ見つからないわよ」と迷惑げな勝子だった。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 弟を助けて!この恋を引き換えに

overview: 高志（三觜要介）が、青森の親類宅からあゆみの元に逃げて来た。叔父の幸彦（生瀬勝久）に見つからないよう、あゆみ（深田恭子）は高志を必死に隠す。高志と一緒にいられることで、あゆみは、今までよりずっと強く生きることができる、そう思えたからだった。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: 二人の幸せのために必要な勇気

overview: 高志（三觜要介）を置いてもらうため、あゆみ（深田恭子）は譲（藤木直人）と親しくしないことを幸彦（生瀬勝久）に約束させられた。そのため、譲にヒドいことを言ってしまったあゆみだが、ただ一人の肉親、高志と一緒にいられることにあゆみは大きな喜びを感じていた。

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 運命の夜!心も体も私は捨てる

overview: このままでは、食事も、勉強も満足に与えることはできないと、あゆみ（深田恭子）は高志（三觜要介）を沢嶋家に養子に出すことを承諾した。しかし、栓抜きのストラップの鈴が鳴るたび、あゆみは高志を思い出すのだった。そんな元気のないあゆみをリ-（ケリ-・チャン）は励ますのだった。

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 新女将誕生私が開く未来の扉！

overview: 高志（三觜要介）を取り返したいと強く思うあゆみ（深田恭子）。そんなあゆみを、優しくサポ-トする譲（藤木直人）だが、二人が親しくしているのが気に入らず和之（小橋賢児）が、猟銃を持ち出してきた。危ない！。譲が和之から猟銃を取り上げようと、二人がもみ合う内、猟銃が暴発した。

title: Episode 8

title: Episode 8

title: 親友をクビにできるの?若女将

overview: 女将になると宣言したあゆみ（深田恭子）は早速、沢嶋家に高志（三觜要介）を返してくれるよう電話。しかし、沢嶋夫婦は「１６歳の娘に何ができる」とけんもほろろに電話を切る。そんなことに腹を立てている間もなく、あゆみには、女将としての仕事が山ほど待っていた。

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 結納の日!すべての嘘と秘密が

overview: あゆみ（深田恭子）が、女将部屋の前を通りかかると、幸彦（生瀬勝久）と尚子（岡江久美子）の言い争う声が聞こえてきた。「いいんだな」と幸彦が、興奮して話したことは、あゆみと高志（三觜要介）は、本当の姉弟ではなく、あゆみは、尚子が産んだ子だという衝撃的な事実だった。贅水館を救うため、尚子は、幸彦以外の男と一夜をともにした。以来、幸彦の自暴自棄な生活が始まったのだが、その時できた子供が、あゆみというのだ。

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 許されぬ愛がすべてを奪う瞬間

overview: 百合子（中村愛美）との婚約を破棄した譲（藤木直人）は、あゆみ（深田恭子）と自由に会えるようになり、この日も朝早く、庭にあった一番早く蕾をつけたスミレをあゆみに持ってきてくれた。そんな心優しい譲にますますあゆみは、惹かれていく。しかしあゆみが、ホッとしたのもつかの間、融資した三千万円をすぐ返済するように銀行から申し出。貧乏旅館に金はなくあゆみは窮地に立たされた。

title: Episode 11

title: Episode 11

title: 曇りのち晴れ！鬼は星になる

overview: 誰もいなくなった贅水館に、あゆみ（深田恭子）が、ぽつんと一人いた。従業員たちは、「資金を銀行から引き上げさせる」という佐々岡（にしきのあきら）の話を聞き、出ていき、高志（三觜要介）は、あゆみが両親の保険金を旅館のために使ってしまったことに反発、青森の叔母の所へ行ってしまった。こんな時に頼りたい譲（藤木直人）は、あゆみと異母兄妹とわかったショックから、酒浸りの日々らしい。

title: Season 1

overview: After a car accident kills both her parents, the 16-year-old Ayumi (Fukada) and her brother are adopted by their aunt and uncle respectively. Their nightmares begin after they move in with the two families. Ayumi is forced to quit school and work in Water Inn, which is owned by her aunt's husband, who seems to be filled with hatred for Ayumi. In the inn, Ayumi is surrounded by people who seems to either hate her or dislike her. Her only friend is Lin (Chen) who is an illegal foreign worker. When she runs into troubles, she has 3 guardian angels who takes turn to help her: her aunt, Lin, and Sasaoka Yuzuri, the son of a politician and who has a promising future. Yuzuri's interest in her, however, incurs the jealousy of her cousin and the wrath of her uncle who loves his own daughter Yuriko (Nakamura) very much. In the meanwhile, she also has to find ways to bring her brother under her own

title: Don't be a cry baby

title: 鬼之棲家

title: 鬼の棲家

overview: 都会で何不自由なく平和な日々を送ってきた高校生、加藤あゆみ。しかし突然の交通事故で両親を失い、そして両親の遺体が見つからない事から、保険金の支払いに物言いがついてしまい、彼女の生活は一変した。

title: 귀신의 서가

title: 鬼之棲家

character: Ayumi Kato

character: Sasaoka Yuzuri

character: Lin

character: Kurokawa Yukihiko

character: Kanemoto Rieko

character: Kurokawa Kazuyuki

character: Takahara Chizuko

character: Kurokawa Yuriko

character: Kurokawa Naoko

job: Director

department: Directing

job: Original Music Composer

original_title: 鬼の棲家

production_countries: HK JP


title: Yasha

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Episode 1

job: Writer

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

title: Yasha

title: Yasha

overview: Sei et Rin sont deux jumeaux créés par un laboratoire scientifique. Après leurs naissances ils vont être tous deux séparés mais aussi développés un Q. I et une force physique extraordinaire. Sei qui est resté au sein du laboratoire est devenu l'un des meilleurs scientifiques chimiste mondiale. Il se voit donc confier la mission de déterminer quel est le virus qui a éradiqué toute la population d'une île, mais voilà, il se retrouve nez à nez avec son jumeau Rin, qui est devenu son exact opposé. Après s'être rencontrés, nombreuses seront les questions sans réponses : Pourquoi ont-ils été créés ? Quels sont leurs vraies identités ? Pourquoi ont-ils été séparés à la naissance ? Et est-ce que le virus a un rapport avec eux ?

title: 夜叉

overview: 来自于古印度神话中的“夜叉”，被奉为半神，诞生于大梵天的脚掌，其形象有时是美貌的青年，有时是垂垂老矣的侏儒，两种面貌两种性格，既慈悲又凶残，而这正象征着有末静和雨宫凛（伊藤英明 饰）这一对同卵双胞胎的相辅相生。二人是被高科技制造出来的双胞胎，拥有超越常人的能力和智商，但由于成长的环境截然不同，造成了二人截然不同的性格和命运。哥哥静度过了平凡又幸福的童年，后来被送往美国学习，成为了科学研究人员；而弟弟凛则被秘密抚养长大，内心阴沉。本来无甚交集的二人因为静的回归而有所改变，到小岛调查的静，揭开了潘多拉的盒子，一切罪恶的、美好的故事都被掀出来。而谁是夜叉，其实已经弄不分晓

title: 야차

overview: 이 이야기는 유전자 - 변경 / 유전자 치료 실험의 일부로 실험실에서 작성 / 복제 된 쌍둥이 아기 소년 세트에 관한 것입니다. 프로젝트의 본질 때문에 쌍둥이는 뛰어난 물리적 힘, 초자연적 인 힘과 매우 높은 IQ로 태어났습니다. 불행히도 쌍둥이는 출생시 분리되었습니다. 형제 중 하나 인 SEI는 미국에서 엘리트 바이오 화학 과학자가되도록 자랐습니다. 그는 섬에 퍼지는 미확인 바이러스를 조사하기 위해 일본의 작은 섬으로 여행 해야하는 프로젝트에 배정되었습니다. 자연의 괴물에 의해 그는 쌍둥이 형제가 있다는 것을 알게되었다는 것을 알게되었다는 것을 알게되었다는 것을 알게되었다는 것을 알게되었다는 것을 알았습니다.

title: 夜叉

title: 夜叉

overview: 來自於古印度神話中的“夜叉”，被奉為半神，誕生於大梵天的腳掌，其形象有時是美貌的青年，有時是垂垂老矣的侏儒，兩種面貌兩種性格，既慈悲又兇殘，而這正象徵著有末靜和雨宮凜（伊藤英明 飾）這一對同卵雙胞胎的相輔相生。二人是被高科技製造出來的雙胞胎，擁有超越常人的能力和智商，但由於成長的環境截然不同，造成了二人截然不同的性格和命運。哥哥靜度過了平凡又幸福的童年，後來被送往美國學習，成為了科學研究人員；而弟弟凜則被秘密撫養長大，內心陰沉。本來無甚交集的二人因為靜的迴歸而有所改變，到小島調查的靜，揭開了潘多拉的盒子，一切罪惡的、美好的故事都被掀出來。而誰是夜叉，其實已經弄不分曉

job: Director of Photography

department: Camera

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Comic Book

original_title: 夜叉


title: Love Again

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Season 1

overview: Mizuki Yoshino's love for schoolmate Yuta Ogari having gone completely unnoticed. She learns to forget about him after they take their separate paths in life. However, just as Mizuki is about to marry into a very wealthy family, she happens to meet her old love again. He is also involved in a relationship though, and the feelings that their meeting rekindles threatens to disappoint and anger those who are trying to keep them apart.

title: Love Again

title: 러브 어게인

title: 再爱一次

overview: 吉野美月对同学小狩裕太的爱完全被忽视了。在他们走上不同的人生道路后，她学会了忘记他。然而，就在美月即将嫁入豪门之际，却巧遇旧爱。不过，他也参与了一段感情，他们的会面重新点燃的感情可能会让那些试图让他们分开的人失望和愤怒。

title: ラブ・アゲイン

overview: Mizuki Yoshino's liefde voor klasgenoot Yuta Ogari is volledig onopgemerkt gebleven. Ze leert hem te vergeten nadat ze hun eigen weg in het leven zijn gegaan. Maar net als Mizuki op het punt staat te trouwen in een zeer rijke familie, ontmoet ze toevallig haar oude liefde weer. Hij is echter ook verwikkeld in een relatie, en de gevoelens die hun ontmoeting weer opwekt, dreigen degenen die hen uit elkaar proberen te houden, teleurstellen en boos te maken.

title: 再愛一次

overview: 吉野美月對同學小狩裕太的愛完全被忽視了。在他們走上不同的人生道路後，她學會了忘記他。然而，就在美月即將嫁入豪門之際，卻巧遇舊愛。不過，他也參與了一段感情，他們的會面重新點燃的感情可能會讓那些試圖讓他們分開的人失望和憤怒。

character: Hisako Imai

character: Kaori Kusumoto

character: Mizuki Yoshino

character: Takashi Kusumoto

character: Yuta Ogaki

original_title: ラブ・アゲイン


title: The Eldest Boy and His Three Elder Sisters

title: A Mother Marries Off Her Four

title: A Mother Marries Off Her Four

title: 姑が4人も出来ちゃった結婚

overview: 末っ子の男性に嫁いだ女性が義母と3人の義姉に振り回される。ラジオ局勤務の春子（深津絵里）は合コンで出会った一郎（岡田准一）と交際を開始。幸せいっぱいの春子だが、年齢を5歳ごまかしている事実を告白できずにいた。やがて2人は婚約。一郎の希望で義母・里子（岸惠子）と同居することに。一郎の実家を訪れた春子は一郎に姉が3人いると知る。

title: 一結婚就多了個婆婆3個姑姑

overview: 嫁給家中老么的女性，被婆婆與三位大姑子搞得團團轉。在電台工作的春子（深津繪里）透過聯誼認識了一郎（岡田准一）並開始交往。春子充滿幸福，卻一直無法坦白自己實際年齡比一郎大5歲的事實。兩人終於訂婚，在一郎的希望下決定與婆婆里子（岸惠子）同住。春子造訪一郎老家時，才驚覺一郎竟然有三位姊姊。

title: Bride's Tears

title: Bride's Tears

title: 新妻の涙

overview: 春子（深津絵里）と一郎（岡田准一）の新婚生活は、姑と義姉3人との同居という形で始まった。気疲れした春子は、義姉が居座ることを懸念する。そんな心配をよそに、三女・幸子（小雪）は家賃滞納で完全にアパートを追い出され、次女・和子（原田知世）も金銭的理由から同居を宣言。春子は長女の節子（賀来千香子）だけでもと願い、自宅に戻るよう説得を試みる。

title: 新娘的眼淚

overview: 春子（深津繪里）與一郎（岡田准一）的新婚生活，與婆婆及三位大姑子同住的形式展開。春子身心俱疲，開始擔心三位大姑子會一直賴在家裡。不料，三女幸子（小雪）因欠房租徹底被趕出公寓，二女和子（原田知世）也因經濟因素宣布要同住。春子只希望至少大女節子（賀來千香子）能回家，於是試圖說服她搬回去。

title: Troubled Marriage

title: Troubled Marriage

title: 困った嫁

overview: 一郎（岡田准一）の説明不足で、3姉妹に実年齢を隠していたと誤解されてしまった春子（深津絵里）。遠回しに30歳を超えていることをイビられ、フラストレーションが増加。一郎とマッサージに出かけても、ついついグチを並べてしまう。そんな折、春子のもつラジオ番組へ義姉に悩む妻から相談が。自分と境遇を重ねた春子は、パーソナリティー（冨士眞奈美）のアドバイスをもとに、和子（原田知世）のための”合コン”を企画。春子は、恋人さえできればすぐに結婚して家を出ていくのではと期待する。

title: 麻煩的新娘

overview: 因為一郎（岡田准一）說明不夠清楚，三位姊姊誤以為春子（深津繪里）刻意隱瞞年齡。春子被拐彎抹角地嘲諷已經超過30歲，內心挫折感大增。即使和一郎去按摩，也忍不住抱怨連連。這時，春子的電台節目收到一位為大姑子煩惱的妻子來信。春子感同身受，於是參考主持人（冨士眞奈美）的建議，為和子（原田知世）策劃了一場「聯誼」，期待她找到男友就能結婚搬出去。

title: Pride of a Bride

title: Pride of a Bride

title: 嫁の意地

overview: 水道や電気の使用量が激増したため、里子（岸惠子）は春子（深津絵里）と家計について相談。2人は節子（賀来千香子）ら3姉妹にも生活費を入れてもらおうと申し合わせる。そんな中、春子の後輩が家に遊びにくることに。一郎（岡田准一）は、春子が新婚生活は幸せだと話していると知り、あきれる。春子はボロが出ないよう、義姉らを外出させようと画策する。

title: 媳婦的堅持

overview: 水電瓦斯用量暴增，婆婆里子（岸惠子）找春子（深津繪里）商量家計。兩人商量後決定讓節子（賀來千香子）等三位姊姊也分擔生活費。這時，春子的後輩要來家裡玩。一郎（岡田准一）聽說春子對外宣稱新婚生活很幸福，感到啼笑皆非。春子為了不露餡，絞盡腦汁想把三位大姑子全部趕出門。

title: Runaway Mother

title: Runaway Mother

title: 姑の家出

overview: 好きな仕事を続けられるのは義母・里子（岸惠子）が自由にさせてくれているおかげだと考えた春子（深津絵里）は、里子の好きな店のケーキを買って帰宅。さらにご機嫌を取ろうと、さだまさし（さだまさし）が出演するラジオ番組の収録に里子を招待する。彼の大ファンの里子は本物に会えると大喜びし、手のつけられない状態に。はしゃいで高級エステや美容院に通ううちに、度が過ぎて熱を出してしまう。節子（賀来千香子）たち3姉妹はショックのあまり病床でもわがまま放題の里子にあきれ、無視を決め込む。酒を飲みながら自分の悪口を言う娘たちの会話を耳にした里子は、傷心のあまり家出してしまう。

title: 婆婆離家出走

overview: 春子（深津繪里）認為自己能繼續喜愛的工作，全多虧婆婆里子（岸惠子）放手讓她自由。於是春子特地買了里子喜歡的店的蛋糕回家，還邀請里子參加她最愛的歌手佐田雅志（佐田雅志）出演的電台節目錄音。里子興奮到失控，瘋狂跑去高級美容院與SPA，結果玩過頭發燒病倒。三姊妹（賀來千香子等人）對病床上還無理取鬧的里子感到無奈，決定不理她。里子無意中聽到女兒們喝酒時說自己的壞話，傷心之下離家出走。

title: Ex-Girlfriend!

title: Ex-Girlfriend!

title: 元カノ!!

overview: 孫の顔を見たがる里子（岸惠子）の影響で、春子（深津絵里）も子づくりを意識するように。夫婦2人の時間をつくるため、一郎（岡田准一）と家を出ようと画策する。だが、結局3姉妹たちに押し切られ、かえって監視の目は厳しいものに。そんなある日、春子は一郎の携帯電話に女性の声でメッセージが入っているのに気づき、不審に思う。声の主は先日留学から帰国した一郎の元恋人・エミ（坂本真綾）だった。一郎は公園でエミと再会。復縁を迫るエミに抱きつかれたところを、幸子（小雪）に目撃される。

title: 前女友！！

overview: 受婆婆里子（岸惠子）想抱孫的影響，春子（深津繪里）也開始意識到要生孩子。為了製造夫妻獨處時間，春子與一郎（岡田准一）打算外出，卻還是被三位姊妹強行跟上，監視反而更嚴格。這時，春子發現一郎的手機有女聲留言，感到可疑。留言者是剛從留學回國的一郎前女友Emi（坂本真綾）。一郎在公園與Emi重逢，被要求復合的Emi抱住時，恰好被幸子（小雪）撞見。

title: Runaway Wife

title: Runaway Wife

title: 妻の家出

overview: 春子（深津絵里）と一郎（岡田准一）が帰宅すると、居間にエミ（坂本真綾）の姿が。エミは春子を平手打ちして外へ飛び出す。春子や姉たちに囲まれた一郎は、エミとの過去を洗いざらい告白。節子（賀来千香子）らの厳しい追及で、「エミにふられた勢いで春子とつきあった」など、疑惑が次々と明るみに。春子は一郎の愛情が信じられなくなり、家を出ていく。

title: 妻子的離家出走

overview: 春子（深津繪里）與一郎（岡田准一）回家時，發現Emi（坂本真綾）出現在客廳。Emi當場掌摑春子後衝出去。一郎被春子與姊妹們包圍，只好將與Emi的過去全盤托出。在節子（賀來千香子）等人的嚴厲追問下，「被Emi甩掉後才跟春子交往」等疑雲一一浮出。春子無法再相信一郎的愛，憤而離家出走。

title: Matrimonial Quarrel

title: Matrimonial Quarrel

title: 夫婦喧嘩

overview: 春子（深津絵里）の家出以来、里子（岸惠子）は息子夫婦に気を遣うように。示し合わせて家族が出払った休日、春子は一郎（岡田准一）との新婚生活を満喫する。一方、節子（賀来千香子）のレシピが雑誌のコンクールで入賞し、取材を受けることに。だが、取材当日、節子を訪ね、夫の秀一（光石研）がやってくる。節子は秀一の言い分を聞かず、離婚届を突きつける。

title: 夫妻吵架

overview: 自春子（深津繪里）離家出走後，婆婆里子（岸惠子）開始顧慮兒子夫妻的感受。趁家人全部外出的一天，春子終於能與一郎（岡田准一）盡情享受新婚生活。另一方面，節子（賀來千香子）的食譜在雜誌比賽中獲獎，即將接受採訪。但採訪當天，節子的丈夫秀一（光石研）突然上門。節子不聽秀一解釋，直接甩出離婚協議書。

title: Wife's Decision

title: Wife's Decision

title: 妻の決心

overview: 一郎（岡田准一）がひとりで札幌転勤を決めてしまった。初めて番組を任された春子（深津絵理）は一郎の独断に激怒。互いに口をきかない日が3日間続く。春子は匿名で冨士（冨士眞奈美）の視聴者相談に電話し、悩みを打ち明ける。一方、2人を心配した里子（岸惠子）は緊急家族会議を招集。自分が一郎に同行し、春子は残って仕事を続ければいいと提案する。

title: 妻子的決心

overview: 一郎（岡田准一）擅自決定調職到札幌。春子（深津絵里）首次獨立負責節目，卻對一郎的獨斷大發雷霆。兩人三天不說話。春子匿名打電話給冨士（冨士眞奈美）的聽眾諮詢節目，傾訴煩惱。擔心兩人的里子（岸惠子）召開緊急家庭會議，提議自己陪一郎去札幌，讓春子留下繼續工作。

title: Goodbye

title: Goodbye

title: さよなら

overview: 一郎（岡田准一）が独断で札幌への転勤を決めたことから、春子（深津絵里）と一郎は初めての大ゲンカ。家族を巻き込んでの大騒動に発展する。結局、春子は愛する一郎のために会社を辞めて札幌に行くと決意。だが、辞表を出そうとしたやさきに里子（岸惠子）が倒れたという急報が。春子は一郎と離れたくない里子の思いを痛感させられる。里子の昏倒をきっかけに、姉妹にも変化が。節子（賀来千香子）は別居中の夫・秀一（光石研）との離婚問題に、幸子（小雪）は幼なじみの勝（田中哲司）との関係に決着をつける。

title: 再見

overview: 一郎（岡田准一）擅自決定調職札幌，導致春子（深津繪里）與他爆發第一次大吵架，演變成全家捲入的大亂鬥。最後春子決定為了深愛的一郎辭職去札幌。然而，正要遞交辭呈時，卻接到里子（岸惠子）昏倒的急報。春子深刻體會到里子不願與一郎分開的心情。以里子昏倒為契機，三姊妹也產生變化：節子（賀來千香子）解決與分居丈夫秀一（光石研）的離婚問題，幸子（小雪）則與青梅竹馬勝（田中哲司）釐清關係。

title: Season 1

overview: Haruko Takanashi is 30. She works at a radio station. She is approaching middle management where good looks alone aren't enough. She isn't very romantic so she devotes herself to work and play and suddenly finds herself alone. Just when she has given up on romance she meets a man. She meets him at a party to which she was taken by a subordinate at work. He is 25-year-old Ichiro Kashiwakura and is nothing out of the ordinary. They start a relationship. One day, out of the blue, Ichiro ardently proposes to Haruko. Realizing that he really loves her, Haruko says yes and they get married. But she still hasn't told him her real age.

title: Три сестры и братишка

title: 막내 장남 누나 셋

overview: 시어머니, 세 명의 시누이와 살면서 겪는 일을 그린 드라마

title: 末っ子長男姉三人

overview: 春子はラジオ局に勤めるキャリアウーマン。仕事一筋だったが、30歳になり、結婚を意識し始めるように。そんなとき合コンで、サラリーマンの一郎と出会う。春子は25歳と年齢をごまかしたまま、一郎と付き合い始める。ある日、一郎から熱烈なプロポーズを受けた春子は、年齢を詐称したまま結婚してしまう。新婚生活は一郎の母、そして姉三人との同居だった。

title: 老么真命苦

overview:
因為聯誼而認識的春子與一郎，在春子坦承實際年齡比一郎大5歲的30歲後，兩人終於甜甜祕密結婚。

克服了婆媳關係的春子回到家後，卻發現一郎的三個姊姊都回到家住了：家庭主婦的大姊懷疑丈夫有外遇、事業女強人的二姊被公司從新加坡調回日本、當演員的三姐劇團經營不善交不出房租。

從此春子面對三個姊姊面對彷彿3000隻鬼般難纏，想盡辦法讓姊姊們搬走…

character: Ichiro Kashiwakura

character: Haruko Takanashi

character: Emi

character: Kenichi Yoneyama

character: Sachiko Kashiwakura

character: Masaru Takagi

character: Kazuko Kashiwakura

character: Setsuko Yoneyama

character: Satoko Kashiwakura

character: Miki Kioroshi

original_title: 末っ子長男姉三人


title: Beginner

title: 0

title: 0

title: 人生も恋も新人

overview: 司法研修所で、初日の講義が始まった。楓由子（ミムラ）はあらかじめ決められているはずの自分の席を探していた。もと、某会社の苦情処理センター勤務のOLだった楓は、期待に胸を膨らませていた。刑事裁判担当の野佐木恍也教官（石橋凌）が入ってくると授業が始まる。野佐木が出す事例に対し、修習生が法的判断を下し答えていく。野佐木は“野良犬に噛みつかれそうになったので、近くに落ちていた棒で叩きのめした”行為の正当防衛の成否を羽佐間旬（オダギリジョー）に問う。羽佐間は、答えよりも“誰が犬を叩いたか？”に固執し、野佐木から相手にしてもらえない。そんな時、野佐木は携帯電話を見ていた松永鈴希（奥菜恵）を注意。松永は、素直に従うが野佐木から“迷惑メール規制法”についての説明を求められると、即答できない。野佐木は、元財務省エリート官僚の桐原勇平（堤真一）を指名。桐原は答えをすらすらと述べるが、野佐木から“ツユダクは？”と尋ねられると、言葉に詰まる。野佐木は桐原を例に、法律家が相手にするのは生身の人間だと修習生に語る。この場にも様々な人間がいると。崎田和康（北村総一朗）は元会社員。田家六太郎（我修院達也）は、バイトをしながら苦節18年の末やっと司法試験に合格。黒沢圭子（横山めぐみ）は、元専業主婦。と、野佐木と森乃望（松雪泰子）の目が合う。森乃は野佐木に前歴を問われるが、なぜか言葉を濁す。野佐木は才能を発揮できない人間には辞めてもらうと、言い放って講義を終えた。

title: 0

title: 0

title: 女の心

overview: なんとなく仲間になった司法修習生の楓由子（ミムラ）、羽佐間旬（オダギリジョー）、桐原勇平（堤真一）、松永鈴希（奥菜恵）、田家六太郎（我修院達也）、黒沢圭子（横山めぐみ）、崎田和康（北村総一朗）、森乃望（松雪泰子）。楓は、｢頑張ろうな｣という言葉と共にしおりをくれた羽佐間が、少し気になる様子。そんな時、研修所では有志主催のソフトボール大会が開催されようとしていた。羽佐間は“アホヤンズ”というチームを作って参加するとはりきっている。松永は、そんな羽佐間を見て｢なんかいいよね｣と、気のあるような口調で楓に語りかける。それを聞いた楓は…。楓が研修所に行くと、今回の教室は自由席になっていた。すでに着席していた崎田は、他の仲間達の着席位置を見ながら“誰が誰に興味があるか？”などと考えている。しかしその崎田は、黒沢に“ははぁん、この人、誰が誰に興味があるかとか考えているわね”と観察されていた。それぞれがそれぞれの思いを追っている中、女性教官の南ゆり子（松下由樹）が登壇。南は修習生たちに、自分がどんなカバンを持って教室に入って来たかと尋ねる。楓や羽佐間たちはそれぞれの答えを述べるが、南教官の解答は“手ぶら”。森乃や楓は、南教官の質問の目的を考えるのだった。

title: 0

title: 0

title: 黒いパンツを見た

overview: 司法修習生、楓由子（ミムラ）は徐々に東京での生活に慣れてきた。だが、寮生活を送る楓は仲間たちと四六時中交わす法律の話に、ついていくだけでも必死。その日も、森乃望（松雪泰子）、桐原勇平（堤真一）、黒沢圭子（横山めぐみ）、崎田和康（北村総一朗）ら、自宅から研修所に通う仲間たち以外の寮で生活する羽佐間旬（オダギリジョー）、松永鈴希（奥菜恵）と田家六太郎（我修院達也）、楓で朝から法律談義が始まる。話が一息ついたとき、羽佐間は今日が給料日だと言い出した。修習生たちは、研修中に給料をもらえるのだ。せっかくだから外食でもするか、という羽佐間の言葉に、楓は思い切って食事に誘う。その頃、研修所に向かう桐原は、なぜか浮かない表情。大学時代の友人の帰国歓迎パーティーに、ひとりで顔を出すのが憂鬱なのだ。森乃に出会った桐原は、パーティーに一緒に出席して欲しいと頼む。あっさり承諾する森乃。さて、給料日でも当然、講義はある。その日は、南ゆり子教官（松下由樹）が壇上へ。南教官が、講義を始めようとした時、突然教室のドアが開いて男が襲い掛かってきた。男はすぐに逃げたが、途中、白表紙を持ってきた研修所教務課長の山本宗司（金田明夫）とぶつかる。羽佐間が心配して駆け寄ると、南教官は何事もなかったかのように立ち上がり、修習生たちに犯人を当ててもらうと言う。暴漢は、南教官が仕込んだものだった。まず、南教官は修習生たちに暴漢の特徴を証言させる。修習生たちの証言に、犯人とぶつかった山本の目撃談も加わる。だが、一番近くで犯人を目撃したはずの山本は、犯人が茶髪だった事以外、何も覚えていなかった。修習生たちの目撃証言が『犯人が茶髪で黒の上下を着ていた』という形にまとまったところで、南教官が5人の男女を教室に呼んだ。教官の問いは｢この中に犯人がいるとすれば、誰？｣…修習生たちの犯人探しが始まる。

title: 0

title: 0

title: 焼き鳥はどこへ？

overview: とあるカフェ。松永鈴希（奥菜恵）が、楓由子（ミムラ）に向かって､蒸気機関車を“止めた”という、おじいさんの話を始めた。これも法律談義。つまり松永は、そのおじいさんが機関車を“止める”ために「どんな法律を使ったのか？」を楓に質問したのだ。楓が悩んでいると､黒沢圭子（横山めぐみ）､森乃望（松雪泰子）がやってきて話は中断。一方その頃、居酒屋では羽佐間旬（オダギリジョー）､桐原勇平（堤真一）､田家六太郎（我修院達也）､崎田和康（北村総一朗）が楓たちを待っていた。桐原が、焼き鳥を串から外していると、崎田がとがめる。串で食べてこその焼き鳥と主張する崎田は、バラされたものは桐原が責任を持って食べるよう訴える。同意した桐原が、他の誰も食べるなと宣言した時、楓たち女性陣が到着。この日は、田家の誕生日。仲間がそろい、パーティーが始まると桐原が自分の“鶏肉”を食べた人間がいると騒ぎ出す。先刻の出来事をしらない森乃が、桐原の焼き鳥を食べたのだ。羽佐間たちはなだめるが、桐原は譲らない。森乃はくだらないと突っぱね、全ての焼き鳥を食べてしまう。翌日、司法研修所で重松幸輔教官（大杉漣）の講義が始まるが、森乃と桐原はまだ紛争中。折しも、重松は民事訴訟における紛争解決のあり方について講じる。森乃が重松に、｢何かもめごとを抱えていないか？」と問われると、横から田家が昨晩の“焼き鳥紛争”を持ち出した。重松はこの問題の紛争解決手段を検討すると言い出す。当事者の森乃と桐原は、お互いの主張をぶつけ合う。優等生の田中一朗（岡田義徳）は、くだらないから却下して欲しいと訴えるが、重松は取り合わない。重松は当事者同士の話し合いで解決することが困難な場合は、法律を使い、ルールに従って解決すべきと言葉を続け、修習生たちは真剣に討論を始める。

title: 0

title: 0

title: もらえ！ポケットティッシュ

overview: 司法修習生の楓由子（ミムラ）たちは、2人一組で弁護士事務所への実務修習（弁護修習）に出かける。楓は、桐原勇平（堤真一）と、羽佐間旬（オダギリジョー）は森乃望（松雪泰子）と、田家六太郎（我修院達也）は崎田和康（北村総一朗）、松永鈴希（奥菜恵）は黒沢圭子（横山めぐみ）とペアになって、それぞれ指定された弁護士事務所に向かった。楓と桐原が訪ねたのは、研修所の教官も務める重松幸輔（大杉漣）の事務所。楓はやる気満々だが、桐原は事務所の掃除などをさせられて不満そう。そんな2人に、重松は事件を任せてみようと言い出し、大野誠（虎牙光揮）という依頼人を引き合わせた。大野は、街角でビラを配っていたら警察官に道路交通法違反で現行犯逮捕されてしまったと言う。なぜ、ビラ配りぐらいで逮捕されなければいけないのか？一方、羽佐間と森乃は大手の法律事務所へ。2人の面倒をみるのは、小寺弁護士（伊藤正之）。小寺は現在、損害賠償で訴えられたおもちゃ会社Kを弁護中。会社Kは、子供が怪我をしたのはK社が販売したおもちゃが原因だと主張する両親に訴えられたのだ。森乃がおもちゃに欠陥や不良があった可能性を尋ねると、小寺はあっさりと認める。そればかりか、会社Kの工場長も、その可能性ありと証言していると言う。しかし、小野はおもちゃの欠陥と子供の大怪我との因果関係がハッキリしないことを逆手にとり、工場長の証言は表に出さず伏せることにすると話す。羽佐間は意図的に伏せるのはおかしいと噛み付くが、小野は依頼主が不利益になるようなことは出来ないと切り捨てる。さらに、森乃までをも馬鹿にしたような小寺の態度に、羽佐間は思わず事務所を飛び出してしまう。

title: 0

title: 0

title: 依頼人はウソをつく！

overview: 放課後の教室に楓由子（ミムラ）たち、いつものメンバーが集っていた。この日は課題の議論ではなく黒沢圭子（横山めぐみ）が、みんなに相談を持ちかけている。何でも、黒沢の友人が抜き差しならない状態になっているとか。よく聞いてみると、その友人A子のダンナが若い女・C子にしつこく言い寄られて困っているということらしい。話を聞いた羽佐間旬（オダギリジョー）、桐原勇平（堤真一）、松永鈴希（奥菜恵）、崎田和康（北村総一朗）、森乃望（松雪泰子）は、内心A子は黒沢自身のことだと感じる…ただし、はじめ楓と田家六太郎（我修院達也）は気づいていない。それはともかく、この話の争点は、C子の行為がストーカー行為に該当するかということ。楓たちは、いつものようにさまざまな可能性を探り、C子を告訴し、逮捕してもらうことも可能だという結論に行き着こうとする。が、桐原は、一番の問題はダンナの気持ちがA子から離れていくことではないか、と指摘…。一足先に帰った黒沢をのぞく7人が教室に残った。楓は仲間たちから指摘されて初めて黒沢が友人A子として語っていたのが、彼女本人のことだと知らされる。唖然とする楓。その時、女が教室に入ってきて「姉さん」と呼びかけた。振り向く森乃。それは、かつて森乃を慕っていた“かたぎでない女”伊勢今日子（室井滋）。今日子は相談があると言うが「きっぱり縁は切ったはず」と森乃は耳を貸さず、帰るようにと言い放つ。その言葉に今日子は思わず、つかみかかってくるが、森乃も昔とった何とやらで…。

title: 0

title: 0

title: アンパンは誰が食べた？

overview: 司法研修所の教室では、楓由子（ミムラ）と森乃望（松雪泰子）以外の仲間たちが、実際に行われた裁判を例にとって、その判決と量刑を判断していた。松永鈴希（奥菜恵）が問題を出し、羽佐間旬（オダギリジョー）、桐原勇平（堤真一）、田家六太郎（我修院達也）、黒沢圭子（横山めぐみ）、崎田和康（北村総一朗）が答えている。すぐに被告人の無罪を唱える羽佐間と、犯罪は犯罪として被告人にあえて情を挟まない桐原は、どの質問でもぶつかり気味。その頃、楓は事務局に急いでいた。教務課課長の山本宗司（金田明夫）が、まさに提出箱を片づけようしているところに楓が到着。課題提出の締切時間に間に合った、間に合わないで山本と押し問答をしている楓に、野佐木恍也教官（石橋凌）が声をかける。野佐木教官は、楓が次回の刑事裁判実務修習で世話になる裁判官が担当している事件の資料を渡した。同時に､楓の仲間たちの所在を尋ねる。野佐木教官を教室に連れて行く途中、楓は森乃と出会う。森乃は、牛丼の買出しに行っていたのだ。3人で連れ立って教室に到着すると、野佐木教官は、楓が担当することになる事件の判決と量刑を、8人で合議してひとつにまとめた上で自分に提出するようにと伝える。それをめぐって交わされる、みんなの会話を耳にしながら、楓の表情は暗かった。

title: 0

title: 0

title: 泣くな！見習い裁判官

overview: 司法修習生の楓由子（ミムラ）は、刑事裁判の実務修習で、実際に裁判中の事件を担当することになった。だが、事件は殺人。楓は、羽佐間旬（オダギリジョー）、桐原勇平（堤真一）、松永鈴希（奥菜恵）、田家六太郎（我修院達也）、黒沢圭子（横山めぐみ）、崎田和康（北村総一朗）、森乃望（松雪泰子）たち仲間と協力して、量刑と判決の起案をまとめて提出するよう野佐木恍也教官（石橋凌）に言われるが難航する。事件の難しさ、そして価値観の違いから、仲間たちの意見がまとまらないのだ。特に、被告人の心情を汲み取ろうとする羽佐間と、犯罪は犯罪と割りきるべきだと主張する桐原の間には大きな溝が生まれてしまった。仲間たちとの論議がまとまらないまま、楓は実務修習先の裁判所へ赴き、担当裁判官の星野聡（若林豪）に会う。物腰の柔らかい星野だったが、楓が事件の殺害現場を見てみたいと申し出ると、裁判官が独自に事件現場に出向くことや、被告人と法廷外で話すことは出来ないこと、さらに、被告人に同情して刑を軽くしたり量刑を変えるようなことは考えないようにと、おだやかに、だがきっぱりと厳命した。こうして楓は、修習生として公判に立ち会う。生まれて初めて“人を殺した男”、男A＝堀池靖（三井善忠）を目の前にすることになる。

title: 0

title: 0

title: 検察官はつらいよ

overview: 検察実務修習で被疑者の取り調べをすることになった楓たちは、指導担当検察官の相島忠子(中島宏海)から取り調べにおける諸注意を聞かされていた。取り扱う事件は比較的軽微なものであるが、それゆえに前科者も多く、決して油断することのないよう、と申し渡す相島の言葉を受けて、気を引き締める修習生たち…取調べは2人一組で行われる。アホヤンズの8人も、桐原勇平(堤真一)と田家六太郎(我修院達也)、羽佐間旬(オダギリジョー)と崎田和康(北村総一朗)、森乃望(松雪泰子)と黒沢圭子(横山めぐみ)、そして楓由子(ミムラ)と松永鈴希(奥菜恵)それぞれでペアを組むことになった。楓たちが取り調べる被疑者は、カード詐欺を働いたとして逮捕されたOL、相模冬子(京野ことみ)。楓は、警察の捜査記録があっさりとまとまりすぎていると指摘し、被疑者本人にそのあたりをとことん追及しようと意気込む。が、松永は取調べは検察官志望の自分にまかせてほしいと楓に言う。少しさびしい気持ちになりながらも、松永の気持ちを汲み取り、応援するような気持ちで取り調べに挑む楓。だが、実際の取調べは、松永の思うようには進まない。事務官としての役割に徹し、口出しすることなく冬子の話に耳を傾けていた楓だったが、松永と冬子の間の重苦しい雰囲気に耐えかねて、思わず食事を取ることを提案。「かつてはOLだったからお茶を入れるのは得意」と言って席を立とうとした楓に、冬子が親近感を示す。それを感じた松永は、楓を呼びとめ、同じOLとして、冬子と会話をしてみてほしいと耳打ちする。教室で、黒沢と森乃が担当した事件に関して桐原たちに相談していると、遅れて楓と松永がやってきた。楓たちの担当したカード詐欺の事件について、松永の話に耳を傾ける一同。松永は、事件の経緯、冬子の供述を踏まえて自分なりの見解を述べる。松永は、冬子には余罪はないとして取調べを終わらせようと考えていた。

title: 0

title: 0

title: 恋と悲願のカツ丼

overview: 司法修習生の楓由子（ミムラ）は、何でも大事にする性格の子。路上で配られるティッシュは必ずもらうし、チラシはメモ帳に再利用。その夜も、ゴミ収集所に捨てられていた真新しい紙袋を拾うのだが…。　翌日、司法研修所では山本宗司教務課課長（金田明夫）が、間近に迫った『司法修習生考試（“2回試験”と呼ばれる卒業試験のこと）』に向けての心構えを修習生たちに語っていた。ノイローゼから微罪を犯して罷免されたり、体調を崩したり、家庭に問題が起きたり…。楓や羽佐間旬（オダギリジョー）、桐原勇平（堤真一）、松永鈴希（奥菜恵）、田家六太郎（我修院達也）、黒沢圭子（横山めぐみ）、崎田和康（北村総一朗）、森乃望（松雪泰子）たちアホヤンズの面々もそれぞれに身を引き締めている。しかし、どうやら羽佐間の学力はそれ以前の問題。教室に残ったアホヤンズのメンバーは、起案の評価がとても悪い羽佐間を心配していた。同じく悪い評価を受けてしまった黒沢は、早速新しい起案を作って事務局へ提出に向かう。すると…。

title: 0

title: 0

title: 検証！私たちはここにいた

overview: 司法研修所では、修習生の卒業試験ともいわれる司法修習生考試試験（いわゆる2回試験）の最終日が終了した。楓由子（ミムラ）、羽佐間旬（オダギリジョー）、桐原勇平（堤真一）、松永鈴希（奥菜恵）、田家六太郎（我修院達也）、黒沢圭子（横山めぐみ）、崎田和康（北村総一朗）、森乃望（松雪泰子）のアホヤンズの仲間たちほか、修習生たちはほっとする間もないまま、今度は修了後の進路を決めていかなければならない。そんな中、森乃は、野佐木恍也教官（石橋凌）に呼び出された。森乃は野佐木から札幌の法律事務所を紹介されていた。だが、森乃の過去をめぐって、その法律事務所が急に腰が引けてしまい、受け入れを断ってきたと野佐木は説明する。さらに、野佐木は困惑する森乃に異例の処置を検討していると告げる。一方、楓は自分なりに考えて決めた、今後の進路についての思いを羽佐間に伝える。“初心に帰り”弁護士の道に進む、と。楓の決意を喜ぶ羽佐間自身は､大手法律事務所を狙っているのだが…｡

title: Season 1

title: Beginner

title: 司法研习八人组

overview: 《司法研习八人组》是以司法训练所为背景，一群来自四面八方、通过司法考试后，来到这里受训的学生；从司法训练所毕业后的学生，有的担任法官，有的担任检察官，有的则担任律师；全部都是未来的司法精英。  　　但这八人组，却是这个班上的异类，之所以为八人组，是因为第一次的报告里，全班就这八人答错，被教官批为笨蛋八人组；也因而促成这八人，在往后的作业上，特别认真，一起讨论，一起渡过这训练的课程。  　　这八人背景都不同，有粉领族枫由子（MIMURA饰），有不良少年羽佐间（小田切让饰），有大哥的女人森乃望（松雪泰子饰），有失势的政府官员桐原（堤真一饰），有被裁员的上班族崎田（北村总一郎饰），有家庭主妇黑泽（横山惠饰），有法官的女儿松永（奥菜惠饰），有花了十八年考司法考试的田家（我修院达也饰）；不同的背景，也让这八人共同分享生命不同的经验，也用不同的思维撞击出更精彩的想法。

title: 비기너

title: ビギナー

overview: 合格まで平均５年はかかるという「司法試験」。名もない平凡なOL（契約社員）だった23歳のカエデが奮起して奇跡的に司法試験に合格。すごく優秀そうな同期の仲間たちとともに司法研修所の門をくぐり一日目の授業を終えたとき成り行きでカエデの周りに集まっていたのはとっても風変わりな７人の仲間たちだった。ろくに学校に行ってない落ちこぼれ（24歳）や子育てにてんてこ舞いの主婦（29歳）やリストラ寸前だった部長（52歳）や失脚した官僚（42歳）や苦節10年で警備員のバイトをしながらやっと受かったみたいなヒトとか。年齢も、かかえている事情も、野心も夢も、まるでバラバラの「同級生たち」が弁護士や検察官や裁判官として巣立っていくまでの青春群像ドラマ。

title: 司法研習八人组

overview: 《司法研習八人组》（日語：ビギナー，英語：Beginner），又譯法網新丁，是一部於2003年10月6日至同年12月5日於富士電視台播出的日本電視劇，共11集，是富士電視台週一晚間九點連續劇（月9）時段首部以HD（高清晰度電視）製作的電視劇。為米木拉與小田切讓雙主演。一群背景和經歷各不相同的人通過司法考試後，匯集到司法研修所進行進一步的法律學習，以將來成為律師或者法官為目標。在司法研修所中，八名主角相遇相識，並每天在一起學習和生活。八人的性格和背景各不相同，產生了許多故事。

title: 司法研習八人組

overview:
《司法研習八人組》是以司法訓練所為背景，一羣來自四面八方、透過 通過司法考試後，來到這裏受訓的學生；從司法訓練所畢業後的學生，有的擔任法官，有的擔任檢察官，有的則擔任律師；全部都是未來的司法精英。

但這八人組，卻是這個班上的異類，之所以為八人組，是因為第一次的報告裏，全班就這八人答錯，被教官批為笨蛋八人組；也因而促成這八人，在往後的作業上，特別認真，一起討論，一起渡過這訓練的課程。

這八人背景都不同，有粉領族楓由子（MIMURA 飾），有不良少年羽佐間（小田切讓飾），有大哥的女人森乃望（松雪泰子飾），有失勢的政府官員桐原（堤真一飾），有被裁員的上班族崎田（北村總一郎飾），有家庭主婦黑澤（橫山惠飾），有法官的女兒松永（奧菜惠飾），有花了十八年考司法考試的田家（我修院達也飾）；不同的背景，也讓這八人共同分享生命不同的經驗，也用不同的思維撞擊出更精彩的想法。

character: Yuko Kaede（楓 由子）

character: Shun Hazama（羽佐間 旬）

character: Yuhei Kirihara（桐原 勇平）

character: Nozomi Morino（森乃 望）

character: Suzuki Matsunaga（松永 鈴希）

character: Keiko Kurosawa（黒沢 圭子）

character: Kazuyasu Sakita（崎田 和康）

character: Rokutaro Taie（田家 六太郎）

character: Ichiro Tanaka（田中 一朗）

character: Soji Yamamoto（山本 宗司）

character: Hiroko Sawaguchi（沢口 裕子）

character: Hiroya Nozaki（野佐木 恍也）

original_title: ビギナー


title: Basically Nice

title: Please Accept This Child!?

type: Still

title: Please Accept This Child!?

title: 1화

overview: 세 싱글남이 사는 집에 남자아이 한 명이 찾아오고, 깜짝 놀랄 사실이 밝혀지는데. 본인들 앞가림도 잘 못하는 세 남자가 과연 이 아이를 돌볼 수 있을까?

title: この子を預かってください！？

overview: 2002年1月、東京、原宿、朝7時――。 『3ピース』の看板を掲げた一軒家に同居する3人の男がいつものように目を覚ました。彼らの名は前田前（香取慎吾）、山田太朗（松岡充）と大坪拳（加藤浩次）。前が二十歳のころこの一軒家を購入し、前の中学時代の先輩、太朗と拳は月2万という格安の家賃で住んでいた。 3人の朝はタバコを使ったくじ引きから始まる。一日の料理係、掃除係、洗濯係を決めるためだ。その日、一番辛い洗濯係になってしまった前がぶつぶつ言いながら牛乳を取りに外へ出ると、そこには分厚い封筒が落ちていた。

title: Refused To Attend School

title: Refused To Attend School

title: 2화

overview: 전학 첫날, 내성적인 아키라가 긴장을 해 얼어 버린다. 그러자 아키라가 친구들과 잘 어울리길 바라는 젠이 독특한 조언을 해 준다.

title: 登校拒否かよ！？

overview: 3ピースの朝が慌ただしく始まった。目を覚ました前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）の3人。なかなか起きない明（須賀健太）の布団を前がめくると、なんと明はおねしょをしていた。 出勤時間となった3人。くじびきの結果、とりあえず太朗が明の面倒をみることに。しかし明を持て余した太朗は拳に届け、拳も明のことで店長と口論になってしまいという調子で、結局、明は前のアウトドアショップに連れて来られる。そこに訪れた日向（陣内孝則）から明の学校のことで質問された前は、明を学校に行かせなくてはと気がつく。 明が通っていたのは都内でも超一流の有名私立小学校。憂（りょう）に母親代わりを頼んで、前は明を小学校に連れていく。しかし、授業料が未納だったため明を除籍したという校長の冷酷な対応に、前は怒って明を連れて帰って来てしまった。 前は教育委員会に事情を説明し、明はようやく地元の原宿小学校に通うことができるようになる。前が明を連れて原宿小に行くと、担任として現れたのはのぞみ（星野真里）だった。前ものぞみも、思わぬ場所での再会にびっくりする。 早速、明は教室に連れて行かれるが、のぞみから「みんなに自己紹介して」と言われても、もじもじするばかり。のぞみはクラスメイトとは違うランドセルのせいで、明が同級生にとけ込めないのではないかと心配する。 のぞみは前をレッドラインに呼んだ。最初、のぞみの話を真面目に聞こうとしない前だったが・・・。

title: The Father Was Found!!

title: The Father Was Found!!

title: 3화

overview: 아키라가 학교에서 따돌림을 당하고 있다는 걸 알게 된 세 남자. 하지만 아이에게 어떤 해결책을 알려 줘야 할지, 셋의 의견이 엇갈린다.

title: 父親が見つかった！！

overview: 明が学校でいじめられていると知った前、太朗、拳。3人は明に打開策を授けようとするが、意見が割れてしまう。

title: Parenting Slump!?

title: Parenting Slump!?

title: 4화

overview: 갑자기 어딘가로 달려간 아키라 때문에 모두 깜짝 놀란다. 아키라를 위해 학부모회에 참석한 타로. 하지만 다른 학부모들이 타로를 대리 아빠로 인정해 줄까?

title: 子育てスランプ！？

overview: 3ピースの朝。前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）の3人が声をそろえて明（須藤健太）の布団をはがすといつもどおりの大きな地図が現れた。「パーフェクト記録更新」と前。「ごめんなさい」と明。朝の仕事の分担にも参加するようになった明は3人のパパにも馴染み、徐々に元気を取り戻しきたようだ。そんな明を見てのぞみは「前や拳のバカが移る」とちょっと心配そう。憂（りょう）は「随分、元気になった」と安堵していた。 前が商店街の福引きで当てた蟹鍋セットを持って帰ってきた。その夜、早速のぞみや憂を招いて3ピースでパーティーが開かれ、蟹を前に6人は大はしゃぎ。パーティーが終わると「朝まで飲むぞ」と太朗や拳は憂と一緒に夜の街へと繰り出していった。取り残された前が明と一緒に渋々のぞみを送っていく途中、明は白いコートの女性を目撃する。 「ママ・・・」女性を追い始めた明は道路に飛び出して、オートバイにはねられてしまった。

title: Dream

title: Dream

title: 5화

overview: 새삼 책임감을 느낀 젠이 지역 보육원에서 축제를 열려고 한다. 하지만 젠의 선의를 모두가 기꺼이 받아들이는 것은 아니었다.

title: 夢

overview: 「鬼はソトッ！」「明、豆よこせ！」「イテッ！痛いって！」 前（香取慎吾）、拳（加藤浩次）、明（須賀健太）は、節分の豆まき合戦の真っ最中。「晩飯にするから豆回収」という太朗（松岡充）の声で、スリーピースの豆まきは終了。もっと遊びたそうな明に前は「明日オレの実家について来い」と言う。 翌日、前は明を連れて原宿つぐみ学園にやってきた。 つぐみ学園は、親のいない前が子供時代に生活した養護施設だった。毎年、前は節分の時期になると、後輩の子ども達を元気づけようとつぐみ学園を訪れていた。しかし今年は子ども達のノリが悪く元気がない。保育士に理由を聞くと、皆の親代わりの園長先生が疲れから糖尿病を悪化させ入院したためだと言う。「いつ園長先生は帰ってくるの？」子ども達の声を聞いた前は、「学園の奴らを元気付けてやろう」と決意する。 その夜のレッドライン。つぐみ学園のことを皆に話す前にのぞみ（星野真里）が「お祭りじゃないんだから」と漏らす。それを聞き逃す3人ではなかった。「いいじゃんお祭り！」「朝までドンチャン騒ぎだ」と前。「騎馬戦も見てみたいなぁ」と憂（りょう）。「原宿の仲間にも声かけて盛大にやろうぜ！」ととんとん拍子に話は大きくなっていった。 翌日、前は原宿の街頭ビジョンで「祭りをやるぞ。今晩レッドラインに集合」と呼びかけた。太朗は女性達を積極的に誘い、拳はリサイクルショップの軽トラックで原宿を廻り、それぞれの人脈で人集め。その夜のレッドラインには、呼びかけに応えた商店街のおばちゃんから競馬新聞を手にしたギャンブル仲間、果ては教会のシスターまで百人の仲間たちが集まった。「盛り上がるぞ」「騒ぎまくるぞ」とノリにノリまくる一同につぐみ学園を代表してやってきた佑介（生田斗真）達もびっくり。 翌日、前はつぐみ学園で一緒だった野村稔（檜山豊）を誘いに職場を訪ねた。今では立派なサラリーマンになっている稔は結婚したい女性がいると前に打ち明ける。しかし養護施設で育った過去を彼女に言い出せず悩んでいるらしい。「後輩を助けている場合じゃないんだ」と言う稔に、前はある考えを巡らして・・・。

title: The First Love Of A 6-year Old

title: The First Love Of A 6-year Old

title: 6화

overview: 아키라에게 좋아하는 아이가 생기자, 세 남자가 앞다투어 조언을 해 준다. 한편, 타로의 숨겨진 예전 연애사가 밝혀진다.

title: 6歳の初恋

overview: 3ピースの今夜のメニューは肉の代わりにパンが入った特製すき焼きだ。「意外とうまいな」とパクつく前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）だが、何故か明（須賀健太）はボーっとしている。「好きな子でもできたのか？」とすかさず尋ねる前に、明の顔色が変わった。どうやら図星のようだ。数日後に明の授業参観があると分かり「俺らが恋のキューピットになってやる」と3人は大はしゃぎ。明は不安を隠せない。 明の初恋の相手は亀山リカといった。リカちゃんの前で明が難しい問題を答えればリカちゃんは明のこと好きになるに違いない。どこまでも単純な3人はのぞみ（星野真里）に「絶対に明を指せ」と迫る。 授業参観の日がやって来た。他の父母に明をPRする前、若い母親を早速口説く太朗、「明を指せ」とのぞみに叫ぶ拳。明の不安が的中し、3人のおかげで授業参観は大騒ぎとなった。のぞみは遂に「いい加減にして下さい！」と切れた！！ その夜のレッドライン。前は明に逆バレンタイン作戦を持ちかける。バレンタインの日に明からリカちゃんに告白するのだ。しかしのぞみの口からリカちゃんがもうすぐ転校してしまうことが明かされる。「じゃ、なおさら好きって言わなきゃな」と前。 そんなとき店に入ってきた太朗に、一人の女性（高岡早紀）が声をかける。彼女は太朗の元妻だった・・・。

title: Kiss On The Ski Slopes

title: Kiss On The Ski Slopes

title: 7화

overview: 멋진 아빠를 둔 같은 반 친구를 부러워하는 아키라. 이에 질세라, 아키라의 대리 아빠들도 저마다 능력을 증명하려 한다. 다만 방법이 평범하지 않을 뿐.

title: ゲレンデのキス

overview: 原宿小一年一組の体育の時間。カッコ良く飛箱を飛ぶ、翼（砂川正人）に、リカ（大後寿々花）らの声援が上がる。その様子を明がうらやましそうに見ていた。勉強は翼より出来る明だが運動はからっきしダメだった。 夕方、レッドラインで明は前たちに「運動ができなきゃ女の子にもてない」と散々あおられる。明はシュンとするばかり。「じゃ、飛箱を飛べるようになろう明！。リカちゃんの前でカッコイイところを見せよう！！」と前が提案、憂が「勝ったらキスをプレゼント」と言いだしたため、前ら3人は違った意味で張り切り出す。 翌日、太朗はカフェでのぞみが格好いい男と食事しているのを目撃した。のぞみの相手は翼の父親の小林（沢村一樹）で、パリの仕事に区切りをつけ一時帰国、根が女好きであることから、翼のことを口実に、小林はのぞみを連れ出したのだった。 「のぞみが男と密会」。その夕のレッドラインは、しばらくこの話しでもちきりだったが、いつしか前ら3人の話題は誰が一番カッコイイかへ。そんな話しに油を注ぐように明が「翼のお父さん、英語もフランス語もペラペラで、スポーツもなんでもできるって、リカちゃんが・・・」と言い出したため、前たちは、翼の父親に対し対抗心がむき出しになる。 その翼が父の小林と共に翌日レッドラインにやってきた。小林を見て「あ・・・」と思わず声をもらす憂。

title: After Effects Of A Kiss

title: After Effects Of A Kiss

title: 8화

overview: 켄과 유의 사이가 가까워진다. 네 사람의 집으로 놀랄 만큼 많은 편지가 쇄도하는 가운데, 사라진 아키라의 엄마에 관한 궁금증이 커져 간다.

title: キスの後遺症

overview: のぞみ（星野真里）は、前（香取慎吾）とのファーストキスを思い出してはボーっとする日々が続いていた。 そんなある日、3ピースが『東京ライフスタイル』というテレビ番組に取り上げられることになった。『東京ライフスタイル』は東京に住んでいる男性の家を生中継で紹介する人気番組。前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）は、女の子にもてるチャンスと大喜び。しかし「子持ちだと思われるのはマイナス」と明の出演を良くは思わない3人だった。 生中継がスタートした。「普段どおりに」という番組スタッフの指示を全く聞いていない3人は彼らなりの目一杯カッコいい男を演じてスタッフを唖然とさせる。最後に明（須賀健太）が「パパ！ママ！待ってるからねー」と叫んで中継は終了した。その様子を警視庁では日向（陣内孝則）がじっと見ていた。 数日後、3ピースには4人宛てのファンレターがどっと押し寄せてきた。前にスポーツメーカーの担当者から「スノーサイクルのプロにならないか」とスカウトがくる。一番人気は明だが、たくさんのファンレターに混じって明の母親を名乗る手紙があった。

character: Akira's fan

title: Father And Son Reunion

title: Father And Son Reunion

title: 9화

overview: 아키라의 아버지가 젠에게 연락을 해 오지만, 경찰이 이 부자의 만남을 허용하지 않으려 한다. 한편, 우연히 가족과 재회한 타로는 마음이 심란해진다.

title: 父子・衝撃の再会

overview: 日向から明の父親が犯罪者だと聞かされた前（香取慎吾）。更に日向（陣内孝則）が、明（須賀健太）を前に任せたのは明を利用して父親を逮捕するためだったと知ってショックを受ける。そして、明に悲しい思いをさせまいと太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）と一緒に明を守ろうと決意するのだった。早速3人は太朗の部屋で作戦会議を開く。リビングでのぞみ（星野真里）がカラオケで明（須賀健太）の関心をそらしている間に、明の生活時間帯に合わせて3人が交代でボディガードを受け持つことになった。いよいよ「ボディガード作戦」が始まった。しかし拳は明を乗せたまま学校の廊下をバイクで走り、前は授業中の教室に忍び込むなど、相変わらずの暴走ぶりに協力を約束したのぞみもいささかウンザリ。そんな中で明に付き添っていた太朗は仕事の都合で高級ホテルにやって来る。太朗はそこで15年前に自分を東京にやっかい払いした医師の父に出会う。

title: Friendship

title: Friendship

title: 10화

overview: 아키라의 부모에 관한 소식을 들은 세 남자는 좌절감을 느낀다. 하지만 어떻게든 아키라 가족의 재회를 바라는 젠은 대대적인 수색 계획을 세운다.

title: 友情

overview: 前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）との約束を破って明（須賀健太）の眼の前で父親を逮捕した日向（陣内孝則）に3人は怒りを隠せない。それでも日向を信じたい前は「もっといいパパになって戻ってくるから待っていような」と明を元気づける。太朗は明の父親と接触している弁護士に母親の居場所を聞いてくると言う。また前も似顔絵を使って母親を探すことを提案するのだった。そして原宿の仲間たちも巻き込んで明の母親探しが始まった。そんな時、昔、拳が怪我をさせたことが原因で人生が大きく変わってしまった洋介（真木蔵人）が拳の前に現れる。また、のぞみ（星野真里）に告白した太朗はデートに誘うが、のぞみの気持ちが前に向かっていることに気づいて・・・。

title: Until The Day We Meet Again!?

title: Until The Day We Meet Again!?

title: 11화

overview: 생일을 맞은 아키라가 다시 한번 엄마를 만나길 바란다. 아키라가 진짜 머물러야 할 곳은 엄마의 곁일까, 아니면 철없지만 다정한 세 대리 아빠의 집일까?

title: また会う日まで！？

overview: 明の母親の所在は一向につかめなかった。3ピースでは前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）が母親を探すための作戦を練るが、なかなか良いアイデアが浮かばない。原宿小学校は間もなく終業式を迎えようとしていた。3学期だけの産休教師ののぞみ（星野真里）は、前の気持ちが分からずに寂しさを募らせる。一方、太朗は銀座に新しく出店するマーメイドの店長に推薦される。春の足音とともに、それぞれの新しい旅立ちの時が訪れようとしていた。のぞみはアウトトリップに前を訪ねるが、前は明の母親探しのことで頭がいっぱい。そんな前にハリー（ブラザートム）は、前がかつてスノーボードの大会で好成績を修め新聞に出たときの記者に連絡して、母親探しに協力してもらうことを提案する。その夜、3ピースに明の父親・光太郎（小木茂光）の弁護士から母親が自殺したと連絡が入った・・・。

title: Season 1

overview: This is a story about 3 men that live together : Zen, Taro and Ken. One morning they wake up to find out that they are now fathers; which helps them to grow right beneath their own eyes.

title: Basically Nice

title: 사람에게 상냥하게

overview:
도쿄 하라주쿠의 "3피스"라는 간판을 내건 커다란 주택에 하라주쿠중학교 역대 보스인 마에다 젠(카토리 신고),  야마타 타로(마츠오카 미츠루), 오오츠보 켄(가토 코지)의 3인이 살고 있다.

채무상환의 매일로 극빈생활. 어느 날 젠은 집 앞에서 100만 엔이 들어있는 봉투를 줍는다. 3명은 생각 없이 전부 써버리지만, 그 돈은 이곳을 찾아온 초등학교 1학년 이가라시 아키라(스가 켄타)가 떨어뜨린 돈이었다. 그 남자아이는 "이 아이를 맡아 주세요"라는 어머니로부터의 편지를 내밀고,  3명은 이 아이를 맡아 키우게 된다.

title: 超级奶爸

overview:
前(香取慎吾 飾)和司法重考生的太朗(松崗充 飾)還有小拳(加藤浩次 飾)三人居住在前的房子裡，過著單身的生活。一天，突然出現了一個被送到他們家的小孩五十嵐明(須賀健太 飾)要求正太叔父收養，他們三人便帶著明去找前屋主正太叔父，然而事情不如預料般順利，正太叔父拒絕了他們的情求，從此便開始了他們三人混亂的生活...

共同生活使他们对这个飞来的小朋友感情日益深厚，帮他学习，帮他学会与其他孩子相处。与此同时，也找到自己喜欢的人。一部温馨的家庭式友情剧。

title: 人にやさしく / ３ピース

overview:
東京・原宿の「3ピース」と名付けた一戸建てに、前（香取慎吾）、太朗（松岡充）、拳（加藤浩次）という若者達が住んでいた。3人は、地元原宿中の歴代のボス（番長）という経歴を持ち、前がローンで買ったこの家に、太朗、拳の2人が転がり込んで「明るく、楽しく、ファンキーに！」をモットーに、楽しくやっていた。

そんな3人の理解者に、原宿でバーを開く日向憂（りょう）と、憂の兄で刑事の龍一（陣内孝則）、それに店員の花子（小西真奈美）がいた。花子を頼り田舎から「産休臨時教師になった」と、のぞみ（星野真里）が出てきた日、前、太朗、拳の前に「迎えに来ますから、それまで預かって下さい」という母親の手紙を持った小学生の明（須賀健太）が現れ、明を加えた4人の生活が始まった。

原宿の街を舞台に、大声で笑い、涙を流し合う、大人になりきれない3人の男たちと、ちょっと大人びたクールな子供のひと冬を描いた青春子育てグラフティの幕が開く。

title: ไม่ได้ล้อเล่น เป็นพ่อแล้วนะ

overview: เด็กชายลึกลับที่จู่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นมา ทำให้ชีวิตที่มีแต่ความวุ่นวายของสามหนุ่มโสดไร้ภาระพลิกผัน ทั้งสามคนจะรับหน้าที่พ่อของเด็กน้อยได้ไหม

title: Paizões

overview: A rotina tranquila de três solteirões é abalada pela chegada repentina de um garoto misterioso. Será que eles conseguirão se tornar bons exemplos paternos?

title: 超級奶爸

overview:
前 (香取慎吾 飾) 和司法重考生的太朗 (松崗充 飾) 還有小拳 (加藤浩次 飾) 三人居住在前的房子裏，過著單身的生活。一天，突然出現了一個被送到他們家的小孩五十嵐明 (須賀健太 飾) 要求正太叔父收養，他們三人便帶著明去找前屋主正太叔父，然而事情不如預料般順利，正太叔父拒絕了他們的情求，從此便開始了他們三人混亂的生活. . .

共同生活使他們對這個飛來的小朋友感情日益深厚，幫他學習，幫他學會與其他孩子相處。與此同時，也找到自己喜歡的人。一部温馨的家庭式友情劇。

title: Be nice to people

character: Zen Maeda

character: Taro Yamada

character: Yu Hyuga

character: Otsubo Ken

original_title: 人にやさしく / ３ピース


title: RUNAWAY

title: Episode 1

title: Episode 1

title: #1 無実の罪

overview: 永井徹生（江口洋介）は保護観察官。非行少年を見守り、社会復帰にまで導くのが彼の仕事だ。永井自身、かつてはいっぱしのワルだったこともあり、情熱のありったけを注いで非行少年たちに向き合っていた。妻・淳子（戸田菜穂）はそんな永井の幼なじみで良き理解者である。淳子の父は私立病院の院長・来栖慶介（原田芳雄）で、淳子もその病院で医師として働いている。息子・陸（鈴木宗太郎）と家族３人、幸せな日々を送っていた。しかし、ある日を境にその生活は一変する。永井の留守宅に何者かが侵入し、淳子を殺害したのだ。犯人は目撃した陸の命まで絶とうとする。間一髪、永井が帰宅し、激しいもみ合いになるが、犯人は永井の古傷を突いて逃走。陸は来栖の病院に運び込まれ、からくも命の危機を脱した。ところが、何者かが酸素ボンベのホースを切断し、陸は意識不明の重体に陥ってしまう。永井は妻殺しを捜査する神奈川県警の刑事・尾崎カオル（水野美紀）と、病院で陸が殺されかかった事件を担当する警視庁捜査一課の刑事・峰島隆司（阿部寛）から事情聴取を受ける。そして、自分が容疑者として取り調べられていることに気付く永井。不利な証拠ばかりが次々と突きつけられ、反論するが永井の状況は悪くなる一方。何者かが仕組んだ罠なのか？様々な考えが頭をよぎるが、結局永井は淳子殺害の容疑で逮捕されてしまう。ところが、絶望の淵に沈みかけていた永井の前に、思いもかけない逃亡のチャンスが出現。永井はあえて「逃亡者」という茨の道に踏み込んで行く…。

title: Episode 2

title: Episode 2

title: #2 最後の別れ

overview: トンネルの爆発事故に乗じて逃亡した永井（江口洋介）は、重体に陥っている陸（鈴木宗太郎）を案じて病院へと戻って来た。そんな中、峰島（阿部寛）は永井が現れることを確信し、病院の警備を固めていた。病院へ入ることを阻まれた永井は、やむなく病院を離れる。その後、永井は親友の弁護士・東治郎（尾美としのり）の前に姿を現す。東は「出頭して裁判を受けろ。俺が無実を証明してやる！」と助言するが、永井は自分の手で犯人を捕まえたい、と協力を要請。協力を約束した東は、永井を恨んでいる者の犯行ではないかと考え、調査のため永井を残して事務所へと出かけて行った。その頃、峰島は捜査一課管理官・国枝真澄（加藤浩次）から「東が弁護士の接見をキャンセルしてきた」と聞き、永井の居所を確信し…。

title: Episode 3

title: Episode 3

title: #3 謎の男

overview: 峰島（阿部寛）に撃たれ、永井（江口洋介）は川へと落ちた。警察は懸命に捜索するが、永井は見つからない。死んで海に流された、という見方が大半を占める中、峰島は永井の生存を確信していた。進まない捜査状況を見て取り、国枝（加藤浩次）は合同捜査本部を２週間後に解散することを決定する。一方、峰島が確信した通り、永井は生きていた。貨物船に潜み、とある港町に運ばれた永井は下船し、人目に付かぬ路地に入って行った。しかし、撃たれた衝撃と体力の消耗に永井は意識を失う。そんな永井を救ったのは崎山富（菅井きん）という老女だった。永井は富の手当を受け３日間眠り続けた。その頃、峰島は来栖病院を訪れ、院長の来栖（原田芳雄）に前代未聞の案を持ちかけていた…。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: #4 真犯人の罠

overview: 峰島（阿部寛）と国枝（加藤浩次）は８０００人の捜査員を動員し、永井（江口洋介）の潜んでいた千葉県安房郡一帯をしらみつぶしに調べ始めた。海上保安庁にも協力を依頼し、船舶の運航も全面停止される。永井は捜索にあたっていた刑事に見つかり、もみ合いに。それを別の刑事に気付かれ、永井は警察車両を奪って逃走する。そこで、無線を通して永井に語りかける峰島に対し、永井は無実を訴えると共に自分の手で真犯人を捕まえるまでは決して捕まらないと宣言する。一方、富（菅井きん）に話を聞いたカオル（水野美紀）は、永井の犯行に疑問を感じ始める。その頃、捜査網はジワジワと狭まり、未捜索エリアは半径１キロ以内にまで絞られていた。そんな中、捜査を見守る峰島あてに永井から電話が入った。なんと、永井はすでに東京にいるという。さらに、永井の声の背後から花火の音が聞こえる。動揺する国枝を制し、考える峰島だったが、その思考を遮るかのように次から次へと東京湾花火大会での永井の目撃情報が飛び込んできて…。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: #5 義手の男～犯人との対決の時

overview: 鬼塚咲（長澤まさみ）が使った携帯電話を辿って、永井（江口洋介）が札幌へ向かうことを知った捜査本部。国枝（加藤浩次）の指示により、峰島（阿部寛）に代わって指揮を執ることになった警視庁捜査一課・八木栄徳（近藤芳正）は、羽田空港を中心に周到な包囲網を敷く。咲が予約を入れた札幌行きの飛行機は３便。そのうち、最初の便、そして２番目の便は直前に女の声でキャンセルが入った。残すは１便のみとなった時、咲が姿を現した。カウンターでチェックインし、誰かを待つような咲の様子に捜査陣は色めき立ち、永井が現れるのを待つ。果たして永井は現れるのか？その頃、永井が別のルートから札幌へ向かう可能性があると考え、独自に張り込みを開始した峰島とカオル（水野美紀）。するとそこに永井が現れ…。

title: Episode 6

title: Episode 6

title: #6 自首

overview: 真犯人の津留正に死なれ、自分の無実を証明できなくなった永井（江口洋介）は絶望の淵に沈む。そんな中、永井は咲（長澤まさみ）に電話をかけ、「約束を守れなくてごめん」と告げた。永井の様子に不安を感じた咲はカオル（水野美紀）に連絡し、永井にメッセージを渡してくれと頼む。さらに、津留の狙撃地点と思われる場所で峰島（阿部寛）が好んで食べていたガムの包み紙を発見したカオルは、疑いを峰島へ向ける。しかし、国枝（加藤浩次）をはじめとする警視庁幹部は、現職警官の峰島へ疑いが向くことを恐れ、永井に全てを背負わせようとしていた。一方、来栖総合病院の外科医・郡司直巳（別所哲也）は、来栖（原田芳雄）に淳子（戸田菜穂）の病院葬を行うことを提案。この葬儀と、陸（鈴木宗太郎）が意識を取り戻したという偽情報で永井をおびき出そうとする計画だ。看護師長の小野寺千秋（片平なぎさ）は、来栖の気持ちを考えて計画に反対するが押し切られてしまう。こうして、北海道で陸の意識の回復と葬儀の挙行を知った永井は…。

title: Episode 7

overview: Under Theo Randall's tutelage, students from Brooklands College in Surrey cook a dish that reflects his core culinary principles, Italian squash tortellini.

title: Episode 7

title: #7 息子の命

overview: 咲（長澤まさみ）の助力で、来栖総合病院の外科医・郡司と警察の罠を逃れた永井（江口洋介）。永井は警視庁生活安全課の伊川貴子（原田美枝子）の前に現れ、協力を求めた。口ではきついことを言いながらも、基本的には永井を信じている伊川は、警察の保管庫からライフルが消えたことを永井に明かす。手がかりを求めて、永井は津留のアパートに侵入し、徹底的に調べた。すると、淳子と陸（鈴木宗太郎）が襲われた日、津留がある病院に入院していたことがわかった。真犯人は津留ではないのか？だとすると、永井に投げかけられた津留の言葉は何だったのか？永井は混乱する。その頃、別の方向から真相に迫っていたカオル（水野美紀）は、生命の危機に瀕していた…。

title: Episode 8

title: Episode 8

title: #8 因縁の対決･家族のための戦い

overview: 意識を取り戻した陸だったが、来栖が倒れた隙に何者かによって病院から連れ去られてしまう。そして「子供は預かった。生きたまま返して欲しければ、『約束の場所』に来い」というメールが咲（長澤まさみ）の携帯に届く。それを見た永井（江口洋介）は咲の制止も顧みず、どこかへ飛び出して行った。「約束の場所」とはどこなのか？それは永井と峰島（阿部寛）にしかわからない符丁のようだった。咲にメールを見せられたカオル（水野美紀）にもまったく見当が付かない。そんな中、永井はとある倉庫街に現れ、迷わず９番倉庫に入って行った。峰島がいつ撃ってくるかわからない状況の下、永井は倉庫の奥へと踏み込んで行く。すると、倉庫内のどこかから携帯電話の着信音が聞こえてきた。携帯を探し出し、電話に出た永井の耳に、峰島の声が飛び込んできた。峰島は６年前の事件以来、繰り返しかき立ててきた永井への恨みを叩きつけるように語り始める…。

title: Episode 9

title: Episode 9

title: #9 命の取引

overview: 永井（江口洋介）の命がけの戦いも、陸（鈴木宗太郎）の奪還には結びつかなかった。永井は陸を捜して、過去に峰島（阿部寛）とコンビを組んでいた元捜査一課の田所豊（田中要次）の自宅を捜索するが、そこには誰もいなかった。しかし、ほかに突破口を見つけようのない永井は、手がかりを求め執拗に部屋を調べる。スーツのポケットに至るまで徹底的に調べた努力も徒労に終わろうかという時、永井が倉庫で拾った携帯の着信音が鳴り響いた。電話に出ると、受話器の向こうには田所がいた。陸を返せと迫る永井に、田所は陸を返す代わりに“ある人物”を殺せと条件を出す。反抗する永井だったが、陸の命を握られていては逆らえない。苦悩する永井にタイムリミットを告げると、田所の電話は一方的に切られた…。

title: Episode 10

title: Episode 10

title: #10 犯人の顔

overview: 田所（田中要次）の背後に黒幕が存在することが確実になった。田所の携帯から手がかりを得た永井（江口洋介）とカオル（水野美紀）は峰島（阿部寛）を残し、田所が宿泊していたホテルに向かう。ホテルのフロントマンに聞き込みをしたカオルは「警察を名乗る男が１人で少し前に同じことを聞きに来た」と言われる。警察が単独で聞き込みするというのは考えにくい。カオルは違和感を覚え、永井をロビーに残して田所が泊まっていた部屋に行くと、室内が荒らされていた。もちろん警察の捜査ではあり得ない。部屋に入る前に同じフロアで見かけた黒いスーツの男に思い至ったカオルは、永井と共に男を捜すが…。

title: Episode 11

title: Episode 11

title: #11 真犯人は誰

overview: 淳子（戸田菜穂）殺害の動機が病院に関連しているらしいということがわかり、来栖病院に潜入した永井（江口洋介）。淳子の部屋を捜索し、永井の疑いは確信に変わるが、そこを、国枝（加藤浩次）率いる警官隊が急襲した。永井の無実を知る峰島（阿部寛）とカオル（水野美紀）は捜査から外され、「無実だ」という永井の言葉に耳を貸す者はいない。狙撃部隊に狙われ、身動きが取れない永井は逮捕されるしかなかった。その時、数台のパトカーがやって来て急停車した。パトカーからは峰島、カオル、八木（近藤芳正）が次々に降り立ち永井の連行を止めさせる。峰島らに激高する国枝だったが、八木たちは永井が無実であるという事件の動かぬ証拠を突きつける。そして、一連の事件の真相が明らかに！

title: Season 1

overview: Tetsuo Nagai (Yosuke Eguchi) is a probation officer who specializes in helping offenders who have just been released from prison and are reintegrating into society. To outsiders, this work may seem contradictory:while the law provides such safeguards for the future lives of criminals, it often overlooks the families of victims... He questions the slogan that “all are equal before the law,” but Nagai does this work because he, too, has made mistakes in the past. Society gave him a chance, allowing him to start a new life, so he believes that no matter what kind of criminal they are... people can start over. He hopes the general public will accept them with an open mind... but~~~ it is precisely because of this philosophy that he finds himself in an inescapable crisis!

title: RUNAWAY

title: 逃亡者 RUNAWAY

title: 逃亡者

overview: 永井彻生（江口洋介）是一名保护观察官，专门保护那些~~刚从监牢重新踏入社会的罪犯，这样的工作在旁观者眼里，或许会让人有自相矛盾的感觉，法律对犯罪者的未来生活做出了这样的保障，却忽视了受害者家属..对于所谓”法律之前人人平等”的口号产生质疑，但永井会做这样的工作，是因为自己曾经也饭过错，因为社会给了他机会，他才可以得到全新的生活，因此他认为不管是什么样的罪犯…人是可以重新开始的，他希望社会大众能以平常的心去接受他们…但是~~~就因为这样的理念，反而让他身陷不可自拔的危机里！彻生的妻子淳子（户田菜穗），是美丽又大方的外科医生，既始工作繁忙，淳子却不会因为这样而怠慢家事，在旁观者的眼中，淳子不但是个女强人，更是个标准的贤妻良母..与淳子从相遇到结婚，那大概是彻生一辈子最快乐的事，这对恩爱的夫妻结婚不久后就生了一个宝贝儿子…[陆]，这天..刚..

title: Tobosha

overview: Tetsuo Nagai est agent de probation. Son travail consiste à réhabiliter les jeunes délinquants et à les remettre sur le droit chemin. Marié et père d'un fils, il mène une vie heureuse. Tout cela change un jour où sa femme est assassinée et son fils gravement blessé . Nagai se bat avec l'agresseur, mais il s'échappe. Nagai emmène son fils à l'hôpital dirigé par son beau-père, mais son fils est à nouveau agressé et laissé dans le coma. Nagai est interrogé par des inspecteurs de police et se retrouve le principal suspect en raison de l'apparition d'un certain nombre de preuves défavorables. Quelqu'un le piège-t-il ? Sur le point d'abandonner, il est frappé par une autre option : il devient un fugitif, s'efforçant de prouver son innocence et de trouver le vrai tueur pendant que son fils rôde à la porte de la mort.

title: 도망자

title: 逃亡者 RUNAWAY

overview: 江口洋介×阿部寛共演で描く、かつてアメリカと日本を熱狂させた名作ドラマをモチーフにした本格的な人間ドラマ！身に覚えのない妻殺しの罪を着せられた男には逃亡者となるほかに道はなかった…。迫り来る追跡者の影におびえ、絶望にさいなまれながらも逃げ続ける男。追う者は…有能だが組織になじまぬ一匹狼、失点を挽回しようと必死な女性刑事、出世の階段を駆け上がることに懸命なキャリア警官。彼らは上下関係の葛藤と縄張り争いを繰り返しながら執拗に男の追跡を続ける…。妻を殺し、男を逃亡に追い込んだ事件の真相とは？その真犯人は…？逃亡者と追跡者、そして事件をめぐる構図。三つの極、三つの流れが、やがて一つに収斂し、大きな感動の奔流を形作っていく。妻殺しの汚名を着せられ逃亡する保護観察官・永井徹生を江口が、永井を執拗に追いかける一匹狼の刑事・峰島隆司を阿部が演じるほか、水野美紀、加藤浩次、長澤まさみ、原田美枝子、原田芳雄ら豪華キャストが物語を彩る。

title: 逃亡者

overview: 永井徹生（江口洋介）是一名保護觀察官，專門保護那些~~剛從監牢重新踏入社會的罪犯，這樣的工作在旁觀者眼裏，或許會讓人有自相矛盾的感覺，法律對犯罪者的未來生活做出了這樣的保障，卻忽視了受害者家屬. . 對於所謂”法律之前人人平等”的口號產生質疑，但永井會做這樣的工作，是因為自己曾經也飯過錯，因為社會給了他機會，他才可以得到全新的生活，因此他認為不管是什麼樣的罪犯…人是可以重新開始的，他希望社會大眾能以平常的心去接受他們…但是~~~就因為這樣的理念，反而讓他身陷不可自拔的危機裏！徹生的妻子淳子（戶田菜穗），是美麗又大方的外科醫生，既始工作繁忙，淳子卻不會因為這樣而怠慢家事，在旁觀者的眼中，淳子不但是個女強人，更是個標準的賢妻良母. . 與淳子從相遇到結婚，那大概是徹生一輩子最快樂的事，這對恩愛的夫妻結婚不久後就生了一個寶貝兒子…[陸]，這天. . 剛. .

original_title: 逃亡者 RUNAWAY


title: 誰にも言えない

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

title: 誰にも言えない

title: 誰にも言えない

overview: 愛する人と結婚して幸せな生活をスタートさせた主人公・加奈子。その隣に自分を捨てた元恋人・麻利夫が引っ越してきてもう一度、やりなおしたいと言う…。ここから始まる奇妙な愛と人間関係、そして“恐怖の逆タマ男”麻利夫は、加奈子にはもちろんのこと、彼女の夫にも魔の手を伸ばしていく。しかし、麻利夫もそんな自分に嫉妬心を燃やす妻の視線には気づいていなかった…。

original_title: 誰にも言えない


title: A Winter Round Dance

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 62

title: Season 1

overview: Two babies girls are born, one from a rich doctor's family, the other in the family of a fisherman. An accident occurs during the absence of the doctor, and his daughter is burnt and injured. Ignoring the advice of his wife to apologize for the wound, the fisherman decides to exchange the babies. So they raise Shinobu, the daughter of the doctor, while Chizuko, their real daughter, is raised in the doctor's family. Eighteen years later, their paths cross, their fate continues to be deeply intertwined.

title: A Winter Round Dance


title: June Bride

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

overview: A comical depiction of office ladies who have been restructured and struggle to work. Starring Naomi Zaizen, Hiroshi Fuse, Saya Takagi, Hiroshi Abe and Yoko Nogiwa.

title: June Bride

original_title: ジューン・ブライド


title: Osorubeshi! Otonashi Karensan

title: Episode 1

title: Episode 1

title: ブリッコ・ストーカー登場

overview: 音無可憐（榎本加奈子）は今日も友人たちと、3年D組の教室を覗き込んだ。お目当ては、武田軍司（岡田義徳）。可憐の憧れの君である。可憐のクラスメートの真下春香と岸宏子も思わず身を乗り出した。3人は1年A組の仲良しグループだ。下校途中、可憐たち女子3人は、その足でファーストフード店へ。ここでも一同のにぎやかさは変わらない。ところが、その時…。「うるせぇ女」どこからともなく聞こえてきたその一言に、たちまち可憐は凍りついた。それは、オーダー待ちの列に並んだ軍司の声だった。その後も無論、軍司は自分の言葉が可憐に聞こえているとは思っていない。軍司の好きなタイプは…可愛くて、おとなしくて、か弱くて、いつもニコニコ微笑んでいて…、おまけにメルヘンチックで、陰からいつもそっと見ているような女の子。可憐は呆然として、席を立ってしまう。

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 男にすかれりゃケッコー、女に嫌われてもオッケー

overview: 今日も可憐（榎本加奈子）に追いかけられる悪夢で目が覚めた軍司（岡田義徳）。ここのところ毎日うなされているのだ。それでも着替えをして学校に出かけた軍司は、しゃがみこんで、何やらぶつぶつと喋っている可憐に気づく。つい、「誰としゃべってるんだ」と話しかけてしまった軍司。すると可憐は、アリの“ブラック”と話しているといい、軍司を呆れさせる。しばらくすると、可憐の悲しそうな声が…。誤って、ブラックを踏んでしまったのだ。小さなお墓を作って、ブラックの冥福を祈る可憐。やれやれと思いながらも一緒に祈る軍司…。可憐の1時間目は体育。ラインを引くように言われた可憐は、ナイスアイディアを思いついた。そしてラインカーで“グンジィ、マイ、ラブ”とグランドいっぱいにメッセージを書いた。その頃、授業中、何の気なしに窓の外を見た軍司はびっくり！

title: Episode 3

title: Episode 3

title: グンジィの替わりにカゼをひくのだっ

overview: 今日もふと、嫌な気配を感じ、すかさず押入れに隠れて可憐（榎本加奈子）に見つからないよう、居留守を決めこんだ軍司（岡田義徳）は“逃げている”自分がなんだかイヤになり、これからは可憐に会っても平常心でいようと心に決めた。そして、ファミリーレストランで修平（井澤健）や久美子（小嶺麗奈）に「もう大丈夫だ」と話す。しかし、なにげなくファミリーレストランから外を見ると、窓に可憐が張りついていた。さらに“グンジィ、マイ、ラブ、フォーエバー”と曇ったガラスにメッセージを書いた。ヘナヘナと力が抜ける軍司…。放課後、校門に可憐が待っているだろうと考えると、教室から出たくなく、「帰りたくない」と言いだした軍司。それならと、久美子たちが、案の定校門で待っていた可憐を撒いた。修平は、軍司に、今の自分の気持ちを可憐と1対1で話し合ってみたら？とアドバイス。すると、何故かそこに可憐がいて、デートを約束されたと解釈。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 普通の女の子に戻ったのだ

overview: 軍司（岡田義徳）の部屋にまたしてもあがり込んでいた可憐（榎本加奈子）は、彼をムリヤリ家へと連れていって、お手製のスパゲッテイをごちそうした。ちょうどお腹がすいていて、しかもけっこう美味。そこに可憐の父・秀樹（草刈正雄）が仕事から帰ってきた。軍司は秀樹が持っていた設計図の入った筒を見て興味を示す。設計士になるのが夢だという軍司は、秀樹の手掛る市民ホールの設計図を見ながら語り合い妙に気が合う。そんな二人を見て、可憐は嬉しかったりする。そんな折、可憐の誕生日が近づき、可憐は自分の誕生日をアピールし、誕生日の招待状を送った。ところが、可憐の誕生日は偶然にも久美子（小嶺麗奈）と同じ日。久美子は前から軍司たちとパーティをする約束をしていたのだ。久美子は、不安になる。あくる日、少年野球のボールが可憐に直撃、その場に倒れてしまう。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: グンジィの初恋の相手が来た

overview: バレンタインデーが近づいたある日、可憐（榎本加奈子）は、軍司（岡田義徳）のために手作りチョコレートを作ることにしたが、軍司が気に入ってくれるチョコレートはどんなものかと頭を悩ませる。と、そこに父の秀樹（草刈正雄）が、「グンジィの一番好きなモノの形にすれば喜ぶのでは」と助言。可憐は、修平（井澤健）を呼び出し、軍司の好きなモノを聞いた。すると修平は、「軍司の夢は自分で家を作ること」と話す。早速可憐は、設計図を引き、夢のお家チョコレート作りに励んだ。一方、久美子（小嶺麗奈）も軍司のために手作りチョコレートを作ろうとがんばっていた。可憐がどんな手を使ってくるかを考えながら…。そんな折、軍司は中学3年生の頃、良美（菅野美穂）という同級生にバレンタインのチョコレートをもらったことを思い出していた。良美と軍司は実は両思いだったのだが、お互いにはっきりできない間柄だった。

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 彼女の座を譲るのだ…

overview: 偶然、家の前で中学時代に好きだった良美（菅野美穂）と再会した軍司（岡田義徳）。聞くと良美はおばさんの家に来ていて、4日間しか滞在しないという。そんな中、犬の散歩をしていた良美が持っていたウンチの入った袋をするどく指摘した可憐。そんな可憐をムリヤリ帰らせて、2人きりにさせてあげようとする久美子（小嶺麗奈）…。軍司はゲームパークに行こうとあわてて良美を誘う。次の日…軍司は修平（井澤健）や久美子たちも誘ってゲームパークに出かけたが、なぜか可憐の姿も…。可憐は察知して軍司の家で待っていたのだ。仕方なく可憐を連れていった軍司たち。そして、駅で良美と合流した。ゲームパークに着き、メルヘンチックなゲームに走る可憐。しかし、みんなは格闘技系ゲームに向かった。組み合わせを決め、久美子の配慮で良美とペアになった軍司はまんざらでもない様子。可憐はぶつぶつ言いながら久美子とペアを組んだ。

title: Episode 7

title: Episode 7

title: グンジィ…死ぬときは…一緒なのだ

overview: 今日も可憐（榎本加奈子）は軍司（岡田義徳）にべったり、それを見ていた美智留（希良梨）は、「このままでいいの？」と久美子（小嶺麗奈）にけしかける。あせった久美子は、1年の時、4人で行ったスキー場に泊まりがけでいこうと提案。軍司ものり気で賛成、可憐から逃れられると、ほっとしていた。しかし、その話を偶然、可憐の友人の宏子（実田江梨花）が聞いてしまい、それを可憐に話そうか悩んでいた。軍司がスキーに行った日、それを知らない可憐は、自分が雪だるまになって軍司を驚かそうと、軍司の家の近くの公園で、雪だるま姿で待っていた。しかし、一向に軍司の姿は現れない、おかしいなと思っていた所に、宏子や、春香（斎藤梨沙）たちがやってきた。それを見て、なんとなく可憐のことがいじらしくなった宏子は可憐に「軍司は久美子たちとスキーに行った」と話してしまう。それを聞くやいなやスキー場へと向かう可憐。

title: Episode 8

title: Episode 8

title: グンジィママの可憐いびり

overview: 可憐（榎本加奈子）のママの6回目の命日がやってきた。パパ（草刈正雄）は「ママがいなくて寂しい？」と可憐に話すが、可憐は「グンジィがいるから大丈夫」とニッコリ。そんな折、三学期の期末試験が近づいてきた。グンジィの事ばかり考えている可憐を目の前にして、担任の川田先生（三田文代）が軍司（岡田義徳）に相談をもちかけてきた。あまりに可憐が勉強をしないので、勉強をするように言って欲しいと。軍司は可憐に「学年で1番になったら、一つ言うことを聞いてやる」と話す。大喜びの可憐、少し後悔する軍司…。翌日から可憐は猛勉強の日々が始まった。可憐の友人、春香（斎藤梨沙）から、「可憐はもともとは勉強のできる子だよ」と言われ、軍司はショック！可憐の事をバカな子だと思っていただけに、試験の結果がさらに不安になってきた。試験の成績順位が発表になった日、案の定、学年1位に可憐の名前が…。

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 恋の結末は別れの卒業式

overview: 軍司（岡田義徳）たちの卒業式の日が近づいた。蝶のコスチュームで、軍司の目の前に現れた可憐（榎本加奈子）は、すでに夏のコスチュームを計画中と、ウキウキ顔で軍司に発表する。軍司たちが学校を卒業し、東京の大学へと行ってしまうことに気がついていないようなのだ…。そんな折、最後の授業の日がやってきた。やっぱり可憐は軍司のアパートの前で待っていて、軍司は今日だけは優しくしてやろうと、可憐と一緒に学校へと登校する。朝を幸せに過ごすことができた可憐は、下校時、いつもの通り3年C組へと向かった。すると、教室内には誰もいない、同級生の宏子（実田江梨花）や春香（斎藤梨沙）が、「だってもう卒業でしょ、グンジィたちは」の声に、ショックをうける可憐。さっそく、軍司たちがたむろしているファミリーレストランへと向かった。

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 卒業進学…離ればなれの2年間、 それでも恋はノンストップ！ これが可憐の生きる道

overview: 軍司（岡田義徳）が学校を卒業し、東京へと向かう日がやってきた。可憐（榎本加奈子）はクラスメイトに“ファイトだぐんじぃ～”の応援の紙を持たせ軍司を見送る。可憐のけなげな気持ちに複雑な気分になる軍司…。大学生となった軍司は建築学を専攻し、忙しい毎日を送りながらも、可憐から届いた山積みの手紙を苦笑しながら読んでいた。久美子（小嶺麗奈）や修平（井澤健）たちも、学食で可憐の思い出話をしていたが、久美子は2年後、可憐がこの大学へとやってくるのを、今から恐れていた。美智留（希良梨）は久美子にいいかげん、自分の気持ちを軍司に打ちあけるよう勧める。久美子はついに軍司に告白し、軍司と付き合うが、軍司は夢である建築家になるべくニューヨークにある建築大学の留学生試験を受ける決意をする。時は過ぎ、可憐の卒業式がやってきた。卒業式も終わりパパ（草刈正雄）との涙の別れの後、一目散に軍司のいる東京へと向かった可憐。

title: Season 1

overview: This is a light-hearted, typical high-school "girl-has-crush-on-boy" type of drama. The main character, Otonashi Karen, was only used to gazing at her crush from a distance, until one day she misinterpreted his line while eavesdropping, turning her usual, timid self into a fancy "Barbie-doll" to attract his attention. The guy, of course, found her ridiculous and unbearable. Nevertheless, this drama traces the "fairy-tale-like" yet somehow sweet process of Karen's devotion to this guy. Each and every episode also shows how Karen's enthusiasm momentarily melts his heart, leaving him smiling with pure amusement, which indicates his growing fondness towards her.

title: Osorubeshi! Otonashi Karensan

title: おそるべしっ!!! 音無可憐さん

overview: 榎本加奈子がドラマ初主演！原作は「白鳥麗子でございます」でおなじみ、鈴木由美子。脚本は「イグアナの娘」などのヒットメーカー岡田惠和。史上最強のぶりっこ・音無可憐（榎本加奈子）は、武田軍司（岡田義徳）が大好き。行き過ぎたぶりっこやストーカー紛いの追っかけを繰り返していくうちに、軍司の心を引き寄せていくが…。

character: Otonashi Karen

character: Kosaka Yoshimi

character: Takeda Gunji

character: Manda Kumiko

original_title: おそるべしっ!!! 音無可憐さん


title: Tokyo Daigaku Monogatari

title: Episode 1

overview: Sano takes Naoki to see a tennis game. They are both attracted to Haruka, but Naoki tries to talk Sano out of pursuing her.  Naoki ends up asking her out, and she says yes. Haruka resolves to go to Tokyo U. Naoki is skeptical, but helps her study. He gets distracted by Eri though, and thinks too much.

title: 函館向陽高校編

title: Episode 2

overview: The first part is a dream sequence. Naoki is going to Waseda, living with Maki, while studying for Tokyo U.'s entrance exam. Maki tells him she's pregnant. They fight. He goes to find Eri, but she's moved on. He finally manages to pass the entrance exam, and goes to find Haruka.

title: 仮面浪人編

overview: Murakami Naoki is the most intelligent student at his high school, but he can't stop obsessing over a girl named Mizuno Haruka. He finally asks her out, and to his surprise, she accepts. After several months of a loving yet obviously doomed romance, it comes time for them to take the entrance exams for Tokyo University. But what would happen to their relationship if only one of them was accepted.

title: Tokyo Daigaku Monogatari

title: 東京大学物語

title: Tokyo Daigaku Monogatari

title: Токийская университетская история

overview: По мотивам длинной манги Тацуи Эгавы (Золотой мальчик). В нем рассказывается история о старшекласснике Мураками Наоки, который влюбляется в Мизуно Харуку, когда они готовятся к вступительным экзаменам в университет.

title: 東京大学物語

title: 东京大学物语

overview: 它讲述了一个高中毕业生村上直树在准备大学入学考试时爱上了水野遥的故事。

title: 동경대학 이야기

title: 東京大学物語

overview: Murakami Naoki is de intelligentste leerling op zijn middelbare school, maar hij isgeobsedeerd door een meisje genaamd Mizuno Haruka. Hij vraagt haar uiteindelijk mee uit, en tot zijn verbazing accepteert ze. Na enkele maanden van een liefdevolle, maar duidelijk gedoemde romance, wordt het tijd dat ze de toelatingsexamens voor de Universiteit van Tokio afleggen. Maar wat zou er met hun relatie gebeuren als slechts één van hen werd geaccepteerd?

title: Токійська університетська історія

overview: Муракамі Наокі — найрозумніший учень своєї старшої школи, але він не може перестати закохатися в дівчину на ім'я Мідзуно Харука. Він нарешті запрошує її на побачення, і, на його подив, вона погоджується. Після кількох місяців любовного, але явно приреченого роману, настає час складати вступні іспити до Токійського університету. Але що станеться з їхніми стосунками, якщо приймуть лише одного з них.

title: 東京大學物語

overview: 它講述了一個高中畢業生村上直樹在準備大學入學考試時愛上了水野遙的故事。

character: Haruka Mizuno (voice)

character: Naoki Murakami (voice)

character: Eri Suzuki (voice)

character: Motoi Kanoya (voice)

original_title: 東京大学物語


title: Dekabeya

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Season 1

title: Dekabeya

original_title: Dekabeya


title: Marriage at Twenty

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

character: Yoshiharu Shimamura

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

overview: Although marriage is the farthest thing from her mind, Renko meets a special person on her twentieth birthday and starts to seriously think about marriage. In this light comedy, these feelings inside her clash with those of her friends and family members, but they all add to the growing experience of her first true love.

title: Marriage at Twenty

title: Hatachi no Kekkon

overview: Bien que l'idée du mariage lui soit étrangère, Renko fait une rencontre le jour de son vingtième anniversaire et commence à penser sérieusement au mariage.

title: ２０歳の結婚

overview: ヒロインが20歳の誕生日に運命の出会いをするホームコメディー。蓮子（優香）は遊園地の観覧車に偶然、列の後ろにいた見知らぬ青年、瑛二（押尾学）と係員の勘違いから二人きりで乗せられてしまう。ゴンドラが頂上に達したとき、日付が変わり二十歳の誕生日を迎えた蓮子は、瑛二からキーホルダーを贈られる。蓮子は運命の出会いかと心を躍らせるが、結局連絡先も告げずに別れた

title: 20岁的婚姻

overview:
十倍速世代，恋爱赶快谈，结婚要趁早！

莲子家里经营园艺，父亲（中尾彬）胆小懦弱，母亲（宫崎美子）通情达理，大姊兰子（米仓凉子）是个时髦的上班族，身边不乏追求者，弟弟孝太郎（松尾雄一）立志当个音乐家，可是学业岌岌可……。家中成员各自怀有梦想与烦恼，又不时对莲子的感情生活搅局插花，加上在莲子家打工的阿骏（鲛岛巧）对莲子也颇有好感，20岁的她该如何步上梦幻的红地毯？

title: 20 歲的婚姻

overview:
十倍速世代，戀愛趕快談，結婚要趁早！

蓮子家裏經營園藝，父親（中尾彬）膽小懦弱，母親（宮崎美子）通情達理，大姊蘭子（米倉涼子）是個時髦的上班族，身邊不乏追求者，弟弟孝太郎（松尾雄一）立志當個音樂家，可是學業岌岌可……。家中成員各自懷有夢想與煩惱，又不時對蓮子的感情生活攪局插花，加上在蓮子家打工的阿駿（鮫島巧）對蓮子也頗有好感，20 歲的她該如何步上夢幻的紅地毯？

character: Renko Chuganji

character: Ranko Chuganji

character: Megumi Aso

character: Eiji Shimamura

character: Kotaro Chuganji

character: Ruiko Makihara

character: Shiori Chuganji

character: Tsuguo Iida

character: Shun Osawa

character: Goro Isobe

character: Maiko Ichiyanagi

character: Satoko Chuganji

character: Kosaburo Chuganji

job: Assistant Director

job: Editor

department: Editing


title: The Street Lawyers

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

overview: The drama portrays four lawyers at a small law firm struggling with the questions of what justice is and what it means to save people. Ryoko Amachi is an attorney who has once worked as a prosecutor. With the other three lawyers at the same firm, she tackles outdated laws and the public that criticizes the weak, and fights with prosecutors over a truth. Eventually, Ryoko faces up to the case of alleged false accusation in which she was involved as a prosecutor.

title: Season 1

Season 2

title: A Beginning Lawyer At 60

title: A Beginning Lawyer At 60

title: A Beauty With A Vendetta

title: A Beauty With A Vendetta

title: Season 2

overview: "Machiben" centers around four lawyers who help the weak and downtrodden of their town.

title: The Street Lawyers

title: 街头律师

overview: 一个原本是检察官的人，看不惯司法的不公，毅然决定辞去检察官，转当居住在小街道里面，为人们奔波的律师，就算是一些不法，安乐死等等题材的问题，天地凉子律师会出面帮忙的，因为正义至上！

title: 街頭律師

overview: 一個原本是檢察官的人，看不慣司法的不公，毅然決定辭去檢察官，轉當居住在小街道裏面，為人們奔波的律師，就算是一些不法，安樂死等等題材的問題，天地涼子律師會出面幫忙的，因為正義至上！

character: Ryoko Amachi

original_title: マチベン


title: Farewell, Mr. Premier

Season 1

title: All-Time Lowest Man

title: All-Time Lowest Man

title: 史上最低の男

overview: 総理（田村正和）や首席秘書官（西村雅彦）、副総理（藤村俊二）ら内閣官房チームは、内閣支持率が史上最低の1．8％まで落ち込み頭を痛めていた。官房長官のなり手もいない状況を受けて、総理は内閣不信任案が可決される前に国会の解散を決意。そんなある日、お嬢さん（佐藤藍子）の家庭教師として一人の青年（筒井道隆）がやってくる。

title: Gloomy Party

title: Gloomy Party

title: 陰気なパーティー

overview: 官房長官も決まり解散を免れてご機嫌の総理（田村正和）は、今日の主催パーティーを楽しみにしていた。だが招待客から欠席通知が相次ぎ、総理夫人（鈴木保奈美）まで出席しないと言い出す始末。なんとか夫人を説得し、大幅に招待客の替わったパーティーが始まってホッとしたのも束の間、「支持率さらに低下」の知らせに憤然とした総理が招待客の子供を叩くという一大事が・・・。

title: The Man Who Eats Crabs

title: The Man Who Eats Crabs

title: カニを食う男

overview: 「グリーンピース大嫌い発言」で突き上げられた窮地に立つ総理（田村正和）のもとに、北欧のドレスカデンから蟹が届く。さっそく茹でて全部食べてしまった矢先、その蟹は神聖な生き物として鑑賞用に贈られたことに気が付く。そこへ大使から蟹を一匹返して欲しいとの申し入れが・・・。

title: Helmet Premier

title: Helmet Premier

title: ヘルメットの首相

overview: 夫人（鈴木保奈美）が間男（風間杜夫）とデートを楽しんでいるちょうどその頃、官邸は巨大隕石落下の知らせに騒然。危機管理対応メンバーが召集され、内閣のイメージアップに絶好のチャンスと、さっそく総理（田村正和）を被災地の視察に向かわせるため自衛隊のヘリが用意されるが・・・。

title: Liar

title: Liar

title: うそつき

overview: 大好きなゴルフ・コンペで好スコアを出した総理（田村正和）は、「優勝」が気になって官邸での名誉国民賞授賞式も上の空。ところが受賞した冒険家（内藤剛志）が途中でズルをしたことが判明。その頃「優勝」したくてたまらない総理はスコアをズルして改ざんしていた・・・。

title: Lover of The Prime Minister's Wife

title: Lover of The Prime Minister's Wife

title: 総理夫人の恋人

overview: 来日中のフリドニアの体操選手団がアメリカへの亡命を希望。その対応に二転三転する総理（田村正和）は窮地に。一方、首席秘書官（西村雅彦）は家出した夫人（鈴木保奈美）を探す傍ら、思案の末スモジ大使館でのお茶会にメイド（鶴田真由）を総理夫人として同伴させる。

title: The End of Love And Sadness"

title: The End of Love And Sadness"

title: 愛と哀しみの果て

overview: 亡命問題で窮地に立つ総理（田村正和）は、夫人が間男（風間杜夫）と駆け落ちしたと知って激怒。亡命問題の決断を放り出し、突き止めた夫人の所に警官を総動員して急行する。その頃、官房長官（筒井道隆）に解決策が浮かび副総理（藤村俊二）がホワイトハウスに連絡を取っていた。

title: Karaoke Prime Minister

title: Karaoke Prime Minister

title: カラオケの総理

overview: お嬢さん（佐藤藍子）の芝居を見に行き途中で出てきた総理（田村正和）と夫人（鈴木保奈美）は、立ち寄ったカラオケボックスで他の客とトラブルを起こして逃げ出す。だが二人は電話代さえなく迷子に。その頃官邸では、総理とメイド（鶴田真由）の写真をネタにタブロイド紙の記者がネガを買い取れと迫っていた。

title: Prime Minister Caught In A Trap

title: Prime Minister Caught In A Trap

title: 罠にはまった総理

overview: 官房長官（筒井道隆）の決断で開いたメイド（鶴田真由）の記者会見は、逆に総理（田村正和）にセクハラ総理の印象を与える結果に。支持率は低下の一途。遂に夫人（鈴木保奈美）が会見して誤解を解くが、タブロイド紙の記者が補佐官の渡した「口止め料」を記事にすると脅す。

title: Mass Resignation

title: Mass Resignation

title: 総辞職

overview: 暴力団との癒着問題で証人喚問されることになった総理（田村正和）。党の存亡に関わる一大事とあって長老達はシラを切れと圧力をかけるが、補佐官の調達した金のことを総理は本当に知らなかった。だが補佐官だけの罪にすることに心を痛めていた総理は、ある決意を固めて証言台に向かう。

title: I Won't Forget All of You

title: I Won't Forget All of You

title: 君たちを忘れない

overview: 証人喚問で「全て自分の責任だ」と証言した総理（田村正和）は、総辞職に追い込まれる。退陣会見は新総理（唐沢寿明）の就任会見と重なったこともあり、タブロイド紙の記者とローカルTVのカメラが一台という有り様。そして官邸スタッフと家族が見守る中、総理の最後の演説が始まる・・・。

title: Season 1

overview: What happens when the Prime Minister of Japan suddenly has the lowest approval ratings in history? Tamura Masakazu plays an unpopular Prime Minister who faces daily protests of citizens, inside betrayals, and the decision of a new Chief Cabinet Secretary. He makes an unprecedented selection, choosing his daughter's private tutor, who is only in his 20s and not even a politician! Will the Prime Minister be able to turn his ratings around, or will he be forced to resign? This drama focuses on the government of Japan, with a comedic twist.

title: Farewell, Mr. Premier

title: 総理と呼ばないで

overview: 支持率の低下に頭を痛める内閣総理大臣（田村正和）が、“超短命内閣”の汚名から逃れるべく奮闘する姿を描く。 総理は国民だけでなく政治家からも嫌われ、内閣人事もままならなくなっていた。 だが、お嬢様（佐藤藍子）の家庭教師に呼んだ青年（筒井道隆）を見て、あるアイデアを思いつく。

title: 别叫我总理

overview: 故事所发生的地点是架空的国家，剧中的角色都没有名字，都是以头衔来称呼。故事开始时总理大臣支持率直直落、丧失人气，以致于人民暴动，使原本的官房长官负伤离职，总理不得不指派一位新任的官房长官，而他选中的对象竟然是他女儿的家教，剧中筒井道隆所饰演的官房长官在当时的日本是超级异例，因为他不但是个平民老百姓，年纪又只有二十多岁；官房长官出身民间又很年轻，在国内可说是首见，于是招来了全国人民的不信任，全剧的故事也就由此展开。

title: 총리라고 부르지마

title: 別叫我總理

overview: 故事所發生的地點是架空的國家，劇中的角色都沒有名字，都是以頭銜來稱呼。故事開始時總理大臣支持率直直落、喪失人氣，以致於人民暴動，使原本的官房長官負傷離職，總理不得不指派一位新任的官房長官，而他選中的對象竟然是他女兒的家教，劇中筒井道隆所飾演的官房長官在當時的日本是超級異例，因為他不但是個平民老百姓，年紀又只有二十多歲；官房長官出身民間又很年輕，在國內可説是首見，於是招來了全國人民的不信任，全劇的故事也就由此展開。

original_title: 総理と呼ばないで


title: Home Drama!

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 僕らは世界で一番大切な人を失った…タイ・バス転落事故から始まる家族再生の物語

overview: 愛する人を同じ事故で失った8人が、家族として共同生活する。新婚旅行でタイに来ていた将吾（堂本剛）らを乗せた観光バスが崖から転落、多数の死亡者が出た。将吾は妻・亜由美（岡本綾）を亡くし、仕事の都合でバスに同乗できなかった智彦（ユースケ・サンタマリア）は、家族を失う。3か月後、将吾は現地で行なわれた慰霊祭で、智彦や仁美（酒井若菜）ら7人の遺族と再会。心の痛みをわかり合えたと感じた将吾は、帰国後7人にいっしょに暮らそうと手紙を出す。が、返事はなく、将吾はみんなに会いにいく。

title: Episode 2

title: Episode 2

title: やって来た2人

overview: 将吾（堂本剛）は遺族の光太（西洋亮）と暮らすことに。そんな折、遺族の翔子（井上真央）の住む山梨で地震が。将吾は親戚の家にいる翔子に電話をかける。将吾の心遣いに感動した翔子は、遺族名簿を見て連絡をしてきた宏樹（泉澤祐希）と将吾のもとへ。将吾は共同生活を始めたと智彦（ユースケ・サンタマリア）に伝えるが、「家族じゃない」と一蹴される。

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 将吾ブチ切れる

overview: 将吾（堂本剛）の家では、智彦（ユースケ・サンタマリア）を除く7人での共同生活が始まった。みんなで迎える朝を心から幸せに感じる将吾。息子を事故で亡くした映子（いしだあゆみ）も母親になったつもりで、張り切っていた。将吾は智彦の留守番電話に7人で暮らしているとのメッセージを残す。一方、上司ともめて会社を辞めることになった智彦は、偶然、仁美（酒井若菜）と再会。いっしょに暮らそうと誘われるも、きっぱり断わる。そんな中、智彦を訪ねた将吾は、「後ろ向きだ」とキツイことばをぶつけてしまう。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 私妊娠してる！

overview: 旅行会社を辞めてタイから帰国したまゆみ（紺野まひる）は、事故の遺族である将吾（堂本剛）らに申し訳ないと心を痛めていた。一方、引きこもっていた智彦（ユースケ・サンタマリア）が、将吾らに対し少しずつ心を開くように。そんな中、事故以来、翔子（井上真央）がバスに乗れなくなっていたと判明。将吾はなぜ自分たちに相談してくれなかったのかと悩む。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: 涙の授業参観日

overview: 仁美（酒井若菜）は、将吾（堂本剛）ら全員の前で思いがけない告白をする。戸惑いながらも将吾はその告白に前向きなアドバイスを。一方、宏樹（泉澤祐希）の小学校では授業参観が行なわれることに。宏樹は、親のいない自分は誰も来てくれないだろうと寂しさを感じていた。光太（西洋亮）だけに授業参観のことを明かすが、将吾らには言いだせずにいた。

title: Episode 6

title: Episode 6

title: デブの逆襲

overview: 妊娠していた仁美（酒井若菜）は、ひとりで子供を産む決心をし、家を出る。が、将吾（堂本剛）らに説得され、家族の温かさを再認識する。そんな中、一家は近所の住民から奇異な目で見られるように。そのせいで光太（西洋亮）と宏樹（泉澤祐希）は、学校でいじめに遭う。いじめがエスカレートする中、光太は誕生日が近づいていることを将吾たちに言えずにいた。

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 嵐を呼ぶ訪問者

overview: 近所の目は厳しいが、一家は徐々に前向きな気持ちを取り戻す。将吾（堂本剛）は初めて一軒家の仕事を任されることに。一方、まゆみ（紺野まひる）が家族のために何かしたいと考えていたやさき、映子（いしだあゆみ）が体調を崩しダウン。まゆみが家事を一手に引き受ける。そんな中、まゆみが内定をもらっていた会社が共同生活を知り、採用に難色を示す。

title: Episode 8

title: Episode 8

title: 迎えに来た息子

overview: 共同生活を始めてから翔子（井上真央）が撮影した風景写真が雑誌の主催するコンクールに入選した。全員が喜んだのもつかの間、誌面にはコンクールとは全く関係ない「奇妙な共同生活をする人々」として掲載されたことが判明。将吾（堂本剛）らはショックを隠せない。さらに、記事のせいで将吾は初めて任された一軒家のリフォームの仕事を断わられてしまう。

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 生まれて来る命

overview: リフォームの仕事を断わられた翔吾（堂本剛）だが、家族の支えで前向きに頑張ろうと気持ちを入れ替える。半年が過ぎ、出産予定日を1か月後に控えた仁美（酒井若菜）は、矢口の妻（仁藤優子）に子供のことをきちんと話そうと決意する。一方、翔子（井上真央）は、将吾が仁美のことばかり気にかけるのが気に入らない。翔吾の気を引こうと男友達を家に連れてくる。

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 第二部スタート

overview: 仁美（酒井若菜）の出産から半年ほどたったある日、将吾（堂本剛）らは、智彦（ユースケ・サンタマリア）の異変に気づく。原因を探ると、智彦がある女性とつきあっているらしいと判明。金の相談に乗っていると知り、だまされているのではと心配する。智彦が亡き妻以外の女性を好きになることに対し、複雑な気持ちを抱いた将吾らは意見をぶつけ合う。

title: Episode 11

title: Episode 11

title: 別れの決断

overview: 将吾（堂本剛）の亡き妻・亜由美の父・誠（黒沢年雄）が将吾のもとを訪れる。離島に暮らし、島内でフリースクール設立を計画する誠は、廃校をリフォームして学校をつくってほしいと依頼。将吾は不登校児などを受け入れる場所を設けたいとの考えに深く共感する。が、作業は1年以上かかり、家を離れなくてはならない。将吾は“家族”を思い、気持ちが揺らぐ。

title: Season 1

overview:
In a house in the outskirts of Tokyo, there lives a family of eight. Such a large family is rare these days, however not one of them is related by blood. They all lost a loved one in the same holiday accident. Moved by Shogo's suggestion that they all move in together, they have gathered in this house. Each has their own issues and it makes for the start of a tumultuous home life.

Tsuyoshi Domoto stars as the passionate yet sentimental lead, Shogo. Diametrically opposed in character and thinking is Tomohiko (Yusuke Santamaria). The story centres on these two as the butt heads at every turn, and the eight grow closer together as a family. This is a human drama full of heart and mixed with laughs and tears depicting a group of deeply wounded people beginning to believe in tomorrow and live life more positively.

title: Home Drama!

title: ホームドラマ！

title: 家庭连续剧

overview:
在东京近郊的一栋房子里，住着一个8个人的大家庭。他们一起吃饭、说笑，看起来和一般的家庭没有什么不同。其实，这8个人并没有半点血缘关系，如果不是因为发生了“某个事件”，他们可能终其一生都不会有任何关联……

泰国，一辆满载日本旅客的巴士驶往各个观光胜地。车上的乘客有的沉浸在幸福和喜悦中，也有的郁郁不乐、满怀心事。突如其来的车祸夺走了大多数乘客的生命，只有7个人奇迹般地生还，1个人因未乘上巴士而躲过一劫，但他们永远失去了至爱的亲人。3个月后，深深烙印在8人心中的伤痛丝毫未见愈合，为了祭奠故去的亲人，他们在事故发生地重逢了。在事故中失去新婚妻子的井坂将吾，认为在世界上，只有这些人才能理解彼此的感受，于是在回到日本后，向其他人发出了“大家一起生活怎么样？”的信件……

title: 홈드라마

overview:
도쿄 외곽에 있는 한 집에는 8명의 가족이 살고 있습니다. 요즘에는 이렇게 대가족이 드물지만, 그들 중 누구도 혈연관계는 없습니다. 그들은 모두 같은 휴일 사고로 사랑하는 사람을 잃었습니다. 그들 모두 함께 이사하자는 쇼고의 제안에 감동하여, 그들은 이 집에 모였습니다. 각각 자신만의 문제가 있고 그것은 격동의 가정 생활의 시작을 만듭니다.

도모토 쓰요시는 열정적이면서도 감상적인 주인공 쇼고 역을 맡았습니다. 성격과 사고가 정반대인 토모히코(산타마리아 유스케)입니다. 이야기는 이 두 사람을 중심으로 모든 방향에서 엉덩이가 마주치고, 여덟 사람이 한 가족으로 더 가까워집니다. 마음이 가득하고, 내일을 믿고 더 긍정적으로 살기 시작하는 깊은 상처를 입은 사람들의 집단을 묘사하는 웃음과 눈물이 섞인 휴먼 드라마입니다.

title: ホームドラマ！

overview: 新婚旅行中のタイで事故に遭遇した将吾。妻・亜由美を亡くした心の傷は深く、周囲の励ましも、将吾をいらだたせるだけだった。そんな折、慰霊祭開催の知らせが届く。現地に赴いた将吾は、同じように事故で家族や恋人を亡くした7人と再会。その夜、一同は夕食を共にし、他人には言えない思いを吐露し合う。将吾はみんなで一緒に暮らすことを提案する。

job: Theme Song Performance

original_title: ホームドラマ！


title: Life is Good

title: 罪と罰

title: 罪と罰

title: 罪と罰

overview: 大上一馬（木村拓哉）はギャンブルに負け3日以内に借金請求され、多田金融の借金の取立て・内藤八郎（浜田雅功）が借金取りに来て、銀行で八郎を強盗と告げ逃げた。多田金融の社長・多田公平（内藤剛志）は八郎に一馬の取り立てを命じ、一馬は引越して恋人と会うと多田と八郎を見かけ逃げ、多田と八郎はクラブでバイオリンを弾く・下村七重（石田ゆり子）を見かけた。一馬はヤクザに迫られ先輩と偽り八郎を呼び出し隙に逃げ、八郎は一馬を手錠で繋ぎ食事すると幼なじみ・松井心（飯島直子）が意見し、2人で部屋に帰り一馬は寝て元恋人・れい子（北浦共笑）の夢を見て、八郎は一馬と七重にあい部屋が空で連帯保証人で多田には隠した。一馬は八郎から信用されない理由を聞き、自分にしか出来ない方法で借金をあつめると聞いた。

title: 人間の条件

title: 人間の条件

title: 人間の条件

overview: 八郎（浜田雅功）は一馬（木村拓哉）に結婚詐欺に向いていると持ち掛け、一馬が女性に声をかけるとヤクザが手を出すなと脅し殴られ、心（飯島直子）が手当てし、一馬が偽名で銀行員女性・早乙女佐織（戸田菜穂）に連絡した。一馬は大病院の御曹司を装い八郎から金を借り、佐織に会い豪邸で驚き、聞いた八郎は準備を始め、八郎は多田公平（内藤剛志）から一馬の借金を催促され、八郎は下村七重（石田ゆり子）に会い利息を受け取り元金の処理を相談され彼氏を探せと答えた。一馬は八郎にきざな言葉は向かないと言っていると、佐織から一馬に会いたいと電話があり、八郎は大病院の医師に借金取り立て猶予で芝居を頼み、一馬が佐織を連れ医師と芝居し、佐織に付き合っている女がいるが別れると言いかけ、八郎が兄と言って会い悪い女に訴えられると脅され、佐織に金で解決と言われると父に言えないと言い、佐織が払うと言いかけると、一馬の知り合いが一馬が医者を辞めたと言い、院長（峰岸徹）が父と言って現れ、八郎と一馬は逃げた。八郎と一馬は責任をなすりつけあい、一馬はれい子（北浦共笑）を信じられなかった事を悔やみ、一馬に佐織が来てホテルに誘い迫り服を脱ぎ始め、心が八郎に行くと七重が訪ねて来て服を脱ぎ始め・・・・。

title: どん底

title: どん底

title: どん底

overview: 一馬（木村拓哉）に早乙女佐織（戸田菜穂）が来て服を脱ぎ始め運を感じたと言い、騙される事にぞくぞくし一生離れないと言うが、一馬は応じられず好きでないと言い、八郎（浜田雅功）に下村七重（石田ゆり子）が服を脱ぎ始め迫り、ウィーンに行った彼の役に立ちたいと言い、八郎は騙されていると諭し帰したが悔やんだ。心（飯島直子）のサービスが一馬と八郎で異なり、互いの結果を聞き、一馬は1週で金を作ると言いカード詐欺がばれ、多田金融に追われ八郎に助けられたが喧嘩で逃げ七重がクラブで働いていると教え、八郎は多田公平（内藤剛志）から1週と言われた。八郎はクラブで七重に会い身の上を話し、一馬は年上の女性にホストクラブで迫られ、八郎は佐織に一馬の事を聞かれ、一馬は七重から八郎にれい子（北浦共笑）の事を聞いたと言われ借金を渡され逃げているだけと言われ、八郎と一馬は殴り合い、八郎は金は七重に返すと言い、結婚紹介所に登録した。

title: 弟よ

title: 弟よ

title: 弟よ

overview: 一馬（木村拓哉）と八郎（浜田雅功）は結婚紹介所に登録し費用が高いが相手の女性を選び帰ると、早乙女佐織（戸田菜穂）が来て一馬が隠れ八郎は悪く言うが、佐織は諦めないと言い帰り、結婚紹介所から電話で一馬は3人共に可で八郎は駄目だった。一馬は紹介女性らに会い上から目線だったり占いを信じたりし、八郎が会った女性・早苗は乗り気でなく、心（飯島直子）の店で打合せで心で決め台詞を練習し喧嘩し、八郎が下村七重（石田ゆり子）のバーで飲むと様子が変で同情していると言われ2人で帰り、ウィーンに行った彼の事を客に話すと皆が騙されていると言われたとぼやき、八郎は愛する力と信じる勇気が大事と言った。 多田公平（内藤剛志）が八郎に来て一馬を隠したが最近変だと尋ねられ、一馬は紹介女性に彼女が別れられないと言い乗り気にさせると、佐織が来て自分の運命を信じると言い壊し、八郎は早苗から金を受け取り会ってに借金を持ちだすと一馬が取り立ての芝居をし代わりに払えと言うと別れに成功した。一馬は借金取りに脅され八郎の金を渡し、心の店で飲み八郎の家族を教えられ、八郎が金を盗んだと来て怒り隠していた弟の手紙を探し、一馬に関わってから滅茶苦茶だと言い一馬が去ると、心が八郎が会社に連れられ助けてくれと言い多田が八郎を責め、見た一馬は佐織に結婚して欲しいと頼み、多田に借金を返した。

title: 別離

title: 別離

title: 別離

overview: 一馬（木村拓哉）が借金を返すと八郎（浜田雅功）がグルと疑われたと言うと、多田公平（内藤剛志）が手下を殴り、傷だらけの八郎に謝り、八郎が一馬に金の出所を聞くと早乙女佐織（戸田菜穂）に結婚すると言って借りたと言い、一馬は八郎にも借金を返し縁が切れたと言い別れ、一馬は部屋を借り佐織が手伝いに来て借金返却の目処まで結婚を待って欲しいと言い抱いてキスしようとするとれい子（北浦共笑）を思い出した。八郎は下村七重（石田ゆり子）の練習に行き彼（矢島健一）が金を返し2人でウィーンに行くと言われた、心（飯島直子）の店で酔うが心の気持は判らず、一馬が借金取りを始めたと知り客を取り合うと逃げられた。一馬と八郎は佐織と七重の事を言い争う内に、一馬は心の気持を八郎に話し八郎は心に会うが何も言えず七重から会いたいと電話を受け、一馬は佐織と翌日の約束をして客を見つけるとナイフで襲われ助けた八郎が刺され、一馬が手当てし病院に連れ医師・早乙女賢治（峰岸徹）が娘と話したいと言い、八郎は一馬に向いてる仕事があると言った。八郎は病院を抜け出し七重に会いバイオリンを聴き田舎に帰ると言われ見送り結婚してくれと言い、一馬は佐織にれい子が好きだった理由を聞かれ海に自殺を図る佐織を追いかけた。

title: 別離

title: ラストチャンス

title: ラストチャンス

title: ラストチャンス

overview: 一馬（木村拓哉）は海で自殺を図った早乙女佐織（戸田菜穂）を海岸に引きあげ介抱し息を取り戻しれい子（北浦共笑）に負けたく無かったと言い、八郎（浜田雅功）がバスを追いかけ下村七重（石田ゆり子）に結婚を申し込むが断られた。早乙女賢治（峰岸徹）が佐織を診察し一馬に娘に会うなと言い、一馬は心（飯島直子）に八郎は出入り禁止と言われ、八郎は足を傷つけた客に当たり、一馬と八郎は競馬に負け、多田公平（内藤剛志）に見つからない様に逃げ、互いに振られたと言い合い、当たり馬券を拾い一馬は八郎の指示で女性を口説くが失敗し、二人で近づきカラオケに誘い口説くが揉め逃げられた。一馬と八郎は七重を訪問するが、八郎は何も言えず一馬が悪口を言うと七重は自分が悪いと言い、一馬と八郎は通行人に当たり二人の所を多田に見つかり恩知らずと殴られ、互いに付きまとうなと言い合い別れるが、直ぐに会い反省した。一馬は佐織を連れ出し、れい子が死んだ海に連れ逃げずれい子の為に忘れるから待って欲しいと言い佐織は信じると言い、八郎は多田に辞表を出し止めるが去り、七重が心の店に来て八郎に指輪を返す様に頼み、心は八郎に渡し、見た一馬は八郎を駅に連れ説得し、八郎は七重を列車から連れ出した。

title: さようなら

title: さようなら

title: さようなら

overview: 八郎（浜田雅功）は下村七重（石田ゆり子）を発車間際の列車から強引に連れ出し一馬（木村拓哉）にぶつかるが、七重は荷物もバイオリンも列車に置いて来て何も無いと言い八郎は指輪を贈り、八郎と一馬は心（飯島直子）に頼ろうとして冗談と勘違いされ、七重は八郎と婚姻届けを出そうとするが八郎が判子を持たず、多田公平（内藤剛志）が八郎に辞めるなと言い、一馬は早乙女佐織（戸田菜穂）と早乙女賢治（峰岸徹）を待ち交際を言うと病院を継ぐ者と結婚させたいと言われた。八郎と七重とが、一馬と佐織に会い結婚の証人を頼み、八郎が多田に辞めたいと頼むが認めず最後の仕事に別れた女から荷物を取り返せと言われ、八郎を心が誘い初対面と付き合おうと言い八郎は相手がいると断り、七重は多田の手下に家に押し込まれ襲われると一馬が来て七重がナイフで脅し追い返した。一馬が八郎に七重の様子を聞き心配し、八郎は多田からマンションの鍵を借り出かけると一馬が聞いて知り2人で出かけ愛人のマンションに行くと愛人の死体があり警察が来て一馬と八郎は2階から飛び降り逃げ、八郎は婚姻届けを捨てようとし、1人逮捕された。

title: 栄光と絶望

title: 栄光と絶望

title: 栄光と絶望

overview: 4年後、一馬（木村拓哉）と早乙女佐織（戸田菜穂）の結婚式が行われ一馬は早乙女賢治（峰岸徹）の病院で働くとスピーチがあり、一馬は数年前は違う人生だったがある人に会い生活が変わったと挨拶した。一馬と佐織が心（飯島直子）の店に行き、父が死ぬ借金が有り婚約したと聞き、八郎（浜田雅功）が何故見つからないのかと聞かれ、一馬は1人で下村七重（石田ゆり子）と息子・一郎と会い過ごし、一馬は父を連れると約束した。一馬は病院に運ばれた八郎（浜田雅功）の手当てをして、翌朝気づくと探したと話すと、七重には元気になるまで知らせるなと言われ、八郎が病院を抜け出し一馬は心当たりを探し、八郎は酒を求めて町を歩き一馬は見つけ話しを聞きと前科者に仕事がないと言い、酒に溺れ中毒になっていた。八郎は一馬と殴り合い負けて、全て一馬のせいと言い、翌朝一馬は八郎を連れ七重と一郎を見せて八郎を待っていると言うが、知らないと言う八郎を置いて一馬は去り、八郎は心の店でビールを飲むと後藤（小林すすむ）が来て心が婚約者と紹介し、八郎は七重に電話するが何も言わず切った。心は一馬から八郎はアルコール中毒と聞き、一馬は八郎を見つけるが川に飛び込み、一馬も飛び込み助けた。

title: 幸福のゆくえ

title: 幸福のゆくえ

title: 幸福のゆくえ

overview: 八郎（浜田雅功）が酒を飲むか迷うと一馬（木村拓哉）が訪ね酒を見つけ捨て下村七重（石田ゆり子）の事を考えろと言った。一馬は早乙女賢治（峰岸徹）から心配事を聞かれ、心（飯島直子）に八郎の監視を頼み、多田公平（内藤剛志）が来て八郎と揉め酒を飲まそうとして心が追いだした。一馬は七重親子を訪ね一郎の揉め事を周囲に謝り、八郎が帰って来ないか不安になると言い、八郎は心に店で働かないかと誘われ、家に帰り早乙女佐織（戸田菜穂）に会い一馬と付き合わないように頼まれ金を渡されるが返し、八郎は酔い病院で騒ぎ一馬の邪魔をして喧嘩した。八郎は心の店で後藤（小林すすむ）と話すのを見て帰り、佐織が見て、七重と一郎のアパートを訪ねるが帰り、公園で目覚め一郎に偶然会い探す七重を見て逃げ隠れた。1月後に八郎は心の店で働き、一馬が食事に来て八郎を呼び出し立ち直った理由を聞くと本当の事を言わず一馬と会わないせいと聞き七重に教えると言い、一郎の誕生日を心の店で行おうと七重に言い、一馬と七重と一郎が心の店に行き、八郎は途中で多田公平の取り立てを見かけ喧嘩を売られ殴られ酒を無理に飲まされ、多田が一馬を呼び出し、一馬は様子を見て多田に文句を言い八郎が制止するが多田を繰り返し殴った。

title: さらば友よ

title: さらば友よ

title: さらば友よ

overview: 一馬（木村拓哉）は多田公平（内藤剛志）の暴力を振るい状態を心配し、八郎（浜田雅功）が訪ね誰もが喜ぶと言い、八郎に刑事・志村（角野卓三）が声を掛け病院に連れ多田は危篤で八郎は一馬が刺したりしたとデタラメを言った。志村は一馬に八郎の事を聞かれ無関係と答え、八郎は一馬に会わない方が良いと言い一馬が自首すると聞き自分を一生恨むだろうと言い、一馬が勝手にするなら自分も七重に会わないと言い、一馬は早乙女佐織（戸田菜穂）から警察から八郎の事を聞かれたと言い心配され、下村七重（石田ゆり子）と八郎の事で言い合い、一馬は七重から電話で八郎の事を聞かれもう関わりたくないと答えた。八郎は佐織から電話で一馬と喧嘩し一馬に好きな人がいて親友の妻と言い、翌日に八郎は七重と一郎の様子を見に行き一郎が一馬が好きで七重が否定し、八郎が一馬の病院に仮病で行き佐織の疑いを話し、志村が来て一馬と八郎は芝居をするがしつこく絡んだ。八郎は心（飯島直子）に行き心配だったと言われ、後藤（小林すすむ）からの電話に出て断り、八郎に踏ん切りを付ける為に抱いて欲しいと言い、一馬に七重が来て八郎が会いたくないだろうと言い帰ろうとすると、一馬が七重を抱き謝り八郎を会わせると言った。一馬は離婚届けを書き置いて出かけ、早乙女賢治（峰岸徹）に辞表を出し迷惑を掛けられないと謝り、七重と一郎に会い待つと八郎が電話で七重と話し忘れてくれと言い、一馬は八郎を探し、八郎は警察に向かった。

title: 永遠の友

title: 永遠の友

title: 永遠の友

overview: 八郎（浜田雅功）が警察に向かうと一馬（木村拓哉）が来て自首すると言い、玄関前で殴り合い八郎が中に連れられ、一馬が目覚めると早乙女佐織（戸田菜穂）が居て、八郎が捕まった理由と殴り合った理由を聞き辞表を返すと、下村七重（石田ゆり子）が来て八郎に面会を断られ心の中で裏切ったと言い、留置所で心（飯島直子）が八郎に結婚は止めたと言い八郎が結婚を申し込むと断った。一馬は心から八郎の伝言を聞き、客（的場浩司）が来て、一馬は友情とは何かを考え佐織に帰り離婚届けを渡され運命を言われた、一馬は警察に出頭し刑事・志村（角野卓三）は八郎の話しと食い違うと言い、八郎を連れて来て話し合えと言い、一馬と八郎は七重と一郎の事で揉め、八郎は一馬の方が世間の役にたつと言い張り、一馬は八郎は自分に自惚れているだけと言い、志村に八郎は芝居を続けるが一馬は多田（内藤剛志）を殴った動機は八郎が親友だからと言った。志村は八郎に多田が意識を取り戻したと言い釈放し、逮捕された一馬を八郎が訪れ親友かと聞き、八郎が心を訪れると七重と一郎に会いに行かせ、七重が大事なものは一郎と八郎だと言い漸く八郎と一郎が親しく話し出した。1年後に出所する一馬を誰も迎えず、一馬が七重の家に行くと引っ越し、看護士を目指す佐織の手紙を読むと、八郎が車で来て焼き肉屋に連れ、心が最後の客と結婚したと言い、七重との結婚は一馬の出所待ちで実家に戻っていると言い、一馬は八郎を約束だと殴ると感謝の印と殴り返され、七重の実家に行こうとするが車が故障しヒッチハイクで向かった。

title: Season 1

title: Life is Good

title: 人生至上

overview: 不知由于什么原因，正在读医科的一马突然退学，变成了一个不求进取的赌徒。就职于多田金融事务所的八郎替老板追债找到一马。而一马不但没有钱，甚至连带保证人也没有。八郎激一马去抢银行还钱，一马走进职佐织，揭发说站在角落里的八郎要抢银行，结果八郎被保安怀疑成抢劫犯。八郎和一马又追债到一别墅，却发现欠钱人已闻风而逃，只剩下他女朋友，此人就是老板看上的小提琴手--下村。为了还上高利贷的钱，八郎替一马想到了一个骗婚的主意。八郎亲自动手为一马裁剪缝制合身的衣服，收拾好以后，二人来到一家高档店铺。谁知猎物的男朋友突出出现，一马吓得连忙解释。骗婚不成，八郎又让一马去借，他想到了银行职员佐织。一马自称是实习医生，长大以后可以继承爸爸的医院，但他的谎言很快就被医科的几个同学和佐织的院长爸爸揭穿，他在佐织面前丢尽了脸面。为了男朋友的债务问题，下村深夜造访八郎。一马把多田打成重伤，昏迷不醒。八郎让一马一口咬定他只把八郎带回医院，别的什么也不知道。警察到医院来调查，同时还向佐织和阿心了解情况。佐织认为一马有事瞒着她。

title: 人生は上々だ

overview: 借金取り立て屋の八郎は関西弁を操り、一馬に借金返済を迫る。しつこい八郎から逃げた一馬だったが、数日後、別の借金取りにつかまる。保証人を呼び出せと脅された一馬は八郎をだまして呼び出し、自分だけ逃げようとした。お互いの性格や秘密を知った八郎と一馬の間には、奇妙な友情が芽生えていく。

title: 人生至上

overview: 不知由於什麼原因，正在讀醫科的一馬突然退學，變成了一個不求進取的賭徒。就職於多田金融事務所的八郎替老闆追債找到一馬。而一馬不但沒有錢，甚至聯帶保證人也沒有。八郎激一馬去搶銀行還錢，一馬走進職佐織，揭發説站在角落裏的八郎要搶銀行，結果八郎被保安懷疑成搶劫犯。八郎和一馬又追債到一別墅，卻發現缺錢人已聞風而逃，只剩下他女朋友，此人就是老闆看上的小提琴手--下村。為了還上高利貸的錢，八郎替一馬想到了一個騙婚的主意。八郎親自動手為一馬裁剪縫製合身的衣服，收拾好以後，二人來到一家高檔店鋪。誰知獵物的男朋友突出出現，一馬嚇得聯忙解釋。騙婚不成，八郎又讓一馬去借，他想到了銀行職員佐織。一馬自稱是實習醫生，長大以後可以繼承爸爸的醫院，但他的謊言很快就被醫科的幾個同學和佐織的院長爸爸揭穿，他在佐織面前丟盡了臉面。為了男朋友的債務問題，下村深夜造訪八郎。一馬把多田打成重傷，昏迷不醒。八郎讓一馬一口咬定他只把八郎帶回醫院，別的什麼也不知道。警察到醫院來調查，同時還向佐織和阿心瞭解情況。佐織認為一馬有事瞞著她。

character: Hachiro Naito（内藤 八郎）

character: Kazuma Ogami（大上 一馬）

character: Nanae Shimomura（下村 七重）

character: Kokoro Matsui（松井 心）

character: Saori Saotome（早乙女 佐織）

character: Kohei Tada（多田 公平）

character: Kenji Saotome（早乙女 賢次）

original_title: 人生は上々だ


title: Father

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

title: Father

title: Отец

title: 父亲大人

overview:
近藤士郎（田村正和 饰）是“美雪面店”的老板，十年前，他的妻子不幸去世，这十年间，士郎一直生活在回忆和对妻子无尽的爱中。妻子留给他的，除了已经再也无法重现的温暖，还有四个如花似玉的女儿。

　　长女优（饭岛直子 饰）已经结婚，但同丈夫和婆婆之间的关系十分恶劣，这一次，她突然孤身一人回到了娘家，只因为又和丈夫吵了架。小晶（中谷美纪 饰）一直留在父亲身边帮助他操持着店里的大小活计，虽然嘴里不说，可实际上，小晶非常想要成为一名演员。真琴（广末凉子 饰）和男友之间的感情十分要好，千方百计想要从家里搬出去和他同居。四女小惠（深田恭子 饰）一直在练习钢琴，却因为在一次比赛中失利而产生了放弃的念头。士郎一边要照顾店铺，一边还要解决女儿们的烦心事

title: 아버지

overview:
국수집 주인인 아버지는 너무나 완고하고 보수적이다. 사랑하는 아내를 10년전에 앞세우고 혼자 몸으로 네 딸들을 키워왔지만 언제나 권위적인 아버지와 딸들 사이에는 언쟁이 그칠 날이 없다.

한편 네 딸들을 살펴보면, 이혼을 결의하고 아이하나를 남겨두고 친정으로 온 큰 딸. 자신의 꿈을 이루기위해 집을 나갈 궁리만 하고 있는 둘째딸. 내성적인 성격의 간호사인 세째딸은 반대하는 남자와 동거를 계획 중. 그리고 어리광쟁이로 키워진 막내딸은 피아니스트의 꿈을 포기하고 다니던 음대를 그만두려고 한다.

모두가 하나같이 아버지에게는 -걱정거리-만을 안겨주고 있는 딸들. 그런 아버지가 어느 날 갑자기 재혼을 선언한다. 갑작스런 아버지의 고백에 당황하는 네 딸들. 게다가 재혼상대가 얼토당토않은 사람...무슨 일이 있어도 아버지의 재혼을 막으려는 딸들과 완고한 아버지의 한바탕 전쟁이 시작된다....

title: おとうさん

title: 父親大人

overview:
近藤士郎（田村正和 飾）是“美雪麵店”的老闆，十年前，他的妻子不幸去世，這十年間，士郎一直生活在回憶和對妻子無盡的愛中。妻子留給他的，除了已經再也無法重現的温暖，還有四個如花似玉的女兒。

長女優（飯島直子 飾）已經結婚，但同丈夫和婆婆之間的關係十分惡劣，這一次，她突然孤身一人回到了孃家，只因為又和丈夫吵了架。小晶（中谷美紀 飾）一直留在父親身邊幫助他操持著店裏的大小活計，雖然嘴裏不説，可實際上，小晶非常想要成為一名演員。真琴（廣末涼子 飾）和男友之間的感情十分要好，千方百計想要從家裏搬出去和他同居。四女小惠（深田恭子 飾）一直在練習鋼琴，卻因為在一次比賽中失利而產生了拋棄的念頭。士郎一邊要照顧店鋪，一邊還要解決女兒們的煩心事

character: Shiro Shindo

character: Yu Masuda

character: Kei Shindo

character: Makoto Shindo

character: Akira Shindo

character: Tamako Anzai

character: Obachan

character: Shinji Tamaki

character: Jiro Yamaguichi

original_title: おとうさん


title: Amai Seikatsu

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

title: Amai Seikatsu

title: 甜蜜生活

title: 甜蜜生活

original_title: 甘い生活。


title: Gentler than the Rain

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Season 1

title: Gentler than the Rain

title: 比雨更温柔

overview: 7 名 29 岁的即将满 30 岁的男女在同学会上重逢。都市浪漫故事描绘了他们“摇摇欲坠的日常生活”

title: 比雨更温柔

overview: 7 名 29 歲的即將滿 30 歲的男女在同學會上重逢。都市浪漫故事描繪了他們“搖搖欲墜的日常生活”

original_title: 雨よりも優しく


title: Station

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

character: ヤンキー女子高生

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Season 1

overview: Three rail employees must expect the unexpected while working together in Tokyo's busiest train station.

title: Station

title: ステイション

original_title: ステイション


title: Interlude

title: Volume 1

overview: The unnamed main character has been having strange dreams, seeing strange things, and meeting strange people. He investigates these events and finds a strange girl named Aya. With her help, he discovers that his world may not in fact be real and many of the people he thinks he knows may not exist anymore.

title: Volume 1

title: Volume 1

title: Volume 1

title: Volume 1

character: Haruka Fujinobe (voice)

character: Chika Kimura (voice)

character: Male Student (voice)

character: Female Student (voice)

character: Ikuo Fuyuki (voice)

character: Kaoruko Minegishi (voice)

character: Miyako Saegusa (voice)

character: Mutsuki Saegusa (voice)

character: Sugiura (voice)

character: Yuuki Takase (voice)

title: Volume 2

title: Volume 2

title: Volume 2

title: Volume 2

title: Volume 2

job: Key Animation

department: Visual Effects

character: Aya's Mother (voice)

character: The Pig (voice)

character: The General (voice)

title: Volume 3

title: Volume 3

title: Volume 3

title: Volume 3

title: Volume 3

title: Season 1

overview: High school student, Naoya Aizawa is having a normal day with his long time friend, Tama. But on his way to school, every person in the train station suddenly disappears... except for one girl.

title: Interlude

title: 间奏曲

overview:
故事应该从那天的相遇开始……

　　和我同一个学校的从小就认识的玉城麻衣子格相当坚强，另一方面因为有我这样一个青梅竹马而变得犹犹豫豫。她在休息时间是非常有精神的，而上课的时候总是爆睡，老师也感到为难。

　　每天面对这样的女孩子，还要和班级的同学一起嘻闹，这是我认为应该每天都发生的事情。那天在电车中认识丸腾泉美的时候也没有想到会发生特别的事情，直到那个瞬间突然来临的时候……

　　在月台的人一下子全部消失了，虽然刚才还有那么多人的……

　　也就在那个时候我和辻绫碰面了……

　　和这个在无人的世界唯一生存下来的少女绫相遇后，我的日常生活被破坏了。

　　接二连三的发生了很多不可思议的事情，这个世界是假的吗？还是说是我的记忆有问题？

　　同时像谜一样的少女枝睦月也出现在我的面前，她要停止找寻少女绫，说要全部忘记。可是我却想和绫见面……

　　两人要揭开这个潘多拉计划的谜底……

　　两个人马上就要接近世界之谜的核心了！世界的真实是怎么样的呢？

title: インタールード

overview: 高校生の相沢尚也の日常は、謎めく少女の和辻綾との出逢いにより一変する。見慣れたラッシュアワーの光景から一瞬にして人影が消え去り、その無人の世界に彼女だけが佇んでいたのだ。これをきっかけにして、尚也の知る現実世界は少しずつ異世界に浸食されていく。一体世界に何が起こっているのか？

title: Интерлюдия

overview: Жизнь четвёрки неразлучных друзей-старшеклассников весела и беззаботна - продремав на скучном уроке, можно махнуть после занятий в караоке-бар, лакомясь любимым клубничным молоком. Однако юного героя тревожат кошмарные сны о несчастьях и смерти. Поняв вдруг, что его память о людях и событиях отличается от памяти Тамы, Тиму и Харусы, трёх его подружек, он начинает осознавать, что что-то не так. И когда средь бела дня его посещает видение странной красавицы, с изумлением взирающей на него на пустынной станции метро...

title: Interlude

overview:
Für eine Clique von vier Oberschülern scheint sich das Leben nur um Schlafen im Unterricht, Erdbeermilch in der Pause und Karaoke nach der Schule zu drehen. Doch des Nachts wird der namenlose Erzähler dieser Geschichte gepeinigt von Alpträumen über die Zerstörung der Welt, in denen er seine beste Freundin Maiko Tamaki tot in seinen Armen hält.

Mit der Zeit merkt der Junge, dass sich die Erinnerungen seiner drei Freundinnen Maiko, Chika und Haruka von seinen eigenen zu unterscheiden beginnen. Traum und Realität verschwimmen miteinander, und er sieht Dinge und Personen, die außer ihm niemand wahrzunehmen scheint - etwa diese attraktive junge Frau mit einem Langbogen auf einem ansonsten leeren Bahnsteig, die fassungslos zu ihm herüber blickt.

title: 인터루드

title: Interlude

overview:
Le personnage est un lycéen normal (comme dans la plupart des animes). Sa vie est tout ce qu'il y a de plus banale, si ce n'est sa meilleure amie toujours pleine d'énergie.

Mais des rêves le perturbent. Il voit la mort de cette même amie lorsqu'il dort. Il fait d'autres rêves éveillés aussi. Apparitions ou songes ? Sans compter que la nouvelle infirmière que tout le monde a rencontré la semaine dernière ne correspond qu'aux souvenirs des autres : la mémoire de notre héros la lui présente vieille et non pas jeune et sexy.

Ces bizarreries sont de plus en plus nombreuses et un soir, lors d'une sortie dans un karaoké, elles se font plus présentes encore. Alors, rêve ou réalité ?

title: 間奏曲

overview:
故事應該從那天的相遇開始……

和我同一個學校的從小就認識的玉城麻衣子格相當堅強，另一方面因為有我這樣一個青梅竹馬而變得猶猶豫豫。她在休息時間是非常有精神的，而上課的時候總是爆睡，老師也感到為難。

每天面對這樣的女孩子，還要和班級的同學一起嘻鬧，這是我認為應該每天都發生的事情。那天在電車中認識丸騰泉美的時候也沒有想到會發生特別的事情，直到那個瞬間突然來臨的時候……

在月台的人一下子全部消失了，雖然剛才還有那麼多人的……

也就在那個時候我和辻綾碰面了……

和這個在無人的世界唯一生存下來的少女綾相遇後，我的日常生活被破壞了。

接二連三的發生了很多不可思議的事情，這個世界是假的嗎？還是説是我的記憶有問題？

同時像謎一樣的少女枝睦月也出現在我的面前，她要停止找尋少女綾，説要全部忘記。可是我卻想和綾見面……

兩人要揭開這個潘多拉計劃的謎底……

兩個人馬上就要接近世界之謎的核心了！世界的真實是怎麼樣的呢？

character: Protagonist (voice)

character: Aya Watsuji (voice)

character: Izumi Marufuji (voice)

character: Maiko Tamaki (voice)

job: Animation Director

original_title: インタールード


title: Akimahende!

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

overview: Nowadays, kids have their parents wrapped around their fingers. While they appear to despise their parents, they are actually insecure and want someone to give them love, guidance, and support. Although Katsura is sometimes absent-minded, she is a strong, independent woman. Junichiro proposes to her for the second time in 30 years. During this 30-year span, Junichiro was widowed three times, and fathered four children. Katsura agrees to move into the Aoki household as a live-in housekeeper and marry him only if his children learn to love her. This is a comedic and sometimes touching story about Katsura's experiences as she tries, in her own way, to win the children's hearts and trust.

title: Akimahende!

title: 继母庸人妙管家

overview: 一个原本看似富丽堂皇，但却无家庭温暖的有钱人家，因来了一个朴质善良的女管家而有了改变。清水桂隐埋著未来继母的身份来到青木家，希望在大家都不知情的情况下与大家好好相处，取得孩子们的信任，然而却发现这是一个毛病多多、处处需要改善的家庭，於是一天到晚喊著“不可以！”、“不可以！”来教导孩子。青木家的四个孩子从原先的排斥这个怪异、罗嗦的女管家，接著逐渐信任，到最後不能没有这个满口关西腔的女管家，而在这个过程中，原本各自生活互相关心的四个孩子，也逐渐有“家人”的意识，彼此互相关心，也从女管家身上得知父亲对他们的关心与爱，成为真正的一家人。

title: 繼母庸人妙管家

overview: 一個原本看似富麗堂皇，但卻無家庭温暖的有錢人家，因來了一個樸質善良的女管家而有了改變。清水桂隱埋著未來繼母的身份來到青木家，希望在大家都不知情的情況下與大家好好相處，取得孩子們的信任，然而卻發現這是一個毛病多多、處處需要改善的家庭，於是一天到晚喊著“不可以！”、“不可以！”來教導孩子。青木家的四個孩子從原先的排斥這個怪異、羅嗦的女管家，接著逐漸信任，到最後不能沒有這個滿口關西腔的女管家，而在這個過程中，原本各自生活互相關心的四個孩子，也逐漸有“家人”的意識，彼此互相關心，也從女管家身上得知父親對他們的關心與愛，成為真正的一家人。

character: Katsura Kiyomizu

character: Sumire Aoki

character: Ayame Aoki

character: Daiki Aoki

character: Satsuki Aoki

character: Kaori Watanabe

original_title: あきまへんで！


title: Joshiana

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

title: Joshiana

original_title: Joshiana


title: Kimi to Ita Mirai no Tame ni ~ I'll be back

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 気がつけば18才の俺がいた！

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 明日が消えてゆく！キスの秘密

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 俺と同じ宿命の奴からの脅迫状

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 第3の男登場！由佳が危ない

title: Episode 5

title: Episode 5

title: ゲームは終りだ！俺は死なない!!

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 俺もう死にたい！涙の逃避行

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 狂った時間！俺だけくり返すのか

title: Episode 8

title: Episode 8

title: 仕組れた罠、親子の絆が崩れてく

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 繰り返しの謎！キーワードは母？

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 隠れた事実！最後の瞬間に死が

title: Season 1

overview: A college senior who suddenly dies returns to life four years earlier, and, with full memory of his future, attempts to correct past mistakes and realize that previously unaccomplished goals, only to die and be reborn again and again. Though the circumstances are different each time, he encounters people who form a common connecting thread.

title: 重返少年时

overview: 1999年除夕夜，堀上笃志（堂本刚饰）却心情灰暗，求职失败，在家里又和父亲起了严重的冲突，他跑到电影院看一部叫《失物森林》的老电影。突然间，胸口一阵激痛，笃志因突发心脏病而倒地而死。死去的笃志竟穿越回高中时代，在确认周遭的一切后，他意识到自己的时代来临，利用已知的未来的知识，笃志靠赌马赚取大把金钱，拯救了自杀的朋友，考取了一流的名校，一转成为举世瞩目的天才青年。又到1999年除夕，笃志的心脏病在同一时刻再次发作，当他醒来的时候，再次回到1995年，开始了重复的人生……

title: 君といた未来のために 〜I'll be back〜

overview: 人生をやり直したいと思っていた大学生・堀上篤志（堂本剛）は1999年の12月31日の夜、2000年を迎えようとしたその瞬間、謎の流星群の襲来と共に心臓が止まり、気づけば1995年12月23日の時点に戻ってしまっていた。 不可思議な現象に戸惑いつつも人生をやり直すチャンスが得られたことに喜び、違う人生を歩みだす篤志。

title: 君といた未来のために 〜I'll be back〜

overview: Een senior die plotseling sterft, keert vier jaar eerder terug tot leven en probeert, met de volledige herinnering aan zijn toekomst, fouten uit het verleden te corrigeren en voorheen niet verwezenlijkte doelen te realiseren, om vervolgens te sterven en keer op keer herboren te worden. Hoewel de omstandigheden elke keer anders zijn, ontmoet hij mensen die een rode draad vormen.

title: 重返少年時

overview: 1999 年除夕夜，堀上篤志（堂本剛飾）卻心情灰暗，求職失敗，在家裏又和父親起了嚴重的衝突，他跑到電影院看一部叫《失物森林》的老電影。突然間，胸口一陣激痛，篤志因突發心臟病而倒地而死。死去的篤志竟穿越回高中時代，在確認周遭的一切後，他意識到自己的時代來臨，利用已知的未來的知識，篤志靠賭馬賺取大把金錢，拯救了自殺的朋友，考取了一流的名校，一轉成為舉世矚目的天才青年。又到 1999 年除夕，篤志的心臟病在同一時刻再次發作，當他醒來的時候，再次回到 1995 年，開始了重複的人生……

job: Music Producer

original_title: 君といた未来のために 〜I'll be back〜