title: Direktøren

title: Episode 1

title: Et rop om hjelp

overview: Øystein ringer politiets nødtelefon og forteller at han sitter overfor en mann som truer med å drepe ham. Politiet tror det er fyllerør og tar ham ikke seriøst.

title: Episode 2

title: Welcome to Norway

overview: Det amerikanske paret Neil og Eryka skal bo hos Øystein mens de utforsker Oslo i noen dager. Under en hyggelig middag endrer stemningen seg brått.

title: Episode 3

title: Virkeligheten er ikke slik den ser ut

overview: Saken mot Neil henlegges og det reises tiltale mot Øystein. Partenes forklaringer er spikende og motstridende. Politiet har oversett blodspor og destruert viktige bevis.

title: Episode 4

title: Åpent for spekulasjoner

overview: Mens angsten og frustrasjonen i ham stadig vokser, sås det sterk tvil om det Øystein forteller i avhør. Politiet setter tidlig sin lit til Neil og Erykas forklaringer.

title: Episode 5

title: Dommens dag

overview: Øystein sliter fysisk og psykisk, og søker om soningsutsettelse og benådning. Neils forklaringer i avhør viser seg å være tvetydige og tvilsomme.

title: Direktøren

overview: Norsk true crime-serie i 5 episoder. En direktør blir knivstukket og nær drept i sitt eget hjem, men blir ikke trodd og får raskt status som mistenkt i saken.

title: Direktøren

title: Witaj w Norwegii

overview: Oslo, rok 2014. Biznesmen Oystein podczas zorganizowanej u siebie w domu kolacji zostaje wielokrotnie ugodzony nożem przez jednego z gości. Ledwo udaje mu się przeżyć. Młody Amerykanin Neil, który zadał mu rany, unika jednak kary. Do więzienia trafia Oystein. To on zostaje uznany za napastnika. Rozpoczyna batalię w sądzie, by udowodnić swoją niewinność.

title: Natten hvor alt gik galt

original_title: Direktøren


title: Lunch

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Avvikssystem

overview: Terje skal kurse kollegene sine i avvikssystemet som skal brukes på jobben. Han møter stor motvilje, og havner i en umulig kamp.

title: Episode 2

title: Kjerneverdier

overview: Birger skal motivere de ansatte ved å referere til firmaets kjerneverdier. Det er bare et problem: Han husker ikke hva verdiene er.

title: Episode 3

title: Fellesmail

overview: Thorsen mottar klager på en ansatt som plager kollegene med lange fellesmailer, men er konfliktsky, og vil i det lengste unngå konfrontasjon.

title: Episode 4

title: Medarbeidersamtale

overview: For Thorsen er det tid for årets største prøvelse, medarbeidersamtale med Bodil, og han må prøve å komme seg gjennom den, uten å miste besinnelsen.

title: Episode 5

title: Firmafont

overview: Nico vil at firmaets font skal brukes på alle skilt i resepsjonsområdet, men da må han få Bodil med på laget.

title: Episode 6

title: Estimering

overview: Kjell har glemt å levere et estimat til Thorsen, og får dårlig tid med å hoste opp et bra tall til kunden. Men hva er egentlig et bra tall?

title: Episode 7

title: Idébank

overview: Nico vil at idéene hans skal bli hørt, og blir usikker da han hører at Thorsens «idébank»aldri blir lest.

title: Episode 8

title: Fredagspils

overview: Birger plages av den lave energien til IT-Gunnar, og finner raskt en naturlig løsning på problemet: Han må skaffe en dame til IT-Gunnar.

title: Episode 9

title: Enkel forklaring

overview: De ansatte møter utfordringer i et prosjekt, og Linn prøver å forklare et faglig problem for Birger, som allergisk mot både fag og problemer.

title: Episode 10

title: Trainee

overview: En engelsktalende praktikant kommer til kontoret, og Nico vil få ham på sitt prosjekt. Han får uventet konkurranse fra Vanessa.

title: Episode 11

title: Budrunde

overview: Når Linns kolleger oppdager at hun er i midt i en budrunde, vil alle bidra med sin ekspertise. Linn, derimot, vil bare vinne budrunden i fred.

title: Episode 12

title: Afterwork

overview: Gjengen skal ta en øl etter jobb. Terje blir misunnelig når han merker at Kalle blir mast på og vil oppnå det samme selv.

title: A-Team

title: A-Team

title: A-laget

overview: Vanessa føler at hun ikke er på det beste prosjektet, og bestemmer seg for å kjempe seg over på det hun ser på som A-laget.

title: Episode 14

title: Lønnsforhandling

overview: Kjell finner ut at Linn har fått lønnsøkning, og går rett i kampmodus. Han oppsøker Thorsen og krever mer lønn, men mangler gode argumenter.

title: Episode 15

title: Møteromsbooking

overview: Vanessa har surret med møtebookingen. Hun vil finne et møterom til teamet så de får jobbet, mens teamet egentlig bare vil jobbe.

title: Pep talk

title: Pep talk

title: Peptalk

overview: Linn vil rekke en deadline, og må få Birger til å bruke mindre tid på peptalks. Når Birger mister gnisten, smitter det over på de ansatte.

title: Episode 17

title: Uten sminke

overview: Vanessa vil få oppmerksomhet for at hun er modig og går uten sminke, men mister motet når ingen legger merke til det.

title: Episode 18

title: Kundemøte

overview: Kjell havner i et møte han ikke skal være i. Han er for stolt til å innrømme feilen og må komme seg gjennom uten å ane hva møtet handler om.

title: Episode 19

title: Varsling

overview: Kalle og Linn havner i en pinlig situasjon. Vanessa mistenker metoo, og ser muligheten til å tre frem som varsler og helt.

title: Episode 20

title: Snart helg

overview: Kjell er klar for å ta helg, men avbrytes av at Terje gjør det utenkelige: Kaller inn til et langtekkelig møte fredag etter lunsj.

title: Sesong 1

title: Lunch

overview: En serie for alle som har, skulle ønske de hadde, eller er overlykkelige over at de ikke har en jobb. Basert på tegneserien av Børge Lund.

title: Lunch

character: Bodil

type: Cast

character: Kjell

character: Thorsen

character: Vanessa

character: Linn

character: Terje

character: Kalle

character: Nico

character: Birger

character: Reka

character: IT-Gunnar

character: Vaktmesteren

character: Kjetil

character: IT-Vegar

character: Nora

character: Ansatt

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: Lunch

original_language: no


title: Below

status: Ended

name: Nede | Official Trailer (tekstet) | A Viaplay Original

site: YouTube

type: Trailer

title: Completely Torn

overview: Fanny moves in with Fam and gets an unwanted visit from Kurt’s widow.

title: Totalt brutt

overview: Fanny flytter inn hos Fam og får uønsket besøk av Kurts enke.

title: Komplett Kaputt

overview: Fanny (Maria Austgulen) ist eine lebenshungrige Draufgängerin in ihren Dreißigern. Nach einem Verkehrsunfall sitzt sie im Rollstuhl. Mit ihrer neuen Situation kommt Fanny klar. Das behauptet sie zumindest. Von ihrer eigenen Mutter Mia (Janne Kokkin), einer Psychologin beim Reality-TV, fühlt sich Fanny jedoch wenig gestützt. Weil ihre Wohnung keinen Aufzug hat, zieht die Querschnittsgelähmte bei ihrer Zwillingsschwester Fam (Mari Hauge Einbu) ein, obwohl die beiden wenig verbindet.

title: Completely Torn

title: La guerrière intérieure

overview: Après l’accident qui l’a laissée paralysée des membres inférieurs, Fanny s’installe chez sa sœur Fam, car des travaux doivent d’abord être exécutés dans son immeuble pour le rendre accessible à son fauteuil roulant. Peu de temps après, elle reçoit la visite de Jill, la veuve de Kurt, son meilleur ami tué dans l’accident…

title: Completely torn

overview: Fanija pārceļas pie Femas, un viņu negaidīti apciemo Kurta atraitne.

title: Totalt brutt (Completely Torn)

overview: Fanny trekt in bij Fam en krijgt een ongewenst bezoek van Kurt's weduwe.

character: Radin

type: GuestStar

character: Kurt

character: Helene

character: Styreleder

character: Ergoterapeut

character: Heisleverandør

title: Toot Beirut

overview: Fanny and Jill meet with the driver of the car that hit them.

title: Toot Beirut

overview: Fanny og Jill møter føreren av bilen som traff dem.

title: Foodtruck

overview: Fanny (Maria Austgulen) lässt sich auf eine schmerzhafte Begegnung ein: Zusammen mit Jill (Isabel Bråthen), der schwangeren Partnerin ihres tödlich verunglückten Freundes Kurt (Amell Basic), trifft sie die Verursacherin des Verkehrsunfalls. Beide Frauen möchten jedoch nicht ihren eigenen Schmerz aufarbeiten, sondern selbstlos der Foodtruckerin Maram (Sarah Benfaddoul) bei der Aufarbeitung der Schuldgefühle helfen. Als Maram bemerkt, was die anderen vor ihr verheimlichen, eskaliert das Treffen.

title: Toot Beirut

title: Toot Beyrouth

overview: Fanny rencontre un jeune homme venu lui acheter son vélo. Mia, l’encourage alors à reprendre sa vie sexuelle, mais Fanny va faire une étrange découverte. D’autre part, Fanny et Jill rencontrent la conductrice responsable de l’accident. Mais Jill a préféré lui cacher que Fanny est paralysée et qu’elle-même est enceinte, pour ne pas qu’elle se sente trop coupable…

title: Toot Beirut

overview: Fanija un Džila satiekas ar viņas notriekušās automašīnas vadītāju.

title: Toot Beirut

overview: Fanny en Jill ontmoeten de bestuurder van de auto die hen aanreed.

character: Maram

character: Hilde

character: Fastlege

character: Aubergine

character: Yogainstruktor

character: Heidi

title: Have a Nice Day

overview: It’s Fanny and Fam’s birthday, but they have different plans.

title: Have a nice day

overview: Det er Fanny og Fams bursdag, men de har forskjellige planer.

title: Schönen Tag noch

overview: Fannys (Maria Austgulen) Geburtstag fehlt ihr tödlich verunglückter Freund Kurt (Amell Basic) besonders! Ein zunächst lustiges 'Daydrinking' mit Marianne (Rebekka Jynge), einer Bekannten aus Schulzeiten, endet trauriger, als er begonnen hat. Trost sucht Fanny bei ihrer Zwillingsschwester Fam (Mari Hauge Einbu) und ihrer Mutter Mia (Janne Kokkin). Jetzt wächst bei ihr auch die Bereitschaft, zusammen mit Kurts Partnerin Jill (Isabel Bråthen) den Verlust anzunehmen - und endlich aufzuarbeiten.

title: Have a Nice Day

title: On vous souhaite une bonne journée

overview: C’est l’anniversaire de Fanny et Fam, et pour l’occasion Fanny a décidé d’aller boire un verre avec Marianne, une ancienne copine de lycée qu’elle n’a pas revue depuis un moment. Elle reçoit également un appel de Jill, qui lui propose d’aller disperser les cendres de Kurt…

title: Have a nice day

overview: Ir Fannijas un Femas dzimšanas diena, taču jubilārēm ir atšķirīgi plāni.

title: Have a Nice Day

overview: Het is de verjaardag van Fanny en Fam, maar ze hebben andere plannen.

character: Creepy Nabo

character: Marianne

character: Sjef

title: Problems

overview: Fanny tries grief yoga with Jill.

title: Gufs

overview: Fanny prøver sorgyoga med Jill.

title: Probleme

overview: Obwohl die querschnittsgelähmte Fanny (Maria Austgulen) lieber alles vergessen würde, lässt sie sich auf den Vorschlag von Jill (Isabel Bråthen) ein. Beim Trauer-Yoga stellen sich beide Frauen den fatalen Ereignissen der Unglücksnacht. Obwohl die hochschwangere Frau ihres besten Freundes eigentlich wenig zu Fanny passt, wächst die Vertrautheit. Nun möchte Jill ihr ermöglichen, den sexuellen Übergriff anzuzeigen, der die tragischen Ereignisse ausgelöst hat.

title: Problems

title: Signaux de fumée

overview: Jill emmène Fanny avec elle à une séance de yoga pour le deuil. Elles y retrouvent Heidi qui travaille dans la police et qui convainc Fanny de porter plainte contre l’homme qui a failli la violer le soir de l’accident. C’est l’occasion pour Jill d’en apprendre un peu plus sur les circonstances de la mort de son fiancé.

title: Problems

overview: Fanija kopā ar Džilu izmēģina sēru jogu.

title: Gufs (Problems)

overview: Fanny probeert rouwyoga met Jill.

title: Badger

overview: Fanny and Jill hit the town after a traumatic baby shower.

title: Grevling

overview: Fanny og Jill drar rett på byen etter en traumatisk babyshower.

title: Dachs

overview: Fanny (Maria Austgulen) lebt immer noch bei ihrer Zwillingsschwester Fam (Mari Hauge Einbu), die sich nach ihrer Trennung von Mann und Kind auf eine Affäre einlässt. Auch Fanny sucht nun Intimität bei einem Date und fährt zu einem Internetbekannten (Kenneth Homstad). Als sie sexuelles Selbstbewusstsein an den Tag legt, nimmt das Treffen einen unerwarteten Verlauf. Unterdessen möchte die schwangere Jill (Isabel Bråthen) nach vorne schauen und lädt Freunde zur 'Babyshower'-Party ein.

title: Badger

title: C’est pas marrant d’être un blaireau

overview: Mia organise un déjeuner en famille, pour annoncer à ses filles et son partenaire que suite à sa mise à la retraite forcée, elle a décidé de participer à un feuilleton documentaire. Fanny et Fam se rendent ensuite à la baby shower de Jill, mais pendant la fête, celle-ci panique car elle a mangé du brie et craint pour la santé de son bébé. Fanny emmène Jill à l’hôpital…

title: Badger

overview: Fanija un Džila pēc traumatiskas bērna gaidīšanas ballītes dodas uz pilsētu.

title: Grevling (Badger)

overview: Fanny en Jill gaan uit in de stad na een traumatische babyshower.

character: Lege

character: Brannteknisk

character: Venninne av Jill på Babyshower

title: Tramp Stamp

overview: Mom wants a party, so she gathers everyone for a party.

title: Tramp Stamp

overview: Mamma vil ha party, så hun samler alle til en fest.

title: Arschgeweih

overview: Die lebenshungrige Fanny (Maria Austgulen) fühlt sich zu jung, um vorzeitig zu altern, wie andere um sie herum. Ihre Zwillingsschwester Fam (Mari Hauge Einbu), die mit ihrem 'langweiligen' Partner Marius (André Sørum) wieder ihr früheres Familienleben führt, lässt Fanny ihre ganze Verachtung spüren. Dass sie alle gegen sich aufbringt, lässt die Querschnittsgelähmte nicht unberührt. Um die eigenen Fehler und Schwächen endlich anzugehen, muss sie sich der Wahrheit über den Unfallabend stellen.

title: Tramp Stamp

title: String apparent

overview: Fanny est convoquée à une réunion de copropriété, où elle apprend que les autres propriétaires préfèrent la payer pour qu’elle déménage plutôt que d’installer un monte-escalier dans l’immeuble. Par ailleurs, Marius, le mari de Fam est revenu s’installer avec leurs fils à la maison. Fanny commence à craquer et va finalement révéler à sa sœur ce qui s’est réellement passé le soir de l’accident…

title: Tramp Stamp

overview: Mamma grib svinēt, tāpēc viņa visus pulcē uz ballīti.

title: Tramp Stamp

overview: Mama wil een feestje dus verzamelt ze iedereen om te feesten.

character: Pål 1

character: Pål 2

character: Shabby Fyr

character: PK 20-åring

character: Gutt

overview: A young woman whose life is turned upside down by a traffic accident that kills her best friend and leaves her paralyzed from the waist down.

title: Nede

overview: Etter en tur på byen blir Fanny involvert i en ulykke som dreper hennes beste venn og gjør henne lam fra livet og ned. Nå blir Fanny tvunget til å flytte inn til søsteren sin, etter å ha unngått henne i flere år...

title: Nere

overview: Efter en kväll ute hamnar Fanny i en olycka som dödar hennes bästa vän och lämnar henne själv paralyserad från midjan ner. Nu tvingas Fanny flytta in hos sin syster, efter att ha undvikit henne i flera år…

title: Below - Fast auf Augenhöhe

overview: Auf dem Heimweg von einer Partynacht wird Fanny in einen Verkehrsunfall verwickelt, bei dem ihr bester Freund Kurt getötet und sie selbst unterhalb der Hüfte gelähmt wird. Fanny muss nun bei ihrer Schwester einziehen, die sie seit ihrer Kindheit gemieden hat - während sie sich nach ihrer eigenen Wohung im vierten Stock und ihrem alten Leben sehnt.

title: Below

title: Nede

overview: Mladá žena, jejíž život obrátí naruby dopravní nehoda, při níž zahyne její nejlepší kamarádka a ona zůstane ochrnutá od pasu dolů.

title: En roue libre

overview: Après une soirée un peu arrosée, Fanny est victime d’un accident qui tue son meilleur ami Kurt et la laisse paralysée des membres inférieurs. En attendant de pouvoir réintégrer son appartement au quatrième étage de son immeuble, elle est obligée d'emménager chez sa sœur, qu'elle évite depuis de nombreuses années.

title: Nomāktība

overview: Fanija pēc ballēšanās nonāk negadījumā, kurā iet bojā viņas labākā draudzene un viņa pati tiek daļēji paralizēta. Tagad Fanija ir spiesta pārvākties pie savas māsas, no kuras gadiem ilgi ir izvairījusies...

title: Nede

title: Alhaalla

overview: Ulkona vietetyn yön jälkeen Fanny joutuu onnettomuuteen, jossa hänen paras ystävänsä kuolee ja hän halvaantuu vyötäröstä alaspäin. Nyt Fanny joutuu muuttamaan siskonsa luokse välteltyään häntä vuosia.

title: Nede

overview: Na een nachtje stappen in de stad raakt Fanny betrokken bij een verkeersongeval. Hierbij komt haar beste vriendin om het leven, en raakt zij zelf vanaf haar middel naar beneden verlamd. Hierdoor staat Fanny's hele leven op de kop. Ze moet nu noodgedwongen intrekken bij haar zus. Deze heeft ze echter al jarenlang gemeden.


title: Fiskerne

title: Episode 1

title: En tøff start

overview: Ferske og utålmodige Jarand får en tøff start på årets Lofotfiske. Geir er veteran og har erfart at man må ha is i magen for å fange kjempefangsten.

title: Episode 2

title: Farvel Stording

overview: Skipper Geir drømmer om ny båt og selger båten Stording. En uventet kvoteøkning gjør alt usikkert når han står uten hovedbåt før makrellsesongen.

title: Episode 3

title: Hull i nota

overview: Når et risikabelt kast går galt revner nota, og makrellseongen står i fare for Jarand. Noen kilometer unna håver Geir inn storfangsten

title: Episode 4

title: Sommerens siste

overview: En intens makrellsesong nærmer seg slutten og Geir og Jarand strever med å nå målet. Etter ukevis hjemmefra vokser savnet etter kjæreste og barn.

title: Episode 5

title: Ikke gull alt som glimrer

overview: Høstmørket betyr lysefiske for Geir og Jarand. Men en ung fisker, Anders har overtatt Geir sin gamle båt og blir en ny konkurrent i fjorden.

title: Episode 6

title: Storm i kastene

overview: Vinden herjer langs kysten. Mens Jarand inviterer til hummerfest, trosser Geir uvær og mannskapsmangel og risikerer alt i et enormt makrellkast.

title: Episode 7

title: Nye tider

overview: Geir skal bygge drømmebåten og drar på befaring i Kroatia. Når skipper Anders blir far må han overlate Larstein til et helt ferskt mannskap.

title: Episode 8

title: Lunefulle hester

overview: Den utspekulerte hestmakrellen byr på utfordringer for veteranen Geir. Jarand avslutter årets fiske på Raunefjord, men så får han et uventet tilbud.

title: Fiskerne

overview: Fiskerlivet er beintøft. De som lykkes tjener store penger, men det krever både steinhardt arbeid og god gammeldags fiskelykke.

title: Kalastajat

overview: Norjalaisessa dokumenttisarjassa kuvataan kalastajien rankkaa elämää. Onnistuessaan kalastaja voi ansaita hyvin, mutta sitä varten on tehtävä rankasti töitä ja matkassa on oltava myös vanhaa kunnon kalaonnea.

title: Fiskerne

overview: De Noorse documentairereeks beschrijft het harde leven van vissers. Als dat lukt, kan de visser goed verdienen, maar daarvoor moet je wel hard werken en onderweg moet je ook het goede oude visgeluk hebben.

title: 渔夫

job: Producer

department: Production

job: Executive Producer

job: Series Director

original_title: Fiskerne


title: Love IRL

type: Logo

title: Episode 1

title: Epsiode 1

overview: Norsk realityserie fra 2022. Single og helt vanlige mennesker med liten erfaring med flørting sendes til luksuriøse Sør-Afrika for å finne kjærligheten. Tolv deltakere drar til Sør-Afrika for å date i romantiske omgivelser – men deltakerne hater å date. Med god støtte fra programlederne Solveig Kloppen og Tuva Fellman må de i første episode ut på sin aller første date, men datingferdighetene er ikke helt på topp, så alt går ikke etter planen

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Love IRL

title: Love IRL

overview: Norjalaiset sinkut, joilla on vain vähän kokemusta flirttailusta, lähetetään ylelliseen ympäristöön Etelä-Afrikkaan etsimään rakkautta.

original_title: Love IRL


title: Petter og Overleverne

title: Episode 1

title: Å møte frykten

overview: Petter blir med Kine når hun reiser tilbake til boligen hun bodde med en voldelig samboer. Hun vil møte frykten for å komme seg videre.

title: Episode 2

title: Konfrontasjon i fengselet

overview: Angelica tar med Petter til fengselet der hun konfronterte personen som terroriserte henne i barndommen. Et vendepunkt i livet hennes.

title: Episode 3

title: To brødre - samme overgriper

overview: Petter møter Lars og broren hans som begge ble seksuelt misbrukt av samme mann da de var barn. De sa aldri noe om det før de ble voksne.

title: Episode 4

title: Tilbake til Utøya

overview: Cathrine ble skutt på Utøya, og mistet søsteren sin, Elisabeth. Petter blir med henne tilbake til Utøya for å se hva som skjedde.

title: Episode 5

title: Utsatt Mann

overview: Petter blir med Lars når han møter andre menn som har opplevd seksuelle overgrep som barn. Fellesskapet og humoren er viktig.

title: Episode 6

title: Å rømme fra volden

overview: Kine bruker egne erfaringer til å hjelpe kvinner som lever i voldelige forhold. Nå har hun fått kontakt med en kvinne som ønsker å rømme.

title: Petter og Overleverne

overview: Petter møter personer som er utsatt for traumatiske hendelser. Hvordan klarer de å ta tilbake hverdagen etter at noen stjal den fra dem?

character: Himself - Host

original_title: Petter og Overleverne


title: Gutta på skauen

title: Episode 1

title: Den femte mann

overview: Thorvald har irritert seg over tyskerne i nesten et år da han bestemmer seg for å danne en motstandsgruppe.

title: Der fünfte Mann

character: Therapist

character: Tor

title: Episode 2

title: Koppen

overview: Thorvald planlegger bli-kjent-dag for å sveise gruppen sammen. Men et stort sabotasjeoppdrag fra London forstyrrer planene.

title: Der Becher

title: Episode 3

title: Werner

overview: Alf tar til fange en hyggelig tysk soldat, og gutta får et vanskelig valg.

title: Werner

character: Werner

title: Episode 4

title: Helse, sikkerhet og miljø

overview: Gutta får i oppdrag å sprenge en bro, og Thorvald kjenner på ansvaret som hviler på skuldrene hans.

title: Gesundheit, Sicherheit und Umwelt

title: Episode 5

title: Jeg blir så glad når jeg ser deg

overview: Gutta får i oppdrag å følge en jødisk familie til Sverige, og de inviterer Maren og Erna med som turfølge.

title: Ich bin so froh, wenn ich dich sehe

character: Maren

title: Episode 6

title: Karikaturstriden

overview: Erna og Maren prøver å forstå hvordan de kan såre invasjonsmakten, uten å krenke.

title: Der Karikaturenstreit

title: Episode 7

title: Thorvald-gruppa

overview: All ventetiden sliter på gutta, og de må gjøre noen grep for å holde moralen oppe. De bestemmer seg for å farge genserne sine.

title: Thorvald-Gruppe

title: Episode 8

title: Lyster og lengsler

overview: Dagene blir altfor lange, så gutta bestemmer seg for å bygge en badstue. I den glovarme badstuen oppdager de helt nye sider ved seg selv.

title: Gelüste und Sehnsüchte

title: Episode 9

title: Max

overview: Gutta nyter livet på hytta. Men så ber London dem ta vare på en masete sabotør, og det virker som om roen kan være tapt for alltid.

title: Max

title: Episode 10

title: Oisann

overview: Måneder uten Erna begynner å tære på Thorvald. Han er sjalu og mistenksom. Men i krig og kjærlighet er alt lov.

title: Upsala

overview: During the war, resistance work took place all over Norway. Some groups sacrificed everything for the country and were later praised and honored. Other groups sacrificed little or nothing and were forgotten. This is the story of one such group.

title: Gutta på skauen

overview: Under krigen ofret noen motstandsfolk alt og ble senere hyllet og hedret. Andre ofret mindre og ble glemt. Dette er historien om en slik gruppe.

title: Gutta på skauen

title: Die Jungs im Wald

overview: Während des zweiten Weltkriegs bildeten junge Norweger Widerstandsgruppen, um gegen die deutschen Besatzer zu kämpfen. Einige dieser Gruppen opferten alles für ihr Land und wurden später gefeiert und gepriesen. Andere opferten weniger und wurden vergessen. Dies ist die Geschichte einer solchen Gruppe.

character: Thorvald

character: Sverre

character: Leif

character: Kåre

character: London

character: Alf

character: Erna

job: Cinematography

department: Crew

job: Music

department: Sound

job: Line Producer

job: Story Consultant

original_title: Gutta på skauen


title: Spårtsklubben på ferie

title: Episode 1

title: Regn i Syden og farlig prank

overview: For første gang reiser gjengen i Spårtsklubben på ferie sammen. Det blir krangling om hvem som skal dele rom, og Oskar gir Follestad en våt overraskelse.

title: Episode 2

title: Follestads hevn

overview: Det blir alt annet enn ferieidyll når Follestad blir rasende og hevner seg på Oskar.

title: Episode 3

title: Store høyder og Ida må bade

overview: Mads tar med seg Ida og Jon Martin på sin foretrukne ferieaktivitet: Skjult kamera og utfordringer. Follestad og Oskar renser luften - høyt oppe i luften.

title: Episode 4

title: Shopping og moteshow

overview: Det blir moteshow i Syden når gjengen går på markedet og kjøper unike antrekk til hverandre.

title: Episode 5

title: Karaokebar og roseseremoni

overview: Kledd i sine flotteste Syden-antrekk går gjengen på restaurant og karaokebar. Og ferien avsluttes med en høytidelig roseseremoni.

Season 2

title: Episode 1

title: Kaster klærne

overview: Guttastemningen tas til et nytt nivå når Mads, Erik og Jon Martin drar på bobilferie uten en eneste krone i lommeboka. For å få penger til å overleve må de utføre tøffe og flaue «ferieaktiviteter».

title: Episode 2

title: Panikk i fjellveggen

title: Episode 3

title: Gjenopplever «Kompani Lauritzen»-traumer

title: Episode 4

title: Hemmelig oppdrag

title: Episode 5

title: Mann over bord

Season 3

title: Episode 1

title: Dere bestemmer alt

overview: For tredje gang drar gjengen i Spårtsklubben på ferie sammen. Denne gangen til London, og de overlater alt til seerne.

title: Episode 2

title: Velkommen til London

overview: Erik må jobbe som flyvert, og Ida må kjøre bil i England.

title: Episode 3

title: Dere lager en scene

overview: Gjengen drar på fotballkamp, og må gjenskape et ikonisk bilde.

title: Episode 4

title: Jeg har aldri sett deg sånn før

overview: Det blir en miniutgave av Spårtsløpet i Londons gater.

title: Episode 5

title: Kommer til å slite med å svelge

overview: Erik og Jon Martin drar på kattekafe, og Ida og Mads spiser en tradisjonell britisk delikatesse.

title: Sesong 3

title: Spårtsklubben på ferie

overview: Etter å ha vært venner og kolleger i mange år drar gjengen i Spårtsklubben på ferie sammen for første gang.

title: Spårtsklubben på ferie

original_title: Spårtsklubben på ferie


title: Verdens beste venner

Season 1

title: Episode 1

title: Martha Leivestad og Annika Momra vs Thomas Numme og Harald Rønneberg

overview: Premiere! Stjerneskuddene Martha Leivestad og Annika Momrak skal teste vennskapet sitt opp mot TV-veteranene Thomas Numme og Harald Rønneberg.

title: Episode 2

title: Solveig Kloppen og Ingrid Gjessing Linhave Vs Abu Hussain og Mayoo Indiran.

overview: Solveig Kloppen og Ingrid Gjessing Linhave møter Abu Hussain og Mayoo Indiran. Hvem er de beste bestevennene?

title: Episode 3

title: Carina Olset og Siri Avlesen-Østli  Vs  Niklas Baarli og Ronny Brede Aase

overview: Sportsduoen Carina Olset og Siri Avlesen-Østli møter radiokameratene Niklas Baarli og Ronny Brede Aase i vennskapsduell.

title: Episode 4

title: Jonis Josef og Martin Lepperød Vs Noman Mubashir og Abid Raja.

overview: Jonis Josef og Martin Lepperød må bevise at de er bedre venner enn Noman Mubashir og Abid Raja.

title: Episode 5

title: Jorun Stiansen og Wanda Mashadi  Vs Petter «Katastrofe» Bjørklund og Stian «Staysman» Thorbjørnsen

overview: Hvem er best når Jorun Stiansen og Wanda Mashadi møter Petter «Katastrofe» Bjørklund og Stian «Staysman» Thorbjørnsen til vennskapelig dyst?

title: Episode 6

title: Lisa Tønne og Sigrid Bonde Tusvik Vs Hasse Hope og Magnus Devold

overview: Humoren vil seire uansett når Lisa Tønne og Sigrid Bonde Tusvik møter Hasse Hope og Magnus Devold i sesongens siste bestevennprogram

title: Verdens beste venner

overview: Live Nelvik og Einar Tørnquist går i dybden på velkjente vennskap. To vennepar møtes, men bare ett vil stikke av med tittelen Verdens beste venner.

title: Verdens beste venner

original_title: Verdens beste venner


title: Calles gale verden

title: Episode 1

title: Kongen av skjult kamera

overview: Norges største skjult kamera-stjerne Calle Hellevang Larsen skal i gang med sesong 1 av suksessprogrammet «Calles gale verden».

title: Episode 2

title: Den nye assistenten

overview: For første gang må Calle ansette en kvinne i Calles gale verden-redaksjonen.

title: Episode 3

title: De forsvunne kameraene

overview: Calle og redaksjonen er i kameratrøbbel. Anna har fått i oppdrag å fikse det.

title: Episode 4

title: Saklaban

overview: Calle får besøk av den tyrkiske skjult kamera-kongen Saklaban. Anna oppdager at Marcel har en stor hemmelighet.

title: Episode 5

title: Calles egne medisin

overview: Calle får oppleve hvordan det er å bli filmet i skjul. Marcel har grusomme nyheter.

title: Episode 6

title: Calles siste stunt

overview: Calles gale verden-redaksjonen må få laget det siste innslaget til sesong 9, men Calle er sporløst forsvunnet.

Season 2

title: Episode 1

title: En helt vanlig mann

overview: Calle har skiftet identitet og flyttet til Horten. Men da han får høre at Anna skal ta over «Calles gale verden», drar han tilbake til Oslo for å ta opp kampen om programmet igjen.

title: Episode 2

title: Calle faller

overview: Calle har mistet evnen til å være morsom, og et forsøk på å lage innslaget «Calle falle» mislykkes totalt. Han får et godt råd av en internasjonal skjult kamera-kollega.

title: Episode 3

title: Endelig hjemme

overview: Calle er tilbake til sitt gamle jeg og bestemmer seg for å flytte hjem til huset sitt. Der møter han en gammel kjenning.

title: Episode 4

title: Tid er penger

overview: Calle og Marcel er blakke. Calle blir nødt til å spille inn en reklame for det tyske klokkemerket Rolegs.

title: Episode 5

overview: Deadly Audition

title: Dødsaudition

overview: Calle og Anna får beskjed om å lage et innslag sammen. Calle får en grusom idé, men så går alt galt.

title: Episode 6

title: The Best Of

overview: Calle ligger i koma og drømmer om skjult kamera. Anna er i tvil om hva hun skal gjøre.

title: Sesong 2

title: Calles gale verden

overview: Calles gale verden dokumenterer livet til Calle Hellevang-Larsen, «Norges mest skjulte kameramann», landets lovpriste og kronede konge av TV-kunsten skjult kamera. Han er på toppen av pyramiden og lever et liv i sus og dus, omgitt av fester og glamour, løse venner og sin trofaste fransktalende bestevenn. Men det koster å holde plassen på tronen, og for å bevare folkets hunger etter skjult kamera, er det viktig å stadig komme opp med nye og banebrytende ideer.

title: Calles gale verden

character: Self

character: Anna

character: Marcel

character: Produsenten

original_title: Calles gale verden


title: Alltid beredt

Season 1

title: Episode 1

title: Det er jo bare en øvelse

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Seks kjente fjes ankommer Steinar Sagens speiderleir, med håp om å sanke flest mulig speidermerker. Som speiderleder viser Steinar ingen nåde, og kaster ferskingene rett ut i konkurransen. Hvem gjør seg fortjent til Knivmerket, og hvordan håndterer gjengen en ekstraordinær sykkelulykke i Maridalen.

title: Episode 2

title: Programmets Vinnie

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Speiderleder Steinar fyller år, og krever kake. Patruljene utfordres i speiderens grunnferdigheter når de må pionere en IKEA-krakk, og rimeferdighetene settes på prøve når patruljene må lage sitt helt eget speiderrop. En av deltakerne sliter med å tilpasse seg opplegget, og Steinar ser seg nødt til å ta en alvorsprat.

title: Episode 3

title: Ikke spytt på dragen

overview: Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. En hver speider må kjenne sin historie. Steinar skaper misnøye hos enkelte speidere, når patruljene må fremføre sin egen versjon av spelet om den hellige St. Georg. Det blir dramatikk idet en av speiderne skader seg på et primitivt våpen, og i merkesermonien slipper en av deltakerne en bombe.

title: Episode 4

title: Ugler kan ikke svømme

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Steinar vil ha bløtkokt egg, men i leieren finnes det ingen kjeler. Patrulje «Kongeørn» gir alt for å bevise dyrenes eksistens og Fladseth viser seg som kuas beste venn. Speiderne blir satt på prøve når de skal testes i Steinars selvlagde naturquiz, men det virker som fasiten gir flere spørsmål enn svar.

title: Episode 5

title: Fra sans til samling

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Steinar viser speiderne at han setter samband over kunst. Forvirringen blir stor da små dyr plutselig forsvinner i Kims lek. En gammel speider søker i blinde uten hell, og hva har egentlig Ballerinakjeks og rogn til felles. Det er duket for et nervepirrende møte med sansenes brutale verden

title: Episode 6

title: Flagget til topps

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Det er tid for å teste byggeferdighetene. En av patruljene imponerer Steinar med en hjelm verdig Djengis Khan. Speiderne får testet logikk og hoderegning når de leter etter naturens egne måleenheter, og konkurranseinstinktet vekkes til liv når det er om å gjøre å bygge leierens høyeste flaggstang.

title: Episode 7

title: Ikke ta det for god fisk

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Det har vært miljøsvin på ferde, men Steinar vet råd og utfordrer patruljene til å lage gull av andres søppel – i form av en flytevest. Speiderne skal forsøke navngi innvoller, og det oppstår frustrasjon i møtet med Steinars livreddende versjon av «hangman». Mestad brenner inne med en gammel speidervits.

title: Episode 8

title: Orkan styrke i kastene

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Speiderne skal lære seg kunsten å overleve. Det oppstår mytteri på en ellers koselig kanotur, speiderne møter mystiske turister i skogen, og det blir dramatikk når deler av troppen blir tatt til fange og kun kan reddes av et bål. Steinar forsøker motivere speiderne med gode råd gjemt i matpakker.

title: Episode 9

title: Gamle venner på besøk

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Det nærmer seg finale i leiren, og speiderne skal utvide horisonten. Steinar får noen gamle venner på besøk, noe som byr på uventede problemer. Mystiske koder setter speiderne ut av spill, og Steinar ønsker hjelp med sin nye hjemmeside. Mellom slaga tar Harald en prat med Ahmed i graset.

title: Episode 10

title: «Alltid beredt»

overview: Norsk underholdningsserie fra 2022. Steinar Sagen børster støv av gamle speidermerker og inviterer seks kjente nordmenn til å dra ut i naturen for å leve som ekte speideraspiranter. Det er siste dag i leiren, og det er klart for den nervepirrende speiderfinalen.

title: Alltid beredt

character: himself

character: herself

original_title: Alltid beredt


title: Oskar og Jølle

title: Episode 1

title: Hot boy summer

overview: Bli med på «Kontoret», Kevin Lauren-podkast i en hotellsuite og til tannlegen.

title: Episode 2

title: Fullt kaos i Stavanger

overview: Oskar Westerlin og alt-mulig-mann Jørgen «Jølle» Fjeldberg drar på Utopiafestivalen. Der blir det «Skjessen» og chugging i.

title: Episode 3

title: Folk må tro vi er gærne

overview: Morten Ramm er på besøk i «Kontoret», gutta gir bort en mobil og har blitt frastjålet en ny kollega

title: Episode 4

title: Tix og shottekonkurranse med Folle

overview: Erik Follestad blir med Oskar på reklamefilminnspilling før han tar steget inn i Kontoret-podcasten. Der deler gutta broderlig på spybøtta.

title: Episode 5

title: Lamborghini og sykt sykkelprosjekt

overview: Guttene får tilbud om å ta med «Skjessen» ut av landet og Oskar prøver «Broiler»-Mikkel sin superbil.

title: Episode 6

title: Oskar og Jølle: Stress og pils

overview: To legender - Caroline Nitter og Cristian Brennhovd - besøker «Kontoret» og gutta innfører ny fredagstradisjon.

title: Oskar og Jølle

original_title: Oskar og Jølle


title: Abu og  Mayoos Norge

title: Episode 1

title: Fisking i Lofoten

overview: Abu og Mayoo blir med på fiske i Lofoten. De har aldri fisket før, og Mayoo er livredd levende fisk. Hvorfor liker så mange å fiske? Og har egentlig nordlendinger og innvandrere en del til felles?

title: Episode 2

title: Sommerski

overview: Abo og Mayoo drar til Stryn for å stå på ski. Det har de aldri gjort før, og de synes det er rart at noen velger å gjøre det om sommeren.

title: Episode 3

title: Seiltur

overview: Abu og Mayoo blir invitert til Kragerø for å seile og for å dra på konsert med Postgirobygget. Hvorfor er så mange glade i å være på sjøen, og hva er egentlig en skjærgård?

title: Episode 4

title: Råning

overview: Abu og Mayoo blir invitert til å råne på Notodden. Hvorfor er så mange nordmenn så interessert i bil? Og har de noe god kebab i småbyer?

title: Episode 5

title: Topptur

overview: Abu og Mayoo drar til Loen for å gå topptur. De har aldri vært på tur i fjellet tidligere og Abu skjønner ikke hvorfor folk skal slite seg ut på den måten.

title: Episode 6

title: Campingliv

overview: Abu og Mayoo blir invitert til Montebello camping for å teste campinglivet. De har aldri vært på en campingplass og skjønner ikke hvorfor folk velger å tilbringe feriene sine i en campingvogn.

title: Episode 7

title: Telttur

overview: Abu og Mayoo blir invitert til å dra på telttur i Østmarka. De har aldri gått i skogen og synes det høres forferdelig ut å skulle sove i telt.

title: Episode 8

title: Bondegård - del 1

overview: Abu og Mayoo blir invitert til Toten for å jobbe på bondegård. Abu er livredd for kuer og Mayoo kan ikke fordra insekter og vond lukt.

title: Episode 9

title: Bondegård - del 2

overview: Abu og Mayoo jobber fortsatt på gård i Toten. De blir invitert med på skiskyting, noe de aldri har hatt et forhold til.

title: Episode 10

title: Jakt

overview: Abu og Mayoo drar på jakt på Eidsvoll. De har aldri vært på jakt, og lurer på hvorfor folk jakter. Smaker viltkjøtt mye bedre? Og handler jakt egentlig bare om å drepe dyr?

title: Episode 11

title: Trubadurfestival

overview: Abu og Mayoo blir invitert til Trubadurfestivalen på Rjukan. Der skal de jobbe som frivillige og delta på festivalen. Hvorfor er dugnad så viktig i Norge? Og hva er en trubadurfestival?

title: Episode 12

title: Viking

overview: Abu og Mayoo har blitt invitert til Vikingmuseet i Lofoten. Der skal de få lov til å ri hester på stranda, kle seg ut og leve som vikinger. Abu og Mayoo har aldri ridd før og er livredd for hester.

title: Abu og  Mayoos Norge

overview:
TV 2s nye dokumentarserie «Abu og Mayoos Norge» skal være humoristisk og underholdende. I serien skal Abubakar Hussain og Mayoo Indiran se på Norge med skråblikk, og utforske sine egne fordommer til det vi kjenner som typisk norsk.

Abu og Mayoo skal oppleve ting de aldri har gjort før, og besøke steder de bare har lest om og sett på sosiale medier. Opplevelser som mange nordmenn elsker og som defineres som «typisk norske». Blant annet skal de dra på hyttetur, på rånefest, besøke bondegård, gå i fjellet og dra på fisketur.

original_title: Abu og  Mayoos Norge


title: Fenris

name: Fenris | Official Trailer (w/subs) | A Viaplay Original

type: Featurette

name: Fenris | Official Trailer | A Viaplay Original

type: Teaser

title: Episode 1

title: Forsvunnet

overview: Når ulveforskeren Emma Salomonsen får vite at faren hennes, Marius Stenhammar, har begynt å oppføre seg merkelig, tar hun med seg sønnen Leo og reiser til Østbygda der han holder til.

title: Försvunnen

overview: När vargforskaren Emma Salomonsen får veta att hennes far, vargforskarpionjären Marius Stenhammar, har blivit galen, tar hon med sig sonen Leo och reser till Østbygda där han befinner sig.

title: Vermisst

overview: Als die Wolfsforscherin Emma Salomonsen erfährt, dass ihr Vater, der Pionier der Wolfsforschung Marius Stenhammar, verrückt geworden ist, nimmt sie ihren Sohn Leo mit und reist nach Østbygda, wo er sich jetzt aufhält.

title: Pazudis

overview: Kad vilku pētniece Emma Salomonsena uzzina, ka viņas tēvs, vilku pētniecības aizsācējs Mariuss Stenhammars, ir sajucis prātā, viņa kopā ar savu dēlu Leo dodas uz Ostbigdu

title: Desaparecido

overview: Quando a pesquisadora de lobos Emma Salomonsen descobre que seu pai, o pioneiro da pesquisa de lobos Marius Stenhammar, ficou louco e deixou de fazer seu trabalho, ela leva seu filho Leo e viaja para Østbygda.

title: Episode 2

title: Hytta

overview: Marius Stenhammar har forsvunnet. Emmas sjef, Jo Ås, beordrer henne til å overlevere den blodige jakken til politiet. Men Emma velger å utsette det til hun har pratet med Marius.

title: Stugan

overview: Marius Stenhammar har försvunnit. Emmas chef, Jo Ås, beordrar henne att lämna över den blodiga jackan till polisen. Men Emma väljer att skjuta upp överlämnandet tills hon har pratat med Marius.

title: Die Hütte

overview: Marius Stenhammar ist verschwunden. Emmas Chef, Jo Ås, befiehlt ihr, die blutige Jacke der Polizei zu übergeben. Aber Emma beschließt, die Übergabe zu verschieben, bis sie mit Marius gesprochen hat.

title: Kabīne

overview: Mariuss Stenhammars ir pazudis. Emmas priekšnieks Džo Oss pavēl viņai asiņaino jaku nodot policijai. Taču Emma izvēlas to nedarīt līdz brīdim, kad būs parunājusi ar Mariusu.

title: A Cabana

overview: Marius Stenhammar desapareceu. O chefe de Emma, Jo Ås, a ordena que entregue o casaco ensangüentado à polícia. Mas a obstinada Emma decide adiar a entrega até que ela tenha conversado com Marius.

title: Episode 3

title: Bekreftelsen

overview: Blodet på jakken tilhører Daniel, og pelshårene er fra alfahannen. Kathinka konfronterer Emma med bevisene, men Emma forsikrer henne om at det ikke er en ulv som står bak angrepet.

title: Bekräftelsen

overview: Blodet på jackan tillhör Daniel och pälshåren är från alfahannen. Kathinka konfronterar Emma med bevisen, men Emma försäkrar henne om att det inte är en varg som ligger bakom attacken.

title: Bestätigung

overview: Das Blut auf der Jacke gehört Daniel und das Fell ist vom Alpha-Männchen. Kathinka konfrontiert Emma mit den Beweisen, doch Emma versichert ihr, dass kein Wolf hinter dem Angriff steckt.

title: Apstiprinājums

overview: Asinis uz jakas pieder Danielam, un kažoka spalvas ir alfa tēviņa. Katinka konfrontē Emmu ar pierādījumiem, taču Emma viņai apliecina, ka notikušajā nav vainojams vilks.

title: Confirmação

overview: O sangue no casaco pertence a Daniel, e que o pêlo vem do macho alfa. Kathinka confronta Emma com as evidências, mas Emma assegura que não é um lobo que está por trás disso.

title: Episode 4

title: Mødre

overview: En fisker finner levninger av Daniel i elven. Det virker mer og mer sannsynlig at Daniel ble angrepet av ulv. Samtidig oppdager Emma at Leo har forsvunnet.

title: Mödrar

overview: En fiskare hittar en relik från Daniel i floden. Det verkar mer och mer troligt att Daniel attackerades av vargar. Samtidigt upptäcker Emma att Leo har försvunnit.

title: Mütter

overview: Ein Fischer findet im Fluss eine Reliquie von Daniel. Es scheint immer wahrscheinlicher, dass Daniel von Wölfen angegriffen wurde. Währenddessen entdeckt Emma, dass Leo verschwunden ist.

title: Mātes

overview: Zvejnieks upē atrod Daniela relikviju. Arvien vairāk sāk šķist, ka Danielam uzbruka vilki. Tajā pašā laikā Emma atklāj, ka Leo ir pazudis.

title: Mães

overview: Um pescador encontra uma relíquia de Daniel no rio. Parece cada vez mais provável que Daniel seja atacado por lobos. Ao mesmo tempo, Emma descobre que Leão desapareceu.

title: Episode 5

title: Opprullingen

overview: Emma og Leo er på vei tilbake til Oslo når Emma får et siste innfall som kan bidra til å løse saken. En ulv fanget på et viltkamera gjør Emma svært mistenksom.

title: Avslöjandet

overview: Emma och Leo är på väg tillbaka till Oslo när Emma får ett sista infall som kan hjälpa till att lösa fallet. En varg som fångas på en viltkamera gör Emma mycket misstänksam.

title: Offenbarung

overview: Emma und Leo sind auf dem Weg zurück nach Oslo, als Emma einen letzten Hinweis erhält, der zur Lösung des Falls beitragen könnte. Ein Wolf, der von einer Wildkamera erfasst wird, macht Emma sehr misstrauisch.

title: Atklāšana

overview: Emma un Leo ir ceļā atpakaļ uz Oslo, kad Emma saņem norādi, kas var palīdzēt atrisināt lietu. Spēles kamerā noķertais vilks Emmā raisa pamatīgas aizdomas.

title: A Revelação

overview: Emma e Leo estão de volta a Oslo, quando Emma recebe um último capricho que pode ajudar a resolver o caso. Um lobo apanhado em uma câmera de jogo deixa Emma muito desconfiada.

title: Episode 6

title: Teppefall

overview: Emma og Asbjørn Kolomoen er på vei over grensen til Sverige. Endelig vil de få vite hva som skjedde med Daniel. Samtidig får Emma en tekstmelding fra Naim.

title: Uppgörelsen

overview: Emma och Asbjørn Kolomoen är på väg över gränsen till Sverige. Äntligen ska de få reda på vad som hände med Daniel. Samtidigt får Emma ett sms från Naim.

title: Abrechnung

overview: Emma und Asbjørn Kolomoen sind auf dem Weg über die Grenze nach Schweden. Schließlich werden sie herausfinden, was mit Daniel passiert ist. Gleichzeitig erhält Emma eine SMS von Naim.

title: Izrāde

overview: Emma un Asbjerns Kolomoens ir ceļā uz Zviedriju. Beidzot viņi uzzinās, kas noticis ar Danielu. Emma saņem īsziņu no Naima.

title: O Confronto

overview: Emma e Asbjørn Kolomoen estão a caminho do outro lado da fronteira para a Suécia. Finalmente, eles descobrirão o que aconteceu com Daniel. Ao mesmo tempo, Emma recebe um SMS de Naim.

overview: When Emma hears that her father has stopped doing his job as a wolf researcher, she takes her son Leo to Østbygda to find out what's going on. At the same time, a young boy disappears without a trace from the village.

title: Fenris

overview: Når Emma får nyss om at faren hennes har sluttet å gjøre jobben sin som ulveforsker, tar hun med seg sønnen Leo til Østbygda for å finne ut hva som skjer. Samtidig forsvinner en ung gutt sporløst fra bygda.

title: Fenris

title: Fenris

overview: Als Emma hoort dat haar vader zijn werk als wolvenonderzoeker niet meer doet, neemt ze haar zoon Leo mee naar Østbygda om erachter te komen wat er aan de hand is. Tegelijkertijd verdwijnt een jongetje spoorloos uit het dorp.

title: Fenris

overview: Emma bliver nødt til at rejse til den lille by Østbygda, hvor hendes far, ulveforskeren Marius, opfører sig mærkeligt. Desuden er en dreng forsvundet, og der går rygter om, at han er blevet dræbt af en ulv.

title: Fenris

overview: Emma måste resa till svenska gränsen där hennes far, vargforskaren Marius, har blivit galen. Samtidigt har en pojke i trakten försvunnit och ryktena går om att han har dödats av en varg.

title: Fenris

overview: Lorsqu'Emma apprend que son père a cessé de faire son travail de chercheur sur les loups, elle emmène son fils Leo à Østbygda pour savoir ce qui se passe. Au même moment, un jeune garçon disparaît sans laisser de trace du village.

title: Fenris

overview: Když se v malém městě ztratí chlapec, všichni hned podezřívají, že jsou za jeho zmizení zodpovědní vlci, ale pravda může být mnohem složitější a temnější, než se původně zdálo.

title: Fenris

overview: Als ein Junge aus einer norwegischen Kleinstadt verschwindet, kommen Gerüchte auf, dass Wölfe dafür verantwortlich sind, aber ein Biologe entdeckt die blutige Jacke im Haus seines Vaters.

title: Fenris

overview: Zgodba se vrti okrog izginotja dečka iz norveškega mesteca na meji s Švedsko, znanega po tem, da tam živijo volkovi. Ko deček izgine, takoj zaokrožijo govorice, da so za to krivi volkovi. Biologinja Emma Salomonsen, ki je tam na obisku, najde krvavo dečkovo jakno v hiši svojega očeta Mariusa, kontroverznega raziskovalca volkov. Ko izgine še Marius, se mora Emma zanesti na svoje občutke in razumevanje volkov, da bi odkrila temno resnico.

title: Fenris

overview: Emman on matkustettava Østbygdan pikkukaupunkiin, jossa hänen isänsä, susitutkija Marius on tullut hulluksi. Samaan aikaan huhut alkavat kiertää, että susi on tappanut pojan pikkukaupungissa.

title: Фенрис

overview: "Фенрис" - это захватывающая история, разворачивающаяся в маленьком норвежском городке. Когда мальчик исчезает, в городе распространяются слухи о причастности волков к исчезновению. Однако Эмма, местный биолог, начинает сомневаться в этой версии, когда она обнаруживает окровавленную куртку в доме своего отца, который тоже исчезает. Убежденная в невиновности волков, Эмма решает провести собственное расследование, чтобы разгадать тайну исчезновений. Она погружается в опасные и загадочные места, собирая улики и исследуя свидетельства. В процессе расследования Эмма сталкивается с темными тайнами, скрытой правдой и предательством. "Фенрис" представляет собой захватывающий триллер, который заставляет зрителя задуматься о том, что на самом деле происходит в этом маленьком городке. Эмма, несмотря на опасность, находит силы идти до конца, чтобы раскрыть правду и найти пропавших.

title: Fenris

overview: Emmai jādodas uz Ostbigdas pilsētiņu, kur viņas tēvs, vilku pētnieks Mariuss, ir sajucis prātā. Ir arī pazudis kāds vietējais zēns, un klīst baumas, ka viņu nogalinājis vilks.

title: Fenris

overview: Kiedy Emma dowiaduje się, że jej ojciec przestał wykonywać swoją pracę jako badacz wilków, zabiera swojego syna Leo do Østbygda, aby dowiedzieć się, co się dzieje. W tym samym czasie z wioski znika bez śladu młody chłopak.

title: Fenris

overview: Emma deve viajar para a pequena cidade Østbygda onde seu pai, o pesquisador de lobos Marius, ficou louco.

title: 芬里斯狼

overview: 当一个来自挪威小镇的小男孩失踪时，立即有传言称是狼所为。来访生物学家Emma Salomonsen（Ida Elise Broch饰）在她父亲Marius（Magnus Kreper饰）的家中发现了男孩的血腥夹克，Marius是一位有争议的狼研究者。但当Marius也消失时，Emma不得不依靠自己的直觉和对狼的理解来揭开黑暗的真相。

title: Фенріс

overview: Дія картини відбувається у невеликому містечку Норвегії, де зникає хлопчик. Починають ходити чутки, що виною цьому є вовк. Однак біолог Емма знаходить у будинку свого батька вимащену кров'ю куртку. У процесі героїня розкриває похмурі таємниці свого дитинства, стикається з недовірою спільноти та крок за кроком наближається до правди.

title: 芬里斯狼

overview: 當一個來自挪威小鎮的小男孩失蹤時，立即有傳言稱是狼所為。來訪生物學家 Emma Salomonsen（Ida Elise Broch 飾）在她父親 Marius（Magnus Kreper 飾）的家中發現了男孩的血腥夾克，Marius 是一位有爭議的狼研究者。但當 Marius 也消失時，Emma 不得不依靠自己的直覺和對狼的理解來揭開黑暗的真相。

character: Emma Salomonsen

character: Naim Karimi

character: Kathinka Belset

character: Tuva

character: Asbjørn Kolomoen

character: Jan Petter Kolomoen

character: Anne Kolomoen

character: Marius Stenhammar

character: Knut Ove

character: Elvira Erickstam

character: Newspaper reporter

character: Leo Salomonsen

character: Adrian Kolomoen

character: Daniel Belset

job: Editor

department: Editing

job: Sound Designer

job: Original Music Composer

job: Director of Photography

department: Camera


title: Kompani Lauritzen: Tropp

title: Advance

title: Innrykk

overview: 12 unge voksne ankommer Setnesmoen for å få hjelp av Dag Otto og hans erfarne befalsteam. Møtet med det militære regimet, er ikke like lett å takle for alle.

title: Advance

title: Minefield exercise

title: Øvelse minefelt

overview: Rekruttenes samarbeidsevner settes på prøve. Befalet er ikke imponert over alt de ser, noe som kommer til syne når det skal gis vurderinger i militært forhold.

title: Minefield exercise

title: The recruits are being tested

title: Rekruttene testes

overview: Etter en forholdsvis rolig start, blir rekruttenes fysiske egenskaper utfordret i flere øvelser. Det blir raskt klart at mange har stort forbedringspotensial.

title: The recruits are being tested

title: Tower jump exercise

title: Øvelse tårnhopp

overview: Når rekruttene skal kaste seg ut fra 14 meters høyde, blir flere lammet av frykt. Obersten avslører hvem som fortjener å bli med videre som aspiranter.

title: Tower jump exercise

title: Field service

title: Felttjeneste

overview: Uten å vite hvor lenge de skal være borte, sendes aspirantene ut i skogen. Der erfarer de fort at en leir ikke nødvendigvis brukes for å sove.

title: Field service

title: Medical exercise

title: Øvelse sanitet

overview: Etter en natt med lite søvn viser det seg at samarbeid og kommunikasjon fremdeles er vanskelig for troppen. Og for flere blir det en emosjonell dag.

title: Medical exercise

title: Exercise Icicle - part 1

title: Øvelse istapp - del 1

overview: Uten mat sendes aspirantene ut på en lang vinterøvelse. Underveis stilles de overfor den mest krevende og skremmende øvelsen i Kompani Lauritzens historie.

title: Exercise Icicle - part 1

title: Exercise Icicle - part 2

title: Øvelse istapp - del 2

overview: Aspirantene fortsetter Øvelse Istapp, hvor de må dra blytunge pulker opp på et nesten 800 meter høyt fjell. Men ikke alle makter å bidra like mye, og det går utover moralen i deler av gruppa.

title: Exercise Icicle - part 2

title: Military Condition

title: Militært forhold

overview: Etter store påkjenninger under øvelse Istapp skal aspirantene få nye tilbakemeldinger fra befal. Mens noen selv ønsker å trekke seg, er det andre befalet vurderer å sende hjem.

title: Military Condition

title: Exercise Rappel

title: Øvelse rappell

overview: Nok en gang skal aspirantene opp i høyden, men denne gangen må de komme seg ned med hodet først. Og mens noen kommer i konflikt med befalet, vurderer andre å reise hjem.

title: Exercise Rappel

title: Exercise Flag Stress

title: Øvelse flaggstress

overview: Befalet vil se at aspirantene jobber med tilbakemeldingene. Etter timevis med slit venter en øvelse som flere har fryktet. De som ikke gjør sitt beste for laget, må reise hjem.

title: Exercise Flag Stress

title: Falcon's view and Bob's house

title: Falkeblikk og Bobs hus

overview: Etter en lang og beinhard dag, beordres aspirantene ut i felt. Her venter en observasjonstjeneste som krever at alle holder seg våkne natten igjennom. Når morgenen gryr, venter en tur i Bobs hus.

title: Falcon's view and Bob's house

title: Mission blaudis

title: Oppdrag blaudis

overview: Aspirantene sendes ut på et farlig oppdrag, hvor ikke alt går som planlagt. Befalet må avgjøre om noen av aspirantene har fått nok og må sendes hjem.

title: Mission blaudis

title: Willpower - part 1

title: Willpower - part 1

title: Viljestyrke - del 1

overview: Obersten ønsker å sette de gjenværende aspirantenes viljestyrke på prøve. Han sender dem derfor ut i felt for å klare seg på egenhånd. Et forferdelig uvær gjør øvelsen ekstra tøff.

title: Willpower - part 2

title: Willpower - part 2

title: Viljestyrke - del 2

overview: For aspirantene som klarer seg gjennom det forferdelige uværet, venter det nye og tøffe prøvelser. Hvor langt vil de strekke seg for å gjøre seg fortjent til den oransje bereten?

title: Final: Operation brocolli

title: Final: Operation brocolli

title: Finale: Operasjon broccoli

overview: Kroppen har sagt stopp for en av aspirantene, men hva sier hodet? Og hvem mener befalet har fortjent å få den oransje bereten?

title: Final: Operation broccoli - part 2

title: Final: Operation broccoli - part 2

title: Finale: Operasjon broccoli

overview: Kompanijegerne skal settes inn i fiendens område med fallskjerm for å få tak i Serum Broccoli. Makkerparet som først får brakt serumet til Obersten i sikkerhet, vil stå igjen som vinnere av Kompani Lauritzens Tropp 1.

title: Tropp 1

Season 2

title: Meeting with a military agenda

title: Meeting with a military agenda

title: Møte med en militær dagsorden

overview: Ti unge voksne som ønsker hjelp til utfordringer de har i livene sine, møter opp i Setnesmoen leir, for å ta del i Dag Otto Lauritzens militære selvutviklingsprogram.

character: Self

title: Obstacle course exercise - in the name of cooperation

title: Øvelse hinderegg - i samarbeidets navn

overview: Det er første dag i rekruttenes nye tilværelse. Det starter med et lettere panisk møte med fenriken og kravene til orden og renhold, og de blir utfordret på samarbeid i sin første øvelse.

title: To endure the meaningless

title: To endure the meaningless

title: Å tåle det meningsløse

overview: Finnes det en mening i det meningsløse? Rekruttene blir satt til å fylle og flytte sandsekker inntil det uendelige. Og når kvelden kommer venter en våkenatt med Øvelse falkeblikk.

title: Exercise råk

title: Exercise råk

title: Øvelse råk

overview: Etter en lang og kald våkenatt venter det mer kulde, og enda større mentale utfordringer, i Øvelse råk. Tilbake i leir gir befalet rekruttene deres første vurdering i årets første MF.

title: Friend or foe and first night in a tent

title: Friend or foe and first night in a tent

title: Venn eller fiende og første natt i telt

overview: Rekruttene blir sendt ut på sitt første døgn i felt, og for noen er det første gang de sover i telt.

title: The enemy attacks the colonel and the major

title: Fienden overfaller obersten og majoren

overview: Rekruttene får innføring i førstehjelp, som de får nytte av når de finner obersten og majoren blodige langs veien.

title: Exercise Icicle - part 1

title: Exercise Icicle - part 1

title: Øvelse istapp - del 1

overview: På den siste store prøven som rekrutter avgjøres det om de får fortsette i troppen og bli tatt opp som aspiranter. Det blir gjensyn med råka, men denne gangen må de dykke fra råk til råk.

title: Exercise icicle - part 2

title: Exercise icicle - part 2

title: Øvelse istapp - del 2

overview: I den siste delen av Øvelse istapp tar rekruttene seg opp mange tunge høydemetre med ski og pulk. Vel oppe på toppen når mestringsfølelsen nye høyder. Tilbake i leir stiller rekruttene stolt opp til aspirantseremoni.

title: Bobs day

title: Bobs day

title: Bobs dag

overview: På sin første dag som aspiranter får troppen møte Bob med familie. Det er en dag i stressets tegn, og som setter omsorgsfulle aspirant Åteigen på prøve.

title: Flag as a nuisance

title: Flag as a nuisance

title: Flagg til besvær

overview: Aspirantene vekkes grytidlig og blir sendt ut på marsj i Øvelse flaggstress. Flaggposten som gir høyest poengsum er det klassiske og fryktede baklengsstupet, fire og en halv meter over vannflaten i Isfjorden.

title: Operation porridge

title: Operation porridge

title: Operasjon havregrøt

overview: Aspirantene blir sendt ut på sitt første oppdrag, og må klare seg uten støtte fra befalet. En gren av Kompaniets hovedfiende har okkupert Felleskjøpets kornmottak på Vestnes. Regionen er avhengig av at Tropp 2 gjenvinner kontrollen over mottaket.

title: Trust me

title: Trust me

title: Stol på meg

overview: Det blir høyt og luftig når aspirantene må ut på en bjelke utenfor et hustak, for å ta inn klesvasken, som Oberst Lauritzen for anledningen har hengt opp høyt over bakken.

title: The hunt for the orange beret

title: The hunt for the orange beret

title: Jakten på den oransje bereten

overview: Fienden har slått til på ny, og troppen må komme til unnsetning. Aspirantene får beskjed om at de umiddelbart må settes inn i elementær sprengningsteknikk, overlevelse, og ikke minst læres opp i å hoppe ut fra et fly i fallskjerm.

title: With round shield behind enemy lines

title: With round shield behind enemy lines

title: Med rundskjerm bak fiendens linjer

overview: Aspirantene må frata fienden kontrollen over Gullfisken, Oberstens nye høyteknologiske båt, og båtbyggeriet hvor den ligger. De må settes inn bak fiendens linjer, og må hoppe ut over fjorden i fallskjerm. Ikke alle kjenner seg sikre på at de vil få det til.

title: Operation Convoy-voi

title: Operation Convoy-voi

title: Operasjon konvoi-voi

overview: Aspirantene får nye ordre av Majoren. De ta seg inn til fiendens drivstoffdepot oppe i fjellet, for å forberede et bakhold neste dag. Aspirantene får en iskald natt ute, før de tar seg frem til fiendens depot og gjør seg klar til sprengning. Der får de dårlige nyheter.

title: The crowning achievement

title: The crowning achievement

title: Kronen på verket

overview: Aspirantene er i gang med Operasjon Konvoi-Voi, og kjemper seg gjennom de siste anstrengelsene på vei mot å fullføre tjenesten i troppen, og bli tatt opp som Kompanijegere i Kompani Lauritzen.

title: Tropp 2

Season 3

title: Session

title: Sesjon

overview: 22 unge voksne må gjennom en rekke tester, øvelser og inntakssamtaler. Møtet med det militære regimet, er ikke like lett å takle for alle.

title: Session

title: Arrival

title: Innrykk

overview: Rekruttenes første møte med Bømoen leir, blir et hardt møte med militær orden og disiplin.

title: Arrival

title: The recruits are being tested

title: Rekruttene testes

overview: Innrykksreaksjonene fortsetter når indretjeneste og sesongens første inspeksjon skal gjennomføres.

title: The recruits are being tested

title: Exercise fire assault

title: Øvelse ildoverfall

overview: I øvelse ildoverfall skal rekruttene få med seg obersten og majoren på hver sin båre, i sikkerhet tilbake til leir. Marsjen blir tung og flere holder på å besvime.

title: Exercise fire assault

title: Exercise tower jump

title: Øvelse tårnhopp

overview: Tilbakemeldingene i militært forhold fortsetter og når rekruttene skal kaste seg ut fra 14 meters høyde, blir flere lammet av frykt.

title: Exercise tower jump

title: Exercise icicle - part 1

title: Øvelse istapp – del 1

overview: Uten mat sendes aspirantene ut på en lang vinterøvelse. Underveis stilles de overfor en av de mest krevende og utfordrende øvelsene i Kompani Lauritzens historie.

title: Exercise icicle - part 1

title: Exercise icicle - part 2

title: Øvelse istapp – del 2

overview: Aspirantene fortsetter Øvelse Istapp, hvor de må dra blytunge pulker opp på et over 900 meter høyt fjell. Flere sliter med å fullføre øvelsen.

title: Exercise icicle - part 2

title: Aspirant Ball

title: Aspirantball

overview: Obersten er stolt over at flere enn 100 rekrutter har vært gjennom hans utdanning og i den anledning skal det arrangeres aspirantball på ærverdige Fleischers hotell.

title: Aspirant Ball

title: Out in the field

title: Ut i felt

overview: Aspirantene skal ut på den til nå lengste perioden i felt. Ny leir må etableres på fjellet, og det er mange ting som må på plass. En aspirant har fått nok, og velger å trekke seg fra Tropp 3.

title: Out in the field

title: The Colonel's Winter Games

title: Oberstens vinterleker

overview: Første natt i felt blir tung for flere aspiranter og et uheldig møte med fyringsovnen i teltet fører til røykutvikling som setter en av aspirantene ut av spill.

title: The Colonel's Winter Games

title: Medical Services

title: Sanitet

overview: Feltlivet fortsetter og nå skal aspirantene lære seg grunnleggende sanitet og flere får et ublidt møte med en nesekantarell.

title: Medical Services

title: Operation slush

title: Operasjon slush

overview: Aspirantene skal gjennomføre et halsbrekkende oppdrag der de må hente opp det svært radiokative stoffet ottonium fra vannet under isen i en av fiendens forskningsstasjoner.

title: Operation slush

title: Rappell Exercise

title: Øvelse rappell

overview: Aspirantene skal opp i høyden når de i makkerpar må rappellere seg ned en over 40 meter høy silo. Flere kjenner på høydeskrekken og må få hjelp av makkeren sin for å komme ned.

title: Rappell Exercise

title: Parachute for inconvenience

title: Fallskjerm til besvær

overview: En situasjon har ført til at hele kompaniets eksistens står i fare, og aspirantene må få grunnleggende opplæring i å innsettes med fallskjerm.

title: Parachute for inconvenience

title: Blåfugl Down

title: Blåfugl down

overview: Flyet til en av kompaniets aller beste menn, er savnet. Våre aspiranter må settes inn i fiendtlig territorium med fallskjerm for å finne ut hva som har skjedd med flyet og piloten.

title: Blåfugl Down

title: Operation Mordor

title: Operasjon Mordor

overview: «Lille Måltrost» er lokalisert og leder aspirantene til et nytt og farlig oppdrag. De må destruere det svært radioaktive og farlige ottoniumet som ikke må komme i fiendens hender. Dessverre har fienden en slu plan.

title: Operation Mordor

title: Tropp 3

Season 4

title: Episode 1

title: Innrykk

overview: 7 unge voksne er invitert til å delta sammen med en av sine foreldre. På Bømoen leir skal de gjennom et beintøft regime, preget av militær disiplin, spektakulære øvelser og ærlige tilbakemeldinger for å oppleve hva som egentlig bor i dem.

title: Episode 2

title: Øvelse tårnhopp

overview: Familieparene skal ut i sin første mestringsøvelse sammen i en ny variant av den klassiske øvelsen Tårnhopp.

title: Episode 3

title: Øvelse ildoverfall

overview: Nå skal de eldre konkurrere mot de yngre i den tyngste øvelsen til nå. I hvert sitt lag skal de ta med seg hver sin skadde soldat i sikkerhet tilbake i leir. Marsjen med full oppakning blir av det hardeste slaget og flere av foreldrene vurderer egen deltakelse.

title: Episode 4

title: Øvelse Cuf

overview: Rekruttene får utdelt våpen og i øvelse «Care under fire», skal de i familiepar ta seg gjennom en stridsløype full av fiender for å redde så mange skadde soldater som mulig.

title: Episode 5

title: Øvelse Hurramegrundt – Del 1

overview: Uten mat sendes rekruttene ut på øvelse Hurramegrundt. Det første de møter er øvelse Ispinne som går ut på at de i familiepar skal svømme fra hull til hull under isen. Øvelsen er en av de mest krevende og utfordrende i Kompani Lauritzens historie og det blir i overkant dramatisk når et av barna blir borte under isen.

title: Episode 6

title: Øvelse Hurramegrundt – Del 2

overview: Gjennom et krevende opplegg skal duoene finne mestring, bygge samhold og bånd. En rekrutt velger å trekke seg og tar dermed med seg familiemakkeren sin hjem. Med tannpirkerne på skuldrene fortsetter rekruttene inn i flere meningsløse oppgaver før de må observere lysglimt gjennom natta. Flere familiepar syns opplegget er i overkant heftig.

title: Episode 7

title: Øvelse Hurramegrundt – Del 3

overview: Nå gjenstår kun øvelse Toppstøt, den siste øvelsen i opptaket til aspirantperioden. I familiepar må de ta seg til toppen av Sollikamben, 800 meter over havet. Øvelsen blir for tøff for flere av familieparene som ikke klarer å fullføre. Uvisst om de får fortsette, blir det en følelsesladet prat med Kapteinen og Kompaniets militærpsykiater før usikre rekrutter forbereder seg til årets aspirantseremoni.

title: Episode 8

title: Nærkamp

overview: Aspirantene får en brutal oppvåkning med Bob, før troppens første korporal må holde styr på sine medsoldater frem mot inspeksjon.

title: Episode 9

title: Operasjon Nattlampe

overview: Frekk som de er har Nattsvermarane slått leir i kompaniets egen bakgård – rett under Oberstens våkne, men intetanende blikk. For å stanse dem før det er for sent, må aspirantene våge seg inn på fiendens område under nattens skjul, gjennom en halsbrekkende ferd i luften. Men natten viser seg lunefull, og når alt går galt, er det til slutt tre gjenværende aspiranter som bærer kompaniets skjebne på sine skuldre.

title: Episode 10

title: Felttjeneste – Del 1

overview: En av aspirantene har fått nok, og må reise hjem med et svært skuffet familiemedlem. Aspirantene blir deretter sendt ut i felt uten å vite hvor lenge de må bli. Etter å ha etablert seg i villmarken venter øvelse Kosetelt, der flere får et tøft møte med CS-gass.

title: Episode 11

title: Felttjeneste – Del 2

overview: Feltlivet fortsetter og flere av aspirantene har hatt en dårlig natt i telt, og er spente på hvor lenge de skal være der. Det er tid for ny tilbakemelding i militært forhold, før de må møte sin frykt i øvelse Hodestups, noe som blir for tøft for enkelte av aspirantene.

title: Episode 12

title: Overlevelse – Del 1

overview: Livet i felt fortsetter – men nå uten nødvendige klær og utstyr. Befalet lærer aspirantene det mest grunnleggende for å overleve: å tenne bål, bygge ly, og stole på instinktene. Deretter blir familieparene sendt hvert til sitt, der de må utholde den iskalde natten alene. Kulden biter, motet svikter, og for flere melder tanken seg: er dette grensen for hva de tåler?

title: Episode 13

title: Overlevelse – Del 2

overview: En ny dag truer. Når alle tror de endelig skal vende tilbake til leir, slår virkeligheten hardt tilbake – øvelse Overlevelse fortsetter med uforminsket styrke. Etter øvelse Stjernekart venter ingen hvile; dagen og natten glir over i øvelse Isolasjon, der familieparene splittes og hver enkelt må kjempe for å klare seg – helt alene.

title: Episode 14

title: Overlevelse – Del 3

overview: Gjennom et krevende opplegg skal duoene finne mestring, bygge samhold og bånd. Under øvelse Isolasjon når tvilen nye høyder. Flere vurderer å trekke seg – og med det knuse drømmen om den oransje bereten. Men når sola endelig stiger over horisonten, vender de gjenværende aspirantene tilbake til Bømoen leir. Der venter en tung og ærlig samtale med militærpsykiateren – før de får sin siste tilbakemelding på militært forhold.

title: Episode 15

title: Operasjon Sugerør – Del 1

overview: Gjennom et krevende opplegg skal duoene finne mestring, bygge samhold og bånd. Aspirantene våkner trøtte og slitne til det som skulle bli en rolig dag, som brått snus på hodet – etterretningen har avslørt at Nattsvermarene er på sporet av den siste Ottonium-steinen. Tiden er knapp, og de gjenværende aspirantene må gjennom intense leksjoner før de er klare for å iverksette Operasjon Sugerør. Når alt er på plass, deles troppen i to: én patrulje skal settes inn fra luften med fallskjerm, mens den andre skal ta seg inn via snørekjøring gjennom fiendtlig terreng.

title: Episode 16

title: Operasjon Sugerør – Del 2

overview: For å kunne ikle seg den oransje bereten, må aspirantene fullføre sitt livs farligste oppdrag. I skyggen av det mektige Mjølfjellet må de hente ut Ottoniumet fra Nattsvermarnes mørke kraftstasjon på Ørnaberg. Men fienden er slu, ondskapsfull og lunefull, og veien dit viser seg å være langt mer forrædersk enn noen av dem kunne ane

title: Tropp 4

title: Kompani Lauritzen: Tropp

overview: Tolv unge voksne som sliter med overgangen til voksenlivet har søkt seg inn i «Kompani Lauritzen: Tropp 1». Gjennom et militært regime preget av orden og disiplin må de unge rekruttene gjennom en rekke øvelser - der mestring, kameratskap og samhold står i fokus. Målet er at de skal lære å sette andre foran seg selv, erfare at man står sterkere sammen og få selvtilliten tilbake. Disse tolv kjemper ikke mot hverandre. De kjemper kun mot seg selv, sine egne begrensninger og sitt eget hode. Regelen er enkel: Gir de seg, er de ute.

title: Kompani Lauritzen: Tropp

title: Kompani Lauritzen: Tropp


title: Reddet

Season 1

title: Episode 1

title: Vi redder liv

overview: Redningshelikopteret flyr ut til en fallulykke. Det står om liv og død. Alvin står foran sitt hittil vanskeligste valg som redningsmann.

title: Episode 2

title: Når sekundene teller

overview: I Jotunheimen haster det å få en klatrer til sykehuset. Samtidig blir redningshelikopteret tilkalt til en skikjører sittende fast i en foss.

title: Episode 3

title: Jenta i fossen

overview: En skikjører kjemper for livet i det iskalde vannet fra en foss. Flere helikoptre og frivillige må samarbeide for å få kvinnen opp i tide.

title: Episode 4

title: Mayday, mayday

overview: Lasteskipet Eemslift Hendrika havner i havsnød. Bølger på 15 meter gjør det utfordrende for redningshelikopteret å hente ut mannskapet.

title: Episode 5

title: Evakuering

overview: Det er fire personer igjen ombord på Eemslift Hendrika. Redningsmann Hans Jonas kjemper mot enorme bølger for å hente dem opp fra sjøen.

title: Episode 6

title: Skip uten skipper

overview: Det forlatte lasteskipet Eemslift Hendrika driver mot land. Klarer redningsmannskapet å hindre en miljøkatastrofe?

title: Episode 7

title: Hjertestans i fjellveggen

overview: Et kranskip holder på å kantre utenfor Stavanger. På Ørland rykker redningshelikopteret ut til en mann med hjertestans i en fjellvegg.

title: Episode 8

title: I siste sekund

overview: Redningshelikopteret rykker ut til en mann med hjertestans. I Bodø går det galt når to kamerater er på fjelltur, og den ene faller ned fjellsiden.

title: Episode 9

title: Fallet på Børtind

overview: To kamerater bestiger Børtind da den ene faller utfor kanten. De blir sittende fast i det bratte terrenget, ventende på hjelp.

title: Episode 10

title: Redningsaksjon i full storm

overview: Fem mann klamrer seg fast i en redningsflåte i Barentshavet. Redningshelikopteret må finne dem før de omkommer i det kalde vannet.

title: Episode 11

title: Mismot på fjellhylla

overview: I Molladalen smeller en klatrer inn i fjellveggen. Minuttene blir lange når helikoptre sirkler over uten mulighet til å kommunisere.

title: Episode 12

title: I møte med frykten

overview: I Molladalen når hjelpen endelig frem. Redningsmannen må kartlegge tilstanden til den skadde før oppheisingen kan iverksettes.

Season 2

title: Episode 1

title: Skip i havsnød

overview: Hustadvika er et av norskekystens mest beryktede farvann. I full storm må beredskaps-Norge samarbeide for å evakuere cruiseskipet Viking sky.

title: Episode 2

title: Evakuer!

overview: Redningshelikoptre fra både 330 og CHC fortsetter samarbeidet for å evakuere skipene i havsnød ved Hustadvika.

title: Episode 3

title: Hjelpeløs og skårfast

overview: To barn har gått seg skårfast på påskefjellet utenfor Ålesund. For å redde dem, må Redningshelikopteret og NARG samarbeide.

title: Episode 4

title: Snøstorm

overview: 330 Ørland får alarm om en snøscooterulykke. I kraftig vinterstorm blir oppdraget ekstremt krevende.

title: Episode 5

title: Natta vi kunne dødd

overview: De skadde snøscooterførerne tilbringer natten ute i bitende kulde. Morgenen etter er det håp for at helikopteret kan nå frem.

title: Episode 6

title: Hell i uhell

overview: En turgåer blir tatt av et steinras i Jotunheimen. På den smale fjellryggen blir en ny heiseteknikk tatt i bruk for å redde den skadde.

title: Episode 7

title: Sporløst borte

overview: 330 Sola, politi og et stort frivillig hjelpekorps er involvert i søket etter en savnet kvinne. Funnet av kvinnens mobiltelefon gir håp om en løsning, men vil de finne henne i tide?

title: Episode 8

title: Kamp mot klokka

overview: Søket etter den savnede kvinnen i Birkeland fortsetter. På Gjerdrum går et stort jordskred som krever alle tilgjengelige ressurser.

title: Episode 9

title: Katastrofenatten

overview: Mannskapet på redningshelikopteret fra Rygge settes på en enorm prøve når det går et fatalt leirskred på Gjerdrum.

title: Episode 10

title: Båt i havsnød

overview: En fraktebåt med seks personer er i havsnød i Steigen. På grunn av høye bølger må mannskapet hoppe i sjøen for å berge livene sine.

title: Episode 11

title: Ingen utvei

overview: 330 Bodø får alarm om to klatrere som sitter fast i en loddrett fjellvegg i Lofoten. På Sørlandet iverksettes en leteaksjon etter en eldre orienteringsløper.

title: Episode 12

title: Hvert minutt teller

overview: På bakken leter en stor gruppe frivillige etter den savnede orienteringsløperen, mens SAR Queen fra Sola søker fra luften. De får opplysninger om at den savnede har Parkinson sykdom.

title: Sesong 2

Season 3

title: Episode 1

title: Dere må finne mannen min

overview: Et ektepar på fjelltur på Senja blir utsatt for en ulykke. Redningshelikopteret flyr til området, men de vet ikke hvor de skadde befinner seg.

title: Episode 2

title: Bevegelse i terrenget

overview: En belgisk kvinne blir fløyet til sykehus, alvorlig skadd etter en fallulykke. Et sted i fjellet er fortsatt ektemannen, trolig hardt skadd.

title: Episode 3

title: Mayday i mørket

overview: Tråleren Northguider er på vinterfiske i Hinlopenstretet ved Svalbard. Båten tar inn vann og styrmann Julie trygler om hjelp over radioen.

title: Episode 4

title: Redningsaksjon i isødet

overview: Det blåser og snør i Hinlopenstretet ved Svalbard. Helikoptermannskapet må redde 15 personer fra den forliste tråleren i isødet.

title: Episode 5

title: Begravd levende

overview: En kameratgjeng blir tatt av skred. Når snøen legger seg, er det en som mangler. Kameratene kjemper mot klokken for å finne sistemann.

title: Episode 6

title: Nød i nærheten

overview: Sturla (81) er på fiske i Bjugnfjorden når båten hans begynner å ta inn vann. Han ringer etter hjelp mens han klamrer seg fast til baugen.

title: Episode 7

title: De utvalgte

overview: 40 kandidater kjemper om å bli Luftforsvarets nye redningsmenn. I en knallhard seleksjon er det bare de mest utholdende som blir igjen.

title: Episode 8

title: Jordskredet i Vistdalen

overview: Vistdalen blir rammet av et voldsomt uvær i juli 2023. Kraftig regnvær utløser jordskred. Folk blir fanget mellom jord- og vannmasser.

title: Episode 9

title: Fanget mellom jordmassene

overview: Anne og Svein står fast ved huset sitt som er omringet av jordmasser. Når redningsmannen heises ned, blir helikopteret truffet av lyn.

title: Episode 10

title: Travel påske

overview: Redningshelikopteret i Florø må ut på en rekke oppdrag for å hjelpe turgåere på skitur i fjellet. Påsken er høytid for redningsaksjoner.

title: Episode 11

title: Scootervelt på Svalbard

overview: Benedikt er på tur på Svalbard når snøscooteren han kjører, velter over foten hans. Redningshelikopter er eneste mulighet for å hente ham.

title: Episode 12

title: Et fatalt feilsteg

overview: Sesongavslutning. Fredrik har vært på utallige fjellturer og er erfaren friklatrer. På Store Skagastølstind i Jotunheimen gjør han en stor feilvurdering.

title: Sesong 3

title: Episode 1

title: Når redningsmannen må reddes

overview: Et par går seg fast på Vågakallen. På grunn av været må redningsklatrere ta seg frem til fots. Så tar redningsaksjonen en dramatisk vending.

title: Episode 2

title: Det er en av våre egne

overview: Redningsklatrer Jarl har blitt alvorlig skadet under uthentingen av to nødstedte. Nå er redningshelikopteret eneste mulighet for å få ham til sykehus.

title: Episode 3

title: Fanget i mørket

overview: Erik-August (11) og pappa Øyvind er på dagstur på Stolhyrna. På vei ned fra fjellet går de feil, og Øyvind faller flere meter ned fjellsiden.

title: Episode 4

title: På villspor

overview: Aleksander går i fjellet, og skal leve på det han finner ute. Men han blir dårlig og klarer ikke gå videre. Kjæresten melder ham savnet.

title: Episode 5

title: En dårlig magefølelse

overview: Tre frikjørere er på vei opp Forholttind i Lyngen. De hører en kraftig buldrelyd og alt blir hvitt. Når snøen har lagt seg, mangler to.

title: Episode 6

title: Kritiske minutter

overview: Redningshelikopteret har lokalisert frikjørerne som er tatt av snøskred i Lyngen, men været er veldig dårlig. For de skadde er det kritisk.

title: Episode 7

title: Dramatikk i luften

overview: Det står om minutter å redde livet til frikjørerne Niels og Lukas. Victor står alene i skredområde og vet ikke om han får se dem igjen i live.

title: Episode 8

title: Klamrer seg fast

overview: En mann er på fjelltur med hunden sin i Rogaland. Han går feil, og det blir straks veldig bratt. Han kommer seg verken opp eller ned.

title: Episode 9

title: Hjertestans i snøen

overview: Tamas er på guidet skitur i Lofoten. På vei ned faller han. Guiden er foran, men aner raskt at noe er galt når Tamas ikke dukker opp.

title: Episode 10

title: Uutholdelige smerter

overview: To venninner er på fjelltur i Lofoten. Suzan sklir på snøen og lander hardt. Smertene er uutholdelige, og hun er redd for at hun skal dø.

title: Episode 11

title: Alvorlig skadet til sjøs

overview: Redningshelikopteret fra Sola må hente en fisker som har blitt alvorlig skadet om bord i en tråler utenfor kysten. Han må til sykehus raskt.

title: Episode 12

title: I nød uten dekning

overview: Eva og Arild er på hytta i Rogaland. Arild går ut. Eva blir bekymret når han ikke kommer inn igjen. Hun finner ham liggende urørlig i snøen.

title: Sesong 4

title: Reddet

overview: Vi følger redningshelikoptertjenesten i Norge og får et unikt innblikk i noen av de mest spektakulære redningsaksjonene i landet.

title: Záchranáři - Norsko

overview: Tento neuvěřitelně akční seriál nám představí posádku záchranného vrtulníku norského vojenského letectva, která se účastní mimořádně krkolomných misí, při nichž zachraňuje lidské životy. Kromě nádherných krajinných scenérií a dramatických záchranných akcí se můžeme seznámit jak s jednotlivými záchranáři, tak se zachráněnými lidmi, kteří se musejí nějak vyrovnat s prožitým osudovým traumatem.

original_title: Reddet


title: Cowboyen og Kongen

Season 1

title: Episode 1

title: Ny mann i bygda

overview: Arvid lanserer en sinnsyk plan til lunken mottakelse i bygda. Samtidig sender han ut 250 invitasjoner til sitt eget bryllup – uten å ha en dame klar.

title: Ny man i byn

title: Episode 2

title: Brud og byråkrati

overview: Arvid kontakter sin faste forlover og starter for alvor jakten på kone nummer fire. Naboene og kommunen truer med rettssak og saftige bøter.

title: Brud och byråkrati

title: Episode 3

title: Elsket og hatet

overview: En gammel venn som eier et milliardkonsern får fart på kongeprosjektet. Arvid trommer sammen til basar for å redde de svakeste av de svake.

title: Älskad och hatad

title: Episode 4

title: Arvid mot verden

overview: Skal det fjerde ekteskapet ryke før det har begynt? Kongeprosjektet møter motstand. Denne gangen er det ikke sikkert han lander på beina.

title: Arvid mot världen

title: Episode 5

title: Kongen av comeback

overview: Det er nå eller aldri. Bryllupet er like rundt hjørnet og Arvid må ta et valg. Skal han endre seg, eller fortsette som han alltid har gjort?

title: Kungen av comeback

Season 2

title: Episode 1

title: Atter en konge

overview: Arvid har blitt folkehelt i bygda, men de som kjenner ham tror ikke populariteten kan vare.

title: Episode 2

title: Motorsagmassakren

overview: Arvid har en kompis i dyp krise og lanserer en ellevill redningsplan. Men planen blir latterliggjort av media i hele verden.

title: Episode 3

title: Det tredje valget

overview: Den omstridte statuen av Erling Braut Haaland setter sinnene i kok. Tilslutt tar noen loven i egne hender.

title: Episode 4

title: Ivan spesial

overview: Spesialepisode! Arvid overtaler en motvillig Ivan til å bli med og lage et show, men fortidens demoner hjemsøker Ivan.

title: Episode 5

title: Arvid av Arabia

overview: Arvid samler sammen millionærvennene sine, og konge-prosjektet ser med ett realistisk ut. Samtidig må Arvid prøve å bedre forholdet til sønnen sin.

title: Episode 6

title: Robin Hood rir igjen

overview: Arvid gjør et siste forsøk på å redde kompisen som er i krise. Samtidig skal politikerne i bygda avgjøre kongens fremtid .

title: Sesong 2

title: Cowboyen og Kongen

overview: Eksentriske Arvid Mæland flytter til en stille bygd. Straks lanserer han elleville planer. Vil han lykkes, eller har han siktet for høyt – igjen?

title: Cowboy ja kuningas

overview: Arvid Mæland on tyylilleen uskollinen ja uskaltaa olla oma itsensä, vaikka ei monen mielestä oikein istu muottiin hulluine ideoineen. Lämminhenkinen ja hauska norjalainen sarja.

title: Cowboyen, kungen och fjället

overview: Arvid är en man med många järn i elden, men med något begränsad impulskontroll. Nu vill han skapa Norges eget Mount Rushmore, med en avbild av Norges kung uthuggen i fjället. Låter omöjligt kan tyckas, men inte för Arvid. I denna dokumentärserie kommer vi Arvid nära inpå livet. En man som är sann mot sig själv och går sin egen väg.

title: Cowboyen og Kongen

overview: Arvid is een man met veel ijzers in het vuur, maar met een enigszins beperkte impulsbeheersing. Nu wil hij de Mount Rushmore van Noorwegen creëren, met een afbeelding van de Noorse koning in de berg uitgehouwen. Klinkt onmogelijk, maar niet voor Arvid. In deze documentaireserie bekijken we het leven van Arvid van dichtbij. Een man die trouw is aan zichzelf en zijn eigen weg gaat.

original_title: Cowboyen og Kongen


title: Norske beefer

Season 1

title: Jesusinfluenserne

overview: Jenny Huse vs Jesusinfluencers

title: Jesusinfluenserne

overview: A show about public arguments in Norway

title: Norske beefer

title: Norske beefer

original_title: Norske beefer


title: In the Name of Love

title: Episode 1

overview: Balder has kept his family's past a secret, even from his partner, Helle. At the baptism of his first child, he organizes a peaceful family gathering, but his plans get threatened when his father, Lars, shows up unannounced.

title: Epizoda 1

overview: Balder je preteklost svoje družine držal v tajnosti, celo pred svojo partnerico Helle. Ob krstu svojega prvega otroka organizira mirno družinsko srečanje, vendar so njegovi načrti ogroženi, ko se nenapovedano pojavi njegov oče Lars.

character: Balder som barn

character: Bjørnar som barn

character: Helle

character: Ingrid

character: Ebba

character: Jon

character: Alice

character: Kurt Thyboe

character: Henrik Krüger

character: Betty

character: Suzanne

character: Anja

character: Dagmar

character: Foredragsholder

character: Gitte

character: Ungdom København

character: Fotograf Ugens Rapport

character: Venn av Balder

character: Nabokone

title: Episode 2

overview: Balder tries to make the best of the situation, but Anne-Lise flees the scene when she sees her ex-husband Lars. Back in the happier '70s, Lars sends a photo of Anne-Lise's naked behind in a competition, resulting in a personal and domestic conflict.

title: Epizoda 2

overview: Balder poskuša izkoristiti situacijo, vendar Anne-Lise pobegne s prizorišča, ko zagleda svojega nekdanjega moža Larsa. V srečnejših sedemdesetih letih Lars pošlje fotografijo Anne-Liseinega golega zadka na tekmovanju, kar povzroči osebni in družinski konflikt.

character: Lars som barn

character: Carl Bang

character: Gjertrud Bang

character: Connie

character: Ella

character: Thorvaldur

character: Nina

character: Terje

character: Reidun

character: Marit

character: Rektor Hedemann

character: Bud

character: Kioskeier

character: Petter Lønnebotten

character: Konstabel

character: Radiostemme

character: Margareta

character: Wenche

character: Steinar Larsen

character: Randi

title: Episode 3

overview: Balder fails to stop Lars from telling Helle what he used to do for a living. In the 1970s, Balder and Bjørnar realize their father has put his marriage in jeopardy.

title: Epizoda 3

overview: Balder ne prepreči Larsu, da bi Helle povedal, s čim se je včasih preživljal. V sedemdesetih letih Balder in Bjørnar ugotovita, da je njun oče ogrozil svoj zakon.

title: Episode 4

overview: Lars and Anne-Lise can't contain their resentment, disrupting the ceremony before it begins. In the past, Balder falls in love with a Danish nude model. Back at the christening party, Lars shows all the guests how his films are actually innocent.

title: Epizoda 4

overview: Lars in Anne-Lise ne moreta obvladati svojega nezadovoljstva in zmoti obred, še preden se ta začne. Balder se v preteklosti zaljubi v dansko manekenko. Na krstni zabavi Lars vsem gostom pokaže, kako so njegovi filmi pravzaprav nedolžni.

title: Episode 5

overview: In the 1980s, Balder feels embarrassed when his friends find one of his father's films. Back at the christening party, Balder locks up Bjørnar in the basement when he threatens to disclose Balder's yet another secret.

title: Epizoda 5

overview: V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je Balderju nerodno, ko njegovi prijatelji najdejo enega od očetovih filmov. Na krstni zabavi Balder zaklene Bjørnarja v klet, ko ta zagrozi, da bo razkril še eno Balderjevo skrivnost.

title: Episode 6

overview: Balder makes an aggressive attempt to finish the christening quickly. In the 1990s, Norway bans pornographic films, forcing Anne-Lise to return to her teaching job. Back at the christening, Balder finally loses it completely.

title: Epizoda 6

overview: Balder si agresivno prizadeva za hiter zaključek krsta. V devetdesetih letih Norveška prepove snemanje pornografskih filmov, zaradi česar se mora Anne-Lise vrniti k učiteljskemu delu. Na krstu se Balderju končno popolnoma zmeša.

title: Episode 7

overview: The day ends and no baby has been baptized. Instead, Lars hosts a party on his boat, but Balder interrupts the karaoke to share something with everyone. Back in the 1990s, Balder and Bjørnar nearly escape a police raid.

title: Epizoda 7

overview: Dan se konča in noben otrok ni bil krščen. Namesto tega Lars priredi zabavo na svoji ladji, vendar Balder prekine karaoke, da bi z vsemi nekaj delil. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja Balder in Bjørnar skoraj pobegneta policijski raciji.

title: Episode 8

overview: The events of the failed christening have Helle ready to leave Balder, but he gets one last chance to make things right. In the past, Lars and Bjørnar are arrested outside Remy's sex shop with a van full of illegal porn.

title: Epizoda 8

overview: Helle je po neuspelem krstu pripravljena zapustiti Balderja, vendar ima še zadnjo priložnost, da stvari popravi. V preteklosti Larsa in Bjørnarja aretirajo pred Remyjevo seks šopom s kombijem, polnim nezakonite pornografije.

title: Sezona 1

overview: Zgodba o družini, ki je obogatela s pornografijo v konservativnih letih Norveške ter dveh bratih, Bjørnarju in Balderju, razpetih med starši, kraljem pornografije in feministko.

overview: Set in conservative Norway from the 1970s through the 1990s,  chart the rise and fall of a family empire built on adult entertainment - through the VHS boom, censorship crackdowns, and shifting cultural norms.

title: I kjærlighetens navn

overview: En oppveksthistorie fra 70-tallet om en familie som blir styrtrike på porno, hvor moren gjør alt hun kan for å holde inntektskilden skjult fra omverden og faren ser pornoen som et politisk opprør mot moralpolitiet, kirken, og sosialdemokratiet.

title: I kärlekens namn

overview: En sann historia om en familjs uppgång och fall. Trots splittringar försöker de leva lyckligt på pengar från porrindustrin i ett strikt norskt samhälle – till dess att en lagändring gör deras inkomstkälla olaglig.

title: In the Name of Love

title: Rakkauden nimessä

overview: Perustuu tositarinaan erään perheen noususta ja tuhosta. Perhe yrittää eripurasta huolimatta elää onnellisesti pornorahoilla moralistisessa norjalaisessa yhteisössä, kunnes lakimuutos tekee heidän tuloistaan laittomia.

title: V imenu ljubezni

overview: V konservativni Norveški od 70. do 90. let prejšnjega stoletja osnovnošolska učiteljica stori vse, da bi ohranila skrivnost svojega moža Larsa, ki se ukvarja z zelo donosnim pornografskim poslom. Na podlagi resnične zgodbe v kateri spremljamo razcvet VHS, zatiranje cenzure in spreminjajoče se kulturne norme.


title: Afterglow

title: Now you will dance!

overview: Ester turns forty, but the day before the big party she receives a tough message that turns life upside down.

title: Nå skal du danse!

overview: Ester fyller førti, men dagen før den store festen får hun en tøff beskjed som snur livet på hodet.

title: Now you will dance!

title: A magical evening

overview: Before she gets started with the harsh treatment, Ester wants to create a magical evening for her friends. But what's up with Charlotte?

title: En magisk kveld

overview: Før hun går i gang med den harde behandlingen, vil Ester skape en magisk kveld for vennene sine. Men hva er det med Charlotte?

title: A magical evening

title: Patient pathway

overview: Arild is having a hard time, while Ester is more concerned with Marlene's love life than illness talk. Jørund gets health anxiety, and Finn understands that he must take action.

title: Pakkeforløp

overview: Arild har det tungt, mens Ester er mer opptatt av Marlenes kjærlighetsliv enn sykdomsprat. Jørund får helseangst, og Finn skjønner at han må ta grep.

title: Patient pathway

title: The wedding

overview: The treatment is underway and it isn't easy for anyone. Jørund receives a shocking surprise, and a wedding takes an unexpected turn.

title: Bryllupet

overview: Behandlingen er i gang, og det er ikke lett for noen. Jørund får en sjokkerende overraskelse, og et bryllup tar en uventet vending.

title: The wedding

title: Mystery trip

overview: The treatment wears hard on Ester and everyone around her. Jørund wants to work things out with Charlotte, but she is distant. Does she have more secrets?

title: Blåtur

overview: Behandlingen tærer hardt på Ester og alle rundt henne. Jørund vil ordne opp med Charlotte, men hun er distansert. Har hun flere hemmeligheter?

title: Mystery trip

title: Episode 6

title: Nullpunkt

overview: Ester orker ikke mer og trenger egentlig Arild, men hun har insistert på at han skal ta jobbreisen til Japan. Jørund får bekreftet sin vonde mistanke.

title: Episode 7

title: Sannhetens time

overview: Behandlingen er ferdig, men har den virket? Vil Jørund tilgi Charlotte? Og hvordan reagerer Ester på hemmeligheten Finn har båret på i alle år?

overview: When Ester finds out that she is seriously ill, she and her friends decide to make the most of life - because it can end at any moment.

title: Etterglød

overview: Når Ester får vite at hun er alvorlig syk, bestemmer hun og vennene seg for å få mest mulig ut av livet - fordi det når som helst kan ta slutt.

title: Свет жизни

overview: Эстер в свое сорокалетие узнает, что у нее рак. Пережив минуты отчаяния, она решает наслаждаться жизнью и ярко проживать каждый день. Попутно ей придется успокаивать мужа, детей и друзей, боящихся ее потерять.

title: Afterglow

title: Etterglød

title: 余辉

overview: 当埃斯特发现自己病得很重时，她和她的朋友们决定充分利用生活——因为它随时都可能结束。

title: Afterglow

overview: Quando Ester descobre que está gravemente doente, ela e seus amigos decidem aproveitar a vida ao máximo, porque ela pode acabar a qualquer momento.

title: Dzīves mirdzums

overview: Estera Sanna ir dzīvespriecīga trīs bērnu māmiņa un sieva Ārillam. Ir viņas četrdesmitā dzimšanas diena, tādēļ uz dejas tematikas ballīti tiek ielūgti daudzi viesi. Taču dzimšanas dienas rītā Estera saņem zvanu no ārsta. Diagnoze – vēzis. Estera nolemj nevienam to pagaidām neatklāt un svinēt dzīvi. Seriāls par sievietes cīņu ar slimību un to, kā tā maina gan viņas, gan apkārtējo tuvinieku dzīvi, nopietniem brīžiem mijoties ar humoru.

character: Ester

character: Finn

character: Charlotte

character: Jørund

character: Maya

character: Marlene

character: Lars

character: Aksel

character: Kira

job: Production Design

department: Art

original_title: Etterglød


title: Komiker

title: Episode 1

title: Skjult uteligger og mislykka begravelse

overview: Martin Lepperød, Janne Rønningen og Lars Berrum snakker om livet som komiker og deler historier du ikke hører noen andre steder.

title: Episode 2

title: Skrekknach og CV-løgn

overview: Christian Mikkelsen, Martha Leivestad og Jonis Josef snakker om livet som komiker og deler historier du ikke hører noen andre steder.

title: Episode 3

title: For the love of the game

overview: Else Kåss Furuseth, Terje Sporsem og Christoffer Schjelderup snakker om livet som komiker og deler historier du ikke hører noen andre steder.

title: Episode 4

title: Roasting og DJ Dan-bagen

overview: Kristine Grændsen, Martin Beyer-Olsen og Jonas Bergland snakker om livet som komiker og deler historier du ikke hører noen andre steder.

title: Episode 5

title: 5,4 i karaktersnitt og Granit Xhaka

overview: Halvor Johansson, Maria Stavang og Dag Sørås snakker om livet som komiker og deler historier du ikke hører noen andre steder.

title: Episode 6

title: Circle of life og imposter syndrome

overview: Henrik Fladseth, Marlene Stavrum og Morten Ramm snakker om livet som komiker og deler historier du ikke hører noen andre steder.

title: Komiker

overview: Bli med backstage! Norges morsomste komikere snakker om komikk og deler historier du ikke hører noen andre steder.

original_title: Komiker


title: Dørå

title: Episode 1

title: Fun moms

overview: To ferske mødre skal feire at de nettopp har født. Dørvakta er usikker på om han skal slippe dem inn.

title: Episode 2

title: Pappagutt

overview: En pappagutt nektes adgang og truer med å ringe faren sin eller politiet.

title: Episode 3

title: Han med slipset

overview: Er folk med slipset rundt hodet alltid drita? En kjæreste forsøker å overbevise dørvakta om det motsatte.

title: Episode 4

title: Rullestolfull

overview: Hvordan kan dørvakta vite at mannen i rullestol er for full for å komme inn?

title: Episode 5

title: Undercover

overview: En agent følger spor, og krever å få komme inn på Bevvå.

title: Episode 6

title: Fastlegeordningen

overview: Hva skjer når dørvaktas fulle fastlege ikke slipper inn? Det blir personlig i siste episode av Dørå.

title: Dørå

overview: Billig øl og sein stengetid frister ferske mødre, rike pappagutter og fulle fastleger. De gir alt for å slippe forbi dørvakta Roar på baren Bevvå.

title: Dørå

title: Dørå

overview: Goedkoop bier en een late sluitingstijd verleiden kersverse moeders, rijke papa'sjongens en dronken huisartsen. Ze doen er alles aan om langs de portier Roar bij bar Bevvå te komen.

original_title: Dørå