title: Suppli

title: 15 seconds, moment of love

title: 15 seconds, moment of love

title: Feelings coming alive

title: Feelings coming alive

title: To you, 10 years in the future

title: To you, 10 years in the future

title: A younger man

title: A younger man

title: The person who watches over me

title: The person who watches over me

title: Undisguised love

title: Undisguised love

title: Kiss in the grape fields

title: Kiss in the grape fields

title: Please give him to me!

title: Please give him to me!

title: A night alone together

title: A night alone together

title: What I can do now

title: What I can do now

title: What I want you to know

title: What I want you to know

overview: Minami is a 27-year-old female office worker in an advertisement agency. Though she has a boyfriend, she spends the majority of her time working and appears to feel ambivalent about the relationship at best. When the boyfriend finally breaks up with her, it's the push she needs to start a social life with her co-workers. In-office romances soon follow. Much of the story is told through Minami's thoughts, which are full of self-doubt.

title: Suppli

title: Sapuri

overview:
¿Vivir para trabajar o trabajar para vivir? Esta es el dilema que plantea Sapuri, un drama basado en el manga de Okazaki Mari, que aún está publicándose en Japón. La respuesta a esa pregunta la tienen, por un lado, Fujii Minami (Ito Misaki), una creativa casi treintañera de gran talento totalmente volcada en su trabajo, e Ishida Yuya (Kamenashi Kazuya), un joven que entra en la agencia de publicidad con el único pensamiento de conseguir dinero para seguir haciendo lo que le gusta: divertirse. ¿Y el amor?

Por otro lado, se ve la estupenda participacion de Kamenashi Kazuya, quien en este drama tiene un papel unico al lado de ito misaki.

title: Suplemento do Amor

overview: Minami, é uma empregada solteira de 28 anos em um escritório de propaganda. Ela é muito voltada ao trabalho e o amor dela é posto em questão pelo namorado. Um dia, ela conhece Yuya, que é um trabalhador de meio período na companhia dela.

title: Sapuri

overview: Minami, 28 ans est une employée de bureau dans une compagnie publicitaire. Elle travaille très sérieusement et son amour va douter à cause de son petit ami. Un jour elle rencontre Yuya, qui est un travailleur à mi-temps dans la même compagnie. Tokyo en 2006, Minami dans le train entend sonner un portable, ce n'est pas le sien, elle décroche et entend la personne à qui appartient le portable qui voudrait le récupérer, il se moque d'elle, c'est Yuya. Elle va ramener le portable au objet trouvé, et ensuite va s'arrêter devant son annonce publicitaire préférée qui la toujours fait rêver, en arrivant au travail ce qu'elle ne savait pas c'est que le fameux Yuya travaille lui aussi dans cette compagnie et que son fameux sourire le rend attirant.

title: 사프리

overview: 광고회사 제작국에 근무하는 플래너 미나미(이토 미사키)와 잡무를 보기 위해 고용된 자유분방한 아르바이트생 이시다(카메나시 카즈야)의 일과 사랑을 그린 러브스토리

title: 戀愛維他命

overview: 一位女廣告計劃人，遇上一位比自己年輕、經常做兼職和轉工、剛剛進入她所屬的廣告公司中打工的男生。以 2 人的相遇為中心，描繪男女在事業與愛情中搖動的愛情故事。

title: サプリ

overview: 大手広告会社・クリエイトエージェンシーでCMプランナーとして働く藤井ミナミは、仕事に一生懸命で私生活は二の次とする、典型的な仕事人間。そんなある日、雑用係のアルバイトで石田勇也がやって来た。不遜で小生意気な彼に、当初は反発を覚えたが…。

title: 恋爱补给品

overview:
一边是大型广告公司的金牌策划者藤井南（伊东美咲 饰），一边是性格臭屁的年下打工仔石田勇也（龟梨和也 饰）。两个看似扯不上关系的人因为一部遗失的手机而开始发生交集。勇也成为了南所在广告公司的实习生，而通过声音，南认出了这正是那部手机的主人。而此时，勇也也找到了机会，像南倾诉了自己目前的处境——公寓被火烧毁，没有住处，希望被南收留。起初还不答应的南，因为勇也手上掌握了自己和同公司职员交往的信息，无奈之下，南答应勇也入住自己家。于是一起同居生活，伴随着职场的恋爱故事，就此上演。除了年下的臭屁打工仔，南还经历了公司各色同事，在工作于恋爱中摇摆不定的南，最终的意向会是谁呢？

　　本剧改编自おかざき真里的同名漫画。

character: Natsuki Konno

character: Kunio Sakuragi

character: Yuya Ishida

character: Mizuho Tanaka

character: Kyotaro Imaoka

character: Yoko Yugi

character: Minami Fuji

character: Satoshi Ogiwara

character: Yuri Watanabe

job: Comic Book

job: Theme Song Performance

original_title: サプリ


title: Friends

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

type: Poster

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: In the first coproduction of a TV drama between Japan and South Korea, a Japanese tourist and a South Korean film student become good friends after a chance meeting in Hong Kong.

title: Friends

title: Friends

overview: Cuando su amiga la deja sola en un viaje a Hong Kong, Tomoko (Fukada Kyoko)  es víctima del robo de su cartera. La policía arresta al hombre que  ella señala, pero resulta ser la persona equivocada: un joven coreano  llamado Ji Hoon (Won Bin).  Más allá de su rabia y humillación, la invita a cenar ya que ella  perdió todo su dinero. A cambio, ella acepta actuar en su película de  aficionado. Lo que sigue son dos días mágicos y románticos. Al regresar a  sus respectivos países, Tomoko debe regresar a su rutinario trabajo y  Ji Hoon volver a estudiar para unirse a la empresa familiar en lugar de  perseguir su sueño de convertirse en un director de cine. Pero pronto  ambos comienzan a enviarse emails y su relación se reaviva más allá de  la distancia y los obstáculos entre ellos. Esta es la primera vez en la  historia de la televisión en la cual un drama es co-producido entre  Japón y Corea del Sur, y la historia nos muestra que el amor no tiene  barreras.

title: Friends

overview: Voyageant seule lors d'un voyage à Hong Kong, Tomoko se retrouve victime d'un vol de sac à main. La police arrête l'homme qu'elle désigne, mais il s'avère que ce n'est pas la bonne personne : un jeune Coréen nommé Ji Hoon.

title: Amigos

overview: Sozinha na cidade de Hong Kong, Tomoko, encontra um simpático coreano que possui o sonho de ser diretor de cinema. Apesar do encontro meio conturbado no início, eles tornam-se mais do que bons amigos, tendo que enfrentar agora um desafio muito maior do que a distância entre seus países...

title: 프렌즈

overview: MBC와 일본 TBS가 월드컵 공동개최를 기념해 함께 제작한 드라마

title: 命运之恋

overview:
浅井智子（深田恭子 饰）和前辈山岸裕子（矢田亚希子 饰）一同前往香港旅游，在那里，人生地不熟的智子不仅被忙着和男友恩爱的裕子放了鸽子，还遭遇了抢劫。一头恼火的智子报了警，根据智子提供的线索，一位名为金智勋（元斌 饰）的韩国男子被警方捉拿归案，经过种种调查，智子才尴尬的发现，金智勋并非歹徒，是自己冤枉了他。

经过这一番折腾，智子和金智勋之间倒是产生了一段跨越了国界的恋情，可是随着时间的推移，相隔两地只能通过电子邮件互诉衷肠的两人逐渐发现，他们之间的距离渐行渐远。心灰意冷的金智勋去当了兵，而智子亦开始了韩文的学习，两年之后，当两人再次相遇之时，他们能够再续前缘吗？

character: Kim Ji Hoon

type: Cast

character: Park Hye Jin

character: Park Kyung Joo

character: Asai Tomoko

character: Ji Hoon's father

character: Ji Hoon's mother

character: Sakamaki Shouta

character: Asai Satoko

character: Kaneda Midori

character: Yamagishi Yuko

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: フレンズ

original_language: ja

production_countries: KR JP


title: ASAYAN

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 第1話

title: Episode 2

title: 第2話

title: Episode 3

title: 第3話

title: Episode 4

title: 第4話

title: Episode 5

title: 第5話

title: Episode 6

title: 第6話

title: Episode 7

title: 第7話

title: Episode 8

title: 第8話

title: Episode 9

title: 第9話

title: Episode 10

title: 第10話

title: Episode 11

title: 第11話

title: Episode 12

title: 第12話

title: Episode 13

title: 第13話

title: Episode 14

title: 第14話

title: Episode 15

title: 第15話

title: Episode 16

title: 第16話

title: Episode 17

title: 第17話

title: Episode 18

title: 第18話

title: Episode 19

title: 第19話

title: Episode 20

title: 第20話

title: Episode 21

title: 第21話

title: Episode 22

title: 第22話

title: Episode 23

title: 第23話

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

Season 1997

title: Episode 427

title: 「シャ乱Qロックボーカリストオーディション」開催大決定。

title: Episode 511

title: 福岡オーディション1

overview: 諸隈美幸、青木朗子（既婚）、松本弓枝、山口幸子が2次選考選出。

title: Episode 518

title: 福岡オーディション2

overview: 高口梓、中富和美が2次選考選出。

title: Episode 525

title: 福岡オーディション3

overview: 青木、松本、高口、中富が最終選考に選出。中富に曲を発注。

title: Episode 601

title: 東京オーディション1

overview: 河村理沙、兜森雅代、福田明日香が2次選考に選出。

title: Episode 608

title: 東京オーディション2

overview: 2次選考選出なし。

title: Episode 615

title: 東京オーディション3

overview: 岩橋愛香、永川るかが1次突破。

title: Episode 622

title: 東京オーディション4

overview: 河村、兜森、福田の3人が最終選考に選出。

title: Episode 629

title: 福岡オーディション4

overview: 発注の結果、中富の最終選考は見送り。

title: Episode 706

title: 大阪オーディション1

title: Episode 713

title: 大阪オーディション2

overview: 大阪オーディション2　中澤裕子、平家充代、2次選考に選出。

title: Episode 720

title: 大阪オーディション3

overview: 中澤、平家が最終選考に選出。

title: Episode 727

title: 札幌オーディション1

overview: 飯田圭織、石黒彩、古澤久代が2次選考選出。安倍なつみが2次選考を通過して最終選考にキープ。

title: Episode 803

title: 札幌オーディション2

overview: 飯田、石黒が最終選考に選出。これにより最終候補11人が出そろう。つんくの「ロックは人生」発言により、サバイバル合宿に突入。

title: Episode 810

title: 合宿寺で課題曲（GET）を渡され即レッスン。

overview: 「この課題曲をデビュー曲にすることができるのはたった一人なんです！」

title: Episode 817

title: 怒涛のサバイバル合宿。

overview: 合宿4日間大特集。泣く中澤。

title: Episode 824

title: 大決定スペシャル。

overview: 平家充代デビュー決定。10人の敗者の弁。

title: Episode 907

title: 新展開突入！

overview: 福田、安倍、中澤、飯田、石黒が集められユニットでのデビューの話をつんくから持ちかけられる。「5日間で5万枚完売できればメジャーデビュー。」という無謀ともいえる条件を5人は快諾。

title: Episode 914

title: ユニット名が「モーニング娘」に大決定！

overview: ナイナイ矢部が「。」をつけて正式名「モーニング娘。」に。

title: Episode 921

title: 大発注。

overview: インディーズ曲、作曲者・桜井鉄太郎に大発注。

title: Episode 928

title: 手売り会場決定。

overview: 手売り会場が福岡、大阪、名古屋、札幌、東京の全国5ヶ所に決定。

title: Episode 1005

title: 曲名決定。

overview: 曲名が「愛の種」に決定。作詞・サエキけんぞう。

title: Episode 1019

title: レコーディング風景超密着。

overview: 叱責された中澤、髪の毛をバッサリ切る。

title: Episode 1026

title: プロ－モーション活動大奔走。

overview: つんく「デビューする気あるのか」の言葉に奮起。

title: Episode 1102

title: 「愛の種」スタジオライブ。

overview: 「『愛の種』、とうとう明日発売なんです。」　プロモーション風景と娘。たちの視聴者へのお願い、「愛の種」スタジオライブ。

title: Episode 1109

title: 大阪、福岡結果報告。

overview: 大盛況で急遽、名古屋の会場と日付を変更。

title: Episode 1119

title: 大阪、福岡結果発表。

overview: 大阪の行列が1.5Km！この2日間で計24616枚売り上げる。（大阪:15612枚、福岡:9004枚）

title: Episode 1123

title: 「愛の種」札幌、明日発売！

overview: メンバーの心境。「雪が心配。」

title: Episode 1130

title: 「愛の種」札幌情報！

overview: あいにくの天候中、一瞬客足が途絶えるものの、14853枚売上。途中で飯田が目の異常を訴え病院へ。飯田「北海道バンザイ。」　東京はいったん「愛の種」の販売を中止することを決定。

title: Episode 1207

title: メジャーデビュー大決定！

overview: ナゴヤ球場「1997年11月30日午後2時30分、50000枚完売達成！」　1998年1月28日につんくプロデュースでメージャーデビュー大決定！

title: Episode 1214

title: メイン争奪戦。

overview: デビュー候補曲3曲（モーニングコーヒー、どうにかして土曜日、ウソつきあんた）をレコーディング。メインを競わせると、つんく。メンバー内メイン争奪戦に突入。

title: Episode 1221

title: デビュー候補曲パート割り決定！

overview: 飯田がメインを一時取るも結局、次の日安倍をメインにすることに決定。飯田涙の「昨日に戻りたい・・・」発言。

title: Episode 1228

title: 2時間スペシャル。

overview: デビュー曲が「モーニングコーヒー」に決定。

Season 1998

title: Episode 111

title: 重大発表。

overview: モーニング娘。デビューイベント、2月1日横浜アリーナで大決定。

title: Episode 118

title: デビュー目前！娘。のメンバーたちが上京。

overview: デビュー記念握手会、横浜に続き各地で行うことを発表。

title: Episode 125

title: 歓喜の重大発表！

overview: 歌番組、雑誌表紙に続々出演決定。プロモーションビデオ完成にスタジオライブ披露。デビューに向けて抱負を語る。飯田「殺される・・・。」

title: Episode 201

title: 音楽番組続々出演！

overview: 「Mステ」「少年マガジン」などに登場の娘。に密着。取材反省会なども。

title: Episode 208

title: 「モーニングコーヒー」オリコン初登場6位。

overview: 横浜アリーナに約6000人を動員。ファンクラブ（HELLO！）も平家みちよと合同で発足。

title: Episode 222

title: モーニング娘。写真集発売大決定。

overview: 早速サイパンロケ。

title: Episode 301

title: 写真集撮影の風景。

title: Episode 315

title: つんく「勝ち逃げ」発言！

overview: 次回衝撃の急展開。

title: Episode 322

title: 追加メンバー募集が大決定！

overview: 5人増員がつんくの口から語られ、追加メンバー募集が大決定！

title: Episode 329

title: 増員決定を受けて

overview: 増員決定を受けてのメンバー大反発。大号泣。最終的には納得。

title: Episode 405

title: 増員中間報告。

title: Episode 419

title: 大特訓。

overview: セカンドシングルに向けて、ボイストレーニング大特訓。

title: Episode 426

title: 次週衝撃！

overview: 次週衝撃！新メンバー大発表！

title: Episode 503

title: 追加新メンバー大発表！

overview: 保田圭、矢口真里、市井紗耶香の3人、旧メンバーとの初顔合わせ。市井、涙・・・。

title: Episode 510

title: レコーディング風景。

overview: 「サマーナイトタウン」のレコーディング風景。中澤の新メンバーへの大説教。新メンバー号泣。

title: Episode 517

title: レコーディング終了。

overview: ダンスレッスンに苦戦、「市井、おまえここで練習しろ！」　沖縄ロケのプロモ公開。

title: Episode 524

title: スタジオライブ初公開。

overview: 「サマーナイトタウン」のスタジオライブ初公開。

title: Episode 607

title: アルバムタイトル大発表！

overview: 「サマーナイトタウン」、オリコン初登場4位。アルバムタイトル大発表！

title: Episode 614

title: 涙の衝撃新展開。

overview: 中澤裕子、涙の衝撃新展開が。

title: Episode 621

title: 号泣。

overview: 中澤、社長の意向で演歌ソロデビューの話で娘。脱退！？と号泣。

title: Episode 628

title: 苦悩する中澤。

overview: 中澤、「ソロ決定ならやめたい」発言。苦悩する中澤。

title: Episode 705

title: 演歌ソロデビュー決定！

overview: 中澤裕子「カラスの女房」にて演歌ソロデビュー決定！

title: Episode 712

title: コンサート・リハーサル風景。

overview: 中澤レコーディングと娘。たちのコンサート・リハーサル風景。

title: Episode 719

title: コンサートの模様。

overview: 中澤ソロ活動で夜のキャンぺーンまわりが決定。

title: Episode 726

title: 中澤、夜のキャンペーンまわりの模様。

overview: 過去に水商売でバイトしていたことを衝撃告白。それを聞いた和田マネージャー、オリコン初登場10位以内に入らなければボウズ頭になることを公約。

title: Episode 802

title: 中澤全国キャンペーンの続報。

overview: 「カラスの女房」スタジオライブ。

title: Episode 809

title: 中澤、全国キャンペーンの最後。

overview: 福知山で墓参り。

title: Episode 816

title: 「カラスの女房」オリコン初登場19位。

overview: 和田マネージャーボウズに。

title: Episode 830

title: プロモ初公開。

overview: 「抱いてHOLD　ON　ME！」のプロモ初公開。

title: Episode 906

title: 全国初披露イベントの模様。

overview: 「抱いてHOLD　ON　ME！」の全国初披露イベントの模様。スタジオライブ。

title: Episode 913

title: 超密着。

overview: プロモメイキング撮影現場、超密着。

title: Episode 920

title: オリコン初登場1位獲得。

overview: 「抱いてHOLD　ON　ME！」オリコン初登場1位獲得で、娘。たち大号泣。スタジオライブ。福田「オリコン1位が全ての1番じゃない・・・。」

title: Episode 927

title: 祝オリコン初登場１位。

overview: オーディションの模様を大公開。

title: Episode 1004

title: 完全永久保存版未公開映像満載スペシャル。

overview: 結成1周年、怒涛の軌跡、完全永久保存版未公開映像満載スペシャル。

title: Episode 1018

title: 3人組ユニット「タンポポ」結成。

overview: 飯田、石黒に新メンバー内で3人目のメンバー選考を行い選ばれた矢口の3人組ユニット「タンポポ」結成。飯田、ロボットダンス。安倍、中澤が卒業した永作博美の代わりにMCを勤める。

title: Episode 1025

title: タンポポ、レコーディング風景。

overview: 普段より厳しく怖いつんく、「1歳年上に・・・。」　中澤、福田がMC。

title: Episode 1101

title: タンポポ、レコーディング終了。

overview: 富士山六合目でのジャケット撮影。鈴木あみVS安倍なつみ！？安倍、福田がMC。

title: Episode 1108

title: スタジオライブ初公開。

overview: 「ラストキッス」スタジオライブ初公開。飯田天然炸裂！安倍、放屁事件！？安倍、中澤がMC。

title: Episode 1115

title: プロモーションビデオ初公開。

overview: 「ラストキッス」プロモーションビデオ初公開。矢口いい女歩き。中澤、矢口がMC。

title: Episode 1122

title: モーニング娘。に重大危機が・・・。

overview: つんくプロデュースの芸能人新ユニットの結成大決定！（中澤、矢口MC）　安倍、中澤がMC。

title: Episode 1129

title: 「紅白」初出場決定を大報告！

overview: 和田マネージャーが娘。たちに「紅白」初出場決定を大報告！「ラストキッス」オリコン初登場2位。中澤ゆうこ「お台場ムーンライトセレナーデ」スタジオライブ。矢口号泣。安倍、中澤がMC。

title: Episode 1206

title: 中澤ゆうこ情報。改名報告。

overview: 安倍、福田がMC。

title: Episode 1213

title: 中澤ゆうこオリコンランキング発表。

overview: 中澤ゆうこオリコンランキング発表（29位）　矢口「モーニング娘。があと何年かしたら、オーディション番組に応募してたら怖いですね・・・。」　中澤、矢口がMC.

title: Episode 1220

title: モーニング娘。歌うまくない・・・。

overview: RuRu、「モーニング娘。歌うまくない・・・。」中澤、福田がMC.

title: Episode 1227

title: 中澤、福田がMC。

Season 1999

title: Episode 103

title: スタジオライブ総集編。

overview: 歴史を振り返る。

title: Episode 117

title: モーニング娘。脱退を宣言。

overview: 福田明日香、モーニング娘。脱退を宣言。「高校受験に向けて勉強を頑張りたい。」

title: Episode 124

title: 脱退の真相激白。

overview: 福田明日香、脱退の真相激白。「決めたことだから後悔はない。」

title: Episode 131

title: プロモ初公開。

overview: 「MEMORY　青春の光」プロモ初公開。

title: Episode 207

title: スタジオライブ初披露。

overview: 「MEMORY　青春の光」スタジオライブ初披露。

title: Episode 221

title: 太陽とシスコムーンユニット名構想。

overview: 「モーニング狼。」など。

title: Episode 228

title: プロモ撮影の模様。

overview: タンポポ「Motto」プロモ撮影の模様。

title: Episode 307

title: スタジオライブ初披露。

overview: タンポポ「Motto」スタジオライブ初披露。矢口、豹柄パンツ。

title: Episode 314

title: プロモ公開。

overview: タンポポ「Motto」プロモ公開。

title: Episode 328

title: メンバーの意気込みを紹介。

overview: 福田明日香卒業ツアー（「MEMORY　青春の光ツアー」）へのメンバーの意気込みを紹介。

title: Episode 411

title: モーニング娘。コンサート見学。

overview: 太陽とシスコムーン、モーニング娘。コンサート見学。その後、初対面。

title: Episode 418

title: 福田明日香卒業当日。

overview: コメントやツアーライブ風景。

title: Episode 425

title: ラストステージの模様と今までの軌跡。

overview: 福田明日香ラストステージの模様と今までの軌跡。

title: Episode 502

title: プロモ撮影風景。

overview: 「真夏の光線」プロモ撮影風景。

title: Episode 509

title: スタジオライブ。

overview: 「真夏の光線」スタジオライブ。矢口「足りない・・・。」　岡村骨折。

title: Episode 516

title: 同行決定。

overview: 中澤3rdシングル発売キャンペーンに稲葉貴子同行決定。岡村骨折のため中澤MC。

title: Episode 523

title: 中澤キャンペーン打ち合わせ風景。

overview: 市井MC。

title: Episode 530

title: タンポポイベント告知。

overview: 中澤キャンペーン。タンポポイベント告知。

title: Episode 606

title: 中澤キャンペーン大続報。

title: Episode 613

title: スタジオライブ。

overview: タンポポ「たんぽぽ」スタジオライブ。タンポポリーダー決定？

title: Episode 620

title: 3つの重大危機が・・・。

overview: 次週、モーニング娘。に3つの重大危機が・・・。

title: Episode 627

title: モーニング娘。3つの重大危機大発表！

overview: 「モーニング娘。3つの重大危機大発表！」　①ASAYAN出身の同期で宿命のライバル鈴木あみとの7.14直接対決発覚。②新ユニット「ココナッツ娘」のデビュー曲がなんと「サマーナイトタウン」、ココナッツ娘と初対面。③新メンバー2名緊急大募集決定！

title: Episode 704

title: 娘。増員に対してのコメント。

overview: さらに鈴木あみと直接対決へのコメント。

title: Episode 711

title: 同日スタジオライブ。

overview: モーニング娘。「ふるさと」、鈴木あみ「BE　TOGETHER」同日スタジオライブ。緊迫の対面。

title: Episode 718

title: 前回よりレベルが高い。

overview: つんくが増員に関して「前回よりレベルが高い。いきなりメインもありうる。」とコメント。

title: Episode 725

title: オリコン初登場順位発表。

overview: 「ふるさと」オリコン初登場順位発表（5位）。鈴木あみ（1位）に惨敗。勝者（鈴木あみ）のみスタジオ登場。

title: Episode 801

title: 娘。大激論。

overview: 惨敗を受けてこれからどうするのか？

title: Episode 808

title: 追加メンバー最終候補者5名大決定！

title: Episode 815

title: 最終候補5名超ミニ合宿完全大公開。

title: Episode 822

title: 新メンバー決定！

overview: 後藤真希だた一人追加新メンバーとして加入。初顔合わせ。新生モーニング娘。スタジオ大登場。

title: Episode 829

title: 後藤真希初お披露目。

overview: 横浜アリーナで後藤真希初お披露目。「LOVEマシーン」レコーディング、パート割り公開！

title: Episode 905

title: 初披露イベント。

overview: よみうりランドで「LOVEマシーン」初披露イベント。初公開の不思議なダンスに一同衝撃！全国縦断キャンペーンの模様。スタジオライブ大炸裂！

title: Episode 912

title: プロモ完全大公開！

overview: 「LOVEマシーン」プロモ完全大公開！後藤真希、最大級試練大襲来！

title: Episode 919

title: オリコンランキング発表

overview: 「LOVEマシーン」オリコンランキング発表（１位）。スタジオライブ。

title: Episode 926

title: 大試練密着。

overview: 後藤真希、初めてのコンサート、フル参加までの大試練密着。

title: Episode 1003

title: モーニング娘。新展開！

overview: モーニング娘。新展開！市井、保田、後藤の3人組新ユニットの結成が大決定！

title: Episode 1010

title: レコーディング風景。

overview: タンポポ「聖なる鐘がひびく夜」レコーディング風景。のちのプッチモニの3人、自分たちのユニット名を想像。

title: Episode 1017

title: スタジオライブ。新ユニット名発表（前編）。

overview: 「聖なる鐘がひびく夜」スタジオライブ。新ユニット名発表（前編）。中澤ソロ活動、安倍ソロ写真集の撮影へ。

title: Episode 1024

title: 新ユニット名大決定！

overview: 新ユニット名が「プッチモニ」に大決定！ソロ写真集「ナッチ」撮影風景。

title: Episode 1031

title: デビュー曲大決定！

overview: プッチモニのデビュー曲が「ちょこっとLOVE」に大決定！レコーディング風景。「LOVEマシーン」100万枚突破！

title: Episode 1107

title: レコーディング終了。

overview: プッチモニ、レコーディング終了。ダンスレッスンの模様。1泊のミニ合宿を提案。

title: Episode 1114

title: プッチモニ合宿の風景。

overview: 市井、高熱のため強制緊急入院。合宿中止。安倍特別レッスンのためN.Y.へ。

title: Episode 1121

title: スタジオライブ。

overview: プッチモニ「ちょこっとLOVE」スタジオライブ。安倍のレッスン風景密着。

title: Episode 1128

title: プロモ撮影風景、プロモ公開。

overview: プッチモニ「ちょこっとLOVE」プロモ撮影風景、プロモ公開。安倍のレッスン風景密着。次週、モーニング娘。史上最大にして最悪の衝撃事実が明らかに・・・

title: Episode 1205

title: モーニング娘。1999年最大最悪超衝撃事実大発覚！

overview: 「モーニング娘。1999年最大最悪超衝撃事実大発覚！」石黒彩脱退表明。「ちょこっとLOVE」オリコンランキング発表（1位）。

title: Episode 1219

title: モーニング娘。1999大総決算スペシャル・前編。

overview: 石黒脱退について心境大激白。安倍、「SALA」のCM撮り。

title: Episode 1226

title: モーニング娘。1999大総決算スペシャル・後編。

Season 2000

title: Episode 109

title: ラストコンサートの模様、涙々の大公開

overview: 石黒彩、ラストコンサートの模様、涙々の大公開

title: Episode 116

title: レコーディング風景、パート割り公開。

overview: 「恋のダンスサイト」のレコーディング風景、パート割り公開。

title: Episode 123

title: プロモ撮影風景を密着、プロモ完全公開。

overview: 「恋のダンスサイト」のダンスについてや、プロモ撮影風景を密着、プロモ完全公開。

title: Episode 130

title: スタジオライブ公開。

overview: 「恋のダンスサイト」スタジオライブ公開。第3次メンバー増員大決定。シャッフルユニット企画始動！シャッフルユニットのメンバー振り分け、ユニット名決定。

title: Episode 206

title: シャッフルユニット曲名発表。

overview: 「恋のダンスサイト」オリコンランキング発表（2位）。

title: Episode 213

title: シャッフルユニットレコーディング風景。

overview: メインを目指してしのぎを削るメンバー。

title: Episode 220

title: パート割り、決定。

overview: 後藤大人の詩の解釈に迷う。

title: Episode 227

title: 全ユニット一斉振り付け大発表。

overview: 練習するメンバーたち。

title: Episode 305

title: シャッフルユニットスタジオ大登場。

overview: 「黄色いお空でBOOM　BOOM　BOOM」「青いスポーツカーの男」「赤い日記帳」スタジオライブ初披露。

title: Episode 312

title: プロモーションビデオの撮影風景密着。

overview: プロモ公開。

title: Episode 319

title: シャッフルユニットオリコンランキング発表。

overview: あか、黄、青の順番。

title: Episode 326

title: モーニング娘。未公開トーク大放出スペシャル。

overview: 3ｒｄアルバム告知。

title: Episode 402

title: 第3次追加メンバーオーディション続報。

overview: 25000人から10人まで絞り込み。里田舞｢モーニング娘。はもっと歌がうまくなったほうがいい。｣

title: Episode 409

title: サバイバル寺合宿大特集SP。

overview: 最終候補10名によるサバイバル寺合宿大特集SP。

title: Episode 416

title: 第3次追加新メンバーに決定！

overview: 石川梨華、吉澤ひとみ、加護亜依、辻希美、第3次追加新メンバーに決定！初顔合わせ。

title: Episode 423

title: 新生モーニング娘。スタジオ初登場。

overview: 追加メンバーを含めた新生モーニング娘。スタジオ初登場。教育係決定。「ハッピーサマーウェディング」レコーディング風景。

title: Episode 507

title: 卒業挨拶。

overview: 市井紗耶香卒業挨拶。「絶対戻ってきます。」

title: Episode 514

title: スタジオライブ。

overview: 「ハッピーサマーウェディング」スタジオライブ。

title: Episode 521

title: プロモ公開。

overview: 「ハッピーサマーウェディング」プロモ公開。

title: Episode 528

title: ラストコンサートの模様。

overview: 市井紗耶香ラストコンサートの模様と本人挨拶。

title: Episode 604

title: 新生タンポポ。

overview: タンポポに石川、加護が加入。新生タンポポに。

title: Episode 611

title: 中澤ニューシングル情報。

overview: 中澤ニューシングル「上海の風」情報。

title: Episode 618

title: 新生プッチモニに。

overview: 吉澤、プッチモニに加入。新生プッチモニに。

title: Episode 702

title: スタジオライブ公開。

overview: タンポポ「乙女パスタに感動」スタジオライブ公開。

title: Episode 709

title: スタジオライブ披露。

overview: 中澤ゆうこ「上海の風」スタジオライブ披露。

title: Episode 723

title: プロモ放映。

overview: プッチモニ「青春時代1、2、3！」プロモ放映。

title: Episode 806

title: 夏休み4週ぶち抜きモーニング娘。SP。第1弾

overview: 夏休み4週ぶち抜きモーニング娘。SP。第1弾・怒涛のユニットプッチモニ大スペシャル。市井紗耶香ラストコンサートの模様を完全大公開。「青春時代1、2、3！」プロモ完全公開。

title: Episode 813

title: 夏休みSP第2弾・REC超実録。

overview: 夏休みSP第2弾・REC超実録。「ハッピーサマーウェディング」レコーディング模様大公開。

title: Episode 820

title: 夏休みSP第3弾・寺合宿怒涛の大スペシャル。

overview: 夏休みSP第3弾・寺合宿怒涛の大スペシャル。過去3回の寺合宿の総集編。

title: Episode 827

title: 夏休みSP第4弾・PV超スペシャル。

overview: 夏休みSP第4弾・PV超スペシャル。PV撮影模様の総集編。

title: Episode 903

title: スタジオライブ。

overview: モーニング娘。「I　WISH」スタジオライブ。

title: Episode 1126

title: 発売情報。

overview: モーニング娘。「恋愛レボリューション21」発売情報。「ASAYAN」世紀末特別企画・マニアが選ぶ超衝撃事件BEST100告知。

title: Episode 1210

title: プロモ撮影風景。

overview: モーニング娘。「恋愛レボリューション21」プロモ撮影風景。ミュージカル記者会見。

title: Episode 1217

title: プロモ公開。

overview: モーニング娘。「恋愛レボリューション21」プロモ公開。敗者復活オーディション告知。

title: Episode 1224

title: ライブバージョン放映。

overview: 「恋愛レボリューション21」ライブバージョン放映。

title: Episode 1231

title: 「ASAYAN」世紀末特別企画・マニアが選ぶ超衝撃事件BEST100。

overview: 1位に「中澤裕子説教事件」（98年5月10日O.A.）

Season 2001

title: Episode 107

title: スタジオライブ超公開スペシャル！

overview: 2000年のスタジオライブを一挙放映。

title: Episode 114

title: プロモ完全公開。

overview: ミニモニ。「ミニモニ。ジャンケンぴょん！」のプロモ完全公開。

title: Episode 204

title: モーニング娘。スタジオ登場。

overview: 2001年2月、超リリースラッシュ情報。ミニモニ。2週連続1位。保田、えび食中りで欠席。飯田デカモニ。結成？

title: Episode 211

title: タンポポ・レコーディング風景。

overview: 中澤、タンポポ、プッチモニリリースラッシュ情報。中澤「悔し涙ぽろり」プロモ公開。タンポポ・レコーディング風景。

title: Episode 218

title: リリースラッシュ続報。

overview: タンポポ「恋をしちゃいました！」スタジオライブ。中澤ゆうこ「悔し涙ぽろり」スタジオライブ。プッチモニ・レコーディング風景。

title: Episode 225

title: リリースラッシュ続報。

overview: プッチモニ「BABY！恋にKNOCK　OUT！」スタジオライブ。

title: Episode 311

title: オリコンランキング発表。

overview: 「BABY！恋にKNOCK　OUT！」オリコンランキング発表（1位）。後藤真希ソロデビュー決定。中澤裕子脱退発表。

title: Episode 325

title: 後藤真希ソロスペシャル。

overview: 「愛のバカやろう」のプロモ公開。中澤、ソロに関してのコメント。

title: Episode 401

title: 中澤裕子卒業スペシャル。

overview: 中澤4年間の軌跡コメント。

title: Episode 805

title: Episode 819

title: Episode 916

title: Episode 923

title: Episode 1007

title: Episode 1014

title: Episode 1021

title: Episode 1028

title: Episode 1104

title: Episode 1111

Season 2002

title: Episode 324

title: ASAYAN最終回スペシャル。

overview: モーニング娘。、ASAYANを振り返る。矢口｢本当のお兄ちゃんは、ナイナイさん。｣

overview:
Asayan, originally known as Asakusabashi Young Yōhinten, was a talent search variety show that aired on TV Tokyo from 1995 to 2002. Some idols that were originally discovered through Asayan auditions produced by Tsunku, formed groups that worked under the umbrella group, later to be named as the Hello! Project.

Morning Musume and Chemistry were formed from idols that made a debut in Asayan, but also solo artists like Ami Suzuki and Yumi Matsuzawa debuted in the show.

title: ASAYAN

title: ASAYAN

overview:
『ASAYAN』（あさやん）は、テレビ東京で1995年10月1日から2002年3月24日まで毎週日曜日21:00 - 21:54に放送されていたバラエティ番組である。部類はリアリティ番組になる。

「夢のオーディションバラエティー。」として、つんく♂や小室哲哉などのプロデュースで、モーニング娘。や鈴木あみ、CHEMISTRYなど数多くのアーティストやタレントを輩出した。

original_title: ASAYAN


title: Wonderful Life

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Season 1

overview:
Wonderful Life is a Japanese drama series aired in Japan on Fuji TV in 2004. It stars Takashi Sorimachi, Kyoko Hasegawa, Norito Yashima, and Ken Horiuchi.

Kirishima, played by Takashi Sorimachi, is the most famous baseball player in Japan. He is forced to retire early due to injuries. His family abandons him and he decides to spend his time coaching at a local young boys baseball team. The team is verging disbandment because they had not won one single game.

Takashi plays the popular baseball player who gives kids the hope that "dreams come true", but in reality he is arrogant and a selfish flirt who spends his money pointlessly. Mizuki, played by Kyoko Hasegawa, wants to become a lawyer. Her brother plays on Kirishima's baseball team, but she can't stand Kirishima.

title: Wonderful Life

title: 人生好棒

overview: 球技天下无双、恶劣性格也难逢敌手的花心男人──桐岛明被球队开除了。 戏中反町饰演的是到处诱骗女人，很有自信的职棒选手桐岛明，因为打架事件而被球团解雇，只好回到商店街担任少棒的教练，而慢慢找回真正的自己。

title: 원더풀 라이프

title: ワンダフルライフ

overview: Kirishima, gespeeld door Takashi Sorimachi, is de bekendste honkbalspeler van Japan. Door blessures moet hij vervroegd stoppen. Zijn familie laat hem in de steek en hij besluit zijn tijd te besteden aan het coachen van een lokaal honkbalteam voor jonge jongens. Het team staat op de rand van te stoppen omdat ze nog geen enkele wedstrijd hebben gewonnen

title: 人生好棒

overview:
球技天下無雙、惡劣性格也難逢敵手的花心男人──桐島明被球隊開除了。

戲中反町飾演的是到處誘騙女人，很有自信的職棒選手桐島明，因為打架事件而被球團解僱，只好回到商店街擔任少棒的教練，而慢慢找回真正的自己。

character: Mizuki

character: Yuya Tozaki

original_title: ワンダフルライフ


title: My Sassy Girl

title: Episode 1

title: Episode 1

character: Himself

type: GuestStar

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

overview: Ryokiteki na Kanojo is a Japanese television drama based on the South Korean movie My Sassy Girl. It narrates the story between Saburo Masaki, a marine biologist, and Riko Takami, an aspiring writer with a short temper. While the two are at odds with each other at first, they eventually become attracted to each other and develop a relationship. It received an average of 8.18% viewer rating throughout the series.

title: My Sassy Girl

title: 猟奇的な彼女

title: 我的野蛮女友

overview: 相貌平平的真崎三朗（草彅刚 饰）是某大学海洋生物学科的普通讲师，这一天他刚刚被女友三振出局。在落寞的回家路上，三朗偶然帮助了因醉酒而差点滑倒的美丽女孩高见凛子（田中丽奈 饰）。奇妙的因缘就此展开，当然对一向唯唯诺诺的三朗来说，或者也可以算作一段磨难的开始。凛子全然没有传统女性的温良恭俭让，她大声说话，肆意爆粗，还经常烂醉如泥。当然其美貌容颜也惹来三朗的同期数岛健作（谷原章介 饰）的追求，而夹在凛子以及青梅竹马浅仓南（松下奈绪 饰）之间的三朗滋味儿也并不好受。野蛮女友突然驾到，三朗的爱情之路一波三折……

title: My Sassy Girl

overview: Saburo Masaki, professeur de biologie marine, est un homme ordinaire. Riko Takami vient d'être larguée par son petit ami et vacille sur le quai du train et est sur le point de tomber, quand Saburo la ramène et la sauve. Cependant, Riko n'est pas du tout le genre de fille "mignonne" qu'elle semble être. Même quand elle monte dans le train, elle est incontrôlable. Incapable de partir, Saburo finit par s'occuper d'elle. Il décide de l'emmener dans un hôtel où elle pourra se reposer, mais le personnel de l'hôtel, qui se fait des idées fausses, appelle la police et Saburo est arrété. Il est libéré le lendemain et revient enseigner dans sa classe. Il remarque Riko parmi ses élèves. Riko s'approche de lui et au lieu de le remercier, elle lui dit : "Je vais te tuer". A partir de ce jour, la vie de Saburo ne sera plus jamais la même....

title: My Sassy Girl

overview: Baseado no filme sul-coreano de sucesso My Sassy Girl, os antecedentes dos personagens e os detalhes do enredo serão alterados para o drama. Embora os protagonistas do filme original fossem estudantes universitários, desta vez a dupla será o professor de biologia marinha, Masaki Saburo, e Takami Riko, um aspirante a escritor.

title: 我的野蠻女友

overview:
相貌平平的真崎三朗（草剪剛 飾）是某大學海洋生物學科的普通講師，這一天他剛剛被女友三振出局。在落寞的回家路上，三朗偶然幫助了因醉酒而差點滑倒的美麗女孩高見凜子（田中麗奈 飾）。奇妙的因緣就此展開，當然對一向唯唯諾諾的三朗來説，或者也可以算作一段磨難的開始。凜子全然沒有傳統女性的温良恭儉讓，她大聲説話，肆意爆粗，還經常爛醉如泥。當然其美貌容顏也惹來三朗的同期數島健作（谷原章介 飾）的追求，而夾在凜子以及青梅竹馬淺倉南（松下奈緖 飾）之間的三朗滋味兒也並不好受。野蠻女友突然加到，三朗的愛情之路一波三折……

本片改編自韓國同名經典電影。

character: Saburo Masaki

character: Riko Takami

character: Minami Asakura

character: Kensaku Kazushima

character: Keisuke Natsume

character: Haruka Kisaragi

character: Satsuki Hayashida

character: Minami Asakura (child)

character: Moichi Goto

job: Novel

job: Original Film Writer

original_title: 猟奇的な彼女

production_countries: JP KR


title: 爆笑オンエアバトル

title: 爆笑オンエアバトル

title: 爆笑オンエアバトル

overview:
『爆笑オンエアバトル』（ばくしょうオンエアバトル）は、1999年3月27日より2010年3月26日までNHK総合テレビジョンで放送されていたお笑い番組。略称は「オンバト」。

観覧審査員の投票でオンエアが決まる、番組独自の審査方法が特徴。キャッチコピーは「史上最もシビアなお笑い番組」。

後期はNHKエンタープライズ製作で放送された。

original_title: 爆笑オンエアバトル


title: FNS Music Festival

status: InProduction

title: Episode 1

title: FNS歌謡祭

title: 1974 第1回FNS歌謡祭

title: Episode 2

title: 1974 第2回FNS歌謡祭

title: Episode 3

title: 1975 第3回FNS歌謡祭

title: Episode 4

title: 1975 第4回FNS歌謡祭

title: Episode 5

title: 1976 第5回FNS歌謡祭

title: Episode 6

title: 1977 第6回FNS歌謡祭

title: Episode 7

title: 1978 第7回FNS歌謡祭

title: Episode 8

title: 1979 第8回FNS歌謡祭

title: Episode 9

title: 1980 第9回FNS歌謡祭

title: Episode 10

title: 1981 第10回FNS歌謡祭

title: Episode 11

title: 1982 第11回FNS歌謡祭

title: Episode 12

title: 1983 第12回FNS歌謡祭

title: Episode 13

title: 1984 第13回FNS歌謡祭

title: Episode 14

title: 1985 第14回FNS歌謡祭

title: Episode 15

title: 1986 第15回FNS歌謡祭

title: Episode 16

title: 1987 第16回FNS歌謡祭

title: Episode 17

title: 1988 第17回FNS歌謡祭

title: Episode 18

title: 1989 第18回FNS歌謡祭

title: Episode 19

title: 1990 第19回FNS歌謡祭

title: Episode 20

title: 1991 第20回FNS歌謡祭

title: Episode 21

title: 1992 第21回FNS歌謡祭

title: Episode 22

title: 1993 第22回FNS歌謡祭

title: Episode 23

title: 1994 第23回FNS歌謡祭

title: Episode 24

title: 1995 第24回FNS歌謡祭

title: Episode 25

title: 1996 第25回FNS歌謡祭

title: Episode 26

title: 1997 第26回FNS歌謡祭

title: Episode 27

title: 1998 第27回FNS歌謡祭

title: Episode 28

title: 1999 第28回FNS歌謡祭

title: Episode 29

title: 2000 第29回FNS歌謡祭

title: Episode 30

title: 2001 第30回FNS歌謡祭

title: Episode 31

title: 2002 第31回FNS歌謡祭

title: Episode 32

title: 2003 第32回FNS歌謡祭

title: Episode 33

title: 2004 第33回FNS歌謡祭

title: Episode 34

title: 2005 第34回FNS歌謡祭

title: Episode 35

title: 2006 第35回FNS歌謡祭

title: Episode 36

title: 2007 第36回FNS歌謡祭

title: Episode 37

title: 2008 第37回FNS歌謡祭

title: Episode 38

title: 2009 第38回FNS歌謡祭

title: Episode 39

title: 2010 第39回FNS歌謡祭

title: Episode 40

title: 2011 第40回FNS歌謡祭

title: Episode 41

title: 2012 第41回FNS歌謡祭

title: Episode 42

title: 2013 第42回FNS歌謡祭

title: Episode 43

title: 2014 第43回FNS歌謡祭

title: Episode 44

title: 2015 第44回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 45

title: 2015 第44回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 46

title: 2016 第45回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 47

title: 2016 第45回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 48

title: 2017 第46回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 49

title: 2017 第46回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 50

title: 2018 第47回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 51

title: 2018 第47回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 52

title: 2019 第48回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 53

title: 2019 第48回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 54

title: 2020 第49回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 55

title: 2020 第49回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 56

title: 2021 第50回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 57

title: 2021 第50回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 58

title: 2022 第51回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 59

title: 2022 第51回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 60

title: 2023 第52回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 61

title: 2023 第52回FNS歌謡祭 第2夜

title: Episode 62

title: 2024 第53回FNS歌謡祭 第1夜

title: Episode 63

title: 2024 第53回FNS歌謡祭 第2夜

title: FNS歌謡祭

Season 2024

title: Episode 1

title: 2024 FNS歌謡祭 夏

title: Episode 2

title: 2024 FNS歌謡祭 第1夜

title: 2024年

Season 2025

title: Episode 1

title: 2025 FNS歌謡祭 夏

title: 2025年

overview: The FNS Music Festival is an annual music show on the produced by Fuji Network System and Fuji Television.

title: FNS Music Festival

title: FNS歌謡祭

title: FNS歌謡祭

overview: 《FNS歌谣祭》（日语：FNS歌謡祭，英语：FNS Music Festival）是日本富士电视台于1974年开始每年在12月下旬采现场直播的大型音乐节目。

title: FNS 가요제

overview: FNS 가요제는 후지 테레비 주관으로 연말 특집으로 개최되는 일본의 텔레비전 음악 방송 프로그램이다.

original_title: FNS歌謡祭


title: Ruri's Island

Specials

title: Special ~ Hatsu Koi - First Love

overview: Hatomi Island revisited, it now has 6 foster children. This is Ruri's 3rd New Year's day on the island.

title: Special ~ Hatsu Koi - First Love

title: First Love

character: Shion

title: Season 0

Season 1

title: Bad girl who saved the island of Okinawa

title: Love's first taste of tears

title: Love's first taste of tears

title: Courage given

title: Courage given

title: Hot tears of friendship and teacher

title: Hot tears of friendship and teacher

title: again

title: again

title: We meet her father's love of tears

title: We meet her father's love of tears

title: Typhoon eternal farewell night

title: Typhoon eternal farewell night

title: Cry of the desired bond between parent and child

title: Sad truth of faith

title: Sad truth of faith

title: Which also gave the island one day..

title: Which also gave the island one day..

title: Season 1

overview:
Ruri, having been abandoned by her mother to a foster care facility, lives a life of reckless abandonment. When Nakama Yuzo, a kind man but for a trigger-happy temper, runs into Ruri he realizes that perhaps she's the child he's been looking for.

Yuzo lives in Hatomijima, a small insland in Okinawa where the population is 49 and the average age group is 61. There are no children. The island has only one school - a primary school. If a child is not enrolled in the school, it will be closed. As a result, society will abandon the island and in a few years, it will cease to have any inhabitants. To save their island, the locals decide to bring in a foster child. Ruri is their candidate, and with her she brings the hope of the island's survival.

title: Ruri's Island

title: Ruri no Shima

overview: Na fictícia e distante ilha de Hatomi, uma das pequenas ilhas de Okinawa, os habitantes encaram o possível fechamento da única escola existente na ilha, como também o fim de sua comunidade, a única opção para salvar a escola seria encontrar ao menos uma criança para frequenta-la. Incumbidos dessa missão, Nakama Yuzo, parte para Tokyo, onde após frustrantes tentativas em orfanatos, acidentalmente, topa com Fujisawa Ruri, de 11 anos, que foi rejeitada e abandonada pela mãe. Yuzou, consegue levá-la para a longínqua ilha, acompanhados na viagem pelo misterioso Takahara Makoto, que parece querer fugir de Tokyo e de seu passado. A chegada destes a Hatomi, dá início a conflitos e descobertas por parte da menina: amor, amizade, família, raízes, cultura e também por parte de toda a população, que terão toda suas vidas modificadas profundamente pela presença destes dois.

title: 琉璃之岛

overview:
故事发生在在日本冲绳县鸠的海岛上，这里的居民只有49人，唯一的公共设施是一所小学，由于没有生源，再过几天鸠海小学即将废止，平均年龄63.5岁的鸠海岛将来也很可能成为无人岛。为了不让自己的家乡变为荒岛，岛民们急需孩子来这里上学。

岛民仲间勇造（绪形拳饰）来到东京，他想把七岁的外孙带回鸠海上学，但由于女儿的坚决反对只好作罢。不久，勇造在东京街头与一个叫做藤泽琉璃的（成海璃子饰）女孩相遇，十一岁的琉璃父亲已故，被母亲寄养在福利院里。母亲对琉璃不闻不问，令琉璃养成反叛的个性。在征得琉璃母亲的同意后，勇造带着琉璃返回小岛。

岛民们听说有孩子来这里上学，都赶到岸边欢迎琉璃，可没多久大家就领教了琉璃的叛逆性格。因为鸠海小学的早苗老师（小西真奈美饰）让琉璃弄直卷发，琉璃大发脾气后跳上一只小艇企图离开海岛，结果不会驾船的琉璃险些丧命，幸亏一名男子将她救上了岸。这名男子自称叫川岛达也（竹野内丰饰），是东京来的美发师。川岛告诉琉璃自己本想自杀，因为看见她落水奋力营救反倒令自己忘记了自杀的事。川岛为琉璃剪好头发，琉璃以崭新的面貌开始迎接岛上的新生活，同琉璃一样在这里获得新生的还有川岛

title: 루리의 섬

title: 瑠璃の島

title: 琉璃之島

overview:
故事發生在在日本冲繩縣鳩的海島上，這裏的居民只有 49 人，唯一的公共設施是一所小學，由於沒有生源，再過幾天鳩海小學即將廢止，平均年齡 63.5 歲的鳩海島將來也很可能成為無人島。為了不讓自己的家鄉變為荒島，島民們急需孩子來這裏上學。

島民仲間勇造（緖形拳飾）來到東京，他想把七歲的外孫帶回鳩海上學，但由於女兒的堅決反對只好作罷。不久，勇造在東京街頭與一個叫做藤澤琉璃的（成海璃子飾）女孩相遇，十一歲的琉璃父親已故，被母親寄養在福利院裏。母親對琉璃不聞不問，令琉璃養成反叛的個性。在徵得琉璃母親的同意後，勇造帶著琉璃返回小島。

島民們聽説有孩子來這裏上學，都趕到岸邊歡迎琉璃，可沒多久大家就領教了琉璃的叛逆性格。因為鳩海小學的早苗老師（小西真奈美飾）讓琉璃弄直卷發，琉璃大發脾氣後跳上一只小艇企圖離開海島，結果不會駕船的琉璃險些喪命，幸虧一名男子將她救上了岸。這名男子自稱叫川島達也（竹野內豐飾），是東京來的美發師。川島告訴琉璃自己本想自殺，因為看見她落水奮力營救反倒令自己忘記了自殺的事。川島為琉璃剪好頭發，琉璃以嶄新的面貌開始迎接島上的新生活，同琉璃一樣在這裏獲得新生的還有川島

character: Ruri Fujisawa

character: Tatsuya Kawashima / Makoto Takahara

character: Yuzo Nakama

character: Nakama Megumi

character: Sanae Shimabukuro

character: Yonemori Shomei

character: Aragaki Jiei

character: Aragaki Yoshie

character: Miyazono Sohei

character: Kishibe Ittoku

character: Kawashima Mihoko

character: Granny Kamado

character: Saito Shigeru

character: Nakajima / Saito Mizuki

character: Matsukuma Koji

character: Matsukuma Natsumi

character: Nao Fujisawa

character: Nakama Takako

character: Kawashima Tatsuya

character: Arikawa Izumi

department: Sound

job: Original Music Composer

original_title: 瑠璃の島


title: Mezamashi TV

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 20260508

title: クルーズ船乗客語る／真中まな生出演！

overview:
Mezamashi TV (めざましテレビ) is a Japanese news magazine show broadcasts every weekday on Fuji TV and affiliates from 05:25 to 08:00 A.M.  Mezamashi is a form of the Japanese verb 'mezamasu' (めざます - to wake up). The title is quite close to the English morning show or breakfast TV.

Mezamashi TV has several spin-off shows such as Mezamashi TV Zenbu Mise (めざましテレビ全部見せ), which is aired in Kanto and some other regions, starting at 04:55 A.M, Mezamashi Saturday (めざましどようび), the Saturday supplement of Mezamashi TV which airs at a later time from 06:00 to 08:30 A.M, and Mezamashi 8 (めざまし8) which is a replacement to Tokudane! from March 29, 2021.

title: Mezamashi TV

title: めざましテレビ

original_title: めざましテレビ


title: TV CHAMPION

Season 2001

title: Morning Musume. ~Greatest Fan~

title: Morning Musume. ~Greatest Fan~

overview: TV Champion is a Japanese television variety show produced by TV Tokyo. The show challenges competitors with various talents in an array of tasks in order to crown one "King" of their ability. Episodes have focused on talents like Origami, Lego, and cooking fake food. TV Champion premiered on 16 April 1992 as a 1 hour show, but was extended to a 90 minute format in 1993. And change format to TV Champion 2 in 2006 by running 1 hour.

title: TV CHAMPION

original_title: TVチャンピオン


title: Vermilion Pleasure Night

overview: Vermilion Pleasure Night, or VPN, is a Japanese late-night variety and comedy skit TV show that mixes animated and live-action segments in a fashion similar to SCTV. The series is best known for its recurring segment, The Fuccons, which spun off its own series.

title: Vermilion Pleasure Night

original_title: バミリオン・プレジャー・ナイト


title: Ultraseven X

type: Logo

Season 1

title: DREAM

overview: The man who lost memory is handed over from a mysterious woman electrician an item of red eyeglasses and is begged to save this world. Although he feels frustrated as to who he is, he knows that he is an agent of DEUS, along with K, he chases the alien plotting invasion. However, it appeared there was a gigantic alien Galkimes. And the battle of his life begins with the red eyeglass type item in hand.

title: DREAM

title: DREAM

overview: 記憶を失った男ジン（与座重理久）は、謎の女エレア（加賀美早紀）から赤い眼鏡型のアイテムを手渡され、この世界を救うよう懇願される。自分が何者なのかとまどいを感じながらも、ＤＥＵＳのエージェントであることを知った彼は、ケイ（脇智史）とともに、侵略を企むエイリアンを追い詰める。だが、そこに現れたのは巨大エイリアン・ガルキメスだった。そして赤い眼鏡型のアイテムを手に彼の命がけの戦いがはじまった。

title: 梦

overview: 叫艾丽亚的女人给了失忆男人一副神秘的眼镜，并请求其拯救这个世界。只知道自己是“DEUS”特工的JIN和相同身份的K一起追捕计划侵略地球的外星生命，但就在这时，巨大外星生命体迦尔基梅斯出现了，在生死攸关的时刻JIN取出了那副鲜红色的眼镜……

title: 夢

overview: 叫艾麗亞的女人給了失憶男人一副神秘的眼鏡，並請求其拯救這個世界。只知道自己是“DEUS”特工的 JIN 和相同身份的 K 一起追捕計劃侵略地球的外星生命，但就在這時，巨大外星生命體迦爾基梅斯出現了，在生死攸關的時刻 JIN 取出了那副鮮紅色的眼鏡……

character: Queen of the alien group

title: CODE NAME "R"

title: CODE NAME "R"

title: CODE NAME "R"

overview:
その夜、エリコ（宮下ともみ）は急いでいた。タクシー運転手に「船が出る！」という言葉を残して・・・。

そして事件は起きた。未確認飛行物体により人々がアブダクション（誘拐）されたというのだ。DEUSの指令を受け早速調査を開始するジン（与座重理久）とケイ（脇智史）。ジンは、三日前の夜バーで会った謎の男（渡来敏之）の言葉が気になり、彼を追い始める。彼は何者なのか、船とは何なのか、この世界と何か関係が・・・！

title: 代号“R”

overview: 那夜，惠理子很着急。对出租车司机留下一句“船要出发了！”接着事件发生了。据说有未确认飞行物体绑架人类。接到DEUS指令的JIN和K立刻开始调查。JIN很在意三天前的夜晚在酒吧遇到的神秘男子所说的话，开始追赶他。他到底是什么人，还有船到底是什么，与这个事件有什么关系呢……

title: 代號“R”

overview: 那夜，惠理子很著急。對計程車司機留下一句“船要出發了！”接著事件發生了。據説有未確認飛行物體綁架人類。接到 DEUS 指令的 JIN 和 K 立刻開始調查。JIN 很在意三天前的夜晚在酒吧遇到的神秘男子所説的話，開始追趕他。他到底是什麼人，還有船到底是什麼，與這個事件有什麼關係呢……

title: HOPELESS

title: HOPELESS

title: HOPELESS

overview: 脳が異常収縮した死体が発見された。発見されたのはホープレスと呼ばれる男。ＤＥＵＳより指令を受け、ケイ（脇﨑 智史）と共にミッションにあたるジン（与座重理久）。だが調査に向かった場所は、昨日ジンがタマル（小宮孝泰）という男と会った公園だった。「いい仕事あるよ」と声をかけてきたタマルを不信に思ったジン達は、その男を訪ね潜入捜査を開始する。そこには、見たこともない巨大な機械があり・・・！？

title: 无望

overview: 街道上发现脑异常收缩的尸体。，个男子叫了声“HOPELESS”……接到DEUS指令，JIN和K一同任务。但是调查的地方，就是昨天见到田丸的公园。田丸说了句“干得不错哟”让JIN等人产生不信任，开始对那男的进行拜访和潜入调查。在那里，他们见到了前所未有的巨大机械……

title: 無望

overview: 街道上發現腦異常收縮的屍體。，個男子叫了聲“HOPELESS”……接到 DEUS 指令，JIN 和 K 一同任務。但是調查的地方，就是昨天見到田丸的公園。田丸説了句“幹得不錯喲”讓 JIN 等人產生不信任，開始對那男的進行拜訪和潛入調查。在那裏，他們見到了前所未有的巨大機械……

title: DIAMOND "S"

title: DIAMOND "S"

title: DIAMOND “S”

overview: 街では、人が突如、ミイラ化して変死するという事件が相次いでいた。ジン（与座重理久）とケイ（脇﨑 智史）は、潜入捜査を専門とするアンダーカバーのエージェント・エス（伴杏里）と合流し、早速調査を開始する。変死した被害者達は、最近ちまたで評判のシャイナー０５というケミメディック（機能性化学薬品）を購入していた。この商品を開発した会社の社長・田崎（エド山口）が隠している黒い箱の正体は・・・！？

title: 钻石“S”

overview: 在街上，人们突然变成木乃伊化死亡事件相继发生，JIN和K，一同和从事潜入调查的S，立刻展开调查。死于非命的被害者，最近都有购买一种叫Shiner05的Chemical（技能性化学药品）。开发这种商品的公司社长田崎所隐藏的黑色箱子的正体是……

title: 鑽石“S”

overview: 在街上，人們突然變成木乃伊化死亡事件相繼發生，JIN 和 K，一同和從事潛入調查的 S，立刻展開調查。死於非命的被害者，最近都有購買一種叫 Shiner05 的 Chemical（技能性化學藥品）。開發這種商品的公司社長田崎所隱藏的黑色箱子的正體是……

title: PEACE MAKER

title: PEACE MAKER

title: PEACE MAKER

overview: 未確認飛行物体の落下が確認された。墜落現場に残っていた血液を採取した結果、侵入したエイリアン（やべけんじ）は、同星系の別のエイリアンの侵略を受け、星を負われ地球に非難してきているエイリアンの仲間であることがわかった。亡命が認められた彼らはすでに地球人の生活にとけこみ、酒屋や中華料理店でバイトをしていて危険性はないという。しかし新たに野獣のようなエイリアンの飛来が確認され、事態は思わぬ方向に…！

title: 和平使者

overview: 确认到未确定飞行物体落下，采了残留在坠落现场的血液进行分析，侵入的外星人，受到同星系别的外星人的侵略，知道作为承担自己星球的地球被外星人朋友批评的事。被确认死亡的他们已经融洽了地球人的生活，在酒店和中华料理店打工且没有危险性。但是确认到新的像野兽一样的外星人飞来了，事态正朝着意想不到的方向……

title: 和平使者

overview: 確認到未確定飛行物體落下，採了殘留在墜落現場的血液進行分析，侵入的外星人，受到同星系別的外星人的侵略，知道作為承擔自己星球的地球被外星人朋友批評的事。被確認死亡的他們已經融洽了地球人的生活，在酒店和中華料理店打工且沒有危險性。但是確認到新的像野獸一樣的外星人飛來了，事態正朝著意想不到的方向……

title: TRAVELER

title: TRAVELER

title: TRAVELER

overview: ＩＴ企業で働くタカオ（唐橋充）は、日々の仕事に追われ疲れきっていた。会社帰りに立ち寄るアリサ（及川奈央）のバーで、宇宙への妄想を抱く毎日。ある夜、未確認飛行物体の光の魂が確認され、人々を襲う事件が相次ぐ。行方を追っていたジン（与座重理久）は記憶をなくす前の自分に会ったことがあるというタカオと出会い再会を偲ぶ。だが、とうとう会社に嫌気がさし、部屋に戻ったタカオの前に現れたのは、その光の魂だった！

title: 旅行者

overview: 在IT企业工作的高雄，被每天的工作追迫的疲惫不堪。离开公司顺路去亚里沙的酒馆，每天抱着对宇宙的妄想。某一夜，不明飞行物的光之魂被确认，并且攻击人的事件相继发生。正追逐去向的JIN想见一下同样失去记忆以前的朋友高雄。但是，终于对公司厌烦，回到家的高雄面前,出现了那个光之魂……

title: 旅行者

overview: 在 IT 企業工作的高雄，被每天的工作追迫的疲憊不堪。離開公司順路去亞里沙的酒館，每天抱著對宇宙的妄想。某一夜，不明飛行物的光之魂被確認，並且攻擊人的事件相繼發生。正追逐去向的 JIN 想見一下同樣失去記憶以前的朋友高雄。但是，終於對公司厭煩，回到家的高雄面前, 出現了那個光之魂……

title: YOUR SONG

title: YOUR SONG

title: YOUR SONG

overview: 飛行物体の侵入調査に向かったケイ（脇﨑 智史）は、侵入者であるヴァイロ星人を追っている最中、不信な男と出会う。彼は、昔エス（伴杏里）と組んだミッションで殉職したはずの元エージェント・ディー（小田井涼平）だった。彼の過去にいったい何が？一方、ジン（与座重理久）は、公園でアコースティックギターを弾く女性・ナタル（石川紗彩）がヴァイロ星人に襲われている現場に遭遇！彼女の本当の正体を知り・・・！？

title: 你的歌

overview: 在对飞行物体入侵调查的K，追着作为入侵者的外星人崴罗星人的时候，遇见了难以相信的男人。他，曾经是和S同组因任务而殉职的原特工D。他的过去到底发生了什么？他不是早在几年前与S执行任务时殉职了吗？另一方面，JIN来到公园一名弹木吉他的女性奈多流遭遇崴罗星人袭击的现场。知道了她真正的原形是……

title: 你的歌

overview: 在對飛行物體入侵調查的 K，追著作為入侵者的外星人崴羅星人的時候，遇見了難以相信的男人。他，曾經是和 S 同組因任務而殉職的原特工 D。他的過去到底發生了什麼？他不是早在幾年前與 S 執行任務時殉職了嗎？另一方面，JIN 來到公園一名彈木吉他的女性奈多流遭遇崴羅星人襲擊的現場。知道了她真正的原形是……

title: BLOOD MESSAGE

title: BLOOD MESSAGE

title: BLOOD MESSAGE

overview: ドラッグシンジケートの売人ばかりが襲われる連続殺人が起きる。犯行はいずれも雷雨の夜に行われ、目撃証言から犯人は赤いコートの殺人鬼と呼ばれていた。現場に残された不可解な血文字が事件の鍵を握るのか。ある晩、売人たちを襲う赤いコートの殺人鬼はヒュプナスの姿となり・・・！一方、アガタ･キョウスケ（黒田勇樹）とアサミ（川村ゆきえ）夫婦は幸せな生活を送っていた。だが、玄関に掛けられていたのはあの赤いコートだった。

title: 血书

overview: 接连发生毒品工会的贩子遭袭杀人事件。罪行都在雷雨之夜进行，据目击者称犯人是穿着红色大衣的杀人魔。在现场留下的难以理解的血字成为了破案的关键。某夜，贩子们遭到红色大衣的杀人魔修布纳斯的袭击！另一方面，县京介和麻美夫妇过着幸福生活。然而，门口却挂着那件红色大衣……

title: 血書

overview: 接聯發生毒品工會的販子遭襲殺人事件。罪行都在雷雨之夜進行，據目擊者稱犯人是穿著紅色大衣的殺人魔。在現場留下的難以理解的血字成為了破案的關鍵。某夜，販子們遭到紅色大衣的殺人魔修布納斯的襲擊！另一方面，縣京介和麻美夫婦過著幸福生活。然而，門口卻掛著那件紅色大衣……

title: RED MOON

overview: DEUS Leader reported that a target approached a girl in a white dress. The culprit itself had been involved in three killings lately. Several DEUS agents prepared to apprehend the target.

title: RED MOON

title: RED MOON

overview: 百年ぶりとなる最大級の皆既月食を明日に控え、白いドレスの女が獣人に襲われるという事件が相次いでいた。民俗学研究室の尾形（高野八誠）は、百年前の皆既月食の年、やはり同じ獣人事件が起きていたことを伝える。鷺ノ宮家令嬢のまひる（中村果生莉）が襲われた夜、同家に滞在していた異邦人・望（小笠原宙）が失踪したことに関係があるのか！？百年前に消えたはずの双眼鏡に映ったのは赤い月と・・・！そしてついに皆既月食が始まる！

title: 赤月

overview: 明天将面临百年一次的月全食，穿白色礼服的女性被兽人袭击的事情却接连发生。民俗学研究室的尾行，说百年前的月全食的那年，也同样有兽人事件发生。鹭乃宫家女儿真昼被袭击的那夜，和在这家滞留的外人望的失踪有什么关系！？应该已经消失了的百年前的望远镜映出了红色的月亮！月全食终于开始了……

title: 赤月

overview: 明天將面臨百年一次的月全食，穿白色禮服的女性被獸人襲擊的事情卻接聯發生。民俗學研究室的尾行，説百年前的月全食的那年，也同樣有獸人事件發生。鷺乃宮家女兒真晝被襲擊的那夜，和在這家滯留的外人望的失蹤有什麼關係！？應該已經消失了的百年前的望遠鏡映出了紅色的月亮！月全食終於開始了……

title: MEMORIES

title: MEMORIES

title: MEMORIES

overview: 隕石落下の影響で能朱湖が封鎖された。その報道に失った記憶の断片を感じ能朱湖へ向かったジン（与座重理久）は、逃走中のハイバラ（北岡龍貴）に遭遇しメモリーチップを手渡される。だがその直後ハイバラは政府によって射殺されてしまう。政府の行動を不信に思ったジンは、ハイバラの仲間のサキ（中丸シオン）と共にモニターを管理している政府の機関・情報局の秘密を探り始める。メモリーチップの中身とは？ジンの記憶と何か関係が？！

title: 记忆

overview: 由于陨石落下的影响能朱湖被封锁了。这个报道让失去记忆片段的JIN前往那里，并从遭遇到的正在逃跑的自由记者榛原那里得到了存储芯片。但紧接之后榛原就被政府射杀了。对政府的行动而产生怀疑的JIN，开始探访榛原的朋友早纪，曾一起管理监视政府机关情报局的秘密的人。存储芯片里到底是什么内容？和JIN的记忆有什么关系？！

title: 記憶

overview: 由於隕石落下的影響能朱湖被封鎖了。這個報道讓失去記憶片段的 JIN 前往那裏，並從遭遇到的正在逃跑的自由記者榛原那裏得到了存儲芯片。但緊接之後榛原就被政府射殺了。對政府的行動而產生懷疑的 JIN，開始探訪榛原的朋友早紀，曾一起管理監視政府機關情報局的秘密的人。存儲芯片裏到底是什麼內容？和 JIN 的記憶有什麼關係？！

title: AQUA PROJECT

title: AQUA PROJECT

title: AQUA PROJECT

overview: ジン（与座重理久）たちの捜査で、極秘裏に進められていた「AQUA PROJECT」の全貌が判明した。しかしこのプロジェクトは実現しないまま、３ヶ月前に凍結されたという。不可解なことに、この数日間でプロジェクト関係者は、次々と失踪している。すべては３ヶ月前に端を発しているようだ。真相に迫りつつあったその時、エレア（加賀美早紀）がジンたち３人を巻き添えに自爆を遂げる！？

title: 水神计划

overview: JIN等人的搜查，进展到了将绝密背后的「AQUA PROJECT」的全貌判明了。但是这个计划没有实现，据说在3个月前被冻结了。不可理解的是，在这几天这个计划的相关人员，一个个失踪了。一切似乎正是从3个月前为开端。正在逼近真相的时候，艾丽亚将JIN他们3人一起卷入到了自爆之中！？

title: 水神計劃

overview: JIN 等人的搜查，進展到了將絕密背後的「AQUA PROJECT」的全貌判明瞭。但是這個計劃沒有實現，據説在 3 個月前被凍結了。不可理解的是，在這幾天這個計劃的相關人員，一個個失蹤了。一切似乎正是從 3 個月前為開端。正在逼近真相的時候，艾麗亞將 JIN 他們 3 人一起捲入到了自爆之中！？

title: NEW WORLD

title: NEW WORLD

title: NEW WORLD

overview: 「AQUA PROJECT」を利用して邪悪な計画を企む者がいる。エレア（加賀美早紀）が告げたその真相を信じ、世界を救う使命を果たすべく、行動を開始するジンたち。立ち塞がる敵・グラキエスの群れを前に、苦闘するULTRASEVEN X！果たして勝利の時は訪れるのか？　そして、この世界を包む謎の闇は晴れるのか？　ジン（与座重理久）、エレア，ケイ（脇﨑 智史）やエス（伴杏里）が掴む明日とは一体…！？

title: 新的世界

overview: 有利用「AQUA PROJECT」图谋邪恶计划的人。相信艾丽亚所告知的真相，并且被指名应该完成拯救世界，开始行动的JIN他们。眼前出现了阻止古拉奇艾斯的群体，ULTRASEVEN X陷入苦战！到底胜利的时候来了吗？以及，包围这个世界迷一样的黑暗化解了吗？JIN、艾丽亚，K和S的明天究竟……

title: 新的世界

overview: 有利用「AQUA PROJECT」圖謀邪惡計劃的人。相信艾麗亞所告知的真相，並且被指名應該完成拯救世界，開始行動的 JIN 他們。眼前出現了阻止古拉奇艾斯的羣體，ULTRASEVEN X 陷入苦戰！到底勝利的時候來了嗎？以及，包圍這個世界迷一樣的黑暗化解了嗎？JIN、艾麗亞，K 和 S 的明天究竟……

overview: Ultraseven X is the 23rd entry in the Tsuburaya Productions' long-running Ultra Series. It is a revival of the 1967 classic Ultra Seven, and is the first in Tsuburaya Productions' Ultra hero series to be exclusively for an adult audience and in wide screen high-definition format. The show first aired on October 5, 2007 at 2.15am on CBC and 2.25am on TBS.

title: Ultraseven X

title: ウルトラセブンX

overview: 記憶を失った男ジンは、謎の女エレアから赤い眼鏡型のアイテムを手渡され、この世界を救うよう懇願される。自分が特殊捜査チームDEUS (デウス) のエージェントであることを知った彼は、侵略を企むエイリアンに立ち向かっていく。

title: 赛文奥特曼X

overview: 作为《赛文奥特曼》TV版（1967年）的40周年纪念作，《赛文奥特曼X》于2007年推出，共12集，风格偏向科幻悬疑

title: 賽文超人 X

overview: 作為《賽文超人》TV 版（1967 年）的 40 週年紀唸作，《賽文超人 X》於 2007 年推出，共 12 集，風格偏向科幻懸疑

character: Jin

character: Elea

character: K

character: S

job: Series Composition

job: Music Producer

original_title: ウルトラセブンX


title: Ultra Galaxy Mega Monster Battle

title: The Lawless Monster Planet

overview: Great Monster Battle File! Today's monster is this one! The Ancient Monster Gomora. He has destructive power thanks to his giant feet and his long tail. The point we show you today is the beam that he shoots from his horns.

title: The Lawless Monster Planet

title: 怪獣無法惑星

title: 怪兽无法无天行星

title: 怪獸無法無天行星

title: The Fifth Crewman

overview: Great Monster Battle File! This is today's monster! Ancient Bird Litra. This is his final attack. The Litra who normally used his final attack was able to recover thanks to the mysterious Rei. But what the hell actually happened?

title: The Fifth Crewman

title: 五人目のクルー

title: 第五位成员

title: 第五位成員

title: The Transparent Monster Attacks!

overview: Great Monster Battle File! Today's Monster is this one! It's the transparent monster Neronga! He shows himself when eating electricity. He shoots electricity from the horns on his head. It seems it had already caused many electric breakdowns in the past.

title: The Transparent Monster Attacks!

title: 透明怪獣襲撃!

title: 透明怪兽袭击!

title: 透明怪獸襲擊!

title: Bemstar Has Arrived!

overview: Great Monster Battle File! Today's Monster is this one! Space Monster Bemstar. Its characteristic is there is a mouth on it's chest. It can absorb any energy. He once devoured a whole space station.

title: Bemstar Has Arrived!

title: ベムスター参上!

title: 贝蒙斯坦登场!

title: 貝蒙斯坦登場!

title: The Trap in Belargo City

overview: Great Monster Battle File! Today's monster is this one! The underground monster, Fire Golza. He attacks by shooting a powerful Super Shockwave beam from his forehead. It seems Golza became like this after devouring magma energy.

title: The Trap in Belargo City

title: ベラルゴシティの罠

title: 贝拉尔城的陷阱

title: 貝拉爾城的陷阱

title: Another Monster Tamer

overview: Great Monster Battle File! Today's monster is this one! Ancient Monster Twin Tail. He attacks using his two tails as a whip. He is from the same family as the Ground Monster Gudon. He has been defeated by Gudon many times.

title: Another Monster Tamer

title: もう一人の怪獣使い

title: 另一位怪兽操纵者

title: 另一位怪獸操縱者

title: The Stone Which Calls Monsters

overview: Mega Monster Battle File. This is today's monster is this one! Four-Dimensional Monster Bullton! By controlling space/time he can teleport from various dimensions. Although we don't know if Bullton has a will of its own.

title: The Stone Which Calls Monsters

title: 怪獣を呼ぶ石

title: 召唤怪兽的石头

title: 召喚怪獸的石頭

title: The Underwater King

overview: Mega Monster Battle Files. Today's monster is this one. Space Monster Eleking. His most frequent attacks are a moon crescent shaped lightning shot and constraining the enemy with his tail.

title: The Underwater King

title: 水中の王者

title: 水中的王者

title: 水中的王者

title: The Pendragon Doesn't Rise to the Surface!

overview: Mega Monster Battle File! Today's monster is this one! Giant Fish Monster Zoa Muruchi. They say that the monster from the planet Mates has improved movement under water. Today it fought Eleking underwater, but it seems like it can fight above water as well.

title: ペンドラゴン浮上せず!

title: 盘龙号无法上浮

title: 盤龍號無法上浮

title: Unexpected Reunion

overview: Mega Monster Battle File! Today's monster is Nova!

title: Unexpected Reunion

title: 予期せぬ再会

title: 预料之外的重逢

title: 預料之外的重逢

title: Ultraman

overview: Mega Monster Battle File. Today's monster is this one: Space Dinosaur Zetton. Zetton had previously defeated Ultraman. He shoots big fireballs from his head. He protects himself with an electric barrier and he can even teleport. He's really an invincible creature!

title: Ultraman

title: ウルトラマン

title: 奥特曼

title: 超人

title: Reiblood

overview: Mega Monster Battle File. Today we're gonna talk about the legendary giant! Ultraman! Ultraman is a hero who needs to defeat his enemies within a short amount of time. He is the eternal hero who fought to protect the Earth and mankind!

title: Reiblood

title: レイブラッド

title: 雷布拉德

title: 雷布拉德

title: Planet Escape

title: Planet Escape

title: 惑星脱出

title: 逃离行星

title: 逃離行星

title: 大怪獣バトル

Season 2

title: Reionyx Hunter

title: Reionyx Hunter

title: レイオニクスハンター

title: 雷奥尼克斯猎人

title: 雷奧尼克斯獵人

title: Reionyx Battle

title: Reionyx Battle

title: レイオニクスバトル

title: 雷奥尼克斯格斗

title: 雷奧尼克斯格鬥

title: Great Frenzy! Reionic Burst

title: Great Frenzy! Reionic Burst

title: 大暴走!レイオニックバースト

title: 大暴走！雷奥尼克斯暴发

overview: 在雷和BOSS乘坐的喜龙号坠落的哈马行星上，喜龙号的修复艰难进行着。而雷奥尼克斯之间的战斗正在愈演愈烈，雷的异变也开始逐渐加深，这使得他感到异常恐惧与不安。另一方面，盘龙号也在佩丹星人达伊尓的指引下向哈马行星前进。雷发现的巨大镖形物体带给他一些事件的断片……断片中两个相互战斗的身影又是什么人？行星上另一处的战斗接近尾声……消灭阿斯特隆和雷奥尼克斯泽朗星人的外星人雷奥尼克斯和他所控制的恐怖怪兽是什么？盘龙号上，达伊尓与船员之间关系依旧保持高度的不信任，双方在处理与基鲁星人飞船相遇事件方式的问题上终于爆发冲突……到底结果如何？喜龙号外，杰顿来袭！哥莫拉迎战！在变得更加成熟的雷与哥莫拉面前，杰顿一次又一次地被击败，却又“死而复生”！BOSS发现的这拥有不死之身的杰顿背后隐藏着的秘密又是什么？在消耗战面前，雷与哥莫拉陷入绝对困境，却由于雷的求胜意志引发雷奥尼克斯血统的再度觉醒，但这并不能挽救必败的战局，一人一兽不支倒地。先前消灭阿斯特隆和雷奥尼克斯泽朗星人的怪兽出现，在生死存亡之境，雷突然与哥莫拉一起变成了红色并开始了大暴走。震惊的BOSS无计可施，镖形物体赶来镇压也似乎无济于事……究竟雷产生了怎样的异变？神秘的镖形物体是何方神圣？雷将去向何方？

title: 大暴走！雷奧尼克斯暴發

overview: 在雷和 BOSS 乘坐的喜龍號墜落的哈馬行星上，喜龍號的修復艱難進行著。而雷奧尼克斯之間的戰鬥正在癒演癒烈，雷的異變也開始逐漸加深，這使得他感到異常恐懼與不安。另一方面，盤龍號也在佩丹星人達伊尓的指引下向哈馬行星前進。雷發現的巨大鏢形物體帶給他一些事件的斷片……斷片中兩個相互戰鬥的身影又是什麼人？行星上另一處的戰鬥接近尾聲……消滅阿斯特隆和雷奧尼克斯澤朗星人的外星人雷奧尼克斯和他所控制的恐怖怪獸是什麼？盤龍號上，達伊尓與船員之間關係依舊保持高度的不信任，雙方在處理與基魯星人飛船相遇事件方式的問題上終於爆發衝突……到底結果如何？喜龍號外，傑頓來襲！哥莫拉迎戰！在變得更加成熟的雷與哥莫拉麵前，傑頓一次又一次地被擊敗，卻又“死而復生”！BOSS 發現的這擁有不死之身的傑頓背後隱藏著的秘密又是什麼？在消耗戰面前，雷與哥莫拉陷入絕對困境，卻由於雷的求勝意志引發雷奧尼克斯血統的再度覺醒，但這並不能挽救必敗的戰局，一人一獸不支倒地。先前消滅阿斯特隆和雷奧尼克斯澤朗星人的怪獸出現，在生死存亡之境，雷突然與哥莫拉一起變成了紅色並開始了大暴走。震驚的 BOSS 無計可施，鏢形物體趕來鎮壓也似乎無濟於事……究竟雷產生了怎樣的異變？神秘的鏢形物體是何方神聖？雷將去向何方？

title: Disturbing Reunion

title: Disturbing Reunion

title: 困惑の再会

title: 困惑的再会

overview: 在雷因为暴走而去向不明后，BOSS多次联系未果转而亲自出发寻找他。盘龙号在达伊尓的引导下终于到达哈马行星。雷由于雷奥尼克斯血统的暴走而失去自我，变得嗜血好战，不止是怪兽，甚至连其他的雷奥尼克斯也不放过。此时，他的内心也在做着激烈的内部斗争……他能变回原来的样子吗？BOSS乘坐急速号外出寻找却被强电磁波吸引坠落，遇到了巴巴尔星人的雷奥尼克斯，却险遭对方毒手。关键时刻，哥莫拉出现，在苦战后再度变为凶暴形态哥莫拉将对手制服。BOSS阻止意欲追击的雷却遭痛打，几乎被失去自我的雷杀死……在哥莫拉陷入苦战时出手相助的盘龙号三名船员发现了将要对BOSS不利的“陌生”宇宙人，将要开枪却被BOSS阻止并告知惊天事实，这时镖形物体发出强光……究竟发生了什么？

title: 困惑的再會

overview: 在雷因為暴走而去向不明後，BOSS 多次聯繫未果轉而親自出發尋找他。盤龍號在達伊尓的引導下終於到達哈馬行星。雷由於雷奧尼克斯血統的暴走而失去自我，變得嗜血好戰，不止是怪獸，甚至聯其他的雷奧尼克斯也不放過。此時，他的內心也在做著激烈的內部鬥爭……他能變回原來的樣子嗎？BOSS 乘坐急速號外出尋找卻被強電磁波吸引墜落，遇到了巴巴爾星人的雷奧尼克斯，卻險遭對方毒手。關鍵時刻，哥莫拉出現，在苦戰後再度變為兇暴形態哥莫拉將對手製服。BOSS 阻止意欲追擊的雷卻遭痛打，幾乎被失去自我的雷殺死……在哥莫拉陷入苦戰時出手相助的盤龍號三名船員發現了將要對 BOSS 不利的“陌生”宇宙人，將要開槍卻被 BOSS 阻止並告知驚天事實，這時鏢形物體發出強光……究竟發生了什麼？

title: At the End of the Runway

title: At the End of the Runway

title: 暴走の果てに

title: 暴走的终结

overview: 在雷的暴走被镖形物体结束后，所有人回到了盘龙号上。雷昏睡后，被软禁的达伊尓从房间中逃出。雷为了避免再度伤害同伴而意欲离开，被其他船员劝阻。前次败在雷之手并被痛打的梅特隆星人找到盘龙号并向雷发出战书，众人驾驶盘龙号逃离却被其召唤出的强大超兽巴克西姆击中……混乱之时，达伊尓向雷发起攻击，险些波及隐岐，雷诱使达伊尓与他一同降落。二人扭打之际，雷再次暴走，扔飞达伊尓并召唤出凶暴形态哥莫拉与巴克西姆大战……大战后，暴走后的雷再度下落不明，众人分头寻找，榛名被雷袭击却由于雷的自控而有惊无险。榛名引导雷想起以前大家在一起的时光，而赶到的BOSS感到了镖形物的感应，用力掷向雷……最后结果如何？暴走阶段的终结一集，随着雷的复原，全员终于完美重聚，一起面对不可知的未来！

title: 暴走的終結

overview: 在雷的暴走被鏢形物體結束後，所有人回到了盤龍號上。雷昏睡後，被軟禁的達伊尓從房間中逃出。雷為了避免再度傷害同伴而意欲離開，被其他船員勸阻。前次敗在雷之手並被痛打的梅特隆星人找到盤龍號並向雷發出戰書，眾人駕駛盤龍號逃離卻被其召喚出的強大超獸巴克西姆擊中……混亂之時，達伊尓向雷發起攻擊，險些波及隱岐，雷誘使達伊尓與他一同降落。二人扭打之際，雷再次暴走，扔飛達伊尓並召喚出兇暴形態哥莫拉與巴克西姆大戰……大戰後，暴走後的雷再度下落不明，眾人分頭尋找，榛名被雷襲擊卻由於雷的自控而有驚無險。榛名引導雷想起以前大家在一起的時光，而趕到的 BOSS 感到了鏢形物的感應，用力擲向雷……最後結果如何？暴走階段的終結一集，隨著雷的復原，全員終於完美重聚，一起面對不可知的未來！

title: The Strongest Reionyx

title: The Strongest Reionyx

title: 史上最強のレイオニクス

title: 史上最强的雷奥尼克斯

overview: 雷的暴走事件告一段落以后，船员们又重新回到了紧张忙碌的盘龙号修理之中。这时雷感觉到了一股前所未有强烈的雷奥尼克斯气息而十分不安，队员们与他立下了一起回到地球的约定。盘龙号的修理工作行将结束，但突然遭到逃走的达伊尓驾驶佩丹星飞船的攻击而再度受创。雷为了保护同伴乘坐利特拉离开，达伊尓驾驶飞船紧追不舍，双方再次展开拳脚对抗……最终胜负如何？半路杀出的基路星人雷奥尼克斯作为最强的雷奥尼克斯召唤出怪兽泰兰特，向雷发出了挑战。雷以哥莫拉迎战却惨遭蹂躏……随后雷又放出艾雷王被迫进行雷奥尼克斯格斗，又被无情蹂躏……另一方面，众人修好盘龙号随后前往支援雷，遭到泰兰特的攻击。千钧一发之际，只剩一口气的艾雷王挺身挡住了光线，随后被恼羞成怒的泰兰特一镰劈死。战败的雷也随着一声绝望的惨叫倒地，生死不明……雷的结局究竟怎样？在逃出行星波利斯之后的一个月，盘龙号与喜龙号于ZAP空间站的宇宙基地维修，幸存者则由飞船莫利舰先行带回地球。格斗仪出现异变……雷由于身份泄露而被拘……与此同时，宇宙中出现了一个专门捕杀雷奥尼克斯的奇异人物，炸毁基地，妄图杀死雷……基地毁灭在即，BOSS独自断后进行起飞设置却命悬一线，雷挺身而出进行救援……众人能否从即将大爆炸的基地逃脱？雷和BOSS驾驶喜龙号逃生却被吸入虫洞……究竟后来去向如何？他们到底遇到了什么？不敌哥莫拉而化为绿光败走的怪兽意味着……一切的新问题、新故事由此展开！

title: 史上最強的雷奧尼克斯

overview: 雷的暴走事件告一段落以後，船員們又重新回到了緊張忙碌的盤龍號修理之中。這時雷感覺到了一股前所未有強烈的雷奧尼克斯氣息而十分不安，隊員們與他立下了一起回到地球的約定。盤龍號的修理工作行將結束，但突然遭到逃走的達伊尓駕駛佩丹星飛船的攻擊而再度受創。雷為了保護同伴乘坐利特拉離開，達伊尓駕駛飛船緊追不捨，雙方再次展開拳腳對抗……最終勝負如何？半路殺出的基路星人雷奧尼克斯作為最強的雷奧尼克斯召喚出怪獸泰蘭特，向雷發出了挑戰。雷以哥莫拉迎戰卻慘遭蹂躪……隨後雷又放出艾雷王被迫進行雷奧尼克斯格鬥，又被無情蹂躪……另一方面，眾人修好盤龍號隨後前往支援雷，遭到泰蘭特的攻擊。千鈞一髮之際，只剩一口氣的艾雷王挺身擋住了光線，隨後被惱羞成怒的泰蘭特一鐮劈死。戰敗的雷也隨著一聲絕望的慘叫倒地，生死不明……雷的結局究竟怎樣？在逃出行星波利斯之後的一個月，盤龍號與喜龍號於 ZAP 空間站的宇宙基地維修，倖存者則由飛船莫利艦先行帶回地球。格鬥儀出現異變……雷由於身份洩露而被拘……與此同時，宇宙中出現了一個專門捕殺雷奧尼克斯的奇異人物，炸燬基地，妄圖殺死雷……基地毀滅在即，BOSS 獨自斷後進行起飛設置卻命懸一線，雷挺身而出進行救援……眾人能否從即將大爆炸的基地逃脱？雷和 BOSS 駕駛喜龍號逃生卻被吸入蟲洞……究竟後來去向如何？他們到底遇到了什麼？不敵哥莫拉而化為綠光敗走的怪獸意味著……一切的新問題、新故事由此展開！

title: The Second Awakening

title: The Second Awakening

title: 第二覚醒

title: 第二觉醒

overview: 雷战败倒地之后，BOSS驾驶急速号前去救援，待他赶到雷身旁时，却发现雷早已死去。悲伤的众人决定即使是遗体也要将雷带回地球，驾驶盘龙号离开了哈马行星。离开哈马行星的盘龙号遭遇不明能量体，医疗室被侵入……出现在赶到的众人面前的人到底是谁？被告知雷的生命被艾雷王临死时以切断纽带相救而存在于格斗仪中的众人毅然返回哈马行星。大家乘坐急速号兵分两路使用熊野制作的仪器进行搜索。躲过佩丹星飞船小队的BOSS和隐岐找到了雷于战斗中遗失的格斗仪，但是雷还是没有醒来。正当此时，盘龙号被佩丹星人飞船小队发现并遭到攻击。医疗室中，格斗仪光芒急闪；不远某处，基路星人有所感应。正在众人以为必死之时，雷召唤了利特拉并冲出了盘龙号，佩丹飞船群则被赶来的基路星人和泰兰特瞬间秒杀。在基路星人的注视下，雷的格斗仪进化为与其相同的第二形态。哥莫拉出击与泰兰特斗在一处，两人再次进行雷奥尼克斯格斗……谁能最终胜出？雷后来又做出了怎样的决定？在宇宙基地爆炸之后，所有的飞船都平安避难了，只有被虫洞吞噬的喜龙号下落不明；与此同时，坠落在陌生星球上的喜龙号及其上的两架急速号飞机均无法继续飞行，维修困难。被擒获的猎人利用盘龙号上的急速α号逃脱，盘龙号追击却遭遇对方伏击捕捉并强加改造……究竟队员们生死如何？这时，猎人再次造访，其身份动机浮出水面……究竟猎人的本体如何？改造完成的盘龙号偶遇贝蒙斯坦，被改造的盘龙号有怎样的变化？又能否战胜？艾雷王面对来袭的多拉贡陷入苦战，恰好修好攻击系统的BOSS出手相助却在胜利后反遭精神几乎失控的雷怒斥……战斗后被雷痛打的人是谁？他将会说出怎样的惊人真相？哥美斯卷土重来，哥莫拉陷入苦战……雷能否赢得战斗？战斗过后他发现的耀眼的光芒是……？

title: 第二覺醒

overview: 雷戰敗倒地之後，BOSS 駕駛急速號前去救援，待他趕到雷身旁時，卻發現雷早已死去。悲傷的眾人決定即使是遺體也要將雷帶回地球，駕駛盤龍號離開了哈馬行星。離開哈馬行星的盤龍號遭遇不明能量體，醫療室被侵入……出現在趕到的眾人面前的人到底是誰？被告知雷的生命被艾雷王臨死時以切斷紐帶相救而存在於格鬥儀中的眾人毅然返回哈馬行星。大家乘坐急速號兵分兩路使用熊野製作的儀器進行搜索。躲過佩丹星飛船小隊的 BOSS 和隱岐找到了雷於戰鬥中遺失的格鬥儀，但是雷還是沒有醒來。正當此時，盤龍號被佩丹星人飛船小隊發現並遭到攻擊。醫療室中，格鬥儀光芒急閃；不遠某處，基路星人有所感應。正在眾人以為必死之時，雷召喚了利特拉並衝出了盤龍號，佩丹飛船羣則被趕來的基路星人和泰蘭特瞬間秒殺。在基路星人的注視下，雷的格鬥儀進化為與其相同的第二形態。哥莫拉出擊與泰蘭特鬥在一處，兩人再次進行雷奧尼克斯格鬥……誰能最終勝出？雷後來又做出了怎樣的決定？在宇宙基地爆炸之後，所有的飛船都平安避難了，只有被蟲洞吞噬的喜龍號下落不明；與此同時，墜落在陌生星球上的喜龍號及其上的兩架急速號飛機均無法繼續飛行，維修困難。被擒獲的獵人利用盤龍號上的急速α號逃脱，盤龍號追擊卻遭遇對方伏擊捕捉並強加改造……究竟隊員們生死如何？這時，獵人再次造訪，其身份動機浮出水面……究竟獵人的本體如何？改造完成的盤龍號偶遇貝蒙斯坦，被改造的盤龍號有怎樣的變化？又能否戰勝？艾雷王面對來襲的多拉貢陷入苦戰，恰好修好攻擊系統的 BOSS 出手相助卻在勝利後反遭精神幾乎失控的雷怒斥……戰鬥後被雷痛打的人是誰？他將會説出怎樣的驚人真相？哥美斯捲土重來，哥莫拉陷入苦戰……雷能否贏得戰鬥？戰鬥過後他發現的耀眼的光芒是……？

title: Shoot the Infiltrator!

title: Shoot the Infiltrator!

title: 潜入者を撃て!

title: 攻击潜入者

overview: 以坑蒙拐骗为业的扎拉布星人在哈马行星上进行着从雷奥尼克斯处骗取格斗仪的行为。而此时，BOSS、榛名和雷三人正进行将喜龙号上与盘龙号相对应的未经过佩丹星人改装的部件拆卸并运回的工作。榛名将部件运回离开后，雷和BOSS意外发现她忘记了最重要的东西。驾驶急速号运回部件的榛名在途中遭到扎拉布星人的“攻击”，苏醒时已被紧紧束缚。扎拉布星人变成榛名的样貌乘急速号返回盘龙号，妄图骗取格斗仪。在盘龙号上准备搬运货物的熊野与隐岐见到了归来的“榛名”。此时BOSS通信讲述了她最重要物品的遗落，扎拉布星人因为险些露馅而无奈装病，却由于一系列原因对隐岐产生误会。BOSS和雷由于沙尘暴而暂时无法回到盘龙号。与此同时，面对被认为不好好休息的“榛名”，熊野和隐岐露出了腹黑的一面……扎拉布星人究竟会受到怎样的“关照”？无意脱离束缚的榛名回到盘龙号的外部，却巧遇从中逃出的冒牌货。在误会面前，扎拉布星人迅速败露，变身成了伪·奥特曼，雷亦召唤出哥莫拉与之展开战斗……到底战况如何？

title: 攻擊潛入者

overview: 以坑蒙拐騙為業的紮拉布星人在哈馬行星上進行著從雷奧尼克斯處騙取格鬥儀的行為。而此時，BOSS、榛名和雷三人正進行將喜龍號上與盤龍號相對應的未經過佩丹星人改裝的部件拆卸並運回的工作。榛名將部件運回離開後，雷和 BOSS 意外發現她忘記了最重要的東西。駕駛急速號運回部件的榛名在途中遭到紮拉布星人的“攻擊”，甦醒時已被緊緊束縛。紮拉布星人變成榛名的樣貌乘急速號返回盤龍號，妄圖騙取格鬥儀。在盤龍號上準備搬運貨物的熊野與隱岐見到了歸來的“榛名”。此時 BOSS 通信講述了她最重要物品的遺落，紮拉布星人因為險些露餡而無奈裝病，卻由於一系列原因對隱岐產生誤會。BOSS 和雷由於沙塵暴而暫時無法回到盤龍號。與此同時，面對被認為不好好休息的“榛名”，熊野和隱岐露出了腹黑的一面……紮拉布星人究竟會受到怎樣的“關照”？無意脱離束縛的榛名回到盤龍號的外部，卻巧遇從中逃出的冒牌貨。在誤會面前，紮拉布星人迅速敗露，變身成了偽·超人，雷亦召喚出哥莫拉與之展開戰鬥……到底戰況如何？

title: Armour of Darkness

title: Armour of Darkness

title: 暗黒の鎧

title: 暗黑的铠甲

overview: 被帝国星人雷奥尼克斯打败并毁掉格斗仪的美菲拉斯星人雷奥尼克斯无助地漂泊着，突然发现了一把插于地上的纯黑色的剑，拔剑，穿上铠甲，他变成了暗黑美菲拉斯。另一方面，在初次见到镖形物体的时候已经疑心的隐岐终于确认那是赛文奥特曼的头镖，这一结果震惊了众人。此时，头镖发出光芒呼唤雷。顺着呼唤的指引，盘龙号进发的途中遇到了暗黑美菲拉斯并被击落。雷变为雷奥尼克斯形态持头镖与其展开格斗，却受伤被打落山崖。外出寻找雷的众人救起了他，并从与暗黑美菲拉斯的对战中知晓一切的雷口中得知了暗黑铠甲的事情。雷不顾受伤的身体执意前往呼唤的地点。于是BOSS做出了熊野留守并修理飞船，其余人分乘两架急速号前往的决定。在暗黑铠甲的封印地，暗黑美菲拉斯再次遭遇了帝国星人，但自大的帝国星人和其所召唤出的亚利盖拉却被获得邪恶力量的暗黑美菲拉斯瞬秒。暗黑美菲拉斯解开了封印，不想被暗黑铠甲卸磨杀驴（虽然惨叫，但是没有死，13集中再度出现）。众人赶到后，雷召唤出哥莫拉与利特拉战斗，可是在超乎想象强大的暗黑铠甲面前速败。关键时刻，熊野驾驶修理完毕的盘龙号前来支援，但似乎完全无效。此时雷拿出头镖向暗黑铠甲掷去，将其右眼打开一个缺口，众人惊讶的发现里面是被吸收的赛文奥特曼。赛文奥特曼的意识制约住了暗黑铠甲的行动，哥莫拉则发出了超振动波……最后赛文能否成功脱困？他托付给雷的东西又是什么？

title: 暗黑的鎧甲

overview: 被帝國星人雷奧尼克斯打敗並毀掉格鬥儀的美菲拉斯星人雷奧尼克斯無助地漂泊著，突然發現了一把插於地上的純黑色的劍，拔劍，穿上鎧甲，他變成了暗黑美菲拉斯。另一方面，在初次見到鏢形物體的時候已經疑心的隱岐終於確認那是賽文超人的頭鏢，這一結果震驚了眾人。此時，頭鏢發出光芒呼喚雷。順著呼喚的指引，盤龍號進發的途中遇到了暗黑美菲拉斯並被擊落。雷變為雷奧尼克斯形態持頭鏢與其展開格鬥，卻受傷被打落山崖。外出尋找雷的眾人救起了他，並從與暗黑美菲拉斯的對戰中知曉一切的雷口中得知了暗黑鎧甲的事情。雷不顧受傷的身體執意前往呼喚的地點。於是 BOSS 做出了熊野留守並修理飛船，其餘人分乘兩架急速號前往的決定。在暗黑鎧甲的封印地，暗黑美菲拉斯再次遭遇了帝國星人，但自大的帝國星人和其所召喚出的亞利蓋拉卻被獲得邪惡力量的暗黑美菲拉斯瞬秒。暗黑美菲拉斯解開了封印，不想被暗黑鎧甲卸磨殺驢（雖然慘叫，但是沒有死，13 集中再度出現）。眾人趕到後，雷召喚出哥莫拉與利特拉戰鬥，可是在超乎想象強大的暗黑鎧甲面前速敗。關鍵時刻，熊野駕駛修理完畢的盤龍號前來支援，但似乎完全無效。此時雷拿出頭鏢向暗黑鎧甲擲去，將其右眼打開一個缺口，眾人驚訝的發現裏面是被吸收的賽文超人。賽文超人的意識制約住了暗黑鎧甲的行動，哥莫拉則發出了超振動波……最後賽文能否成功脱困？他託付給雷的東西又是什麼？

title: The New Horizon of War

title: The New Horizon of War

title: 新たな戦いの地平で

title: 在新的战斗地

overview: 虽然赛文和暗黑铠甲的事件已经结束，但是哈马行星上的雷奥尼克斯之间的战斗尚未结束。正在某地PK的两名宇宙人雷奥尼克斯以及他们所召唤出来的泰莱斯通和德拉考突然遭到伤愈的佩丹星雷奥尼克斯猎人达伊尔和其所控制的黑色金古桥的消灭。在佩丹星的司令母舰上，司令官哈兰不满于达伊尔未杀死雷的事实。对雷向达伊尔下了消灭的命令。此时，雷正在进行着初次使用米克拉斯的雷奥尼克斯战斗……面对实力强悍的基路伯，米克拉斯能否赢得战斗？盘龙号的雷达发现了黑色金古桥，这时达伊尔使用传送装置突然出现在舰桥里。在得知雷是为了和平而战时，狂笑的达伊尓向雷发出了战书……黑色金古桥对哥莫拉，到底谁能获胜？另一方面，最强的雷奥尼克斯基鲁星人也被佩丹星人及黑色金古桥追击，他所召唤出的怪兽是……？达伊尔最终没有向雷开枪，而这也招致了司令官哈兰的责问。达伊尔所说出的理由是……？

title: 在新的戰鬥地

overview: 雖然賽文和暗黑鎧甲的事件已經結束，但是哈馬行星上的雷奧尼克斯之間的戰鬥尚未結束。正在某地 PK 的兩名宇宙人雷奧尼克斯以及他們所召喚出來的泰萊斯通和德拉考突然遭到傷癒的佩丹星雷奧尼克斯獵人達伊爾和其所控制的黑色金古橋的消滅。在佩丹星的司令母艦上，司令官哈蘭不滿於達伊爾未殺死雷的事實。對雷向達伊爾下了消滅的命令。此時，雷正在進行著初次使用米克拉斯的雷奧尼克斯戰鬥……面對實力強悍的基路伯，米克拉斯能否贏得戰鬥？盤龍號的雷達發現了黑色金古橋，這時達伊爾使用傳送裝置突然出現在艦橋裏。在得知雷是為了和平而戰時，狂笑的達伊尓向雷發出了戰書……黑色金古橋對哥莫拉，到底誰能獲勝？另一方面，最強的雷奧尼克斯基魯星人也被佩丹星人及黑色金古橋追擊，他所召喚出的怪獸是……？達伊爾最終沒有向雷開槍，而這也招致了司令官哈蘭的責問。達伊爾所説出的理由是……？

title: A Warrior's Grave Marker

title: A Warrior's Grave Marker

title: ある戦士の墓標

title: 某位战士的墓碑

overview: 在达伊尔说出相信雷有能力改变未来之后，司令官哈兰要求达伊尔带雷前来见她一面。此时，哥莫拉与巴顿的战斗打响了……被有些人称为“地球最强怪兽”的巴顿能否在强的像BUG一样的哥莫拉面前找到便宜？达伊尔传送到了雷的房间，向他说明了来意。雷出于对他的信任，一口答应了去见司令官的要求。而在二人离开后，听完隐岐说明的众人意欲跟随前往，却被佩丹星人绑架……被挟持的盘龙号众人被佩丹人关进了电篱笆作为人质，而见到雷的哈兰司令官对雷和达伊尔说出了一个可怕的真相。感到被利用和对哈兰的话极度否定的达伊尔据理力争，却被枪击倒下……到底佩丹星人想要做什么？陷入困境的雷召唤出了哥莫拉，而哈兰也招出了数以十计的黑金古乔。变为红色的哥莫拉同利特拉和米克拉斯一同战斗，但在对方人质在手的情况下无法发挥全力而寡不敌众。危急时刻，重伤的达伊尔挣扎起来解除了众人的禁锢，自己却被哈兰下令射杀。在BOSS等人逃脱后，一直憋屈的雷对三只怪兽下达了战斗的绝对命令，盘龙号上的BOSS也解除了曾被达伊尔改装的佩丹元素射线炮的封印。无数的黑色金古桥被一扫而空，哈兰也被机器的残骸砸死，佩丹星母舰也慌忙逃离了哈马行星。战后，悲伤的众人埋葬了达伊尔，用黑金古乔的残骸为他立碑，并端正摆上了他生前戴过的头盔……

title: 某位戰士的墓碑

overview: 在達伊爾説出相信雷有能力改變未來之後，司令官哈蘭要求達伊爾帶雷前來見她一面。此時，哥莫拉與巴頓的戰鬥打響了……被有些人稱為“地球最強怪獸”的巴頓能否在強的像 BUG 一樣的哥莫拉麵前找到便宜？達伊爾傳送到了雷的房間，向他説明瞭來意。雷出於對他的信任，一口答應了去見司令官的要求。而在二人離開後，聽完隱岐説明的眾人意欲跟隨前往，卻被佩丹星人綁架……被挾持的盤龍號眾人被佩丹人關進了電籬笆作為人質，而見到雷的哈蘭司令官對雷和達伊爾説出了一個可怕的真相。感到被利用和對哈蘭的話極度否定的達伊爾據理力爭，卻被槍擊倒下……到底佩丹星人想要做什麼？陷入困境的雷召喚出了哥莫拉，而哈蘭也招出了數以十計的黑金古喬。變為紅色的哥莫拉同利特拉和米克拉斯一同戰鬥，但在對方人質在手的情況下無法發揮全力而寡不敵眾。危急時刻，重傷的達伊爾掙紮起來解除了眾人的禁錮，自己卻被哈蘭下令射殺。在 BOSS 等人逃脱後，一直憋屈的雷對三隻怪獸下達了戰鬥的絕對命令，盤龍號上的 BOSS 也解除了曾被達伊爾改裝的佩丹元素射線炮的封印。無數的黑色金古橋被一掃而空，哈蘭也被機器的殘骸砸死，佩丹星母艦也慌忙逃離了哈馬行星。戰後，悲傷的眾人埋葬了達伊爾，用黑金古喬的殘骸為他立碑，並端正擺上了他生前戴過的頭盔……

title: Grande's Challenge

title: Grande's Challenge

title: グランデの挑戦

title: 格朗迪的挑战

overview: 在雷的精神世界中，已变为精神体的姐姐凯特问及雷为何反对宇宙的支配者雷布拉德，在雷说明原因后，凯特意外的表示了支持，但告诫雷千万不能死。盘龙号上，雷达监测到以哈马行星北极极点为中心出现了巨大的能量反应，并正在不断扩张。雷听后认为是雷布拉德的出现，于是众人驾驶盘龙号向事发地点出发。在途中，基路星人雷奥尼克斯格兰德前来拦截，说出了雷奥尼克斯只剩他与雷二人以及他亦是与雷相同的因为姐姐的牺牲而变强的人的事实，并对雷发出了挑战……雷德王对哥莫拉，两位最强的雷奥尼克斯，孰强孰弱？雷乘坐利特拉前往北极点，却发现那里地动山摇已经变成某种时空隧道，随着声音的呼唤，他义无反顾冲入其中，盘龙号随即跟进，却遭能量障壁阻挡。穿过通道后，雷来到一处陌生之地。令人意外的，本应早已粉碎的暗黑铠甲却伫立在此，而本也应早已死去的铠甲美菲拉斯也随即出现。雷布拉德说这是对雷的最后考验，铠甲美菲拉斯随之进攻而来……到底雷能否在这场战斗中取胜？

title: 格朗迪的挑戰

overview: 在雷的精神世界中，已變為精神體的姐姐凱特問及雷為何反對宇宙的支配者雷布拉德，在雷説明原因後，凱特意外的表示了支持，但告誡雷千萬不能死。盤龍號上，雷達監測到以哈馬行星北極極點為中心出現了巨大的能量反應，並正在不斷擴張。雷聽後認為是雷布拉德的出現，於是眾人駕駛盤龍號向事發地點出發。在途中，基路星人雷奧尼克斯格蘭德前來攔截，説出了雷奧尼克斯只剩他與雷二人以及他亦是與雷相同的因為姐姐的犧牲而變強的人的事實，並對雷發出了挑戰……雷德王對哥莫拉，兩位最強的雷奧尼克斯，孰強孰弱？雷乘坐利特拉前往北極點，卻發現那裏地動山搖已經變成某種時空隧道，隨著聲音的呼喚，他義無反顧衝入其中，盤龍號隨即跟進，卻遭能量牆壁阻擋。穿過通道後，雷來到一處陌生之地。令人意外的，本應早已粉碎的暗黑鎧甲卻佇立在此，而本也應早已死去的鎧甲美菲拉斯也隨即出現。雷布拉德説這是對雷的最後考驗，鎧甲美菲拉斯隨之進攻而來……到底雷能否在這場戰鬥中取勝？

title: Planet Destruction

title: Planet Destruction

title: 惑星崩壊

title: 行星崩溃

overview: 迎战铠甲美菲拉斯的哥莫拉陷入苦战，这时雷放出米克拉斯作为掩护共同战斗，不想收效甚微。困境中，被雷布拉德逼上梁山的雷爆发，使哥莫拉变为红色的雷奥尼克斯形态，最终战胜铠甲美菲拉斯。被打败的美菲拉斯摆脱了铠甲的束缚恢复了意识……

title: 行星崩潰

overview: 迎戰鎧甲美菲拉斯的哥莫拉陷入苦戰，這時雷放出米克拉斯作為掩護共同戰鬥，不想收效甚微。困境中，被雷布拉德逼上梁山的雷爆發，使哥莫拉變為紅色的雷奧尼克斯形態，最終戰勝鎧甲美菲拉斯。被打敗的美菲拉斯擺脱了鎧甲的束縛恢復了意識……

title: 大怪獣バトル NEVER ENDING ODYSSEY

overview: Ultra Galaxy Mega Monster Battle is the first season of its series that is the 24th entry in the Tsuburaya Productions' long-running Ultra Series. It is an adaption of the video game Mega Monster Battle: ULTRA MONSTERS. The show first aired on December 1, 2007 and concluded on February 23, 2008. On December 20, 2008, the second season titled Ultra Galaxy Mega Monster Battle: Never Ending Odyssey premiered. Ultra Galaxy was the first Ultra Series to be shown as a pay-per-view service.

title: Ultra Galaxy Mega Monster Battle

title: ウルトラギャラクシー大怪獣バトル

title: 超银河大怪兽格斗

overview: 《超银河大怪兽格斗》正是“ZAP SPACY”的宇宙运输船船员们而展开的故事。他们更改了当初的航行计划，并驶向了宇宙的边境行星——波利斯。正是因为来自波利斯的定期联络突然被中止。出现了巨大的身影……那是以前在地球出现过，但认定已经在地球灭绝了的怪兽。就在同一时刻 出现了能够驾驭怪兽的青年——雷。他到底是什么人？激烈程度达到顶点的战斗就要开始了……

title: 超級銀河大怪獸格鬥

overview: 本作為圓谷自1966年《超人力霸王》開始播出以來，首次製播非以超人力霸王為主角的劇集。在那之前是《奧特Q》系列以怪獸為主角的影集。本作主角雷擁有操縱怪獸的能力。其操縱的主要怪獸為哥蒙拉，備有"超震動波"這套終極招式。與遊戲版類似，《超級銀河大怪獸格鬥》則是以怪獸之間的戰鬥為基礎，本作主要聚焦在怪物之間的戰鬥。因此在超人力霸王系列中佔多數的「英雄為了保護人們免受怪物和外星人的傷害而戰鬥」的元素，在作品中則被描繪成「外星人與怪物之間的戰鬥」，此外，世界觀設定在《超人力霸王梅比斯》結局後，梅比斯離開地球的未來世界，並在許多背景細節的描述闡明了與超人力霸王之間的聯繫。

title: Ultra Galaxy Mega Monster Battle

overview: ยานเพนดราก้อนของ หน่วย ZAP ที่ทำหน้าที่ออกสำรวจดวงดาวในห้วงอวกาศต่างๆ เพื่อทำการขุดหาทรัพยากรได้ร่อนลงที่ดาวบอริส และได้พบกับเหล่าสัตว์ประหลาดที่ทำการต่อสู้กัน นอกจากนั้นสมาชิกของยานเพนดราก้อนยังได้พบกับ เรย์ ชายหนุ่มลึกลับที่สามารถควบคุมสัตว์ประหลาดโกโมร่าได้ดั่งใจที่นั่นด้วย

title: 超級銀河大怪獸格鬥

overview: 本作為圓谷自 1966 年《超人》開始播出以來，首次製播非以超人為主角的劇集。在那之前是《奧特 Q》系列以怪獸為主角的影集。本作主角雷擁有操縱怪獸的能力。其操縱的主要怪獸為哥蒙拉，備有"超震動波"這套終極招式。與遊戲版類似，《超級銀河大怪獸格鬥》則是以怪獸之間的戰鬥為基礎，本作主要聚焦在怪物之間的戰鬥。因此在超人系列中佔多數的「英雄為了保護人們免受怪物和外星人的傷害而戰鬥」的元素，在作品中則被描繪成「外星人與怪物之間的戰鬥」，此外，世界觀設定在《超人梅比斯》結局後，梅比斯離開地球的未來世界，並在許多背景細節的描述闡明瞭與超人之間的聯繫。

character: 雷

original_title: ウルトラギャラクシー大怪獣バトル


title: Ultraman Nice

Specials

title: Ultraman Nice (Full)

overview: Ultraman Nice arrives from the planet TOY-1 in a series of infomercials presented during the 1999 Japanese reruns of Ultraman Tiga. These are the 1-minute spots in full together as one full episode.

title: Ultraman Nice (Full)

title: Specials

Season 1

title: Episode 1

title: お呼びじゃないねっ

title: Episode 2

title: ウルトラマンナイスの秘密…

title: Episode 3

title: 口は災いの…

title: Episode 4

title: ヒコーキが欲しい…

title: Episode 5

title: まちがえた!!

title: Episode 6

title: ベリーナイス光線発射!!

title: Episode 7

title: ウルトラマンナイスだってかっこいい!!

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

overview:
Ultraman Nice arrives from the planet TOY-1 in a series of infomercials (1-minute toy commercials) presented during the 1999 Japanese reruns of Ultraman Tiga. The 1-minute spots, advertising the wide variety of Bandai Ultraman toys and other merchandise, actually do have a storyline, along with some surprise guests.

Throughout the series, Alien Zagon and his monsters attacked Earth for the Bandai figures. However, at each attack, Ultraman Nice managed to defeat them and, at the end of the series, the aliens were finally vanquished

title: Ultraman Nice

title: 纳伊斯奥特曼

overview: 《纳伊斯奥特曼》（原题：ウルトラマンナイス，英文：Ultraman Nice）是1999年至2000年公开所公开的的奥特曼广告短片系列。

title: ウルトラマンナイス

character: Ginga Yumeboshi

character: Kataru Yumeboshi

character: Kiku Yumeboshi

character: Akimi Yumeboshi

character: Cosmo Yumeboshi

character: Mirai Yumeboshi

character: Narrator

character: Alien Zagon (Voice)

character: Ultraman Nice (Suit Actor)

character: Kaiju Suit Actor

original_title: ウルトラマンナイス


title: The Ordinary People

title: Episode 1

title: Episode 1

job: Assistant Director

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Season 1

overview: Upon entering college, Narumi forms the Asunaro Group along with four other boys and girls. In time, she starts to date Tamotsu, whom she felt attracted to when she first saw him at the entrance exam. Although the two are happy together at first, their very different backgrounds cause them gradually to fall out and ultimately break up. Immediately following the break up, a member of the group dies a terrible death, and this brings the group to an end. The members go their separate ways, but Narumi and Tamotsu do not forget each other. Four years later, when the group reunites on the anniversary of the death of their friend, Tamotsu proposes to Narumi. The story follows the Asunaro Group members’ growth into adulthood as they struggle with the boundary between friendship and love, deal with bitter experiences, and find love for the first time.

title: The Ordinary People

title: 愛情白皮書

overview:
在大學的入學考試上， 園田奈美（石田光飾）突然弄斷了鉛筆，正在着急的時候，掛居保（筒井道隆飾）將一支鉛筆放在了她的桌上，奈美對他一見鍾情。在進入大學後也積極追尋着掛居保的身影，並因此和掛居保及他的其他三個朋友取手治（木村拓哉飾）、東山星香（鈴木杏樹飾）、松崗純一郎（西島秀俊飾）結成了温馨的團體--明日會。

暑假裏,他們聚在一起玩,掛居吻了奈美，奈美卻因為這是她的初吻而十分生氣。掛居在學校裏很收歡迎，奈美在內心升起了一點嫉妒之心，掛居帶奈美來到了以前工作的紅燈區，奈美卻因為這樣憤怒而走。掛居和奈美倆人翹課，引起取手不開心。掛居帶奈美來到了他以前常來的海灘，並告訴了奈美自己是給他鉛筆的那個男生。正當奈美拿着自己親手做的便當來到掛居來到的地方，卻看到了掛居的女朋友。於是一連串的故事發生，多年以後掛居、取手、星香一行在以前常去的飯吧裏聊起青春的逝去，大家感觸頗深。命運使他們走到一起，但當這幾個人之間的感情演變成多角的戀愛後，他們的友誼面臨着重大的考驗

title: 爱情白皮书

overview: 在大学的入学考试上， 园田奈美（石田光饰）突然弄断了铅笔，正在着急的时候，挂居保（筒井道隆饰）将一支铅笔放在了她的桌上，奈美对他一见钟情。在进入大学后也积极追寻着挂居保的身影，并因此和挂居保及他的其他三个朋友取手治（木村拓哉饰）、东山星香（铃木杏树饰）、松岗纯一郎（西岛秀俊饰）结成了温馨的团体--明日会。

title: 아스나로백서

overview: 시몬 후미의 동명 원작을 올스타 캐스트로 드라마화. 처지가 다른 5명이 예비교에서 만나, 각각의 학생 생활을 보내면서 사랑이나 우정을 키워 간다.

title: あすなろ白書

overview: 大学時代、そして社会に出て間もないつかの間の輝く時間をノスタルジックに描き人気をよんだ作品。なるみ（石田ひかり）は大学入試の時、シャーペンを貸してくれた掛居保（筒井道隆）と交際をはじめる。つかの間の幸せも様々な出来事の中で破局へと向かう。掛居を交えた仲良し同士の集まり・あすなろ会もやがて一人の人間の無残な死を経て終焉を迎える。大学時代の懐かしくも苦い経験を、社会人になっても引きずるなるみの前に再び掛居があらわれる。なるみの一途さに共感が集まるとともに、なるみにフラれて「俺じゃダメか…」とため息を漏らした取手役の木村拓哉にも人気が集まった。ラストの甘さが惜しまれる。

title: 愛情白皮書

overview:
在大學的入學考試上， 園田奈美（石田光飾）突然弄斷了鉛筆，正在著急的時候，掛居保（筒井道隆飾）將一支鉛筆放在了她的桌上，奈美對他一見鍾情。在進入大學後也積極追尋著掛居保的身影，並因此和掛居保及他的其他三個朋友取手治（木村拓哉飾）、東山星香（鈴木杏樹飾）、松崗純一郎（西島秀俊飾）結成了温馨的團體--明日會。

暑假裏,他們聚在一起玩,掛居吻了奈美，奈美卻因為這是她的初吻而十分生氣。掛居在學校裏很收歡迎，奈美在內心升起了一點嫉妒之心，掛居帶奈美來到了以前工作的紅燈區，奈美卻因為這樣憤怒而走。掛居和奈美倆人翹課，引起取手不開心。掛居帶奈美來到了他以前常來的海灘，並告訴了奈美自己是給他鉛筆的那個男生。正當奈美拿著自己親手做的便當來到掛居來到的地方，卻看到了掛居的女朋友。於是一聯串的故事發生，多年以後掛居、取手、星香一行在以前常去的飯吧裏聊起青春的逝去，大家感觸頗深。命運使他們走到一起，但當這幾個人之間的感情演變成多角的戀愛後，他們的友誼面臨著重大的考驗

title: พรุ่งนี้ก็สายเกินไป

overview: เรื่องราวการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของนักศึกษาสาวห้าคนที่รวมตัวกันเป็นแก๊งเพื่อน ทาโมสึและโอซามุ (คิมูระ) ตกหลุมรักนารุมิ ซึ่งชอบทาโมสึมากกว่า เพื่อไม่ให้เกิดการทำร้ายกันในฐานะเพื่อน ชายหนุ่มทั้งสองจึงพยายามหลีกเลี่ยงการสร้างความสัมพันธ์กับนารุมิ ซึ่งนำไปสู่โศกนาฏกรรมในหมู่เพื่อนโดยไม่ตั้งใจ หลังจากจุนอิจิโร่เสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ เพื่อนๆ ของทั้งคู่จึงลาออกจากมหาวิทยาลัยด้วยเหตุผลหลายประการ ปล่อยให้นารุมิเรียนต่อจนจบ ไม่กี่ปีต่อมา พวกเขาได้พบกันอีกครั้ง และต้องประหลาดใจกับความลับบางอย่างที่ถูกเปิดเผย

character: Narumi Sonoda

character: Tamotsu Kakei


title: Super Robot Red Baron

title: Conspiracy of the Robot Empire

title: Conspiracy of the Robot Empire

title: ロボット帝国の阴谋

title: ロボット帝国の阴谋

title: Violent Clash! The Baron Break

title: Violent Clash! The Baron Break

title: 激突！バロンブレイク

title: 激突！バロンブレイク

title: Trump Card: Android X

title: Trump Card: Android X

title: 切り札はアンドロイドX

title: 切り札はアンドロイドX

title: Certain Death! The Phoenix Maneuver

title: Certain Death! The Phoenix Maneuver

title: 必杀！フェニックス戦法

title: Crush the Mysterious Rocket Operation!

title: Crush the Mysterious Rocket Operation!

title: 打倒！谜のロケット作戦

title: Red Baron Combat Disabled!

title: Red Baron Combat Disabled!

title: レッドバロン戦斗不能

title: Red Balloons Are the Secret Weapon

title: Red Balloons Are the Secret Weapon

title: 秘密兵器は赤い风船

title: Invincible! Devil of the Desert

title: Invincible! Devil of the Desert

title: 无敌！砂漠の魔王

title: Fierce Combat: Uranium Mine in the Mist

title: Fierce Combat: Uranium Mine in the Mist

title: 雾のウラン鉱争夺戦

title: Counterstrike! The Destruction Beam

title: Counterstrike! The Destruction Beam

title: 逆袭！破壊光线

title: The Beautiful Assassin

title: The Beautiful Assassin

title: 美しき暗杀者

title: Putting Bet Your Life on One Shot!

title: Putting Bet Your Life on One Shot!

title: この一撃に命を赌けろ！

title: 10 Minutes Until 5 Cities Are Obliterated

title: 五大都市爆破10分前

title: Enigma of the Invulnerable Robot

title: Enigma of the Invulnerable Robot

title: 不死身ロボットの谜

title: The Foretold Trap

title: The Foretold Trap

title: 予告された罠

title: Iron Alliance Fugitive E-16

title: Iron Alliance Fugitive E-16

title: 鉄面党脱走犯E16号

title: A Tale Penned by the Devil

title: A Tale Penned by the Devil

title: 悪魔の书いた话

title: Behold! The End of Red Baron

title: Behold! The End of Red Baron

title: 见よ！レッドバロンの最後

title: The Beautiful Pilot of Evil

title: The Beautiful Pilot of Evil

title: 美しき悪魔の操縦士

title: Watch Out! SSI

title: Watch Out! SSI

title: 危し！SSI

title: Modify Red Baron

title: Modify Red Baron

title: レッドバロンを改造せよ

title: Red Baron in Danger

title: Red Baron in Danger

title: レッドバロン危机一発

title: Letter of Challenge from Outer Space

title: Letter of Challenge from Outer Space

title: 宇宙からの挑戦状

title: Smash the Deadly Cosmic Weapon!

title: Smash the Deadly Cosmic Weapon!

title: 破れ！宇宙の必杀兵器

title: The 7 Secrets of Red Baron

title: The 7 Secrets of Red Baron

title: レッドバロン7つの秘密

title: The Fall of Deviler's Iron Alliance

title: The Fall of Deviler's Iron Alliance

title: 鉄面党デビラーの最後

title: Invasion of the Space Robots

title: Invasion of the Space Robots

title: 宇宙ロボット袭来

title: Goldfinger

title: Goldfinger

title: ゴールドフィンガー

title: 3 Robot Brothers of the Iron Alliance

title: 3 Robot Brothers of the Iron Alliance

title: 鉄面党ロボット三兄弟

title: The Boy Who Controlled Red Baron

title: The Boy Who Controlled Red Baron

title: レッドバロンをあやつる少年

title: The Terryfing Apple Bombs

title: The Terryfing Apple Bombs

title: 恐怖のリンゴ爆弾

title: Remote Controlled Tanks Commence Attack

title: Remote Controlled Tanks Commence Attack

title: リモコン戦车袭撃开始

title: Mystery of the Cosmic Spider Robot

title: Mystery of the Cosmic Spider Robot

title: 宇宙ロボット蜘蛛の怪

title: The Treacherous Cosmic Express

title: The Treacherous Cosmic Express

title: 裏切りの宇宙特急便

title: Horror of the Vampire Virus

title: Horror of the Vampire Virus

title: 恐怖の吸血ヴィールス

title: The Man from International HQ

title: The Man from International HQ

title: 国际本部から来た男

title: Father's Letter from Across Space

title: Father's Letter from Across Space

title: 宇宙から来た父の手纸

title: Red Baron: Disaster on Mars

title: Red Baron: Disaster on Mars

title: レッドバロン火星に遭难

title: A Clockwork Tomorrow

title: A Clockwork Tomorrow

title: 机械じかけの明日

title: Season 1

overview: Super Robot Red Baron is a Japanese tokusatsu series that aired from April 4, 1973, to March 27, 1974. Its story was later retold in the anime Red Baron and it had a sequel titled Super Robot Mach Baron.

title: Super Robot Red Baron

title: スーパーロボット レッドバロン

title: 超级机器人红巴隆

overview:
故事发生在1986年的近未来（当时时间），名为机器人帝国铁面党的邪恶组织抓走了诸多机器人科学家改造为了奴隶人。同时铁面党还袭击了在日本召开的万国机器人博览会，并将博览会上各个国家送展机器人抢走，命令被改造为奴隶人的科学家们将各个国家的机器人改造为可以用来征服世界的战斗机器人。

这些被夺走的机器人来自各个国家，其中甚至还有个中国的机器人，名叫豪龙，造型是相当典型的日本人对中国风的认知，身上带着拉面碗上那种“中华式”的花纹，武器是头上甩来甩去的机械鞭子…

而与铁面党对抗的组织，就是全称为科学秘密搜查队（Secret Science Institute）的特殊队伍SSI。SSI的队员红健，他身为机器人的父亲在多年前就和健的母亲还有小弟一起突然失踪，他和同时机器人科学家的大哥红健一郎一直寻找无果。红健一郎在这次万国机器人博览会后也被铁面党绑架，铁面党的首领戴比拉博士知道红健一郎开发出了有着凌驾于各个国家机器人水平之上的超级机器人红巴隆，于是要求他交出来，健一郎在被胁迫之下被改造为了奴隶人然后放了回来。被放回来的健一郎找到了弟弟健，然后引导健把指纹以及声音录入红巴隆，这样除了健之外，就再也没有其他人可以操纵红巴隆了。可是健一郎也因此背叛了铁面党，被戴比拉博士当着健的面引爆处死。驾驶红巴隆的红健以及SSI，与邪恶的机器人帝国铁面党的战斗就此开始了。

title: スーパーロボット レッドバロン

character: Mari Matsubara

character: Daisaku Hori

character: President Deviler

character: Inspector Ippei Kumano

original_title: スーパーロボット レッドバロン


title: Mop Girl

title: Episode 1

overview: Momoko has just started a new job at a company that offers funeral services and cleans up after crime scenes when she discovers she has an amazing supernatural power. When she touches an item belonging to someone recently deceased, she travels back in time and has a chance to save that person from their untimely death.

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Season 1

overview: Mop Girl is a television drama series based on the novel of the same title by Miaki Kato; it recounts the adventures of Momoko Hasegawa, played by Keiko Kitagawa, who possesses the ability to travel back in time upon contact with belongings of a deceased person with unfinished business in life. She then has the chance to prevent the death of the would-be deceased.

title: Mop Girl

title: Mop Girl

overview: Momoko Hasegawa travaille dans un salon funéraire, elle nettoie les scene de crime. Elle a aussi la capacité de voyager dans le temps chaque fois qu'elle entre en contact physique avec les biens d'une personne décédée dont le travail n'est pas terminé dans la vie. Elle a alors la chance d'empêcher la mort du futur défunt.

title: 抹布女孩

overview: 长谷川桃子（北川景子饰）原本是婚礼公司的策划人，一次工作失误她被贬谪到支社葬仪社的特别清理科。不明所以的桃子接手第一项任务后才发现要她做的竟是清理银行劫匪被击毙的现场及劫匪的尸体，更难以置信的是，面前躺着的竟是高中时对她谆谆教导的班主任。悲痛的桃子在抚摸老师遗物的时候突然晕了过去，醒来时却发现自己回到了昨天，电话那头友人大河内日奈（浅見れいな饰）开着前一天的玩笑，新闻里播的是昨天的新闻……反复确认这不是梦境后，桃子迅疾展开了挽救老师的行动！“你今后会拥有让时光倒回的能力。”原来12年前早有预言，只要触摸死者的遗物，桃子就能回到过去改变历史。于是，在同事大友将太郎（谷原章介饰）的帮助下，桃子开始了一轮又一轮的穿越……

title: 抹布女孩

overview: 在喪儀社工作的女主角桃子，她擁有一種特殊能力，遇到在世間留下強烈思念的死者遺體，她就可以跟隨死者一起回到過去。每次桃子都會有因為各種原因與死者一起回到從前，去挽救他們的生命。

title: 몹걸

title: モップガール

title: 抹布女孩

character: Momoko Hasegawa

character: Otomo Shotaro

character: Nakamura Tamaki

character: Okouchi Hina

character: Wakayama Akira

character: Higashi Shigeo

character: Kataoka Miki

job: Line Producer

original_title: モップガール


title: Iron King

Iron King (1972-1973) - Intro (1-2)

site: YouTube

type: Opening Credits

title: Secret Messenger of the Morning Wind

title: Secret Messenger of the Morning Wind

title: The Swan in the Ruins

title: The Swan in the Ruins

title: The Warrior's Smile

title: The Warrior's Smile

title: Gentaro Travels Alone

title: Gentaro Travels Alone

title: The Duel in the Autumn Wind

title: The Duel in the Autumn Wind

title: Lullaby for a Warrior

title: Lullaby for a Warrior

title: Those That Fly the Skies

title: Those That Fly the Skies

title: The Shadow Area

title: The Shadow Area

title: Gentaro in a Close Shave

title: Gentaro in a Close Shave

title: A Kiss for the Dead

title: A Kiss for the Dead

title: Tokyo Is Burning

title: Tokyo Is Burning

title: State of Emergency in Tokyo

title: State of Emergency in Tokyo

title: Attacking the Underground Fortress

title: Attacking the Underground Fortress

title: Secret of the Brainwave Robot

title: Secret of the Brainwave Robot

title: Marathon Monster Capri-Gon

title: Marathon Monster Capri-Gon

title: Destroy Tora-Girasu!

title: Destroy Tora-Girasu!

title: The Order to Assassinate Iron King

title: The Order to Assassinate Iron King

title: Monster Robot Annihilation

title: Monster Robot Annihilation

title: The Giant Bug Kabutoron Appears

title: The Giant Bug Kabutoron Appears

title: The Titanians Strike Back

title: The Titanians Strike Back

title: Kama Guras Wants Lethal Gas!

title: Kama Guras Wants Lethal Gas!

title: Terrifying Titanian Underworld

title: Terrifying Titanian Underworld

title: The Insect Humanoid Masquerades as a Woman

title: Tokyo Assault Frontline Base

title: Tokyo Assault Frontline Base

title: Iron King in a Panic!

title: Iron King in a Panic!

title: The Great Tokyo War

title: The Great Tokyo War

title: Season 1

overview: Iron King is a tokusatsu superhero TV series about a giant cyborg. The series was produced by Nippon Gendai and Senkosha, and aired on Tokyo Broadcasting System from October 8, 1972 to April 8, 1973, with a total of 26 episodes.

title: Iron King

title: 钢铁王

overview: 于古代被消灭的不知火族带领巨大机器人破坏日本，为应对危机，国家警备队派静弦太郎和其助手“雾岛五郎”一起对抗不知火族，雾岛五郎拥有变身成钢铁王的能力，但只能变1分钟，两人互相扶持，投身战斗！消灭不知火族后，剧情中途敌人变成了独立原野党，最后敌人又变成了宇宙虫人。

title: 鋼王

overview: 古代被消滅的不知火一族帶巨大機械人破壞日本，國家警備隊派靜太郎與其助手金寶哥合作對抗不知火一族，金寶哥能變成鋼王，但只能變1分鐘。在擊敗不知火一族後，敵人變成了獨立原野黨，最後敵人變成了宇宙蟲人。

character: Goro Kirishima

character: Gentaro Shizuka

original_title: アイアンキング


title: CHANGE

Season 1

title: A grade school teacher will change Japan!?

title: 小学教师即将改变日本！? 政治门外汉变身最年轻总理大臣！!

overview: 日本内阁的国民支持率是10年来最低的。这天福冈选出的与党议员朝仓诚和继承人长子昌也都因事故身亡，对与党来说大选不容有失，必须立刻找出后继者来参选。于是与党总务会长神林正一和秘书美山理香把目光瞄准了阿诚的二儿子启太。朝仓启太是长野小学五年级班主任。他每天都和孩子们欢乐度日，非常喜欢天文学。理香来到长野造访了启太，试图说服他参加竞选，但启太对政治一点兴趣也没有，也很讨厌像父亲那样生活，对理香的游说充耳不闻。启太自从高中毕业后，就想住在有美丽星星的地方于是离开福冈去读信州大学，并成为了一名教师。理香却不肯放弃，要求朝仓诚的妻子贵江去参加竞选，启太坚决反对母亲卷入政治，终于答应自己去参选。启太回到福冈受到后援会所有人的热烈欢迎，这其中有一个名叫宫本光的女人，她的父亲就曾经是朝仓的支持者。很快一名名叫菲泽胜利的男子也来到竞选大本营，他的名言是“选举是唯一被法律允许的战争”，他唯一的人生乐趣就是做幕僚，然后把自己的目标捧上胜利的位置。开始进行的很顺利的宣传却遇到了麻烦，启太的对手将其父亲在职时候的贪污案件翻了出来。

title: 초등학교 교사가 일본을 바꾼다!? 정치 아마추어 최연소 총리에!

overview: 유명 정치인이던 아사쿠라 마코토가 사고로 죽자 당에서는 보궐 선거에서 승리할 새로운 후보자를 찾는다. 그러다가 초등학교 교사로 일하고 있는 아사쿠사의 둘째 아들을 발견하고 보궐 선거에 출마시키는데...

title: 第 1 集 小學教師即將改變日本!? 政治門外漢變身最年輕總理大臣!!

title: 小学校教師が日本を変える!?  政治の素人が最年少総理大臣に!!

overview: 内閣支持率はここ10年で最低の数字をたたき出していた。ある日、福岡選出の与党議員・朝倉誠と後継者である長男・昌也が事故で死亡、補欠選挙が行われることになった。与党にとっては総選挙に影響するため負けられない選挙。候補者がなかなか決められない中、与党総務会長・神林正一（寺尾聰）と秘書の美山理香（深津絵里）は父・誠に勘当された啓太という次男に目を向ける。長野の小学校。そこに5年生の担任、朝倉啓太（木村拓哉）がいた。子供たちにからかわれるとぼけたキャラクターながらも子供たちに慕われ、大好きな天体観測も思う存分堪能し、充実した日々を送っていた。啓太を訪ねて長野まで理香がやってくる。選挙に出るよう説得するためだが啓太はまったく政治には興味がない、父親のような生き方は嫌いだ、と聞く耳を持たない。啓太は高校卒業後、星の美しい場所で暮らしたいという理由で福岡を離れ信州の大学に進み、教師となったのだった。しかし理香もあきらめない。選挙に勝つためには身内を出して弔い合戦を演出するのが1番なのだ。まず理香は朝倉誠の妻・貴江（富司純子）に立候補を迫っていた。無理を押して立候補しようとする母・貴江を前にしてはもはや断れない。啓太は渋々立候補を決意する。福岡に帰ってきた啓太を大歓迎する後援会の人々。父親の代からのさまざまな応援者の中には宮本ひかる（加藤ローサ）もいた。やがて選対本部に、1人の男、韮沢勝利（阿部寛）が到着した。この男こそ、「選挙こそは唯一法律で許された戦争なんだ」と言い切る、選挙に勝つためだけに送り込まれた選挙プランナーだ。韮沢は登場するなり、理香をはじめ皆を圧倒、次々と短期決戦の選挙に勝つための方策を打ち出していく。ついに啓太の選挙戦がスタートする…。

title: 小學教師即將改變日本! ? 政治門外漢變身最年輕總理大臣! !

overview:
日本內閣的國民支持率是 10 年來最低的。

這天福岡選出的與黨議員朝倉誠和繼承人長子昌也都因事故身亡，對與黨來説大選不容有失，必須立刻找出後繼者來參選。

於是與黨總務會長神林正一和秘書美山理香把目光瞄準了阿誠的二兒子啟太。

朝倉啟太是長野國小五年級班主任。

他每天都和孩子們歡樂度日，非常喜歡天文學。

理香來到長野造訪了啟太，試圖説服他參加競選，但啟太對政治一點興趣也沒有，也很討厭像父親那樣生活，對理香的遊説充耳不聞。

啟太自從高中畢業後，就想住在有美麗星星的地方於是離開福岡去讀信州大學，並成為了一名教師。

理香卻不肯拋棄，要求朝倉誠的妻子貴江去參加競選，啟太堅決反對母親捲入政治，終於答應自己去參選。

啟太回到福岡受到後援會所有人的熱烈歡迎，這其中有一個名叫宮本光的女人，她的父親就曾經是朝倉的支持者。

很快地一名名叫菲澤勝利的男子也來到競選大本營，他的名言是“選舉是唯一被法律允許的戰爭”，他唯一的人生樂趣就是做幕僚，然後把自己的目標捧上勝利的 位置。

開始進行的很順利的宣傳卻遇到了麻煩，啟太的對手將其父親在職時候的貪汙案件翻了出來。

title: The Prince of Congress' first experience

title: 国会王子的初体验

overview: 朝仓启太(木村拓哉)，在得到美山理香(深津绘里)和韮沢胜利 (阿部宽)们的帮助的同时，凭借着自己的诚实打动了民心，终成为了候补委员。随后启太立即进京，但在国会会议厅迎接了他的只有理香和数名职员，媒体们主要关注的是正式委员的选举，关注候补委员的基本没有，这让启太很是尴尬。但就在那时，启太在走廊上偶然还遇见了内阁总理大臣鹈饲武彦(伊东四朗)。出乎意料的是他居然被新闻节目选中，还获得了“国会王子”这样的爱称，一跃之间成为了名人，不过另一方面，同为政治同路人党议员们就启太揭露其父亲过去不正当行为的事对他进行了严厉的抨击。但是，神林正一总务会长(寺尾聪)一直守护着启太，神林命令了理香当启太的秘书，在理香的指导下，启太就迷迷糊糊的度过了参加了常务委员会。那时，韮沢突然间住进了启太的家中，更加意想不到的是，候补选举后援团团长的侄女也因为仰慕启太，突然间来到了启太家中。某日，启太接待了一位因为养猫而与邻居发生纠纷的老人。别的议员都不愿意接受的案例，他却耐心的聆听，并且延迟了与神林正一的晚饭。而此时神林正一正希望利用启太策划一项政治剧。

title: 국회 왕자의 첫 경험

overview: 아사쿠라 케이타는 성실함과 진정성을 기반으로 민심을 얻어 보궐 선거에 당선된다. 우연히 국회 의사당에서 총리와 대면하게 되어 뉴스 방송에 나오면서 세간의 관심을 받는다.

title: 第 2 集 國會王子的初體驗

title: 国会王子の初体験

overview: 朝倉啓太（木村拓哉）は美山理香（深津絵里）や韮沢勝利（阿部寛）らの協力を得ながら、啓太の誠実さが民心を動かし見事補欠選選挙に当選した。早速上京し国会議事堂に向った啓太を迎えたのは理香と数人の職員のみ。総選挙ではなく補欠選挙で当選した議員を追いかけるマスコミはいない、はずだった。が偶然廊下で現内閣総理大臣の鵜飼武彦（伊東四朗）に遭遇し、はからずも啓太は鵜飼総理と共にニュース番組でとりあげられることとなる。一躍時の人となり、「国会王子」という愛称までつけられるほど。が一方、政友党議員たちからは、啓太が、父親の過去の不正を認めたことを指摘され、厳しい言葉を投げられる。ただ、総務会長の神林正一（寺尾聰）だけは啓太を守る。神林は理香に啓太の秘書になるよう命じるのだった。理香の指導のもと啓太はわけも分らぬまま常任委員会に出席する日々を送る。そんな中、啓太が住む家にいきなり韮沢が転がり込む。さらにはウグイス嬢だった後援会会長の姪、宮本ひかる（加藤ローサ）までが啓太を慕って突如家を訪れ、3人の共同生活を強いられることになってしまう。こうして啓太の議員生活が混乱の中ついにスタートしたのだった。理香は、素人議員である啓太の秘書に自分をつけた神林の意図を量りきれずにいた。神林の狙いとは…。そして新人議員の啓太にこの先一体何が待ち受けているのか。

title: 國會王子的初體驗

overview:
朝倉啟太 (木村拓哉)，在得到美山理香 (深津繪里) 和韮澤勝利 (阿部寬) 們的幫助的同時，憑藉著自己的誠實打動了民心，終成為了候補委員。

隨後啟太立即進京，但在國會會議廳迎接了他的只有理香和數名職員，媒體們主要關注的是正式委員的選舉，關注候補委員的基本沒有，這讓啟太很是尷尬。

但就在那時，啟太在走廊上偶然還遇見了內閣總理大臣鵜鶘武彥 (伊東四朗)。

出乎意料的是他居然被新聞節目選中，還獲得了“國會王子”這樣的愛稱，一躍之間成為了名人，不過另一方面，同為政治同路人黨議員們就啟太揭露其父親 過去不正當行為的事對他進行了嚴厲的抨擊。

但是，神林正一總務會長 (寺尾聰) 一直守護著啟太，神林命令了理香當啟太的秘書，在理香的指導下，啟太就迷迷糊糊的度過了參加了常務委員會。

那時，韮澤突然間住進了啟太的家中，更加意想不到的是，候補選舉後援團團長的侄女也因為仰慕啟太，突然間來到了啟太家中。

某日，啟太接待了一位因為養貓而與鄰居發生糾紛的老人。

別的議員都不願意接受的案例，他卻耐心的聆聽，並且延遲了與神林正一的晚餐。

而此時神林正一正希望利用啟太策劃一場政治劇。

title: Tonight, the Prime Minister is born!!

title: Tonight, the Prime Minister is born!!

title: 今夜，总理诞生！!

overview: 朝仓启太(木村拓哉)，一名小学教师通过补缺选举以微弱的优势取得胜利后，终于迈出了作为新人议员的第一步。另外，史上支持率最低的内阁总理大臣鹈饲武彦(伊东四朗)终于宣布辞职。在各方都蠢蠢欲动的展开新一轮的政界斗争时，意想不到的事件正向启太袭来。神林正一总务会长希望启太能够参加总理选举，而且，党干部们的应援工作也已开始准备。但是，不少干部根本不把启介当一回事，年轻议员生方恒男（石黒贤）把不少议员聚集在在一起，推荐人的人数逐渐增加。成为一名政治家，到底是为了谁，到底怎么做才好，启太好像已经找到了答案，为了看望自己以前的学生，他来到了长野。美山理香(深津绘里)也一直跟随在启太一旁。

title: 오늘 총리 탄생!

overview: 아사쿠라는 국회의원이 되자마자 칸바야시 회장의 추천으로 정우당 총재 선거에 나가게 된다. 아사쿠라는 총재 선거 출마를 앞두고 어떤 정치인이 돼야 할지 고민하는데...

title: 第 3 集 今夜，總理誕生!!

title: 今夜、総理誕生!!

overview: 朝倉啓太（木村拓哉）は、小学校教師から補欠選挙に僅差の勝利を収めついに新人議員としての一歩を踏み出した。そんな折、史上最低の支持率をたたき出してしまっていた鵜飼武彦総理（伊東四朗）がついに辞任を発表する。様々な思惑がうごめく中、啓太は驚くべき事態に襲われる。なんと啓太は、神林正一総務会長（寺尾聰）より総裁選に立候補してほしいという依頼を受ける。既に政友党幹部らの応援も取り付けたという。戸惑う啓太をよそに、幹部ばかりか信頼を寄せる若手議員、生方恒男（石黒賢）らも若手の声を届けてほしい、と推薦人に加わってくる。政治家になって誰のために何をすればいいのか…。答えを見つけられるかもしれない、と啓太は教え子たちの顔を見るため長野を訪れるのだった。美山理香（深津絵里）は啓太を追い、啓太に率直な思いをぶつけるのだった。それらの様々な声に応え、ついに啓太は総裁選出馬を決意する。啓太の言葉ひとつひとつが国民の心に届き、国民は心を揺さぶられる。啓太が内閣総理大臣になる時は刻一刻と近づいているのだった。

title: 今夜，總理誕生! !

overview:
朝倉啟太 (木村拓哉)，一名小學教師透過補缺選舉以微弱的優勢取得勝利後，終於邁出了作為新人議員的第一步。

另外，史上支持率最低的內閣總理大臣鵜鶘武彥 (伊東四朗) 終於宣佈辭職。

在各方都蠢蠢欲動的展開新一輪的政界鬥爭時，意想不到的事件正向啟太襲來。

神林正一總務會長希望啟太能夠參加總理選舉，而且，黨幹部們的應援工作也已開始準備。

但是，不少幹部根本不把啟介當一回事，年輕議員生方恆男（石黑賢）把不少議員聚集在在一起，推薦人的人數逐漸增加。

成為政治家，到底是為了誰，到底怎麼做才好，啟太好像已經找到了答案，為了探望自己以前的學生，他來到了長野。

美山理香 (深津繪里) 也一直跟隨在啟太一旁。

title: The Prime Minister bullied around

title: The Prime Minister bullied around

title: 被欺负的总理

overview: 朝仓启太在国民面前的发言打动了每一个人的心，在总裁选举中以压倒性的优势当选。同时也成为了史上最年轻，第92任内阁总理大臣。之后启太就连上厕所，到哪里都有SP跟随。同时美山理香也成为了首席秘书官，任何时候几个老资格的事务秘书官都跟随着她，也让她变得不自在了。虽然组阁事宜迅速完成，但是么都不懂的启太，只能将一切事宜都托付给神林正一。年轻的议员们都对什么听从神林的启太感到了失望。成为总理后的启太没有任何休息时间。各个省部不停地递送文件，都要求总理审阅，签名；还有首相就任仪式，记者招待会，各种各样的会议事宜都想启太袭来。另外启太又必须准备演讲稿的事情。故理香让他不要再看了，直接署名。但是一个文件引起了启太的注意，‘被害’‘住民诉讼’，国家要承担责任。

title: 괴롭힘을당하는 총리

overview: 아사쿠라는 국민들의 큰 지지를 얻으며 총리대신에 취임한다. 하지만 정치 경험이 부족한 아사쿠라 대신 칸바야시가 내각 구성원을 위임하고 아사쿠라는 빡빡한 일정에 쫓기는데...

title: 第 4 集 被欺負的總理

title: いじめられる総理

overview: 「僕のすべては、皆さんと同じです。」朝倉啓太（木村拓哉）の国民目線の発言が人々の心を打ち、総裁選に圧勝、日本政友党総裁となり、ついに史上最年少の朝倉啓太第92代内閣総理大臣が登場した。啓太にはトイレに行くにもどこへ行くにもSPが付き、秘書の美山理香（深津絵里）は首席秘書官となりいずれも先輩ばかりの事務秘書官4人を従えることとなる。理香としてもやりにくさは否めない。早速組閣に取りかかることとなるが何も分からない啓太は、神林正一（寺尾聰）に一切の組閣を託してしまう。啓太に期待していた若手議員らは神林のいいなりとなっている啓太に失望し始める。啓太の新総理生活に待ったはない。次々と各省から総理の署名を待つばかりの様々な文書が持ち込まれる、一方、首相親任式、記者会見、ありとあらゆる閣議、と分刻みのスケジュールが啓太に襲いかかる。さらに所信表明演説の草案作りにもとりかからなくてはならない。理香には文書は読まずに署名するだけでいいと言われるが、1つの文書に啓太は目を止める。「被害」「住民訴訟」「国は責任を認めず…」といった文言が目に飛び込んできたのだ。八ツ島湾の漁業関係者より、湾でクラゲが異常発生、漁業に影響を与えたことはダム建設によるもの、という訴えがあり、地裁は国の責任を認める判決を下した。が、これに控訴するため総理の了承を得たいという文書だった。理香の説明を聞いても、さらには、担当事務次官らの説明を聞いても納得がいかない啓太は署名できない。資料を全て見せて欲しいとまで言い始める啓太に、事務官たちは反発を覚える。一方、神林正一は啓太抜きで新閣僚たちを集めなにやら議論を始めていた。啓太は孤立してしまうのか。

title: 被欺負的總理

overview:
朝倉啟太在國民面前的發言打動了每一個人的心，在總裁選舉中以壓倒性的優勢當選。

同時也成為了史上最年輕，第 92 任內閣總理大臣。

之後啟太就聯上廁所，到哪里都有 SP 跟隨。

同時美山理香也成為了首席秘書官，任何時候幾個老資格的事務秘書官都跟著她，也讓她變得不自在了。

雖然組閣事宜迅速完成，但是麼都不懂的啟太，只能將一切事宜都託付給神林正一。

年輕的議員們都對什麼聽從神林的啟太感到了失望。

成為總理後的啟太沒有任何休息時間。

各省部不停地遞送文件，都要求總理審閲，簽名；還有首相就任儀式，記者招待會，各種各樣的會議事宜都想啟太襲來。

另外啟太又必須準備演講稿的事情。

故理香叫他不要再看了，直接署名。

但是一個文件引起了啟太的注意，‘被害’‘住民訴訟’，國家要承擔責任。

title: The incident on the Prime Minister's day off

title: 总理休息日的大事件

overview: 作为总理的朝仓启太(木村拓哉)每天工作都非常忙碌，但是正好有一天什么事情都没有，得到一天的休息时间。其他很想在东京好好玩玩，但是警备们戒备森严，只能死心了。不过启太内心还是渴望去他很想去的那间炸面圈店。美山理香(深津绘里)尽量想满足启太的愿望，但是，正当韭泽胜利(阿部宽)和宫本光(加藤罗莎)等也想一同前往时，意想不到的事情发生了，韭泽与前妻所生的女儿准备前来拜访，韭泽知道这事后一下子傻了。就在那时，门铃响了，谁都认为一定是韭泽的女儿，但是来的却是美国通商代表。由于日本方面在《日美构造协议》这一声明中，否定了代表的意见，代表准备当面找总理大臣就这个问题谈谈看法。

title: 총리 휴일의 대사건

overview: 미일 구조 협의에서 부당한 요구를 한 미국 통상 대표가 요구를 거부당하자 아사쿠라의 집으로 찾아온다. 아사쿠라는 그동안 공부한 배경지식으로 훌륭한 외교 협상을 벌이는데…

title: 第 5 集 總理休息日的大事件

title: 総理休日の大事件

overview: 総理として多忙な日々を過ごす中、レクチャーや会談の予定が急遽飛んでしまい、はからずも朝倉啓太（木村拓哉）は翌日休みを取れることとなる。啓太は東京見物をしたいと望むが、総理の外出は事前に警備計画を立てる必要があるということで断念、せめてかねてから行きたかったビバリーヒルズドーナッツに行きたいと切望する。美山理香（深津絵里）の調整によりビバリーヒルズドーナッツだけは警備体制を整えられることとなり、啓太の願いがかなう。正式に首相補佐官となった韮沢勝利（阿部寛）らと共に早速出発しようとする。当番秘書官の郡司敏夫（平泉成）も到着しビバリーヒルズドーナッツへ出発、となったその時、韮沢が奇声を発する。1年前に別れた妻の娘がたずねてくるというのだ。娘からの突然の連絡に、普段は頑強な韮沢がへたりこんでしまう。今日の予定の確認のため啓太の家を訪れた理香も事態の変化に驚く。鳴り響く玄関ドアチャイム。緊張が走る。とそこに現れたのは、娘ならぬアメリカ通商代表ハリー・ビンガム（ニコラス・ペタス）。現在来日中で日米構造協議に臨み日本に無理な要求を突きつけている張本人だ。構造協議で日本側が拒否した農産物輸入拡大要求について直接総理と話したいという。当番秘書の郡司は、官房長官室にいる神林正一（寺尾聰）から電話で指示を受けつつ啓太には下手に何もしゃべらせないよう力を尽くす。本題に入ろうとしたその瞬間またドアチャイムの音が。ついに韮沢の娘が登場する。「アポなしで来たので待つ」というビンガムを和室に残し、一方で韮沢の娘との話しにつきあわされる啓太。啓太はこの危機をどう乗り切るのか。

title: 總理休息日的大事件

overview:
身為總理的朝倉啟太 (木村拓哉) 每天工作都非常忙碌，但是正好有一天什麼事情都沒有，得到一天的休息時間。

其他很想在東京好好玩玩，但是警備們戒備森嚴，只能死心了。

不過啟太內心還是渴望去他很想去的那間炸麵圈店。

美山理香 (深津繪里) 盡量想滿足啟太的願望，但是，正當韭澤勝利 (阿部寬) 和宮本光 (加藤羅莎) 等也想一同前往時，意想不到的事情發生了，韭澤 與前妻所生的女兒準備前來拜訪，韭澤知道這事後一下子就傻了。

就在這時，門鈴響了，誰都認為一定是韭澤的女兒，但是來的卻是美國通商代表。

由於日本方面在《日美構造協議》這一聲明中，否定了代表的意見，代表準備當面找總理大臣就這個問題談談看法。

title: Love scandal

title: Love scandal

title: 恋爱丑闻

overview: 有报纸故意渲染朝仓启太和美山理香的关系，让理香大为震惊。之后理香就始终刻意和启太保持很不自然的距离，启太则一如既往毫无改变。另一方面，预算修正方案一直没法搞定终于摆到了启太面前，如果在首相这里无法通过，内阁会议决定向国会提出，对内容充满玩味的启太则要求更改预算方案。这一举措让神林正一为首的内阁成员，以及事物秘书官们都产生了巨大的动摇。从这天开始，百坂哲也等秘书官就开始向各个负责局长为了更改做交涉，却遭到了激烈的抵抗。启太也舍弃睡眠埋首于资料，希望能说服众大臣。终于，启太拼命工作的态度逐渐打动了百坂。此外，在野党革进党的野吕代表也开始考虑儿科医疗对策的预算问题了，听闻这个消息启太喜出望外，同时又相当吃惊。但与党内的反对声浪依然强烈，再加上和理香的丑闻，启太所处的形势越来越恶劣了。

title: 연애 스캔들

overview: 아사쿠라와 미야마의 열애설 기사가 보도된다. 그런 와중에 추경 예산안에 관해 보고받은 아사쿠라는 미야마를 통해서 소아과 의사가 부족한 현실을 알게 되고 의료 대책을 우선하도록 예산안의 변경을 요구한다.

title: 第 6 集 戀愛醜聞

title: 恋愛スキャンダル

overview: 朝倉啓太（木村拓哉）、美山理香（深津絵里）の2人が新聞にただならぬ関係であると書き立てられ、ショックを受ける理香。以来理香は不自然なまでに啓太との距離を取ろうとするが、啓太はいつもの調子だった。一方、補正予算案が啓太のもとへ持ち込まれる。朝倉総理の承認が得られれば、閣議決定し、国会に提出するばかり。だったのだが、内容を吟味した啓太は補正予算案の変更を求める。理香の元同僚の息子が病院のたらい回しにあい、処置が遅れたことを耳にした啓太は、医師の声も聞いた上で小児科医療対策を最優先した予算案に変更するというのだ。動揺する内閣官房長官・神林正一（寺尾聰）、そして事務秘書官たち。その日から、百坂哲也（西村雅彦）ら秘書官たちは各担当局長へ変更のための交渉を始めるが案の定、激しい抵抗にあう。啓太も寝ずに資料と格闘しつつ、各大臣の説得に当たっていた。　そんな啓太の姿に次第に百坂も心を動かされ始める。一方、野党革進党の野呂代表（高橋英樹）も小児科医療対策に予算をあてるべきと考えているという情報を耳にした啓太は素直に喜び、まわりを驚かす。しかし、与党内の反発は依然強く、さらに理香との新たなスキャンダル記事が雑誌に掲載され、啓太の劣勢は続いていた…。

title: 戀愛醜聞

overview:
有報紙故意渲染朝倉啟太和美山理香的關係，讓理香大為震驚。

之後理香就始終刻意和啟太保持很不自然的距離，啟太則一如既往毫無改變。

另一方面，預算修正方案一直沒辦法搞定終於擺到了啟太面前，如果在首相這裏無法透過 通過，內閣會議決定向國會提出，對內容充滿玩味的啟太則要求更改預算方案。

這項舉措讓神林正一為首的內閣成員，以及事物秘書們都產生了巨大的動搖。

從這一天開始，百坂哲也等秘書官就開始向各個負責局長為了更改做交涉，卻遭到了激烈的抵抗。

啟太也捨棄睡眠埋首於資料，希望説服眾大臣。

終於，啟太拼命工作的態度逐漸打動了百坂。

此外，在野黨革進黨的野呂代表也開始考慮兒科醫療對策的預算問題了，聽聞這個消息啟太喜出望外，同時又相當吃驚。

但與黨內的反對聲浪依然強烈，再加上和理香的醜聞，啟太所處的情況越來越惡劣了。

title: A shocking conclusion!! The Prime Minister disappears

title: 15分钟延长特别篇 冲击结束！!总理失踪

overview: 朝仓启太总理(木村拓哉)关于预算修正案方案优先儿科医疗的建议遭到了执政党内强的排斥。而在野党代表野吕议员(高桥英树)提出了同样的改革建议，启太打算坚持自己的预算案。连同美山和韭泽一起游说官员们。与此同时，对神林正一(寺尾聪)来说，启太已经成为无用的东西。神林再在图谋让启太身边的人一一辞职。首先，他让美山辞去了首席秘书的职务回到他身边，为此启太只能焦头烂额的开始寻找新的秘书，却一直没有满意的人选。随后，神林收买了支援启太的小野田朝雄(中村敦夫)的小组。第二天，启太找到美山，表示希望她能留在自己身边，美山内心开始动摇。随后启太的得知原来幕后的黑手正是将自己推向总理位置的神林，他决定亲自去找神林问个明白。

title: 15분 확대 SP 충격의 결말! 사라진 총리

overview: 칸바야시는 국민들의 열렬한 지지를 받는 아사쿠라를 끌어내리고 자기 자신이 총리가 되고자 온갖 방법을 동원한다. 그 때문에 아사쿠라와 미야마는 시련을 겪게 되는데...

title: 第 7 集 5分鐘延長特別篇·沖擊性的結局!!總理失蹤了

title: 衝撃の結末!!  消えた総理

overview: 朝倉啓太総理（木村拓哉）は補正予算案に公共事業よりも小児科医療対策を優先させるべきという異論を唱え、与党内から強い反発をくらったが、考えを同じくする野党代表野呂議員（高橋英樹）とも協力体制を構築するなど斬新な発想で自身の予算案を通すべく総理自ら、そして秘書官たち、韮沢勝利（阿部寛）、宮本ひかる（加藤ローサ）、皆で日夜奔走していた。しかしもはや神林正一（寺尾聰）にとって啓太はもう必要ない存在だった。啓太のまわりの人間を引き離すことにより啓太自身から辞職する状況に追い込もうと企む。まずは理香（深津絵里）に総理首席秘書官を辞するよう指示する。辛いながらも理香は神林の指示通り啓太に辞職を願い出る。啓太はショックを受けるが理香の意志を尊重し要望を受け入れる。韮沢、ひかるも同様に衝撃を受け、理香を止めるよう説得するも理香は耳を貸さない。早速首席秘書官を総理のブログ内で公募を始めるとこれもまた話題の的となり、多くの応募が寄せられる。首席秘書官の面接を行うが、人一倍厳しい審査を行い片っ端から落としてしまう理香。周りの人間は理香のいら立ちが理解できない。何か裏にあるに違いないと韮沢は考える。一方、神林はさらに啓太に致命傷を与えるべく、与党内で唯一応援していた小野田グループ35人を買収にかかっていた。何も知らない啓太は、病院をたらい回しにされた末に入院中の亮介（広田亮平）を見舞いながら、日々小児医療問題を優先させた補正予算案を通す準備を進めていた。確実に追い込まれていく啓太。果たして啓太を待ち受けているものとは。

title: 15 分鐘延長特別篇·沖擊性的結局! ! 總理失蹤了

overview:
朝倉啟太總理 (木村拓哉) 關於預算修正案方案優先兒科醫療的建議遭到了執政黨內強的排斥。

而在野黨代表野呂議員 (高橋英樹) 提出了同樣的改革建議，啟太打算堅持自己的預算案。

聯同美山和韭澤一起遊説官員們。

同時，對神林正一 (寺尾聰) 來説，啟太已經成為無用的東西。

神林再在圖謀讓啟太身邊的人一一辭職。

首先，他讓美山辭去了首席秘書的職務回到他身邊，為此啟太只能焦頭爛額的開始尋找新的秘書，卻一直沒有滿意的人選。

隨後，神林收買了支援啟太的小野田朝雄 (中村敦夫) 的小組。

第二天，啟太找到美山，表示希望她能留在自己身邊，美山內心開始動搖。

隨後啟太的得知原來幕後的黑手正是將自己推向總理位置的神林，他決定親自去找神林問個明白。

title: Goodbye, and then retaliation

title: Goodbye, and then retaliation

title: 离别。然后逆袭

overview: 神林正一为了让总理大臣朝仓启太辞职，动用了各种手段。先是罢免了总理首席秘书管美山理香，又将支持补正预算提案的小野田朝雄小组铲除。事发后，启太就算得到了在野党的支持，也因未到半数被国会否决。韮沢胜利、宫本光对于启太的失踪束手无策。就在那时，理香接到了启太母亲的电话回，说是启太已经回到了福冈。她迅速前往福冈将启太带回东京但是，理香已经不是秘书官了，所以不能一直在启太身边。有一天，启太告诉了理香自己想和神林谈谈。顿时之间，国会内出现了启太想罢免神林的谣言。

title: 이별. 그리고 역습

overview: 아사쿠라는 자신을 궁지로 몰게 한 장본인이 칸바야시이며 미야마도 칸바야시의 계획에 가담했다는 사실을 알고 큰 충격을 받는다. 그런 와중에 아사쿠라는 자취를 감추고 그 소식을 들은 미야마는 아사쿠라의 집으로 달려간다.

title: 第 8 集 離別。然後逆襲

title: 別れ。そして逆襲

overview: 朝倉啓太内閣総理大臣（木村拓哉）を下ろすため、神林正一（寺尾聰）はあらゆる手をつくす。美山理香（深津絵里）に首席秘書官を辞めさせ、朝倉総理の補正予算案を支援する小野田（中村敦夫）グループの切り崩しにかかり、野党の協力を得ても総理の補正予算案は過半数割れにより否決されることが確実となる。衝撃を受ける啓太。しかも全ての黒幕が神林であることを啓太は知ってしまう。理香も全てを知っていたと知り愕然とする啓太。失意の啓太のもとにさらに訃報が襲う。入院中だった亮介が亡くなったという。啓太は誰にも告げず姿を消すのだった。翌朝、啓太の失踪に気づいた韮沢勝利（阿部寛）、宮本ひかる（加藤ローサ）、檀原（大倉孝二）は思い当たるところを探し尽くした上で理香を交え4人で対応に頭を悩ませていた。すると理香の元に啓太の実家から電話がかかる。啓太の母、貴江（富司純子）からだ。福岡の実家に啓太が帰ってきたと言う。朝倉総理は家で寝込んでいる、ということにして、理香は早速福岡に飛ぶ。啓太は目の前に理香がいることに驚くのだった。理香は啓太に、総理不在のまま小児科医療対策のための予算案は採決されなかったことを報告する。深夜、ニュースを見ていた啓太は、突如、朝までに東京へ帰ると言いだす。車を飛ばし2人は明け方の東京に無事到着する。が、それは2人の別れを意味していた。理香を引き留める言葉をはきかけて飲み込む啓太。辛いながらもそんな啓太の思いを振り切って神林のもとへと戻る理香。理香を失ったまま啓太は前に進まねばならなかった。多くの応募者があったものの最終的に啓太は、理香の後任に宮本ひかるを据える。逆風が吹き荒れる中、啓太は再び執務に戻り、ただひたすら「国民のために何をなすべきか」を考え、行動しようとする。そんな折、啓太は、神林に会って話しがしたい、と理香に告げる。国会内では誰もが、ついに啓太が神林官房長官を罷免すると信じて疑わなかった。補正予算案不成立後も世論は啓太を支持し、人気はアップする一方。神林を支持するものの中にも自身の身の振り方に慎重になるものが出てくる。神林は朝倉総理下ろしのためどのような手を打ってくるのか。そして啓太は何をしようとしているのか。

title: 離別。然後逆襲

overview:
神林正一為了讓總理大臣朝倉啟太辭職，動用了各種手段。

先是罷免了總理首席秘書管美山理香，又將支持補正預算提案的小野田朝雄小組剷除。

事發後，啟太就算得到了在野黨的支持，也因未到半數被國會否決。

韮澤勝利、宮本光對於啟太的失蹤束手無策。

就在這時，理香接到了啟太母親的電話回，説是啟太已經回到福岡了。

她迅速前往福岡將啟太帶回東京但是，理香已經不是秘書官了，所以不能一直啟太身邊。

有一天，啟太告訴了理香自己想跟神林談談。

頓時之間，國會內出現了啟太想罷免神林的謠言。

title: Shock! The Prime Minister collapses

title: Shock! The Prime Minister collapses

title: 冲击！!总理倒下了

overview: 启太再次向神林转达了希望与他继续合作的意思。但是神林却召集记者宣布自己被朝仓首相罢免了，这使得启太的人气急剧下降，内阁的支持率也下降了12%。不管怎样启太还是任命菲泽为新的官房长官来补充此空缺。正在以启太为中心研究对策，理香想起神林手中有一张CD盘，上面贴着“大堂商事疑惑“的标牌。但是提不起精神的启太并没有做出任何反应，他表示到时候再说吧，不过总算情绪是稳定了下来。月丘告诉理香，因为启太太忙了，身体已经快要达到负荷了，看到启太每天忙碌的样子理香对他的健康状况十分担心。启太还是一如既往的工作着。为了那些受到火山喷发影响种圆白菜农民的利益，他亲临现场开始为圆白菜的安全性进行呼吁。理香的越来越强烈的不安感终于应验了，一直让理香担心的事发生了。在周刊杂志上以18年前的大堂商事疑惑为主题，发表了由特搜部提供的问题政治家名单。名单中也有启太父亲的名字，同时朝仓内阁8名成员也榜上有名。这些人员其实都是神林推荐给启太的，他早就偷偷推测这些人可能存在问题。启太叫来有问题的8个人了解事实真相，结果8个人全都表示自身清白。虽然理香觉得这其中必然有问题，但是启太则表示愿意相信他们，因为他们都是被国民选出来的人。接着杂志又连载了第二篇关于大同商事的疑惑的文章。文中所指中心人物是小野田。小野田马上打电话给启太，之后两人密会，小野田承认了事实的真相，并且表示非常后悔当初的所作所为，启太劝他辞职。小野田辞职后，神林在国会上提出对预算委员会的质疑，并要求对内阁的丑闻进行说明。启太开始讲话，但是中途昏了过去。

title: 충격! 총리 쓰러지다

overview: 아사쿠라가 칸바야시 관방장관을 파면했다는 오해를 받아서 내각 지지율이 곤두박질친다. 한편 칸바야시는 다이도 상사 의혹을 언론에 퍼뜨려 아사쿠라 내각을 무너뜨리고 아사쿠라를 총리 자리에서 끌어내리려고 하는데...

title: 第 9 集 衝擊!!總理倒下了

title: 衝撃!! 総理倒れる

overview: 朝倉啓太（木村拓哉）は神林正一（寺尾聰）に協力してほしいとあらためて伝えたにもにも関わらず、神林は記者を集め朝倉総理より罷免されたと発表する。途端、啓太の人気は急降下、内閣支持率は12％も下がってしまう。まずは官房長官に韮沢勝利（阿部寛）を任命することとなる。啓太を中心に対策を練る中、美山理香（深津絵里）は神林が「大堂商事疑惑」とラベルがはられたCD－ROMを手にしていたことを思い出し気が気ではない状態になるが、啓太はその時はその時と落ち着いていた。多忙な毎日を送る啓太の健康状態に問題があると瑠美子先生（堀内敬子）に理香は告げられ心配するのだった。そんな中でも啓太はいつも通りの公務を続け、さらには火山噴火の被害を受けたキャベツ農家のため、現地へ向かいキャベツの安全性をアピールする始末。理香の不安はつのるばかりだった。そんな時、恐れていたことがついに起きてしまった。週刊誌に、18年前の大堂商事疑惑で特捜部から逃げ切った政治家リスト、なるものが発表される。その中には啓太の父親の名前もある上に、朝倉内閣の閣僚が8人も含まれていた。そもそも神林はこうなることを予想して閣僚を人選していたのだ。啓太はもしもこれが事実ならば閣僚には辞任してもらう覚悟を決め当事者たちに話しを直接聞くが、潔白であると全員が主張する。啓太はこの人たちを疑うということは投票した国民を疑うことになるとして閣僚たちの言葉を信じることを言明、さらに閣僚の人選が神林の手によるものでは、という憶測も完全に否定する。急降下していた内閣支持率も踏みとどまり、バッシングはなりを潜める。また、働きかけていた、キャベツ農家への激甚災害指定も下り、復旧を国が支援することとなった。チーム朝倉の勝利と喜ぶ面々。啓太もあらためて理香がそばにいてくれる幸せをかみしめるのだった。がそんな喜びもつかの間、朝倉内閣をさらなる衝撃が襲うことになる。解決の道は見つかるのか。朝倉内閣は前代未聞の危機に見舞われるのだった。

title: 衝擊! ! 總理倒下了

overview:
啟太再次向神林轉達了希望與他繼續合作的意思。

但是神林卻召集記者宣佈自己被朝倉首相罷免了，這使得啟太的人氣急劇下降，內閣的支持率也下降了 12%。

不管怎樣啟太還是任命菲澤為新的官房長官來補充此空缺。

正在以啟太為中心研究對策，理香想起神林手中有一張 CD 盤，上面貼著「大廳商事疑惑「的標誌。

但是提不起精神的啟太並沒有做出任何反應，他表示到時候再説吧，不過總算情緖是穩定了下來。

月丘告訴理香，因為啟太太忙了，身體已經快要達到負荷了，看到啟太每天忙碌的樣子理香對他的健康狀況十分擔心。

啟太還是一如既往的工作著。

為了那些受到火山爆發影響種圓白菜農民的利益，他親臨現場開始為圓白菜的安全性進行呼籲。

理香的越來越強烈的不安感終於應驗了，一直讓理香擔心的事發生了。

在週刊雜誌上以 18 年前的大堂商事疑惑為主題，發表了由特蒐部提供的問題政治家名單。

名單中也有啟太父親的名字，同時朝倉內閣 8 名成員也榜上有名。

這些人員其實都是神林推薦給啟太的，他早就偷偷推測這些人可能有問題。

啟太叫來有問題的 8 個人瞭解事實真相，結果 8 個人全都表示自身清白。

雖然理香覺得這其中必然有問題，但啟太則表示願意相信他們，因為他們都是被國民選出來的人。

接著雜誌又聯載了第二篇關於大同商事的疑惑的文章。

文中所指中心人物是小野田。

小野田馬上打電話給啟太，之後兩人密會，小野田承認了事實的真相，並且表示非常後悔當初的所作所為，啟太勸他辭職。

小野田辭職後，神林在國會上提出對預算委員會的質疑，並要求對內閣的醜聞進行説明。

啟太開始講話，但是中途昏了過去。

title: Farewell, Prime Minister Asakura's tearful last message

title: 再见了，朝仓总理泪的最后讯息 22分钟的全国实况转播

overview: “朝仓团队”为了国民的利益开始行动起来，认真解决着各种各样的问题。启太在预算委员会中回答了神林正一的提问，结果却因为体力不支终于昏倒了。虽然是在病床上，启太还是果断的实施内阁改革，更换了大堂商事中被提名的全部8名官员。其实，在启太的心中已经暗暗的做了辞职的决定了。但是在自己还没有发表这个决定之前，神林却向记者传达了启太决定辞职的意向。启太以及他的团队都很吃惊，在余下的时间里朝仓团队团结一致，商量着提前完成哪些工作。好久不见的长野小学启太的学生们来到了启太的身边，他们是来劝启太不要辞职的，尽管如此启太的意志也没有动摇。必须着手解决的问题，马上不解决不行的问题堆积如山，启太把问题按优先顺序排列然后再逐个给与解决，但是剩下的工作时间只有一周了。棘手的问题已无法解决。最后“朝仓团队”决定在这一周时间里解决的问题确定为了官僚们联络会议是被浪费的茶水。启太还是将内阁府的野野村事务次官请到办公室，对他的方案进行说明并开始实施改革。结束了最后的工作，启太一个人来到秘书室找里香，说是有两件事要拜托她。第一件事是作为首相他想有一个机会向国民表达自己的心愿，理香想听第二件事时启太说等第一件事解决后再告诉她第二件事。理香为启太安排了办公室里的电视直播，启太通过现场直播对大同商事疑惑事件表示歉意，并讲述了自己感受到的政治世界和改革希望。为了顺应民意不仅自己辞职还要解散众议院，宣布重新进行总选举。电视实况转播结束后启太对理香说，拜托她的第二件事就是希望里香永远守在自己的身边，理香用微笑给予了回答。新的总选举开始了，朝仓团队再次出发。

title: 최종회 확대 90분 SP 안녕, 아사쿠라 총리 눈물의 마지막 메시지 22분간의 전국 생중계

overview: 아사쿠라는 칸바야시의 책략으로 인해 괴로워하다 결국 의식을 잃고 쓰러진다. 18년 전 부정하게 이익을 취한 장관들로 인해 국회는 혼란에 빠지고 쓰러진 아사쿠라를 대신하여 총리 대리로 우부카타 의원이 직무를 대행한다. 그러던 와중에 칸바야시가 아사쿠라를 찾아오고 아사쿠라는 사임을 표명하는데...

title: 第 10 集 最終回擴大90分鐘SP 再見了，朝倉總理淚的最後訊息 22分鐘的全國實況轉播

title: さようなら、朝倉総理涙のラストメッセージ 22分間の全国生中継

overview: ついに倒れてしまった朝倉啓太（木村拓哉）。キャベツ農家の復旧を国が支援することも決まり、チーム朝倉としてさらにさまざまなことに取り組み、国民のために働こうとしていた矢先、啓太は予算委員会中に神林正一（寺尾聰）の質問に答えている途中で倒れてしまった。啓太は病床にありながら、内閣改造を断行、大堂商事疑惑で名前のあがった8人の閣僚全員を更迭し、新たな閣僚を任命する。臨時代理の総理についても、啓太はいかにも啓太らしい人選を行い任命する。啓太は密かに心の中で辞任を決意していたが、啓太自身の口から発表する前に、神林が啓太から辞任の意向を伝えられたと記者に話してしまう。愕然とする啓太、そしてチーム朝倉の面々。しかし残された時間の中で、チーム朝倉は一丸となって何かをやりとげようと話し合う。そんな折り、久々に長野の小学校の教え子たちが啓太のもとを訪ねる。啓太にやめないでほしいという気持ちを伝えに来たのだった。着手しなければいけない問題、早急に手をつけなければならない問題はさまざまある中、啓太はある問題に優先的に取り組むことを決意し、啓太らしく向き合い続けることになる。そして啓太と美山理香（深津絵里）の2人の関係にも大きな展開が起きようとしていた。最後に啓太は日本の人々に自分の気持ちを伝えようと前代未聞の方法をとることとなる。国民みんなに自分の言葉を伝えるため、啓太がとった行動とは！？日本中の注目が啓太に向けられる。

title: 最終回擴大 90 分鐘 SP 再見了，朝倉總理淚的最後訊息 22 分鐘的全國實況轉播

overview:
「朝倉團隊」為了國民的利益開始行動起來，認真解決各種各樣的問題。

啟太在預算委員會中回答了神林正一的提問，結果卻因為體力不支終於昏倒了。

雖然是在病牀上，啟太還是果斷的實施內閣改革，更換了大堂商事中被提名的全部 8 名官員。

其實，在啟太的心中已經暗暗的做了辭職的決定了。

但是在自己還沒有發表這個決定之前，神林卻向記者傳達了啟太決定辭職的意嚮。

啟太以及他的團隊都很吃驚，在餘下的時間裏朝倉團隊團結一致，商量著提前完成哪些工作。

好久不見的長野小學啟太的學生們來到了啟太的身邊，他們是來勸啟太不要辭職的，儘管如此啟太的意志也沒有動搖。

必須著手解決的問題，馬上不解決不行的問題堆積如山，啟太把問題按優先順序排列然後再逐個給與解決，但是剩下的工作時間只有一週了。

棘手的問題已無法解決。

最後「朝倉團隊」決定在這一週時間裏解決的問題確定為了官僚們聯絡會議是被浪費的茶水。

啟太還是將內閣府的野野村事務次官請到辦公室，對他的方案進行説明並開始實施改革。

結束了最後的工作，啟太一個人來到秘書室找里香，説是有兩件事要拜託她。

第一件事是身為首相他想有一個機會向國民表達自己的心願，理香想聽第二件事時啟太説等第一件事解決後再告訴她第二件事。

理香為啟太安排了辦公室裏的電視直播，啟太透過現場直播對大同商事疑惑事件表示歉意，並講述了自己感受到的政治世界和改革希望。

為了順應民意不僅自己辭職還要解散眾議院，宣佈重新進行總選舉。

電視實況轉播結束後啟太對理香説，拜託她的第二件事就是希望里香永遠守在自己的身邊，理香用微笑給了回答。

新的總選舉開始了，朝倉團隊再次出發。

title: Season 1

overview: CHANGE is a Japanese television drama which aired on Fuji TV starting May 12, 2008.

title: CHANGE

title: 变革

overview: 日本政友党众议员朝仓诚空难身亡之后，政友党元老神林议员（寺尾聪饰）的秘书美山小姐（深津绘里饰）劝说其子朝仓启太（木村拓哉饰）辞去小学教师投入参选，从未从政的他在众人帮助下经历险胜，出人意料地当选了众议员。而政友党鉴于低迷的支持率，党内提议由朝仓启太竞选党总裁以出任内阁总理大臣，结果启太在不被所有人看好的情况下竟以绝对优势胜出——成为了日本新一任内阁总理大臣，缔造了日本政治史上的奇迹。然而隐藏在这一切背后的阴谋是，一同成为内阁官房长官的神林议员欲把朝仓当成傀儡，意在支持率提高后逼退朝仓以换自己出任总理大臣。政治角力这才刚刚上演。

title: Change

overview: Keita Asakura, 35 ans, est un professeur d'école primaire de la préfecture rurale de Nagano, dont le père récemment décédé était un député de Kyushu. Keita ne s'intéresse pas à la politique et accepte de se présenter aux élections seulement pour perdre et être débarrassé des sollicitations. Mais avec l'aide d'agents politiques aguerris, il est élu à la Diète puis devient premier ministre. Vu par les membres de son parti comme une marionnette, il décide d'utiliser son pouvoir pour changer les choses pour le mieux.

title: 체인지

overview: 시골의 초등학교 교사가 우연한 계기로 최연소 총리로 부임하게 되면서 고군분투하는 이야기를 그린 드라마

title: 改變

overview: 朝倉啟太原本是一個與政治八竿子打不著的鄉下小學老師，性格溫吞，連在學校都會被學生惡整。他的父親政友黨眾議員朝倉誠連同接班的大哥空難身亡之後，朝倉誠的妻子勸說身為次子的啟太辭去小學教師投入參選，從未從政的他當選了眾議員。而政友黨鑑於低迷的支持率，黨內提議由朝倉啟太競選黨總裁以出任內閣總理大臣，出任內閣官房長官的神林把朝倉當成傀儡，意在支持率提高後逼退朝倉以換自己出任總理大臣。

title: CHANGE

overview: ２００８年５～７月までフジテレビ系にて放送された木村拓哉主演の連続ドラマを収録したＢＯＸ。小学校の教師だった主人公が、亡くなった父の後継者として政界へ進出、総裁選を経て内閣総理大臣となり奮闘する姿を描く。

title: CHANGE

overview: CHANGE es un drama de televisión japonés que se emitió en Fuji TV a partir del 12 de mayo de 2008.

title: CHANGE 改變

overview: 朝倉啟太原本是一個與政治八竿子打不著的鄉下小學老師，性格温吞，聯在學校都會被學生惡整。他的父親政友黨眾議員朝倉誠聯同接班的大哥空難身亡之後，朝倉誠的妻子勸説身為次子的啟太辭去小學教師投入參選，從未從政的他當選了眾議員。而政友黨鑑於低迷的支持率，黨內提議由朝倉啟太競選黨總裁以出任內閣總理大臣，出任內閣官房長官的神林把朝倉當成傀儡，意在支持率提高後逼退朝倉以換自己出任總理大臣。

character: Keita Asakura

character: Rika Miyama

character: Katsutoshi Nirasawa

character: Hikaru Miyamoto

character: Secretary General

character: Reigning Prime Minister

character: Shoichi Kanbayashi

original_title: CHANGE