title: Spring Day

title: Episode 1

type: Still

overview: Eun Ho writes an e-mail to his father, Hyung Jin, and leaves to find his birth mother. At Jeju airport, Eu Ho tries to take a taxi that Jung Eun gets off in a hurry and sees a box she left. Eun Ho gets on the boat bound for Biyangdo and meets her again. Eun Ho visits Dal Ho, who knows where his mother is. Eun Ho soon finds out Jung Eun is Dal Ho's granddaughter who has lost the will to speak. Eun Ho feels empathy for Jung Eun because she is similar to him and tries to get her to speak again.

title: Episode 2

overview: Eun Ho starts to have good feelings for Jung Eun, and she also feels good for him. Hyung Jin and Hye Rim come to the jazz bar where Eun Sub plays double bass. Eun Sub turns the car and runs away while being dragged home. Hyung Jin reports the car stolen, and Eun Sub is arrested by the police. Eun Sub is known as Dr. Crybaby at the hospital because he sheds tears whenever he sees blood. Eun Sub hates the doctor's white coat and the smell of the hospital. He feels like vomiting when he sees blood.

title: Episode 3

overview: Jung Eun keeps shouting at Eun Ho not to leave, and Eun Ho looks at her from the boat that leaves the dock. Jin Tae, who also watches Jung Eun from the boat, drops his jaw. Jin Tae cannot believe to see Jung Eun speaks. Eun Ho leaves after telling her he will be back soon, and Jung Eun runs to the health care center.

title: Episode 4

overview: Eun Sub is devastated by Eun Ho's accident. Eun Sub seems to hate Eun Ho but, in fact, likes him. Drunk Eun Sub comes to Eun Ho's patient room. Eun Sub tells Eun Ho, who is in a coma, he is just upset with Eun Ho for hiding his Gundam, not hating Eun Ho. Eun Sub gets tired and falls asleep next to Eun Ho. At that time, Jung Eun enters the room and bursts into tears when she sees Eun Ho on his sick bed. Eun Sub sobs while sleeping, and Jung Eun sobs as she wipes his tears.

title: Episode 5

overview: An emergency arises in the hospital, but when Eun Sub sees bloody patients coming in, he runs away to the rooftop and has a hard time. Jung Eun drags Eun Sub impatiently and says he should not hide when patients like his brother are dying. Eun Sub reluctantly heads to the emergency room and sees a patient vomiting blood in his mouth while he is forced to treat the patient. Eun Sub accurately identifies the patient's condition and saves the patient from an urgent crisis.

title: Episode 6

overview: Eun Ho wakes up with his memory back to 13 years old. Eun Sub comes to Eun Ho with Jung Eun when hearing that Eun Ho has woken up. Hyung Jin calls Jung Eun and tells her it is up to her whether she stays, and Jung Eun says she will take care of Eun Ho. Eun Ho is discharged from the hospital but refuses to take the car to go home. Eun Ho cries when the scene of a car accident flashes through his mind, and Jung Eun hugs Eun Ho and comforts her like his mom. Eventually, they go home by train.

title: Episode 7

overview: Eun Sub and Jung Eun meet Min Jung, Eun Ho's friend from elementary school, to help Eun Ho's memory back. Eun Sub introduces Jung Eun to the jazz bar where he plays so she can have a job playing the piano. Jung Eun comes to Eun Ho's home to take him to the hospital, but she cannot find him. Jung Eun and Eun Sub look for Eun Ho everywhere, but Eun Ho is nowhere to be found. Jung Eun hears strange sounds in the attic while waiting at home. When she goes to the attic, she finds Eun Ho crying.

title: Episode 8

overview: When Jung Eu, Eun Sub, and Eun Ho have dinner together, Jung Eun finds out Eun Ho hates eggs, and she cannot hide her disappointment. When Nam Jin calls Eun Sub and says Jung Eun did not come to play the piano, Eun Sub feels something is wrong and goes to find her. Eun Sub finds Jung Eun collapsing in the bathroom. Dal Ho comes in a hurry from Jeju and convinces Jung Eun to be back and wait at home. Jung Eun tells Eun Sub she will leave, and Eun Sub is disappointed.

title: Episode 9

overview: Jung Eun goes to the airport to go back home, and Eun Sub comes to the airport to meet her. Eun Sub tells her that Eun Ho is recovering his memory fast. Eun Ho, who misses his mother, asks Hyung Jin about the car accident, but Hyung Jin cannot tell the truth. Min Jung says Jung Eun is Eun Sub's girlfriend, but Eun Ho thinks Jung Eun doesn't seem to be just a caregiver. When Eun Ho tells Jung Eun not to be around him, she is frustrated and ends up telling him what she is not supposed to say.

title: Episode 10

overview: Eun Ho takes Jung Eun out and asks why Jung Eun has his mother's piano. Jung Eun does not know what to do, but she doesn't say anything. Eun Ho goes to the hospital and asks about the accident, but no one tells him, and he becomes aggressive. When Min Jung hypnotizes Eun Ho as a joke to help him feel better, Eun Ho suddenly remembers packing his bag to go somewhere and goes to Eun Sub. Eun Ho tells Eun Sub that he remembers giving him his car and starts to look for his bag in the car.

title: Episode 11

overview: Kyung A thanks Eun Sub for taking care of her, and she tells him to come anytime he has nowhere to go. Eun Ho runs into Jung Eun in front of his mother's house. When Eun Ho says to wait for his mother, Jung Eun tells him everything. Eun Ho regrets visiting Dal Ho to find his mother, and Jung Eun is devastated to see him that way. Jung Eun tries to tell Eun Ho about herself, but he refuses to hear. Jung Eun encounters Eun Sub in front of Hye Jin's house. Eun Sub hugs her and says he loves her.

title: Episode 12

overview: Eun Ho appreciates Jung Eun politely for getting him better. Jung Eun feels uncomfortable and says he was not that formal with her before. Eun Ho says he may refuse to remember the island, the health care center, and even Jung Eun in his subconscious. Eun Ho asks Jung Eun if she can understand him and if they can start like people who meet each other for the first time. Jung Eun accepts with great happiness. Jung Eun is happy, but when she thinks of Eun Sub, she sheds tears for no reason.

title: Episode 13

overview: Eun Ho tells Min Jung he recovered lost memories and all the memories he lost were about Jung Eun. But Min Jung asks Eun Ho to stay with her for a week. Jung Eun is at the dock to set off her grandfather and is surprised to see Eun Sub. Eun Sub stays at the health care center for a few days. Eun Ho runs into Dal Ho at the hospital and says he will go to the island to meet Jung Eun. Dal Ho tells Eun Ho that Hyung Jin seems to have problems with his heart and asks Eun Ho to stay with his father.

title: Episode 14

overview: When Kyung A comes home, she finds Eun Sub in her house. Kyung A is happy to see him and tells him she thought he would never come. When Kyung A tells Eun Sub her life story, he feels empathy and hugs her. Eun Ho goes on a date with Jung Eun and proposes to her. Eun Sub says to himself that he will never come back to see Jung Eun while he sees Jung Eun and Eun Ho at a distance. When Eun Ho tells Eun Sub that he will marry Jung Eun, Eun Sub gets angry and says he can never be her brother-in-law.

title: Episode 15

overview: When Eun Sub brings Kyung A, his family and Jung Eun are puzzled. During the meals, Hye Rim asks Eun Sub who Kyung A is, and he says he will marry her. Hye Rim gets angry and pours ice water on Kyung A. Kyung A cries and yells at Eun Sub that he makes her not want to work at a bar anymore but he also humiliates her. Min Jung comes to Jung Eun and asks if Jung Eun loves Eun Ho. When Jung Eun doesn't answer Min Jung, Min Jung says she won't give up until the day Jung Eun and Eun Ho get married.

title: Episode 16

overview: Eun Sub calls Eun Ho to tell him he is with Jung Eun. Jung Eun asks Eun Ho to help Eun Sub, who works at a bar. When Eun Ho says he can't live with her unless she lets Eun Sub go, Jung Eun asks if there's no problem between the two without her. Eun Sub says seeing her is painful and wants to see her after many years. When Jung Eun leaves Eun Sub, gang members rush in and beat him badly. Jung Eun tries to protect Eun Sub, but she is also assaulted by them and collapses next to Eun Sub.

title: Episode 17

overview: Eun Ho asks Jung Eun if she wants to break up with him because of Eun Sub, but Jung Eun says that it is because Eun Ho makes her overwhelmed by giving her too much. Eun Sub asks his mother for money to save Kyung A and says he will do what she wants if she gives him money. When Hyung Jin hears their conversation, he tells Eun Sub not to make a deal with the money. When Eun Ho comes to the piano class to see Jung Eun, Jung Eun shouts at him that she is not his mother.

title: Episode 18

overview: Eun Sub asks if she does not marry Eun Ho because of him. Eun Sub asks Jung Eun to tell him what she feels, but she doesn't say anything. Eun Sub shouts at Eun Ho that he wants to run away with Jung Eun but cannot do it because she is a woman Eun Ho loves. Eun Ho goes to Jung Eun and tells her he thinks of her as his twin because he loves her. But Jung Eun says she does not love Eun Ho. Eun Ho is frustrated and drinks with Min Jung. Eun Ho gets wasted and spends a night with Min Jung.

title: Episode 19

overview: Min Jung says she gets hurt because Eun Ho spent a night with her by mistake. Eun Ho says he will get what he deserves later if he has done anything wrong. Hye Rim misunderstands photos of Eun Sub and Jung Eun together and goes to meet Jung Eun. Eun Ho tells Jung Eun what Min Jung lies about, but Jung Eun says nothing will change. Eun Ho keeps asking Jung Eun if she loves Eun Sub, and she eventually admits. Eun Ho tells Eun Sub that Jung Eun loves Eun Sub and urges him not to rush.

title: Episode 20

overview: Jung Eun calls Eun Sub while waiting for him at the airport. Chul Soo answers her call and says that Eun Sub is in the operating room because Eun Ho is injured. Eun Sub tells Jung Eun that Eun Ho was hurt to save him. After the surgery, Eun Ho asks Eun Sub why he didn't go to the island. Eun Sub says he owes Eun Ho forever and takes good care of Eun Ho. Eun Sub has a happy time with Jung Eun for a while. Eun Ho meets Min Jung and asks if they can have some time since he still misses Jung Eun.

overview: Jung Eun is abandoned by her parents and suffers from absolute loneliness. She started learning piano when she was young and tried to enter a music college but failed, and also failed in the orchestra audition. She reunites with Eun Ho, whom she met when she was young, and grows fond feelings for him. Eun Ho loses his mother and his memory in a car accident. Eun Sub, Eun Ho's stepbrother, falls in love with Jung Eun, a woman who likes his brother.

overview: The questions begin if the devoted love of the stepbrothers for one woman will meet the end of eternity.

title: Spring Day

title: 봄날

overview: 한 여자를 사랑한 형제의 이야기를 그린 드라마

title: 春日

overview:
因为童年的悲惨遭遇，被和爷爷相依为命的徐贞恩（高贤贞 饰）患上了自闭症不再开口说话，一次偶然中，她用来此寻母的高恩浩（池珍熙 饰）相遇了。恩浩的到来逐渐融化了冻结在贞恩心中的坚冰，向来深藏不露的她逐渐开始学会表达自己的情感。

　　之后，恩浩继续踏上了寻母之路，分别之时，他与贞恩许下了纯洁又美好的诺言。然而，贞恩左等右等都等不来她日思夜想的恩浩，焦急之中，她决定出发寻找。当贞恩再次见到恩浩之时，她悲伤的发现，恩浩因为一场车祸而失去了关于她的记忆，因此而遭受了严重打击的贞恩能够重新振作起来吗？恩燮（赵仁成 饰）是恩浩同父异母的兄弟，面对温柔可人的贞恩，他的心中逐渐产生了奇妙的感情。

title: 봄날

overview: De vragen beginnen of de toegewijde liefde van de stiefbroers voor één vrouw het einde van de eeuwigheid zal bereiken.

title: 春日

overview:
因為童年的悲慘遭遇，被和爺爺相依為命的徐貞恩（高賢貞 飾）患上了自閉症不再開口説話，一次偶然中，她用來此尋母的高恩浩（池珍熙 飾）相遇了。恩浩的到來逐漸融化了凍結在貞恩心中的堅冰，向來深藏不露的她逐漸開始學會表達自己的情感。

之後，恩浩繼續踏上了尋母之路，分別之時，他與貞恩許下了純潔又美好的諾言。然而，貞恩左等右等都等不來她日思夜想的恩浩，焦急之中，她決定出發尋找。當貞恩再次見到恩浩之時，她悲傷的發現，恩浩因為一場車禍而失去了關於她的記憶，因此而遭受了嚴重打擊的貞恩能夠重新振作起來嗎？恩燮（趙仁成 飾）是恩浩同父異母的兄弟，面對温柔可人的貞恩，他的心中逐漸產生了奇妙的感情。

character: Seo Jung Eun

character: Ko Eun Sub

character: Ko Eun Ho

character: Kim Min Jung

character: Kim Kyung A

original_title: 봄날


title: Prince Hours

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 2007 年韓國正由建國以來首位女皇帝統治。“中國料理宮”送餐員江煦今天也開著破舊摩托車到處送餐，並自稱最帥送餐員。每個月舉行一次‘炸醬麵比賽’是中國料理送餐行業的重要活動。優勝者可以擁有為最大中國料理店 - 延安碼頭送餐一個月。像家人一樣相處“中國料理宮”社長趙尚桂和江煦與對手太和園互不相讓，趙尚桂神奇刀功下完成炸醬麵由江煦來送去。但由於跟不上對手最新型摩托車速度江煦被拋身後，正當江煦拚命比賽時拿著女皇帝秘密信使者時總管找到了“中國料理宮”同一時刻正送餐講煦被一群不明身份黑衣人圍了起來。

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 決定煦入籍皇室會議即將開始，但候卻這個時候犯下嚴重失誤。李謙策略下煦引起事件被傳到了宗親會。煦入宮時間被延期。為了收拾局面華仁親自出面。一輩子為了當皇太子而活的俊看著煦輕舉妄動陷入複雜心境。覺得煦沒有一點皇族需要具備資格就因為有直系血統而成為了皇位繼承後選人第一位，忍無可忍的俊向煦揮起了拳頭。一旁興致勃勃地看著兩個人打架的世玲對父親辛哉滿提議延後與俊訂婚，要看看誰真正皇太子。而楊順依卻因煦事故面臨了被趕出宮危機。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 華仁告訴煦要想成為皇孫，煦必須忘記外面度過 20 年生活。華仁真摯説服下，煦表示努力去適應宮裏生活。但所有報紙和電視都大寫特寫地報導煦惹事件國民，也輿論著事件。苦惱的華仁為了煦正式入宮，與李謙交換了條件。終於，得到了宗親會同意。實習內人楊順依連連失誤被俊看到，俊逐漸對天真開朗楊順依另眼相看。楊順依艱熬地等著獎罰委員會決定，並發誓再也不理會把自己陷入困境的煦。公佈內人合格名單日子到了，到最後楊順依也沒有聽到自己名字。

overview: 華仁告訴煦要想成為皇孫，煦必須忘記外面度過 20 年生活。華仁真摯説服下，煦表示努力去適應宮裏生活。但所有報紙和電視都大寫特寫地報導煦惹事件國民，也輿論著事件。苦惱的華仁為了煦正式入宮，與李謙交換了條件。終於，得到了宗親會同意。實習內人楊順依聯聯失誤被俊看到，俊逐漸對天真開朗楊順依另眼相看。楊順依艱熬地等著獎罰委員會決定，並發誓再也不理會把自己陷入困境的煦。公佈內人合格名單日子到了，到最後楊順依也沒有聽到自己名字。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: 女皇眾親和政務會議員面前公佈李煦和李俊皇太子資質測試評價，以皇室修學院教育理念 — 文、武、禮、智、勇、德和繼承皇位人必須必備品德為基準終於李煦和李俊兩個人的競爭開始了。宮裏宮外關注起兩個人競爭。埋頭準備修學院考試楊順依和解除與俊訂婚世玲也注目誰會勝出。皇太子繼位第一道題進行毀損‘君相憶圖’復原工作。‘君相憶圖’畫畫人和題字人各不相同，如果書和畫不協調就會失去它意義。但復原關鍵要請出這個作品兩位主人，而這兩個人個冤家：李煦負責説服畫畫壁秀先生，而李俊則負責書法家楊朱先生。但説服這兩個並不容易。

title: Episode 12

title: Episode 12

title: 李煦和李俊努力一下‘君相憶圖’誤解和秘密被揭開。碧修先生和楊州先生解除了誤會，並參加了‘君相憶圖’復原工作。這個過程中三個皇室婚姻指環‘風來君相憶’被傳到孝長大公、孝仁大公、孝成大公前秘密。皇室決定展示復原‘君相憶圖’和三個‘風來君相憶圖’皇室婚姻指環。李俊知道後，為了找李煦婚姻指環找母親張允熙，但遭到拒絕。楊順依也同樣為了婚姻指環問題擔心李煦，於找到張允熙並和張允熙有了某種交易。

title: Episode 13

title: Episode 13

title: 楊順依給煦找婚姻指環代價，選擇了去地方行宮楊順依。不日子裏，煦和俊不約而同思念起。兩個人競爭越來越激烈時候，女皇帝下令第二個課題 — 武藝對決。周邊人擔心剛剛學完武藝基本功煦不俊對手。煦找到趙尚機尋求幫助開始刻苦訓練。地方行宮楊順依聽到兩個人武藝對決消息後，大吃一驚。煦和俊晝夜訓練，俊武功突飛猛進。而煦還停留基礎階段。世玲為煦加油。煦看著俊功夫後，更加埋頭苦練。尚機一旁忠告煦真正要打敗人，自己武藝只精神表現而已。煦聽後陷入深思。但即將開始比賽前幾天煦手臂開始麻痺。

overview:
楊順依給煦找婚姻指環代價，選擇了去地方行宮楊順依。不日子裏，煦和俊不約而同思念起。兩個人競爭越來越激烈時候，女皇帝下令第二個課題 — 武藝對決。周邊人擔心剛剛學完武藝基本功煦不俊對手。煦找到趙尚機尋求幫助開始刻苦訓練。地方行宮楊順依聽到兩個人武藝對決消息後，大吃一驚。煦和俊晝夜訓練，俊武功突飛猛進。而煦還停留基礎階段。世玲為煦加油。煦看著俊功夫後，更加埋頭苦練。尚機一旁忠告煦真正要打敗人，自己武藝只精神表現而已。煦聽後陷入深思。

但即將開始比賽前幾天煦手臂開始麻痺。

title: Episode 14

title: Episode 14

title: 女皇皇室大人和宗親們關注下，兩個公子皇位繼承第二個資質考試 — 武術對決開始了。所有人屏息關注，包括陽順和世玲。武術比賽包括宮術、馬上雙劍、拳法。所有人看著煦進步都大吃一驚。但畢竟俊實力高出一大截，煦和俊比賽仍緊張進行中。煦與楊順依見面。煦表示幫助，因自己訂婚指環而拋棄理想陽順。但楊順依表示要對自己選擇負責，從而拒絕煦幫助。女皇外被一群人追蹤，正巧附近楊順依和煦幫助女皇脱離危險。其間煦受過傷手臂再次受傷，剩下最後一場武藝比賽。煦強行參加拳法比賽。尚桂找到掌握煦母親秘密人，帶到煦面前。

title: Episode 15

title: Episode 15

title: 從行宮分開後，煦和楊順依失去了聯絡。突然有一天，楊順依變成煦學院學生出現。煦掩藏不住興奮心情，但楊順依反映冷淡。楊順依找到韓尚宮，表示要報答女皇對自己信任。楊順依出現，使世玲感到緊張。同時更加確認自己對煦感情。由於臨時海外日程，華仁要出國。離開之前給煦和俊出關於藝和智題目。煦朋友們出手幫助，陷入困境的煦。世玲看起來很久沒有笑臉煦，內心感到高興。皇太後指導下，俊和煦面開啟了有著韓國皇室總命脈保管所門。

title: Episode 16

title: Episode 16

title: 煦意外地發現了另外真相。皇太後要懲罰濫用權限看《聰明記》。煦要剝奪宮廷權利，煦一反之前態度強烈反駁，另皇太後深感不安。早晨，煦找到俊拜託讓他出宮。楊順依找到煦，傷心的在煦懷裏傷心地流淚，世玲看到後要出面，被俊攔下。回到首爾，煦把一條北鬥星項鍊送給楊順依。表示以後看不到路時候，就會看著。楊順依強忍著眼淚轉身，煦車重新停身旁。

title: Episode 17

title: Episode 17

title: 煦看著楊順依學院餐廳，感到心疼。視線一直圍繞著楊順依轉，亞歷山大為了感謝煦和楊順依行宮裏幫助自己。招待兩個人共進晚餐，煦和楊順依度過短暫快樂時光。華仁把寫給亞歷山大信交給侍從官，侍從官拿著亞歷山大寫給華仁回信回來。路上被人襲擊，正巧煦和楊順依經過此地。雖然上前幫助，但信件仍被搶走，侍從官陷入困境。李謙提議搜查這次華仁信件盜竊事件，為第五次比賽華仁接受李謙建議，煦和俊開始抓住犯人比賽。俊成功找到證人。煦卻成功證明證據，但兩個人證人卻不同一個人。

title: Episode 18

title: Episode 18

title: 洗清煦母親姜氏罪名證據下落仍然渺茫。李煦找到李謙説，不過多長時間所有真相將浮出水面。皇太後不顧煦的感情，催促煦和世玲婚禮。皇太後認為不能犯下兩次同樣錯誤。把楊順依叫過來，俊知道後對煦説如果不能保護楊順依就拋棄。但煦斷然拒絕。陷入危機允熙找到趙尚桂説出一切，並把洗脱姜氏罪名證據交給趙尚桂，大吃一驚。煦忍不住思念楊順依，跑去楊順依家裏吃上拉麵，度過愉快時間。同一時刻俊接到意外電話，首爾一家安靜角落里見到趙尚桂。

title: Episode 19

title: Episode 19

title: 女皇帝愛情故事被傳開，宗親們以此脅迫退政皇室裏人們聚一起尋找對策。載滿提議發表世玲和煦訂婚消息以此分散輿論注意。煦堅決不同意，遭到皇太後不滿。對煦強調皇室義務和責任感。皇太子候選比賽最後一項道德比賽終於結束了。最終結果發表後，李謙和尹熙露出滿意微笑。但這也暫時宮裏傳聞，把們陷入了困境。隨著事件擴大，李謙和俊的矛盾越來越厲害。

title: Episode 20

title: Episode 20

title: 比賽中輸掉後，煦準備退出宮。想著自己以平凡皇族身份，在民間和楊順依一起生活的時侯內心興奮起來。孝成突然來找楊順依，孝成走後楊順依陷入苦惱。煦把一張去紐約飛機票送給世玲，表示一直想送給世玲。世玲感動並表示兩個人永遠做好朋友。自暴自棄俊獨自喝酒，時妍來找，卻為救俊而受傷死去。李謙不顧時妍死，只關心皇太子位置。俊見狀找到煦，問還想不想知道關於母親真相………

title: Season 1

overview: The story set in a universe where South Korea is a constitutional monarchy. The Empress regnant, already in her thirties, is still unmarried and without an heir, which prompts the imperial court to look for a suitable Crown Prince. They encounter Lee Hoo, the son of the empress' uncle, and brings him into the palace where he begins to learn the life of a royal. However, another competitor arrives at the court: Lee Joon, the son of another uncle of the Empress. They compete for the title of Crown Prince via a trial of several tasks to determine the worthy future Emperor of the country.

title: Prince Hours

title: Goong S

overview: La succession au trône est laissée vacante après la mort du prince. Le royaume ne va pas tarder à découvrir que le prince a eu un fils Lee Hoo. Cependant, la mère de Lee Hoo a quitté le prince sans lui avouer qu'elle était enceinte afin d'éloigner son fils du monde de l'aristocratie. Lee Hoo ne sait donc pas qu'il a du sang royal dans les veines et travaille comme livreur dans un restaurant chinois. A l'aube de ses 20 ans, Lee Hoo est rappelé par son devoir : sa mère, décédée depuis, lui a laissé un mot lui expliquant sa vrai identité et qu'il devra choisir entre une vie qu'il aime et une vie qu'il sera obligé de vivre. Ce choix étant très difficile, elle voulait attendre ses 20 ans pour tout lui avouer et lui laisser le choix de son destin... Lee Hoo entre finalement dans le royaume et reçoit une éducation conforme à son rang de prince. Il ne tardera pas à faire la connaissance de Lee Jong. Celui-ci était prédestiné à devenir prince mais l'apparition de Lee Hoo semble compromettre son souhait. Il rencontre aussi Shin Sae Ryung, une fille qui semble être parfaite pour être la femme du prince. Enfin, il tombe par hazard sur Yang Soon Ae une amie d'enfance qui travaille actuellement comme servante au palais...

title: 我的野蠻王子

title: 궁S

overview: 대한민국이 여제 입헌군주국이라는 전제로, 평범한 소시민 출신의 주인공을 궁에 입궁시킨 후 벌어지는 이야기. 건국이래 최초로 여황제(명세빈) 통치하에 놓인 2007년 대한민국. 오늘도 ‘중국집  궁’의 낡은 오토바이를 타고 신나게 달리는 ‘강후(세븐)’는 자칭 차이나타운 최고의 얼짱 철가방이다. 한편 여황제의 비밀 친서를 가진 사자가 ‘중국집 궁’을 찾아오고, 같은 시각 배달 중이던 후는 정체불명의 검은 양복 무리들에게 둘러싸이는데…

title: 宫S

overview: 现任皇太弟的突然驾崩导致皇位继承者出现空缺。皇室保守派们正在计划着他们的阴谋，而女皇则开始秘密寻找皇太弟。流落民间的皇太弟李煦（Se7en饰），虽然继承了皇室的血统却全然不知，在中国饮食店“宫”中打工送外卖。李煦性格开朗乐观，他最关心的事就是武侠小说，虽然不富裕，却也过得很自由、开心。可是有一天，他突然接到了入宫的命令，从此开始了新的人生。

title: Prince Hours

title: 我的野蠻王子

overview: 現任皇太弟的突然駕崩導致皇位繼承者出現空缺。皇室保守派們正在計劃著他們的陰謀，而女皇則開始秘密尋找皇太弟。流落民間的皇太弟李煦（Se7en 飾），雖然繼承了皇室的血統卻全然不知，在中國飲食店“宮”中打工送外賣。李煦性格開朗樂觀，他最關心的事就是武俠小説，雖然不富裕，卻也過得很自由、開心。可是有一天，他突然接到了入宮的命令，從此開始了新的人生。

character: Yang Sun Ae

type: Cast

character: Lee Hu / Kang Hu

character: Lee Jun

character: La Reine

character: Shin Sae Ryung

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Comic Book

department: Writing

original_title: 궁S

original_language: ko


title: What's Up Fox

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

title: Season 1

overview: Single 33-year-old Go Byeong Hee works as a reporter for a sex magazine. She wants more romance and a more respectable life, but isn't sure how to get it. 24-year-old Park Chul Su, a mechanic and world traveller, is the younger brother of Byeong Hee's best friend. He's free-spirited and not concerned with what the world thinks. One night, the two old family friends get drunk and wake up in bed together. Go Byeong Hee wants to forget it ever happened, especially since a good marriage prospect has just made an appearance. Unfortunately for her, Chul Su has other ideas.

title: What's Up Fox

title: 여우야 뭐하니

overview: 판타지적 사랑을 꿈꾸는 노처녀와 아홉살 연하의 친구 동생과의 로맨스를 그린 드라마

title: 狐狸啊，你在做什麼？

overview: 高秉晞自出生33年以來，未曾嘗過戀愛的滋味，卻在成人雜誌專欄負責撰稿。在她第一次的婦科檢查中，醫生發現了她的子宮有腫瘤，需要動手術切除，但怕動手術的秉晞卻感到很失落，與好朋友的弟弟朴哲修酒醉後發生關係，事後，兩人當什麼事也沒有發生。秉晞的妹妹君晞是一個模特兒，在一次舞台秀中，遇上服裝品牌老闆朴炳格，炳格不斷接近她以找尋亡妻的影子，因為君晞與亡妻十分相似。秉晞因工作關係而認識了泌尿科醫生裴熙明，兩人互有好感，並開始交往；另一方面，哲修漸漸發現他已愛上了秉晞，雖然兩人相差9歲，但他仍不放棄……

title: Что ты затеяла, лиса?

overview:
Ей 33. Она далеко не девочка, работает в мужском журнале и пишет эротические статьи. Семьи нет, одни романы. Ах да, еще она девственница.

Ему 24. Он младший брат ее лучшей подруги, который сбежал из дома и промотался по разным странам, университет так и не окончил и косит от армии уже несколько лет. И еще у него нет девушки. И, о ужас, он тоже девственник... Что случится если однажды она по пьяни соблазнит его?

title: 狐狸啊你干啥呢

overview:
误打误撞进入到黄色书刊工作的编辑高秉熙（高贤贞 饰）是个对爱情充满幻想的女性，虽然已经步入到三十岁，但对童话爱情的幻想仍然没有停止过。由于工作的关系，很容易就把各种事情和性挂钩上，在脑内肆意驰骋的想法总让秉熙在清醒后懊恼不已。另一边，秉熙朋友的弟弟，比他小九岁的朴哲洙（千正明 饰）现在在汽车修理厂工作。从不在乎周遭人看法的哲珠按照自己的步调生活着，他爱上了秉熙，并且开始付诸于行动。泌尿科大夫的裴希明（赵廷宇 饰）因为给秉熙所在的杂志供稿而和她邂逅，对于秉熙性格上的矛盾，他感到很好玩，竟而对秉熙产生了兴趣。

成年男女的爱情故事，借由男女的不同角度有趣上演。

title: 狐狸啊，你在做什麼？

overview: 高秉晞自出生 33 年以來，未曾嘗過戀愛的滋味，卻在成人雜誌專欄負責撰稿。在她第一次的婦科檢查中，醫生發現了她的子宮有腫瘤，需要動手術切除，但怕動手術的秉晞卻感到很失落，與好朋友的弟弟樸哲修酒醉後發生關係，事後，兩人當什麼事也沒有發生。秉晞的妹妹君晞是一個模特兒，在一次舞台秀中，遇上服裝品牌老闆樸炳格，炳格不斷接近她以找尋亡妻的影子，因為君晞與亡妻十分相似。秉晞因工作關係而認識了泌尿科醫生裴熙明，兩人互有好感，並開始交往；另一方面，哲修漸漸發現他已愛上了秉晞，雖然兩人相差 9 歲，但他仍不拋棄……

character: Go Byung-hee

character: Bae Hee-myeong

character: Park Byung Gak

job: Writer

original_title: 여우야 뭐하니


title: Please Come Back, Soon-ae

type: Poster

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

overview: Please Come Back, Soon-ae is a 2006 South Korean television series that aired on SBS from July 12 to August 31, 2006 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 16 episodes. In this comedy-drama starring Shim Hye-jin and Park Jin-hee, a body switch occurs between two women, forcing them to live the other's life and understand each other.

title: Please Come Back, Soon-ae

title: 돌아와요순애씨

title: 돌아와요순애씨

overview: In dit komediedrama met in de hoofdrollen Shim Hye-jin en Park Jin-hee vindt er een lichaamswissel plaats tussen twee vrouwen, waardoor ze gedwongen worden het leven van de ander te leiden en elkaar te begrijpen.

title: 回来吧顺爱

title: 回來吧順愛

character: Han Cho-eun

character: Heo Soon-ae

character: Han Hyun-jong

character: Yoon Chan

original_title: 돌아와요순애씨


title: Summer Scent

title: Episode 1

overview: Born with a weak heart, Hye Won is envious of her school friends being able to run freely. Suddenly, she collapses in the rain. Meanwhile, Min Woo, a college student, runs for cover in the rain and encounters Eun Hye. Unfortunately, Eun Hye dies on the day of her wedding to Min Woo. Fast forward many years, and Hye Won is living as a florist. She and her friend, Jang Mi, visit the mountains to collect wildflowers. Hye Won gets separated from Jang Mi and becomes lost in the woods.

title: 1회

overview: 평소 심장이 약한 혜원(손예진)은 운동장에서 건강하게 뛰는 학생들을 보면서 부러워 하는데 갑자기 쏟아지는 소낙비속에서 가슴을 움켜쥐며 쓰러진다. 여우비가 내리는 대학교정, 민우(송승헌)는 비를 피하기 위해 건물 처마 밑으로 들어서다가 꽃다발을 들고서 비를 피하는 은혜(조신애)와 만나게 된다. 그러나 은혜는 민우와의 결혼식날 교통사고로 급작스레 세상을 떠난다. 그로부터 몇년뒤. 플로리스트로서 밝고 건강하게 살아가고 있는 혜원. 애인 정재(류진)를 마중나간 공항에서 민우와 스친다. 플로리스트인 혜원은 선배 장미와 함께 야생화 취재를 위해 산으로 향하고 민우 역시 옛사랑 은혜와의 추억이 깃든 산으로 떠난다. 야생화보다는 꽃미남 컬렉션에 더 관심이 가는 장미. 끊임없이 카메라 셔터를 눌러대고 혜원을 야생화를 찍느라 여념이 없다. 점점 길이 엇갈리는 두사람. 산속에서 장미와 헤어진채 길을 잃고 헤매던 혜원. 설상가상으로 산길에서 미끄러져 다리를 다치고 만다. 그런 혜원을 위기에서 구해주는 민우. 민우는 혜원을 부축하며 길을 찾으려 애쓰지만 갑작스레 내리는 비로 두사람은 발이 묶이고 마는데...

title: 第1集

overview: 从小慧媛因为心脏虚弱，经常生病。敏宇的未婚妻恩惠在结婚前遇到了车祸，这场悲剧夺走了她的生命却带给慧媛另一个希望，恩惠的心脏移植给了慧媛，她可以像正常人一样生活。敏宇自未婚妻去世后，为了离开伤心地，出国读书，三年后，他从意大利归来的时候，与慧媛在机场擦身而过。同时，慧媛的男朋友圣才向慧媛求婚。一天，慧媛和朋友相约去登山，然而她却与朋友失散了。此时，慧媛正好遇上敏宇，天又下雨，他们就找了房子投宿一夜。慧媛向敏宇撒谎，说自己已婚。过了一夜后，两人又重新出发。天又开始下雨了，他们躲在树下，慧媛问敏宇喜欢什么花，他回答黄玫瑰。而他反问她时，慧媛答百合。这时慧媛看看天空忽然说是老虎要结婚，还是狐狸要结婚?而敏宇似乎在慧媛身上看到旧爱的影子。

title: Episode 2

overview: Min Woo and Hye Won meet in the mountains. Min Woo is attracted to Hye Won who is a lot like Eun Hye. Hye Won's heart flutters fast when she's with Min Woo. The two end up spending the night together in a hut, and Hye Won gets her leg injured while coming down the mountain. Worried, Jang Mi calls up Hye Won's fiance Jung Jae, who rushes over. At the foot of the mountain, the three of them meet.

title: 2회

overview: 우연히 산에서 마주친 민우와 혜원.... 민우는 자꾸만 첫사랑 은혜와 닮은 행동과 말을 하는 혜원에게서 형언할 수 없는 강한 느낌을 받게 되고... 혜원 또한 민우만 보면 이상하게 쿵딱거리는 자신의 심장을 주체할 수가 없다. 산장에서의 우연한 하룻밤을 산을 내려오다가 계곡에 빠져버린 두 사람....젖은 옷가지들을 말리며 둘만의 짧은 시간을 갖게 되는데.... 장미는 연락이 되지 않는 혜원을 기다리다 못해, 하는수 없이 혜원의 약혼자인 정재에게 연락을 하고...한걸음에 달려온 정재와 산에서 막 내려온 민우, 혜원...이들의 첫 만남이 이루어 진다.

title: 第2集

overview: 慧媛及敏宇继续往回家的路赶，结果意外地掉入河里。敏宇很体贴用自己的手帕包裹慧媛受伤的脚。这时，慧媛突然哼起她最喜欢的歌，这也是敏宇的旧爱恩惠最喜欢的。敏宇听到后很惊讶的抓住慧媛，继而迷茫、哀伤，好像看到恩惠就在她眼前，直到看到慧媛不明究理的眼神才黯然放手，接着两人下山后就道别了。这时圣才前来接女友。下山途中，在圣才车上，慧媛看到了敏宇走路下山心中不舍。圣才的妹妹贞雅突然从意大利回来，本应在那里求学的她，为了自己所爱敏宇追到了韩国。圣才帮敏宇找出了捐赠者的资料，可是捐赠者家属要保密。可是慧媛想见他们，因为最近她的心很不平静，她想是不是她的心想去见以前的家人，她打算去见他们，从远处看看他们是否过得好，所以她搭上了火车到恩慧家人住的乡下。敏宇也打算去看恩惠的家乡及父亲，他也搭上了同一趟火车。

title: Episode 3

overview: Min Woo and Hye Won run into each other in a tea field and are surprised by the coincidence. It's almost as if Hye Won had been there before. They rush to catch a bus and barely make it to the train station on time, but the tickets are sold out. Min Woo offers his train ticket to Hye Won. Hye Won falls asleep on the train, and wakes up to see Min Woo in front of her. When they arrive in Seoul, Hye Won offers Min Woo her business card, before she catches a glimpse of Jung Jae waving at her.

title: 3회

overview: 녹차밭에서 다시 만난 민우와 혜원은 다시 만난게 믿어지지 않는다. 한번도 와본적이 없지만, 어쩐지 와본 것 같은 느낌이 든다고 말하는 혜원…. 두사람은 시골버스를 놓치지 않기 위해 뛰어가고 간신히 기차 시간 전에 기차역에 도착하지만 차표는 이미 매진이다. 민우는 내려오기 전에 미리 예매해둔 기차표를 혜원에게 건네며 먼저 올라가라고 한다. 기차 안에서 깜빡 잠이 든 혜원이 눈을 뜨자 눈앞에는 민우가 타고 있다. 서울에 도착한 혜원이 미안한 마음에 이번에 진 빚을 꼭 갚겠다며 명함을 건네려 하는데 플랫폼에 나온 정재가 혜원을 향해 손은 흔든다.

title: 第3集

overview: 在绿茶园，敏宇和媛再次相遇，两人都觉得不可思议。慧媛本来是不准备来的，但是不由自主地来了。两人为了坐到巴士拼命追赶，勉强在开车前到达车站，可是车票已经全部售完。敏宇将来之前买好的预售票递给慧媛让她先上车。在火车上的慧媛看着站在窗外的敏宇，对于这样就分手内心觉得很可惜。在火车上不留神睡着的慧媛睁开眼，发现敏宇竟然在眼前。到达汉城后，贞雅和敏宇一起吃饭，圣才叫慧媛一起来吃饭。敏宇和慧媛又再次见到对方。圣才以慧媛是他的女朋友介绍给敏宇，敏宇始知道慧媛还没有结婚。圣才、慧媛等四人一同造访敏宇的野生花圃。黎明时分，贞雅目睹敏宇和慧媛接吻，她开始怀疑两人的关系。

title: Episode 4

overview: The four visit Min Woo's favorite field of wildflowers. Jung Ah catches Min Woo and Hye Won together and mistakenly thinks they are kissing. Jung Ah, unable to contain herself, lashes out at the two, only to find out that it was a misunderstanding. Min Woo and Hye Won are teamed up for a renovation project. Min Woo asks Hye Won to be his date for the opera. Hye Won hesitates at first, but agrees to go as a friend. Jung Jae also gets tickets to the opera for Hye Won.

title: 4회

overview: 네사람이 함께 찾아간 민우의 야생화 밭...새벽녘에 민우와 혜원의 키스장면을 목격하는 정아. 두사람 사이를 의심하는 정아는 드디어 궁금함을 참지 못하고 터뜨리지만 오해였음이 밝혀지고 편안한 친구가 되기로 한 민우와 혜원의 마음 한켠에 자리한 미련. 리조트 리노베이션 일을 함께 진행하는 민우와 혜원. 민우는 오페라 티켓을 내밀며 함께 가지 않겠느냐고 묻는다. 주저하던 혜원도 친구니까 갈 수 있다고.. 친구를 강조하며 함께 공연장으로 향한다. 정재는 혜원이 가고 싶어하던 오페라 표를 구해서 혜원에게 전화를 건다. 친구와 약속이 있다고 둘러대는 혜원. 정재는 아쉬운 맘을 달래며 정아와 함께 공연장으로 가는데...

title: 第4集

overview: 贞雅向慧媛询问她与敏宇的情况，承诺不传出去。敏宇送礼物给慧媛，贞雅终于了解到敏宇和慧媛之间是非一般的朋友关系。一天，慧媛和敏宇在车站意外碰到，敏宇邀慧媛陪他去看歌剧，慧媛答应。到了剧院，圣才俩兄妹也刚好打电话分别要邀两人去看歌剧，敏宇及慧媛都以借口推辞了，当慧媛去洗手间，敏宇在外面等着，此时贞雅俩兄妹也一起来剧院，并且看到敏宇。当慧媛看到贞雅两兄妹后急忙躲到厕所，直到他们走了。回家时，慧媛看到圣才在门口等她。大家到达供人打猎的度假村。敏宇和慧媛总是有共同的想法，两人也感到吃惊。圣才要敏宇忘记原来的恋爱接受新人，敏宇觉得自己对慧媛越来越在意。贞雅在玫瑰的相簿里发现敏宇和慧媛的照片，贞雅很吃惊，向敏宇追问为何没说两人的事，敏宇变得不能忍受贞雅。贞雅将事情全部告诉圣才，那时慧媛已经对圣才说出山上的事情。圣才感激敏宇对慧媛的关心，四人解除了误会，在湖上喝着咖啡度过愉快的时光。敏宇找出旧的LP和慧媛也喜欢的老式电动留声机，两人被美妙的心跳声所俘获。

title: Episode 5

overview: The four arrive at Calla Resort. Jang Mi and Dae Pung frequently argue, but Min Woo and Hye Won always voice singular opinions. Jung Jae tells Min Woo that he should forget his former flame and pursue a new love interest. Meanwhile, Min Woo's feelings for Hye Won grow stronger. Jung Ah finds the two taking photos and expresses discomfort about the fact that she had seen them nearly kissing. After the misunderstanding is cleared up, the four people enjoy a cheerful time at the lake.

title: 5회

overview: 예비 헌팅차 카라 리조트에 도착한 사람들. .사사건건 대립하는 장미와 대풍. 하지만 민우와 혜원은 공통적인 의견을 내놓는다. 공통점이 많아 자신들도 놀라는데 사람들은 아트 디렉터와 플로리스트가 의견이 잘 맞아 좋겠다고들 한다. 정재는 민우에게 옛사랑을 잊고 새로운 사람을 받아들이라고 권한다. 민우는 혜원에 대한 자신의 마음이 커져가는 것을 느낀다. 정아는 장미의 사진 앨범에서 산에서 찍은 민우와 혜원의 사진을 발견하고 경악한다. 민우에게 따지는 정아. 왜 말하지 않았는지. 두사람은 어떤사인지.. 민우는 난감해진다. 정재에게 모든 사실을 말하겠다는 정아.. 그 시간 혜원은 정재에게 이미 산에서의 일을 말했다. 민우 정재에게 미안한 마음이지만 정재는 오히려 혜원을 돌봐줘서 고맙고 혜원의 입장을 배려해줘서 고맙다고 말한다. 네 사람의 오해가 풀린 뒤, 호수 카페에서 즐거운 한때를 보내는 일행들. 낡은 엘피 판을 찾아내 좋아하는 혜원과 낡은 전축을 찾아내는 민우.. 두사람은 묘한 설레임에 사로잡힌다. 정재는 혜원에게 오랜 시간을 함께했는데 우린 왜 닮은 게 없는 건지..아쉬워한다. 그런 정재를 보며 미안해진 혜원은 장미에게 앞으로는 민우와 함께 하는 일은 모두 맡아서 해달라고 부탁한다. 혜원은 차츰 민우를 피하고 민우는 그런 혜원 때문에 안타까운데....

title: 第5集

overview: 圣才对于和慧媛在一起很长时间而没有相似之处的事情感到很遗憾。慧媛觉得十分对不起圣才，请求玫瑰和敏宇一起处理全部的事情。慧媛从台风那里知道了敏宇想寻找第二次的爱，为了帮助敏宇，慧媛故意对敏宇假装冷淡。敏宇不知就里，努力让慧媛变得快乐，但是没有效果。度假村的变革正式开始，那里的商店街非常繁华，而圣才计划是将它全部改变用途，那里的人对此非常反感。敏宇很同情当地的人们，但圣才坚持不改变计划。一直和敏宇意见一致的慧媛这次却认为圣才是正确的。圣才的父母一起来了，慧媛特地来叫敏宇，可是在那个场合，慧媛却故意炫耀圣才的家族。圣才试图让慧媛在度假村建立一个基地，慧媛和圣才一起回忆小时候爸爸给他捉萤火虫。敏宇打电话过来，慧媛很冷淡地挂断了电话，但是敏宇还是在外面等着。敏宇向慧媛献出萤火虫，看着敏宇的样子，慧媛感到心痛。

title: Episode 6

overview: Hye Won finds out how Min Woo truly feels about her. In order to push Min Woo away, she tells him that she's already part of Jung Jae's family. She also tries being cold to Min Woo, and tells him that she doesn't even want to be friends. Min Woo perceives that Hye Won is angry, and tries to cheer her up, to no avail. The shop owners at the mall start to develop ill feelings towards Jung Jae. Min Woo feels sorry for the business owners, but Hye Won sides with Jung Jae on the matter.

title: 6회

overview: 두 번째의 사랑이 바로 자신이란 걸 알게된 혜원은 민우를 밀어내기 위해 안간힘을 쓴다.. 민우에게 일부러 쌀쌀맞게 대하고 . 친구도 하기 싫다고 말한다. 영문을 몰라하는 민우. 혜원이 뭔가 단단히 화가 났다고 생각하는 민우는 혜원을 즐겁게 해주려고 애써보지만 소용이 없다. 리조트 상가 번영회 사람들은 정재네 일행이 상가를 전부 바꿀 계획을 세우자 반감을 갖기 시작한다.그런 사람들이 마음에 걸리는 민우.혜원도 이번만큼은 민우가 아닌 정재의 뜻이 옳다고 주장한다. 민우와 혜원의 갈증이 점점 깊어진다. 정재부모가 함께 한 자리.. 혜원은 일부러 민우를 부른다.. 반가운 마음에 달려간 민우. 그러나 그 자리에서 혜원은 정재가족과 식구임을 더 단단히 과시한다. 혜원은 아버지가 어린시절 잡아주었던 반딧불이를 추억한다. 민우에게서 전화가 걸려온다. 기다리고 있겠다는 민우의 전화를 차갑게 끊어버리는 혜원.. 하지만 민우가 아직도 밖에서 자신을 기다리고 있다는 것을 알자 민우를 찾아 달려나간다. 민우는 혜원에게 반딧불이를 보여준다.. 혜원 그런 민우의 모습이 가슴아프지만... 차갑게 돌아서고. 대풍에게서 혜원이가 민우의 두 번째 사랑이란 걸 알고 있다는 것을 알게되는 민우.. 혜원을 향해 빗속을 헤매고 혜원과 정재의 다정한 한때를 목격하고 가슴 아프게 돌아선다. 은혜부는 민우를 찾아 리조트에 오고 혜원과 만나 이상한 끌림을 느끼는데...

title: 第6集

overview: 圣才目睹了敏宇和慧媛亲密的一幕，想起了以前发生在三人之间的事情，心情变的异常落寞，一时无法接受而悄悄转身走开。在以前向慧媛求婚的房间里，圣才向她提出了订婚的要求，慧媛不安的以星期天没空而拒绝。贞雅去找敏宇，发现了敏宇的项链。慧媛知道了项链后面的故事深受伤害，而贞雅为了让敏宇能够从原来的爱情中解脱出来，一气之下把项链扔了出去。着急的四处寻找项链的敏宇想起了过往与恩惠的点点滴滴而黯然神伤。在一旁看着敏宇的慧媛强忍着伤痛上前告诉他自己和圣才就要订婚了。帮慧媛布置订婚礼堂的敏宇痛苦的送上了自己对慧媛和圣才的祝福。在订婚的前夜，敏宇的项链出现在了慧媛的眼前。

title: Episode 7

overview: Jung Jae visits Hye Won, who is working on the \"Proposal Room.\" He sees Hye Won warming up to Min Woo and feels left out. Jung Jae proposes to Hye Won in the room, but Hye Won turns him down. Meanwhile, Jung Ah discovers a necklace in Min Woo's room, only to get upset when she finds out that Hye Won already knows about the necklace. Jung Jae discovers that his necklace is missing, and searches for it. Hye Won forgoes an appointment with Jung Jae to help find the necklace.

title: 7회

overview: 프로포즈방을 제작중인 혜원에게 찾아간 정재는 민우과 혜원의 다정한 모습을 보게되고 두사람 사이에서의 어떤 거리감을 느끼며 쓸쓸히 돌아선다. 회식자리에서 정재는 프로포즈방에 갔었던 얘기를 하며 그 방의 컨셉을 새로운 연인뿐만 아니라 오래된 연인들을 위한 소품으로 이용 해 보는 것이 어떻게냐는 제안을 한다. 평상시 정재와 다른 모습에 모두들 의아해하고...꽃장식으로 완성되어 가고 있는 프로포즈 방으로 간 정재는 혜원에게 약혼을 하자고 한다. 하지만 아직은 일을 하고 싶다며 약혼은 나중으로 미루자고 말하는 혜원... 한편, 민우 방에 꽃을 장식하러 간 정아는 목걸이를 발견하게 되고, 민우가 소중하게 여기는 목걸이에 대한 사연을 혜원이 알고 있는것에 또 한번 놀라며 기분 상해 한다. 한편 방에 둔 목걸이가 없어진 것을 안 민우는 목걸이를 찾느라 정신이 없고 그것을 보는 대풍의 마음 또한 안좋다. 민우의 목걸이를 던져버린 정아는 조바심에 안절부절 못하고, 혜원은 자기가 정아에게 목걸이 사연을 얘기해서 던져버렸다고 생각하고 미안한 마음이 든다. 정재와의 약속도 잊은채 잔디밭에서 민우의 목걸이를 찾고 있는 혜원...잔디밭으로 찾아간 정재는 목걸이를 찾는게 저녁약속보다 더 중요한 일이냐고 묻는데...

title: 第7集

overview: 慧媛突然昏倒在订婚仪式上，让圣才觉得手足无措。敏宇则因为无法赶去医院而自责不已。敏宇知道了慧媛曾经接受过心脏移植手术而开始明白为什？慧媛会说出特别喜欢跑步这样的话。因为担心慧媛的病情，敏宇来到了医院。处于昏迷状态的慧媛隐约听到某个陌生的男人在轻声呼唤着她的名字，而此时的敏宇正在床边默默的注视着她。他把自己画的一张慧媛奔跑着的画像放在病房里一个没人能够发现的角落。慧媛从昏迷中苏醒过来，看到了床边正在悉心照料自己的圣才，再次感觉到了圣才对自己深深的爱。而圣才也深情的告诉慧媛，以后再也不会让任何人把她从自己身边夺走。因为要去汉城出差，圣才留下慧媛一人养病。慧媛发现了敏宇留在病房里的画像，从而得知敏宇曾经来看过自己。

title: Episode 8

overview: Hye Won passes out at her engagement ceremony and Jung Jae becomes very concerned. Min Woo finds out from Jang Mi that Hye Won has had a heart transplant. Min Woo rushes to Hye Won's side at the hospital. Meanwhile, Hye Won is in a coma when she dreams about a strange man calling out for her. Min Woo looks on as Hye Won is comforted by the mysterious voice. He leaves behind a picture he drew of Hye Won. When Hye Won wakes up, she finds Jung Jae watching her anxiously.

title: 8회

overview: 약혼식장에서 쓰러진 혜원은 병원으로 실려가고 정재는 사색이 된다. 민우는 차마 병실에 들어가지 못하고 자책한다. 장미에게서 혜원이 심장이식 수술을 받았다는 것을 알게된 민우는 혜원이 달리기를 좋아한다는 말. 혜원이 하도 아파서 업혀 다녔다는 말을 되새기며 가슴 아파한다. 혜원에 대한 걱정으로 병원으로 달려오는 민우. 한편 혼수상태에 빠진 혜원은 꿈 결에서 미지의 남자가 자신을 부르는 느낌을 받는다. 그 목소리에 위로받는 혜원. 혜원을 지켜보던 민우...혜원이 달리는 모습을 그린 화첩을 병실에 두고 가지만... 혜원이 눈을 뜨면 곁에선 초조하게 지키고 있는 정재다. 혜원은 자신에 대한 정재의 사랑을 다시 한번 느낀다. 정재는 퇴원하는 혜원에게 다시는 그 누구에게도 혜원을 빼앗기지 않겠다고 말한다. 정재의 갑작스런 서울 출장으로 리조트에 남게된 혜원. 병실에서 화첩을 발견하고는...

title: 第8集

overview: 这天，圣才刚好看到敏宇和慧媛两人相拥而舞，痛苦地离开。及后，圣才要求敏宇放弃对慧媛的浪漫感觉。为了大家好，敏宇同意了。慧媛对圣才开始越来越感到歉意和内疚，并努力试着结束对敏宇与日俱增的爱。一天，慧媛看到介绍山区风景的宣传纸，决定乘圣才忙着公事之际，独自到山上看野花。与此同时，贞雅也邀敏宇一起去爬山。突然天气变了，敏宇和贞雅的船不可以开到山边，敏宇很担心慧媛的安全。就在贞雅去通知圣才的时候，敏宇自己一个人上船去找慧媛。慧媛看到有船来，可是很惊奇看到只有敏宇一个人。因为突如其来的恶劣天气，圣才与贞雅找不到可以出航的船去慧媛那边，此时，圣才惊讶地发现敏宇也不见了。

title: Episode 9

overview: Jung Jae discovers Min Woo and Hye Won spending together at a park, and decides he must take action. Jung Jae visits Min Woo and asks him to forget about Hye Won. Min Woo is hurt but decides to stop having feelings for her. Meanwhile, Min Woo tries not to be alone with Hye Won. When Jung Jae becomes able to confirm that Min Woo is no longer pursuing Hye Won, he is relieved. Min Woo tries to be cold to Hye Won on the job. Hye Won meets Min Woo at the folk dance event Jung Ah has organized.

title: 9회

overview: 점핑파크에서 둘만의 시간을 보내던 민우와 혜원의 모습을 보게 된 정재는 더이상 둘 사이를 모른체 할 수 없다고 생각한다. 정재는 민우를 찾아가 혜원을 잊어달라고 말하고, 민우는 가슴 아프지만 마음을 정리하기로 약속한다. 혜원은 자신의 마음이 자꾸만 민우에게 가는 것을 막으려 애쓰고 정재에게 미안해한다. 한편 민우는 마음을 정리하고자 혜원과 함께 일하는 자리를 갖지 않겠다고 결정한다. 사람들은 만류하지만 정재는 민우의 결심을 확인하고 마음을 놓는다. 마음을 다잡은 민우는 공사현장에서 만난 혜원에게도 사무적으로 대하려고 애쓴다. 야간축제에서 정아가 마련한 포크댄스이벤트에서 민우를 만난 혜원. 정재와 춤추면서도 민우와 점핑파크에서 춤추던 기억이 난다. 민우의 마음을 확인한 정재는 혜원과의 둘만의 여행을 마련하고...

title: 第9集

overview: 在山中，尽管慧媛感到很内疚，但她仍想最后一次和敏宇在一起。次日早晨，慧媛故意错过了返回的船。她对敏宇说，她有点肚子疼，所以没有乘坐早班船，改乘下午那班。而圣才那天没吃早饭就去岸边迎接慧媛，却发现船上并无乘客。船夫告诉他，那边有位女士在岸边，但是没上船。圣才对其他人说，慧媛没能赶上早班船，可能她睡过头了。而贞雅说，昨天她本该在慧媛走后与敏宇一起去那里的。于是，圣才对敏宇的疑心更大了。同时，贞雅也发现了敏宇爱的是慧媛。贞雅询问圣才对慧媛的信任度，她与另外一个男人共度了一夜。慧媛回来后，贞雅打了慧媛一个耳光，更狠狠地骂慧媛是无耻的女人。圣才找到了贞雅并对她说，这事过去就算了。他告诉她，他早知道，但是他想尽快地解决这个问题。贞雅吃惊的是，圣才能够假装什么事情都没发生。

title: Episode 10

overview: Jung Jae and Jung Ah become worried when Hye Won doesn't return from a trip she took alone to an island. Min Woo gets concerned and rents a motorboat to go after Hye Won, only to find her acting cold toward him. Despite such a demeanor, Hye Won is actually grateful and happy to see Min Woo. Jung Jae is nervous about Min Woo and Hye Won, but he is relieved to hear from Dae Pung that Min Woo has returned to the resort. Min Woo secretly finds a place for Hye Won to stay at.

title: 10회

overview: 홀로 섬에 갔던 혜원은 태풍때문에 돌아오지 못하게 되고 정재와 정아는 안절부절못한다. 혜원이 걱정되어 모터보트를 빌려타고 달려간 민우는 혜원을 만나지만 혜원의 태도는 냉담하다.마음속으로는 민우의 태도가 고맙고 기쁘지만.. 정재는 함께 없어진 민우와 혜원이 불안하기만 하다. 하지만 민우가 리조트로 돌아갔다는 대풍의 말에 일단 안도한다. 민우는 혜원 몰래 인가에 쉴 곳을 마련해 주고 그런 민우의 행동에 감동받고 서로의 마음을 확인한다. 다음날 아침, 혜원은 돌아가지 않은 채 민우와 함께 있기로 한다. 정재에게 죄책감이 들지만 마지막이라는 심정으로... 정재는 혜원을 기다리다가 혜원이 일부러 아침에 돌아오지 않았다는 사실을 알게 되고 초조해 하는데...

title: 第10集

overview: 贞雅很生圣才的气，觉得他就只知道护着慧媛。她威胁说，要告知父母。圣才竭力阻止她。敏宇向圣才道歉，结果圣才打了敏宇，并骂敏宇导致慧媛耽误了服药的时间。圣才告诉敏宇，他要把慧媛带回汉城，他们俩之间再没有见面的机会。贞雅要慧媛与她哥哥分手。贞雅告诉慧媛，她无法接受她与她哥哥结婚。由于圣才不提出分手，贞雅要慧媛离开圣才。慧媛表示如果她离开就能解决问题，她愿意离开。圣才的母亲要他带慧媛回家，全家聚在一起来庆祝圣才父亲的生日。在晚饭后，圣才对父母说，慧媛和他很快就要结婚。然而贞雅却对父母说，他们不会结婚的。随后，贞雅问慧媛，是不是真的要跟圣才分手，慧媛说是真的。这天，敏宇返回办公室，他的同事告诉他，慧媛离家出走了。显然，她与圣才分手，早上离开的。敏宇发现慧媛离开了她的住处，他开着台风的车去寻找她。同时，圣才在慧媛住处等她。圣才回到度假村处理整修事宜，贞雅给他电话，说慧媛此时可能与敏宇在一起。圣才既紧张又气恼。恩惠的父亲来到度假村要求见慧媛，但是圣才拒绝了他并送他离去。圣才发现恩惠的父亲认识敏宇，这让他觉得有点奇怪。慧媛去探访恩惠生前生活过的周边地方，结果在恩惠家门前遇到了恩惠的父亲。

title: Episode 11

overview: When Jung Jae sees Hye Won getting off the boat, he tries to stay calm. But Jung Ah gets angry and tells Hye Won she won't forgive her. Meanwhile, Dae Pung updates Min Woo on what had happened and advises him not to do anything to worsen the situation. Min Woo tries to protect Hye Won, but Jung Jae gets enraged and punches him. Meanwhile, Jung Ah asks Hye Won to break up with her brother. Hye Won, feeling guilty, tries to break up with Jung Jae, but he refuses to.

title: 11회

overview: 선착장에서 배를 내리는 혜원을 정재는 참담하지만 담담한 척 맞이하지만 화가 난 정아는 절대로 용서 할 수 없다고 한다. 한편 대풍은 민우에게 벌어진 사태에 대해 얘기를 해 주고선 더이상 나서지 말라고 하지만 민우는 자기때문에 혜원이 곤란해 진것을 염려하고 정재를 만나러 간다. 민우는 곤란해진 혜원을 변호 해 주려 하지만 화가 난 정재는 민우에게 주먹을 날린다. 정아는 믿었던 친구 혜원에게 느낀 배신감을 참지 못하고 혜원을 만나 오빠인 정재와 헤어지는 것이 부모님에 대한 도리라고 말한다. 혜원 또한 정재나 정아에게 걱정을 주고 아픈게 한 것에 대한 죄책감을 금할 수가 없다. 모든 것을 참고 이해하는 정재에게 오히려 혜원은 헤어지자고 말하는데 정재는 이를 절대로 받아들이지 않는다. 민우는 더 이상 리조트 일을 같이 할 수 없을 것 같은 생각에 사표를 내지만 정재는 일을 마무리 해 주길 요청하며 사표를 찢어버린다. 정재부 생일날 모인 정재 가족과 혜원, 정아는 부모님이 앞에서 정재와 혜원이 헤어지기로 했다는 선언을 해 버리고 그 말에 화가 난 정재는 정아와 다투게 되고 정재모는 그 와중에 혜원과 민우가 좋아한다는 얘기를 듣고 충격에 쓰러지는데...

title: 第11集

overview: 贞雅来到公寓，怒斥圣才醉酒，圣才赶他走时，贞雅发现了一纸文件，上面写着慧媛心脏捐出者的名字：恩惠。后来，圣才遇到敏宇的学长，询问了敏宇的初恋，确知恩惠就是敏宇的初恋情人。敏宇的母亲对慧媛说，她开始理解为什么敏宇会喜欢慧媛。因为慧媛有很多地方与恩惠相似，包括采摘花瓣。圣才来接慧媛，圣才的爸爸见到慧媛与圣才重归于好十分高兴。然而，慧媛觉得悲伤，并且有负罪感。她耳语般地说谢谢你，接着开始哭泣，圣才的爸爸开始担忧。贞雅回来后，告诉父母，慧媛与敏宇一起用欺骗的方式背叛了圣才。

title: Episode 12

overview: When Min Woo hears how Hye Won has left home alone, he takes Dae Pung's car in search of her. Jung Jae, desperately waiting for Hye Won, asks Jang Mi to call him if Hye Won returns home. Jung Jae returns to the resort to focus on renovation efforts, only to be hurt when he hears Jung Ah mention Hye Won may be with Min Woo. Eun Hye's Dad comes to meet Jung Jae at the resort to ask that his wife wishes to meet the recipient of Eun Hye's heart, but Jung Jae turns him away.

title: 12회

overview: 홀혜원이 집을 나갔다는 얘기를 들은 민우는 대풍의 차를 타고 혜원을 찾으로 황급히 나간다. 혜원의 집에서 초조하게 기다리는 정재는 장미에게 혜원이 연락이 오면 알려달라는 당부를 하고 나온다. 정재는 리조트로 가서 리노베이션 마무리 업무를 강조하며 일에 매진하지만 혜원이 민우랑 함께 있을지도 모른다는 정아의 말에 마음 상해한다. 정재를 만나러 리조트에 찾아온 은혜부는 은혜모가 심장기증자를 만나보고 싶다는 말을 듣지만 허락하지 않고 돌려보낸다. 하지만 은혜부가 민우를 알고 있다는 사실을 알게되고 정재는 묘한 기분을 느낀다. 한편 혜원은 녹차밭으로 가서 은혜집 대문앞에 서성이다가 은혜부와 마주치게 되고 은혜집까지 들어가게 된 혜원은 거기서 은혜와 민우가 함께 찍은 사진을 보게 되는데...

title: 第12集

overview: 慧媛与恩惠的爸爸去给恩惠扫墓，还说感谢她给的心脏，在恩惠的坟前送上了花篮。在远处望着这个情景的敏宇，心情很沉重。慧媛告诉恩惠的爸爸，以后她还要来拜访。但恩惠的爸爸告诉慧媛，她不需要再来拜访他们了，只要健壮地活着，幸福地活着就好。敏宇给恩惠的爸爸打电话，确知慧媛就是恩惠心脏的受赠者。敏宇回忆起恩惠以及与惠媛的相遇，不禁落泪。回到汉城的慧媛，看到了室友与敏宇的学长帮忙为她准备的庆祝“再生日”会，感到很高兴，还等敏宇来一起庆祝，但敏宇始终没露面。第二天早上，圣才的妈妈来找慧媛，埋怨的说她待慧媛从不比亲生女儿薄，怎么能对他们家做这样的事情。圣才找到敏宇，告诉他对慧媛的感情并不是真正的爱，而是想在慧媛的身上寻找爱着恩惠时的感觉，并告诉敏宇他已经知道慧媛的心脏捐赠者就是敏宇的初恋。

title: Episode 13

overview: Hye Won runs away from the summer home and hops into Min Woo's car. Jung Ah cleans up Jung Jae's mess, only to discover Eun Hye's Dad's message with \"So Eun Hye\" written on it. When Jung Jae realizes that Hye Won's heart donor is Min Woo's first love, he rushes to the hospital to get confirmed facts. Jung Jae meets Eun Hye's Dad and asks that he doesn't look for Hye Won. When Min Woo doesn't take her calls, Jung Ah calls Min Woo's Mom and discovers that he will be going to the flower field.

title: 13회

overview: 별장에서 도망치듯 나와버린 혜원은 찾아온 민우와 함께 차를 타고 떠난다. 별장을 찾아 온 정아는 깨진 술병을 치우다 민우의 첫사랑의 이름인 소은혜가 적혀 있는 은혜부의 메모를 발견한다. 정재는 혜원의 심장기증자가 민우의 첫사랑임을 짐작하고는 병원으로 가서 확인을 한다. 정재는 은혜부를만나서 앞으로는 혜원이를 찾지 말아 달라고 당부를 한다. 정아는 민우가 전화를 받지 않자 민우모께 전화를 하여 민우가 야생화밭으로 올거라는 사실을 알게 된다. 민우는 집으로 어머니를 찾아가지만 어머니는 혜원이 결혼할 상대가 있는 사람인걸 알고는 또 한번 힘든 사랑에 빠진 아들을 걱정하며 혜원을 반기지 않는다. 한편 정재는 민우에게 전화를 하고 전화 속에서 행복하게 웃는 혜원의 웃음소리를 듣게 되는데...

title: 第13集

overview: 敏宇担心慧媛知道事情真相受不了打击，答应圣才不去跟慧媛订誓约，请求他保持这个秘密。为了不让慧媛伤心，圣才要贞雅不要告诉慧媛心脏的秘密，但是生气的贞雅说她讨厌大家对慧媛如此关心。为了担心慧媛知道秘密受到伤害，敏宇没有出现在约定的地方并躲了起来。慧媛因为他没有跟她订下誓约，也联系不到他而痛苦。从贞雅那里得知了，心脏捐赠者是位女性的事实后，慧媛在恩惠爸爸的电话上留言。慧媛还去找圣才询问她的心脏捐赠者的事情。慧媛问圣才，为什么之前都没告诉她，心脏捐赠者是位女性，为什么只有她一个人不知道。圣才说，他也刚刚才知道的，而且，这也算不了什么大事。恩惠的父亲与圣才见面时，圣才告诉了恩惠的父亲，关于敏宇和慧媛的事情。圣才劝服他相信，敏宇只是因为恩惠才爱慧媛的。圣才请恩惠的爸爸帮他保守秘密不让慧媛知情，这样，她就不必遭受心脏打击的后果。敏宇回家后发现贞雅在等他，贞雅跟敏宇说她就把一切都告诉了慧媛，想挽回敏宇的心，但敏宇很生气地离开了。

title: Episode 14

overview: Hye Won comes across Eun Hye's grave. The former thanks the latter for donating her heart. Min Woo watches this from afar and gets saddened. Hye Won tells Eun Hye's Dad that she'll come to visit him from time to time, but Eun Hye's Dad insists that's not necessary. Later, Min Woo visits Eun Hye's home, and Eun Hye's Mom asks Min Woo if he had forgotten all about her daughter. Min Woo is so sad that he spends the night awake in Eun Hye's room.

title: 14회

overview: 은혜의 무덤을 찾은 혜원은 자신에게 심장을 줘서 고맙다며 무덤에 꽃을 놓고 멀리서 민우는 혜원의 그런 모습을 지켜보며 착잡해한다. 종종 찾아오겠다며 인사를 하는 혜원에게 은혜부는 이제 찾아올 필요 없다며 죽은 사람 몫까지 잘 살아 달라고 한다. 뒤늦게 은혜의 집에 들어선 민우에게 은혜모는 이제 은혜를 다 잊었느냐고 묻는다. 민우는 가슴이 아파 은혜의 방에서 뜬눈으로 밤을 지새운다. 한편 서울로 돌아온 혜원은 장미와 대풍이 차려준 생일상을 맞이하고 민우가 오기를 기다리지만 민우는 오지 않는데… 다음날 아침, 혜원을 찾아온 정재모는 그동안 딸처럼 키웠는데 어떻게 우리를 배신할수 있느냐며 나무라는데...

title: 第14集

overview: 知道真相的慧媛，还是不能整理对敏宇的感情。恩惠的爸爸跟敏宇讲，心中恩惠的空缺就跟慧媛一起填补吧，敏宇还答应了一定会幸福。逃避敏宇的慧媛，阴差阳错还是见面了。贞雅去找慧媛，跟她说心脏的事，还说敏宇可能是通过她看恩惠，慧媛忍不住心痛的落泪。去找慧媛的圣才，跟慧媛说真正看到她本人，能够爱她的人是自己。圣才看到慧媛伤心，他也为她心痛。敏宇不敢相信是慧媛提出分手的，而慧媛还跟敏宇说，她不可能是恩惠，所以她不能够接受敏宇的爱，敏宇离开后，慧媛昏倒了。圣才到医院看望慧媛的时候，慧媛睡着了。医生向圣才询问是不是慧媛刚刚受到什么打击，圣才也向医生询问慧媛是否有危险?医生告诉圣才，慧媛的心脏确实不太好，要小心一些。

title: Episode 15

overview: Jung Jae tells Min Woo that Min Woo's heart is directed toward Eun Hye, not Hye Won. Jung Jae says that the act of telling Hye Won about Eun Hye would actually help her. But Min Woo is worried about Hye Won's heart condition. He promises not to attend his own commitment ceremony in exchange for keeping things a secret. Meanwhile, Jung Ah finds out the identity of the heart donor. Jung Jae asks her not to tell Hye Won, but Jung Ah is too consumed by anger to be considerate of her friend.

title: 15회

overview: 정재는 민우에게 찾아가서 민우가 느끼는 감정은 혜원에 대한 사랑이 아니라 혜원에게서 은혜를 찾아, 그 느낌을 사랑한게 아니냐며 반문한다. 정재는 혜원의 심장주인이 민우의 첫사랑이라는것을 알려주는 것이 혜원이를 위한 일이라고 하는데... 민우는 심장이 약한 혜원이 받을 충격을 걱정하며 언약식에 가지 않겠으니 혜원에겐 비밀로 해 달라고 부탁한다. 한편 심장의 비밀을 알게 된 정아에게 정재는 혜원이 상처를 받을까 염려되어 혜원에게 밝히지말라고 하지만 화가 난 정아는 혜원을 위한 배려를 해주기 싫다고 하는데... 혜원이 마음을 평생 다치게 할까봐서 언약식에 가지 못한거라며 망연자실 해 있는 민우...혜원은 민우가 언약식에도 오지 않고 연락도 안 되는 답답함에 대풍을 찾아가 민우의 첫 사랑인 은혜의 사진을 보여 달라고 하는데...

title: 第15集

overview: 圣才开车送慧媛回家的路上，路过他曾经向慧媛求过婚的小河旁，于是把车停了下来，再次向慧媛求婚。贞雅去找了敏宇，还说很想帮助他，拿出了飞机票。恩惠母亲要求敏宇不要忘记恩惠，因为连恩惠的受捐者都把项链归还。敏宇听后，知道慧媛已经发现真相，他马上跑去找她。圣才送慧媛回家，圣才对慧媛关怀备至。当圣才抱住慧媛时，被站在远处的敏宇看到。不久，圣才他们终于要结婚了。这天，慧媛来到恩惠的坟墓前，告诉恩惠，她快要结婚了，但不是和敏宇是和别人，并表示自己已经无能为力了。结婚当天，敏宇在远处看着身穿婚纱的慧媛，此时，慧媛听到自己的心跳，知道了敏宇在附近，她疯狂地找寻着敏宇。终于，慧媛看到敏宇上车，她追着车子，可是昏倒在路上。圣才找到敏宇，告诉他对慧媛的感情并不是真正的爱，而是想在慧媛的身上寻找爱着恩惠时的感觉，并告诉敏宇他已经知道惠媛的心脏捐赠者就是敏宇的初恋。敏宇担心慧媛知道事情真相受不了打击，答应圣才不去跟慧媛订誓约，请求他保持这个秘密。为了不让慧媛伤心，圣才要贞雅不要告诉慧媛心脏的秘密，但是生气的贞雅说她讨厌大家对慧媛如此关心。为了担心慧媛知道秘密受到伤害，敏宇没有出现在约定的地方并躲了起来。慧媛因为他没有跟她订下誓约，也联系不到他而痛苦。她去拜访台丰，发现了敏宇的初恋--恩惠的照片。

title: Episode 16

overview: Hye Won finds out from Jung Ah that the heart donor was a woman. Hye Won calls Eun Hye's Dad and leaves a voice mail. Hye Won asks Jung Jae whether the heart donor was female, and wonders why he didn't tell her before. Eun Hye's Dad meets with Jung Jae and tells him that since Hye Won knows the truth, he could tell her about Eun Hye's heart. But Jung Jae stresses that Eun Hye's dad must never tell Hye Won the truth because Min Woo and Hye Won are in love.

title: 16회

overview: 정아로 부터 심장주인이 여자라는 사실을 알고 당혹스러워 하는 혜원, 혜원은 은혜부에게로 전화를 해서 메세지를 남긴다. 궁금증이 풀리지 않은 혜원은 정재에게 심장주인이 여자라는 사실을 물어보며 왜 알면서 말하지 않았냐구 추궁한다. 은혜부는 정재를 만나서 혜원씨도 사실을 알게 됬는데 심장주인이 은혜인 것을 밝혀도 되지 않겠냐고 하지만 정재는 유민우와 서로 사랑하고 있기 때문에 절대로 말하면 안된다고 하는데... 한편 정아는 민우를 찾아가서 혜원에게 심장주인이 여자인걸 말해줬다며 민우 마음을 돌려보려 하지만 민우는 혜원에게 말하면 다신 안보겠다며 나가버린다. 주저앉아 울고 있는 정아, 민우집에 들어오는 민우모와 마주치게 되는데...

title: 第16集

overview: 从贞雅那里得知了，心脏捐赠者是位女性的事实后，慧媛在恩惠爸爸的电话上留言。慧媛还去找圣才询问她的心脏捐赠者的事情。慧媛问圣才，为什么之前都没告诉她，心脏捐赠者是位女性。为什么只有她一个人不知道。圣才说，他也才知道的，而且，这也算不了什么大事。恩惠的父亲与圣才见面时，圣才告诉了恩惠的父亲，关于敏宇和惠媛的事情。圣才劝服他相信，敏宇只是因为恩。爱慧媛的。圣才请恩惠的爸爸帮他保守秘密不让慧媛知情。这样，她就不必遭受心脏打击的后果。敏宇回家后发现贞雅在等他，贞雅跟敏宇说她就把一切都告诉了慧媛，想挽回敏宇的心，但敏宇很生气地离开了。正在哭泣的贞雅碰到了敏宇的妈妈，还跟敏宇的妈妈说如果敏宇不喜欢她，她可以放开敏宇。但是贞雅假装为敏宇和她的朋友慧媛可能受伤害而担忧。

title: Episode 17

overview: Hye Won finally finds out about the secret surrounding her heart donor but finds herself unable to retract her feelings for Min Woo. Eun Hye's Dad tells Min Woo to share his heart with Hye Won. Min Woo tells him that he'll be happy with Hye Won and do his part to live on behalf of Eun Hye. Hye Won tries to avoid Min Woo, but ends up meeting him in an awkward situation.

title: 17회

overview: 심장의 비밀을 알게 된 혜원..하지만 민우에 대한 감정을 접을 수 없다. 민우의 가슴에 담겨있는 은혜의 자리를 혜원과 함께 하라고 이야기하는 은혜부. 민우는 은혜와 일찍 헤어진 몫까지 행복하겠다고 이야기하고.. 민우를 피하는 혜원, 결국 그 둘은 어색한 만남을 갖는다. 정아는 혜원에게 민우는 혜원을 통해 은혜를 보고 있는거라며 심장에 대한 비밀을 이야기 하고.. 이미 사실을 알고 있음에도 아픈 눈물을 흘리는 혜원.. 혜원을 찾아간 정재, 혜원을 혜원으로 바라보고 사랑할 수 있는 사람은 자신이라며 다시한번 이야기하고, 모든 사실을 알게 된 혜원은 그 모든게 자신과 민우를 떨어뜨리려고 했던 충고인줄 알았다고 말하는데...

title: 第17集

overview: 知道真相的慧媛。但她还是不能整理对敏宇的感情。恩惠的爸爸跟敏宇讲，你心中恩惠的空缺就跟慧媛一起填补吧，敏宇还答应了一定会幸福。逃避敏宇的慧媛，阴差阳错还是见面了。贞雅去找了慧媛，跟她说心脏的事，还说可能敏宇是通过你看恩惠。明知道是事实，但慧媛还是忍不住心痛的落泪。去找慧媛的圣才，跟慧媛说真正看到你本人，能够爱你的人是自己。慧媛知道整件事情的真相之后，说刚开始她以为是为了要拆散她和敏宇说出来忠告。

title: Episode 18

overview: Hye Won tells Min Woo that they must break up, but Min Woo is unable to believe her decision is a genuine one. Hye Won refuses to be overshadowed by Eun Hye. Jung Ah is glad that Hye Won found out about her heart donor, but does not alert Min Woo of the fact. Jung Jae is upset when thinking about how hurt Hye Won would've been when she found out the truth. After a medical checkup, the doctor asks Jung Jae whether Hye Won had recently experienced a shock that worsened her heart condition.

title: 18회

overview: 혜원의 헤어지자는 말에 믿기지 않는 민우. 혜원은 은혜의 그림자가 너무 강해서 감당할 자신이 없다고 하고 민우는 받아들이지 않으려고 한다. 정아는 혜원이 심장의 비밀을 알면서도 민우에게 내색하지 않은것은 오히려 다행이라고 생각하지만 정재는 혜원이 상처 받았을 것에 마음 아파한다. 혜원은 정재와 달리던 차안에서 갑자기 통증을 느끼며 괴로와한다. 병원에서 진찰을 받은 결과, 의사는 최근에 충격을 받은 일이 있냐며 심장에 무리가 생긴게 확실하다며 정재에게 심리적 안정을 부탁한다. 정재는 혜원를 데리고 강변으로 가서 예전의 추억을 떠올리며 다시 프로포즈를 한다. 한편 정아는 민우를 찾아가서 민우를 돕고 싶다면 비행기표를 꺼내 보이는데...

title: 第18集

overview: 贞雅觉得慧媛明知道关于心脏事，但在敏宇面前表露出来，也是一种万幸，但圣才看到慧媛伤心，他也为她心痛。敏宇不敢相信会慧媛提出的分手。还说我不可能是恩惠。所以我不能接受你的爱，敏宇离开后，慧媛昏倒了。圣才到医院看望慧媛的时候，慧媛睡着了。医生向圣才询问是不是慧媛刚刚受到什么打击，圣才也向医生询问慧媛是否有什么危险？医生告诉圣才，慧媛的心脏确实不太好，要小心一些。圣才开车送慧媛回家的路上，路过他曾经向慧媛求过婚的小河旁，于是把车停了下来，再次向慧媛求婚。贞雅去找了敏宇，还说很想帮助他，拿出了飞机票。

title: Episode 19

overview: When Min Woo finds out Hye Won is already aware that Eun Hye had donated her heart, he is taken aback. Min Woo rushes to talk to Hye Won, but Hye Won treats him coldly. Unwilling to take Eun Hye's place, Hye Won fights back her feelings for Min Woo. Jung Jae finds out that Min Woo had come to visit Hye Won, and is worried that Hye Won may waver. However, Hye Won declares to Jung Jae that the person Min Woo loves is Eun Hye. Meanwhile, Min Woo comes across Hye Won's wedding invitation by chance.

title: 19회

overview: 혜원이 자신의 심장 기증자가 은혜임을 알고 있다는 사실을 알고 민우는 당황한다. 아무것도 모르고 있었던 자신이 바보같고 어리석었다는 자책감에 젖는 민우. 그 길로 민우는 혜원을 찾아가지만 혜원은 차갑게 대한다. 더 이상 은혜를 대신하고 싶지 않다며 민우의 마음을 모른척한다. 민우가 찾아 왔다는 사실을 알고 정재는 혜원의 마음이 다시 흔들리는거 아닌지 걱정하지만 혜원은 민우가 사랑하는 사람은 은혜라고 단호히 말한다. 결혼준비를 위해 혜원은 정재와 드레스를 맞추러 가고 우연히 민우도 두 사람의 청첩장을 보게 된다. 민우는 이태리로 떠나기 전 은혜부모님께 인사를 드리기 위해 보성으로 떠나고 혜원은 결혼 전 인사라도 해야겠다며 보성으로 향하는데...

title: 第19集

overview: 恩惠母亲要求敏宇不要忘记恩惠。因为连恩惠的受捐者都把项链归还。敏宇听后，知道慧嫒已经发现真相。他马上跑去找她。圣才送慧嫒回家，圣才对慧媛关怀备至。当圣才抱住慧嫒时，被站在远处的敏宇看到。不久，圣才他们终于要结婚了，贞雅送了结婚礼物给慧嫒。这天，慧嫒来到恩惠的坟墓前。告诉恩惠，她快要结婚了。但不是和敏宇是和别人。并表示自己已经无能为力了。结婚当天，敏宇在远处看着身穿婚纱的慧嫒，此时，慧嫒听到自己的心跳，知道了敏宇在附近，她疯狂地找寻着敏宇。终于，慧嫒看到敏宇上车，她追着车子，可是昏到在路上。

title: Episode 20

overview: Min Woo waits for Hye Won at the wedding venue, only to find out from Jang Mi that Hye Won has passed out. Shocked, Jung Jae rushes to the hospital, only to find Min Woo already waiting there. Jung Jae grabs Min Woo by the collar and blames him for everything that has happened. The doctor tells Jung Jae that Hye Won is in critical condition. While everyone waits for Hye Won to gain consciousness, Jung Jae tells Min Woo to leave.

title: 20회

overview: 예식장에서 혜원을 기다리던 민우는 장미에게서 혜원이 쓰러졌다는 연락을 받는다. 정재는 놀라서 병원으로 급히 뛰어가고 병실 앞에는 민우가 초조하게 기다리고 있다. 정재는 민우의 멱살을 잡고 모두 당신 때문이라며 원망하는데... 김박사는 정재에게 아주 심각한 상황이라는 말을 전해 준다. 모두들 혜원이 깨어나기만을 기다리고 정재는 민우에게 그만 돌아가라고 하지만 민우는 꿋꿋하게 병실앞을 지키고 있다. 가까스로 눈을 뜬 혜원은 민우를 찾고 한번만 혜원을 만나게 해달라며 민우는 정재에게 부탁하는데....몸 상태가 악화된 혜원은 재수술을 해야할 상황이 되고 혜원은 민우에게 다시 은혜를 떠나보내는것 같은 아픔을 줄수 없다며 민우를 만나지 않으려 한다. 하지만 정재는 혜원이 수술 받을수 있도록 설득해 달라며 민우를 찾아 오는데....

title: (全剧终)

overview: 结婚典礼上，圣才接到了慧媛昏倒的消息，急忙赶到医院。在医院里，敏宇和医务人员急忙把慧嫒送进手术室。医生告诉圣才，如今不可以单用治疗来救慧援，她必需等待心的捐赠者。因为新的心脏移植才是她的唯一希望。但这手术没有保证一定成功而且会比第一次手术更加辛苦，圣才对于慧嫒可能还得面对死亡感到很沮丧。可是医生提醒他要振作，因为时间宝贵。这天，敏宇去看望慧媛，敏宇的心愿是让慧媛接受手术，慧媛表示做了手术，就算她活着。她心中的已经不再属于她了，那她就无法再见到敏宇了。最后，她答应动手术，但要敏宇答应她一件事--离开她，寻找属于自己的幸福。因为恩惠对敏宇的缚束，就如敏宇对她的缚束。慧媛让身边的人放出消息说自己的手术失败死亡，好让敏宇忘记她。几个月以后敏宇回国，又是一个雨天他们打着伞没有看见彼此在人群中擦肩而过，而此时他们感觉心脏剧烈的跳动，都停住抬头观看，终于发现对面的人就是彼此。此时的慧媛用的是人工心脏，她终于不再担心自己对敏宇的爱是出于自己用的是恩惠的心脏，而此时她与圣才的关系却以由情侣变为兄妹。

title: (全劇終)

overview: 結婚典禮上，聖才接到了慧媛昏倒的消息，急忙趕到醫院。在醫院裏，敏宇和醫務人員急忙把慧嬡送進手術室。醫生告訴聖才，如今不可以單用治療來救慧援，她必需等待心的捐贈者。因為新的心臟移植才是她的唯一希望。但這手術沒有保證一定成功而且會比第一次手術更加辛苦，聖才對於慧嬡可能還得面對死亡感到很沮喪。可是醫生提醒他要振作，因為時間寶貴。這天，敏宇去看望慧媛，敏宇的心願是讓慧媛接受手術，慧媛表示做了手術，就算她活著。她心中的已經不再屬於她了，那她就無法再見到敏宇了。最後，她答應動手術，但要敏宇答應她一件事--離開她，尋找屬於自己的幸福。因為恩惠對敏宇的縛束，就如敏宇對她的縛束。慧媛讓身邊的人放出消息説自己的手術失敗死亡，好讓敏宇忘記她。幾個月以後敏宇回國，又是一個雨天他們打著傘沒有看見彼此在人羣中擦肩而過，而此時他們感覺心臟劇烈的跳動，都停住抬頭觀看，終於發現對面的人就是彼此。此時的慧媛用的是人工心臟，她終於不再擔心自己對敏宇的愛是出於自己用的是恩惠的心臟，而此時她與聖才的關係卻以由情侶變為兄妹。

overview: Yoo Min Woo's first love was So Eun Hye who gets into a car accident. Eun Hye dies, leaving him behind. Sim Hye Won has suffered from a terrible heart disease ever since childhood. Miraculously, she finds that she will be obtaining a heart from a donor, Eun Hye. Suffering from the pain of a heartache, Min Woo goes to Paris to study, the memories of Eun Hye still hunts his heart. When he returns to Korea, fate takes a turn and brings Hye Won and Min Woo together. When the two first meet, Hye Won's heart (Eun Hye's heart), oddly beats faster when she is around Min Woo. Park Jung Jae is Hye Won's boyfriend. Park Jung Ah is Jung Jae's sister, she meets Min Woo in Italy and falls for him.

title: Season 1

overview: After losing his first love in an accident, a young man meets a florist who reminds him of her. The florist has a strange reaction in her heart whenever she meets the young man. The two begin to fall in love under complicated circumstances.

title: Summer Scent

title: 여름향기

overview: 사랑이란 무엇일까? 대뇌에서 옥시토신 등 화학물질이 이루는 정신상태가 사랑이라고 합니다. 사랑은 길어야 30개월이 지속된다고 합니다. 시간이 지나면 항체가 생겨서 효과가 사라지기 때문이라고 합니다. 과학적으로 설명하는 사랑은 단지 호르몬! 한 방울의 작용일 수 있고, 참으로 무미건조합니다. 그러나 어느 날 덜커덩 가슴속으로 들어온 사랑의 힘은, 운명적이고 평생을 살아가는 힘이 되기도 합니다. 사랑이 한없이 가벼워지는 시대에 "가슴으로 하는 운명적인 사랑의 힘에 대해서 말하고 싶습니다." 그래서 이 드라마가 젊은 사람들에겐 열쇠를 따지는 사랑의 하드웨어인 조건적인 사랑이 아니라 사랑의 소프트웨어인 가슴의 콩닥거림 그 설레임에 대해서 생각해볼 수 있다면 좋겠습니다. 그리고 사랑은 이미 남의 일인 듯 생활에 찌들어 살고 있는 사람들에겐 이 시대를 살아가면서 하루치의 절망과 슬픔, 고단한 삶의 무게를 이기는 힘 역시 사랑이란 값진 무형의 재산이었다는 것을, 그리고 나에게도 그런 사랑이 있었던가 한 번쯤 돌이켜 볼 수 있는 계기가 된다면, 퍽퍽한 이 세상도 조금은 살만한곳이 되지 않을까 하는 마음으로 이 드라마를 기획합니다.

title: Esencia de verano / Brisa de verano / Fragancia de verano / Perfume de verano / Amor sin fin 3

overview: El primer amor de Yoo Min Woo fue desde siempre Seo Eun Hye. Ningún  amor fue jamás superado por el que se profesaban ellos dos: hasta que un  día Eun Hye sufre un accidente de coche. Ella muere dejando tras de sí  una única cosa, su corazón.  Shim Hae Won, ha sufrido una terrible enfermedad de corazón desde  su niñez, pero milagrosamente recibirá una donante de corazón que le  salvará la vida, el corazón de Seo Eun Hye. Sufriendo miserablemente por  la pena que alberga en su corazón, Min Woo decide ir a estudiar a  Italia. Los recuerdos de Eun Hye siguen gobernando su corazón. Cuando  regresa a Corea, el destino se encarga en reunir a Hae Won y a Min Woo.  Cuando se conocen por primera vez, el corazón de Hae Won (el de  Eun Hye), incrementa sus latidos a niveles insospechados cuando se  encuentra cerca de Min Woo.  Por otra parte, Park Jung Jae, es el novio de Hae Won y su  hermana, Park Jung Ah , se había encontrado anteriormente a Min Woo en  Italia habiéndose enamorado de él.  Hae Won no sabe por qué o qué es lo que siente cuando está con Min Woo, y  Min Woo se siente culpable por Eun Hye, porque sus sentimientos de amor  crecen y crecen mientras más ve a Hae Won.

title: 夏日香氣

overview:
一個下著傾盆大雨的日子，敏宇在大學校園一個建築物下面躲雨，在那遇見了手拿著鮮花跑來一起躲雨的恩惠，從此兩人談起一場對敏宇來說刻骨銘心的愛情。不幸的是，在恩惠與敏宇舉行結婚儀式那天，恩惠遭遇車禍，永遠的離開這個世界。

幾年後的一天，花店員工慧媛與學姐玫瑰一起去山上採花拍照，那座山承載著敏宇與恩惠美好的初戀記憶……

在山上慧媛與玫瑰走散了，慧媛在山上迷了路，並在山上不小心滑了一跤，腿受了傷，正好遇到敏宇搭救，天色轉黑，兩人為了自身安全不得已在山莊共度一晚。敏宇從與初戀情人恩惠言行舉止非常相像的慧媛身上感受到一種說不出的熟悉感。而慧媛只要一見到敏宇，自己的心臟便會怦怦跳動…

title: 夏日香气

overview:
三年前，刘敏宇（宋承宪 饰）意外失去了自己挚爱的未婚妻，他抱着悲痛的心选择了出国留学；而那时的沈慧媛（孙艺珍 饰）是个患有先天性心脏病的安静女孩，看着别人健康的跳跃着，自己只能坐在角落。

　　三年后，先前接受了心脏移植手术的慧媛变得活泼开朗，也有了心爱的男友。在机场，慧媛与从国外回来的敏宇擦肩而过，感受到了心脏的快速跳动。回国后的敏宇去往了当年曾和未婚妻一起爬过的山，在那与迷路的慧媛相遇。二人被困在山上，有了交流。慧媛再次感受到心脏的快速跳动，而敏宇在慧媛身上看到了逝去的未婚妻的影子。为了感谢给自己捐赠心脏的一家人，慧媛寻着线索奔波，而在目的地她遇到了探望未婚妻家人的敏宇，原来二人被这样联系着…

title: Perfume de verano

overview: El primer amor de Min Woo muere en un trágico accidente, dejando su corazón a donación, qué abatido por la muerte de su novia, decide viajar a París a estudiar, pero cuando regresa a Corea, el destino se encarga de unir a Min Woo con Hye Won, sin saber que ella es quién lleva el corazón de su primer amor.

title: Summer Scent

title: 夏の香り

overview: 幼い頃から心臓が弱いヘウォンは、花が大好きでフローリストとして働いている。ある日友達と山に登り、はぐれてしまうが偶然ミンウに出会う。行くあてのない二人は山小屋で話すうちにしだいと打ち解けていった。ミンウは死んだ恋人・ウンヘの姿をヘウォンに重ね、ヘウォンもなぜかミンウにどきどきしていた。

title: Hương Mùa Hè

overview: Vì một tai nạn thảm khốc Min Woo mất đi mối tình đầu ngay trong ngày cưới. Mang theo trái tim tan vỡ chàng trai rời Hàn Quốc đến Ý xa xôi, tại đây chàng gặp Jong Ah, một cô gái hoạt bát, cá tính, dù Jong Ah luôn hướng về Min Woo nhưng nỗi đau trong quá khứ khiến anh không còn tin vào tình yêu và chỉ xem cô như người em gái. Hye Won - cô gái xinh như đóa hoa có cuộc sống tưởng như hoàn hảo, công việc tốt, vị hôn phu giỏi giang hết mực chăm lo cho cô. Nhưng từ nhỏ Hye Won đã mắc bệnh tim. Sau một lần được đưa ra nước ngoài để phẫu thuật thay tim, cô trở nên mạnh mẽ hơn. Nhưng Hye Won luôn cảm giác mình đang sống bằng trái tim của một người khác. Trong một lần tình cờ trú mưa, Hye Won gặp Min Woo. Cuộc gặp gỡ tình cờ nhưng đầy duyên nợ giữa Hye Won và Min Woo đã đưa họ đến với tình yêu lãng mạn trong những ngày mưa. Hye Won phải sống trong tâm trạng giằng xé, vừa không muốn làm tổn thương vị hôn phu của mình vừa không thể che giấu tình cảm định mệnh đối với Min Woo.

title: Summer Scent

overview: Três anos antes, Min Woo perdeu seu primeiro amor em um trágico acidente. Enquanto ele luta com a vida, ele conhece Hye Won, que o lembra de seu amor perdido, mas é atormentado pela emoção e confusão quando seus sentimentos por essas duas mulheres se entrelaçam. Sem o conhecimento da florista Hye Won, ela recebeu seu transplante de coração e uma segunda chance na vida do primeiro amor de Min Woo. Quando os dois caminhos se cruzam, Hye Won percebe seu batimento cardíaco incomum. Ninguém sabia que era o coração dela que se lembrava e batia forte por seu amor perdido, Min Woo. Quando Hye Won começa a se apaixonar por Min Woo, logo o conflito irrompe entre a adorável florista e seu noivo Jung Jae.

title: อุ่นไอรัก...หัวใจดวงเดิม

overview: เมื่อสามปีก่อน Min Woo สูญเสียรักแรกของเขาไปในอุบัติเหตุอันน่าเศร้า ในขณะที่เขาดิ้นรนกับชีวิตเขาได้พบกับ Hae Won ผู้ซึ่งทำให้เขานึกถึงความรักที่หายไป แต่กลับเต็มไปด้วยอารมณ์และความสับสนเมื่อความรู้สึกของเขาที่มีต่อผู้หญิงสองคนนี้เกี่ยวพันกัน โดยที่ Hae Won เจ้าของร้านดอกไม้ไม่รู้จัก เธอได้รับการปลูกถ่ายหัวใจและโอกาสครั้งที่สองในชีวิตจากรักครั้งแรกของ Min Woo เมื่อทั้งสองมาพบกัน แฮวอนสังเกตเห็นหัวใจเต้นผิดปกติของเธอ ไม่มีใครรู้ว่าหัวใจของเธอเองที่จดจำและเต้นแรงเพื่อความรักที่สูญเสียไปของเธอมินวู ขณะที่แฮวอนเริ่มตกหลุมรักมินอู ในไม่ช้าความขัดแย้งก็ปะทุขึ้นระหว่างคนขายดอกไม้ที่น่ารักกับจองแจคู่หมั้นของเธอ

title: 여름향기

overview: Min Woo's eerste liefde sterft bij een tragisch ongeval, waardoor zijn hart wordt achtergelaten voor donatie. Neerslachtig door de dood van zijn vriendin besluit hij naar Parijs te reizen om te studeren, maar wanneer hij terugkeert naar Korea, brengt het lot Min Woo samen met Hye Won. wetende dat zij degene is die het hart van haar eerste liefde draagt.

title: 夏日香氣

overview:
一個下著傾盆大雨的日子，敏宇在大學校園一個建築物下面躲雨，在那遇見了手拿著鮮花跑來一起躲雨的恩惠，從此兩人談起一場對敏宇來説刻骨銘心的愛情。不幸的是，在恩惠與敏宇舉行結婚儀式那天，恩惠遭遇車禍，永遠的離開這個世界。

幾年後的一天，花店員工慧媛與學姐玫瑰一起去山上採花拍照，那座山承載著敏宇與恩惠美好的初戀記憶……

在山上慧媛與玫瑰走散了，慧媛在山上迷了路，並在山上不小心滑了一跤，腿受了傷，正好遇到敏宇搭救，天色轉黑，兩人為了自身安全不得已在山莊共度一晚。敏宇從與初戀情人恩惠言行舉止非常相像的慧媛身上感受到一種説不出的熟悉感。而慧媛只要一見到敏宇，自己的心臟便會怦怦跳動…

character: Sim Hye-won

character: Yoo Min-woo

character: Park Jung-ah

character: Park Jung-jae

character: Eun-hye's Father

character: So Eun-hye

character: Oh Jang-mi

character: Min-woo's Mother

character: Jung-jae's Father

character: Ji Dae-pung


title: Your Scene

overview: Your Scene is a KBS drama that began airing on April 30, 2007. It got low ratings.

title: Your Scene

original_title: 그대의 풍경


title: Age of Innocence

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

overview: Age of Innocence is a South Korean drama series produced and broadcast by SBS in 2002.

title: Age of Innocence

title: 순수의 시대

overview: 오랜 친구 사이인 주인공들이 우연히 한 여자를 사랑하게 되면서 겪게 되는 갈등을 섬세하게 다루며 우정과 사랑에 얽힌 이야기

title: 纯真年代

overview:
泰锡与明修是一起长大的哥儿们，芝薇转学到他们班上，三人成为同学兼好友。明修向芝薇告白，她却暗恋着泰锡…几年后，三人都搬到汉城，彼此失去了联系。

　　芝薇认识了一位富二代东桦，而他爱上芝薇，但芝薇始终没有忘记她的初恋泰锡。芝薇与泰锡在某天意外重逢，泰锡与东桦恰巧也是好朋友……

title: 純真年代

overview:
泰錫與明修是一起長大的哥兒們，芝薇轉學到他們班上，三人成為同學兼好友。明修向芝薇告白，她卻暗戀著泰錫…幾年後，三人都搬到漢城，彼此失去了聯繫。

芝薇認識了一位富二代東樺，而他愛上芝薇，但芝薇始終沒有忘記她的初戀泰錫。芝薇與泰錫在某天意外重逢，泰錫與東樺恰巧也是好朋友……

character: Ji Yoon

character: Tak Suk

character: Dong Hwa

character: Min-gyeong

character: Father

job: Script

department: Crew

original_title: 순수의 시대


title: Sunok

overview: Sunok is a Korean KBS1 television drama that shows from 8:30–9:30 A.M., starring Choi Ja Hye as Sunok. The series scored an average ratings, less than 10%.

title: Sunok

character: Jung Mi-jo

character: Jo Mak-sim

character: Park Soon-ok

character: Park Choon-gil

character: Nam Ki-soon

character: Kim Haeng-ja

original_title: 순옥이


title: Crazy Love

title: Crazy Love

original_title: 크레이지 러브


title: Bad Family

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

title: Season 1

overview: Na Rim, who came from a wealthy household, lost her family in a car accident when she was nine. After the accident, she suffered from amnesia so her uncle hired Oh Dal Gun, an ex-ganster, to recreate a similar household with parents, sister, brother, grandparents and uncle in hopes that she would regain her memory. In a hurry, Oh Dal Gun ended up hiring all sorts of odd ball characters to act as members of Na Rim's family. None got along at the start and hilarious situation arose when all members tried to cope in front of the little girl and also to protect her from the one who caused her family's accident. Eventually they started to behave like a real family and cared for each other, proving that blood relation is not as important as a caring heart.

title: Bad Family

title: 불량가족

overview:
가족은 소중하고 가정의 행복은 모든 가치의 최우선이다. 진짜 가족을 잃어버린 아이를 위한 가짜 가족을 통한 진짜의 발견!

가족대행서비스 업체의 아르바이트직인 등장인물들이 가족역할을 통해서 자신의 진짜 가족의 의미를 찾아가는 과정을 통해 따뜻하고 웃음터지는 에피소드를 통해 가족애를 전달한다.

title: Mala familia

overview: Na Rim, quien proviene de una familia adinerada, perdió a su familia en  un accidente automovilístico cuando ella tenía 9 años de edad. Después  del accidente, descubren que ella sufre de amnesia por lo que su tío  contrata a Oh Dal Gun, un ex-gangster, para recrear una familia similar  con la esperanza de que ella recupere la memoria. Apurado, Oh Dal Gun  termina contratando todo tipo de personas raras para que actúen como  miembros de la familia de Na Rim. Ninguno de ellos se lleva bien al  principio pero poco a poco empiezan a comportarse como una verdadera  familia, demostrando que las relaciones de sangre no son tan importantes  que un buen corazón.

title: Rossz család

overview:
Na Rim, egy kilenc éves kislány. Egész családja meghal autóbalesetben. Ő az egyetlen túlélő. A sokk hatására elveszíti az emlékezetét és a beszédkészségét.

Egyetlen élő rokona, felkéri az ex-gengszter, Oh Dal Gun-t, hogy segítsen egy szerető pótcsaládot létrehozni Na Rim számára. Ettől remélik az orvosok a gyermek mihamarabbi gyógyulását.

Mivel sürget az idő, az ex-gengszter, csak egy szedett-vedett „családot” tud összehozni.

Az apa, egy lecsúszott könyvelő. Az anya, egy anyai hajlamokat egyáltalán nem mutató kávéárus a piacról. A nagyapa, nőcsábász tánctanár. A nagymama, egy nagyhangú, szitkozódó piaci kofa. Nem mellékesen ősellenségek a kávéárus „anyukával”. A nővér egy halászhajón dolgozik, és egyedül neveli három öccsét. A báty, egy gazdag család, szeméttelepen élő sarja. A nagybácsi pedig saját maga, a levitézlett gengszter, mivel idő hiányában jobbat nem talált.

A "családtagok", Na Rim jelenlétében, próbálnak adni a látszatra, de ha a kislány nincs a közelben, csak acsarkodnak egymással, míg Oh Dal Gun, gengszterhez méltó eszközökkel próbál rendet teremteni.

De ahogy telik az idő, egyszer csak elkezdenek együttműködni, és "Rossz családból", szerető családdá változnak, bebizonyítva, hogy a vérségi köteléknél fontosabb a szeretet.

A sorozat nagysága abban áll, hogy eredeti, semmilyen sablonra nem húzható rá, és nem lehet beskatulyázni. Igazi vígjáték, egy kis romantikával megspékelve. A mulatságos jelenetek mellett a zsebkendőre is szükség lesz.

title: 不良家族

overview:
　在一场车祸中，小女孩白娜琳（李英幼饰）失去了全部的家人，她自己也在这场车祸中失去了以前全部的记忆。为了能让娜琳健康快乐的成长，诸多“不良”人物走到了一起，为她组建起了一个临时的大家庭。

　　为人冲动但讲义气的大叔吴达健（金明民饰）扮演娜琳的叔叔，指挥着一家人的行动，而他对于家庭一点儿经验也没有。性格直爽的金阳雅（南相美饰）扮演娜琳的姐姐，外表冷酷内心善良的孔敏（金希澈饰）扮演“不良”哥哥，以及为娜琳找到的爷爷张港口、奶奶朴福女、爸爸赵基东和妈妈严芝淑。在这个临时的大家庭中，这些看似古怪的家族成员通过演绎自己的家庭角色，渐渐地感受到了人生的真正意义。

title: 不良家族

overview:
在一場車禍中，小女孩白娜琳（李英幼飾）失去了全部的家人，她自己也在這場車禍中失去了以前全部的記憶。為了能讓娜琳健康快樂的成長，諸多“不良”人物走到了一起，為她組建起了一個臨時的大家庭。

為人衝動但講義氣的大叔吳達健（金明民飾）扮演娜琳的叔叔，指揮著一家人的行動，而他對於家庭一點兒經驗也沒有。性格直爽的金陽雅（南相美飾）扮演娜琳的姐姐，外表冷酷內心善良的孔敏（金希澈飾）扮演“不良”哥哥，以及為娜琳找到的爺爺張港口、奶奶樸福女、爸爸趙基東和媽媽嚴芝淑。在這個臨時的大家庭中，這些看似古怪的家族成員通過演繹自己的家庭角色，漸漸地感受到了人生的真正意義。

character: Jo Gi-dong

character: Uhm Ji-sook

original_title: 불량가족


title: Kimchi

title: Kimchi

original_title: Kimchi


title: Mask Man

title: Episode 1

title: 운명의 만남

overview: 운명의 만남

title: Episode 2

title: 내 이름은 바이크맨

overview: 내 이름은 바이크맨

title: Episode 3

title: 늘어가는 식구들

overview: 늘어가는 식구들

title: Episode 4

title: 핑크 베베와 입술맨

overview: 핑크 베베와 입술맨

title: Episode 5

title: 세리 생일 대소동

overview: 세리 생일 대소동

title: Episode 6

title: 눈을 떠라 바이크맨

overview: 눈을 떠라 바이크맨

title: Episode 7

title: 도전! MMF

overview: 도전! MMF

title: Episode 8

title: 아마존 대모험

overview: 아마존 대모험

title: Episode 9

title: 지구를 식혀라

overview: 지구를 식혀라

title: Episode 10

title: 인기스타 바이크맨과 방귀맨

overview: 인기스타 바이크맨과 방귀맨

title: Episode 11

title: 스포츠정신이여 영원하라

overview: 스포츠정신이여 영원하라

title: Episode 12

title: 세리 우승 대작전

overview: 세리 우승 대작전

title: Episode 13

title: 지구인 파이터 봉봉

overview: 지구인 파이터 봉봉

title: Episode 14

title: 결전! 푸드패밀리 대 키친패밀리

overview: 결전! 푸드패밀리 대 키친패밀리

title: Episode 15

title: 공포의 개그 피니시

overview: 공포의 개그 피니시

title: Episode 16

title: 최후의 불꽃 레드키스

overview: 최후의 불꽃 레드키스

title: Episode 17

title: 퀸마마와 공주 패밀리

overview: 퀸마마와 공주 패밀리

title: Episode 18

title: 후끈후끈 온천 대소동

overview: 후끈후끈 온천 대소동

title: Episode 19

title: 할로윈 특별전 대소동

overview: 할로윈 특별전 대소동

title: Episode 20

title: 고스크캣의 역습

overview: 고스크캣의 역습

title: Episode 21

title: 환상 게임세계 속으로

overview: 환상 게임세계 속으로

title: Episode 22

title: 가혹한 운명

overview: 가혹한 운명

title: Episode 23

title: 진정한 무도가

overview: 진정한 무도가

title: Episode 24

title: 금단의 미라를 찾아라

overview: 금단의 미라를 찾아라

title: Episode 25

title: 바이크맨의 선택

overview: 바이크맨의 선택

title: Episode 26

title: 파이팅 바이크맨

overview: 파이팅 바이크맨

overview: Mask Man is a Korean cartoon series about intergalactic wrestling tournaments.

title: Mask Man

title: 마스크맨

original_title: 마스크맨


title: April Kiss

title: Episode 1

title: Episode 1

title: 彩媛的笑容像花一樣燦爛，熱衷運動，常常三不五時就哼著歌曲，大學時選擇念美術大學雕塑組的彩媛，現在美術補習班教術科，是個多才多藝的才女。彩媛一直很珍惜的東西，是一對文鳥。那是在國中時初戀情人送的。雖然過了許久，而文鳥也已經生了好幾代了，但是彩媛只要一看到文鳥，就會想起那一段純純的愛。

title: Episode 2

title: Episode 2

title: 彩媛、姜在碩和正友一起吃午飯。彩媛告訴正友沒想到二人還有機會再見面。二人聊起學生時代的回憶，正巧被打電話回來的在碩聽在耳朵裏。車上，彩媛問在碩為何沒把正友在公司上班的事情告訴自己，在碩回答是想找個機會給彩媛一個驚喜。

title: Episode 3

title: Episode 3

title: 正友送彩媛回麵包店，這一幕被在碩看到。在回去的計程車上，在友撿到了彩媛落在車上的手機。在碩問父親自己可不可以在哥哥前結婚，父親高興地同意了，並詢問是哪家的女孩。在碩説會帶女孩給家人看的。在碩給彩媛打電話，沒想到是正友接聽的，他沒有講話直接結束通話了。

title: Episode 4

title: Episode 4

title: 正友告訴彩媛，自己一直沒有改變過，並抱住了她。彩媛拜託正友不要這樣。在碩的父親聽説在碩的結婚對象是彩媛的時候，憤怒表示不會認同。正友告訴了在碩自己國中時寄信給彩媛，但是一直沒有收到回信。於是在碩回憶起是妹妹私藏了正友的信。

title: Episode 5

title: Episode 5

title: 正友開車帶彩媛出去，他想挽回彩媛的心，但是彩媛説二人的再次相遇只是偶然而已。回到公司，在碩説自己要領導一個媒體組，希望正友來幫忙，但是正友卻拒絕了在碩的邀請。彩媛送掉了鳥，並去做了新的髮型，希望能有個新的開始。

title: Episode 6

title: Episode 6

title: 彩媛邀請在碩和正友一起吃飯，這讓兩個男人有些意外。彩媛邀請正友擔任婚禮的司儀，正友非常難過。回去的車上，在碩問彩媛為何把正友約出來還説了這樣的話，彩媛沒有正面回答正友，讓他把車開到他家，她要向在碩的爸爸直接攤牌。

title: Episode 7

title: Episode 7

title: 公司裏，董事長歡迎正友和在碩重回公司，並希望二人聯手想出開拓東南亞市場的好點子，二人握手錶示合作。在碩到醫院看望彩媛的父親，並説一定會和彩媛結婚的。彩媛父親對在碩還在和其他女孩交往的事情表示憤怒，在碩一直在解釋，希望得到彩媛父親的原諒。

title: Episode 8

title: Episode 8

title: 彩媛為躲避在碩的追趕，跑到馬路上，沒想到被車撞倒，而開車的司機卻是正友。大家把彩媛送到醫院，但是彩媛的情況並不樂觀，情急之下，在碩到院長家裏，希望院長可以救救彩媛。從警局出來，正友跌跌撞撞跑到彩媛父親那裏，下跪請求原諒。

title: Episode 9

title: Episode 9

title: 醫生告訴在碩和正友二人中間正友的配型符合捐贈條件，在碩非常氣憤，質問正友為何每次自己都會輸給他。正友答應在碩，只要救活了彩媛，他就忘掉拋棄彩媛。彩媛想要拒絕正友的捐贈腎臟，説車禍只是自己的責任，不能因為想活命而又威脅到正友的生命。

title: Episode 10

title: Episode 10

title: 真亞當著彩媛的面親了正友的臉，並説讓自己心動的男人就是正友，一下子氣氛就變得尷尬了。餐廳外真亞告訴彩媛以後不要再給正友打電話了，是彩媛一直都在折磨著正友。真亞還告訴彩媛，自己從大學時代起就很喜歡彩媛，不想看到她在兩個男人間搖擺不定的樣子。

title: Episode 11

title: Episode 11

title: 正友在車站正準備上車，卻發現彩媛也來了，彩媛説想和正友一起去旅行。真亞得知了這件事，氣沖沖告訴了在碩，在碩十分吃驚。尋找二人的車上，真亞質問在碩為何不和彩媛早點結婚，讓事情變得這麼複雜。在碩説想給彩媛時間。真亞責備他説他的自信已經變成了自負。

title: Episode 12

title: Episode 12

title: 真亞為了送慰問品來到正友家，正友媽媽非常開心。彩媛打電話給正友，但是正友卻説不知道彩媛是誰，真亞看到這一情況，也十分震驚。她問正友上週末去了什麼地方，正友卻説記不起來了。彩媛傷心地跑回家，碰到等在路上的在碩，在碩看到彩媛哭了。

title: Episode 13

title: Episode 13

title: 正友告訴彩媛自己以前好像是喜歡彩媛的，但是現在什麼都不記得了，這樣可能反而更好，彩媛很是傷心。為了喚起正友對自己的記憶，彩媛也開始用當年正友的方式，寫信給對方。真亞看到了彩媛寄給正友的信，她並沒有像當年在碩妹妹那樣，而是把信直接遞給了正友。

title: Episode 14

title: Episode 14

title: 彩媛告訴朋友，自己不會哭，不管什麼時候和什麼方式，他都會等著正友回來。董事長不答應女兒真亞和正友的婚事，説要再觀察才可以。彩媛接到阿姨電話，趕忙回家，家裏接到通知説如果一個禮拜內不還四億元缺款，房子就要和店面一起被查封。

title: Episode 15

title: Episode 15

title: 彩媛來到正友和在碩的公司面試。正友問她原因，並説這樣公事不會讓她感到困擾嗎。討論的時候，其他人一致認為彩媛的作品很不錯，只有正友提出了反對。在碩認為他是私人情緖的原因，才強詞奪理不想錄取彩媛，但是正友卻矢口否認。

title: Episode 16

title: Episode 16

title: 李董事長找到正友談話，他肯定了正友和在碩的個人能力，並丟給一些材料讓正友處理。正友看了內容，發現是有人舉報在碩在從事非法交易的內容。正友經過考慮，拒絕了董事長的要求。他確定以他認識的在碩，是不可能做出這些事情的。

title: Episode 17

title: Episode 17

title: 面對因為替自己家還債，而被公司解僱的在碩，彩媛很是愧疚。她找到了真亞，希望她能夠幫助在碩，幫他挽回名聲。但是真亞告訴她，自己的父親已經對在碩非常失望了。於是彩媛只好親自去找董事長，但是董事長的態度依然不變。

title: Episode 18

title: Episode 18

title: 彩媛到咖啡廳找在碩，卻發現他已經離開了。服務員告訴彩媛，留下了禮物和信給彩媛。信裏在碩告訴彩媛不要感到愧疚，要抓住正友好好走下去。公司打電話到在碩家，正巧是在碩父親接聽，公司讓在碩去領退職金，父親這才得知在碩已經不在公司上班了。

title: Episode 19

title: Episode 19

title: 真亞開車截住了父親的車。父親告誡真亞，正友捐了腎給彩媛，他除了真亞之外還喜歡著別的女人，做父母的是不會同意這樣的婚事的。真亞很是傷心，開車離去。第二天正友和真亞沒有上班，二人選擇了私奔。李董事長得知此事後非常氣憤。

title: Episode 20

title: Episode 20

title: 彩媛向在碩求婚，並讓正友作為證婚人。半夜在碩睡不著和大嫂談心，大嫂告訴他要把握眼前的快樂和幸福。真亞從國外回來，發現正友不在辦公室。他找到父親，説自己已經履行了承諾，去看了哥哥和博覽會，下面該父親兑現諾言，把正友派到美國的分公司了。

title: Episode 21

title: Episode 21

title: 真亞拒絕了去醫院接受檢查，而是自己開車回家。李董事長誇讚在碩能助自己一臂之力，並説彩媛是幫助在碩復職的第一功臣，別看外表柔弱，實際是個很堅強的女孩。正友來看望真亞，真亞哭著拒絕正友的好意，但又後悔，馬上追出去抱住正友。

title: Episode 22

title: Episode 22

title: 在碩送給彩媛結婚戒指，並告訴彩媛他不希望彼此再錯過了。二人在公園散步，在碩送了一隻紅色的玫瑰給彩媛，二人相擁而吻。彩媛和在碩的父親見面，兩家不計前嫌，決定下婚姻大事。真亞沒有通知正友，搬出了原來的住所，正友前去，發現人去樓空。

title: Episode 23

title: Episode 23

title: 彩媛打電話給在碩的大嫂詢問在碩的去向，發現在碩並未在家。彩媛的畫得到了李董事長的讚賞，並希望他和在碩結婚以後還可以繼續留在公司工作。正友得知目前在碩的病情很不樂觀，但當他在公司碰到在碩的時候，在碩表現的並沒有什麼異常。

title: Episode 24

title: Episode 24

title: 在碩回到屋裏發現彩媛還在，他説彩媛太固執。在彩媛的堅持和努力下，在碩終於同意跟她回去接受治療。在碩回到家裏，家人看到在碩回來，哭作一團。而彩媛這邊勸説自己的父親，讓她和在碩登記結婚。父親考慮到彩媛未來的人生，堅決不同意她的請求。

title: Season 1

title: 水木聯續劇

title: 水木連續劇

overview: April Kiss, also called Kiss of April, is a South Korean TV drama that aired from April 21, 2004 to July 8, 2004 on KBS.

title: April Kiss

title: 4월의 키스

overview:
사랑이란 무엇일까..

사랑은 결코 한 가지 감정이 아닐 것이다.

거기엔 그리움도 있고, 육체도 있고,

미움도 있고 또 집착도 있다.

그래서 사랑은 강하고 뜨거운 것이다.

이 드라마는 사랑 때문에 서로 상처를 주고 받아야 하는 주인공들을 통해 사랑의 실체가 무엇인가 되묻고자 한다.

상처 없는 사랑 없듯이 위로 없는 사랑도 없다..

그래서 사랑은 아프지만 기꺼운 것이다.

title: 四月之吻

overview: 彩媛（秀爱 饰）和在硕（赵汉善 饰）是从小玩到大的青梅竹马，两人之间结下了深厚的友谊。但实际上，在硕对于彩媛的感情早已经从友情转变成为了爱情。一天，一个名为正友（李廷镇 饰）的男孩转学来到了彩媛所在的班级，随着时间的推移，彩媛和正友之间渐渐碰撞出了爱情的火花，为了自己心爱的女孩子能够幸福，在硕选择了默默退出。

title: 四月之吻

overview: 彩媛（秀愛 飾）和在碩（趙漢善 飾）是從小玩到大的青梅竹馬，兩人之間結下了深厚的友誼。但實際上，在碩對於彩媛的感情早已經從友情轉變成為了愛情。一天，一個名為正友（李廷鎮 飾）的男孩轉學來到了彩媛所在的班級，隨著時間的推移，彩媛和正友之間漸漸碰撞出了愛情的火花，為了自己心愛的女孩子能夠幸福，在碩選擇了默默退出。

title: 四月之吻

overview: 彩媛和在碩是兩小無猜的青梅竹馬，在碩總是默默地守在彩媛的身邊。某一天，正友轉到彩媛的班級，他們三個人成爲相當好的朋友。彩媛和正友卻因一個甜蜜的吻，形成他們甜甜的初戀，在碩黯然傷神地退出。沒幾天後，正友卻要搬家，卻沒告知彩媛，只將他所養的白文鳥送給彩媛。搬家那天，彩媛追上貨車，送給他一幅畫，他拿下彩媛的髮夾，相約下次見面時再還給她。彩媛一直等不到正友的信，因在碩的妹妹偷拿走了，在碩雖然發現了，卻沒有將信放回去。多年後，彩媛和在碩變爲情侶了，正友考進了在碩的公司，他們兩個相遇了，但在碩卻對正友隱瞞了彩媛的事，也沒有對彩媛提起這件事，但正友和彩媛在多年後，還是相逢了…

character: Jang Jin-ah

character: Song Chae-won

character: Kang Jae-sup

original_title: 4월의 키스


title: Sisters of The Sea

title: Episode 1

overview: Sisters of the Sea was a Korean weekday morning TV drama that aired on MBC from August 1, 2005 to January 27, 2006. The series followed the lives of the Song sisters.

title: Sisters of The Sea

character: Song Jung Hui

character: Kang Dong Shin

character: Woo Choong Geun

character: Song Choon Hee

character: Lee Geum Bok

original_title: 자매바다


title: Banjun Drama

overview: Banjun Drama is a minidrama series that airs on Sundays as part of SBS's Good Sunday programme. Each Banjun Drama is usually unrelated to previous dramas, unless it is split into parts, and generally has a large twist in the story at the end. Generally the show invites celebrities to act in a very humorous and sarcastic way.

title: Banjun Drama

title: 대결! 반전 드라마

original_title: 대결! 반전 드라마


title: Band of Brothers

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

overview: Band of Brothers is a 30-minute long Korean music reality show broadcast on M-Net in which Heechul and Kangin of Super Junior, and Jay and Jungmo of TRAX form a "tribute band" to not only perform music by classic pop artists but they also explore the history about the band, their personal lives as well as the influence of their music.

title: Band of Brothers

title: 밴드 오브 브라더스

title: 밴드 오브 브라더스

overview: 전설적인 밴드들이 부활 한다! 강인, 희철, 오병진, 제이킴으로 이루어진 완벽한 Copy Band 술보다는 우유, 담배보다는 초컬릿, 여자보다는 의리를 중시하는 밴드 ‘BAND of Brothers’ 역사적인 그들의 화려한 립싱크 공연이 10월 안에 시작합니다!

title: 밴드 오브 브라더스

title: 雷霆傘兵

original_title: 밴드 오브 브라더스


title: Legend of Hyang Dan

title: Episode 1

title: Episode 2

overview: Legend of Hyang Dan was a 2-episode Korean TV drama that first aired on September 3, 2007 on MBC.

title: Legend of Hyang Dan

title: Hyang Dan legendája

overview:
Egy klasszikus történet, ami már sokszor feldolgozásra került, hát íme még egy variáció: Mong-Ryong az elöljáró fia, de közben titokban egy Robin Hood-szerű tolvajbanda tagja is. Egyik rablásuk után menekülve bemászik a legközelebbi házba, hogy elbújjon. Itt találkozik egy lánnyal, aki segít neki, és szinte szerelem lesz első látásra. Nos, szerelem az ugyan lett, de bemutatkozás az elmaradt.

Így mikor Mong-Ryong elkezd áradozni a Wol-Mae asszony házában látott lányról, akkor Bang-Ja a szolgája, természetesen közli, hogy biztosan Wol-Mae asszony lánya az, Chun-Hyang. Ez a lány fülébe is eljut, így mire Mong-Ryong szembesül a ténnyel, hogy neki valójában a lány szolgálója tetszett meg, már mindenki tényként kezeli, hogy ő Chun-Hyang-ba szerelmes.

title: 香丹传

overview:
有一天，春香（李知秀饰）家里来了一个被官兵追着的蒙面男人，在房间里的香丹（徐智慧饰）以为他是义敌，帮他藏身，但其实这个男人是义敌的朋友梦龙（崔始源饰）。梦龙和香丹虽然彼此一见钟情，但香丹随即知道了梦龙是月梅（方恩熙饰）要给春香介绍的少爷的事情。虽然梦龙一直想单独见香丹，但是在月梅的严令下，香丹每次和春香一起见梦龙。

香丹埋藏起自己的爱意，努力想成全梦龙和春香，但是事与愿违。感到不安的月梅和一直暗恋香丹的方子计划了一场阴谋。

title: 香丹傳

overview:
有一天，春香（李知秀飾）家裏來了一個被官兵追著的蒙面男人，在房間裏的香丹（徐智慧飾）以為他是義敵，幫他藏身，但其實這個男人是義敵的朋友夢龍（崔始源飾）。夢龍和香丹雖然彼此一見鍾情，但香丹隨即知道了夢龍是月梅（方恩熙飾）要給春香介紹的少爺的事情。雖然夢龍一直想單獨見香丹，但是在月梅的嚴令下，香丹每次和春香一起見夢龍。

香丹埋藏起自己的愛意，努力想成全夢龍和春香，但是事與願違。感到不安的月梅和一直暗戀香丹的方子計劃了一場陰謀。

character: Lee Mong-ryong

character: Hyang-dan

character: Wol-mae

character: Chun-hyang

character: Bang-ja

original_title: 향단전


title: Loveholic

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

title: Season 1

overview: Loveholic is a 2005 South Korean television series starring Kangta, Kim Min-sun, Lee Sun-kyun and Yoo In-young. It aired on KBS2 from May 2 to June 21, 2005 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 16 episodes.

title: Loveholic

title: 愛情中毒

overview: 李粟珠是一個中學教師，有一個當檢察官的男朋友金泰賢，但她卻愛上了她的學生徐江旭。有一次，粟珠錯手殺死了經常欺負江旭的學生，在那一瞬間，粟珠因嗜眠症昏睡過去，忘記了殺人的經過，深愛著粟珠的江旭代替她認罪，並被判入教導所。5年後，從教導所出來的江旭再次遇上粟珠，粟珠殺人的記憶被喚起來，儘管粟珠已經與泰賢訂婚，但她仍想回到江旭的身邊，補償他失去的5年人生……

title: 愛情中毒

overview: 李粟珠是一個中學教師，有一個當檢察官的男朋友金泰賢，但她卻愛上了她的學生徐江旭。有一次，粟珠錯手殺死了經常欺負江旭的學生，在那一瞬間，粟珠因嗜眠症昏睡過去，忘記了殺人的經過，深愛著粟珠的江旭代替她認罪，並被判入教導所。5 年後，從教導所出來的江旭再次遇上粟珠，粟珠殺人的記憶被喚起來，儘管粟珠已經與泰賢訂婚，但她仍想回到江旭的身邊，補償他失去的 5 年人生……

title: 爱情中毒

overview: 问题少年徐姜旭（安七炫 饰）是个颇具品位的叛逆儿，高中时爱上伦理教师年长他四岁的李律珠（金敏善 饰），但因一时冲动致人死亡被捕入狱，待他刑满释放后，李律珠己是他人的未婚妻。为生计所迫，爱好料理的徐姜旭只好到意大利餐厅打工，心中却始终放不下曾经的挚爱。与泰宪（李善钧 饰）订婚后，李律珠十分矛盾，特别是面对出狱的姜旭，她陷入了无法自拨的爱情浑沌中。泰宪博学温情，是一名子承父业的职业检查官，妈妈经营着意大利餐厅，全家衣食无忧。尹紫敬（刘仁英 饰）的父亲是宾馆业的财阀，自己则是电台主持人，她暗暗喜欢上了从中学时代就处处关心自己的姜旭..

title: 러브홀릭

overview: 여선생과 남제자간의 사랑을 그린 드라마

character: Seo Kang-wook

character: Lee Yeol-joo

character: Kim Tae-hyun

character: Yoon Ja-kyung

character: Jo In-ja

character: Park Soo-jin

character: Kim Soo-bong

character: Im Young-ae

character: Park Kyung-oh

character: Jung Ho-tae

character: Han Young-gil

original_title: 러브홀릭


title: The Secret Lovers

title: The Secret Lovers Episode 1

title: The Secret Lovers Episode 1

title: The Secret Lovers Episode 2

title: The Secret Lovers Episode 2

title: The Secret Lovers Episode 3

title: The Secret Lovers Episode 3

title: The Secret Lovers Episode 4

title: The Secret Lovers Episode 4

title: The Secret Lovers Episode 5

title: The Secret Lovers Episode 5

title: The Secret Lovers Episode 6

title: The Secret Lovers Episode 6

title: The Secret Lovers Episode 7

title: The Secret Lovers Episode 7

title: The Secret Lovers Episode 8

title: The Secret Lovers Episode 8

title: The Secret Lovers Episode 9

title: The Secret Lovers Episode 9

title: The Secret Lovers Episode 10

title: The Secret Lovers Episode 10

title: The Secret Lovers Episode 11

title: The Secret Lovers Episode 11

title: The Secret Lovers Episode 12

title: The Secret Lovers Episode 12

title: The Secret Lovers Episode 13

title: The Secret Lovers Episode 13

title: The Secret Lovers Episode 14

title: The Secret Lovers Episode 14

title: The Secret Lovers Episode 15

title: The Secret Lovers Episode 15

title: The Secret Lovers Episode 16

title: The Secret Lovers Episode 16

title: The Secret Lovers Episode 17

title: The Secret Lovers Episode 17

title: The Secret Lovers Episode 18

title: The Secret Lovers Episode 18

title: The Secret Lovers Episode 19

title: The Secret Lovers Episode 19

title: The Secret Lovers Episode 20

title: The Secret Lovers Episode 20

title: Season 1

overview: Seo Young Ji (Han Ji Hye) was from a poor upbringing and worked as hard as she could to better herself. She went to see a plastic surgeon, hoping that by changing her appearance she would have a better future. The surgeon, a beautfiul young woman called Jeong Ah Mi (Song Seon Mi), asked SYJ for a favor. JAM had been set up on a blind date with Kim Jun Woo (Kim Suk Hoon), but she really had no interest in going. So she asked SYJ to go under false pretense. SYJ agreed to help out with the intention to turn the guy off but the blind date was a hit and the two started dating.

title: The Secret Lovers

title: 비밀남녀

title: The Secret Lovers

overview: Seo Young-Ji teve uma educação pobre e trabalhou o máximo que pôde para melhorar. Ela foi consultar um cirurgião plástico, na esperança de que, mudando sua aparência, teria um futuro melhor. A cirurgiã, uma bela jovem chamada Jeong Ah-Mi, pediu um favor a Seo Young-Ji. Jeong Ah-Mi tinha um encontro às cegas com Kim Jun-Woo, mas ela realmente não tinha interesse em ir. Então ela pediu a Seo Young-Ji que usasse um falso pretexto. Seo Young-Ji concordou em ajudar com a intenção de afastar o cara, mas o encontro às cegas foi um sucesso e os dois começaram a namorar.

character: Seo Young-ji

character: Joon-woo Kim

character: Do-kyung Choi

character: Ah-mi Jung

character: Joon-mi Kim

character: Lee Sung-Wol

character: Seo Yeong Ji's younger sister

original_title: 비밀남녀


title: Romance Zero

title: Episode 1

title: Season 1

overview: Romance Zero is a 2009 South Korean television series that aired on MBC Dramanet from February 14 to May 23, 2009 on Saturdays at 23:00 for 16 episodes.

title: Romance Zero

title: Romance Zero

overview:
Kim Wu Jin est le chef d'équipe d'un agence matrimoniale d'élite. Suite à un incident lors d'un mariage qu'il a arrangé, il se voit mis à la tête d'une nouvelle équipe un peu folle mais qui va se trouver être très efficace. Il va devoir repartir à zéro pour prouver qu'il est bien le meilleur dans son travail. Nous allons donc le suivre accompagné de son équipe composée de Na Ho Tae qui se trouve être très doué derrière ses allures de jeune écervelé, de Jo Min Na qui se trouvera être une alliée de premier choix pour Kim Wu Jin et enfin Madame Jang qui sous ses airs de veille folle cache une belle histoire.

A travers leurs enquêtes pour trouver le bon partenaire de leurs clients, c'est un peu de la vie de chacun qui sera révélée au fil de l'histoire.

character: Na Ho Tae

character: Kim Doo-hyun

original_title: 하자 전담반 제로


title: Super Junior Mini-Drama

overview:
Super Junior Mini-Drama, also called Super Junior Drama Series or Super Junior Productions, was a variety game show hosted by the Korean boy band Super Junior where they would write, produce and star in their own drama series. It first aired on August 16, 2006 on M-Net.

Before each drama episode, the members will play games to determine which of two teams Prince Team or Pearl Blue Team they will be part of. The winning team will get a bonus feature for their drama. Their performances are judged and rated online, and at the end whichever team gets the most points receives a vacation to Japan.

title: Super Junior Mini-Drama

original_title: Super Junior Mini-Drama


title: Snow Flower

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 17

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 20

overview:
Snow Flower is a 2006 South Korean television series starring Kim Hee-ae, Go Ara, Lee Jae-ryong and Kim Kibum. It aired on SBS from November 20, 2006 to January 9, 2007 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 16 episodes.

A story about a mother who tries to protect her daughter out of love but inflicts pain instead, the drama series was based on the same-titled novel written by Kim Soo-hyun. It was also adapted into the 1992 film Flower in Snow starring Yoon Jeong-hee and Lee Mi-yeon.

title: Snow Flower

title: 눈꽃

overview: 유명한 소설가 강애(김희애), 유명한 소설가의 딸이라는 수식어와 모범생이란 이유로 반 애들의 시기와 질투속에 학교생활을 하는 그녀의 딸 다미(고아라), 그런 다미는 어머니인 강애보다 외할머니를 의지하고 강애 친구 정선의 식구와 이웃집 생활을 하며 살아가고 있다. 그러던 어느날.. 강애가 드라마 종영파티에 참석한 사이, 외할머니가 갑작스런 죽음을 맞이한다. 할머니의 죽음속에 곁에 어머니가 없다는 사실이 다미는 어머니에 대한 미움으로 싹트게 된다. 한편, 여느 생활과 똑같은 일상속에서 다미는 돌아가신줄 알았던 자신의 아버지라고 밝히는 한 남자의 전화를 받게 되는데....

title: 母與女

overview:
　　李姜嬡24歲就嫁為人妻，第二年有了孩子，這麼多年來，她一直安心的在家中相夫教子，打理大大小小的事務，從來沒有過別的心思。可是，本以為自己是全天下最幸福的女人的她，卻在三十歲那一年意外的得知丈夫竟然一直在國外有著另外一段婚姻。絕望和憤怒之中，李姜嬡決定和丈夫離婚，並且帶走了孩子。

　　一晃眼多年過去，在經歷了一段黑暗而又痛苦的時期之後，李姜嬡終於在出版界混出了名堂，成為了一名小說家，而她的女兒也已經出落成為了大姑娘。本以為日子會越過越好的李姜嬡在一次偶然中被醫生告知患上了胰腺癌。

title: 雪花

overview:
李姜嫒（金喜爱 饰）24岁就嫁为人妻，第二年有了孩子，这么多年来，她一直安心的在家中相夫教子，打理大大小小的事务，从来没有过别的心思。可是，本以为自己是全天下最幸福的女人的她，却在三十岁那一年意外的得知丈夫竟然一直在国外有着另外一段婚姻。绝望和愤怒之中，李姜嫒决定和丈夫离婚，并且带走了孩子。

　　一晃眼多年过去，在经历了一段黑暗而又痛苦的时期之后，李姜嫒终于在出版界混出了名堂，成为了一名小说家，而她的女儿也已经出落成为了大姑娘。本以为日子会越过越好的李姜嫒在一次偶然中被医生告知患上了胰腺癌。

title: Snow Flower

overview: Quando ela era jovem, Yoo Da-Mi foi forçada a morar com a avó. Sem saber, foi então que seu pai desapareceu de sua vida e, desde então, ela sempre pensou que seu pai estava morto. Com o passar do tempo, sua mãe se tornou uma das autoras mais vendidas do país, mas por conta disso ela nunca encontrava tempo para estar com a filha. De repente, um dia, Da Mi acidentalmente intercepta um telefonema de seu pai e percebe que sua mãe mentiu para ela sobre o paradeiro de seu pai. Irritada, Da-Mi decide enfurecer a mãe ao decidir não frequentar a universidade e opta por se tornar atriz. Surpreendentemente, o primeiro filme que ela estrela é baseado em um dos romances de sua mãe. Enquanto isso, Ha Yeong-Chan - meio-irmão de seu chefe - é um amigo que ama Da Mi secretamente, mas é rejeitado por ela.

title: 母與女

overview:
李姜嬡 24 歲就嫁為人妻，第二年有了孩子，這麼多年來，她一直安心的在家中相夫教子，打理大大小小的事務，從來沒有過別的心思。可是，本以為自己是全天下最幸福的女人的她，卻在三十歲那一年意外的得知丈夫竟然一直在國外有著另外一段婚姻。絕望和憤怒之中，李姜嬡決定和丈夫離婚，並且帶走了孩子。

一晃眼多年過去，在經歷了一段黑暗而又痛苦的時期之後，李姜嬡終於在出版界混出了名堂，成為了一名小説家，而她的女兒也已經出落成為了大姑娘。本以為日子會越過越好的李姜嬡在一次偶然中被醫生告知患上了胰腺癌。

character: Lee Kang Ae

character: Ha Yeong Chan

character: Yoo Da Mi

character: Yoo Keon Hee

character: Kang Ae's mother

original_title: 눈꽃


title: Single Dad in Love

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

overview:
Kang Poong-ho is a pest exterminator by day and a K-1/mixed martial arts fighter by night. He is a single father raising his 7-year-old son Kang San after the boy's mother, his first love Yoon So-yi, abandoned them to pursue her ambition of becoming a pianist. Despite life's trials, Poong-ho never loses his optimism and sense of humor.

He meets and falls in love with Jeon Ha-ri, a bright and bubbly medical student from a wealthy family. An obstacle to their romance arises when they learn that Ha-ri's soon-to-be stepmother is none other So-yi and that it was Ha-ri's surgeon father Jeon Ki-suk who sponsored her piano studies abroad. As So-yi re-enters their lives, San is diagnosed with a brain tumor. Poong-ho is willing to go to any lengths to save his beloved son.

title: Single Dad in Love

title: 싱글파파는 열애중

title: הורה יחיד מאוהב

overview:
זהו סיפור האהבה של קאנג פונג-הו, שמגדל את בנו בן ה-7 כהורה יחיד, לאחר שאהובתו נטשה אותם ונסעה לחו"ל. פונג-הו הוא אדם אופטימי מטבעו למרות שגדל בבית יתומים ללא משפחה וללא אהבה. הוא מתייחס אל בנו כאל מתנה מהשמיים ומצליח להתפרנס ולגדל את בנו כמו כל משפחה אמידה אחרת. ביום הוא עובד כמדביר חרקים, ובלילה הוא עוסק באמנויות הלחימה.

הארי בתו היחידה של מנתח ידוע, איבדה את אימה בגיל 6, וגם היא גדלה לאשה אופטימית טובת לב וחביבה. הארי מלמדת בחשאי את בנו של פונג-הו פסנתר והיא מאוהבת בקאנג פונג-הו. אביה של הארי, המנתח הידוע הוא ארוסה של לא אחרת מאשר אימו של הבן של פונג-הו, האשה הקרה, האנוכית והגאה שעזבה את משפחתה כדי ללמוד בחו"ל להיות פסנתרנית.

title: 单身爸爸恋爱中

overview: 姜丰浩是带着7岁儿子的单身父亲，白天当害虫防治师，晚上做兼职拳击手。天生开朗的他不论遇到什么困难脸上都带着笑容。为了儿子可以付出一切。 在姜丰浩与儿子山的世界里闯进了叫全河利的女孩子。而全河利的父亲全基锡和山的母亲尹素伊是恋人关系…

character: Jeon Ha Ri

character: Kang Poong Ho

character: Yoon So Yi

character: Lee Wal Soon

character: Kang San

character: Oh Chil Goo

character: Min Hyun Ki

character: Cho Gyeong A

character: Min Joong Ho

character: Jeon Ki Suk

character: Koo Sang-Tae

character: Jung Eun-ji

character: Jeon Ha-ri [Young]

original_title: 싱글파파는 열애중


title: Billie Jean, Look at Me

title: Episode 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 26

title: Season 1

overview: Billie Jean, Look at Me, also called Look At Me, was a Korean TV drama that aired from December 26, 2006 to February 6, 2007 on MBC.

title: Billie Jean, Look at Me

title: 빌리진 날 봐요

overview: 여고생 팬이 가수를 스토킹하며 물건을 훔치다 ‘립싱크를 한다’는 비밀을 세상에 알려 망하게 한다.

character: Friend

character: Woi Soo-kyung

character: Yoo Bang-hee

original_title: Billie Jean, Look at Me


title: Kim Jung-eun's Chocolate

title: Lena Park, Yurisangja, Lee Seo-jin, Kim Jang-hoon

title: Girls' Generation, 4men, One Two, The Breeze

title: Girls' Generation, 2AM, Yurisangja

overview: Girls' Generation, 2AM, Yurisangja

title: Girls' Generation, 2AM, Yurisangja

title: Lee Seung-hwan, Baek Ji-young, Leessang, CN Blue

overview: Each episode at least one guest will perform on the show, as well as a conversation with host, Kim Jung-eun. A section of the stage was dedicated to "Just married couples", which would be introduced. At the end of the show, a segment called Sweet Recipe (달콤한 레시피) was presented by Kim Jung-eun, where she would talk about special life lessons. Both have been discontinued as of the 2009 Spring revamp. As part of the revamp, the show was moved to Saturdays at 12:10AM to avoid competition with MBC's Music Travel, La, La, La (음악여행 라라라), and featured a new set and new segments Genre Stars Best of the Best All Come Out Number 1 Festival (장르별 최강자 총출동 No.1 Festival), which featured a "competition" between the guests of that nights theme (i.e. Rock, Hip-Hop, Ballad), and Hot Choco Concert (Hot Choco 콘서트) which was a special performance by a guest. Between performances, Kim Jung-eun would also have conversations with the guests and Q&A sessions. Those two segments were abandoned after weeks and were replaced with more performances and a Honest Speed Q&A (솔직담백 스피드 Q&A) segment. As of July 4, 2010, the program moved to Sunday nights at 12:10AM.

overview: Kim Jung-eun's Chocolate was a South Korean late night music program which began airing on March 11, 2008 on Tuesday nights at 12:35am on SBS replacing Lee Juk's Music Space. It was then moved to Wednesday nights at 12:30AM, Saturday nights at 12:10AM, and now Sunday nights at 12:10AM. It is hosted by famed actress, Kim Jung-eun, who starred in highly-rated dramas such as Lovers in Paris and its sequel, Lovers. It aired its 3rd year anniversary as its final episode on March 20, 2011.

title: Kim Jung-eun's Chocolate

title: 김정은의 초콜릿

overview: 연예인들을 초대하여 노래도 들어보고 김정은과 이야기도 나누는 음악 프로그램

character: Self

job: Producer

department: Production

original_title: 김정은의 초콜릿


title: Lemon Car Video

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

overview:
Lemon Sky is a 1970 play by Lanford Wilson first produced Off-Off-Broadway at Cafe La MaMa. The story is about a fresh out of high school teen from the midwest moving to San Diego, California in the 1950s to live with his estranged father and new family. Attempting to overcome the past, Alan is confronted with problems within his new family.

Wilson adapted the play for a television drama of the same name in 1988, directed by Jan Egleson, starring Kevin Bacon as Alan, with Tom Atkins as the father. Kyra Sedgwick, who met future husband Bacon during rehearsals, gave a fierce performance as the saucy call girl Carol, and Casey Affleck made his screen debut as Alan's stepbrother Jerry.

title: Lemon Car Video

title: Lemon Car Video

original_title: Lemon Car Video


title: Idol Army

title: Episode 1

overview: Host: Super Junior

Season 2

title: Episode 1

overview: Host: F.T Island

Season 3

title: Episode 1

overview: Host: K A R A

Season 4

title: Episode 1

overview: Host: 2PM

Season 5

title: Episode 1

overview: Host: MBLAQ

overview: Idol Show, also called Idol Army, is a weekly Korean variety show on MBC Every 1 hosted by the nation's most popular teen idol groups.

title: Idol Army

title: 아이돌 군단의 떴다! 그녀

overview: 미녀 게스트의 마음에 들기 위한 아이돌군단의 개그 서바이벌

original_title: 아이돌 군단의 떴다! 그녀