title: I am a Housewife

title: Episode 1

title: みどり

title: 第一話 「みどり」

overview: ごく普通の専業主婦・矢名みどり（斉藤由貴）は、学生時代から付き合っていた矢名たかし（及川光博）と結婚。娘・まゆみ（東亜優）と息子・じゅん（荒井健太郎）が生まれ、幸せに暮らしていた。レコード会社に勤務するたかしは、CDが売れないため音楽ディレクターなのにCDショップの店頭で販売促進までやらされる始末。そんな現実に、たかしは嫌気が差していた。ある日、大学時代のミュージカル研究会のOB・ゆきお（川平慈英）が経営する純喫茶「ジャンバルジャン」で、ミュー研時代に書き下ろしたオリジナルのミュージカルソングを、みどりとデュエット。「私たちは若い。だからやり直せるの」…自分が書いたその歌詞に感化されたたかしは、いつかミュージカルの劇伴を作りたいという自分の夢を追うため…。

title: Episode 2

title: たかし

title: 第二話 「たかし」

overview: マンションのローンも残っていて、ただでさえ家計のやりくりが大変なのに、相談もせずに会社を辞めるなんて、と大騒ぎするみどり（斉藤由貴）。しかし、発掘した新人バンドを世に出すべく、独立して一緒に会社をやらないか、とたかし（及川光博）を誘っていた先輩・田代（池田成志）が、あっさり会社に残ってそのバンドをデビューさせると聞いて、たかしは愕然とする。慌てて辞表を撤回しようとするたかしだが、上司に大見栄を切って辞めてしまった手前、後に引けなくなり、結局、無職に。そして、パートも見つからないみどりは…。

title: Episode 3

title: ちよこ

title: 第三話 「ちよこ」

overview: みどり（斉藤由貴）は仕方なく子供たちを連れて、たかし（及川光博）の実家である古本屋で姑・ちよこ（竹下景子）と同居を始める。近所には、向かいのクリーニング店「洗濯屋やすこちゃん」の娘・やすこ（池津祥子）など一癖ある主婦ばかりだが、みどりは何とか馴染もうとしていた。そんな中、たかしの意志とは裏腹に、郵便局長だった亡き夫のつてを使ったちよこが、勝手に近所の郵便局にたかしの履歴書を送りつけていて…。

title: Episode 4

title: まゆみ

title: 第四話 「まゆみ」

overview: 娘のまゆみ（東亜優）が姿を消し、みどり（斉藤由貴）は心配する。そして、まゆみ宛てに届いた「K・Shimizu」という男からの手紙を開けていいものかどうか考えあぐねたみどりは、まだマンションに住んでいた頃、不審な男から電話があったことを思い出し、ますます不安にかられる。すると、矢名家に男子高校生・コウジ（坂巻恵介）から電話が。なんと、まゆみと一緒に矢名一家が住んでいたマンションにいると言い出す…。

title: Episode 5

title: じゅん

title: 第五話 「じゅん」

overview: 家計簿のやりくりに集中しすぎたみどり（斉藤由貴）は、たかし（及川光博）の給与額があまりに低いことにショックを受け、パニックに陥る。じゅん（荒井健太郎）やゆきお（川平慈英）から、みどりの様子がおかしいと聞いたたかしは、嫌な予感がして、みどりがお守りとして冷蔵庫に貼っていた旧千円札を見ると、何と夏目漱石の肖像が消えていた。その千円札は、裕福だった頃の形見として、辛い時、苦しい時に見て家族で励まし合おうと、みどりが大事に取っておいたものだった。それを使うときは、正気を失ったときだと…。そして、たかしの予感は的中。何と、みどりの体に夏目漱石が宿ってしまっていたのだ！

title: Episode 6

title: ひみつ

title: 第六話 「ひみつ」

overview: 家計簿のやりくりに集中しすぎて、お守りにしていた旧千円札の夏目漱石が乗り移ってしまったみどり（斉藤由貴）は、話し方も心の中も漱石そのものになってしまう。そんな中、まゆみ（東亜優）の誕生日パーティーにやってきた彼氏のコウジ（坂巻恵介）に、みどりが漱石であることを必死に隠そうとするたかし（及川光博）。風邪で寝込んでいることにされて、部屋に閉じ込められたみどり（＝漱石）は、なぜ自分がこの家にいるのかわからず、家族に「お母さん」だの「壊れた」だの言われて憤慨する。自分の夫であるというたかしのことも、妄想癖の同性愛者だと思い軽蔑。たかしは、このことは家族の中だけの秘密だと、ちよこ（竹下景子）らに忠告する。

title: Episode 7

title: おさつ

title: 第七話 「おさつ」

overview: 吾輩ことみどり（斉藤由貴）は、やすこ（池津祥子）と接するうちに、自分が主婦であることを自覚し始める。みどりがやすこと噛み合わない会話をしているのを見たたかし（及川光博）は、「金輪際この家に勝手に上がることは禁止する！」とやすこを追い出す。その後、自分の連載している『吾輩は猫である』の他にも多くの作品が既に出版されている上、自らが旧千円札の肖像にもなっていることを知ったみどりは、ショックを受けて寝込んでしまう。その夜、「ぼくのお母さん」というテーマで作文の課題を出されたじゅん（荒井健太郎）が、何も書けずに頭を悩ませていると、みどりが助言し…。

title: Episode 8

title: むすこ

title: 第八話 「むすこ」

overview: みどり（斉藤由貴）が助言をしたじゅん（荒井健太郎）の作文が、担任のすみれ（原史奈）に「まあまあです」という判子を押されて返ってきた。吾輩に対する冒涜だと憤慨したみどりは、部屋にこもって作文を書き直し始めるが…。一方、じゅんが授業参観日にその作文を発表しなくてはいけないと聞いたたかし（及川光博）は、やはり自分で書くようにじゅんに勧める。何を書いていいかわからないじゅんは、姉のまゆみ（東亜優）に相談するが…。

title: Episode 9

title: ぎわく

title: 第九話 「ぎわく」

overview: やすこ（池津祥子）から、授業参観だと聞いて学校に押しかけた吾輩ことみどり（斉藤由貴）。作文を読もうとしないじゅん（荒井健太郎）に、「なぜ読まない！」と暴れるみどりを、たかし（及川光博）は必死に制止する。その後、じゅんの作文にこっそりみどりが、旧かな使いで直しを入れていたため、じゅんが読めなかったことが発覚。じゅんに詫びを入れたみどりは、徐々にじゅんに対する「母性本能」に目覚めていく自分に気付き葛藤する。一方、みどりの様子がおかしいことに感づいたやすこは、みどりは多重人格なのではと疑い、探りを入れ始める。

title: Episode 10

title: もどる

title: 第十話 「もどる」

overview: みどり（斉藤由貴）は、かつて家族４人で暮らしていたマンションへ連れていくようにたかし（及川光博）に頼む。そしてみどりは、なんとこのマンションを書斎にして、興味深い主婦の日常を題材に「吾輩は主婦である」という小説を執筆するというのだ。その取材のために、一介の主婦になりすますことを決意したみどりは、ちよこ（竹下景子）に主婦としての常識を叩き込む教育係になってほしいとお願いする。

title: Episode 11

title: はいく

title: 第十一話 「はいく」

overview: 純喫茶「ジャンバルジャン」で、ミュージカル研究会時代の歌を歌ううちに、吾輩はみどり（斉藤由貴）の記憶を取り戻し、たかし（及川光博）たちは大喜び。だが実は、お向かいのやすこ（池津祥子）に話しかけられた拍子に夏目漱石に戻ってしまったことを家族に言えず、吾輩はみどりに戻ったフリを続けていた。そんな中、やすこに誘われて俳句の会に出かけたみどり。やすこは、みどりの正体を暴こうとしていて…。

title: Episode 12

title: ぱあと

title: 第十二話 「ぱあと」

overview: ついに吾輩に戻ってしまったことが、たかし（及川光博）にバレてしまったみどり（斉藤由貴）は首輪を着けられ、ロープで箪笥に繋がれて監禁されてしまう。俳句の会で酒を飲まされたみどりは、やすこ（池津祥子）たちの前で「吾輩は漱石である！」と叫んで大暴れしてしまったのである。酒に酔い暴れたことの恥ずかしさで、死にたいとみどりが言い出す中、ちよこ（竹下景子）は除霊してもらおうとスピリチュアルアドバイザーの拓海源太郎（菅原大吉）を家に呼ぶが…。

title: Episode 13

title: やすこ

title: 第十三話 「やすこ」

overview: みどり（斉藤由貴）は、ひょんなことから純喫茶「ジャンバルジャン」でパートとして働き始めることに。そして、みどりはパートを続けながら、小説「吾輩は主婦である」を執筆することを決意する。一方、たかし（及川光博）は、みどりに日頃から感謝の気持ちを伝えないことが、みどりが追い詰められた原因だと吾輩みどりに言われて、図星なだけに落ち込む。そんな中、小説のモデルに、やすこ（池津祥子）を選んだみどりは、やすこが旦那のひろし（レッド吉田）に不満を持っていることを知り…。

title: Episode 14

title: ひろし

title: 第十四話 「ひろし」

overview: 昔は札付きの不良だったひろし（レッド吉田）が、今ではすっかり丸く真面目になってしまったことに不満を感じていたやすこ（池津祥子）。それを聞いたみどり（斉藤由貴）は、やすこに家出を勧める。といっても、もともと矢名家に入り浸っていたやすこが、ただ泊り込んでいるだけなのだが…。しかし、やすこが家出して３日経っても、ひろしと息子の裕太（谷村拓哉）の様子は全く変わらず、探す気配すらない。遂に業を煮やしたみどりは、ひろしのところに乗り込むが…。

title: Episode 15

title: めざめ

title: 第十五話 「めざめ」

overview: やすこ（池津祥子）が家出をして１週間が経った。みどり（斉藤由貴）は、ひろし（レッド吉田）から学んだ主婦業の豆知識を文章にまとめ、「ジャンバルジャン」の常連客である女性週刊誌「女性タブン」の編集者・小暮（温水洋一）に売り込む。だが、見込みがないと言われてしまい、小暮をぶっ飛ばしてしまうみどり。一方、じゅん（荒井健太郎）と裕太（谷村拓哉）から相談を受けた担任のすみれ（原史奈）が、たかし（及川光博）とやすこ、みどりとひろしがダブル不倫をしているのでは、と思い込んで、矢名家にやってくる。

title: Episode 16

title: すみれ

title: 第十六話 「すみれ」

overview: みどり（斉藤由貴）は、家族の前で突然「好きな人ができた」と告白。なんとその相手は、じゅん（荒井健太郎）の担任・すみれ（原史奈）だった。すみれへの想いを綴った小説を編集者の小暮（温水洋一）に売り込むみどり。そして、すみれから携帯にメールを送って下さいとアドレスを渡されたみどりは、操作が全くわからず、まゆみ（東亜優）に助けを求め…。

title: Episode 17

title: コウジ

title: 第十七話 「コウジ」

overview: すみれ（原史奈）に彼氏がいると知ってショックを受けるみどり（斉藤由貴）。抜け殻のようになったみどりのもとに、小暮（温水洋一）から「吾輩は主婦である」の連載が決定したという知らせが届く。担当編集者には小松（岡田義徳）がつくことに。失恋の痛手を乗り越えて小説を書くことを決意したみどりは、初めて使うパソコンと格闘することに…。一方、まゆみ（東亜優）とコウジ（坂巻恵介）は部屋で２人きりになり…。

title: Episode 18

title: きけん

title: 第十八話 「きけん」

overview: 発売された「女性タブン」の誌面を見て怒り狂うみどり（斉藤由貴）。自分の小説がまったくテイストの違う、官能小説風に書き直されていたのだ。一方、コウジ（坂巻恵介）と部屋で２人きりの時に押し倒されて激しく抵抗したまゆみ（東亜優）は、父のたかし（及川光博）に対しても同じ男性ということだけで拒否反応を示し…。

title: Episode 19

title: マニア

title: 第十九話 「マニア」

overview: まゆみ（東亜優）を探しているうちに、怪しい男・中島勇樹（桐谷健太）に声をかけられ、なぜか食器用洗剤のCMに出演する羽目になったみどり（斉藤由貴）。その後、帰宅したまゆみがスカウトされたと言い出し…。話を聞いたたかし（及川光博）が心配のあまり声を荒らげると、自分がたかしから信用されていないと思ったまゆみは自室にこもってしまう。一方、まゆみと同じくスカウトされてお金ももらったみどりは、自分のことが心配になり…。

title: Episode 20

title: あきす

title: 第二十話 「あきす」

overview: 小松（岡田義徳）の尽力で、「女性タブン」に“夏目みどり”のペンネームで正式に「吾輩は主婦である」を掲載できることになったみどり（斉藤由貴）。恋愛ものではなくコメディ路線にシフトしてほしいと小松に頼まれたみどりは、ネタを探し始める。そんな中、商店街中で空き巣被害が多発し、やすこ（池津祥子）の家のマッサージチェアまで盗まれたという話を聞いたみどりは…。

title: Episode 21

title: ももえ

title: 第二十一話 「ももえ」

overview: １５年間も音信不通だったたかし（及川光博）の妹・ももえ（猫背椿）が突然、矢名家にやって来た。大恋愛の末に駆け落ちを繰り返してきたももえは、無職で年下の彼氏との結婚資金をせびりに来たのだ。自由奔放なももえの態度に面食らうみどり（斉藤由貴）。ちよこ（竹下景子）からももえを小説のネタにはしないでほしいと言われるみどりだが…。

title: Episode 22

title: しまい

title: 第二十二話 「しまい」

overview: みどり（斉藤由貴）が、人生を読書に例えてももえ（猫背椿）に説教をした翌日、ももえは２人の娘・ゆかり（山口真璃亜）とめぐみ（豊田聖亜）を矢名家に残し、姿を消してしまう。親に似て、自由奔放な姉妹に振り回される矢名家。ももえの話を小説にまとめて編集者の小松（岡田義徳）に見せると絶賛されるが、みどりはももえの行方がわかるまで、掲載しないでほしいと頼む。みどりが矢名家へ帰ると、柴田（有吉弘行）という不審な男を、やすこ（池津祥子）とひろし（レッド吉田）が締め上げていて…。

title: Episode 23

title: おがた

title: 第二十三話 「おがた」

overview: 「女性タブン」での連載が好評なみどり（斉藤由貴）のもとへ、近所の主婦たちがひっきりなしに訪ねてくる。そのせいで、みどりはなかなか原稿に集中できないでいた。そんなある日、尾形（小野武彦）という初老の男性が、やな書房を訪ねてきた。それ以来、ちよこ（竹下景子）が不審な行動をし始める。尾形の前では、ちよこは少女のようにキラキラしているのだ。妻子ある身の尾形と、未亡人のちよこが不倫をしているのでは、とみどりは疑い…。

title: Episode 24

title: ふざい

title: 第二十四話 「ふざい」

overview: たかし（及川光博）が電車の中で痴漢行為をはたらいたという嫌疑がかかっていると矢名家に連絡が入る。電話の相手は、被害者の女性が示談にしてもいいと言っているので、今すぐ２０万円振り込んでほしいという。それを聞いたやすこ（池津祥子）は、流行している振り込め詐欺ではないかと疑う。だが郵便局も欠勤し、なかなか帰宅しないたかし。失踪したのではと不安にかられる一同…果たして、その真相は？

title: Episode 25

title: だれだ

title: 第二十五話 「だれだ」

overview: 週３日で純喫茶「ジャンバルジャン」のパートを続けるみどり（斉藤由貴）だが、取り立てて面白いことも起こらない。一方、バイトを辞めると言っていたつぼみ（能世あんな）も一向に辞める気配がない。そこで、みどりがここ１ヶ月の出来事を振り返ってみると、金曜日にロクな事が起こらないということに気付く。そしてみどりは部屋に引きこもり始めるが、そんな日に限って次々と色々な人が美味しいものを持って訪れ…。

title: Episode 26

title: ゆきお

title: 第二十六話 「ゆきお」

overview: 金曜日の夜更けに、雨の中、矢名家に現れたのは、純喫茶「ジャンバルジャン」のマスター・ゆきお（川平慈英）だった。ゆきおは、ホールスタッフ・つぼみ（能世あんな）と、前妻・みなこ（宮地雅子）の間で揺れ動いていた。そんな中、たかし（及川光博）にも見放されたゆきおを小説のネタにしようと思ったみどり（斉藤由貴）は、ゆきおにあるアドバイスをし…。

title: Episode 27

title: ねがい

title: 第二十七話 「ねがい」

overview: つぼみ（能世あんな）が店を辞めたせいで、週５日もパートに入ることになったみどり（斉藤由貴）は、原稿を書く暇もない忙しさ。そんなある日、たかし（及川光博）たち一家が住んでいたマンションに買い手がつきそうだと不動産屋から連絡が入る。下見に現れたのは、デビュー作が１００万部のベストセラーを突破する勢いの人気作家・夜しずか、こと朝野（高橋一生）という男だった。マンションを書斎にしたいと考えていたみどりは、断固としてマンションは売らないと猛反対するが…。

title: Episode 28

title: マンガ

title: 第二十八話 「マンガ」

overview: やな書房に、黒いスーツを着た怪しい男たちが、連日あるマンガを立ち読みしにやって来る。何と、そのマンガ『おならスースー鈴之助』の初版本には、３００万円の価値があるとたかし（及川光博）が調べてくる。『おならスースー』のことが気になるちよこ（竹下景子）だが、商店街の主婦たちと韓国へ「ペ・ヤングンロケ地巡りツアー」へ行くことに。そんなちよこの留守中に、矢名家に韓国語で男から電話がかかってくる。ちよこの身に何が…？

title: Episode 29

title: しずか

title: 第二十九話 「しずか」

overview: 朝野（高橋一生）が、次回作へのオファーが殺到しているのに書きたいことが見つからないとみどり（斉藤由貴）に相談する。そこでみどりが朝野にアドバイスをすると、みどりの言葉に感銘を受けた朝野がアシスタントとして雇ってもらい、勉強させてほしいと言い出す。そして、書き下ろし４０ページの執筆に集中するため、みどりはマンションでのカン詰め生活に突入。そこで、みどりの書いた文章に、ある変化が現れ…。

title: Episode 30

title: サイン

title: 第三十話 「サイン」

overview: 書き下ろしを終えて、カン詰め生活から解放されたみどり（斉藤由貴）。だが書籍化に向けて、ゲラチェックやら表紙撮影やらただでさえ忙しいのに、パートや家事も再開して息をつく暇もない。そんな中、本の宣伝のため取材にやってきた記者は、みどりを散々侮辱した小暮（温水洋一）だった。そしてみどりは、出版記念のサイン会を、担当編集者の小松（岡田義徳）の地元で開催することになり…。

title: Episode 31

title: おざわ

title: 第三十一話 「おざわ」

overview: ひろし（レッド吉田）が、不審者を捕まえた、とやな書房の店前からみどり（斉藤由貴）を呼ぶ声が聞こえる。ひろしが捕まえていた小沢昭一郎（鈴木ヒロミツ）と名乗る中年男は、みどりの本を５冊も抱えていて、どうやらみどりのファンらしい。みどりはなぜか、その男に会ったことがあるような気がしていた。みどりが帰った後に小沢をサイン会で見かけたという小松（岡田義徳）は、その男はみどりのストーカーではないかと疑い…。

title: Episode 32

title: わかれ

title: 第三十二話 「わかれ」

overview: 小沢（鈴木ヒロミツ）が、ロンドンは嫌だと言う娘のみどり（斉藤由貴）を南フランスに連れて行こうするのを、ちよこ（竹下景子）たちが引き留める中、たかし（及川光博）は吾輩＝みどりに、行ったほうが君のためだと言い出す。そして部屋を飛び出したたかしを見たちよこは、勢いのあまり小沢に向かって「連れて帰ってくれ」と啖呵を切る。言葉通り、小沢はみどりを連れ出して行ってしまい…。

title: Episode 33

title: じぶん

title: 第三十三話 「じぶん」

overview: みどり（斉藤由貴）は、やはり矢名家に残ると言い出した。その理由は母親から届いた手紙だった。その内容とは…？そんなある日、小松（岡田義徳）が朝野（高橋一生）に相談を持ちかける。実は、文芸誌『多分』からの引き抜きの話があり、「女性タブン」で連載中のみどりの担当を外れることをみどりに言い出しにくくて、悩んでいると言い…。

title: Episode 34

title: みのり

title: 第三十四話 「みのり」

overview: みどり（斉藤由貴）が、たかし（及川光博）にセックスレス宣言をしてからというもの、たかしの様子がおかしい。やすこ（池津祥子）の推測によると、浮気ではないかという。そこで、やすことちよこ（竹下景子）がたかしを尾行すると、みどりに瓜二つの女性・山内美乃梨（斉藤由貴・２役）の家にたかしが郵便配達に訪れ、親密に話す姿を発見する！！

title: Episode 35

title: いつう

title: 第三十五話 「いつう」

overview: みどり（斉藤由貴）が急にお腹が痛いと言い出し、病院に運ばれていった。翌日、元気に回復して帰宅したみどりはまた猛烈に執筆に没頭する。その後、医師から検査の結果、「胃潰瘍」だと告げられたみどりは、絶望のどん底に落とされる。漱石は、４９歳で胃潰瘍により死去しているのだ…。

title: Episode 36

title: ちがう

title: 第三十六話 「ちがう」

overview: 夫婦の部屋の机に「遺書」と書いた封書を残し、忽然と姿を消したみどり（斉藤由貴）。それは、たかし（及川光博）に宛てたものだった。他にも、まゆみ（東亜優）、じゅん（荒井健太郎）、ちよこ（竹下景子）宛の遺書に加え、小松（岡田義徳）や朝野（高橋一生）に宛てたもの、さらにはひろし（レッド吉田）宛の遺書まで見つかった。しかし、やすこ（池津祥子）に宛てたものは見つからず…。そんな中、小松が夏目漱石の『こころ』を思い出し、もしやみどりは自殺する気なのでは、と疑い始める。そんな中、じゅんが自分宛の遺書を読み始め…。

title: Episode 37

title: てがみ

title: 第三十七話 「てがみ」

overview: みどり（斉藤由貴）の小説が三四郎文学賞にノミネートされていると連絡が入るが、当のみどりの行方はつかめていない。だが、本人が授賞式に出ることが受賞の条件だとわかり、一同は大騒ぎ…。そこで吾輩の残りの遺書を読むことにする一同。そんな中、まゆみ（東亜優）は自室にこもり、自分宛の遺書をこっそりと読み始める。そこには、吾輩だけが知る、まゆみの秘密が記されていて…。

title: Episode 38

title: おうち

title: 第三十八話 「おうち」

overview: ちよこ（竹下景子）宛のみどり（斉藤由貴）の遺書を読む一同。そこには、夏目漱石ゆかりの地を、２人で散策した思い出が記されていた。ちよこがある決意をしたことも…。そんな中、みどりの小説が三四郎文学賞の最有力候補になっていることが判明。皆は慌ててみどりの捜索を再開する。その後、ちよこが１人で遺書を読み進めると、吾輩は遺書の中で、ちよこへある提言をしていて…。

title: Episode 39

title: からだ

title: 第三十九話 「からだ」

overview: 自分宛のみどり（斉藤由貴）の遺書が見つからず、暴れ出したやすこ（池津祥子）は、みどりを探して矢名家を飛び出す。その夜、１人になったたかし（及川光博）は、吾輩からの自分宛の遺書を読むことに。そこには、たかしへの感謝の気持ちが記されていた。そして翌朝、その気持ちを込めた贈り物がたかし宛に届くが…。

title: Episode 40

title: こころ

title: 第四十話（最終話） 「こころ」

overview: 夏目漱石の墓の前で目覚めたみどり（斉藤由貴）が矢名家へと帰ってきた。みどりは吾輩になった３ヶ月前からの記憶がないという。そんな中、みどり宛の吾輩からの遺書を読むことに。その中に記された、吾輩のみどりへの思いとは…？そして、吾輩とみどりの運命は！？

title: Season 1

overview: A story of Midori, a housewife, whose body is taken over by Natsume Soseki. The potrait Natsume Soseki, Japan's foremost writer during Meiji period is printed on Japan's old 1000 yen note.

title: 나는 주부로소이다

overview: 어느 날 갑자기 백수가 된 남편 때문에 돈 걱정을 하던 중 지폐 속의 인물인 문호 나츠메 소세키에 빙의된 주부의 이야기

title: 吾辈是主妇

overview: 饰演被夏目漱石附身的家庭主妇绿这个极富奇思妙想的角色，是相隔七年再度出演连续剧的演员齐藤由贵。饰演绿的丈夫崇的，是目前在演艺界十分活跃的艺人及川光博。而崇的母亲，也就是绿的婆婆千代子，则由竹下景子来扮演。如此豪华的明星阵容，令人赞叹。齐藤、及川、竹下将共同挑战午间剧场。仅限于这个节目中的“矢名家” 齐藤和及川组合所演唱的主题歌《家庭里的约会》，也一定会备受关注。快乐120%的字幕背景也敬请期待。

title: I am a Housewife

title: 吾輩は主婦である

overview: 人気脚本家・宮藤官九郎と磯山晶プロデューサーが昼ドラに初挑戦！夏目漱石が乗り移った主婦・みどりを中心に繰り広げられる“クドカンワールド”全開のホームコメディ。斉藤由貴が明治の文豪に乗り移られる主婦という奇想天外な役を演じる。さらに夫のたかし役に及川光博、姑・ちよこ役には竹下景子と豪華キャストが集結。斉藤と及川による、このドラマ限定のユニット「やな家（け）」の歌う主題歌「家庭内デート」はハッピー感１２０％！宮藤×磯山コンビの連ドラ常連である桐谷健太、高橋一生などのフレッシュな姿にも注目だ。

title: 吾輩是主婦

overview: 飾演被夏目漱石附身的家庭主婦綠這個極富奇思妙想的角色，是相隔七年再度出演聯續劇的演員齊藤由貴。飾演綠的丈夫崇的，是目前在演藝界十分活躍的藝人及川光博。而崇的母親，也就是綠的婆婆千代子，則由竹下景子來扮演。如此豪華的明星陣容，令人讚歎。齊藤、及川、竹下將共同挑戰午間劇場。僅限於這個節目中的“矢名家” 齊藤和及川組合所演唱的主題歌《家庭裏的約會》，也一定會備受關注。快樂 120%的字幕背景也敬請期待。

character: Midori Yana / ...

character: Takeshi Yana

character: Chiyoko Yana

character: Asano

character: Soseki Natsume / ...

character: Mayumi Yana

character: Yasuko

original_title: 吾輩は主婦である


title: JOKER×FACE

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: 1

overview: リストラされ途方にくれたサラリーマンの柳(松尾諭)が、渋谷でオヤジ狩りに遭い、若者から暴行を受けていた。そこに、突如姿を見せ、うれしそうにその様子を撮影し始めた流川(松本穂香)。警察が現れ、若者が取り押さえられている隙に流川は柳を連れて逃走。一息ついたところで、礼を言い柳が立ち去ろうとすると、流川が動画サイトを見せた。そこには、先ほどのオヤジ狩りの場面がアップされていた。驚く柳に流川は、自分に協力すれば報酬を出す、と持ち掛ける。躊躇する柳だったが、誰にでも体を許す清純派アイドル(永尾まりや)と肉体関係を持つのが仕事だと言われ…。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

overview: Rugawa is a mysterious beauty who runs a video streaming channel called Joker and rakes in money through videos posted on the site. She talks Yanagi, a middle-aged man who has been laid off and in financial difficulties, into joining her. He finds himself becoming her accomplice in video production. Joker distributes videos which infiltrate troubles that border on crimes. These include as the realities of idols who play the pure and innocent type, scams involving phone calls targeting old women who are easily deceived, and “sakura business” based on matchmaking apps. Many viewers get excited by the clever traps that Rugawa lays. She has no reservations about exposing her subjects as if she is the voice of netizens. What is her motive?

title: JOKER×FACE

overview:
「JOKER」という動画配信チャンネルを運営し、動画投稿で荒稼ぎする謎の美女・流川(松本穂香)が、リストラされ金に困っていた柳（松尾諭）を誘い込み、いつの間にかに動画制作の片棒をかつぐはめになっていく。

舞台は、若者の流行発信地、東京・渋谷。流川がターゲットにするのは、「清純派を演じる“アイドルの実態”」「すぐにだまされてしまう老婦人を狙った“オレオレ詐欺の実態”」「出会い系アプリに巣食う“サクラビジネスの実態”」などきらびやかな街の裏側で起こっている“犯罪ボーダーライン”のトラブルばかり。その現場に柳を潜入させ動画を撮影し、「JOKER」チャンネルに配信。すると、多くのユーザーがのぞき見感覚で出現。流川が巧みに仕掛ける罠によって、自分とは関係のない他人が窮地に追い込まれていくことに興奮し、思い思いのコメントを発信、動画は拡散されていきます。ネット民の代弁者のごとく、何のためらいもなく、対象者をさらしていく流川。果たして流川の目的とは…！？

title: 小丑×脸

overview:
经营着一个名为“ JOKER”的视频发行频道并通过发布视频赚很多钱的神秘美女Ryukawa邀请了正在重组，陷入资金困境的Yanagi，在他不知道之前它成为了视频制作的一部分，成为了一把剑。

舞台是涩谷，东京，青年趋势的中心。 Ryukawa的目标是“扮演无辜学校的偶像的现实”，“针对立即被欺骗的老太太的油腻欺诈行为的现实”，以及嵌套在约会应用程序中的“ Sakura业务的现实”。这座闪闪发光的城市背后正在发生“犯罪边界”的所有麻烦。 Yanagi渗透了场景，拍摄了视频，并将其分发到“ JOKER”频道。然后，许多用户似乎在偷窥。Ryukawa巧妙地设置的陷阱使与他无关的其他人被迫陷入困境，发表自己的评论，并传播了录像。就像网民的发言人一样，龙川毫不犹豫地将目标对象暴露在外。Ryukawa的目的是什么...！ ??

title: JOKER×FACE

title: 小醜×臉

overview:
經營著一個名為“ JOKER”的視頻發行頻道並通過發佈視頻賺很多錢的神秘美女 Ryukawa 邀請了正在重組，陷入資金困境的 Yanagi，在他不知道之前它成為了視頻製作的一部分，成為了一把劍。

舞台是澀谷，東京，青年趨勢的中心。

Ryukawa 的目標是“扮演無辜學校的偶像的現實”，“針對立即被欺騙的老太太的油膩欺詐行為的現實”，以及嵌套在約會應用程序中的“ Sakura 業務的現實”。這座閃閃發光的城市背後正在發生“犯罪邊界”的所有麻煩。

Yanagi 滲透了場景，拍攝了視頻，並將其分發到“ JOKER”頻道。然後，許多用戶似乎在偷窺。Ryukawa 巧妙地設置的陷阱使與他無關的其他人被迫陷入困境，發表自己的評論，並傳播了錄像。就像網民的發言人一樣，龍川毫不猶豫地將目標對象曝露在外。Ryukawa 的目的是什麼. . . ！

? ?

character: 流川

type: Cast

character: Yanagi 柳

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Producer

department: Production

original_title: JOKER×FACE

original_language: ja


title: Namonaki Fukushuusha ZEGEN

title: Episode 1

title: 1

overview: 中国にいる病床の夫の治療費を稼ぐために日本へ出稼ぎにきた中国人女性・李雪蘭（馬場ふみか）。彼女は夜の街で出会った女衒＜ぜげん＞と名乗る男（阿部進之介）に川崎のマッサージ店を紹介され、店長の直井（遠藤雄弥）や同僚の明菜（永尾まりや）に支えられながら懸命に働き始める。女衒は声をかけてきた女性に仕事を斡旋し、アフターフォローも欠かさないことで評判が高かった。ある日、女衒は港町で水産加工場を営む佐藤幸造（杉本哲太）のもとを訪れて…。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 1

title: 名もなき復讐者 ZEGEN

overview: 妻を自殺に追い込んだ男たちへの復讐を続ける女衒の過酷な生き方と、女衒を介し偽装結婚することになった雪蘭と佐藤幸造が次第に心を通わせていく様を描く。

title: 无名的复仇者 ZEGEN

title: Namonaki Fukushuusha ZEGEN

title: 無名的復仇者 ZEGEN

overview:
「這部推理小説超好看！」系列第二彈。

這部暗黑劇以生活在夜晚世界的男人之復仇為主軸，揭露了在日本的地下社會一面。有著驚人過往的中介商——女玄；為了丈夫遠赴日本打工的中國女性；與陌生對象假結婚的中年男子——劇中三人交換相互境遇和想法的同時，上演一場愛恨情仇。

title: 無名復仇者 ZEGEN

overview:
「這部推理小說超好看！」系列第二彈。

　　這部暗黑劇以生活在夜晚世界的男人之復仇為主軸，揭露了在日本的地下社會一面。有著驚人過往的中介商——女玄；為了丈夫遠赴日本打工的中國女性；與陌生對象假結婚的中年男子——劇中三人交換相互境遇和想法的同時，上演一場愛恨情仇。

character: 李雪蘭

character: 鮎川明菜

character: 佐藤幸造

character: 雨宮初枝

character: 女衒

job: Original Music Composer

department: Sound

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 名もなき復讐者 ZEGEN


title: 正しいロックバンドの作り方

title: Episode 1

title: 1

overview:
結成半年のロックバンド、“悲しみの向こう側”。

彼らはこの日もイマイチ盛り上がらないライブが終わった後、楽屋であーでもない、こーでもないとくだを巻いていた。

メンバーは、バンドを愛する心配性のリーダー「シズマ」（藤井流星）

夢も目標も特にない、イマドキ大学生「テツ」（神山智洋）

天才かもしれない不思議くん「オギノ」（栗原類）

とにかく明るいムードメーカー「コバ」（吉田健悟）の４人。

彼らの目標は、日本最大級の音楽フェス「電撃ロックフェス」に出場すること。

しかし、今はまだ何をやるにもバラバラで、その夢ははるか彼方にかすんでいた…

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

title: 正しいロックバンドの作り方

overview: 『正しいロックバンドの作り方』（ただしいロックバンドのつくりかた）は、日本テレビ系「シンドラ」で、2020年4月21日から6月23日まで毎週火曜 0:59 - 1:29（月曜深夜）に放送されたテレビドラマ。主演はジャニーズWESTの藤井流星と神山智洋。不器用ながらも夢を追い続ける4人の若者が個々の問題に向き合いながら、フェス出場に向けて奮闘するさまを描く。

title: 正しいロックバンドの作り方

title: 正しいロックバンドの作り方

title: 올바른 록 밴드를 만드는 방법

overview: 기술도 없고 자신감도 없는 청춘들이 꿈을 찾아 일본 최대 록 페스티벌에 진출하기 위해 노력하는 성장 드라마

character: 赤川静馬

character: 赤川哲馬

character: 萩野禄郎

original_title: 正しいロックバンドの作り方


title: Iine! Hikaru Genji-kun

type: Backdrop

title: Episode 1

title: 平安のいけめん現る？

overview: 藤原沙織（伊藤沙莉）は会社から帰宅した週末、非日常の解放感に浸るためバリで買ったすだれとお香をセットしてうたた寝していると、突然すだれを潜(くぐ)って昔の衣装をまとった男（千葉雄大）が現れる。沙織は不審者と思って警察にも来てもらうが、尋問中、男がイケメンで平安時代の扮装(ふんそう)をしていることから、ふと“光源氏”を思い出し、その名前を口にする。男はさも自分が光源氏といわんばかりに沙織に抱きつくが・・・・

title: 헤이안 미남 등장하다?

overview: 황금 같은 주말을 맞이한 회사원 사오리. 이번 주도 수고한 자신을 위해 이국적인 발을 치고 향을 피워 여유를 즐기려던 순간, 갑자기 눈앞에 전통 복장을 갖춘 미남이 나타난다. 놀란 사오리는 경찰에 신고부터 하지만, 계속해서 이상하게 행동하는 남자를 보고 고전소설 '겐지 이야기'의 주인공인 히카루 겐지를 떠올린다. 사오리는 설마 하면서도 그 이름을 입에 올리는데...

character: Saori Fujiwara

character: Genji Hikaru

character: Chujo

character: Shiori Fujiwara

character: Cain

title: Episode 2

title: ひもなのに朝帰り？

overview: 沙織（伊藤沙莉）が会社に行ってる間に妹の詩織（入山杏奈）が家にやって来て光源氏（千葉雄大）と遭遇する。光は驚愕（がく）するが、彼女が沙織の妹だとわかり光は詩織に誘われて街に出かける。仕事が終わるや否や速攻帰宅する沙織。光がいないので心配するが詩織と共に帰ってきた二人にプリクラ写真を見せられて、あぜんとする。詩織に「恋人なの？」と聞かれて否定するものの同棲していることにかわりなく適当にごまかすが…。

title: 기둥서방이 아침 귀가?

overview: 사오리가 회사에 간 사이, 사오리의 집을 찾은 동생 시오리가 히카루와 마주친다. 둘이 만난 것을 알고 안절부절못하는 사오리. 하지만 시오리는 사오리에게 히카루를 좋아하냐며 묻고, 사오리는 아니라고 부정하지만 왜 동거를 하고 있냐는 추궁에는 제대로 답하지 못한다. 거기에 히카루가 점점 집을 비우는 시간이 늘어나는데...

title: Episode 3

title: だいえっとはお好き？

overview: 光源氏（千葉雄大）は、平安時代では口にすることがなかった甘いスイーツに夢中になり、だんだん太り気味になる。それにつられて自分の体形も気になりだした沙織（伊藤沙莉）は、ダイエットのために光と一緒に運動しようとするが、走る経験が無かった光は元いた世界への郷愁に駆られるようになっていく。そんな光の本心を知った沙織は、どうやったら光が元の源氏物語の世界に戻れるのか、いろんなことを試してみるが…。

title: 다이어트 좋아해?

overview: 현대에 너무 잘 적응해 살이 쪄버린 히카루를 보고 사오리는 다이어트를 결심한다. 아침 일찍 조깅을 하고, 저녁 식사는 샐러드로 준비하는 사오리. 하지만 히카루는 한 번도 뛰어본 적이 없다면서 바닥에 드러눕고, 자신은 사슴이 아니라며 눈물을 흘린다. 그렇게 함께 즐거운 일상을 보내던 어느 날, 사오리는 밤늦게 거실에서 들리는 이상한 소리에 잠을 깬다.

title: Episode 4

title: らいばるにご用心？

overview: 光源氏（千葉雄大）がどこかへ消えてから意気消沈の日々を送る沙織（伊藤沙莉）はある晩、すだれの音で目が覚めて狩衣姿の男の後ろ姿を発見。光が戻って来てくれたと思い喜んで抱きつくが、振り返ったら見も知らぬ男（桐山漣）で、話をするうちに源氏物語で光のライバル的な存在の頭中将（この時は三位中将）だとわかる。沙織は、もしかしたら光の居場所がわかるかもしれないと思い、しばらく中将を家に居候させることにする。

title: 라이벌은 조심해?

overview: 눈앞에서 히카루가 사라진 뒤, 사오리는 공허한 마음을 숨기지 못한다. 원래 세상으로 돌아갔을 테니 이젠 잊어야 한다고 겨우 마음을 먹은 순간, 히카루의 SNS 계정에 새로운 와카와 사진이 올라온 것을 확인한다. 하지만 그를 찾을 방법이 없어 막막해하는 사오리. 그 앞에 익숙하지만 낯선, 또 다른 헤이안 귀족이 나타난다.

title: Episode 5

title: 恋は食品さんぷる？

overview: 光源氏（千葉雄大）に続き現代に現れた光のライバル・中将（桐山漣）は、沙織（伊藤沙莉）の妹・詩織（入山杏奈）の友人であるカイン（神尾楓珠）の豪邸に居候することに。カインはホストクラブに勤めていて、中将はカインに連れられて体験入店する。一方、光と中将が元気にしているか語り合う日々を送る沙織はある日、職場の後輩に結婚を越されて、同僚とお見合いパーティに行くことを決意する。はたしてパーティで沙織は？

title: 사랑은 음식 모형?

overview: 시오리의 친구인 카인의 집에서 룸메이트 생활을 시작한 츄죠. 그는 새 별명 '나카짱'에, 카인이 일하는 호스트바에서 호스트라는 새 직업까지 얻게 된다. 순조로이 미래에 적응해나가는 츄죠와 달리 여전히 사오리의 집에 머물고만 있는 히카루. 사오리는 그런 히카루의 존재를 절친한 직장 동료에게 들키고 만다.

title: Episode 6

title: ないすとぅみーちゅー？

overview: 沙織（伊藤沙莉）の泣き顔を見た光源氏（千葉雄大）は、詩織（入山杏奈）に沙織のために何かできないか問う。詩織の助言どおり、沙織から悩みを聞き出そうとする光。だが、沙織は当事者である光に話そうとはしない。そんな折、中将（桐山漣）を居候させているカイン（神尾楓珠）が主催のプールパーティーに訪れる光と沙織。詩織は、光と距離を取ろうとする沙織の背中を押そうとするが、沙織から光が物語の架空人物だと聞いて驚く。

title: 나이스 투 미 츄?

overview: 카인의 집에서 열린 파티에 참석한 사오리와 히카루. 츄죠를 만난 히카루는 다른 이들과 어울리며 파티를 만끽하지만, 사오리는 그를 지켜보며 겉돌기만 한다. 그 모습을 보다 못한 동생 시오리는 왜 고백하지 않고 도망만 치냐며 안타까워하고, 결국 사오리는 시오리에게 히카루의 정체를 털어놓는다.

title: Episode 7

title: ばっくとぅ京都？

overview: 多元宇宙論の研究者であるフィリップ（厚切りジェイソン）から、光源氏（千葉雄大）を元の源氏物語の世界に戻すため京都へ行くよう言われた沙織（伊藤沙莉）。早速、中将（桐山漣）も連れて訪れるが、光と中将は千年後の都に最初は戸惑いつつも、念願の抹茶パフェを食べて感動するなど観光気分に浸る。一方、姉たちが宇治の源氏物語ミュージアムに行くことを知った詩織（入山杏奈）も追いかけてやって来るが、そこで波乱の展開に。

title: 백 투 교토?

overview: 다원우주론 연구자 필립의 조언을 듣고 히카루, 츄죠와 함께 교토로 가는 사오리. 그들은 너무 많이 변해버린 교토에 놀라는 것도 잠시, 말차 파르페를 먹고 사진을 찍으며 여행을 즐긴다. 하지만 이번 여행의 진짜 목적지인 겐지 이야기 뮤지엄에 도착한 뒤, 츄죠는 무언가 이상하다는 걸 깨닫는다.

title: Episode 8

title: 光くんばいばい？！

overview: 光源氏（千葉雄大）は沙織（伊藤沙莉）との気まずい空気をなんとかしようと、中将（桐山漣）を誘って居酒屋で酒をともにする。源氏物語の平安の世界では、契りを交わしたすべての女人を幸せにしたいと思っていた光だが、今は一人の女人だけを幸せにできればと思い直したことを中将に告げる。一方、沙織は、多元宇宙論の研究者であるフィリップ（厚切りジェイソン）からの電話を受け、光が源氏物語の世界に戻る方法を知るが…。

title: 히카루 군 안녕?

overview: 교토에 다녀온 뒤, 사이가 어색해진 사오리와 히카루. 심난한 마음에 츄죠와 잔을 나누며 히카루는 한 사람과 일생을 함께하고 싶어졌다는 본심을 털어놓는다. 그런 그에게 츄죠가 조언을 건네는 사이, 사오리는 필립에게 히카루가 원래 세계로 돌아갈 방법을 찾았다는 연락을 받는다.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: 光くんの妻あらわる?

overview: 決心して藤原沙織（伊藤沙莉）の元へ戻ってきた光（千葉雄大）。再び２人のドキドキな同居生活が始まる。中将（桐山漣）や詩織（入山杏奈）やカイン（神尾楓珠）は光の帰還を喜び、沙織との恋の行方を微笑ましく見守っていた。ところが沙織の職場で、彼女に好意を寄せる同期の男・一条（一ノ瀬颯）が現れると、光と沙織の間に微妙な空気が流れ始める。さらに、安倍課長（小手伸也）からはとんでもない情報がもたらされる。

title: Episode 2

title: 平安貴族de初体験?

overview: 風邪をひいて高熱を出した光（千葉雄大）だったが、沙織（伊藤沙莉）の懸命な介抱のおかげで翌日には平熱を取り戻す。すっかり元気になった光は、中将（桐山漣）が紹介してくれたヘアサロンで初めてのシャンプーも経験し上機嫌。沙織の部屋で詩織（入山杏奈）やカイン（神尾楓珠）を招いてピザパーティーで盛り上がる。しかし、そのパーティーのさなかに、バランスボールの上から滑り落ちたカインがこつ然と姿を消してしまう。

title: Episode 3

title: はたらけ、光の君!

overview: カイン（神尾楓珠）が平安の源氏物語の世界にジャンプして紫の上（紺野彩夏）に出会ったことをきっかけに光（千葉雄大）の未練がバレて愕（がく）然とする沙織（伊藤沙莉）。光への疑いと同時に安倍課長が通う和歌教室の紫先生が現代に次元ジャンプした紫の上なのではないかとの疑念も深まっていく。詩織（入山杏奈）に促されて学者のフィリップ（厚切りジェイソン）に尋ねると彼からもその疑念は大いにあり得ると告げられ動揺する。

title: Episode 4

title: いとをかし、ふぉ〜えば〜!?

overview: 紫先生（壇蜜）の元へ向かった沙織（伊藤沙莉）の後を追うように、光（千葉雄大）は中将（桐山漣）や詩織（入山杏奈）を連れ立って合流する。しかし、沙織たちの予想ははずれ、紫先生は紫の上ではなかった。あぜんとする光と沙織だったが、紫先生は、光（千葉雄大）の行く末に明るい情報をもたらしてくれる。その内容に安堵する光だったが、沙織（伊藤沙莉）は浮かない表情に。そして、光に思いもよらない大ピンチが訪れる。

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Saori Fujiwara comes back home after work. She opens a bamboo blind and burns incense. She purchased the bamboo blind and incense while in Bali. With the relaxed setting, Saori Fujiwara takes a nap, but, suddenly, a man dressed in clothing from the Heian period appears in front of her. She talks to him. Suddenly Saori Fujiwara thinks of the name Genji Hikaru, the protagonist of from classic literature "The Tale of Genji." She blurts out "Genji Hikaru" and the man unexpectedly hugs her.

title: いいね！光源氏くん

overview: 原作は女性コミック誌で連載中の同名人気コミック。「源氏物語」の中で、雅（みやび）の世に生きていた平安貴族・光源氏が、まったく世界観の違う現代に出現。あたりまえに見える現実世界とのギャップに驚いたり、楽しんだり・・・また、光源氏は千年もの間、絶対的美男子として数多くの女性たちをトキめかせてきた登場人物。こんな光源氏をヒモ同然のように住まわせることになる、地味で自分に自信がない今風のこじらせOL・沙織。はじめは違和感を覚えつつも、徐々に光の存在に癒されていく。そんな矢先、ふたりのもとに新たな源氏物語の登場人物、あの中将（ちゅうじょう）まで現れて！？奇想天外ながら、ゆる～く笑える千年の時を越えた“いけめん”居候コメディ！！

title: Iine! Hikaru Genji-kun

title: 좋아요! 히카루 겐지 군

overview: 현대에 나타난 고전 소설 속 주인공과 갑자기 동거하게 된 여성과의 이야기를 그린 로맨스 코미디

title: 真不错！光源君

overview: 本剧改编自同名漫画，讲述了《源氏物语》中的平安贵族光源氏偶然穿越到世界观完全不同的现代，降临在单身女白领藤原沙织的家中，并开始了跨越千年寄居生活的喜剧故事。

title: 真不錯！光源君

overview: 本劇改編自同名漫畫，講述了《源氏物語》中的平安貴族光源氏偶然穿越到世界觀完全不同的現代，降臨在單身女白領藤原沙織的家中，並開始了跨越千年寄居生活的喜劇故事。

title: 真不錯！光源君

job: Gaffer

department: Lighting

original_title: いいね！光源氏くん


title: Super Atragon

Season 1

title: Episode 1

title: 滅亡へのゼロアワー

title: 대재앙 – 제로 아워

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Storyboard Artist

department: Art

job: Assistant Director

title: Episode 2

title: メモリー・オブ・オーシャン

title: 바다의 기억

overview: At the end of World War II, a top-secret Japanese submarine and an American submarine have a fatal encounter and both are lost. Fifty years later the descendants of the submarines' officers are sent by the United Nations in a new secret submarine to investigate mysterious incidents in the Antarctics that could be linked to the old submarines' disappearances, and could also be the precursor to an invasion by aliens from deep inside the Earth.

title: Super Atragon

title: 新海底軍艦

title: Shin Kaitei Gunkan

title: 新海底军舰

overview: 新海底军舰是1995年的日本OVA版动画，根据押川春浪‘海底军舰’改编，共有2集，内容是描写科幻军舰罗号的故事。

title: Super Atragon

overview: Pochi istanti dopo la caduta di una bomba atomica su Hiroshima, un sottomarino giapponese segreto va in battaglia contro la sua controparte americana, ed entrambi sono persi nella storia. Circa cinquant'anni dopo, una task force speciale delle Nazioni Unite inviata per indagare su fenomeni insoliti in Antartide viene minacciata da un misterioso cilindro nero fino alla ricomparsa del sottomarino giapponese da tempo perduto. Tuttavia, l'incidente in Antartide è solo il primo round di una catastrofica battaglia di volontà tra due discendenti di un'antica razza che dimora all'interno della Terra. Contro di loro c'è un'unica, incredibile nave, la RA, un sottomarino da battaglia di classe Yamato costruito segretamente dopo la sua presunta distruzione durante la Seconda guerra mondiale.

title: 新海底軍艦

overview: Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog hebben een uiterst geheime Japanse onderzeeër en een Amerikaanse onderzeeër een fatale ontmoeting en beide gaan verloren. Vijftig jaar later worden de afstammelingen van de officieren van de onderzeeërs door de Verenigde Naties in een nieuwe geheime onderzeeër gestuurd om mysterieuze incidenten op Antarctica te onderzoeken die in verband kunnen worden gebracht met de verdwijningen van de oude onderzeeërs, en die ook de voorbode kunnen zijn van een invasie door buitenaardse wezens van diep in de aarde.

title: 新海底軍艦

overview: 新海底軍艦是 1995 年的日本 OVA 版動畫，根據押川春浪‘海底軍艦’改編，共有 2 集，內容是描寫科幻軍艦羅號的故事。

title: 슈퍼 아트라곤

overview:
제2차 세계대전 말기, 일본의 극비 잠수함과 미국 잠수함이 치명적인 조우 끝에 충돌하며 두 함정 모두 실종된다.

그로부터 50년 후, 두 잠수함 장교들의 후손들은 유엔의 지시에 따라 최신예 비밀 잠수함에 탑승해 남극에서 발생하는 정체불명의 사건들을 조사하게 된다.

과거 잠수함 실종과 연관되어 있을 가능성이 있으며, 더 나아가 지구 깊은 곳에서 기원한 외계 세력의 침공 전조일 수도.....?


title: Genius Party

title: "Genius Party" - Atsuko Fukushima

type: Still

overview: In a barren desert, a human-like figure with a bird-like mask and appendages interacts with sentient egg-like stones in what seems like a symbiotic relationship.

title: "Genius Party" - Atsuko Fukushima

title: 天才嘉年华

overview: 这是整部电影的序幕短片。在荒芜的沙漠中，一个穿着怪异鸟类服装的鸟人遇到了一群长着人脸的石头。石头中诞生出闪闪发光的心形物体（象征着灵感和创意），鸟人将其吞下后长出光芒四射的翅膀飞向天空。全片没有对白，通过极具视觉冲击力和迷幻色彩的画面，隐喻了“创意的诞生与传递”。

title: "Shanghai Dragon" - Shōji Kawamori

overview: A young Chinese boy finds a futuristic device that can make his own drawings come to life, but it is part of a plan by humans from centuries in the future to save their civilization.

title: "Shanghai Dragon" - Shōji Kawamori

title: 上海大龙

overview: 故事背景设定在中国。一个经常被欺负、爱流鼻涕的小男孩“贡龙”偶然捡到了一支从外太空掉落的发光粉笔。这支笔具有神奇的魔力：只要用它画出来的东西都会变成实物。为了抢夺这个神器，未来的赛博格特工和外星巨型机器人纷纷降临。在危机时刻，男孩天马行空的涂鸦想象力成为了拯救世界的唯一武器。

title: "Deathtic 4" - Shinji Kimura

overview: A boy in world of zombies finds a living frog that falls from the sky and he tries to return the creature to its own world.

title: "Deathtic 4" - Shinji Kimura

title: 死亡的四人

overview: 在一个由丧尸组成的地下世界中，“活物”是严禁存在的。一个丧尸小男孩偶然发现了一只从地上世界掉下来的活青蛙。为了不让警察发现，他与几个自称有超能力的丧尸小伙伴组成小队，试图在一场巨大的龙卷风灾害中，将青蛙安全护送回属于活人的世界。画风带有浓郁的哥特式黑暗童话色彩。

title: "Doorbell" - Yoji Fukuyama

overview: A young man encounters other versions of himself causing confusion about his own existence.

title: "Doorbell" - Yoji Fukuyama

title: 门铃

overview: 一名高中生突然发现世界上出现了自己的“分身”，并且分身总是比他早几步到达目的地。这个世界存在一个奇怪的规则：每当别人先看到分身时，真正的他就会对那些人变成“隐形人”。为了不失去自己的生活和存在感，他必须与时间赛跑，抢在分身之前赶到女朋友的楼下赴约。

title: "Limit Cycle" - Hideki Futamura

overview: A salary man, seemingly trapped in an endless cycle of work, makes an existential examination of the world. Illustrated in the manner of a psychedelic hallucination.

title: "Limit Cycle" - Hideki Futamura

title: 极限循环

overview: 这是一部极具哲理性和迷幻色彩的意识流短片。主角是一个似乎陷入无尽工作循环的日本上班族。短片没有传统意义上的连贯剧情，而是伴随着长达近二十分钟的内心独白，在抽象的赛博朋克都市与虚拟代码画面中，探讨上帝、生死、科学、信仰与人类存在的终极意义。

title: "Happy Machine" - Masaaki Yuasa

overview: An infant suddenly discovers that everything in its nursery is fake and goes out into the world outside where it encounters a range of alien like creatures, some friendly and some not.

title: "Happy Machine" - Masaaki Yuasa

title: 梦幻机器

overview: 一个婴儿生活在全自动、色彩缤纷且能满足他一切需求的舒适育儿室中。然而有一天，系统突然崩溃，温馨的场景褪去，露出了冰冷残破的机械废墟。婴儿掉入了一个光怪陆离的真实世界，在失去庇护后，他开始了一场荒诞、残酷却又充满生命力的奇妙求生之旅，沿途遇到了各种奇异的生物。

title: "Baby Blue" - Shinichirō Watanabe

overview: A bittersweet story about two high-school students and long-time friends who skip school for a day before one leaves for another city.

title: "Baby Blue" - Shinichirō Watanabe

title: 忧郁的宝贝

overview: 一个充满青春与怀旧气息的故事。高中生“翔”突然邀请青梅竹马的女同学“叶月”逃课去海边。两人童年时曾闯入军事基地并偷走了一枚手榴弹。他们决定前往海滩，将这枚手榴弹连同他们即将逝去的青春一起引爆。这是两人分道扬镳前，度过的最后一段疯狂、浪漫而感伤的时光。

overview: The seven short films making up GENIUS PARTY couldn’t be more diverse, linked only by a high standard of quality and inspiration. Atsuko Fukushima’s intro piece is a fantastic abstraction to soak up with the eyes. Masaaki Yuasa, of MIND GAME and CAT SOUP fame, brings his distinctive and deceptively simple graphic style and dream-state logic to the table with “Happy Machine,” his spin on a child’s earliest year. Shinji Kimura’s spookier “Deathtic 4,” meanwhile, seems to tap into the creepier corners of a child’s imagination and open up a toybox full of dark delights. Hideki Futamura’s “Limit Cycle” conjures up a vision of virtual reality, while Yuji Fukuyama’s "Doorbell" and "Baby Blue" by Shinichiro Watanabe use understated realism for very surreal purposes. And Shoji Kawamori, with “Shanghai Dragon,” takes the tropes and conventions of traditional anime out for very fun joyride.

title: Genius Party

title: 天才嘉年华

overview: 著名动画制作公司STUDIO4℃的新作电影《GENIUS PARTY》，日前决定公映日为7月7日，放映剧场被安排在Cine Libre池袋、涩谷Cine Amuse等，日本全国依次预定展开。 《GENIUS PARTY》是由7个短篇组成的电影作品，福岛敦子、河森正治、木村真二、福山庸治、二村秀树、汤浅政明、渡边信一郎等人分别担任监督。 同时，音乐制片人由渡边信一郎先生担任。负责音乐的还有中川俊郎、山本精一、渡边琢磨、FENNESZ、竹村信和、菅野洋子等在娱乐领域一流的艺术家，这也让大家期待达到了前所未有的高度。 声优方面，在戛纳国际电影节获得最优秀奖的柳乐优也，凭借《巴别塔》被奥斯卡金像奖提名的菊池凛子，《蒙面超人响鬼》的栩原乐人、小仓久宽、三上博史等都将参加演出。 《GENIUS PARTY》的第2弹预定在2008年公开，同样仍将是由7位著名监督的短篇作品组成的形式。

title: Гениальная вечеринка

overview: Сборник короткометражных работ нескольких талантливых японских режиссеров.

title: Genius Party

overview: Reconocida internacionalmente por su innovación en el campo de la animación, la productora Studio 4°C lleva ya veintiún años asombrando a propios y extraños con perlas de la talla de Animatrix, Mind Game o Tekkonkinkreet. Su última gran obra es Genius Party, una antología de siete cortometrajes cuyo título dista eones de ser pretencioso pues reúne de una tacada a los más interesantes realizadores del anime y el manga contemporáneo. Una fiesta en la que sus miembros rivalizan en talento, fantasía y originalidad y todos acaban recibiendo sobresaliente

title: 天才狂歡派對：首部曲

overview:
🔔《惡童當街》、《海獸之子》、《煙囪小鎮的普佩》動畫製作公司STUDIO ★4℃集結七名當代日本動畫界鬼才，傾力打造今秋動畫經典

🔔超越NETFLIX動畫短篇集《愛x死x機器人》，十五週年首次全台大銀幕公映版完整呈現

🔔齊聚《#阿基拉》《#JoJo的奇妙冒險 ADVENTURE》《#犬王》《#星際牛仔》《劇場版 #超時空要塞F~戀離飛翼~》等日本動畫界台前幕後菁英，獨特風格直擊感官，一生必看嶄新派對電影

title: 天才狂歡派對：首部曲

overview:
《惡童》、《海獸之子》、《煙囱小鎮的普佩》動畫製作公司 STUDIO ★4℃集結七名當代日本動畫界鬼才，傾力打造今秋動畫經典

超越 NETFLIX 動畫短篇集《愛 x 死 x 機器人》，十五週年首次全台大銀幕公映版完整呈現

齊聚《#阿基拉》《#JoJo 的奇妙冒險 ADVENTURE》《#犬王》《#星際牛仔》《劇場版 #超時空要塞 F~戀離飛翼~》等日本動畫界台前幕後菁英，獨特風格直擊感官，一生必看嶄新派對電影

original_title: Genius Party


title: Love Revolution

title: Love Gene

title: Love Gene

title: 恋の遺伝子

overview: 恭子（江角マキコ）は、32歳、腕のいい総合病院の外科医である。「恋人の医師に会うために」ローマに降り立ち、チョコレートを手にして彼の部屋のドアを叩いた。中から現れた「彼」は、恭子の知り合いの看護婦と一緒。恭子が単に「恋人」と思い込んでいただけなのだ。事ほどまでに恭子は「恋愛下手」だった。

title: Love Season

title: Love Season

title: 恋の季節

overview: 実力派政治家・片桐（西岡徳馬）の偽装入院を取材に来たテレビ局記者・須賀（藤木直人）に、無理やり唇を奪われた恭子（江角マキコ）は、不愉快な中にも、どこか甘美な印象をぬぐい切れない愛憎相半ばする不思議な感情を抱いてしまった。といっても、すぐにお見合いの期日がやって来る。恭子は、親友のスチュワーデス・真理子（米倉涼子）が見合いの席に覗きに来る方が心配だった。

title: Women in Love

title: Women in Love

title: 恋する女たち

overview: 恭子（江角マキコ）が、強引なテレビ記者・須賀（藤木直人）に恋をしてしまったことを勘付いた真理子（米倉涼子）は、二人を本格的に近づけるためにあることを企む。乗務した国内便に、代議士・片桐（西岡徳馬）の取材で乗り合わせた須賀に近づき、恭子への積極的な意思を確認。恭子が休みの土曜日、ブティックで待ち合わせというデートを仕組んだのだった。真理子はそこで恭子に女らしい服を着せ、姿を消した。

title: Love Vacation

title: Love Vacation

title: 恋のバカンス

overview: 恭子（江角マキコ）と須賀（藤木直人）は水族館で、真理子（米倉涼子）と矢吹（押尾学）は矢吹のアパートで、それぞれキスを交わす。そんなこととは知らぬシェフの福田（山本圭壱）と片桐代議士（西岡徳馬）秘書・吉田（山崎銀之丞）は、ゴールデンウィークに片桐の別荘に行こうと、４人を誘った。だが、４人の様子で２組がそれぞれ付き合ってることを知り、がく然とする。

title: Love Sickness

title: Love Sickness

title: 恋の病

overview: 須賀（藤木直人）にメロメロになってしまった恭子（江角マキコ）は、自室で一夜を伴にするなど、ますます須賀にのめり込んでいった。仕事が手につかず須賀と携帯で話し込むなど、病院での評価は下がる一方だ。だが、心ここにあらずの恭子は、看護婦の千春（堀つかさ）に吹き込まれて、「ベッドを伴にすると捨てられるのではないか」など、心配しきり。真理子（米倉涼子）を捕まえて、話し込んでしまう取るに足らない相談のほうが、恭子には大切だった。

title: Love Distance

title: Love Distance

title: 恋のディスタンス

overview: 恭子（江角マキコ）と須賀（藤木直人）の結婚話は、あっという間に周辺の人々に伝わった。特に恭子の周りは祝福気分でいっぱい。病院でも医師や看護婦どころか、片桐代議士（西岡徳馬）の秘書・吉田（山崎銀之丞）も飛び込んで来て、自分に亜紀子（戸田麻衣子）との結婚の目が出てきたと大喜びである。恭子も“その気”になってきて、やや浮かれ気味に。

title: Love Choice

title: Love Choice

title: 恋の選択肢

overview: 須賀（藤木直人）からワシントン特派員への異動話を聞かされて、恭子（江角マキコ）は、素直に喜べなかった。恭子にも医大助手の声が掛かっていたからだ。恭子は須賀にその話を言い出せない。真理子（米倉涼子）は賢明な判断だとしながらも、「モテモテ男は、自分と仕事を天秤にかけられるとマジギレする」と脅かす。

title: Love Airport

title: Love Airport

title: 恋のエアポート

overview: 恭子（江角マキコ）との婚約パーティーの席で、須賀（藤木直人）は「結婚しません」と宣言し、「イル・ポルチェリーノ」を飛び出す。後を追う恭子。その後ろ姿を真理子（米倉涼子）は複雑な思いで見つめていた。恭子のためにワシントン特派員を決めた須賀に対し、恭子が博士号とワシントン行きを天秤にかけていると告げ口したのは真理子だったからだ。

title: Love Reset

title: Love Reset

title: 恋のリセット

overview: 須賀（藤木直人）がワシントンに赴任して１年が過ぎた。恭子（江角マキコ）は、当初の希望通り文京医大の研究室に入っていた。きびきびと助手を務める恭子だったが、以前の様な輝きは消えていた。古巣の東山病院へ手術の打ち合わせに行っても、看護婦の千春（堀つかさ）に「日に日に潤いがなくなっていく」と見透かされてしまう。

title: Love Revenge

title: Love Revenge

title: 恋のリベンジ

overview: バー「ＤＡＮＥ」で矢吹（押尾学）に恭子（江角マキコ）が唇を奪われた時、須賀（藤木直人）が「ＤＡＮＥ」に現れた。恭子はたまらず店を飛び出し、その場から逃げ出すが、矢吹は平然としている。須賀は、「取材で１週間だけ戻ってきた」と言いながら、矢吹にバーボンを注文するが、矢吹は、須賀を見据え「もうバーテンじゃない」と動かない。

title: Love Error

title: Love Error

title: 恋のあやまち

overview: 恭子（江角マキコ）は須賀への気持ちを吹っ切る為に、矢吹（押尾学）と唇を重ねようとしていた。だが、矢吹はするりと身をかわした。「無理しないで下さい」。矢吹は、須賀への思いを断ちきれない恭子の気持ちを見抜いたのだ。

title: Love and Revolution

title: Love and Revolution

title: 恋と革命

overview: 医者生命をかけ、東山病院の不正を暴こうとした恭子（江角マキコ）と、報道によって恭子を窮地に陥らせたくない須賀（藤木直人）は、文字通り別の道を歩き始めた。が、後日、その医療過誤事件は新聞で明らかになった。不思議に思った恭子が、当事者の医師に尋ねると、須賀に新聞社に行くように薦められたという。

overview: A doctor at a prestigious Tokyo hospital is feeling dissatisfied with her life. Though she has a successful career, she sees her friends with boyfriends or husbands and feels like she has missed out on something. Determined to remedy the situation, she meets a charming reporter and quickly falls for him. It seems like her troubles are over, but has she made the right decision?

title: Love Revolution

title: 恋爱革命

overview:
浅丘恭子（江角真纪子饰）拥有美丽的外表，是一名可靠的外科医师，然而，职场上一帆风顺的她在情场上却是个几乎没有什么恋爱经验的爱情绝缘体，眼看着离三十岁的高压线越来越近，恭子的内心不禁暗暗着急起来。

　　英俊帅气的电视记者须贺英一郎（藤木直人饰）出现在了恭子的身边，渐渐吸引了恭子的注意。在医院的走廊里，英一郎吻了恭子，使得两人之间的关系变得复杂起来。在相亲会上，恭子结识了名为木暮的男子。成熟稳重的木暮向恭子求婚了，尽管十分渴望婚姻，但是想到了英一郎，恭子犹豫了。舞台剧演员矢吹守（押尾学饰）亦爱上了恭子，深深被其吸引 。

title: 러브 레볼루션

title: ラブレボリューション

overview: 優秀な心臓外科医・恭子は、実は真剣に恋がしたいと切望しているのに「デキル女」と男性から敬遠されがち。イタリア旅行から帰る飛行機で腹痛に苦しむシェフ・福田を助けたことから、彼の店に親友のスチュワーデス・真理子とともに出かけることになるが、同席した代議士秘書の吉田も福田も真理子のほうに積極的にアプローチを開始する。

title: 戀愛革命

overview:
淺丘恭子（江角真紀子飾）擁有美麗的外表，是一名可靠的外科醫師，然而，職場上一帆風順的她在情場上卻是個幾乎沒有什麼戀愛經驗的愛情絕緣體，眼看著離三十歲的高壓線越來越近，恭子的內心不禁暗暗著急起來。

英俊帥氣的電視記者須賀英一郎（藤木直人飾）出現在了恭子的身邊，漸漸吸引了恭子的注意。在醫院的走廊裏，英一郎吻了恭子，使得兩人之間的關係變得複雜起來。在相親會上，恭子結識了名為木暮的男子。成熟穩重的木暮向恭子求婚了，盡管十分渴望婚姻，但是想到了英一郎，恭子猶豫了。舞台劇演員矢吹守（押尾學飾）亦愛上了恭子，深深被其吸引 。

character: Kyoko Asaoka

character: Eiichiro Suga

character: Mariko Endo

character: Mamoru Yabuki

character: Yoshie Egawa

job: Theme Song Performance

job: Screenplay

original_title: ラブレボリューション


title: Inou no AICis: ESP & High School Detective

type: Logo

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 変身

overview:
学園都市、ウズシオ学園に異変が起こっていた。

校門が破壊される、プールが熱湯になるなどの超能力を用いたとしか思えない怪事件の多発

その事件の裏には謎のアプリ　AICis -アイシス- の存在があった

title: 「变身」

overview:
学园都市漩涡学园发生了异变，学校的游泳池被破坏了。

近期经常发生有关超能力的怪异事件！这些事件的背后存在着谜一样的应用——超能力APP「AICis」

title: 「變身」

overview:
學園都市漩渦學園發生了異變，學校的遊泳池被破壞了。

近期經常發生有關超能力的怪異事件！這些事件的背後存在著謎一樣的應用——超能力 APP「AICis」

title: Episode 2

title: 「与未知的遭遇·前篇」

overview:
我被外星人掠走了

起初根本没有人听她说的话

而这，确实后面让学园发生动荡的连续失踪事件的开始

title: 「與未知的遭遇·前篇」

overview:
我被外星人掠走了

起初根本沒有人聽她説的話

而這，確實後面讓學園發生動蕩的連續失蹤事件的開始

title: Episode 3

title: 「与未知的遭遇·中篇」

overview:
好吧 我就来告诉你这个世界的秘密吧

终于连续UFO事件的真相即将通过人道的努力被揭开

他所讲的“弱智一样的UFO骚动”的真相究竟是....

那一天 水那濑 风香将和未知的现象所相遇——

title: 「與未知的遭遇·中篇」

overview:
好吧 我就來告訴你這個世界的秘密吧

終於連續 UFO 事件的真相即將通過人道的努力被揭開

他所講的“弱智一樣的 UFO 騷動”的真相究竟是. . . .

那一天 水那瀨 風香將和未知的現象所相遇——

title: Episode 4

title: 「与未知的遭遇·后篇」

overview: 终于学生侦探桐谷人道追捕【连续UFO诱拐事件】的犯人天野惠的谜团被解开，就在人道的眼睛发出红光之时，他发动了那个能力——“放心吧天野，虽然你的父亲确实吊儿郎当” “你的罪行是你的东西”。

title: 「與未知的遭遇·後篇」

overview: 終於學生偵探桐穀人道追捕【連續 UFO 誘拐事件】的犯人天野惠的謎團被解開，就在人道的眼睛發出紅光之時，他發動了那個能力——“放心吧天野，雖然你的父親確實吊兒郎當” “你的罪行是你的東西”。

title: Episode 5

title: 「通往夏天的门」

overview:
我喜欢人道同学。

某天早晨 漩涡学园二年级学生灰田真实突然想到了这样的事情。

作为妹妹的真理也被背后使劲，灰田决定和作为朋友天野和鸳子商量一下。

那便是足以改变世界的爱。

title: 「通往夏天的門」

overview:
我喜歡人道同學。

某天早晨 漩渦學園二年級學生灰田真實突然想到了這樣的事情。

作為妹妹的真理也被背後使勁，灰田決定和作為朋友天野和鴛子商量一下。

那便是足以改變世界的愛。

title: Episode 6

title: 「通往夏天的门·后篇」

overview:
“人道君，我喜欢你。请和我交往吧”

水那濑风香消失了…

面对朋友们一个个地消失，灰田开始有了一种“自己是不是就是犯人”的想法

而在这个烦恼之后，灰田将解开的“人道绝对解不开的谜题”的真相究竟是？

而在那谜团的背后等待她的结局将是？

title: 「通往夏天的門·後篇」

overview:
“人道君，我喜歡你。請和我交往吧”

水那瀨風香消失了…

面對朋友們一個個地消失，灰田開始有了一種“自己是不是就是犯人”的想法

而在這個煩惱之後，灰田將解開的“人道絕對解不開的謎題”的真相究竟是？

而在那謎團的背後等待她的結局將是？

Season 2

title: Episode 1

title: 「爱与死」

overview:
“我得到了能够去任何地方的魔法。可我选择却是留在你的身边”

时间往上追溯回两年前

这是个位于某条小巷里的 一位少女和一位青年直到相遇的故事

而这两人的相遇就是学生侦探的开始 也与灰田的死亡真相紧紧相连

title: 「愛與死」

overview:
“我得到了能夠去任何地方的魔法。可我選擇卻是留在你的身邊”

時間往上追溯回兩年前

這是個位於某條小巷裏的 一位少女和一位青年直到相遇的故事

而這兩人的相遇就是學生偵探的開始 也與灰田的死亡真相緊緊相連

title: Episode 2

title: 「爱与死 PART2」

overview:
没错 你有必要知道这段过去

为什么灰田真实被杀了呢 为了探明那个真相

赤腕展现在水那濑风香面前的是过去的片段回忆

这便是学生侦探海豚和赤腕的缘分的起点

title: 「愛與死 PART2」

overview:
沒錯 你有必要知道這段過去

為什麼灰田真實被殺了呢 為了探明那個真相

赤腕展現在水那瀨風香面前的是過去的片段回憶

這便是學生偵探海豚和赤腕的緣分的起點

title: Episode 3

title: 「爱与死 PART3」

overview:
没错 奈留酱就像是天使一样的好孩子

新的委托人奈留到访了侦探事务所海豚

迷路的奈留用她的那份纯真治愈了顽固的人道和千代的内心

但是她的家庭却存在一个巨大的“问题”

title: 「愛與死 PART3」

overview:
沒錯 奈留醬就像是天使一樣的好孩子

新的委託人奈留到訪了偵探事務所海豚

迷路的奈留用她的那份純真治癒了頑固的人道和千代的內心

但是她的家庭卻存在一個巨大的“問題”

title: Episode 4

title: 「爱与死 PART4」

overview:
那么 游戏继续吧

这是堵上存在的比赛吧

赤腕展现出的过去的幻影也终于宣告了结束

面对知晓了一切的风香，赤腕向她正式宣战

赤腕的犯罪动机究竟是...什么样的存在呢？

title: 「愛與死 PART4」

overview:
那麼 遊戲繼續吧

這是堵上存在的比賽吧

赤腕展現出的過去的幻影也終於宣告了結束

面對知曉了一切的風香，赤腕向她正式宣戰

赤腕的犯罪動機究竟是. . . 什麼樣的存在呢？

title: Episode 5

title: 「罪与罚」

overview:
再见了 桐谷人道

时间前进，现在——

人道再次意识到灰田真实被赤腕杀害了的这一事实并感到十分愤怒

杀掉赤腕再结束自己的生命

面对抱着这样觉悟的他千代会说些什么呢？

而风香也要？

连续杀人魔【赤腕】

到底他是何方神圣……？

title: 「罪與罰」

overview:
再見了 桐穀人道

時間前進，現在——

人道再次意識到灰田真實被赤腕殺害了的這一事實並感到十分憤怒

殺掉赤腕再結束自己的生命

面對抱著這樣覺悟的他千代會説些什麼呢？

而風香也要？

連續殺人魔【赤腕】

到底他是何方神聖……？

title: Episode 6

title: 「罪与罚 PART2」

overview:
“你还不明白真相吗？我记得我已经告诉过你看穿谎言的方法了啊”

面对人道 赤腕提出要来一场游戏

简单的解密游戏

谜题就是“为什么赤腕要杀人”

因为赤腕轻视人命人道怒火中烧

就在这谈话的最后 露出笑容的赤腕终于显现了真面目

title: 「罪與罰 PART2」

overview:
“你還不明白真相嗎？我記得我已經告訴過你看穿謊言的方法了啊”

面對人道 赤腕提出要來一場遊戲

簡單的解密遊戲

謎題就是“為什麼赤腕要殺人”

因為赤腕輕視人命人道怒火中燒

就在這談話的最後 露出笑容的赤腕終於顯現了真面目

title: Episode 7

title: 「罪与罚 PART3」

overview:
尽管大家久违地在学生侦探海豚齐聚一堂

但是大家的表情都很沉重

“志渡海豚有着杀人的理由”

如果不对的话，那等待他的将是“水那濑风香的死亡”

因为困难重重的推理而一筹莫展的人道听到了风香告诉自己的“某个诀窍”后

说出了那绝望的话语“那个人 杀害灰田是——正确的吗”

title: 「罪與罰 PART3」

overview:
盡管大家久違地在學生偵探海豚齊聚一堂

但是大家的表情都很沉重

“志渡海豚有著殺人的理由”

如果不對的話，那等待他的將是“水那瀨風香的死亡”

因為困難重重的推理而一籌莫展的人道聽到了風香告訴自己的“某個訣竅”後

説出了那絕望的話語“那個人 殺害灰田是——正確的嗎”

title: Episode 8

title: 「罪与罚 PART4」

overview:
那是某个杀人魔 志渡海豚的真实的记忆

她因为被赋予的【预知梦】的能力 每晚都不得不梦到令人毛骨悚然的杀人魔

她有两个选择

【被害人与凶手双双殒命的未来】

【凶手死亡被害人幸存的未来】

她所选择的道路是那异常残酷又合理，沾满鲜血的【未来】

【能改变列车轨道的也就只有我了啊】

title: 「罪與罰 PART4」

overview:
那是某個殺人魔 志渡海豚的真實的記憶

她因為被賦豫的【預知夢】的能力 每晚都不得不夢到令人毛骨悚然的殺人魔

她有兩個選擇

【被害人與兇手雙雙殞命的未來】

【兇手死亡被害人倖存的未來】

她所選擇的道路是那異常殘酷又合理，沾滿鮮血的【未來】

【能改變列車軌道的也就只有我了啊】

title: Episode 9

title: 「罪与罚 PART5」

overview:
即便如此也要向着成为一个靠近人心的侦探啊

赤腕篇 完结

终于水那濑风香和志渡海豚对峙上了

面对启动了轨道车一直杀害了很多无辜百姓的海豚，风香到底会说出些什么呢

而人道和千代，学生侦探海豚得到的答案是

说长不长 说短不短的战斗 时至今日终于要落下帷幕

面对沾满鲜血的海豚的罪行，究竟世界会下达怎样的处罚呢

title: 「罪與罰 PART5」

overview:
即便如此也要向著成為一個靠近人心的偵探啊

赤腕篇 完結

終於水那瀨風香和志渡海豚對峙上了

面對啟動了軌道車一直殺害了很多無辜百姓的海豚，風香到底會説出些什麼呢

而人道和千代，學生偵探海豚得到的答案是

説長不長 説短不短的戰鬥 時至今日終於要落下帷幕

面對沾滿鮮血的海豚的罪行，究竟世界會下達怎樣的處罰呢

overview: El anime está ambientado en la sala ficticia Geso en Tokio, una ciudad escolar donde una aplicación llamada "AICis" se está volviendo popular. Aquellos que obtienen la aplicación reciben poderes sobrenaturales, que utilizan para perseguir sus propios deseos egoístas, lo que lleva a muchos casos de violencia y otros incidentes. La historia se centra en un grupo de detectives que resuelven casos relacionados con los portadores del poder.

title: 異能のアイシス ESP & HIGH SCHOOL DETECTIVE

overview: 東京都の学園都市ゲソ区で流行の超能力アプリ『AICisアイシス』。それは手にした人間に特別な力、『超能力』を与えるアプリである。力を手にした能力者は私利私欲を満たすため、次々と悪事に手を染めていくのであった━━これは超能力を専門に解決する『学生探偵』の物語。

title: 异能的艾希斯

overview:
　　学园都市乌兹西奥学园发生了异变，学校的游泳池被破坏了。

　　近期经常发生有关超能力的怪异事件！这些事件的背后存在着谜一样的应用——超能力APP「AICis」

title: 異能的艾希斯

overview: 學園都市烏茲西奧學園發生了異變，學校的游泳池被破壞了。近期經常發生有關超能力的怪異事件，這些事件的背後存在着謎一樣的應用——超能力APP「AICis」

title: 異能のアイシス ESP & HIGH SCHOOL DETECTIVE

overview: De anime speelt zich af in de fictieve wijk Geso in Tokio, een schoolstad waar een app genaamd 'AICis' populair wordt. Degenen die de app aanschaffen, krijgen bovennatuurlijke krachten, die ze gebruiken om hun eigen egoïstische verlangens na te streven, wat tot veel gevallen van geweld en andere incidenten leidt. Het verhaal concentreert zich op een groep rechercheurs die zaken oplossen die verband houden met machthebbers.

title: 異能的艾希斯

overview: 學園都市烏茲西奧學園發生了異變，學校的遊泳池被破壞了。近期經常發生有關超能力的怪異事件，這些事件的背後存在著謎一樣的應用——超能力 APP「AICis」

character: Fuuka Minase (voice)

character: Chiyo Izumi (voice)

character: Dr. Kazamatsuri (voice)

character: Jindō Kiriya (voice)

character: Aka-ude (voice)

character: Iruka Shido (voice)

original_title: 異能のアイシス ESP & HIGH SCHOOL DETECTIVE


title: Akagi: Washizu Mahjong Kanketsu-hen

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Akagi: Washizu Mahjong Kanketsu-hen

title: アカギ ～鷲巣麻雀完結編～

overview: 和４０年、夏。後に裏麻雀界の伝説となった、アカギ（本郷奏多）対鷲巣（津川雅彦）の一戦。裏社会の帝王、鷲巣は、全財産を・・・アカギは致死量の血液を賭けた死闘となった。そして六回戦南一局一本場。ついにアカギは鷲巣の現金を枯渇させ、鷲巣からの血取りに成功する。アカギは互いに血を取り合う修羅の麻雀に、鷲巣を引きずり込んだのだ。しかし、アカギに勝機が見えるも鷲巣の強運で覆され、絶体絶命・・・。勝負は佳境へ――

title: 斗牌传说 鷲巣麻雀完结篇

overview: 本片根据福本伸行的漫画原作改编。在藏龙卧虎的麻将世界，江山代有英豪出，今日是只手遮天的帝王，明天就可能败在麻坛新秀的手下，纳忠臣服。而在波涛汹涌的麻将历史长河中，拥有银色头发的赤木茂（本乡奏多 饰）注定是一个不可被忽视的重要人物。他虽然年纪轻轻，却拥有缜密冷静的头脑和胆识，甫一出场便挑败麻坛重量级人物，由此震惊黑道，并被冠名为“传说的麻将士”。与之相对，拥有黑白两道背景的鹫巢岩（津川雅彦 饰）正是傲立在麻坛顶点的“黑暗之王”，他创立“鹫巢麻将”不仅敛财无数，更借机除掉无数天资聪颖的麻坛新秀。为了攻破这个狡猾男人的防线，昭和40年的某个夏日，不良刑警安冈（神保悟志 饰）拜托赤木杀入鹫巢的巢穴。两代麻坛巨子注定要展开一场激烈的搏杀……

title: 鬥牌傳説 鷲巢麻雀完結篇

overview: 本片根據福本伸行的漫畫原作改編。在藏龍卧虎的麻將世界，江山代有英豪出，今日是隻手遮天的帝王，明天就可能敗在麻壇新秀的手下，納忠臣服。而在波濤洶湧的麻將歷史長河中，擁有銀色頭髮的赤木茂（本鄉奏多 飾）註定是一個不可被忽視的重要人物。他雖然年紀輕輕，卻擁有縝密冷靜的頭腦和膽識，甫一齣場便挑敗麻壇重量級人物，由此震驚黑道，並被冠名為“傳説的麻將士”。與之相對，擁有黑白兩道背景的鷲巢巖（津川雅彥 飾）正是傲立在麻壇頂點的“黑暗之王”，他創立“鷲巢麻將”不僅斂財無數，更藉機除掉無數天資聰穎的麻壇新秀。為了攻破這個狡猾男人的防線，昭和 40 年的某個夏日，不良刑警安岡（神保悟志 飾）拜託赤木殺入鷲巢的巢穴。兩代麻壇鉅子註定要展開一場激烈的搏殺……

character: Shigeru Akagi（赤木 しげる）

character: Iwao Washizu（鷲巣 巌）

character: Takeshi Ogi（仰木 武司）

character: Yasuoka（安岡）

job: Comic Book

original_title: アカギ ～鷲巣麻雀完結編～


title: Oto ga Detara Make

title: S01E01

overview:
There is only one rule in the game...

You're disqualified if a sound comes out!

Hosted by Bananaman

A variety of games where contestants work to recapture treasures stolen by pirates but cannot make a sound louder than 50 dB!

Celebrities from all over Japan sharpen their senses and aim to recapture the treasures!

title: S01E01

overview: There is only one rule in the game... You're disqualified if a sound comes out! A variety of games where contestants work to recapture treasures stolen by pirates but cannot make a sound louder than 50 dB! Celebrities from all over Japan sharpen their senses and aim to recapture the treasures!

title: Oto ga Detara Make

original_title: 音が出たら負け


title: Three Star Bar in Nishi Ogikubo

title: Episode 1

title: 一話

overview: 一流レストランのシェフをしていた中内智（藤原季節）は、“あること”がきっかけで店を辞める。レストランを辞めた帰り道、偶然高校の同級生だった雨宮涼一朗（町田啓太）に出会い、雨宮がバーテンダーを務めるバー“三ツ星洋酒堂”に入る。そこは、同じく同級生の小林直樹（森崎ウィン）がオーナーのバーであった。そこへ、広告デザイナーの梶野恵（大友花恋）が現れる。クライアントの無理難題に振り回され、疲れ切った様子の恵。雨宮と小林、そして中内が悩める客の思いを受け止める――。

title: Episode 2

title: 二話

overview: バーテンダーの雨宮涼一朗（町田啓太）とオーナーの小林直樹（森崎ウィン）で営業するバー・三ツ星洋酒堂で働くことになったシェフ・中内智（藤原季節）は、スーパーでの買い出し中に、高校の同級生・浅田佳子（村川絵梨）に出会う。女優をやっているはずの浅田だが、少し訳ありの様子。中内が浅田を三ツ星洋酒堂に誘うと、その夜やってきた浅田はなんと赤ちゃん連れであった。夫は多忙で育児を手伝ってくれず、女優の仕事のオファーがあっても受けられないという。自暴自棄になりお酒を飲もうとする浅田に、三ツ星洋酒堂の3人は…

title: Episode 3

title: 三話

overview: 常連客の誕生日祝いをすることになり、準備に勤しむ三ツ星洋酒堂の雨宮涼一朗（町田啓太）、中内智（藤原季節）、小林直樹（森崎ウィン）。しかし、誕生日会は結局…。そんな三ツ星洋酒堂へ、その日定年退職を迎えたサラリーマン・権藤司（近藤芳正）がやってくる。ずっと仕事一筋だった権藤は、明日から何をして生きていけばいいか分からないと、不安げな様子。飾らず優しく受け止めてくれる雨宮たちに心を許し始めた権藤は、三ツ星洋酒堂の3人が誕生日会のために用意していた特別なもてなしに、妻との“ある日の出来事”を思い出す―。

title: Episode 4

title: 四話

overview:
味覚のなくなったシェフ・中内智（藤原季節）だったが、三ツ星洋酒堂の同僚、雨宮涼一朗（町田啓太）、小林直樹（森崎ウィン）はある異変に気づき始めていた――。

お笑いコンビ解散後、ピン芸人として活動し始めた原田晃（小久保寿人）は、工事現場でのバイト中に、元相方の西寛次（梶裕貴）と偶然出会う。小綺麗な格好の西は、とある事情があり芸人を辞め、違う道で成功しつつあった。元相方の成功を素直に喜べない原田は、バイト帰りふと目に止まった三ツ星洋酒堂へと誘い込まれる。売れない芸人の夢と苦悩に雨宮たちは――。

character: Harada Akira [Customer / Comedian]

type: GuestStar

title: Episode 5

title: 五話

overview:
先代のマスターが遺した缶詰を使い切るまでの約束で、雨宮涼一朗（町田啓太）、中内智（藤原季節）、小林直樹（森崎ウィン）3人で営業している三ツ星洋酒堂だったが、缶詰の在庫もだんだんと減ってきた。

ある日、売れないミュージシャンの神田幸平（前原滉）が恋人の崎本里奈（堀田茜）を連れて三ツ星洋酒堂にやってくる。幸平は里奈に対してあるサプライズを計画していたが、里奈には幸平に対して思うところがあり…。音楽の道を志すがなかなか思うようにいかない幸平の迷いに、作家としてスランプに陥っている小林の過去が重なり…。

title: Episode 6

title: 最終話

overview: とうとう缶詰も残すところあと1つになり、最後の客を迎える雨宮涼一朗（町田啓太）、中内智（藤原季節）、小林直樹（森崎ウィン）ら三ツ星洋酒堂の面々。そこへデザイナーとして海外で活躍する才川尚美（中山美穂）がやってくる。昔三ツ星洋酒堂によく通っていた才川は、先代のマスターに会いに来たという。昔のことを思い出しながらカクテルと缶詰料理を味わう才川の、三ツ星洋酒堂にも関係する“ある事”が明らかになり――。やがて三ツ星洋酒堂が閉店の時を迎えるとき、雨宮、中内、小林は一体何を思うのか――。

overview: Three Star Bar is a small bar in the Nishi Ogikubo area of Tokyo, Japan. Three men work at the bar. They are the handsome bartender Amamiya, quiet cook Nakauchi and bar owner Kobayashi. People who have worries about various things in their lives visit the bar as customers. These three men also seem to have something from their past.

title: Three Star Bar in Nishi Ogikubo

title: 西荻洼三星洋酒堂

overview: 一部以位于东京西荻洼的稍微怪的酒吧为舞台，提供鸡尾酒和罐头料理。由青年调酒师雨宫、沉默寡言的主厨中内、还有老板小林这三位同学经营的三星洋酒堂，故事从各种烦恼的客人的到访展开。

title: 니시오기쿠보 3성 양주당

overview: 도쿄 니시오기쿠보에 있는 술집의 주인공 바텐더와 손님들의 인생 이야기를 그린 드라마

title: 西荻窪 三星洋酒堂

overview: 町田啓太首度擔綱日劇男主角！⼀部深夜時段的「漫畫改編真人版日劇」。由青年調酒師雨宮、沉默寡言的主廚中內、還有老闆小林這三位同學經營的三星洋酒堂，故事從各種煩惱的客人的到訪展開…。

title: 西荻窪 三ツ星洋酒堂

overview:
東京・西荻窪の片隅にひっそりと佇む１軒のバー、“三ツ星洋酒堂”。

美しい青年バーテンダーの雨宮涼一朗（町田啓太）、無口なシェフ・中内智（藤原季節）、そしてオーナーの小林直樹（森崎ウィン）の、3人の同級生の男たちで営業する小さなバー。

メニューに書かれた言葉は“as you like”（お気に召すまま）。人生の様々なことに思い悩む人々が、思わず足を踏み入れてしまう不思議な魅力があるこの店で、カクテルと缶詰の料理が、今日も悩める客の心と身体を満たす――。

title: 西荻窪 三星洋酒堂

overview: 町田啟太首度擔綱日劇男主角！⼀部深夜時段的「漫畫改編真人版日劇」。由青年調酒師雨宮、沉默寡言的主廚中內、還有老闆小林這三位同學經營的三星洋酒堂，故事從各種煩惱的客人的到訪展開…。

title: บาร์สามดาว แห่งนิชิโอกิคุโบะ

overview: เรื่องราวของร้าน “บาร์สามดาว” บาร์เล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ไม่เหมือนใคร เมื่อเข้าไปแล้วจะพบกับชายหนุ่มสามคนรอให้บริการแก่เหล่าลูกค้าที่กำลังประสบปัญหาในชีวิต อามามิยะ (เคตะ มาจิดะ) บาร์เทนเดอร์หนุ่มที่คอยให้บริการและมอบรอยยิ้มอันอบอุ่นแก่เหล่าลูกค้า นากาอุจิ (คิเซ็ทสึ ฟูจิวาระ) เชฟหนุ่มผู้ที่จะเปลี่ยนอาหารกระป๋องให้เป็นเมนูชั้นเลิศ และ โคบายาชิ (วิน โมริซากิ) นักเขียนหนุ่มผู้เป็นเจ้าของร้านแห่งนี้

character: Amamiya Ryoichiro

character: Nakauchi Satoru [Chef]

character: Kobayashi Naoki [Bar owner]

character: Amamiya Ryoichiro [Young]

character: Nakauchi Satoru [Young]

job: Editor

department: Editing

original_title: 西荻窪 三ツ星洋酒堂


title: The Dawn of Gaia

title: Episode 1

title: 「金融再編の現場！頭取の決断は？」「３月危機」完全密着！

overview: ２００２年春、銀行で何が起こったのか？大和銀と統合する あさひ銀行の頭取を長期にわたり密着。「平成大不況」「大倒産時代」と言われる今、生き残りを目指す銀行経営者と不良債権処理の現場で働く支店行員の言動を取材。金融機関と借り手の姿を通じ、日本経済の今を描く。取材の中心は、あさひ銀行・本部および大宮支店と大和銀行。

title: Episode 2

title: 「人気選手流出」「長期不況」で揺れる日本球界の将来はどうなる！？

overview: 「変革した米国」と「変革しない日本」を対比。様々な問題を抱えながらも国民的娯楽として不動の地位を築いたメジャーリーグビジネスの真実を野茂投手インタビューや大リーグのＧＭ密着取材などから明らかにするとともに、福岡ダイエーホークスの「逆転の経営戦略」の秘密を探りながら、日本プロ野球界の将来像を展望する。

title: Episode 3

title: 中国シリーズ第1弾 日本の"食"がやって来た！

overview:
4000年の歴史の中で、世界に冠たる食文化をはぐくんできた中国。

その中国の食文化の高い壁に挑み、新たな市場を開拓しようと、上海を舞台に奮闘する日本の食品メーカーの姿を追う。"生産大国"から"巨大消費大国"への発展・変貌を遂げようとしている中国の現状と展望を、日本人ビジネスマンの視点を通じて描く。

title: Episode 4

title: 外資は破たん企業を救うか ～ハゲタカ？救世主？その正体は…～

overview: 米国の投資ファンド、リップルウッド・ホールディングスは、経営破たんした日本企業を次々と買収。"ハゲタカ"とも呼ばれている彼らは果して日本企業を再生できるのか、本当の狙いはどこにあるのか‥。一方、この分野で立ち遅れていた日本でも、外資に対抗するように投資ファンドが生まれている。番組ではこれら投資ファンドの実態に迫り、日本の企業再生の未来を探る。

title: Episode 5

title: 中国シリーズ第２弾 感動密着！中国的“金の卵”  農村少女が世界の工場の担い手となる日

overview: 成長著しい中国。「日経スペシャル ガイアの夜明け」では、中国経済をシリーズとして取り上げ、さまざまなテーマからその実態に迫る。第2弾となる今回は、農村の少女の出稼ぎや集団就職に密着。「世界の工場」に成長し日本の脅威となった中国のパワーの源泉である人材・労働力に迫る。また、生産拠点として、そして巨大消費市場として注目されている中国に積極的なアプローチをかける日本企業も取材、日本と中国との経済面での関わり方を考える。

title: Episode 6

title: 公立病院は生き残れるか！？ 院長たちの闘い

overview: あなたの町の公立病院がなくなってしまう！？　そんなことが現実になる日が来るかもしれない…いま、全国の自治体の多くは大きな赤字を抱えており、危機的な財政状況にある。公立病院は自治体が経営しており、自治体の赤字の大部分が公立病院への赤字補填によるものなのだ。不良債務の全国合計はおよそ１兆円。公立病院の何と９割が赤字に苦しんでいる。公立病院は、まさに破綻寸前の状態といえる。番組では、経営再建に立ち上がった病院長の姿を通して、日本の公立病院の置かれている現状とその未来像を描く。

title: Episode 7

title: 特許 ～開発と企業人 ビッグビジネスは誰のもの！？企業内開発者の反乱

overview: 企業にとって、ばく大な利益をもたらす可能性を秘める「特許」。知的所有権が重要視される時代は、「特許」次第では企業の浮き沈みまでも方向づけてしまう。だからこそ、「特許」をめぐるさまざまな問題や闘いが噴出しているのだ。番組では、企業内で発明された特許の対価をめぐる訴訟問題、優秀な人材流出を食い止めるために特許報酬制度の見直しを図る大手企業、そして1990年代から米国企業に特許侵害訴訟を起こされ、ことごとく負けてきた日本企業の巻き返しを狙う姿を描く。

title: Episode 8

title: １兆円市場　まぐろビジネスを追う

overview: 日本は世界で獲れるマグロのおよそ半分、刺身用マグロにいたってはその８割から９割を消費している。市場規模にして約１兆円。そんなビッグビジネスの生産（漁獲）、流通、消費の現場に携わる人間を通してマグロ経済の裏側を描き、また、最新情報を伝える。

title: Episode 9

title: 地域経済を救え！信金マンの闘い

overview: 日本企業の９８％を占める中小企業。その中小企業が今、苦境にたたされている。長引く不況で中小企業の７０％以上が赤字と言われ、また、金融庁の指導により、金融機関の融資姿勢はいっそう厳しくなり、中小企業の資金繰りは苦しくなるばかり。こうした中、地域密着を標榜する信金マンが中小企業を救うために立ち上がった！地域の中小企業を再生させなければ信用金庫も生き残れない。過疎の街で起業家を育てようとする信金マンや、下町の地場産業の再建に取り組む信金マンなどに密着、不況ニッポンにおける融資の実態を描きながら、本来のバンカーのあり方を探る。

title: Episode 10

title: マイナスからの再出発 ～雪印食品北海道工場 復活の日～

overview: ＢＳＥ（牛海綿状脳症、狂牛病）で日本中に食への不安が募る中、行政の対策を悪用して利益を上げようとした牛肉偽装事件。この事件が発端となり、雪印食品は解散に追い込まれた。日本の食卓に蔓延する食品への不信感を払拭し、誰もが安心して口に運べる安全な食品を家庭に届けるために、企業はどのように取り組むべきか？ 地元ゆかりの企業や自治体などの支援を受けて再出発することになった旧雪印食品北海道工場の操業再開への動きに密着し、食への信頼、そして企業への信頼について考える。

title: Episode 11

title: 神話崩壊！家はどうなる ～地価が下がっても家の価値は上がる～

overview: 土地神話が崩壊して以来、地価は11年連続で下落、「個人資産は住宅から」という常識は今や時代遅れに。これまで融資を支えてきた住宅金融公庫の廃止も決まり、私たちの住宅を取り巻く環境は厳しさを増してきている。さらに、長引く不況のための雇用不安、終身雇用制の崩壊も見え始め、長期ローンを抱えるリスクにも疑問符が…。そんな現代ニッポンで、家にこだわり奮闘する人々がいる。そこでは熱く激しい住宅革命が進んでいた。

title: Episode 12

title: がんばれ！アフガンのお母さん ～復興支援の真実と密輸ビジネスの謎～

overview: 物流で活気付くアフガンの「地下経済」に、今「国際支援」がなだれ込もうとしている。しかし、地下経済に依存する現在の活況は、燃えさしの薪が新鮮な空気に触れたようなものだ。復興への確かな支援が無いと、炎はしぼむに違いない。 戦後のアフガンの経済状況を、戦後日本の経済発展の例にオーバーラップさせ、その展望と将来性を検証し、沈滞した日本経済の再生の糸口を探るとともに、「アジアのリーダー」たるべき日本の、他のアジアの国々との付きあい方を模索する。

title: Episode 13

title: ｉモード台湾進出にかける男たち

overview: ＮＴＴドコモが６月２０日、日本で爆発的なヒットとなった「ｉモード」を引っさげて台湾に進出した。ｉモードの海外進出はドイツ、オランダについて３カ国目。アジアは初進出となる。国内の携帯電話市場が伸び悩み始めた中、ドコモにとって海外展開は至上命題。その使命を果たすため、一人の男が単身赴任で台湾に乗り込んだ。アジアに乗り出したｉモード、売り出し作戦は果たして成功するのか？！

title: Episode 14

title: 夢と仕事と現実と ～新しい自分と向き合う男たち～

overview: 未曾有の不況の中で「終身雇用」が崩れ始め、リストラが進んでいる。そんな中、私たち“働き手”は会社や仕事に対してどう向き合えばよいのか。番組では、「退職→再就職」という第二の人生をスタートさせようとする人たちと、それをサポートする再就職支援会社の動きを追いかける。

title: Episode 15

title: "職"は中国にあり ～第二の生きがい探し～

overview: リストラされても中国がある。今、第二の人生をかけ、中国に再就職の場を求める中高年が増えている。それも、日本からの出向や転勤ではなく、永住覚悟で現地の企業に雇用される人たちだ。以前からニーズのあった技術者だけではなく、最近は管理職経験者や営業経験者もいるという。しかし、もらえる給料は日本にいる時よりも確実に減る。言葉の問題もある。でも、なぜ、彼らは中国を目指すのか？その答えは「生きがい」だという。彼らは日本では無くなった「第二の生きがい」を求め、新天地・中国を目指すのだ。

title: Episode 16

title: 名湯が泣いている ～温泉は日本を癒せるか！？～

overview: 「温泉めぐり」がブームである。テレビや雑誌でも、温泉特集が盛んに組まれている。しかし、そこには、ある傾向がはっきりと見えている。「企業などの団体旅行」は不景気ゆえに激減しているが、「女性グループや家族連れ中心の個人旅行」が、中心になっているのだ。つまり、これからの温泉地は「個人」を上手に取り込むことが、成功への鍵なのである。湯布院や黒川温泉が顕著な成功例である。一方、苦境にたたされた温泉街は、かつての大温泉である場合が多い。たとえば、熱海温泉、別府温泉など…「勝ち組」温泉を持つ地域は潤い、「負け組」温泉は地域経済全体を大きく落ち込ませる。湯煙の向こうに、日本経済のさまざまな側面が見えてくる…

title: Episode 17

title: 美味しい野菜は俺たちが作る

overview: 日本の農業を取り巻く環境が激変している。農家がこれまで頼ってきた農協のやり方が、いまや通用しなくなっている。また、消費者の意識も変化している。さらに、農地法の改正、異業種からの農業への参入など、事態は大きく動きつつある。

title: Episode 18

title: トーキョーが危ない ～動きだした都市再生～

overview: 日本の首都・東京。言わずと知れた世界有数の巨大都市だ。しかし、林立するペンシルビルや狭く入り組んだ道路に象徴されるようにビジネス都市としてのインフラは最悪と言われ、国際的な地位は地盤沈下している。東京の姿は、日本経済を象徴しているとも言える。そんな中、ここにきてビジネス都市としての地位復権、住みやすく働きやすく災害にも強い街づくり、さらには地価下落の歯止めや不良債権処理の促進などさまざまな期待を込めて、大規模な都市再開発計画が動き出している。番組では大規模開発を進める企業と、道路整備計画で移転を決意したある家族という２つの異なる視点から、多くの人が暮らし働く大都市の有り様と時代の変化を描き出す。

title: Episode 19

title: 日本で起業する中国人 ～日中共生の途を探る～

overview: 今や世界の工場と化した中国。日本からは企業が次々と進出し、その結果引き起こされる製造業の空洞化とデフレスパイラルの進行ばかりが語られている。しかし、一方で長引く不況にも関わらず日本で起業する中国人が増えている。その多くが元留学生である。

title: Episode 20

title: ザ・スーパーブランド ～標的は不況ニッポン～

overview: 世界のスーパーブランド、シャネル。長引く消費不況の中でファッション業界でも“勝ち組”“負け組”の明暗が鮮明になっている中、シャネル日本法人は絶好調だ。この平成大不況のニッポンにおいて、なぜ、これほどの好業績を上げることができるのか？番組ではシャネル日本法人の社長らキーパーソンたちに密着取材し、その答えを明らかにする。

title: Episode 21

title: 破たんゼネコンはかわれるか？

overview: ゼネコンの大型破たんが、ヤマ場を越えたと見られていた2002年3月末日。上場ゼネコンの日産建設が、会社更生法を申請した。大株主であるマイカルの破たん以後、信用が失墜。取引先が離れたことなどでコストが増加し、採算が保てなくなった。頼みの銀行も体力低下に喘いでおり、金融支援も得られなかった。今回は日産建設の再生過程に密着。構造改革の必要性が叫ばれる、ゼネコン業界の問題点を明らかにし、今後の進むべき道を探る。

title: Episode 22

title: 変われるか！？長野 ～問われる公共工事～

overview: 誰が長野県知事に相応しいのか。この夏、長野は揺れに揺れ、全国からの注目が集まった。激化する選挙の裏側で、その結果を固唾を呑んで見守る人々がいた。長野県で２万社以上もあると言われる建設業に携わる人々である。

title: Episode 23

title: 島が沈む！～海に命をかける男たち～

overview: 2002年。国連機関ＩＰＣＣが発表した衝撃的なレポートが全世界を駆け巡った。今後100年以内に、地球レベルで海面が最大88センチ上昇するという。そうなると、太平洋諸国のほとんどの島が沈んでしまうというのだ。

title: Episode 24

title: 脱テーマパーク宣言 ～癒しか 最強絶叫マシンか～

overview: 「遊園地」や「テーマパーク」にとって、ビッグチャンスと言える夏休みに、生き残りをかけた商売を繰り広げた「大型老舗遊園地」と「第３セクター方式で作られたテーマパーク」を取材し、この業界の事情とこの国の不景気の実態を明らかにする。

title: Episode 25

title: 破たんスーパー改造大作戦

overview: 消費不況とデフレ経済に陥った現在の日本で今、流通業界ではウォルマートの西友買収や、大手スーパー、マイカルの破たんなどスーパーの再編と淘汰が加速。弱肉強食の様相を呈している。そんな熾烈な世界に異色の社長が挑もうとしている。

title: 2002年

Season 13

title: Episode 1

title: ニッポンの食材... "本当の良さ"を海外へ！

overview: 文化遺産に選ばれるなど、ますます世界から注目されている「和食」。今や世界に日本料理店は５万店以上あると言われているが、それらの店の大半が外国人の料理人で、中には日本に来たこともなければ、きちんとした日本料理の作り方を教わっていない人も多いようだ。そこで、海外にいる日本料理人に、本物の日本料理、本物の日本食材の良さをしってもらい、日本の食材を世界に広めていこうという動きが高まっている。その取り組みを追った。

title: 将日本食材卖到海外去

overview: 日本的和食已经入选世界文化遗产，目前全球共有5万多家日本料理店，但这些店里的厨师大部分都是从未来过日本，也并不真正了解日本料理真谛的外国人。如何向他们介绍正宗的日本料理制作方法，并让他们了解日本食材独一无二的优点，从而扩大日本食材的出口份额，是本期节目的取材内容。

title: 將日本食材賣到海外去

overview: 日本的和食已經入選世界文化遺產，目前全球共有 5 萬多家日本料理店，但這些店裏的廚師大部分都是從未來過日本，也並不真正瞭解日本料理真諦的外國人。如何向他們介紹正宗的日本料理制作方法，並讓他們瞭解日本食材獨一無二的優點，從而擴大日本食材的出口份額，是本期節目的取材內容。

title: Episode 600

title: 國外顧客蜂擁而至！仲冬酒店大戰

overview: 國外顧客蜂擁而至！仲冬酒店大戰

title: 國外顧客蜂擁而至！仲冬酒店大戰

overview: 國外顧客蜂擁而至！仲冬酒店大戰

title: Episode 635

title: 喜悅世界！日式甜點

overview: 喜悅世界！日式甜點

title: 喜悦世界！日式甜點

overview: 喜悦世界！日式甜點

title: 2014年

Season 21

title: Episode 1

title: 魚は"作る"時代へ！ 〜食卓の常識が変わる〜

overview: 海から、魚がどんどん消えていく−−。乱獲や気候変動の影響で漁獲量は減少の一途をたどり、枯渇状態にある魚は世界全体の3割、これ以上獲ると危機的な状況に陥る魚が実に6割に上るという。そんな中、ますます注目を浴びているのが「養殖」だ。特にいま、続々と企業が参入するのが、陸地で魚を育てる「陸上養殖」の分野。天候や海の状態に左右されず、年間を通して安定供給できるからだ。依然として"天然魚信仰"が根強い日本。「養殖魚」が「天然魚」と堂々肩を並べる時代をつくることはできるのか？企業の知られざる挑戦にスポットを当てる。

title: Episode 6

title: 認知症と向き合う

overview: ニッポンの高齢化社会が抱える問題のひとつが"認知症"だ。2025年には65歳以上の5人に1人が認知症になると推定されている。最近の研究では、認知症は早期発見して生活習慣などを改善すれば、発症や進行を遅らせることができるという。番組では、最新の予防法や、いち早く認知症のリスクを診断する最先端の技術に挑む人々、さらに認知症を発症しても、生きがいを持って社会の中で共生できる場を生み出そうとする取り組みにも密着する。"認知症"にどう向き合うか、さまざまな視点から考える。

title: 2022年

overview: This show delves into contemporary social and business topics in Japan, focusing on the journey of 'Samurai Companies' determined to astonish the world anew. It documents their endeavors rooted in a tradition of craftsmanship and provides an inspiring glimpse into their pursuit of global success.

title: 日経スペシャル ガイアの夜明け

overview: テレビ東京系列で放送されている経済ドキュメンタリー番組。

title: The Dawn of Gaia

title: 大地的拂晓

overview: 本节目是东京电视台制作的一档经济类纪录片。栏目名称「ガイアの夜明け」中的「ガイア (GAIA)」意指地球，「夜明け」为黎明，即该节目的主旨是通过捕捉全球经济动态，展示各类商业活动中日本人的奋斗身影，从而探讨低迷的日本经济如何在21世纪实现重生，迎来新的黎明。

title: 大地的拂曉

original_title: 日経スペシャル ガイアの夜明け


title: Pioneers

Season 1

title: Episode 1

character: Ou Shunki

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: 开拓者们

overview: 北国的城惠（初回放送日：2014年10月4日）城惠等「冒险者」们，被关进〈幻境神话〉的世界里，已经过了半年。踏入深秋的秋叶原，举办了运动会活动，洋溢着朝气。在这种喧闹气氛下，城惠却在暗地里与负责这个世界的金币流通的大地人?菫星进行极秘会谈。然后，在交涉结束后……

title: Season 1

overview: 本作品，是追赶挑战从战前开始向舞台战后的时代，体验在旧满洲严酷的生活的4个兄弟，在战后的日本新的农业用土地的开荒的身姿的documentary play。满岛，是是4兄弟的长女，作为大陆的新娘扮演远渡旧满洲的主人公heartsru。

title: 开拓者们

overview:
此剧是以身为满蒙开拓移民主角的阿部初（满岛光 饰）为视点所描写的电视剧。以第二次世界大战为背景，描绘主角19岁至69岁的人生。为根据当时开拓团团员的口述及记录所改编的电视剧。

太平洋战争之前，日本政府即提出移民至中国满洲的构想，并成立“千振开拓团”（千振：今中国黑龙江省桦南市），团中是自日本各地召集来的男子，目的是在中国开垦。其后，中日两国爆发战争，在中国生活的日本人面临生存的抉择。

title: Pioneers

original_title: 開拓者たち


title: Gugong's Treasure

title: Pure Jade

title: Pure Jade

title: 圣洁的玉器

overview: 玉器作为古代王权的象征，时而也作为政治权力、财富、军事统帅权的象征，从神话时代到以人类为中心的社会的变迁中，一直是神圣之物。

title: 聖なる玉器

title: Supreme Modelling: Bronze Ware

title: Supreme Modelling: Bronze Ware

title: 至高の造形・青銅器

title: 至高的造型  青铜器

overview: 中国的古代，青铜器是至高无尚的造型。虽然不久铁的登场宣告了青铜器时代的结束，但之后青铜器都被历代皇帝作为中华的文明至宝而受到重视。

title: Colors In The Dark: Tang Tricolour

title: Colors In The Dark: Tang Tricolour

title: 闇の中の色彩・唐三彩

title: 黑暗中的色彩  唐三彩

overview: 给战乱时代划上休止符，获得丝绸之路霸权的唐代。通过民族融合政策，作为多元化文化的结晶，构筑了一个绚烂美丽的世界。

title: Longing for Silver: White Porcelain

title: Longing for Silver: White Porcelain

title: 銀への流れ・白磁

title: 对银的憧憬  白瓷

overview: 由对银的憧憬而在陶艺中诞生出来的白色光辉·白瓷。它充满优雅的气息，为历代皇帝所喜爱，成为宫廷仪式中不可欠缺的至宝。

title: Celadon Ware Fantasy

title: Celadon Ware Fantasy

title: 幻の青磁

title: 梦幻的青瓷

overview: 汝窑、龙泉窑所制造的青瓷有着温和的青、丰润的外表。今天美丽而不可超越的梦幻青瓷更加令人着迷。

title: The World Of Porcelain in Song Dynasty

title: The World Of Porcelain in Song Dynasty

title: 宋磁の世界

title: 宋瓷的世界

overview: 宋朝可以称为陶瓷的黄金时代。民间产业发达，陶工间相互较量，不断地诞生出充满个性的陶瓷器。

title: Radiant Cobalt Blue: Blue and White Porcelain

title: コバルトの輝き・青花

title: 蔚蓝色的光芒 青花

overview: 元代，从外国传来的技术中诞生的青花瓷器。其鲜艳的光辉，作为代表了中国的陶瓷器弘扬四海。

title: Five Gorgeous Colors

title: Five Gorgeous Colors

title: 華麗なる五彩

title: 华丽的五彩

overview: 扬威海外的极度荣华的明王朝，吸收了异国的文化和技术、多种多样的色彩、艳丽无比的五彩瓷器诞生了。

title: The Legacy of the Distinguished Emperor

title: The Legacy of the Distinguished Emperor

title: 風流天子の遺産

title: 风流天子的遗产

overview: 北宋皇帝徽宗在位期间，一心追求艺术，创造了中华文明史上最精湛的文化。这一风流天子的文物成为后代皇帝所憧憬的对象。

title: Collections of Qianlong Emperor

title: Collections of Qianlong Emperor

title: 乾隆帝のコレクション

title: 乾隆帝的珍藏

overview: 清乾隆帝为了增强王朝的威信，成为中华五千年文明的集大成者，收集了书画、青铜器、玉器、陶瓷器等珍宝。清朝灭亡后，多数的珍宝被继承在故宫博物院中。

title: Chinese Calligraphy Master: Wang Xizhi

title: Chinese Calligraphy Master: Wang Xizhi

title: 書聖・王羲之

title: 书圣  王羲之

overview: 古往今来，中国的书法在众多的艺术品类中都备受重视。寄托了对民族的赞美，王羲之的书法作为中华文明的代表，被广为传颂。

title: Dazzling Chinese Calligraphy

title: Dazzling Chinese Calligraphy

title: 百花繚乱の書

title: 百花缭乱的书法

overview: 在唐代，书法着重个性表现。怀素、颠真卿等人的著作流传下来。真实反映作者心灵的表达方法为后世所继承。

title: Literati And Scholar's Calligraphy

title: Literati And Scholar's Calligraphy

title: 文人士大夫の書

title: 文人士大夫的书法

overview: 北宋时期，时代的弄潮儿苏轼、黄庭坚等士大夫的作品托物咏志、直抒胸襟。

title: Studying Calligraphy from Ancestors

title: Studying Calligraphy from Ancestors

title: 先人の書に学ぶ

title: 学习先人之书法

overview: 书圣王羲之等伟人历代都倍受尊崇。中国独特的艺术——书法是中华文明的心灵所在。

title: Scholar's Four Jewels

title: Scholar's Four Jewels

title: 文房四宝

title: 文房四宝

overview: 古往今来，文人都极度尊崇墨、砚、笔、纸。它们不仅是书写的工具，也是寄托了拥有者喜好的文物，受到历代皇帝的重视。

title: Prayers to Budda

title: Prayers to Budda

title: 仏の祈り

title: 虔诚的求佛之心

overview: 发源于印度，经丝绸之路传至中国的佛教，给这一多民族的国家带来了新的气息。故宫博物院中收藏的众多佛像中包含了超越时代的析愿。

title: The Rise of Shan Shui

title: The Rise of Shan Shui

title: 山水画誕生

title: 山水画诞生

overview: 隋唐时代，中国的山水画在众多的艺术门类中地位突出。它是中国独有的艺术，为后人喜爱、珍藏。

title: Mountains and Rivers

title: Mountains and Rivers

title: 山河有情

title: 山河有情

overview: 宋代的画家寄情山水，描绘亲切自然的景观。画技炉火纯青，后人仰止。

title: The View from Inside

title: The View from Inside

title: 心の内なる風景

title: 内心的风景

overview: 游牧民族统治的年代，绘画的内容也有所改变，反映其狩猎、交游等活动的画面增多，突出了时代的特色。

title: The Fairyland of Scholars

title: The Fairyland of Scholars

title: 文人の桃源郷

title: 文人的桃源乡

overview: 在明代，文人雅士多隐居山林、吟诗作画、弹琴赋曲，用画笔描绘心中的世外桃源。

title: Banquets in the Palace

title: Banquets in the Palace

title: 宮廷の宴

title: 宫廷的盛宴

overview: 故宫博物院留下了许多描绘宫廷宴会的画。从那些画中我们可以知道历代皇帝所追求的理想的宴会，窥视古代王朝的风雅。

title: The World of Bird-and-flower Painting

title: The World of Bird-and-flower Painting

title: 花鳥画の世界

title: 花鸟画的世界

overview: 10世纪后半叶，沉醉于自然描绘的画家们创作了大量的花鸟画，与山水画成为中国绘画的两大支柱。

title: Dreamland in Drawings

title: Dreamland in Drawings

title: 描かれた夢の都

title: 画中的梦之都

overview: 描绘宋都开封的《清明上河图》细致地描写了从郊外到城内的景象。那被称为“梦之都”的都市景象至今仍为世人传颂。

title: Western Styles

title: Western Styles

title: 西洋の風

title: 西洋风

overview: 公元17世纪，明末清初，基督教的传播活跃起来。既是出色的手工艺者又是艺术家的传教士们为了得到传教的许可，不惜为酷爱其技术的皇帝效劳。

title: Treasury Chests of Emperor

title: Treasury Chests of Emperor

title: 皇帝の玉手箱

title: 皇帝的多宝格

overview: 清朝乾隆时期制造的被称为“多宝格”的箱子是收藏宫廷秘藏宝物的箱子。皇帝随时都可以鉴赏宝物。

title: Magnificent Forbidden City

title: Magnificent Forbidden City

title: 壮麗なり紫禁城

title: 壮丽的紫禁城

overview: 明朝第三代皇帝永乐帝修建的紫禁城占地很广。宫殿、楼阁等 700多幢建筑排列有序，象征最高权力的紫禁城是故宫博物院最大的文物。

overview: A picture book collection shot by NHK showing the great treasure kept at the world famous Palace Museum in Beijing and Taiwan. Included in this documentary are the footages shot in Hi-Vision mode that was not aired by NHK, showing China's five thousand years of history, ceramics, books, paintings, heritage of the emperor.

title: Gugong's Treasure

title: 故宫的至宝

overview: 本片是世界关注的北京和台北故宫博物院藏宝的视频画卷集，由NHK拍摄。使用Hi-Vision模式，以7DVD套装的容量和记录片的形式收录了在NHK特别节目中未及介绍的中国五千年的历史文物、陶瓷器、书画作品、皇帝藏宝等等。

title: 故宮の至寶

overview: 世界が注目する、北京と台湾の故宮博物院で保管される至宝をNHKが撮影した映像絵巻集。NHKスペシャルでは紹介しきれなかった中国五千年の歴史文物、陶磁器、書、絵画、皇帝の遺産等をハイビジョンで収録したドキュメンタリーが7枚組BOXで登場。

title: 兩岸故宮：至寶細說中華五千年

original_title: 故宮の至宝

production_countries: CN JP


title: パートタイム裁判官

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Season 1

title: 兼职法官

overview: 成田望（水谷丰）是一名律师，其妻柚子（床岛佳子）则是法官。由于柚子在地方工作，和望几乎一周都见不到一次面。为了解决夫妻分居的问题，许久没有回家的柚子给望看了一份名为“非常勤法官招募”的文件。据柚子说，这是考虑到促进法曹一元化、改变法官律师两立的局面、从整体法律职业的角度以求做出更好的判决，由此而来的制度。望担任“非常勤法官”，也就是说他要一边进行律师执业，同时出任兼职法官。望出任法官的第一份工作是“申请撤去腐叶土案”。翻译家若杉秀人（三浦浩一）家中的庭院里，放置着有异味的腐叶土，野濑志摩子（筒井真理子）等邻居，提出撤去腐叶土的诉求。很快，望展开了调停…

title: 兼職法官

overview: 成田望（水谷豐）是一名律師，其妻柚子（牀島佳子）則是法官。由於柚子在地方工作，和望幾乎一週都見不到一次面。為瞭解決夫妻分居的問題，許久沒有回家的柚子給望看了一份名為“非常勤法官招募”的文件。據柚子説，這是考慮到促進法曹一元化、改變法官律師兩立的局面、從整體法律職業的角度以求做出更好的判決，由此而來的制度。望擔任“非常勤法官”，也就是説他要一邊進行律師執業，同時出任兼職法官。望出任法官的第一份工作是“申請撤去腐葉土案”。翻譯家若杉秀人（三浦浩一）家中的庭院裏，放置著有異味的腐葉土，野瀨志摩子（筒井真理子）等鄰居，提出撤去腐葉土的訴求。很快，望展開了調停…

character: 成田柚子

character: 成田望

original_title: パートタイム裁判官


title: RIDER TIME: Kamen Rider Zi-O VS Decade

title: 7 Different Zi-O!, Chapter 1: The Drifting School

title: 漂流学園

overview: モンスターたちが跋扈する荒廃した世界。常磐ソウゴと明光院ゲイツは、光が森高校の生徒たちを守るため奮闘していた。しかしそこに現れたのは、なんと“別のソウゴ”たち！最も優れたソウゴが世界を救う--総選挙による闘いが勃発！？そんな中、門矢士はある目的でソウゴを探しており……。

title: 漂流学院

overview: 一个充满怪物的满目疮痍的世界。 常盘宗吾和明光院盖茨正在努力保护光森林高中的学生。 然而，那里出现的是“其他庄吾”！ 最好的庄吾将拯救世界 - 大选之战爆发！ 与此同时，角屋正在寻找庄吾是有目的的......

title: 漂流學院

overview:
一個充滿怪物的滿目瘡痍的世界。

常盤宗吾和明光院蓋茨正在努力保護光森林高中的學生。

然而，那裏出現的是“其他莊吾”！

最好的莊吾將拯救世界 - 大選之戰爆發！

與此同時，角屋正在尋找莊吾是有目的的. . . . . .

title: 7 Different Zi-O!, Chapter 2: The Eve of War

title: 戦争前夜

overview: かくしてソウゴは、ソウゴB、Cと共に生徒会長の座を賭けた総選挙に出馬することに。マイペースで地味な選挙活動を展開するソウゴだったが、ある晩校内でいるはずのないモンスターに遭遇。撃退するも、何者かによる陰謀の匂いを嗅ぎ取る。一方、ツクヨミは、森の中で記憶を失っていた少年と行動を共にすることに…。

title: 战争前夜

overview: 因此，庄吾决定与庄吾B和C一起参加学生会主席的大选。庄吾按照自己的节奏进行低调的竞选活动，但有一天晚上他遇到了一个不应该在学校里的怪物。 他反击，但闻到了某人的阴谋。 与此同时，月读决定与一个在森林中失去记忆的男孩一起行动。

title: 戰爭前夜

overview:
因此，莊吾決定與莊吾 B 和 C 一起參加學生會主席的大選。莊吾按照自己的節奏進行低調的競選活動，但有一天晚上他遇到了一個不應該在學校裏的怪物。

他反擊，但聞到了某人的陰謀。

與此同時，月讀決定與一個在森林中失去記憶的男孩一起行動。

title: 7 Different Zi-O!, The Final Chapter: The Final Sougo

title: 最後のソウゴ

overview: ソウゴCに敗れてしまったソウゴに代わり、新たなソウゴが二人増え、更に混沌とする学園。そして残ったソウゴ達の前に立ちはだかった士は、校内に侵入させたモンスターたちと共に総攻撃を仕掛ける。士が探す“真実のソウゴ”とは果たして誰のことなのか？ついにジオウ対ディケイドの最終決戦が幕を開ける！

title: 最后的庄吾

overview: 代替被庄吾 C击败的Sougo，增加了两个新的庄吾，学校变得更加混乱。 然后，战士站在剩下的庄吾面前，与入侵学校的怪物发动全面攻击。 谁是石氏要找的“真秀果”？ 终于，Zi-O和Decade之间的最后决战开始了！

title: 最後的莊吾

overview:
代替被莊吾 C 擊敗的 Sougo，增加了兩個新的莊吾，學校變得更加混亂。

然後，戰士站在剩下的莊吾面前，與入侵學校的怪物發動全面攻擊。

誰是石氏要找的“真秀果”？

終於，Zi - O 和 Decade 之間的最後決戰開始了！

title: Season 1

overview: Sougo's high school is suddenly isolated in a wilderness filled with Inves! How did it get here? Can they survive? And why are there MORE Sougos appearing?? The answer may lie with Decade...

title: RIDER TIME 仮面ライダージオウ

overview:
東映特撮番組が視聴できる二つの競合動画配信サービス

TELASA（テラサ）と東映特撮ファンクラブの2つがタッグを組む共同企画！

プレミアムドラマ！第3弾！

title: RIDER TIME 假面骑士Zi-O VS 假面骑士Decade：7个Zi-O！

overview: 可以收看东映特摄节目的两个竞争视频发布服务。TELASA（テラサ）和东映特摄粉丝俱乐部这两个组合的共同企划！高级电视剧！第3弹！

title: RIDER TIME 가면라이더 지오 VS 디케이드 - 7인의 지오 -

overview: 초급 인베스들이 날뛰고 있는 황폐한 세계. 토키와 소고와 묘코인 게이츠는 히카리가모리 고등학교 학생들을 지키기 위해 분투하고 있었다. 그러나 거기에 나타난 것은 무려 "또다른 소고"들! 가장 뛰어난 소고가 세상을 구할 - 총선에 의한 투쟁이 발발! ? 그런 가운데, 카도야 츠카사는 어떤 목적으로 소고를 찾고 있는데...

title: RIDER TIME: Kamen Rider Zi-O VS Decade

title: RIDER TIME 假面騎士ZI-O VS DECADE / 7人的ZI-O！

overview: 莊吾等人就讀的學校，孤零零地被遺留在一個周遭都是荒野、怪物四處遊蕩的世界裡。學校裡的老師和學生們的反應各不相同，有的希望能夠想辦法離開到外面去探索，也有人認為待在學校裡就這樣生活下去就好。在這種狀況下莊吾依舊冷靜，甚至還說想成為學校裡的王。然而入侵者接連出現，校園漸漸陷入一片混亂。此時，大家決定選出學生會長，一場彼此牽制、還把學生們都捲進的紛爭就此展開。

title: RIDER TIME 幪面超人時王 VS 帝騎 / 7 人的 ZI - O！

overview: 莊吾等人就讀的學校，孤零零地被遺留在一個周遭都是荒野、怪物四處遊蕩的世界裏。學校裏的老師和學生們的反應各不相同，有的希望能夠想辦法離開到外面去探索，也有人認為待在學校裏就這樣生活下去就好。在這種狀況下莊吾依舊冷靜，甚至還説想成為學校裏的王。然而入侵者接聯出現，校園漸漸陷入一片混亂。此時，大家決定選出學生會長，一場彼此牽制、還把學生們都捲進的紛爭就此展開。

character: Sougo Tokiwa (x7) / Kamen Rider Zi-O

character: True Sougo

character: Oma Zi-O (voice)

character: Tsukasa Kadoya / Kamen Rider Decade

character: Geiz Myoukouin / Kamen Rider Gates

character: Alpina Tsukuyomi

character: Woz

character: Heure

character: Ora

character: Swartz

character: Misa Kuon

original_title: RIDER TIME 仮面ライダージオウ VS ディケイド 7人のジオウ！


title: Aoki Vampire's Trouble

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Sou and Aoi of "Aoki (= immature) Vampire" runs a coffee shop that is open only at night. Due to the influence of the new corona, the monthly blood distribution from the Vampire Association headquarters in Romania has stopped. "Vampires can attack humans and become full-fledged," he says, but it's not easy for the two blue vans who have never sucked blood on their own... Can Sou and Aoi survive the corona wreck?

title: 青涩吸血鬼的烦恼

overview: 在深夜经营咖啡店维持生计的2人，由于新寇疫情的影响，罗马尼亚的吸血鬼协会本部每月发送的血液的配给被停止了。为了成为独挡一面的吸血鬼而接近人类吸血，但是作为人类时的记忆和原本的温柔等…的阻碍，导致他们无法顺利进行，于是两人开始了某个行动。

title: Aoki Vampire's Trouble

title: 青澀吸血鬼的煩惱

overview: 不曾憑一己之力吸人血的吸血鬼，受到新冠疫情影響被斷糧，必須自力更生，卻因善良的天性而下不了手！他們真的能吸到人血嗎！？邊煩惱邊奮鬥的青澀吸血鬼們！

title: 푸른 뱀파이어의 고민

overview:
뱀파이어지만 한번도 사람의 목덜미를 물어 피를 마셔본 적이 없는 미숙한 뱀파이어인 소우와 아오이, 엎친데 덮친격으로 세계는 코로나로 들썩이고 있어, 피를 구하기가 여간 어려운게 아니다..

먹고 살기 참~힘든 이 시국을 살아가는 두 뱀파이어 앞에,고민 많은 사람들이 하나 둘 나타나고..

그런 인간들을 도와가며 살아가는 이야기이다.

title: Baby Vampire Blues

overview:
Sou e Aoi de "Aoki (= imaturo) Vampiro" administram uma cafeteria que abre apenas à noite. Devido à influência da nova coroa, a distribuição mensal de sangue da sede da Associação de Vampiros na Roménia foi interrompida.

“Vampiros podem atacar humanos e se tornarem maduros”, diz ele, mas não é fácil para os dois novos vampiros azuis, que nunca sugaram sangue por conta própria... Será que Sou e Aoi sobreviverão aos destroços da corona?

title: 青きヴァンパイアの悩み

title: Baby Vampire Blues

overview:
Sou i Aoi z „Aoki (= niedojrzały) Wampir” prowadzą kawiarnię otwartą tylko w nocy. Z powodu wpływu nowej korony, miesięczna dystrybucja krwi z siedziby Stowarzyszenia Wampirów w Rumunii została wstrzymana.

„Wampiry mogą atakować ludzi i stać się pełnoprawnymi” – mówi, ale nie jest to łatwe dla dwóch nowych, niebieskich wampirów, które nigdy nie ssały krwi samodzielnie... Czy Sou i Aoi przetrwają katastrofę związaną z koronawirusem?

character: Sou Kurosawa

character: Aoi Shito

character: Kashii Mia

character: Oyabu Haruki

character: Nishino Yu

character: Osono

character: Kishioka Taichi

character: Sakurada Momoka

job: Teleplay

job: Executive Producer

job: Production Supervisor

job: Decorator

original_title: 青きヴァンパイアの悩み


title: Dark Suit

title: Wounded Giant Reborns

title: Ep 01

title: Wounded Giant Reborns

title: Victory of Technicians

title: Victory of Technicians

character: Yuya Kakegawa

title: What Do You Know?

title: What Do You Know?

title: Silent Banktnotes

title: Silent Banktnotes

title: Journey to the Past

title: Journey to the Past

title: Decisive Battle

title: Decisive Battle

title: Season 1

overview: Ichinose Ryo works as a salesperson for a subsidiary of Hashiba Electronics, a mid-sized electronics manufacturer which prides itself on its long history. One day, he is ordered to transfer to the company’s headquarters. Why him when he has no strong points? The new company president Matsumoto, who has come from America, has his eye on Ichinose’s perseverance as a salesperson and intends to make a five-member team contemplate strategies to improve the management of Hashiba Group. Ichinose and the members head to Vietnam in search of cost-cutting measures. While in Vietnam, he learns about the ongoing bribery behind the contract work between headquarters and subsidiary as a result of a new business plan – a license business – which has severely shaken Hashiba Group. Ichinose is determined to change the company in order to correct its way of doing things and fulfil his own and other members’ dreams.

title: 深色西服

overview:
据日本媒体报道，男星斋藤工时隔两年接拍NHK电视台11月22日开播的日剧《DARK SUIT》，饰演综合电机制作公司的下班族，为了让堕入窘境的公司卷土重来，他致力追究公司流动资金内情。

　　NHK周六日剧档以前播出过《秃鹫》等不少社会派日剧，根本都是讲述大企业内发作的故事，《DARK SUIT》是一部企业悬疑剧，时隔两年主演日剧的斋藤工说：“心愿能制造出一部让人无奈漠视的作品。”

　　出演该剧的演员九成是男星，在讲述家庭主妇外遇故事的《昼颜》中演出不伦恋的斋藤工在剧中成了血色男儿，与衣着名为“DARK SUIT”的战役服的男人们开展激斗。制造方称：“外柔内刚，心田又沉静又冲动，男客人公自身就是一个矛盾体，只有斋藤工最适宜这个角色。”

　　这是斋藤工继2012年4月主演TBS日剧《如龙2》之后再度负责主演，他说：“剧本特地风趣，对古代日本企业和组织的成绩寻根究底。有企业日剧元素，也有冒险的觉得，心愿制造出一部让人无奈漠视的作品。”出演该剧的还有满岛真之介、石丸干二、市川由衣、仓科加奈等。

title: 다크 슈트

overview: 기업의 비자금 조성 문제를 파헤치게 된 평범한 세일즈맨 이치노세의 이야기를 그리는 기업 서스펜스 드라마

title: Dark Suit

title: ダークスーツ

title: ダークスーツ

overview: Ichinose Ryo werkt als verkoper voor een dochteronderneming van Hashiba Electronics, een middelgrote elektronicafabrikant. Op een dag krijgt hij de opdracht om naar het hoofdkantoor van het bedrijf te verhuizen. Waarom hij als hij geen sterke punten heeft? De nieuwe bedrijfsvoorzitter Matsumoto, die uit Amerika is gekomen, heeft het doorzettingsvermogen van Ichinose als verkoper in het oog en is van plan een vijfkoppig team te laten nadenken over strategieën om het management van Hashiba Group te verbeteren. Ichinose en de leden gaan naar Vietnam op zoek naar kostenbesparende maatregelen. Terwijl hij in Vietnam is, leert hij over de voortdurende omkoping achter het contractwerk tussen het hoofdkantoor en de dochteronderneming als gevolg van een nieuw businessplan – een licentiebedrijf – dat de Hashiba Group ernstig heeft geschokt. Ichinose is vastbesloten het bedrijf te veranderen om de manier van doen te corrigeren en de dromen van hemzelf en die van andere leden waar te maken.

title: 深色西服

overview:
據日本媒體報道，男星齋藤工時隔兩年接拍 NHK 電視台 11 月 22 日開播的日劇《DARK SUIT》，飾演綜合電機製作公司的下班族，為了讓墮入窘境的公司捲土重來，他致力追究公司流動資金內情。

NHK 週六日劇檔以前播出過《禿鷲》等不少社會派日劇，根本都是講述大企業內發作的故事，《DARK SUIT》是一部企業懸疑劇，時隔兩年主演日劇的齋藤工説：“心願能製造出一部讓人無奈漠視的作品。”

出演該劇的演員九成是男星，在講述家庭主婦外遇故事的《晝顏》中演出不倫戀的齋藤工在劇中成了血色男兒，與衣著名為“DARK SUIT”的戰役服的男人們開展激鬥。製造方稱：“外柔內剛，心田又沉靜又衝動，男客人公自身就是一個矛盾體，只有齋藤工最適宜這個角色。”

這是齋藤工繼 2012 年 4 月主演 TBS 日劇《如龍 2》之後再度負責主演，他説：“劇本特地風趣，對古代日本企業和組織的成績尋根究底。有企業日劇元素，也有冒險的覺得，心願製造出一部讓人無奈漠視的作品。”出演該劇的還有滿島真之介、石丸幹二、市川由衣、倉科加奈等。

character: Misako Ichinose

original_title: ダークスーツ


title: 桃太郎伝説

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Season 1

title: 桃太郎伝説 PEACHBOY LEGEND

title: 桃太郎传说

overview:
老爷爷和老奶奶没有孩子，某一天，他们在河边看见一只桃子顺流而下，两人捞起桃子切开，却发现里面有一个小婴儿呱呱坠地，他们收养了婴儿，给他取名桃太郎（佐佐木望 配音）。随着时间的推移，桃太郎越长越大，成为了一个活泼的小子，他即将开启属于他的奇幻旅程。

　　爱财如命的富家少爷金太郎（渡边久美子 配音）、曾到过传说中的龙宫做客的浦岛太郎（草尾毅 配音）、骑着巨龙的龙太郎（中村大树 配音）、身材虽小但充满了智慧的一寸法师，一路上，善良热情的桃太郎结识了这些有趣的伙伴们。他们齐心协力，前往鬼岛，目的只有一个，那就是除掉作恶多端的鬼王。

title: 桃太郎伝説

title: 桃太郎伝説

character: 桃太郎

character: 波吉

character: 纹太

character: 贵子

character: 金太郎

original_title: 桃太郎伝説


title: Spec saga "The Romance of Satori"

title: Episode 1

title: 第1集

title: サトリの恋～サ～

title: Episode 2

title: サトリの恋～ト～

title: Episode 3

title: サトリの恋～リ～

title: Episode 4

title: サトリの恋～の～

title: Episode 5

title: サトリの恋～こ～

title: Episode 6

title: サトリの恋～い～

overview: Spec saga "The Romance of Satori" is a 24 minute science fiction-comedy-adventure-action-suspense-romance-mystery starring Yuina Kuroshima as Ito Ninomae, Erina Mano as Satori Hoshi and Naoki Kunishima as Shoichi Mizushima. The series premiered on Fri Sep 28, 2018 on Paravi and EP06 (S01E06) last aired on Fri Sep 28, 2018.

title: SPEC Saga黎明篇~慧的爱恋

overview: 故事的舞台回到星慧的高中时代。曾经不起眼的美术社社员慧，因为对网球部男生水岛翔一的感情，有一天突然变得能够听到他内心的声音。因为发现了读取人心这一特殊能力，对水岛的淡淡爱恋以及慧的高中生活，都发生了巨大的变化。

title: SPECサーガ黎明篇「サトリの恋」

overview:
物語の舞台は 「サトリ」 こと星慧 (ほしさとり) の高校時代にさかのぼります。地味で目立たない美術部員であったサトリは淡い恋心を抱いていたテニス部の男子・水島翔一 (國島直希) のことを思ううちに心の声を聞くことができるようになります。人の心を読めてしまうという特殊な能力の発現により、その恋や高校生活は大きく左右されてしまうのです。

17歳の少女が人の心を読む SPEC を持ってしまったときの繊細な葛藤や苦しみを真野恵里菜さんがきめ細かく演じます。そしてサトリはその後、どのような運命をたどるのか。Paravi では 「SPEC」 も見放題となっているため、「SPEC」 を見返しつつサトリの成長を見て楽しむこともできます。

今回も演出は鬼才・堤幸彦監督。「SICK’S恕乃抄」 に引き続き、地上波ドラマでは表現できない動画配信ならではのコミカルな演出もふんだんに盛り込まれています。

title: Spec saga "The Romance of Satori"

title: SPEC Saga黎明篇~慧的愛戀

overview: 故事的舞台回到星慧的高中時代。曾經不起眼的美術社社員慧，因為對網球部男生水島翔一的感情，有一天突然變得能夠聽到他內心的聲音。因為發現了讀取人心這一特殊能力，對水島翔的淡淡愛戀以及慧的高中生活，都發生了巨大的變化。

title: SPEC SAGA 黎明篇「慧之戀」

job: Original Concept

original_title: SPECサーガ黎明篇「サトリの恋」


title: Izakaya Bottakuri

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

overview:
Bottakuri is a small bar located in the deserted downtown of Tokyo. In this place the beautiful sisters Mine and Kaoru, who inherited the restaurant from their late parents, serve hearty food and sake. The two sisters and their regular customers solve small problems and share wisdoms while eating and drinking.

~~ Adapted from the web novel "Izakaya Bottakuri" (居酒屋ぼったくり) by Akikawa Takimi (秋川滝美).

title: 黑心居酒屋

overview: 尽管居酒屋的名字不太吸引人，但两姐妹还是像父母先前那样用美味的食物和清酒热情地招待食客。

title: Izakaya Bottakuri

title: 선술집 바가지

overview: 상점가 뒷골목에 자리 잡은 작은 술집 ‘바가지’. 괜스레 호주머니 사정부터 걱정하게 만드는 가게 이름이지만, 용기를 내 문을 열고 들어가 본 사람은 곧 알게 된다. 이곳은 인정을 듬뿍 퍼 주는 우리네 동네 술집이란 걸.

title: 居酒屋ぼったくり

title: Izakaya Bottakuri

overview: Παρά το απρόσκλητο όνομα του μπαρ, δύο αδερφές υποδέχονται θερμά τους θαμώνες τους με νόστιμο φαγητό και σάκε, όπως έκαναν οι γονείς τους πριν απ' αυτές.

title: อิซากายะนี้มีแต่รัก

overview: แม้ชื่อบาร์แห่งนี้จะดูไม่น่าพิสมัย แต่สองพี่น้องก็พร้อมต้อนรับลูกค้าด้วยอาหารและสาเกเลิศรส เหมือนกับที่พ่อแม่ของทั้งคู่เคยทำมาก่อน

title: 黑心居酒屋

overview: 這間居酒屋的店名可能令人卻步，店主姊妹卻秉持父母的經營之道，以美酒佳餚温暖地招待客人。

title: 黑心居酒屋

character: Mine

job: Director

original_title: 居酒屋ぼったくり


title: Ooku Special ~Mou Hitotsu no Monogatari~

overview: Story takes place three years before the movie Ooku.

title: 大奥 另一個故事

title: 大奥スペシャル〜もうひとつの物語〜

overview: Het verhaal speelt zich drie jaar vóór de film Ooku af.

title: 大奧 另一個故事

character: Oman

character: Oshino

original_title: 大奥スペシャル〜もうひとつの物語〜


title: In His Chart

title: Episode 1

overview: Episode 1 of Kamisama no Karute

title: 第一夜

overview: 在“24小时、365天营业”的本庄医院工作的内科医生栗原一止（福士苍汰饰）每天都过着不眠不休的严酷生活。支撑一止的就是和妻子榛（清野菜名饰）一起度过的时间。有一天，一止被邀请去大学医院任职。一止对最尖端的医疗抱有兴趣，烦恼中的一止在这时遇到了癌症患者安昙清子（风吹纯饰）。她被大学医院放弃，只好来找一止。在与她的接触中，一止开始重新审视什么是好医生。

title: 第一夜

overview: 在“24 小時、365 天營業”的本莊醫院工作的內科醫生栗原一止（福士蒼汰飾）每天都過著不眠不休的嚴酷生活。支撐一止的就是和妻子榛（清野菜名飾）一起度過的時間。有一天，一止被邀請去大學醫院任職。一止對最尖端的醫療抱有興趣，煩惱中的一止在這時遇到了癌症患者安曇清子（風吹純飾）。她被大學醫院放棄，只好來找一止。在與她的接觸中，一止開始重新審視什麼是好醫生。

title: Episode 2

title: 第二夜

overview: “要牺牲自己的家人来拯救患者吗？”栗原一止（福士苍汰饰）大学时代的同期生·进藤辰也（中村苍饰）加入本庄医院。一止一方面对与辰也的再会感到高兴，另一方面也疑惑于对他与患者和护士的对立，两人发生了冲突。就在这时，恩师古狐医生（尾形一成饰）在医院内昏倒，检查结果让一止和大狸医生（北大路欣也饰）大为震惊。一止出于身为医生的责任，再次思考起夫妇、朋友与家人间的“联系”。

title: 第二夜

overview: “要犧牲自己的家人來拯救患者嗎？”栗原一止（福士蒼汰飾）大學時代的同期生·進藤辰也（中村蒼飾）加入本莊醫院。一止一方面對與辰也的再會感到高興，另一方面也疑惑於對他與患者和護士的對立，兩人發生了衝突。就在這時，恩師古狐醫生（尾形一成飾）在醫院內昏倒，檢查結果讓一止和大狸醫生（北大路欣也飾）大為震驚。一止出於身為醫生的責任，再次思考起夫婦、朋友與家人間的“聯繫”。

title: Episode 3

title: 第三夜

overview: 栗原一止（福士苍汰饰）面临人生最大的危机！？小幡奈美（水野美纪饰）将作为新的内科医生前往本庄医院赴任。她是大狸老师（北大路欣也饰）的学生，不仅知识丰富，技术也十分优秀，却不知为何拒绝接诊一部分病人。一止对她拒诊的理由感到愕然，但知道了她的本意后，开始怀疑起自己的医道。另一方面，被紧急送往医院的榊原信一（竹财辉之助饰）和东西直美（大岛优子饰）交换了意味深长的视线…

title: 第三夜

overview: 栗原一止（福士蒼汰飾）面臨人生最大的危機！？小幡奈美（水野美紀飾）將作為新的內科醫生前往本莊醫院赴任。她是大狸老師（北大路欣也飾）的學生，不僅知識豐富，技術也十分優秀，卻不知為何拒絕接診一部分病人。一止對她拒診的理由感到愕然，但知道了她的本意後，開始懷疑起自己的醫道。另一方面，被緊急送往醫院的榊原信一（竹財輝之助飾）和東西直美（大島優子飾）交換了意味深長的視線…

title: Episode 4

title: 第四夜

overview: 栗原一止（福士苍汰饰）为了学习最先进的医疗知识，决心在大学医院工作。他隶属于第四内科第三班，身边有别名“鬼斩”的班长北条（市原隼人饰）和别名“面包店”的宇佐美（北村有起哉饰），每天过着忙碌的生活。有一天，三班负责治疗一名带小孩的29岁癌症患者二木美樱（贯地谷诗穗梨饰）。然而她却拒绝住院……知道了理由的一止给出的答案是？

title: 第四夜

overview: 栗原一止（福士蒼汰飾）為了學習最先進的醫療知識，決心在大學醫院工作。他隸屬於第四內科第三班，身邊有別名“鬼斬”的班長北條（市原隼人飾）和別名“麵包店”的宇佐美（北村有起哉飾），每天過著忙碌的生活。有一天，三班負責治療一名帶小孩的 29 歲癌症患者二木美櫻（貫地谷詩穗梨飾）。然而她卻拒絕住院……知道了理由的一止給出的答案是？

character: Aki Sawada

overview: Ichito Kurihara is a physician at a small hospital in Nagano Prefecture. The hospital doesn't have enough doctors, which causes Ichito Kurihara to cover many different medical fields. He is always busy. Sometimes, Ichito Kurihara is unable to sleep for 3 days due to his job. Thanks to the support of his wife Haru, Ichito Kurihara is able to carry out his work. One day, the university hospital, where he graduated from, offers a position to Ichito Kurihara. If Ichito Kurihara accepts the job offer, he will be able to spend more time with Haru and he can also learn cutting edge techniques in medicine. Ichito Kurihara also wants to keep his current patients, who were turned away from university hospitals after being told that it was too late for them.

title: In His Chart

title: 神的病历簿

overview: 改编自同名小说，讲述了在地方病院的医师栗原一止与患者和恩师的离别，以及在医疗工作中的苦恼与成长。清野菜名和北大路欣也将分别饰演支持着栗原一止的妻子与恩师。

title: 神的病歷簿

overview: 改編自同名小說，講述了在地方病院的醫師栗原一止（福士）與患者和恩師的離別，以及在醫療工作中的苦惱與成長。清野菜名和北大路欣也將分別飾演支持著栗原一止的妻子與恩師。

title: 神様のカルテ

title: 신의 카르테

title: 神的診療簿

overview: 改編自同名小説，講述了在地方病院的醫師栗原一止（福士）與患者和恩師的離別，以及在醫療工作中的苦惱與成長。清野菜名和北大路欣也將分別飾演支持著栗原一止的妻子與恩師。

character: Kurihara Haruna

character: Kurihara Ichito

character: Sunayama Jiro [Surgeon]

character: Tomura Katsuko [Nurse]

character: Mikage Miyuki [Nurse]

character: Kazunashi Yoko [Nurse]

character: Kanayama Benji [Secretary-general]

character: Tozai Naomi [Nurse]

character: Itagaki Genzo [Director]

character: Danshaku

job: Producer

job: Production Manager

original_title: 神様のカルテ


title: Ultraman Orb: The Chronicle

title: Episode 1

title: 战斗吧！欧布奥特曼！

overview: 介绍欧布早期登场的融合形态的特别总集篇

title: 戦え！　ウルトラマンオーブ！

overview:
ウルトラマンオーブがくぐり抜けた数々の戦いを紹介する新番組、その名も『ウルトラマンオーブ THE CHRONICLE』がスタートするぞ！

謎の風来坊・クレナイ ガイ、怪奇現象を追う民間グループ・ＳＳＰや防衛組織・ビートル隊、突如出現した魔王獣や、宿敵・ジャグラス ジャグラー。そしてウルトラマンオーブとは一体…？！

オーブが力をかりて変身するウルトラヒーロー達の活躍も紹介するぞ！

title: 戰鬥吧！歐布超人！

overview: 介紹歐布早期登場的融合形態的特別總集篇

title: Episode 2

title: 夕阳下的浪客 激战！魔格巴萨

overview: 欧布奥特曼系列剧集重播

title: 夕陽の風来坊　激突！　マガバッサー

overview:
都心を襲う巨大な竜巻！　その前後に翼を持つ怪物を見たという目撃情報が相次ぐ。この怪物の調査に乗り出したＳＳＰのナオミ、ジェッタ、シンは竜巻に巻き込まれてしまうが、その時、追い求めた怪物・マガバッサーと、これと戦う巨人の姿を目にする！

危険な調査を続行するＳＳＰが絶体絶命のピンチに陥った時、謎の青年・クレナイ ガイが現れる！　彼こそが、ウルトラマンオーブだ！

title: 夕陽下的浪客 激戰！魔格巴薩

overview: 歐布超人系列劇集重播

title: Episode 3

title: 土块魔王 魔格古兰特王的威胁！

title: 土塊の魔王　マガグランドキングの脅威！

overview:
ビルが沈んで消えるという怪現象が発生！　そして、地底に潜む何者かに力を送る謎の男・ジャグラス ジャグラー…。

一連のビル沈下事件はいにしえの封印を解くためのものだったことを、ＳＳＰのシンが探り当てたその時、土ノ魔王獣マガグランドキングが目覚めてしまう！

ガイはウルトラマンオーブに変身して立ち向かうものの、大苦戦！！　勝利のカギは一体どこに！？

title: 土塊魔王 魔格古蘭特王的威脅！

title: Episode 4

title: 怪兽水域 打倒魔格伽巴！

title: 怪獣水域　マガジャッパを倒せ！

overview:
水が異臭を放つ怪奇現象が続発！　それは、水ノ魔王獣マガジャッパの仕業だった！！

怪獣出現を知って現場に駆け付けたＳＳＰのナオミとシンは、ジェッタの「自分たちが怪獣の現場レポートをすることで何か人々の役に立つはずだ」という言葉に奮起。それを聞いたガイも彼らの心意気に応え、魔王獣に戦いを挑む！

魔王獣の放つ強烈な異臭に苦戦するオーブだが、ついに、新たなる姿・バーンマイトへのフュージョンアップを見せる！

title: 怪獸水域 打倒魔格伽巴！

title: Episode 5

title: 魔格庞顿袭来！盛夏之空注意防火

title: マガパンドン襲来！　真夏の空に火の用心

overview:
突如、空に巨大な火の玉が現れ、熱波が街を襲う！！　ガイはオーブに変身して、火の玉を宇宙まで運び去ろうとするが、恐るべき熱に体力を奪われ、ついに力尽きて地上へ落下してしまう！　ＳＳＰのナオミは、深手を負ったガイを救い出し懸命に看病する。

ビートル隊の攻撃もまるで歯が立たないこの熱波の根源は、火ノ魔王獣マガパンドン！ナオミの言葉からヒントを得たガイは、再び魔王獣に立ち向かう！

title: 魔格龐頓襲來！盛夏之空注意防火

title: Episode 6

title: 不再逃避的心 疾风形态登场！

title: 逃げない心　ハリケーンスラッシュ参上！

overview:
「私、宇宙人を追いかけています！」

そんな通報を受けて、ナオミはある少女と合流する。しかし、少女の正体はゼットン星人マドックだった！　マドックはナオミを人質に取り、ガイ＝ウルトラマンオーブをおびき出そうとしていたのだ。

ナオミの危機を知り、颯爽と駆けつけるガイの前にハイパーゼットンデスサイスが現れる！　ガイは新たな姿・ウルトラマンオーブ ハリケーンスラッシュにフュージョンアップして立ち向かう！

title: 不再逃避的心 疾風形態登場！

title: Episode 7

title: 激战！融合升级战斗！

overview: 特别总集篇，介绍欧布中后期登场的融合形态，以及原生形态，另有提及个别街机登场形态

title: 激闘！　フュージョンアップファイト！

overview:
ウルトラマンオーブは歴代ウルトラヒーローの力でフュージョンアップして戦う。今回はその数々の力の秘密を徹底解明だ！

オーブが己を信じる勇気の力で変身を遂げた真の姿オーブオリジン、光と闇の圧倒的なパワーをあわせ持つサンダーブレスター、頑丈なボディで様々な電撃技を繰り出すライトニングアタッカー、親子の力で変身し猛烈な連続攻撃を仕掛けるエメリウムスラッガー、３大ニュージェネレーションヒーローの力でトリニティフュージョンしたオーブトリニティ！

無敵の強さを誇るオーブの秘密を紹介するぞ！

title: 激戰！融合升級戰鬥！

overview: 特別總集篇，介紹歐布中後期登場的融合形態，以及原生形態，另有提及個別街機登場形態

title: Episode 8

title: 欧布奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！ 第1章 撒迪斯的回归

overview: 欧布奥特曼剧场版分割放送

title: 劇場版ウルトラマンオーブ　絆の力、おかりします！ 『第１章　サデスの帰還』

overview: ある日、SSPのもとに謎のデバイスが届けられる。それはウルトラマンエックスが宿る変身アイテム・エクスデバイザーだった。敵の罠によってXio隊員 大空大地とのユナイトが解除されたウルトラマンエックスは、SSPと、放浪の旅から帰ってきたクレナイ ガイに、行方不明となった大地を探してほしいと依頼する。だがそれは、地球に訪れた新たな危機の前兆に過ぎなかった―。

title: 歐布超人劇場版 賜豫我羈絆之力吧！ 第 1 章 撒迪斯的回歸

overview: 歐布超人劇場版分割放送

title: Episode 9

title: 欧布奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！ 第2章 宇宙魔女贼姆鲁娜乌的逆袭

overview: 欧布奥特曼剧场版分割放送

title: 劇場版ウルトラマンオーブ　絆の力、おかりします！ 『第２章　宇宙魔女賊ムルナウの逆襲』

overview:
宇宙で最も邪悪な心を持つ者のもとを巡り、持ち主の能力を増幅させるというダークリング。それを手に入れたのは、美を愛し、美しいものを宝石にしてコレクションする邪悪な宇宙魔女賊 ムルナウだった。ムルナウは、すでにギンガとビクトリーを宝石に変え、新たなターゲットとして地球を宝石化しコレクションに加えようとする。その裏では、何事かを企むジャグラス ジャグラーが暗躍していた。ムルナウの率いる極悪宇宙人軍団の前に、ついにエックスさえも宝石にされてしまう！

果たしてウルトラマンオーブは、新世代(ニュージェネレーション)ヒーローズを救い出し、ムルナウを倒すことができるのか―！？

title: 歐布超人劇場版 賜豫我羈絆之力吧！ 第 2 章 宇宙魔女賊姆魯娜烏的逆襲

title: Episode 10

title: 欧布奥特曼剧场版 赐予我羁绊之力吧！ 第3章 新生代

overview: 欧布奥特曼剧场版分割放送

title: 劇場版ウルトラマンオーブ　絆の力、おかりします！ 『第３章　新たなる世代』

overview:
仲間を信じる熱い心が、新たなる“絆の力”を呼び起こす！

ウルトラマンオーブはギンガ、ビクトリー、エックスと共に、奇跡の力でトリニティフュージョンした姿、オーブトリニティでムルナウ率いる強敵たちに決戦を挑む。

そして地球の危機に駆けつけた伝説の戦士とは一体…？！

地球の未来をかけた史上最大の決戦がついに始まる！

title: 歐布超人劇場版 賜豫我羈絆之力吧！ 第 3 章 新生代

title: Episode 11

title: 巴巴鲁之心 虚假的蓝调

title: ババルウの心 ニセモノのブルース

overview:
ウルトラマンオーブの強さは、人間と結んだ深い絆にあると睨んだ惑星侵略連合は、ババルウ星人をニセモノのオーブに変身させ、その信頼の絆を破壊するように命じる。ところが、そのニセオーブが偶然にも子供を助けることとなる。

オーブの正体を突き止めようとしたジェッタは、ババルウ星人の人間態・馬場竜次と遭遇。「あなたこそ正義の味方ですね！」と煽られ、困惑する竜次だが自分のことを信頼する子供たちと触れ合ううちに、不思議な感慨に揺れていく…。

title: 巴巴魯之心 虛假的藍調

title: Episode 12

title: 糟糕！妈妈来了！复活的魔格大蛇

title: 大変！　ママが来た！復活のマガオロチ

overview:
「ガイさん、私の恋人になって！」　上京してきた母・圭子をやり過ごすため、ガイはナオミの頼みで恋人役を演じる羽目に。

その宴席にジャグラーが、そしてタマユラ姫までもが姿を現し、大きな禍いが近づいていると警告する。

その警告を調べたナオミたちは、＜入らずの森＞にその昔タマユラ姫と光の勇者が封じた魔物が眠っていることを突き止める。そして、ジャグラーによってその封印が解かれ、大魔王獣マガオロチが暴れ出す！　これに挑むウルトラマンオーブだが…！？

title: 糟糕！媽媽來了！復活的魔格大蛇

title: Episode 13

title: 黑暗之王的祝福 诞生！暗耀形态

title: 黒き王の祝福 誕生！サンダーブレスター

overview:
大魔王獣マガオロチの猛攻の前に、オーブは敗れる…。

休眠状態に入ったマガオロチだが、活動再開は間近だ。

ナオミたちの努力で力を取り戻したタマユラ姫がガイの前に姿を現し、２枚のウルトラフュージョンカードを託す。

今はこのカードにしか希望がない。制御の難しいウルトラマンベリアルのカードを苦しみ抜いた末にリードし、ガイは他を圧倒する強大なパワーを誇るウルトラマンオーブ サンダーブレスターへとフュージョンアップする！

title: 黑暗之王的祝福 誕生！暗耀形態

title: Episode 14

title: 无法忘怀的地方 深陷苦战！芝庞顿！

title: 忘れられない場所　大苦戦！　ゼッパンドン！

overview: いつも自分は大事な人を傷つけてばかり…。自責の念に苦しむガイは、SSPの前から姿を消し、思い出の地・ルサールカを訪れる。そんなガイをあざ笑うジャグラーは、マガオロチの尻尾をもとにゼットンとパンドンの能力を融合させて生み出した合体魔王獣ゼッパンドンにその身を一体化し、襲いかかってきた！　ゼッパンドンの驚異の戦闘力の前に、オーブは大苦戦。ついに捨て身の攻撃で挑むのだが…。

title: 無法忘懷的地方 深陷苦戰！芝龐頓！

title: Episode 15

title: 圣剑复活 觉醒吧！欧布原生！！

title: 復活の聖剣　覚醒せよ！　オーブオリジン！！

overview:
ナオミの前に現れるジャグラー。狂気の刃が彼女を襲う時！　間一髪のところでガイが救いだす。

何があってもガイを、ウルトラマンオーブを信じる…というナオミの言葉。そしてナオミのそばにずっと秘められていたものが、葛藤し続けたガイの心に再び希望の光を灯す…！　新たな決意で強敵・ゼッパンドンに挑むガイ。彼が変身して掴む輝かしい姿、そして手にするひと振りの剣とは！　ついに真のオーブがそのベールを脱ぐ！！

title: 聖劍復活 覺醒吧！歐布原生！！

title: Episode 16

title: 硬汉涩川 漫长的一天

title: ハードボイルドリバー　シブカワの長い一日

overview:
渋川隊員のカワイイ一人娘・テツコ。しかし、彼女は何かと口うるさい父を毛嫌いする。

険悪な二人を心配したナオミは、見直してもらうために父親の勇姿を陰から窺ってみようとテツコに提案。だが期待とは裏腹に、次々と女性ばかりに接触する渋川。

そしてとうとう憧れの男性・タカヒロの前に立ちはだかる父を見てテツコは大憤慨！！　二人の間に割って入るのだが…！？

title: 硬漢澀川 漫長的一天

title: Episode 17

title: 地图上找不到的咖啡店 怪异！圆盘生物诺瓦

title: 地図にないカフェ　怪奇！　円盤生物ノーバ

overview:
一度飲んだらヤミツキになるコーヒーを出すと評判のカフェ・ブラックスター。だが、その店はどの地図にも載っておらず、たとえ辿り着いても誰も場所を思い出せないという…。

調査を始めたＳＳＰは幸運にもカフェ・ブラックスターを見つけ出すが、どうやらそこは“普通ではない客”ばかりが通う店のようであった。店長は次々と常連客が去ったこともあり、閉店を考えている様子だが、何やら諦めきれない"夢"があるようで…。

title: 地圖上找不到的咖啡店 怪異！圓盤生物諾瓦

title: Episode 18

title: 黑暗之刃 欧布对战伽古拉

title: 闇の刃　オーブ対ジャグラー

overview: ビルに不気味な斬り跡が刻まれる。それは宿敵・ガイを倒すためにボロボロになりながら特訓を重ねるジャグラーの仕業だった。そして、ジャグラーの心が邪悪な願望で満たされたとき必殺剣・新月斬波を会得する。さらに、地底から沸き上がる闇の力によりジャグラーは巨大化し、ガイ＝ウルトラマンオーブの前に立ちはだかった。ついに宿命の直接対決が始まる！！

title: 黑暗之刃 歐布對戰伽古拉

title: Episode 19

title: 逆袭的超大魔王兽魔格究极大蛇！

title: 逆襲の超大魔王獣マガタノオロチ！

overview:
超大魔王獣マガタノオロチが目覚めようとしている！　それは、かつて大暴れした大魔王獣マガオロチが地底に託した命であり、地球そのものを栄養源にしていた。

この事実を知ったビートル隊は、超大魔王獣の誕生を食いとめるべく最新鋭ミサイルの投入を決断。だがしかし、最大最強の敵が復活の時を迎える…！　地球を守るため、颯爽と戦うウルトラマンオーブだが…！？

title: 逆襲的超大魔王獸魔格究極大蛇！

title: Episode 20

title: 漂泊的太阳 地球最大的决战！

title: さすらいの太陽　地球最大の決戦！

overview:
ウルトラマンオーブはマガタノオロチの猛攻の前に敗北。そしてナオミまでもジャグラーに攫われてしまい、絶体絶命のガイ。全てが消え、後に残るのは闇だけ。そう告げるジャグラーに、ガイは反論する。そして明かされる隠された真実…。

無敵を誇るマガタノオロチに再び立ち向かうガイ！　この強敵を倒す唯一の突破口とは！？　地球最大の決戦の幕が開く！

title: 漂泊的太陽 地球最大的決戰！

title: Episode 21

title: 奥特格斗欧布 请将亲子之力借给我吧！

overview: 奥特欧布格斗剪辑重制版，部分情节有删减

title: ウルトラファイトオーブ　親子の力、おかりします！

overview:
2018.5.26 放送

亡霊魔導士レイバトスが、怪獣の怨霊を操り、ウルトラマンゼロ、そしてウルトラマンオーブの前に立ちはだかった！

オーブは、ギンガとエックスの力を秘めたライトニングアタッカーをはじめとしたさまざまなフュージョンアップにより、亡霊怪獣軍団と壮絶なファイトを繰り広げる！

この大乱戦に、光の国・宇宙警備隊からも歴戦の勇士たちが援軍にかけつける中、オーブは新たなフュージョンアップを果たす。それは、セブンとゼロの「親子の力」を受け継いだ、エメリウムスラッガーだ！

果たしてオーブは、レイバトスの脅威に打ち勝つことが出来るのか！？

title: 奧特格鬥歐布 請將親子之力借給我吧！

overview: 奧特歐布格鬥剪輯重制版，部分情節有刪減

title: Episode 22

title: 朝霞的死斗 银河和维克特利 ！

overview: 银河奥特曼S系列剧集重播

title: 朝焼けの死闘　ギンガ＆ビクトリー！

overview: 5体の凶悪怪獣が超合体した恐るべきパワーのファイブキング! ギンガとビクトリーの猛攻撃もまるで歯がたたず、ついに2人のウルトラマンから光が消えてしまう!! 勝利に勢いづくチブル星人エクセラーは、アンドロイド・ワンゼロの自爆装置を起動させて、UPGの基地に送り込んだ!! 変身できないヒカルとショウ、そしてUPGの反撃は、この破滅へのカウントダウンを止められるのか?!

title: 朝霞的死鬥 銀河和維克特利 ！

overview: 銀河超人 S 系列劇集重播

title: Episode 23

title: 赢取胜利之剑 激斗！艾克斯奥特曼

overview: 艾克斯奥特曼系列剧集重播

title: 勝利への剣　激闘！　ウルトラマンエックス

overview: 次元を越えて現れた男はウルトラマンビクトリー＝ショウだった！　ショウとＵＰＧ隊員の杉田アリサと出会った大地達は、彼等から地球で暗躍を始めた謎の女＝ギナ・スペクターと兄のモルド・スペクターについて教えられ、協力して戦うことに！　ウルトラマンゼロからエックスのことを聞いていたショウは、大地＝エックスがウルトラマンエクシードＸの力を使いこなせていないと指摘。ショウから指導を受け、大地は猛特訓を開始する！

title: 贏取勝利之劍 激鬥！艾克斯超人

overview: 艾克斯超人系列劇集重播

title: Episode 24

title: 闪光之空，连接大地 集结！3大奥特曼！

overview: 艾克斯奥特曼系列剧集重播

title: 光る大空、繋がる大地　集結！　３大ウルトラマン！

overview: 遂に姿を揃えたエクシードＸ、ビクトリーナイト、そしてギンガの三大ウルトラマン。その打倒に燃えるモルド・スペクターたちは、Ｘｉｏ基地に保管されたスパークドールズを全て解放し、強大なグア軍団を作り上げようという作戦に出る。基地の防衛に立ちあがるショウ、ヒカル、大地。力を結集して合体し、究極態にまで進化していくモルドたちの邪悪の超パワー！　遂に迎える決戦の時。負けるな、正義の三大ウルトラマン！

title: 閃光之空，連接大地 集結！3 大超人！

title: Episode 25

title: 雷欧兄弟对兄弟怪兽 狮子之瞳闪耀之时！

overview: 雷欧奥特曼系列剧集重播

title: レオ兄弟対兄弟怪獣　獅子の瞳が輝くとき！

overview:
怪獣ガロンが町を襲う！　ウルトラマンレオ＝おおとりゲンは、懸命に助け合う幼い兄弟を救出する。２人の姿に生き別れになった弟のことを思い出すゲン。もし今でも生きているなら、もう一度、弟・アストラに会いたい・・・

更に弟怪獣のリットルが出現し、兄弟怪獣は町を破壊し続ける。病院を庇いながらの不利な戦いに絶体絶命のレオ。その時、宇宙から赤い玉が飛来した！

title: 雷歐兄弟對兄弟怪獸 獅子之瞳閃耀之時！

overview: 雷歐超人系列劇集重播

title: Episode 26

title: 传承欧布的祈福！新的英雄登场！

overview: 联系以前的奥特战士，介绍新登场的罗布奥特曼，承前启后的特别总集篇

title: 届けオーブの祈り！　新たなる英雄（ヒーロー）登場！

overview:
戦士の頂に降り立つガイに天の声が告げる。「新たなウルトラマンの絆が、紡がれようとしている――」　その姿はニューヒーロー・ウルトラマンロッソとウルトラマンブルだった！

ウルトラマンオーブ THE CHRONICLE最終回は、新番組「ウルトラマンR/B(ルーブ)」の秘密をガイと共に解き明かしていくスペシャル篇。

これから始まる新たなるヒーローの物語！　そして届け！

オーブの祈り！

title: 傳承歐布的祈福！新的英雄登場！

overview: 聯系以前的奧特戰士，介紹新登場的羅布超人，承前啟後的特別總集篇

title: 欧布奥特曼：英雄传

overview: 本作品的领航者将由凯担任。 欧布剧场版、欧布格斗都将在节目中播出，同时也有凝聚欧布奥特曼精华的总集篇。 节目口号：诸位的应援之力，借我一用！新篇除了会有变身为欧布奥特曼的浪客青年红凯的人物特辑内容、还有2018年上映的《欧布奥特曼剧场版：赐予我羁绊之力吧！》和《赛罗奥特曼英雄传》中的8集《奥特格斗欧布》剪辑内容！以及在特别版总剪辑片中将会呈上欧布奥特曼魅力以及红凯介绍内容！特辑中还会回顾红凯与历代奥特英雄们的战斗场面！尽请期待！剧中会重新配置这些阵容，添加特殊的总结等东西。

title: Ultraman Orb: The Chronicle

title: ウルトラマンオーブ THE CHRONICLE

overview:
2016年7月にスタートしたTVシリーズ『ウルトラマンオーブ』。

2017年3月に公開された『劇場版 ウルトラマンオーブ　絆の力、おかりします！』。

2017年4月にスタートしたスピンオフ短編作品『ウルトラファイトオーブ』。

これらのラインナップを新たな切り口で再構成し、スペシャル総集編なども加え、装い新たに放送いたします！

title: 超人力霸王歐布 THE CHRONICLE

overview: 本作品的領航者將由凱擔任（飾演： 石黑英雄 ）。 歐布劇場版、歐布格鬥都將在節目中播出，同時也有凝聚歐布奧特曼精華的總集篇。 節目口號：諸位的應援之力，借我一用！

title: 超人 R / B：THE CHRONICLE

overview:
本作品的領航者將由凱擔任（飾演： 石黑英雄 ）。

歐布劇場版、歐布格鬥都將在節目中播出，同時也有凝聚歐布超人精華的總集篇。

節目口號：諸位的應援之力，借我一用！

original_title: ウルトラマンオーブ THE CHRONICLE


title: B-Daman Crossfire

name: Character Spotlight - Double Drazeros and Basara Kurochi

site: YouTube

type: Featurette

name: Character Spotlight - Thunder Leo and Hugo Raidoh

name: Character Spotlight - Lightning Fin and Kaito Samejima

English Opening

type: Opening Credits

name: Character Spotlight - Thunder Bearga and Grizz Sukino

name: Character Spotlight - Thunder Draycan and Riki Ryugasaki

Trailer

type: Trailer

title: Episode 1

title: 01 - Você Quis Dizer B-Daman?

overview: Riki Ryugasaki é apenas um garoto comum que ama mistério e aventura. Então um dia ele é apresentado a um jogo chamado B-Daman por seu amigo, Sumi. Ele começa a escolher um B-Daman e pega o dragão azul, Dracyan. Quando ele registra Dracyan, ele recebe um convite para um torneio secreto chamado Crossfire, onde B-Shots, o convidado especial, fala de B-Daman como se ele competisse.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Season 1

overview: Riki Ryugasaki is a school boy in this town. He wants to be an adventurer when he grows up and his favorite word is “mystery.” Riki has a lively personality, but can be a bit of an airhead at times - he marches to the beat of his own drum. One day Riki is taken to his first B-Daman event by his friend and classmate, Sumi Inaba. Although he doesn’t participate as a player, Riki’s natural curiosity sparks an interest towards B-Daman. And when Riki hears an urban legend about “a secret B-Daman tournament (a tournament that only a very selected group of players are allowed to participate)” spreading amongst the children of the town, he realizes that there is something very mysterious and exciting about B-Daman...

title: B-Daman Crossfire

title: CROSS FIGHT 弹珠人

overview: 不久的未来，青少年之间开始盛行着弹珠人竞技，然而在弹珠人竞技界中有出现如此的风声：“传说有个只有被选上的稀有弹珠人参赛者才能参加的『秘密弹珠人大赛』”。在此同时，其中一位刚接触弹珠人的玩家龙崎翔，伴随着他手上的弹珠人“神威苍龙”，想借由在这场死斗中一路过关斩将，揭露其中“秘密竞赛”的真面目......

title: B-Daman Crossfire

title: بيدامان كروس فاير

title: 크로스 파이트 비드맨

title: クロスファイト ビーダマン

overview: Riki Ryugasaki is maar een gewone jongen die van mysterie en avontuur houdt. Op een dag maakt hij kennis met een spel genaamd B-Daman door zijn vriend, Sumi. Hij begint een B-Daman te kiezen en pakt de blauwe draak, Dracyan, op. Wanneer hij Dracyan registreert, ontvangt hij een uitnodiging voor een geheim toernooi genaamd Crossfire, waar B-Shots, de speciale gast, over B-Daman spreekt alsof hij meedoet.

title: Cross Fight B-Daman

title: B-Daman Crossfire

overview: Riki Ryugasaki es solo un chico común que ama el misterio y la aventura. Entonces, un día, su amigo, Sumi, le presenta un juego llamado B-Daman. Comienza a elegir un B-Daman y elige al dragón azul, Dracyan. Cuando registra a Dracyan, recibe una invitación a un torneo secreto llamado Crossfire, donde B-Shots, el invitado especial, habla de B-Daman como si compitiera.

title: CROSS FIGHT 彈珠人

overview: 不久的未來，青少年之間開始盛行著彈珠人競技，然而在彈珠人競技界中有出現如此的風聲：“傳説有個只有被選上的稀有彈珠人參賽者才能參加的『秘密彈珠人大賽』”。在此同時，其中一位剛接觸彈珠人的玩家龍崎翔，伴隨著他手上的彈珠人“神威蒼龍”，想借由在這場死鬥中一路過關斬將，揭露其中“秘密競賽”的真面目. . . . . .

character: Kakeru Ryugasaki (voice)

character: Dracyan (voice)

character: Kaito Samejima (voice)

character: Natsumi Inaba (voice)

job: Character Designer

job: Mechanical Designer

job: Series Director

original_title: クロスファイト ビーダマン


title: Cats Don't Come When You Call

Season 1

title: Episode 1

title: 我が家に猫がやってきた

overview:
ある雪の夜、プロボクサーのオレ（ミツオ）は兄貴がひろった猫を2匹押し付けられた。

「世界をめざすオレサマが、猫の世話かよ」

奔放な２匹の子猫に振り回されていくオレ…

title: Episode 2

title: そんなオレが猫を

overview:
アパートに住み始めた2匹の子猫、寝ていると耳元までやってきて泣くわ、ウンコもし放題！

怒り心頭のオレだがじっと見つめる子猫の表情に思わずニンマリすると…

title: Episode 3

title: 景色

overview:
チンとクロの貰い手も探さずに猫との生活が続くオレ…。

2匹と遊んでいるとオレの呼び声に反応するチン。猫が日常の景色にどんどん馴染んでいく。

title: Episode 4

title: こんな2匹

overview:
昼寝をするチン＆クロを見つめるオレ。

気持ちよさそうに寝るチンを見てそ～とチンを枕代わりに頭を置くオレ。

「おー！やわらかくて気持ちいい」とその時チンが…。

title: Episode 5

title: 俺はボクサー

overview:
ボクシングの試合の後、家に帰るオレ。

顔は殴られてボロボロだが試合に勝ったので上機嫌。

家の前まで出てきているチン＆クロ。

「おまえら、外で待ってたのか～？」喜ぶオレ。

title: Episode 6

title: 夢やぶれて

overview:
「網膜裂孔です」

「ボクシングは続けても…」

「ま、無理ですね…」

放心状態のオレにチン＆クロが…

title: Episode 7

title: アニキよ、どこに行く？

overview:
ボクサーの道を断念したオレ。

アニキの仕事を手伝いながら気分転換で競馬やパチンコへ。

「人生　意外と楽勝じゃん。」

だけど、こんな生活は長く続かなかった…

title: Episode 8

title: 経費削減

overview:
結婚を理由に帰郷したアニキが残してくれたのは20万円ほど。

すぐに仕事も見つかりそうにないのできびしく出費を抑えることにする。

「いーか、チン子。今日から牛乳禁止。水飲め、水」

だけどチンは…。

title: Episode 9

title: 君と暮らせば

overview:
チン＆クロも成長してお気に入りの場所が決まってきた。

スクーターの上が好きなチン、クロがその場所で寝ていると怒るチン。

行き場のないクロは新しいお気に入りの場所を開拓するが…。

title: Episode 10

title: 追跡

overview:
チンは毎日決まって11時頃出かける。

後をつけてみると電柱に匂い付けしたり縄張りを確認しているが一方のクロは…。

title: Episode 11

title: 賢猫『チン』

overview:
散歩に出かけるオレとチン。

チンが何かに気づきそれを見ると100円が落ちている。

「もっとないかニャ？チン子さん」

title: Episode 12

title: 猫とクリスマス

overview:
クリスマスイブ、さみしくテレビを見ているひとりと猫2匹。

オレが用意したご馳走に見向きもしないチン＆クロ。

すると窓の外で鳴き声が、ノラ猫三兄妹だ…。

overview: A professional boxer chooses to become a manga artist after sustaining an injury. The man takes in two cats: Kuro, who is very timid, and her younger sister Chin.

title: Cats Don't Come When You Call

title: 猫なんかよんでもこない。

overview:
猫２匹とダメボクサー、感動の実話漫画がにゃんとアニメ化！

ある雪の夜、

プロボクサーのオレは兄がひろった猫を2匹押し付けられた。

「世界をめざすオレサマが、猫の世話かよ・・・・」

だけどこのオレを頼ってくれたのはこのちっぽけな猫たちだけだった。

title: 为什么猫都叫不来

title: Neko nanka Yondemo Konai.

overview: Um boxeador profissional decide se tornar um artista de mangá após sofrer uma lesão. O homem acolhe dois gatos: Kuro, que é muito tímida, e sua irmã mais nova, Chin.

character: Mitsuo (voice)

character: Chin (voice)

character: Kuro (voice)

character: Older Brother (voice)

original_title: 猫なんかよんでもこない。


title: Neko Rahmen

title: Episode 1

overview: Taishou making Ramen

character: Taishou (voice)

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

overview: Anime series about an entrepreneurial cat, Taishou, who runs a small ramen shop in Downtown Tokyo and Mr. Tanaka, his only real customer.

title: Neko Rahmen

title: 猫拉面

overview: 绝无仅有、全世界仅此一家的猫咪拉面店终于隆重登场囉！且看老板大将如何发挥他身为猫咪的本领与智慧，以及对拉面的热情与执着，让猫咪拉面店成为拉面界人气第一的拉面店！

title: 猫ラーメン

title: 猫ラーメン

title: 고양이라면

job: Original Series Design

original_title: 猫ラーメン


title: Doamaiger D

ドアマイガーD PV 30秒Ver 新バージョン

type: Teaser

Season 1

title: Be at Peace! Sakura Mochi for a Stormy Heart!

title: 和ませろ！荒れた心に桜餅！

overview:
京都の街に突如現れた、メカイジュウを京菓子で倒す巨大ロボ、「ドアマイガーＤ」とそのパイロット京極大次郎君。

ドアマイガーＤとは？なんでロボットが京菓子を？メカイジュウとは？

教えて！大次郎君！！

title: Open It! The Door to a Hidden History!

title: Open It! The Door to a Hidden History!

title: あけろ！隠されし歴史の扉！

overview:
６月３０日、夏越の祓 (なごしのはらえ)のこの日、京都の街に恐ろしい怪物が突如出現！メカのようなカイジュウのような…。

時を同じくして、大次郎君はお店の地下で巨大ロボを発見！

なぜだかそれに乗り込み立ち向かうことになったのです！

title: Let`s Show `Em! The Power of the Giant Master Confectioner!

title: 見せろ！巨大製菓機人の力！

overview:
ドアマイガーＤに乗り込んだものの、一体どうすればいいのかわからない大次郎君！

「腕を信じ心で見極めよ」ってどういうこと？

果たしてドアマイガーＤは最高のパートナーとなるのでしょうか！

title: Decide! The Name of a Kyoto Pastry!

title: Decide! The Name of a Kyoto Pastry!

title: 決めろ！京菓子の名前！

overview:
お茶の先生と話してたら、近所のおばさんが突然メカイジュウに！

新作 葛まんじゅうで大人しくさせたものの、現場から逃げる怪しい影を見つけた大次郎君！一体何者？！

ところで先生、お菓子の名前はどうする？！

title: Resonate! The Traditional Kigata!

title: Resonate! The Traditional Kigata!

title: 響け！伝統の木型！

overview:
巨大なメカイジュウを操って甘匠堂に嫌がらせをする謎の吹き矢男。

逃げた先は観光地だった！

しかし、新たなメカイジュウの相手をしていたら見失っちゃった！！

次こそはお願いよ！大次郎君！

title: Slice It! Mizuyoukan in Kyoto!

title: Slice It! Mizuyoukan in Kyoto!

title: 切り分けろ！京の都で水ようかん！

overview:
舞妓さんに会いたい修学旅行生たちがメカイジュウに！

複数のメカイジュウを相手に水羊羹を作った大次郎君！

すると、その水羊羹が実に美味しいと大評判！

甘匠堂の看板メニューにしちゃうって本当？！

title: Exposed! The Dart Gun Man`s True Identity!

title: 暴け！吹き矢男の正体！

overview:
メカイジュウを作る謎の吹き矢男をついに捕まえた大次郎君。

その正体は、なななんと！大次郎君の実のお父さんだったのです！

元々あった２人の溝が更に深まっちゃうよ?！

この親子、いったいどうなるの？！

title: Accept the Challenge! The Assassin from America!

title: 受けて立て！アメリカからの刺客

overview:
突如京都に現れたアメリカの実業家Ｍｒロバート。

彼の自慢は、一瞬でたああっくさんの干菓子を作れるロボット・ジドン！

対抗したドアマイガーＤでしたが力及ばず！

大次郎君、そんなにガッカリしないで！

title: Untie the Scroll! The Secret Story of Doamayger-D`s Creation!

title: 紐解け！ドアマイガーＤ誕生秘話！

overview:
ロバートの駆使するジドンの生産能力にかなわず、意気消沈する大次郎君！

そこへ先代の店主、つまり大次郎君のおじいちゃんからの手紙が届き、ドアマイガーD誕生の秘密が明らかになっていったのです！

title: Transmit! The Truth of the Seal!

title: Transmit! The Truth of the Seal!

title: 伝承せよ！封印の真実！

overview:
おじいちゃんからの手紙により、ドアマイガーD誕生の秘密、そしてドアマイガーＤを封印したご先祖様の真意を知ることになった大次郎君。

果たして成長出来たのでしょうか！ロバートとの戦いは？どうなるの？！

title: Approach with Caution! The Strongest Foe!

title: 心してかかれ！最強の敵！

overview:
人の心を和ませる京菓子の心を学んだ大次郎君の元に、突然現れたのはなんとお父さん！

ななんと、こっちも巨大ロボに乗っちゃってます！

そしてなななんと！直接対決を申し出ました！この二人どうなっちゃうの？！

title: Hand in Hand! The Bond Between Father and Son!

title: 手を取り合え！親子の絆！

overview:
大次郎君とドアマイガーDの実力を認めたお父さん。

これからは仲良く…って思ったら、大次郎君たら「ドアマイガーDを封印する」ですってー？！

何を言い出すの！

こっちじゃロバートさんが怒ってるう！アワワワ…

title: Give It Your All! Farewell, Doamayger!

title: Give It Your All! Farewell, Doamayger!

title: 出し切れ！さらばドアマイガー

overview:
最終形態になったジドン改めゼンジドン！

受け継がれてきた心、親子の絆で立ち向かう大次郎君！

金色に輝くドアマイガーD！！

お父さんと二人で作る京菓子って？！ロバートとの対決の行方は？！

overview: Kyougoku Daijirou is the 15th generation owner of the Kyoto sweets shop Amashoudou. One day, Daijirou discovers a giant robot named Doamaiger D in his store's basement. At the same time, enemies called "Mekaijuu" appear in Kyoto and begin wreaking havoc.

title: Doamaiger D

title: Doamaiger D

title: ドアマイガーD

overview:
2015年京都。

甘匠堂十五代目店主として店を支える「京極大次郎」。

ある日、大次郎はお店の地下に眠る「ドアマイガーＤ」を発見。

時を同じくして京都の街では凶悪メカ「メカイジュウ」が暴れだした！

ドアマイガーＤとは一体何なのか！

古都・京都でいったい何が起きているのか！？

title: 京极大次郎

overview: Doamaiger D是一部昭和风的机器人动画，浓浓的怀旧风格，将于2015年1月播出。故事背景设定在2015年的京都。叙述甘匠堂第十五代店主「京极大次郎」在接受电视媒体的采访时，意外发现了沉睡在店铺地底下、上一代所留下的巨大点心制作机器人「Doamaiger D」。而就在这一刻，京都街上也出现了凶暴的机械怪兽，身为点心师父的大次郎将会驾驶著Doamaiger D，展开一场场用点心捍卫京都的战斗……

character: Robert

character: Daijirou Kyougoku

character: Anna Houdou

character: Hachikurou Kyougoku

character: Sougen Mongorian

character: Grandpa

job: Music

original_title: ドアマイガーD


title: Yurumates

title: The Missing Reality

overview: The Missing Reality

title: The Missing Reality

title: Maison du Wish Summer Vacation Report

title: Maison du Wish Summer Vacation Report

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: An original anime DVD bundled with a limited edition of saxyun's 4th Yurumates manga volume. The bundled DVD contained the opening animation sequence for the television anime series and its first episode, as well as two unaired episodes. The limited edition also included an exclusive booklet.

title: Yurumates

title: ゆるめいつ

title: ゆるめいつ

original_title: ゆるめいつ