title: Mirror Twins

title: Episode 1

overview: The main characters Keigo and Yugo have the same gene information, but one is a criminal and the other is a detective.

character: Shiori Kuno

character: Satsuki Minagawa

character: Jo Omikado

character: Harue Katsuragi

character: Makoto Yoshizaki

character: Hiromasa Umino

character: Chizuru Yamasawa

job: Director

job: Assistant Director

title: Episode 2

overview: Yugo who was kidnapped 20 years ago had been alive all this time. Meanwhile, his twin brother Keigo becomes the subject of suspicion as a man is suddenly murdered.

title: Episode 3

overview: Keigo receives a sudden arrest warrant, for possible connections with the murder of a suspect linked with the kidnapping incident 20 years ago. This in fact turns out to be a manipulative trap by his twin brother.

title: Episode 4

overview: Yugo finally shows himself in front of Keigo, as he comes out about the kidnapping incident. "There is another kidnapper. I will attack with my bare hands." Yugo then starts to talk about the incident 20 years back.

title: Episode 5

overview: When the cops manage to confirm the existence of Yugo, linking him to the murder case, accusations against Keigo begins to unwind. But, what will Keigo do after he witnesses Yugo with Satomi?

title: Episode 6

overview: It turns out that Kosaku Minagawa was the one who saved Yugo, after he gets knocked down by a car and injuring himself, whilst pursuing a man who hold vital clues to the case. Why was Minagawa around Yugo at the time!? The answers for the case, gradually gets uncovered.

title: Episode 7

overview: Keigo begins his independent investigation, after feeling a sense of doubt regarding one of the apparent suicides. Meanwhile, Minagawa and Yugo are finally getting to grips with the main case.

title: Episode 8

overview: As a result of Yugo’s determined efforts, Kuno from the 1st Investigation Unit is arrested. However, Kuno tells Akagi that there remains another betrayer. Meanwhile, Keigo begins to wonder who is supporting Yugo with all of this. A breathtaking finale awaits.

overview: Keigo and Yugo play together in a park near their home. Their face look exactly the same, but they are called “Mirror Twins” because Keigo is a right-hander, whilst Yugo is a left-hander, and they have different personalities. At sunset, Keigo asks Yugo to come home together, but Yugo says “No.” Keigo leaves Yugo at the park, and Yugo gets kidnapped. Keigo feels a deep sense of remorse for what happened at the park. 20 years later, an attempted murder takes place and Keigo investigates the case. The only evidence found at the crime scene is the same DNA as his. This makes Keigo to feel that Yugo is still alive and starting his revenge.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: The acts of revenge are believed to have ended with the suicide of Yugo Katsuragi. However, a year later, the grandson of Kobayakawa, a lawmaker of the Lower House, is kidnapped. Keigo is designated to negotiate with the kidnapper who demands that he brings the same amount of ransom money to the same place for the handover as when Yugo was abducted 21 years ago. Keigo is convinced that this is a copycat case.

overview: Keigo and Yugo play together in a park near their home. Their face look exactly the same, but they are called “Mirror Twins” because Keigo is a right-hander, whilst Yugo is a left-hander, and they have different personalities. At sunset, Keigo offers Yugo to come home together, but Yugo says “No.” Yugo doesn’t want to go home as he feels uncomfortable there, as he is always compared to Keigo who’s a good example to everyone. Finally, Keigo leaves Yugo at the park, and this is the last time for Yugo to see him. Soon after, Yugo is kidnapped and his family is demanded a ransom. Unfortunately, the kidnappers rob the ransom and disappear without releasing Yugo. Keigo feels a deep sense of remorse for what he did at the park. 20 years later, Keigo works hard as a detective to make up for his mistake, until an incident comes up suddenly. It starts from a live TV show, which sets out to search for missing people. Eiichi and Harue ask the viewers for information about Yugo, however, right after that, Eiichi dies in an accident. Meanwhile, Tajima, who gives himself up to the show with information about Yugo is assaulted by someone and goes into a coma, and Keigo is eventually appointed to be in charge of these cases. When Tajima recovers consciousness, he finds Keigo and shouts “He is the one who assaulted me!” At the same time, Keigo’s gene information is found at the scene of the incident…This makes Keigo to feel certain that Yugo is still alive and begins his revenge.

title: Mirror Twins

title: Mirror Twins

overview: Uma tentativa de assassinato ocorre. O detetive Katsuragi Keigo investiga o caso. A única evidência encontrada na cena do crime é o mesmo DNA do detetive Keigo. Ele acredita que o criminoso na tentativa de assassinato pode ser seu irmão gêmeo mais velho, Yugo. Em uma idade jovem, Yugo foi sequestrado.

title: 镜像双胞胎

overview: 故事讲述成为了罪犯的哥哥葛城勇吾以及成为了警视厅搜查一课刑警的弟弟圭吾。弟弟因在杀人未遂事件中被测出了与嫌疑人的DNA跟自己完全一样而遭到逮捕。此时他想起了在20年前因被诱拐而下落不明的双胞胎哥哥。

title: 미러 트윈스

overview: 동일한 DNA를 가지고 있으면서도 어린 시절 납치 사건으로 생이별하게 되면서 전혀 다른 길을 걷게 된 쌍둥이의 이야기를 그린 드라마

title: 鏡像孿生

overview: 劇情描述雙胞胎兄弟在10歲時哥哥被誘拐，經過20年後弟弟為查明真相已成為刑警，兄弟的父親上節目求助於觀眾，但讓提供線索的男性被傷害，在犯罪現場遺留的毛髮經DNA比對與圭吾雷同，證據顯示哥哥還活著…。

title: ミラー・ツインズ

overview: 葛城圭吾（藤ヶ谷太輔）は警視庁捜査一課の刑事。圭吾の双子の兄・勇吾は20年前、何者かに誘拐され、いまだ行方が分からなかった。ある日、圭吾は殺人未遂の現場に遭遇する。圭吾の父・栄一（佐戸井けん太）がテレビ番組で勇吾誘拐事件に関する有力情報に1億円の私的懸賞金を払うと言った矢先のことで、刺された田島（濱津隆之）は、勇吾の事件について何か知っているようだった。　犯行現場で見つかった毛髪のDNAが圭吾のものと一致したため、圭吾が容疑者として追われる身に。圭吾はDNAが同じなのは勇吾しかいないだけに、兄の生存を確信する。確かに勇吾（藤ヶ谷・2役）は生きていた。誘拐犯だけでなく連れ去られるのを目撃しながら恐怖に駆られ逃げ去った圭吾までも憎み、復讐心だけを糧に成長していたのだ。

title: 鏡像孿生

overview: 劇情描述雙胞胎兄弟在 10 歲時哥哥被誘拐，經過 20 年後弟弟為查明真相已成為刑警，兄弟的父親上節目求助於觀眾，但讓提供線索的男性被傷害，在犯罪現場遺留的毛髮經 DNA 比對與圭吾雷同，證據顯示哥哥還活著…。


title: Black Suit Story

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: At the Time, the Young Master to Club!?

overview: The story tells of Ge Cheng Yongwu, the brother who became a criminal, and Guiwu, the brother who became a police officer in the police room to search for a lesson of criminal police. The younger brother was arrested because he was found to be identical to the suspect's DNA in the attempted murder. At this point he remembered his twin brother who had been abducted 20 years ago and was unaccounted for. Ogawa Chang, who volunteered to be admitted to the Medical Department, suffered a third setback. He could not bear the pressure of his father and the depressing atmosphere of the tutorial school, so he chose to buy drunkenness in the street in the pool bag under the night. His soul fell into a nightclub called Juliet, where he met a superb apricot (Sasaki).

title: At the Time, the Young Master to Club!?

title: 부자집 도련님, 첫 캬바쿠라에 입성

overview: 의대를 목표로 삼수 중이던 아키라는 너무 괴로운 나머지 술을 잔뜩 마시고 길바닥에 쓰러지고 만다. 그러던 중 우연히 쿄코라는 호스티스를 보고 첫눈에 반한다. 아키라는 그녀가 있는 클럽인 줄리엣을 찾아가고 자신이 알지 못했던 세계가 있다는 것에 감격하며 호스티스들과 즐거운 시간을 보낸다. 하지만 아키라는 술값을 낼 돈이 없었고 검은 옷들이 경찰에 신고하겠다고 하자 클럽에서 일하면서 갚겠다고 하는데...

title: 第1夜

overview: 医学部を目指し、目下浪人中の小川彰（中島健人）。ついに3浪目が決定してしまい、医者である父親（神保悟志）からのプレッシャーに押しつぶされそうになっていた。予備校に通うことにも嫌気が差し、夜の池袋で酒に溺れていたある日、彰は華やかなドレスを身にまとった美しい女性に出会う。その女性に吸い寄せられるようにやってきたのはキャバクラ『ジュリエット』。彰がひと目惚れしたその女性は『ジュリエット』のNo.1キャバクラ嬢・杏子（佐々木希）だったのだ！

title: Forbidden Love

title: Forbidden Love

title: 검은 옷과 클럽 아가씨, 금단의 사랑

overview: 어느 날 아키라는 유카리에게 중절 수술 동의서에 사인을 해달라는 부탁을 받는다. 그녀는 뮤지션인 남자친구가 음악에 전념할 수 있게 임신 사실을 알리고 싶지 않다며 아키라에게 부탁했지만 그는 어떻게 해야 할지 몰라 고민에 빠진다. 그런데 그런 두 사람의 모습을 노보루가 우연히 보게 되고 아키라는 점장에게 불려간다. 그러자 유카리 담당인 타치바나는 아키라에게 그녀를 건들면 가만두지 않겠다며 경고하는데...

title: 第2夜

overview: 池袋のキャバクラ『ジュリエット』で黒服として働き始めた彰（中島健人）。先輩黒服の原田（山本裕典）や裕治（中尾明慶）から仕事を学びつつ、美樹（柏木由紀）の担当として奮闘する日々が続いていた。そんなある日、彰はキャストのゆかり（岩佐真悠子）から呼び出され、中絶同意書にサインをしてほしいと頼まれる！　ゆかりはプロを目指すミュージシャンと付き合っており、キャバクラで働き始めたのは彼に音楽に専念してほしいからだった。そんな彼に妊娠したことが知られたら、負担になってしまうのではないかと考え、彰に代わりを依頼したのだ。

title: Hostess' Jealousy

title: Hostess' Jealousy

title: 초보 검은 옷의 대출세!? 클럽아가씨들의 반란

overview: 하라다에게 선전포고를 한 아키라는 자리 배치에 도전했지만 미숙한 판단으로 인해 실패하고 다시 한 번 해보겠다고 한다. 아키라는 하라다를 따라하는 것만으로는 안 된다며 자신만의 방식을 자리 배치를 하기 시작하고 그게 서서히 먹히기 시작한다. 그러던 어느 날 아키라는 선술집에서 가장 매출이 낮은 아오이를 만나게 되고 그녀가 사투리를 쓴다는 것을 알게 된다. 그리고 그걸 써먹어 보기로 하는데...

title: 第3夜

overview: 原田（山本裕典）に宣戦布告をし、黒服の花形・つけ回しに挑んだ彰（中島健人）だったが、未熟な判断と焦りから『ジュリエット』は大混乱に。憧れの杏子（佐々木希）からも「遊びならやめなさい。ここはあなたの遊び場じゃない」と一喝されてしまう。経験のない自分が人の真似をしてもダメだと、独自の判断でつけ回しを開始。キャストひとりひとりの特性を覚え、信頼している彰だからこその判断で、話下手な葵（逢沢りな）の場内指名を勝ち取る！

title: Hostess' White Skin is in Danger

title: Hostess' White Skin is in Danger

title: 가난한 클럽 아가씨는 위험해! 밀실의 화보 촬영회

overview: 오가와의 아이디어로 성인 사진집에 신입 호스티스들의 사진을 싣게 되고 그로 인해 클럽은 신입 호스티스를 찾는 손님들로 문전성시를 이룬다. 하지만 다른 호스티스들은 지명을 받지 못해 불만이 쌓여가고 특히 마오는 편찮으신 어머니 대신에 동생들의 학비를 대야 하는 상황이라서 애가 타기 시작한다. 그러던 중 어떤 사진작가가 마오에게 성인 사진 촬영을 제안하지만 그녀는 다른 사진집 촬영이 있다며 거절한다. 하지만 그 일은 무산되고 마오는 하라다가 돌아가기 직전인 손님들에게만 붙여 주자 불만이 폭발한다. 그러다 결국 그 사진작가의 작업실로 찾아가는데...

title: 第4夜

overview: 彰（中島健人）の発案により、キャバクラ雑誌で『ジュリエット』の新人キャストたちを特集したグラビア記事が組まれる。その効果もあり、店は連日新人キャスト目当ての客で賑わいを見せることに。だがそんな様子を綾乃（黒川智花）、聖子（入山杏奈）らは、快く思っていなかった。その中でも真央（筧美和子）は特に浮かない表情を…。実は真央が『ジュリエット』で働いているのは、病気がちな母親の代わりに弟と妹の学費を稼ぐためで、指名が落ち込むことは真央にとっては死活問題なのだった。

title: Finally Akira and Kyouko Farewell in Bed

title: 금단에 사랑의 결별! 바이바이 넘버원 클럽아가씨

overview: 줄리엣의 오너 칸자키는 롯폰기로 진출할 계획을 세운다. 그런데 딜리셔스의 검은 옷이 줄리엣의 호스티스를 빼내 가기 위해 그녀들을 협박하기 시작하고 호스티스들은 불안에 떤다. 그러던 어느 날 클럽에 있던 호스티스들의 드레스가 찢어지는 사건이 발생하고 호스티스들은 넘버원인 쿄코만 감싸는 검은 옷들에게 불만을 터뜨리는데...

title: Cabaret Club Annihilation

title: Cabaret Club Annihilation

title: 룸살롱 폐업! 하코다테에서 넘버원에게 고백

overview: 어느 날 줄리엣에 화재 사건이 발생하고 오너인 칸자키는 줄리엣을 접기로 한다. 결국 줄리엣 종업원들을 롯폰기에 있는 클럽으로 옮기게 되지만 아키라는 줄리엣과는 전혀 다른 영업 방식에 의문을 갖게 된다. 그러던 어느 날 아키라는 칸자기 오너에게 줄리엣을 다시 살려 보고 싶다며 기회를 달라고 하는데...

title: 第6夜

overview: 杏子（佐々木希）が『ジュリエット』を辞め、函館に帰ってしまったことで彰（中島健人）の心は深く傷つくが、その気持ちを振り切るかのように黒服の仕事に励んでいた。そしてそんな彰を見つめる美樹（柏木由紀）の目にも悲しみと寂しさが宿っていた。ある日『ジュリエット』が何者かに放火される！　営業停止を余儀なくされた『ジュリエット』のスタッフたちは散り散りに系列店へ。だが六本木の店舗に配属された彰は、『ジュリエット』とは違う、売上至上主義の方針に疑問を抱くのだった。

title: The Last Chapter! Arsonist Is Revealed Now!

title: 최종회! 쿄코 마마 감금!? 지금 밝혀지는 방화범

overview: 하라다가 딜리셔스의 새 점장이 됐다는 소식을 듣고 오가와와 호스티스들은 동요하기 시작하지만 쿄코가 다독이며 모두를 진정시킨다. 뉴 줄리엣은 많은 손님들로 북적이며 잘되는 듯했지만 딜리셔스의 타마키가 뉴 줄리엣을 괴롭히기 시작한다. 그러자 뉴 줄리엣은 점점 손님이 줄어들고 호스티스들까지 싸우는 등 클럽은 엉망이 되어 가는데...

title: 第7夜

overview: 原田（山本裕典）がライバル店『デリシャス』の新店長に就任したと聞き、小川彰（中島健人）ら『ニュージュリエット』のスタッフたちは動揺を隠せない。だが、ママとして戻ってきた杏子（佐々木希）だけは動じず「今日は記念すべきオープンの日、動揺している暇はないわ」と気丈に振る舞う。『ニュージュリエット』の開店を祝い、店内がたくさんの常連客でにぎわう中、彰の父・義彦（神保悟志）が来店。「彰が働く姿を見に来た」という父の言葉に素直に喜びを感じる彰だった。

title: The Final Battle of the Fate of the Legend of Black Suit! Forever...

title: 운명의 최종 결전! 전설의 검은 옷이여 영원히...

overview: 점장이 아키라를 해고하자마자 칸자키가 칼에 찔렸다는 연락을 받는다. 칸자키는 위독한 상황이었고 점장과 아키라는 불안해지기 시작한다. 한편 점장은 칸자키와 약속한 매출을 달성하기 위해 아야노를 줄리엣의 새로운 마담으로 데려온다. 호스티스들과 아키라가 놀라움을 금치 못하는 가운데 아야노는 아키라에게 검은 옷 말단으로 일하라고 한다. 그러던 어느 날 아키라는 칸자키의 병문안을 갔다가 하라다를 만나게 되고 그에게서 줄리엣을 무너뜨리려는 배후가 있다는 말을 듣게 되는데...

title: 最終回

overview: 彰（中島健人）が斉藤（竹中直人）にクビを言い渡された矢先、神崎グループの会長・神崎（北村有起哉）が銀龍会に刺されるという事件が起こる！「一カ月で元の『ジュリエット』の売り上げを超える」という神崎との約束。その期日まであと一週間となり、その間に1000万円を売り上げないと『ニュージュリエット』の存続は不可能に…。その打開策として斉藤はなんと『デリシャス』のスパイだった綾乃（黒川智花）を呼び戻しママに据える。杏子（佐々木希）は、いちキャストに戻され、彰は再び下っ端の黒服として働き始める。

title: Black Suit Story

title: 黑服物语

overview: 志愿考入医学系的小川彰（中岛健人 饰）遭遇第三度挫败，他难以忍受老爹的压力和补习学校的沉闷气氛，于是选择到夜幕下的池袋街头买醉。他神魂跌倒走进名为“朱丽叶”的夜店，并在那里邂逅了如女神一般超凡脱俗的头牌杏子（佐佐木希 饰）。春宵一刻值千金，对小川来说并非一个比喻，贵到要死的账单让他的酒一下醒了过来。眼瞅着要被黑服们扭送警署，他最终得到店长齐藤（竹中直人 饰）的认可，成为一名在此打工的黑服。在这个被夜幕笼罩的边缘地带，小川与杏子、原田（山本裕典 饰）、美树（柏木由纪 饰）等人完成了命运的邂逅，也将经历有生以来最严峻的现实考验……

title: 검은 옷 이야기

title: 黑服物語

overview: 志願考入醫學系的小川彰（中島健人 飾）遭遇第三度挫敗，他難以忍受老爹的壓力和補習學校的沉悶氣氛，於是選擇到夜幕下的池袋街頭買醉。他神魂跌倒走進名為“朱麗葉”的夜店，並在那裏邂逅瞭如女神一般超凡脱俗的頭牌杏子（佐佐木希 飾）。春宵一刻值千金，對小川來説並非一個比喻，貴到要死的賬單讓他的酒一下醒了過來。眼瞅著要被黑服們扭送警署，他最終得到店長齊藤（竹中直人 飾）的認可，成為一名在此打工的黑服。在這個被夜幕籠罩的邊緣地帶，小川與杏子、原田（山本裕典 飾）、美樹（柏木由紀 飾）等人完成了命運的邂逅，也將經歷有生以來最嚴峻的現實考驗……

title: 黒服物語

overview: 煌びやかなネオンと華やかな女性キャストたちが描き出す夜の世界の愛憎劇ひと目惚れした女性のために、キャバクラの黒服になった医大浪人生。ぬるま湯で育ってきた“おぼっちゃま”は厳しくも激しい夜の世界を生き抜き、やがてそこで頂点を目指していく…

title: 黑服物語

overview:
重考生．小川彰再次在考場上慘遭滑鐵盧，失落的他迷失在街角上，正當他對自己的人生徬徨無助時，他在街上遇到了一位酒店女公關?幸子。

對她一見鍾情的小川決定當個黑服，認真地過自己想要的生活……。

original_title: 黒服物語

original_language: ja


title: Tsukahara Bokuden

status: Ended

title: The Long Sword of Kashima

overview: Takahara is a legendary figure in the Warring States Period of Japan. He was born in Kagoshima, the sacred place of sword. He learned the art of Taidao in Kagoshima from childhood. He had faced many life-and-death battles in his life, but he had never been injured at one time. In this new play, the story will be unfolded centering on the youth period of Sakahara, which has never been shown on the big screen before.  报错  双语对照

title: The Long Sword of Kashima

title: The Imperial Match

title: The Imperial Match

title: The Shogun's Assassination

title: The Shogun's Assassination

title: One Beat of the Long Sword

title: One Beat of the Long Sword

title: The Strongest Adversary

title: The Strongest Adversary

title: One Long Sword

title: One Long Sword

title: Bokuden Meets Sword

title: Bokuden Meets Sword

title: Tsukahara Bokuden

title: 冢原卜传

overview: 冢原卜传是日本战国时代的一个传奇人物，他出生于剑之圣地鹿岛，从小便学习鹿岛中古流的太刀之术，在自己的一生当中曾经面临过多次生死对决，可是他却一次都没有受过伤。在此次的新剧当中，将会以此前从未在大荧幕上展现过的冢原卜传的青年时期为中心来进行故事的展开。

title: 塚原卜伝

title: 츠카하라 보쿠덴

overview: 전국시대의 전설적인 검호 츠카하라 보쿠덴의 청년기를 중심으로 펼쳐지는 시대극

title: 塚原卜傳

overview: 冢原卜傳是日本戰國時代的一個傳奇人物，他出生於劍之聖地鹿島，從小便學習鹿島中古流的太刀之術，在自己的一生當中曾經面臨過多次生死對決，可是他卻一次都沒有受過傷。在此次的新劇當中，將會以此前從未在大熒幕上展現過的冢原卜傳的青年時期為中心來進行故事的展開。

character: Shinemon Tsukahara

type: Cast

character: Mitsu

character: Sozui Ise

character: Samon Yamazaki

character: Genzaburou Okutsu

character: Takakuni Hosokawa

character: Kano

character: Mahiro / Narration (voice)

character: Kansuke Yamamoto

department: Directing

type: Crew

job: Music

department: Sound

job: Screenplay

department: Writing

job: Producer

department: Production

job: Action Director

original_title: 塚原卜伝


title: Sono “Okodawari”, Watashi ni mo Kure yo!!

title: Episode 1

title: 土豆沙拉男

overview: 松冈茉优成为新的综艺节目《也让我有小点执着》的主持人，而协助她主持并担任摄影的是她的好友伊藤莎莉。在这档以漫画家清野通的漫画《也让老子有点小执着》为基础的节目中，她们一起走访那些有着别人无法理解而却能给其本人带来幸福感的“执着”的人。首先，她们在车站前的街上采访行人。在早高峰时间里要截住匆忙的行人可不是件容易的事，好在她们还是成功地让几个人接受了采访。带着好心情，她们来采访“土豆沙拉男”笠井。结果，开门的是个戴面罩的男人。茉优和莎莉一时不知所措。虽然戴着面罩，但笠井是个正经人，而且是清野通的责任编辑。笠井的“小执着”是有关土豆沙拉的。对于制作土豆沙拉他有许多讲究，比如土豆只能用特定品种的、煮时不剥皮、吃时要配啤酒而且用筷子蘸着沙拉舔等等。在帮助笠井做沙拉和按他的方法吃沙拉时，茉优展现了八面玲珑的特质，一边用心地听他的介绍一边认真实践。然而，直爽的莎莉却毫无顾忌地说出了自己的看法，场面一时比较尴尬。在采访车里，两个好朋友还为此发生了小小的争执。不久后，她们又参加了土豆沙拉男及其同道之人举办的聚会。在聚会上，面对各种奇妙的关于土豆沙拉的“执着”，茉优也有点招架不住了。不过，与土豆沙拉爱好者一起搭沙拉塔让茉优与莎莉产生了新的感受。

title: 土豆沙拉男

overview: 松岡茉優成為新的綜藝節目《也讓我有小點執著》的主持人，而協助她主持並擔任攝影的是她的好友伊藤莎莉。在這檔以漫畫家清野通的漫畫《也讓老子有點小執著》為基礎的節目中，她們一起走訪那些有著別人無法理解而卻能給其本人帶來幸福感的“執著”的人。首先，她們在車站前的街上採訪行人。在早高峯時間裏要截住匆忙的行人可不是件容易的事，好在她們還是成功地讓幾個人接受了採訪。帶著好心情，她們來採訪“土豆沙拉男”笠井。結果，開門的是個戴面罩的男人。茉優和莎莉一時不知所措。雖然戴著面罩，但笠井是個正經人，而且是清野通的責任編輯。笠井的“小執著”是有關土豆沙拉的。對於制作土豆沙拉他有許多講究，比如土豆只能用特定品種的、煮時不剝皮、吃時要配啤酒而且用筷子蘸著沙拉舔等等。在幫助笠井做沙拉和按他的方法吃沙拉時，茉優展現了八面玲瓏的特質，一邊用心地聽他的介紹一邊認真實踐。然而，直爽的莎莉卻毫無顧忌地説出了自己的看法，場面一時比較尷尬。在採訪車裏，兩個好朋友還為此發生了小小的爭執。不久後，她們又參加了土豆沙拉男及其同道之人舉辦的聚會。在聚會上，面對各種奇妙的關於土豆沙拉的“執著”，茉優也有點招架不住了。不過，與土豆沙拉愛好者一起搭沙拉塔讓茉優與莎莉產生了新的感受。

title: Episode 2

title: 回家的男人

overview: 《也让我有小点执着》的主持人松冈茉优与担任摄影的好友伊藤莎莉一起走访那些有着别人无法理解而却能给其本人带来幸福感的“执着”的人。这次的采访对象是芥川奖提名作家的戌井昭人。戌井的“执着”是从车站回家的方式上。比如在回家路上一定要买饮料、摘他种在路边的花、在无人处大声唱三代目J Soul Brorher的歌、给别人的宠物猪起名字。戌井一一向两个女孩子展示了他的这些小执着。最后，他展示终极“执着”——蒙上眼睛回家时，不幸被汽车撞倒。茉优与莎莉去医院探视戌井，听到他在昏迷中一直叫着“清惠”的名字。清惠是他的同居女友。茉优、莎莉在戌井的日记中发现，因为他抛下女友去看“万物股长”的演唱会，清惠一怒之下离家出走。而戌井在路上练习三代目J Soul Brorher的歌曲，也是为了求得女友原谅而做的准备。两个女孩决定劝清惠到医院看望戌井。

title: 回家的男人

overview: 《也讓我有小點執著》的主持人松岡茉優與擔任攝影的好友伊藤莎莉一起走訪那些有著別人無法理解而卻能給其本人帶來幸福感的“執著”的人。這次的採訪對象是芥川獎提名作家的戌井昭人。戌井的“執著”是從車站回家的方式上。比如在回家路上一定要買飲料、摘他種在路邊的花、在無人處大聲唱三代目 J Soul Brorher 的歌、給別人的寵物豬起名字。戌井一一向兩個女孩子展示了他的這些小執著。最後，他展示終極“執著”——蒙上眼睛回家時，不幸被汽車撞倒。茉優與莎莉去醫院探視戌井，聽到他在昏迷中一直叫著“清惠”的名字。清惠是他的同居女友。茉優、莎莉在戌井的日記中發現，因為他拋下女友去看“萬物股長”的演唱會，清惠一怒之下離家出走。而戌井在路上練習三代目 J Soul Brorher 的歌曲，也是為了求得女友原諒而做的準備。兩個女孩決定勸清惠到醫院看望戌井。

title: Episode 3

title: 梅子男

overview: 松冈茉优和伊藤莎莉走访的第三个有点小执着的人是漫画家大桥裕之。准备采访时，优茉反复读剧本做预习，而伊藤则到处拍照。正因为二人是好友，所以二人能开诚布功地讨论，从而让节目变得更有趣。大桥的工作室是单间公寓。两个女孩为能参观漫画家的工作室而兴奋。优茉因为提前做了功课，与大桥从以他笔下人物的独特的“眼睛”形状开始聊得很投机，而伊藤仍是自由奔放地做派，时不时说些不合时宜的“实话”。执着于梅子的大桥给她们介绍了大桥特制梅干的制作方法、梅干的食用方法。似乎是到梅干的酸味的刺激，伊藤对大桥展开了“恋爱攻势”。然后，三人一起去居酒屋，大桥对于烧酒和梅子的搭配也颇有心得。拍摄完毕后，三人兴高采烈地到卡拉OK唱歌庆功。在卡拉OK，伊藤与大桥接吻，优茉见状不知所措。

title: 梅子男

overview: 松岡茉優和伊藤莎莉走訪的第三個有點小執著的人是漫畫家大橋裕之。準備採訪時，優茉反復讀劇本做預習，而伊藤則到處拍照。正因為二人是好友，所以二人能開誠布功地討論，從而讓節目變得更有趣。大橋的工作室是單間公寓。兩個女孩為能參觀漫畫家的工作室而興奮。優茉因為提前做了功課，與大橋從以他筆下人物的獨特的“眼睛”形狀開始聊得很投機，而伊藤仍是自由奔放地做派，時不時説些不合時宜的“實話”。執著於梅子的大橋給她們介紹了大橋特制梅幹的制作方法、梅幹的食用方法。似乎是到梅幹的酸味的刺激，伊藤對大橋展開了“戀愛攻勢”。然後，三人一起去居酒屋，大橋對於燒酒和梅子的搭配也頗有心得。拍攝完畢後，三人興高採烈地到卡拉 OK 唱歌慶功。在卡拉 OK，伊藤與大橋接吻，優茉見狀不知所措。

title: Episode 4

title: 阳台男

overview: 这次突击采访的是对阳台有着“小执着”的男人——左近洋一郎。左近是漫画家组合“雷诺阿兄弟”中的原作负责人。像平常一样，茉优担任主持，而伊藤与上一集的“小执着”嘉宾大桥一起登场。在茉优采访左近的过程中，伊藤当着摄影机的面与大桥卿卿我我。左近虽然对二人秀恩爱有点不满，却还是把茉优、伊藤和大桥带进自己的房间。左近首先用自制的连环画介绍了阳台的魅力、他和阳台的缘分。这种超现实的世界观让三人有点受不了。就在说明自己对于阳台的“执着”时，左近也暴露出他作为“睡男”的执着的一面。不过，在体验左近的睡眠法时，伊藤与大桥的行为让他受不了，不得不一走了之。拍摄结束后，茉优和伊藤接到通知说原作者清野彻想见见她们。

title: 陽台男

overview: 這次突擊採訪的是對陽台有著“小執著”的男人——左近洋一郎。左近是漫畫家組合“雷諾阿兄弟”中的原作負責人。像平常一樣，茉優擔任主持，而伊藤與上一集的“小執著”嘉賓大橋一起登場。在茉優採訪左近的過程中，伊藤當著攝影機的面與大橋卿卿我我。左近雖然對二人秀恩愛有點不滿，卻還是把茉優、伊藤和大橋帶進自己的房間。左近首先用自制的連環畫介紹了陽台的魅力、他和陽台的緣分。這種超現實的世界觀讓三人有點受不了。就在説明自己對於陽台的“執著”時，左近也曝露出他作為“睡男”的執著的一面。不過，在體驗左近的睡眠法時，伊藤與大橋的行為讓他受不了，不得不一走了之。拍攝結束後，茉優和伊藤接到通知説原作者清野徹想見見她們。

title: Episode 5

title: 电影男

overview: 漫画原作者清野彻指出，茉优的主持风格有点做作，不如伊藤真实，相比之下，伊藤更受观众欢迎。听了清野的话，茉优有点沮丧，开始反思自己的工作方式。伊藤劝她不要在节目中掩饰自己的真实感受。另一方面，伊藤发现大桥是有妻室的人，于是宣布与他分手。接下来采访嘉宾让二人彻底转换了心情。他就是“电影男”斋藤工。作为一个光看他的外表就让人高兴的演员，斋藤工的“执着”是在自己家里欣赏电影的方式。在这次突击采访中，他的房间和爱用的浴袍等私人生活都展现在观众面前。过去就知道伊藤的斋藤夸奖初次见面的她是个优秀的演员，伊藤心情大好。斋藤还招待二人在家里看他最喜欢的传说中的殿堂组电影的DVD。斋藤为了她们准备了宽松休闲服，还根据她俩的用眼习惯安排观影位置，又准备了各种小零食，这些就是他的“小执着”。斋藤的这些习惯让伊藤、茉优感到十分有趣。但是，开始看电影后，两人却越看越困，最后竟睡着了。

title: 電影男

overview: 漫畫原作者清野徹指出，茉優的主持風格有點做作，不如伊藤真實，相比之下，伊藤更受觀眾歡迎。聽了清野的話，茉優有點沮喪，開始反思自己的工作方式。伊藤勸她不要在節目中掩飾自己的真實感受。另一方面，伊藤發現大橋是有妻室的人，於是宣佈與他分手。接下來採訪嘉賓讓二人徹底轉換了心情。他就是“電影男”齋藤工。作為一個光看他的外表就讓人高興的演員，齋藤工的“執著”是在自己家裏欣賞電影的方式。在這次突擊採訪中，他的房間和愛用的浴袍等私人生活都展現在觀眾面前。過去就知道伊藤的齋藤誇獎初次見面的她是個優秀的演員，伊藤心情大好。齋藤還招待二人在家裏看他最喜歡的傳説中的殿堂組電影的 DVD。齋藤為了她們準備了寬松休閒服，還根據她倆的用眼習慣安排觀影位置，又準備了各種小零食，這些就是他的“小執著”。齋藤的這些習慣讓伊藤、茉優感到十分有趣。但是，開始看電影後，兩人卻越看越困，最後竟睡著了。

title: Episode 6

title: 少女漫画男

overview: 这集突击采访的对象是对少女漫画有着“小执着”的少女漫画男大仓。大仓士门既是模特、主持人，也是演员，还被女高中选为“理想男友”第一名。茉优曾经在综艺节目里与大仓合作过，对他突然要求上节目有点意外，但还是像平时一样开始录节目。一开始，大仓应要求走了他最擅长的模特步，让茉优和伊藤精神振奋。但是，随着大仓的“小执着”一点点被展示出来，现场的气氛变得越来越尴尬。大仓的小执着是漫画咖啡吧、少女漫画，他的“执着”全部很浅薄。在录制的后半部分，在八王子的露天演出即将开始，而大仓的“执着”过于无聊，茉优和伊藤渐渐变得不安起来，担心如此下去完不成拍摄任务，为了让这期节目能通过，二人努力活跃气氛，不过，事态却更加复杂了。当茉优坦率地提出批评后，大仓情绪失控哭了起来。在茉优等人劝说下，大仓总算振作精神完成了接下来的公演拍摄。然而，节目播出后，又引起了大麻烦。

title: 少女漫畫男

overview: 這集突擊採訪的對象是對少女漫畫有著“小執著”的少女漫畫男大倉。大倉士門既是模特、主持人，也是演員，還被女高中選為“理想男友”第一名。茉優曾經在綜藝節目裏與大倉合作過，對他突然要求上節目有點意外，但還是像平時一樣開始錄節目。一開始，大倉應要求走了他最擅長的模特步，讓茉優和伊藤精神振奮。但是，隨著大倉的“小執著”一點點被展示出來，現場的氣氛變得越來越尷尬。大倉的小執著是漫畫咖啡吧、少女漫畫，他的“執著”全部很淺薄。在錄制的後半部分，在八王子的露天演出即將開始，而大倉的“執著”過於無聊，茉優和伊藤漸漸變得不安起來，擔心如此下去完不成拍攝任務，為了讓這期節目能通過，二人努力活躍氣氛，不過，事態卻更加復雜了。當茉優坦率地提出批評後，大倉情緒失控哭了起來。在茉優等人勸説下，大倉總算振作精神完成了接下來的公演拍攝。然而，節目播出後，又引起了大麻煩。

title: Episode 7

title: 撕裂男

overview: 上次节目的录制中，茉优坦率地表达了自己的真实感受，结果被大仓的粉丝在SNS上口诛笔伐，搞得沸沸扬扬，茉优承受了很大压力，她向漫画原作者清野倾诉了自己的苦恼。听完茉优的诉说后，清野向她推荐了一个有着特殊“执着”的人。那个人就是拍摄过《三叶草》《从今天开始谈恋爱》等电影的导演古泽健。古泽喜欢将奶酪撕成细细的丝儿，然后拿像刷子一样的一捧奶酪放在鼻子附近闻，或轻轻在脸上刷来刷去。不过，古泽自言已经从“执着”的队伍毕业了。古泽讲起中学时被同学孤立的往事。他认为撕奶酪的习惯，与其过分在意别人对自己的印象有关，因为不想让任何人讨厌自己，就想方设法压抑自我而迎合别人，撕奶酪就如同撕裂自己。古泽最终放弃这种执着的原因是清野的一句话打动了他。从古泽和清野处得到忠告的茉优，意识到自己究竟在哪方面还有不足。恢复了精神的茉优在回去的路上，却接到经纪人打来的电话，听说好友伊藤出车祸了。

title: 撕裂男

overview: 上次節目的錄制中，茉優坦率地表達了自己的真實感受，結果被大倉的粉絲在 SNS 上口誅筆伐，搞得沸沸揚揚，茉優承受了很大壓力，她向漫畫原作者清野傾訴了自己的苦惱。聽完茉優的訴説後，清野向她推薦了一個有著特殊“執著”的人。那個人就是拍攝過《三葉草》《從今天開始談戀愛》等電影的導演古澤健。古澤喜歡將乳酪撕成細細的絲兒，然後拿像刷子一樣的一捧乳酪放在鼻子附近聞，或輕輕在臉上刷來刷去。不過，古澤自言已經從“執著”的隊伍畢業了。古澤講起中學時被同學孤立的往事。他認為撕乳酪的習慣，與其過分在意別人對自己的印象有關，因為不想讓任何人討厭自己，就想方設法壓抑自我而迎合別人，撕乳酪就如同撕裂自己。古澤最終放棄這種執著的原因是清野的一句話打動了他。從古澤和清野處得到忠告的茉優，意識到自己究竟在哪方面還有不足。恢復了精神的茉優在回去的路上，卻接到經紀人打來的電話，聽説好友伊藤出車禍了。

title: Episode 8

title: 没有执着男

overview: 伊藤突遇交通事故被送进医院。茉优接到经纪人电话后急忙赶到医院。幸好伊藤并无大碍，茉优这才放下心来。过了几天，茉优到伊藤家探望。在伊藤的房间里，茉优发现了一些蛛丝马迹，表明伊藤在研究她们迄今为止采访过的“执着之人”。比如“土豆沙拉”、“梅子”、“电影”的研究，还有作为嘉宾的漫画家和小说家的作品，伊藤全都调查过。本来，茉优一直以为伊藤对节目不上心，现在才知道与自己所想正相反，伊藤其实很努力、很认真。二人的友谊更进一步加深了。伊藤坦言，自从研究过各种“执着”人士后，虽然对他们的癖好不能认同，但他们的信念让她敬佩，即使节目结束后，她仍在尝试嘉宾们的各种“执着”，这次也是因为她效仿作家戊井闭着眼回家，所以才出了车祸。茉优也开始探索对现在的自己来说什么才是最重要的。这时，茉优被某广播节目请去当嘉宾。节目的主持人八岛智人自称是没有执着的男人。

title: 沒有執著男

overview: 伊藤突遇交通事故被送進醫院。茉優接到經紀人電話後急忙趕到醫院。幸好伊藤並無大礙，茉優這才放下心來。過了幾天，茉優到伊藤家探望。在伊藤的房間裏，茉優發現了一些蛛絲馬跡，表明伊藤在研究她們迄今為止採訪過的“執著之人”。比如“土豆沙拉”、“梅子”、“電影”的研究，還有作為嘉賓的漫畫家和小説家的作品，伊藤全都調查過。本來，茉優一直以為伊藤對節目不上心，現在才知道與自己所想正相反，伊藤其實很努力、很認真。二人的友誼更進一步加深了。伊藤坦言，自從研究過各種“執著”人士後，雖然對他們的癖好不能認同，但他們的信念讓她敬佩，即使節目結束後，她仍在嘗試嘉賓們的各種“執著”，這次也是因為她效仿作家戊井閉著眼回家，所以才出了車禍。茉優也開始探索對現在的自己來説什麼才是最重要的。這時，茉優被某廣播節目請去當嘉賓。節目的主持人八島智人自稱是沒有執著的男人。

title: Episode 9

title: 寻找“执着”的女子

overview: 松冈茉优到演员八岛智人的广播节目做嘉宾。八岛是她一直仰慕的艺人，而且她公开声称要成为女版八岛智人。伊藤和《小执着》摄制组也一起去了节目直播现场。八岛与茉优谈起了彼此对对方的印象，也谈到了八岛曾与伊藤一起出演的电视剧。然而，在节目进行到一半时，八岛告诉了茉优关于《小执着》节目的一些她从来不知道的“内幕”。原来，当初八岛是节目主持人的第一人选，但是他推辞了，反而向节目组推荐了茉优，而且，八岛用化名以节目指导的身份参与了节目的制作。听了八岛的话后，一直在考虑自己的“将来”的茉优为了重新审视自我，去见从她三岁起就与她家来往的小达妈妈。与小达妈妈谈话时，茉优发现了自己的“小执着”。随后，茉优回到许久没回去过的老家，重新回顾自己小时候的梦想。这天，她把好友伊藤叫来，宣布将放弃演员职业，以“偶像”的身份继续努力。

title: 尋找“執著”的女子

overview: 松岡茉優到演員八島智人的廣播節目做嘉賓。八島是她一直仰慕的藝人，而且她公開聲稱要成為女版八島智人。伊藤和《小執著》攝制組也一起去了節目直播現場。八島與茉優談起了彼此對對方的印象，也談到了八島曾與伊藤一起出演的電視劇。然而，在節目進行到一半時，八島告訴了茉優關於《小執著》節目的一些她從來不知道的“內幕”。原來，當初八島是節目主持人的第一人選，但是他推辭了，反而向節目組推薦了茉優，而且，八島用化名以節目指導的身份參與了節目的制作。聽了八島的話後，一直在考慮自己的“將來”的茉優為了重新審視自我，去見從她三歲起就與她家來往的小達媽媽。與小達媽媽談話時，茉優發現了自己的“小執著”。隨後，茉優回到許久沒回去過的老家，重新回顧自己小時候的夢想。這天，她把好友伊藤叫來，宣佈將放棄演員職業，以“偶像”的身份繼續努力。

title: Episode 10

title: “早安少女组”之女

overview: 决心终止演员事业、专心做“偶像”的茉优的“执着”是加入早安少女组。为了报告这件事，茉优和伊藤在清野先生的签名会上搞了“突然袭击”。但是加入早安少女组并不是件简单的事。茉优的经纪人与早安少女组的事条所再三交涉，但是茉优很难用普遍的方法加入组合。于是，茉优先后拜访了两位早安少女组的前辈成员保田圭、中泽裕子。茉优向二人讲述了自己对于早安少女组的感情。伊藤被茉优的样子打动了，为了帮助她加入早安少女组，伊藤把茉优为此做出的努力、她对早安少女组的热情都拍下来制作成视频传到网上。视频发布后，茉优马上得到了众多网友的支持。

title: “早安少女組”之女

overview: 決心終止演員事業、專心做“偶像”的茉優的“執著”是加入早安少女組。為了報告這件事，茉優和伊藤在清野先生的簽名會上搞了“突然襲擊”。但是加入早安少女組並不是件簡單的事。茉優的經紀人與早安少女組的事條所再三交涉，但是茉優很難用普遍的方法加入組合。於是，茉優先後拜訪了兩位早安少女組的前輩成員保田圭、中澤裕子。茉優向二人講述了自己對於早安少女組的感情。伊藤被茉優的樣子打動了，為了幫助她加入早安少女組，伊藤把茉優為此做出的努力、她對早安少女組的熱情都拍下來制作成視頻傳到網上。視頻發布後，茉優馬上得到了眾多網友的支持。

title: Episode 11

title: 也让我有点“小执着”

overview: 在早安少女组大前辈的热心帮助与好友伊藤的支持下，茉优加入早安少姐的事总算有了眉目。早安少姐的事务所同意茉优以特别成员的身份参加早安少女组在横滨的演出，如果她能完整地唱演唱并跳玩一首曲子，就能成为早安少女组的正式成员。在伊藤陪同下，茉优拜访了公司总部，正式向组合成员表示问候。在一片欢迎声中，也有因为茉优的加入而感到不安的成员口出怨言。为了得到队员们的认可，茉优拼命练习，然而高难度的舞蹈让她吃不消。看到有些胆怯的茉优，伊藤为了让她振作起来，不惜严厉地批评她。重燃斗志的茉优努力训练，演出取得了成功。

title: 也讓我有點“小執著”

overview: 在早安少女組大前輩的熱心幫助與好友伊藤的支持下，茉優加入早安少姐的事總算有了眉目。早安少姐的事務所同意茉優以特別成員的身份參加早安少女組在橫濱的演出，如果她能完整地唱演唱並跳玩一首曲子，就能成為早安少女組的正式成員。在伊藤陪同下，茉優拜訪了公司總部，正式向組合成員表示問候。在一片歡迎聲中，也有因為茉優的加入而感到不安的成員口出怨言。為了得到隊員們的認可，茉優拼命練習，然而高難度的舞蹈讓她吃不消。看到有些膽怯的茉優，伊藤為了讓她振作起來，不惜嚴厲地批評她。重燃鬥志的茉優努力訓練，演出取得了成功。

title: 也让我有点小执着

overview: 松冈茉优和伊藤沙莉是两个小有名气的日本青年演员，这一次她们收到某栏目邀请，将作为主持人采访街头巷尾那些对某些事物有小小执着的人们。两个女孩性格各异，主持经验丰富的茉优举止得体，努力迎合着嘉宾的话语和情绪，试图达到最佳的综艺效果；莎莉其貌不扬，还有着男孩子般的公鸭嗓，她的 性格也直来直去，快人快语，经常会令采访陷入尴尬的境地，但同时又会收获出人意料的效果。面对采访中出现的种种意外，女孩们该如何应对？  　　本片是根据漫画家清野彻的作品为题材拍摄的伪综艺纪录片。 ©豆瓣

title: 也讓我有點小執著

overview:
松岡茉優和伊藤沙莉是兩個小有名氣的日本青年演員，這一次她們收到某欄目邀請，將作為主持人採訪街頭巷尾那些對某些事物有小小執著的人們。兩個女孩性格各異，主持經驗豐富的茉優舉止得體，努力迎合著嘉賓的話語和情緒，試圖達到最佳的綜藝效果；莎莉其貌不揚，還有著男孩子般的公鴨嗓，她的 性格也直來直去，快人快語，經常會令採訪陷入尷尬的境地，但同時又會收獲出人意料的效果。面對採訪中出現的種種意外，女孩們該如何應對？

本片是根據漫畫家清野徹的作品為題材拍攝的偽綜藝紀錄片。

©豆瓣

overview: As emcees of a fictitious variety programme, Matsuoka Mayu and Ito Sairi interview people with fixations in everyday life to find out what is difficult for others to understand, but makes the person happy.

title: 也让我有点小执着

title: 그 고집, 내게도 주세요!!

overview:
2016년에 방영한 일본의 가상 버라이어티-다큐 형식의 드라마.

일본의 만화가 세이노 토오루(清野とおる)의 작품 를 바탕으로, 일본의 고집인을 찾는 다큐멘터리 프로그램을 가장한 드라마이다. 극중 마츠오카 마유와 이토 사이리가 고집인을 찾아 다니면서, 자신만의 소중한 고집을 깨닫게 되는 과정이 주된 내용이다.

title: その『おこだわり』、私にもくれよ！！

overview: 究極のこだわりを持つ“おこだわり人”の実態を体当たりで明らかにするフェイクドキュメンタリードラマ。映画、ドラマ、バラエティー…どの仕事でも期待以上の結果を残す、器用で要領のいいマルチプレイヤー 松岡茉優。しかしその正体は、好感度を気にする繊細で優柔不断の臆病者。常に周囲の顔色を伺い、「自分が何をしたいか」よりも「何をしたら人が喜んでくれるか」を優先し、時に本心とは違う言動をしてしまう、いわゆる“八方美人”。松岡とは対照的に伊藤は、自由奔放な発言で撮影現場の空気を悪くしてしまう。思い描く番組進行ができず苛立ちを隠せない松岡だったが、番組スタッフや“おこだわり人”は伊藤の対応を絶賛する。どんな仕事も期待以上の結果を残してきたという自負がある松岡であったが、新番組での対応に悩み始める…。

title: その『おこだわり』、私にもくれよ！！

overview: Als presentatoren van een fictief variétéprogramma interviewen Matsuoka Mayu en Ito Sairi mensen met fixaties in het dagelijks leven om erachter te komen wat voor anderen moeilijk te begrijpen is, maar de persoon gelukkig maakt.

title: 也讓我有點小執著

character: 松岡茉優

character: 伊藤沙莉

character: 斎藤工

character: 工藤晴香

character: 中泽裕子

character: 古泽健

character: 八嶋智人

original_title: その『おこだわり』、私にもくれよ！！


title: Falcons of Edo

title: The Falconers Unit is Born!

title: The Falconers Unit is Born!

title: お鷹組誕生

title: Cutting the Evil in the Black Swamp

title: Cutting the Evil in the Black Swamp

title: 黒い沼の悪を斬る

title: Follow the Bridal Procession

title: Follow the Bridal Procession

title: 花嫁行列を追え!

title: Cutting the Darkness of the Great Edo

title: Cutting the Darkness of the Great Edo

title: 大江戸の暗黒を斬る!

title: Missing! Unknown Fate of Sixty Men

title: Missing! Unknown Fate of Sixty Men

title: 行方不明!謎の60人

title: The Falcons Fly on the Oshu Highway!

title: The Falcons Fly on the Oshu Highway!

title: 奥州路に鷹が舞う!

title: Watch Out, Father!

title: Watch Out, Father!

title: 危ない父さま!

title: The Falcons Fly Above the Ruined Town!

title: The Falcons Fly Above the Ruined Town!

title: 廃虚の街に鷹が飛ぶ

title: Women's Hell! The Devil's Convent

title: Women's Hell! The Devil's Convent

title: 女地獄!魔の尼寺

title: An Assassin's Bullet! The Female Leopard of Revenge

title: 凶弾復讐の女豹

title: The Lone Wolf Covered with Wounds

title: The Lone Wolf Covered with Wounds

title: 傷だらけの一匹狼

title: The Letter 'Nen' Flies in the Air

title: The Letter 'Nen' Flies in the Air

title: 念という字が空に舞う!

title: Ambush! One Thousand Constables with Spears

title: 待ち伏せ!千人槍同心

title: The Bodyguard with the Dark Scar

title: The Bodyguard with the Dark Scar

title: 黒い傷痕の用心棒

title: The Sword of Solitude! Decapitator Yagoro

title: 孤剣!首斬り弥五郎

title: The Valley of Hell with Hot Sand for Women!

title: 熱砂の女地獄谷!

title: The Wandering Saint

title: The Wandering Saint

title: さすらいの聖少女

title: The Falcon for an Offering! Imminent Danger

title: 献上鷹!危機一髪

title: Cutting Down the Trap of the Red Alligations!

title: 赤い疑惑の罠を斬る

title: Shuddering! The Woman of Night Fog

title: Shuddering! The Woman of Night Fog

title: 戦慄!夜霧の女

title: The Lone Wolf with the Child in the Underworld

title: 暗黒街の子連れ狼

title: Execution by Burning Takes Place Today

title: Execution by Burning Takes Place Today

title: 本日火刑に処す

title: The Queen Bee of the Shogun's Harem

title: The Queen Bee of the Shogun's Harem

title: 大奥の女王蜂

title: Excellent! Flying Black Hair in the Sky

title: Excellent! Flying Black Hair in the Sky

title: 絶唱!大空に舞う黒髪

title: Mountain Pass of the Devil! The Hell of Women

title: 魔の峠!女の地獄

title: The Tanuma Clan's Conspiracy

title: The Tanuma Clan's Conspiracy

title: 田沼一族の陰謀

title: The Skin of the Red Hot Iron! Woman at Eitai Riverbank

title: 鉄火肌!永代河岸の女

title: Land of Mystery! Madarao's Eight Nuns

title: Land of Mystery! Madarao's Eight Nuns

title: 秘境!斑尾八人の尼僧

title: Lullaby of the River Styx

title: Lullaby of the River Styx

title: 三途ノ川の子守歌

title: Bizarre! Hidden Money in the Yatsume Cave

title: 怪奇!八ツ目洞窟の隠し金

title: The Flower of Grudge, Dead Beauty in the Bathtub

title: 怨み花・浴槽の死美人

title: Inazuma is in an Abnormal State!

title: Inazuma is in an Abnormal State!

title: イナズマ号に異状あり

title: A Black Panther Rips the Darkness!

title: A Black Panther Rips the Darkness!

title: 黒豹、闇を裂く

title: Imminent Danger, Assassination of the Shogun!

title: 危機一髪、将軍暗殺!

title: Scheme! The Female Bandit's Trap

title: Scheme! The Female Bandit's Trap

title: 策謀!女賊の罠

title: Heroic - The Death in Action of the Otakagumi's Chief!

title: 壮絶 お鷹組隊長戦死!

title: Fierce Battle- The Otakagumi's Deputy Chief is Killed in Action

title: 激闘 お鷹組副長戦死す!

title: Decisive Action - The Entire Falconers' Unit Heads for the Place of Death!

title: 決戦 お鷹組全員死地へ向う!

overview:
In the 1770's, the shrewdest man of the age, Tanuma Okitsugu, had abused his political power, and the corruption of government officials and moral decay of the public were prevalent.  At that time, there was a box for complaints made by the general public. It was called "Meyasubako" and was placed at the front gate of the central government's Supreme Court. The appeals went directly to the shogun who assigned the “Otakagumi” (Falconers Unit) to investigate. Led by Uchiyama Kanbei (samurai superstar Mifune Toshiro) they fought injustice and helped the oppressed.  Not only were they skilled swordsmen, but their trained falcons would swoop down on enemy troops, especially those using firearms. Superb fighting throughout with Mifune at the forefront in one of his finest roles.

As the vile Tanuma Okitsugu continues to abuse his political power, more and more clashes with the Falcons of Edo, who stand for justice and morality are bound to occur, leading to a conclusion the likes of which has never been seen. Putting his life on the line, time and time again, Uchiyama Kanbei fights to prevent Tanuma from destroying the falconers’ group and take him to task for his vicious treatment of the Japanese people. Aided by his trusty Vice-Chief Ichiyanagi Kakuto, he wades bravely into battle in a land where “Take no prisoners” is the mantra. Brilliant fighting and a clever story line create a highly charged action series that brings out the best in samurai cinema. Can the Falcons of Edo prevail and save Japan from being crushed underfoot!

title: Falcons of Edo

title: 江戸の鷹 御用部屋犯科帖

overview: 俗に田沼時代とも言われていたこの時代は田沼意次のもと、賄賂が日常化し官憲の堕落が頂点を極めていた。それを見かねた将軍家治は幕府の鷹狩を取り仕切る“お鷹組”という組織に様々な弊害に屈することなく真実を追求することを命じる。かくして、お鷹組の悪に対する壮絶な戦いが開始される。

character: Kanbei Uchiyama

character: Shinnosuke Wakasugi

character: Ichiro Nakatani

character: Kunie Tanaka

job: Lighting Director

department: Lighting

job: Cinematography

department: Crew

job: Sound Recordist

job: Art Direction

department: Art

job: Editor

department: Editing

original_title: 江戸の鷹 御用部屋犯科帖


title: OLカナのおじさん観察日記。

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 向往在东京丸之内办公大楼上班的加奈，因为一字之误而进了东京近郊位在“下丸子”负责贩售净水器的小公司“美水商事”上班。公司除了他之外，四位同事全都是年纪超过45岁的中年大叔，加奈对这些大叔们的各种奇葩行为感到震撼，于是透过每天手绘的观察日记，纪录这些大叔的日常生活。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Season 1

title: OL加奈的欧吉桑观察日记

title: OL 카나의 아저씨 관찰일기

title: OLカナのおじさん観察日記。

title: OLカナのおじさん観察日記。

title: OL 加奈的歐吉桑觀察日記

overview: 嚮往在東京丸之內辦公大樓上班的加奈，因為一字之誤而進了東京近郊位在“下丸子”負責販售淨水器的小公司“美水商事”上班。公司除了他之外，四位同事全都是年紀超過 45 歲的中年大叔，加奈對這些大叔們的各種奇葩行為感到震撼，於是透過每天手繪的觀察日記，紀錄這些大叔的日常生活。

character: 伊藤加奈

character: 富岡大介

character: 矢尾 初

character: 佐藤和也

character: 青木 登

job: Writer

original_title: OLカナのおじさん観察日記。


title: Lawyer in Kabukicho, Rinka

title: Episode 1

overview: High-flying attorney Rinka covers for her father's sudden absence at his law practice, helping a hostess who is terrified of a chilling stalker.

title: 私、キャバ嬢の味方ですから！

overview: 東京・歌舞伎町を舞台に、美貌の弁護士・凛花の活躍を描く。凛花は、父親の花太郎が失踪したことを機に、父親が経営する歌舞伎町の弁護士事務所で働くことに。困惑する凛花と、事務員・牛島の元に、ストーカー被害に悩むキャバクラ嬢・りおが相談にやって来る。

title: Episode 2

overview: A huge debt and a loathsome man force a young woman into prostitution. Rinka is persuaded to step in to remedy the situation as her father would have.

title: 堕ちたキャバ嬢！ 卑劣な愛人契約

overview: 凛花の元に、キャバクラ嬢・由梨が相談にやって来る。多額の借金を背負う由梨は、店の常連客の不動産会社社長・権俵に、借金を肩代わりしてもらう代わりに“愛人契約”を結ばされているという。凛花は、由梨を助けようとするが、愛人契約の裏にあるからくりに気付く。

title: Episode 3

overview: Rinka has an awkward encounter with Ran. A new client is the victim of sexual harassment from her boss after struggling to erase her X-rated past.

title: セクハラの餌食となった元AV女優

overview: 凛花の元に大手企業に勤める順子が、セクハラの相談で訪れる。順子は過去にだまされて、一度だけAVビデオに出演させられたことがあった。それを上司に知られ、脅されて体を触られるようになったという。凛花は早速、順子の同僚に聞き込みをするが、協力してくれる者はいなかった。

title: Episode 4

overview: As things get tougher for Junko at work, Rinka apologizes for not being able to help. She becomes disheartened about her own actions and abilities.

title: 女性蔑視！ セクハラ隠蔽企業の闇

overview: 凛花は、順子が務める企業の、会社ぐるみのセクハラを証明できなかった。さらに順子は、会社を訴えようとしたことで、出演したAV動画を社内に拡散されてしまう。対策を立て直そうとする凛花だったが、当の順子は、もう頑張れないと弁護依頼を取り消し、凛花の元を去ってしまう。

title: Episode 5

overview: Ran quits her corporate law office and eagerly joins Rinka, who begins investigating the case of a male host suspected of murdering a young woman.

title: キャバ嬢殺害！ 犯人はホスト!?

overview: 凛花の元を、ホストのタケシらが訪れ、キャバクラ嬢の殺害容疑で逮捕された先輩ホストの勇士の無実を証明してほしいと依頼する。凛花の調査で、勇士には犯行時刻に「空白の2時間」があることが判明。そんな中、凛花は事件の目撃者・飯島の言動に疑念を抱く。

character: Makoto Tasaki

type: GuestStar

title: Episode 6

overview: After fighting off her mysterious attacker, Rinka realizes that the cases may be connected. An encounter with a homeless man yields some more clues.

title: 私、ホストの味方ですから！

overview: 凛花は、IT企業の社長・飯島がキャバクラ嬢殺害事件に関与していると疑いを強める中、事務所で暴漢に襲われる。飯島の仕業だと考える凛花は、危険な状況の中、暴漢からキャバクラ嬢殺害事件に関するヒントをつかむ。さらにその後の調べで、飯島の“黒い過去”が発覚する。

title: Episode 7

overview: A new client believes herself to be the victim of a romance scam after giving her fiancé a large sum of money, only for him to vanish without a word.

title: オンナの敵！ 結婚詐欺師の甘い罠

overview: 婚約者・定岡に大金を貢いだ後、二股を掛けられ捨てられたという紀香が相談に来る。定岡を結婚詐欺師だと疑う凛花は、二人が婚約関係にあった事を証明し慰謝料を請求しようと試みるが、証拠をつかめない。そんな中、蘭は弁護士の身分を隠して、定岡に接触する。

title: Episode 8

overview: When a sex worker is the victim of a serious sexual assault, Rinka steps in to help her, despite knowing how hard it will be to prove the case.

title: 侵された風俗嬢！ その一途な愛

overview: ソープ嬢・栞が客にレイプされ、告訴したいと凛花に訴える。犯人の芝崎は、“区議会のドン”と呼ばれる親のすねをかじっているフリーターだった。芝崎はあろうことか、栞を待ち伏せして再び関係を迫る。さらに、親の顧問弁護士に告訴の対抗手段を講じるように命じる。

title: Episode 9

overview: Rinka takes on the case of a former mobster accused of involvement in a violent crime. She discovers the man prosecuting him is an old flame of hers.

title: 元カレ検事と対決！ ゆれるオンナ心

overview: 凛花は元暴力団員・徳山の弁護を担当することに。徳山は先輩と共に、芸能プロダクション社長・亀田への脅迫・傷害の容疑で逮捕されたが、徳山は容疑を否認。不当な勾留に疑問を抱いた凛花が担当検事に話を聞きに行くと、その検事は凛花の初恋の相手・青柳だった。

title: Episode 10

overview: A Filipino woman enters the office upset that her husband requested a divorce and ran away with their child. Rinka tracks him down for questioning.

title: 外国人妻の悲痛な叫び！ 家族の絆とは

overview: フィリピン人のジェーンが、知らぬ間に離婚届を出されていたと凛花に訴える。凛花は、夫がジェーンの許可なく離婚届を書いたと考えるが、筆跡はジェーンのものだった。日本語が分からない彼女を夫がだましたと思い凛花は憤る。そんな中、凛花は離婚の裏に隠された事実を知る。

title: Episode 11

overview: Rinka's father makes a long-awaited return to his law practice. She feels angered by his selfishness but still must concentrate on a client's case.

title: ラブホテルは夫婦の宝、渡すもんか！

overview: 行方をくらませていた凛花 の父・花太郎が帰ってくる。謝りもしない父の身勝手な行動に、凛花はつい怒ってしまう。そんな中、ラブホテルを経営する夫が突然死したという早季子が相談に訪れる。凛花は、閉館の危機にさらされたホテルを守るべく、相続権などの調査を始める。

title: Episode 12

overview: The trial to settle the love hotel inheritance dispute begins. Rinka presents her case, but her father's strong argument shakes her confidence.

title: 娘と父、宿命の法廷対決！ 異議あり！

overview: 凛花と花太郎の、ラブホテルの相続権を巡る裁判が始まる。早季子の亡き夫の弟・大吾の弁護をする花太郎は、巧みな弁論で凛花の主張を退ける。凛花は花太郎に勝ちたいと思うあまり周りが見えず、大吾がホテルを売り払おうともくろんでいることを見過ごしてしまう。

title: Season 1

overview: Following her father’s disappearance, a principled corporate attorney takes over his practice located in Tokyo’s seedy red-light district of Kabukicho.

title: 歌舞伎町辯護律師 凛花

overview: 本劇講述的是擔任大型企業的法律顧問，隸屬於六本木法律事務所的紅人女律師·美鈴凜花的故事。她美如其名在律師界頗有影響力，因其插手父親失踪一案而被“Gorgeous”開除，後來她開始就職於父親在歌舞伎町經營的律師事務所。  　　自認為與六本木豪華世界中相稱的凜花，極其厭惡歌舞伎町而她將要面對的卻是：起訴跟踪狂的陪酒女、有殺人嫌疑的牛郎等等從來沒有接觸過的人們。  　　接受自己毫無經驗領域的委託的凜花和事務所的牛島以及後輩小蘭，儘管再迷茫他們也合力直面挫折，共同幫助有困難的委託人。

title: 歌舞伎町律师 凛花

overview:
本剧讲述的是担任大型企业的法律顾问，隶属于六本木法律事务所的红人女律师·美铃凛花的故事。她美如其名在律师界颇有影响力，因其插手父亲失踪一案而被“Gorgeous”开除，后来她开始就职于父亲在歌舞伎町经营的律师事务所。

　　自认为与六本木豪华世界中相称的凛花，极其厌恶歌舞伎町而她将要面对的却是：起诉跟踪狂的陪酒女、有杀人嫌疑的牛郎等等从来没有接触过的人们。

　　接受自己毫无经验领域的委托的凛花和事务所的牛岛以及后辈小兰，尽管再迷茫他们也合力直面挫折，共同帮助有困难的委托人。

title: 가부키초 변호사 린카

overview: 변호사인 주인공이 가부키초를 무대로 활약하는 이야기를 그린 드라마

title: Lawyer in Kabukicho, Rinka

title: 歌舞伎町弁護人 凛花

overview: ひょんなことから歌舞伎町にある父親の弁護士事務所で働きはじめた弁護士の凛花が、キャバ嬢やホストからの依頼に戸惑いつつも、持ち前の正義感を発揮していく。

title: 歌舞伎町弁護人 凛花

overview: Na de verdwijning van haar vader neemt een principiële bedrijfsadvocaat zijn praktijk over in de louche rosse buurt Kabukicho in Tokio.

title: 歌舞伎町辯護律師 凜花

overview:
本劇講述的是擔任大型企業的法律顧問，隸屬於六本木法律事務所的紅人女律師·美鈴凜花的故事。她美如其名在律師界頗有影響力，因其插手父親失蹤一案而被“Gorgeous”開除，後來她開始就職於父親在歌舞伎町經營的律師事務所。

自認為與六本木豪華世界中相稱的凜花，極其厭惡歌舞伎町而她將要面對的卻是：起訴跟蹤狂的陪酒女、有殺人嫌疑的牛郎等等從來沒有接觸過的人們。

接受自己毫無經驗領域的委託的凜花和事務所的牛島以及後輩小蘭，儘管再迷茫他們也合力直面挫折，共同幫助有困難的委託人。

character: Misuzu Rinka

character: Ushijima Renji

character: Misuzu Hanataro

character: Yamada Ran

character: Shinobu

original_title: 歌舞伎町弁護人 凛花


title: Runway 24

title: EP1

title: EP1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview:
Inoue Momoko admires her late father, who was a pilot. She begins work as a co-pilot at a low-cost airline. Under Captain Shinkai Kohei’s instructions, who knew her father, Inoue Momoko works hard to become a captain and her boyfriend Umino Daisuke supports her dream too.

One day, Inoue Momoko has a problem with a passenger complaining about the limit for carry-on baggage. At that time, Katsuki Tetsuya looks at the situation.

title: Runway 24

title: Runway24

overview: 井上桃子的父亲是一位飞行员，追随着已去世的父亲的脚步，立志成为飞行员的桃子开始了她的飞行生涯。剧中舞台为Peach航空公司，井上桃子将从副驾驶员开始她的成长故事。

title: ランウェイ 24

overview: パイロットだった亡き父に憧れ、念願の航空業界に就職した副操縦士の井上桃子（朝比奈彩）。在りし日の父を知る上司の機長・新開浩平（長谷川朝晴）の指導のもと、夢のキャプテンになるためにPeachで日々、研鑽を積んでいる。学生時代から交際している桃子の彼氏・海野大介（犬飼貴丈）も、桃子の夢を応援。老舗和菓子店の跡継ぎで、一流の和菓子職人を目指し修業中の大介とは、夢を目標にお互いを支え合う仲だ。ある日、桃子がフライト予定の便で乗客とのトラブルが発生。LCCのシステムを知らない客が、機内持ち込み荷物の制限について文句を言ってきたのだ。悪いことに相手は現役のプロレスラー。「責任者を呼べ！」という要求に応じ、桃子は対応を試みるが…。トラブルは他の乗客も巻き込み、一触即発の状態に発展！？その一部始終を、離れたところから見ている一人の男性、香月徹也（白石隼也）。対応に追われる桃子は、その存在にまだ気づいていない…。

title: 런웨이 24

overview: 저가항공사에서 일하는 사람들의 직업과 연애를 리얼하게 그린 청춘 드라마

title: ランウェイ 24

overview:
Inoue Momoko bewondert haar overleden vader, die piloot was. Ze gaat werken als co-piloot bij een goedkope luchtvaartmaatschappij. Onder leiding van kapitein Shinkai Kohei, die haar vader kende, werkt Inoue Momoko hard om kapitein te worden en haar vriend Umino Daisuke steunt ook haar droom.

Op een dag heeft Inoue Momoko een probleem met een passagier die klaagt over de limiet voor handbagage. Op dat moment kijkt Katsuki Tetsuya naar de situatie.

title: Runway24

overview: 井上桃子的父親是一位飛行員，追隨著已去世的父親的腳步，立志成為飛行員的桃子開始了她的飛行生涯。劇中舞台為 Peach 航空公司，井上桃子將從副駕駛員開始她的成長故事。

original_title: ランウェイ 24


title: No Side Game

type: Logo

title: Episode 1

type: Still

overview: Hayato is a middle manager for a major Japanese auto maker who seems destined for corporate success. But his career hits a speed bump when, after a run-in with his boss, he is transferred to a factory managerial position. To make matters worse, he is assigned to coach the company’s losing rugby team, despite knowing nothing about the sport. Can Hayato prove his mettle and turn the team around?

title: 新しいサラリーマンヒーローの誕生! どん底からはい上がれ!

overview: トキワ自動車の経営戦略室次長の君嶋隼人（大泉洋）は出世頭と目されるエリート社員。家では妻の真希（松たか子）と二人の息子、博人（市川右近）、尚人（盛永晶月）に囲まれ幸せに暮らしていた。ある日君嶋は企業買収を推し進めようとする常務の滝川桂一郎（上川隆也）に対し反対意見を述べる。君嶋の意見が通り買収は見送られたが、同時に君嶋は本社から府中工場の総務部長に飛ばされることになった。異動初日、君嶋は総務部員の佐倉多英（笹本玲奈）からキャプテンの岸和田徹（高橋光臣）をはじめとしたトキワ自動車ラグビーチーム「アストロズ」の選手たちを紹介される。総務部長はアストロズのゼネラルマネージャー（ＧＭ）を兼務することになっているという。社長である島本 博（西郷輝彦）の肝煎りで創設されかつては強豪だったアストロズだが、今は成績が低迷。それどころか１４億の巨額赤字を抱え、会社のお荷物と囁かれる始末。ラグビーについては知識も経験もない君嶋には気が進まないことばかりだった。しかし後がないのは君嶋も同じ。自らの再起を考えた君嶋は･･･。

title: Episode 2

title: サラリーマンは人事が全て! 愛ある選択

overview: トキワ自動車ラグビーチーム「アストロズ」のＧＭとなった君嶋（大泉洋）は大きな困難に直面していた。新監督人事が進まないのだ。キャプテンの岸和田（高橋光臣）からも早く監督を決めるようお願いされるが、ラグビーの経験も知識もない君嶋にはどんな人物がふさわしいのかわからない。ない知恵を絞っても始まらない。君嶋はこれまで培ってきた経営戦略室での経験から戦略を練る。チームを優勝させるには優勝経験を持つ者を監督にしたい。しかし前ＧＭの吉原（村田雄浩）が残していった候補者は物足りない。そんな時、多英（笹本玲奈）が先日城南大学の監督を退任したばかりの柴門（大谷亮平）の名を口にする。柴門は大学を三連覇に導いた男で、なんと君嶋とは知り合いだった。君嶋は柴門に監督就任を打診するが、取り付くしまもなく断られてしまう。それにはアストロズ関係者も知らなかった過去の出来事が関係していた。監督人事に苦しむ一方、君嶋は元上司の脇坂（石川禅）から滝川常務（上川隆也）によるカザマ商事買収話が順調に進んでいると聞く。この話が成功して滝川が次期社長になれば君嶋が本社に返り咲く可能性は限りなく０に近づく。君嶋はどうなってしまうのか･･･。

title: Episode 3

title: 涙の大逆転! 仲間を信じて奇跡を起こせ

overview: トキワ自動車ラグビーチーム「アストロズ」のＧＭを務める君嶋（大泉洋）は、様々な数字を分析し黒字への可能性を探る。しかし昨年の平均観客数は非常に低く、その観客の大多数はタダ同然でバラ撒かれたチケットでの入場者だった。人気もなくチケットも売れなければ黒字化など不可能。さらに、プラチナリーグに参加している企業チームは日本蹴球協会に高額の参加費を払っている。協会はその資金を元手に試合の運営や宣伝、チケットの販売管理などを行っているが、参加費に見合うリターンがあるわけではない。君嶋は各チームのＧＭが集まる会議の席で収益向上のために知恵を出し合おうと提案するが、協会専務理事の木戸（尾藤イサオ）に一蹴されてしまう。他のチームのＧＭたちも君嶋に賛同する者は誰一人おらず･･･。府中に戻った君嶋はファン獲得のために地元に密着した活動をしようと提案する。しかし新しいことを始めるには予算がかかるため、君嶋は追加予算を獲得するべく役員会議で滝川常務（上川隆也）と対決することに。数日後、新監督の柴門（大谷亮平）は過酷で高度な練習を消化させるため選手をクラブハウスに寝泊りさせ合宿を始める。仕事以外はラグビー漬け、その合間にファンを増やすためのボランティア活動をさせられている選手たちはイライラを募らせていく。キャプテンの岸和田（高橋光臣）は何とかチームをまとめようとがんばるが、心身ともに疲労し練習中に怪我をしてしまう。病院に運ばれた岸和田は、そこで車椅子の少年・雄太（高木波瑠）とその母親（ホラン千秋）に出会い･･･。

title: Episode 4

title: リストラに負けるな 仲間を信じて戦え!

overview: ある日、本社に呼び出された君嶋（大泉洋）はプラチナリーグ勝利を滝川常務（上川隆也）に報告するが、滝川は厳しい口調でラグビー部に否定的な言葉を重ねる。それを聞いた君嶋は気を引き締めて更なる勝利と集客を誓う。そして君嶋は以前のツテを使いアストロズにビジネス誌の取材を持ってきた。レギュラー選手たちが写真を撮られている脇で、佐々（林家たま平）たち控え選手は雑用をこなしながら自分も取材されたいと闘志を燃やす。しかし、トキワ自動車府中工場で深刻な問題が発生した。佐々のせいで数千万円分の取引が破談になったというのだ。彼の言動が「府中グリーンカントリークラブ」の責任者・青野（濱津隆之）の機嫌を損ねたことが原因らしい。佐々は肩を落とし、ラグビー部員たちも白い目で見られることに…。さらに君嶋にとってショックなことが起きた。あのカザマ商事買収案が取締役会議を通過したのだ。そしてこの件は何者かにリークされ、正式契約を待たずに世の知るところとなった。さらに買収を手がけた滝川は不採算部門のリストラも考えているらしい。君嶋は窮地に立たされる。

title: Episode 5

title: 運命の頂上決戦!! 涙の大逆転なるか?

overview: 君嶋ＧＭ（大泉洋）の経営戦略と柴門監督（大谷亮平）の最新ラグビー理論が合致したアストロズは勝ち星を重ねていった。今年は優勝を伺える位置におり選手たちの士気も高い。一方、カザマ商事買収の道筋をつけた滝川常務（上川隆也）は経済誌で堂々とコスト削減を論じるなど目に見えて影響力を増している。しかしこの件がリークされた裏には滝川とカザマ商事・風間社長（中村芝翫）のある関係性があった。それに気づいた君嶋は元上司・脇坂（石川禅）に調査を依頼する。そんなある日、滝川が府中工場の視察にやってきた。滝川は工場の合理化を推し進めて人件費などのコストを削減するつもりなのだ。リストラが断行されれば廃部に追い込まれるかもしれない。連勝に沸く選手たちにも不安が芽生え始める。さらに、柴門はサイクロンズ戦の活路が見えず焦る。津田監督（渡辺裕之）は自分の手の内を知り尽くしている。だが、君嶋の発言にヒントを得て選手たちに指示を出す。数日後、アストロズはレスリング道場にいた。そしてサイクロンズ戦まで数日に迫る中、柴門には津田の因縁を面白がるマスコミからの取材依頼が殺到していた。これを集客に結び付けるべく、君嶋はトキワ自動車本社に津田を招いて両監督の合同記者会見を仕掛ける。

title: Episode 6

title: 本社復帰のチャンス〜涙! 最後の決断とは

overview: サイクロンズ戦には敗れたもののプラチナリーグを２位という好成績で終えたアストロズ。選手たちが喜ぶ中、ＧＭの君嶋（大泉洋）は渋い顔だ。優勝という目標を達成できなかったうえに収支もほぼ改善していない。来年度予算を承認してもらうため君嶋は役員会議に臨むが、全社的な予算圧縮を目論む滝川常務（上川隆也）から全否定されてしまう。島本社長（西郷輝彦）のとりなしで辛くも予算は承認されたが、アストロズを取り巻く環境は厳しいままだった。数日後、脇坂（石川禅）に呼び出された君嶋は経営戦略室に戻ってくるよう勧誘される。脇坂は滝川常務と同期で、増大する滝川の勢いを削ぐために君嶋を手元に置きたいのだ。ＧＭとして自信を失っている君嶋はこの誘いに揺れる。自らの身の振り方に迷う君嶋だが、ＧＭとしてできることをやろうと決める。やはりラグビー界全体が変わらない限り各チームの収支は改善しない。君嶋は昨年同様ＧＭ会議の席上で改革案を提案する。すると、その席に日本蹴球協会会長・富永（橋幸夫）が現れ…。

title: Episode 7

title: 引き抜き! 絶体絶命〜男の覚悟に大号泣!!

overview: アストロズに七尾（眞栄田郷敦）が加わった。スピードとテクニックを誇る七尾だが、絶対エース・浜畑（廣瀬俊朗）とポジションが被る。紅白戦では控え組が勝ったとはいえ、浜畑・里村（佳久創）のレギュラーコンビの壁は厚く、七尾と佐々（林家たま平）は練習でやり込められる日々が続いていた。そんな中、サイクロンズの津田監督（渡辺裕之）は秘密裏に浜畑に接触し…。一方、君嶋（大泉洋）はトキワ自動車研究所の星野（入江甚儀）の元を訪れていた。以前に星野から聞いたタンカー座礁事件とカザマ商事のオイルの関係が気になっていたのだ。星野がオイルと事故の因果関係を調査した森下教授（辻萬長）に改めて確認したところ、事故の原因とは関係ないとの結論が出たという。星野は取り越し苦労だったと謝るが、津田と浜畑の密会を見た者がいるとまたもや君嶋が仰天する情報を伝える。

title: Episode 8

title: 最終章〜社長交代で廃部!? 涙の反撃開始

overview: 里村（佳久創）が抜けたアストロズは落胆するどころか開幕戦に向けて激しいレギュラー争いが繰り広げられていた。中でも新加入した期待の七尾（眞栄田郷敦）はスタミナ不足を露呈し、スタンドオフのポジション争いは浜畑（廣瀬俊朗）がリードしていると思われた。しかし浜畑は七尾のスタミナ不足の原因を見抜き、解決策を伝える。そんな頃、ゴルフ場建設反対派が再び府中工場前に集まるようになった。君嶋（大泉洋）は総務部長として反対派の声を聞こうとリーダーの苗場（金山一彦）に声をかけ懇親会を開催する。するとある疑問が浮かび、君嶋はトキワ自動車研究所の星野（入江甚儀）に自らの考えを打ち明ける。その一方、ゴルフ場の責任者・青野（濱津隆之）とも君嶋は会話を続ける。青野は熱い夢を語るのだが…。

title: Episode 9

title: 最終回前〜負けたら廃部! 怒涛の反撃へ

overview: トキワ自動車本社では滝川常務（上川隆也）を中心としたカザマ商事買収に関する会議が行われていた。経営戦略室長の脇坂（石川禅）は会議のメンバーではない君嶋（大泉洋）をこの会議に臨席させる。君嶋はある資料を用意していた。一方、今年こそ優勝を目指すアストロズでは七尾（眞栄田郷敦）がレギュラー入りし、浜畑（廣瀬俊朗）は控えに回った。しかし浜畑が控え組をまとめたおかげで控え組のレベルも上がり、全体的な戦力アップがなされていた。そんな中、柴門（大谷亮平）は七尾の弱点を発見し…。

title: Episode 10

title: 最終回スペシャル! 涙の決勝戦? 逆転に挑む! 裏切りか友情か

overview: カザマ商事買収の一件を収束させて常務に昇進した脇坂(石川禅)は、これまでの態度を一変させラグビー部廃止を公言。次の取締役会でアストロズの予算削減を提案するという。これが可決されればアストロズ は廃部に追い込まれてしまう。君嶋(大泉洋)は日本蹴球協会の専務理事・木戸(尾藤イサオ)にプラチナリーグの改革案を持ち込むが・・・。一方、アストロズはサイクロンズとの全勝対決に向けてハードな練習に励む。ブレイブス戦で膝を負傷し た浜畑(廣瀬俊朗)も懸命なリハビリを続けていた。そんな時、君嶋は練習グラウンドに怪しい男性がいる との知らせを受ける。その男・赤木(櫻井翔)はいったい何者なのか。そして、ついに決戦の日を迎える。

overview: Mr Kimijima's star at the conglomerate is on the rise until he objects to his manager's pet project. Consequently, he is transferred to a manufacturing factory out in the provinces. Moreover, he is given the reins of the company's rugby team. The team is in a slump and not doing well. He would like the team to begin winning again, but what does he know about a game of running and diving and groping?

title: No Side Game

title: 노사이드 게임

overview: 본사에서 억울하게 좌천당한 키미시마는 럭비팀 아스트로즈의 매니저가 된다. 과거에는 강력했지만 현재는 성적 부진에 허덕이고 있는 아스트로즈와 함께 재기를 건 싸움을 시작한다.

title: NO SIDE 一起逆轉吧

overview: 表現優異的君嶋隼人慘遭降職而被派往小工廠，但他矢言東山再起，振興一蹶不振的公司橄欖球隊，上演華麗逆轉勝！

title: 比赛完毕

overview: 大型制造公司Tokiwa汽车的主力精英职员君岛隼人（大泉洋饰）原本表现不错，马上就要升职，却因为反对上司主张的企业收购而遭左迁，到地方工厂担任总务部长。前去赴任的工厂还有一个橄榄球队，君岛兼职球队经理人。尽管没有这方面的知识和经验，但他决心要重建这支队伍。

title: ノーサイド・ゲーム

overview: 大手自動車メーカー「トキワ自動車」の中堅サラリーマン・君嶋隼人。君嶋は出世レースの先頭に立ち幹部候補とまで言われていたが、上司が主導する企業買収に異を唱えた結果、左遷人事で府中工場に総務部長として赴任することに。意に染まない異動だが、これもサラリーマンの宿命。やるせない思いで赴任先の工場に赴いたところ、トキワ自動車ラグビーチーム「アストロズ」のゼネラルマネージャーを兼務するよう命じられる。かつては強豪チームだったアストロズだが、いまは成績不振にあえいでいた。こうして知識も経験もない君嶋にチーム再建という重荷が課せられた。低迷するラグビー部と出世の道を絶たれた君嶋の、再起をかけた戦いが始まる。

title: No Side Game

overview: La star montante de M. Kimijima au sein du conglomérat était en pleine ascension jusqu'à ce qu'il s'oppose au projet favori de son manager. Il est alors muté dans une usine de fabrication en province. De plus, il se voit confier les rênes de l'équipe de rugby de l'entreprise. L'équipe est en perte de vitesse et n'obtient pas de bons résultats. Il aimerait que l'équipe recommence à gagner, mais que sait-il d'un jeu où l'on court, plonge et se tripote ?

title: El buen rugby

overview: Hayato Kimishima era el empleado estrella. Pero cuando lo degradan y lo envían a otra sucursal, jura recuperar su prestigio y llevar al equipo de rugby de la compañía a la gloria.

title: Gerente em Campo

overview: A estrela de Kimijima no conglomerado está em ascensão até que ele se opõe ao projeto favorito de seu gerente. Consequentemente, ele é transferido para uma fábrica nas províncias. Além disso, ele recebe as rédeas do time de rugby da empresa. A equipe está em crise e não está bem. Ele gostaria que o time voltasse a vencer, mas o que ele sabe sobre um jogo de corrida, mergulho e tateio ?

title: Trận Rugby Đẹp

overview: Khi nhân viên xuất sắc Kimishima Hayato bị giáng chức và luân chuyển đến nhà máy chi nhánh, anh thề sẽ lội ngược dòng bằng cách hồi sinh đội bóng rugby đang chật vật của công ty.

title: ผู้จัดการเก๋า เกมแกร่ง

overview: เมื่อชายหนุ่มผู้ทะเยอทะยาน คิมิชิมะ ฮายาโตะ ถูกลดขั้นและส่งตัวไปยังโรงงานสาขาย่อย เขาก็สาบานที่จะหาทางไต่เต้ากลับมา โดยวางแผนฟื้นฟูทีมรักบี้ที่กำลังร่อแร่ของบริษัท

title: NO SIDE 一起逆轉吧

character: Hayato Kimijima

character: Maki Kimijima

character: Keiichiro Takigawa

character: Takuma Saimon

character: Tetsu Kishiwada

character: Keita Nanao

character: Tae Sakura

character: Nobuteru Hoshino

character: Makoto Kagihara

character: Kenji Wakisaka

character: Kinji Yoshihara

character: Tomoya Shindo

character: Kensaku Tomino

character: Rena Fujishima

character: Hiroto Motonami

character: Joe Hamabata

character: Ryota Satomura

character: Hiroshi Shimamoto

character: Saburo Tsuda

character: Yuya Kazama

job: Theme Song Performance

original_title: ノーサイド・ゲーム


title: Ns' Aoi

Specials

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 充满爱心、经验丰富的小护士美空葵曾在清天综合医院急救中心工作，因为一件事故被当作“替罪羊”而发配到了“最终处分地”地方医院樱川医院的内科病房。上班第一天骑车路上被摩托车别到了蔬果店，被好心的店主谅解并赠送了苹果。到达工作地，发觉大家都对自己不太友好，被内科部长滨松平助当作打杂的，认出轻浮的内科医生高树源太就是把自己别进蔬果店的人……最令小葵气愤的就是被传自己是因为在原医院和病人H(嘿咻)才被发配到此的。工作第一天当晚，小葵就与主任看护师小峰响子发生争执，执意接收一位酒精中毒的病患。小葵十分专业的表现令大家吃惊，逐渐得到同僚们的认可和信任。小葵对病患的爱心也得到了病患们的爱戴。一位老妇人入院，主任看护师小峰响子交给小葵负责，那竟然是蔬果店的老板。内科主任田所义男的不负责行为令老人夜间发病，幸好小葵及时预料并和“医院最后一个好医生”高树医生将老人的生命挽救了回来，却又被田所义男将功劳抢走……

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Season 1

overview:
“我不是医师，只是一名小护士。医师们是神圣的白衣天使，我没有翅膀，但我的心会带着病患一起轻盈地飞……”

治病救人、救死扶伤是医务工作者的不二职责。可是，当医院利益、医生待遇等私心杂念让白衣天使迷失本心时，医院何尝不是通往地狱入口的危险陷阱……23岁的护士小葵在日本某屈指可数的大医院急诊科工作了3年。秀逗的小葵在工作中总是麻烦不断，由于一件突发事件，小葵被调到了下属分院的内科就职。 全新的工作环境让小葵倍感陌生，这里虽然没有各种接连不断的重大急诊，但仍要面对各种身心俱疲的病人们。新医院的医生只把医院效益和自己的待遇视为第一，根本不把提高医术、治病救人放在心上。这般现实功利的风气令小葵困惑不已。热心的小葵依然按照自己的方式帮助着病患，她的热情和执著也感染了身边的每一个人……

overview:
Based on the same-titled manga on a newbie nurse, Misora Aoi and the problems she encounters in medical work.

Aoi Misora is a third-year nurse at a prestigious hospital. After she is involved in trouble at the Emergency Center, she is transferred to a medical ward of an affiliated hospital. Unlike her previous workplace, the medical ward is a crucial place where patients who survived the emergency room must be looked after with extreme care. But it's also a place for dishonest and unskilled doctors. Moreover, it is also a place for cozy ties between politicians and doctors, where the priority is not patient care but profit.

Still, Aoi puts every effort forward to take care of patients with her heart and soul. The harder she tries, the more she is alienated from the proud doctors. But with the support of another nurse, Kyoko Komine, and also Dr. Takagi, Aoi succeeds in changing the minds of those around her.

by: Fuji TV

title: 护士小葵

overview:
石原里美首次主演连续剧　新戏中詮释热血护士  　　新生代人气女星石原里美首次挑大樑主演连续剧，今年高中毕业的她在新剧中也跳脱了一贯的学生角色，在戏中化身热血护士。新剧改编自漫画「Ns’葵」(直译)，内容真实描述了医院的各种弊端，以及在这个体制下努力奋斗的女护士－美空葵。

石原里美曾演过大河剧「义经」、以及「水男孩2」、「Ｈ2」等知名日剧，亦主演过特别剧「赤色疑惑」，也曾在电影、NHK晨间连续剧担任女主角，却是初次在日本民营电视台中主演连续剧。石原里美说希望以这部戏踏出身为女演员新的一步，也请大家为他加油。

日本杰尼斯团体「NEWS」中的小山庆一郎首度挑战连续剧的演出，将和石原里美一起合作日本富士电视台明年初的日剧「护士小葵」。小山庆一郎在剧中饰演助理护士，为了成功演出角色，先找了演出过「秀逗男护士」的前辈松冈昌宏好好讨教一番。

制作单位表示，「很期待透过戏剧看到小山庆一郎的成长，剧中也会和小葵有恋爱的可能性喔。」小山庆一郎知道将演出后，第一时间立刻将原作全部抱回家好好作功课，「从去年开始我就想演戏很久了，这次真的太开心了。」

title: Ns' Aoi

title: Nurse Aoi

overview: Aoi Misora est infirmière de troisième année dans un hôpital prestigieux. Après avoir été impliquée dans des problèmes aux urgences, elle est transférée dans un service médical d'un hôpital affilié. Pourtant, Aoi met tout en œuvre pour prendre soin des patients avec son cœur et son âme.

title: 간호사 아오이

overview: 만화를 각색한 작품으로 간호사 3년 차 주인공을 중심으로 병원에서 벌어지는 이야기.

title: Ns'あおい

title: Ns'あおい

overview: Aoi Misora is derdejaars verpleegster in een prestigieus ziekenhuis. Nadat ze betrokken was geweest bij problemen op de spoedeisende hulp, werd ze overplaatst naar een medische afdeling van een aangesloten ziekenhuis. Toch doet Aoi haar uiterste best om met hart en ziel voor patiënten te zorgen.

title: 護士小葵

overview:
石原里美首次主演連續劇

新戲中詮釋熱血護士

新生代人氣女星石原里美首次挑大樑主演連續劇，今年高中畢業的她在新劇中也跳脱了一貫的學生角色，在戲中化身熱血護士。新劇改編自漫畫「Ns’葵」(直譯)，內容真實描述了醫院的各種弊端，以及在這個體制下努力奮鬥的女護士－美空葵。

石原里美曾演過大河劇「義經」、以及「水男孩 2」、「Ｈ2」等知名日劇，亦主演過特別劇「赤色疑惑」，也曾在電影、NHK 晨間連續劇擔任女主角，卻是初次在日本民營電視台中主演連續劇。石原里美説希望以這部戲踏出身為女演員新的一步，也請大家為他加油。

日本傑尼斯團體「NEWS」中的小山慶一郎首度挑戰連續劇的演出，將和石原里美一起合作日本富士電視台明年初的日劇「護士小葵」。小山慶一郎在劇中飾演助理護士，為了成功演出角色，先找了演出過「秀逗男護士」的前輩松岡昌宏好好討教一番。

制作單位表示，「很期待透過戲劇看到小山慶一郎的成長，劇中也會和小葵有戀愛的可能性喔。」小山慶一郎知道將演出後，第一時間立刻將原作全部抱回家好好作功課，「從去年開始我就想演戲很久了，這次真的太開心了。」

character: 美空あおい

character: 高树源太

character: 小峰响子

character: 江藤诚

character: 北沢タケシ

original_title: Ns'あおい


title: The Man with God's Tongue

title: Episode 1

title: 鬼灯死亡之路篇

overview: 传说中的三助的孙子·朝永兰丸（向井理 饰）在流浪之旅的最后，到达了鬼灯村，可竟在温泉里溺水了！幸亏得到美女林医生（木村多江 饰）用人工呼吸救了兰丸，自此兰丸便对她一见钟情，并开始在村里的温泉工作。但就在瓮棺墓光（木村文乃 饰）和宫泽宽治（佐藤二郎 饰）追了上来的时候，却突然发生了严重的地面塌陷。鬼火飞舞，黑水涌出，这时终于发现了尸体！「一定是他们三人唤醒了远古的诅咒！」村民为此大怒。被迷之黑衣军团追赶的他们，到底能不能找到杀人事件的犯人，并解开诅咒之谜呢？

title: 鬼燈死亡之路篇

overview: 傳説中的三助的孫子·朝永蘭丸（向井理 飾）在流浪之旅的最後，到達了鬼燈村，可竟在温泉裏溺水了！幸虧得到美女林醫生（木村多江 飾）用人工呼吸救了蘭丸，自此蘭丸便對她一見鍾情，並開始在村裏的温泉工作。但就在甕棺墓光（木村文乃 飾）和宮澤寬治（佐藤二郎 飾）追了上來的時候，卻突然發生了嚴重的地面塌陷。鬼火飛舞，黑水湧出，這時終於發現了屍體！「一定是他們三人喚醒了遠古的詛咒！」村民為此大怒。被迷之黑衣軍團追趕的他們，到底能不能找到殺人事件的犯人，並解開詛咒之謎呢？

title: the movie

title: the movie

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 拥有超常味觉和分析能力的的朝永兰丸与因偶然事件结识的流动古董商甕棺墓光、真实身份不明的宫泽宽治一起开着小货车寻找神秘的温泉艺人“雅”。三人的目的地是枥木县奥日光的汤川西温泉，那是个流传着平家落人传说的风情独特的小镇，当地的萤火虫也吸引了众多游客前来观光。三人到达温泉旅馆上屋敷时正看到雅和一个男人开车离开。兰丸急忙和宽治一起开车追赶，无奈，汽油耗尽，小货车怎么也发动不起来了。失意的兰丸听说和载着雅去火车站的男人是旅馆老板，便要在旅馆等老板回来以便查问雅的去向。因为小光把钱花光，三人无钱付房费，老板娘高藤美铃不肯收留。宽治告诉美铃，兰丸乃是传说中的“大津的平助”的孙子兼弟子，两人说定让兰丸为住客提供搓澡服务换取一晚的住宿。就在这是，温泉公会的会长石原跑来告诉众人，在附近的河里发现了死尸。死者是前来温泉调查萤火虫的环境省官员门仓太一。两小时推理剧的狂热粉丝小光在现场指手画脚，引起警方怀疑，不但没收了她的车和古董，还要让他们在看守所过夜。幸而美铃出面周旋，三人才回到旅馆。原来，旅馆的水泵坏了无法抽取山中温泉，只能为客人提供加热的自来水，美铃想借助兰丸的手艺安抚中国游客。兰丸为顾客搓澡时，偶然尝到了池水，顺手把分析出来的成分记了下来。当晚兰丸做了被氰化物毒死的噩梦。第二天，警方宣布门仓死于氰化物中毒品，同时发现载着死者尸体的小船属于当地萤火虫保护协会。门仓是保护协会请来调查当地镇长大量放养外地萤火虫导致本地萤火虫生存环境被破坏问题的。镇长与保护协会各执一词，都认为对方杀害了门仓。由于保护会委托当地大学研制的杀外地萤火虫的药剂成分中含有氰化物，保护协会的成员成了头号嫌疑人。案件的侦破似乎胜利在望，旅馆的水泵也修好了。然而，兰丸发现温泉的成分不对劲儿。

title: 螢の秘湯に怪死体!!絶対舌感が完全犯罪のトリックを打ち砕く

overview: “絶対舌感”を持つ男・蘭丸（向井理）と光（木村文乃）、寛治（佐藤二朗）は、謎の温泉芸者「ミヤビ」を捜して栃木県奥日光の湯西川温泉へ。そこで事件に巻き込まれ…。

title: Episode 2

title: 湯煙に霞む親子の情 間欠泉のトリックを暴け

overview: ミヤビがいるという鐵友温泉へ向かった蘭丸（向井理）、光（木村文乃）、寛治（佐藤二朗）は温泉宿に到着。翌日、麓から女性の悲鳴が聞こえ、蘭丸たちが駆けつけると…。

title: Episode 3

title: 天空の密室に鉄壁のアリバイ!?今夜は倒叙のミステリを

overview: “天空温泉”を有する「ホテルまんげつ伊豆」で男が殺された！第一発見者となった蘭丸（向井理）たちが疑われる中、光（木村文乃）は女将・裕子（森脇英理子）を疑うが…。

title: Episode 4

title: 今夜は横溝系!!呪いの数え唄が招く連続殺人

overview: 落雷による土砂崩れで、毛増村に取り残された蘭丸（向井理）たち。そんな中、光（木村文乃）が土砂の中から白骨を発見。さらに村では不可解な連続殺人事件が起きて…。

title: Episode 5

title: 今夜も横溝系完結編！呪い唄に隠された秘密!!

overview: 唯一の味方・町子（臼田あさ美）の助けで、監禁から開放された蘭丸（向井理）たち。そんな中、村長の息子・辰也（柄本時生）が毛鞠歌の歌詞になぞらえた方法で殺され…。

title: Episode 6

title: 愛する人の秘密を救え!!鍵のかかった温泉殺人

overview: 大山温泉の共同湯で女性の死体を発見した蘭丸（向井理）。容疑者にされた金子（宅間孝行）は、ミヤビ（広末涼子）の携帯番号を報酬に、自分を助けるよう蘭丸に依頼する。

title: Episode 7

title: 湯けむりバスツアー連続殺人！乗客全員容疑者

overview: 蘭丸（向井理）一行が同乗したツアーバス内で死亡事件が発生。バスガイドのさくら（片瀬那奈）が疑われる中、２サスマニアのさくらは光（木村文乃）と共に推理を始め…。

title: Episode 8

title: 殺人バスツアー解決編！過去は未来に復讐する

overview: 真犯人と思われた見城（和田聰宏）が崖の下で死体となって発見された。見城の所持品から捜査を進める中、蘭丸（向井理）たちが泊まるホテルにミヤビ（広末涼子）が現れ…。

title: Episode 9

title: ミヤビの正体見たり､天城越え！殺人は初恋味

overview: 伊豆の九十九温泉郷へやってきた蘭丸（向井理）一行。そこでミヤビ（広末涼子）の婚約者と名乗る男が殺され、ミヤビが容疑者にされてしまう。蘭丸はミヤビを救えるのか！？

title: Episode 10

title: 最愛の人の秘密！（最終話）

overview: 蘭丸（向井理）はミヤビ（広末涼子）の無実を証明しようとするが、殺害を自白される。さらに、蘭丸を凡人と貶す父・竜助（宅麻伸）の前で“神の舌”が何も感じなくなり…。

title: Season 1

overview: 朝永兰丸（向井理饰）是一个土气、不懂人情世故，但又很可爱男人，他拥有如精密仪器一般的舌头，可以用来分析案件查明真相。由于味觉过分灵敏，接吻时能尝到对方口中的所有味道，所以他本来不会爱上任何女人。然而，在祖父的葬礼上，兰丸被神秘的温泉艺伎雅（广末凉子饰）强吻，因为无法从雅的口尝到任何味道，他立刻落入情网，认定对方是最适合他的女人。然而，雅却飘然而去。为了寻找行踪不定的雅，他与因意外事件相识的宫泽宽治（佐藤二朗饰）、热爱推理电视剧的甕棺墓光（木村文乃饰），一起前往全国各地的温泉，结果总是被卷入各种奇特的案件。

title: 拥有神之舌的男子

overview: 传奇搓澡师（火野正平 饰）的孙子朝永兰丸（向井理 饰），表面看就是一个普普通通的阳光男孩，但是他却拥有一条具备“绝对舌感”且能轻而易举分辨物质成分的神奇舌头。不过舌头并未给他的爱情带来多少好运，因为接吻时他总不由自主分析对方口中的成分，直到爷爷去世当天，神秘的温泉艺伎雅让他首度品尝到了恋爱的滋味。在此之后，为了找到行踪不定的雅，他和絮絮叨叨的吐槽专家宫泽宽治（佐藤二朗 饰）以及酷爱假扮两小时刑侦剧警察的古玩商人甕棺墓光（木村文乃 饰）踏上了漫长的温泉之旅。  　　在各个温泉胜地，兰丸一次次扑空，同时又一次次卷入神秘而离奇的杀人案之中…… ©豆瓣

title: 신의 혀를 가진 남자

title: The Man with God's Tongue

title: 神の舌を持つ男

overview: 向井理　木村文乃　佐藤二朗の三人が、各地の温泉を回りながら、絶対舌感を使っていろんな殺人事件を解決する痛快サスペンスコメディー。堤幸彦が構想20年を費やした湯煙り人情コミカルロードムービー的のサスペンスドラマ。向井理演じる朝永蘭丸が、各地の温泉で、絶対舌感を使って様々な事件を痛快に解決していく。

title: 擁有神之舌的男子

overview:
傳奇搓澡師（火野正平 飾）的孫子朝永蘭丸（向井理 飾），表面看就是一個普普通通的陽光男孩，但是他卻擁有一條具備“絕對舌感”且能輕而易舉分辨物質成分的神奇舌頭。不過舌頭並未給他的愛情帶來多少好運，因為接吻時他總不由自主分析對方口中的成分，直到爺爺去世當天，神秘的温泉藝伎雅讓他首度品嚐到了戀愛的滋味。在此之後，為了找到行蹤不定的雅，他和絮絮叨叨的吐槽專家宮澤寬治（佐藤二朗 飾）以及酷愛假扮兩小時刑偵劇警察的古玩商人甕棺墓光（木村文乃 飾）踏上了漫長的温泉之旅。

在各個温泉勝地，蘭丸一次次撲空，同時又一次次捲入神秘而離奇的殺人案之中…… ©豆瓣

character: 朝永兰丸

character: 甕棺墓光

character: 宫泽宽治

character: 雅

original_title: 神の舌を持つ男


title: Time Patrol OL

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 户田惠梨香表示这部剧的故事太过天马行空，究竟能不能成功拍出剧集的感觉自己还有点忐忑不安，但希望能够通过自己的表演让观众接受剧集天马行空的设定，希望观众能够喜欢这部特别的科幻喜剧。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: 本剧讲述25世纪初，人类已经有了可以做时间旅行的技术，但也正因为时间旅行变成了寻常事，于是时间犯罪开始横行。于是有了不希望历史被随意更改，针对时间犯罪的时间管理局组织。在史前的日本列岛上有一家“时间管理局日本分社”，在这里活跃着一群时间管理白领丽人。

title: 时间巡逻OL

title: Time Patrol OL

title: 타임 패트롤의 OL

title: タイムパトロールのOL

overview: Dit drama vertelt het verhaal van het begin van de 25e eeuw. Mensen beschikken al over de technologie om tijdreizen te maken. Maar juist omdat tijdreizen gemeengoed is geworden, zijn tijd misdaden wijdverbreid geworden. Er was dus een tijd administratieorganisatie die niet wilde dat de geschiedenis naar eigen inzicht werd veranderd en zich richtte op tijd misdaden. Op de prehistorische Japanse archipel was er een 'Japanse afdeling van het Time Management Bureau', waar een groep witte boorden schoonheden op het gebied van tijdmanagement actief was.

title: タイムパトロールのOL

character: Rie Tomura

character: Sachiko Shiba

character: Chiemi Nishida

character: D-Yama Yoshi

original_title: タイムパトロールのOL


title: Scapegoat

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 大学教授、金融专家三崎皓子忽然接到久未谋面的大学前辈、东都电视台董事矢木泽的电话，对方邀她和明正党党首山城泰三会面。即将组阁的山城请皓子为她组织智囊团，并为新阁起草政策，待自己取得政权后皓子将以从民间选拔的特别大臣身份进入内阁。皓子意识到这是个将自己的经济主张付诸实践、挽救国家的好机会，但由于父亲当年死于竞选，所以皓子向山城申明以后不会参与政治竞选。对于皓子的新工作，丈夫三崎伸明一如既往地给予支持，儿子觉得有趣，女儿麻由却以搬出父母家独立生活作为抗议。山城组阁，作为特命担当大臣，皓子成为金融担当大臣，甫一上任，就遇到了静滨银行挤兑风波。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Season 1

overview: 大学教授兼电视评论员三崎皓子（黑木瞳 饰）在社会上拥有极高的知名度和支持率，在完成东都电视台的访谈后，她意外邂逅了在该电视台担任董事的旧相识矢木泽峻（石丸干二 饰）。简短许久过后，矢木邀请她加入明正党负责人山城泰三（古谷一行 饰）的团体。此时此刻，新的议会选举即将举行，拥有较大实力的在野党明正党野心勃勃要击败当政的新志党。山城希望三崎皓子牵头成立一个学习会，以此为山城内阁的政策立案。虽然经过一番考虑，但是三崎还是身不由己被卷入了政治圈，由此成为首位女性金融大臣。  　　新上任的荣光并未持续太久，一场金融风波突然袭来，她在这场乱流中被越卷越远…… ©豆瓣

title: 替罪羊

title: Scapegoat

title: 替罪羊

overview: 大學教授兼電視評論員三崎皓子（黑木瞳飾）在社會上擁有極高的知名度和支持率，在完成東都電視台的訪談後，她意外邂逅了在該電視台擔任董事的舊相識矢木澤峻（石丸乾二飾）。簡短許久過後，矢木邀請她加入明正黨負責人山城泰三（古谷一行飾）的團體。此時此刻，新的議會選舉即將舉行，擁有較大實力的在野黨明正黨野心勃勃要擊敗當政的新志黨。山城希望三崎皓子牽頭成立一個學習會，以此為山城內閣的政策立案。雖然經過一番考慮，但是三崎還是身不由己被捲入了政治圈，由此成為首位女性金融大臣。新上任的榮光並未持續太久，一場金融風波突然襲來，她在這場亂流中被越卷越遠……

title: 스케이프고트

overview: 일본 최초의 여성 총리를 목표로 돌진하는 한 여성 정치인의 모습을 통해 진정한 리더상의 의미를 묻는 정치 드라마

title: 替罪羊

title: スケープゴート

character: 三崎皓子

character: 三崎伸明

character: 矢木泽峻

character: 山城泰三

character: 三崎麻由

character: 秋本司

character: 三崎惠

job: Sound Designer

job: Gaffer

job: Original Music Composer

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Sound Effects

original_title: スケープゴート


title: Fictitious OL Diary

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 周五下班时恶梦突然来袭。就在升野下班后在女更衣室与众人闲谈时，同期的同事真纪发现大家凑钱买的电暖气出问题了。对于怕冷的OL们来说，这简直就意味着死亡。升野、真纪、小峰、纱英、酒木五个要好的同事，心情沉重地回了家。新的一周开始了，电暖气的情况依然没有好转，就在众人犯愁时，小峰前辈解决了这个问题。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: 在银行工作的女白领升野（升野英知饰）身边有一群个性十足的同呈，热衷在健身房锻炼腹肌的真纪（夏帆饰），性格很“汉子”的前辈小峰（臼田麻美饰），单纯过了头的纱英（佐藤玲饰），个性细腻爱挑剔细节的酒木（山田真步饰）。虽然五人性格各异，但是非常要好。她们每天在更衣室、休息室和以及下班后去的小酒馆里一起分享职场八卦、抱怨上司，或者谈论服饰美容、恋爱的困惑等都市场女性关心的话题。

overview: The drama is based on a blog written by Bakarhythm between 2006 and 2009 where he posed as a OL nicknamed Masuno Kakū, who supposedly worked in a bank and wrote stories about the daily feelings of a OL from her perspective and the people around her.

title: 架空OL日记

overview: 《架空OL日记》是日本读卖电视台（yTV）、日本电视台（NTV）2017年制作播出的深夜剧，由住田祟执导，升野英知担任编剧和主演，于2017年4月13日在读卖电视台首播。  　　该剧改编自升野英知以银行工作女职员的身份写下的博客，讲述了一个女白领在银行工作及与前后辈相处的日常生活中发生的故事。  　　讲述在银行工作的5名女白领升野、真纪、小峰、纱英、酒木非常要好，她们在更衣室、休息室和下班后小酒馆里一起谈论服饰美容、恋爱困惑或者抱怨上司。

title: Fictitious OL Diary

title: 架空OL日記

overview: バカリズム初となる、原作×脚本×主演ドラマ! バカリズムがOLのフリをして綴っていた話題のブログをまさかの映像化!「仕事して、飲んで、恋して、悪口言って…」銀行を舞台に世の中のOL達が思わず「分かる～!」と唸ってしまう5人のOL達の日常生活を、至って真面目にお届け!

title: 가공OL일기

overview: 존재하지 않는 일상을 담담하게 써내려간 일기를 각색한 드라마

title: 架空OL日記

overview: Een drama gebaseerd op een geschreven dagboek over een niet-bestaand dagelijks leven.

title: 架空OL日記

overview: 主角升野英知是一位在銀行工作、入行第五年的OL，平常既宅又懶散地在家玩電動，喜歡吃東西的普通女性。「工作、喝酒、戀愛、說壞話」描寫升野和在同一間銀行上班的五位OL同事的日常生活搞笑喜劇。

character: 升野英知

character: 藤川真纪

character: 小峰智子

character: Igarashi Sae

character: 酒木法子

job: Director

job: Book

job: Teleplay

job: Songs

job: Music Producer

job: Online Editor

original_title: 架空OL日記


title: The Life of Despised Matsuko

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 不器用だけど愛した…中学教師の転落人生劇場

title: Episode 2

title: 恋人の自殺

title: Episode 3

title: 究極の転職!

title: Episode 4

title: 私が殺人犯になった理由

title: Episode 5

title: 愛を乞う逃亡者

title: Episode 6

title: 女子刑務所雑居房

title: Episode 7

title: 消せない過去

title: Episode 8

title: ヤクザとの同棲

title: Episode 9

title: 始まりに戻るための殺人

title: Episode 10

title: すべて炎の中に…

title: Episode 11

title: 天上のしあわせ

title: Season 1

overview: Matsuko, in her 20s, is fired as a teacher and degenerates from an elite to a “Soap Lady.” Through her history of affairs with men, she kills her pimp and ends up in prison. Despite her rough lifex struck by terrible misfortunes, she does not stop loving some one and keeps her dreams until the very end. This drama depicts Matsuko’s stormy life as she deals with it head-on.

title: A Vida Desprezível de Matsuko

overview: Um melodrama negro sobre uma mulher cuja vida cai em uma espiral descendente, devido ao amor, má sorte e imprudência. Ano de 2006, o corpo morto de 56 anos de Kawajiri Matsuko, é encontrado em seu apartamento no centro onde ela morava sozinha. Asuka, é surpreendida com a noticia de que tinha uma tia com o nome de Matsuko, o pai dela lhe diz para ir limpar a casa em que Matsuko vivia. Na sala repleta de lixo, Asuka, descobre uma fotografia, a partir dessa foto ela acompanhará a vida de sua tia, a história se desenvolverá a partir de 1973, quando Matsuko se formou na universidade e decidiu se tornar uma professora da escola secundária.

title: The Life of Despised Matsuko

title: 嫌われ松子の一生

overview: 平成18年、下町のアパートで56歳の一人暮らしの川尻松子（内山理名）が遺体で発見された。いまだ知らされていなかった伯母・松子の存在に驚きながらも、父から後始末を言いつけられた明日香（鈴木えみ）は、恋人の笙（小柳友）と共にゴミだらけの松子のアパートへ行き呆然とする。そこで、家族に囲まれ幸せそうな笑顔の松子の写真を見つけた明日香は、“なぜ伯母が死んだのか？”“なぜ殺されなければならなかったのか？”と、松子の人生をたどりはじめる。

title: 혐오스러운 마츠코의 일생

overview: 120만 부의 판매고를 올리며 베스트셀러가 된 야마다 무네키의 동명소설을 원작으로 이 파란만장한 여주인공 마츠코의 일대기를 그린 드라마

title: 被讨厌的松子一生

overview:
　　因为包庇学生的偷窃行为，善良的川尻松子（内山理名 饰）丢掉了工作，之后，她开始了和作家男友八女川彻也（荻原圣人 饰）的同居生活，事业遭遇败北生活又落入了低谷的彻也最终选择了自杀。彻也的朋友冈野健夫（谷原章介 饰）成为了松子的下一个男朋友，但已有妻室的健夫选择了家庭而抛弃了松子。

　　虽然一次又一次的遭到背叛，但乐观的松子却并没有打消脑海里对男人留存的美好幻想，可是，幸运之神并没有因此而眷顾她，因为一起情杀，松子被判入狱。出狱后，松子遇见了曾经的学生龙洋一（要润 饰），尽管昔日翩翩少年如今已沦为赌徒，但松子还是义无返顾的和他在一起了，这一次，松子能够遇到生命中那个对的人吗？

title: 嫌われ松子の一生

overview: Matsuko, een twintiger, wordt ontslagen als lerares en degenereert van een elite tot een ‘Soap Lady’. vermoordt ze haar pooier en belandt ze in de gevangenis. Ondanks haar ruige levenx, getroffen door vreselijke tegenslagen, houdt ze niet op van iemand te houden en houdt ze haar dromen vast tot het einde. Dit drama toont het stormachtige leven van Matsuko terwijl ze er frontaal mee omgaat.

title: 被討厭的松子一生

overview:
因為包庇學生的偷竊行為，善良的川尻松子（內山理名 飾）丟掉了工作，之後，她開始了和作家男友八女川徹也（荻原聖人 飾）的同居生活，事業遭遇敗北生活又落入了低谷的徹也最終選擇了自殺。徹也的朋友岡野健夫（谷原章介 飾）成為了松子的下一個男朋友，但已有妻室的健夫選擇了家庭而拋棄了松子。

雖然一次又一次的遭到背叛，但樂觀的松子卻並沒有打消腦海裏對男人留存的美好幻想，可是，幸運之神並沒有因此而眷顧她，因為一起情殺，松子被判入獄。出獄後，松子遇見了曾經的學生龍洋一（要潤 飾），盡管昔日翩翩少年如今已淪為賭徒，但松子還是義無返顧的和他在一起了，這一次，松子能夠遇到生命中那個對的人嗎？

character: Kawajiri Matsuko

character: Sawamura Megumi

character: Kawajiri Asuka

character: Watanabe Sho

character: Detective Shiomi Akira

character: Detective Goto Kouhei

character: Ookura Shuji

character: Shimazaki Satoshi

character: Kawajiri Kozo

character: Kawajiri Chiyo

job: Producer

job: Screenplay

original_title: 嫌われ松子の一生


title: It's Your Turn

title: Episode 1

title: 403室

title: 403 室

title: Episode 2

title: 502室

title: 502 室

title: Episode 3

title: 304室

title: 304 室

title: Episode 4

title: 102室

title: 102 室

title: Episode 5

title: 201室

title: 201 室

title: Episode 6

title: 101室

title: 101 室

title: Episode 7

title: 104室

title: 104 室

title: Episode 8

title: 301室

title: 301 室

title: Episode 9

title: 402室

title: 402 室

title: Episode 10

title: 203室

title: 203 室

title: Episode 11

title: 401室

title: 401 室

title: Episode 12

title: 202室

title: 202 室

title: Episode 13

title: 404室

title: 404 室

title: Episode 14

title: 304室

title: 304 室

title: Episode 15

title: 204室

title: 204 室

title: Episode 16

title: 502室

title: 502 室

title: Episode 17

title: 501室

title: 501 室

title: Episode 18

title: 103室

title: 103 室

title: Episode 19

title: 过去的门・前编

title: 過去的門・前編

title: Episode 20

title: 过去的门・后编

title: 過去的門・後編

title: 轮到你了 番外篇：房门之内

overview: 随着“交换杀人游戏”的进行，住户们也变得越发可疑。 他们在各自的房间里，究竟都在干些什么……？ 打开各家的房门，以每个居民为主人公，讲述他们的日常和家庭生活。 奇妙的单身生活、婆媳大战、母子之情、令人震惊的秘密、悲伤的过去、异常的执念…… 那里或许就隐藏着揭开真相的线索……！ 房间与住客对应表： 101——久住让（袴田吉彦） 102——儿嶋佳世（片冈礼子）、儿嶋俊明（坪仓由幸） 103——田宫淳一"随着“交换杀人游戏”的进行，住户们也变得越发可疑。 他们在各自的房间里，究竟都在干些什么……？ 打开各家的房门，以每个居民为主人公，讲述他们的日常和家庭生活。 奇妙的单身生活、婆媳大战、母子之情、令人震惊的秘密、悲伤的过去、异常的执念…… 那里或许就隐藏着揭开真相的线索……！

title: It's Your Turn

title: 輪到你了 番外篇：房門之內

overview:
隨著“交換殺人遊戲”的進行，住戶們也變得越發可疑。

他們在各自的房間裏，究竟都在幹些什麼……？

打開各家的房門，以每個居民為主人公，講述他們的日常和家庭生活。

奇妙的單身生活、婆媳大戰、母子之情、令人震驚的秘密、悲傷的過去、異常的執念…… 那裏或許就隱藏著揭開真相的線索……！

房間與住客對應表： 101——久住讓（袴田吉彥） 102——兒嶋佳世（片岡禮子）、兒嶋俊明（坪倉由幸） 103——田宮淳一"隨著“交換殺人遊戲”的進行，住戶們也變得越發可疑。

他們在各自的房間裏，究竟都在幹些什麼……？

打開各家的房門，以每個居民為主人公，講述他們的日常和家庭生活。

奇妙的單身生活、婆媳大戰、母子之情、令人震驚的秘密、悲傷的過去、異常的執念…… 那裏或許就隱藏著揭開真相的線索……！

title: 당신 차례입니다 특별편

overview: 교환 살인을 주제로 한 드라마 <당신 차례입니다>의 사건을 되돌아보게 하는 주인공 부부의 이야기를 그린 드라마

character: Iiboshi Masato

original_title: あなたの番です 扉の向こう


title: The Funny Chef of South Polar

title: Episode 1

title: 第一话

overview: 第一话

title: 基地に着いたよ/水は命だ！/パエリアを作ろう！

overview: これからの一年に胸を踊らせ、第38次越冬隊7名が南極ドーム基地に到着した。前任隊員の歓迎を受けた彼らだが、ひとりの隊員の姿に我が目を疑った。なんとバニーガール姿の男がいたのだ。

title: Episode 2

title: 第二话

overview: 第二话

title: バレンタインデーだよ/卵料理を作るぞ/水曜日のカレー

overview: ドーム基地に来て１ヶ月。毎日同じことの繰り返しに、嫌気がさしてきた７人は、バレンタインデーにオジサン同士でチョコレートを交換することになった。

title: Episode 3

title: 第三话

overview: 第三话

title: ホワイトデーだよ♡/料理人の誕生会/東西すき焼き対決！

overview: 人気男子ナンバー１の川田（福山翔大）をめぐって、金村（田中要次）と鈴木（岩崎う大）は恋の小競り合い。松山（マキタスポーツ）と下平（山中崇）は酔ってイチャイチャ。金村と本木（緋田康人）も何だかあやしい雰囲気に。そして西村（浜野謙太）がクッキーを持って向かった先は…。

title: Episode 4

title: 第四话

overview: 第四话

title: ローラちゃん/主任がヤバイ/やっぱり生が好き

overview: 基地内で西村（浜野謙太）たちがのんびりしていると、突然、金村（田中要次）から召集がかかった。金村は笑顔で“ローラちゃん”を紹介する。ローラちゃんは美しい女性の絵が描かれている人型の板だった。

title: Episode 5

title: 第五话

overview: 第五话

title: こどもの日/高級食材合体！/部屋から出て来て！

overview: いつもは７人そろって食事をするが、今日は４人しかいない。しかも金村（田中要次）は、上半身は裸、下半身はパンツのみ。よだれかけも付けていた。

title: Episode 6

title: 第六话

overview: 第六话

title: ミッドウィンターフェスティバル/新しい扉/東西粉物論争

overview: 今は６月。日本は初夏だが南半球は冬真っ盛り。そんな６月の冬至を南極では盛大に祝う。名付けて「ミッドウィンターフェスティバル」が始まった。

title: Episode 7

title: 第七话

overview: 第七话

title: いとしのもやし/南極しりとり/ドックバースデー

overview: もやしに名前まで付けて、可愛がって育てた隊員たち。料理人・西村（浜野謙太）は隊員たちの思いをよそに「自分で育てたもやしは美味しいよ～」と収穫していく。その様子をせつない顔で見つめる隊員たちだった。

title: Episode 8

title: 第八话

overview: 第八话

title: ラーメン枯渇問題/ある朝/水ごっそり使い魔、再び

overview: 朝食の席で西村（浜野謙太）から「インスタントラーメンが枯渇した」と告げられた隊員たち。悲痛な声が響き渡るが、一年分のラーメンはすでに盗み食いされていた。

character: Shimohira [Team member]

title: Episode 9

title: 第九话

overview: 第九话

title: 謎の音が聞こえる！/負けられない戦いが南極にもある/怪我の功名だ

overview: 深夜2時。「フ～～～フ～～～」という変な声に、西村（浜野謙太）が目を覚ました。一週間、毎晩続くあやしい声に耐えかねた西村は、隠しカメラを設置する。

title: Episode 10

title: 第十话

overview: 第十话

title: ドーム大学/金ちゃんの誕生日/大事件！

overview: ドーム基地で暮らすこと10カ月。食後の自由時間に、刺激を求めた隊員たちはお互いの知識や技術を披露しあう「ドーム大学」を開講する。雪氷学者の本木（緋田康人）は氷床コアについて、気象庁から派遣された金村（田中要次）は世界の降水量と水資源など、しばらくは真面目な講義が続いた。

title: Episode 11

title: 第十一话

overview: 第十一话

title: ローラちゃん殺人事件/8人目の隊員/川田君

overview: 7か月前、隊員たちの心をかき乱し、雪の中に埋められたローラちゃん（人形）。そのローラちゃんがなぜかリビングに。しかもサバイバルナイフが刺さっていた。

title: Episode 12

title: 第十二话

overview: 第十二话

title: もう少しで帰国だ/サンタさんへ/出発

overview: 帰国する日まで、ひと月足らずとなった。朝食での話題は、日本を出発する日の朝の話に。西村（浜野謙太）は娘との気まずい別れを思い出していた。西村が出発する日は、妻・みゆき（中村ゆり）は急な仕事のため、西村の見送りができなかった。

title: Season 1

overview: The Japanese 38th South Pole research expedition team are at the Dome base. Located 1,000 km away from the main Showa base at an altitude of 3,800 m, it is called the most inhospitable place on earth with an average temperature of -54 deg Celsius. No living thing or even a virus can survive in such an environment. Three of the seven-member expedition team are researchers and the remaining four are support personnel. However, they are common men who have to live together in the confined space of the Dome base for one year.

title: 欢乐南极厨

overview: 滨野谦太主演的电视剧，将西村淳的同名随笔集搬上了银屏。富士圆顶基地位于南极冰原上的第二高冰穹，海拔3800米，平均气温零下54度，被称为世界上观测条件最为严酷的地带。由7位男性组成的第38次南极科考队将在此进行为期一年的科考生活。在狭小的生存空间中，欢笑与泪水交融，唯一的乐趣就是大厨西村为大家做的美味料理。

title: 재미있는 남극요리인

overview: 요리 담당 대원을 중심으로 극한지대에서 생활하는 남극탐험대 대원들의 희로애락을 담은 드라마

title: 面白南極料理人

overview: 主人公の西村淳は妻と娘と息子の4人家族で暮らす海上保安庁の隊員でした。かつて南極大陸の昭和基地にて越冬任務をこなした西村は、帰国して一家仲良く過ごしていました。そんな時、南極観測基地へ出向予定であった西村の同僚が交通事故を起こし、任務が出来なくなってしまいます。海上保安庁はその代理として西村に再び南極観測基地への出向を命じました。しぶしぶ再び南極観測基地へと出向した西村を待っていたのは、前回の昭和基地とは別の観測基地でした。そこは昭和基地から距離にして1,000km、標高は3,800mの場所に位置するドーム基地です。ドーム基地がある場所は、平均気温がマイナス54度というウイルスすら存在できない、世界で最も過酷な観測地帯です。そんな場所にある観測基地に、西村は第38次南極観測隊として派遣されたのでした。第38次南極観測隊を構成するのは、3人の研究者と、西村を含めた4人の設営隊員です。西村に与えられた任務は、第38次南極観測隊の合計7人の料理を作る事でした。過酷な環境で男7人が閉じ込められるというツライ空間の唯一の癒しが西村の料理でした！第38次南極観測隊の期待を背負った西村は、水も少ない場所で次々と美味しい料理を作っていきます！

title: 機智南極料理生活

overview: 南極遠征隊如何克服資源有限的生活？七位大叔被綁在南極的小基地一年，將會發生什麼趣事？他們唯一的樂趣就是用他們的小聰明做料理。對他們來說，難道這是唯一的幸福嗎？運用幽默和機智的南極料理生活於焉展開！

title: The Funny Chef of South Polar

character: 金村

character: 西村淳

character: 本木

character: 下平

character: 川田

character: 松山

character: 鈴木

job: Novel

original_title: 面白南極料理人


title: Last Kiss

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

overview: Four years ago, Manatsu, who wants to become a photographer, and Fuyuki, who wants to become a hairdresser, were boyfriends who attended the same technical school of beauty. The two of them had promised to marry but... After some misunderstandings, they ended up having a sad separation. After 4 years, the two meet again, and the last kiss of love that Manatsu came carrying in the heart is...

title: Último Beijo

overview: Há 4 anos a Manatsu, que deseja se tornar uma fotógrafa, e o Fuyuki, que almeja se tornar um cabeleireiro, eram namorados que frequentavam a mesma escola técnica de beleza. Os dois haviam prometido se casar, mas após desencontros acabam tendo uma triste separação. Após 4 anos, os dois se reencontram, e o último beijo do amor que a Manatsu veio carregando no coração é...

title: Last Kiss

title: 最后之吻

overview: 4年前，希望成为摄影师的真夏（松井愛莉）和以理发师为目标的冬树（白石隼也），是在同一美容专业学习的恋人。约定将来结婚的二人，却因为过于悲伤的擦肩而过，分别了。时隔4年后，两个人重遇，一直将恋情封存的真夏的心，泛起涟漪……

title: 最後之吻

overview: 4 年前，希望成為攝影師的真夏（松井愛莉）和以理發師為目標的冬樹（白石隼也），是在同一美容專業學習的戀人。約定將來結婚的二人，卻因為過於悲傷的擦肩而過，分別了。時隔 4 年後，兩個人重遇，一直將戀情封存的真夏的心，泛起漣漪……

character: Manatsu

character: Fuyuki

original_title: ラストキス


title: The Black Devil and the White Prince

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

overview: Yū Akahane moves to a dormitory room after her father's transfer at work. She and Haruto, aka "Black Devil", have the worst meeting. Since then, Haruto treats her like his slave. The only person who is kind to her is Takumi, aka "White Prince". Haruto orders Yū to go to her middle-school reunion, but Yū, who doesn't want to remember her middle school days, refuses. At this time, Suzune appears. She is a childhood friend of both Haruto and Takumi. Due to her, the relationship between Yū, Haruto and Takumi changes.

title: Eu Não vou Apenas Fazer o que Kurosaki-kun Diz

overview: Akahane Yu se muda para um dormitório após a transferência do seu pai no trabalho. Ela e Haruto tem o pior encontro. Desde então, Haruto a trata como sua escrava. A única pessoa que é gentil com ela é Takumi. Haruto ordena que Yu vá para uma reunião do ensino médio, mas Yu, que não quer se lembrar de seus dias de escola secundária, se recusa. Neste momento, Suzune aparece. Ela é uma amiga de infância de ambos, Haruto e Takumi. Por causa dela, a relação entre Yu, Haruto e Takumi muda.

title: The Black Devil and the White Prince

title: 쿠로사키군의 말대로는 되지않아

overview: 전학생 아카바네 유우는 기숙사 모든 여학생들의 동경 대상인 ‘화이트 프린스’ 시라카와 타쿠미와 데이트를 즐기지만, 유우의 마음은 점점 자신에게 절대 복종을 요구하는 기숙사의 또 다른 남자 ‘블랙 데빌’ 쿠로사키 하루토에게로 향하는데… 지상 최대의 밀당 로맨스가 시작된다!

title: 我才不会对黑崎君说的话言听计从

overview: 终于升入高中的青春女孩赤羽由宇（小松菜奈 饰），决定一改初中时唯唯诺诺的状态，要好好在高中校园里谈一场恋爱。可是刚入学家中就出现变故，父母因工作的变动，导致她不得不住到学校的宿舍中来。担任舍长的“白王子”白河拓海（千叶雄大 饰）英俊潇洒，温柔体贴，而副舍长黑崎晴人（中岛健人 饰）则是不苟言笑、阴沉无比的“黑恶魔”。由宇饱受抖S黑崎的折磨，苦不堪言。这期间，她突然迎来了和白王子约会的良机。又过了不久，她有被黑崎带去参加他的初中同学会。在那里，由宇见到了黑崎曾经的女友铃音（夏帆 饰）。有趣的故事相继上演……

title: 黒崎くんの言いなりになんてならない

overview: Un mois après son arrivée au dortoir, Yū est toujours indécise : si elle admire Takumi, elle ne peut s'empêcher de regarder Haruto. Elle doit choisir entre les deux garçons, au risque de briser leur amitié.

title: 黒崎くんの言いなりになんてならない

overview: Een maand na aankomst in de slaapzaal is Yū nog steeds onbeslist: terwijl ze Takumi bewondert, kan ze niet anders dan naar Haruto kijken. Ze moet kiezen tussen de twee jongens, met het risico hun vriendschap te verbreken.

title: 黒崎くんの言いなりになんてならない

title: 黑惡魔的甜蜜制裁

character: Nishino Aya

character: Mori Mako

character: Kurosaki Haruto

character: Shirakawa Takumi

character: Ashikawa Meiko

character: Kazi Yusuke

character: Suzune

character: Akahane Yu

job: Comic Book

original_title: 黒崎くんの言いなりになんてならない


title: Night Hero NAOTO

title: Episode 1

title: 第1集

overview: EXILE三代目成员NAOTO在一次晚上加班回家的路上，打抱不平救助了一名被小混混围攻的少年，自己却被一路追打，幸而被路过的高中生田之上栞出手解救。小栞认出了身为明星的NAOTO，并认为他有成为英雄的潜质，千方百计想把NAOTO拉入自己除暴安良的计划中，第一个需要救助的对象就是NAOTO的后辈，一位经常受到男朋友家暴的女性。对于是否继续扮演暗夜英雄的角色，NAOTO十分犹豫……

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Season 1

title: 暗夜英雄NAOTO

overview: EXILE TRIBE成员实名出演！  　　现实与虚构混杂的新型电视剧！  　　身为人气组合成员的NAOTO  　　同时还扮演着与蚕食弱者的邪恶对抗的英雄SoulMan。  　　大量的动作戏不容错过！  　　NAOTO的命运又究竟会如何！

title: Night Hero NAOTO

title: ナイトヒーロー NAOTO

overview: EXILEと三代目J Soul Brothersのメンバーとして活動するNAOTOは、ある出来事をきっかけに正義のヒーローとしても活動することになってしまう。人気のステージスターとしての表の顔と、法では裁けぬ悪を倒し弱者を救う正義のヒーローとしての裏の顔。そして、そんな2つの顔を明るみにしようと迫ってくるゴシップ報道。NAOTOは、2つの顔に悩みながらも両方フル回転で活動することになる。

title: 나이트히어로 NAOTO

overview: 어떠한 사건을 계기로 영웅이 되어버린 뮤지션이 사회적 약자들을 돕기 위해 밤낮으로 악인 퇴치에 힘쓰며 생기는 이야기를 그린 드라마

title: 闇夜英雄 NAOTO

overview:
EXILE TRIBE 成員實名出演！

現實與虛構混雜的新型電視劇！

身為人氣組合成員的 NAOTO

同時還扮演著與蠶食弱者的邪惡對抗的英雄 SoulMan。

大量的動作戲不容錯過！

NAOTO 的命運又究竟會如何！

character: NAOTO

character: 田之上裕三

character: 田之上栞

character: 権田薫子

original_title: ナイトヒーロー NAOTO


title: Wife of Soseki Natsume

title: Dreaming Couple

title: 梦想中的夫妻

overview: 中根镜子（尾野真千子饰）成长于一个富足的家庭，严厉的父亲重一一直教育她“女子无才便是德”。直至19岁，镜子通过相亲结识了夏目漱石（长谷川博己饰）。镜子对漱石一见倾心，漱石也被镜子无邪的笑容吸引，两人步入婚姻殿堂。结婚后，漱石作为高中老师来到熊本，两人的新婚生活就此开始。

title: Dreaming Couple

title: 第1回「夢みる夫婦」

overview: 裕福な家庭に育った１９歳の中根鏡子（尾野真千子）は、高級官僚の父・重一（舘ひろし）にすすめられ、夏目金之助（漱石の本名・長谷川博己）と見合いをする。金之助に一目ぼれする鏡子、一方金之助は鏡子の屈託の無い笑顔に魅了され二人は結婚、金之助が高校の教師として赴任した熊本で新婚生活を始める。家庭のぬくもりを知らない気難し屋の漱石に寄りそい頑張る鏡子。しかし失敗を繰り返しとんでもない事件を起こしてしまう。

title: 夢想中的夫妻

overview: 中根鏡子（尾野真千子飾）成長於一個富足的家庭，嚴厲的父親重一一直教育她“女子無才便是德”。直至 19 歲，鏡子通過相親結識了夏目漱石（長谷川博己飾）。鏡子對漱石一見傾心，漱石也被鏡子無邪的笑容吸引，兩人步入婚姻殿堂。結婚後，漱石作為高中老師來到熊本，兩人的新婚生活就此開始。

title: I am a Cat

title: 我是猫

title: I am a Cat

title: 第2回「吾輩は猫である」

overview: 英語研究のため夏目金之助（漱石：長谷川博己）はイギリスに留学、鏡子（尾野真千子）は東京の実家の離れで暮らすことに。ほどなく金之助は神経衰弱で様子がおかしいといううわさが鏡子の元に届く。不安になった鏡子は、父の重一（舘ひろし）や、正岡子規（加藤虎ノ介）に相談する。月日がたち２年余りの留学を終えて金之助が帰国。金之助との平穏な暮らしを願う鏡子だったが、金之助は急に暴力を振るうような人物に変わっていた。

title: 我是貓

title: Troublesome Customer

title: 棘手的客人

title: Troublesome Customer

title: 第3回「やっかいな客」

overview: 夏目金之助（漱石：長谷川博己）の書いた小説「吾輩は猫である」が評判を呼び、金之助は一躍作家として有名になる。そして金之助は教師をやめて作家になることに興味を示すが、鏡子（尾野真千子）は猛反対する。そんなある日、金之助が幼い頃に世話になった養父の塩原昌之助（竹中直人）が、夏目家にやって来る。塩原は金之助に昔のように親しいつき合いをしてくれと頼むが、金之助は金が目当てではないかと疑う。

title: 棘手的客人

title: Fighting Couple

title: 战斗的夫妻

title: Fighting Couple

title: 第4回［終］ 「たたかう夫婦」

overview: 最近夏目金之助（漱石：長谷川博己）が女流作家の大塚楠緒子（壇蜜）と親しくしていると知った鏡子（尾野真千子）は、気分が穏やかでなかった。そんなある日、夏目家に親しく出入りしていた足尾銅山の元坑夫・荒井（満島真之介）が、鏡子のいとこの山田房子（黒島結菜）から借金したまま姿を消す。房子と荒井の行方を捜す鏡子。一方その頃から小説の執筆で忙しくなった金之助は、持病の胃の病の療養のため静岡の修善寺に行くが…。

title: 戰鬥的夫妻

title: 全一季

overview:
原本在富裕家庭中长大的镜子（尾野真千子 饰），于19岁时和金之助（夏目漱石，长谷川博己 饰）相亲，两人决定结婚。婚后，金之助自英国留学归国，罹患神经衰弱疾病，精神状态极度不安定，加上家中资助许多有志创作的学生、亦有四个孩子需养育，夏目家的经济捉襟见肘，夫妻俩渐生摩擦。原担任官职的镜子父亲中根（馆广 饰）此时于政界失势，在外借贷并向镜子要求请金之助当自己的保证人，镜子忍痛拒绝父亲。其后，金之助的养父塩原（竹中直人 饰）前来见从小被抛弃的金之助，表示金之助有义务资助自己晚年生活，并以当年的字据要胁金之助。已有胃病的金之助此时健康状况加剧。于是镜子将家中所有存款交给养父，设法要回了字据。

养父不再纠缠金之助后，金之助的胃病症状却不见减缓，甚至大量吐血.......。

title: 全一季

overview:
原本在富裕家庭中長大的鏡子（尾野真千子 飾），於 19 歲時和金之助（夏目漱石，長谷川博己 飾）相親，兩人決定結婚。婚後，金之助自英國留學歸國，罹患神經衰弱疾病，精神狀態極度不安定，加上家中資助許多有志創作的學生、亦有四個孩子需養育，夏目家的經濟捉襟見肘，夫妻倆漸生摩擦。原擔任官職的鏡子父親中根（館廣 飾）此時於政界失勢，在外借貸並向鏡子要求請金之助當自己的保證人，鏡子忍痛拒絕父親。其後，金之助的養父鹽原（竹中直人 飾）前來見從小被拋棄的金之助，表示金之助有義務資助自己晚年生活，並以當年的字據要脅金之助。已有胃病的金之助此時健康狀況加劇。於是鏡子將家中所有存款交給養父，設法要回了字據。

養父不再糾纏金之助後，金之助的胃病症狀卻不見減緩，甚至大量吐血. . . . . . . 。

overview: Nakane Kyoko (Ono Machiko) grew up in a wealthy family and was raised by her strict father Shigekazu (Tachi Hiroshi) who did not see learning as a necessity. At 19, Kyoko was introduced to Natsume Soseki (Hasegawa Hiroki) as a prospective marriage partner. The two of them were drawn to each other and got married. Soseki took up a post in Kumamoto as a high school teacher and this was the beginning of their new married life. Although Soseki was an extraordinary intellectual, he did not know the warmth of family because he was given up for adoption as a child. In an attempt to understand her husband, Kyoko tried to read what he read, interacted with his friends and joined difficult conversations. But she was not exactly successful. Then she miscarried their first child and her attempted suicide because of loneliness caused a commotion. How would husband and wife overcome this crisis?

title: 夏目漱石之妻

title: Wife of Soseki Natsume

title: 夏目漱石の妻

overview: 裕福な家庭に育った19歳の中根鏡子（尾野真千子）は、高級官僚の父・重一（舘ひろし）にすすめられ、夏目金之助（漱石の本名・長谷川博己）と見合いをする。金之助に一目ぼれする鏡子、一方金之助は鏡子の屈託の無い笑顔に魅了され二人は結婚、金之助が高校の教師として赴任した熊本で新婚生活を始める。家庭のぬくもりを知らない気難し屋の漱石に寄りそい頑張る鏡子。しかし失敗を繰り返しとんでもない事件を起こしてしまう。

title: 나츠메 소세키의 아내

title: 夏目漱石の妻

overview: Nakane Kyoko (Ono Machiko) groeide op in een welvarend gezin en werd opgevoed door haar strenge vader Shigekazu (Tachi Hiroshi) die leren niet als een noodzaak zag. Op 19-jarige leeftijd maakte Kyoko kennis met Natsume Soseki (Hasegawa Hiroki) als toekomstige huwelijkspartner. De twee voelden zich tot elkaar aangetrokken en trouwden. Soseki ging in Kumamoto aan de slag als leraar op een middelbare school en dit was het begin van hun nieuwe huwelijksleven. Hoewel Soseki een buitengewone intellectueel was, kende hij de warmte van het gezin niet, omdat hij als kind ter adoptie werd afgestaan. In een poging haar man te begrijpen, probeerde Kyoko te lezen wat hij las, communiceerde met zijn vrienden en nam deel aan moeilijke gesprekken. Maar ze was niet bepaald succesvol. Toen kreeg ze een miskraam bij hun eerste kind en haar zelfmoordpoging vanwege eenzaamheid veroorzaakte opschudding.

title: 夏目漱石之妻

character: 夏目（中根）鏡子

character: 夏目金之助（漱石）

character: 山田房子

character: 荒井伴男

character: 塩原昌之助

character: 中根重一

job: Music

job: Original Story

job: Production Supervisor

original_title: 夏目漱石の妻


title: Blood on the Tracks

7/23（水）レンタル開始「血の轍」予告編

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: An ex-detective, Kagawa, is found dead in a park in Shinjuku, Tokyo. Swearing revenge, detectives of the #1 investigation team, including Tozawa (Shosuke Tanihara), begin to investigate Kagawa’s death. Meanwhile, Sono (Masanobu Takashima), at the public security bureau, orders his subordinate Shimizu (Taizo Harada), to uncover the truth behind the case in secret. Sono believes the maintenance of trust held by the general public for the police could be jeopardized if anything afoul is discovered in the case stemming from the police. Sono wants to coverup the case as unsolved if the police are involved.

title: Blood on the Tracks

title: 血之辙

overview: 讲述刑警及公安两个各有不同正义的组织，刑警兎沢(谷原)和公安志水(原田泰造)为了破案跨越组织合作，带出警队内部的权力斗争。

title: 血の轍

title: 血之轍

overview: 講述刑警及公安兩個各有不同正義的組織，刑警兎沢(谷原)和公安志水(原田泰造)為了破案跨越組織合作，帶出警隊內部的權力鬥爭

title: 血之轍

overview: 講述刑警及公安兩個各有不同正義的組織，刑警兎澤 (谷原) 和公安志水 (原田泰造) 為了破案跨越組織合作，帶出警隊內部的權力鬥爭

character: Keigo Kaito

character: Tsuyoshi Kagawa

character: Masayuki Ebata

character: Haruhiko Muraoka

character: Toko Sakagami

character: Tatsuya Shimizu

character: Yashiro

character: Hitomi Shimizu

character: Minoru Tozawa

character: Kohei Sono

character: Kazuto Uchida

character: Rumiko Tozawa

character: Tsutomu Kubota

original_title: 血の轍


title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

Season 1

title: Episode 1

overview: In the capital of Liberia, devastated by repeated civil wars, the staff approach a band of ex-child soldiers and are surprised by what they find.

title: アフリカ元少女兵に密着&台湾マフィア組長は何を食う?

overview: 度重なる内戦で首都が荒廃したアフリカ・リベリア共和国。巨大な廃墟の数々に住み着く、終戦後に居場所を失った少年兵達にスタッフが近づくと...。

title: Episode 2

overview: While covering foods eaten by feuding street gangs in this corner of Los Angeles, the staff discover the reason for the gangs' unending conflict.

title: 全米一危険な街で殺し合う極悪ギャング双方のアジトに潜入!

overview: メキシコ系と黒人のギャングが殺し合うロサンゼルスの一角で、両派閥のメンバーに密着。彼らの飯を取材する中で、双方が殺し合う悲しい理由が明らかに。

title: Episode 3

overview: An honest look at what people in Vladivostok, Russia eat every day. Later, the staff step inside the secluded world of a white-clad cult in Siberia.

title: 麻薬密売アパート&極寒シベリア山奥のカルト教団村に潜入!

overview: ロシア・ウラジオストクで出会ったヤバい飯の数々。シベリアの奥地にあるカルト教団の村に潜入し、白装束をまとう信者達の隔絶された世界をリポート。

title: Episode 4

overview: The staff witness the daily life of illegal refugees who have stopped in Serbia after being prevented by the authorities from crossing the border.

title: 中東から西ヨーロッパを目指す命をかけた不法国境越え

overview: 年間数十万人もの難民達が、中東の紛争国を出て仏や英を目指す。途中、国境を越えられずに足止めされたセルビアで、不法難民の青年が語った言葉とは。

title: Episode 5

overview: The staff go to LA to interview men on their way out of America's largest prison. See what one drug addict chooses for his first meal on the outside.

title: アメリカ出所飯&ネパール火葬一家の飯

overview: アメリカ最大級の刑務所、ロサンゼルス中央刑務所の出口に張り込み、刑期を終えた出所者に取材交渉。62歳の麻薬中毒者が久しぶりに食べるシャバの飯とは?

overview: To live is to eat. For people around the world in precarious and dangerous circumstances, eating itself is dangerous, precarious, and essential.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

title: Raportul gourmet fiert super tare

overview: Mâncarea înseamnă viață. Însă pentru cei care trăiesc în condiții precare și periculoase, chiar actul de a mânca este periculos, precar, dar și vital.

title: موائد يحفها الخطر

overview: الأكل شرط أساسيّ للحياة... أما لبعض الأشخاص الذين يعيشون في ظروف أمنيّة خطيرة، فيتحوّل تناول الطعام إلى مغامرة حتميّة محفوفة بالمخاطر.

title: موائد يحفها الخطر

title: Relatório Gourmet Extremo

overview: O homem precisa comer para viver. Mas para pessoas em situações precárias de segurança e saúde, a ingestão de alimentos é perigosa, apesar de essencial.

title: Relatório Gourmet Extremo

overview: Viver para comer. Para algumas pessoas em situações precárias e perigosas, comer não é apenas perigoso... é uma questão de vida ou morte.

title: Informe gourmet hiperduro

overview: Hay que comer para vivir. Pero, para muchas personas de todo el mundo en situaciones peligrosas y precarias, comer es peligroso, precario... e indispensable.

title: Informe gourmet hiperduro

overview: El hombre tiene que comer para vivir. Pero para las personas en situaciones precarias de seguridad, la ingesta de alimentos puede llegar a ser peligrosa.

title: ハイパーハードボイルドグルメリポート

overview: Il faut manger pour vivre. Pour ceux qui vivent dans des situations précaires et dangereuses, manger devient un acte précaire, dangereux... et pourtant nécessaire.

title: Sur le gril: Quand se nourrir est un défi

overview: Se nourrir est vital, mais pour certaines populations vivant dans une situation précaire ou périlleuse, c'est aussi un acte entouré de nombreux dangers.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

overview: Der Mensch muss essen. Doch für Menschen in prekären Sicherheitslagen kann die lebenswichtige Nahrungsaufnahme sogar gefährlich werden.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

title: 飲食艱難

overview: 要活就是要吃，但世界上有些人住在危險又不穩定的環境，使得吃飯這件不可或缺的事情變得危機四伏。

title: 超级硬汉美食报告

overview: 活着就需要吃饭。对于全球各地处于危险境地的人们来说，进餐一事险境环生，但也格外重要。

title: 超硬派美食大搜查

title: Ekstremalny raport kulinarny

overview: Aby żyć, trzeba jeść. Jednak dla ludzi żyjących w niebezpiecznych miejscach tak prozaiczna z pozoru czynność jak jedzenie wiąże się z dużym ryzykiem.

title: Ασφυκτικά Σφιχτή Γκουρμέ Έκθεση

overview: Ζούμε για να τρώμε. Για ανθρώπους ανά τον κόσμο που βρίσκονται σε επισφαλείς και επικίνδυνες καταστάσεις, το φαγητό είναι επικίνδυνο, επισφαλές, αλλά και απαραίτητο.

title: דיווח גורמה מיוחד

overview: לחיות פירושו לאכול. עבור אנשים שחיים בתנאים מסוכנים וחסרי ודאות, גם האכילה עצמה היא מסוכנת, חסרת ודאות – וחיונית.

title: Cucina estrema

overview: Vivere è mangiare. Ovunque nel mondo per chi vive in situazioni precarie e pericolose, il cibo è di per sé pericoloso, precario ed... essenziale.

title: ハイパーハードボイルドグルメリポート

overview: 生きることは、すなわち食べること。危険や困難の中で暮らす人達は、どんな食事をして日々を生き抜いているのか? 食を通じ、驚くべき世界のリアルを見てみよう。

title: Еда на выживание. Гастрономический репортаж

overview: Чтобы жить, приходится есть. Для людей в самых разных странах, находящихся в суровых и опасных условиях, еда сама по себе опасна, рискованна... и необходима.

title: อาหารอันตราย

overview: กินเพื่อให้มีชีวิตอยู่รอด สำหรับผู้คนทั่วโลกที่ตกอยู่ในสถานการณ์ล่อแหลมและไม่ปลอดภัย การกินนั้นทั้งเสี่ยง ทั้งอันตราย ทั้งจำเป็น

title: Ekstrem Gurme Raporu

overview: Yaşamak, yemek yemektir. Dünyanın farklı yerlerinde, riskli ve tehlikeli koşullarda yaşayan insanlar içinse yemek yemek, zaruri olsa da tehlikeli ve risklidir.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

overview: Hidup demi makan. Bagi orang-orang di seluruh dunia yang terjebak dalam situasi mendesak dan berbahaya, makan itu sendiri berbahaya, mendesak, dan penting.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

overview: Muốn sống thì phải ăn. Với những người sống trong hoàn cảnh bấp bênh và nguy hiểm trên thế giới, bản thân bữa ăn cũng nguy hiểm, bấp bênh và thiết yếu.

title: Hård kost

overview: At leve er at spise. For mennesker over hele verden under usikre og farlige forhold er selve det at spise usikkert, farligt – og essentielt.

title: Hårdkokt kulinarisk rapport

overview: Att leva är att äta. För människor som lever under svåra och farliga omständigheter runtom i världen är själva ätandet en stor – men livsviktig – utmaning.

title: Kovaksi keitetty kulinaarinen raportti

overview: Epävakaissa ja vaarallisissakin olosuhteissa eläville ihmisille jo ruokailu itsessään on vaarallista ja epävakaata – mutta elintärkeää.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

overview: Eten is leven. Voor mensen wereldwijd is onder onzekere en gevaarlijke omstandigheden het eten zelf een onzekere en gevaarlijke bezigheid. Maar wel essentieel.

title: Hyper HardBoiled Gourmet Report

title: Hardkokt kulinarisk rapport

overview: Å leve betyr å spise, men for mennesker verden over som lever under prekære og vanskelige forhold, kan det å spise i seg selv være farlig – og livsnødvendig.

title: Hardkokt kulinarisk rapport

title: Hardkokt kulinarisk rapport

title: 超级硬汉美食报告

original_title: ハイパーハードボイルドグルメリポート


title: I Shared My Husband

Specials

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Harumi Morishita (Eiko Koike) lives with her husband Kyohei Amaya, but they have not officially registered their marriage. One day, she receives a phone call from that police that her husband has died. She goes to the hospital where her husband Kyohei Amaya was sent to. There, Harumi Morishita meets Kanako Ogura (Ryo) and Akane Fujimiya (Rei Okamoto), who both insist that Kyohei Amaya is their husband. Both Kanako Ogura and Akane Fujimiya have not registered their marriage like Harumi Morishita. A will was left behind by Kyohei Amaya. His will leads Harumi Morishita, Kanako Ogura and Akane Fujimiya to a single mother share house and states that he will leave 300 million yen to the only wife that he loved.

title: I Shared My Husband

title: 我分享了老公

overview: 本剧讲述的是爱上了同一个男人的3个单身母亲所展开的悬疑故事，小池在片中饰演的是养育着12岁女儿的单身妈妈兼职业女性·森下晴美，她将和涼（46）饰演的养育着15岁儿子的禁欲系健身教练小椋加奈子以及#岡本玲#（27）饰演的养育着双胞胎的温柔保育士藤宫茜一起围绕着丈夫所留下来的3亿日元继承权展开争斗。虽然是事实婚姻（未领结婚证但同居的生活），但和丈夫幸福生活的晴美在某天接到了警察打来的电话，说自己的丈夫被杀了。赶到了医院的她遇到了加奈子和茜，两人都说和自己的丈夫有着事实婚姻的关系。而根据丈夫的遗嘱，3人被引导合住在「单身母亲专用的合租房」。此外，丈夫还留下了“我将把3亿日元交给我所爱的「唯一的妻子」”这样的遗言。由此，3个女人围绕着作为最爱的妻子继承3亿日元的权利，展开了斗争……

title: 我分享了丈夫

overview: 單親媽媽森下晴美與女兒同住在「丈夫」天谷恭平的高級公寓。即使兩人並未登記，恭平也忙於工作只能偶爾來訪，晴美都不以為意，直到警方通知─她摯愛的丈夫慘遭殺害。晴美趕到醫院，這才發現恭平竟然還有另外兩名「妻子」！？她們的「丈夫」在遺言中要求三人一同居住，並要將鉅額遺產留給他最愛的一個妻子…

title: わたし旦那をシェアしてた

title: 나 남편을 쉐어했다

character: Harumi Morishita

character: Toru Ogura

character: Kanako Ogura

character: Akane Fujimiya

character: Kyohei Amaya

character: Saki Morishita

character: Fumie Someya

character: Miho Tsukamoto

character: Ryusaku Mori

character: Hideaki Matsuda

character: Shingo Fujimiya

character: Maki Asano

job: Writer

original_title: わたし旦那をシェアしてた


title: Love Song in August

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Season 1

overview: A Korean pop star and a Japanese housewife meet and start developing feelings for each other. How will things evolve from now on?

title: Canção de Amor em Agosto

overview: Depois de cinco anos de casamento, Asuka Yamada, de 34 anos, está atualmente trabalhando como gerente de equipe em uma grande empresa. Se preparando para comemorar seu aniversário de casamento, Asuka, foge brevemente de seu ambiente de trabalho, para relaxar a tensão de seu relacionamento em um depósito, mas ela se surpreende ao reparar que não estava sozinha no local. A aparição da popular "estrela" Park Jung Min, faz Asuka, ficar desconcertada e acaba se encantando com o jeito de agir e com as palavras doces do cantor, mas há um objetivo e sentido mais profundo entre as palavras de Jung Min. O que Asuka, poderá fazer a respeito disso?

title: Love Song in August

title: 8월의 러브송

character: Jung Min

character: Yamada Asuka

original_title: 八月のラヴソング


title: Lily

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

overview: Yuri is a girl who was left by her boyfriend for another girl. Sadly, she decides to send him several videos venting.

title: Lily

overview: Yuri é uma garota que foi deixada por seu namorado, que começou a sair com outra garota. Triste, ela decide enviar-lhe vários vídeos desabafando-se.

title: Lily

title: Lily

title: ミュードラ

overview: Yuri is een meisje dat door haar vriend werd achtergelaten voor een ander meisje. Helaas besluit ze hem verschillende video's te sturen.

character: Hiroto

character: Marina

character: Yuri

original_title: ミュードラ


title: MARS

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: The story revolves around Kira and Rei, two high school students. Kira is an extremely introverted artist, and Rei is an outgoing playboy with a frightening violent side. The two start a friendship and eventually a romance after Rei sees a drawing that Kira drew on the back of a map she gave him. However, both Kira and Rei are hiding troubled pasts, and through their relationship they confront their past demons. Masao, a student at Kira and Rei's school, has a connection to Rei's violent past. He enters Kira and Rei's lives to try to force Rei to return to the person he used to be.

title: Mars: Simplesmente, te Amando

overview: A história gira em torno de Kira e Rei, dois estudantes do ensino médio. Kira é uma artista extremamente introvertida e Rei é um playboy extrovertido com o lado assustadoramente violento. Os dois começam um amizade que eventualmente se transforma em romance depois que Rei vê um desenho de Kira. Entretanto, ambos escondem um passado problemático, e com seu relacionamento eles confortam os demônios um do outro. Makio é outro estudante na escola e tem uma conexão com o passado violento de Rei.

title: MARS

title: 战神：只是爱着你

overview:
麻生绮罗（饭丰万理江 饰）天生不擅长和人打交道，她喜欢用画笔在画布上涂抹，来表达自己内心汹涌的情感。某日，在海边画画的绮罗偶然邂逅了一名陌生的少年，让绮罗没有想到的是，这名骑着摩托车的冷酷少年樫野零（藤谷太辅 饰），竟然在新的学期里成为了自己的同班同学。

　　绮罗敏感的发现，零似乎对自己产生了兴趣因而格外关注，这令绮罗觉得十分不舒服。某日，绮罗遭到了英语老师吉冈保（黄川田将也 饰）的骚扰和非礼，在这千钧一发之际，是零跳出来阻止了悲剧的发生，绮罗和零因此结缘，两人之间产生了纯洁的感情。可是，就在此时，零的初中同学桐岛牧生（洼田正孝 饰）转校而来，三人陷入了一段复杂的关系之中。

title: MARS ~다만, 널 사랑하고 있어~

title: MARS 〜ただ、君を愛してる〜

title: MARS 〜ただ、君を愛してる〜

title: 戰神：只是愛著你

overview:
麻生綺羅（飯豐萬理江 飾）天生不擅長和人打交道，她喜歡用畫筆在畫布上塗抹，來表達自己內心洶湧的情感。某日，在海邊畫畫的綺羅偶然邂逅了一名陌生的少年，讓綺羅沒有想到的是，這名騎著摩托車的冷酷少年樫野零（藤谷太輔 飾），竟然在新的學期裏成為了自己的同班同學。

綺羅敏感的發現，零似乎對自己產生了興趣因而格外關注，這令綺羅覺得十分不舒服。某日，綺羅遭到了英語老師吉岡保（黃川田將也 飾）的騷擾和非禮，在這千鈞一髮之際，是零跳出來阻止了悲劇的發生，綺羅和零因此結緣，兩人之間產生了純潔的感情。可是，就在此時，零的初中同學桐島牧生（窪田正孝 飾）轉校而來，三人陷入了一段複雜的關係之中。

character: Saito Hitomi

character: Higashihama Ryoko

character: Nishino Kaori

character: Kurasawa Naoya

character: Noguchi Akio

character: Kirishima Makio

character: Kida Tatsuya

character: Kashino Sei

character: Sakurazawa Shiori

character: Kashino Rei

character: Aso Kira

character: Sugihara Harumi

character: Yoshioka

job: Theme Song Performance

original_title: MARS 〜ただ、君を愛してる〜


title: Boys with Glasses

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Season 1

overview: Independent episodes telling the story of a boy with glasses.

title: Meninos com Óculos

overview: Cada episódio é focado em historinhas diferentes sobre meninos de óculos.

title: Boys with Glasses

character: Haruhara Haruto

character: Amashiro

character: Takumi

character: Asagawa Chris

original_title: めがだん


title: Once Again Sugar & Spice

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 대학생 커플 편

title: Episode 2

title: 원거리 사회 커플 편

title: Episode 3

title: 아르바이트의 삼각 관계 편

title: Episode 4

title: 짝사랑 그의 편

title: Season 1

overview: Stories about how sweet and bitter love can be.

title: Mais uma Vez Açúcar e Especiarias

overview: Histórias independentes que contam como o amor pode ser doce e amargo.

title: Once Again Sugar & Spice

title: 또 하나의 슈가 & 스파이스

overview: 젊은 청춘들의 서로 다른 사랑을 그린 드라마

title: 青春★ENERGY

overview:
恋爱中的砂糖和调味品，包含了温柔、坚强、同情心和任性，他们的分配决定了恋爱的方向。本作由四对不同男女间的爱情故事构成，两个人在一起到底能走多远呢？追溯到过去去解开心结。

电视版的[另一种砂糖和调味品]，把电影中的主题作为标题，用四个故事描述男女间悲欢离合的爱情故事。对你来说，砂糖和调味品是什么呢？

title: もうひとつのシュガー&スパイス

title: 青春★ENERGY

overview:
戀愛中的砂糖和調味品，包含了温柔、堅強、同情心和任性，他們的分配決定了戀愛的方向。本作由四對不同男女間的愛情故事構成，兩個人在一起到底能走多遠呢？追溯到過去去解開心結。

電視版的[另一種砂糖和調味品]，把電影中的主題作為標題，用四個故事描述男女間悲歡離合的愛情故事。對你來説，砂糖和調味品是什麼呢？

character: Uchida Eri

character: Minami

character: Yutaka

character: Madoka

character: Satoshi

character: Mika

character: Yuta

character: Yaguchi

character: Takuma

character: Asuka

character: Koyama

original_title: もうひとつのシュガー&スパイス


title: Business Fish

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: The anime features characters with human bodies and fish heads as office workers at an IT firm.

title: Business Fish

overview: Serie animada humorística que sigue la vida cotidiana de un empleado jefe de pescado japonés. Esta es una adaptación de un webcomic que presenta un personaje imaginado por el ilustrador Kuon para una serie de stickers LINE.

title: ビジネスフィッシュ

overview: ここは東京にあるIT企業（株）SEA VISION。システム部営業課の中間管理職・魚脇タイは、頭が魚で体が人間な普通のサラリーマン。仕事は可もなく不可もなく、プライベートは不可多め、見ためは魚。そんなポジション的には「人生の脇役」なタイは、今日も今日とて出勤し、個性豊かな後輩や、同僚、上司に囲まれ、仕事や人間関係の海をユラユラと泳ぐのだった

title: Business Fish

title: Ділова риба

overview: Я офісний працівник середньої ланки, Тай Уовакі. Якби цей світ був романом, я міг би бути лише другорядним персонажем, мене щодня критикували мої молодші та переслідував мій керівник відділу. Але навіть якщо я персонаж другого плану, я хочу бути «персонажем другого плану», який має вплив на головного героя!

title: 上班族鱼先生

job: Editor

original_title: ビジネスフィッシュ


title: Red Cross

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 距今70年前的日本，以自己的意志踏上战场的女性们。1931年佐贺的女学生天野希代因为母亲绢长期住院，而对护士这一职业产生了憧憬，并且在朝着这一梦想努力着。甚至还有“女性也应该为国家做贡献”的想法，有着成为随军护士的意愿。在经历了严厉的培训后，护士学校毕业的时候也接到了应征随军的“红纸”。在家人和朋友的目送下，天野希代踏上了去往中国的行程。但是，等待她的却是于红十字“博爱”精神相去甚远的严酷环境——枪林弹雨的环境和超乎想象的精神压力。每天在人手不够的情况下，还要诊治大量的伤员，几乎没有睡觉的时间。有一天，“满洲”开拓团的中川亘在受伤后被送到了意愿，同时来的伤员还有一个人是中川的义兄光，另一个伤员是一个中国人孙先生。希代以医者无国界的缘由说服了军医大竹英世诊治中国人孙先生，但是却被医院的负责人蔵原中校以人手不够为理由制止了。此后，为期18个月的任务结束了，希代决定暂时不回日本。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 因为苏联参战进入中国东北战场，绝代和博人失散了，只好和同样来不及撤退的沟口少校一起试图转移到哈尔滨。但是担心希代的博人、大地等人反而离开了哈尔滨，去往开拓团所在的“千振乡”，并且在途中被一个中国富人杨锦涛藏匿了。另一方面，到达哈尔滨陆军医院的希代和原来的同事们再会了。希代在努力诊治着沟口和难民，得知博人就藏在离她们很近的豪宅时，她泪流满面。喜悦之余，苏联军队开始在中国军队的配合下进攻哈尔滨，博人和希代只能被迫再次失散。席卷中国全境的革命风暴波及了庇护博人等人的杨先生，博人离开杨家,再次流浪寻找希代。接下来朝鲜战争开始了，希代和博人的命运再次出现逆转。

title: Season 1

overview:
《红十字~女人们的入伍通知单~》是日本TBS电视台制作并播出的战争历史2集SP电视剧。由福泽克雄导演，桥本裕志编剧，松岛菜菜子、西岛秀俊、高梨临、柴本幸、工藤阿须加等主演，于2015年8月1日、2日播出 。该剧是日本反法西斯战争70周年的纪念剧，以第二次世界大战为背景，讲述了日本战地女护士的故事。

天野希代（松岛菜菜子饰）立志成为一名从军护士，为了国家到日本战地医院工作。与丈夫和孩子经历了生离死别后，女主人公所在的医院于战争末期被编入中国军队，跟随中国军队救死扶伤  。她和丈夫中川亘（西岛秀俊饰）因战争死别，孩子中川博人（工藤阿须加饰）也不在身边，尽管被命运捉弄她依然积极生活 。

overview:
Kiyo is a female school student in Saga Prefecture, Japan. She admires nurses and wants to be helpful to her nation. Kiyo decides to become a war nurse. She undergoes strict training and finally graduates from nursing school. Kiyo then gets her draft notice and leaves for Manchuria, China.

Everyday, she takes care of injured soldiers. A Japanese immigrant in Manchuria, Wataru, brings two injured people to her. One person is Hikaru d the other injured person is a native Chinese person named Son. Kiyo persuades Army Surgeon Hideyo  to treat Son and he does so in secret. Lieutenant Colonel Kisuke soon discovers about the treatment.

title: 红十字：女人们的入伍通知单

overview:
TBS60周年特别企画2夜SP剧。

20世纪30年代，家住佐贺的女学生希代（松岛菜菜子 饰）毅然选择成为一名随军护士。在经过艰苦的训练后，她如愿在毕业之际收到了应征通知书，于是随同一众胸怀崇高理想的女子赶赴遥远的满洲。谁知现实的残酷很快击碎她的理想，她一度失意地返回祖国，随后又如脱笼的小鸟般返回满洲，并与开拓团的中川亘（西岛秀俊 饰）结为夫妇，生儿育女。未过多久，卢沟桥事变爆发，中日战争正式打响。小小的家庭被战争的魔爪撕得四分五裂，中川应征入伍，希代终日忙碌护理伤员，而他们的孩子则过早离开父母，品尝人世的艰辛。  希代从未想到，这竟是如此残酷和漫长的生死离别……

title: Ápolónő

overview:
Amano Kiyo viszontagságos életét mutatja be 1923-tól 1953-ig. 17 ésesen elhatározza, hogy ápolónő lesz.

1932-ben Mandzsúriába utazik, ahol a Vöröskereszt ápolónőjeként egy katonai kórházban kezd dolgozni. Itt ismerkedik meg Wataruval, akihez feleségül megy és otthagyva a kórházat, Chiburi telepes faluba költözik. Egy gyermekül születik, Hiroto.

A II. világháború befejeztével Hiroto elszakad az anyjától, és apja testvérének fiával, kettesben útnak indulnak Harupin falu felé. Kiyo is ide tart a kórház személyzetével az oroszok elől menekülve, de nem találkozik a fiával. A szovjet megszállást a kínai követte, és az életben maradása érdekében Kiyo kénytelen a Kommunista Párt ápolónőjeként dolgozni.

Hiroto azt hitte, anyja elhagyta, ezért dacból belépett a kínai Népi Felszabadító Hadseregbe ifjú katonaként. Később részt vett a koreai háborúban. Amerikai fogságba kerül, ahol 26 évesen Japánban végre találkozik az anyjával, még ha csak pár percre is.

title: Red Cross

title: レッドクロス～女たちの赤紙～

overview:
Kiyo is een vrouwelijke scholier in de prefectuur Saga, Japan. Kiyo besluit oorlogsverpleegster te worden. Ze ondergaat een strenge opleiding en studeert uiteindelijk af van de verpleegschool. Kiyo krijgt dan haar conceptaankondiging en vertrekt naar Mantsjoerije, China.

Elke dag zorgt ze voor gewonde soldaten. Een Japanse immigrant in Mantsjoerije, Wataru, brengt twee gewonden naar haar toe. De ene persoon is Hikaru en de andere gewonde is een geboren Chinees genaamd Son. Kiyo haalt legerchirurg Hideyo over om Son te behandelen, en hij doet dat in het geheim. Luitenant-kolonel Kisuke ontdekt al snel over de behandeling.

title: レッドクロス～女たちの赤紙～

title: レッドクロス～女たちの赤紙～

title: 紅十字：女人們的入伍通知單

overview:
TBS60 週年特別企畫 2 夜 SP 劇。

20 世紀 30 年代，家住佐賀的女學生希代（松島菜菜子 飾）毅然選擇成為一名隨軍護士。在經過艱苦的訓練後，她如願在畢業之際收到了應徵通知書，於是隨同一眾胸懷崇高理想的女子趕赴遙遠的滿洲。誰知現實的殘酷很快擊碎她的理想，她一度失意地返回祖國，隨後又如脱籠的小鳥般返回滿洲，並與開拓團的中川亙（西島秀俊 飾）結為夫婦，生兒育女。未過多久，盧溝橋事變爆發，中日戰爭正式打響。小小的家庭被戰爭的魔爪撕得四分五裂，中川應徵入伍，希代終日忙碌護理傷員，而他們的孩子則過早離開父母，品嚐人世的艱辛。 希代從未想到，這竟是如此殘酷和漫長的生死離別……

character: 希代

original_title: レッドクロス～女たちの赤紙～