title: 世界サブカルチャー史 欲望の系譜

Season 1 (United States)

title: Episode 1

title: アメリカ 幻想の70s

overview:
映画、流行、社会風俗…、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅が始まる。数々の映画から70年代アメリカの空気が浮き彫りに。全てはあの時始まった？ 語りは玉木宏。

戦後サブカルチャーの震源地、超大国アメリカ。「自由と民主主義の実験場」の迷走は「空白の70年代」に始まった？ 「イージー・ライダー」「ゴッドファーザー」「ジョーズ」「未知との遭遇」「サタデー・ナイト・フィーバー」「ディア・ハンター」「タクシードライバー」「地獄の黙示録」…、ベトナム戦争の傷跡の中、超常現象、オカルトブームが沸き起こる。時代のマグマはどこに噴出する?異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 2

title: アメリカ 理想の50s

overview:
映画、流行、社会風俗、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。戦後アメリカはいかにして現在へ？ 戦後から50年代編、異色歴史ドキュメントの幕が開く。語り玉木宏。

サブカルチャーの震源地は、戦後自ら「神話」を生み出し「偉大なるアメリカ」の「理想」へと邁進し始める。ヘップバーン、モンロー、ジェームス・ディーンらの姿の背後に見え隠れする時代の光と影、大衆の欲望とは？ 世界の盟主として夢のアメリカン・ウェイ・オブ・ライフを世界へと発信していた輝きの底にあったリアルは？ 時代のマグマはどこに噴出する？ 超大国のもう一つの顔を暴き出す、異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 3

title: アメリカ 闘争の60s

overview:
映画、流行、社会風俗…、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。60年代アメリカの空気が浮き彫りに。自由と平等を求める闘争が社会にもたらしたのは？語り玉木宏。

ケネディ、ビートルズ、ボブ・ディラン、モハメド・アリ…、様々な時代の群像が目指した社会、国の形とは？ 「正義」を求めて戦うヒーローたちに大衆は夢を託そうとした60年代、希望の戦いの末に待っていた結末は？ 「サイコ」「アラバマ物語」「ティファニーで朝食を」「博士の異常な愛情」「サウンド・オブ・ミュージック」「卒業」「真夜中のカーボーイ」…、時代のマグマはどこに噴出する？異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 4

title: アメリカ 葛藤の80s

overview:
サブカルチャーの震源地、超大国アメリカはいかにして現在の姿に到ったか？ 時代の欲望を読み解く旅。数々の映画から80年代アメリカの空気が浮き彫りに。語りは玉木宏。

70年代の停滞からの脱却を目指した80年代。「Ｅ．Ｔ．」「ブルース・ブラザース」「普通の人々」「愛と青春の旅立ち」「フラッシュダンス」「トップガン」「バック・トゥ・ザ・フューチャー」「スタンド・バイ・ミー」「摩天楼はバラ色に」「ウォール街」…、強力なリーダーの下復活を果たしたかに見えたが、華やかな時代の底に流れていたのは？ 激動の時代と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 5

title: アメリカ 喪失の90s

overview:
アメリカはいかにして現在の姿に？ 時代の欲望を読み解く旅。映画などから90年代の超大国の空気を感じ取る。冷戦終結後のアメリカは何を得て何を失った？ 語りは玉木宏。

国際関係の力学が劇的に変わった90年代。「心の旅」「マルコムＸ」「ジュラシック・パーク」「フォレスト・ガンプ　　一期一会」「パルプ・フィクション」「リアリティ・バイツ」「ミッション：インポッシブル」「トゥルーマン・ショー」「キャスト・アウェイ」…、冷戦終結で「無敵」の超大国となったアメリカが失ったのは？ 激動の時代に社会に起きた変化と大衆の欲望が織りなす軌跡を追う異色歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 6

title: アメリカ 不信の2000s

overview:
アメリカはいかにして現在の姿に？ 時代の欲望を読み解く旅。2000年代の超大国の空気の変化を感じ取る。華やかな新たな世紀の幕開け…、待っていたのは？ 語りは玉木宏。

お祭りムードで明けた2000年代、911同時多発テロが空気を一変させる。「ブラックホーク・ダウン」「ボーン・アイデンティティ」「ハンニバル」「ミリオンダラー・ベイビー」「コラテラル」「ブロークバック・マウンテン」「ジャーヘッド」「ユナイテッド93」「ノーカントリー」「クローバーフィールド」「ウォッチメン」…アメリカは何を得て何を失った？ 欲望が織りなす時代の軌跡を追う異色歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 7

title: アメリカ 分断の2010s

overview:
アメリカはいかにして現在の姿に？ 時代の欲望を読み解く、異色歴史ドキュメントいよいよ最終話。2010年代の超大国の空気は？ 新時代の希望、その光と影。語りは玉木宏。

異色の戦後アメリカ史最終回。10年代、覆い隠してきたものが噴出する？ 「ソーシャル・ネットワーク」「ウルフ・オブ・ウォールストリート」「ダラス・バイヤーズクラブ」「ワイルド・スピード EURO MISSION」「アメリカン・スナイパー」「ムーンライト」「ゲット・アウト」「ブレード ランナー2049」「パターソン」「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」…「超大国」の実像は？ 欲望の正体は？

title: Episode 8

title: フランス 興亡の60s

overview:
60年代フランス特別編。闘争の季節に起きた2つの革命が社会にもたらしたのは？ 伝統と革新がせめぎ合う、花の都パリのリアルを探せ！異色歴史ドキュメント。語り 玉木宏。

ゴダール、トリュフォー、シルヴィ・バルタンからカトリーヌ・ドヌーヴ、ジャン＝ポール・ベルモンドまでポップとシリアスが、政治と芸術が交差した60年代のパリで若者達が求めていた社会は？ 「勝手にしやがれ」「ピアニストを撃て」「地下鉄のザジ」「女は女である」「突然炎のごとく」「気狂いピエロ」「中国女」「夜霧の恋人たち」…アメリカともソ連とも異なる独自の道を模索した国の大衆のエネルギー。想像力の旅の行方は？

title: BSP/4K 90分版

title: Season 1 (United States)

Season 2 (Europe)

title: Episode 1

title: アメリカ 闘争の60s 第1回

overview:
映画、流行、社会風俗…、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。戦後アメリカは、いかにして60年代から現在へ？異色教養歴史ドキュメントの幕が開く。語り 玉木宏。

60年代アメリカの自由と平等を求める闘争が社会にもたらしたのは？ ケネディ、ビートルズ、ボブ・ディラン、モハメド・アリ…、様々な時代の群像が目指した社会、国の形とは？ 医師、弁護士、「正義」を求めて戦うヒーロー達に大衆が夢を託した希望の先に待っていたのは？ 「サイコ」「アラバマ物語」「ティファニーで朝食を」…、時代のマグマはどこに噴出する？異色の歴史エンタメ・ドキュメント、スタート。60年代編、第1回。

title: Episode 2

title: アメリカ 闘争の60s 第2回

overview:
映画、流行、社会風俗…、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。アメリカはいかにして現代へと到ったのか？ 時代の空気の変遷を追え。60年代編第2回。語り 玉木宏。

60年代アメリカを襲った核戦争の恐怖。米ソ宇宙開発競争、ベトナム戦争…緊張をはらんだ国際情勢の中、大国アメリカに暮らす人々の間に生まれていた空気は？ ケネディ、ビートルズ、ボブ・ディラン、モハメド・アリ…時代の群像が目指した社会、国の形は？ 「ティファニーで朝食を」「博士の異常な愛情」「サウンド・オブ・ミュージック」…時代のマグマはどこに噴出する？ 異色の歴史エンタメ・ドキュメント、60年代編、第2回。

title: Episode 3

title: アメリカ 闘争の60s 第3回

overview:
映画、流行、社会風俗…、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。アメリカはいかにして現代へと到ったのか？ 時代の空気の変遷を追え。60年代編第3回。語り 玉木宏。

泥沼化するベトナム戦争とともに色あせていく、60年代アメリカの夢と希望。その時、人々が求め、心を飛ばしたサブカルチャーは今何を語りかけてくるのか？ 時代の群像、スターたちの姿に何を見るか？ 60年代後半の屈折していく時代の中で、若者たちが起こした反乱の中にあった想いとそのリアルを追う。「卒業」「真夜中のカーボーイ」…、時代のマグマはどこに噴出する？ 異色の歴史エンタメ・ドキュメント、60年代編、第3回。

title: Episode 4

title: アメリカ 幻想の70s 第1回

overview:
映画、流行、社会風俗、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。数々の映画から70年代アメリカの空気が浮き彫りに。シリーズ4回目、70年代編第1回。語り玉木宏。

戦後サブカルチャーの震源地、超大国アメリカ。「自由と民主主義の実験場」の迷走は「空白の70年代」に始まった？ 「イージー・ライダー」「ゴッドファーザー」「ジョーズ」「未知との遭遇」「サタデー・ナイト・フィーバー」「ディア・ハンター」「タクシードライバー」「地獄の黙示録」…、ベトナム戦争の傷跡の中、超常現象、オカルトブームが沸き起こる。時代のマグマはどこに噴出する？ 異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 5

title: アメリカ 幻想の70s 第2回

overview:
映画、流行、社会風俗、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。数々の映画から70年代アメリカの空気が浮き彫りに。シリーズ5回目、70年代編第2回。語り 玉木宏。

戦後サブカルチャーの震源地、超大国アメリカ。「自由と民主主義の実験場」の迷走は「空白の70年代」に始まった？ 「イージー・ライダー」「ゴッドファーザー」「ジョーズ」「未知との遭遇」「サタデー・ナイト・フィーバー」「ディア・ハンター」「タクシードライバー」「地獄の黙示録」…、ベトナム戦争の傷跡の中、超常現象、オカルトブームが沸き起こる。時代のマグマはどこに噴出する？ 異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 6

title: アメリカ 幻想の70s 第3回

overview:
映画、流行、社会風俗、サブカルチャーから時代の欲望を読み解く旅。数々の映画から70年代アメリカの空気が浮き彫りに。シリーズ6回目、70年代編第3回。語り玉木宏。

戦後サブカルチャーの震源地、超大国アメリカ。「自由と民主主義の実験場」の迷走は「空白の70年代」に始まった？ 「イージー・ライダー」「ゴッドファーザー」「ジョーズ」「未知との遭遇」「サタデー・ナイト・フィーバー」「ディア・ハンター」「タクシードライバー」「地獄の黙示録」…、ベトナム戦争の傷跡の中、超常現象、オカルトブームが沸き起こる。時代のマグマはどこに噴出する？ 異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 7

title: アメリカ 葛藤の80s 第1回

overview:
サブカルチャー震源地超大国アメリカはいかにして現在の姿に？ 時代の欲望を読み解く旅。数々の映画からアメリカの空気が。シリーズ7回目、80年代編第1回、語り 玉木宏。

70年代末の「どん底」からの脱却を目指した80年代。「E.T.」「ブルース・ブラザース」「普通の人々」「愛と青春の旅立ち」「フラッシュダンス」「トップガン」「バック・トゥ・ザ・フューチャー」「スタンド・バイ・ミー」「ウオール街」「タッカー」…、強力なリーダーの下復活を果たしたかに見えたが、華やかな時代の底に流れていたのは？ 激動の時代と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 8

title: アメリカ 葛藤の80s 第2回

overview:
サブカルチャー震源地超大国アメリカはいかにして現在の姿に？ 時代の欲望を読み解く旅。数々の映画からアメリカの空気が。シリーズ8回目、80年代編第2回、語り 玉木宏。

70年代末の「どん底」からの脱却を目指した80年代。「E.T.」「ブルース・ブラザース」「普通の人々」「愛と青春の旅立ち」「フラッシュダンス」「トップガン」「バック・トゥ・ザ・フューチャー」「スタンド・バイ・ミー」「ウオール街」「タッカー」…、強力なリーダーの下復活を果たしたかに見えたが、華やかな時代の底に流れていたのは？ 激動の時代と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 9

title: アメリカ 葛藤の80s 第3回

overview:
サブカルチャー震源地超大国アメリカはいかにして現在の姿に？ 時代の欲望を読み解く旅。数々の映画からアメリカの空気が。シリーズ9回目、80年代編第3回、語り 玉木宏。

70年代末の「どん底」からの脱却を目指した80年代。「E.T.」「ブルース・ブラザース」「普通の人々」「愛と青春の旅立ち」「フラッシュダンス」「トップガン」「バック・トゥ・ザ・フューチャー」「スタンド・バイ・ミー」「ウオール街」「タッカー」…、強力なリーダーの下復活を果たしたかに見えたが、華やかな時代の底に流れていたのは？ 激動の時代と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 10

title: アメリカ 喪失の90s 第1回

overview:
アメリカの現在に至るまで、大衆の欲望の変遷を読み解く旅。冷戦終結後、超大国は何を得て何を失った？ 時代の空気は？ シリーズ10回目、90年代編第1回。語りは玉木宏。

戦後の国際関係の力学が劇的に変わった90年代。「心の旅」「マルコムX」「ジュラシック・パーク」「フォレスト・ガンプ 一期一会」「パルプ・フィクション」「ミッション:インポッシブル」「トゥルーマン・ショー」「キャスト・アウェイ」…、冷戦終結で「無敵」の超大国となったアメリカは、一体何を得て何を失ったのか？ 激動の時代に社会に起きた変化と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 11

title: アメリカ 喪失の90s 第2回

overview:
アメリカの現在に至るまで、大衆の欲望の変遷を読み解く旅。冷戦終結後、超大国は何を得て何を失った？ 時代の空気は？ シリーズ11回目、90年代編第2回。語りは玉木宏。

戦後の国際関係の力学が劇的に変わった90年代。「心の旅」「マルコムX」「ジュラシック・パーク」「フォレスト・ガンプ 一期一会」「パルプ・フィクション」「ミッション:インポッシブル」「トゥルーマン・ショー」「キャスト・アウェイ」…、冷戦終結で「無敵」の超大国となったアメリカは、一体何を得て何を失ったのか？ 激動の時代に社会に起きた変化と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Episode 12

title: アメリカ 喪失の90s 第3回

overview:
アメリカの現在に至るまで、大衆の欲望の変遷を読み解く旅。冷戦終結後、超大国は何を得て何を失った？ 時代の空気は？ シリーズ12回目、90年代編第3回。語りは玉木宏。

戦後の国際関係の力学が劇的に変わった90年代。「心の旅」「マルコムX」「ジュラシック・パーク」「フォレスト・ガンプ 一期一会」「パルプ・フィクション」「ミッション:インポッシブル」「トゥルーマン・ショー」「キャスト・アウェイ」…、冷戦終結で「無敵」の超大国となったアメリカは、一体何を得て何を失ったのか？ 激動の時代に社会に起きた変化と人々の欲望の織りなす軌跡を追う異色の歴史エンタメ・ドキュメント。

title: Eテレ30分版

title: Season 2 (Europe)

Season 3 (Japan)

title: シーズン3 日本 逆説の60-90s 第1回

title: シーズン3 日本 逆説の60-90s 第1回

title: Season 3 (Japan)

overview: A captivating historical entertainment documentary delving into 20th-century subcultures from America, Europe, and Japan. These subcultures serve as more than just pockets of rebellion; they act as microcosms that mirror the spirit of their times, encouraging viewers to contemplate our world today and its future.

title: 世界サブカルチャー史 欲望の系譜

overview:
映画、ポップス、流行、社会風俗…、夢と現実の交差点、サブカルチャー。メインからこぼれ落ちるエネルギー。人々の心の奥底を覗くとき、そこに見え隠れするのは、時代の痕跡か？それとも、大衆の欲望か？

戦後アメリカはいかにして現在の姿となったのか？戦後1950年代から2010年代まで、時代の空気の変遷を描く、全8回シリーズ。サブカルチャーの震源地は、戦後自ら「神話」を生み出し「偉大なるアメリカ」の「理想」へと邁進する。夢のアメリカン・ウェイ・オブ・ライフを世界へと発信していた輝きの底にあったリアルは？時代のマグマはどこに噴出する？

超大国のもう一つの顔を描く、異色の歴史エンタメ・ドキュメント。語りは俳優の玉木宏。

title: 世界サブカルチャー史 欲望の系譜

character: Narration

character: Self

original_title: 世界サブカルチャー史 欲望の系譜


title: エマージェンシーコール 〜緊急通報指令室〜

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: 「横浜」

overview: 思わぬ事件や事故、ケガや病に見舞われたとき、24時間365日応答してくれる119番通報。通報を受ける指令室にカメラが密着！ 赤ん坊が泣き止まないと心配する人、深夜に不安を抱えて電話をかける人、そして思いがけず訪れた家族の一大事･･･ 通報者と緊急通報指令室のオペレーターの会話だけで日本の今を描くノンフィクション番組。今回の舞台は、年間およそ30万件の通報が寄せられる横浜市消防局。救急車・消防車が出動するまでの知られざるドラマとは。

title: Episode 2

title: 「東京」

overview: 今回の舞台は、人口約1400万人の巨大都市・東京。密着するのは、年間の119番通報数が全国最多の東京消防庁の指令室。思わぬ事故や大切な家族の病気など、助けを求めるさまざまな声が24時間365日、ひっきりなしに届く。通報者と緊急通報指令室のオペレーターの会話だけで日本の今を描くノンフィクション番組の第2弾。

title: Episode 3

title: 「埼玉」

overview: 今回の舞台は、埼玉県警とさいたま市消防局。SNSのトラブルに巻き込まれてしまった学生、家庭内のもめ事に困って電話をかける人、そして我が子の安否を心配する母親からの通報・・・。通報者と緊急通報指令室のオペレーターの会話だけで日本の今を描くノンフィクション番組。パトカーや救急車が出動するまでの知られざるドラマとは。

title: Season 1

title: エマージェンシーコール 〜緊急通報指令室〜

overview: 思わぬ事件や事故、ケガや病に見舞われたとき・・・24時間365日、どんなときも応答してくれる緊急通報の指令室にカメラが密着！ 緊急通報を受けるオペレーターと、通報者の会話だけで日本の今を描くノンフィクション番組。ヨーロッパやアメリカで人気のシリーズが日本上陸。

original_title: エマージェンシーコール 〜緊急通報指令室〜

original_language: ja


title: THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 1stLIVE HAPPY☆PERFORM@NCE!!

status: Ended

title: Episode 1

title: 第1公演

overview:
山崎遥（春日未来役）、Machico（伊吹翼役）、麻仓桃（箱崎星梨花役）、爱美（茱莉亚役）

伊藤美来（七尾百合子役）、木户衣吹（矢吹可奈役）、夏川椎菜（望月杏奈役）

诹访彩花（德川茉莉役）、渡部优衣（横山奈绪役）、大关英里（佐竹美奈子役）

（共10人）

※田所梓（最上静香役）原定参加，后因身体不适取消本日出演。

title: 第 1 公演

overview:
山崎遙（春日未來役）、Machico（伊吹翼役）、麻倉桃（箱崎星梨花役）、愛美（茱莉亞役）

伊藤美來（七尾百合子役）、木戶衣吹（矢吹可奈役）、夏川椎菜（望月杏奈役）

諏訪彩花（德川茉莉役）、渡部優衣（橫山奈緖役）、大關英裏（佐竹美奈子役）

（共 10 人）

※田所梓（最上靜香役）原定參加，後因身體不適取消本日出演。

title: Episode 2

title: 第2公演

overview:
山崎遥（春日未来役）、田所梓（最上静香役）、Machico（伊吹翼役）

麻仓桃（箱崎星梨花役）、夏川椎菜（望月杏奈役）、雨宫天（北泽志保役）

种田梨沙（田中琴叶役）、上田丽奈（高坂海美役）、藤井幸代（所惠美役）

村川梨衣（松田亚利沙役）、郁原由宇（艾蜜莉．司徒亚特役）、伊藤美来（七尾百合子役）

（共12人）

※田所梓（最上静香役）原因身体不适第二天由伊藤美来（七尾百合子役）代打，后仍于公演中惊喜登场出演。

title: 第 2 公演

overview:
山崎遙（春日未來役）、田所梓（最上靜香役）、Machico（伊吹翼役）

麻倉桃（箱崎星梨花役）、夏川椎菜（望月杏奈役）、雨宮天（北澤志保役）

種田梨沙（田中琴葉役）、上田麗奈（高坂海美役）、藤井幸代（所惠美役）

村川梨衣（松田亞利沙役）、鬱原由宇（艾蜜莉．司徒亞特役）、伊藤美來（七尾百合子役）

（共 12 人）

※田所梓（最上靜香役）原因身體不適第二天由伊藤美來（七尾百合子役）代打，後仍於公演中驚喜登場出演。

title: HAPPY PERFORMANCE!!

overview: THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 1stLIVE HAPPY PERFORMANCE!! 是MILLION LIVE于2014年6月7日至8日两天在中野Sunplaza举办的独立演唱会，是MILION LIVE的第一场大型独立演唱会。

title: HAPPY PERFORMANCE! !

overview: THE IDOLM@STER MILLION LIVE! 1stLIVE HAPPY PERFORMANCE! ! 是 MILLION LIVE 於 2014 年 6 月 7 日至 8 日兩天在中野 Sunplaza 舉辦的獨立演唱會，是 MILION LIVE 的第一場大型獨立演唱會。

title: 偶像大师百万现场 一周年演唱会 HAPPY☆PERFORM@NCE!!

overview: 偶像大师百万现场 一周年演唱会 HAPPY☆PERFORM@NCE!!

title: 偶像大師百萬現場 一週年演唱會 HAPPY☆PERFORM@NCE! !

overview: 偶像大師百萬現場 一週年演唱會 HAPPY☆PERFORM@NCE! !

character: Mirai Kasuga

type: Cast


title: Sukiyaki, Tonight

title: Episode 1

title: 魔法の8時間肉

overview: 内装デザイナーとして働く太田あいこ は、仕事はデキるが家事全般が苦手。結婚願望が強く、今の恋人と婚約中だが結婚への価値観が相容れず、すれ違いの日々を送っていた。そんな中、高校時代の旧友の結婚式で元同級生である浅野ともこ と再会する。他人に恋感情を抱かないアロマンティックのともこは、家事(特に料理)は得意だが、絵本作家としての仕事がスランプ気味で、あいこと同じく悶々とした日々を送っていた。そして、そんな二人がある出来事をきっかけに、意気投合し…！？お金は持っているあいこが住まいを提供する代わりに家事が得意なともこが美味しいご飯を提供する、という交換条件のもと同居生活を始めることに！

job: Director

department: Directing

type: Crew

title: Episode 2

title: 深夜のとり天

overview: 同居して半年になる太田あいこ と浅野ともこ。性格も生活スタイルも正反対な二人だが、思ったより衝突もなく共同生活は平和に進んでいた。そんな中、あいこは仕事で出会った杉浦ゆき から食事に誘われ、何やらいい感じに…。しかし、やがて沸々とあいこの中に疑問が沸き上がるようになる。「恋愛って、楽しい会話と幸せなセックスがあればOKじゃないの？家事能力はマストなの？」

title: Episode 3

title: 愛が詰まった参鶏湯

overview: スランプ中のともこ は、担当編集者・山木 から、大人の恋愛をテーマにするのはどうか？と提案される。新境地開拓という言葉に背中を押され、取材会に出かけるも「恋することが“普通”で“当たり前”」という空気に疲れてしまうともこ。更に友人のしんた と歩いているとカップルに間違えられてしまい…。ともこの中に募ったモヤモヤはあいこの何気ない一言で更に膨れ上がり、二人の間には気まずい空気が流れるが…

title: Episode 4

title: 光輝く牛すじ肉まん

overview: あいこ は、注目の内装デザイナーとして業界誌の取材を受けないかと提案されるが、そのプロジェクトは先輩である五十嵐 が立ち上げたもの。「若い人が前に出たほうがいい」という周りの言葉に引っかかっていた。一方、ともこ は憧れの絵本作家、内山田 と出版社で偶然出会い、お茶をすることに。そこで内山田が創作と年齢との間で揺れる不安な気持ちを持っていることを知り、何かできないかと考えるように。年上女性のこれまでと、未来の自分たちのために、二人はそれぞれの方法で年齢のモヤモヤに向き合いはじめる。そんな中、しんた が突然牛すじを持ってきて…。

title: Episode 5

title: ハマグリで乾杯

overview: 同期たちの活躍を知り、仕事に対し焦りを抱くゆき。そんな中、あいこ も仕事の話をしたがらない、聞きたがりもしないゆきに気を揉んでいた。一方、絵本のラフ画にとりかかったともこ が担当の山木 に相談していると、どこからか「男ウケ」を基準にした世間の評価を耳にしてしまい…。クライアントとうまくいかず残業続きのゆきは、ひょんなことからしんた と出会う。「男らしさ地獄から抜け出したい」と嘆くしんたに、ゆきは何だか無性に苛立ってきて…。

title: Episode 6

title: なめろうといぶりがっこ

overview: あいこ との暮らしから着想を得て絵本の制作がはかどるともこ。しかし、未だに預金額は7万円のまま…。今の生活があるのはあいこに支えられているからだと思う一方、自分も頑張ろうと決意する。そんな矢先、昼夜問わず描きあげたイラストのギャラが当初より安くなってしまい、フリーランスとしての難しさに直面するともこ。「今回は仕方ない」と気持ちを飲み込むともこだが、話を聞いたあいこは「ひどすぎる」と怒ってしまう。立場の違いから意見はすれ違い、二人は気まずい雰囲気に。そんな中、あいこは何故かイソギンチャクとクマノミの話をはじめて…。

title: Episode 7

title: ふわふわのおにぎり

overview: すっかり阿吽な雰囲気のあいこ と、ともこ。ある日、あいこはおしゃれに着飾り恋人のゆき とのデートに出かける。一方、ともこは編集の山木 から絵本のラフ画を誉められ、あいこに報告しようと笑顔で帰宅。また、同じく満面の笑みで帰宅したあいこ。しかし、あいこの話を聞くうち、ともこの心情は複雑に…。そんな中、ともこに内山田 から連絡が来て、二人はお茶をすることに。そこで内山田と娘の話を聞いたともこは、ある決意をして家に帰るが…。

title: Episode 8

title: 鶏とレモンのクリームパスタ

overview: あいこ とゆき が、半同棲生活をスタートさせて3週間。ともこ はしめやかな夕食も悪くないと強がるものの、あいこがいない寂しさをひとり感じていた。一方あいこは大好きなゆきとの生活に幸せを感じる反面、分担した家事をこなすことや将来のことを考え早速マリッジブルー気味に…。一度家に戻り、久々にともこと一緒に食事をするあいこ。改めて、ともことの共同生活での居心地の良さを感じたあいこは、自分の中の、ある気持ちに気づき…。

title: Episode 9

title: 具だくさんの手巻き寿司パーティー

overview: 突然、夜の公園でゆき に「結婚はできない」と告げたあいこ だが、ともこ がやってきて2人を連れて帰る。そこに、なぜかしんた も加わり、4人は餃子を作ることに…。それぞれの個性的な餃子ができる中、ともこはあいことゆきに感情に流されず徹底的に話しあうことを勧める。どんな道があるのか、どんな道を歩きたいか？2人にとっての結婚の形を模索し始めるあいことゆき。そんな中、ともこの絵本も完成に近づいていき…。

title: Episode 10

title: 今できる全部乗せのカレーライス

overview: あいこ は結婚式を挙げ、ともこ の新作絵本は書店に並んだが二人の生活はさほど変わらず、穏やかな日々を過ごしていた。そんな中、あいこが職場で、ゆき との別居婚生活について話していると、同僚から「子ども生まれたらどうするの？」と問われる。“結婚＝子ども”じゃないと思いつつ、あいこはともこや五十嵐、ゆきと話すことで様々な考えに触れていく。

title: Episode 11

title: サケでもシャケでもクリーム煮

overview: 新作絵本『たびするふたり』を発売し、ポジティブな意見の“数の多さ”に一喜一憂するともこ。そんな中、担当編集の山木 から4コマ漫画を連載しないか？と提案される。門出の季節に新しいことを、と引き受けるともこ。完成した漫画は好評だったが、ともこは気になるコメントを見つけてしまい…。大切にするのは多数派か少数派か？一人悶々とするともこをランチに誘うあいこ。それには訳があって…。

title: Episode 12

title: 今夜、すきやきだよ

overview: ともこ の4コマ漫画の連載が終わった後、あいこ の妊娠がわかり、ゆき との間に子どもが産まれる。慣れない子育てに悪戦苦闘するあいことゆき。ともことしんた に手伝ってもらいながら、わが子の成長を見守るあいこだが、どこか申し訳なさが募っていた。そんなあいこを見たともこは…。そして、2人にはある気持ちが芽生え始めて…。得意も苦手も正反対なあいことともこ。2人の美味しい共同生活は新たな道を描き始める。

job: Writer

department: Writing

overview: Cooking in lieu of paying rent, a happily single struggling author moves in with a housework-averse interior designer facing relationship roadblocks.

title: Season 1

overview: Aiko works as an interior designer and is good at her job, but is not good at housework. She has a strong desire to get married. However, she is at odds with her boyfriend, who is looking for a "family-oriented" wife. On the other hand, Tomoko, a picture book author, is an aromantic who has no romantic feelings for others. She is good at housework, but is in a slump at work and has been in agony because she has not been able to paint a new work for a long time. One day, they meet again at the wedding of a high school classmate, and an incident leads them to live together....

title: 今夜すきやきだよ

overview: 「今居る場所で自分の幸福、自分たちのかたちを貫く」恋愛体質の“あいこ”＆アロマンティックの“ともこ”の共同生活 正反対の「あいこ」と「ともこ」が日常生活に当たり前のようにあるジェンダーロールや婚姻制度、セクシュアリティにまつわる生きづらさへ立ち向かう姿を、おいしいお家ご飯を通して紡ぐガールズムービー

title: Sukiyaki, Tonight

title: 今晚是寿喜烧哦

overview:
　　该剧改编自谷口菜津子的漫画作品。正相反的“爱子”和“友子”，通过美味的家饭编织了日常生活中司空见惯的性别角色、婚姻制度、性生活的样子。

　　作为内部装潢设计师工作的太田爱子（莲佛美沙子 饰），虽然工作能力强，但是不擅长家务，虽然结婚愿望很强，和恋人订婚了，但是每天都过着擦肩而过的日子。在这样的情况下，在高 中时代的老朋友的婚礼上与同学浅野友子（特林德尔玲奈 饰）再会，对他人不抱有恋爱感情的友子擅长家务，特别是料理，但作为绘本作家的工作有点低迷，每天都过着和爱一样苦闷的日子。这样的2人以某件事为契机，在爱子提供住所的交换条件下，开始了同居生活。

title: 今夜すきやきだよ

title: 오늘 저녁은 스키야키야

overview: 정반대인 두 사람이 우연한 계기로 같이 살며 일상생활을 하는 가운데, 당연한 것 같은 젠더 롤이나 결혼 제도, 섹슈얼리티에 관련된 힘듦에 맞서는 모습을 맛있는 가정 음식과 함께 자아낸 걸즈 무비 드라마

title: 今晚是壽喜燒哦

overview:
該劇改編自谷口菜津子的漫畫作品。正相反的“愛子”和“友子”，通過美味的家飯編織了日常生活中司空見慣的性別角色、婚姻制度、性生活的樣子。

作為內部裝潢設計師工作的太田愛子（蓮佛美沙子 飾），雖然工作能力強，但是不擅長家務，雖然結婚願望很強，和戀人訂婚了，但是每天都過著擦肩而過的日子。在這樣的情況下，在高 中時代的老朋友的婚禮上與同學淺野友子（特林德爾玲奈 飾）再會，對他人不抱有戀愛感情的友子擅長家務，特別是料理，但作為繪本作家的工作有點低迷，每天都過著和愛一樣苦悶的日子。這樣的 2 人以某件事為契機，在愛子提供住所的交換條件下，開始了同居生活。

character: Aiko

character: Tomoko

job: Screenplay

original_title: 今夜すきやきだよ


title: 6-second Trajectory: Fireworks Expert Mochizuki Seitaro's Melancholy

title: Episode 1

character: Tanaka Yuto

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 最終回

overview:
強いわだかまりを持っていた母・理代子（原田美枝子）と出会い直し、関係性が修復へと向かう望月星太郎（高橋一生）。それは、日常生活にも影響を及ぼし、注文が入っていないにもかかわらず、花火のアイデア作りに勤しんだり、理代子からプレゼントされたマフラーを室内でも巻いたり…。そんな星太郎の姿を、望月航（橋爪功）の幽霊と水森ひかり（本田翼）は微笑ましく見守る。しかし、航は「星太郎は本当に花火師で良かったのか」とひかりに吐露。狭い世界しか見せてやれなかったことを後悔しているようだが、ひかりはそんな航を優しく諭す。

この頃には、星太郎のもとで花火師としての修業を積んだひかりの技術もすっかり板につき、2人での花火作りの作業も息ピッタリ。そんな時、ひかりに入った一件の連絡が原因で、眠れない夜を過ごすことに…いったい何が――!?　やがて、そのことで口論となる星太郎とひかり。お互いに言いたいことを言い合い、感情を露わにするが、最後には星太郎からなぜか笑顔がこぼれ…。

その後、星太郎は航に、理代子に伝えたいことがあるなら伝えると言うが、航は別にないと答える。逆に星太郎は、幽霊として再び星太郎の前に現れてくれた航に、感謝を伝えるのだった。そして、理代子と出会い直したことで、今までとは違う景色を見始めた星太郎は、航のある言葉を聞き、ひとつの決意を実行に移すことに…。はたして――？

title: 6秒間の軌跡～花火師・望月星太郎の憂鬱

overview:
この冬、一番泣けて、笑える、

ファンタジーホームコメディドラマ誕生

title: 6초간의 궤적 불꽃놀이 장인 모치즈키 세이타로의 첫번째 우울

overview: 지방 도시에서 대대로 폭죽가게를 잇고 있던 세이타로와 그의 아버지 코우는 코로나로 인해 올해도 한가롭게 보낸다. 그러나 갑작스러운 아버지의 타계 후, 세아타로의 앞에 히카리가 찾아온다.

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: 最終回

overview: 秋田県に出向き、野口ふみか（宮本茉由）のもとを訪れていた水森ひかり（本田翼）が望月煙火店に帰ってくる。望月星太郎（高橋一生）は、店に代々伝わる火薬の配合レシピを盗んだふみかの様子をひかりに尋ねるも、彼女の口からは納得のできる言葉は得られず…。レシピを見た後、どうして店を飛び出したのか言葉が追いつかないのではと、ひかりはふみかの心情を分析するも、星太郎はさらに食い下がる。しかし、そんな星太郎に、ひかりはきつい言葉を放って…？　星太郎は、レシピを盗んだふみかのいる野口煙火店には負けられないと、花火競技会への闘志をメラメラと燃やす。「完璧な“紅”を作る」と息巻く星太郎の姿を見た幽霊の望月航（橋爪功）は、「わかっちゃいねえな」と呆れ顔となるのだった。その後、幾日も作業場にこもり、色のテストや配合を繰り返す星太郎だったが、ひかりからのある言葉をきっかけに、ようやく完成にたどり着く。その時、星太郎にある心境の変化が――!?　やがて、星太郎は完成した新たな“紅”の一色で打ち上げるはずだった、メイン花火の構成を変えると言い出すのだった。はたして、花火競技会の行方は？　そして突然、ふみかが望月煙火店にやってきて…!?

title: 6秒間の軌跡～花火師・望月星太郎の2番目の憂鬱

overview:
独身花火師×美女2人

さらに…幽霊がひとつ屋根の下!?

こじらせまくりな花火師の憂鬱を描く

“ファンタジーホームコメディドラマ”が再び！

title: 6초간의 궤적 불꽃놀이 장인 모치즈키 세이타로의 2번째 우울

overview: 폭죽가게 모치즈키 연화점을 운영하던 코타로는 불꽃놀이 장인으로서 열심히 일했으나, 현재는 방에 틀어박혀 칩거하는 일상을 보낸다. 그러던 어느 날, 아버지의 유령 코우가 오랜만에 코타로의 앞에 나타난다.

overview: This drama focuses on the fireworks industry, which is suffering from a decline in events due to the coronavirus pandemic. "Mochizuki Fireworks Store" is a fireworks store that has been running for generations. Mochizuki Kou is the fourth generation owner who passes away at the age of 80, leaving his son Seitaro alone and at a loss for words. Few months later, Kou, who was supposed to be dead, appears in front of Seitaro as if he is still alive. This is a heartwarming fantasy, depicting the mysterious daily life of the father and son fireworks masters.

title: 6秒間の軌跡～花火師・望月星太郎の憂鬱

overview:
　2022年・夏。新型コロナが収束しないため、夏の花火大会は中止となり、望月星太郎（高橋一生）と航（橋爪功）の花火師親子は今年も暇になりそうだ。大規模な花火は上げられないものの、個人がオーダーする花火を始めようと、航は星太郎に何度か提案してきたが、星太郎は個人花火となると、料金設定、HPの宣伝…色々とやらないといけないことがある。そして、特定の個人に満足してもらうためには、客との事前の綿密なコミュニケーションも必要であることなどから、乗り気ではなかった。やがて、星太郎はいつものように、朝食の片づけを終えてから作業場に向かった。すると、航が倒れており、「すまん」という言葉とともに、息を引き取るのだった。

　そして、冬――。１人となった星太郎のもとに、『あなたのためだけの花火を打ち上げます』と書かれた手書きのチラシを手にした水森ひかり（本田翼）が訪ねてくる。彼女は花火を上げてほしいと星太郎に頼むのだった…。

title: 6秒钟的轨迹～烟花师望月星太郎的忧郁

overview: 2022年夏天，大型烟火活动因新冠疫情纷纷停办，这也让代代相传的望月烟花店生意大受影响。路不转人转，父亲望月航（桥爪功 饰）提议开放“客制化烟花”的服务，但被怕麻烦又不擅与人交流的儿子望月星太郎（高桥一生 饰）摇头拒绝。在那之后的某天，在工厂倒下的父亲留下一句“抱歉”便离世。几个月后，没想到原本应该升天的父亲，竟然若无其事地在自己面前显灵，而带着传单来找星太郎的神秘女子（本田翼 饰）又会是谁…

title: 6초간의 궤적 ~불꽃놀이 장인 모치즈키 세이타로의 우울~

overview: 지방 도시에서 대대로 폭죽가게를 잇고 있던 4대인 아버지와 그 아들. 그러나 아버지의 타계 후, 아들은 어찌할 바 모르고 있었다. 어느 날, 어떤 여성이 찾아온다. 죽은 아버지가, 마치 살아있는 것처럼 나타나는데... 자꾸 눈물이 나오는, 마음 따뜻해지는 드라마

title: 6秒鐘的軌跡

overview: 該劇講述煙花師望月星太郎（高橋一生飾）與本應去世卻又出現的父親望月航（橋爪功飾）的奇幻日常。

title: 6秒間の軌跡～花火師・望月星太郎の憂鬱

title: 6秒間の軌跡～花火師・望月星太郎の憂鬱

overview: Dit drama concentreert zich op de vuurwerkindustrie, die lijdt onder een afname van het aantal evenementen als gevolg van de coronaviruspandemie. 'Mochizuki Fireworks Store' is een vuurwerkwinkel die al generaties lang draait. Mochizuki Kou is de vierde generatie eigenaar die op 80-jarige leeftijd overlijdt, waardoor zijn zoon Seitaro alleen achterblijft en geen woorden meer heeft. Enkele maanden later verschijnt Kou, die dood had moeten zijn, voor Seitaro alsof hij nog leeft. Dit is een hartverwarmende fantasie die het mysterieuze dagelijkse leven van de vader en zoon vuurwerkmeesters weergeeft.

title: 6 秒鐘的軌跡

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 6秒間の軌跡～花火師・望月星太郎の憂鬱


title: 信長未満 -転生光秀が倒せない-

Season 1

title: Episode 1

title: 1

overview:
兄弟として現代に転生した、信長、秀吉、家康、利家、勝家、久太郎と幼馴染の蘭丸。彼らは宿敵、明智光秀に倒されると、また次の世界線へと転生してしまう運命。転生前の記憶を保持し続けている蘭丸は、この(動物や虫、味方がバラバラではない)転生をチャンスと判断し、6兄弟たちを奮闘させ、明智に勝利したい!　しかし、その思惑とはうらはらに、信長6兄弟たちは、ダラダラとニート生活を送っている…。

一方で着々と出世し、社会的地位を固める明智。そして明智軍団の魔の手が、信長たちに忍び寄る!!

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

title: 信長未満 -転生光秀が倒せない-

title: Nobunaga Miman

overview: Ο Oda Nobunaga ξέχασε την αρχική του ταυτότητα αφού μετενσαρκώθηκε σε διάφορους δημιουργικούς κόσμους των μεταγενέστερων γενεών. Ο Ranmaru Mori , που θυμόταν εν μέρει την αρχική του εμφάνιση, αποφάσισε να νικήσει τον αντίπαλό του, Mitsuhide Akechi , προκειμένου να επαναφέρει τον Nobunaga στην υπέροχη φόρμα του. Ωστόσο, ο Nobunaga έχασε από τον Mitsuhide πολλές φορές και κάθε φορά μετενσαρκώθηκε σε έναν άλλο κόσμο.

title: 信長未満 -転生光秀が倒せない-

character: Nobunaga

original_title: 信長未満 -転生光秀が倒せない-


title: Reversal Orchestra

title: Episode 1

title: 元天才ヴァイオリニストは、ポンコツオケの救世主!?

overview: 当ドラマは、“元”天才バイオリニストで現在は市役所職員として働いている主人公・初音と、初音を振り回す変人マエストロ・朝陽が、地元のポンコツオーケストラ・児玉交響楽団(通称・玉響)を一流オーケストラに大改造しようと奮闘する“音楽エンターテイメント”。次々と現れる障害と強敵に、最強コンビが立ち向かう。

title: 前天才小提琴家是，交响乐团的救世主!?

title: 前天才小提琴家是，交響樂團的救世主! ?

character: Rumi Kirishima

type: GuestStar

title: Episode 2

title: ポンコツ改造計画スタート!仲間の窮地を救え!

overview: 安月給で生活できない!? 地方オケの問題児を救え

title: 乐团改造计划开始!拯救处于困境的同伴!

title: 樂團改造計劃開始! 拯救處於困境的同伴!

title: Episode 3

title: ポンコツ玉響の初舞台!!新メンバー加入!?

overview:
逆転劇開幕

元・天才バイオリニストの地方公務員はポンコツ楽団の救世主!?

title: 交响乐团玉响的初舞台!!新成员加入!?

title: 交響樂團玉響的初舞台! ! 新成員加入! ?

title: Episode 4

title: 家庭か音楽か… 悩む団員を救え!!

overview:
頑張れ受験生

家庭と音楽… ママ団員の選択とは!?

title: 家庭还是音乐...拯救烦恼的团员!!

title: 家庭還是音樂. . . 拯救煩惱的團員! !

title: Episode 5

title: 最強コンビ崩壊!? 波乱の酒蔵合宿!!

overview:
練習場がナイ

最強コンビ崩壊!? 波乱の酒蔵合宿

title: 最强组合崩坏!?风波四起的酒窖合宿!!

title: 最強組合崩壞! ? 風波四起的酒窖合宿! !

title: Episode 6

title: 恋が動き出す! 情熱のカルメン本番!!

overview: 凡人よ才能の壁を超えてゆけ!! 恋のカルメン本番

title: 动情了!情热的《卡门》!!

title: 動情了! 情熱的《卡門》! !

title: Episode 7

title: 天才、完全復活へ!!幼なじみと直接対決!

title: 天才,完全复活!!与青梅竹马的直接对决!

title: 天才, 完全復活! ! 與青梅竹馬的直接對決!

title: Episode 8

title: 妻に捧げる愛の曲に涙…! ついに恋も急展開!

title: 献给妻子的情歌热泪盈眶...!恋情也急速展开!

title: 獻給妻子的情歌熱淚盈眶. . . ! 戀情也急速展開!

title: Episode 9

title: 存続をかけた“運命”の演奏会!!告白の行方は!?

title: 决定存续的"命运"的演奏会!!告白的方法是!?

title: 決定存續的"命運"的演奏會! ! 告白的方法是! ?

title: Episode 10

title: 感動の最終回！ポンコツよ、永遠!!

title: 感动的大结局！永远的交响乐团!!

title: 感動的大結局！永遠的交響樂團! !

title: Season 1

overview: 10 years ago, Tanioka Hatsune was a famous young violinist. She won many international music competitions and performed with prestigious orchestras. For some reason, Tanioka Hatsune decided to walk away from her career and never perform on stage again. Now, she is 28-years-old and works as a public officer in Nishi Ward, Saitama City. She still enjoys to play the violin in private, but Tokiwa Asahi becomes aware of her. Tokiwa Asahi is a rising maestro, who is based in Germany. His love for music is so much, that he is very strict on his players. One day, his father, who is the head of Nishi Ward in Saitama City, tells him to return to Japan and rebuild the local Kodama Symphony Orchestra. He returns to Japan and begins to rebuild the local symphony in Saitama City. He tries to recruit Tanioka Hatsune to play the violin on stage once again

title: リバーサルオーケストラ

overview: 同ドラマは、“元”天才バイオリニストで現在は市役所職員として働いている主人公・初音と、初音を振り回す変人マエストロ・朝陽が、地元のポンコツオーケストラ・児玉交響楽団(通称・玉響)を一流オーケストラに大改造しようと奮闘する“音楽エンターテイメント”。次々と現れる障害と強敵に、最強コンビが立ち向かう。

title: 逆转交响乐团

overview: 曾在大大小小的音乐比赛中获奖无数、被誉为“天才小提琴手”的谷冈初音（门胁麦 饰），十年前突然退出舞台，现在是一名在县政府上班的普通职员。为了协助地方文化政策，初音来到“儿玉交响乐团”并遇见对音乐有强烈执着、脾气古怪的指挥家常叶朝阳（田中圭 饰）…两人将如何克服难关、重振眼前这一盘散沙的交响乐团？

title: 逆轉交響樂團

overview: ◎描繪將很廢的交響樂團大改造為一流樂團的故事  門脇麥主演的谷岡初音在國際比賽中囊括了一切，與名門管弦樂隊共同演出，作為天才小提琴少女馳名，但在10年前，因為某種原因突然下定决心再也不登臺演出，現在作為一名平凡的市政府職員工作著，但被過於强硬的怪人常葉（田中圭）牽連到，决定重建當地的很廢管弦樂隊兒玉交響樂團，但在兩人面前有很多障礙和強敵擋住了他們。

title: 리버설 오케스트라

overview: 천재 바이올리니스트지만 지금은 지방 관공서에 근무하고 있는 여주인공과 괴짜 마에스트로 남자친구가 지방 오케스트라 교향악단을 재건하는 이야기

title: Reversal Orchestra

overview: Πριν από 10 χρόνια, η Tanioka Hatsune ήταν μια διάσημη νεαρή βιολονίστρια. Κέρδισε πολλούς διεθνείς μουσικούς διαγωνισμούς και έπαιξε με ορχήστρες κύρους. Για κάποιο λόγο, η Tanioka Hatsune αποφάσισε να φύγει από την καριέρα της και να μην εμφανιστεί ποτέ ξανά στη σκηνή. Τώρα, είναι 28 ετών και εργάζεται ως δημόσιος υπάλληλος στο Nishi Ward της Saitama City. Της αρέσει ακόμα να παίζει βιολί ιδιωτικά, αλλά ο Tokiwa Asahi την αντιλαμβάνεται. Ο Tokiwa Asahi είναι ένας ανερχόμενος μαέστρος, ο οποίος εδρεύει στη Γερμανία. Η αγάπη του για τη μουσική είναι τόσο μεγάλη, που είναι πολύ αυστηρός με τους παίκτες του. Μια μέρα, ο πατέρας του, ο οποίος είναι ο επικεφαλής του Nishi Ward στην πόλη Saitama, του λέει να επιστρέψει στην Ιαπωνία και να ξαναχτίσει την τοπική Συμφωνική Ορχήστρα Kodama. Επιστρέφει στην Ιαπωνία και αρχίζει να ξαναχτίζει την τοπική συμφωνία στην πόλη Saitama. Προσπαθεί να στρατολογήσει την Tanioka Hatsune για να παίξει βιολί στη σκηνή για άλλη μια φορά.

title: Reversal Orchestra

title: Возрожденный оркестр

title: 逆轉管弦樂團

overview: ◎描繪將很廢的交響樂團大改造為一流樂團的故事 門脇麥主演的谷岡初音在國際比賽中囊括了一切，與名門管絃樂隊共同演出，作為天才小提琴少女馳名，但在 10 年前，因為某種原因突然下定決心再也不登台演出，現在作為一名平凡的市政府職員工作著，但被過於強硬的怪人常葉（田中圭）牽聯到，決定重建當地的很廢管絃樂隊兒玉交響樂團，但在兩人面前有很多障礙和強敵擋住了他們。

character: Tanioka Hatsune

character: Tokiwa Asahi

character: Sasaki Reo [Cellist]

character: Shoji Aoi [Flutist]

character: Momoi Midori [Violist]

character: Mishima Shoichiro [Hatsune's childhood friend]

character: Matsumoto Yumika [Violinist]

character: Hokari Yoshiaki [Oboist]

character: Tanioka Kanna [Hatsune's sister]

character: Motomiya Yuichi [City council member]

character: Tokiwa Shusuke [Asahi's father]

character: Doi Takuro [Violinist]

character: Onoda Hayate [General manager]

character: Takashina Aiko ["Takashina Symphony Orchestra" owner]

character: Joseph [Trumpeter]

character: Fujitani Yoji [Timpanist]

character: Kaori Goto

original_title: リバーサルオーケストラ


title: Okashina Keiji

title: Episode 1

title: 1

overview: 伊東四朗と小林聡美の『おかしな二人』シリーズが小林の多忙で続行不可となった為、相手役に羽田美智子を迎え、仕切り直したのが本シリーズである。

title: Episode 27

title: Season 1

overview: The familiar father-daughter duo uncovers the truth behind the murder case and the great evil lurking in the background!

title: おかしな刑事

title: Okashina Keiji

job: Music

original_title: おかしな刑事


title: Black/Crowes~roppongi underground~

title: Episode 1

title: 1

overview: 東京・六本木の「闇カジノ」を舞台にしたアンダーワールド・ピカレスクドラマ

title: Episode 2

title: Season 1

overview: A drama based on actual events: the black market casino "Ultra Violet" is located in the basement of a building in Roppongi. The manager, Yasuki Kanzaki, is the head of the staff, along with Shiho, Shinke, and Yui, whose age is unknown, are working there. On the same day, a popular actor Ryota Yoshida arrives with a gravure idol Hitomi. He plays baccarat with Hamano, a music producer…

title: ブラック／クロウズ～roppongi underground～

overview: 東京・六本木の「闇カジノ」を舞台にしたアンダーワールド・ピカレスクドラマ

title: Black/Crowes~roppongi underground~

title: ブラック／クロウズ～roppongi underground～

overview: Een schelmendrama uit de onderwereld dat zich afspeelt in het ‘donkere casino’ van Roppongi, Tokio.

job: Development Producer

original_title: ブラック／クロウズ～roppongi underground～


title: Tadashi Koi no Hajimekata

name: ozaki mako & shimizu eita (tadashi koi no hajimekata MV) | phases

site: YouTube

type: Clip

大友花恋×豊田裕大×本田響矢『正しい恋の始めかた』ドラマ放映記念インタビュー

type: Behind the Scenes

title: Horoama? Horoniga? Date Hen

title: Horoama? Horoniga? Date Hen

title: Tadashii Koi no Hajimekata

title: 1

overview:
完璧主義だけど恋愛偏差値低めな

主人公・大友花恋と

ポーカーフェイスな先輩・豊田裕大

王子様系先輩・本田響矢が織りなす

韓国発!!トライアングル♡キャンパスラブ

title: Tadashii Koi no Hajimekata

title: Season 1

overview: Adapted from the hit Korean webtoon "Romance 101" by Namsoo, it tells the story of Ozaki Mako, a perfectionist college student who plans every minute of her life, as she attempts to squeeze dating into her bustling schedule. In hopes of pursuing her crush and senior Sakurai Yuma, she joins his university club and meets Yuma's best friend, Shimizu Eita. Mako navigates the matters of the heart and what it really means to like someone.

title: 正しい恋の始めかた

title: Tadashi Koi no Hajimekata

title: 正确的恋爱开始方式

overview: 该剧讲述了完美主义但恋爱能力为零的大学生尾崎真心，在遇到性格迥异的两位男生后，尝试开启恋爱并寻找真爱的青春奋斗故事。

character: Ozaki Mako

character: Shimizu Eita

character: Sakurai Yuma

character: Yamauchi Asuka

character: Nakamura Anna

original_title: 正しい恋の始めかた


title: Undecided Relationship Between 2 Divorcees

Season 1

title: Episode 1

title: 1

overview:
恋愛も結婚もいらない！でも…男が欲しい!!

バツイチ主人公・本仮屋ユイカが

新たなパートナー・早乙女太一と

人生再出発に挑む現代サバイバルストーリー!!

title: Season 1

overview: Fujita Mami is a divorced office lady who has been living her life trying to be "normal" by holding back her feelings and everything she wants. After her divorce, Mami decides that she wants to be with someone whom she does not need to lie about her feelings. Mami shares that she "doesn't want love and marriage, and only wants a man who will be with me whenever I need him!, but the people around her do not understand. One day, Mami meets Nakamura Shugo, a divorced man who is also Mami's junior high school classmate. The two hit it off and begin a relationship that is neither lovers nor a family.

title: バツイチ２人は未定な関係

title: 离过一次婚的2人未定的关系

overview: 两个离婚女人的未决恋情》改编自Chikayuko的漫画，讲述了 "我不想要婚姻或爱情！ "但我想要一个在我需要的时候陪在我身边的男人！"但我想要一个在我需要的时候陪在我身边的男人！"，她在这部剧中与有着相同价值观的离异男子中村修吾同学重逢，开始了新的生活。

title: 離過一次婚的 2 人未定的關係

overview:
兩個離婚女人的未決戀情》改編自 Chikayuko 的漫畫，講述了 "我不想要婚姻或愛情！

"但我想要一個在我需要的時候陪在我身邊的男人！"但我想要一個在我需要的時候陪在我身邊的男人！"，她在這部劇中與有著相同價值觀的離異男子中村修吾同學重逢，開始了新的生活。

character: Mami Fujita

character: Shugo Nakamura

character: Yumi Shiina

character: Jin Makino

original_title: バツイチ２人は未定な関係


title: やっぱそれ、よくないと思う。

title: Episode 1

title: 1

overview: 「今まで誰とも付き合ったことのなさそうな男にかわいい女の子をアプローチさせてみたら…」――再生数に悩む若きストリーマー（動画配信者）たちが思いついたのは、無茶な設定のドッキリ系ドキュメンタリー。嘘から始まった恋は、やがて本物の恋へと発展していき…？

title: Season 1

title: やっぱそれ、よくないと思う。

original_title: やっぱそれ、よくないと思う。


title: テロリストのパラソル

title: Episode 1

title: テロリストのパラソル

overview: テロリストのパラソルテロリストのパラソル

title: Season 1

title: テロリストのパラソル

overview: テロリストのパラソルテロリストのパラソル

original_title: テロリストのパラソル


title: 果つる底なき

title: Episode 1

title: 果つる底なき

overview: 果つる底なき果つる底なき果つる底なき

title: Season 1

title: 果つる底なき

overview: 果つる底なき果つる底なき果つる底なき

original_title: 果つる底なき


title: 滅びのモノクローム

title: Episode 1

title: 滅びのモノクローム

overview: 広告代理店の下請けで政党のＰＲスポットを制作した月森花（国仲涼子）は、政党から「使用したフィルム全てを渡せ」との連絡を受けた。党の幹事長・伊波謙一郎（平幹二朗）の意向らしい。実家から持ち出した古いフィルムに何が隠されているのか。花は祖父・進之介（橋爪功）に意見を求めるが、進之介も重く口を閉ざし、フィルムには関わるなという。だが、その後、祖父を訪ねてきたライターが死亡。花の勤めるオフィス大西も荒らされ、社長である大西（深浦加奈子）から、フィルムの正体を聞かれる。花のパソコンにあるCMのデータが消されるなど花の周辺は危険なことが起こりはじめた。そこに、伊波の孫で秘書を務める伊波謙吾（葛山信吾）が現れ、フィルムに関する謎を共に解こうと協力を約束する。

title: Season 1

title: 滅びのモノクローム

overview: 『滅びのモノクローム』（ほろびのものくろーむ）は、三浦明博のミステリー小説である。第48回江戸川乱歩賞受賞作。受賞時のタイトルは「亡兆のモノクローム」だが、刊行時に改題した。2004年にテレビドラマ化された。

character: 月森花

character: 伊波謙吾

original_title: 滅びのモノクローム


title: 左手に告げるなかれ

title: Episode 1

title: 左手に告げるなかれ

overview: 左手に告げるなかれ左手に告げるなかれ

title: Season 1

title: 左手に告げるなかれ

overview: 左手に告げるなかれ左手に告げるなかれ

original_title: 左手に告げるなかれ


title: 上条麗子の事件推理

title: Episode 1

title: 上条麗子の事件推理

overview: 聡明な女性会計士・上条麗子が、専門知識や天性のカンを駆使して殺人事件の解明に挑む

title: Season 1

title: 上条麗子の事件推理

original_title: 上条麗子の事件推理


title: 作家探偵・山村美紗

title: Episode 1

title: 作家探偵・山村美紗

overview: ミステリーの女王と呼ばれる作家・山村美紗（浅野ゆう子）が殺人事件の解決に奔走するサスペンスシリーズ。

title: Season 1

title: 作家探偵・山村美紗

original_title: 作家探偵・山村美紗


title: 山村美紗サスペンス　京都グルメ旅行殺人事件

title: Episode 1

title: 山村美紗サスペンス　京都グルメ旅行殺人事件

overview: 山村美紗サスペンス　京都グルメ旅行殺人事件

title: Season 1

title: 山村美紗サスペンス　京都グルメ旅行殺人事件

overview: 山村美紗サスペンス　京都グルメ旅行殺人事件

original_title: 山村美紗サスペンス　京都グルメ旅行殺人事件


title: 聞かせてよ愛の言葉を

title: Episode 1

title: 1

overview: 佐野千尋は夫の康宏を交通事故で失うが、やがて事故時に車を運転していた後藤克也と恋に落ちる。しかし、克也は会社の社長令嬢・美香との婚約話が進んでいるほか、血が繋がっていない妹・万里からも恨まれ、さまざまな妨害を受ける。

title: Season 1

title: 聞かせてよ愛の言葉を

original_title: 聞かせてよ愛の言葉を


title: 関口知宏が行くヨーロッパ鉄道の旅

status: InProduction

title: Episode 1

title: 德国

overview:
历史悠久的车站、绵延不尽的平原、与人们的相遇——在迷人的铁路线上环游，邀请您踏上浪漫的德国之旅。

德国是一个非常适合乘火车旅行的国家，美丽的自然风光点缀着充满旅行情调的平静小镇风光。从火车窗外看到的风景是欧洲最美丽的风景之一。

旅行者关口知宏介绍了莱茵河沿岸的风景路线、德国引以为豪的高速列车ICE，以及行驶在以女巫传说着称的哈尔茨山脉的蒸汽机车。沿着不同的路线，我们将追寻与初访德国人的邂逅和发现之旅。

title: 德國

overview:
歷史悠久的車站、綿延不盡的平原、與人們的相遇——在迷人的鐵路線上環遊，邀請您踏上浪漫的德國之旅。

德國是一個非常適合乘火車旅行的國家，美麗的自然風光點綴著充滿旅行情調的平靜小鎮風光。從火車窗外看到的風景是歐洲最美麗的風景之一。

旅行者關口知宏介紹了萊茵河沿岸的風景路線、德國引以為豪的高速列車 ICE，以及行駛在以女巫傳説著稱的哈爾茨山脈的蒸汽機車。沿著不同的路線，我們將追尋與初訪德國人的邂逅和發現之旅。

title: Episode 2

title: 英国

overview: 英格兰穿过美丽的乡村，威尔士与中世纪的阴影，苏格兰受到音乐和舞蹈的欢迎。 从伦敦滑铁卢站开始，塞基古奇·托奇希罗将穿越约1800公里，到达英国最北端的瑟索站。 在湖区开车，这是特别喜欢的风景，SL旅行在费斯蒂尼奥铁路，世界上最古老的铁路之一。 体验英国的历史背景，这是铁路的发源地，同时欣赏世界领先的车窗景观。

title: 英國

overview:
英格蘭穿過美麗的鄉村，威爾士與中世紀的陰影，蘇格蘭受到音樂和舞蹈的歡迎。

從倫敦滑鐵盧站開始，塞基古奇·託奇希羅將穿越約 1800 公里，到達英國最北端的瑟索站。

在湖區開車，這是特別喜歡的風景，SL 旅行在費斯蒂尼奧鐵路，世界上最古老的鐵路之一。

體驗英國的歷史背景，這是鐵路的發源地，同時欣賞世界領先的車窗景觀。

title: Episode 3

title: 西班牙：太阳和音乐之国

overview:
“重要的是无论我身在何处，能否继续有时间与自己交谈。”

日新月异的是当地的风景和人民的文化。与继续保持传统的巴斯克地区人民的热情接触，他们在圣地亚哥德孔普苏拉朝圣地遇到的深厚信仰，以及与格拉纳达弗拉门戈音乐家的合作。十天的旅程，在强烈的阳光下穿越这片土地，关口知弘将新旅程的魅力铭刻在心中。

title: 西班牙：太陽和音樂之國

overview:
“重要的是無論我身在何處，能否繼續有時間與自己交談。”

日新月異的是當地的風景和人民的文化。與繼續保持傳統的巴斯克地區人民的熱情接觸，他們在聖地亞哥德孔普蘇拉朝聖地遇到的深厚信仰，以及與格拉納達弗拉門戈音樂家的合作。十天的旅程，在強烈的陽光下穿越這片土地，關口知弘將新旅程的魅力銘刻在心中。

title: Episode 4

title: 希腊和土耳其：拥抱快乐的人们和神秘的大自然

overview:
土耳其首都安卡拉开始了长达2700公里的旅程，利用土耳其和希腊的国家铁路在广阔的土地上行驶。

旅程从安卡拉向西，从不为人知的希腊北部进入中部，途经伊斯坦布尔，跨越边境，日本游客很少访问。 然后，在首都雅典之后，在希腊最南端的卡拉马塔站到达终点站。

在土耳其，他与民间音乐家互动，并参观伊斯坦布尔的苏丹艾哈迈德·贾米清真寺，这是最美丽、最庄严的清真寺之一。 他在希腊北部的一条河里相遇，那里拥有丰富的自然风光，是一个神秘的龙利伯拉，只生活在清澈的海水中。 被它的美丽所吸引，在旅途中完成了一首以自由拉为主题的歌曲。

title: 希臘和土耳其：擁抱快樂的人們和神秘的大自然

overview:
土耳其首都安卡拉開始了長達 2700 公里的旅程，利用土耳其和希臘的國家鐵路在廣闊的土地上行駛。

旅程從安卡拉向西，從不為人知的希臘北部進入中部，途經伊斯坦布爾，跨越邊境，日本遊客很少訪問。

然後，在首都雅典之後，在希臘最南端的卡拉馬塔站到達終點站。

在土耳其，他與民間音樂家互動，並參觀伊斯坦布爾的蘇丹艾哈邁德·賈米清真寺，這是最美麗、最莊嚴的清真寺之一。

他在希臘北部的一條河裏相遇，那裏擁有豐富的自然風光，是一個神秘的龍利伯拉，只生活在清澈的海水中。

被它的美麗所吸引，在旅途中完成了一首以自由拉為主題的歌曲。

title: Episode 5

title: 瑞士：阿尔卑斯山的绿意盎然和湖泊之国

overview:
欧洲铁路之旅，最后一章是瑞士。

波光粼粼的湖泊、美丽的葡萄园和田园诗般的牧场——广受欢迎的黄金山口全景，您可以从火车窗外欣赏千变万化的全景，世界上最陡峭的蒸汽机车，以及欧洲最古老的山区铁路瑞吉铁路，以及瑞士最著名的火车, 是冰川快车。

奢华的幸福之旅，被阿尔卑斯山的名山所包围。凝视着瑞士的自然和人，激荡着平静的和谐。

title: 瑞士：阿爾卑斯山的綠意盎然和湖泊之國

overview:
歐洲鐵路之旅，最後一章是瑞士。

波光粼粼的湖泊、美麗的葡萄園和田園詩般的牧場——廣受歡迎的黃金山口全景，您可以從火車窗外欣賞千變萬化的全景，世界上最陡峭的蒸汽機車，以及歐洲最古老的山區鐵路瑞吉鐵路，以及瑞士最著名的火車, 是冰川快車。

奢華的幸福之旅，被阿爾卑斯山的名山所包圍。凝視著瑞士的自然和人，激盪著平靜的和諧。

title: Season 1

title: 关口知宏欧洲铁路之旅

overview: 《日本列岛铁道纵横》系列中熟悉的演员关口知宏乘火车穿越欧洲，历经德国，英国，西班牙，希腊和土耳其，以及瑞士。

title: 關口知宏歐洲鐵路之旅

overview: 《日本列島鐵道縱橫》系列中熟悉的演員關口知宏乘火車穿越歐洲，歷經德國，英國，西班牙，希臘和土耳其，以及瑞士。

character: 自己

original_title: 関口知宏が行くヨーロッパ鉄道の旅


title: 5 Ways to Socially Kill Your Husband

title: Episode 1

title: 1

overview: 結婚一年目。幸せなはずの専業主婦・奥田茜（馬場ふみか）は、夫の大輔（野村周平）によって絶望の淵に叩き落とされる。日ごとに増える暴力、モラハラ......。少しずつ心を壊し、夫の言いなりになっていく茜。それでも『子どもさえできれば彼は変わってくれるはず』そう信じていたのに――！夫に裏切られ、命より大事なものを奪われた茜が選んだのは、復讐という修羅の道......「簡単には殺してあげない。生き地獄をアナタに味わわせてあげる――」

character: Akane Okuda

character: Daisuke Okuda

character: Kudo Rin

character: Sanae Nishino

character: Kokoma-chan

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Okuda Akane has been subjected to domestic violence and moral harassment by her husband, Okuda Daisuke. After experiencing a miscarriage due to domestic violence, Akane begins to reconsider her life and follow the instructions in a mysterious letter to punish her husband socially.

title: 夫を社会的に抹殺する5つの方法

title: 社会性抹杀丈夫的5个方法

overview:
结婚一年，本该过上幸福生活的家庭主妇·奥田茜（马场富美加）却被丈夫大辅（野村周平）长期家暴和精神霸凌，日渐失去自我的她变得对丈夫言听计从，还相信只要能有孩子，总有一天他会回心转意。

然而不甘被丈夫背叛的茜最终还是选择走上了复仇这一不归路。

title: 5 Ways to Socially Kill Your Husband

title: 5 Ways to Socially Kill Your Husband

overview: Η Okuda Akane έχει υποστεί ενδοοικογενειακή βία και ηθική παρενόχληση από τον σύζυγό της, Okuda Daisuke. Αφού βίωσε μια αποβολή λόγω ενδοοικογενειακής βίας, η Akane αρχίζει να αναθεωρεί τη ζωή της και να ακολουθεί τις οδηγίες σε μια μυστηριώδη επιστολή για να τιμωρήσει τον σύζυγό της κοινωνικά.

title: 남편을 사회적으로 말살하는 다섯 가지 방법

overview: 남편의 폭력으로 인해 유산한 아내가 남편에게 복수하기 위해 의문의 편지에 따라 남편을 사회적으로 말살해 나가는 가운데 자신의 삶을 다시 바라보는 이야기

title: 夫を社会的に抹殺する5つの方法

overview: Okuda Akane is onderworpen aan huiselijk geweld en morele intimidatie door haar echtgenoot, Okuda Daisuke. Nadat ze een miskraam heeft gehad als gevolg van huiselijk geweld, begint Akane haar leven te heroverwegen en volgt ze de instructies in een mysterieuze brief op om haar man sociaal te straffen.

title: 社會性抹殺丈夫的5個方法

overview: 故事講述一位家庭主婦再也受不了自己的生活，決定採取行動，用5種獨特的方法讓丈夫在社會上消失。

title: 夫を社会的に抹殺する5つの方法

title: 社會性抹殺丈夫的 5 個方法

overview: 故事講述一位家庭主婦再也受不了自己的生活，決定採取行動，用 5 種獨特的方法讓丈夫在社會上消失。

original_title: 夫を社会的に抹殺する5つの方法


title: ないしょのつぼみ

Season 1

title: Babies are a Secret

title: Babies are a Secret

title: Boys and Girls

title: Boys and Girls

title: Why We Fall In Love

title: Why We Fall In Love

overview: Tsubomi Tachibana is a fifth grader dealing with rather sensitive issues such as her mother's pregnancy, her first period and the strange feelings she has started to get when she has been around boys.

title: ないしょのつぼみ

title: 비밀의 봉오리

title: ないしょのつぼみ

original_title: ないしょのつぼみ


title: The Last Train Bound for Nagoya - Tarumi Line Spinoff -

title: Tarumi Line

title: 樽見鉄道編

overview: まったくの素人から夢の女優への道をひた走る藤田未来（花澤香菜）は、ある日見知らぬ男 石川健太（野間口徹）に呼び止められる。未来が人間違いだと言い張ってもその男は信じない。写真を見せられると確かに自分である。しかも藤田未来と名乗って生活しているらしい。そして石川に頼まれ自分にそっくりな人を探す、つまり私が私を探す旅に出ることになる。

title: Tarumi Line

character: Kenta Ishikawa

title: Back on the Tarumi Line

title: 樽見鉄道に再び乗る編

overview: 樽見鉄道沿線にあるモレラ岐阜で出版イベントを行うことになり再び樽見鉄道に乗る未来（花澤香菜）。イベント後一日館長に任命された未来を困ったちゃんたちが襲う。果たして一日館長はみんなの悩みを解決し幸せ方向へ導くことが出来るのか？

title: Back on the Tarumi Line

character: Mai Yamane

character: Herself

character: Yuria

character: Kenta Ogata

title: Season 1

overview: This spinoff focuses on the story of Fujita Miku (Hanazawa Kana) along the Tarumi Line in Gifu

title: 名古屋行き最終列車～樽見鉄道編～

overview: 花澤香菜さんと名優・野間口徹さんとの不思議でブラックなコメディ！ ひかりTV独占配信中の作品を地上波初放送です。

character: Miku Fujita / Masuda Kazuko

job: Lighting Technician

department: Lighting

job: Camera Supervisor

department: Camera

job: Sound Engineer

original_title: 名古屋行き最終列車～樽見鉄道編～


title: アサデス。

title: Episode 1

title: アサデス。

overview:
2001年3月まで同局で放送されていた朝のローカル情報番組『朝はポレポレ』と九州・山口ブロックネット番組『情報回遊TV うるとらマンボウ』を一新し、【テレビ朝日系列平日午前のワイドショー枠】（テレビ朝日制作[注 1]）をはさんだ2つの時間帯の番組を『アサデス。』に統一した。現在のメインキャスターは宮本啓丞（九州朝日放送アナウンサー）と徳永玲子（タレント）。『ポレポレ』の流れをくむ『アサデス。KBC』は宮本が、『うるとらマンボウ』の流れをくむ『アサデス。九州・山口』は徳永がそれぞれ主に進行を務める。

なお、九州と山口で台風や地震などの災害が発生した際には、この『アサデス。』の（主に後者の）枠が九州・山口ブロックネットの報道特別番組に切り替えられる。テレビ朝日側で『報道特別番組』が製作された場合はそちらを優先する（後述）。

2008年4月7日から2020年9月24日までは、姉妹番組として、『アサデス。九州・山口』直後の時間帯に『サワダデス。→サワダデース』を編成。2015年10月3日から2018年3月24日までは、毎週土曜日の9・10・11時台に『土曜もアサデス。』も放送されていた。

詳細は「サワダデース」を参照

詳細は「土曜もアサデス。」を参照

2013年4月、放送開始から12年を超え、『モーニングモーニング』より長い期間放送される番組となった。

2019年4月1日からKBCラジオでラジオ番組『小林徹夫のアサデス。ラジオ』を、テレビ番組『アサデス。KBC』とは別途に放送しており、一部コーナーはテレビとの連動で行っている。

放送開始から20周年を迎えた2021年4月改編で、九州・山口ブロックの番組は『アサデス。7』となり、新型コロナウィルスの感染拡大防止の観点から司会代行をしていた三澤澄也がそのまま司会に就任するなど、『KBC』とは『アサデス。』としては共通するものの出演者が分けられるようになった。また、『アサデス。ラジオ』も7時間半の大型ワイド番組となった。また、この改編で全国のローカル朝ワイドで3番目に長い番組となった[注 2]

『KBC』のみ、手のひらを見せて敬礼する「アサデス。ポーズ」というものが存在し、VTRインタビューを受けた芸能人が必ず行う（公式サイトで宮本と徳永が行っていたポーズがそれである）。

title: Season 1

title: アサデス。

overview: 『アサデス。』は、九州朝日放送（KBC）で放送されている、平日朝の地域情報ワイドテレビ番組。2001年4月2日に放送開始。2006年12月1日の九州朝日放送の地上デジタル放送開始からハイビジョン方式で放送されている。

original_title: アサデス。


title: Dodesuka!

title: Episode 1

title: ドデスカ！

overview: 『ドデスカ!』は、メ〜テレで平日の6:00 - 8:00に放送（以下JST）されている帯の中京広域圏向けローカルワイド番組である。

title: Season 1

title: ドデスカ！

overview: 『ドデスカ!』は、メ〜テレで平日の6:00- 8:00に放送（以下JST）されている帯の中京広域圏向けローカルワイド番組である。

title: Dodesuka!

original_title: ドデスカ！


title: 戦後７０年　ニッポンの肖像

title: Episode 1

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像 「プロローグ　私たちはどう生きてきたか」

title: Episode 2

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－日本人と象徴天皇－ 「第１回　“戦後”はこうして誕生した」

title: Episode 3

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－日本人と象徴天皇－ 「第２回　平和を願い続けて」

title: Episode 4

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　豊かさを求めて 「第１回　“高度成長”　何が奇跡だったのか」

title: Episode 5

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　豊かさを求めて 「第２回　“バブル”と“失われた２０年”何が起きていたのか」

title: Episode 6

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－世界の中で－ 「第１回　信頼回復への道」

title: Episode 7

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－世界の中で－ 「第２回　冷戦　日本の選択」

title: Episode 8

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－世界の中で－ 「第３回　“平和国家”の試練と模索」

title: Episode 9

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－政治の模索－ 「第１回　保守・二大潮流の系譜」

title: Episode 10

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－政治の模索－ 「第２回　“豊かさの分配”　その先に」

title: Episode 11

title: ＮＨＫスペシャル　終戦７０年企画 「戦争と平和を考える」

title: Episode 12

title: ＮＨＫスペシャル 戦後７０年　ニッポンの肖像　－戦後７０年を越えて－ 「日本人は何ができるのか」

title: Season 1

title: 戦後７０年　ニッポンの肖像

overview: 戦後７０年の節目の年を迎える２０１５年。ＮＨＫスペシャル　シリーズ「戦後７０年　ニッポンの肖像」では、これからの日本や日本人に何が必要なのかを考えるために、戦後日本人の７０年間の歩みを振り返る。

title: 戦後７０年　ニッポンの肖像

original_title: 戦後７０年　ニッポンの肖像


title: 鉄道ひとり旅～女子鉄編～

title: Episode 1

overview: A enjoyable low budget variety program about female railroad enthusiasts ("tetsu ota"). The girls who just love trains, travel around the country by themselves. Real railroad trips where nothing may happen. Watch out for the unique ways that women who love trains can enjoy trains!

title: 鉄道ひとり旅～女子鉄編～

original_title: 鉄道ひとり旅～女子鉄編～


title: Let's Get Divorced

type: Logo

Official Trailer [Subtitled]

type: Trailer

title: Episode 1

overview: While Yui's acting career soars, her politician husband's popularity is in the dumps, and their marriage has become a minefield of resentments.

title: 伪装的夫妻

overview: 由依的演艺事业蒸蒸日上，她的政客丈夫的人气却每况愈下，而他们的婚姻成了充满怨恨的雷区。

title: 1화

overview: 아내 유이는 배우로서 탄탄대로를 달리지만, 정치인인 남편의 인기는 날이 갈수록 추락한다. 게다가 둘의 결혼 생활은 건드리면 터지는 온갖 감정의 지뢰밭이 된 지 오래다.

title: 由依的演藝事業扶搖直上，她從政的丈夫支持度卻一落千丈，而他們的婚姻也成了充滿怨懟的敏感議題。

title: Episode 2

overview: While meeting with their respective lawyers, Yui and Taishi remember the early days when everything felt perfect; but trouble was just around the corner.

title: 2화

overview: 각자 변호사와 상담하는 유이와 타이시는 모든 것이 완벽했던 연애 초기를 회상한다. 하지만 좋았던 것은 그때뿐, 이후로 각양각색의 문제가 생겨난다.

title: 回忆与裂痕

overview: 在与各自的律师会面时，由依和大志回忆起曾经感觉一切都很完美的日子。但烦恼就在眼前。

title: 由依和大志和各自的律師會面，想起過去曾經一切完美，但麻煩隨後就接踵而至。

overview: 由依和大志和各自的律師會面，想起過去曾經一切完美，但麻煩隨後就接踵而至。

title: Episode 3

overview: Yui's boss begs her to put off the divorce, and he's not the only one. It turns out that Yui's lawyer and Taishi's lawyer share a past.

title: 3화

overview: 소속사 사장이 유이에게 이혼을 연기해 달라고 부탁한다. 게다가 이렇게 이혼을 말리는 사람이 줄줄이 나오는데. 한편, 유이의 변호사와 타이시의 변호사는 과거에 어떤 인연이 있었다.

title: 阻力与旧情

overview: 由依的老板恳求她推迟离婚，而其他人也反对她离婚。事实上，由依和大志的律师曾有过一段交集。

title: 由依的老闆拜託她晚點再離婚，這麼説的還不只他一人。由依的律師和大志的律師原來也有一段過去。

title: Episode 4

overview: The sharp and ambitious Go Soda announces he'll be running to represent Ehime's fifth district — Taishi's seat. Will Yui help her husband win reelection?

title: 4화

overview: 명석하고 야심만만한 소다 고가 타이시의 지역구인 에히메 5구에서 출마 선언을 하는데. 과연 유이는 남편의 재선을 도울 것인가?

title: 对手登场

overview: 机智而雄心勃勃的想田豪宣布他将竞选爱媛第五选区的议员 — 代替大志的席位。由依会帮助丈夫赢得连任吗？

title: 機靈又充滿企圖心的想田豪宣佈參與愛媛第五區的選戰，要和大志競爭席位。由依會幫助丈夫成功連任嗎？

overview: 機靈又充滿企圖心的想田豪宣佈參與愛媛第五區的選戰，要和大志競爭席位。由依會幫助丈夫成功聯任嗎？

title: Episode 5

overview: While in Ehime filming her "Mikochan Special" and helping Taishi, Yui gets a text from Kyoji. Taishi resolves to build on his father's legacy.

title: 5화

overview: 《무녀양 스페셜》을 촬영하며 타이시도 돕는 유이. 그러던 중 쿄지의 문자 메시지를 받는다. 타이시는 아버지의 숙원이었던 프로젝트를 이어가기로 결심한다.

title: 爱媛的纠缠

overview: 由依在爱媛拍摄她的《小巫女特别篇》并帮助大志，同时她收到恭二的短信。大志决心继承父亲的遗志。

title: 由依在愛媛縣一邊拍攝《小巫女特別篇》一邊協助大志，同時又收到恭二傳來的訊息。大志決心要承繼父親的志業。

title: Episode 6

overview: New revelations throw an already complicated situation into further chaos. Despite himself, Taishi is amazed by Kyoji's free spirit.

title: 6화

overview: 새로운 사실이 밝혀지며 안 그래도 복잡한 상황이 대혼돈 속으로 빠져든다. 그런 가운데, 자유로운 영혼을 가진 쿄지를 보며 타이시는 자기도 모르게 감탄한다.

title: 秘密与动摇

overview: 新的发现使本已复杂的局势变得更加混乱。大志对一无所有的恭二的自由精神感到惊讶。

title: 新發現的真相讓原本已經錯綜複雜的情勢更加混沌。大志忍不住對恭二自由奔放的生活態度感到驚奇。

title: Episode 7

overview: As the scandals and revelations pile up, Yui and Taishi decide to pull the trigger on their divorce. Later, their press conferences goes off the rails.

title: 7화

overview: 스캔들과 폭로가 이어지는 가운데, 결국 이혼을 전격 발표하기로 한 유이와 타이시. 하지만 이들의 기자 회견은 뜻밖의 방향으로 흘러간다.

title: 破罐破摔

overview: 随着丑闻和新发现越来越多，由依和大志决定正式离婚。随后，他们的新闻发布会出了岔子。

title: 醜聞與曝露的真相層層疊加，由依和大志決定扣下離婚的扳機。隨後，他們的記者會上出現脱稿演出。

title: Episode 8

overview: Two days to the election, the Ehime fifth district candidates hold their final debate — and this time, thanks to Yui's help, Taishi is prepared.

title: 8화

overview: 투표 이틀 전, 에히메 5구 후보들의 최종 공개 토론회가 열린다. 이번에는 유이의 도움을 받아, 타이시는 작전을 준비했다.

title: 最后的辩论

overview: 距离选举还有两天，爱媛第五选区候选人进行最后一次辩论，这一次，大志在由依的帮助下做好了准备。

title: 投票日倒數兩天，愛媛縣第五區的候選人進行最後一場辯論。這一次，多虧由依幫忙，大志可是有備而來。

title: Episode 9

overview: Three years later, life has moved on for everyone. With the next general election looming, a scandal breaks, changing the political winds for Taishi.

title: 9화

overview: 3년의 시간이 흐르고 모두의 삶에 변화가 찾아왔다. 그리고 다음 총선이 얼마 남지 않은 시점에 어떤 스캔들이 터지며, 정치인 타이시에게 새로운 바람이 불어온다.

title: 离婚与重生

overview: 三年后，所有人都继续自己的生活。下一次大选临近，丑闻的爆发改变了大志的政治风向。

title: 三年後，大家的人生都已向前邁進。下一次大選即將到來，卻有醜聞在此時爆發，讓大志得以搭上一波政治風向。

overview: A mediatised married couple who no longer love each other is highly optimistic about getting a divorce. However, external circumstances will get in their way and they will have no other choice but to work hand in hand to reach their ultimate goal: getting a divorce.

title: 離婚しようよ

overview: 本作は、気持ちは冷めきっているが、それぞれの事情ですぐには離婚できない一組の夫婦が、一致団結して「離婚」という揺るぎない目標に向かっていくホームコメディ。

title: Let's Get Divorced

title: 我们离婚吧

overview: 丈夫是新人议员、妻子是演员，结婚五年的东海林夫妇已经貌合神离。为了工作和面子只在直播前秀恩爱的两人私底下已经很久没说过话了。在父母和赞助商的压力下离婚异常困难的夫妻两人团结一致，朝着离婚这一目标前进！

title: Queremos o Divórcio!

overview: Uma atriz e um político só querem se divorciar. Mas, com tantos interesses em jogo, o casal vai precisar se unir para conseguir se separar.

title: 이혼 좀 합시다

overview:
남편은 정치인, 아내는 배우, 결혼 5년 차 쇼지 부부. 두 사람의 결혼 생활이 지금 위기에 빠졌다. 바람, 불륜 그리고 이혼까지! 둘만의 문제에 주변 사람들이 휘말리며 대소동이 벌어지는데. 이 좌충우돌 이혼극은 어떤 결말을 맞을 것인가?

이혼하려는 커플과 험난한 이혼 과정을 그린 시리즈와 영화는 많지만, 이 로맨틱 코미디의 상황은 독특하다. 이혼하기 위해 비밀리에 연합 작전을 세우는 유명 정치인과 배우 커플. 두 사람은 작전을 가로막는 수많은 방해 요소들을 이겨내고 결국 이혼에 성공할 수 있을까?

title: Czas na rozwód

overview: Aktorka i polityk chcą tylko się rozwieść. Jednak w ich małżeństwo zaangażowanych jest tylu wpływowych graczy, że aby zrealizować swój plan, muszą połączyć siły.

title: 我們離婚吧

overview: 女演員和男政客兩人一心想要離婚，但有太多權貴人士把寶押在他們的婚姻上，兩人必須攜手合作才能成功分開。

title: 我們離婚吧

title: Nào Ta Cùng Ly Hôn

overview: Một nữ diễn viên và một chính trị gia muốn ly hôn. Nhưng cả hai phải hợp sức để đạt được mục tiêu này vì có rất nhiều bên quyền lực đã đầu tư vào cuộc hôn nhân của họ.

title: Pojďme se rozvést

overview: Herečka a politik se chtějí konečně rozvést. Do manželství se jim ale plete spousta mocných lidí, a na rozchodu proto budou muset zapracovat společnými silami.

title: Let's Get Divorced

overview: Un couple est optimiste quant à sa volonté de divorcer. Cependant, des circonstances extérieures se mettent en travers de leur chemin et ils n'ont d'autre choix que de travailler ensemble pour atteindre leur objectif de divorcer.

title: Queremos el divorcio

overview: Una actriz y un político solo quieren divorciarse, pero hay tanta gente a la que beneficia su matrimonio que la pareja debe aunar sus fuerzas para conseguirlo

title: หย่ากันดีกว่า

overview: เมื่อคู่รักนักแสดงและนักการเมืองกำลังจะหย่ากัน แต่มีบทบาททางสังคมและผลประโยชน์มหาศาลมาค้ำคอ ทั้งคู่จึงต้องร่วมมือกันในภารกิจแยกทางอันยากเย็น

title: Divorziamo!

overview: Una coppia sposata mediatizzata che non si ama più è molto ottimista riguardo al divorzio. Tuttavia, le circostanze esterne si metteranno sulla loro strada e non avranno altra scelta che lavorare mano nella mano per raggiungere il loro obiettivo finale: divorziare.

title: Queremos el divorcio

overview: Queremos el divorcio

title: פרויקט גירושים

overview: שחקנית ופוליטיקאי רוצים להתגרש, ויפה שעה אחת קודם, אבל כיוון שהרבה מאוד אנשים מעוניינים בהמשך הנישואים שלהם, הם נאלצים לעבוד יחד כדי להצליח במשימה.

title: Ας Χωρίσουμε

overview: Μια ηθοποιός και ένας πολιτικός θέλουν να πάρουν ένα απλό διαζύγιο. Είναι όμως τόσοι οι ισχυροί που επένδυσαν στον γάμο τους, που θα πρέπει να ενωθούν για να το πετύχουν.

title: دعونا نتطلّق

overview: ترغب ممثلة وسياسي في الطلاق… ولكن مع وجود الكثير من أصحاب النفوذ المعنيين المستفيدين من زواجهما، يتعين على الزوجين التعاون معًا للنجاح وتحقيق هدفهما.

title: Eljött a válás ideje

title: Розлучімося!

overview: Актриса й політик просто хочуть розлучитися, але в їхньому шлюбі зацікавлена велика кількість впливових осіб. Доведеться об’єднати зусилля, щоб усе вдалося.

title: Let's Get Divorced

overview: Näyttelijä ja poliitikko haluaisivat erota, mutta avioliittoon on panostettu liikaa poliittisia pelimerkkejä. Onnistuminen vaatii pariskunnalta voimien yhdistämistä.

character: Taishi Shoji

character: Yui Kurosawa

character: Kyoji Kano

character: Kaoru Inden

character: Go Soda

character: Henry K. Ishihara

character: Natsuko

job: Series Director

job: Theme Song Performance

original_title: 離婚しようよ


title: Why Didn't I Tell You a Million Times?

Season 1

title: Episode 1

title: 第１話 出会いと別れのハンバーグ

overview:
幼馴染でお互いを運命の相手だと確信していた相馬悠依（井上真央）と鳥野直木（佐藤健）。悠依にプロポーズしようと決めた矢先、直木は不可解な事件に巻き込まれてしまう。最愛の人が突然姿を消した悲しみに暮れながらも直木を懸命に探す中、悠依は刑事・魚住譲（松山ケンイチ）と出会う。後日、譲は街中で直木の姿を見つけて話しかけるが、なんと直木は幽霊の姿となっていたのだった…。

直木は、自身の存在を唯一認識できる譲に、自分の言葉を悠依に伝えてほしいと頼むが…。

title: 邂逅與離別的漢堡排

overview: 悠依期待著兒時玩伴，直木向自己求婚，然而她盼到的卻是一名自稱看得見直木鬼魂的刑警…

title: 邂逅與離別的漢堡排

title: Episode 2

title: 第2話 ゆれる思い

overview:
直木（佐藤健）の姿が目に見えなくても、そばにいてくれていることを感じ取れるだけでいいと悠依（井上真央）は少し前向きな気持ちになることができた。

ある日、殺人事件現場の防犯カメラ映像を見ていた譲（松山ケンイチ）はそこに映る直木の姿を発見する。死んでいる直木が事件に無関係ではないと考えるが、直木はまだ行方不明者扱いのまま。

そんな中、悠依に呼び出された譲は、直木に何があったのかを捜査して欲しいという依頼を受ける。話をするうち、直木には失踪前後の記憶がないことが分かり…。

title: 思緒蕩漾

overview: 失蹤的直木意外捲入一起命案。為釐清真相，協助魚住調查的悠依卻收到警方要確認遺體的通知！

title: 思緖蕩漾

title: Episode 3

title: 第3話 家族という罠

overview:
尾崎莉桜（香里奈）が事件に関わっているかもしれないと考えた直木（佐藤健）と譲（松山ケンイチ）は、莉桜に会おうとする悠依（井上真央）を心配し、急いで悠依のもとに駆けつける。

その後、譲は悠依に直木が殺人事件に関与している可能性があると説明する。しかし悠依は、直木の全てを知ってはいないが決して人を傷つけるような人じゃないと確信しており、真相を突き止めたいと訴える。

事件解決に向けて捜査が進む中、譲は田島（少路勇介）と一緒に直木の父親を訪ねる。そこで直木の過去を聞いた譲は、田島に直木のことを打ち明けようと決意。そんな中、直木の母親が悠依に会いたいと言い出し･･･。

title: 名為家人的陷阱

overview: 直木的父親聽聞兒子失蹤後的反應令人詫異。另一方面，直木的母親也希望與悠依見面…。

title: 名為家人的陷阱

title: Episode 4

title: 第4話 カラダの痛み

overview:
悠依（井上真央）の独白とも言える直木（佐藤健）への思いを聞いた譲（松山ケンイチ）は、力になりたいと考えるも、今の自分に何ができるか思い悩んでいた。

そんな中、河川から直木の携帯電話が発見される。依然、殺人事件の容疑者にされたままの直木は、自分の遺体が見つかっていないことを不審に思い、行方不明の自分の身体を捜し始める。

一方、悠依の元に英介（荒川良々）から、こども食堂に来ていた子の一人が行方不明だという電話が。直木も協力し、とある山間部に子どもを捜しに行くが、そこにはさらなる衝撃が待ち受けていて…！？

title: 身體的痛楚

overview: 為了查明真相，直木試著找回身體，恢復記憶。此時，曾到過兒童食堂的海翔也傳出失蹤的消息…!?

title: 身體的痛楚

overview: 為了查明真相，直木試著找回身體，恢復記憶。此時，曾到過兒童食堂的海翔也傳出失蹤的消息…! ?

title: Episode 5

title: 第5話 バレンタインデートは幽霊と

overview:
悠依（井上真央）が自分と莉桜（香里奈）、涼香（近藤千尋）が写る写真を手にする中、直木（佐藤健）は突然の胸の苦しみに襲われていた。

直木が殺害された事件の真相が徐々に明らかとなる反面、身体がなくなったら直木は消えてしまうのではと不安に思う悠依。そんな中、悠依が襲われる事件が発生。幸い無事だったが、悠依はその時襲ってきた人物に言われた言葉が気になっていた。

直木の葬儀が終わり落ち込んでいる悠依を励まそうと、直木は譲（松山ケンイチ）を通じてデートに誘う。譲も一緒にと、３人で広田家にあった写真の遊園地に行くが、悠依と直木はお互いの未来への考えの違いからケンカに。それがキッカケで悠依はあることを思い出し･･･。

title: 與鬼相約情人節

overview: 在直木的提議下，兩人一鬼來到遊樂園約會!?隨著悠依回想起往事，事件的輪廓也逐漸清晰…。

title: 與鬼相約情人節

overview: 在直木的提議下，兩人一鬼來到遊樂園約會! ? 隨著悠依回想起往事，事件的輪廓也逐漸清晰…。

title: Episode 6

title: 第6話 恋わずらいの生存率

overview:
莉桜（香里奈）が悠依（井上真央）からの手紙を受け取ったのと同じ頃、直木（佐藤健）は樋口（板倉俊之）と共に、成仏する方法を知る自分たち以外の幽霊を探していた。直木と樋口のことが見えない人々が通り過ぎる中、2人を見つめる姿が…。

そんな中、悠依の引っ越しを知った直木は急いで止めようと譲（松山ケンイチ）の元へ。悠依はハヨン（シム・ウンギョン）に引っ越しを手伝ってもらっていた。

その後、直木は譲の姉・叶恵（平岩紙）に会いに行き、自分が成仏するためのヒントをもらう。それを悠依にも話したことがキッカケとなり、直木は譲が抱える“ある思い”に気づく。

title: 相思病的存活率

overview: 儘管兇手的身分呼之欲出，但直木仍想找出離開人世的方法。在此同時，魚住的姊姊也發現驚人的事實!?

title: 相思病的存活率

overview: 儘管兇手的身分呼之欲出，但直木仍想找出離開人世的方法。在此同時，魚住的姊姊也發現驚人的事實! ?

title: Episode 7

title: 第7話 あなたとわたしの境界線

overview:
莉桜（香里奈）を車に乗せた人物が直木（佐藤健）を殺した犯人なのではと、悠依（井上真央）は憤りをあらわにしていた。

一方、突然倒れた譲（松山ケンイチ）は病院で受けた検査の結果、偽性脳腫瘍の可能性があると告げられていた。ただの頭痛だと楽観視していた譲だが、叶恵（平岩紙）から、幽霊である直木とこれ以上一緒にいるなと忠告される。

そんな中、莉桜の行方を追っていた直木は、莉桜が連れ去られた場所やそこで見聞きしたことを譲に伝える。譲は直木の証言をもとに単独で捜査に乗りだし…。さらに、幽霊の原田弥生（菊地凛子）があらわれ、譲にある頼み事をするのだった。

title: 我與你的界線

overview: 悠依不忍見到魚住被直木附身，導致發生不幸，決定與其保持距離。然而，幕後黑手卻悄悄逼近悠依…！？

title: 我與你的界線

title: Episode 8

title: 第8話 さようならの予感

overview:
悠依（井上真央）を襲った犯人が特定されたが、依然として莉桜（香里奈）の行方はわからないまま。直木（佐藤健）は、悠依のことを守ってあげられなかったことに落ち込んでいた。一方、譲（松山ケンイチ）は、直木の幽霊パワーを跳ね除けられる方法を見つけ、再び、悠依と直木と譲は3人で過ごせるようになったのだった。

そんな中、田中希也（永島敬三）と莉桜が発見されると同時に直木を殺した証拠も見つかり、事件は一気に解決するかと思われていたが…。

title: 離別的預感

overview: 在眾人的協助下，魚住找到避免折壽的方法，夏英也與祐鎮(?)重逢。另一方面，直木的案情也有意外發展…

title: 離別的預感

overview: 在眾人的協助下，魚住找到避免折壽的方法，夏英也與祐鎮 (? ) 重逢。另一方面，直木的案情也有意外發展…

title: Episode 9

title: 第9話 キレイな魂

overview:
悠依（井上真央）は尋常じゃない英介（荒川良々）の様子に慄然としながらも、平静を装い会話を続けていた。そのとき、直木（佐藤健）が近くにいることに気づいた悠依は、緊張状態は変わらないながらも心強く思う。さらに、譲（松山ケンイチ）も近くで悠依を助ける機会を伺っているが、悠依に危険が及ぶ可能性があり動けずにいた。

そんな中、英介は20年前のこと、そして直木との間に何があったのかを語り始め…。

title: 淒美之魂

overview: 真相大白也代表離別的腳步聲近了。悠依的執著，直木的遺憾與魚住的情感將何去何從？

title: 淒美之魂

overview: 真相大白也代表離別的腳步聲近了。悠依的執著，直木的遺憾與魚住的情感將何去何從？

title: Episode 10

title: 最終話 今が奇跡のとき

overview:
直木（佐藤健）が巻き込まれた一連の事件の全貌が明らかとなり、直木を殺害した英介（荒川良々）と多くの犯罪に関与した武藤千代（神野三鈴）が逮捕された。

譲（松山ケンイチ）の計らいもあり、悠依（井上真央）と直木は最後の時間を過ごすことができた。だが本当に伝えたいことは伝えられず、別れの時間がきてしまう…。そしてついに直木は悠依と譲の前から姿を消してしまったのだった。

直木のいない世界を生きる覚悟を決めた悠依の元に、夢か幻か…姿を消した直木が現れる。一体どういうことかと混乱する悠依に、直木が告げたのは…。

title: 奇蹟的時刻

overview: 假如還有機會能夠對亡者傳達想法，怎麼說才是圓滿的道別呢?令人為之動容的揪心結局。

title: 奇蹟的時刻

overview: 假如還有機會能夠對亡者傳達想法，怎麼説才是圓滿的道別呢? 令人為之動容的揪心結局。

title: Season 1

overview:
When childhood friends Yui and Naoki are by chance reunited as adults, they begin to feel they were destined for each other. However, just as Naoki prepares to propose to Yui, he becomes embroiled in a mysterious incident and dies.

Now Naoki's soul wanders the world unable to express his true feelings for Yui. Yuzuru, a detective and the only person who can see Naoki, goes in pursuit of the truth behind Naoki’s death. At Naoki tries to use Yuzuru to talk to Yui, but will he be able to convey his message of love?

title: 100万回 言えばよかった

overview:
幼馴染だったが、大人になってから偶然再会し、改めてお互いを運命の相手だと確信した相馬悠依（井上真央）と鳥野直木（佐藤健）。運命のいたずらなのか･･･悠依にプロポーズしようと心に決めた矢先、直木は不可解な事件に巻き込まれ突然悠依の前から姿を消してしまう。

悲しみに暮れながらも直木を懸命に探す悠依だったが、実は直木は自分が死んだとわからないまま魂となって現世をさまよい続けていた。自分の声が悠依に届かず、何かがおかしいと不安を感じている彼の前に現れたのは、唯一直木の存在を認識できる刑事の魚住譲（松山ケンイチ）。直木は譲に、自分の言葉を悠依に伝えてほしいと頼むのだが･･･。一番愛している人にきちんと「ありがとう、さようなら、愛している･･･」を言えないまま別れることになってしまった直木は、その“思い残し”を果たすことができるのか･･･。

愛する人を突然失ってしまった悠依、魂だけになってもそんな悠依をそばで見守る直木、そして死の真相を追う刑事でありながら、直木の唯一の媒介者として悠依に関わっていく譲。そんな3人が関わり合いながら、“当たり前のことは、決して当たり前ではない”というメッセージを伝えると共に、“その当たり前がどんなに愛おしくかけがえのないものか”を改めて訴えかけるオリジナルストーリー。

誰もが、一番愛している人にきちんと「さようなら」を言えないまま、お別れすることになりませんように･･･。全人類にとって未曾有の事態となった現代。大切な人には今の気持ちを精一杯伝えたい――。

いろいろなことに押しつぶされそうになっているすべての方々に贈る、人生の応援歌

title: 백만 번 말할 걸 그랬어

overview: 운명이라고 믿었던 상대를 한순간에 잃은 주인공과 그런 그녀의 곁을 유령 상태로 맴돌고 있던 그, 그리고 유령을 볼 수 있는 형사와의 삼각 관계를 그린 판타지 러브 스토리

title: Why Didn't I Tell You a Million Times?

title: 要是说了100万次就好了

overview: 本剧讲述突然失去命运对象的主角们想要创造奇迹的奇幻爱情故事。相马悠依（井上真央 饰）和鸟野直木（佐藤健 饰）是青梅竹马，长大后偶然再会，并确信彼此是命运的对象。但是，直木决定向悠依求婚的时候，被卷入了不可思议的事件，突然消失了，悠依因此拼命地寻找直木，而不知道自己已经死亡的直木的灵魂继续在世间徘徊。在自己的声音不能传达给悠依，觉得有点奇怪而感到不安的直木面前出现的是唯一能认识到他的存在的刑警鱼住让（松山研一 饰），于是直木请求让把自己的话传达给悠依。对最爱的人，没能好好地表明心意就分手了的直木，能完成那个“遗憾”吗…

title: 要是說了100萬次就好了

overview:
講述突然失去命運對象的主角們想要創造奇蹟的奇幻愛情故事。

井上真央出演的主角相馬悠依和鳥野直木（佐藤健）是青梅竹馬，長大後偶然再會，再次確信彼此是命運的對象。 但是，直木决定向悠依求婚的時候，被捲入了不可思議的事件，突然消失了。 悠依拼命地尋找直木，其實直木不知道自己死了，就變成靈魂繼續在現世徘徊。在自己的聲音傳不到悠依，覺得有什麼奇怪而感到不安的他面前出現的是唯一能認識到直木存在的刑警魚住讓（松山研一）。 直木請求讓把自己的話傳達給悠依，對最愛的人，沒能好好地說“謝謝，再見，我愛你”就分手了的直木，能完成那個“遺憾”嗎……

　悠依突然失去了所愛的人，無法接受他的死，即使變成幽靈，直木也會在旁邊守護著她。然後一邊追尋直木死亡的真相，一邊作為他唯一的媒介與悠依相關的讓。通過這樣的3人的身姿，傳達「理所當然的事，絕對不是理所當然的」消息的同時，重新呼籲「那個理所當然是多麼可愛不可替代的東西」。

title: I Should Have Said 1 Million Times

overview:
Η Soma Yui και ο Torino Naoki ήταν παιδικοί φίλοι, αλλά συναντήθηκαν ξανά ως ενήλικες. Ακριβώς τη στιγμή που αποφασίζει να κάνει πρόταση γάμου στη Yui, ο Naoki εξαφανίζεται ξαφνικά από τα μάτια της Yui αφού εμπλέκεται σε ένα μυστηριώδες περιστατικό. Ο Naoki συνεχίζει να περιπλανιέται σε αυτόν τον κόσμο ως πνεύμα χωρίς να γνωρίζει ότι πέθανε.

Ο Naoki ζητά από τον Uozumi Yuzuru, έναν ντετέκτιβ που είναι ο μόνος που μπορεί να δει τον Naoki, να μεταφέρει τα συναισθήματά του στην Yui, αλλά ο Naoki καταλήγει να χωρίσει χωρίς να πει σωστά "ευχαριστώ, αντίο και σε αγαπώ" στο άτομο που αγαπά πιο πολύ.

title: J'aurais dû te le dire un million de fois

overview: Dans cette histoire d'amour surnaturelle, deux amis d'enfance tombent follement amoureux des années après s'être perdus de vue, et rien – ni même la mort – ne saurait les séparer.

title: Giá Như Đã Nói Một Triệu Lần

overview: Đoàn tụ khi trưởng thành, hai người bạn thời thơ ấu yêu nhau say đắm và sẽ không để bất cứ điều gì kể cả cái chết chia cắt họ trong chuyện tình siêu nhiên này.

title: อยากบอกล้านครั้งว่ารักเธอ

overview: ในซีรีส์รักเหนือธรรมชาติเรื่องนี้ เพื่อนสมัยเด็ก 2 คนตกหลุมรักกันอย่างหัวปักหัวปำหลังจากกลับมาเจอกันตอนโต และจะไม่ยอมให้อะไรมาพรากทั้งคู่จากกัน แม้แต่ความตาย

title: ¿Por qué no te lo dije un millón de veces?

title: Um Milhão de Vezes Amor

overview:
Quando os amigos de infância Yui e Naoki se reencontram por acaso como adultos, eles começam a sentir que foram destinados um ao outro. No entanto, assim que Naoki se prepara para propor casamento a Yui, ele se envolve em um misterioso incidente e morre.

Agora a alma de Naoki vagueia pelo mundo incapaz de expressar seus verdadeiros sentimentos por Yui. Yuzuru, um detetive e a única pessoa que pode ver Naoki, sai em busca da verdade por trás da morte de Naoki. Em Naoki tenta usar Yuzuru para falar com Yui, mas será que ele conseguirá transmitir sua mensagem de amor?

title: Avrei dovuto dirtelo un milione di volte

overview:
Quando gli amici d'infanzia Yui e Naoki si ritrovano per caso da adulti, iniziano a sentirsi destinati l'uno all'altra. Tuttavia, proprio mentre Naoki si prepara a fare la proposta a Yui, viene coinvolto in un misterioso incidente e muore.

Ora l'anima di Naoki vaga per il mondo incapace di esprimere i suoi veri sentimenti per Yui. Yuzuru, un detective e l'unica persona che può vedere Naoki, va alla ricerca della verità dietro la morte di Naoki. A Naoki cerca di usare Yuzuru per parlare con Yui, ma riuscirà a trasmettere il suo messaggio d'amore?

title: 100万回 言えばよかった

overview:
Když se přátelé z dětství Yui a Naoki náhodou setkají v dospělosti, začnou mít pocit, že si byli souzeni. Když se však Naoki chystá požádat Yui o ruku, zaplete se do záhadné události a zemře.

Naokiho duše nyní bloudí světem a nedokáže vyjádřit své skutečné city k Yui. Yuzuru, detektiv a jediný člověk, který může Naokiho vidět, se vydává pátrat po pravdě o Naokiho smrti. Naoki se snaží pomocí Yuzurua promluvit s Yui, ale podaří se mu předat své poselství lásky?

title: كان ينبغي عليّ قولها مليون مرة

overview: قصة حبّ خارقة للطبيعة عن صديقَي طفولة يجتمع شملهما مرة أخرى في ريعان شبابهما فتصيب سهام العشق قلبيهما… لكنهما لن يسمحا لشيء أن يفرّق بينهما، حتى وإن كان الموت.

title: 100万回 言えばよかった

overview: Bu doğaüstü aşk öyküsünde yetişkinliklerinde tekrar bir araya gelen iki çocukluk arkadaşı, birbirine sırılsıklam âşık olur ve ölüm dâhil hiçbir şeyin onları ayırmasına izin vermez.

title: 100万回 言えばよかった

title: 100万回 言えばよかった

overview:
Wanneer jeugdvrienden Yui en Naoki bij toeval als volwassenen worden herenigd, beginnen ze te voelen dat ze voor elkaar bestemd waren. Echter, net als Naoki zich voorbereidt om Yui ten huwelijk te vragen, raakt hij verwikkeld in een mysterieus incident en sterft.

Nu zwerft Naoki's ziel de wereld rond, niet in staat om zijn ware gevoelens voor Yui te uiten. Yuzuru, een detective en de enige persoon die Naoki kan zien, gaat op zoek naar de waarheid achter Naoki's dood. Naoki probeert Yuzuru te gebruiken om met Yui te praten, maar zal hij in staat zijn om zijn boodschap van liefde over te brengen?

title: 要是説了 100 萬次就好了

overview:
講述突然失去命運對象的主角們想要創造奇蹟的奇幻愛情故事。

井上真央出演的主角相馬悠依和鳥野直木（佐藤健）是青梅竹馬，長大後偶然再會，再次確信彼此是命運的對象。

但是，直木決定向悠依求婚的時候，被捲入了不可思議的事件，突然消失了。

悠依拼命地尋找直木，其實直木不知道自己死了，就變成靈魂繼續在現世徘徊。在自己的聲音傳不到悠依，覺得有什麼奇怪而感到不安的他面前出現的是唯一能認識到直木存在的刑警魚住讓（松山研一）。

直木請求讓把自己的話傳達給悠依，對最愛的人，沒能好好地説“謝謝，再見，我愛你”就分手了的直木，能完成那個“遺憾”嗎……

悠依突然失去了所愛的人，無法接受他的死，即使變成幽靈，直木也會在旁邊守護著她。然後一邊追尋直木死亡的真相，一邊作為他唯一的媒介與悠依相關的讓。透過 通過這樣的 3 人的身姿，傳達「理所當然的事，絕對不是理所當然的」消息的同時，重新呼籲「那個理所當然是多麼可愛不可替代的東西」。

character: Soma Yui

character: Torino Naoki

character: Uozumi Yuzuru

character: Song Ha Young

character: Uozumi Kanae

character: Tajima Koichi

character: Hirota Masaru

character: Ikezawa Eisuke

character: Takahara Suzuka

character: Muranaka Nozomi

character: Higuchi Masamichi

character: Rio Ozaki

job: Art Direction

department: Art

job: Sound Effects

job: Editor

department: Editing

job: Music Coordinator

original_title: 100万回 言えばよかった


title: 京都再婚旅行殺人事件

title: Episode 1

title: 京都再婚旅行殺人事件

overview: OLの麻矢は、会社社長の太郎と結婚した。太郎を紹介してくれた親友のユミは太郎の弟・次郎と一足早く結婚していた。新婚旅行を前に、麻矢と太郎は、太郎の母の墓参りのため京都へと出かけた。ホテルで麻矢がシャワーを浴びていると電話が鳴った。受話器をとると女の声で「太郎ちゃん、私」。麻矢は何も言わずに切ってしまう。

title: Season 1

title: 京都再婚旅行殺人事件

original_title: 京都再婚旅行殺人事件


title: 花ほおずきひとつ丹波篠山殺人事件

title: Episode 1

title: 花ほおずきひとつ丹波篠山殺人事件

overview: 売出し中の女流カメラマン信子は、若い雑誌記者辻井と丹波篠山にやって来た。山奥の地蔵の掌の上の真っ赤な鬼灯の焼物には、手を触れると死ぬといういい伝えがある。撮影を終えて信子は東京に帰り、十二年前の殺人事件を取材するため辻井は残った。だが、東京の雑誌社編集部にかけてきた辻井の電話の声は、突然悲鳴に変わって切れた。驚いて篠山に信子が戻ってみると、辻井は行方不明になっていた…。

title: Season 1

title: 花ほおずきひとつ丹波篠山殺人事件

original_title: 花ほおずきひとつ丹波篠山殺人事件


title: 微笑の儀式

title: Episode 1

title: 微笑の儀式

overview: 役所広司出演。美術界を追放された彫刻家が握る殺人事件の鍵とは？

title: Season 1

title: 微笑の儀式

overview: 役所広司出演。美術界を追放された彫刻家が握る殺人事件の鍵とは？

original_title: 微笑の儀式


title: Space Idol

Miniseries

title: Episode 1

title: 新しい自己紹介

overview: 今日のライブで初おろしする新たな自己紹介！しかし…

title: Episode 2

title: 卒業!?

overview: メンバーの卒業！？転校！？新たな問題勃発！しかし…

title: Episode 3

title: 家族が見にきてるの

overview: サフィーの一家が親族総出でライブを見にきた！しかし…

title: Episode 4

title: 爬虫類の日で

overview: ねえ今日なんか薄くない？薄いよね？ライブ当日が爬虫類の日！しかし…

title: Episode 5

title: アイドルと恋愛は永遠のテーマだのな！

overview: メンバーの熱愛が発覚！しかし…

title: Episode 6

title: えっちゃん◯◯失格!?

overview: マネージャーに呼び出されるえっちゃん！しかし…

title: Miniseries

overview: An original short anime depicting four girls who belong to the idol group "Uchu Seifuku" who are active in space. The short anime is now exclusively streaming on DMM TV.

title: Space Idol

title: スペアイ

overview: えっちゃん、サフィー、ロッコ、もっふぁんの４人からなるアイドルグループ「宇宙制服」 宇宙一のアイドルになるべく目指すは宇宙武道館！ しかし、ライブの出番数分前に毎回問題が勃発！ 彼女たちは無事ステージに上がれるのか！？

title: 宇宙偶像

title: 宇宙偶像

character: Ecchan (voice)

character: Moffan (voice)

character: Rokko (voice)

character: Saffy (voice)

job: Series Composition

job: Character Designer

department: Visual Effects

original_title: スペアイ


title: 警視庁さくらポリス

Season 1

title: Episode 1

title: 警視庁さくらポリス～最強の姉妹捜査官～

overview: 警視庁さくらポリス～最強の姉妹捜査官～

title: Season 1

title: 警視庁さくらポリス

overview: 警視庁さくらポリス警視庁さくらポリス

original_title: 警視庁さくらポリス


title: Tomica Heroes Job Labor Special Combined Robot

Specials

title: Side Wapper

title: Side Wapper

title: Side Ray

title: Side Ray

title: Specials

title: Police Braver Nissan NISSAN GT-R Patrol Car

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

overview: A Web Anime based on Takara Tomy's Tomica Heroes Toy Cars toyline of the same name. The anime will feature "Braver" units, which combine job-related robots called "Jobroids" with "Armor Tomica" automobiles related to police, fire fighters, emergency medical personnel, trash collecting, and construction.

original_title: トミカヒーローズ ジョブレイバー 特装合体ロボ


title: Battle Spirits: Mirage

Battle Spirits Mirage Op

type: Opening Credits

name: Official Trailer | Battle Spirits: Mirage

name: Battle Spirits Mirage Theme Song Full - "Open the Gate" by Nami Tamaki & Hiroshi Kitadani

type: Featurette

Season 1

title: Inheritance

overview:
Two years have passed since the Mauve's uprising. During this time, the Mauve, under Varte Parx's leadership, have conquered many cities, putting pressure on the Unified Government.

Meanwhile, Gallet has traveled to Grand Rolo's past. While traveling through the White world, Gallet collapses and is saved by the White King, Yuuki Momose's past life. What is the result of their meeting and what impact will it have on Gallet?

title: Inheritance

title: 継承

title: Episode 2

title: 劫火

title: Episode 3

title: 帰還

title: Episode 4

title: 世界

overview:
Two years have passed since the Mauve's uprising.

Gallet Revolt who has landed in Grand Lolo, following his battle with Vizarga has undergone great changes in his ideals. While in the "white world," Gallet meets a certain young man.

Meanwhile, Varte Parx, who rose as the leader of the Mauve, uses his aerial fortress to put pressure on the Unified Government. The confrontation between the Unified Government and Mauve continues to intensify.

Can Gallet change the future laid out in the Otherworld Records? The cogwheel of fate continues to rotate, and the world finally enters a time of change.

title: Battle Spirits: Mirage

title: バトルスピリッツ ミラージュ

overview: モーブの蜂起から2年。ヴィザルガ=異界王とのバトルを経て「異界グラン・ロロ」に降り立ったガレット・レヴォ。そこは、ガレットの価値観を大きく変える場所であった。たどり着いた「白の世界」で、ガレットは一人の青年と出会う。一方、モーブを導く指導者として立ち上がったヴァルト・パークスは、空中要塞を使い、統一政府をけん制。統一政府とモーブの対立は一触即発の緊張状態を続けていた。ガレットは、異界見聞録が示す未来を変えることができるのか。運命の歯車は回り続け、ついに世界は変革の時を迎える。

title: Battle Spirits: Mirage

overview:
Han pasado dos años desde la insurrección de Mauve.

Gallet Revolt, quien aterrizó en Grand Rolo luego de su batalla con Vizarga, ha experimentado grandes cambios en sus ideales. Mientras estaba en el "mundo blanco", Gallet conoce a cierto joven.

Mientras tanto, Varte Parx, quien surgió como el líder de Mauve, utiliza su fortaleza aérea para ejercer presión sobre el Gobierno Unificado. El enfrentamiento entre el Gobierno Unificado y Mauve continúa intensificándose.

¿Podrá Gallet cambiar el futuro establecido en los Registros del Otro Mundo? La rueda del destino continúa girando, y el mundo finalmente entra en una época de cambio.

title: Battle Spirits: Mirage

overview:
Dois anos se passaram desde a revolta dos Mauve.

Gallet Revolt que desembarcou em Grand Lolo, após sua batalha com Vizarga, passou por grandes mudanças em seus ideais. Enquanto estava no "mundo branco", Gallet conhece um certo jovem.

Enquanto isso, Varte Parx, que ascendeu como líder dos Mauve, usa sua fortaleza aérea para pressionar o Governo Unificado. O confronto entre o Governo Unificado e Mauve continua a se intensificar.

Gallet pode mudar o futuro estabelecido em Otherworld Records? A roda dentada do destino continua a girar, e o mundo finalmente entra em um tempo de mudança.

title: 战斗之魂 Mirage

job: Director

job: Screenplay

original_title: バトルスピリッツ ミラージュ


title: そのとき、歌は流れた〜時代を彩った昭和名曲〜▽当時の世相とともに名曲を…

title: Episode 1

title: そのとき、歌は流れた〜時代を彩った昭和名曲〜▽当時の世相とともに名曲を…

overview:
昭和の時代、レコードを持っていなくてもテレビ、ラジオ、商店街などから歌が流れ老若男女問わず誰しもが口ずさむ数多くの名曲が誕生しました。そして、名曲の数々は当時の世相を捉えることで多くの人に支持されました。時には歌詞の世界に憧れ、時には自分への応援歌として、また、ある時には当時の恋愛に当てはめたり・・・。

この番組は昭和が生んだ「歌のレジェンド」を迎え、名曲の数々を当時の世相とともに噛みしめます。時代が大きく変わろうとしている今だからこそ郷愁誘う昭和を彩った名曲をお楽しみください。

title: Season 1

title: そのとき、歌は流れた〜時代を彩った昭和名曲〜▽当時の世相とともに名曲を…

overview:
昭和の時代、レコードを持っていなくてもテレビ、ラジオ、商店街などから歌が流れ

老若男女問わず誰しもが口ずさむ数多くの名曲が誕生しました。

そして、名曲の数々は当時の世相を捉えることで多くの人に支持されました。

時には歌詞の世界に憧れ、時には自分への応援歌として、また、ある時には当時の恋愛に当てはめたり・・・。

この番組は昭和が生んだ「歌のレジェンド」を迎え、名曲の数々を当時の世相とともに噛みしめます。

時代が大きく変わろうとしている今だからこそ郷愁誘う昭和を彩った名曲をお楽しみください。

original_title: そのとき、歌は流れた〜時代を彩った昭和名曲〜▽当時の世相とともに名曲を…


title: Unification of Japan: Hokkaido Edition

日本統一 北海道編　第1話

type: Teaser

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: After a civilian factory manager of a fishery is gunned down, Himuro (Motomiya Yasukaze) and Tamura (Yamaguchi Yoshiyuki) are tasked to investigate the strange circumstances by the Kyowa Clan Chairman (Ozawa Hitoshi) and are sent to Hokkaido. The pair and their Yamazaki Ichimon men travel around the Hokkaido with the help of the factory manager's estranged son, Hiroshi (Kuriyama Wataru), unearthing a series of leads involving old Cold War regrets and international crime, all while repairing broken families ...

title: 日本統一 北海道編

overview: 北海道根室にある下塚食品の事業所にて支社長・西野浩一が何者かに撃たれた。大阪の下塚食品会長・下塚秀雄はこの事件の真相究明を川谷に依頼。氷室と田村、そして山崎一門の面々が北海道の地に降り立ち調査を開始する。

title: Nihon Touitsu Hokkaidohen

overview: Ο Koichi Nishino (Takkaki Ito), ο διευθυντής του υποκαταστήματος Hokkaido της Shimotsuka Foods στην Οσάκα πυροβολείται από κάποιον! Ο Reiji Himuro (Yasukaze Motomiya) και ο Yuto Tamura (Yoshiyuki Yamaguchi) ταξιδεύουν στο Χοκάιντο και αρχίζουν να ερευνούν την κατάσταση. Στη διαδικασία αποκάλυψης των γεγονότων που συνέβησαν, μαθαίνουν για την ύπαρξη ενός πλοίου που ονομάζεται "Repo". Κάποτε χρησιμοποιήθηκε για λαθροθηρία σε νερά κοντά στις Βόρειες Περιοχές για κατασκοπευτικές δραστηριότητες που παρείχαν πληροφορίες για την Ιαπωνία στη Σοβιετική Ένωση κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου.

title: Unification of Japan: Hokkaido Edition

title: 日本统一 北海道编

overview: 共和会若头冰室、本部长田村以及山崎一门的成员们，为调查狙击事件的真相前往北海道。过程中，他们揭发了根室渔民的非法赌博，以及冷战时期与苏联之间的黑市交易历史，随着调查的深入，更发现俄罗斯黑手党也涉及其中…。

title: 일본통일 홋카이도편

overview: "일본통일 홋카이도 편"은 일본의 V시네마 시리즈 중 하나이며, 홋카이도를 배경으로 한 외전 작품입니다. 이 작품은 2022년 4분기에 홋카이도 문화방송에서 방영되었고, 이후 여러 외전이 제작되었습니다. 또한, 홋카이도 관련 테마 카페도 운영되고 있을 정도로 인기가 있는 시리즈입니다.

title: 日本統一 北海道編

overview: 共和會若頭冰室、本部長田村以及山崎一門的成員們，為調查狙擊事件的真相前往北海道。過程中，他們揭發了根室漁民的非法賭博，以及冷戰時期與蘇聯之間的黑市交易歷史，隨著調查的深入，更發現俄羅斯黑手黨也涉及其中…。

character: Renji Himuro

character: Yuto Tamura

character: Yuki Nakajima

character: Hiroki Saito

character: Joji Sakaguchi

character: Shosuke Kawakami

character: Yusho Ishizawa

character: Yoshiaki Yamamura

character: Torao Taisei

character: Ryuji Ugaki

character: Nishino Hiroshi

job: Development Manager

job: Producer

job: Executive Producer

job: Sound

job: Director of Photography

job: Associate Producer

original_title: 日本統一 北海道編


title: 1億2千万人のボーイフレンド出会い系サイト殺人事件

Season 1

title: Episode 1

title: 1億2千万人のボーイフレンド出会い系サイト殺人事件

overview: 1億2千万人のボーイフレンド出会い系サイト殺人事件

title: Season 1

title: 1億2千万人のボーイフレンド出会い系サイト殺人事件

overview: 1億2千万人のボーイフレンド出会い系サイト殺人事件

original_title: 1億2千万人のボーイフレンド出会い系サイト殺人事件


title: Troubles All Aboard!

title: Episode 1

title: 1

overview: 人事コンサルタント会社『オフホワイト』に勤める人見まもる（矢作穂香）は、人事で働く人たちの頑張りを掬い上げたいという理想とは裏腹に…会社では“天使すぎるコンサル”という単なる広告塔として利用されるだけの不本意な日々を送っていた。自分のやりたい仕事とは一体何なのか…働く意味を見失いかけていた人見は、ある日。憂さを晴らすため、誰にも気づかれないようスッピンで飲みに出かける。そこで人見は、とあるイケメン男性に声を掛けられる。彼は人見の事を「天使に見える」と絶賛！気を許した人見はつい飲み過ぎてしまい…気づけば翌朝、見知らぬ部屋のベッドの中に居た。横には昨日のイケメン男。男は躊躇せずベッドインの様子をスマホの写真に収める。「俺に協力してくれたらこの写真は拡散しないから…」はなから人見目当てで近づいていたこの男の名は佐京紫織（犬飼貴丈）。彼は自らの会社のコンサルタントになるよう人見に要求するのだが…

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: Despite being famous on social media as the “Angel of HR,” Hitomi Mamoru is unhappy with her job. Upset one evening, she goes out drinking, spending the night with a devilish stranger who changes her life!

title: ひともんちゃくなら喜んで！

overview: 人事コンサルタント派遣会社（株）オフホワイトに勤める・人見まもる。彼女は「天使すぎるコンサルタント」としてSNSでも話題の有名人であった。人見の仕事は、会社のPR業務。会社の広告塔として取材対応や接待に忙しい日々を送っていた。しかし彼女が本当にやりたいのは、最高の人事マネジメントであり、派遣先での実務なのだ。そんなある夜のこと。不満が溜まっていた人見は、無性に酒が飲みたくなり、すっぴんで街のバーに繰り出す。彼女のすっぴんは「超幸薄顔」。誰にも正体を気づかれることはない。そう高をくくっていたのだが…人見の前に現れた1人のイケメン男性。「超幸薄顔」の自分をエンジェルのようだというこのイケメンに、人見は舞い上がり、ついお酒を飲み過ぎてしまう。そして気づけば、彼の家で朝を迎えていた。このイケメンの名は佐京紫織。中小規模のアパレルメーカーの社長だった。実は佐京の会社は…新人離職率100％のブラック企業！それをなんとか改善したくて佐京は有名コンサルタントの人見に近づいたのだった…

title: 小纷争的话我乐意奉陪

overview: 以“简直就是天使本使的咨询师”而出名的人力管理咨询师人见守，某日顶着素颜在酒吧喝闷酒时遇到了帅哥佐京紫织。这个把有着苦相素颜的人见守称为是天使的帅哥实则是一个中小规模的服装厂老板，他的公司是新人离职率高达百分百的黑心企业，为了改变这个状况才去接近人见守。从此天使咨询师与恶魔社长展开了对新人离职率百分百的企业大改革。

title: If Someone's in Trouble, I'd Be Delighted to Help!

overview: Παρά το γεγονός ότι είναι διάσημη στα social media ως ο «Άγγελος του HR», η Hitomi Mamoru είναι δυσαρεστημένη με τη δουλειά της. Αναστατωμένη ένα βράδυ, βγαίνει πίνοντας, διανυκτερεύει με έναν διαβολικό άγνωστο που της αλλάζει τη ζωή!

title: 한바탕 소동이라면 기꺼이!

overview: 천사와 같은 신인 인사 컨설턴트 히토미와 신입 이직율 100%를 자랑하는 블랙기업 사장 사쿄. 두 사람이 팀이 되어, 블랙기업의 개혁에 도전하는 한편, 최악의 만남에서 시작되는 신감각 오피스 러브 코미디 드라마

title: Troubles All Aboard!

title: Problèmes, tous à bord !

overview: Hitori Mamrou travaille pour l'entreprise Off-White, elle est connue sur les réseaux sociaux comme "l'ange des RH", tandis que Sakyo Shiori est le président de la société Jet Black qui lui est très strict envers lui-même ainsi qu'envers les autres. Mamoru qui n'est pas satisfaite de son travail décide un soir d'aller boire un verre, elle passe la nuit avec un inconnu qui se révèle être Sakyo Shiori.

title: ป่วนรัก นางฟ้าไลฟ์โค้ช

overview: “Troubles All Aboard! ป่วนรัก นางฟ้าไลฟ์โค้ช” ซีรีส์ญี่ปุ่นแนวโรแมนติก คอเมดี้ ที่ถูกดัดแปลงมาจากมังงะเรื่อง 'Hitomonchaku nara Yorokonde!' (โดยนักเขียน ฮักไก สึมุ) เรื่องราวของสาวสวยมากความสามารถ "ฮิโตมิ มาโมรุ" (รับบทโดย ยาฮางิ โฮโนกะ) ที่ปรึกษาด้านทรัพยากรบุคคลแห่งบริษัทยักษ์ใหญ่ 'ออฟไวท์' ด้วยความสามารถที่แสนจะเก่งกาจ ทำให้ผู้คนขนานนามเธอว่านางฟ้าไลฟ์โค้ช ในค่ำคืนหนึ่งมาโมรุตัดสินใจออกไปดื่มคนเดียว ทำให้เธอได้รู้จักกับ "ซาเคียว ชิโอริ" (รับบทโดย อินุไค อัตสึฮิโระ) หนุ่มปริศนาโต๊ะข้างๆ ที่มาดื่มคนเดียวเหมือนกัน ทั้งคู่ได้พูดคุยและดื่มด้วยกันจนเมา ก่อนที่มาโมรุจะมารู้สึกตัวอีกครั้งในเช้าของอีกวันและพบว่าตนเองกำลังร่วมเตียงกับชายหนุ่มคนเมื่อคืน! มาโมรุได้รู้ว่าแท้จริงแล้วชิโอริคือซีอีโอของเจ็ตแบล็ค บริษัทผลิตเครื่องแต่งกายขนาดเล็ก ที่ต้องการให้มาโมรุมาช่วยจัดการแก้ไขปัญหาการลาออกของพนักงานในบริษัท แต่เพราะออฟไวท์รับแต่ลูกค้ารายใหญ่ทำให้ชิโอริต้องคิดแผนการเพื่อเข้าหามาโมรุ การเริ่มต้นสุดอลหม่านจะนำพาความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไปในทิศทางใด?

title: 小紛爭的話我樂意奉陪

overview: 以“簡直就是天使本使的諮詢師”而出名的人力管理諮詢師人見守，某日頂著素顏在酒吧喝悶酒時遇到了帥哥佐京紫織。這個把有著苦相素顏的人見守稱為是天使的帥哥實則是一箇中小規模的服裝廠老闆，他的公司是新人離職率高達百分百的黑心企業，為了改變這個狀況才去接近人見守。從此天使諮詢師與惡魔社長展開了對新人離職率百分百的企業大改革。

character: Mamoru Hitomi

character: Shiori Sakyo

character: Rei Misumi

character: Arisa Momoi

character: Maiko Tokiwa

character: Erika Koenji

character: Satoru Konno

character: Hitomi's Father

character: Kei Mikami

job: Music

job: Original Story

original_title: ひともんちゃくなら喜んで！


title: Our Little Love Story

Specials

title: Episode 1

title: 第7.5集

overview: 无可奈何我们的恋爱论之恋爱萌芽的那天

title: 第 7.5 集

overview: 無可奈何我們的戀愛論之戀愛萌芽的那天

title: 特别篇

overview:
你有想过放弃吗？当然有过很多次。

在迷你剧场相遇的悠和绘里，他们的话题从电影聊到了恋爱。绘里讲述起十多岁那年的那天：“就像电影里的场景一样 自动美化成闪闪发光的样子”，这就是她对拓郎的爱萌芽的一刻。

title: 特別篇

overview:
你有想過拋棄嗎？當然有過很多次。

在迷你劇場相遇的悠和繪里，他們的話題從電影聊到了戀愛。繪里講述起十多歲那年的那天：“就像電影裏的場景一樣 自動美化成閃閃發光的樣子”，這就是她對拓郎的愛萌芽的一刻。

title: Episode 1

title: 1

overview:
４０代、独身。

人生の停滞期に入ったデザイナー・筒見拓郎のもとに、SNSの友達申請が届く。

差出人は、20年前に愛したひと、谷村安奈－。

「今ごろ・・・なぜ？」

戸惑いとともに、再会の予感に期待が膨らむ拓郎だったが・・・

拓郎の前に現れたのは、安奈・・・ではなく、彼女の１７歳の娘・くるみ。

くるみとのめぐり逢いが、過去の果たせなかった約束をよみがえらせる。

「あの時の自分の選択は正しかったんだろうか…」

くるみの純粋な感情に触れることで、拓郎の止まっていた人生が動き始める。

一方、くるみの出現は、拓郎の同級生・森田絵里にも変化をもたらす。

大手電機メーカーでバリバリ働く絵里には、ずっと素直になれない思いがあった。

20年以上も拓郎へ思いを寄せながら、今の関係を壊したくない－。

くるみと拓郎との出会いが、そんな絵里の心を揺さぶり変えていく。

そして、将来のことなんて真面目に考えてこなかった高校生のくるみもまた、

拓郎たちとのめぐり逢いの中で自分の未来を見つけていく。

人は誰でも、「やり残したこと」を抱えている。

それは「後悔」なのかもしれない－。

けれど、その後悔は、現在の自分と向き合う原動力にもなる。

＜心の余裕＞を失った、＜今の人生＞に迷う人たちが、

＜未来への扉＞を開くきっかけになる、

ちょっぴり切なく、優しくなれるドラマをお届けします

character: Elementary school student

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: A man in his forties is struggling with life and his career, until the 17-year-old daughter of his first love from 20 years ago appears unexpectedly. "I wanted to meet the man that my mom was in love with..." Bewildered by this encounter, he remembers the promise he made, but couldn’t keep, with his first love all those years ago... Maybe the problems he’s facing now are all linked to the mistakes of his past? Realizing that he’s emotionally shaken has after finally starting to confront his unfinished past, he begins opening doors he had previously thought were closed for good... When you’re midway through life, you stop and think... A touching drama about the importance of living honestly!

title: しょうもない僕らの恋愛論

title: Our Little Love Story

title: 无可奈何我们的恋爱论

overview: 本作品的主人公是40多岁的设计师筒见拓郎，他对学生时代的恋爱抱有未竟的想法。他接到了曾经爱慕的女性去世的消息，故事由此展开。

title: 보잘것없는 우리의 연애론

overview: 디자인 사무소에서 일하는 타쿠로에게, 중학생 때의 잊지 못하고 있던 추억 속 그녀 안나가 페이스북 친구 신청을 한다. 그러나 그 직후, 안나의 부고를 받게 되고, 동요를 감추지 못하던 타쿠로. 장례식에서 한 여고생이 말을 건다. 그녀는 안나의 딸인 쿠루미였다. 쿠루미와의 만남으로 타쿠로의 일상은 조금씩 변해간다. 학생시절의 애달픈 추억, 시간이 지남에 따라 교착하는 남녀의 인생과 싹 트는 연심. 섬세한 감정을 그려낸 러브 스토리

title: Our Little Love Story

title: しょうもない僕らの恋愛論

overview: Een man van in de veertig worstelt met het leven en zijn carrière, totdat onverwacht de 17-jarige dochter van zijn eerste liefde van twintig jaar geleden opduikt. 'Ik wilde de man ontmoeten op wie mijn moeder verliefd was...' Verbijsterd door deze ontmoeting herinnert hij zich de belofte die hij al die jaren geleden met zijn eerste liefde deed, maar niet kon nakomen... Misschien zijn het de problemen waarmee hij nu wordt geconfronteerd, houden ze allemaal verband met de fouten uit zijn verleden? Nadat hij zich realiseert dat hij emotioneel geschokt is, begint hij, nadat hij eindelijk zijn onvoltooide verleden onder ogen heeft gezien, deuren te openen waarvan hij eerder dacht dat ze voorgoed gesloten waren... Als je halverwege het leven bent, sta je stil en denk je na... Een ontroerend drama over de belang van eerlijk leven!

title: 無可奈何我們的戀愛論

overview: 本作品的主人公是 40 多歲的設計師筒見拓郎，他對學生時代的戀愛抱有未竟的想法。他接到了曾經愛慕的女性去世的消息，故事由此展開。

character: Takuro Tsutsumi

character: Eri Morita

character: Kurumi Tanimura

character: Yu Ogura

character: Momoko Tanimura

character: Shinji Noguchi

character: Seiji Funamura

character: Kaoru Kawashima

character: Toshihiko Horie

character: Takuro Tsutsumi (university student)

character: Master

character: Uzaki

character: Jiro

character: Kenji Tanimura

original_title: しょうもない僕らの恋愛論


title: Mobile Investigation Unit 235

Season 1

title: Episode 1

title: 1

overview:
定年間際で機動捜査隊（通称：機捜）に配属された一見さえないただのオッサンだが、実は指名⼿配 800人の顔を覚える見当たり捜査のレジェンド・縞⾧省一（中村梅雀）と、縞⾧とバディを組み捜査一課に異動を夢見る上昇志向のイケメン隊員・高丸卓也（平岡祐太）。そして⾼い洞察⼒を持ち、時にはスタンドプレーも辞さず事件の裏にある真実を追求し解明していく、警視庁強⾏犯係の刑事・樋⼝顕（内藤剛志）。

⽇々起こる難事件を機動捜査隊が痛快に解決しながら、シーズンを通して機捜バディと樋⼝班メンバーがタッグを組み、警視庁最悪のコールドケースに挑みます︕

character: Tadokoro Daichi

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

character: Oyamada Maiko

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Season 1

overview:
At first glance, Shimanaga Shoichi seems like an ordinary old man who was assigned to the Tokyo Metropolitan Police Department's Second Mobile Investigation Unit just before retirement, but in fact, he is a legend in spot-on investigations and can remember the faces of 800 people he has been assigned to.

Takamaru Takuya, an ambitious and handsome member of the unit, teams up with Shimanaga and dreams of being transferred to the First Investigative Division. And there is Higuchi Akira, a detective in the Violent Crimes Division, who has a high level of insight and is sometimes not afraid to go solo to pursue and uncover the truth behind cases.

While the Mobile Unit solves difficult cases that occur every day in a thrilling way, throughout the season, the Mobile Unit buddies and the members of Higuchi's team will team up to take on the Tokyo Metropolitan Police Department's worst cold case!

(Source: Japanese = tv-tokyo.co.jp || Translation = MyDramaList)

title: 機捜235×強行犯係 樋口顕

title: Mobile Investigation Unit 235

character: Fujimoto Yumi

job: Original Music Composer

job: Theme Song Performance

job: Colorist

job: Production Manager

original_title: 機捜235×強行犯係 樋口顕


title: The End Of The World With You

name: The End of The World With You | Official Trailer | Their story is just about to begin...

title: The Beginning of Dangerous Love

overview: Masumi accidentally runs into his old flame Ritsu in the library, which makes him recall their shared past.

title: 1

overview:
巨大隕石が地球に落下する。地球滅亡まで、あと10日。

生きがいのない日々を送っていたサラリーマンの仁科真澄は、残された時間を静かに過ごそうと、母校の大学図書館を訪れる。そこで偶然再会したのは、かつて自分を深く傷つけた男・日下部律だった。真澄は大学時代同じサークルに所属していた律に次第に惹かれていき、特別な関係へと発展していったが、性に奔放な律に裏切られ捨てられてしまう。それ以来、真澄にとって律は二度と会いたくない男だった、はずだが――。

「地球最後の日まで一緒にいない？」という提案を拒絶し立ち去ろうとする真澄に、律は「飲むだけで楽に死ねる薬」を見せる。

律「それあげるから、手伝って欲しいんだよね」

真澄「何を？」

律「死体の処理」

真澄と律が過ごした学生時代の甘い夜から、二度と太陽が昇らない地球滅亡の最期の日まで。果たして2人は、世界は、どうなってしまうのか。もどかしくて愛おしい、ドキドキとズキズキが交錯する、終末ボーイズラブストーリー。

title: The Beginning of Dangerous Love

title: 1회

overview: 거대 운석의 낙하로 인한 지구 멸망까지 앞으로 열흘. 사는 보람이 없는 나날을 보내고 있던 샐러리맨 니시나 마스미는 남은 시간을 조용히 보내기 위해 모교의 도서관을 방문한다. 거기서 우연히 재회한 건 이전에 자신에게 깊은 상처를 입힌 ‘옛 남자’ 쿠사카베 리츠였다. 대학 시절 출판 동아리에 소속되어 있었던 마스미는 가을 신입생 환영회 시즌에 우연히 지나가던 리츠와 만나게 된다. 리츠가 자신이 쓴 특집 기사를 칭찬하자 그걸 계기로 마스미는 리츠에게 동아리 가입을 권유한다.

character: Hashimoto Yôsuke

character: Tsuyuguchi

title: Broken Love Reunited

overview: Masumi and Ritsu shared beautiful times together when they were in University, but it was ruined by Ritsu and his playboy tendencies.

title: Broken Love Reunited

title: 2회

overview: 마스미는 리츠와의 하룻밤을 통해 마음이 충족되었고, 그런 행위를 반복하는 나날을 보낸다. 하지만 어느 날, 마스미는 다른 여성과 걷고 있는 리츠를 목격하고 만다. 마음이 엉망진창이 된 마스미는 리츠를 독점하고 싶은 욕구로부터 스토킹을 시작하게 된다. 그런 마스미의 행동에 싫증이 난 리츠는 ‘더는 나에게 다가오지 말아 줘’라는 말을 남기고 떠나간다. 그로부터 10년 후, 다시 한번 마스미의 눈앞에 리츠가 나타나는데...

title: Heartbeats From Death

overview: Masumi agrees to help Ritsu take care of a body in his apartment, but it does not go as expected.

title: Heartbeats From Death

title: 3회

overview: 대학 시절, 리츠는 마스미에게 심한 상처를 입혔지만 지구가 멸망하기 직전에 재회한 그는 그런 과거는 신경도 안 쓰인다는 듯 마스미에게 마지막 날까지 같이 지내자고 제안한다. 마스미가 그 제안을 거절하자 리츠는 마스미에게 사체 처리를 도와주면 편하게 죽을 수 있는 약을 건네주겠다고 하는데... 망설이다가 결국 리츠를 따라간 마스미는 그곳에서 리츠가 약을 먹였다는 17살의 소년, 히로세 유마와 만나게 된다.

character: Hirose Yûma

title: The End Of The Gloomy Rain

overview: As the group heads out on the road to Hamamatsu, Matsumi suddenly gets a distressing call from his mother.

title: The End Of The Gloomy Rain

title: 4회

overview: 12년 전 리츠와 함께 새해를 맞이했던 추억을 떠올리면서도 더는 그 일상으로 돌아갈 수 없는 사실에 가슴이 아픈 마스미. 운석이 낙하하기까지 앞으로 6일이 남은 상황에서 하마마츠로 향하던 도중 마스미의 핸드폰으로 어머니의 전화가 걸려 온다. 어머니는 마스미에게 의지하기 위해 전화를 걸었고, 예전에 자신에게 상처를 입힌 엄마가 있는 곳으로 돌아가려고 하는 마스미에게 리츠는 어머니가 있는 곳에 돌아간다면 자신도 집으로 돌아가겠다는 말을 한다.

character: Masumi's mother

title: The Question That Occurs Along With Chaos

overview: The three meet a young girl, Megumi Kagami, when they stay at a hotel for the night, and Megumi joins them.

title: 5회

overview: 밤을 지새우기 위해 호텔에 들어간 세 사람은 한 남자에게 강제로 끌려가는 여성을 목격하고 구해준다. 메구루라고 하는 이 여성은 자신을 유마의 픽이었던 아이돌 마도카의 친동생이라고 소개한다. 유마는 메구루와의 만남은 운명이라고 생각한다며 기뻐했고, 그녀를 본가인 마츠모토까지 데려다주겠다고 다짐한다. 그러나 그다음 날 마스미와 리츠는 변기 앞에 서 있는 메구루와 맞닥뜨리게 되는데...

title: Whirlpool Of Despair That Brings Truth

overview: In the face of Megumi's questioning, Ritsu is finally willing to tell what happened between him and her sister, Madoka.

title: Whirlpool Of Despair That Brings Truth

title: 6회

overview: 메구루의 본가가 있는 마츠모토로 향하던 네 사람은 캠핑장에서 밤을 지새우기로 한다. 마도카와 리츠가 예전에 교제했던 사이라고 의심한 메구루는 리츠에게 언니가 자살하기 전, 마지막에 전화를 건 상대이지 않냐며 리츠를 추궁한다. 그러던 중 뒤에서 두 사람의 대화를 듣고 있던 유마는 당시 바로 옆에 있었던 리츠가 마도카를 구하지 못했다는 점에 격분하여 그 자리를 떠나 버린다. 그때 충고하기 위해 따라간 마스미를 유마가 밀쳐 버리는데...

title: Body Temperature And Eye Contact

overview: Ruminating on his familial past and his old relationship with Masumi, Ritsu makes a surprising decision.

title: Body Temperature And Eye Contact

title: 7회

overview: 늦은 밤, 리츠는 마스미의 자는 얼굴을 사랑스럽다는 듯이 바라보면서 이별을 고한 뒤 캠핑장 구석으로 향한다. 리츠는 스스로 목숨을 끊기 위해 가지고 있었던 ‘편하게 죽을 수 있는 약’을 손에 쥐고 지금까지의 인생을 되돌아보기 시작한다. 그리고 마침내 손에 넣은 약을 입에 넣는데...

title: Episode 8

title: 8회

overview: 지구가 멸망하기까지 앞으로 이틀. 드디어 메구루의 본가에 도착한 네 사람은 마도카의 유영 앞에 선다. 그곳에서 유마는 현실의 죽음을 뼈저리게 느끼고 눈물을 흘린다. 메구루의 본가를 떠나 유마를 하마마츠로 데려다주면서 이 긴 여행의 목적을 달성한 마스미와 리츠는 마지막을 어디서 보낼지 이야기하기 시작한다.

overview: As the world nears its end, Masumi is forced to face the one person he never wanted to see again—his ex, Ritsu.

title: Season 1

title: 僕らのミクロな終末

overview:
巨大隕石が地球に落下する。地球滅亡まで、あと10日。

生きがいのない日々を送っていたサラリーマンの仁科真澄は、残された時間を静かに過ごそうと、母校の大学図書館を訪れる。そこで偶然再会したのは、かつて自分を深く傷つけた男・日下部律だった。真澄は大学時代同じサークルに所属していた律に次第に惹かれていき、特別な関係へと発展していったが、性に奔放な律に裏切られ捨てられてしまう。それ以来、真澄にとって律は二度と会いたくない男だった、はずだが――。

真澄と律が過ごした学生時代の甘い夜から、二度と太陽が昇らない地球滅亡の最期の日まで。果たして2人は、世界は、どうなってしまうのか。もどかしくて愛おしい、ドキドキとズキズキが交錯する、終末ボーイズラブストーリー。

title: The End Of The World With You

title: O Fim do Mundo Com Você

overview: O mundo entra em pânico quando vem a público a notícia de que, dentro de apenas dez dias, um enorme meteoro atingirá a Terra, e provavelmente extinguirá a raça humana. Essa terrível notícia deixa um jovem que trabalha em um escritório sem perspectiva chamado Masumi Nishinaem estado de choque. Mas, logo ele aceita a ideia e decide ir para a biblioteca da faculdade, onde pretende ler livros em um ambiente tranquilo enquanto espera o fim chegar.

title: 我们那微不足道的落幕

overview: 本剧以距离地球灭亡还剩10天的世界为舞台，描写了怀抱恋爱之痛的两个男人互相吸引的样子。每天过着无意义生活的上班族仁科真澄，与曾经深深伤害过自己的男人日下部律重逢。律向对灭亡感到恐惧的真澄提出“只要喝了就能轻松死亡的药”，作为交换，希望真澄能帮忙处理尸体。不久，两人为了某种目的前往静冈·滨松，再次缩短了心灵和身体的距离。

title: 我們的微小終末

overview: 巨大隕石即將墜落，距離地球毀滅還有十天。上班族仁科真澄在母校的圖書館安靜度過最後的時間，卻在那裡，與曾經深愛卻也傷他最深的男人日下部律重逢。「在世界末日的最後一刻來臨前，要跟我在一起嗎？」在末日前遇到此生最不想見到的男人，兩人的關係和這個世界...會迎來怎樣的終末？

title: 우리의 마이크로한 종말

overview: 거대 운석의 낙하로 지구 멸망까지 열흘 남은 세계에서 사랑의 아픔을 안고 있는 두 남자의 이야기를 그린 드라마

title: 僕らのミクロな終末

overview:
Een gigantische meteoriet is op weg naar de aarde. Het is nog 10 dagen tot het einde van de wereld...

Masumi Nishina, een kantoormedewerker die zijn dagen zonder doel in het leven heeft doorgebracht, bezoekt de universiteitsbibliotheek van zijn alma mater om de resterende tijd rustig door te brengen. Daar ontmoet hij Ritsu Kusakabe, de man die hem ooit diep pijn heeft gedaan. Wat zal er met hen beiden gebeuren aan het einde van de wereld?

title: THE END OF THE WORLD WITH YOU

title: 我們的微小終末

overview: 巨大隕石即將墜落，距離地球毀滅還有十天。上班族仁科真澄在母校的圖書館安靜度過最後的時間，卻在那裏，與曾經深愛卻也傷他最深的男人日下部律重逢。「在世界末日的最後一刻來臨前，要跟我在一起嗎？」在末日前遇到此生最不想見到的男人，兩人的關係和這個世界. . . 會迎來怎樣的終末？

title: The End of the World with You

overview: Alors que la fin du monde approche, Masumi est contraint de retrouver la seule personne qu’il n’aurait jamais voulu revoir : son ex, Ritsu.

character: Nishina Masumi

character: Kusakabe Ritsu

character: Kagami Meguru / Kagami Madoka

original_title: 僕らのミクロな終末


title: うちゅう人田中太郎

title: Episode 1

title: Folge 1

overview: Die erste Folge

title: 転校生田中太郎登場

title: Un nuevo alumno en clase

title: 轉學生田中太郎登場

overview: 堀町高志是就讀戶城町小學的小學五年級普通學生。某天早上老師宣布高志的班上來了一名轉學生。而出現在好奇不已的高志與同學們面前的是，有著大大的眼睛尖尖的耳朵，圓圓的頭上還長了角的奇妙少年（？）的身影。他正是突然轉學過來的神祕外星人田中太郎本人。與未知的相遇令高志感到不知所措。高志嘗試想理解太郎的行動，然而太郎一下子把手伸長突破天花板，一下子又把耳朵當成錄音機，或是從身體裡跑出扭蛋，結果是高志被太郎超乎人類理解的行為給耍得團團轉。接下來在下午的課程中，太郎對照著課本上富士山的照片和窗外風景，只見他緩緩地拿出鉛筆盒，接著裡面的鉛筆居然像火箭一樣飛出去了。連同閃光一起發生了大爆炸！然後從遭到破壞的建築物空隙之間，太郎跟高志看見了……

title: Episode 2

title: 追跡、太郎の家を探せ!!

title: Buscando la casa de Taro

title: 追蹤，尋找太郎的家

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。某天在班上大家討論起「太郎住在怎樣的家裡」的話題。高志等人各自擅自想像起太郎的家長什麼樣子。就在此時，突然有個巨大的幽浮飛進學校。接著太郎發出歡呼聲跑向幽浮。「難道那個幽浮就是太郎的家嗎？」感到好奇的高志跟著追了上去闖進幽浮裡，然而……裡面居然只是間普通的拉麵店。放學回家後，為了調查太郎的家，高志跟蹤太郎。然而太郎不知道是否看穿了高志的意圖，一直在繞路令高志很傷腦筋。最後太郎進入了一棟透天別墅。「那裡就是太郎的家嗎？」當高志奔向大門打開之後，眼前卻出現了與自己身高相若的巨大青蛙……

title: Episode 3

title: 田中太郎の誕生会

title: La fiesta de cumpleaños de Taro Tanaka

title: 田中太郎的生日會

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。某一天太郎突然給了高志一封信，裡頭是「田中太郎生日會邀請函」。儘管不是很情願，但高志還是勉勉強強去參加了。高志跟太郎一起回到了太郎家，打開大門之後看見的卻是無限延伸的漫漫長廊。於是兩個人一起一步步走往太郎的房間……幾個小時後，終於抵達的地方卻是最初的大門，其實太郎的隱藏房間就在大門旁。終於抵達太郎房間的高志、太郎，再加上太郎的表哥巨蛙傑姆茲三個人，太郎的生日會終於開始了。然後高志便接連被太郎與傑姆茲前所未有的派對活動給耍得團團轉。就在高志忍無可忍要回家時，不知何時大門早已封鎖，把高志關在了裡頭，此時一陣尖銳的警報聲響起……

title: Episode 4

title: 正義の味方太郎隊登場!!

title: El clan de Taro, superhéroes al rescate

title: 正義的夥伴太郎隊登場

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。今天是期待已久的遠足日。高志等人在前往目的地的巴士裡吵吵鬧鬧……然而其中卻沒有太郎的身影。在高志正以為太郎請假的時候，卻在車窗外看見太郎跟著巴士一起奔跑的身影，他打算就這樣一路跑到遠足的目的地。太郎總是像這樣做出異想天開行動，而高志也依然被他耍得團團轉。遠足期間突然出現凶暴的熊並襲擊他們。高志等人拼命逃竄，就在走投無路之際，突然出現了五個人。那正是變成五個人，而且每個人還穿上不同顏色制服的太郎們。「不會饒恕破壞地球和平的傢伙」他們就是由太郎所變身的戰隊英雄「正義的夥伴太郎隊」。

title: Episode 5

title: 超ドキドキ 遊園地大作戦

title: 超級心跳加速，遊樂園大作戰

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。星期日，高志在大街上奔跑，今天他約了京子要一起去遊樂園約會。高志抵達相約碰面的小狗雕像前，往常太郎總是會在這種時候出現，妨礙高志的好事，然而今天太郎卻完全沒現身，看起來一切都很順利，高志感覺幸福極了。而且在下一秒還幾乎吻上了高志的嘴唇……可是那竟不是京子，而是變身成小狗雕像的太郎的唇。到頭來太郎還是纏上了高志，「再這樣下去自己跟京子約會的機會就會浪費掉了」高志心底這樣想著，並且嘗試把太郎甩掉，不過……

title: Episode 6

title: 底抜け太郎のおとぼけRPG!!

title: El trepidante y alucinante videojuego de Taro

title: 永無止境的太郎搞笑RPG

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。今天是人氣超高的RPG遊戲「corocoro傳說」開賣的日子。高志的同學們也都熱烈討論著關於遊戲的話題。隨著下課鐘聲響起，學生們為了「corocoro傳說」紛紛湧向電視遊樂器專賣店。高志也是其中之一，途中高志聽太郎的介紹來到一間新店，那是一間有著近未來風格的店鋪……正當高志心中暗爽想說「這種地方竟然有間新店真走運」，卻發現那原來是幽浮拉麵店。因為額外多花了時間，等到達真正的電視遊樂器專賣店時，只看見corocoro傳說已經賣完的牌子……高志感到相當失落。此時太郎表示他有遊戲片，並指示高志轉自己背後的手把。高志照做之後，不知為何腳下的地面裂開，他掉進了深淵之中。等他一回過神來卻發現自己一個人站在一片荒涼的大地之上，一抬頭只看見大大的門上寫著「歡迎來到田中太郎傳說」。原來那裡竟是能實際體驗RPG的世界。

title: Episode 7

title: オレがメチャワル星人だメチャ〜!!

title: El supermalvado extraterrestre, mecha

title: 我是壞壞星人，壞壞

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。某天下午，高志在家裡看電視，當他想轉台按下遙控器按鈕的一瞬間，太郎卻打破了牆壁來到他家。「你突然跑來幹麼」、「高志，你剛剛按了按鈕……」不知不覺間，高志手中所握的遙控竟然成了讓太郎依指令行動的「太郎遙控器」。被太郎這麼一鬧實在看不了，高志想要關掉電視，然而電視畫面卻沒有消失，取而代之的是太郎以主播的姿態出現在電視上。「插播一則新聞快報，外太空有神祕物體正在接近地球。會直接從堀町高志同學家掉下來」。高志聞言連忙抬頭望向窗外，結果真的有顆巨大隕石飛向高志的家……在一陣爆炸聲響與閃光之後迎來了大爆炸，高志的家徹底崩塌了。之後高志等人在瓦礫堆中發現了不可思議的球型物體，靠近球體之後裡面突然冒出了怪獸。那是為了征服地球而來到此地，名為壞壞星人的外星人……

title: Episode 8

title: たろう部へ入ろう!

title: Hazte socio del club de Taro

title: 加入太郎社吧

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。老師希望高志和太郎參加社團活動，於是兩人決定前往各個社團參觀。高志首先來到有自己憧憬的京子所在的網球社，然而太郎卻把高志的下流心思告訴大家，兩人因此被趕走。之後也陸陸續續前往棒球社、田徑社參觀，但結果高志只是一直被太郎任性的舉止耍得團團轉，始終無法確定要參加什麼。此時，高志突然看見某個社團教室，從窗外能窺見學生們的輪廓，以及歡聲笑語……「看起來好像很有趣的樣子，就去這裡吧」不過當高志推開門，卻只看見裡頭變身章魚的太郎，用上八隻手操縱人偶製造出歡樂熱鬧的場景。高志急忙確認門上的牌子，只見上頭寫著「太郎社」幾個大字。然而這個「太郎社」尚未得到學校承認為正式社團，高志必須在鎮上舉行的馬拉松大賽上取得前二十名的成績，才能免於廢社的命運。

title: Episode 9

title: カードでバンバン! 熱血! お嬢様バトル!!

title: Batalla de cartas contra la princesa altiva

title: 卡片激鬥，熱血大小姐之戰

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。戶城町小學如今正在風靡「pokecoro卡」這種卡片對戰遊戲。高志也跟朋友們一起熱烈討論關於卡片對戰遊戲的話題。而且這次還要在戶城町活動中心召開卡片對戰遊戲的大賽，只要能獲勝就能跟傳說中的超級巨星「卡王」對戰。「好，我也要參加比賽跟卡王對戰」高志與朋友們都鼓足了幹勁……就在此時，教室的門開了，紅地毯迅速鋪好，身穿女僕裝的女性一字排開。然後從後頭走出一名身穿華服，髮型華麗的少女。她正是學校理事長的孫女，超級有錢並且把收集各式各樣物品視為生存價值的大小姐本人。她向高志他們展示自己所持有超級稀有非常強力的pokecoro卡片，並且放話說自己會用這些卡片在此次大賽中拿下冠軍。

title: Episode 10

title: 夏だ! プールで大暴れ

title: Desmadre estival en la piscina

title: 夏日大鬧泳池

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。今天高志和同學們一起到鎮上的巨大泳池玩水。他們在流水池裡玩耍的時候，卻有奇怪的物體漂了過來，仔細一看那種物體有好幾個，而且還在不知不覺間，數量多到覆蓋了整個水面……高志拿起其中一個，卻發現那是太郎的「臉」。太郎是用自己預備的臉在玩水上競速。到頭來高志和同學們由於太郎與傑姆茲在池畔神出鬼沒，把他們耍得團團轉，他們沒辦法在泳池愉快遊玩。就在此時，高志、太郎與壞壞星人面前，出現了一位魅力十足的美女。高志和壞壞星人沉醉在美女沉魚落雁的美貌之中，然後因為意想不到的小事，兩人展開了美女爭奪戰。然而那位美女卻有著令人出乎意料的祕密……

title: Episode 11

title: 太郎の愛と感動の物語

title: La romantica y emotiva historia de Taro

title: 太郎的愛與感動的故事

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。高志和朋友們在回家途中，看見太郎跟傑姆茲在做張貼廣告傳單的打工。高志見到太郎拼命工作的樣子深受感動，決定要幫他的忙，然而定睛一看，卻發現太郎張貼的竟然是自己十五分考卷的影本。又被太郎給捉弄的高志，把影本一張一張撕下。然後當他細看其中的一張，卻發現附上血統書的貓咪照片，上頭寫著「尋找下落不明的貓咪，抓到牠的人可領獎金一百萬圓」……被一百萬圓迷惑了雙眼的高志和同學們，立即展開貓咪的搜索行動……

title: Episode 12

title: タカシのちこく脱出大作戦!!

title: Mision de Takashi Evitar llegar tarde

title: 高志的避免遲到大作戰

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。最近高志一直遲到，終於老師向他宣布，下次要是再遲到，就一個禮拜沒營養午餐吃。高志燃起鬥志，下定決心絕對不要遲到。於是他比平常時間更早上床睡覺……然後在他的夢中，扮裝成小羊的傑姆茲登場，隨著傑姆茲不斷增殖，最終把高志整個人壓扁了……高志從惡夢清醒回到現實之中，往前一看發現傑姆茲正壓在他身上，然而再仔細一看，在高志身下還躺著一個大汗淋漓的太郎。「你們是從哪裡進來的！」隨後太郎的手指向壁櫥的方向。高志一打開壁櫥便看見眼前有個鋪設大理石的豪華客廳……原來太郎為了讓高志早起，擅自在高志家旁邊加蓋了自己的別墅……總而言之托了太郎的福而早起的高志，比往常的時間更早，帶著一副從容的表情出發前往學校。太郎跟傑姆茲也要一起去上學，但高志也因此隨後遇上了不得了的狀況……

title: Episode 13

title: タカシのアルバイト大作戦!!

title: La aventura de trabajo por horas de Takashi

title: 高志的打工大作戰

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。今天是星期天，媽媽叫高志出門去剪頭髮。高志拿了兩千圓出門前往理髮店。太郎表示自己也要剪髮，高志則是吐槽他「你根本沒頭髮要怎麼剪？」接著太郎開始憋氣用力，結果太郎開始長出頭髮，不一會兒就有了一頭亂髮。當太郎剪完頭髮以後，輪到高志剪，他一摸口袋卻發現理應帶在身上的錢不翼而飛！事實上是太郎把那些錢偷偷從高志的口袋抽走，拿來充當自己的理髮費。對此事完全不知情的高志，還以為是掉在哪裡了。再這樣下去，自己沒辦法剪頭髮，還會惹媽媽生氣，束手無策的高志，最終想到一個好主意。那就是利用打工來賺錢。於是高志馬上開始嘗試各式各樣的兼職工作，然而在太郎與傑姆茲聯手搗亂(？)之下，拿不出半點成果，高志感到相當沮喪……太郎為那樣的高志準備了強力幫手，名字不叫太郎隊，而是《高志隊》！不過在看到高志隊的成員之際，高志嚇了一大跳……

title: Episode 14

title: 太郎グッズは私（わたくし）のもの!! 大作戦

title: Los artículos de Taro son todos míos

title: 獲取太郎周邊大作戰

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。高志來到空地看到同學們聚在一起，大家正在玩剛剛上市的玩具機器人「散步機器人」。看到此情此景高志也想要一個機器人，於是高志跟太郎一起為了購買機器人前往百貨公司。此時，有人正在追蹤兩人的一舉一動，那正是侍奉物品收藏家大小姐的女僕。大小姐經由女僕監視著高志與太郎的行動。對此毫不知情的高志與太郎抵達百貨公司，前往玩具賣場之後，卻被告知「散步機器人」已全數售罄。其實那是大小姐搶先一步把所有的機器人都買光了。面對十分失落的高志，太郎催促他轉動背後的手把，轉動手把之後，從太郎口中出現了裝著玩具的盒子，「啊！這不就是散步機器人嗎？原來你已經先買了一個給我？」高志見狀開心說道。然而躺在盒子裡的卻是太郎造型的人偶……高志定睛一看發現上面寫的並不是「散步機器人」，而是「散步機器人太郎」。高志不甘心對著太郎一通抱怨，但看到這副情景的大小姐卻提出，要用自己買下的所有「散步機器人」跟高志換「散步機器人太郎」。原來大小姐真正的目標並非「散步機器人」，而是太郎產出的原創周邊。就在高志相當高興要與大小姐交換之際，太郎卻把「散步機器人太郎」藏了起來。

title: Episode 15

title: 探検! モモタロウワールド

title: Expedición al mundo del niño melocotón

title: 去桃太郎世界探險

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。太郎與高志等人今天來到圖書室，為了尋找寫讀書感想作業用的書籍。高志看正經的書籍會馬上睡著，於是他決定觀賞世界名著拍成的電影，當成自己已經看過書了。高志來到視聽教室試圖觀賞電影，然而大銀幕上出現的畫面卻赫然出現「高志的桃太郎」幾個標題大字……高志嚇了一大跳，隨後太郎出現在銀幕之上，伸長手把高志一把拉進了銀幕之中。回過神來高志發現自己置身於像是民間故事會出現的鄉間風景的世界中。接著一副導遊模樣的太郎現身，並呼喚高志表示「歡迎來到桃太郎世界」。那是太郎創造的，能成為主角親自體驗世界名著桃太郎感動情節的世界。高志起初相當不情願，但當他從太郎那邊聽說，打倒惡鬼便能體驗到成為有錢人，並且有美女環繞身邊感人肺腑的結局之後，他突然有了幹勁。高志桃太郎坐在大桃子裡，沿小河而漂流而下。不過在那之後，卻有瘋狂的名著世界在等待著高志。

title: Episode 16

title: パワー全開! ラーメン三姉妹!?

title: ¡Adelante a toda  máquina! Las tres hermanas ramen

title: 火力全開，拉麵三姊妹

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。某天太郎一如既往撥打手機叫了幽浮拉麵的外賣。高志與同學們本以為一如既往，來的人也會是幽浮拉麵的老伯伯。不料來送外賣的居然是一位可愛女孩。一問之下才知道她原來是幽浮拉麵老伯伯的女兒，她是代替忙碌的父親前來，名叫美美的外星人。美美看見太郎大為吃驚，接著下一秒就衝出去抱住了太郎……原來她竟是太郎的未婚妻？

title: Episode 17

title: メチャワル星人の逆襲メッチャ!?

title: El supermalvado alienígena contraataca

title: 壞壞星人的反擊？

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。壞壞星人獨自一人在傍晚的堤防閒晃。他眼下的煩惱是………征服地球這件事目前毫無進展。為什麼沒辦法征服地球？壞壞星人擅自認定那是因為有太郎在，於是他為了打倒太郎想出了各式各樣的作戰。然而每一次行動卻都不盡如人意，以失敗告終………不過當他知道太郎似乎對冷笑話沒轍？這件事之後，為了打倒太郎，壞壞星人決定拜入某個人門下當他的徒弟。

title: Episode 18

title: タカシの超シンデレラストーリー!?

title: La suprema historia de la Cenicienta de Takashi

title: 高志的超級灰姑娘故事

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。高志的班級決定在才藝發表會上，演出「灰姑娘」的劇碼，大家在放學後進行排練。飾演王子的高志和飾演灰姑娘的京子也因此更加賣力排練。然而排練到一半，高志腳下的地板卻突然裂開，隨即掉進了深淵。高志掉落到一個破舊的小房間，且不知何時自己變成了一個衣衫襤褸的小女生。高志急忙跑到房間外，只見那裡聳立著一塊「歡迎光臨灰姑娘世界」的招牌……原來那是太郎所創造的，能親身體驗童話故事的世界，而高志成為了「灰姑娘」，假如不能走向好結局，就無法回到原本的世界去……

title: Episode 19

title: 消えたタカシの謎?

title: El misterio de la desaparición de Takashi

title: 消失的高志之謎？

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。做理化實驗的時候，太郎擅自做起了奇怪的實驗，導致產生大量的迷你高志複製體。成群結隊的迷你高志不斷從教室裡往外冒，而且只要看到班上的女生就纏著不放。以憤怒的京子為首，班上的女子軍團，一起把他們的本體高志揍了個稀巴爛。高志因此倒下被送往保健室。而在保健室等著他的，是打扮成醫生的太郎。太郎擅自給高志動了大手術，不知何時高志全身上下都包裹著一圈一圈的繃帶。清醒過來的高志，拆下繃帶打算前往教室，不過卻沒有半個人發現高志的存在……原來高志竟是變成了透明人。儘管起初感到不知所措，但高志很快便覺得這是件好事，開始戲弄同學……

title: Episode 20

title: あの日の小さな約束

title: La pequeña promesa que hice aquel día

title: 那一天的小小約定

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。今天是高志的心儀對象京子的生日。高志帶著禮物前往學校……就在高志打算把禮物給京子時，突然一名超帥的男學生出現，把花束遞給了京子，他正是隔壁班的「井拓」井村拓也，是戶城町小學女生憧憬的偶像。然而京子卻拒絕了井拓的追求，高志因此暫且放下心來，而當他重新振作起來，要送出生日禮物的時候，京子卻出乎意料的開心，並且表示感謝。之後從京子口中得知五年前高志跟京子有過約定，可是高志對京子所說之事一點頭緒都沒有。眼看高志束手無策，此時太郎使用了特殊裝置，帶高志回到了五年前的世界。接著他們在那裡看到了小時候的高志與京子兩人之間的初遇……

title: Episode 21

title: 太郎ファミリー大集合

title: La reunión familiar de Taro

title: 太郎家族大集合

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。今天是戶城町小學的家長參觀日。不光是高志的媽媽，理惠、真美、阿豐和裕二的家長也都齊聚一堂。高志努力在媽媽面前展現自己優秀的一面，然而照例由於太郎與傑姆茲的搗亂，讓他無法稱心如意。而且他還中了太郎的催眠術，明明還在上課卻睡著了……高志睡醒之後，竟然發現所有同學都變成了太郎。老師告訴驚訝不已的高志，接下來的課程由太郎一族全包了。接著在高志面前，出現了太郎的哥哥、妹妹、爺爺和他的父母……

title: Episode 22

title: お嬢様、最後の挑戦!?

title: El desafío final de la preciosa Aiko

title: 大小姐最後一次的挑戰？

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。只要是自己想要的事物，都能憑龐大的財力入手成為收藏品，那樣的大小姐決定轉學到巴黎了。她在離開戶城町之前，有無論如何都想得到的事物……那就是田中太郎。於是為了抓到太郎，她進行了最後一次的挑戰。她從世界各國召集了知名高手，選出最強的成員成為太郎獵人。可是太郎獵人卻最終還是抓不到太郎。不過大小姐卻露出賊笑表示如她所料。接下來大小姐便執行了她瘋狂的抓人作戰行動。

title: Episode 23

title: ドッキリ! コロノコ探検隊

title: En busca del misterioso Koronoko

title: 大吃一驚，coronoco探險隊

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。某天高志和朋友們在教室裡閱讀「世界的神祕生物」特輯報導。然後在其中看到了一篇記載了「coronoco」這種夢幻生物的報導。眾人仔細閱讀後，卻發現有人似乎在戶城町的山林中目擊過這種生物。高志等人為了捕捉coronoco，在放學後前往山林。大家提心吊膽地在山林中前進……此時在眾人面前，突然出現一身探險家裝扮的校長與訓導主任。原來校長其實是個博士，還是研究coronoco的首席權威……於是由校長帶頭，高志一行人往更深處前進，然而這時地面卻突然裂開，眾人一起掉進了無底深淵……接著大家在那裡看見了……

title: Episode 24

title: 太郎、太郎、田中太郎!!

title: Taro, Taro, Taro Tanaka!

title: 太郎，太郎，田中太郎

overview: 田中太郎，那是突然轉學到堀町高志班上的神祕外星人。某一天高志正在觀看偶像上電視節目。參與演出的是高志相當喜歡，人氣爆棚的女子偶像團體「洗衣少女組」，並且將會在節目上公布加入團體的新成員。高志興致勃勃想知道加入的新成員是怎樣的女生，然而此時出現在螢幕上的，竟是扮裝成女性並自稱「大郎子」的太郎本人。無視高志的驚訝，節目仍舊繼續進行下去，主持人採訪時，大郎子回答自己喜歡的人是高志，跟著大郎子的手從螢幕裡伸了出來，將高志拉進了電視機裡。下一秒高志便出現在剛剛還在觀看的電視節目舞台之上。然後接受大郎子告白的高志，不知為何愛上了大郎子。隨後兩人一起舉辦了結婚典禮，得到了大家的祝福……然而故事情節會荒誕至此，原來是因為背後隱藏著太郎設置的機關。

title: Season 1

title: Temporada única

title: Taro Alien

overview: Takashi Horimachi ist ein Fünftklässler der Grundschule in „Anytown“. Ein Austauschschüler namens Taro Tanaka kommt in Takashis Klasse, der sich bald als Alien entpuppt. Takashi ist besessen davon, den Ursprung von Taro herauszufinden.

title: Taro, l'alienígena

overview: En Takashi és un alumne normal de cinquè de primària, però de sobte un dia se li apareix a classe un nou estudiant estrany, en Taro Tanaka. Aviat, en Takashi s'adona que en Taro és un alienígena i mira d'esbrinar-ne coses. A partir d'aquest moment comencen les seves aventures esbojarrades.

title: うちゅう人 田中太郎

title: Taro el extraterrestre

overview: Takashi Horimachi es un niño de lo más normal. Un día se transifere a su clase un nuevo estudiante, Taro Tanaka. Él es azul, con grandes ojos, orejas puntiagudas y una cabeza calva con un cuerno. Takashi, obsesionado con saber más de su nuevo y extraño compañero le seguirá a todas partes, pero sólo acabará cayendo en las bromas y trampas "cósmicas" de Taro.

title: 外星人田中太郎

overview: 一名突然來的轉學生——其實是外星人。 他用超乎常理的行為與外星能力，讓校園每天都大騷動。 這是一段充滿無厘頭、歡笑不斷的外星人校園喜劇

title: 우주인 타로

overview:
평범한 초등학생 **호리마치 타카시(강수일)**의 반에 어느 날 갑자기 정체불명의 우주인 **다나카 타로(타로)**가 전학을 오면서 벌어지는 초감각 개그 애니메이션이다.

타로는 파란색 헬멧 같은 머리에 무표정한 얼굴을 하고 있지만, 등 뒤의 레버를 당기면 온갖 기상천외한 도구가 튀어나오고 몸이 마음대로 변형되는 등 상식을 초월한 존재다. 타카시는 타로의 페이스에 휘말려 매일같이 생고생을 하지만, 정작 학교 친구들과 선생님은 타로의 기행을 아무렇지도 않게 받아들이는 카오스적인 일상이 펼쳐진다.

character: Taro Tanaka

job: Compositor

department: Crew

original_title: うちゅう人田中太郎


title: 魔卡少女樱：总集篇

title: Episode 1

title: 魔卡少女樱诞生 (可鲁贝洛斯责任编辑版)

overview: 魔卡少女樱 总集篇 01

title: Episode 2

title: 魔卡少女樱 特别篇 (库洛牌篇)

overview: 魔卡少女樱 总集篇  02

title: Episode 3

title: 魔卡少女樱 特别篇 (小樱牌篇)

overview: 魔卡少女樱 总集篇 03

title: Episode 4

title: 交给小可吧 特别篇

overview: 魔卡少女樱 总集篇 04

title: Episode 5

title: 交给小可吧 特别篇 豪华版

overview: 魔卡少女樱 总集篇 05

title: Episode 6

title: 交给小可吧 特别篇 最终话

overview: 魔卡少女樱 总集篇 06

title: Season 1

overview: 魔卡少女樱 总集篇

title: 魔卡少女樱：总集篇

overview: 简单的说就是官方用150分钟带你看完《魔卡少女樱》TV版。

original_title: 魔卡少女樱：总集篇