title: Akko-chan's Secret 2

Season 1

title: Episode 1

title: 鏡の国のプレゼント!?

overview: アッコちゃんは美ヶ丘小学校の五年生。幼い頃パパからプレゼントされた手鏡を大事に使っていたが、ママに割られてしまう。壊れた鏡を庭に埋めるアッコ。その晩アッコは、鏡の国の女王さまから、鏡を大切にしたお礼に、どんな姿にでも変身できる魔法のコンパクトを贈られる。

title: Episode 2

title: 混戦データでドキッ!

overview: アッコの一番の親友・モコは、同級生のトオルに片想い中。アッコは親友の恋を応援しようとするが、モコが片想いしている相手を大将だとカン違いしていた。待ち合わせ場所に呼び出されたモコと大将は、大ゲンカを始めそうな雰囲気。あわてたアッコはトオルに変身するが…。

title: Episode 3

title: コンパクトを返して!

overview: アッコは魔法で猫に変身し、シッポナとも話が出来るようになった。猫の世界の出来事に興味津々のアッコ。遠足を翌日に控えた夜、猫のプチアッコに変身して、シッポナと一緒に猫のダンスパーティーに飛び入り参加する。ところが乱暴者のノラ犬が乱入したため、会場は大混乱に。

title: Episode 4

title: シッポナ誘かい事件!?

overview: ある日曜日、アッコたちの暮らす美ヶ丘は、凶悪な脱獄犯の話題でもちきり。そんななか、シッポナがテツとマサという2人組に誘拐されてしまう。警察ではペットの誘拐をとりあってもらえない。そこでアッコたちは独自に対策本部を作り、自力でシッポナ救出に乗りだすが…。

title: Episode 5

title: Un amore di pesce

title: ヘッ!? 初恋は大ナマズ

overview: 大将は相変わらずアッコに夢中。恋心が高じて、子分のギョロとゴマにアッコのスカートめくりを命令する始末。腹を立てたアッコは、仕返しに大ナマズに変身して大将を驚かそうとする。だが、釣り上げた大将は、正体がアッコだと知るはずもないのに、その大ナマズにひと目惚れ！

title: Episode 6

title: La fidanzata del professor Sato

title: 佐藤先生の婚約者!?

overview: 佐藤先生の母親・お菊が、息子の様子を見るために上京してきた。佐藤先生はつい「結婚を約束した女性がいる」と言ってしまい、慌てて森山先生に婚約者として振るまってほしいと頼み込む。だが、森山先生は急な申し出に困惑するばかりで、なかなか肯こうとしない。

title: Episode 7

title: 赤ちゃんで大さわぎ!!

overview: ある日、加賀美家は突然見知らぬ赤ちゃんを預かる。その赤ちゃん・法子の両親である正輝と聖子夫婦は、子供向けの絵本作家をしているアッコのママを育児のエキスパートだと思い込んだのだ。自分たちの結婚記念日を満喫するために、赤ん坊を押しつけて遊びに出かけていた！

title: Episode 8

title: 潜入! エリート幼稚園

overview: 人気ニュースキャスターのアッコのパパが、エリート教育で有名な英才幼稚園を取材することになった。英才幼稚園を抜け出した子によると、幼稚園では大人の意見が最優先で、自分の好きなことは何もできないらしい。アッコは、魔法を使って幼稚園の実態を調べようと思い立つ。

title: Episode 9

title: ドラの悩みごと?

overview: 下校中、アッコはシッポナに呼び止められてドラの悩みを聞くことになった。近ごろ少将が、兄の大将のたくましさに影響され、食べ過ぎで急激に太ってしまったらしい。増え続ける少将の体重を、ドラは支えきれなくなり、そのうえ少将の健康を心配して見る影もなくやつれている。

title: Episode 10

title: Il corso di sci

title: 恐怖のスキーレース

overview: アッコたちは町内子供会のスキー教室に参加し、ゲレンデで人気女子スキーヤーの冬木選手と出会った。冬木選手はアッコたちを指導している山下コーチの教え子で、方針が対立して仲違いしたままだった。アッコは大将たちのやる気を促そうと、その冬木選手の姿に変身するが……。

title: Episode 11

title: サンタさんの贈りもの

overview: アッコは神社の石段で足をケガしたサンタと出会った。実はそのサンタは、篤志家の近田という人物。亡くなった娘の供養にと、クリスマスに保育園へプレゼントを届けていた。近田氏を本物のサンタだと信じこんだアッコは、トナカイに変身すると、一路保育園を目指す！

title: Episode 12

title: L'alieno goloso

title: タコ焼き大好き宇宙人!?

overview: 年越しの準備で慌ただしいある日、アッコのコンパクトに鏡の国の女王さまから緊急コールが届いた。鏡の国の王子・キーオが地球にいるが、ひどいイタズラ好きで、新年のあいさつ代わりに、地球を花火に変えて爆発させるつもりらしい。慌てたアッコは必死にキーオを捜すが……。

title: Episode 13

title: Tanto per ridere

title: ガンモの落語名人劇場

overview: ガンモは子供芸能大会に備え、落語『時そば』の稽古に一生懸命。ところが、どれほど熱心に取り組んでも、落語家の菊屋一蔵師匠からはダメ出しをされてしまう。発憤したガンモは『時そば』の極意をつかもうと立ち食いソバ屋のハシゴを続け、とうとう食べ過ぎで倒れてしまう！

title: Episode 14

title: 転校生はアブナイやつ

overview: 冬のある日、アッコのクラスに姿桐男と名乗る少年が転校してきた。その少年こそ大晦日に出会った鏡の国の王子・キーオだった。アッコが地球へやって来た理由を聞いても答えようとしない。そのうえ、キーオのそばではアッコのコンパクトが使用不能になり変身できない！

title: Episode 15

title: 勝負! 雪ダルマ合戦

overview: 美ヶ丘に大雪が積もり、雪だるまコンテストが開かれることになった。少将とドラも雪だるま作りに励んでいが、ドラはケンカして家出し、キーオの飼い猫になっていた。大将はキーオを勝手にライバル視。その上大好きなアッコと仲良くするキーオに大将は怒り、雪合戦勝負を挑む！

title: Episode 16

title: 走れ! 名馬ハヤテ

overview: 四国の小島を訪れた加賀美家。そこでアッコは、健太少年と仔馬のハヤテ号に出会う。ハヤテは重賞レースを総なめにした名馬の子。健太とはまるで兄弟のように強い絆で結ばれていた。だが、ハヤテは売りに出されることに。別れの悲しみをこらえ、明るく振るまう健太だが…。

title: Episode 17

title: 噂のあのコは白魔術

overview: アッコの隣のクラスに、白井魔子という子が転校してきた。母親は魔女ビビットという占い師。白魔術でどんな願いも叶えてくれると評判だが、夫が蒸発して以後、占いで全国を渡り歩いていた。魔子は転校続きで寂しい思いをしており、再び転校する魔子のために、アッコは…。

title: Episode 18

title: 季節はずれの蝶々

overview: 冬の草花の蜜を味わってみようと、蝶に変身したアッコ。ところが冬の蝶は珍しいと人目をひき、大将に捕まってカゴの中に閉じ込められてしまう。大将はアッコ蝶を見世物にして金儲けするため、無理やり様々な芸を仕込もうとするが、意外なところから救いの手が差し伸べられ…。

title: Episode 19

title: Bulli e cinghiali

title: コンパクトが使えない

overview: アッコたちは昔の生活道具を調べる自由研究のため、山村の民宿にやって来た。大将は課題そっちのけで、野生のイノシシをからかってやると意気込んでいる。お灸をすえようとで、アッコはイノシシに変身しようとするが、コンパクトが使えない。やがて本当にイノシシが現れ……！

title: Episode 20

title: Lupo solitario

title: 狼はひとりぼっち

overview: アッコのパパと取材班が、100年ほど前に絶滅したと伝えられていたニホンオオカミを捕まえ、アッコたちはニホンオオカミが飼育されている研究室へ見学に訪れる。檻の中のニホンオオカミは、なぜか元気がない。気になったアッコがオオカミに変身し、直接語りかけてみると……。

title: Episode 21

title: Da grande farò l'hostess!

title: 憧れのスチュワーデス

overview: アッコとモコは、町内一の美人スチュワーデスと評判の田中京子嬢を見かけた。スチュワーデスに憧れるアッコは、京子の姿に変身。ところがそこに京子の婚約者・大西が通りかかり本物だと勘違い。なりゆきでスチュワーデスの仕事をすることになってしまったアッコの働きぶりは？

title: Episode 22

title: Crisi familiare

title: 父ちゃんのお花見物語

overview: 春真っ盛り。大将は父ちゃんに、お花見のスポンサーになってもらうことにした。親バカである大将の父ちゃんは、その席でアッコに大将の嫁に来てほしいと拝みたおし、大将と親子ゲンカ。愛する息子に見放されたと思い込んだ父ちゃんが、ショックのあまり不良中年に！

title: Episode 23

title: アイドルって大変!

overview: 愛星由美は今をときめく人気アイドル。アッコたちも彼女に夢中になっている。ある日のこと、アッコは黒服の2人組に追われる少女と出会い彼女に変身して身代わりになった。だが、追われていた少女は愛星由美で、アッコには目の回るような超過密スケジュールが待ち受けていた！

title: Episode 24

title: Evviva la libertà

title: フォアグラ将軍の反乱

overview: ある休日、小学校の飼育小屋で飼っていたガチョウたちが自由を求めて脱走した。フォアグラ将軍率いるガチョウたちは、心配して探しに来たアッコたちに襲いかかる始末。一方、究極のフォアグラを求める料理研究家が、脱走したガチョウたちを食材にしようと捕獲作戦を開始した！

title: Episode 25

title: Il matrimonio combinato

title: お見合いはお上品に

overview: 森山先生が学校を休み始めて２週間。佐藤先生もなぜかすっかり意気消沈している。アッコは欠勤の理由を調べるため、猫に変身して森山先生の実家へ忍び込む。森山先生は、父親にお見合いを強要されて邸内に閉じ込められており、アッコは、仲間とお見合い妨害作戦に乗り出す！

title: Episode 26

title: Il grande amore

title: カン吉と青い目の少女

overview: カン吉はキャシィという女の子と友だちになった。金髪で青い瞳の彼女は外国生まれで、日本の文化に目を輝かせる。だが、英語を話せる男性に変身して事情を聞くと、迷子になっているという。両親のもとに送り届けようとするが、アッコが変身したのは国際指名手配中の犯罪者！

title: Episode 27

title: La casa abbandonata

title: 幽霊屋敷のタヌキ騒動

overview: アッコのママは絵本作家なのに現実主義者で、魔法や幽霊といった存在を信じない。アッコは、ママに意地でもそういったものを信じさせようと、町はずれのバケモノ屋敷でモンスターに変身し、ママを待ち伏せる。ところがそこには、子ダヌキの先客が幽霊に姿を変えていて…。

title: Episode 28

title: Il wrestling

title: 悪役女子レスラーの恋

overview: 噂チカ子が、近頃まるで元気がない。どうやら原因は、悪役女子プロレスラーのタンクローリー・ミキ選手が最近欠場続きなので、大のプロレスファンであるチカ子も落ち込んでいたのだ。チカ子を励まそうと考えたアッコはミキ選手に変身するが、運悪く本物と間違えられ…！

title: Episode 29

title: 鏡の中に消えたキーオ

overview: アッコたちと遊園地にやって来たキーオが、皆とケンカをし、皆を驚かせてやろうと、黙って鏡の国へ戻ってしまった。謎の失踪事件だとばかりにチカ子が大騒ぎを始め、皆も心配して行方を捜し始める。事情を察したアッコは、キーオが戻るまで身代わりを務めようと決心するが…。

title: Episode 30

title: Stilly sale sul ring

title: ハッケヨイのこった!

overview: 公園で遊んでいたアッコたちは、幕内力士の大巨岩関と出会った。地力は充分だが気が弱く、結果を残せないでいるらしい。今日も横綱との大一番に挑むはずが、逃げ出してきたのだ。身代わりを引き受けたアッコが変身して部屋にいくと、問答無用で土俵に上げられてしまい…。

title: Episode 31

title: Il tempio misterioso

title: 花嫁さんはホラー好き

overview: ハイキングにやって来た峠の茶屋で、アッコたちは店主の老婆から怖い噂を聞かされる。今の季節に奥の山寺へ入った女性は、麓に戻れなくなってしまうのだという。ところが急な大雨でその山寺に避難することに。実はこの寺には、怪談の元になった戦争中の悲しい物語が…。

title: Episode 32

title: Moko e il suo principe azzurro

title: モコと夢見る王子さま

overview: 雨上がりの公園で、アッコはギョロとゴマの扮する悪漢に襲われた。そこに「雨上がりの王子」を名のる大将が助けに入るが、お粗末な変装は通りがかりのキーオにひんむかれてしまう。キーオのクールな態度を、白馬の王子様との出会いを夢見るモコがうっとりと見つめるのだが……。

title: Episode 33

title: Il pulcino verde

title: ガンバレひよこちゃん

overview: 授業でヒヨコのふ化の実験中。卵を見守る大将には特別な思い入れがあった。小学1年生の頃、大将はみどりという女の子に恋をし、初恋の思い出にと緑色のヒヨコを飼ったが、そのヒヨコにまで逃げられたという。それを聞いたアッコは、つい緑色のヒヨコに変身するが……。

title: Episode 34

title: Il rally ambientale

title: アッコのアフリカ物語

overview: アッコは緑化キャンペーンラリーを取材するパパと、アフリカを訪れていた。取材陣の注目の的は、日本チームのリーダー・岡山選手。しかし最初の目的地がダカンダの町だと知った岡山選手の表情は暗く沈む。岡山選手には、ダカンダの町長と会うことのできない理由があった……。

title: Episode 35

title: Un dissidio familiare

title: 父と娘の仁義なき戦い

overview: 大将は中学生の不良少女たちにからまれて大ピンチのところを美ヶ丘中学のスケ番・礼子が事態を収めてくれた。アッコは礼子の落とした櫛を見つけ、お礼を兼ねて届けに行くが、何と、礼子の実家は暴力団の八重桜組。しかも、礼子が父親である組長と大ゲンカの末に家出して……。

title: Episode 36

title: Una giusta punizione

title: エンマ大王の大将征伐

overview: 大将が新しい子分にしようとカン吉をスカウト。ピンチのカン吉を助けるため、モコが大将のスカウトに待ったをかける。カン吉を思う一念に偶然が重なり、見事大将をやっつけたモコ。でも大将は負けを認めない。嘘つき大将をとっちめるため、アッコはエンマ大王に変身する！

title: Episode 37

title: Un cuoco sfiduciato

title: グルメラーメン繁盛記

overview: 加賀美家は久しぶりに来々軒改めグルメラーメンを訪れた。だが店の主人は、山下というグルメ評論家の批評が雑誌で紹介されて以来、自分の味を見失っていた。より影響力の大きい評論家の太鼓判をもらおうと考えたアッコは、グルメ評論家・中村雄一郎先生のもとを訪れるが……。

title: Episode 38

title: Danza classica, che passione!

title: 夢見るバレリーナ!

overview: バレリーナに憧れるアッコは、時久振人先生が指導するバレエ教室に入門した。時久先生が手がける新作舞台『白鳥の湖』では、先生の教え子である尾手戸ひめこがプリマドンナを務める予定だ。だが、ひめこはふいに舞台に立つ自信を失っており、アッコは相談にのることにする。

title: Episode 39

title: Come padre... tale figlio

title: カエルの子はカエル

overview: アッコのクラスは、理科の授業のためにカエルを用意することになった。そんなおり、アッコは自分を鳥だと信じる不思議なカエルを見かけた。アッコがカエルに変身して、空に憧れる理由を尋ねてみると、そのカエルは、自分をかばって人間に捕まった父親ガエルの思い出を話す。

title: Episode 40

title: L'era dei samurai

title: 花のお江戸の捕物帳

overview: アッコは公園でスケボーを楽しんでいる最中、突然飛びだした大将と衝突。なぜか江戸時代にタイムスリップしていた！　クセ者として追われ、赤塚城に捕らわれると座敷牢には、大将そっくりの若君が閉じこめられていた。若君は隣国のドラ姫との政略結婚を迫られていたのだ！

title: Episode 41

title: Lucciole di mezza estate

title: 真夏の夜のホタル

overview: 美ヶ丘に夏の花火大会が近づいてきたある日、チカ子は光らない不思議なホタルを見つけた。チカ子の相談を受けたアッコは蝶に姿を変えて、そのホタルに光らない理由を尋ねる。でも、原因はわからないまま、仲間外れにされていた。一生懸命にホタルの世話を焼くチカ子だが……。

title: Episode 42

title: Voglio un fratello maggiore

title: 素敵な兄貴が欲しい!

overview: 大将がカン吉の遊び場を横取りした。普段ならモコが飛んでくるのだが、モコは甘えん坊の弟にたくましく育ってほしくて、カン吉自身の力で解決させようとしていた。しかし見放されたと感じたカン吉は、モコを困らせるためにガンモやチカ子まで巻き込んで不良になってしまった！

title: Episode 43

title: アリとキリギリス

overview: アッコのママは、イソップ物語にある『アリとキリギリス』の寓話を現代風にアレンジする絵本の仕事を受けたものの、どうしてもアイデアがまとめられない。アッコは絵本の仕事を手伝ってあげることに。　アッコはアリに変身し、現代風イソップ物語を体験してみることにする……。

title: Episode 44

title: アッコたちの漂流記

overview: 湖のほとりへキャンプにやって来たアッコたち。岸辺で見つけた壊れたボートを修理し、湖にある小島へ探検に行こうとする。しかし台風の影響による高波でボートは壊れ、大雨の中、必死の思いで小島にたどり着いたアッコたちだが、少将が風邪をひいて高熱を出してしまう……。

title: Episode 45

title: 水の中のオバタリアン

overview: 近頃アッコのママたちは、ストレス解消を理由に始めた水泳にハマっていた。豪快極まりない泳ぎは周囲のひんしゅくを買うものの、ママ達は気にとめる様子はない。とうとうシンクロナイズド・スイミングのチームを結成してしまった。真剣な様子にアッコたちも応援しはじめ……。

title: Episode 46

title: 愛のわんこそばツアー

overview: 佐藤先生の母・お菊が病気で倒れたらしい。故郷へと急ぐ佐藤先生を心配して、アッコたちも同行することに。ところが、お菊は息子を一時的に実家へ呼び戻すための口実として、仮病を使っていたのだ。あきれる一同をなだめたお菊は、わんこそば大会への参加を勧めてくれる。

title: Episode 47

title: 月夜に泣くかぐや姫

overview: 大将が食べ過ぎで入院。すぐに回復したものの、なぜか退院を渋る。実は大将、入院患者の美少女・竹野月子にひとめ惚れしていたのだ。幼い頃に母親が亡くなったうえ、病院暮らしが続いた月子は、明るく積極的に生きる気力を失っていた。アッコは大将の恋のあと押しをするが……。

title: Episode 48

title: パパとママの青春物語

overview: アッコのママは最近絵本の仕事が忙しくなり、家事がおろそかになっていた。のんきなパパはたいして気にかけていない様子だが、アッコはひそかに、二人のすれ違いによる家庭崩壊の不安を感じていた。　そこで両親に青春時代の熱愛ぶりを思い出してもらう作戦を立てる。

title: Episode 49

title: 階段の怪談で大ピンチ

overview: 最近の美ヶ丘小学校は、幽霊が出るという噂でもちきり。モコも、幽霊に出会った一人。放課後遅くに下校した際、怪談の踊り場で金髪の女の子の幽霊に遭遇したという。幽霊を信じようとしない大将。反発するアッコたちは放課後に居残って、幽霊の正体を確めることにするが……。

title: Episode 50

title: La squadra di baseball

title: アッコは名ピッチャー

overview: 町内の少年野球チーム・ロビンズにボロ負けした大将たち。評判の名門チームが相手とはいえ、惨憺たる結果に勝ち気なキーオまでが落ち込んでしまう。負けず嫌いのアッコはみんなを励まし、打倒ロビンズの猛特訓を促す。充分練習を重ね、宿敵ロビンズとの試合の日がやって来た。

title: Episode 51

title: Lo specchio ha perso i poteri

title: エッ! 最後の変身?

overview: 学校祭の準備にアッコたちは大忙し。そんなおり、アッコは鏡の国の女王さまから、アッコがあと1回しか変身できないと聞かされる。そして始まった学園祭。大将たちの建てた怪獣タワーが崩れ、カン吉が閉じ込められてしまった。アッコはカン吉を救うため、最後の変身をする！

title: Episode 52

title: ワン・ニャン物語

overview: 最近町内に越してきた新谷家は、ジョンという犬を飼っている。近所のボス犬になったジョン。そのジョンが、なんとシッポナにひと目惚れしてしまった。当然ドラがシッポナを追いかけるジョンに待ったをかけた。シッポナを激しく奪い合う2匹の対決は次第にエスカレートして……。

title: Episode 53

title: Il desiderio e le stelle

title: 牧場の少女の願いごと

overview: ハイキングにやって来た高原の療養所で、アッコはシオリという少女と出会った。彼女は元いた牧場へ戻りたい一心で、体調の悪さをおして何度も病室から抜け出していた。「一番仲の良かった雌牛のアダムスのミルクが飲みたい」と話すシオリに、アッコが奮闘を開始！

title: Episode 54

title: 大将のスキスキ大作戦

overview: 大将は相も変わらずアッコにメロメロ。迷惑この上ない熱烈なアプローチでアッコの気をひこうと張り切っている。エスカレートする一方の大将の熱愛アピールに、アッコもさすがに腹を立てた。仲間を集めて相談し、大将に反省を促すために、苦手な食べ物を使った作戦がはじまる。

title: Episode 55

title: 大マジックのマドンナ

overview: 大将がいつもの元気をなくしてショボくれている。赤塚家の夫婦ゲンカが原因。父ちゃんは美人マジシャンのミス・テディ嬢に夢中で、仕事そっちのけでマジックショーのテントに通いつめていたのだ。年甲斐もない父ちゃんの惚れっぽさに、息子として恥ずかしいと嘆く大将だが……。

title: Episode 56

title: ママのテニス教室

overview: アッコのパパとママが夫婦ゲンカを始めてしまった。ガンモの母も、美形コーチで有名なテニススクール通いに夢中で、家庭崩壊の危機を招いているらしい。しかもアッコのママまでそのコーチの指導を受けていた。不安を覚えたアッコは、加賀美家の危機を救おうと奔走するが……。

title: Episode 57

title: Il patito di videogiochi

title: T.Vゲーム少年を救え!

overview: 健太はカン吉の同級生で、ＴＶゲームが大の得意だ。彼の様子が気にかかったアッコは家を訪ねてみることに。すると健太は、共働きで忙しい両親の帰りを待って、ひとりきりで部屋にこもってＴＶゲームに没頭。アッコは健太が外で友だちと遊べるように仲間を集めてひと芝居うつ。

title: Episode 58

title: Il tema

title: アッコは美人OL!?

overview: 父親についての作文を書く宿題が出されたが、モコは自動車のセールスマンという父の仕事がよく理解できない、モーターショーの開催が近づいて忙しい父には、モコの話を聞いてやる余裕がない。ＯＬに変身したアッコは、親友に代わってモコの父の仕事ぶりを密着取材することに。

title: Episode 59

title: Finalmente sposi

title: 森山先生、お幸せに!

overview: 佐藤先生の様子がいつにも増してヘンだ。どうやら森山先生との結婚を夢見つつ、あと一歩を踏みだせないことが原因らしい。アッコは、まずはきっかけを作ってあげようと、人気女優の山田クニエに変身して佐藤先生に急接近する。森山先生のジェラシーを刺激しようとするが……。

title: Episode 60

title: La partenza di Kio

title: キーオのいなくなる日

overview: 佐藤先生と森山先生の引率で、アッコたちは冬山旅行にやって来た。旅行中周りを気づかい、みんなの輪の中へ加わるキーオの様子に、アッコはいつもとは違う雰囲気を感じる。事情を聞き出すと、鏡の国へ帰る日が迫っているという。驚くアッコだが、そこに事件が発生し……。

title: Episode 61

title: I segreti si svelano

title: 私の心のコンパクト

overview: キーオが鏡の国に帰国する時を迎えた。アッコは、モコとキーオが別れの挨拶を交わす機会を設けようとするが、モコは悲しみのあまり泣きながら公園を飛びしてしまう。そこにトラックが迫り、アッコは大型犬に変身してモコを助けるが、友だちの前で変身したアッコに異変が……。

overview:
Himitsu no Akko-chan is a pioneering magical girl manga and anime that ran in Japan during the 1960s.

The manga was drawn and written by Fujio Akatsuka, and was published in Ribon from 1962 to 1965. It predates the Mahōtsukai Sunny manga, printed in 1966. However, that title is the first magical girl anime as Himitsu no Akko-chan was not broadcast until 1969.

The original anime ran for 94 episodes from 1969 to 1970. It was animated by Toei Animation and broadcast by TV Asahi. It has been remade twice, in 1988 and in 1998. Two Akko-chan movies were made in 1989 and five were created between 1969 and 1973. It also adapted into a live action film released in September 1, 2012.

title: Akko-chan's Secret 2

title: 비밀의 아코짱

overview:
화장이나 패션에 관심이 많은 10살 소녀 ‘카가미 아츠코’. 어느 날 그녀는 거울 요정으로부터 마법의 콤팩트를 받는다. 마법의 콤팩트로 언제든 22살 대학생의 모습으로 변신할 수 있지만 비밀이 밝혀지면 더 이상 마법을 사용할 수 없다. ‘아츠코’는 이런 마법의 콤팩트로 좋아하는 화장이나 패션을 즐길 수 있어 신이 난다. 어린 ‘아츠코’는 친구들과 놀러 같 유원지에서 우연히 만난 ‘하야세 나오토’에게 반하게 된다. 다음 날, 어른의 모습으로 백화점을 누비던 ‘아츠코’는 그 곳에서 ‘나오토’와 재회하게 되지만 ‘나오토’는 어른이 된 그녀를 알아보지 못한다. 그런 ‘나오토’는 ‘아츠코’에게 화장품 사용 소감을 물어보고 그녀의 솔직한 평에 호감을 갖게 된다. 결국 ‘아츠코’는 화장품 회사에서 일하는 ‘나오토’의 눈에 들어 그곳에서 아르바이트를 하게 된다.

‘아츠코’는 화장품 회사에서 일하면서 지금까지 경험해 보지 못한 어른들의 사회를 경험하게 된다. ‘아츠코’는 마법의 콤팩트로 ‘나오토’를 도와주기 위해 애쓰지만 그것이 번번히 위기를 가지고 온다. 자신이 배운 것과 너무나도 다른 어른들의 사회에서 갈팡질팡하는 ‘아츠코’. 하지만 ‘아츠코’는 가장 어린이다운 모습으로 ‘나오토’에게 희망을 주며 그의 사랑을 받게 되는데… 과연 ‘아츠코’는 절대 말하면 안 되는 비밀을 지키며 ‘나오토’와 함께할 수 있을까?

title: Секрет маленькой Акко

title: Un mondo di magia

overview: La protagonista, chiamata Stilly Kagami è un'energica ragazzina delle elementari, con ottimi voti a scuola, molto diligente e sempre circondata da amici. Ha i capelli castani, indossa un abitino composto da una gonna bianca, una camicetta a maniche corte, una giacca rossa e calzini bianchi. La nostra eroina ha una speciale predilezione per gli specchi, su cui ama rimirarsi. Un giorno il suo specchio favorito, che le era stato regalato dalla madre si rompe e la ragazza preferisce seppellirne in giardino i frammenti, piuttosto che gettarli nella spazzatura. Quella notte stessa lo spirito degli specchi ne vuole premiare il buon cuore (per aver trattato lo specchio in modo rispettoso e non semplicemente buttandolo via) e, apparsole in sogno le dona uno specchietto dai poteri magici, che ha la capacità di trasformare con un incantesimo Stilly in qualsiasi cosa ch'ella desideri.

title: Caroline

overview: Caroline est une fillette de 10 ans. Son père est journaliste et sa mère dessinatrice. Un jour, sa mère un peu maladroite casse un miroir ayant appartenu à Caroline et auquel elle tenait beaucoup (il lui fut rapporté d'un voyage de son père aux indes). Elle enterre donc le miroir dans son jardin et ses larmes versées sur cette tombe font apparaître la reine du pays des miroirs en pleine nuit. Elle lui confie un nouveau miroir en forme de poudrier magique pour avoir pris soin du précédent pendant toutes ces années. Ce poudrier magique lui permet de se transformer en ce qu'elle veut (animal, objet, personnage imaginaire ou réel, etc) en prononçant la formule "Petit poudrier, petit poudrier, transforme-moi en…" . Toutefois, elle ne doit en aucun cas en parler à qui que ce soit, car sinon elle ne pourra plus jamais se regarder dans la glace (pas de reflet dans le miroir). Sa vie va devenir bien mouvementée grâce à ce poudrier.

title: ひみつのアッコちゃん

overview: アッコはパパからもらったお土産の鏡を大事にしていた。ところがある日、ママが誤って鏡を壊してしまい、アッコは鏡を墓に埋める。その晩、アッコは鏡の国の女王から「変身できる魔法のコンパクト」をもらい、彼女から「変身を人前に見られると二度とあなたの顔が映らなくなる」と約束する。

title: 甜蜜小天使 第二季

overview:
阿科是一个拥有新闻主播父亲和绘本作家母亲的小学5年级开朗活泼的女孩子。是非常珍惜小时候爸爸送给我的手镜的时尚女孩。

但是有一天，冒失的妈妈不小心把这个重要的手镜打碎了。阿科很失望……在美丽的满月之夜，把坏掉的镜子埋在院子里，哭着睡着的阿科被温柔的声音吵醒了。

“初次见面，阿科。我是镜之国的女王。谢谢你一直以来对镜子的疼爱。让我把这个紧凑给你吧。”被带到镜之国的阿科，从女王那里得到了不可思议的紧凑。

“TechMacMayakon，TechMayakon，成为公主的那个”阿科打开紧凑，对着镜子念咒语，怎么样！！阿科很快就变成了穿着漂亮礼服的公主。

这是69年播出的热门作品同名作品的翻拍。角色的设计也有很大的变化。前作中饰演主角阿科的声优大田淑子出演阿科的母亲角色也很有趣。

job: Director

job: Scenario Writer

job: Writer

original_title: ひみつのアッコちゃん


title: Torrent～Do You Remember Me?

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

title: E-Mail From The Past

title: E-Mail From The Past

title: 過去からのＥメール

overview: 中学３年のときの同級生、圭子（田中麗奈）、貴子（国仲涼子）、美弥（ともさかりえ）のもとに不思議なメールが届く。「私を憶（おぼ）えていますか？　冬葉」。冬葉は、京都への修学旅行で３人と同じ班で、旅行の途中でこつ然と姿を消し、今だに行方不明のままだった。圭子は、同じ班だった鯖島（山本耕史）と東萩（桐谷健太）にも声をかけ、５人は２０年ぶりに会う。その時から５人の身の上に、次々と災難が降りかかり始める。

department: Directing

type: Crew

title: The Clock Begins To Move

title: The Clock Begins To Move

title: 時計は動き出す

overview: 貴子（国仲涼子）は、ＩＴ企業の社長・大林と愛人契約を結ぶ。圭子（田中麗奈）は、原稿紛失事件の責任を負い、文芸部を去る。鯖島（山本耕史）は、女性問題でエリートコースから外れている。東萩（桐谷健太）は、殺人事件の捜査で美弥（ともさかりえ）に近づき、次第に美弥に心ひかれていく。傷心の圭子が母校の中学を訪れ、鯖島、美弥、東萩と出会う。４人は冬葉の母（田中美佐子）を訪ね、メールに心当たりがないかと聞く。

title: Like A Stone To Fall Down

title: Like A Stone To Fall Down

title: 転げ落ちる石のように

overview: 貴子（国仲涼子）は、ＩＴ企業の社長・大林（カンニング竹山）と愛人契約を結ぶ。東萩（桐谷健太）は、鯖島（山本耕史）がティッシュを配っているのを見かける。圭子（田中麗奈）と美弥（ともさかりえ）は、貴子に呼ばれて家を訪ねる。貴子にまた怪メールが届いたという。大林から呼び出しの電話を受けた貴子は、急いで外出する。気になって後を付けた美弥は、貴子と大林がホテルに入るのを目撃する。

title: Black Shadow Creeping Up

title: Black Shadow Creeping Up

title: 忍び寄る黒い影

overview: 大林（カンニング竹山）が、貴子（国仲涼子）と入ったホテルで殺害される。ニュースで知った貴子がぼう然としていると、計ったように、謎のメールが再び届く。「困っているようね、助けてあげましょうか？　冬葉」。貴子は衝撃のあまり、入院してしまう。貴子の娘・華（小林星蘭）から知らせを受けた圭子（田中麗奈）と美弥（ともさかりえ）が病院に駆けつける。貴子は２人に売春の事実を明かすが、殺害には無関係であると訴える。

title: Invisible Malice

title: Invisible Malice

title: 見えない悪意

overview: 貴子（国仲涼子）は、大林殺害の容疑で任意同行される。美弥（ともさかりえ）は、東萩（桐谷健太）に貴子を守るように頼むが、貴子は自供してしまう。美弥の家で圭子（田中麗奈）、鯖島（山本耕史）、東萩は、貴子を救う方法を話し合う。冬葉からのメールが届き始めてから、妙な事件が続いているのは、裏に何かがあるのではないか？　そんなとき思いがけない人物が警察に自首する。貴子は釈放されるが、売春のことが明るみになる。

title: Light to the Truth

title: Light to the Truth

title: 真実への光明

overview: 圭子（田中麗奈）は、ストーカー女に刺された鯖島（山本耕史）を、知り合いの外科医のもとに運ぶ。鯖島は、緊急手術の混濁した意識の中で、「ＥＳＳ、ふゆは、げいき」と口走る。圭子、美弥（ともさかりえ）、東萩（桐谷健太）は、それが中学２年の時の英語劇「Ｄｏ　Ｙｏｕ　Ｒｅｍｅｎｂｅｒ　Ｍｅ？」のことだと推理する。この劇の音楽は毛利先生（賀来千賀子）が作曲していた。４人は毛利先生を訪ね、謎を解こうとする。

title: A Wicked Woman's Confession

title: A Wicked Woman's Confession

title: 悪女の告白

overview: 音楽教師・毛利（賀来千香子）は「修学旅行で冬葉（刈谷友衣子）が失踪したのは、ある女のせいだ」と言う。毛利からそれ以上は聞き出せなかった美弥（ともさかりえ）たちは、冬葉かもしれないと気になっていた海外に住むフルート関係者の佐伯茉莉（吉田羊）と接触する。会うことができた佐伯は、圭子（田中麗奈）たちに宛てたある手紙を携えていた。その手紙から衝撃の秘密が発覚し、やがて冬葉の失踪の謎が明らかに！

title: Oath to a Friend

title: Oath to a Friend

title: 友への誓い

overview: 修学旅行の日に冬葉が死んだと音楽教師・毛利（賀来千香子）が告白した。しかし、圭子（田中麗奈）たちは冬葉を名乗る者から「はやく私をさがして」というメールを受け取る。そんな折、貴子（国仲涼子）の娘・華（小林星蘭）が、美弥（ともさかりえ）の弟・研二（高橋一生）とともに行方不明になる。見つけ出した研二にわけを問いただすと、研二は意外なことに、圭子たちに怪メールを送ろうとした人物について告白し始め…。

title: Season 1

overview: Five former middle school classmates receive an email from a girl who was their classmate, but disappeared on a school trip 20 years ago. The email causes the five former classmates to meet once again.

title: Torrent～Do You Remember Me?

title: Gekiryuu

overview: Cinq anciens camarades de collège reçoivent un email d'une fille qui était leur camarade de classe, mais qui a disparu lors d'un voyage scolaire il y a 20 ans. L'e-mail amène les cinq anciens camarades à se revoir.

title: 激流：你还记得我吗？

overview: 文学杂志女编辑三隅圭子（田中丽奈 饰）、东大毕业的银行职员鲭岛丰（山本耕史 饰）、全职家庭主妇河野贵子（国仲凉子 饰）、业已过气的歌手兼女作家秋芳美弥（友坂理惠 饰）和警视厅刑警东萩耕司（桐谷健太 饰）20年前曾是藤浦中学的同学兼好友，当年他们一同前往京都修学旅行，谁知好友之一的小野寺冬叶（刈谷友衣子 饰）离奇失踪，至今下落不明。时至今日，各自拥有不同生活和苦乐辛酸的五个人先后收到一封来信，上面写着“你还记得我吗？冬叶”。以此为契机，现实中正经历人生转折点的五位好友重新聚首，踏上寻访冬叶的旅途。而在这一过程中，各种关于自己和冬叶的波澜交替袭来，冲击着彼此早已疲惫不堪的心灵……

title: 격류~나를 기억하고 있습니까?~

title: 激流

overview: 講述在出版社文藝部工作35歲的三隅圭子突然被裁員，之後收到20年前修學旅行時失蹤同學的電郵，當年5位同學再遇捲入謎之事件，共演包括演中學時為男生偶像，現為賣春主婦的御堂原貴子（國仲涼子），音樂家道路受挫的秋芳美弥（友坂里惠），萬年巡查部長刑警東萩耕司（桐谷健太），已離婚的銀行職員鯖島豊（山本耕史）。《孤島診療所》吉田紀子編劇。

title: 激流～私を憶えていますか？～

overview: 柴田よしきの同名小説を原作にしたサスペンスミステリー。修学旅行で失踪した15歳の少女から、20年後、5人の同級生たちに届いた謎のＥメール。再会した同級生たちに、不可解な事件が次々と襲いかかる…。35歳という人生の転換点にたち、仕事でもプライベートでも断崖絶壁に立たされている5人は、転げ落ちる石のように、人生の激流にのみ込まれていく！！

title: 激流～私を憶えていますか？～

overview: Vijf voormalige klasgenoten van de middelbare school ontvangen een e-mail van een meisje dat hun klasgenoot was, maar twintig jaar geleden verdween tijdens een schoolreisje. De e-mail zorgt ervoor dat de vijf voormalige klasgenoten elkaar opnieuw ontmoeten.

title: 激流

overview: 講述在出版社文藝部工作 35 歲的三隅圭子突然被裁員，之後收到 20 年前修學旅行時失蹤同學的電郵，當年 5 位同學再遇捲入謎之事件，共演包括演中學時為男生偶像，現為賣春主婦的禦堂原貴子（國仲涼子），音樂家道路受挫的秋芳美彌（友坂里惠），萬年巡查部長刑警東萩耕司（桐谷健太），已離婚的銀行職員鯖島豐（山本耕史）。《孤島診療所》吉田紀子編劇。

character: Fuyuha Onodera

type: Cast

character: Yutaka Sabashima

character: Hana Kawano

character: Kanako Mouri

character: Yuko Onodera

character: Yuya Kawano

character: Takako (Midohara) Kawano

character: Keiko (Misumi) Inoue

character: Masahiko Inoue

character: Miya Akiyoshi

character: Masataka Asahimura

character: Koji Higashihagi

character: Sankuma [Young]

character: Hagikou [Young]

character: Miya [Young]

character: Takako [Young]

original_title: 激流～私を憶えていますか？～

original_language: ja


title: Demon Ward

title: Hospital Wriggling of the Spirit

title: Hospital Wriggling of the Spirit

title: L'esprit de l'hôpital s'agite

department: Writing

title: Whispers From Beyond The Grave

title: Whispers From Beyond The Grave

title: Murmures d'outre-tombe

title: The Creeping Ghost Picture

title: The Creeping Ghost Picture

title: Le fantôme sur la photo

title: The Woman that Brings Misfortune

title: The Woman that Brings Misfortune

title: La femme qui apporte la malchance

title: Surrounded by a Poltergeist

title: Surrounded by a Poltergeist

title: Cernée par un poltergeist

title: The Groaning Psychic in the Video

title: The Groaning Psychic in the Video

title: Le médium gémissant dans la vidéo

title: The Roar of a Possessed

title: The Roar of a Possessed

title: Le rugissement d'une possédée

title: Cries of Resentment

title: Cries of Resentment

title: Cris de rancœur

title: The Wandering Evil Spirits of Mountains and Rivers

title: Les mauvais esprits errants des montagnes et des rivières

title: The End of Evil

title: The End of Evil

title: La fin du Mal

title: Season 1

overview: Set within a hospital, located on the outskirts of town, mysterious phenomenons occur in sequence around a nurse. The nurse is suspected as the cause for some horrible cases and finds herself in danger.

title: Demon Ward

title: 悪霊病棟

title: Enfermaria do Mal

overview: Situado dentro de um hospital, localizado na periferia da cidade, fenômenos misteriosos ocorrem envolvendo Ogami Runa, ela é uma enfermeira e é suspeita de ser responsável por causar alguns casos terríveis.

title: The Haunted Hospital

overview: Dans un hôpital, situé à la périphérie de la ville, des phénomènes mystérieux se succèdent autour d'une infirmière. Celle-ci est soupçonnée d'être à l'origine de certains cas horribles. Le danger la rattrape…

title: Demon Ward

overview: La chica nueva que ingreso a trabajar al hospital de Kumagawa, que esta ubicado en las afueras de la ciudad, llamada Runa Ogami. El lugar en donde empezará a trabajar se dice estar embrujado, también se dice de este que tiene una sala llamada "la vieja sala". Una sala que hace 10 años estaba en uso, pero que por algún motivo hoy en día ya no lo está. Runa ha pasado por experiencias traumáticas, como ver espíritus o su amiga del instituto muerta. El problema en ella, no es que los haya visto, si no que cree que está enferma, cuando lo que posee es un don.

title: 恶灵病栋

overview: 位于偏远小镇的隈川医院，很长一段时间内灵异吊诡传说甚嚣尘上。据传该医院的旧病栋曾有女子的鬼影出现，名叫石川的年老摄影师（高桥长英 饰）更曾拍下一度被周刊编辑封禁的灵异照片。反观医院方面，医护人员三缄其口，护士长木藤纯子（森胁美理子 饰）严禁麾下护士谈论此事，而作为研修医生的院长公子隈川朝阳（大和田健介 饰）既认为无需钳制言论，同时也不大相信鬼怪之事。在医护人员中间，丝毫没有任何存在感且唯唯诺诺的新人护士尾神琉奈（夏帆 饰）是一个独特的存在，她自幼拥有灵视的能力，却因此拥有不堪回首的过去。旧病栋的鬼影在她周遭交替出现，阴气十足的医院内，匪夷所思的事件连番袭来……

title: 惡靈病棟

overview:
位於偏遠小鎮的隈川醫院，很長一段時間內靈異弔詭傳說甚囂塵上。據傳該醫院的舊病棟曾有女子的鬼影出現，名叫石川的年老攝影師（高橋長英飾）更曾拍下一度被周刊編輯封禁的靈異照片。反觀醫院方面，醫護人員三緘其口，護士長木藤純子（森脅美理子飾）嚴禁麾下護士談論此事，而作為研修醫生的院長公子隈川朝陽（大和田健介飾）既認為無需箝制言論，同時也不大相信鬼怪之事。在醫護人員中間，絲毫沒有任何存在感且唯唯諾諾的新人護士尾神琉奈（夏帆飾）是一個獨特的存在，她自幼擁有靈視的能力，卻因此擁有不堪回首的過去。

舊病棟的鬼影在她周遭交替出現，陰氣十足的醫院內，匪夷所思的事件連番襲來……

title: 悪霊病棟

overview: 尾神琉奈は2年間の心療治療を終え、来門市（きもんし）の隅川病院での勤務を始めたナースである。隅川病院には老朽化のため閉鎖されている旧病棟があるが、そこはかつて様々な怪奇現象が起こったことからお化け屋敷と噂されていた。旧病棟の最上階で琉奈は強い恐怖を体験する。その後、彼女の周りで次々と怪奇現象が起こりはじめる。

title: 悪霊病棟

overview: In een ziekenhuis, gelegen aan de rand van de stad, volgen mysterieuze verschijnselen elkaar op rond een verpleegster. Deze laatste wordt ervan verdacht aan de basis te liggen van enkele gruwelijke gevallen. Het gevaar haalt haar in...

title: 惡靈病棟

overview:
位於偏遠小鎮的隈川醫院，很長一段時間內靈異弔詭傳説甚囂塵上。據傳該醫院的舊病棟曾有女子的鬼影出現，名叫石川的年老攝影師（高橋長英飾）更曾拍下一度被週刊編輯封禁的靈異照片。反觀醫院方面，醫護人員三緘其口，護士長木藤純子（森脅美理子飾）嚴禁麾下護士談論此事，而作為研修醫生的院長公子隈川朝陽（大和田健介飾）既認為無需箝制言論，同時也不大相信鬼怪之事。在醫護人員中間，絲毫沒有任何存在感且唯唯諾諾的新人護士尾神琉奈（夏帆飾）是一個獨特的存在，她自幼擁有靈視的能力，卻因此擁有不堪回首的過去。

舊病棟的鬼影在她周遭交替出現，陰氣十足的醫院內，匪夷所思的事件聯番襲來……


title: Trembling Cow

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Season 1

title: Trembling Cow

title: 颤抖的牛

overview: 警视厅搜查一课继续搜查班的警官田川信一（三上博史 饰）对未解决的“中野站前居酒屋抢劫杀人事件”抱有疑问，并开始了调查。案件是在五年前发生的，犯人蒙面闯入店内，对店员实施了抢劫，在店的内部一个兽医和一个暴力团伙成员被杀害。最初的调查认为是以图财为目的的外国人做的案。两名被害者互相均不认识，案发当时分别都在独自等待会面的对象。经过大量走访调查，田川顺藤摸瓜找到了一家名叫meat box的肉品加工公司。耐人寻味的是，案件发生之后没多久，被杀的兽医的家里被人闯空门，两台电脑被盗。犯人真正的目的不是钱，而是杀害那两人吗？调查正在进行的过程中，田川与某新闻网站的记者鹤田真纯再会。鹤田根据读者提供的情报，正在调查这家风评不佳但据说在黑道很吃得开的meat box公司是否有食品包装上标明的信息与实际不符的嫌疑。

title: 흔들리는 소

overview: 식품 문제에 관련된 사건을 쫓는 형사와 기자, 은폐하려는 조직과의 공방을 아슬아슬하게 그린 충격적인 사회파 휴먼 서스펜스 드라마

title: 震える牛

title: 顫抖的牛

overview: 警視廳搜查一課繼續搜查班的警官田川信一（三上博史 飾）對未解決的“中野站前居酒屋搶劫殺人事件”抱有疑問，並開始了調查。案件是在五年前發生的，犯人蒙面闖入店內，對店員實施了搶劫，在店的內部一個獸醫和一個暴力團夥成員被殺害。最初的調查認為是以圖財為目的的外國人做的案。兩名被害者互相均不認識，案發當時分別都在獨自等待會面的對象。經過大量走訪調查，田川順藤摸瓜找到了一家名叫 meat box 的肉品加工公司。耐人尋味的是，案件發生之後沒多久，被殺的獸醫的家裏被人闖空門，兩台電腦被盜。犯人真正的目的不是錢，而是殺害那兩人嗎？調查正在進行的過程中，田川與某新聞網站的記者鶴田真純再會。鶴田根據讀者提供的情報，正在調查這家風評不佳但據説在黑道很吃得開的 meat box 公司是否有食品包裝上標明的信息與實際不符的嫌疑。

title: 顫抖的牛

overview:
這是一部探討食品安全黑幕的社會推理劇。故事圍繞著警視廳搜查一課的刑警 田川信一（三上博史 飾）展開，他追查一宗謀殺案，結果發現這宗案件與肉品業的黑幕和造假行為有著複雜的牽連，甚至可能涉及到多年前的 BSE（俗稱狂牛症）事件。

劇集深入揭露了企業、政府機構、以及媒體在食品安全問題上的各種潛規則與道德困境。

character: Kato Keita

job: Original Story

job: Screenplay

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Sound Recordist

job: Producer

department: Production

job: Associate Producer

job: Assistant Director

job: Sound Designer

job: Gaffer

department: Lighting

job: Editor

department: Editing

job: Visual Effects

department: Visual Effects

job: Production Design

department: Art

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Production Manager

job: Camera Operator

department: Camera

job: Sound Effects

original_title: 震える牛


title: Electromagnetic Girlfriend

title: Electromagnetic Girlfriend

overview: An introduction into the lead characters: delinquent high school student Juu Juuzawa and denpa high school student knight Ame Ochibana. The murders continue as method to the madness, and the mystery behind the motive, are investigated.

title: Electromagnetic Girlfriend

title: 電波系彼女

overview: 柔澤十（細谷佳正配音）是一個外表兇惡的金發不良少年，但在內心裡，十對自己的個性和所作所為十分厭惡。某一天，十突然被一個自稱與他有著前世羈絆的叫做墮花雨（広橋涼配音）的詭異少女纏上了。雨是一個標準的電波女，喜歡漫畫和手辦，常年用劉海遮住臉孔。對於雨的強烈攻勢，十一開始十分抗拒，但隨著雨的鍥而不捨，十漸漸接受了雨神出鬼沒的存在。 說來也怪，自從雨出現後。在十的身邊開始發生一些詭異殘酷的連續殺人事件，而解決事件的線索均指向了行為怪異的雨，這讓十不得不開懷疑其雨的身份來。隨著調查的深入，十發現，真相果然與雨有著千絲萬縷的聯繫，而其中蘊藏著的，是有關人扭曲人性的悲哀的故事。

title: Electromagnetic Girlfriend: Happiness Game

overview: Après avoir été accusé d'être un agresseur, Juu est soumis à une série de farces trop petites pour que la police les prenne au sérieux. Ame est convaincue qu'il y a un modèle et au fur et à mesure que les deux enquêtent, le danger et les dommages causés aux personnes autour d'eux augmentent de façon drastique.

title: 愚昧者的选择

overview: 柔泽十（细谷佳正 配音）是一个外表凶恶的金发不良少年，但在内心里，十对自己的个性和所作所为十分厌恶。某一天，十突然被一个自称与他有着前世羁绊的叫做堕花雨（広桥凉 配音）的诡异少女缠上了。雨是一个标准的电波女，喜欢漫画和手办，常年用刘海遮住脸孔。对于雨的强烈攻势，十一开始十分抗拒，但随着雨的锲而不舍，十渐渐接受了雨神出鬼没的存在。　　说来也怪，自从雨出现后。在十的身边开始发生一些诡异残酷的连续杀人事件，而解决事件的线索均指向了行为怪异的雨，这让十不得不开怀疑其雨的身份来。随着调查的深入，十发现，真相果然与雨有着千丝万缕的联系，而其中蕴藏着的，是有关人扭曲人性的悲哀的故事。

title: 電波系彼女

overview:
柔澤十（細谷佳正配音）是一個外表兇惡的金發不良少年，但在內心裏，十對自己的個性和所作所為十分厭惡。某一天，十突然被一個自稱與他有著前世羈絆的叫做墮花雨（廣橋涼配音）的詭異少女纏上了。雨是一個標準的電波女，喜歡漫畫和手辦，常年用劉海遮住臉孔。對於雨的強烈攻勢，十一開始十分抗拒，但隨著雨的鍥而不捨，十漸漸接受了雨神出鬼沒的存在。

説來也怪，自從雨出現後。在十的身邊開始發生一些詭異殘酷的聯續殺人事件，而解決事件的線索均指向了行為怪異的雨，這讓十不得不開懷疑其雨的身份來。隨著調查的深入，十發現，真相果然與雨有著千絲萬縷的聯繫，而其中藴藏著的，是有關人扭曲人性的悲哀的故事。

title: 電波的な彼女

job: Key Animation

job: Storyboard Artist

job: Animation Director

job: Director

job: Writer

overview: After being accused of being a molester, Juu is subjected to a series of pranks too small for the police to take seriously. Ame is convinced there is a pattern and as the pair investigate the danger and the damage to people around them increases drastically.

title: 電波系彼女〜幸福的遊戲〜

overview: 十這次被捲入了無特定對象的惡作劇之中，在越演越烈的惡作劇令他滿腔怒火，無處發洩時，他得知雨的妹妹光也受其所害，於是十終於開始尋找犯人。在雨等人的協助之下，最後他們發現了一個怪異的集團。 受到那個集團不可理喻的行動理念所擺佈，十陷入了性命交關的危機!?

title: Electromagnetic Girlfriend

overview: Présentation des personnages principaux : Juu Juuzawa, lycéen délinquant, et Ame Ochibana, chevalier lycéen. Les meurtres se poursuivent tandis que l'on enquête sur la méthode de la folie et sur le mystère qui se cache derrière le mobile.

title: 幸福的游戏

overview:
十这次被卷入了无特定对象的恶作剧之中，在越演越烈的恶作剧令他满腔怒火，无处发洩时，他得知雨的妹妹光也受其所害，於是十终於开始寻找犯人。在雨等人的协助之下，最後他们发现了一个怪异的集团。

受到那个集团不可理喻的行动理念所摆布，十陷入了性命交关的危机!?

title: 電波系彼女〜幸福的遊戲〜

overview:
十這次被捲入了無特定對象的惡作劇之中，在越演越烈的惡作劇令他滿腔怒火，無處發洩時，他得知雨的妹妹光也受其所害，於是十終於開始尋找犯人。在雨等人的協助之下，最後他們發現了一個怪異的集團。

受到那個集團不可理喻的行動理念所擺佈，十陷入了性命交關的危機! ?

title: 電波的な彼女～幸福ゲーム～

title: Season 1

overview: Delinquent Juu Juuzawa is a lone wolf who does not see much use in befriending people. So when a girl named Ame Ochibana claims they are linked together from their previous lives, he is highly skeptical and doesn't want anything to do with her. Even stranger is that her fondest wish is to be his servant. Thinking that Ame must be delusional, he tries to distance himself from her. But when a classmate is murdered, Juu instead decides to keep her close, believing the strange girl to be the culprit. However, her intelligence and skill begin to prove invaluable as the two begin working together to solve the murder.

title: Electromagnetic Girlfriend

title: Electromagnetic Girlfriend

overview: Der Schüler Jūzawa Jū ist ein Einzelgänger, der eines Tages von einem Mädchen, Ochibana Ame, angesprochen wird. Sie gibt vor, ihn aus einem früheren Leben zu kennen und von nun an als Dienerin bedingungslos zu folgen. Zuerst weist er Ame zurück, doch als ein Mädchen aus seiner Klasse ermordet wird, legt er seine anfänglichen Zweifel ab, da sie bereits dem Mörder auf der Spur ist.

title: 電波系彼女

overview: 不良少年柔澤十突然被一名未曾謀面的少女墮花雨宣誓效忠，儘管少女奇異的言行讓他不勝其擾，但是因為對方真摯的態度又讓十感覺漸漸能接受。這時發生在十身邊的不明連續殺人案開始將被害人的名單擴及至十班上的同學……

title: Denpa-teki na Kanojo

overview: O delinquente Juu Juuzawa é um lobo solitário que não vê muita utilidade em fazer amizade com as pessoas. Então, quando uma garota chamada Ame Ochibana afirma que eles estão ligados em suas vidas anteriores, ele é altamente cético e não quer nada com ela. Ainda mais estranho é que seu maior desejo é ser sua serva. Pensando que Ame deve estar delirando, ele tenta se distanciar dela. Mas quando uma colega de classe é assassinada, Juu decide mantê-la por perto, acreditando que a garota estranha é a culpada. No entanto, sua inteligência e habilidade começam a se provar inestimáveis quando os dois começam a trabalhar juntos para resolver o assassinato.

title: Denpa Teki Na Kanojo

overview: Le délinquant Juu Juuzawa est un loup solitaire qui ne voit pas l'utilité de se lier d'amitié avec les gens. Aussi, lorsqu'une jeune fille nommée Ame Ochibana prétend qu'ils sont liés par leurs vies antérieures, il est très sceptique et ne veut rien avoir à faire avec elle. Ce qui est encore plus étrange, c'est que son souhait le plus cher est de devenir sa servante. Pensant qu'Ame doit être délirante, il tente de prendre ses distances avec elle. Mais lorsqu'une camarade de classe est assassinée, Juu décide de la garder près de lui, croyant que l'étrange fille est la coupable. Cependant, l'intelligence et les compétences d'Ame se révèlent inestimables lorsqu'ils commencent à travailler ensemble pour élucider le meurtre.

title: 전파적 그녀

overview: 불량소년인 쥬자와 쥬우에게 어느날 오치바나라 자칭하는 소녀가 찾아와 충성을 맹세한다. 소녀의 기괴한 언동에 휘둘리면서도 그 진지한 행동에 점차 받아들이기 시작한다. 하지만, 세간을 떠들썩하게 하는 연쇄살인사건에 급우가 희생되어버리고, 쥬는 아메에게 불신감을 품게 되지만, 예상치 못한 사태가 기다리고 있었다.

title: 电波系彼女

overview: 故事的男主角柔泽十是个就读于私立樱雾高中二年级的不良少年，过着孤独的自甘堕落的生活。但某天忽然被一名叫堕花雨的女孩子宣誓忠诚。虽然柔泽十对少女奇怪的言行感到困惑，但他也渐被堕花雨真挚的言行所打动，逐步接受了她的存在。可是由于在一起连续马路杀人魔的案子中，自己的同学也成了受害者，阴差阳错之下使柔泽对雨产生了不信任感，于是男主与雨在同伴的协助下，开始了寻找真相之旅……

title: Дівчина не від цього світу

overview: Однокласницю шкільного забіяки Джю Джюзави вбивають за загадкових обставин. Хлопець приймає рішення знайти вбивцю. Головною підозрюваною стає Аме Очібана – пришелепкувата дівчина, яка впевнена, що знає Джю ще з минулого життя. Справа в ревнощах? Можливо. Та чи все справді так просто, як здається на перший погляд? Саме це й має вияснити Джю, щоб нарешті помститися за однокласницю.

title: 電波的な彼女

overview: Delikvent Juu Juuzawa je osamělý vlk, který nevidí příliš velký smysl v přátelství s lidmi. Proto když dívka jménem Ame Ochibana tvrdí, že jsou spolu spojeni z předchozích životů, je velmi skeptický a nechce s ní mít nic společného. Ještě podivnější je, že jejím nejtajnějším přáním je stát se jeho služebnicí. V domnění, že Ame musí mít halucinace, se od ní snaží distancovat. Když je však zavražděna jeho spolužačka, Juu se místo toho rozhodne držet si ji nablízku a věří, že pachatelem je právě tato podivná dívka. Její inteligence a schopnosti se však začnou ukazovat jako neocenitelné, když oba začnou společně pracovat na vyřešení vraždy.

title: Электромагнитная подружка

title: Denpa-teki na Kanojo

title: 電波的な彼女

overview: De student Jūzawa Jū is een eenling die op een dag wordt benaderd door een meisje, Ochibana Ame. Ze doet alsof ze hem kent uit een vorig leven en hem vanaf nu onvoorwaardelijk volgt als bediende. In eerste instantie wijst hij Ame af, maar wanneer een meisje uit zijn klas wordt vermoord, zet hij zijn aanvankelijke twijfels opzij, omdat ze de moordenaar al op het spoor is.

title: 電波系彼女

overview: 不良少年柔澤十突然被一名未曾謀面的少女墮花雨宣誓效忠，儘管少女奇異的言行讓他不勝其擾，但是因為對方真摯的態度又讓十感覺漸漸能接受。這時發生在十身邊的不明聯續殺人案開始將被害人的名單擴及至十班上的同學……

title: 電波的な彼女


title: Kamen Teacher

Specials

title: Episode 1

type: Still

title: 金曜ロードSHOW！特別ドラマ企画「仮面ティーチャー」

overview: かつては力（体罰）ですべてを制圧する伝説の仮面ティーチャーだった、剛太(藤ヶ谷太輔)。しかし、ある事件をきっかけに、疑問を抱き始める。本当に生徒を救うのは、力（体罰）なのか……？そして、新天地として派遣された、聖フィクショナルハイスクール。そこは天川篤史(窪田正孝)を筆頭に大人を信用できない生徒たちが支配する高校だった！

title: It's Name, Kamen Teacher

title: It's Name, Kamen Teacher

title: Son nom, Kamen Teacher !

overview: Araki Gota intègre le lycée Kaku, où il devient le professeur principal de la fameuse  2-C, réputée pour ses élèves violents, dont le M4, le groupe qui dirige l'école. Dès le premier jour, il essaie de se familiariser avec eux mais il se fait tabasser. Peu de temps après, il assiste aux manoeuvres sournoises de Money Man, Bon, et tente de le raisonner...

title: 第一話 その名は、仮面ティーチャー

overview: 荒木剛太（藤ヶ谷太輔）は、荒れた生徒を力による恐怖で制圧することを許された特別教師“仮面ティーチャー”である。剛太の新しい赴任先は、華空学院高校。初日とあって空回り気味の剛太だったが、英語教師・美樹(大政絢)と出会い、幸先の良さに顔がほころぶ。そんな剛太を待っていたのは、問題児ばかりが集められた2年C組。担任として生徒に歩み寄ろうとする剛太に対し、聞く耳をもたない生徒たち。2年C組はM4(エムフォー)と呼ばれる、獅子丸(岸優太)、ボン(京本大我)、コータロー(前田公輝)、リョータ(栁俊太郎)と、彼らを束ねる最強リーダー・金造(菊池風磨)によって牛耳られていた。案の定、剛太は初日からボコボコにされるが、なぜか反撃しようとしない。そんな中、ボンが金を賭けて友人同士を殴り合わせる「デスマッチイベント」を開催すると知った剛太は――。

title: Fierce, Mad Max

title: Fierce, Mad Max

title: Lutte acharnée, Mad Max !

overview: Depuis qu'il a vaincu Money Man et ses sbires, le Kamen Teacher, alias Araki Gota, est désormais la cible de Kotaro, alias Mad Max, un des membres du M4. Toutefois, la tâche s'annonce ardue puisqu'il ne sait ni sa véritable identité ni où il est. De plus, son groupe commence à douter de lui, et notamment de ses méthodes tyranniques...

title: 第二話 激闘、マッドマックス

overview: 剛太（藤ヶ谷太輔）は、M4の一人・ボン(京本大我)と接したことで、暴力ではない力で学校を変えると決意を新たにする。一方、仮面ティーチャーが登場したことで、校内は騒然。教師たちはM4ら問題児が一掃されるのではと、その存在に期待を寄せる。その状況に苛立ちを隠せないコータロー(前田公輝)は、手下の集団・マッドマックスに指示し、「仮面ティーチャー狩り」に乗り出した。だが、コータローの恐怖と力でねじ伏せるやり方に嫌気が差したマッドマックスは、命令に対して反逆を始める。さらに、金造(菊池風磨)に制止されたことで頭に血が上ったコータローは、仮面ティーチャーをおびき出すべく美樹(大政絢)を狙うが…。

title: M4, I Move

title: M4, I Move

title: M4, à l'action

overview: Calmé par le Kamen Teacher, Kotaro est désormais harcelé par ses hommes de main mais à la surprise générale, il ne se défend pas. Pendant ce temps, la professeur Ichimura Miki assiste à un méfait de Ryota, alias Ice Man. Elle s'empresse alors d'en parler à son collègue Gota. Ils apprennent alors que leur élève à un grand besoin d'argent...

title: 第三話 M4、動く

overview: 暴走するコータロー(前田公輝)を、暴力を使わずに制した剛太(藤ヶ谷太輔)。そんな剛太の前に、2年C組の生徒の一人・草薙圭吾(ジェシー)が現れる。“仮面ティーチャー法”について詳しい素振りを見せ、「仮面ティーチャー」の正体が分かれば一番に剛太に教えると不敵に笑う草薙。一方、2年C組ではコータローが体中包帯姿で登校してくる。ボン(京本大我)からコータローの手下であるマッドマックスの仕業だと告げられた剛太は、暴力に反撃しなかったコータローの心の変化に気づく。そんな中、美樹(大政絢)は街中で、リョータ(栁俊太郎)が人を襲って財布を強奪する場面に遭遇してしまう。

title: Kamen Teacher Black

title: Kamen Teacher Black

title: Le Kamen Teacher Black

overview: Après avoir frappé le Kamen Teacher, qui s'est laissé faire, Ryota s'est fait corriger par le Kamen Teacher Black et finit alors à l'hôpital. Étonné par la présence d'un autre Kamen Teacher, Gota fait part de son désaccord avec le directeur de Kaku. Une fois sorti de l'hôpital, Ryota doit faire face à deux de ses anciennes victimes qu'il a détroussées...

title: 第四話 黒の仮面教師

overview: 小林十兵衛(六平直政)がリョータ(栁俊太郎)に襲われた。その場所に突如現れ、圧倒的な強さでリョータを一蹴した黒い仮面ティーチャーの姿を目撃した小林は唖然とする。病院へ見舞いに訪れた剛太(藤ヶ谷太輔)は、小林からもう一人の仮面ティーチャーの存在を教えられ、校長・菅原(志賀廣太郎)に真偽を確かめることに。そして、暴力によって制圧され、別人のように変貌してしまったリョータを救うと誓う。やがて、ボン(京本大我）からリョータの意外な過去を聞いた剛太は、美樹(大政絢)にある相談を持ちかけた。そんな矢先、リョータが何者かに連れ去られ…。

title: Their World

title: Their World

title: Les deux mondes

overview: Énervé par les agissements du Kamen Teacher et pour son meilleur ami Takehara Kinzo, Shishimaru, alias Shadow Man, le dernier membre des M4, s'est juré de le vaincre. Pour le trouver, il s'en prend aux professeurs du lycée. Il attire alors l'attention du Kamen Teacher Black... Pendant ce temps, Gota en apprend plus sur Kinzo et Shishimaru.

title: 第五話 二人の世界

overview: 体を張ってリョータ(栁俊太郎)を救った剛太(藤ヶ谷太輔)。美樹(大政絢)は感心しきりだが、剛太はかつて救えなかった生徒・小林翔平(神永圭佑)のことを思い苦悩する。学校では、仮面ティーチャーの活躍に称賛の声が高まっていた。一方で、金造(菊池風磨)はM4のメンバーが仮面ティーチャーに牙を抜かれたと憤慨。獅子丸(岸優太)は、金造のために「仮面ティーチャーが誰か名乗り出るまで毎晩一人ずつ教師を狩る」と宣言する。金造と獅子丸が頑なに大人に屈しない背景には、秘められた過去があった。ある夜、教師を狙う獅子丸を仮面ティーチャーとなった剛太が制止する。だが、そこに黒い仮面ティーチャーが現れて…。

title: Hold My Hand

title: Hold My Hand

title: Tiens ma main

overview: Afin de venger Shishimaru, Kinzo attaque le Kamen Teacher Black mais Gota, vêtu de son costume de Kamen Teacher, intervient et stoppe leur combat, mécontent des méthodes utilisées par son compère. Peu de temps après, Gota tente de raisonner son élève, en vain, Kinzo étant davantage occupé à trouver de l'argent pour son ami...

title: 第六話 俺の手を握れ

overview: 獅子丸(岸優太)を傷つけられたことに激怒した金造(菊池風磨)が、仮面ティーチャーを捜して男性教師を襲い始めた。金造の暴走を食い止めようとする剛太(藤ヶ谷太輔)の前に、またも黒い仮面ティーチャーが現れる。憎悪を力に変える金造の攻撃を、圧倒的なパワーで打ちのめす黒い仮面ティーチャー。だが、さらに追い打ちをかけようとしたその時、銀の仮面ティーチャーが黒い仮面ティーチャーの前に立ちはだかり…。剛太は校長の菅原(志賀廣太郎)に、もう一人の仮面ティーチャーの解任を要求。そんな中、金造がバイト先の建設現場で金を盗んだという連絡を受けた剛太は、金造の元へ急ぐ。

title: What Happened to You in the Past?

title: What Happened to You in the Past?

title: Qu'est-ce qu'il s'est passé dans ton passé ?

overview: Harcelée par un certain nombre de ses camarades, menés par Noma Asami, Kondo Kanako est sauvée par un autre camarade de classe, Kusanagi Keigo. Mais il devient alors la cible des harceleurs. Pendant ce temps, Miki explique à Gota la raison pour laquelle est devenue professeure : c'est grâce à son ancienne prof, une certaine Kusanagi...

title: 第七話 お前、過去に何があった？

overview: 剛太(藤ヶ谷太輔)は、度々姿を現す黒い仮面ティーチャーの正体が気になっていた。そして、暴力で生徒を制圧する黒い仮面ティーチャーの横暴を止める決意を固める。その頃2年C組では、加奈子(竹富聖花)の机が紛失する事件が発生。加奈子は、クラスの女子生徒たちの仕業だと詰め寄るが、教師の遠山周作(山田親太朗)は見てみぬふりをする。授業中も加奈子へのイヤがらせが続く中、加奈子を救ったのは草薙(ジェシー)だった。時を同じくして剛太は、美樹(大政絢)から草薙の母親が教師だったことを聞かされた。さらに、母親の死が彼の心に暗い影を落としていると知る。

title: Silver and Black

title: Silver and Black

title: Argent et Noir

overview: Malgré la leçon du Kamen Teacher, Noma et ses amis n'en ont pas fini avec Keigo. Ils prennent alors son petit frère en otage. Les élèves de la 2-4 le forcent alors à commettre de nombreux délits. Mais le Kamen Teacher l'arrête à temps puis retrouve leurs traces. Il n'est pas le seul puisque le Kamen Teacher Black fait aussi son apparition...

title: 第八話 銀と黒

overview: 草薙(ジェシー)の冷めた態度が気にいらないクラスメートの麻美(中村有沙)たちが、草薙の自宅から弟・裕也(金田耀生)をさらった。手出しできない草薙を煽り、退学に追い込もうと画策する麻美たち。その夜、草薙が校内を荒らしたことが学校で問題になり、校長の菅原(志賀廣太郎)は頭を悩ませる。剛太(藤ヶ谷太輔)と美樹(大政絢)は、亡き母親が悲しむと草薙を諭すが、草薙の口からは意外な言葉が語られた。草薙の豹変ぶりに戸惑う剛太。そんな折、剛太はボン(京本大我)から、裕也が2年C組の生徒と一緒にいるところを目撃したと教えられ…。

title: His Mission

title: His Mission

title: Son devoir

overview: Les ennuis se succèdent pour Gota. Depuis qu'il a découvert la véritable identité du Kamen Teacher Black, il a perdu sa licence de Kamen Teacher. De plus, la fille du gérant du bar, Kobayashi Jubee, lui en veut pour la mort de son grand-frère. Pendant ce temps, la bande de Noma n'a toujours pas retenu la leçon et en paie alors le prix...

title: 第九話 彼の使命

overview: 剛太(藤ヶ谷太輔)を慕っている小林佐恵子(山本舞香)が、剛太が仮面ティーチャーであることを知ってしまう。兄・翔平(神永圭佑)が仮面ティーチャーのせいで亡くなったと思っている佐恵子は、複雑な思いを抱え剛太を拒絶する。そんな折、剛太は校長の菅原(志賀廣太郎)から、仮面ティーチャーの解任を告げられた。華空学院高校はもう一人の仮面ティーチャーである草薙(ジェシー)に任せるという決断に呆然とする剛太。一方、黒い仮面ティーチャーに力で制圧され、大人しくなったように思えた2－Cの麻美(中村有沙)たち。だが、遊び半分で金儲けをしようとしたことで、思わぬトラブルに巻き込まれる。

title: An Impostor

title: An Impostor

title: Un imposteur

overview: Un ancien M4, Misaki Tomoya, est de retour de suspension après avoir tué un élève. Kinzo pense qu'il en a après lui. Alors que des Kamen Teacher s'en prendraient aux élèves du lycée, en les éduquant de nouveau par la violence, Tomoya réunit peu à peu les personnes battues autour de lui. C'est alors que le Kamen Teacher Black trouve les imposteurs...

title: 第十話 ニセモノ

overview: 2-Cに、岬智也(菊田大輔)が帰ってきた。「もう俺は前の俺じゃない」と微笑む岬に金造(菊池風磨)と獅子丸(岸優太)は違和感を覚える。岬はかつてM4のメンバーで、暴力事件によって無期停学になっていたのだった。 校長の菅原(志賀廣太郎)をはじめ教師たちが不安がる中、剛太(藤ヶ谷太輔)は生徒を信じたいと熱く説得。菅原は、何か起きれば草薙(ジェシー)と二人で対処するよう依頼する。 その頃、街でコータロー(前田公輝)の仲間・マッドマックスのメンバーが襲われる。銀と黒の仮面を着けた二人組が目撃されたことで、生徒たちの間では次第に仮面ティーチャーへの不信感が募り…。

title: The Final Battle, Kaku High School

title: The Final Battle, Kaku High School

title: La bataille finale, école Kaku

overview: Le Kamen Teacher Black a été vaincu par les deux imposteurs ! Hospitalisé, il reçoit la visite du professeure Ichimura, l'ancienne élève de sa mère. Pendant ce temps, Tomoya est sur le point de d'assouvir sa vengeance : avec l'aide des élèves, il veut s'en prendre à Kinzo et aux membres du M4. Gota intervient alors mais Kinzo l'en empêche...

title: 第十一話 決戦、華空学院

overview: 華空学院高校の不良たちを襲ったニセモノの仮面ティーチャーの正体は、人狼兄弟と呼ばれる不良の二人組だった。驚異的な強さを見せる人狼兄弟に、草薙(ジェシー)さえも打ちのめされてしまう…。一方、剛太(藤ヶ谷太輔)は、人狼兄弟に奪われたはずの黒い仮面ティーチャーのコートを岬智也(菊田大輔)が手にしている姿を見て愕然。岬は「生徒のために仮面ティーチャーを倒した」という触れ込みで、一気に不良たちの支持を集めていく。さらに、2－Cの生徒たちも岬側に付き、授業をボイコットし始めた。金造(菊池風磨)と獅子丸(岸優太)は、過去に岬が起こした暴力事件の真相を剛太に語り始める。

title: Light

title: Light

title: La Lumière

overview: Mal menés par les frères Jinrou, Gota, le Kamen Teacher, et Keigo, le Kamen Teacher Black, n'ont guère le choix de s'allier afin de les vaincre. Après leur affrontement, Tomoya est contraint de retourner au centre de détention. Mais contrairement à la dernière fois, il semble avoir prêt à prendre un nouveau départ, comme les élèves de la 2-4...

title: 第十二話 光

overview: 人狼兄弟（兄：町田啓太、弟：野替愁平）は「暴れることを許されている」と言い放ち、岬智也(菊田大輔)の制止を振り切ってさらに暴走し始めた。応戦する金造（菊池風磨）とM4だったが、凄まじい強さを見せ付ける人狼兄弟に成すすべがない。剛太(藤ヶ谷太輔)と草薙(ジェシー)も仮面ティーチャーとして生徒を守ろうとするが、戦いは熾烈を極める。そんな中、人狼兄弟の攻撃に苦戦を強いられながらも戦う仮面ティーチャーの姿を見ていた不良生徒たちに、ある思いが芽生え…。

title: Season 1

overview: Gota Araki begins work at a new high school. He is assigned to the school's notorious 2nd Year, Class C as their homeroom teacher. All of the students in Class C are violent delinquents, who have no respect for authority figures. Gota Araki quickly becomes acclimated with the students during his first day. He is beaten by his students, but he doesn't fight back. Gota Araki wants to breakthrough the student's tough outer shells, but he soon discovers that the students are more wounded than he could ever imagine. Gota Araki then turns to his mask. Will it take power or heart to change his students?

title: Kamen Teacher

title: Kamen Teacher

overview: Année 20XX. Suite à une nouvelle loi, les punitions corporelles se sont vues interdites. Suite à ça, les professeurs ont perdu leur autorité. Les écoles sont devenues hors de contrôle. Pour contrer cette situation, le gouvernement a mis en place un nouveau plan de relance, pour que l'école retrouve son état normal. Afin de permettre aux délinquants de changer, en utilisant la force et la peur, de nouveaux professeurs appelés Kamen Teacher ont été mis en place dans la nation entière. L'un d'eux, Araki Gota intègre une nouvelle école, le lycée Kaku, où il devient le professeur principal de la fameuse  2-C, réputée pour ses élèves violents...

title: Учитель в маске

overview:
Учитель Араки Гота приходит работать в новую школу. Тут не то что один-два отморозка, а 80% школьников отъявленные хулиганы. В его классе всем заправляют четверка самых крутых бандюганов, известные как М4. В первый же день над новым учителем поиздевались и избили, он стерпел. На следующий день в школу приезжает на мотоцикле учитель в маске Джумонджи Хаято, которому сам черт не брат, и наводит свои порядки...

Главную роль исполнит Фуджигая Тайске (Kis-My-Ft2), в роли атамана М4 - Кикучи Фума (Sexy Zone). Оомаса Ая исполнит роль учительницы английского.

Также среди актеров Фуджисава Аяно - это жена Фуджисавы Тору, автора этой манги и манги "GTO".

По одноименной манге Фуджисавы Тору.

title: 仮面ティーチャー

overview:
20XX年、教師による体罰や指導が禁止された。それにより教師は力を失い、学校は、無法地帯となった。

この事態を是正するため、政府は新たに学校更生プログラムを施行した。荒れた生徒を更生させるため、力による恐怖ですべてを制圧する、特別教師を全国に派遣したのだ。

人を変えられるのは、力か？心か？荒れ果てた華空学院に〝光〟が灯る日は訪れるのだろうか？

title: 假面教師

overview: 荒木剛人是個愛剪貼偶像泳裝海報和練身體的老師，他與神秘的十文字隼人，來到太保高中極蘭高校任教，荒木剛人被學生揍得慘兮兮，沒多久，頭戴面罩的副班導十文字隼人出現，要對太保們進行「補習」，太保們被Ｋ得落花流水，還被 理光頭...「假面教師計劃」是以暴制暴的太保矯正良方？還是惡性循環？

title: 假面教師

overview: 荒木剛人是個愛剪貼偶像泳裝海報和練身體的老師，他與神秘的十文字隼人，來到太保高中極蘭高校任教，荒木剛人被學生揍得慘兮兮，沒多久，頭戴面罩的副班導十文字隼人出現，要對太保們進行「補習」，太保們被Ｋ得落花流水，還被 理光頭. . . 「假面教師計劃」是以暴制暴的太保矯正良方？還是惡性循環？

character: Gota Araki

character: Miki Ichimura

character: Rui Iikura

character: Kentaro Sugahara

character: Syusaku Toyama

character: Yasushi Kawabata

job: Theme Song Performance

job: Producer

job: Line Producer

original_title: 仮面ティーチャー


title: Double Tone: Two Yumi

title: Season 0

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: A story of friendship and conflict of two people named Yumi, which transcends time and space.

title: Double Tone: Two Yumi

title: Double Tone: Duas Yumi

overview: Uma história de amizade e conflito de duas pessoas chamadas Yumi, que transcende o tempo e o espaço. A independente Yumi Nakano e a dona de casa Yumi Tamura, que não se conhecem, compartilham suas memórias todas as noites em seus sonhos. Em pouco tempo suas vidas começam a ficar interligadas de formas surpreendentes.

title: טון כפול, שתי יומי

overview: סיפור של ידידות וקונפליקט בין שתי נשים בשם זהה, יומי, אשר מתעלה על זמן ומרחב. האחת היא אשת קריירה יומי נקאנו והשניה היא עקרת בית יומי טאמורה, צופות האחת בחיי היומיום של השנייה בחלומות שלהן כל לילה. עד מהרה, הזיכרון שלהן והחיים הנוכחיים שלהן הופכים להיות שלובים אלה באלה. בחלומן, מקרה מזעזע מתרחש ללא הרף. בינתיים, יוהיי טאמורה, בעלה של אחת מהן חש שהוא מתאהב בשתיהן.  מבוסס על רומן בשם "טון כפול" מאת שינג'י קאג'יו.

title: 더블톤 ~ 두 사람의 유미 ~

overview: 두 명의 유미가 서로의 생활을 꿈에서 보게 되면서 두 사람의 운명은 어느덧 엇갈리게 된다는 내용의 드라마

title: Doble Tono: Dos Yumi

overview: Una historia de amistad y conflicto de dos personas llamadas Yumi, que trasciende el tiempo y el espacio. Una mujer soltera Yumi Nakano y la ama de casa de Yumi Tamura ven entre sí la vida cotidiana en sus sueños cada noche. Al poco tiempo, su memoria y su vida presente es entrelazado. Un caso escandaloso continuamente tienen lugar. Mientras tanto, Yohei Tamura se enamora de dos mujeres llamadas Yumi.

character: Yohei Tamura

character: Yumi Tamura

character: Yumi Nakano

character: Joichiro Hayashi

character: Isao Tatsuno

character: Ikuko Arinuma

job: Book

original_title: ダブルトーン～2人のユミ～


title: So Long!

title: 1st Night

title: 1st Night

title: 1ª Noite

overview: Kawakami Fukaba é a única integrante do Clube de Radiodifusão. Enquanto ela limpava a sala do clube, encontrou uma fita cassete estranha que se conectava a outro integrante do clube há 8 anos.

character: Morisawa Naozumi

type: GuestStar

character: Suzuki Teruo

title: 2nd Night

title: 2nd Night

title: 2ª Noite

overview: Miho desde pequena sempre tocou piano, mas um dia decide parar, um dia recebe a ligação de sua irmã mais nova, Tsubasa, e diz que irá passar um tempo com ela. Quando Tsubasa fica sabendo que sua irmã não vai mais tocar piano, tenta fazer de tudo para impedir e com o passar dos dias suas atitudes vão irritando Miho, mas o que Miho não sabe é que Tsubasa está escondendo algo dela.

character: Higashi Kanako

character: Okajima Wataru

title: 3rd Night

title: 3rd Night

title: 3ª Noite

overview: Asuka têm um blog intitulado "Tsuki ga nai Sora" e nele escreve todos os seus problemas, sua única companhia é alguém chamado Spaceboy, que está sempre comentando e lhe apoiando. Asuka se isolou das outras meninas da classe após um acidente envolvendo sua amiga Mitsuki, mas ninguém sabe como aconteceu isso. Há também a professora Komiyama, que é responsável pela turma do 3º ano que está prestes a se graduar. Porém, Komiyama avisa que irá se demitir e não poderá estar na formatura, as alunas sem entender nada começam aos poucos espalhar rumores, mas um dia Asuka descobre o verdadeiro motivo...

character: Misato Ando

character: Watase Mitsuki

overview: Three different stories from the three teams of AKB48.

overview:
AKB48 Drama split in 3 parts for each team

Team A story: Kawakami Fukaba is the only remaining member of the Broadcasting Club. While she was cleaning the clubroom, she encountered a strange cassette player that connects her to another member of the club 8 years earlier.

Team K story: Miho is annoyed at her younger sister Tsubasa, who is trying to make her participate in a piano competition. Unknown to Miho, Tsubasa is hiding something from her.

Team B story: Asuka keeps a blog titled "Tsuki ga nai Sora" (Moonless Sky), where she writes about all her problems. The only person who comments on the blog is called Spaceboy (6B6), and seems to know more about Asuka than anyone in her class.

title: So Long!

title: Tanto Tempo!

overview: Três histórias diferentes das três equipes do AKB48.

title: So long !

title: So long !

overview:
　　第一夜：某高中女孩川上双叶（渡辺麻友 饰）内向羞涩，她不愿待在充满复杂人际关系的教室，宁愿独自留在已经废部的广播部渡过课余时光。偶然机缘，她发现一卷告白磁带，谁知却借此和8年前的学长森泽直澄展开穿越时空的交流；

　　第二夜：经过慎重考虑，美丽女孩仓林美凡（大岛优子 饰）决定放弃长久以来的钢琴梦想，投身就活战线。恰在此时，4年未见的妹妹仓林翼（松井珠理奈 饰）上京投奔姐姐。性格迥异且阔别已久的姐妹俩，将会发生怎样的故事？

　　第三夜：被称为外星人的女高教师小宫山薰（小岛阳菜 饰）向学生们宣布了辞职的消息。女孩们议论纷纷，但全是关于她的负面风评。班内固守一隅的女孩桥本飞鸟（岛崎遥香 饰）偶然间听到了关于小宫山老师令人震惊的秘密……

title: So long !

overview:
第一夜：某高中女孩川上雙葉（渡邊麻友 飾）內向羞澀，她不願待在充滿複雜人際關係的教室，寧願獨自留在已經廢部的廣播部渡過課餘時光。偶然機緣，她發現一卷告白磁帶，誰知卻藉此和 8 年前的學長森澤直澄展開穿越時空的交流；

第二夜：經過慎重考慮，美麗女孩倉林美凡（大島優子 飾）決定拋棄長久以來的鋼琴夢想，投身就活戰線。恰在此時，4 年未見的妹妹倉林翼（松井珠理奈 飾）上京投奔姐姐。性格迥異且闊別已久的姐妹倆，將會發生怎樣的故事？

第三夜：被稱為外星人的女高教師小宮山薰（小島陽菜 飾）向學生們宣佈了辭職的消息。女孩們議論紛紛，但全是關於她的負面風評。班內固守一隅的女孩橋本飛鳥（島崎遙香 飾）偶然間聽到了關於小宮山老師令人震驚的秘密……

character: Kawakami Futaba

character: Kurabayashi Miho

character: Kurabayashi Tsubasa

character: Hashimoto Asuka

character: Komiyama Kaoru

character: Hara Kirie

job: Screenplay

original_title: So long !


title: Really Existed! Spirit Medium Teacher

Specials

title: Episode 1

title: 第23話　逆襲のクラゲ。

title: 逆襲のクラゲ

overview: 23话（未放送话）

title: Kibayashi Juri Appears

title: Kibayashi Juri Appears

title: 木林呪理出现

title: 木林呪理現る。

title: Proof of Rampage

title: Proof of Rampage

title: 暴走的证明

title: 暴走の証明。

title: Biggest Physical Examination Ever!

title: Biggest Physical Examination Ever!

title: 史上最大的体检

title: 史上最大の身体測定。

title: King of Cats

title: King of Cats

title: 猫王

title: ねこの王。

title: Emma-San Has Blue Eyes

title: Emma-San Has Blue Eyes

title: Emma 是蓝眼睛

title: エマさんは青い瞳。

title: A Zashiki Warashi Appears

title: A Zashiki Warashi Appears

title: 座敷童子来了

title: 座敷わらしがやってきた。

title: The Night Before the Invasion of the

title: The Night Before the Invasion of the

title: C 队地球侵略前夜

title: 静止した科学質の闇の中で。

title: In the Darkness of a Motionless Chemistry Lab

title: 在静止的化学实验室的黑暗中

title: 信長クッキング。

title: Nobunaga Cooking!

title: Nobunaga Cooking!

title: 信长料理

title: 信長クッキング。

title: Higher Beings

title: Higher Beings

title: 高尚的生物们

title: 高尚な生物たち。

title: How to Enjoy Tanabata

title: How to Enjoy Tanabata

title: 快乐过七夕的方法

title: 七夕の楽しみかた。

title: Episode 12

title: Episode 12

title: 勿看

title: 見てはならぬ。

title: Thou Shan't See: The Sequel

title: Thou Shan't See: The Sequel

title: 续・勿看

title: 続・見てはならぬ。

title: After School Advice Center

title: After School Advice Center

title: 放学后谈话室

title: 放課後相談室。

title: His First Apprentice

title: His First Apprentice

title: 第一个弟子

title: はじめての弟子。

title: Repaying the Cat

title: Repaying the Cat

title: 向猫报恩

title: 猫に恩返し。

title: The Three Cordon Sisters

title: The Three Cordon Sisters

title: 警戒线内的三姐妹

title: 非常線の三姉妹。

title: A Midsummer Night's Dream

title: A Midsummer Night's Dream

title: 仲夏夜之梦

title: 真夏の夜（よ）の夢。

title: "We Wanna" Squad Meets Squid

title: "We Wanna" Squad Meets Squid

title: C 队 meets 乌贼

title: し隊 meets イカ。

title: Mt. Cat

title: Mt. Cat

title: 猫岳

title: 猫岳。（ねこだけ）

title: Mt. Cat, Continued

title: Mt. Cat, Continued

title: 猫岳 续

title: 猫岳、つづき。

title: On the Way Home on a Midsummer Day

title: On the Way Home on a Midsummer Day

title: 仲夏的归家路

title: 真夏の帰り道。

title: Season 1

title: Really Existed! Spirit Medium Teacher

title: 정말 있었다! 영매선생

title: 真的存在！灵媒老师

overview: 新来的班导师木林呪理居然是个灵媒师，由于她的兴趣是降灵，因此动不动就在课堂上降灵附身或是天外飞来一句令人惊恐万分的话，不过理由都是为了教学或是出于善意要保护学生。对于降灵与超自然以外的领域一窍不通，再普通不过的日常生活，在她身上经常会有出人意料的发展，也因此闹出许多笑话。跟着木林老师一起来学着如何与生活中的妖怪和平相处吧！

title: Really Existed! Spirit Medium Teacher

overview: Die Geschichte dreht sich um Kibayashi, eine Lehrerin, deren Hobby es ist mit Toten zu reden. Außerdem hat sie noch besondere Fähigkeiten als Exorzistin. Sie scheint alles über die andere Welt zu wissen, aber nichts über ihre eigene.

title: ほんとにあった! 霊媒先生

title: ほんとにあった! 霊媒先生

overview: Het verhaal draait om Kibayashi, een lerares die als hobby heeft met de doden te praten. Ze heeft ook speciale krachten als exorcist. Ze lijkt alles te weten over de andere wereld, maar niets over haar eigen wereld.

original_title: ほんとにあった! 霊媒先生


title: 熱風海陸ブシロード

Season 1

title: Season 1

title: 熱風海陸ブシロード

title: 熱風海陸ブシロード

title: Neppuu Kairiku Bushi Road

overview: La storia si ambienta in un epoca imprecisata in cui l'umanità ha subito l'attacco dello "shinobi", oscuro "veleno" portato sulla Terra dalla caduta di un asteroide; ultimo rifugio sicuro del genere umano è "Kariku", un enclave situata sul fondo degli abissi marini. Una luce di speranza potrebbe però dare all'umanità una possibilità di riscatto: la "Sacra Arma Giga Road" e il leggendario guerriero maledetto Yagyuu; la principessa Ame, nobile di una nazione decaduta decisa ad affrontare la minaccia e salvare il mondo.

title: Neppuu Kairiku Bushi Road

overview: A história se passa em uma época em que o mundo está em desespero depois de ser devastado por um veneno chamado "shinobi" que veio à Terra através de um asteróide. As pessoas fogem para o local chamado "Kairiku", um lugar que costumava ser o fundo do oceano. Aqui, as pessoas tentam se proteger contra os efeitos do veneno. Nesse mundo, havia uma única luz de esperança. A "Estrada Sagrada da Arma Giga" e o lendário guerreiro "Yagyuu" são necessários para combater os efeitos do veneno. A fim de salvar o mundo, Ame, uma princesa de uma nação decaída, se levanta para salvar o mundo.

original_title: 熱風海陸ブシロード


title: Bread and Soup and Cat Weather

Pan to Soup to Neko Biyori

site: Vimeo

type: Clip

title: Episode 1

title: 제 1화

overview: 편집자로 근무하던 아키코는 어머니의 갑작스런 죽음을 계기로 어머니가 영위하고 있던 식당을 스스로 운영해 나갈 결심을 한다. 자신만의 감각으로 새롭게  단장한 아키코의 새로운 가게는 빵과 스프 뿐인 심플한 메뉴. 아키코는 어느 날 나타난 한 마리의 고양이와의 동거를 시작하는데...

title: Episode 2

title: 제 2화

overview: 빵과 스프 뿐인 심플한 메뉴로 오픈한 아키코의 가게는 조금씩 손님들이 찾아오기 시작한다. 예전 가게의 단골이었던 꽃집 주인 야마다는 가게의 변화에 당황스러워 하면서도, 가게를 방문해 샌드위치를 주문하곤 한다. 어느 날, 홀로 가게를 방문한 중년 연성이 아키코의 어머니를 찾는다.

title: Episode 3

title: 제 3화

overview: 아키코의 가게는 어느 덧 자리를 잡고 계속해서 손님들이 방문한다. 길 건너편의 다방 주인은 조금 더 영업시간을 늘리고 싶어 하지만, 아키코는 자신의 페이스로 가게를 꾸려나가고 싶어한다. 어느 휴일,  외출에서 돌아 오던 길, 문득 생각 난 것처럼 교외에 있는 절을 찾아간다.

title: Episode 4

title: 제 4화

overview: 산책길에 여러 번 아키코의 가게를 방문하게 된 미사토는 가게의 부드러운 분위기에 무심코 꾸벅 꾸벅 졸기 시작한다. 이튿날 임시 휴업한 아키코는 다시 후쿠사코의 사찰을 방문한다. 2번 밖에 만나 보지 못했지만, 두 사람은 서로에게 끌리는 느낌을 받는다.

title: Season 1

overview: Akiko lives with her mother, but suddenly her mother passes away. Since then she quits her editing job and takes over her mother's small restaurant. At the restaurant there's only two items on the menu: sandwich and soup.

title: Bread and Soup and Cat Weather

title: Pan To Soup To Neko Biyori

overview: Akiko, femme d'âge moyen vivant avec sa mère, travaille en tant qu'éditrice. Mais un jour sa mère meurt en lui laissant un restaurant. Elle décide finalement de le reprendre abandonnant ainsi son travail, pour y servir des repas composés essentiellement de pains et de soupes. Celle-ci va aussi recueillir un chat errant qu'elle nommera Taro, le chat remplaçant la présence de ça mère dans l'appartement.

title: 빵과 스프, 고양이와 함께하기 좋은 날

overview: 2013년 7월 WOWOW에서 방영을 시작한 드라마. 아키코는 가업잇기에 대해 고민하던 중, 자신이 편집자로 근무하던 출판사에서 원치 않는 부서이동 통보를 받고 직장을 관두게 된다. 평소 소소한 음식 만들기를 좋아하던 아키코에게 한 음식전문가가 식당 운영을 추천한다. 메뉴는 오늘의 샌드위치와 스프 뿐이지만, 가게를 찾는 손님들에게 정성을 선물하는 그녀. 적당한 시간대에 문을 닫고, 아르바이트생과 이야기를 나누거나 이웃들과 술 한 잔도 기울이는 아키코에게선 삶의 여유가 느껴진다.

title: 麵包和湯和貓咪好天氣

overview:
母親的意外去世，讓在出版社工作的亞紀子（小林聰美 飾）開始思考自己的人生。恰逢這時又遇上了公司莫名的人事調動，亞紀子於是辭掉了編輯工作，開始享受不同於以往的閑暇生活。母親留下了頗受贊譽的食堂、住宅周圍的商店街聚集著一群友善的鄰居、亞紀子在路邊邂逅了一只流浪貓……這些點滴的事情聚集在一起，讓亞紀子決定繼承母親留下的食堂。從自己擅長的事情做起，成了亞紀子當前的想法。

　　於是重新裝修的老店成了提供面包和湯的食堂，亞紀子和新招的高大女店員（伽奈 飾）開始了新的旅程。而這段旅程有面包、湯、貓咪、商店街的好鄰居、各色顧客，還有暖洋洋的好天氣。

title: 面包和汤和猫咪好天气

overview: 母亲的意外去世，让在出版社工作的亚纪子（小林聪美 饰）开始思考自己的人生。恰逢这时又遇上了公司莫名的人事调动，亚纪子于是辞掉了编辑工作，开始享受不同于以往的闲暇生活。母亲留下了颇受赞誉的食堂、住宅周围的商店街聚集着一群友善的邻居、亚纪子在路边邂逅了一只流浪猫……这些点滴的事情聚集在一起，让亚纪子决定继承母亲留下的食堂。从自己擅长的事情做起，成了亚纪子当前的想法。  　　于是重新装修的老店成了提供面包和汤的食堂，亚纪子和新招的高大女店员（伽奈 饰）开始了新的旅程。而这段旅程有面包、汤、猫咪、商店街的好邻居、各色顾客，还有暖洋洋的好天气。

title: Pão e Sopa e Clima de Gato

overview: Akiko é uma editora de livros, que mora com a mãe, dona de um pequeno restaurante. Com a morte súbita da mãe, Akiko, que sempre gostou de cozinhar, abre um restaurante especializado em pães e sopas.

title: パンとスープとネコ日和

title: パンとスープとネコ日和

overview: Akiko (Satomi Kobayashi) woont bij haar moeder, maar plotseling overlijdt haar moeder. ze zegt haar baan bij de redactie op en neemt het kleine restaurant van haar moeder over. In het restaurant staan slechts twee items op het menu: broodje en soep.

title: 麵包和湯和貓咪好天氣

overview:
母親的意外去世，讓在出版社工作的亞紀子（小林聰美 飾）開始思考自己的人生。恰逢這時又遇上了公司莫名的人事調動，亞紀子於是辭掉了編輯工作，開始享受不同於以往的閑暇生活。母親留下了頗受贊譽的食堂、住宅周圍的商店街聚集著一群友善的鄰居、亞紀子在路邊邂逅了一隻流浪貓……這些點滴的事情聚集在一起，讓亞紀子決定繼承母親留下的食堂。從自己擅長的事情做起，成了亞紀子當前的想法。

於是重新裝修的老店成了提供麵包和湯的食堂，亞紀子和新招的高大女店員（伽奈 飾）開始了新的旅程。而這段旅程有面包、湯、貓咪、商店街的好鄰居、各色顧客，還有暖洋洋的好天氣。

character: Akiko

character: Shima

character: Yamada

character: Suda

character: Yuki

character: Misato

character: Fukusako

character: Mama

character: Teacher Yamaguchi

job: Editor

job: Decorator

job: Sound Recordist

job: Gaffer

original_title: パンとスープとネコ日和


title: Village Doctor Jumbo!!

Season One

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season One

overview: Masayoshi Tsuruda, known as Jumbo, returns to a small port city due to a loan given to the late director of the Baba Clinic. Soon, Masayoshi Tsuruda becomes the director at Baba Clinic.

title: Village Doctor Jumbo!!

title: 마을의사 점보

overview: 작은 항구 도시에 위치한 바바 의원을 무대로, ‘점보’라 불리는 거만하고 욕심 많지만 유능한 의사와 전 원장의 딸인 초보 간호사가 의견충돌 속에서도 함께 의료활동을 펼치는 이야기

title: Machi Isha Jumbo!!

overview: Masayoshi Tsuruda, dit Jumbo, est un médecin. Il reprend la clinique d'une petite ville portuaire. Il y a plusieurs années, le directeur de la clinique lui avait fait un prêt pour lui permettre de devenir médecin.

title: Machi Isha Jumbo!!

overview: Este drama sigue la historia de Masayoshi Tsuruda, conocido como Doctor Jumbo, y la enfermera Asuka, hija del antiguo director de la Clínica Baba, mientras luchan para salvar a los pacientes en la Clínica Baba de la pequeña ciudad portuaria de Minatocho.

title: 民间医生JUMBO

overview: EXILE MAKIDAI（眞木大辅）及忽那汐里双主演深夜剧《町医者ジャンボ！》，二人皆为连续剧初主演，同名漫画改编，讲述医生鹤田正义以乱来的手法，了解病者生活习惯及癖好，解开真正病因，院长女儿马场飞鸟当护士十分尊敬他并作出协助。

title: 民間醫生 JUMBO

character: Nurse Asuka Baba

character: Masayoshi Tsuruda

character: Kurahashi Jiro

original_title: 町医者ジャンボ!!


title: We Want to be Delivered

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

overview: Sawano has lost his job due to depression and isn't on good terms with his wife and 6-year-old son. After a failed suicide attempt, he discovers 7 letters which had not been delivered and sets out to give them to their intended recipients in a way of counting down to the end of his life.

title: We Want to be Delivered

title: Haitatsu Saretai Watashitachi

overview: Sawano a perdu son emploi à cause d'une dépression et n'est pas en bons termes avec sa femme et son fils de 6 ans. Après une tentative de suicide ratée, il découvre 7 lettres qui n'avaient pas été livrées et entreprend de les remettre à leurs destinataires, dans une sorte de compte à rebours jusqu'à la fin de sa vie.

title: 想被送达的我们

overview:
　　厌倦了了无生趣的人生，32岁的忧郁症患者泽野始（塚本高史 饰）悄悄告别妻子正美（长谷川京子 饰）和幼子小辉，决定在一家废弃的电影院上吊自杀。自杀失败的他，意外在影院座椅下发现了被邮递员丢弃的信件。出于某种原因，泽野尝试将其中七封保持完好却迟到七年的信送出。在美容院上班的女孩冈江有（栗山千明 饰）收到第一封信，断掉多年母女之情再续，在她心中激起无限涟漪。许是心底某种共通的情思，让小有紧随泽野身旁，不肯见他绝望赴死。

　　一封封迟来的信，充满喜怒哀乐的百味人生，连缀起剪不断理还乱的万千情感……

title: 想被送達的我們

overview:
厭倦了了無生趣的人生，32 歲的憂鬱症患者澤野始（塚本高史 飾）悄悄告別妻子正美（長谷川京子 飾）和幼子小輝，決定在一家廢棄的電影院上吊自殺。自殺失敗的他，意外在影院座椅下發現了被郵遞員丟棄的信件。出於某種原因，澤野嘗試將其中七封保持完好卻遲到七年的信送出。在美容院上班的女孩岡江有（栗山千明 飾）收到第一封信，斷掉多年母女之情再續，在她心中激起無限漣漪。許是心底某種共通的情思，讓小有緊隨澤野身旁，不肯見他絕望赴死。

一封封遲來的信，充滿喜怒哀樂的百味人生，連綴起剪不斷理還亂的萬千情感……

character: Okae Yu

character: Sawano Hajime

character: Sawano Masami

character: Gunkan

character: Hasebe

original_title: 配達されたい私たち


title: Ghost Negotiator Tenma

title: Episode 1

title: 说服幽灵

overview: 误以为是游戏公司而入职 “幽灵警备保障” 的冈崎旭，和胆小却能通灵的社长法界天魔、助手大觉庆三，首单委托就是处理中学里的落武者幽灵。天魔一见到幽灵就吓晕，在天国从亡父天童处获得提示，最终成功说服落武者怨灵成佛；不信幽灵的足利警部也初次登场搅局。

title: オバケ説得します

overview:
法界天魔 (堂本剛) は先祖代々幽霊とコンタクトを取れる能力の持ち主。世襲により、幽霊退治を請け負う会社 「 有限会社おばけ警備保障 」 通称 “オバケー” を経営している。

ある日、オバケーに新入社員の 岡崎旭 (川口春奈) がやってきた。ゲーム会社と思い込んで入社した旭は、番頭格の従業員・大覚慶三 (皆川猿時) から業務内容を聞かされ唖然。

しかし天魔はお構いなしに2人を引き連れ、依頼のあった中学校へと向かう。

依頼人の教師・小宮香織 (上野なつひ) によると、校務員が落ち武者の幽霊に斬りつけられたという。

早速落ち武者探しを始める天魔たち。旭は怖くて仕方ないが、頼もしく進んでいく天魔についていく。だが、不気味な姿の女性と遭遇した瞬間、天魔はその場で気絶！実は天魔は人一倍怖がりだったのだ。

天魔は、気絶すると天国にいる亡き父・天童 (佐藤二朗) に会えるという能力も持っている。天童から幽霊退治のヒントを聞いた天魔は、意識を取り戻し、ついに 落ち武者の幽霊 (ムロツヨシ) と対面するのだが…。

title: 説服幽靈

overview: 誤以為是遊戲公司而入職 “幽靈警備保障” 的岡崎旭，和膽小卻能通靈的社長法界天魔、助手大覺慶三，首單委託就是處理中學裏的落武者幽靈。天魔一見到幽靈就嚇暈，在天國從亡父天童處獲得提示，最終成功説服落武者怨靈成佛；不信幽靈的足利警部也初次登場攪局。

title: Episode 2

title: 委托人是 AKB

overview: AKB48 的藤江れいな（本人出演）来到事务所，称独居公寓总有莫名气息。天魔团队安装摄像机取证，却遇到前来警备的足利警部。次日查看录像，确实拍到怪异现象，为后续的灵体真相埋下伏笔。

title: 依頼人は AKB

overview:
中学校に長らく居座っていた 落ち武者の霊（ムロツヨシ) を説得・成仏させた数日後、オバケーに AKB48 の 藤江れいな (本人役) が訪ねてきた。

自分以外誰もいないはずの自宅で誰かの気配を感じるのだという。

天魔 (堂本剛) は 旭 (川口春奈) と 大覚 (皆川猿時) を引き連れてれいなのマンションに向かうが、そこには警視庁の 足利警部 (森崎博之) と 大平巡査 (鎌倉太郎) の姿が。

れいなの事務所から通報を受けて警備に来たのだった。

幽霊の存在を信じていない2人は天魔たちを追い返そうとするが、天魔は一晩だけ部屋にビデオカメラを置かせてくれと頼む。

そして翌朝、全員で録画映像を確認すると、そこには霊の仕業としか考えられない不可解な現象の数々が映っていた。

title: 委託人是 AKB

title: Episode 3

title: 微笑温泉灵之谜

overview: 解决完藤江丽奈公寓的灵异事件后，冈崎旭闹着要慰劳旅行，众人连同足利警部一起前往一家历史悠久的温泉旅馆。这家旅馆曾在战争时期收容伤兵，近年频繁出现幽灵目击事件。天魔等人一边调查旅馆里的灵异现象，一边与时不时来搅局的足利警部周旋，最终解开了士兵幽灵们未了的心愿，帮助他们安心成佛。

title: 素敵な成仏の方法

overview:
藤江れいな (本人役) の部屋に仕掛けたビデオカメラには、確かに怪奇現象が映っていた。しかしそこにいるはずの幽霊の姿が、なぜか 天魔 (堂本剛) にも見えない。再度検証するため、天魔はれいなの代わりに 旭 (川口春奈) を部屋に残すと決定。嫌がる旭をひとり置いて、再び部屋にカメラを仕掛ける。一方、オバケーのオフィスに避難したれいなだが、その身に再び恐怖が迫り…。

そしてれいなの依頼を解決してしばらく後。慰安旅行に行きたいとゴネる旭に、大覚 (皆川猿時) となぜか警視庁の 足利警部 (森崎博之) が乗り、一行は温泉で日ごろの疲れを癒すことに。浴衣姿ですっかりくつろぐ天魔たちだが、その歴史ある旅館には宿泊客による幽霊の目撃例があった。

title: 微笑温泉靈之謎

overview: 解決完藤江麗奈公寓的靈異事件後，岡崎旭鬧着要慰勞旅行，眾人連同足利警部一起前往一家歷史悠久的温泉旅館。這家旅館曾在戰爭時期收容傷兵，近年頻繁出現幽靈目擊事件。天魔等人一邊調查旅館裏的靈異現象，一邊與時不時來攪局的足利警部周旋，最終解開了士兵幽靈們未了的心願，幫助他們安心成佛。

title: Episode 4

title: 再见爸爸的灵魂

overview: 有孩子称家中出现父亲的幽灵，该父亲因事故猝然离世，执念是没能给家人留下遗言与约定的礼物。天魔克服恐惧，引导灵体与家人好好告别；过程中还得应对足利警部试图用科学逻辑 “拆穿” 的干扰，最终帮助父亲幽灵安心成佛TBSテレビ。

title: 笑う温泉霊の謎

overview:
慰安旅行に訪れた温泉旅館で、女将 (小椋あずき) と 番頭 (鈴木正幸) から幽霊退治を依頼された 天魔 (堂本剛) たちオバケー御一行。最近、館内で幽霊を目撃する宿泊客が続出しているのだという。くだらないと一蹴する 足利 (森崎博之) を部屋に残し、天魔たちはさっそく調査をはじめる。

明治創業のその旅館は、戦時中は湯治場として負傷兵の受け入れ施設になっていたという歴史があった。しかしそれが理由だとすると、なぜ最近になって幽霊が現れたのかわからない。敷地内にはしっかりと供養塔も立っているのだ。不思議に思いながらも館内を探る天魔たちは、突如ひとりの兵士と出くわしたのだが…。

title: 再見爸爸的靈魂

title: Episode 5

title: 被诅咒的大小姐

overview: 文部科学大臣押水小夜子委托，称女儿美代子（指原莉乃饰）夜晚会被恶魔附身。精神科医生认定是心理疾病并驱赶天魔团队；当晚，美代子突然起身用关西腔犀利吐槽，天魔才发现并非恶魔，而是有强烈执念的灵体在影响，最终化解症结。

title: さよならパパの霊

overview:
建設会社の社員・富山 (駒木根隆介) と 相田 (倉田大輔) がオバケーを訪ねてきた。亡くなったはずの上司・槇原 (小松和重) が、残業中の社員に度々目撃されているという。社員に声をかけてくることさえあるらしく、とても無防備な幽霊のようだ。

さっそくオフィスへ調査に向かった 天魔 (堂本剛) たちだが、槇原は現れない。代わりに鉢合わせたのは、貞子の様な風貌の 不気味な女子高生 (未来穂香) で…。なぜオフィスに女子高生がいるのかと疑問に思うのも束の間、彼女が突如こちらにダッシュしてきた！　思わず天魔たちは逃げ出してしまう。

謎の多い状況に首をひねるオバケーの3人。そこへ青い顔をした富山と相田がやってくる。会社近くの屋台で飲んでいたところ、槇原がひょいっと現れたという。槇原が仕事中の心臓発作で即死したと聞いた天魔は、ある疑問を調べるため、オフィスの監視カメラを作動させておくよう指示し…。

title: 被詛咒的大小姐

overview: 文部科學大臣押水小夜子委託，稱女兒美代子（指原莉乃飾）夜晚會被惡魔附身。精神科醫生認定是心理疾病並驅趕天魔團隊；當晚，美代子突然起身用關西腔犀利吐槽，天魔才發現並非惡魔，而是有強烈執唸的靈體在影響，最終化解症結。

title: Episode 6

title: 灵之栖息的隧道

overview: 著名灵异景点的隧道，出现一对无法离开的情侣幽灵 —— 他们在婚礼前遭遇事故，每次想前往礼堂都会被强制退回隧道。天魔等人进入隧道调查，发现这里还困住了更多灵体；在解开情侣遗憾的同时，也帮助其他被困幽灵找到出路。

title: 呪われたお嬢様

overview:
オバケーに VIP な依頼人が現れた。文部科学大臣の 押水小夜子 (筒井真理子) だ。押水邸へ招かれた 天魔 (堂本剛) たちは小夜子の娘・美代子 (指原莉乃) を紹介される。今回の依頼は彼女に取り憑いている悪魔を祓うというものだった。淑やかな美代子だが、夜になると恐ろしい悪魔が姿を現すのだという。押水邸で夜を待つことになった天魔たち。しかしそこへ精神科医の 濱口 (栗原寛孝) が現れ美代子は精神の病気なのだと主張、天魔たちを追い出してしまう。

その夜、濱口は寝ている美代子に優しく語りかけ、治療を試みる。すると美代子は勢い良く起き上がり、関西弁で激しいツッコミを入れはじめ…。

title: 靈之棲息的隧道

overview: 著名靈異景點的隧道，出現一對無法離開的情侶幽靈 —— 他們在婚禮前遭遇事故，每次想前往禮堂都會被強制退回隧道。天魔等人進入隧道調查，發現這裏還困住了更多靈體；在解開情侶遺憾的同時，也幫助其他被困幽靈找到出路。

title: Episode 7

title: 刑警魂与女演员灵

overview: 电视台片场接连发生怪事，疑似一位生前没能正式出道就意外去世的女演员幽灵作祟，甚至想伤害被错认的旭。天魔一方面安抚怨恨的女演员灵，另一方面还要协助足利警部处理片场的 “连环事件”；最终用一场特别的 “银幕出道仪式”，让女优灵放下执念成佛。

title: 霊の棲むトンネル

overview:
とある村の役場職員・村杉 (中村靖日) の依頼で、不気味なトンネルを訪れた 天魔 (堂本剛) たち。そこは有名な心霊スポットで、村もかねてから観光客の呼び込みに利用していたのだが、最近は変わった幽霊が現れて困っているという。なんでもその幽霊は、ヒッチハイクをして通りがかりの車に乗り込むらしく、驚いたドライバーによる事故が相次いでいた。

天魔たちは実際にトンネルを走ってみることに。しかし何度通り抜けても、ヒッチハイク霊は現れない。それもそのはずで、トンネル内には心霊目当ての観光客がうろうろしている。心霊スポットとはいえこれでは何も出てこないと、人払いをする天魔たち。するとそこへ、カップルの霊が現れる。聞けば、２人は結婚式前日に事故死してしまい、無念で死に切れない彼女のために式場へ向かおうとしていた。しかし何度向かおうとしても、途中でトンネルの中に戻されてしまうのだという。不思議に思う天魔たちだが、同様に閉じ込められてしまった幽霊が次々と現れ…。

title: 刑警魂與女演員靈

overview: 電視台片場接連發生怪事，疑似一位生前沒能正式出道就意外去世的女演員幽靈作祟，甚至想傷害被錯認的旭。天魔一方面安撫怨恨的女演員靈，另一方面還要協助足利警部處理片場的 “連環事件”；最終用一場特別的 “銀幕出道儀式”，讓女優靈放下執念成佛。

title: Episode 8

title: 公寓灵是恋爱的香气

overview: 老旧住宅区的公寓出现女性幽灵，她的执念是没能向暗恋的邻居表白。幽灵的调皮举动让居民不安；天魔团队通过还原当年场景，巧妙促成灵体与对方的 “跨次元对话”。足利警部试图用噪音、磁场检测来解释，却屡屡被打脸，最终恋爱幽灵带着满足升天。

title: デカ魂と女優霊

overview:
オバケー事務所に 足利警部 (森崎博之) と 大平巡査 (鎌倉太郎) がやってきた。これまで幽霊の存在をかたくなに信じてこなかった足利だが、めずらしく 天魔 (堂本剛) の力を借りたいという。なんでも、突然現れた死んだはずの上司・鏑木警部 (並樹史朗) に、未解決の殺人事件を託されたらしい。そしてその事件というのも、鏑木が生前 「 幽霊の仕業としか思えない 」 と語っていた不可解なものだった。

一行は事件現場であるテレビ局のスタジオを訪れる。被害者は女優2人で、いずれも朝一番に遺体で発見された。検死結果は転落死だ。だが、スタジオの中に人を落とせるような場所はなく…。これは幽霊が起こした事件だと判断する天魔。だが足利は巧妙なトリックだと信じて疑わず、現場検証を続行する。

建物の中を調べることにした天魔たちは、今回の事件は昔撮影中に変死した美しい女優の祟りだという噂を聞く。しかし天魔にはそこまで強い妖気は感じられない。首をひねりながらも、幽霊が現れるであろう夜まで待とうと決める天魔たちだが…。

title: 公寓靈是戀愛的香氣

overview: 老舊住宅區的公寓出現女性幽靈，她的執念是沒能向暗戀的鄰居表白。幽靈的調皮舉動讓居民不安；天魔團隊通過還原當年場景，巧妙促成靈體與對方的 “跨次元對話”。足利警部試圖用噪音、磁場檢測來解釋，卻屢屢被打臉，最終戀愛幽靈帶着滿足昇天。

title: Episode 9

title: 天魔先生危在旦夕

overview: 木野俣村因 “荞麦吉祥物” 振兴，却出现井中爬出女性幽灵的连环目击。天魔一行受助役所托前往，与也来秘密调查的足利警部相遇。调查中，天魔不仅要面对众多灵体，还遭遇自身灵力异常、险些被怨气反噬的危机；关键时刻父亲的灵魂再次出现点拨，化险为夷并平息了村中怨灵的集体执念。

title: 団地霊は恋の香り

overview:
閑静でどこか寂しげな雰囲気漂う “シラユリ団地”。買い物帰りにその前を通りかかった 天魔 (堂本剛) は、捜査中の 足利 (森崎博之) と 大平 (鎌倉太郎) に引き止められる。この団地の一室でお年寄りが亡くなったのだが、もう誰もいないはずのその部屋から未だに物音がするのだという。

さっそく団地の調査を始めたオバケーご一行は、問題の部屋である４０２号室の隣室を尋ねる。住人の 加瀬 (川久保拓司) によると、壁の向こうから生活音や子どもの声が聞こえるらしい。 402号室から強い妖気を感じる天魔は、例の如く 旭 (川口春奈) をおだてて一人きりで潜入させる。旭がおそるおそる部屋に入ると、室内は業者によって清掃が済んでいた。しかしなぜか、畳の上に黒いシミが広がっている。不気味に思いながらも通り過ぎる旭。その背後で、シミから黒い毛髪がもこもこと溢れ出し… 振り向いた旭に、髪を振り乱した幽霊が襲い掛かる！

一方天魔は、白い服を着た見知らぬ少年に話しかけられる。そこに 前田敦子似の女 (キンタロー。) も現れ… !?

title: 天魔先生危在旦夕

overview: 木野俁村因 “蕎麥吉祥物” 振興，卻出現井中爬出女性幽靈的連環目擊。天魔一行受助役所託前往，與也來秘密調查的足利警部相遇。調查中，天魔不僅要面對眾多靈體，還遭遇自身靈力異常、險些被怨氣反噬的危機；關鍵時刻父親的靈魂再次出現點撥，化險為夷並平息了村中怨靈的集體執念。

title: Episode 10

title: 天魔家将一代而终吗？

overview: 系列最终章，多年前与天魔父亲有过节的强大怨灵现身，扬言要终结天魔家的通灵血脉。旭和大觉坚定地站在天魔身边；足利警部在一连串事实面前，内心对幽灵的态度也发生了动摇。天魔不再只靠晕过去求助父亲，而是凭借自己与灵沟通的信念，正面化解了宿怨，守护了事务所与同伴，也让天魔家的使命有了新的传承方向。

title: 天魔さん危機一髪

overview:
教授風の幽霊・湯川田学 (みっちー) の説得に苦戦したオバケーご一行が事務所に戻ると、木野俣村の助役・佐野 (半海一晃) が待っていた。佐野の頼みで村を訪れた 天魔 (堂本剛) たちは、村長・益子 (高橋克実) の歓迎を受ける。益子は、そばばばん (水川あさみ) というゆるキャラを作って村おこしを成功させた立役者であり、活性化に喜ぶ住民たちからの支持は厚い。しかしここにきて 「 村のそこかしこで幽霊が目撃される 」 という問題が起こったため、観光客に噂が広まる前に解決したいのだという。

活気があり、悲しい歴史もない木野俣村。しかし天魔は、強い怨念を持った幽霊の妖気を感じとる。そして深夜、どこからか女性の悲鳴が響いた！ 駆けつけた天魔たちは、極秘捜査に来ていた 足利 (森崎博之) と 大平 (鎌倉太郎) に遭遇する。悲鳴をあげた女性は、井戸から女性が出てきたと証言。天魔たちが井戸を見張ると、中からゆっくりと女性の霊が這い上がり…。さらに村の至る所で女性の幽霊が姿を現し始めた！

title: 天魔家將一代而終嗎？

overview: 系列最終章，多年前與天魔父親有過節的強大怨靈現身，揚言要終結天魔家的通靈血脈。旭和大覺堅定地站在天魔身邊；足利警部在一連串事實面前，內心對幽靈的態度也發生了動搖。天魔不再只靠暈過去求助父親，而是憑借自己與靈溝通的信念，正面化解了宿怨，守護了事務所與同伴，也讓天魔家的使命有了新的傳承方向。

title: Season 1

overview: Domoto Tsuyoshi plays the lead character Tenma who has inherited the power to get into contact with spirits but is afraid of his ability to do that. Out of no choice, he has to take on the position of the president of an exorcism company. Kawaguchi Haruna and Minagawa Sarutoki will be Tenma's assistants in his "ghost-busting" missions. Serina will play an elder woman in the neighbourhood who chases Tenma around while Sato Jiro plays Tenma's late father who communicates with Tenma through his dreams.

title: Ghost Negotiator Tenma

title: 天魔大师来也

overview:
　　经济出现问题的年轻女子冈崎旭（川口春奈 饰），求职时盲打误撞进入一家驱鬼公司。该公司现由两人组成。老板法界天魔（堂本刚 饰）系出驱鬼世家，从他这一辈起决定改变祖辈粗鲁的手段，转而采用协商恳谈的方法帮助心中仍有夙愿未完成的怨灵成佛。他号称能够看到幽灵，可是又经常在见到幽灵的一刹那吓得晕厥过去，在昏迷中从早已过世的老爹（佐藤二朗 饰）那里汲取经验；另一个是天魔的助手大觉庆三（皆川猿时 饰），言行搞笑，且疯狂迷恋AKB48。为了还债，冈崎只得成为这家公司的第三名成员。委托人带着各种各样棘手问题找到他们，天魔除鬼三人组将一次次奔赴幽灵盘桓的现场，同时还要摆脱绝不相信幽灵之说的警部足利实（森崎博之 饰）的纠缠。

　　好玩有趣的故事便在这一过程中接连上演……

title: 天魔先生來了

overview: 主角公天魔(堂本剛)是個膽小害怕幽靈的驅魔師，卻有通靈的能力，總是提心吊膽地接受委托和幽靈溝通並完成任務．

title: 天魔さんがゆく

overview: Tenma die de kracht heeft geërfd om in contact te komen met geesten, maar bang is voor zijn vermogen daartoe. Zonder enige keus moet hij de functie van president van een exorcismebedrijf op zich nemen. Kawaguchi Haruna en Minagawa Sarutoki zullen Tenma's assistenten zijn in zijn 'spookvernietigende' missies. Serina speelt een oudere vrouw uit de buurt die Tenma achtervolgt, terwijl Sato Jiro de overleden vader van Tenma speelt die via zijn dromen met Tenma communiceert.

title: 天魔さんがゆく

overview:
TBS で毎週月曜深夜にお送りしているドラマ NEO 枠では、7月から真夏にぴったりのホラーコメディ 『天魔さんがゆく』 を放送する。『コドモ警察』 などのヒット作を次々と生み出している福田雄一による、完全オリジナルドラマだ。独特の世界観を持つコメディ作品で多くのファンを魅了する彼が、新たな福田ワールドを展開する。

主演は約5年ぶりの連続ドラマ出演となる堂本剛。TBS の連続ドラマ出演は、『ホームドラマ！』(2004年) 以来約9年ぶりだ。共演には、川口春奈、皆川猿時、芹那、鎌倉太郎、森崎博之、佐藤二朗と個性的な役者陣が揃った。

堂本剛演じる主人公・天魔は、先祖代々幽霊とコンタクトを取る能力を持っているが、実は大の怖がり。幽霊を見ては 「きゅ～～～～」 と言いながら気絶してしまう。しかし世襲により幽霊退治を掲げた会社を仕方なしに営んでいるのだ。そのおばけ退治会社 「有限会社おばけ警備保障 (通称：オバケー)」 のスタッフは川口春奈演じる新入社員・旭と皆川猿時演じる先代からの番頭格・大覚の2人。依頼がくれば 「おばけレーダー」 「おばけスコープ」 「おばけガン」 などでフル装備し、3人で現場に向かう。その姿はまさに “和製ゴーストバスターズ” !! … と言いたいところだが、なにせ怖がりの天魔はまず幽霊を見つけるまでに四苦八苦。そしてなんとか見つけ出した幽霊を、優しく諭したり、この世に残している悔いを晴らしたりと、退治ではなく説得して成仏させていく。

その他、天魔を追いかけ回す近所のお姉さん・リカ (芹那) や、天魔たちの周りに事件あり！ と嗅ぎまわる警視庁の足利刑事 (森崎博之) と大平巡査 (鎌倉太郎)、気絶した天魔と夢の中で対話する亡き父親・天童 (佐藤二朗) など、個性全開のキャラクターが登場。依頼人役とおばけ役のゲスト出演者、さらに本筋とは全く関係なく出没するサプライズのおばけ役にも注目だ。

そして本作の主題歌を担当するのも堂本剛。福田雄一からの 「命の尊さや、儚さ、美しさ、手を合せて祈る様な曲」 という依頼に見事に応えたミディアムナンバーだ。コミカルな中にも命を考える内容のドラマストーリーを、ぐっと引き締めるものとなる。さらにオープニングのインスト曲も堂本が手がける。福田雄一×堂本剛ワールド全開の、新感覚 “ゆるホラー” にご期待ください。

title: 텐마씨가 간다

overview: 영능력을 갖고 있지만 엄청나게 겁이 많은 청년 텐마가 가업인 유령퇴치회사를 어쩔 수 없이 경영하면서 일어나는 일들을 담은 코믹 호러 드라마

title: 天魔先生來了

overview: 主角公天魔 (堂本剛) 是個膽小害怕幽靈的驅魔師，卻有通靈的能力，總是提心吊膽地接受委託和幽靈溝通並完成任務．

character: 法界天魔

character: 岡崎　旭

character: 椋木リカ

character: 大平三太 (巡査)

character: 足利 実 (警部)

character: 法界天童

character: 大覚慶三

original_title: 天魔さんがゆく


title: Asakusa Fukumaru Ryokan

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 人情は年中無休！

title: Episode 2

title: お受験に大吉あり

title: Episode 3

title: 外国から来た初恋

title: Episode 4

title: ガンコ熊の恩返し

title: Episode 5

title: 引き抜きに来た客

title: Episode 6

title: 昔の恋人あらわる

title: Episode 7

title: 夫婦漫才の復活!?

title: Episode 8

title: 流し雛と義理の母

title: Episode 9

title: 現れた白馬の王子

title: Episode 10

title: 頑固親父と絶縁息子十五年ぶり涙の和解

title: Episode 11

title: 旅館最後の日!? 大吉が涙のプロポーズ！

title: Season 1

Season 2

title: The secret of the Daikichi father and son

title: 大吉親子の秘密

title: Daikichi and a tearful "Parting with Child"

title: 大吉、涙の子別れ

title: Daikichi's trusting heart

title: Daikichi's trusting heart

title: 大吉の信じる心

title: Remarriage at last for Daikichi!

title: Remarriage at last for Daikichi!

title: 大吉、遂に再婚！

title: The guest who made reservations ten years in advance

title: 十年前の予約客

title: Husband and wife's winter fireworks

title: Husband and wife's winter fireworks

title: 夫婦のふゆ花火

title: Hello, baby!

title: Hello, baby!

title: こんにちは赤ちゃん

title: Monster parent

title: Monster parent

title: モンスターペアレント

title: On Jeju Island with a Korean Wave star

title: On Jeju Island with a Korean Wave star

title: 韓流スターと済州島で！

title: A savior for Mr. and Mrs. Momose!

title: A savior for Mr. and Mrs. Momose!

title: 百瀬夫婦に救世主

title: If you live with a smile, luck will come your way

title: 大吉の涙あふれる息子の晴れ姿

title: Season 2

overview: National Theatre celebrated its 50th anniversary in 2006. In January 2007, the theatre begins its 51st year with “Asakusa Fukumaru Inn,” a new drama where every episode is self-inclusive, set in an old-line inn in Asakusa. Fukumaru Daikichi, the owner of Fukumaru Inn is played by Nishida Toshiyuki. The inn has been in business for over 60 years, and Daikichi is its third owner. Known as “nosy Dai-san” from people of Asakusa, Daikichi pries into the affairs of others and ends up making matters worse. As social conditions change, his inn business faces difficult situation, but he cannot help but stop being nosy. In each episode, various guest actors/actresses appear to take the key role sometimes as a guest to the inn or as a someone Daikichi meets in the neighborhood area. Exchanges between guest actors/actresses and Dakichi will definitely make the viewers cry and laugh in all episodes.

title: Asakusa Fukumaru Ryokan

title: 浅草ふくまる旅館

title: 아사쿠사 후쿠마루 여관

overview: 아내를 잃은 후 홀로 도쿄 아사쿠사의 전통 있는 여관 `후쿠마루 여관`을 3대째 이어서 꾸리고 있는 후쿠마루 다이키치를 중심으로 그려지는 훈훈한 코미디 드라마

character: Noriko Sakaki

character: Daikichi Fukumaru

character: Fukumaru Hana

original_title: 浅草ふくまる旅館


title: Yume wo Kanaeru Zo

Specials

title: Special

title: Special

title: Season 0

title: 特别篇

overview: 野上耕平（小栗旬 饰）是一个日子得过且过的上班族，虽然十几年前中学老师就说过每个人身上都有着无数潜在的可能性，但这句话似乎对他不太合适。工作不用心，被上司责骂，晚上跟随同事去参加一个生日晚会时发现主人竟然是自己当年的高中同学，对方事业有成还和自己心心念念喜欢的名模恋爱，这刺痛了野上的心。当晚失魂落魄地回到家后，哭泣着希望事情能有个改变，一滴眼泪滴到了从印度买回来的工艺品上。翌日醒来时发现工艺品赫然变成了个真人！对方自称是奇妙象神咖利夏，一口关西腔的他还说历史上的名人诸如牛顿、爱迪生、织田信长以及最近的比尔盖茨都是他一手培养出来的。如今他也可以用同样的方式去辅助耕平成功，半信半疑的耕平同他签订了合同，一系列奇怪的训练就此展开。耕平真的会找到属于他人生的幸福吗？

title: 特別篇

overview: 野上耕平（小栗旬 飾）是一個日子得過且過的上班族，雖然十幾年前中學老師就説過每個人身上都有著無數潛在的可能性，但這句話似乎對他不太合適。工作不用心，被上司責罵，晚上跟隨同事去參加一個生日晚會時發現主人竟然是自己當年的高中同學，對方事業有成還和自己心心念念喜歡的名模戀愛，這刺痛了野上的心。當晚失魂落魄地回到家後，哭泣著希望事情能有個改變，一滴眼淚滴到了從印度買回來的工藝品上。翌日醒來時發現工藝品赫然變成了個真人！對方自稱是奇妙象神咖利夏，一口關西腔的他還説歷史上的名人諸如牛頓、愛迪生、織田信長以及最近的比爾蓋茨都是他一手培養出來的。如今他也可以用同樣的方式去輔助耕平成功，半信半疑的耕平同他籤訂了合同，一系列奇怪的訓練就此展開。耕平真的會找到屬於他人生的幸福嗎？

Season 1

title: Episode 1

title: 第1話 究極モテる秘密教えたる! オリジナル“幸せ”課題満載!

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 第2話 合コン(秘)必勝法を教えたる! 世界の偉人が“モテ”と“幸せ”を考える

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 第3話 合コンでモテる技教えたる! 世界の偉人合コン会議でアナタを幸せに?

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 第4話 ペラっペラな恋愛もコレでOK! ウソをつかないでモテるワザ教えたる

title: Episode 5

title: Episode 5

title: 第5話 明日スグいい女になる課題を教えたる。 モテたいなら、悪女になれ!

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 第6話 今週は悪の教え…他人の不幸はミツの味 恨んでモテる強烈劇薬教えたる

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 第7話 人を笑わせる極意教えたる! 恋の悩みも最悪な人間関係も笑いで解決?

title: Episode 8

title: Episode 8

title: 第8話 服を全部捨てるとモテる!? 今週アノ織田信長登場でSP課題

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 第9話 好きになる秘密を教えたる! 恋に悩んで信長くん最終回SP

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 第10話 男がわからないと悩むアナタへの （秘）課題は…男になる!ナンパ教えたる

title: Episode 11

title: Episode 11

title: 第11話 今回ついに本当の恋がみつかる! 最終回目前究極のモテ課題を教えたる

title: Episode 12

title: Episode 12

title: 第12話 最終回直前!涙の恋に悩むアナタへ特別に… 片想いの（秘）ワザを教えたる

title: Episode 13

title: Episode 13

title: 第13話 幸せになる最後の課題の課題出したる! ほな最終回を楽しんでや心ゆくまで

title: Season 1

overview: Hoshino Asuka is dumped by her boyfriend, who is a colleague at the same workplace, on her 25th birthday. To make matters worse, her apartment catches fire and she can't return to live in it. Asuka finds herself wishing for happiness and the elephant god Ganesha suddenly appears. He had lived with Nogami Kohei in that apartment several years ago. With the appearance of Ganesha, Asuka learns what true happiness is.

title: Yume wo Kanaeru Zo

title: Yume wo Kanaeru Zo

overview: Asuka Hoshino é rejeitada por seu colega de trabalho e namorado, no dia do seu aniversário de 25 anos. Para piorar, seu apartamento pegou fogo e ela não pode voltar a viver nele. Asuka desejando a felicidade de repente aparece para ela o Deus-elefante Ganesha. Ele tinha vivido com Nogami Kohei naquele mesmo apartamento há vários anos. Com o aparecimento de Ganesha, Asuka aprende o que é a verdadeira felicidade.

title: 梦象成真

overview: “拥有幸福”是25岁的星野明日香（水川あさみ饰）在生日当天许下的愿望，可就在这一天，仿佛被命运开玩笑般，她却接连遭遇到被男友甩、房屋被烧的不幸。  一无所有的明日香开始悲泣自己的命运，这时，眼前突然出现了象鼻神咖利夏（古田新太饰）！咖利夏允诺，会教明日香获得幸福的方法。于是，“修剪指甲”、“练习左手”、“自己做饭”等各式看似稀奇古怪的要求便被陆续提出，而明日香的命运之轮也开始转动……

title: 꿈을 이뤄주는 코끼리

overview: 코끼리 신'가네이샤'와 만나면서 신의 가르침을 실천하면서 인생의 행복을 깨닫는다는 이야기.

title: 夢をかなえるゾウ

title: 夢象成真

character: Ganesha

character: Asuka Hoshino

character: Tsuyoshi Bando

character: Chief Tajima

original_title: 夢をかなえるゾウ


title: My Relentless Wife

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 山崎一马一家三口搬到了新的社区与岳父岳母比邻而居，山崎有一位十分严厉的妻子，平日对山崎要求很严，甚至要求电话响过三声之内一定要接，家务劳动多还不说更经常动不动就受责骂，一马对妻子早苗敢怒而不敢言，只好等妻子熟睡后到自己偷偷申请的blog上发表日志借此发泄不满。某一天，早苗拿出克扣的薪水让一马下班后买松阪牛肉来吃，一马到肉店里发现装着钱的信封不见了为了不惹妻子生日只好去买街边的便宜肉，不料岳父岳母及早苗经常光顾的健身中心的体操教练泽村亮介都在家中等着一起吃烤肉，众人很快发现肉的口味不对，心情忐忑的一马只好撒谎说钱都被自己花光了，一马的所作所为自然没能骗过早苗再一次被狠狠的教训了一次。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 早苗经常想方设法克扣一马的零花钱，一马在blog上抱怨连篇。某日一马单位的科长提议同事一起去参加温泉之旅，为了不驳上司的面子一马决定前去，与此同时早苗也准备去参加健身中心教练推荐的旅行。一马以没有多余的钱为由希望她放弃念头自己却将私藏的放到铁皮玩具里以备旅行之用，一马的blog被邻居看到后取笑了一番，好面子的一马只能随着一起苦笑。早苗不近人情的节约支出还提出拿拍卖废旧用品到网上拍卖，其中就有一马放钱的铁皮机器人，一马几经周折拿回了钱却弄坏了铁皮玩具却不料有人愿意出五万元来收购玩具，最终一马被迫取消了温泉之旅将钱让给妻子。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 早苗做了一个奇怪的梦，梦到一只大猫在家里吃饭，翻看占卜书籍后早苗武断的认为这是外遇的前兆。山崎家的邻居做律师的村井达也以去出差为由准备与酒馆老板娘京子外出。妻子对丈夫的箱根之旅心生疑惑。一马与公司的女同事吉冈里美一直互有好感，吉冈将一马遗落在公司的雨伞亲自送还，仓促中吉冈碰到的一马在一马的衬衣领子上留下的口红印，一马大惊失色在达也与大泽健儿的帮助下更换了新的衬衣。达也的出轨行为被妻子及早苗识破，一马挺身而出为朋友打圆场不料弄巧成拙反而让自己陷入不幸的境地，所幸在岳父的协助下躲过了一劫。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 苗看到了一马的体检结果，发现一马脂肪含量及胆固醇超标，早苗武断的要求一马禁吃零食并且戒酒，为了控制一马在公司的饮食将其零用钱限制到最低。京子酒吧的老板娘收到了一种叫“咖啡蘑菇”的饮品，虽然传说有降低脂肪减肥的作用但难喝的要死。科长点名要一马一起去陪客户吃饭，美食当前但碍于妻子的规定一直不敢下箸，最后在客户的逼迫下不得已开始大吃大喝，回家后被早苗强迫去喝“咖啡蘑菇”，一马偷偷将原装的“咖啡蘑菇”倒掉换上了自己泡制的咖啡，不料第二天新闻上报道说“咖啡蘑菇”有副作用建议喝过的人去医院检查，大泽健儿和村井达也为了帮助一马极力掩饰掉包的事实，但最终还是被早苗察觉了真相，山崎家里又掀起了一阵“血雨腥风”。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 长假到了，早苗决定一家人去温泉旅行。早苗与女儿在家里整装待发可一马却没有订到旅馆，早苗十分生气于是决定改在家中休假，而倒霉的一马自然充当服务生的来侍侯早苗。里美来一马家附近的golf球场练球想请一马做教练，一马趁出去买螃蟹的机会跑去找她，可一通电话打破了一马的美梦只得匆忙回家。酒吧老板娘京子的妹妹来东京度假，达也与大泽健儿相约带其去六本木玩，达也与大泽健儿的谎言纷纷被妻子识破，在早苗的教育下要求达也与大泽健儿和一马一样为妻子们服务，辛辛苦苦为太太们做好饭菜，三个大男人刚准备背着老婆们拿螃蟹解谗不料再次被早苗抓了个正着，于是所有的螃蟹又成了早苗等人的盘中餐。早苗悠闲的在家中度过了“温泉假期”，可一马却发现过几日妻子的生日即将到来。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 一马女儿小圆的生日之后早苗的生日很快接踵而至，霸道的早苗要求一马必须送三万元以上的生日礼物，为了满足妻子的要求让一马很是发愁，而早苗更过分的表示在不给暗示的前提下要一马挑选礼物直到令其满意为止。一马拜托女儿去问早苗想要什么礼物，早苗识破了一马的计策故意声称自己喜欢一款已经脱销的戒指，一马找遍了全城唯一没有卖出的最后一只也被人预定了只得买了两个胸针。原来戒指被村井达也预定了，目的是为了讨好京子酒吧的老板娘而作为结婚纪念日的礼物只给妻子买了一只4500元的戒指。阴错阳差生日礼物被调换，一马由于没能达到早苗的要求而再次受难。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 早苗看到电视里报道的家庭主妇靠炒股狂赚1亿的北川玲子后十分心动，一马对妻子的炒股计划担心不已。为了筹集资本炒股早苗找母亲借了10万并卖掉一马的DV来做资金。大泽冴子去做体检发现已经怀有身孕，将怀孕的消息告诉了丈夫，高兴的同时又不想放弃自己的工作。早苗让女儿小园投掷飞镖来决定购买股票，幸运的是购买的股票一天只能就为早苗赚进了4万多元，兴奋的早苗召集冴子与步美吃饭庆祝，早苗看到一马所在的文福公司的股票五年来一直持续下跌于是决定购入，一马虽然强烈反对却无法改变早苗的心意，步美受早苗的影响决定购买股票大赚一笔来让丈夫对自己另眼相看。一马自作主张将所有文福的股票卖掉转去购买了其他公司的股票，不料文福由于和国外的大公司合作股价即将大副上涨而自己所购买的股票则因为公司倒闭而停盘，一马再次受到了早苗的责难，而早苗也放弃了炒股的念头。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 步美终于说服了丈夫到蛋糕店打工，早苗带着小圆与冴子一起去蛋糕店捧场，恰巧店里一位员工因为要回老家请假一周需要临时工，步美想到了早苗。早苗回家后将准备去做临时工的事告诉了一马还要求一马分担家务，一马坚决反对，早苗让步表示要家务工作两不误。兼职的一周里早苗一边做家务一边加班工作，而一马在家中由于不必受早苗的管教也自得其乐，兼职的一周结束时早苗却病倒了，一马体会到早苗的艰辛在悉心照料生病的早苗之余开始做家务。早苗发现在自己工作的时候一马“胡作非为”于是决定装病，而一马后来也发现早苗是在装病，两人再次发生了小小的冲突，不过好在事后两人都谅解了对方。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 与早苗在同一所健身俱乐部的向井即将离婚，早苗不由的开始自危认为需要加强与一马的交流并建议步美与冴子也要增加与丈夫的沟通。为了增进夫妇之间的沟通早苗建议周末全家一起外出购物，虽然心有不甘但也只能从命。逛街时遇到消费满额抽奖的活动，没想到小圆的手气不好最终只得到了一堆纸巾。回家后，一马突然接到岳父的电话说有要紧事商量要他在车站碰面，原来岳父收到了一封名为岛村美香自称是他女儿的信件并约其见面，不料这场面被亮介看到误以为一马有了外遇让美香怀上了孩子，于是大肆宣传了一番。一马用从岳父那里得来的奖券抽中了头奖却因为要对早苗保密不敢领奖将金球揣在口袋里了家。众人听到亮介的话纷纷找一马兴师问罪，一马不得已将岳父的事说了出去却不料接到岳父的电话，美香并不是他的女儿完全是一场误会。早苗发现一马口袋中的金球后夫妻两人狂奔到抽奖点换回了头奖。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 一马终于领到了年终奖金，可早苗却埋怨奖金太少。公司的课长对一马和仓田表示公司明年要设立新的科室希望两人去参加课长的选拔考试。一心想借升值来提升在家庭里的地位的一马决心去竞争课长之职。早苗闻讯后要做想古代的山内一丰的妻子那样的贤内助。早苗拿出私房钱买了一大堆书籍，一马不得已拼命温习。负责招聘课长的公司常务增田是位重视家庭的人，早苗了解到增田喜欢吃煎饼之后写信给增田请他到家中做客，增田欣然应允。为了接待领导早苗决定改变以往的作风扮演温柔贤惠的妻子，可是常务来做客当天不忍心看早苗委屈的一马准备说出实情，两人的争执搞砸了聚餐。就在早苗和一马都认定升职无望之时却接到通知一马被任命为新的课长，原来增田常务也是一位“惧内”之人。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 圣诞节快到了，早苗向一马索要圣诞礼物，一马头疼不已。由于大泽健儿忘了预定平安夜的餐位，冴子找早苗去评理。步美因为平安夜外出打工的问题和丈夫村井达也闹的很不愉快。早苗心血来潮表示要撮合大泽夫妇和村井夫妇，为了实现自己的计划，早苗决定将圣诞party提前举行还要求一马故意以不买蛋糕为借口顶撞自己，两人假装争吵好转移大泽夫妇和村井夫妇的注意力。不料关键时刻一马一反常态与早苗针锋相对起来，早苗一怒之下搬去母亲家住，和好的大泽夫妇和村井夫妇又计划撮合一马和早苗，而早苗意外了解到一马与里美约会的事，两人又大吵一番。早苗准备自己装扮成圣诞老人为小圆送礼物，而装扮成圣诞老人的一马也赶回了家，两人终于和好，可早苗却看到了一马每天记录的blog，一马再次成为被蹂躏的对象。

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 家庭主妇山崎早苗正在家里做大扫除，突然用吸尘器从沙发下面吸出了几张超大画面液晶电视的宣传单。冷笑的早苗于是打电话给正在澡堂工作的老公一马，告诉他这种小把戏对自己没用，家里暂时不需要买大屏幕电视。一马一家三口现在搬回了老家，在乃父的“龙乃澡堂”帮忙打理生意，一马理所当然地已经辞掉了工作。这天父亲龙五郎买了三份鱼饼回澡堂，跟一马还有年轻的伙计进藤佑介一起分来吃，更指责一马太过软弱没有夫冈，连买电视机都做不了主。说着说着早苗来了，三人赶紧把鱼饼藏进冰箱。原来早苗是专程买了鱼饼来慰劳大家的，虽然一马躲躲藏藏，最终早苗还是发现他们藏在冰箱里的鱼饼，理所当然地一马被愤怒的早苗痛骂了一顿。一马从顾客嘴里得知女明星秋山由理出现在当地，赶紧飞奔出澡堂想去见心目中的偶像。可惜并没有见到由理，反而被早苗逮住，告诉他周末要到阳光院大师那里听课。晚饭时一家四口在饭桌前吃饭，老旧的电视机画面出现故障，龙五郎借机试图说服早苗买新电视，再一次遭到了拒绝。早苗从一马那里得知原来龙五郎很喜欢一家人一起看电视，又看到报纸上刊登10万块液晶电视的消息，终于从家用中挪用了一部分买了一台回来。这却引起了一马的强烈不满，认为家里都是早苗一人独断专行，根本不给家人商量的余地，夫妻俩开始冷战。一马更拉着父亲龙五郎一起到房间里看旧电视。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 由于最近澡堂生意暗淡收入下降，早苗决定减少一马和龙五郎每个月的零用钱，大惊失色的一马和龙五郎晚饭时向早苗抗议，于是早苗指出，除非澡堂生意提升三成，否则绝对不会打消这次的决定。第二天，早苗把头天的决定告诉邻居久美，久美指出最好的宣传就是制作网站，于是早苗回到家命令一马给龙乃澡堂做个宣传网站，一马却表示比起网站做博客要简单许多，于是开始张罗起了龙乃澡堂的博客，一家几口更在澡堂面前拍摄了宣传照。今天后，为了让博客点击率上升达到为澡堂宣传的效果，早苗拜托进藤佑介的妹妹千惠来做网站的形象代言人，却遭到了千惠的反对与拒绝，早苗只好去拜托由理来帮忙，并邀请她到龙乃澡堂门口来拍照。可惜事后早苗希望这些照片能放到博客上去，却遭到了由理经纪人的拒绝。而在家看电视新闻的一马，突然告诉早苗，自己想出了让澡堂生意额飞升的好方法了。次日，龙乃澡堂来了不少男顾客，早苗和一马都高兴得不得了，实际上他们都是佑介的朋友，不过这只能解一时之困，佑介指出没可能让朋友们每天都来泡澡的。焦急的一马竟然打算制作免费券，幸亏被眼尖的早苗发觉才没有发出去，早苗更生气地指出，直到把营业额提升三成为止，都没有晚餐。突然之间澡堂的生意莫名其妙好了起来，一马对此感到迷惑不解。原来上次由理在澡堂门口拍照的时候，旁边有人照了下来并把照片公布到了网上。当天晚上由理就在自己的官方网站上，正式宣称和龙乃澡堂一点关系也没有，一马开始筹谋新的对策提升营业额，早苗则提出应该让回头客们感受到龙乃澡堂的魅力。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 早苗偷听到高冈健作跑到澡堂来向丈夫一马炫耀，述说自己多么了不起的和女大学生勾搭的事情，还接到了对方的电邮。早苗跑去把这件事告诉了健作的妻子久美，没想到久美什么表示也没有，让早苗大吃一惊。晚饭的时候，龙五郎说出自己过去也曾经出轨，一马则慌乱地表示自己从来没有过出轨的行为，这一切都让早苗默默看在眼里。第二天，早苗居然在龙乃澡堂的大厅里安装了监控器镜头，一马也只有对着镜头苦笑挥手。和一马很熟的常客田边圭子把手机忘在了澡堂，发现这件事情的龙五郎把手机给了一马，此时圭子打来电话，表示要感谢一马捡到自己的手机。一马为此高兴得手舞足蹈，早苗通过监控器把这一切看得一清二楚。到了星期六，早苗在咖啡厅把一马最近奇怪的举动，告诉了好友樱泽美咲和久美。另一方面，圭子又打电话给一马，表示今天没办法来了。紧接着一个姓佐藤的男人打进电话来，此时早苗居然出现在眼前，专心听电话的一马慌忙收线。听到儿子汇报的龙五郎建议一马处理掉手机，由于圭子的手机有GPS的上网服务，能轻松查询手机所在地，因此一马偷偷丢到了阳光院的寺庙里。次日阳光院在清扫庭院的时候发现了这部手机，并把它交给了碰巧来拜访的早苗。结果早苗因为忘了东西带着手机返回龙乃澡堂。恰巧此时圭子到龙乃澡堂来取回手机，并向一马表示了感激。看着圭子离开之后，早苗把一马拉回了家里，并呵斥一马竟敢想要出轨，不管龙五郎在旁怎么拼命帮儿子解释也没用。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 这天是龙乃澡堂的固定休息日，山崎一家四口在家玩起了游戏，输掉的一马坐在中间接受大家的惩罚，此时电视里播出了有关欺负问题的新闻。某一天，一马到龙乃澡堂去上班之后，早苗接到了女儿圆香学校打来的电话，让家长去一趟学校。班主任山田康子告诉早苗，圆香把班上的男生推落到了池子里。大吃一惊的早苗回到家询问女儿为什么要这么做，院香却发脾气什么都不肯说。一马和龙五郎指出，会不会是因为早苗一直以来对老公的态度，对女儿造成了负面的影响。这一点也获得了久美的赞同，于是早苗决定为了圆香，开始努力对一马温柔。晚饭的时候，原本想要臭骂一马的早苗，在看到圆香的时候立刻改变态度变得温柔起来。得知老师要来做家访，早苗对一马每天每天持续地温柔下去，但其实内心积压的怨气也越来越大。眼见妈妈这个样子，圆香感到很担心，跑去找由理谈话。与此同时，得知山崎家现状的健作，在咖啡厅里哄一马和龙五郎跟自己一起出去玩乐。尽管一开始严辞拒绝了，但慢慢地一马却开始动摇了起来。寺院里，由理把圆香告诉自己的事情跟阳光院和美咲说了，阳光院指出其实一马和早苗之间有很深的羁绊，回到家后，左思右想下早苗希望和丈夫相处的时间更多，于是提出要跟一马一起到龙乃澡堂帮忙。一马则提出，不如两人交换工作，这样可以加深夫妻间的了解。实际上他是想跟健作一起出去鬼混，什么都不知道的早苗一口答应了下来。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 早苗突然提出龙乃澡堂全天24小时营业的计划，一马想方设法想要阻止她这次的决定。此时健作发现一个古怪的男人出现在龙乃澡堂外面。听到健作的声音一马从澡堂里冲了出来，这个男人是“贝丽丝”酒店开发部的负责人安冈正树，他正在为新酒店寻找合适的地址。并已经向公司提出就在龙乃澡堂的地方修建酒店，他给了一马一个大纸袋，同时指出只要参与融资，今后一马可以作为该公司的从业人员安然度日。回到龙乃澡堂打开纸袋看到美丽酒店照片的一马有些心动，但龙乃澡堂已经经营了三代，且龙五郎和早苗都对澡堂充满了感情，这让一马如何说得出口。早苗在咖啡厅里和美咲商量租地方的事情，丸山美加跑来了。原来她为了成为明星接受了整整三年的培训，但始终未能有任何进展，希望为美加的梦想助一臂之力的早苗，于是跑去找由理，心地好的由理一口就应允下来，决定找公司帮忙。发现帮助他人实现梦想的乐趣，早苗回到家希望也能帮一马实现愿望，于是开始追问。一马只好撒谎表示自己的愿望就是澡堂能越做越大，做成连锁营业。由于由理的帮忙，美加得以参加综艺节目的培训，可惜由于要做发声练习很影响邻居，遭到了周围的抱怨。而看到早苗为此愁眉不展的一马，终于把贝丽丝的事情挑明，早苗则决定无论如何都要支持丈夫完成他的梦想，即使龙乃澡堂因此关门也在所不惜。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 这天早苗、由理和圆香正在宝永堂里谈笑风生，突然听到美咲为竞选在拉票演说，内容是为了女性和主妇在社会上工作的问题，美咲更希望早苗能参与这次的选举运动帮自己拉票，于是早苗打电话给一马和龙五郎，根本不容两人拒绝就下令他们给美咲投上宝贵的一票。第二天早苗就正式开始着手拉票活动了，并要求一马和龙五郎也尽全力帮忙。此时美咲的竞争对手吉冈信三正在街上进行拉票演讲，龙五郎想起来对方是自己的小学同学，演讲结束后，吉冈更和龙五郎还有一马一起走进了宝永堂。吉冈的观点跟美咲正好相反，他认为最重要的是应该保证传统家庭方式。这番话让一马和龙五郎点头不已。而此时美咲正在和阳光院倾谈自己的离婚打算。连日来同时忙碌于拉票活动和家务事，让早苗感到身心俱疲，她没想到的是，自己的丈夫和公公已经瞒着自己，和吉冈站在了统一战线。一马甚至四处打电话给朋友们，让大家一起投吉冈一票。终于美咲的离婚危机在网络上被曝光了，这让号称夫妻关系和谐，能同时兼顾家庭和事业的美咲来说，无疑是大损形象。为了得知真相早苗赶往美咲的事务所，却看到支持她的女同胞们都满脸怒气地相继离开。于是早苗也指责美咲竟然撒谎，转身拂袖而去。却原来美咲闹离婚的消息是吉冈故意放上网的，一马和龙五郎发现自己竟然支持这种卑鄙的小人大感恐慌，更不敢告诉早苗自己支持吉冈。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 因为早苗的命令，一马和龙五郎再次拜访了阳光院，这是因为龙五郎的亡妻即将迎来第三个忌日，与此同时，久美告诉早苗自己小学一年级的儿子真人，要为了迎接初中测试上补习班了，这让早苗大吃了一惊。当天晚上，早苗也开始盘算让圆香上补习班的事情。但却遭到了一马和龙太郎的反对，他们都是从小就特别讨厌学习的人。这让早苗勃然大怒，更表示要为了给圆香卓然的学习气氛，即刻开始训练一马和龙太郎。第二天开始，一马和龙五郎随时都要接受早苗的测试，为了保持环境，早苗他们每天吃饭的时候都刻意在圆香面前保持着充满知性的对话。没想到圆香竟然主动跟早苗提出，因为想要好好学习所以希望也上补习班。几天后，早苗和久美一起去补习班听取说明，该补习班的方针，就是从一开始就要习惯学习，这和两人的想象有很大不同。并且进入补习班的学生要接受能否适应这里的测试。补习班的负责人给了大惑不解的两人许多资料，指出要让孩子们直到下次考试之前都要努力学习。为了让圆香专心学习，早苗继续给一马和龙五郎出考试题。结果一马考得很差，而每天都因此被减晚饭饭量的一马，产生了巨大的危机感。这天，早苗、一马和龙五郎在商量法式的事情，才注意到和圆香补习班的测试时间撞期了，早苗和一马只好决定放弃出席法事这边，让一向很注重合家团聚的龙五郎大感遗憾。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 在练习弗兰明哥舞的早苗，从老师西田佳惠那里得知，她和丈夫两人有共同的爱好因此夫妻关系甜如蜜糖，于是早苗也强制命令一马去学弗兰明哥。这天开始早苗就给一马上强化培训课，于是一马每天回到家都要面对这场培训。某天，一马练习的时候脚扭了，于是要求暂停学习。却遭到早苗指责他根本是假装受伤。一马坦承自己真的很讨厌弗兰明哥，看到龙五郎的棋盘于是表示自己对围棋更感兴趣，终于从弗兰明哥中解脱了出来。健作试图诱哄一马跟自己一起去赌马，但一马根本没有赌本。第二天是龙乃澡堂的固定休息日，一马正在跟龙五郎学围棋，进藤佑介跑来了，并告诉一马，他喜欢的秋山由理的限量皮带正在网络上拍卖，但价格已经达到3万日元了，一马根本没有那么多钱。另一方面，早苗看上了一双很适合用来跳弗兰明哥的红色舞靴，那双靴子的价格也正好是3万日元。几天后，早苗一直在绞尽脑汁怎么从家用里扣出3万日元来买靴子。此时一马拿着坏掉的棋盘走进来，表示要买新的棋盘需要3万日元。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 10天后就是山崎夫妇的结婚纪念日，一马却似乎彻底忘记了，早苗决定安排一个惊喜给他。与此同时，一马却决定10天后去秋山由理的公车巡回，为了能抽中还让龙五郎、佑介和健作帮忙。兴奋的一马更在电脑的月历上画了一个心形符号。看到这番景象的早苗，以为丈夫想起了自己的结婚纪念日，笑得非常开心。几天后健作告诉一马自己抽中了，大喜过望的一马发现这天的行程是空白的，才想起来是结婚纪念日。一马偷偷观察妻子的样子，察觉到早苗虽然什么也没说但其实满怀期待，可自己又万分想去公车巡回，这可怎么是好，于是一马想出了一个两全其美的点子。第二天，一马故意告诉龙五郎，12号要举办中学同学会，但和结婚纪念日撞期了所以准备拒绝，听到这番话的早苗信以为真，鼓励一马去参加同学会不用理会结婚纪念日。没想到次日一马的中学同学立花来到龙乃澡堂，和早苗聊起了天，但当提到同学会的时候一马赶紧插进起来打断了话题。觉得奇怪的早苗于是要求一马也带自己去参加同学会，不敢反抗的一马只能一口答应下来。另一方面，由理来邀请早苗参加公车巡回，当得知她无法参加的时候便表示希望小圆香可以参加。不知如何是好的早苗于是决定晚上不去参加同学会了，更想到一马是由理的fan，可以邀他一起去看公车巡回。得知早苗不参加同学会的一马，则喜于自己可以去公车巡回了。结婚纪念日前一天晚上，两夫妻都开始准备次日出行的装备。但早苗翻查一马的背包，发现他根本是去参加由理的公车巡演而不是去什么同学会，于是故意用传真哄骗一马公车巡回集合的地点是阳光院的大门口。到了12号当天，一马兴高采烈地来到阳光院门口，等待他的却是怒发冲冠的早苗。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 这天晚上一马趁早苗睡觉的时候，在网上看写真女郎的网页，却被早苗捉个正着，更让早苗生气的是一马竟然偷偷称自己“妈妈”。次日早苗在龙乃澡堂门口被一个叫做田边的男人叫住，他更盛赞早苗身上的外套很适合她。第二天田边又来了，还和早苗两人就这么攀谈了起来，他这次称赞了早苗的服装和发型。见到这番情景的一马立刻就黑了脸，当他看到早苗竟然冲出去把田边落下的钱包还回去的时候，更是气闷得不得了。另一方面，从早苗手上接过钱包的田边趁机说：“希望能再见见你”。于是两人一起来到久美的店聊天，看到这番景象的健作赶紧告诉了一马。心急如焚的一马回家逼问早苗，令得原本没打算再见田边的早苗改口说要见。一马去找健作和龙五郎帮忙出主意，健作却没有勇气帮忙指责早苗，结果龙五郎提议，干脆阻止早苗和田边再见面就行了。几天后，早苗在买东西途中又碰到了田边，两人开始聊起了天，却被“宝永堂”的仓田重藏看到了，重藏把自己看到的告诉了龙五郎，龙五郎当然转告了一马。气愤的一马于是回家再次逼问早苗，早苗却怎么都不肯告诉他两人的对话内容，这让一马陷入了更深的不安。到了龙乃澡堂的固定休息日，看到早苗似乎想避开所有人地外出了，一马和龙五郎赶紧偷偷跟在其后，却发现早苗竟然去了阳光院。在阳光院门口早苗和田边会合并一起走了进去，尽管还是很不安，但看到两人是去阳光院，一马也就没有这么担心了。可回到家后一马偷听到早苗在打电话，首先是不知道打给谁的电话，早苗告诉对方要一起逃走，之后又打给阳光院忏悔自己正在犯罪，于是认定早苗外遇了。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 早苗带了一束鲜花放在龙乃澡堂的大厅里，此时女子澡堂发生了很大的骚动，原来是有客人的钱包和手表不见了。早苗赶紧走出来发现一个行迹可疑的女人惠美，没想到叫住对方的同时惠美慌乱地狂奔而出。在大厅的一马听到早苗的叫喊，立刻追着惠美冲了出去。可惜最终因为一马的大意惠美逃走了，万幸失物都找了回来。可一马的大意还是让早苗怫然不悦，指责他做事吊儿郎当。终于大爆发的一马指责早苗是个任性的鬼嫁，愤怒的早苗臭骂一马一顿并表示要跟一马离婚，就带着女儿圆香离家出走了。第二天一早担心得不得了的龙五郎就劝一马去把早苗找回来，结果一马在阳光院的寺院里找到了早苗，两人再一次恶言相向。这天开始白天一马就在澡堂的大厅里酗酒，晚上早苗偷偷跑回家来，恰巧一马和龙五郎跟健作喝酒回来，发现早苗也在的一马故意说自己是跑到夜总会玩去了，再一次惹怒了早苗。某天早苗和阳光院到久美的理发店去找久美聊天，谈到因为受到丈夫暴力对待离婚的女性的话题，听到一半的健作以为早苗要和一马离婚，于是把这个消息告诉了一马和龙五郎。龙五郎为此头疼不已，另一方面早苗终于听从阳光院的劝，决定第二天就回家。而因为最近家里乱七八糟且吃的东西都难以下咽，一马终于感受到早苗对这个家的重要性，却听说早苗已经领了离婚申请书而大受打击。由理告诉早苗、美咲和阳光院，自己因为工作缘故要远赴法国半年之久，为了制造日本的回忆打算去龙乃澡堂洗离开前的最后一次澡。由理进入澡堂后不久，一个打扮得很鬼祟的女人也跟了进去，觉得疑惑的一马突然发现那个女人就是曾有偷窃前科的惠美，于是跟踪惠美走出并出声叫住对方，没想到却跳出来一个强壮的高大男子。

overview: Mizuki Arisa and Gori star as husband and wife in this TV adaptation of a popular Internet blog. Oniyome Nikki is a true account of the life of a husband who is abused daily by his wife. The drama will depict the exchanges between the couple - the misery and the (unintentionally) comic moments.

title: My Relentless Wife

title: 鬼嫁日记

overview:
本剧改编自日本超人气网络blog作品“鬼嫁日记”，描述了一种独特的“大老婆与小丈夫”全新型夫妻关系。所谓“鬼嫁”，就是指每天都欺负丈夫的像魔鬼一样的霸道妻子。上班族山崎一马来自一个三口之家，他的妻子早苗（观月亚理莎 饰）是一个看似贤妻良母的美女，她为人开朗热情，对邻居也和蔼亲切。事实上，在家里她是个任性强势、任意使唤丈夫的野蛮老婆。山崎一马是个善良软弱的好好先生，平日里饱受老婆早苗的欺压，却敢怒不敢言，只敢晚上偷偷摸摸地在blog里大吐苦水，写揭发老婆恶行的“鬼嫁日记”。

　　与此同时，山崎一家搬进了新房子，他们因此认识了不少邻居，其中包括两对年轻夫妻。他们的夫妻相处之道各不相同，早苗的出现，会对他们产生怎么样的影响？

title: Oniyome Nikki

overview: Un blog populaire décrie avec un ineffable mélange d'humour et de tristesse le quotidien d'un homme sous le joug de sa femme dominatrice. Sanae, l'épouse, est égoïste et autoritaire, elle fait ce qu'elle veut et est vraiment une "mariée diabolique". Mais les gens qui l'entourent sont étrangement attirés par elle et ne la détestent pas parce qu'elle est toujours énergique et positive dans son attitude. Kazuma, le mari de cette "mariée du diable", est toujours victime des caprices de sa femme. On pourrait penser qu'il porte les peines du monde sur ses épaules. Un jeune couple emménage à côté. Sanae éveille la "mariée diabolique" chez sa voisine. Que va-t-il arriver aux maris ?

title: 호랑이 아내 일기

title: 鬼嫁日記

overview:
本劇改編自日本超人氣網絡 blog 作品“鬼嫁日記”，描述了一種獨特的“大老婆與小丈夫”全新型夫妻關係。所謂“鬼嫁”，就是指每天都欺負丈夫的像魔鬼一樣的霸道妻子。上班族山崎一馬來自一個三口之家，他的妻子早苗（觀月亞理莎 飾）是一個看似賢妻良母的美女，她為人開朗熱情，對鄰居也和藹親切。事實上，在家裏她是個任性強勢、任意使喚丈夫的野蠻老婆。山崎一馬是個善良軟弱的好好先生，平日裏飽受老婆早苗的欺壓，卻敢怒不敢言，只敢晚上偷偷摸摸地在 blog 裏大吐苦水，寫揭發老婆惡行的“鬼嫁日記”。

與此同時，山崎一家搬進了新房子，他們因此認識了不少鄰居，其中包括兩對年輕夫妻。他們的夫妻相處之道各不相同，早苗的出現，會對他們產生怎麼樣的影響？

character: Sanae Yamazaki

original_title: 鬼嫁日記


title: 王様のレストラン

Season 1

title: この店は最低だ

title: この店は最低だ

title: 第一話　この店は最低だ

overview:
都内にあるフレンチレストラン「ベル・エキプ」。その店内でこの店のオーナーシェフが、静かに息を引き取った。その死から数週間後、若者の原田禄郎（筒井道隆）に続き、エレガントさを漂わせる千石武（松本幸四郎）が店を訪れ、隅のテーブルについた。

活気の感じられない店内。メートル・ドテル（食堂支配人）の梶原民夫（小野武彦）は、たばこをふかし、コミ（ウェイター）の和田一（伊藤俊人）やソムリエ・大庭金四郎（白井晃）も手持ちぶさたな様子。バーテンダーの三条政子（鈴木京香）は一応グラスを並べている。厨房でもシェフの磯野しずか（山口智子）、畠山秀忠（田口浩正）、パティシュ・稲毛成志（梶原善）らが気力なく、下準備をしている。

おどおどする禄郎に対し、料理やワインを臆するところなく、次々注文していく千石。ワインも「どこの棚にほこりを被っているはず」と事もなげに言い当ててしまい、「何者？」と支配人兼オーナーの水原範朝（西村雅彦）ら店の関係者は二人に探りを入れ始める。騒ぎ出した客を手際良く追い出す千石。

千石から水原が腹違いの兄だと聞かされ驚く禄郎。父の死で、店のオーナーになった禄郎は、千石の協力で店を再び一流店に盛り立てようと考えていた。「“ベル・エキプ”の意味は良き、友」。自分を納得させるよう話した千石は「君！支配人を呼んできてください。大至急」き然とした声を響かせた。

title: 復活への第一歩

title: 復活への第一歩

title: 第二話　復活への第一歩

overview:
千石武（松本幸四郎）は、旧友の忘れ形見、原田禄郎（筒井道隆）の情熱に押され、傾きかけたフランス料理店「ベル・エキプ」のギャルソンとして再び働く決意を固めた。千石は、水原範朝（西村雅彦）ら店の関係者に、店の新しいオーナーとして禄郎を紹介。「ベル・エキプ」の“千石流再建”がスタートした。

久しぶりに再会した腹違いの兄弟・範朝と禄郎は三つのWをテーマに今後店を運営していきたいと表明したが、友達から借りた派手なタキシードも似合わず、従業員たちから軽く見られた様子。

一方、千石は威風堂々。自ら冷蔵庫を点検し、オーダーを取らないで欲しいといわれたアラカルト料理の注文を受け、シェフ・磯野しずか（山口智子）の怒りを買う。

しかし、「断ったら店の信用にもかかわる、材料はそろっています」と事もなげに言い、自ら調理場に入り指揮をとって料理を作り出す。注文を受けた六つの料理を、料理の基本である“同時提供する”ことができるのか！？千石の気迫に押され調理場で奮闘が始まった。

title: ヤメてやる、今夜

title: ヤメてやる、今夜

title: 第三話　ヤメてやる、今夜

overview:
オーナーシェフである父の突然の死によってサラリーマンからフランス料理店「ベル・エキプ」のオーナーになった禄郎（筒井道隆）だが、従業員への訓示で絶句したり、カフスボタンを客の髪に引っ掛けたりと、一人前への道はまだまだ遠い様子。店の経営状態も想像以上に悪く、悩みは深い。

ギャルソンの千石武（松本幸四郎）、義兄で前オーナーの範朝（西村雅彦）、そして禄郎の3人による幹部会で、千石が経営改善のための従業員の人員削減を提案した。禄郎は一応反対の姿勢をみせるが、「店が潰れると全員が路頭に迷う」と千石の強い主張にあう。だれに辞めてもらうかを決めるため、従業員一人ひとりの面接をすることになった。

年長者であるプルミエ（食堂支配人）の梶原民夫（小野武彦）から順に始まった面接。バーテンダーの三条政子（鈴木京香）とシェフの磯野しずか（山口智子）以外の人間は、解雇されるのを恐れている。迷いに迷う禄郎。オーナーとしてどんな結論を出すのか・・・。

title: 偽りの料理の鉄人

title: 偽りの料理の鉄人

title: 第四話　偽りの料理の鉄人

overview:
「ベル・エキプ」に新オーナーが誕生して一ケ月が過ぎた。店には客が少しずつ入る様になった。何かにつけてギャルソン・千石（松本幸四郎）はシェフ・しずか（山口智子）、メートル・ドテル梶原（小野武彦）、コミ和田（伊藤俊人）らに対し、料理やサービス、マナーなどについて口をはさみ、命令を出す。

そんな状況が続く中、従業員らの不満が爆発した。禄郎（筒井道隆）は「店のことを考えて言っているのだから」と千石の肩を持つが、従業員らは、「千石さんが辞めるか、我々が辞めるかだ」と態度を固くする。

「残念ですが、彼らの協力なしで店をやるしか手はありません」と事もなげに言う千石。分担については千石がシェフ、禄郎と範朝（西村雅彦）がギャルソンを、そしてバーテンダーの政子（鈴木京香）がなんとなく手伝うことになり、4人で店を開けることになった。初めてメニューに奮闘する千石、禄郎もなんとかギャルソン＆ソムリエ役をこなそうとする。

トランプに興じながらも成り行きが気になる従業員ら。千石、禄郎は従業員なしで店をまわすことができるのか・・・。

title: 奇跡の夜

title: 奇跡の夜

title: 第五話　奇跡の夜

overview:
奇跡を見たければ、その店に行け――　こんな諺があるが、閉店後のある夜の「ベル・エキプ」には、不思議なムードが漂っていた。

梶原（小野武彦）は久々に客が残した高級ワインにありつけ、毎日皿を割る佐々木（杉本隆吾）は、この日は一枚も割っていない。髪が気になりだした範朝（西村雅彦）にとっても、とかしたブラシに一本も抜け毛がついておらず、小さな希望がわいてきた。千石（松本幸四郎）にしても、最後に見回った店内でコインを拾い、弾き飛ばして手を開くと念じた通りの結果。「当たった」と微笑みをもらしたのだ。

そんな何かが起きそうなムードの中、しずか（山口智子）と千石が店の名物となる新メニューを考え始めた。一方、政子（鈴木京香）は範朝への不信から「店を辞める」と言い出す。取りなす禄郎（筒井道隆）だが、政子と範朝の関係を初めて知らされガックリ。

新メニューに対して理想を求める千石。早く切り上げたいしずか。

どんな奇跡が起きて、どんな新メニューが誕生するか・・・。

title: 一晩だけの支配人

title: 一晩だけの支配人

title: 第六話　一晩だけの支配人

overview:
新メニュー“オマール海老のびっくりムース”の評判は上々で、「ベル・エキプ」はかつての勢いを取り戻しつつある。食堂支配人・梶原（小野武彦）の別れた妻・美代子（松本留美）が、息子・藤吉郎（森廉）を連れて来店した。梶原は見栄から、自分は店の総支配人だと美代子に話していた。千石（松本幸四郎）や和田（伊藤俊人）らに頼み込み、梶原は総支配人であるかのように振る舞い始めた。美代子が来店したのは、再婚することを梶原に伝えるためだった。またまた見栄から梶原は、自分も店のしずか（山口智子）と交際していると話してしまう。しずかに会いたいと言い出す美代子。

範朝（西村雅彦）の勘違いから政子（鈴木京香）が、梶原の恋人役になってしまう。母子の前で挨拶しているところへ不承不承のしずか（山口智子）が登場し、2人は鉢合わせ。藤吉郎は梶原に軽蔑のまなざしをおくる。そこへ「総支配人を出せ」とヤクザ風の男が怒鳴り込んできた。

梶原は総支配人として役割を果たし、藤吉郎の信頼を回復できるか。そして、この夜の出来事が店員らの心に残したものは・・・。

title: 笑わない客

title: 笑わない客

title: 第七話　笑わない客

overview:
「ベル・エキプ」が日仏経済会議後の夕食会会場になった。会議の予定されていたホテルに爆弾を仕掛けたという電話があったため、急きょマスコミに知られていない「ベル・エキプ」が会場に選ばれたのだ。「成功すればこれ以上の宣伝はない」と千石（松本幸四郎）や禄郎（筒井道隆）、範朝（西村雅彦）ほか従業員らは、VIPを迎える準備をすることにした。

ところが、事前の会議は決裂しており、訪れたフランス代表・コンスタンタン（ジェロルド・マルテ）と日本代表・猿渡代議士（村井国夫）は、不機嫌の極みにあった。「今に日本は世界から孤立するでしょう」「日本だけがルール違反をしているように言うが、お宅らだって」と、二人の間に歩み寄る様子は全くない。しずか（山口智子）の作った料理は、手がつけられないまま次々に下げられる。しずかは爆発寸前。

梶原（小野武彦）はマジックで、大庭（白井晃）はジョークで、範朝と禄郎もテーブルに行ってムードを変えようとするがことごとく失敗。「ベル・エキプ」にとって開店以来最大のVIPを、果たして上手くもてなすことができるのか・・・。

title: 恋をしたシェフ

title: 恋をしたシェフ

title: 第八話　恋をしたシェフ

overview:
日仏経済会議のために来日し、「ベル・エキプ」で夕食をとった仏代表が、帰国後しずか（山口智子）の料理をパリの有名レストランで絶賛。それがきっかけで、しずかに引き抜き話が持ち上がった。この夜、そのレストランでの面接が予定されている。

千石（松本幸四郎）は「料理人にとって最大の名誉」と引き抜き話を歓迎している様子。単純に驚く禄郎（筒井道隆）。「なんか話がうま過ぎる気がして・・・・・・」と、しずか自身は突然の話にいぶかっている。

話が伝わるのは早い。「しずかに辞められたら店はピンチ」だと言う梶原（小野武彦）にあおられた従業員らは、さまざまなしずか引き止め工作を始める。カラーヒヨコで頭がいっぱいな範朝（西村雅彦）も「うちにいれば、毎週、ただで東京ドームの試合が見られるぞ」と、それなりの引き止め工作を、政子（鈴木京香）もしずかを迎えにきた男を酔いつぶそうとする。しかし、千石の姿は見えない。

しずかは、従業員の仕掛けた作戦を見破り面接に出掛けて行った。しずかの出した結論は？

title: 長い厄年の終り

title: 長い厄年の終り

title: 第九話　長い厄年の終り

overview:
ブルーのヒヨコがかえるはずだったのが、生まれて来たのは黄色のヒヨコだった。カラーヒヨコ事業化のため、範朝（西村雅彦）は街の金融業者から借金をしていたが、その上妻の実家からも、こっそり金を持ち出していた。そのため範朝は店の売上金を横領するか、権利書を流用してさらに借金するかの選択に追い込まれていた。

結局、権利書を持って借金に行こうとしたところ、休店にもかかわらず和田（伊藤俊人）の指導による、禄郎（筒井道隆）、しずか（山口智子）、梶原（小野武彦）、政子（鈴木京香）、大庭（白井晃）ら、従業員たちのコーラス練習のため、店に来た。皆の前に出るに出られない範朝。

範朝は一枚だが、CDを出したことのある元プロ歌手。やがておだてられるまま指導をすることになり、その間に上着のポケットにこっそり入れた売上金を政子に見つけられてしまう。千石（松本幸四郎）もやって来て、今度は権利書も見つけられてしまった。義兄をかばう禄郎だが、皆の気持ちはおさまらない。範朝は、これまで通り店にいられるのだろうか。店の運命は・・・。

title: 去る者、残る者

title: 去る者、残る者

title: 第十話　去る者、残る者

overview:
「ベル・エキプ」は“一流”までに、今、一歩のところまで来ていた。シェフ・しずか（山口智子）の料理と千石（松本幸四郎）の努力がその要因だが、一方、稲毛（梶原善）は、自分のデザートに自信が持てず悩んでいた。

そんな時、店が雑誌に取り上げられた。しずかの料理が褒められたのに対し、稲毛のデザートには厳しい批評がついていた。

禄郎（筒井道隆）は不満げ。顔写真が大きく載り、機嫌のいい梶原（小野武彦）。厨房にはデザートの部分を巧みに隠した記事のコピーが張り出されたが、稲毛は雑誌を探し出し、その記事を読んでしまう。

落ち込んでワイン蔵に閉じこもる稲毛。禄郎も範朝（西村雅彦）と政子（鈴木京香）の関係修復を知り、落ち込んでワイン蔵へ。

「一流の店になるためには、稲毛のデザートはふさわしくない」と千石。「辞めさせるぐらいなら、一流の店にならなくてもいい」と禄郎。翌朝、千石が店から姿を消した。「ベル・エキプ」は最大の危機を迎えた。

title: 奇跡

title: 奇跡

title: 最終話　奇跡

overview: 千石（松本幸四郎）が突然姿を消してから一年が過ぎた。自分たちだけで立派にやっていけることを証明してみせるんだ、と禄郎（筒井道隆）、政子（鈴木京香）と結婚した範朝（西村雅彦）、それにしずか（山口智子）、梶原（小野武彦）、稲毛（梶原善）ら従業員は懸命に努力してきた。 ある夜、禄郎は行方知れずの千石を探し出し、店に招待した。一年ぶりに現れた千石は、梶原の勧める料理を無視し、メニューにはない有名レストランの名物料理ばかりを次々と注文する。悲鳴を上げながらも、千石の“挑戦”を感じたしずかは俄然張り切る。 テーブルを囲んだ千石と禄郎。姿を消した理由を聞こうとしない禄郎に感謝の意を表す千石。二人の会話は淡々と展開する。 しずかの料理に及第点を出す千石。様子を見て緊張する稲毛。皆に励まされる中で稲毛が作ったデザートに千石はどんな評価を下すのか。そして、この夜「ベル・エキプ」に起きた奇跡とは？

title: Season 1

title: 王様のレストラン

title: 임금님의 레스토랑

overview: 하라다 로쿠로는 아버지의 죽음으로 갑자기 프랑스 레스토랑의 오너가 되어, 프렌치 레스토랑의 재건을 목표로 시니컬하고 통쾌한 인정미 넘치는 드라마로 전개된다.

title: 奇迹餐厅

overview: 父亲的意外去世让原田禄郎（筒井道隆 饰）悲伤之余又有震惊，因为临死前，父亲将本来由大儿子水原范朝（西村雅彦 饰）经营的法国餐厅托付给了禄郎。突然之间从一个无名小辈变成了餐厅经理，禄郎的生活会发生怎样的变化呢？

title: 王様のレストラン

overview: 原田禄郎は父親の死で突然、フレンチレストラン「ベル・エキップ」の若きオーナーになった。 レストランにはシェフ磯野しずか、バーテンダー三条政子、禄郎とは腹違いの兄で総支配人の水原範朝ら若者たちが、なんとなく働いていた。 そんな若者たちの前に、揺るがぬ情熱と厳しいプロとしての生きざまを持つ一人の男、千石武が現れる。有能なギャルソン千石に触発された若者たちが倒れかけたレストラン再建を目指す、シニカルで痛快な人情いっぱいの人間ドラマが展開される。

title: 王様のレストラン

character: Sengoku Takeshi

character: Harada Rokuro

character: Isono Shizuka

character: Sanjo Masako

character: Mizuhara Noritomo

original_title: 王様のレストラン


title: The House of Glass

title: 美しき魔物

title: 美しき魔物

title: ふたりの月

title: ふたりの月

title: 曖昧（あいまい）なキス

title: 曖昧（あいまい）なキス

title: 家を出よう

title: 家を出よう

title: 金の靴

title: 金の靴

title: 抱擁

title: 抱擁

title: 抱擁

title: 許して‥

title: 許して‥

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Season 1

overview: Despite her undeniable beauty and powerful presence, Rei is lonely all her life. One day, she meets Kazunari, a high-level bureaucrat and widower. They marry and she moves into his house, where he lives with his two grown-up sons. Rei's presence is about to wreak havoc on her new family.

title: The House of Glass

title: 玻璃之家

overview: 财务省主计局长涩泽一成在事业一顺风顺时为家中找到一位新的女主人，这便是玉木黎。他的妻子与玉木的双亲于23年前在同一场空难事故中丧生，虽然年龄方面有差，但这种同命相怜的背景倒没有任何非议，其中便包括了他的两个儿子。然而这位年轻的女主人来到家中之后，一切都变了。原来精英的长子仁志以及严父的形象开始渐渐的坍塌，这个家族中人性最为阴暗的一片也在此揭开

title: 유리의 집

overview: 비행기 사고로 아내를 잃고 같은 사고의 유족인 레이를 사랑하게 된 카즈나리. 그의 장남 히토시는 새어머니 레이에 대해 이성적인 호감을 품고, 카즈나리는 그런 아들과 대립하기 시작한다.

title: ガラスの家

title: 玻璃之家

overview: 財務省主計局長澀澤一成在事業一順風順時為家中找到一位新的女主人，這便是玉木黎。他的妻子與玉木的雙親於 23 年前在同一場空難事故中喪生，雖然年齡方面有差，但這種同命相憐的背景倒沒有任何非議，其中便包括了他的兩個兒子。然而這位年輕的女主人來到家中之後，一切都變了。原來精英的長子仁志以及嚴父的形象開始漸漸的坍塌，這個家族中人性最為陰暗的一片也在此揭開

job: Music

original_title: ガラスの家


title: Mama Is an Idol

Specials

title: Concluding Episode

title: Concluding Episode

title: Season 0

title: I'm Nakayama. please to meet you!

title: I'm Nakayama. please to meet you!

title: I don't consent to marriage!

title: I don't consent to marriage!

title: The first night

title: The first night

title: Mommy's appearing on the look-alike show

title: We want some time alone!

title: We want some time alone!

title: A Little Love Story

title: A Little Love Story

title: Mom, the Delinquent

title: Mom, the Delinquent

title: A Fight for All Ages

title: A Fight for All Ages

title: An Emotional Debut

title: An Emotional Debut

title: A Farewell Concert

title: A Farewell Concert

title: Season 1

overview: A junior high school teacher marries a much younger woman despite his teenaged daughter’s disapproval. Her step-mother is now the sex idol for many of the boys in her school.

title: Mama Is an Idol

title: 我的媽媽是偶像

title: Мама – айдол!

overview: Учитель-вдовец с тремя детьми решил вдруг снова жениться. Да не на ком-нибудь, а на мегапопулярной телезвезде Накаяме Михо. Реакция детей была разной: от полного восторга младшего сына, до лютой ненависти дочки Акиры. Старший сын занял нейтрально-выжидательную позицию. Хотя Михо – обаятельная, привлекательная и добрая мачеха, ей всё равно ой как непросто будет заслужить любовь и доверие своей новой падчерицы.

title: 偶像妈咪

overview:
中山美穗（中山美穗 饰）虽然身为万众瞩目的偶像，却爱上了自己曾经的老师水沢（三田村邦彦 饰），完全不顾水沢是一个独自抚养着三个孩子的男人，美穗一门心思的决定和他结婚。

　　长子贤一郎（永濑正敏 饰）的年纪比美穗还要大，他正在筹备着自己的大学考试。晶（后藤久美子 饰）对于年纪和自己相仿的美穗表现出了非常抗拒的态度。伸二（大原和彦 饰）是家中的老么，同时也是美穗的忠实粉丝。美穗嫁到水沢家中后，家里的三个孩子对待这位后妈展现出了截然不同的态度，而美穗为了保全自己的事业，在笼络三个孩子的同时，还必须想方设法的隐瞒自己的结婚事实。

title: ママはアイドル

character: Miho Nakayama

character: Akira Mizusawa

character: Shuichi Mizusawa

character: Kenichiro Mizusawa

character: Shinji Mizusawa

character: Yukako Tokita

original_title: ママはアイドル