title: Bubble Marin

title: Episode 1

title: 안녕! 쿠아쿠아마을

overview: 안녕! 쿠아쿠아마을...

title: Здравствуй, Аквавилль!

title: Episode 2

title: 새 친구 마린

title: Марин - новый ученик

title: Episode 3

title: 우리는 산호수비대

title: Стражи кораллов - вперед!

title: Episode 4

title: 산호수비대 꾸미기

title: Украшаем штаб-квартиру

title: Episode 5

title: 야생의 큰 가오리

title: Дикий скат

title: Episode 6

title: 나팔소리

title: Труба мистера Кана

title: Episode 7

title: 산호 꽃 만발할 때

title: Цветение кораллов

title: Episode 8

title: 타임캡슐을 묻어요

title: Episode 9

title: 깡통아저씨의 비밀

title: Episode 10

title: 마린의 생일

title: Episode 11

title: 흔들리는 우정

title: Episode 12

title: 암호를 풀어라

title: Episode 13

title: 우리 할아버지 최고!

title: Episode 14

title: 주사가 싫어요

title: Episode 15

title: 유령소동

title: Episode 16

title: 거짓말은 안 돼요

title: Episode 17

title: 경찰 체험

title: Episode 18

title: 케이크 케이크

title: Episode 19

title: 악당이 필요해

title: Episode 20

title: 최고의 우편 배달부

title: Episode 21

title: 효자와 산호열매

title: Episode 22

title: 게임기가 갖고 싶어요

title: Episode 23

title: 탄생! 토토로이드

title: Episode 24

title: 스파이 소동

title: Episode 25

title: 비밀 본부를 돌려줘

title: Episode 26

title: 내 동생 보보

title: Episode 27

title: 특종을 찾아라

title: Episode 28

title: 알토의 전학

title: Episode 29

title: 비밀은 없어요

title: Episode 30

title: 소라 눈송이 꽃을 피워요

title: Episode 31

title: 한여름밤의 꿈

title: Episode 32

title: 마린이 제일 빨라요

title: Episode 33

title: 어른이 되고 싶어요

title: Episode 34

title: 꾀병은 안 돼요

title: Episode 35

title: 깡통아저씨의 발명품

title: Episode 36

title: 비밀친구

title: Episode 37

title: 알토와 거북이

title: Episode 38

title: 비비의 생일

title: Episode 39

title: 포포와 불가사리 상어

title: Episode 40

title: 야생 가오리가 탈출했어요

title: Episode 41

title: 명탐정 마린

title: Episode 42

title: 알토의 재활용 교실

title: Episode 43

title: 토토가 이상해졌어요

title: Episode 44

title: 사라진 장난감

title: Episode 45

title: 아빠는 일일교사

title: Episode 46

title: 깔끔쟁이 토토

title: Episode 47

title: 스승과 제자

title: Episode 48

title: 알쏭달쏭 퀴즈 쇼

title: Episode 49

title: 쿠아쿠아 마을을 지켜라1

title: Episode 50

title: 쿠아쿠아 마을을 지켜라2

title: Episode 51

title: 알토의 첫사랑

title: Episode 52

title: 고래를 구하라

title: Season 1

overview: In the quiet village of QuaQua, live submarine-like creatures that have built a wonderful and intricate community. Bubble Marin promises adventures as deep as the ocean and as wide as the sea.

title: 버블버블 마린

overview: 잠수함들이 모여 사는 평화로운 바다 속 쿠아쿠아 시티. 그 속에서 마린네 가족의 행복한 일상이 시작된다. 환상적인 바다 속 마을에서 살아가는 마린 가족과 여러 이웃들이 만들어가는 재미있는 드라마. 마린과 친구들이 마을 주변을 신나게 놀러 다니며 넓은 세상에 대해 하나 둘 배워나가고 그 속에서 사랑의 소중함과 우정의 가치를 배워 나간다.

title: Марин и его друзья. Подводные истории

overview: Все начинается с того, что Транспортные Черепахи случайно доставляют домик семьи главного героя по имени Марин не по адресу и размещают его в небольшом городке Ква-Ква-Вилле. В этом гостеприимном и чудесном месте в гармонии с окружающим миром живут симпатичные и веселые субмарины. Именно тут Марин знакомится со своими лучшими друзьями и добрыми соседями.

title: Bubble Marin

original_title: 버블버블 마린


title: 탑골 랩소디

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: 1회

title: Episode 2

title: 2회

title: Episode 3

title: 3회

title: Episode 4

title: 4회

title: Episode 5

title: 5회

title: Episode 6

title: 6회

overview: 왕중왕전

title: Episode 7

title: 7회

overview: 트로트 특집

title: Episode 8

title: 8회

title: Episode 9

title: 9회

title: Episode 10

title: 10회

title: 탑골 랩소디

overview: 탑골 랩소디 - K-POP도 통역이 되나요?

title: 탑골 랩소디

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 탑골 랩소디

original_language: ko


title: Kim Yuna's Kiss & Cry

type: Backdrop

title: Episode 1

title: 1화

overview: 은반 위의 여왕 김연아, 집에서 그녀의 실제 모습은? 이른 아침, 집에서 만난 김연아! 장난스럽고 귀여운 21살 소녀, 김연아의 솔직한 이야기를 담은 셀프카메라! 김연아, 국내 최초 빙상버라이어티! MC에 도전하다! MC에 최초 도전하는 김연아의 진행 실력과 그녀를 떨게 만든 신동엽의 놀라운 스케이팅 대공개! 과연 두 MC는 얼음 위에서의 오프닝을 무사히 마칠 수 있을지...? 록산느의 탱고부터 죽음의 무도까지! 김연아의 역대 프로그램을 한눈에 쫙! SBS 자체 아이스링크에서 펼쳐지는 김연아의 단독 공연! 은반 위를 수놓는 10인 스타들의 화려한 공연! 전.격.공.개! 16년간 스케이트에서 내려온 적이 없는 살얼음 김병만선생! 오마쥬 투 마이클잭슨! 춤의 제왕 유노윤호! 모두를 경악하게 만든 서지석의 상상초월 퍼포먼스! 피겨가문에서 태어난 스피드의 황제! 이규혁의 인생 최초 피겨도전! 드라마 ‘시크릿 가든’ 현빈 엄마! 문분홍 여사의 우아한 몸짓 박준금! 감동과 웃음을 한번에! 딸과 함께 하는 행복한 피겨맘 이아현! 온몸에 전율을 일으키는 카리스마! 블랙 스완 손담비! 귀염 폭발! 얼음판을 뒤흔든 아이유의 깜찍한 퍼포먼스! 매혹적인 붉은 장미처럼! 진~한 여인의 향기 크리스탈! 은반 위에 큐피트의 화살을 쏜 아역배우 진지희! 대한민국 톱스타들이 넘어지고~ 엎어지고~ 미끄러지고~! 두 달간의 혹독한 훈련과정과 속마음 공개! 이들이 ‘김연아의 [키스앤크라이]’에 도전하는 이유는?! 키스앤크라이에 데이비드 윌슨이 떴다! [키스앤크라이] 스페셜 심사위원! 김연아의 피겨 안무가 데이비드 윌슨! 녹화장을 웃음바다로 만든 데이비드 윌슨의 한국어실력은?! 그리고 그를 자리에서 벌떡 일어나게 한, 놀라운 스케이팅 실력의 스타는 누구?! 공연이 끝나면 스타들의 순위별로 파트너 선택권이 주어진다! 10인의 스타 중 영예의 1위를 차지할 스타는 과연 누구?!

title: Episode 2

title: 2화

overview: 아직 끝나지 않은 은반 위 도전! 깜찍한 큐피트 소녀로 변신한 진지희의 앙증맞은 무대! 우아한 문분홍 여사에게 이런 면이! 깜짝 놀랄 박준금의 재발견! 은반 위의 달인! 시선을 사로잡는 현란한 봉술! 김병만의 활력 넘치는 무대! 드디어 밝혀지는 스타 10인의 최종 순위!! 출사표는 던져졌다! 은반 위에 펼쳐진 화려한 무대! 하지만 아직 끝이 아니다! 심사위원 고성희, 김연아, 데이비드 윌슨, 김장훈이 냉정하게 평가한 스타들의 스케이팅 실력! 1위부터 10위까지 밝혀지는 스타들의 순위! 과연 영예의 1위를 차지할 스타는 누구?! 두근두근, 함께 호흡을 맞출 스타와 스케이터의 파트너 선정! 드디어! 스타들과 함께 할 전문 스케이터 10인의 베일이 벗겨진다! 모든 관중들을 한 번에 압도한 전문 스케이터들의 짜릿하고 화려한 공연!! 그리고 이어지는 파트너 선정!! 영예의 1위를 차지한 영광의 스타부터 마음에 드는 파트너를 직접 지목할 수 있다! 10인의 스타들이 직접 선정한 파트너! 과연 그 결과는?!

title: Episode 3

title: 3화

overview: 빨리 친해지길 바래~! 파트너 선정 이후 첫 만남 대공개!! 드디어 정해진 스타와 전문스케이터 10커플! 파트너 선정 이후 처음 갖는 만남! 공연은 파트너끼리의 호흡이 중요하다는데, 과연 키스앤크라이 10커플의 호흡은? 부끄부끄, 파트너와의 아이커넥션에 얼굴 붉히는 이규혁! 깐깐한 다이어트 선생님으로 변신한 크리스탈! 여자 손을 처음 잡아본!? 느~끼한 제자 서지석! 박준금이 “미키” 라는 별명을 갖게 된 사연은? 자연스럽게 스킨십을 하게 되는 커플 스케이팅! 부끄러워하거나, 혹은 대담하거나! 커플의 각양각색 첫 만남 대 공개! 얼마만큼 준비 되었나~ 기습 중.간.점.검!! 코 앞으로 다가온 1차 공연 준비 중! 갑자기 날아 온 문자 한통! 안무도 다 못 짰는데... 중.간.점.검!? 그동안의 연습 결과가 여실히 드러난다! 엉거주춤하게 나온 엉덩이가 말썽이었던 서지석! 꼴찌탈출을 위한 아이유의 눈물겨운 연습! 스피드가 무서웠던 지희의 든든한 파트너! 과연! 이들에게 어떤 변화가 생겼을까?! 1차 공연을 더욱 풍족하고 화려하게 만들어줄 중간점검! 3주의 시간 동안 10커플의 호흡이 얼마만큼 늘었을지~!

title: Episode 4

title: 4화

overview: [드디어 ‘키스앤크라이’의 첫 대회! 최강 커플들이 펼치는 화려한 퍼포먼스! ] 티격태격! 알콩달콩! 아웅다웅! 파트너와의 3주간의 연습은 이제 끝! 파트너와 함께 하는 ‘키스앤크라이’의 첫 번째 대회가 시작됐다! 은반 위를 화려하게 수놓은 최고의 무대! ▶피겨 퀸 김연아를 울린 감동의 무대! 김병만&이수경!◀ 달인이 찰리채플린으로 부활했다?! 익살스러운 연기가 일품~ 김연아마저 울게 만든 김병만의 눈물 스케이팅! 김병만이 김연아 앞에서 무릎을 꿇은 까닭은!? ▶나는 당신의 영원한 서포터즈! 너는 나의 에너지~ 아이유&최인화!◀ 아이유, 깜찍한 치어걸로 변신~! ‘키스앤크라이’의 대반전!? 꼴찌 아이유, 스파이럴 대성공!! 아이유는 과연 꼴찌탈출에 성공할 수 있을까? ▶‘키스앤크라이’ 최강비주얼 커플! 유노윤호&클라우디아 뮬러!◀ 유노윤호 이런 모습 처음이야! 존 트라볼타의 매력 그대로! 뮤지컬 그리스 대니로 변신한 유노윤호와 깜찍한 소녀 클라우디아의 커플 스케이팅! 지난 공연에서 영예의 1위를 차지한 유노윤호! 과연 이번 결과는? ▶파.격.변.신! 박준금&김도환!◀ “내가 바로 레이디 준금이다!” 머리부터 발끝까지! 레이디 가가로 완벽하게 변신한 박준금! 그리고 그녀를 지키는 든든한 보디가드 김도환! 모두를 깜짝 놀라게 한 박준금의 허리 휘감기(?) 리프팅 기술! ▶ 세기의 커플! 2011년 로미오와 줄리엣! 크리스탈&이동훈!◀ 은반 위에서 펼쳐지는 아름다운 러브스토리! 우아한 리프팅과 화려한 스핀! 가슴 설레는 로맨틱한 퍼포먼스!

title: Episode 5

title: 5화

overview: [아직 대회는 끝나지 않았다! 이어지는 다섯 커플의 화려한 쇼!] 지난 주보다 더 화려하고 다이나믹한 공연들이 펼쳐진다! 때론 로맨틱하게~ 때론 파워풀하게~ 때론 깜찍하게~ 다섯 커플이 펼치는 색다른 퍼포먼스의 향연! ▶카리스마 넘치는 매트릭스 커플! 손담비&차오름!◀ 파워풀한 스피드! 과감한 리프팅! 그리고 밝혀지는 뒷목잡기(?) 기술의 실체! 관중을 압도하는 카리스마 커플의 대반전?! 과연 이들에게 어떤 일이?! ▶은반 위에서 펼치는 애절한 Love story, 이아현&김현철!◀ 부상투혼을 펼치는 이아현과 그녀의 든든한 파트너 김현철! 감동을 선사하는 아름답고 화려한 그들의 리프트! ▶치명적인 매력의 팬텀과 순수한 크리스틴! 이규혁&최선영!◀ 오페라보다 더 럭셔리하고~ 영화보다 더 감동적인 무대가 펼쳐진다! 거부할 수 없는 마성의 매력! [오페라의 유령]! 그리고 심사위원들을 포복절도하게 만든 비하인드 스토리! ▶이보다 더 깜찍할 순 없다! 진지희&차준환!◀ [키스앤크라이]의 최연소 커플! 동화 속에서 방금 튀어나온 듯! 알라딘과 쟈스민으로 변신! 장미평가단의 사랑을 독차지한 최강 귀요미 커플의 알콩달콩 퍼포먼스~! ▶로맨틱 퍼포먼스의 절정! 서지석&유선혜!◀ 금발의 해군장교로 파격 변신한 서지석! 놀랍게 향상된 그의 스케이팅 실력! 예도단의 호위를 받으며 절도 있게 등장하는 서지석과 매력적인 그녀, 유선혜의 아름다운 러브스토리! [ 모두의 예상을 뒤엎는 ‘키스앤크라이’ 최종결과 발표! ] 반전의 반전을 거듭하는 [키스앤크라이] 첫 대회 순위 발표가 시작된다! 박준금, 진지희가 흘린 눈물의 의미는? 과연, 1위의 영광은 누구에게로?!

title: Episode 6

title: 6화

overview: [탈락 위기 3팀 공개! 살벌한 중.간.점.검!] 중간점검의 시간이 돌아왔다~ 속속히 공개되는 10인 커플의 파격적인 콘셉트! 웃음기를 싹~빼고! 탱고 앞에서 진지해진 남자! 김병만! 그가 이수경에게 “웃지마!” 호통 친 이유?! 신나는 디스코 음악 속으로~ 서지석, 아이유에게 뺨 맞은 사연은!? 전출연진이 함께하는 웨이브 파도타기! 김연아와 손담비가 비욘세로 변신! 웨이브 대결을 펼쳤다?! 진정한 승자는 과연 누구?! 나날이 일취월장하는 아이유의 스케이팅! 이번 콘셉트가.......음메~ 소?! 그리고 냉정한 중간점검 결과 발표! 과연 심사위원들이 뽑은 탈락 위기 3팀은!? [더 강렬해지고! 더 화려해졌다! 2차 대회] 첫 탈락자가 결정되는 2차 대회! 더욱 치열해진 10인 커플의 각양각색 댄스퍼포먼스! ▶살풀이와 스윙의 조화! 박준금&김도환! ◀ 은반 위에서 하늘이 내린 예인 황진이 '박준금'과 벽계수 '김도환'이 만났다! 우아함의 극치! 박준금의 살풀이댄스와 대반전 퍼포먼스! 화려한 스윙댄스까지! 빵빵 터져라~♬ ▶앨비스 프레슬리의 부활! 신나는 로큰롤 복고댄스 이규혁&최선영!◀ 매력적인 구렛나룻와 가슴 털까지! 앨비스 프레슬리로 완.벽.변.신 이규혁! 그리고 귀여운 열혈 소녀팬 최선영의 신나는 로큰롤 복고댄스 속으로~GO! GO! 은반 위에서 펼쳐지는 다양한 댄스의 세계! 어디서도 볼 수 없었던 화려한 퍼포먼스!

title: Episode 7

title: 7화

overview: [Hot ! Hot ! 점점 뜨거운 열기를 더해가는 2차 대회! ] [긴장하라! 이번 공연으로 2팀이 한꺼번에 탈락된다! 더욱 판타스틱해진 [키스앤크라이] 2차 대회! 개.봉.박.두!!] ▶얼음 위에서 발레부터....윈드밀까지?!! 유노윤호&클라우디아 뮬러!◀ 대한민국 댄싱킹 유노윤호가 선보이는 빙판 위 화려한 비보잉댄스! 로맨틱한 발레리나로 변신한 클라우디아 뮬러와 펼치는 파워풀한 댄스의 향연! 댄스 종결자 유노윤호의 환상적인 윈드밀 대.공.개!! ▶더 이상의 외로운 일요일은 없다! 디스코 파~~티~♪ 서지석&유선혜◀ 애프터스쿨 주연에게 뺨 맞은 바람둥이 서지석과 8등신 미녀 유선혜의 즉석 만남! 지금부터 일요일을 후끈 달구는 블링블링한 디스코 파티가 시작된다~! ▶아찔한 섹시 라틴음악 속으로! 크리스탈&이동훈!◀ 정열과 열정이 가득한 무대! 매혹적인 라틴음악에 몸을 맡긴다! 크리스탈&이동훈! 소녀시대 제시카를 깜짝 놀라게 만든 크리스탈의 아찔한 유혹 댄스는?! ▶ 얼음 위에서 펼치는 정열의 쌈바 축제! 진지희&차준환!◀ 귀여운 빵꾸똥꾸 진지희가 쌈바의 여인으로 변~신! ‘발상의 전환’!! 최연소 커플 진지희&차준환이 개발한 독특한 리프트는!?

title: Episode 8

title: 8화

overview: [첫 탈락자가 공개되는 2차 대회! 그 마지막 공연!] 누구도 예외일 수 없다! 치열하고 뜨거운 공연의 2차 대회! 그 끝에 냉혹한 탈락이 기다리고 있다! ▶ 탱고에 빠진 진지한 남자! 김병만&이수경!◀ 이번엔 탱고다! 웃음기를 지우고 달인이 도전한 정열의 탱고는? 아슬아슬 섹시한(?) 시스루룩은 옵션! 장미를 문 김병만의 강렬한 눈빛! 어디서도 볼 수 없었던 차원이 다른 탱고가 시작된다! ▶ 관능적인 눈빛! 등 파인 반전드레스! 이런 모습 처음! 아이유&최인화!◀ 소녀 아이유가 여인이 되었다! 지금까지 볼 수 없었던 아이유의 색다른 모습! 관능적이고 매혹적인 아이유의 아찔한 치마 찢기 퍼포먼스는?! ▶ 아찔한 공개 키스! 손담비&차오름!◀ 섹시 퍼포먼스의 종결자가 나타났다! 장미평가단을 숨 죽이게 한 손담비&차오름의 짜릿한 키스 퍼포먼스! 한편 공연을 마친 손담비의 눈시울이 붉어진 이유는? ▶ 배우 생활 20년 만에 ‘유혹댄스’ 최초 도전! 이아현&김현철!◀ 지금까지 단 한번도 이런 모습을 보여준 적이 없었다! 피겨맘 이아현의 색다른 도전! 김현철을 유혹하는 이아현의 우아한 실루엣 댄스부터 화려한 리프트기술까지! 드디어 발표되는 [키스앤크라이]의 탈락자 두 팀! 그리고 엇갈리는 10팀의 희비... 과연 탈락자 2팀은 누가 될 것인가?

title: Episode 9

title: 9화

overview: [이번엔 “친구들”과 함께 한다! 더욱 스페셜해진 3차 대회!] 지난 주, 두 팀이 탈락하며...미묘한 긴장감이 감도는 가운데! 또 다시 3차 대회가 시작되었다! 이번 대회 주제는..?! “키스앤크라이와 친구들” 더 유쾌하고 더 판타스틱한 무대를 만들어줄~ 여덟 커플의 친구들은 과연 누구?! ▶[키스앤크라이]에 달인팀이 총출동했다! 정글을 지배한 달인 김병만&이수경!◀ 오직 달인만이 가능하다! 2층에서 줄에 매달려 뛰어내린 타잔 김병만! 곰과 원숭이로 변신한 류담, 노우진의 신나는 악기 연주부터 추장 박성호의 수준급 스케이팅까지! 웃음 가득한 정글로 여러분을 초대합니다! ▶f(x)와 함께하는 환상적인 서커스! 크리스탈&이동훈!◀ Hot Hot summer~♬ 여름을 뜨겁게 달구고 있는 f(x)가 서커스에 도전?! 김연아를 깜짝 놀라게 한 크리스탈 & 이동훈 커플의 최고난이도 리프트 대공개! 기대하시라~! 웰컴 투 더 서커스~! ▶빙판 위에서 벌어진 사랑의 삼각관계!? 진지희&차준환의 깜찍 웨딩 퍼포먼스◀ 진지희에게 띠동갑 남자친구가 나타났다?! 콘서트를 방불케하는 김태우의 폭발적인 가창력과 뜨거운 라이브공연! 김태우와 차준환 사이에서 갈등하던 꼬마 신부 진지희! 과연 지희의 선택은!? ▶치명적인 매력! 팜므파탈 클레오파트라~! 박준금&김도환!◀ 세기의 미녀! 세기의 카리스마! 클레오파트라가 얼음 위에서 부활한다! 로마 병사들의 호위를 받으며 등장한 박준금의 웅장하고 고혹적인 이집트 댄스! 한순간도 놓칠 수 없는 박준금의 매혹적인 무대가 시작된다! 키스앤크라이 출연진과 친구들이 만들어내는 환상적인 무대~! 많이 기대해주세요~!

title: Episode 10

title: 10화

overview: [스타들의 친구들 총출동! 한층 화려해진 3차 대회! 그 2부가 시작된다!] 스타의 친구들이 함께 해서 즐거움도, 화려함도 배가 되는 3차 대회! 깜짝 마술부터 스피드한 스포츠, 로맨틱한 댄스까지! 어디서도 본 적 없는 다이나믹한 무대들 가운데, 세 번째 탈락은 과연 어느 팀이 될 것인가!? ▶마리오네트 완벽빙의! 유노윤호&클라우디아 뮬러!◀ 후배 샤이니 민호에게 조종당하는 선배 동방신기 유노윤호?! [키스앤크라이]를 위해 빛나는 샤이니의 민호가 출동했다! 강렬하고 카리스마 넘치는 마리오네트가 된 유노윤호&클라우디아의 업그레이드 리프트 공개! ▶얼음 위에서 3단 의상체인지 마술쇼?! 손담비&차오름!◀ 귀여운 여인으로 변신한 손담비! 그녀를 위해 파트너가 준비한 선물상자가...공.중.부.양했다?! 손담비가 선보이는 연속 3번! 의상이 바뀌는 신기한 의상 체인지 마술까지! 두 눈을 의심하게 만드는 환상적인 마술쇼의 세계로! Magic~magic~♬♪ ▶과감한 상체노출! 명품복근만큼이나 파격적인 록키 스케이팅! 이규혁&최선영!◀ 록키가 얼음 위에서 부활했다? 빙판 위 사각 링에서 펼치는 시원한 한판 승부! 식스팩을 능가하는 에이트팩(?)으로 여심을 사로잡은 이규혁의 복근 대.공.개~! 이규혁의 친동생이자 前피겨국가대표 이규현! 스피드스케이트 감독 제갈성렬까지! 대한민국 빙상계 별들이 총출동한 화려한 무대! ▶더위를 식혀줄 한편의 아름다운 뮤지컬 속으로! 이아현&김현철!◀ 은반 위에서 펼쳐지는 뱀파이어와 인간의 사랑! 아름다운 서스펜스 로맨스! 뮤지컬 배우 이혜경의 라이브까지 더해져서 더욱 웅장하고 럭셔리해진 고품격 공연이 펼쳐진다! 그리고! 이번 주, 3차 대회의 탈락팀이 결정된다! 우열을 가리기 힘들 정도로 퍼펙트한 공연을 선보인 8팀 중! 탈락될 팀은 과연 누구?!

title: Episode 11

title: 11화

overview: [ 대야를 잊게 하는 ‘키스앤크라이’의 시원한 일요극장! ] 스펙터클 블록버스터 판타지 로맥틱 코미디 영화보다 더~ 재미난 공연들이 시작된다! “키스앤크라이”의 4차 대회 주제! O.S.T(Original Sound Track)! 남은 7커플 중, 과연 4번째 탈락자는 누가 될 것인가!? ▶ 달인, 얼음 위에서 불쇼를 하다?! 김병만&이수경!◀ 해리포터 김병만과 헤르미온느 이수경이 선보이는 신기하고 놀라운 마법의 세계! 언빌리버블 롱~스파이럴부터 활활 타오르는 뜨거운 불길 안에서 펼치는 환상 리프트까지! 시원하고 화끈한 호그와트 마법학교로 여러분을 초대합니다~! ▶ 불꽃 튀는 광선검 결투! 유노윤호&클라우디아!◀ 얼음 위에서 펼쳐지는 뜨거운 우주 전쟁 ‘스타워즈’! 유노윤호와 클라우디아뮬러의 스펙터클한 광선검 결투 & 불꽃 튀는 스케이팅! 두근두근! 조마조마! 유노윤호의 악셀도전까지! ▶ 신데렐라의 이중생활?! “요즘엔 내가 대세!“ 박준금&김도환!◀ [ 키스앤크라이]파격아이콘! 박준금이 동화 속 신데렐라로 우아~~하게 변신! 하지만 12시 종이 울리는 순간...그녀가 달라진다! 파트너를 도망치게 한 그녀의 변신 후 모습은?! 유재석 닮은꼴! 파트너 김도환의 폭소만발 메뚜기춤과 둘리춤까지 대공개~! 음악이 바뀌는 순간! 아슬아슬! 아찔아찔한 섹시댄스가 시작된다! ▶북실북실한 가슴털! 빛나는 에이트 복근! 그럼 이번엔?!  파트너와 애틋한 사랑연기를 하던 이아현이 깜짝 놀란 이유는?! 그리고 이아현과 김현철이 터져 나오는 웃음을 꾹꾹 참으며 공연을 한 까닭은?! 그랑프리파이널 대회가 다가올수록 더욱 치열해지는 탈락자 선정! 과연 네 번째 탈락자는 누구?!

title: Episode 12

title: 12화

overview: [‘키스앤크라이’가 드리는 서프라이즈한 선물세트!!] 다섯 커플 앞으로 정체불명의 상자가 도착했다! ‘키스앤크라이’ 4차 공연 주제는 “선물”!! 피겨 퀸 김연아가 5팀을 위해 준비한 선물은 과연 무엇?! ▶ 불쇼에 이어 이번에는 물쇼?! 얼음판에서 샤워한(?) 김병만&이수경!◀ 동방신기! 비! 월드스타만 한다는 섹시한 물쇼를... 달인 김병만이?! 무더위를 한 번에 날려버릴 시원한 비 퍼포먼스! 사랑은 비를 타고~♬ 빙판 위를 누비는 화려한 우산 퍼포먼스까지 대.공.개! ▶ 치명적인 스캔들! 한편의 애절한 드라마가 펼쳐진다! 박준금&김도환!◀ 1930년대 경성! 모던걸 박준금과 모던보이 김도환이 빙판 위에서 펼치는 Sad love story! 연기의 끝을 보여주겠다~! 배우 박준금의 애절한 연기! 완벽한 감정표현까지! 최초 도전! 박준금의 고난이도 물구나무 리프트!! ▶ 동화 속 주인공으로 변신한 순정만화 커플! 크리스탈&이동훈!◀ 하울의 움직이는 성의 신비로운 주인공으로 변신한 크리스탈&이동훈 커플! 완벽한 호흡! 퍼펙트한 스케이트 실력까지! 모두를 감탄하게 만든 환상적인 불꽃지팡이 퍼포먼스! 그리고 모두를 놀라게 한 크리스탈&이동훈 커플의 신기록 점수, 대공개!! ▶ Hands up! 후끈 달아오르는 클럽파티~! 손담비&차오름!◀ 시선을 사로잡는 현란한 야광봉! 아~찔한 봉춤까지! 신나는 클럽파티 분위기에 장미평가단도 들썩들썩~! 나른한 일요일 오후를 날려버릴~ 클럽파티 속으로 Let's party~♬ ▶ 복근미남(?)이 선보이는 정열의 플라멩코! 이규혁&최선영!◀ 복근미남 이규혁! 이번엔 정열의 라틴 댄서로 변신! 한쪽 머리를 길게 늘어뜨린 파격변신까지! 강렬한 카리스마를 풍기는 이규혁&최선영 커플, 정열의 플라멩코! Vamos(가자) ! 최종 그랑프리 파이널 대회에 출전할 Big 4는 누구?! 그리고 공개되는 키스앤크라이 다섯 번째 탈락자까지!

title: Episode 13

title: 13화

overview: [ 이제 최후의 승자가 결정된다! ‘키스앤크라이’ 그랑프리 파이널! 그 마지막 공연!] 141일간 쉬지 않고 달려온 스타들의 아름다운 스케이팅 도전기! 얼음 위에서 흘린 그들의 땀과 눈물...그리고 식을 줄 모르는 뜨거운 열정! 4개월간의 대장정은 끝났다! 아이스쇼를 향한 마지막 관문! BIG4 중 오직 한 팀만 남을 “키스앤크라이 그랑프리 파이널!” 과연! 최종 우승의 영광은 어느 팀에게? ▶ 정열적인 집시 여인, 카르멘의 아찔한 유혹~! 크리스탈&이동훈!◀ 붉은 천이 휘날리고~ 크리스탈의 붉은 치마가 흔들리는 순간! 대한민국 남자들의 마음도 흔들흔들!! 카르멘으로 변신한 크리스탈의 매혹적인 표정연기부터 한층 화려해진 리프트 공개! 그리고 데이비드 윌슨을 소리 지르게 한 크리스탈의 파격 퍼포먼스까지! ▶ 스케이트 신고 하늘을 날다?! 공중까지 접수한 김병만&이수경!◀ 서커스에서만 볼 수 있다는 고난이도 공중 묘기를 얼음 위에서?! 덤블링부터 공중 천 퍼포먼스까지! 오늘을 위해서 준비했다! 김병만의 악셀과 우아~하고 부드러운 스케이팅! 은반 위의 작인 거인! 진정한 HERO! 김병만이 펼치는 판타스틱한 무대~!! ▶ 한 여름에 눈이 내렸다?! 눈의 여왕 손담비&차오름!◀ 댄싱퀸, 섹시퀸을 넘어 이제는 은반 위에 진정한 Queen으로! 눈의 여왕 손담비! 얼어 있는 파트너 차오름을 깨우는 손담비의 환상 바이올린 퍼포먼스! 은반 위로 쏟아지는 눈 속에서 펼쳐지는 환상의 스케이팅! 그리고...공연이 끝나고 흘린 손담비의 뜨거운 감동의 눈물.... 아이유, 진지희, 서지석, 이아현 등 그동안 함께 땀 흘린 동료들과 함께해서~ 더욱 든든하고 따뜻한 감동의 [그랑프리파이널!] 그리고 세계적인 안무가 데이비드 윌슨의 한층 업~그레이드 된 “대박~!” 한국어 실력까지~! 세계인이 주목하는 꿈의 아이스쇼에 서게 될 최종 우승자가 공개됩니다!

title: Episode 14

title: 14화

overview: [은반 위에 넘치는 감동의 물결! 크리스탈&이동훈, 꿈의 무대에 서다!] 드디어! 세계인이 주목하는 꿈의 아이스쇼가 시작되었다. 꿈의 아이스쇼의 엔딩을 장식하게 된 [키스앤크라이] 최종 우승팀! 크리스탈&이동훈 커플! 영광스러운 1위의 기쁨도 잠시! 크리스탈&이동훈 커플에게 닥친 대 위기!! 파트너 이동훈은 부상으로 컨디션 난조를 보이고! 게다가 키스앤크라이 링크장보다 4배나 큰 규모와 1만명 이상의 관객! 세계를 재패한 피겨 금메달리스트들의 듣지도 보지도 못했던 화려한 기술까지! 그러나! 리허설 중 만난 반가운 얼굴들! 크리스탈에게 큰 힘이 되어주었는데.. 환상의 아이스댄싱 커플, 테사버츄&스캇모이어! ‘크리스탈표 탱고’의 모티브가 된 쉐린본! 그리고! 전 세계 여성팬들의 사랑을 한 몸에 받고 있는 훈남! 스핀의 황제, 스테판 랑비엘과~ 낯선 곳에서 만나 더욱 반가운 김연아까지~! 1만명 관객의 환호를 받은 짜릿하고 매혹적인 ‘기적’의 무대부터 김연아와 데이비드 윌슨의 손을 잡고 세계적인 피겨선수들과 함께 한, 잊지 못할 감동의 커튼콜 무대까지! [빙판 위에 불청객?! 쫓고 쫓기는 덤앤더머 커플! 김병만&차오름의 깜짝 무대!] 부상투혼을 펼치던 이동훈! 상태악화로 맏형 김병만에게 긴급 S.O.S! 긴급 투입된 김병만&차오름의 '찰리채플린 男男커플’ 버전! 익살스럽고 재치 넘치는 우정의 무대도 놓치지 마세요~!

overview: Kim Yuna's Kiss & Cry was a South Korean figure skating/ice dancing competition/reality show. It aired from May 22 to August 21, 2011 as part of the Good Sunday line-up on SBS. While the professional skater can perform jumps within a program, the lifting restrictions (no lifts above the man's waist) meant this is mostly in line with ice dancing regulations.

title: Kim Yuna's Kiss & Cry

title: 金妍儿的Kiss&Cry

overview: 《金妍儿的Kiss&Cry》是韩国首个以花样滑冰作为主题的真人秀节目，韩国知名花样滑冰选手金妍儿将作为教练和评委出演该节目，郑允浩，Krystal，IU等10组艺人将在节目中学习花样滑冰，为夺得最后的冠军而展开激烈竞争。

title: 김연아의 키스앤크라이

overview: 10인의 스타와 전문 스케이터가 커플을 이뤄 피겨스케이팅에 도전을 하는 리얼리티 프로그램

title: 金妍兒的 Kiss&Cry

overview: 《金妍兒的 Kiss&Cry》是韓國首個以花樣滑冰作為主題的真人秀節目，韓國知名花樣滑冰選手金妍兒將作為教練和評委出演該節目，鄭允浩，Krystal，IU 等 10 組藝人將在節目中學習花樣滑冰，為奪得最後的冠軍而展開激烈競爭。

character: Self

type: Cast

original_title: 김연아의 키스앤크라이


title: Channel Soshi

status: Ended

name: 1화 예고, 소녀시대의 본격 매력발산 리얼리티 개봉박두! 채널 소녀시대 1화 예고

site: YouTube

type: Teaser

name: CH. girls' generation 소녀시대의 모든 것! 채널 소녀시대 개국! 채널 소녀시대 티져

type: Poster

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: A 2015 new reality show of the Nation's Girl Group; Girls' Generation on OnStyle! Wherein each of the members will have their own individual channel.

title: Channel Soshi

title: 채널 소시

title: Channel 少女时代

overview: 《Channel 少女时代》（韩语：채널 소녀시대）为韩国On Style有线电视台的实境节目。节目主角为韩国人气女团少女时代成员，总计划策划人（主持）是全炫茂、Key。当中每位少女时代成员会亲自打造最适合自己的设定或希望尝试的领域制作节目，可以看到每个人不同的魅力和生活方式。在发布会中，成员表示希望以不同于舞台上的形象，少女时代能透过节目充分向观众展现最真实的一面，以及彼此互动的默契。制作组派发共三十万信用卡，作为整队的国内旅行、节目录制和伙食经费（其中的国外行程、份外行程费不计算在内）。

title: Channel 少女時代

overview: 《Channel 少女時代》（韓語：채널 소녀시대）為韓國 On Style 有線電視台的實境節目。節目主角為韓國人氣女團少女時代成員，總計劃策劃人（主持）是全炫茂、Key。當中每位少女時代成員會親自打造最適合自己的設定或希望嘗試的領域制作節目，可以看到每個人不同的魅力和生活方式。在發布會中，成員表示希望以不同於舞台上的形象，少女時代能透過節目充分向觀眾展現最真實的一面，以及彼此互動的默契。制作組派發共三十萬信用卡，作為整隊的國內旅行、節目錄制和伙食經費（其中的國外行程、份外行程費不計算在內）。

title: Channel oSshi

overview: Channel Soshi est une émission de téléréalité sud-coréenne qui suit les membres du groupe de Kpop Girls' Generation.

original_title: 채널 소시


title: Lovelyz in Wonderland

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Lovelyz will be bring all of you to their one and only wonderland in their first ever reality show Lovelyz in Wonderland! The girls have never had a reality show to reveal their true personalities, therefore they will be embarking on an eight episode reality show “Lovelyz in Wonderland”! Through the show, you will be able to see the Lovelyz member revealing their true personalities, as well as showing us their innocent charms.

title: Lovelyz in Wonderland

title: 梦游仙境 Lovelyz In Wonderland

overview: 2016年，Lovelyz的第一个个人真人秀节目每周二晚上7点在SBS MTV播出，每周三午夜在SBS funE播出。这个概念就是《爱丽丝梦游仙境》。据说这是一个以Lovelyz为主角的节目，舞台上的普通女孩，与现有的偶像真人秀节目不同，据说它是从第三人称观察者的角度拍摄的。最初，它应该在2月2日开始播出，但被推迟到16日该剧在2016年4月7日以最后8集结束。

title: 이상한 나라의 러블리즈

overview: 2016년, 매주 화요일 저녁 7시 SBS MTV과 매주 수요일 자정 SBS funE에서 방영되는 러블리즈의 첫 단독 리얼리티 프로그램으로, 컨셉은 이상한 나라의 앨리스. 무대 밖 평범한 소녀들인 러블리즈를 담은 방송이라고 하며, 기존의 아이돌 리얼리티와는 달리 3인칭 관찰자 시점으로 촬영한다고 한다. 당초에는 2월 2일 방영 시작이라고 했으나 16일로 연기되었다.[1] 2016년 4월 7일자에 마지막 8편으로 종영되었다.

character: Self (Sujeong)

character: Self (Jin)

character: Self (Jisoo)

character: Self (Kei)

character: Self (Yein)

character: Self (Mijoo)

character: Self (Jiae)

character: Self (Baby Soul)

original_title: 이상한 나라의 러블리즈


title: Between Us AOA

key: buUyI-pfrOU

name: AOA 혜정, 유나, 찬미의 심쿵주의 여행기 시작! [AOA의 다사다낭 심쿵다낭] 예고편

type: Trailer

title: Episode 1

overview: The AOA Cream members plan out their trip to Vietnam.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview: Heart-pounding alert! AOA Cream (Hyejeong, Yuna, Chanmi) embarks on their first independent trip! A trip to Da Nang abounds, with them doing everything they want and eating everything they crave.

title: Between Us AOA

title: AOA의 다사다낭 심쿵다낭

original_title: 다사다낭 심쿵다낭

production_countries: KR VN


title: TWICE’s Elegant Private Life

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

overview: Twice's Elegant Private Life is Twice's own first reality show since debut. The members will disclose their real daily life behind cameras. To allow viewers to stick closer to their lives, Twice members has thought of different activities to allow viewers to see their individual personality and positive energy.

title: TWICE’s Elegant Private Life

title: 트와이스의 우아한 사생활

overview:
'우아하게' 데뷔한 트와이스의 결코 우아하지만은 않은 솔직 발랄한 사생활이 공개된다!

JYP도 몰랐던 트와이스의 리얼 뒷모습이 궁금하다면?

original_title: 트와이스의 우아한 사생활


title: Discipline Z: Vampire

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

overview: A YouTube streamer who is a big fan of mysterious events and a man with a mutated gene meet and have to deal with an unscrupulous businessman searching for immortality.

title: Discipline Z: Vampire

overview: Uma YouTuber que é um grande fã de eventos misteriosos e um homem com um gene mutado.

title: Discipline Z: Vampire

title: Дисциплина Z: Вампир

overview: После событий первого сезона проходит очень много времени. Джи Хан после долгого обучения в Париже, наконец, возвращается домой. Первый из их веселой компашки, с кем он связывается - Тэ У. Оказывается, что они оба потеряли связь с EB, Ху и Ханной, но все же они рады их небольшому воссоединению. К тому же вскоре Джи Хан встречает парня своей мечты, а затем новую подругу и странного парня со сверхспособностями.

character: Ji Han

character: Asin

character: Hyung Tae

character: Jay

character: Yu Ri

character: Tae Woo

job: Assistant Director

job: Art Designer

department: Art

original_title: 디시플린 Z: 벙피르


title: 조승연의 탐구생활

title: Episode 1

type: Still

title: 2019.8.23(금) 조승연 작가 유튜브 크리에이터 되다! 베스트셀러 작가가 유튜브를 시작 하는 이유는??

overview:
안녕하세요!

죽기 전에 꼭 배워보고 싶은 건 다 배워봐야 직성이 풀리는 남자 조승연 입니다

드디어 제가 본격적으로 유튜브를 시작하게 되었습니다!! (와아ㅇㅏㅏ)

배우는 즐거움이 있는 본격 취미 탐구 라이프 채널!

조승연의 탐구생활

title: Episode 2

title: 2019.8.27(화) 베트남 집밥 요리 보룩락 초간단 레시피 쿡방

overview:
오늘은 여러분들께 제가 즐겨먹는 음식 ‘보룩락’(bo luc lac)을 알려드리고 싶은데요!

bo는 소를 의미하고 luc lac은 흔들다를 의미 한답니다!

정말 쉽게 만들 수 있는 요리지만 한번 먹어보면 어느 날 문득 가끔식 생각나실 겁니다

title: Season 1

title: 조승연의 탐구생활

overview:
'새로운 것을 배우는 일만큼 즐거운게 있을까요?’

안녕하세요!

죽기 전에 꼭 배워보고 싶은 건 다 배워봐야 직성이 풀리는 남자 조승연 입니다

조승연의 탐구생활에서는

1. 인생을 행복하게 만들어주는 #여행  2. 인생의 스승을 만날 수 있는 #취미  3. 삶을 풍요롭게 만들어주는 #요리  4. 삶의 품격을 높여주는 #음악 #문학 #공연  5. 건강한 에너지를 만드는 #운동  평소 제가 관심있고 좋아하는 라이프스타일을 소개하고 비슷한 취향을 가진 분들과 함께 소통하고 싶습니다.

original_title: 조승연의 탐구생활


title: Miss Back

title: episode 1

overview: episode 1

title: episode 1

title: episode 2

overview: episode 2

title: episode 2

title: episode 3

overview: episode 3

title: episode 3

title: episode 4

overview: episode 4

title: episode 4

title: episode 5

overview: episode 5

title: episode 5

title: episode 6

overview: episode 6

title: episode 6

title: episode 7

overview: episode 7

title: episode 7

title: episode 8

overview: episode 8

title: episode 8

title: episode 9

overview: episode 9

title: episode 9

type: GuestStar

title: episode 10

overview: episode 10

title: episode 10

title: episode 11

overview: episode 11

title: episode 11

title: episode 12

overview: episode 12

title: episode 12

title: episode 13

overview: episode 13

title: episode 13

title: episode 14

overview: episode 14

title: episode 14

title: episode 15

overview: episode 15

title: episode 15

title: Episode 16

overview: South Korea's representative diva Baek Ji-young has stepped up to help revive talented but rarely seen idols on stage. Girl group CPR Humanity Program that will touch you with fierce competition for your life songs and strong life stories off stage.

title: Miss Back

title: 미쓰백

title: 미쓰백

overview: 소개	사람들의 기억 속에 조금씩 잊혀 간 여자 아이돌 출신 가수들이 다시 한번 도약을 꿈꾸는 이야기로, 그동안 미처 말하지 못했던 숨겨진 이야기는 물론 인생 곡으로 '제2의 전성기'가 될 터닝포인트를 함께하는 신개념 다큐테인먼트 프로그램

title: 미쓰백

job: Writer

department: Writing

job: Producer

department: Production

original_title: 미쓰백


title: Lotto Singer

title: Episode 1

overview: This is a music show where viewers win prizes.

title: Episode 2

overview: Episode 2

title: Episode 3

overview: Episode 3

title: Episode 4

overview: Episode 4

title: Episode 5

overview: Episode 5

title: Episode 6

overview: Episode 6

title: Episode 7

overview: Episode 7

title: Episode 8

overview: Episode 8

overview: A life-changing music game show that rewards viewers!

title: Lotto Singer

title: 로또싱어

overview: 시청자들에게 상금을 주는 인생역전 뮤직 게임쇼

original_title: 로또싱어


title: Legally Dad

key: gQgIQQYbGoI

name: (ENG) 💥5살 많은 새아빠가 나타났다💥   [웹드라마 - 서류상 아빠 ] 예고편 ㅣ Web Drama : Legally, Dad Teaser

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

overview: Orphan Ah Young is a financially struggling 23-year-old who takes care of her 8-year-old sister Dan Bi while juggling part-time jobs.  One day a 28-year-old man Yoo Sang appears in front of Ah Young offering to be her dad through a signed agreement.

title: Legally Dad

title: 서류상 아빠

overview: 5살 차이 나는 새아빠가 생겼다!? 딸을 구하는 재벌 3세와, 아빠를 구하는 자매의 좌충우돌 계약, 동거 로맨스

title: Legalmente, Pai

overview: A órfã Ah Young é uma jovem de 23 anos com dificuldades financeiras que cuida de sua irmã Dan Bi, de 8 anos, enquanto concilia empregos de meio período. Um dia, um homem de 28 anos, Yoo Sang, aparece na frente de Ah Young oferecendo-se para ser seu pai por meio de um contrato.

title: Отец по контракту

overview:
Ким А Ён - 23-летняя сирота, девушка с финансовыми проблемами, которой нужго заботится о своей 8-летней сестре Ким Дан Би. Поэтому она подрабатывает где только можно. И вот однажды, к ней является 28-летний Соль Ю Сан... и предлагает стать отцом по контракту для них с сестрёнкой.

Киноадаптация веб-романа "Отец по контракту" (Legally, Dad / 서류상 아빠), написанному Аддисом (Addis / 애디스) и проиллюстрированному Бёлль (Byul / 별).

title: أبي قانونيا

overview: تتحدث دراما “أبي قانونيا” عن “آه يونغ” وهي فتاة يتيمة تبلغ من العمر 23 عامًا تعاني ماليًا. وتعتني بشقيقتها “دان بي” البالغة من العمر 8 سنوات بينما كانت تعمل بدوام جزئي. في يوم من الأيام يظهر شاب يدعى “يو سونغ” الذي يبلغ 28 من العمر أمام “آه يونغ” ويعرض عليها أن يصبح أبوها من خلال إبرام عقد.

title: Legally, Dad

overview: Ah Young é uma órfã de 23 anos com dificuldades financeiras que toma conta da sua irmã de 8 anos, Dan Bi, enquanto concilia empregos em part-time. Um dia, um homem de 28 anos, Yoo Sang, aparece à frente de Ah Young oferecendo-se para ser seu pai através de um contrato.

title: אבא חורג

overview: אה יונג, יתומה, בת 23, מתמודדת עם קשיים כלכלים, ומטפלת באחותה דאן בי בת השמונה, בזמן שעובדת בכמה משרות חלקיות. יום אחד מופיע גבר בשנות ה28, יו סאנג, המציע להיות אביה אם תסכים לחתום על הסכם.

title: 书面上的爸爸

overview: 23岁的女主有了个28岁的爸爸？因为各自需要组成了临时家庭，故事会怎么发展呢？

character: Kim Ah Young

character: Sul Yoo Sang

character: Kim Dan Bi

character: Yoon Joo Ho

character: Yoon Hae Woo (Yoo Sang's Secretary)

job: Original Concept

original_title: 서류상 아빠


title: ENHYPEN&Hi

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: This program will show ENHYPEN’s hard work and preparation for their debut as well as give a peek into their natural daily lives. Fans will be able to catch a glimpse of their practice room, recording process, film sites, and dormitory, and they’ll see new sides of the members as well as the chemistry between them.

title: ENHYPEN&Hi

title: ENHYPEN&Hi

character: Self

original_title: ENHYPEN&Hi


title: There is no house in Seoul

title: Episode 1

title: 서울엔 우리집이 없다 1화

overview: ·서울을 떠나 로망을 실현한 우리집 편  -<오늘의 우리 집>구경하기 가평, 강릉, 세종  *가평(성시경, 특별게스트: 김동완)  *강릉(이수근, 박하선)  *세종(송은이, 정상훈)

title: Episode 2

title: 서울엔 우리집이 없다 2화

overview: ·뷰 맛집 우리 집 편  -횡성 홈 투어(성시경, 박하선)  -부산 홈 투어(송은이, 정상훈)  -여수 홈 투어(이수근, 강남)  *오늘의 우리 집들 방문하여 굴림 판 이벤트 진행

title: Episode 3

title: 서울엔 우리집이 없다 3화

overview: ·아빠의 도전 편  -<오늘의 우리 집> 홈 투어 파주, 부산, 여주  *파주(성시경, 박하선)  *부산(송은이, 정상훈)  *여수(이수근, 특별 게스트: 강남)  -굴림 판 이벤트

title: Episode 4

title: 서울엔 우리집이 없다 4화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 양평, 김포, 여주’  *양평 (송은이, 정상훈)  *김포 (이수근, 특별 게스트 : 송민호)  *여주 (성시경, 박하선)  -살림장만 굴려굴려 굴림 판 게임 진행

title: Episode 5

title: 서울엔 우리집이 없다 5화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 여주Ⅱ, 가평, 홍천 ’  *여주Ⅱ (성시경, 박하선)  *가평 (송은이, 정상훈)  *홍천 (이수근, 특별 게스트: 송민호)

title: Episode 6

title: 서울엔 우리집이 없다 6화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 장성Ⅰ, 경기도 광주, 속초  *장성Ⅰ (이수근, 특별 게스트: 샘 해밍턴)  *경기도 광주 (성시경, 박하선)  *속초 (송은이, 정상훈)

title: Episode 7

title: 서울엔 우리집이 없다 7화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 강릉, 장성Ⅱ, 대구  -장성Ⅱ (이수근, 특별 게스트: 샘 해밍턴)  -강릉 (송은이, 정상훈)  -대구 (성시경, 박하선)

title: Episode 8

title: 서울엔 우리집이 없다 8화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 대구, 완도  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *대구(성시경, 박하선)  *완도 (이수근, 특별 게스트: 샘 해밍턴)  -오늘의 우리 집 SNS 설문조사 순위 결과 확인

title: Episode 9

title: 서울엔 우리집이 없다 9화

overview:
완전히 새로워진 홈 투어

더욱 적극적으로 우리집 을 파헤쳐라

충북 충주의 고즈넉한 골목길

45년 된 구옥의 대변신! 순 백색의 새하얀 외관

정체불명 의문의 공간부터 예측불가 구옥의 매력

경기도 용인 두 번째 홈 투어

5일 만에 지은 목조주택, 신 문물의 등장!

조립식 집이라고는 믿기지 않는 공간들!

다이내믹한 홈 투어가 펼쳐집니다

title: Episode 10

title: 서울엔 우리집이 없다 10화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 아산, 의정부  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *아산 (송은이, 정상훈)  *의정부 (이수근, 이혜성)

title: Episode 11

title: 서울엔 우리집이 없다 11화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 용인’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *용인 Ⅰ (성시경, 박하선)  *용인 Ⅱ (이수근, 이혜성)

title: Episode 12

title: 서울엔 우리집이 없다 12화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 대구, 공주  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *대구 (성시경, 박하선)  *공주 (송은이, 샘 해밍턴)

title: Episode 13

title: 서울엔 우리집이 없다 13화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 양평, 보은’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *양평 (이수근, 정상훈)  *보은 (송은이, 샘 해밍턴)

title: Episode 14

title: 서울엔 우리집이 없다 14화

overview:
특급 게스트 슈퍼주니어 은혁과 함께!

울산 산골에 자리 잡은 세모 집

해외 직구 홈키트로 지은 집?!

′′그럼 허술하지 않아요?′′

놀랍게도 튼튼하고 감성적인 내부 공간

가성비는 덤!

홈 투어 최초 정통 한옥집 등장★

세월에 묻어있는 종갓집

예.측.불.가. 다이내믹 한옥 투어!

곳곳에 숨겨진 유물 찾기!

곰방대 100년, 갓 100년

박하선 돌고래 소환한 레전드 유물은?

title: Episode 15

title: 서울엔 우리집이 없다 15화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 ′용인, 창원′  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *용인 (송은이, 이성범)  *창원 (이수근, 은혁)

title: Episode 16

title: 서울엔 우리집이 없다 16화

overview:
설 특집 기념! 최초로 제주도에 떴다!

제주도 우리 집은 귤 밭 뷰, 한라산 뷰, 바다 뷰, 알러 뷰♡

모든 뷰가 끝판왕!

토박이 농가주택인데 너무 예쁘잖아?!

역대급 홈 투어가 기다린다↗

함께 살면서도 프라이버시는 지키는 공간!

작은 웃음이 끊이지 않는,  슬기로운 공간 활용으로 두 배로 행복한 우리 집??

title: Episode 17

title: 서울엔 우리집이 없다 17화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 제주, 의왕’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *제주 (성시경, 백지영)  *의왕 (이수근, 정상훈)

title: Episode 18

title: 서울엔 우리집이 없다 18화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 용인, 강릉  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *용인 (송은이, 이성범)  *강릉 (이수근, 효정)

title: Episode 19

title: 서울엔 우리집이 없다 19화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 용인, 양평 ’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *용인 (송은이, 정상훈)  *양평 (박하선, 정상훈)

title: Episode 20

title: 서울엔 우리집이 없다 20화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 인제, 세종  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *인제 (이수근, 효정)  *세종 (백지영, JR)

title: Episode 21

title: 서울엔 우리집이 없다 21화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 인천, 아산 ’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *인천 (송은이, 정상훈)  *아산 (백지영, JR)

title: Episode 22

title: 서울엔 우리집이 없다 22화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 광주, 제주 ’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *광주 (성시경, 박하선)  *제주 (송은이, 예지원)

title: Episode 23

title: 서울엔 우리집이 없다 23화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 화순, 제주 ’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *화순 (성시경, 박하선)  *제주 한경면 (송은이, 예지원)

title: Episode 24

title: 서울엔 우리집이 없다 24화

overview: <오늘의 우리 집> 홈 투어 고양, 양주 ’  -오늘의 홈 투어 소개 후 VCR 감상  *고양 (성시경, 박하선)  *양주 (정상훈, 거미)

title: Episode 25

title: 서울엔 우리집이 없다 25화

overview:
세 번째 홈 투어 ☞ JR, 민현과 함께 오다!

찐 감탄이 절로 나오는 서울집 역대 최고 스케일

서울집 한정 꽃민현 뷰까지!

그리고 집에서 열리는 홈림픽 클라스↗

두 번째 청라 홈 투어

우리집에 사는 특별한 넷째? AI 백수비

우리집 모든 곳에 막내 백수비가 있다!

일단 백수비에게 말하면 우리집이 변신한다?

title: Season 1

title: 서울엔 우리집이 없다

overview: 잊고 있었던 집의 본질을 되새겨 보고 각자의 마음속에 간직한 드림 하우스를 찾아 떠나는 프로그램

title: There is no house in Seoul

original_title: 서울엔 우리집이 없다


title: Idol Wonderland

title: SEVENTEEN

title: SEVENTEEN

title: ATEEZ

title: ATEEZ

title: THE BOYZ

title: THE BOYZ

title: PENTAGON

title: PENTAGON

title: DRIPPIN

title: DRIPPIN

title: A.C.E

title: A.C.E

title: TOMORROW X TOGETHER

title: TOMORROW X TOGETHER

title: CRAVITY

title: CRAVITY

title: VICTON

title: VICTON

title: MONSTA X

title: MONSTA X

overview: A variety series dedicated to K-Pop idol group guests. Each episode, idol group guests will visit a specially designed theme park, where they can hang out virtually with their fans and fulfill global fans' wishes!

title: Idol Wonderland

character: MC

original_title: 아이돌 원더랜드


title: The Forks with Spiky Hands

title: Eating for Two

overview: Meet the newlywed couple Mr. and Mrs. Fork!  Mrs. Fork tries to reveal a surprise to Mr. Fork through a series of clues,  but he just can't seem to catch on. What is Mrs. Fork trying to say?

title: Eating for Two

title: Manger pour deux

title: Nothing is Safe

overview: Now that Mr. Fork will be welcoming the pitter patter of little feet...the perspective of his whole world has changed. Has he taken it too far though? Watch what happens!

title: Nothing is Safe

title: Le Danger est partout

title: Heartbeat

overview: Mr. and Mrs. Fork finally make it to the doctor. How do you think Mr. Fork handles the shocking news?

title: Heartbeat

title: Battements de cœur

title: Nightmare

overview: When you're expecting a child, sometimes your mind can play crazy tricks on you and Mrs. Fork is not immune!

title: Nightmare

title: Cauchemar

title: Daddy's Crib

overview: What on earth is Mr. Fork up to? He is in his workroom hammering away at something with his tools! Mr. Fork isn’t just making a crib, he’s making one with lots of bling! Mrs. Fork notices that there’s something not quite right about Mr. Fork’s designs…

title: Daddy's Crib

title: Le Lit de bébé

title: Because I'm a Dad

overview: It's so exciting to become a parent, or is it? Mr. Fork's co-workers warn him about the craziness of parenthood. Do you think Mr. Fork's child will be an angel? And will he be able to hand her?

title: Because I'm a Dad

title: Parce que je suis un père

title: Morning Sickness

overview: Mrs. Fork is having strange, impossible cravings. Mr. Fork is warned not to let her down, otherwise he might have to suffer the consequences for eternity!

title: Morning Sickness

title: Nausées matinales

title: Maternity Cake

overview: For her friend Mrs. Cozy, Mrs. Fork has baked the cutest cupcake in the world - a Maternity cupcake! ...but what's in the belly?

title: Maternity Cake

title: Gâteau de maternité

title: Maternity Clothes

overview: Mrs. Fork steps out in her chic materinity clothes and is blown away...literally!

title: Maternity Clothes

title: Vêtements de maternité

title: When I was Young

overview: Ever wondered what Mr. and Mrs. Fork looked like as young children? Find out as they discuss their strange childhoods!

title: When I was Young

title: Quand j'étais petit...

title: Kitchen Adventure

overview: Mr. Fork offers to cook dinner...but can he survive the HORRORS of Mrs. Fork's pantry?

title: Kitchen Adventure

title: Aventure dans la cuisine

title: A Baby Like Me

overview: Tilly will arrive any day now and Mr. Fork wonders who the baby will resemble: mom or dad. They get their answer!

title: A Baby Like Me

title: Un bébé comme moi

title: Fishbowl Incubator

overview: Mr. Fork gets nervous and goes on a RAMPAGE! The doctor comes to tell Mr. Fork about the surgery...and has a surprise!

title: Fishbowl Incubator

title: Une couveuse pour un bocal à poisson

title: Fishbowl Bubble

overview: Tilly has arrived! ...sort of...Mr. and Mrs. Fork spend the day having fun with their strange, new, fishbowl baby.

title: Fishbowl Bubble

title: Le bocal fait des bulles

title: Couple Items

overview: The Forks' doctor hints that they will have a girl, so they go out shopping! Mr. Fork becomes sad when he can't find matching Father / Daughter outfits, but Mrs. Fork might have a solution!

title: Couple Items

title: Ceci n'est pas un poisson

title: Prenatal Reading

overview: Mr. Fork wants to be a good father...and a good father does extra things around the house for the baby...even if they seem weird...

title: Prenatal Reading

title: Lecture prénatale

title: This isn't a Fish

overview: Mr. Fork is carrying his baby around in a fishbowl, so naturally everyone thinks it's a fish! How will the Forks solve this problem?

title: This isn't a Fish

title: Ce n'est toujours pas un poisson

title: Only the Best Stuff

overview: Mr. Fork wants only the best for his baby and is sparing no expense. When things start to get expensive, Mrs. Fork takes action.

title: Only the Best Stuff

title: Que le meilleur !

title: The Fishbowl

overview: The doctor changes the fishbowl water and gets to see the baby.  Mr. Fork decides to sneak a peak as well. Find out what he sees!

title: The Fishbowl

title: Le Bocal à poisson

title: Lazy Dad

overview: Mr. Fork refuses to leave the fishbowl so Mrs. Fork goes out to earn money. But maybe Mr. Fork likes staying at home too much....

title: Lazy Dad

title: Papa paresseux

title: The Birth of Tilly

overview: Mr. Fork is shocked to find something floating in the baby's water bowl. When he tries to removed it, he is in for a shock!

title: The Birth of Tilly

title: La Naissance de Tilly

title: Choosing a Name

overview: In this episode we find out how the Forks came up with a name like Tilly!

title: Choosing a Name

title: Choisir un nom

title: What Babies Need

overview: A smart baby like Tilly is going to need a lot of things....but what does a big baby like Mr. Fork need?

title: What Babies Need

title: Ce dont les bébés ont besoin

title: Bloodsucking Kiss

title: Bloodsucking Kiss

title: Le Baiser sanglant

title: Daddy Mobile

overview: Tilly just wants a baby mobile for her room, but Mr. Fork can't seem to get it right. What will it take for Mr. Fork to make Tilly happy?

title: Daddy Mobile

title: Le Mobile de Papa

title: Electric Wizard

overview: Mrs. Fork introduces Tilly to the "magic" of electricity. Jealous, Mr. Fork tries to impress Tilly with magic as well, with typical results!

title: Electric Wizard

title: Le Sorcier électrique

title: Tilly's Ribbon

overview: Mr. Fork is worried that Tilly will never forgive him for the fishbowl incident. After talking with coworkers, he decides to buy her a gift!

title: Tilly's Ribbon

title: Le Ruban de Tilly

title: Changing Hairstyles

overview: Mr. Fork wants to braid Tilly's hair. After some reluctance she gives in and by accident Mr. Fork learns he has some special skills.

title: Changing Hairstyles

title: Changer de coupe

title: Daddy Gets the Cold Shoulder

title: Daddy Gets the Cold Shoulder

title: Papa est mis à l'écart

title: Cain Meets Tilly

overview: Mrs. Fork takes Tilly on a playdate to meet the son of Mrs. Cozy and it is love at first site... well at least for one person it is...

title: Cain Meets Tilly

title: Cain rencontre Tilly

title: The Restaurant

overview: Mrs. Fork might explode with rage when she finds out Mr. Fork has been enjoying the company of another lady.

title: The Restaurant

title: Le Restaurant

title: Welcome to the Cupcake Cage Cafe!

overview: Today we introduce you to Mrs. Fork's wonderful Cupcake Cage Cafe. If the cupcakes' sweetness doesn't kill, the ingredients might!

title: Welcome to the Cupcake Cage Cafe!

title: Bienvenue au Cupcake Cage Café !

title: Daddy's Trap

overview: Mr. Fork finds a trap from his wild, adventerous days and starts to feel old, but Mrs. Fork and Tilly find a creative way to cheer him up!

title: Daddy's Trap

title: Le Piège de Papa

title: Hell Hospital

overview: After reading a book about damned souls, Tilly decides she wants to visit hell, so Mrs. Fork kindly offers to take her!

title: Hell Hospital

title: L'Hôpital de l'enfer

title: Lobster Friend

overview: Watch out Tilly! A little monster has escaped and is on the loose! Tilly isn't the kind to scare easily. Has she met a lifelong friend?

title: Lobster Friend

title: L'Ami homard

title: Encounter with Chuck (1)

overview: The Fork family is at the local cemetery for midnight tea time. Tilly wanders off and meets a ghost, but is it a friendly one?

title: Encounter with Chuck (1)

title: La Rencontre avec Chuck (1)

title: Encounter with Chuck (2)

overview: Tilly and her new friend continue their adventure through the cemetery where they meet more odd creatures.

title: Encounter with Chuck (2)

title: La Rencontre avec Chuck (2)

title: Ghost Swing

overview: Mr. Fork, jealous of Tilly's imaginary friend, decides to join them for play time. Tilly's friend might not be what he was expecting.

title: Ghost Swing

title: La Balançoire de fantôme

title: Pregnant Chaby

overview: Exotic cats...penguins...kangaroos...it seems like the whole animal kingdom is after Mrs. Fork! What on earth is happening?

title: Pregnant Chaby

title: Comme une envie de fraises...

title: The Second Child

overview: Mrs. Fork has something special to tell Tilly and Mr. Fork. Will they take the surprise well?

title: The Second Child

title: Le Deuxième Enfant

title: Double the Children

overview: Mr. Fork's co-workers, Frank and Ted, share their frightening horror stories about raising two children.

title: Double the Children

title: Copier-coller les enfants

title: Chaby's Delivery

overview: Mr. and Mrs. Fork argue over whether the baby will look like Mommy or Daddy. They get their answer with a surprise!

title: Chaby's Delivery

title: La Livraison de Chaby

title: Chaby's Fishbowl

overview: Tilly finally has some alone time with the fishbowl so she decides to  introduce herself but her new sibling might not be so interested.

title: Chaby's Fishbowl

title: Le Bocal de Chaby

title: Midnight Stroll

overview: Watch out world...little Tilly can walk! She decides to sneak out and take a walk on the town...but the world can be a scary place!

title: Midnight Stroll

title: Promenade à minuit

title: The Birth of Chaby

overview: The baby will be come any day now and the Forks can't wait. They visit the hospital for a checkup and..there's only way a Fork is born!

title: The Birth of Chaby

title: La Naissance de Chaby

title: Tilly and Chaby

overview: Since the arrival of the new baby, Tilly has been acting strange. What in the world is wrong with her? Could this be jealousy?

title: Tilly and Chaby

title: Tilly et Chaby

title: A Gift for Chaby

overview: Tilly was a mature baby, but the Forks have their hands full with baby Chaby. What could be wrong? Oh well...Tilly to the rescue!

title: A Gift for Chaby

title: Un cadeau pour Chaby

title: Nanny Cat

overview: Baby Chaby is adorable, but Mr. Fork is noticing that something isnt quite right. Why does Chaby act more like a cat than a human?

title: Nanny Cat

title: Le Chat-nounou

title: Chaby the Cat

overview: Chaby isn't making life easy for Mrs. Fork. His bizarre cat behavior is driving her up the wall. Fortunately Tilly knows what to do!

title: Chaby the Cat

title: Chaby le chat

title: Chaby's Coffee

overview: Tilly discovers that COFFEE can transform you into an adult. She decides to try a cup but Chaby gets to it first and trouble pops up! Oh No!

title: Chaby's Coffee

title: Le Café de Chaby

title: The Evolution of Chaby

overview: Tilly notices something strange is going on with Chaby! Every time she turns around, he has a new skill. Could Chaby be a genius?

title: The Evolution of Chaby

title: Snack

overview: Mrs. Fork won't let the kids have junk food on their family picnic but Mr. Fork secretly gives them snacks anyway....and things go to the dogs...or the birds rather...

title: Snack

Season 2

title: Elementary School

overview: It's Tilly's first day of school and the Forks are worried. Will the teacher be scary?  Will the other students be mean? Will there be...boys?! Well...find out by watching the first episode of Season 2!

title: Elementary School

title: Lonely

overview: The Forks reminisce on how different things were before Tilly and Chaby arrived. Midnight Teatime will never be the same!

title: Lonely

title: Marsha the Ventriloquist

overview: Tilly doesn't want any friends but Marsha and her incredible talking Mini Bunny, just wont go away. Is Marsha just a friendly girl...or is she up to something else?

title: Marsha the Ventriloquist

title: Let's Play Ball

overview: Mr. Fork is worried that Chaby spends too much time playing with animals.  When Mr. Fork decides to spend some quality father - son time teaching Chaby to play catch, he finds he might get more than he bargained for.

title: Let's Play Ball

title: Tea Time with Chuck

overview: After being teased by Chuck for drinking hot coco, Tilly decides that she wants to try grown up drinks. Of course if Chuck is involved that can only mean one thing...he is trying to make Tilly a ghost!

title: Tea Time with Chuck

title: Boo

overview: Meet Tilly's new friend Boo! Boo is girl who is terrified of everything andn desperately needs Tilly's courage training to overcome her fears. If she can, someone special is waiting to meet her...

title: Boo

title: The Haunted House

overview: Boo runs to tell Tilly she found a haunted house but it turns out its actually Tilly's home! Tilly invites her over and Boo sees A LOT of strange and scary things! Will Boo live to tell about this house of horrors?

title: The Haunted House

title: Cuckoo Clocks

overview: Mr. Fork is making cuckoo clocks and everyone wants one!  He puts a special clock in every room to make everyone happy. What could possibly go wrong?

title: Cuckoo Clocks

title: Daddy's Past

overview: Mr. Fork wasn't always sensitive dad and overworked office worker. At one point he was even cooler! Chaby finds a box of Mr. Fork's old photos and learns more about the dad behind the mask!

title: Daddy's Past

title: Mrs. Fork's iSecret

overview: Isn't it strange how Mrs. Fork's left eye is always covered? Tilly and Chaby get suspicious after noticing Mrs. Fork is able to see everything. What is the mystery behind Mrs. Fork's left eye?

title: Mrs. Fork's iSecret

title: Amy

overview: Meet Tilly's new friend Amy! This girl has a lot of energy...too much if you ask Tilly's other friend Marsha. It looks like these two won't be getting along anytime soon!

title: Amy

title: The Cupcake Machine

overview: Chaby is constantly asking for allowance so Mrs. Forks suggests he earn his own money. Chaby comes up with a genuis idea...a cupake "machine". It looks like Mrs. Fork might have competition!

title: The Cupcake Machine

title: Do You Like Mom or Dad Best?

overview: Mr. Fork is dying to know...who do Tilly and Chaby like more?...him or Mrs. Fork? Mr. Fork will resort to anything to find out! Who will Tilly and Chaby choose?

title: Do You Like Mom or Dad Best?

title: Daddy's Cool Beard

overview: Poor Mr. Fork just wants to be the best father he can be. After seeing James sporting some cool facial hair, Mr. Forks decides that a beard will make him cool too. Unfortunately Mr. Fork doesn't just stop at growing a beard...

title: Daddy's Cool Beard

title: Matching Mittens

overview: Kaine has had a crush on Tilly forever. He decides to show his affection to her by buying matching couple clothes, but what would a girl like Tilly want to wear?! Shopping sure isn't easy!

title: Matching Mittens

title: Meet Chaby's Cats

overview: The Forks sure have a lot of...interesting...characters. Today we meet Chaby's friends. They're a colorful bunch and they're going to be a handful for poor Mr. Fork.

title: Meet Chaby's Cats

title: Little Kitty's Snacktime

overview: Chaby asks Tilly to feed his cats. One little kitty isn't getting enough food so Tilly steps in to help. After licking the bowl clean the cute kitten makes a shocking discovery!

title: Little Kitty's Snacktime

title: Daddy's Gift

overview: Mr. Fork sees Tilly staring in a store window and decides to surprise her with a gift. Chaby isn't too happy with the gift, nor is Tilly, so Mr. Fork keeps trying...until he it takes it a little too far!

title: Daddy's Gift

title: Equal Treatment

overview: After hearing advice from his office co-workers, Mr. Fork decides that to keep Tilly and Chaby from fighting each other, he should treat them equally...in every possible way!

title: Equal Treatment

title: The Temptation of Tilly

overview: Chuck invites out Tilly out for a romantic midnight tea in the cemetery. And then, to Tilly's annoyance, he gets really really creepy....

title: The Temptation of Tilly

title: The Vaccinator

overview: Cold season is in full swing and Tilly's class is getting flu shots! The kids are reluctant to get their shots, so Tilly steps in and becomes the Vaccinator...and she never misses a target!

title: The Vaccinator

title: Daddy's Duplicates

overview: Mr. Fork is too tired to do all of his fatherly duties, so he wishes there were more of him around to help get the work done. Clearly Mr. Fork has never seen the "Twilight Zone".

title: Daddy's Duplicates

title: The Pretty Rice cake

overview: Throwback Thursday! Mrs. Fork is a young girl making rice cakes. She isn't a very good cook (what else is new) so Tilly's grandmother offers advice on the magic of making rice cakes...or is that BLACK MAGIC?!

title: The Pretty Rice cake

title: Daddy the Hero

overview: Tilly has to give a report in class on her hero. When Mr. Fork finds out, he gives several Oscar-worthy performances as he tries to convince Tilly he has all of the heroic qualities she is looking for.

title: Daddy the Hero

title: The Water War

overview: Chaby...are you CRAZY starting a war with Tilly?! You know she won't back down. A small prank leads to an all out war in the Forks houeshold and in this battle, only the water company is going to win!

title: The Water War

title: 2 Minutes or Less

overview: Meet Mrs. Fork's new delivery boy: Chaby! His job is to safely deliver beautiful cupcakes in 2 minutes or less, no matter how crazy the obstacle...and it is a crazy world out there!

title: 2 Minutes or Less

title: Cain's Knitwear

overview: Cain has got problems! His mom, Mrs. Cozy is a master at knitting, but everything she makes for him ends up causing Cain trauma! What's a knit freak to do? Mrs. Fork might have a solution!

title: Cain's Knitwear

title: The Power of Words

overview: Tilly has learned a new form of magic: the power of words! Mrs. Fork teaches Tilly how praises...and put downs...can affect everything, no matter the size. Which one do you think Tilly decides to test out?

title: The Power of Words

title: Copycat

overview: Lots of little girls want to be like their mommy and Tilly is no exception. Tilly spends the day mirroring Mrs. Fork's every move. Do you think this means Tilly will finally be kind to Mr. Fork?

title: Copycat

title: Mrs. Fork's New Hobby

overview: Mrs. Fork is having a nervous breakdown dealing with...well...the Forks. Mr. Fork encourages her to take up a new hobby...but new hobbies aren't cheap and Mrs. Fork is trying out EVERYTHING!

title: Mrs. Fork's New Hobby

title: Baby Plant

overview: Mrs. Fork's friend James gifts her with a baby plant. Unfortunately, even a green thumb might not be enough to help this plant survive the dangerous, deadly conditions of the Fork Family home!

title: Baby Plant

title: Tilly's Loose Tooth

overview: On no! Big girl Tilly has a wiggly baby tooth! There's no need to worry...Mr. and Mrs. Fork have some ideas on how to yank that tooth out! Some of these plans are more devious than others though...

title: Tilly's Loose Tooth

title: Tilly's Birthday Party (1)

overview: Put on your best costumes everyone...Tilly's having a birthday party! Mrs.  Fork has prepared creepy appetizers, games, and even a strange piñata for the kids, but will this be enough to satisfy Tilly?

title: Tilly's Birthday Party (1)

title: Tilly's Birthday Party (2)

overview: Mrs. Fork is losing her mind. She prepared an amazing birthday celebration, but Tilly doesn't think the party is perfect. Tilly's party  has friends, costumes, eye-ball snacks...what on earth is missing?!

title: Tilly's Birthday Party (2)

title: Mr. Fork and the Beanstalk

overview: The atmosphere at Mr. Fork's office is depressing, so Mrs. Fork gives him a plant to grow, hoping it will add some life. Well, as usual Mrs. Fork is right, the plant definitely adds some life...but this might be one workplace that wishes it hadn't gone green!

title: Mr. Fork and the Beanstalk

title: Chaby's Crazy Cream Puffs

overview: Chaby and his kitty cats are being bullied by a mean old crow, but this kid is no pushover. He gets an idea when he sees Mrs. Fork has some delicious left over pastries...extra light cream puffs...emphasis on "light".

title: Chaby's Crazy Cream Puffs

title: Under the Weather

overview: Tilly is sick and needs some rest and relaxation to recuperate from the flu. Unfortunately for Tilly, everyone wants to visit to help her get better, but it might be making her illness worse. Can Tilly survive the love and care of her friends and family?!

title: Under the Weather

title: Chaby the Book Maniac

overview: Mr. Fork's co-worker Ted is always bragging. This time it's about his daughter's hobbies. Really? Cheerleading and Ukulele playing? Well Mr. Fork is proud to share that Chaby has a hobby too: he LOVES books. Who knew that Chaby could even read?!

title: Chaby the Book Maniac

title: Like Sand in the Hourglass

overview: Mrs. Fork is already a perfect mom but her husband and kids want things done faster. Mrs. Fork accepts the challenge and finds her new found efficiency so enjoyable that she decides the whole family could use some better time management.

title: Like Sand in the Hourglass

title: How do you solve a problem like Chaby?

overview: Mr. Fork is concerned about his son Chaby. He worries that Chaby is spending too much time alone in the woods and isn't learning, making friends, or doing other normal human boy things. If he only knew...

title: How do you solve a problem like Chaby?

title: Chaby and the Storks

overview: Chaby is driving everyone crazy with his rude and childish behavior. To teach him a lesson, Tilly decides it is time to let Chaby know the "truth":  He was delivered by a stork! Chaby decides to investigate. Good thing he can talk to animals!

title: Chaby and the Storks

title: Something is Different

overview: In this episode, Mrs. Fork asks Mr. Fork that terrifying question that every husband is afraid of: "Notice anything different today?" Will Mr. Fork figure it out before Mrs. Fork explodes in rage?

title: Something is Different

title: Hibernation

title: Hibernation

title: While the Parents are Away...

title: While the Parents are Away...

title: Those !@#$%& Mosquitos

overview: Mr. Fork is in EXTREME DANGER! The most evil creatures in the world are coming to visit Mr. Fork: MOSQUITOS! To a person with spiky hands, mosquitos are terrifying!  Will bug spray be enough to save the Fork family!?

title: Those !@#$%& Mosquitos

title: Wait

overview: Mrs. Fork is no ordinary housewife. In addition to running a cupcake shop she also takes care of the Fork family. But while Tilly and Mr. Fork are away, what really happens while Mrs. Fork is doing housework might shock some people...

title: Wait

title: Ghost Dough

overview: Tilly is playing with a ball of dough in the kitchen while Mrs. Fork is making cookies. Little does Tilly know that this dough will rise at night and pay her a visit! Mrs. Fork is famous for her (black) magical cupcakes, but could Tilly have the magic touch for baking too?

title: Ghost Dough

title: Kitty Candle

overview: Tilly has made a candle for school. It resembles a cat, so Chaby decides to hold a welcome party for it. Things quickly get worse from there. Luckily Chaby has smart parents like Mr. and Mrs. Fork to help him out of trouble. He can trust them...right?

title: Kitty Candle

title: Chaby's Lunch

overview: It's lunch time and Mrs. Fork, worried that here adorable son Chaby is somewhere hungry, begins hallucinating and seeing strange things. Hopefully she'll find Chaby before he starves too much!

title: Chaby's Lunch

title: Tilly's Diary

overview: Mr. Fork has found a way to outsmart his daughter Tilly and boy was it easy! He just takes a little peek into Tilly's secret daily diary! Now that Mr. Fork has insight into Tilly's daily life, it will be easy for dad to keep his little girl happy, right?

title: Tilly's Diary

overview: "The Forks with Spiky Hands" is a comedy animation based on the popular South Korean Naver Webcomic "Tilly the Spiky Hands". The series follows the unusual Fork Family on their everyday adventures as the parents deal with work and home life, school, and even ghosts. Daughter Tilly has pointy, sharp hands and an even sharper wit. Patriarch, Mr. Fork, wears a frightening mask but has a heart of gold. Kooky and carefree mom Mrs. Fork is crazy about cupcakes, and naughty son Chaby can talk with animals.

title: The Forks with Spiky Hands

title: La Famille Fourchette

overview: La famille Fourchette n'est pas une famille comme les autres, c'est le moins que l'on puisse dire. La fille, Tilly, a des mains acérées comme des rasoirs et un esprit qui l'est tout autant. M. Fourchette, le père de famille, cache derrière un masque effrayant un cœur en or. Mme Fourchette, la mère, rêveuse et insouciante, n'en devient pas moins sérieuse quand il s'agit de faire des cupcakes. Chaby, le petit dernier, possède un don bien particulier avec les animaux.

title: 뾰족뾰족 포크 가족

title: 尖尖帕克家族

original_title: 뾰족뾰족 포크 가족


title: The Goddess of Revenge

Season 1

title: How Can I Become Like You?

overview: Hera is the wife of a famous MC, and a soon-to-be owner of her own program. One day, she meets a fan on her autograph event, and has a drink with him later on. The next day, she is surrounded by reporters, questioning her about her affair with a young man. Hera visits the detective agency to investigate, and soon finds out that this "affair" was arranged by her own husband.

title: How Can I Become Like You?

title: 我怎样才能变得像你？

overview: 赫拉是一位著名主持人的妻子，不久将拥有自己的节目。一天，她在签名会上遇到了一个粉丝，后来和他喝了一杯。第二天，她被记者团团围住，质问她与一名年轻男子的婚外情。赫拉去侦探社调查，很快发现这件“外遇”是她自己的丈夫安排的。

title: Jak mogę stać się taki jak Ty?

overview: Hera jest żoną znanego MC i przyszłą właścicielką własnego programu. Pewnego dnia spotyka fana na swoim wydarzeniu z autografami i później idzie z nim na drinka. Następnego dnia otaczają ją reporterzy, którzy wypytują ją o romans z młodym mężczyzną. Hera odwiedza agencję detektywistyczną, aby zbadać sprawę i wkrótce dowiaduje się, że ten „romans” został zaaranżowany przez jej własnego męża.

title: 我怎樣才能變得像你？

overview: 赫拉是一位著名主持人的妻子，不久將擁有自己的節目。一天，她在簽名會上遇到了一個粉絲，後來和他喝了一杯。第二天，她被記者團團圍住，質問她與一名年輕男子的婚外情。赫拉去偵探社調查，很快發現這件“外遇”是她自己的丈夫安排的。

title: Please Continue

overview: Hun Seok's affair is revealed to public on Hera's channel. Hun Seok doesn't back down and decides to sues her. The lawyer Min Joon comes to rescue. Min Joon suggests Hera to continue her revenge channel. As Hera can no longer be on television, and she still has to support her son's study, she decides to take Min Joon's offer.

title: Please Continue

title: 请继续

overview: 洪硕的外遇在赫拉频道向公众披露。洪硕没有退缩，决定起诉她。律师敏俊前来营救。敏俊建议赫拉继续她的复仇频道。由于赫拉不能再上电视，她还得支持儿子的学习，她决定接受敏俊的提议。

title: Proszę kontynuować

overview: Romans Hun Seoka zostaje ujawniony publicznie na kanale Hery. Hun Seok nie ustępuje i postanawia ją pozwać. Prawnik Min Joon przychodzi jej na ratunek. Min Joon sugeruje Herze, aby kontynuowała swój kanał zemsty. Ponieważ Hera nie może już występować w telewizji, a ona nadal musi wspierać naukę syna, postanawia przyjąć ofertę Min Joona.

title: 請繼續

overview: 洪碩的外遇在赫拉頻道向公眾披露。洪碩沒有退縮，決定起訴她。律師敏俊前來營救。敏俊建議赫拉繼續她的復仇頻道。由於赫拉不能再上電視，她還得支持兒子的學習，她決定接受敏俊的提議。

title: Ga On Is Not My Son

overview: Min Joon is assigned to handle the sexual assault case of CEO Song and his secretary, Seung Joo. Hera is hit by a car. At the hospital, she meets Seung Joo who has just attempted suicide. In order to successfully take the place of the head of FBC, Hoon Seok holds a press conference, revealing to public that Ga On is not his son, and how he was deceived by Hera all these years. Meanwhile, Hera realizes Seung Joo was introduced to the CEO by Hoon Seok. Now Seung Joo is crying for help in front of Hera, requesting for revenge.

title: Ga On Is Not My Son

title: 加安不是我儿子

overview: 闵俊被指派处理宋CEO及其秘书升乔的性侵犯案。赫拉被一辆汽车撞了。在医院，她遇到了刚刚自杀未遂的承乔。为了成功取代FBC负责人，胡世凯召开记者会，向公众透露，加恩不是他的儿子，以及他这些年来是如何被赫拉欺骗的。同时，赫拉意识到，勋泽将升珠介绍给了CEO。现在，承乔在赫拉面前哭泣求救，请求复仇。

title: Ga On nie jest moim synem

overview: Min Joon zostaje przydzielony do zajęcia się sprawą molestowania seksualnego CEO Song i jego sekretarki, Seung Joo. Hera zostaje potrącona przez samochód. W szpitalu spotyka Seung Joo, który właśnie próbował popełnić samobójstwo. Aby skutecznie zająć miejsce szefa FBC, Hoon Seok zwołuje konferencję prasową, ujawniając opinii publicznej, że Ga On nie jest jego synem i jak był oszukiwany przez Herę przez wszystkie te lata. Tymczasem Hera zdaje sobie sprawę, że Seung Joo został przedstawiony CEO przez Hoon Seoka. Teraz Seung Joo błaga o pomoc przed Herą, prosząc o zemstę.

title: 加安不是我兒子

overview: 閔俊被指派處理宋 CEO 及其秘書升喬的性侵犯案。赫拉被一輛汽車撞了。在醫院，她遇到了剛剛自殺未遂的承喬。為了成功取代 FBC 負責人，胡世凱召開記者會，向公眾透露，加恩不是他的兒子，以及他這些年來是如何被赫拉欺騙的。同時，赫拉意識到，勳澤將升珠介紹給了 CEO。現在，承喬在赫拉麵前哭泣求救，請求復仇。

title: The Secret Room

overview: Hera becomes CEO Song's secretary in order to find evidence of the sexual assault. She finds a secret room in his office. Hera discovers some footage of the sexual assault but is found out by CEO Song.

title: The Secret Room

title: 密室

overview: 赫拉成为宋首席执行官的秘书，以便找到性侵犯的证据。她在他的办公室里发现了一间密室。赫拉发现了一些性侵犯的镜头，但被宋总裁发现了。

title: Sekretny pokój

overview: Hera zostaje sekretarką CEO Songa, aby znaleźć dowody napaści seksualnej. Znajduje sekretne pomieszczenie w jego biurze. Hera odkrywa materiał filmowy napaści seksualnej, ale zostaje przyłapana przez CEO Songa.

title: 密室

overview: 赫拉成為宋首席執行官的秘書，以便找到性侵犯的證據。她在他的辦公室裏發現了一間密室。赫拉發現了一些性侵犯的鏡頭，但被宋總裁發現了。

title: Pay For The Debts

overview: Hera successfully reveals CEO Song on her channel, but at the end, Tae On and CEO Song are not punished as she wishes. Min Joon and Hera meet the highschooler Jeong Woo, who's been working all the time. Eun Hye offers her support to Jeong Woo. But due to some misunderstanding, Hera decides not help Jeong Woo. This causes a misunderstanding between her and Eun Hye.

title: Pay For The Debts

title: 还债

overview: 赫拉在自己的频道上成功地曝光了宋首席执行官，但最后，泰安和宋首席执行官并没有如愿受到惩罚。敏俊和赫拉遇到了高中生郑宇，他一直在工作。恩惠向贞宇表示支持。但由于一些误解，赫拉决定不帮助正宇。这引起了她和恩惠之间的误会。

title: Spłać swoje długi

overview: Hera z powodzeniem ujawnia CEO Song na swoim kanale, ale na końcu Tae On i CEO Song nie zostają ukarani, jak by sobie tego życzyła. Min Joon i Hera spotykają licealistę Jeong Woo, który cały czas pracuje. Eun Hye oferuje Jeong Woo swoje wsparcie. Jednak z powodu pewnego nieporozumienia Hera postanawia nie pomagać Jeong Woo. Powoduje to nieporozumienie między nią a Eun Hye.

title: 還債

overview: 赫拉在自己的頻道上成功地曝光了宋首席執行官，但最後，泰安和宋首席執行官並沒有如願受到懲罰。敏俊和赫拉遇到了高中生鄭宇，他一直在工作。恩惠向貞宇表示支持。但由於一些誤解，赫拉決定不幫助正宇。這引起了她和恩惠之間的誤會。

title: Hera's Revenge Team

overview: Hera finds out that her debt is now being handled by Happy Credit. She decides to help Jeong Woo. Eun Hye and Hyeon Seong both join hands and become part of Hera's live streaming revenge team.

title: Hera's Revenge Team

title: 赫拉的复仇队

overview: 赫拉发现她的债务现在由快乐信贷公司处理。她决定帮助郑宇。恩惠和贤成携手成为赫拉直播复仇团队的一员。

title: Zespół Zemsty Hery

overview: Hera dowiaduje się, że jej dług jest teraz obsługiwany przez Happy Credit. Postanawia pomóc Jeong Woo. Eun Hye i Hyeon Seong łączą siły i stają się częścią zespołu zemsty transmitującego na żywo Hery.

title: 赫拉的復仇隊

overview: 赫拉發現她的債務現在由快樂信貸公司處理。她決定幫助鄭宇。恩惠和賢成攜手成為赫拉直播復仇團隊的一員。

title: The Trauma

overview: After the organ auction case was settled, Min Joon pretends to be fine, but worries about Hera, who is suffering from the psychological trauma of being kidnapped.

title: The Trauma

title: 创伤

overview: 器官拍卖案结案后，闵俊假装没事，但担心赫拉，她正遭受被绑架的心理创伤。

title: Trauma

overview: Po zakończeniu sprawy aukcji organów Min Joon udaje, że wszystko jest w porządku, ale martwi się o Herę, która cierpi z powodu traumy psychicznej związanej z porwaniem.

title: 創傷

overview: 器官拍賣案結案後，閔俊假裝沒事，但擔心赫拉，她正遭受被綁架的心理創傷。

title: Eliminate The Obstacles

overview: As President Kim does not step down from his post and Hera always obstructs Tae On's plans, Tae On instructs Mr. Kang to eliminate her obstacles, President Kim and Hera.

title: Eliminate The Obstacles

title: 消除障碍

overview: 由于金主席不下台，赫拉总是阻挠泰安的计划，泰安指示康先生消除她的障碍，金主席和赫拉。

title: Eliminowanie przeszkody

overview: Ponieważ prezydent Kim nie ustępuje ze swojego stanowiska, a Hera stale utrudnia realizację planów Tae On, Tae On poleca panu Kangowi wyeliminowanie przeszkód, czyli prezydenta Kima i Hery.

title: 消除障礙

overview: 由於金主席不下台，赫拉總是阻撓泰安的計劃，泰安指示康先生消除她的障礙，金主席和赫拉。

title: The Truck Driver

overview: After hearing the news of the accident, Min Joon immediately wonders if this is related to FB Group. Eun Hye and Hyeon Seong find out that the driver of the truck belongs to Happy Credit, so they begin their investigation...

title: The Truck Driver

title: 卡车司机

overview: 敏俊听到事故消息后，立即怀疑这是否与FB集团有关。恩惠和贤成发现卡车司机属于幸福信用，于是开始调查。。。

title: Kierowca ciężarówki

overview: Po usłyszeniu wiadomości o wypadku Min Joon natychmiast zastanawia się, czy ma to związek z FB Group. Eun Hye i Hyeon Seong dowiadują się, że kierowca ciężarówki należy do Happy Credit, więc rozpoczynają śledztwo...

title: 卡車司機

overview: 敏俊聽到事故消息後，立即懷疑這是否與 FB 集團有關。恩惠和賢成發現卡車司機屬於幸福信用，於是開始調查。。。

title: Biological Mother

overview: Min Joon told Hara that since he is the biological son of the President , all future parental rights and custody rights will be transferred to the name of the President. Hara cannot accept...

title: Biological Mother

title: 亲妈

overview: 民俊告诉原田，由于他是总统的亲生儿子，今后所有的亲子权和监护权都将转移到总统名下。哈拉不能接受。。。

title: Matka biologiczna

overview: Min Joon powiedział Harze, że ponieważ jest biologicznym synem prezydenta, wszystkie przyszłe prawa rodzicielskie i prawa do opieki zostaną przeniesione na nazwisko prezydenta. Hara nie może zaakceptować...

title: 親媽

overview: 民俊告訴原田，由於他是總統的親生兒子，今後所有的親子權和監護權都將轉移到總統名下。哈拉不能接受。。。

title: The Child

overview: Tae On finally gets to know that Ga On is her father's child. Tae On is furious that Kang did not handle Cha Ee Hyeon and the child well.

title: The Child

title: 孩子

overview: 泰安终于知道嘉安是她父亲的孩子。泰安对姜没有处理好钱贤和孩子感到愤怒。

title: Dziecko

overview: Tae On w końcu dowiaduje się, że Ga On jest dzieckiem jej ojca. Tae On jest wściekła, że Kang nie radziła sobie dobrze z Cha Ee Hyeon i dzieckiem.

title: 孩子

overview: 泰安終於知道嘉安是她父親的孩子。泰安對姜沒有處理好錢賢和孩子感到憤怒。

title: He's Back

overview: Mr. Kim is back with his plan to find Ga On. Hera mentions the fire at the warehouse that happened 11 years ago. Mr. Kim is suspicious of that past accident...

title: He's Back

title: 他回来了

overview: 金先生又回来了，打算找加恩。赫拉提到11年前发生的仓库火灾。金先生怀疑过去的那次事故。。。

title: Wrócił

overview: Pan Kim powraca ze swoim planem odnalezienia Ga On. Hera wspomina o pożarze w magazynie, który miał miejsce 11 lat temu. Pan Kim podejrzewa tamten wypadek...

title: 他回來了

overview: 金先生又回來了，打算找加恩。赫拉提到 11 年前發生的倉庫火災。金先生懷疑過去的那次事故。。。

title: Misunderstanding

overview: Min Joon realizes what happened between Hera and his sister through Mr. Gu and starts to get confused.

title: Misunderstanding

title: 误会

overview: 敏俊通过顾先生知道赫拉和妹妹之间发生了什么，开始困惑起来。

title: Niezrozumienie

overview: Min Joon dowiaduje się od pana Gu, co wydarzyło się między Herą i jego siostrą, i zaczyna być zdezorientowany.

title: 誤會

overview: 敏俊通過顧先生知道赫拉和妹妹之間發生了什麼，開始困惑起來。

title: Car Accident

overview: President Kim takes Ga On to attend the grandmother's memorial service. The handwheel suddenly gets out of control and they are in danger...

title: Car Accident

title: 车祸

overview: 金总统带着嘎去参加祖母的追悼会。手轮突然失控，他们处于危险之中。。。

title: Wypadek samochodowy

overview: Prezydent Kim zabiera Ga On na uroczystość żałobną ku czci babci. Koło zamachowe nagle wymyka się spod kontroli i są w niebezpieczeństwie...

title: 車禍

overview: 金總統帶著嘎去參加祖母的追悼會。手輪突然失控，他們處於危險之中。。。

title: Reveal the Truth

overview: People plan to reveal what Tae On's crime on broadcast and on live-stream, and take Tae On away from the nursing hospital at the same time...

title: Reveal the Truth

title: 揭示真相

overview: 人们计划在广播和直播中揭露泰安的罪行，同时把泰安带离护理医院。。。

title: Ujawnienie prawdy

overview: Ludzie planują ujawnić przestępstwo Tae On w telewizji i na żywo, a jednocześnie zabrać Tae On ze szpitala pielęgniarskiego...

title: 揭示真相

overview: 人們計劃在廣播和直播中揭露泰安的罪行，同時把泰安帶離護理醫院。。。

title: The Final Revenge

overview: Tae On catches Hera, thinking that she's winning the game, but Hera is already prepared. Tae On's plan is still ongoing, Hera and her crew are committed to ruining Tae On.

title: The Final Revenge

title: 最后的复仇

overview: 泰安抓住了赫拉，以为她赢了比赛，但赫拉已经准备好了。泰安的计划仍在进行中，赫拉和她的船员们正致力于毁掉泰安。

title: Ostateczna zemsta

overview: Tae On łapie Herę, myśląc, że wygrywa grę, ale Hera jest już przygotowana. Plan Tae On jest nadal w toku, Hera i jej ekipa są zdecydowani zniszczyć Tae On.

title: 最後的復仇

overview: 泰安抓住了赫拉，以為她贏了比賽，但赫拉已經準備好了。泰安的計劃仍在進行中，赫拉和她的船員們正致力於毀掉泰安。

title: 复仇吧

title: 復仇吧

overview: A 'wife of a famous broadcaster and freelance entertainer' has been doing well for 12 years. Due to a mistake, her life falls apart overnight However, she learns that there was another reason for her downfall, and so begins her revenge.

title: The Goddess of Revenge

title: 婦仇直播

overview: 著名主持人的妻子姜海拉原本是人生勝利組，卻因捲入不倫緋聞，一夜之間跌入深淵，後來才知道這一切居然是丈夫和小三的陰謀。為了復仇，姜海拉利用過去的記者經歷，暴露丈夫的詭計，上演大老婆反擊，並與車敏俊、具恩惠成立了「復仇所」，通過直播將那些試圖用金錢和權力隱藏犯罪行為的人公諸於世，來一場「直播審判秀」，讓觀眾們做評判，替受害者的委屈伸張正義。

title: 복수해라

overview: 우연한 기회에 복수를 의뢰받은 강해라가 사건을 해결하고 권력에 맞서는 미스터리 통쾌 복수극

title: 复仇吧

overview:
　　该剧讲述了偶然机会接受了复仇委托的姜海拉解决事件与权力对抗的痛快悬疑复仇剧。

　　金莎朗剧中饰演变身为名人妻子后成为了韩国最火的influencer姜海拉一角。她过着过山车一般的人生，突然有一天由于假绯闻人生陷入困境，之后她变成了图谋“为了生存复仇”的人物。

　　尹贤敏剧中饰演100%胜率的冷血律师车敏俊一角。由于一个阴谋瞬间家道中落后他成了脑子里只有成功和复仇的人物。

title: Жажда мести

overview: Главная героиня дорамы «Жажда мести», Кан Хэ Ра, встает на пусть мести после того, как из-за ложных обвинений в ее жизни наступает черная полоса. Девушка решительно настроена и не собирается отступать. В этой неравной борьбе ей решает помочь Чха Мин Джун — адвокат, незнающий поражений, жизнь которого также была разрушена в результате заговора.

title: แฮรา เทพีลวงแค้น

overview: คังแฮราเป็นภรรยาของผู้ประกาศข่าวชื่อดัง นอกจากนี้เธอยังเป็นอินฟลูเอนเซอร์และนักเขียนอีกด้วย หลังจับได้ว่าสามีนอกใจ เธอก็แก้แค้นสามีและชู้โดยแฉพวกเขาผ่านทางรายการออนไลน์ของตัวเอง การแก้แค้นไปได้สวยจนกระทั่งมีคนพบศพสามีของเธอถูกฆาตกรรม ส่วนเธอนั้นก็ตกเป็นผู้ต้องสงสัย ขณะสู้คดีเพื่อยืนยันความบริสุทธิ์ เธอก็ได้รู้ว่าทั้งเรื่องซวย ๆ ทั้งหมดในตอนนี้รวมทั้งเรื่องการตายของสามีเธอนั้นมีสาเหตมาจากความต้องการของเธอในอดีต

title: La diosa de la venganza

overview:
Kang Hae Ra solía trabajar como reportera. No recibió reconocimiento por su trabajo, pero se casó con una celebridad. Ahora es la mejor influencia en Corea del Sur, pero se ve envuelta en un escándalo falso. Durante la noche, esto lleva a Kang Hae Ra a descender a un pozo sin fondo. Ella ahora busca venganza.

Cha Min Joon es un abogado de sangre fría con una tasa de victorias del 100%. Después de que su familia quedó atrapada en un plan y arruinada, él solo piensa en su éxito y en vengarse por su familia.

title: 復讐せよ～あなたの恨み晴らします～

title: The Goddess of Revenge

overview: Μια «σύζυγος ενός διάσημου ραδιοτηλεοπτικού φορέα και ανεξάρτητης διασκεδαστής» τα πάει καλά εδώ και 12 χρόνια. Λόγω ενός λάθους, η ζωή της καταρρέει από τη μια μέρα στην άλλη, όμως, μαθαίνει ότι υπήρχε άλλος λόγος για την πτώση της και έτσι αρχίζει η εκδίκησή της...

title: A Deusa da Vingança

overview: No mundo dos ricos e poderosos, um movimento errado pode destruir tudo; uma triste lição que Kang Hae Ra logo aprende. Outrora uma repórter trabalhando duro para sustentar a família que ela foi forçada a cuidar desde muito jovem, Hae Ra encontrou seu caminho para o centro das atenções depois de se casar com uma das celebridades mais famosas do país. Agora o centro das atenções de todos, Hae Ra se tornou um dos influenciadores mais quentes do país. Mas quando ela se vê envolvida em um escândalo infundado, a reputação de Hae Ra despenca. Chegando ao fundo do poço, Hae Ra quer vingança, mas ela não é a única procurando desesperadamente uma maneira de derrubar aqueles que a machucaram.

title: The Goddess Of Revenge

overview: „Żona znanego prezentera i niezależnego artysty” od 12 lat dobrze sobie radzi. Z powodu błędu jej życie rozpada się z dnia na dzień. Jednak dowiaduje się, że był inny powód jej upadku, i tak rozpoczyna się jej zemsta.

title: 婦仇直播

overview: 著名主持人的妻子姜海拉原本是人生勝利組，卻因捲入不倫緋聞，一夜之間跌入深淵，後來才知道這一切居然是丈夫和小三的陰謀。為了復仇，姜海拉利用過去的記者經歷，曝露丈夫的詭計，上演大老婆反擊，並與車敏俊、具恩惠成立了「復仇所」，通過直播將那些試圖用金錢和權力隱藏犯罪行為的人公諸於世，來一場「直播審判秀」，讓觀眾們做評判，替受害者的委屈伸張正義。

character: Kang Hae-Ra

character: Cha Min-Joon

character: Kim Tae-On

character: Kim Sang-Goo

character: Choi Do-Yoon

character: Cha Mi-Yeon

character: Lee Ga-On

character: Goo Eun-Hye

character: Kim Hyun-Sung

character: Lee Hoon-Seok

character: Song Sun-mi

character: Kang Hae Rae [Young]

character: Mr. Choi [Happy Credit Thug]

original_title: 복수해라


title: Sporty Sisters

status: InProduction

title: Episode 1

title: 못 놀아 본 국가대표 언니들의 반란!

title: Episode 2

title: 훈련만 받아 온 언니들이여, 먹고 마시고 노래하라!

title: Episode 3

title: 이기지 않아도 괜찮아

title: Episode 4

title: 언니들의 놀이터

title: Episode 5

title: 난생처음 캠핑

title: Episode 6

title: 처음이 어렵지 (부제: 먹자 캠핑)

title: Episode 7

title: 끝날 때까지 끝난 게 아니다

title: Episode 8

title: 인생은 쎄리고처럼

title: Episode 9

title: 유미투어의 서막

title: Episode 10

title: 쉬는 법을 잊어버려서

title: Episode 11

title: 우리 창업할 수 있을까?

title: Episode 12

title: 노는언니동으로 오세요

title: Episode 13

title: 너의 패션을 말해봐

title: Episode 14

title: 다시 열여덟

title: Episode 15

title: 성지술례를 가다

title: Episode 16

title: 서울 구경

title: Episode 17

title: 가을 운동회

title: Episode 18

title: 이길 때까지

title: Episode 19

title: 세리 포레스트

title: Episode 20

title: 세리 포레스트 2

title: Episode 21

title: 특별한 선물

title: Episode 22

title: 아듀 2020

title: Episode 23

title: 언니들의 킥오프

title: Episode 24

title: 언니, 날다

title: Episode 25

title: 다른 듯 닮은 듯

title: Episode 26

title: 겨울 왕국

title: Episode 27

title: 두유워너빌더스노우맨

title: Episode 28

title: 디어 마이 패밀리

title: Episode 29

title: 디어 마이 패밀리 2

title: Episode 30

title: 야구 너두 할 수 있어

title: Episode 31

title: 한 발 더 가까이

title: Episode 32

title: 학교 다녀오겠습니다

title: Episode 33

title: 비움의 시간

title: Episode 34

title: 간절히 바라면

title: Episode 35

title: 당구의 신을 찾아서

title: Episode 36

title: 또 하나의 인생 샷

title: Episode 37

title: 해피 팀킴 데이

title: Episode 38

title: 스마일 어게인

title: Episode 39

title: 무한동력 그녀

title: Episode 40

title: 마음만은 슬램덩크

title: Episode 41

title: 수저는 거들 뿐

title: Episode 42

title: 모여라 언니 캠프

title: Episode 43

title: 배구와 함께 춤을

title: Episode 44

title: 청춘은 바로 지금

title: Episode 45

title: 농구 부부의 세계

title: Episode 46

title: 거 놀기 딱 좋은 날씨네

title: Episode 47

title: 땀내 투어

title: Episode 48

title: 안녕, 바다

title: Episode 49

title: 나를 지켜 주는 것

title: Episode 50

title: 특별한 나들이

title: Episode 51

title: 우리 제법... 잘 어울려요?

title: Episode 52

title: 다시 여름 캠핑

title: Episode 53

title: 별들의 전쟁

title: Episode 54

title: 어벤져스

title: Episode 55

title: 오늘 하루 맘 놓고

title: Episode 56

title: 고지를 향하여

Season 2

title: Episode 1

title: 비긴 어게인

title: Episode 2

title: 미처 알지 못했던

title: Episode 3

title: 당신의 땀방울에 치얼스

title: Episode 4

title: 언니들의 여름사냥

title: Episode 5

title: 언니체전

title: Episode 6

title: 인생은 희노애락앤롤

title: Episode 7

title: 고 백 프렌즈

title: Episode 8

title: 모래에서 설탕까지

title: Episode 9

title: 기묘한 언니뎐

title: Episode 10

title: 에브리바디 카바디

title: Episode 11

title: 가을 타는 언니들

title: Episode 12

title: 0.001초를 위해

title: Episode 13

title: 앞으로, 알레

title: Episode 14

title: 김장대첩

title: Episode 15

title: 언니, 디자이너가 되다

title: Episode 16

title: 메리 솔로마스

title: Episode 17

title: 언니들의 첫 팬 미팅

title: Episode 18

title: 노는 THE 언니

title: Episode 19

title: 뜨거운 겨울

title: Episode 20

title: 뜨거운 겨울

title: Episode 21

title: 노는산이

title: Episode 22

title: 노는산이

title: Episode 23

title: 어게인 평창

overview: 스피드 스케이팅, 스키점프

title: Episode 24

title: 어게인 평창

overview: 스피드 스케이팅, 스키점프

title: Episode 25

title: 도전! 노는언니

title: Episode 26

title: 도전! 노는언니

overview: 박세리 맛집투어, 조동즈

title: Episode 27

title: 도전! 노는언니

title: Episode 28

title: 도전! 노는언니

title: Episode 29

title: 언니들의 불꽃슛

overview: 제1회 노는언니 피구대회

title: Episode 30

title: 노는언니 피구왕, 그 서막

overview: 제1회 노는언니 피구대회

title: Episode 31

title: 노는언니 제일의 피구왕

overview: 제1회 노는언니 피구대회

title: Episode 32

title: 피구 왕좌의 게임

overview: 제1회 노는언니 피구대회

title: Episode 33

title: 언니들의 남도 포레스트

title: Episode 34

title: 언니들의 남도 포레스트

title: Episode 35

title: 언니들의 슬로 캠핑

title: Episode 36

title: 언니들의 슬로 캠핑

title: Episode 37

title: 디어 마이 펫

overview: 노는언니배 도그 어질리티 대회

title: Episode 38

title: 초여름의 V-리그

title: Episode 39

title: 3x3 농구 올스타전

overview: 노는언니 농구 올스타전

title: Episode 40

title: 부산에서 만난 육상부

overview: 육상 - 단거리, 장대높이뛰기

title: Episode 41

title: 부산에서 만난 세팍타크로 국가대표

overview:
부산 바캉스

세팍타크로

title: Episode 42

title: 골프신과 함께

overview: 기다리고 기다리던 그 날이 왔다! ★세리 본캐 대방출 DAY★ US 오픈의 전설! ‘골프의 神’ 박세리와의 라운딩을 나선 노는언니~ 세리를 상대하기엔 부족한 실력에 막막한 언니들을 찾아온 구원투수! 본업&골프 다 하는, 남자 펜싱 국가대표 구본길! (a.k.a 본순이) 구본길과 함께하는, 제1회 노는언니 골프 대회! 세리팀(세리X성연X유인) VS 본순팀(본길X유미X상화)의 대결이 펼쳐진다! 먼저, 골프 초보 언니들 맞춤 찬스 게임 TIME~ 대회의 승패를 좌우할 찬스 게임의 결과는? 세리의 화려한 물수제비샷과 함께, 골프 대회 개막! 해저드, 벙커부터 아깝게 빗나가는 퍼팅과 헛스윙까지 보여주는 언니들...! 그리고 이 난항을 해결해야 하는 세리&본길은 투혼을 보여주는데! 과연, 예측불허 노는언니 골프 대회의 우승을 차지한 팀은?

title: Episode 43

title: 단오장사 만만세

overview: 3년 만에 열린 강릉 단오제를 찾은 노는 언니! 오랜만에 느껴보는 시끌벅적 축제를 함께 즐길 특별한 손님은? '씨름계의 아이돌’ 손희찬 선수와 우연히(?) 만난 ‘컬링 팀킴’ 김선영 선수! 그리고 레슬링을 넘어 씨름판까지 넘보는 장은실 선수까지♥ 본격적인 축제 부스를 즐기는 언니들! 주민들이 쌀을 모아 만든 ‘신주’와 ‘수리취떡’ 맛보기부터 창포물 머리 감기, 그네뛰기까지 온몸으로 단오제 즐기기ing~ 단오제의 꽃, 씨름 대회 구경을 위해 찾은 씨름장! 단 몇 초 만에 승부가 결정되는 선수들의 짜릿한 경기 직관! 어서 와~ 씨름은 처음이지? 처음이라도 괜찮아~ 우리는 희찬 선수의 친절한 해설과 함께하니까! 언니들의 씨름판 정복 TIME! 눈을 뗄 수 없는 ‘제 1회 노니 씨름 대회’, 그 결과는?! 제대로 씹고 뜯고 맛보고 즐긴 단오 축제! coming soon~!

title: Episode 44

title: 잠시만 안녕

overview: 오직 ‘운동’만이 전부였던 언니들! 다채로운 세컨드 라이프를 씹고~ 뜯고~ 맛보다 보니! 어느새 맞이한 [노는언니] 100회♥ 124명의 선수들과 함께했던 잊지 못할 순간 모음zip. OPEN! ★스포츠 명가★ 명성에 맞는 ‘최고의 경기- 베스트3’부터 ‘먹는 언니’로 불리게 만든 火세리의 고기 장인 모먼트! 그리고, 패럴림픽 선수와 함께한 특별한 시간까지~! 언니들의 2년을 함께 펼쳐보며, 잠시만 안녕~ 인사하는 [노는언니] 시즌2! 그 마지막 이야기, 커밍 쑨~!

overview: Female sports stars become friends as they try out new experiences and learn something none of them quite knows how to do: letting loose and having fun!

title: 노는 언니

overview: 여성 스포츠 스타들이 그동안 놓치고 살았던 것들에 도전하며 '놀아보는' 세컨드 라이프 프로그램

title: Sporty Sisters


title: 전교톱10

Season 1

title: Episode 1

title: 1회

title: Episode 2

title: 2회

title: Episode 3

title: 3회

title: Episode 4

title: 4회

title: Episode 5

title: 5회

title: Episode 6

title: 6회

title: Episode 7

title: 7회

title: Episode 8

title: 패자부활전 1부

title: Episode 9

title: 패자부활전 2부

title: Episode 10

title: 왕중왕전 1부

title: Episode 11

title: 왕중왕전 2부

title: Season 1

title: 전교톱10

overview: 10대부터 부모님들까지 모두 즐길 수 있는 요즘 애들의 옛날 가요 쇼

original_title: 전교톱10


title: Yacht Expedition: The Beginning

title: Episode 1

title: 1회

title: Episode 2

title: 2회

title: Episode 3

title: 3회

title: Episode 4

title: 4회

title: Episode 5

title: 5회

title: Episode 6

title: 6회

title: Episode 7

title: 7회

title: Episode 8

title: 8회

title: Episode 9

title: 9회

title: Episode 10

title: 10회

title: Season 1

title: 요트원정대: 더 비기닝

overview: 누구나 인생에 한 번은 요트를 꿈꾼다!

title: Yacht Expedition: The Beginning

original_title: 요트원정대: 더 비기닝


title: 축구 야구 말구

title: Episode 1

title: 1회

title: Episode 2

title: 2회

title: Episode 3

title: 3회

title: Episode 4

title: 4회

title: Episode 5

title: 5회

title: Episode 6

title: 6회

title: Episode 7

title: 7회

title: Episode 8

title: 8회

title: Episode 9

title: 9회

title: Episode 10

title: 10회

title: Episode 11

title: 11회

title: Episode 12

title: 12회

title: Season 1

title: 축구 야구 말구

overview: 스포츠계 레전드 양대산맥 박찬호, 이영표! 축구 야구 말구 생활체육에 도전하다

original_title: 축구 야구 말구


title: The Devil Wears Jung Nam

title: Episode 1

title: 1

overview: 세상 어디에도 없던 원앤온리 고민 맞춤형 남성 전문 옷가게

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: 1화

overview: 만 37세 스타트업 대표님을 위한 코디

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: 악마는 정남이를 입는다 2

overview:
F/W 시즌에 드렸던 기쁨,

S/S 시즌에도 어김없이 전해드립니다.

기쁨라사의 터줏대감 배 사장님의 귀환

이번엔 가게 안이 아닌, 밖으로!

새로운 시즌, 새로운 옷, 그리고 새로운 직원까지...

킹갓제너럴, 아이돌 대표 패셔니스타

누구보다 옷에 진심인 카이와 함께하는

[악마는 정남이를 입는다 시즌2]

title: 악마는 정남이를 입는다

overview: 세상 어디에도 없던 원앤온리 고민 맞춤형 남성 전문 옷가게

title: 악마는 정남이를 입는다

title: The Devil Wears Jung Nam

original_title: 악마는 정남이를 입는다


title: The Gashinas

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

overview: Five grandmas in their 70s and 80s who mastered life but don’t know how to read or write Korean will form pairs with five celebrities in their 20s who have mostly mastered Korean but are curious about life. They will study Korean while sharing the pleasures and pains of life through fun and heartwarming conversations.

title: 丫头们

overview: MBC综艺《丫头们（最好开始的年龄）》确定韩国时间5月19日下午6时45分首播，公布两张海报。《丫头们》讲述早早就了解人生但不懂得韩文的奶奶们，m.laohanzong.com和大略掌握韩文却好奇人生的20代演艺人同甘共苦的故事。作为电影《漆谷丫头们 / 奶奶诗歌俱乐部》的综艺版，回到少女时期的奶奶学生们将为观众带来幸福能量、愉快笑容和浓厚感动。节目接档5月12日播出最后一期的MBC综艺《穷民丈夫》，作为试播作品先播放3周。《丫头们（最适合开始的年龄）》在庆尚南道咸阳郡拍摄，除了奶奶们之外，演员文素利变身韩文老师，演员张东润、女团偶像Weki Meki磪有情、本月少女Yves、(G)I-DLE雨琦、宇宙少女秀彬和陆重烷作为孙子孙女同桌出演。

title: The Gashinas

title: 丫頭們

overview: MBC 綜藝《丫頭們（最好開始的年齡）》確定韓國時間 5 月 19 日下午 6 時 45 分首播，公佈兩張海報。《丫頭們》講述早早就瞭解人生但不懂得韓文的奶奶們，m.laohanzong.com 和大略掌握韓文卻好奇人生的 20 代演藝人同甘共苦的故事。作為電影《漆谷丫頭們 / 奶奶詩歌俱樂部》的綜藝版，回到少女時期的奶奶學生們將為觀眾帶來幸福能量、愉快笑容和濃厚感動。節目接檔 5 月 12 日播出最後一期的 MBC 綜藝《窮民丈夫》，作為試播作品先播放 3 周。《丫頭們（最適合開始的年齡）》在慶尚南道鹹陽郡拍攝，除了奶奶們之外，演員文素利變身韓文老師，演員張東潤、女團偶像 Weki Meki 磪有情、本月少女 Yves、(G) I - DLE 雨琦、宇宙少女秀彬和陸重烷作為孫子孫女同桌出演。

original_title: 가시나들


title: Today Office Tomorrow Romance

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

overview:
Kang Hye Mi is an office worker who's been at KS International for 4 years. She used to always be confident and energetic but lost her confidence and her faith in love after witnessing her scum ex-boyfriend cheating on her. To make matters worse, her ex-boyfriend is a general manager at her company, and she can't avoid running into him. Like with all office romances, after breaking up with him, she becomes the topic of all kinds of rumors. The stress and difficulties have been enough for her to constantly consider resignation.

One day, she bumps into Na Jung Gook on her way to work and misses the bus, ruining an important presentation. Ironically, Na Jung Gook is joining Kang Hye Mi's team as a new employee, and they become a mentor and mentee. Na Jung Gook is a rare newcomer who is passionate about everything, without avoiding his boss and who lives by maintaining a work-life balance.

title: Today Office Tomorrow Romance

title: 오늘은 오피스 내일은 로맨스

overview: 강혜미는 KS 인터내셔널 4년차 직장인이다.  그녀는 항상 자신감이 넘치고 활력이 넘쳤지만 쓰레기 같은 전 남자친구가 바람을 피우는 것을 목격한 후 자신감과 사랑에 대한 믿음을 잃었습니다.  설상가상으로 그녀의 전 남자친구는 회사의 부장인데 그와 마주치는 것을 피할 수 없다.  모든 오피스 로맨스가 그렇듯이 그와 헤어진 후 그녀는 온갖 루머의 대상이 된다.

character: Na Jung Kook

character: 강혜미

character: Jung Ji Yoon

original_title: 오늘은 오피스 내일은 로맨스


title: CAP-TEEN

title: Episode 1

overview: A new show that’s searching for the next teen K-pop star, and it invites the contestants’ parents to receive direct feedback from the show’s panel of judges.

title: 1화

overview: 대한민국 최초 부모가 함께하는 십대 오디션 프로그램 Mnet 캡틴

title: Episode 2

title: 2화

overview:
배우 염정아 동생과 조카 & YG 연습생 출신 한별 & 오디션 스타 유재이, 유지니 자매 등 화제의 참가자들 등장!

촌철살인 심사평으로 이승철도 인정하게 된 신 독설가 소유의 매력!

참가자로 변신한 제시, 셔누의 눈물버튼 된 참가자의 무대는 과연?

title: Episode 3

title: 3화

overview:
꼴찌는 즉시 탈락하는 2단계 ′장르 TOP 미션′ 시작!

부모와 십대의 긴장감은 최고조에 다다르는데!

title: Episode 4

title: 4화

overview:
예측 불허 2단계 ′장르 TOP 미션′!

다음 라운드로 진출할 참가자는?

title: Episode 5

title: 5화

overview:
패배한 팀 전원 탈락!

더욱 치열해진 경쟁, ‘팀 배틀 미션’이 온다!

김한별 아빠 “가자 미련 없다” 김한별에게 무슨 일이?

title: Episode 6

title: 6화

overview:
언더팀의 뜨거운 반란이 시작된다! 심사위원들의 극찬을 받은 주인공은 누구?

우승후보 주예진과 탈락위기 남유주의 엇갈린 운명?

연습부족 박서윤과 의견 충돌 최예은&조성호 팀의 결과는?

title: Episode 7

title: 7화

overview:
4단계 ‘1:1 라이벌 미션’이 펼쳐진다!

패자는 즉시 탈락! 더 이상의 추가 합격은 없다!

물러설 곳 없는 진검 승부가 시작된다!

title: Episode 8

title: 8화

overview:
한치 앞을 예측할 수 없는 1:1 라이벌 미션!

사상 최초 판정 유보!

심사위원들을 혼란에 빠트린 대결의 주인공은?

title: Episode 9

title: 9화

overview:
TOP7을 향한 마지막 생존경쟁!

캡틴에 도전할 TOP7은 과연 누가 될 것인가!

오직 부모님만을 위한 무대! 과연 송수우의 엄마는 경연장에 모습을 드러낼까?

title: Episode 10

title: 10화

overview:
대망의 파이널! 물러설 수 없는 치열한 승부 예고

가요계 대표 작곡가들이 참여한 신곡 무대!

TOP7 중 최후의 1인이 될 ‘캡틴’은 누구?

overview: A reality audition show that’s searching for the next teen K-pop star, and it invites the contestants’ parents to receive direct feedback from the show’s panel of judges.

title: CAP-TEEN

title: 캡틴

overview: 가수의 꿈을 지닌 십 대 자녀를 둔 부모들이 내 자녀의 가수로서의 가능성을 직접 심사위원에게 물어보고 평가를 받는 신선한 포맷의 오디션 프로그램

character: Self - Host

character: Self - Judge

character: Self - Mentor

character: Self - Contestant

original_title: 캡틴


title: Breakup Probation, A Week

title: The Day Ga Ram Dies

overview: Ga Ram and Seon Jae live together as they prepare for marriage, but their relationship is a bit rocky these days. A misunderstanding leads to an argument, and Ga Ram suggests that they take some time apart. However, when Ga Ram gets into a car accident, Seon Jae jumps in to save her. Ga Ram wakes up in a strange place where she must bargain to save Seon Jae’s life.

title: 1

overview: 사랑하는 남자의 생명을 구하기 위해 일주일 안에 그와 이별해야 하는 여자의 이야기를 담은 드라마

title: The Day Ga Ram Dies

title: Seven Days Remaining

overview: Ga Ram returns to a week before the day she died and becomes frantic about having to break up with Seon Jae. When Seon Jae suggests that she must have had a bad dream, Ga Ram believes him and tries to go back to living her life. However, when she and Seon Jae make up after an argument, something goes wrong.

title: Seven Days Remaining

title: Six Days Remaining

overview: Seon Jae recovers from his sudden loss of consciousness in the emergency room. Meanwhile, the man from the afterlife returns and tells Ga Ram that her death was not a dream. She must break up with Seon Jae if she wants to save his life. The next day, Ga Ram’s estranged mother suddenly shows up at the house.

title: Six Days Remaining

title: Five Days Remaining

overview: Ga Ram storms out of the house after hearing that Seon Jae lent her mom some money. Seon Jae insists that he go with her to see her mom. Despite seeing that her mom is in a dire situation, Ga Ram’s resentment doesn’t ease up. Seon Jae tries to help the mother and daughter reconcile, and Ga Ram finds it harder to have to break up with him.

title: Five Days Remaining

title: Four Days Remaining

overview: Ga Ram blames herself for their fate and wants to put everything back to how it’s supposed to be. She leaves the house to meet someone, and the mysterious man shows up. She confidently tells him that she can break up with him, but he doubts her. Meanwhile, Seon Jae finds a portrait of him that brings back memories of the past.

title: Four Days Remaining

title: Three Days Remaining

overview: Ga Ram breaks up with Seon Jae and leaves him with Hee Jeong at the restaurant. As she packs her things and moves out, the mysterious man shows up in the room, and she tells him to keep his promise. Meanwhile, Hee Jeong tries to convince Seon Jae to get together with her, and Seon Jae tells her the truth that no one knew about.

title: Three Days Remaining

title: Two Days Remaining

overview: Seon Jae struggles to accept the fact that Ga Ram broke up with him. While at work, he is told to go meet a client for lunch. The supposed client turns out to be the man from the afterlife. Meanwhile, as Ga Ram tries to get her affairs in order to leave this world, Seon Jae goes to see her.

title: Two Days Remaining

title: One Day Remaining

overview: After being turned away by Ga Ram, Seon Jae runs into a man and is instantly transported to a mysterious place. However, Seon Jae wakes up to find himself in the Emergency Room. Meanwhile, Ga Ram is determined to save Seon Jae by accepting her own death, but Seon Jae finally pieces together why Ga Ram insisted on breaking up.

title: One Day Remaining

title: The Day Ga Ram Is Supposed to Die Again

overview: Ga Ram accepts Seon Jae’s suggestion that they spend one last day before saying goodbye. They revisit places from their memory and Ga Ram prepares herself to bid Seon Jae farewell. The time for Ga Ram to die approaches, but Seon Jae asks her to wait for a gift he got her. When Ga Ram realizes Seon Jae’s intentions, it is already too late.

title: The Day Ga Ram Is Supposed to Die Again

title: After The Day

overview: Seon Jae is rushed to the hospital, but the blood loss and brain damage leaves him in critical condition. Ga Ram is devastated, but she decides to listen to Seon Jae’s wishes from his letter. Three months go by and Ga Ram lives her life to the fullest each day. The man from the afterlife resents how Ga Ram can still be so happy, but her determination finally makes him give up.

title: After The Day

overview: There are several types of fated relationships that people can have in this world. Some are bound by blood, some by hatred, and some by love. Ga Ram and Seon Jae are a couple who live together as they prepare to get married. When Ga Ram finds herself in a strange place, facing a man who tells her that she is dead, she asks for Seon Jae’s life to be spared. Given a week’s time to sever the string of fate between them, Ga Ram returns to her life and must break up with Seon Jae.

title: Season 1

overview: Park Ga-ram must end her relationship with her boyfriend in order to save his life. Park Ga-ram is someone who is self-reliant and avoids expecting anything from anyone because of a painful past that left her with an irreparable disappointment.

title: 이별유예, 일주일

title: Breakup Probation, A Week

title: 이별유예, 일주일

title: Breakup Probation, A Week

overview: Park Ga Ram musí ukončit vztah se svým přítelem, aby mu zachránila život. Park Ga Ram je člověk, který je soběstačný a vyhýbá se tomu, aby od kohokoli cokoli očekával, kvůli bolestivé minulosti, která v ní zanechala nenapravitelné zklamání.

title: 离别延期，一周

overview:
由少女时代的Yuri权俞利和贤宇主演的电视剧《离别延期，一周》将于12月9日起在CGV上映一周。（因为这部作品本身就以电视剧和电影两种形式进行企划）

　　147分钟的电影版本在电影院先上映后，将于12月末通过SBS有线频道和OTT平台公开每集时长为30分钟左右的10集电视剧。在过去曾有过因为进行活动，在电影院放映电视剧的部分集数的事先例，但用电影院放映全集还是第一次。

　　《离别延期，一周》是一部奇幻浪漫电影。 讲述在结婚前夕因意外事故离开人世的伽蓝（权俞利 饰）讲述为了救活未婚夫善宰（贤宇 饰），必须在一周内和他分手的故事。 为了救活相爱的人而分手所产生的戏剧性趣味和来往于人间和阴间的奇幻要素将增添剧情趣味。

title: 7 วัน ตัดรัก ต่อชีวิต

overview: คารัมรีบร้อนออกมาจากบ้านหลังจากซอนแจบอกว่าเขาให้แม่คารัมยืมเงินไป ซอนแจยืนยันจะไปหาแม่เธอด้วย และแม้ว่าเธอจะไปเห็นแม่อยู่ในสถานการณ์ไม่สู้ดีความโกรธก็ไม่ได้ลดลง ซอนแจพยายามช่วยให้แม่กับลูกสาวคืนดีกัน และนั้นทำให้ยิ่งยากสำหรับคารัมที่จะเลิกกับเขา

title: פרידה על תנאי

overview: פאק גה ראם חייבת להיפרד מהחבר שלה, קים סון ג'ה כדי להציל את חייו. פאק גה ראם סומכת רק על עצמה ונמנעת מלצפות שיעזרו לה. בגלל עבר כואב שהותיר אותה עם אכזבה גדולה.

title: 離別延期，一週

overview:
由少女時代的Yuri權俞利和賢宇主演的電視劇《離別延期，一周》將於12月9日起在CGV上映一周。（因為這部作品本身就以電視劇和電影兩種形式進行企划）

　　147分鐘的電影版本在電影院先上映後，將於12月末通過SBS有線頻道和OTT平台公開每集時長為30分鐘左右的10集電視劇。在過去曾有過因為進行活動，在電影院放映電視劇的部分集數的事先例，但用電影院放映全集還是第一次。

　　《離別延期，一周》是一部奇幻浪漫電影。 講述在結婚前夕因意外事故離開人世的伽藍（權俞利 飾）講述為了救活未婚夫善宰（賢宇 飾），必須在一周內和他分手的故事。 為了救活相愛的人而分手所產生的戲劇性趣味和來往於人間和陰間的奇幻要素將增添劇情趣味。

title: 離別延期，一週

overview:
由少女時代的 Yuri 權俞利和賢宇主演的電視劇《離別延期，一週》將於 12 月 9 日起在 CGV 上映一週。（因為這部作品本身就以電視劇和電影兩種形式進行企劃）

147 分鐘的電影版本在電影院先上映後，將於 12 月末通過 SBS 有線頻道和 OTT 平台公開每集時長為 30 分鐘左右的 10 集電視劇。在過去曾有過因為進行活動，在電影院放映電視劇的部分集數的事先例，但用電影院放映全集還是第一次。

《離別延期，一週》是一部奇幻浪漫電影。

講述在結婚前夕因意外事故離開人世的伽藍（權俞利 飾）講述為了救活未婚夫善宰（賢宇 飾），必須在一週內和他分手的故事。

為了救活相愛的人而分手所產生的戲劇性趣味和來往於人間和陰間的奇幻要素將增添劇情趣味。

title: Semaine de grâce

overview: Éperdument amoureux, Park Ga Ram  et Kim Seon Jae sont anéantis par un accident de la route tragique qui emporte Ga Ram et plonge Seon Jae dans le coma. Réveillée dans un royaume énigmatique, Ga Ram rencontre un inconnu nommé X qui lui propose de sauver Seon Jae à une condition impossible : rompre avec lui durant sa dernière semaine sur Terre. Déchirée à l'idée de renoncer à son bien-aimé, Ga Ram retourne auprès de Seon Jae, affrontant le défi émotionnel de mettre fin à leur relation pour potentiellement lui sauver la vie. Son parcours met à l'épreuve les limites de l'amour, du sacrifice et des secondes chances.

character: Park Ga-ram

character: Kim Seon-jae

original_title: 이별유예, 일주일


title: Paik's Spirit

type: Logo

title: In every moment of despair, there was soju

title: 고난의 순간, 소주가 있었다

overview: 백종원과 술친구가 맞은 첫 번째 손님은 박재범과 로꼬. 핫한 래퍼들이 왔으니 뜨겁게 소주 한잔해야지? 안주는 소주와 찰떡궁합인 삼겹살. 그런데 큰일이다. 첫 잔이 달다.

title: Στην απόγνωση, υπήρχε το σότζου

overview: Οι ράπερ Τζέι Παρκ και Λόκο κάθονται με τον Πάικ Τζονγκ-γουόν και τον φίλο του και απολαμβάνουν σάμγκιοψαλ, λέγοντας ιστορίες παρέα με μπουκάλια σότζου.

title: 燒酒解千愁

overview: 饒舌歌手樸載範和 Loco 與白種元和他的朋友一起大啖五花肉，共飲燒酒，分享自己的故事。

character: Self

title: Soju, connecting people

title: 소주, 사람과 사람을 잇다

overview: 이번엔 부산이다. 해운대 조개구이집으로 백종원을 찾아온 배우 한지민. 술은 지역 소주로 만든 시원한 소맥. 부드러운 키조개, 가리비와 함께하니 이보다 더 완벽할 순 없다.

title: Soju, connecting people

title: Σότζου, ενώνει τους ανθρώπους

overview: Σε ένα παραθαλάσσιο εστιατόριο, ο Πάικ και η ηθοποιός Χαν Τζι-μιν γνωρίζονται δοκιμάζοντας τοπικές λιχουδιές και σόμεκ, μια πεντανόστιμη μείξη σότζου και μπίρας.

title: 用燒酒交朋友

overview: 在釜山的濱海小吃店，白種元與演員韓志旼共享當地美食與順口的燒啤，彼此也變得更熟稔。

title: Nice to meet you, traditional liquors

title: 처음뵙겠습니다, 전통주

overview: 들어는 보셨나, 한국 지역 칵테일? 한국 술과 지역의 특산물을 섞은 술이라는데. 곧이어 한우 식당에서 배우 이준기를 맞을 준비를 하는 백종원. 꽃등심엔 무슨 술이 좋을까?

title: Nice to meet you, traditional liquors

title: Χαίρω πολύ, παραδοσιακά ποτά

overview: Παραδοσιακά κορεάτικα ποτά πρωταγωνιστούν σε ένα μπαρ που σερβίρει πρωτοποριακά κοκτέιλ. Μετά σε εστιατόριο, ο Πάικ τα λέει με τον ηθοποιό Λι Τζουν-γκι τρώγοντας χάνου.

title: 傳統酒你好

overview: 白種元來到提供創新雞尾酒的酒吧，傳統韓式精神在此發光發熱。稍後，白主廚在韓牛餐廳與李準基聊起近況。

title: What it means to age

title: 익어간다는 것

overview: 오늘은 멀리 한번 나가볼까? 나영석 PD를 태우고 울산의 막걸리 양조장으로 향하는 백종원. 막걸리 빚는 과정을 직접 보고, 집 생각나는 안주에 한잔하니 이것이 행복이구나.

title: What it means to age

title: Τι σημαίνει να μεγαλώνεις

overview: Ο τηλεοπτικός παραγωγός Να Γιουνγκ-Σουκ συνοδεύει τον Πάικ σε μια εξόρμηση για μακγκόλι, που περιλαμβάνει μια επίσκεψη σε παρασκευαστήριο και μια δοκιμή σπιτικών πιάτων.

title: 成熟的真諦

overview: 電視節目製作人羅暎錫與白種元展開馬格利探訪之旅，他們抵達最後一間酒廠時，享用了美味的家常料理。

title: Different is good!

overview: At a pub, volleyball star Kim Yeon-koung gulps down cold glasses of draft beer between bites of fried chicken alongside Paik.

title: 다르니까 좋잖아!

overview: 배구 여제 김연경이 치킨집에 떴다. 어째 백종원과 만날 때마다 닭요리를 먹는다는데. 치킨에 맥주 없인 섭섭하니, 꽁꽁 얼린 잔으로 시원한 생맥주부터 마시고 시작해 볼까?

title: Different is good!

title: Το διαφορετικό είναι καλό!

overview: Σε μια παμπ, η βολεϊμπολίστρια Κιμ Γιον-κουνγκ κατεβάζει κρύα βαρελίσια μπίρα, τρώγοντας παράλληλα μπουκιές από τηγανητό κοτόπουλο παρέα με τον Πάικ.

title: 與眾不同才好！

overview: 排球明星金軟景與白種元來到一間酒吧，牛飲冰涼的生啤酒，大啖吮指炸雞。

title: Show your colors!

overview: On a snowy day in Gangneung, Paik meets up with actor Kim Hee-ae for a brewery tour and a boozy American-style barbecue dinner.

title: Show your colors!

overview: 눈이 소복이 내리는 강릉. 그곳에서 배우 김희애를 만났다. 인구 대비 브루어리가 가장 많다는 강릉에 왔으니 브루어리 투어는 기본. 안주는 미국식 바비큐로 찐하게 간다.

title: Show your colors!

title: Τα χρώματα

overview: Μια μέρα με χιόνι στο Γκάνγκνουνγκ, ο Πάικ συναντά την ηθοποιό Κιμ Χι-ε. Μαζί, τριγυρνούν σε ζυθοποιίες και τρώνε αμερικάνικου τύπου μπάρμπεκιου συνοδεία ποτού.

title: 秀出本色！

overview: 下雪天，白種元來到江陵與演員金喜愛見面，一同參觀酒廠，然後享用酒香滿溢的美式燒烤晚餐。

overview: A reality series introducing Korean alcohol and food culture by Culinary Researcher Baek Jong Won. Drinks keep the conversation flowing as culinary star Baek Jong Won and celebrity guests talk life, food and booze over intoxicating meals.

title: 백스피릿

overview:
술을 마실 땐 누구와 마시느냐가 중요하다. 이 술자리의 호스트는 무려 주방의 지휘자, 백종원.

그가 각계각층의 셀럽과 함께 술잔을 기울인다. 인생, 음식, 술에 대한 이야기를 안주 삼아.

2021년 10월 Netflix에서 방영을 시작한 토크쇼.

title: Paik's Spirit

title: Paik's Spirit

title: 白種元醉話人生

overview: 知名主廚白種元與名人嘉賓暢談人生、美食與美酒，搭配酒香滿溢的料理，話匣子一打開就停不下來。

title: 白种元醉话人生

overview: 在觥筹交错之间，名厨白种元和做客的明星享用醉人的佳肴，畅谈人生、美食和美酒。

title: Paik's Spirit

overview: La star de la gastronomie Paik Jong-won et ses célèbres invités échangent sur la vie, la cuisine et l'alcool, autour d'un verre et de mets enivrants.

title: Os Sabores da Coreia

overview: Drinks animam a conversa enquanto o astro da culinária Paik Jong-won e as celebridades convidadas divagam sobre vida, comida e bebida em refeições extasiantes.

title: Paik Jong Won: Trò Chuyện Bên Chén Rượu

overview: Rượu giúp đưa đẩy câu chuyện khi ngôi sao ẩm thực Paik Jong Won và các vị khách nổi tiếng bàn về cuộc sống và đồ ăn thức uống trong lúc thưởng thức mỹ vị tuyệt vời.

title: תרבות ואוכל עם פאק ג'ונג-וון

overview: הכוכב הקולינרי פאק ג'ון-וונג מארח את חבריו הידוענים לארוחות מדהימות, ולצידן משקאות אלכוהוליים מעולים שנותנים דרור לשיחות על החיים.

title: Το Πνεύμα του Πάικ

overview: Η κουβέντα ρέει συνοδεία ποτών καθώς ο σταρ της κουζίνας Πάικ Τζονγκ-γουόν και διάσημοι γκεστ μιλούν για τη ζωή, το φαγητό και το αλκοόλ απολαμβάνοντας μεθυστικά γεύματα.

title: Corea a la PAIK

title: Paik's Spirit

overview: Reality seriál představující korejskou kulturu alkoholu a jídla, jehož autorem je kulinářský výzkumník Baek Jong Won. Nápoje udržují konverzaci v proudu, když kulinářská hvězda Baek Jong Won a slavní hosté hovoří o životě, jídle a alkoholu u opojných jídel.

title: Paik's Spirit

overview: Väkijuomat ja ajatukset virtaavat, kun tähtikokki Paik Jong-won puhuu julkkisvieraiden kanssa elämästä, ruoasta ja alkoholista huumaavan herkullisten aterioiden äärellä.

title: 백스피릿

title: กินดื่มกับแบคจงวอน

overview: โซจูช่วยเพิ่มรสชาติให้บทสนทนายิ่งไหลลื่น แบคจงวอน เชฟชื่อดังจึงขอเชิญเหล่าคนดังมานั่งกินของอร่อยแกล้มโซจู พร้อมพูดคุยเรื่องชีวิต อาหารการกิน และแอลกอฮอล์

title: 白種元醉話人生

original_title: 백스피릿