title: Battle Athletes

Season 1

title: Mission One, Chronicle Beginning

overview:
""Late again!!!!!!!!!!!!!""   ""Running, running, running got to make it to the shuttle.""   ""What's this? I just got here and I have to make a speech. Why did the head master single me out from all the rest of the girls?"".

Akari finds a mysterious woman on the field during the tour of U.S. Just as she is going to talk to her some people come up from behind her she looks away for a moment and the woman is gone.  Akari than practices with the girls she just met.

""WHAT 5 o clock I have to get to my dorm room before 7"".

When the room mates meet in there room The third room mate gets undressed and starts to walk toward them while the other 2 roommates on the floor in fear of what this sicko is going to do?

Don't worry it's not what you thinkâ€¦â€¦

title: Mission One, Chronicle Beginning

title: Mission 1: Chronicle Beginning～年代記の始まり

overview: 時に西暦４９９９年。伝説の｢宇宙撫子｣を母に持つ少女、神崎あかり(１６)は、念願の大学衛星への入学を果たす。全世界から集まった強敵たちに、早くも自信を失いかけるものの、持ち前の明るさとファイトで、新たな一歩を踏み出していくあかり。頼りになるルームメイトとの出会い、先輩の陰険ないやがらせ……多くの期待と不安とともに、少女たちの熱い闘いが始まる！

title: Mission Two, Oath Entrant

overview: ""Battle lacrosse, Battle lacrosse, Battle lacrosse, Battle lacrosse, Battle lacrosse.""   ""How many this was that?"" Five. Akari calm down. ""I cant we are just about to have our first training session. I call it the sport from hell.""  Akari is shot is the back and in knocked unconscious. Akari's team comes to her rescue just before the ball hits her again. In final match in the final and the team work finally came in."" WE WON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!""

title: Mission Two, Oath Entrant

title: Mission 2: Oath Entrant～誓いの新入生

overview: 入学初日のトラブルも切り抜け、あかりの大学衛星での生活がスタートする。そして迎えた新学期の初レッスン。競技内容は「バトルラクロス」。３人でチームを組み、無重力で対戦するハードなスポーツだ。慣れない競技にとまどうあかりたち。立ちはだかる強敵……。チームワークは乱れ、少女たちの心が揺れ動く。「宇宙撫子」への道はまだまだ遠い！

title: Mission Three, Screaming Advance

overview: ""What's this a space station is our mid-term exam?"". Yes it is Akari. Your goal is to make it to the Center of A.R.M.S.  It was used to transport materials before gravity control perfected. Now it is gradually being disassembled. You might be thinking why would they be disassembling a testing course. Well it's because the headmaster decided to try something new.  Some one sneaks away and she goes to a secure room and steals an all access card from a malfunction locker. She then goes to a sub-station. Still with me? ""Ya go on."" Then she rewrites the stations programming. Whats going to happen?

title: Mission Three, Screaming Advance

title: Mission 3: Screaming Advance～驚きの進歩

overview: ルームメイトとのチームワークもまとまり、あかりは一歩ずつ成長していく。そして迎えた中間試験。軌道エレベータを舞台にしたオリエンテーリングだ。クリス、アンナとともに関門を通過していくあかり。しかしそこで最悪のトラブルが発生！ 無常の宇宙空間で３人の力が試される！！

title: Mission Four, Match Unexpected

overview:
""Ackro Spike what's that"" Well it's a combination of volleyball and filed soccer   Where you can only use you head, chest and feet. The court looks exactly like a volleyball court but there is one thing it is one on one.  Doesn't worry the headmaster has a plan even if I don't think it would work? ""Why's that"" wait and see.

The costumes that the headmaster has chosen are a bit skimpy. The headmaster is relaying on you famine charm to his advantage. But I am warning you what the enemy ( The boys High School) headmaster  has a solid defense but don't hell your headmaster that k. ""You got to be kidding I am not warring that if the enemy has a defense as strong as you say."" That's fine with me but you explain how you found out. Remember I am not supposed to exist.

Later on during the match you find there plan. And one of the key players is well Anna the newly discovered boy. The enemy headmaster and the students return to there own high school and saying good bye to Anna once again.

""Hay w

title: Mission Four, Match Unexpected

title: Mission 4: Match Unexpected～思いがけない好敵手

overview: 大学衛星と男子校衛星による年に一度の親善試合、「七夕」の日が迫る。今年の種目はアクロスパイク。１対１でボールを打ち合い得点を競う球技である。代表選手に選ばれた、あかり、ターニャ、ミランダの３人は、校長の特別メニューによる猛特訓に挑む。そしていよいよ大会当日。あかりの前に現れた意外なライバルとは！？

title: Mission Five, Objective Tension

overview:
We find out that Chris Christopher is disturbed by past memories of her mother and father.  Her faith is serious and when she joined university satellite her parents were saddened.

First Battle steeple chase also called the obstacle course from hell.  This is just one of five events to determine the cosmic beauty . of the first events contains a roller-coaster running track hurdles and Tunnel version of Battle lacrosse.

Second Battle super high jump.  The objective is to one down a vertical track to pick up speed and jump over the high jump bar that is extremely high Approximately 6 m.   It's do or die here will they make it?

Third Battle.  marksman ship.  The objective is to bounce balls off of targets down a court and the ball must land in the gold at the end recommended targets is five.

Fourth Battle.  The objective is to run around the track like the kind today except the track has been warped.  It's like running on a roller-coaster track it goes every which way your imagination ca

title: Mission Five, Objective Tension

title: Mission 5: Objective Tension

overview: 宇宙撫子を決める「大運動会」がいよいよ始まる。種目は障害物競争、スーパーハイジャンプ、玉入れ、そして１５００メートル走の４競技。この日のために鍛錬を積み重ねてきたアスリーテスたちの美しき汗が舞い散る！ 勝つのは誰か！？

title: Mission Six, Stage Yonder

overview:
The fifth and final event is the 100m dash the three runners step up to the mark but some one is in the central control room waiting.

It's Mylandah. Ever since the Battle before Mylandah's rage has been greater than ever she will stop at nothing to make Jessie notice her.

Just before Mylandah sabotages the controls the headmaster walks in and confronts her.  As he speaks to her and she accesses the controls and sets lain 2's gravity to nine G's.

A major accident happens and everybody's hurt.  Mylandah is expelled from university satellite.  Chris Christopher is not able to run in the rematch her leg is broken.  The remaining Athletes have two hours to back out for the next race. I'm not going to say what happens but I can tell you that one of the two were to become a cosmic beauty and one of them does beat the record with 8.9999 seconds.

title: Mission Six, Stage Yonder

title: Mission 6: Starge Yonder

overview: 大運動会の最終競技「１００メートル走」が始まる。あかり、クリス、ラーリ……３人の少女たちがそれぞれの思いを胸にゴールを目指す！ しかし予想外のアクシデントで競技は中断。はたしてあかりの駆ける先に勝利の女神は微笑むのか！？

overview: In the year 4999 - mankind has long abandoned war in favor of intergalactic competition through athletic events. One of which is an all-female contest for the coveted "Cosmo Beauty" title. Akari Kanzaki has just entered the University Satellite in hopes of becoming the latest Cosmic Beauty - a title held by her mother long ago. On her first few days in the university, she meets new friends, encounters fierce rivals, and struggles to become the best of all the Battle Athletes.

title: Battle Athletes

title: 대운동회 OVA

overview: 서기 4999년, 인류는 전쟁 대신 스포츠 경기로 경쟁하는 시대를 맞이합니다. '코스모 뷰티'라는 최고의 칭호를 얻기 위해 우주 각지에서 모인 여성 운동선수들이 '대학위성'에서 훈련하고 경쟁하는 이야기를 그립니다. 주인공 칸자키 아카리는 전설적인 코스모 뷰티였던 어머니의 뒤를 이어 대학위성에 입학하여 치열한 경쟁과 훈련을 통해 성장해 나갑니다.

title: バトルアスリーテス 大運動会 OVA

overview: 時は西暦4999年。伝説の「宇宙撫子」を母にもつ少女・神崎あかりは、念願の大学衛星への入学を果たす。目指すは宇宙一のアスリートを決める「大運動会」。ライバルたちを相手に、努力と根性、そしてルームメイトとの友情を糧にあかりは成長していく。

title: Battle Athletes

overview: Akari Kanzaki, filha de uma antiga Beleza Cósmica, chega ao Satélite Universitário animado e pronto para competir. Depois de assistir a defesa da Beleza Cósmica Lahrri correr mais rápido do que ela jamais fez, apesar da gravidade artificial ter sido virada, Akari percebe o quão longe ela precisa ir. Ajudando-a estão seus colegas de equipe e colegas de quarto Kris Christopher, uma sacerdotisa prestes a ser da lua, e Anna Respighi, uma garota tímida com um segredo tão escondido que até ela não está ciente disso. Kris é marcado como um atleta de destaque e compete em um nível perto de Lahrri atraindo a ira de outro competidor de topo Mylandah para a equipe enquanto eles se preparam para a competição final.

title: Боевые атлеты OVA

overview: Человечество погрязло в войне, и спасти его от междоусобиц смогла лишь внешняя, куда более опасная угроза — инопланетное вторжение. Однако война с пришельцами затянулась и тоже ни к чему не привела, поэтому конфликт было решено уладить, проведя спортивные соревнования. К удивлению многих, люди победили пришельцев, показав, насколько сильным может быть человеческий дух. С тех пор прошла 1000 лет. На дворе 4999 год, люди колонизировали Солнечную систему, а спорт стал неотъемлемой составляющей жизни людей. Акари Канзаки прибывает в Орбитальный университет, чтобы попытаться стать Космической Красавицей — победительницей Больших спортивных соревнований. Вместе с Анной и Крис она решительно идёт к своей цели, борясь с превратностями судьбы.

title: 大运动会  OVA

overview:
　　西历3996年，人类在许可的惑星上建造了人工卫星，目标是培养第二代的优秀人材。在这叫做大学卫星的卫星中聚集了最强的年轻人，这是以超越界限及锻炼身体为目标，表现出人类的热情。跟着，这热情在每年一度的大会中爆发，这就是大运动会。 在大运动会取得优秀成绩的学生，便可获得人类的最高称号“宇宙抚子”。这是在战士有生以来最想拥有的，代表了强而美丽的称号。这就是大运动会，还有为得到“宇宙抚子”称号而热情战斗的故事。

　　神崎明的妈妈曾经就是宇宙抚子，所以阿明也以成为宇宙抚子为目标努力训练。在朋友的鼓励下，阿明克服了种种苦难，将所有的才能发挥了出来，终于达成了心愿。

title: 大運動會 OVA

overview:
西曆 3996 年，人類在許可的惑星上建造了人工衞星，目標是培養第二代的優秀人材。在這叫做大學衞星的衞星中聚集了最強的年輕人，這是以超越界限及鍛鍊身體為目標，表現出人類的熱情。跟著，這熱情在每年一度的大會中爆發，這就是大運動會。

在大運動會取得優秀成績的學生，便可獲得人類的最高稱號“宇宙撫子”。這是在戰士有生以來最想擁有的，代表了強而美麗的稱號。這就是大運動會，還有為得到“宇宙撫子”稱號而熱情戰鬥的故事。

神崎明的媽媽曾經就是宇宙撫子，所以阿明也以成為宇宙撫子為目標努力訓練。在朋友的鼓勵下，阿明克服了種種苦難，將所有的才能發揮了出來，終於達成了心願。

character: Lahrri Feldnunt

character: Tomoe Midou

character: Jessie Gartland

character: Akari Kanzaki

character: Anna Respighi

character: Ichino Yanigida

character: Mylandah Alkar Walker

character: Tanya Natdhipytadd

character: Grant Oldman

character: Marshall

character: Kris Christopher

character: Mister Miracle

character: Ayla V. Roznovsky

character: Yumiko Karashima

character: Ishimatsu Yanagida

character: Kannonji

character: Eric Roberts

character: Gyubei

character: Sergei Garenstein

original_title: バトルアスリーテス 大運動会 OVA


title: Maid in Akihabara

status: Ended

title: What kind of special service?

title: What kind of special service?

title: What's this 'moe' thing all about?

title: What's this 'moe' thing all about?

title: Let's have a competition for Number One Maid!

title: We Shall Be Free! Oh!

title: We Shall Be Free! Oh!

title: Operation: Yakuza Ambush

title: Operation: Yakuza Ambush

title: Holy War

title: Holy War

title: Season 1

overview: Maid in Akihabara is a 6 episode series that was produced in Japan in 2005 and released on February 24, 2006. Each episode ran about 15 minutes, and took place in Akihabara, Tokyo - the cyber city of Japan. The story begins when a woman named Saki, an ex-bar girl, tries to find a job to hide from a group of yakuza. She ends up getting a job at a Maid cafe called Meido no miyage. She is the third maid to be joining the cafe. She was homeless and starts living in a 24-hour internet cafe.

title: Maid in Akihabara

title: Maid in Akihabara

overview: Akihabara, Tokio - de cyberstad van Japan. Het verhaal begint wanneer een vrouw genaamd Saki, een ex-barmeisje, een baan probeert te vinden om zich te verbergen voor een groep yakuza. Ze krijgt uiteindelijk een baan bij een meidencafé genaamd Meido no miyage. Ze is de derde meid die zich bij het café voegt. Ze was dakloos en gaat in een 24-uurs internetcafé wonen.

original_title: Maid in Akihabara

original_language: ja


title: Dangerous Sister

title: Pretty and nice woman loses big love

title: Pretty and nice woman loses big love

title: Pretty and nice woman with large debt

title: Pretty and nice woman with large debt

title: Pretty and nice woman has a major breakthrough

title: Pretty and nice woman has misunderstanding

title: Here comes the little devil

title: Here comes the little devil

title: The worst close contact 24 hours

title: The worst close contact 24 hours

title: The president's sweet temptation

title: The president's sweet temptation

title: Mommy discovered!

title: Mommy discovered!

title: The worst siblings in my life!

title: The worst siblings in my life!

title: Victory for a pretty woman

title: Victory for a pretty woman

overview: Ito Misaki stars as the number-one cabaret/hostess club girl. Hailing from the Miyazaki countryside, she has been told since her youth that all she has is a beautiful face. Her brilliant younger brother (played by Moriyama Mirai) who aims to become a doctor, is her only pride. For his sake, she is willing to put up with all sorts of hardships in a display of unconditional love.

title: Dangerous Sister

title: 危險傻大姊

title: Kiken na Aneki

overview: Après la mort de leur père, Hiroko décide de rejoindre son jeune frère, qui a quitté la maison pour devenir médecin. Une cohabitation qui va s'avérer difficile du fait de leurs caractères opposés.

title: 危险姐姐

overview:
　　皆川宽子（伊东美咲 饰）和皆川勇太郎（森山未来 饰）是感情十分要好的姐弟，至少是宽子单方面这么认为的。宽子从小就出落得可爱而迷人，因为拥有美丽的外表，宽子总是能够迅速的俘获人心。可实际上，宽子并不算聪明，学习成绩总是差强人意。而勇太郎虽然样貌不讨喜，但却拥有一颗聪明的大脑，因此，总是拿外貌当做武器的宽子在勇太郎的眼里，就是一枚绣花枕头。

　　凭借着优异的成绩，勇太郎考上了东京的庆圣医科大学，这下子，他必须离开家乡，独自一人前往东京打拼。担心弟弟的宽子当然不会放心勇太郎一个人住，于是她也千里迢迢的来到东京，大刺刺的住进了勇太郎家中。

character: Hiroko Minagawa

type: Cast

character: Yutaro Minagawa

character: Saori Kitamura

character: Koharu Noguchi

character: Takumi Nakamura

character: Ai Tamura

character: Yoko Minagawa

character: Ikuo Takeda

character: Shunya Yazawa

character: Jun Madarame

character: Tetsuo Kamata

character: Shinichi Tamura

character: Gentaro Minagawa

character: Yoshiko Komiya

original_title: 危険なアネキ


title: Jagainu-kun

type: Poster

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

overview: Dogtato-kun is a popular anime in Japan. Dogtato is one of the half animal, half vegetable inhabitants of "Veggie-town". There are 25 episodes of Dogtato, as well as one promotional episode. The word Jagainu-kun comes from the Japanese word for potato and dog.

title: Jagainu-kun

title: じゃがいぬくん

overview:
「じゃがいぬくん」たちは、野菜や果物からうまれたキャラクター。

野菜キャラの住む「じべた村」果物キャラの住む「ふるーつ村」でみんな平和にのんびり暮らしています。

じゃがいぬくんは心やさしい、平和を愛する「じべた村」の人気者。

うれしいと花がさいたりする不思議なしっぽを持っている。

のんびりやさんで、いろいろなことを深く考えて想像するのが好き。

でもたまに考えすぎて心配になってしまうことも。

original_title: じゃがいぬくん


title: マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ

overview: Machine Robo: Battle Hackers is a Japanese animated television series produced by Ashi Productions. It ran on TV Tokyo from June 3, 1987 through December 30, 1987.

title: マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ

title: マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ

title: マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ

overview: ぶっちぎれ！変形して戦うアウトロー軍団の活躍を描くロボットアクション！

original_title: マシンロボ ぶっちぎりバトルハッカーズ


title: Beast Wars Neo: Super Lifeform Transformers

type: Backdrop

name: Transformers Beast Wars Neo Clean Opening

site: YouTube

type: Opening Credits

title: Move out Big Convoy!

overview:
Somewhere in the universe, a force of Cybertrons try to infiltrate a heavily armed fortress. Inside - the Destron leader Magmatron! He laughs as one by one, Cybertrons are blown away by his weapons. When all hope seems lost, a lone warrior appears on the horizon. Dodging the dangerous weapons, the warrior crashes into Magmatron's control center. Magmatron is surprised the warrior has come alone, and the Cybertron explains he prefers working solo - he is the ""One man army"" Big Convoy! The powerful warrior charges up his ""Big Cannon"" and fires! The base is destroyed, and Big Convoy walks away victorious.

Afterwards, Big Convoy is flying solo when he receives a communique ordering him to report to Cybertron Camp - a space station that provides supplies for Cybertrons engaged in space operations. He turns off the transmission at first, but then the base appears right in front of him! His ship is brought in and he is not too happy about this interruption.

Big Convoy is brought before the Co

title: Move out Big Convoy!

title: 第1話 ビッグコンボイ出撃せよ!

title: 猛犸擎天柱出击

title: 猛獁柯博文出擊

title: Get the Mysterious Capsule!

overview:
On the planet God Bless, the natives are stunned when a mountain begins shaking violently. Suddenly, the mountain begins to lift off the ground! Separated from the planet surface, the chunk of the planet floats in the air right above the planet!

The Gung Ho arrives on the scene in time to see the strange occurence. Navi explains that God Bless is a planet of peaceful people whose life is based on agriculture. Big Convoy mistakes the floating mountain for a satellite. Navi explains that God Bless does not have any such satellites. Longrack insists they must investigate. Although the crew is made up of trainees, they are still Cybertrons and have a duty to investigate such occurences in the galaxy. Big Convoy agrees and the Gung Ho moves closer to the strange mountain.

Suddenly, a giant ghost like figure appears! It appears to be one of the Convoy council, and claims to be the ""God of Cybertron"". The apparition warns them that they should not approach any closer before shocking all of th

title: Get the Mysterious Capsule!

title: 第2話 謎のカプセルを追え!

title: 追击神秘的舱囊

title: 追擊神秘的艙囊

title: Burning Spirit Below Freezing

overview:
On a distant planet, a cry of hate is heard and the surface of the world ices over and large spikes of ice form as the unsuspecting Cybertrons approach in the starship Gung Ho on a mission to find another Amogolois energy capsule.

Navi explains that the Gung Ho is nearing the planet, Solid. It is supposed to be a warm world with creatures that live by the seashore. The crew of the Gung Ho are enthusiastic, and Big Convoy agrees to go to this pleasant sounding world. He orders everyone to take their stations and the Gung Ho warps towards planet Solid.

Unknown to the Cybertrons, the Destrons are following them. All the Destrons are eager to get the Amogolois capsule except one. Dead End does not like the idea of sneaking around, to him it is behavior unbecoming a warrior. He is silenced by Guiledart and Magmatron orders DNavi to take the Destron ship to planet Solid. For some reason, DNavi tells Magmatron to call her Anastasia, but Magmatron ignores this, much to DNavi's chagrin.

The Cyb

title: Burning Spirit Below Freezing

title: 第3話 氷点下の燃える心

title: 冰点下燃烧的心

title: 冰點下燃燒的心

title: Hang in There, Stampy

title: Hang in There, Stampy

title: 第4話 頑張れ!スタンピー

title: 加油啊扑朔

title: 加油啊撲朔

title: Mirage in the Sand

title: Mirage in the Sand

title: 第5話 砂のしんきろう

title: 沙漠里的海市蜃楼

title: 沙漠裏的海市蜃樓

title: Dinosaur Combiner Magmatron

title: Dinosaur Combiner Magmatron

title: 第6話 恐竜合体マグマトロン

title: 恐龙合体炎冲天

title: 恐龍合體炎沖天

title: Duel in the Midst of the Labyrinth

title: Duel in the Midst of the Labyrinth

title: 第7話 迷路の中の決闘

title: 迷宫里的战斗

title: 迷宮裏的戰鬥

title: Danger of the Black Hole

title: Danger of the Black Hole

title: 第8話 ブラックホールの危機

title: 黑洞危机

title: 黑洞危機

job: Storyboard Artist

department: Art

type: Crew

job: Director

department: Directing

title: Sub-Commander Longrack

title: Sub-Commander Longrack

title: 第9話 副司令ロングラック

title: 副指挥长颈

title: 副指揮長頸

title: Whoa! He Got Eaten!

title: Whoa! He Got Eaten!

title: 第10話 ワー!食べられちゃった

title: 哇！被吃掉了

title: 哇！被吃掉了

title: Planet of Time

title: Planet of Time

title: 第11話 時の惑星

title: 时光之星

title: 時光之星

title: Hydra Alone

title: Hydra Alone

title: 第12話 一人ぼっちのハイドラー

title: 孤独的九头蛇

title: 孤獨的九頭蛇

title: Break is a Predacon?

title: Break is a Predacon?

title: 第13話 ブレイクはデストロン?

title: 击破成了原始兽？

title: 擊破成了原始獸？

title: Ship's Log

title: Ship's Log

title: 第14話 航海日誌（総集編1）

title: 航行日志

title: 航行日誌

title: Mach Kick Enlists!?

title: Mach Kick Enlists!?

title: 第15話 マッハキック入隊志願!?

title: 新成员马蹄？

title: 新成員馬蹄？

title: Planet of the Ultimate Weapon

title: Planet of the Ultimate Weapon

title: 第16話 最強兵器の星

title: 拥有最强武器的星球

title: 擁有最強武器的星球

title: Troubled DNAVI

title: Troubled DNAVI

title: 第17話 困ったDNAVI

title: 苦恼的魔导仪

title: 苦惱的魔導儀

title: Randy, Attack!

title: Randy, Attack!

title: 第18話 突撃!ランディー

title: 冲啊 横撞

title: 冲啊 橫撞

title: Physicist Bump

title: Physicist Bump

title: 第19話 物理学者バンプ

title: 物理学家能耐

title: 物理學家能耐

title: Hardhead is Hardheaded

title: Hardhead is Hardheaded

title: 第20話 ハードヘッドは石頭

title: 硬头是石头脑袋

title: 硬頭是石頭腦袋

title: Deep-Sea Personal Combat

title: Deep-Sea Personal Combat

title: 第21話 深海の一騎討ち!!

title: 深海大战

title: 深海大戰

title: The Stolen Gung-Ho

title: The Stolen Gung-Ho

title: 第22話 奪われたガンホー

title: 共和号被劫持了

title: 共和號被劫持了

title: Hot-Blooded Instructor Survive

title: Hot-Blooded Instructor Survive

title: 第23話 熱血教官サバイブ

title: 热血教官魁罡

title: 熱血教官魁罡

title: Assemble, New Warriors!

title: Assemble, New Warriors!

title: 第24話 集まれ!新戦士達（総集編2）

title: 集合吧 新战士们

title: 集合吧 新戰士們

title: The Mysterious Beast Warrior!?

title: The Mysterious Beast Warrior!?

title: 第25話 謎のビースト戦士!?

title: 神秘的野兽战士

title: 神秘的野獸戰士

title: The Stolen Capsules

title: The Stolen Capsules

title: 第26話 奪われたカプセル

title: 舱囊被抢

title: 艙囊被搶

title: Pursue the Blendtrons!

title: Pursue the Blendtrons!

title: 第27話 ブレントロンを追え!

title: 追踪混血兽

title: 追蹤混血獸

title: Angry Magmatron

title: Angry Magmatron

title: 第28話 怒りのマグマトロン

title: 愤怒的炎冲天

title: 憤怒的炎沖天

title: Illusion? Lio Convoy

title: Illusion? Lio Convoy

title: 第29話 幻?ライオコンボイ

title: 幻觉？白狮擎天柱

title: 幻覺？白獅柯博文

title: Unicron Revived!?

title: Unicron Revived!?

title: 第30話 ユニクロン復活!?

title: 宇宙大帝复活？

title: 宇宙大帝復活？

title: Unicron's Ambition

title: Unicron's Ambition

title: 第31話 ユニクロンの野望

title: 宇宙大帝的野心

title: 宇宙大帝的野心

title: Fight! Maximals

title: Fight! Maximals

title: 第32話 戦え!サイバトロン

title: 战斗吧 巨无霸！

title: 戰鬥吧 巨無霸！

title: End of the Maximals!?

title: End of the Maximals!?

title: 第33話 サイバトロンの最期!?

title: 巨无霸的末日？

title: 巨無霸的末日？

title: The Final Battle

title: The Final Battle

title: 第34話 最後の戦い

title: 最后一战

title: 最後一戰

title: Graduation Ceremony!!

title: Graduation Ceremony!!

title: 第35話 卒業式!!（総集編3）

title: 毕业典礼

title: 畢業典禮

title: Season 1

title: ビーストウォーズネオ 超生命体トランスフォーマー

overview: Beast Wars Neo is a 1999 Japanese Transformers television animated series and toy line, and a sequel to Beast Wars II.

title: ビーストウォーズネオ 超生命体トランスフォーマー

title: Super Life-Form Transformers: Beast Wars Neo

overview: A série se concentra em uma batalha entre facções Maximal e Predacon por posse de misteriosas Cápsulas angolmois. O único "exército de um homem só" grande comboio é atribuído a tarefa de ser professor para um grupo de jovens recrutas contra o grupo de Magmatron. No final da série, no entanto, ambas as forças se unem para se opor à ira do deus negro Unicron e seu subgrupo; os Blentrons.

title: Beast Wars Neo

overview: Beast Wars Neo es la secuela directa de Beast Wars II, continuando los acontecimientos de la serie anterior. La serie de televisión y la línea de juguetes fueron realizadas a lo largo de 1999

title: 变形金刚之野兽战争新传

overview: 猛犸擎天柱带领巨无霸新兵小队找到了数年前失踪的白狮一行人飞船的黑匣子，得知了灭世魔能的事，并与炎冲天率领的原始兽在银河内搜寻存有灭世魔能的平衡舱，双方互有输赢。中途突然出现了神秘的三人组，他们自称灭世魔仆，并夺走了所有平衡舱，原始兽和巨无霸双方追击到了一颗小行星上。炎冲天发现，在他眼前的是数年前同人工行星复仇星一起爆炸毁灭的前任破坏大帝——惊破天。经过一番交战，发现眼前的不是惊破天，而是借助惊破天身体复活的宇宙大帝。宇宙大帝的目的是完成大帝之战（Great War）时代（G1大电影）的野心——统治全宇宙，让整个宇宙只剩下宇宙大帝自身一个生命体。而灭世魔能正是从前宇宙大帝为以防万一而封印到盖亚星的自己的能量。因为过去使用的恶魔般的身体在漫长岁月里已经彻底毁坏，想要夺取塞伯特恩为身体。宇宙大帝一路进攻到塞博特恩，并以能量体光之龙形态摧毁了整个巨无霸、原始兽联合舰队，与魔力神球结合，并在塞博特恩上出现了他象征性的大角。但因为灭世魔能绝大部分都在众多平衡仓内封印着没能取回，消灭巨无霸原始兽联合舰队时又损耗过大，能量体形态下的宇宙大帝在力量恢复前变得非常虚弱，被炎冲天抓住机会将他从魔力神球赶了出来，最后被猛犸擎天柱结合领导模块和全体巨无霸的正义之力打败。

title: ビーストウォーズネオ 超生命体トランスフォーマー

overview: Beast Wars Neo is een Japanse televisieanimatieserie en speelgoedlijn van Transformers uit 1999 en een vervolg op Beast Wars II.

title: Beast Wars Neo Chou Seimeitai Transformers

title: 變形金剛之野獸戰爭新傳

overview: 猛獁柯博文帶領巨無霸新兵小隊找到了數年前失蹤的白獅一行人飛船的黑匣子，得知了滅世魔能的事，並與炎沖天率領的原始獸在銀河內搜尋存有滅世魔能的平衡艙，雙方互有輸贏。中途突然出現了神秘的三人組，他們自稱滅世魔僕，並奪走了所有平衡艙，原始獸和巨無霸雙方追擊到了一顆小行星上。炎沖天發現，在他眼前的是數年前同人工行星復仇星一起爆炸燬滅的前任破壞大帝——驚破天。經過一番交戰，發現眼前的不是驚破天，而是藉助驚破天身體復活的宇宙大帝。宇宙大帝的目的是完成大帝之戰（Great War）時代（G1 大電影）的野心——統治全宇宙，讓整個宇宙只剩下宇宙大帝自身一個生命體。而滅世魔能正是從前宇宙大帝為以防萬一而封印到蓋亞星的自己的能量。因為過去使用的惡魔般的身體在漫長歲月裏已經徹底毀壞，想要奪取塞伯特恩為身體。宇宙大帝一路進攻到塞博特恩，並以能量體光之龍形態摧毀了整個巨無霸、原始獸聯合艦隊，與魔力神球結合，並在塞博特恩上出現了他象徵性的大角。但因為滅世魔能絕大部分都在眾多平衡倉內封印著沒能取回，消滅巨無霸原始獸聯合艦隊時又損耗過大，能量體形態下的宇宙大帝在力量恢復前變得非常虛弱，被炎沖天抓住機會將他從魔力神球趕了出來，最後被猛獁柯博文結合領導模塊和全體巨無霸的正義之力打敗。

original_title: ビーストウォーズネオ 超生命体トランスフォーマー


title: The Fuccons/ Oh! Mikey

overview: The Fuccons, known in Japan as Oh! Mikey, is a series of Japanese comedy sketches created by Yoshimasa Ishibashi featuring a family of Americans living in metropolitan Japan. The series is notable in that all of the characters are played by mannequins with perpetually frozen facial expressions, like the mannequins in the French photographer Bernard Faucon's pictures.

title: The Fuccons/ Oh! Mikey

title: 富康家族

original_title: オー！マイキー


title: Bottle Fairy

title: April

overview: Kururu: "This month, we studied about entrance ceremonies."

title: April

title: Abril

title: 4月～April～

overview: くるる「今月は入学式についてお勉強しました」

job: Key Animation

department: Visual Effects

job: Writer

department: Writing

job: Animation Director

title: May

overview: The episode begins with Tamachan reminding the fairies that is Golden Week. This episode is very funny, with every fairy's thought of Kururu as a boy, every fairy's thought of Golden Week, and more. But here after thinking about Golden Week, Tamachan makes this stupid theory of "May sickness." This episode ends with tea and donuts.

title: May

title: Maig

title: 5月～May～

overview: ちりり「黄金週間というものについて、みんなで考えてみました」

title: June

overview: This episode starts with some rain and praying. But the fun part- a love letter is on Senseisan's desk, while Tamachan explains this is a letter of love, which the fairies make up their own love story with a puppet named Senpai, declaring themselves as "June brides." The episode ends with Senseisan's decline.

title: June

title: Juny

title: 6月～June～

overview: くるる「せんせいさんにラブレターがとどきました！」

title: July

overview: This episode begins with a July adventure! Hororo runs with Oborochan as Kururu, Chiriri, and Sarara find them while using Tamachan's help defeating a snake as they climb up a wall. This episode ends with a soccer ball.

title: July

title: Juliol

title: 7月～July～

overview: くるる「夏といえば冒険の季節！」

title: August

overview: This episode begins with the beach- it's time to go swimming! But the fairies never get a chance- even though they eat food and have fun in a August festival. Their chance to finally swim is at the end.

title: August

title: Agost

title: 8月～August～

overview: くるる「夏をまんきつ♪」

title: September

overview: This episode starts with the first day of school, September! The fairies preview their way in their own school and end up graduating. This episode is full of education and a hot spring!

title: September

title: Setembre

title: 9月～September～

overview: くるる「くるるたちも学校に行ってみよう！」

title: October

overview: October would be Halloween, but this episode starts with a poetry contest, and yes, they want Tamachan to judge their poetry. But Tamachan cares for her video game instead. Hororo guessed this by saying that she wondered if Tamachan was actually listening, so Tamachan said to decide by a obstacle course. The results are obviously awkward, as the episode ends with sweet potatoes.

title: October

title: Octubre

title: 10月～October～

overview: ちりり「芸術の秋です♪」

title: November

overview: This episode starts with November's beautiful blooming flowers. Kururu notices that one of the flowers wasn't blooming at all. This is when they ask Tamachan for her "wise" advice. This is one of the first episodes when Tamachan was actually smart. The fairies named this flower Hananan after Tamachan said to give the flower love. This episode slowly ends after raining days, magic, dying flowers, and seeds.

title: November

title: Novembre

title: 11月～November～

overview: ほろろ「みんなでお花の世話をすることにしました～」

title: December

overview: This episode starts with "Santa Kururu." It is New Year's Eve, when Tamachan got very upset with the fairies after realizing that the fairies haven't done any of the required chores. This episode has a soap opera, and tazukuri, or rice fields. This episode will continue in January.

title: December

title: Desembre

title: 12月～December～

overview: ほろろ「おおそうじ、おせち、こーはくの3つをクリアしないとお正月はこないんですよぉ～」

title: January

overview: December continues, but now it is New Year's Day. This is a episode anyone will love. Tamachan introduces Sugoroku to the fairies, a Japanese board game that helps the fairies celebrate the new year. This episode ends with being arrested and a dream of becoming humans.

title: January

title: Gener

title: 1月～January～

overview: さらら「一年の計は元旦にあり！」

title: February

overview: The first thing you think of in February is Valentine's Day, which is exactly what this episode is about! Love, chocolate, and heart throbbings seem new to the fairies as the episode slowly ends.

title: February

title: Febrer

title: 2月～February～

overview: ほろろ「いま、にんげんさんたちは受験シーズンまっさかりです。わたしたちだけ遊びほうけていていいのでしょうか!?」

title: March

overview: This episode has a March graduation, dolls, a star, and a chance to become human! The fairies experience "good-bye" as they accidentally become one human, named Kusachiho. The fairies experience being "Kusachiho," in the episode "And Then."

title: March

title: Maig

title: 3月～March～

overview: ちりり「卒業……」

title: and then...

overview:
This episode begins after the surprise at March, the fairies became a human instead of "humans," which the human was named Kusachiho. It begins with Senseisan getting ready for school and Kusachiho eating breakfast.

Later, Kururu notices that Senseisan forgot his bento box, or in English, lunch box. This episode is basically about the fairies helping to return Senseisan's lunch box, as they eat it together after accidentally turning back to fairies. Besides, they thought being a human was fun, hard and scary. But next time they get the chance to be humans, they want to be separate!

title: and then...

title: I llavors

title: それから～And Then～

overview: くるる「せんせいさんにおべんとうをとどけるため一心同体のまま大学に行きました」

title: Temporada 1

overview: Bottle Fairy follows a quartet of cute fairies as they play, study, and learn (often incorrect) lessons about the human world.

title: Bottle Fairy

title: Феи из бутылки

overview: Четыре феи - Куруру, Чирири, Сарара и Хороро залезли в маленькие бутылочки и отправились в человеческий мир. Почему в бутылках? Да потому, что в человеческом мире пишут письма с сокровенными желаниями и отправляют в плавание в бутылках. "Так и надо!", - решили феи и вместо писем сами залезли в бутылочки, загадав желания. Какие желания? Они хотят стать людьми! В мире фей им попались человеческие журналы, и феи подумали, что это просто здорово. Но есть масса вещей, о которых эти четверо не зн...

title: Bottle Fairy

overview: Quatro fadinhas, Kururu, Chiriri, Sarara e Hororo, entram em garrafinhas e vão para o mundo humano. Por que estão em garrafinhas? Porque no mundo humano, os pedidos são escritos em cartas e mandados boiando em garrafas. E assim que deve ser. As fadinhas pensaram que, ao invés de papéis, elas deveriam colocar a si mesmas nas garrafas para ter seus desejos realizados. Então, qual é o desejo das quatro? O desejo delas é se tornar humanas. No mundo das Fadas, elas viam revistas de humanos que circulavam e imaginavam o quão maravilhosos eles eram. Não sabendo de várias coisas, as quatro são educadas por "Sensei-san" e crescem de pouco em pouco, enquanto suas grandes descobertas e pequenos erros são observados diariamente.

title: Bottle Fairy

overview:
Quatre fades, Kururu, Chiriri, Sarara i Hororo, s’endinsen en petites ampolles i van al món humà. Per què estan en ampolles? Perquè al món humà, els desitjos s’escriuen amb cartes i s’envien surant en ampolles. "És correcte", les fades van pensar que, en lloc de les cartes, s'haurien de posar en ampolles i els havien desitjat. Quin és el seu desig? És ser humà. Al món de les fades, veurien les revistes humanes que estaven donant voltes i pensarien com de grans.

Hi ha moltes coses que no sabeu. S'ensenyen diverses coses amb "Sensei-san" i creixen a poc a poc. Com que els seus grans descobriments i petits errors són vigilats cada dia...

title: Bottle Fairy

overview: Kururu, Chiriri, Sarara und Hororo sind vier kleine Feen. Seit sie in der Feenwelt eine Zeitschrift der Menschen gelesen haben, sind sie von ihnen fasziniert. Ihr größter Wunsch ist es, selbst zum Mensch zu werden. Um diesen Wunsch zu erfüllen, reisen sie mit fliegenden Flaschen in die Menschenwelt. Dort gibt es jedoch vieles, was sie noch nicht kennen. Sensei-san, der Mann, bei dem sie leben, muss ihnen allerhand beibringen. Täglich warten neue Abenteuer auf die Vier, und Missgeschicke bleiben natürlich nicht aus...

title: 瓶詰妖精

overview: 四個來到人界的瓶子精靈-庫露露、琪莉莉、沙菈菈、穗蕗蕗。為何會在瓶子裡呢?話說，這是因為在人界，人們會把有寫願望的信紙放在瓶里讓它隨海流走的關係。所以，精靈們代替信紙，自己進入瓶中，只為了要實現一個願望。那麼那個願望是什麼呢？那就是“成為人類”。

title: Bottle Fairy

overview:
Kururu, Chiriri, Sarara, Hororo... Quatre fées aux noms très singuliers sont venues dans le monde des humains dans de petites bouteilles. Pourquoi des bouteilles ? Parce que dans le monde humain, les vœux sont écrits sur une lettre puis y sont enfermés pour ensuite les mettre à la mer.

Pensant que cela pourrait marcher, elles se sont mises elles-même dans leurs petites bouteilles de couleur respective à chacune, faisant le souhait de devenir humaines le plus rapidement possible.

"Oshiete sensei-san!" disent-elles en chœur.

Leur périple d'un an dans le monde humain sera accentué de très nombreux évènements, dont beaucoup de fêtes nationales japonaises où elles découvriront par exemple ce qu'est le "Golden Week", que "Ohanami" ne signifie pas "observer le nez" mais "observer les cerisiers fleurir" (au printemps), etc... Toujours en compagnie de la très mignonne Tama-chan qui se dit être "l'élève la plus informée du Japon !"

title: 瓶诘妖精

overview:
　　蓝瓶的精灵叫做库露露（水树奈奈 配音），充满活力的她无论做什么样的事情，总是冲在最前线。黄瓶的精灵叫做琪莉莉（名冢佳织 配音），个性单纯的她拥有着意外低的泪点。红瓶的精灵叫做莎拉拉（堀江由衣 配音），虽然个性有些冷淡，但在内心中，其实有着呆萌的可爱属性。绿瓶的精灵叫做荷洛洛（野中蓝 配音），成天都属于放空状态的她经常会做出一些让人啼笑皆非的举动。紫瓶的精灵叫做灵月月（桃井晴子 配音），凡是都以认真态度对待的她看起来真是可爱。

　　精灵们乘坐着五颜六色的漂流瓶来到人间，为的就是能够成为一个合格的人类，只要保持着单纯善良的本性，她们的愿望一定能够达成。

title: 瓶詰妖精

overview: 4人の妖精さんたちの夢は人間になること。妖精さんたちを暖かく見守ってくれるせんせいさんや、人間のことをいろいろと教えてくれるたまちゃんに助けられながら、今日も、妖精さんたちは元気にお勉強中なのです。

title: 병 속의 요정

title: 瓶詰妖精

overview: Kururu, Chiriri, Sarara en Hororo zijn vier kleine feeën. Sinds ze een tijdschrift lezen over mensen in de sprookjeswereld, zijn ze erdoor gefascineerd. Hun grootste wens is om zelf mens te worden. Om deze wens te vervullen, reizen ze met vliegende flessen naar de mensenwereld. Er is echter veel dat ze nog niet weten. Sensei-san, de man met wie ze samenwonen, heeft hen veel te leren. Elke dag wachten er nieuwe avonturen op de vier, en natuurlijk zijn ongelukken onvermijdelijk...

title: 瓶詰妖精

overview: 四個來到人界的瓶子精靈 - 庫露露、琪莉莉、沙菈菈、穗蕗蕗。為何會在瓶子裏呢? 話説，這是因為在人界，人們會把有寫願望的信紙放在瓶裏讓它隨海流走的關係。所以，精靈們代替信紙，自己進入瓶中，只為了要實現一個願望。那麼那個願望是什麼呢？那就是“成為人類”。

character: Kururu (voice)

character: Chiriri (voice)

character: Sarara (voice)


title: Ape Escape

title: Episode 1

overview: Saru Get You -On Air- is a CGI animated television anime series produced by Xebec based on Sony's Ape Escape video game franchise. The series aired on TV Tokyo between April 8, 2006 and September 29, 2012 and loosely adapts storylines from Million Monkeys, Ape Escape 3 and SaruSaru Big Mission.

title: Ape Escape

original_title: レッチュ　ゲッチュ　サルゲッチュ


title: Zone Fighter

title: Destroy the Terror-Beast Missile!

overview: Crashing to Earth, several Garoga beings crawled from out of the wreckage and made their way towards the city.

title: Destroy the Terror-Beast Missile!

title: 恐獣ミサイル 爆破せよ！

job: Visual Effects

job: Visual Effects Director

job: Special Effects

department: Crew

job: Special Effects Assistant

title: Attack! Destro-King

title: Attack! Destro-King

title: やっつけろ！デストロキング

title: Strike! Garoga's Underground Base

title: Strike! Garoga's Underground Base

title: たたけ！ガロガの地底基地

title: Invasion! Garoga's Grand Army: Godzilla Appears

title: 来襲！ガロガ大軍団 - ゴジラ登場 -

title: Attack King Ghidorah!

title: Attack King Ghidorah!

title: キングギドラをむかえ撃て！

title: King Ghidorah's Counterattack!

title: King Ghidorah's Counterattack!

title: キングギドラの逆襲！

title: Zone Family's Critical Moment!

title: Zone Family's Critical Moment!

title: ゾーンファミリー危機一髪！

title: Defeat the Invader of Fear!

title: Defeat the Invader of Fear!

title: 倒せ！恐怖のインベーダー

title: Find the Secret of the Red Spider!

title: Find the Secret of the Red Spider!

title: 追え！レッドスパイダーの秘密

title: Zone Fighter, Destroyed!

title: Zone Fighter, Destroyed!

title: 絶体絶命！ゾーン・ファイター

title: In a Hair's Breadth: The Roar of Godzilla!

title: 間一髪 ゴジラの叫び！

title: The Terror-Beast Base: Invade the Earth!

title: 恐獣基地 地球へ侵入！

title: Hair-Raising! The Birthday of Terror

title: Hair-Raising! The Birthday of Terror

title: 戦慄！誕生日の恐怖

title: Rampage! The Garoga Boys Attack Force

title: Rampage! The Garoga Boys Attack Force

title: 猛り狂うぞ！ガロガ少年攻撃隊

title: It's Sinking! Godzilla, Save Tokyo

title: It's Sinking! Godzilla, Save Tokyo

title: 沈没！ゴジラよ東京を救え

title: Terrifying Attack! The Garoga Robot

title: Terrifying Attack! The Garoga Robot

title: 恐怖の襲撃！ガロガロボット

title: Go! Fighter, Scramble

title: Go! Fighter, Scramble

title: GO! ファイター緊急発進

title: Command: "Destroy the Japanese Islands"

title: Command: "Destroy the Japanese Islands"

title: 指令『日本列島爆破せよ』

title: Order: "Destroy the Earth with Comet K"

title: Order: "Destroy the Earth with Comet K"

title: 命令『Kスイ星で地球をこわせ』

title: Fierce Fight! Can You Hear Fighter's Song?

title: 激闘！ファイターの歌が聞える

title: Invincible! Godzilla Rages

title: Invincible! Godzilla Rages

title: 無敵！ゴジラ大暴れ

title: Counterattack! Defeat Super Jikiro

title: Counterattack! Defeat Super Jikiro

title: 逆襲！スーパージキロを倒せ

title: Secret of the Great Terror-Beast Bakugon

title: 大恐獣バクゴンの秘密

title: Defeat the Needle Shooting Terror-Beast Needlar

title: 針吹き恐獣ニードラーを倒せ

title: Carnage! Zone & Godzilla vs. the Allied Terror-Beast Forces

title: 凄絶！ゾーン・ゴジラ対恐獣連合軍

title: Pulverize! The Garoga Gamma-X Strategy

title: Pulverize! The Garoga Gamma-X Strategy

title: 粉砕！ガロガガンマーX作戦

overview: The evil Garogas plan to take over Earth with their army of giant Fearbeasts. They are opposed by the members of a family from a planet called Peaceland that was also destroyed by Garoga. They use a variety of exotic vehicles and weapons but their primary weapon against Garoga is the oldest child Hikaru, who is able to transform into the giant Zone Fighter.

overview: Zone Fighter, known in Japan as Ryūsei Ningen Zone, is a tokusatsu science fiction superhero television series. Produced by Toho Company Ltd., the show aired on Nippon Television from April 2 to September 24, 1973, with a total of 26 episodes, it was cancelled due to the oil crisis of 1973. This was Toho's answer to not only the popular Ultra Series, but the Henshin Hero phenomenon started by shows like Kamen Rider and Android Kikaider. The previous year, Toho had just made their successful first superhero show, Rainbowman. The series was also notable for its guest appearance by Toho's own Godzilla, as well as two other Toho monsters, King Ghidorah and Gigan. Supplementary materials published by Toho have confirmed Zone Fighter to be part of the Showa-era Godzilla series, taking place in between Godzilla vs. Megalon and Godzilla vs. Mechagodzilla.

title: Zone Fighter

title: Zone Fighter

overview: A série gira em torno de uma família vinda do espaço sideral chamada Família Zone. Ao procurarem refúgio na Terra, eles se disfarçam de seres humanos sob a identidade da família Sakimori. Porém, não demora muito para eles serem perseguidos pelo Império Garoga. Para combater essa ameaça, os três filhos da Família Zone – Hikaru, Hotaru e Akira – se transformam em Zone Fighter, Zone Angel e Zone Junior para combater por igual os monstros gigantes de Garoga. Hikaru, o Zone Fighter, é o único dos três irmãos capaz de ficar gigante também.

title: 流星人間ゾーン

title: 流星人間ゾーン

title: 流星人間ゾーン


title: The Secret Garden

title: Cho-ninki manga-ka no shotai wa yon-kyodai datta!

overview: When the magazine that Tsukiyama Kayo works for is closed due to poor sales she gets transferred to the manga department of the company and put in charge of editing the popular author Hanazono Yuriko. However, it turns out the popular female author is in fact four brothers.

title: 대인기 소녀만화가의 정체는 4형제

title: Shigoto wo nameruna! Omae wa kubi da!

overview: Tsukiyama finds her lack of knowledge on the works of Hanazono Yuriko a problem as she unwittingly infuriates the second eldest brother Osamu causing him to go on strike. It’s now up to his brothers to convince him to come back to work before the publishing deadline.

title: Shigoto wo nameruna! Omae wa kubi da!

title: 당신, 해고 입니다

title: Mune kyun shitaindesu!

overview: The youngest brother, Hinata, finds his lack of experience in romance a problem when writing the plot for a new manga. He enlist Tsukiyama’s help in find out what his audience would like to read about- however, Tsukiyama finds that she too lacks experience as her last love was in high school.

title: Mune kyun shitaindesu!

title: 키스를 해버렸다

title: Okane wa arukedo hima wa nai Hawai ryokou de dai genka!

overview: Whilst the brothers work to get their deadlines met before their annual holiday, Tsukiyama works through the receipts for their expenses and grows upset over the expenses that Satoshi accumulates in comparison to his brothers.

title: 하와이에서 싸움

title: Satoshi ga kieta!? Yuriko Hanazono dai pinchi!!

overview: After Tsukiyama’s words with Satoshi he leaves the family home for a while to clear his head. Meanwhile, the other brothers are falling apart without Satoshi there to help. Ichiro and Tsukiyama try ad fix the rift that Tsukiyama has created between the brothers so Satoshi can return home.

title: 가출 대핀치!

title: Tsuini sono shoutai ga! Hanazono Yuriko sain-kai de dai pinchi!

overview: After being put into a situation by his boss Ichiro has to arrange for Hanazono Yuriko to attend a festival and sign autographs. Since the identity of Hanazono Yuirko is a women the brothers and Ichiro decide Tsukiyama should pose as the famous author at the festival.

title: 드디어 정체가!!

title: Yasashiku shinaide… namida to houyou no wake

overview: Now that Ryoko knows the brothers identity she has a few choice words to say to them. Meanwhile, one of the popular manga’s the brothers create is in talks to become a TV show and Misuzu starts looking into Wataru’s background.

title: 눈물과 포옹의 사연

title: Kyoudai ga kowareru toki…

overview: The identity of Hanazono Yuriko is leaked and the Kataoka brothers find that they cannot continue their daily lives as they are unable to even leave their home as fans surround the building hoping for a glimpse.

title: Kyoudai ga kowareru toki…

title: 형제가 무너지는 때

title: Ima subete wo hanasu toki...

overview: Wataru asks for Tsukiyama to leave as he feels her presence has changed things too much - and not for the better. Meanwhile, Hinata misses Tsukiyama and the feeling his brothers are hiding something from him grows stronger…especially with Misuzu still poking around.

title: Ima subete wo hanasu toki...

title: 지금, 모든 것을 얘기한다

title: 100% kanawanu koi

overview: Osamu finally gets the courage to ask Minae on a date and enlist Hinata’s help in planning it. Meanwhile, Misuzu makes her move and the secret that has being kept from Hinata is exposed in the paper with a few twists on the truth.

title: 100% kanawanu koi

title: 절대 이루어지지 않는 사랑

title: Sayonara watashi no Hanazono

overview: Hinata reacts to the knowledge that he is not a Kataoka and that his birth father had his work plagiarised by his adoptive father. His brothers, Tsukiyama, Ryoko, and Ichiro are frantically searching for Hinata before he can do something he will regret.

title: Sayonara watashi no Hanazono

title: 안녕, 형제여

title: Season 1

overview: Kayo Tsukiyama is an editor for a fashion magazine. One day she is assigned to be in charge of a popular comic artist named Yuriko Hanazono (a woman's name), who turns out to be four brothers, Wataru, Osamu, Satoshi, and Hinata. Since that day, the bond between Kayo and the brothers are deepened little by little. What is going to happen to Kayo's life? What are the secrets of the brothers?

title: The Secret Garden

title: Himitsu no Hanazono

overview: Kayo est une jeune fille trop gentille qui travaille dans un magazine et se fait exploiter par tout le monde faute de savoir dire non. Alors qu'elle est enfin décidée à donner sa démission, sa patronne annonce la fermeture de leur magazine et transfert une pauvre Kayo qui vient encore de se faire avoir dans la section "mangas" de leur maison d'édition. A peine arrivée à son nouveau poste, on assigne à la jeune fille, qui n'a jamais lu un manga de sa vie, la tâche de s'occuper de la très célèbre mangaka Hanazono Yuriko, sur laquelle personne ne sait rien (litt : le mystérieux Hanazono). Et pour cause : Hanazono Sensei n'est pas une femme, mais quatre garçons (quatre frères) chacun complètement loufoque à sa façon... Le calvaire de Kayo ne fait que commencer... Fous rires et situations hilarantes en perspective.

title: 秘密花园

overview: 女主角月山夏世（释由美子饰），原本是一名女性时尚杂志的编辑，由于个性脱线笨拙，很容易轻信别人，经常吃亏。一天，夏世从主编那里得到杂志休刊的通知，突然被调到少女漫画编辑部，并被指定为当红漫画家花园百合子的责任编辑。到超豪华公寓去见该漫画家的夏世被几个助手模样的男子呼来喝去，一会要买漫画参考用的衣服，一会要准备饭菜，一时手忙脚乱，就在她终于爆发，怒吼“我是来见花园百合子的。”之时，得到的回答却是“我们就是花园百合子”。原来，“花园百合子”竟然是住在这里的片冈家四兄弟共用的笔名。老大片冈航（堺雅人饰）负责背景，老二片冈修（池田铁洋饰）负责人物，老三片冈智（要润饰）任经纪人，老四片冈阳（本乡奏多饰）负责故事。为了工作，夏世进驻四兄弟家，开始了他们“跑腿”的生活，也闹出不少笑话。时间一长，她发现四兄弟各有各的烦恼。

title: 비밀의 화원

overview: 나조노 유리코라는 필명을 쓰며 만화가로 활동하는 네 형제와 담당 여기자가 만들어가는 행복한 이야기를 그린 드라마

title: ヒミツの花園

title: ヒミツの花園

overview: Kayo is een overdreven aardig jong meisje dat in een tijdschrift werkt en door iedereen wordt uitgebuit omdat ze niet weet hoe ze nee moet zeggen. Terwijl ze uiteindelijk besluit af te treden, kondigt haar baas de sluiting van hun tijdschrift aan en plaatst ze een arme Kayo over die net weer voor de gek is gehouden in de 'manga's'-sectie van hun uitgeverij. Zodra ze op haar nieuwe positie aankomt, krijgt het jonge meisje, dat nog nooit in haar leven een manga heeft gelezen, de taak om voor de zeer beroemde mangaka Hanazono Yuriko te zorgen, van wie niemand iets weet (lett: de mysterieuze Hanazono). En dat is niet voor niets: Hanazono Sensei is geen vrouw, maar vier jongens (vier broers) die elk op hun eigen manier helemaal gek zijn... Kayo's beproeving is nog maar net begonnen... Gelach en hilarische situaties in perspectief.

title: 秘密花園

overview: 女主角月山夏世（釋由美子飾），原本是一名女性時尚雜誌的編輯，由於個性脱線笨拙，很容易輕信別人，經常吃虧。一天，夏世從主編那裏得到雜誌休刊的通知，突然被調到少女漫畫編輯部，並被指定為當紅漫畫家花園百合子的責任編輯。到超豪華公寓去見該漫畫家的夏世被幾個助手模樣的男子呼來喝去，一會要買漫畫參考用的衣服，一會要準備飯菜，一時手忙腳亂，就在她終於爆發，怒吼“我是來見花園百合子的。”之時，得到的回答卻是“我們就是花園百合子”。原來，“花園百合子”竟然是住在這裏的片岡家四兄弟共用的筆名。老大片岡航（堺雅人飾）負責背景，老二片岡修（池田鐵洋飾）負責人物，老三片岡智（要潤飾）任經紀人，老四片岡陽（本鄉奏多飾）負責故事。為了工作，夏世進駐四兄弟家，開始了他們“跑腿”的生活，也鬧出不少笑話。時間一長，她發現四兄弟各有各的煩惱。

character: 片岡航

character: Ryoko Kawamura

job: Sound Effects

department: Sound

original_title: ヒミツの花園


title: Space Tokusatsu Series: Captain Ultra

title: Episode 1

title: バンデル星人襲来す

title: Episode 2

title: 宇宙ステーション危機一発

title: Episode 3

title: 磁石怪獣ガルバンあらわる

title: Episode 4

title: 原始怪獣ブルコングあらわる

title: Episode 5

title: バンデル巨人あらわる!!

title: Episode 6

title: 怪兵器ゲバードあらわる

title: Episode 7

title: 原始怪獣ブルコングの逆襲

title: Episode 8

title: 二大怪獣 火星都市にあらわる

title: Episode 9

title: 怪生物バンデルエッグあらわる

title: Episode 10

title: スパイロケット ワルダーあらわる!!

title: Episode 11

title: 四次元衛星ノズラーあらわる

title: Episode 12

title: バンデル星人を撃滅せよ

title: Episode 13

title: まぼろし怪獣ゴースラーあらわる!!

title: Episode 14

title: 金属人間メタリノームあらわる!!

title: Episode 15

title: コメット怪獣ジャイアンあらわる

title: Episode 16

title: 雷雨怪獣アメゴンあらわる!!

title: Episode 17

title: 合成怪獣バクトンあらわる!!

title: Episode 18

title: ゆうれい怪獣キュドラあらわる

title: Episode 19

title: 神話怪獣ウルゴンあらわる!!

title: Episode 20

title: スペクトル怪獣シャモラーあらわる!!

title: Episode 21

title: 電波怪物ラジゴン星人あらわる!!

title: Episode 22

title: 怪獣軍団あらわる!!

title: Episode 23

title: くたばれ怪獣軍団!!

title: Episode 24

title: 行け！キャプテン 宇宙をこえて

overview: Loosely based on Captain Future, by Edmond Hamilton.

title: Space Tokusatsu Series: Captain Ultra

title: 宇宙特撮シリーズ キャプテンウルトラ

character: Captain Ultra

character: Huck

character: Joe

character: Akane

character: Kenji

character: Professor Munamoto

original_title: 宇宙特撮シリーズ キャプテンウルトラ


title: Mighty Jack

Mighty Jack

title: The Man Who Disappeared In Paris

title: The Man Who Disappeared In Paris

title: Recapture K52

title: Recapture K52

title: Metal K-52

title: Burning Rose

title: Burning Rose

title: O, Motherland Be Forever!!

title: O, Motherland Be Forever!!

title: Scalpel and Lipstick

title: Scalpel and Lipstick

title: Hot Ice

title: Hot Ice

title: Don't Look at the Moon!

title: Don't Look at the Moon!

title: The Terrifying Aurora

title: The Terrifying Aurora

title: Tour Guide to Hell

title: Tour Guide to Hell

title: Bombing Orders

title: Bombing Orders

title: Burning Gold

title: Burning Gold

title: Terror of the Big City

title: Terror of the Big City

title: Operation: Strange Airship

title: Operation: Strange Airship

title: Los Globos de la Muerte

overview: "Mighty Jack" is the name of both a top-secret international peacekeeping organization's 11 agents, and the technologically advanced flying submarine "Mighty-Gō" they use to fight the plots of the terrorist organization "Q".

title: Mighty Jack

Fight! Mighty Jack

title: Beat the Trap!

title: Beat the Trap!

title: Blow Up MiniMini Island!

title: Blow Up MiniMini Island!

title: Leap into the Sea of Evil!

title: Leap into the Sea of Evil!

title: Take Back What Was Stolen!!

title: Take Back What Was Stolen!!

title: Chase After the Statue of Maria!!

title: Chase After the Statue of Maria!!

title: Strike Hard with the Mighty-Go!

title: Strike Hard with the Mighty-Go!

title: Just Try Coming At Us!

title: Just Try Coming At Us!

title: Go to Hell Laughing!

title: Go to Hell Laughing!

title: Beat the Evil Out of the Earth!

title: Beat the Evil Out of the Earth!

title: Solve the Mystery of the Disappeared Princess!!

title: Give the Half-Assed Bomb All You've Got!

title: Take Back Mighty-Go! (Part 1)

title: Take Back Mighty-Go! (Part 1)

title: Take Back Mighty-Go! (Part 2)

title: Take Back Mighty-Go! (Part 2)

title: Cross the Blazing Sea!

title: Cross the Blazing Sea!

title: Charge the Hall of Corpses!

title: Charge the Hall of Corpses!

title: Protect the Client!

title: Protect the Client!

title: They got away! Go, catch them!

title: They got away! Go, catch them!

title: Beat the H-Bomb Dinosaur!!

title: Beat the H-Bomb Dinosaur!!

title: Hold Off the Human Garden!

title: Hold Off the Human Garden!

title: Expose the Space Ninja

title: Expose the Space Ninja

title: Unmask the Spirits!

title: Unmask the Spirits!

title: Raise the White Flag on Tokyo Tower

title: Raise the White Flag on Tokyo Tower

title: Mark the Lady Assassin!

title: Mark the Lady Assassin!

title: Change Course to Happening Island!

title: Change Course to Happening Island!

title: Leap Toward the Sky of Hope! (Part 1)

title: Leap Toward the Sky of Hope! (Part 1)

title: Leap Toward the Sky of Hope! (Part 2)

title: Leap Toward the Sky of Hope! (Part 2)

overview:
The more comical sequel series, Fight! Mighty Jack (戦え！マイティジャック, Tatakae! Maiti Jakku), aired on the same network from July 6 to December 28, 1968, with a total of 26 half-hour episodes, equaling the original in length.

This series has several humorous references to the early Ultra Series.

The opening scene of the series (with a reverse paint-swirling effect forming "MJ" before a burst of red envelops the scene, with a yellow "Fight! Mighty Jack" superimposed) is almost exactly like that of Ultraman.

One episode of this series is quite notable, as it features a comical guest appearance by Kohji Moritsugu, who played Dan Moroboshi, the alter-ego of Ultra Seven, poking fun at his popular role. He plays a mechanic, who, in one scene, looked as though he was about to transform into Ultra Seven by pulling the Ultra Eye from his pocket to put it on, but the red object he slowly pulls from his pocket is actually a small wrench, with which he gets right to work on fixing a machine.

title: Fight! Mighty Jack

overview: Espionage team Mighty Jack, headquartered on a flying submarine, oppose an organization known as Q.

title: Mighty Jack

title: 戦え! マイティジャック

title: Los Magníficos Justicieros

overview: Serie ideada por Eiji Tsuburaya -experto de efectos especiales de la Toho Pictures- que narraba las aventuras de la M.J., una organización compuesta por agentes entrenados para combatir la amenaza mundial que representan los Hombre Q, membros de una organización maléfica que planenan conquistar el mundo. Los agentes de M.J., los “Magníficos Justicieros” cuentan con una gigantesca nave capaz de volar y sumergirse, y que en su interior contiene aviones y minisubmarinos para cada uno de los justicieros.

title: 万能杰克号

title: 萬能傑克號

job: Creator

original_title: マイティジャック


title: Hadaka no Shounen

title: 1

title: 1

overview:
Main theme for the show is food, but unlike many food shows on Japanese TV the only time cooking comes into the view is the end segment when one recipe is shown. The rest of the time Seven Sages with two guests visit restaurants and small cafes, tasting food and recommending places to the viewers.

Every food they taste is given a price tag and every place is shown on the map. All the places visited in the episode are listed in the end of the show, complete with addresses and phone numbers, and then added to the list on the site, along with featured recipe.

title: 1

Season 2

title: Episode 1

overview: HiHi Jets and Bishounen assemble to challenge a rigorous mission! "Which is the more 'can-do group'?" is the question of the unfolding battle. The fight to determine the strongest of the next generation Johnnies begins here!

title: Hadaka no Shounen

original_title: 裸の少年