title: Ja, kapitan

title: Episode 1

title: Lukas Podolski

overview: Kapitan Górnika Zabrze. Jedna z największych gwiazd Ekstraklasy. Reprezentant Niemiec urodzony w Gliwicach. Piłkarz zbliżający się do schyłku bogatej, międzynarodowej kariery. Grał w różnych krajach, o odmiennej kulturze i w każdej doskonale się odnajdywał. Z Niemiec wyruszył w świat. Anglia, Włochy, Turcja, Japonia I Polska. Mistrz świata z 2014 roku.

title: Episode 2

title: Kamil Grosicki

overview: Kapitan Pogoni Szczecin. Wybitny reprezentant Polski. W pogoni za marzeniami zwiedził piłkarską Europę. Barwna wędrówka wypełniona wyzwaniami, pokusami, i niedoszłymi transferami. W tempie turbo ze Szczecina przez Warszawę do Szwajcarii, Francji, Turcji, aż do wymarzonej angielskiej Premier League. Człowiek z mnóstwem przeżyć i ciekawych historii.

title: Episode 3

title: Josué

overview: Kapitan Legii Warszawa. Jeden z najlepszych piłkarzy Ekstraklasy. Osobowość, której nie da się jednoznacznie opisać. Z jednej strony lider biorący odpowiedzialność za drużynę, z drugiej – skandalista, któremu często puszczają hamulce. Kocha go Warszawa, reszta Polski nienawidzi. Wychowany w biednej dzielnicy Porto zdominowanej przez przestępczość i narkotyki.

title: Episode 4

title: Taras Romanczuk

overview: Kapitan Jagiellonii Białystok. Od dekady reprezentuje „Dumę Podlasia”, rozegrał w jej barwach ponad 300 gier, najwięcej w historii klubu na boiskach ekstraklasy, stając się żywą legendą w Białymstoku. W minionym sezonie był jednym z architektów pierwszego tytułu mistrza Polski dla Jagiellonii, uzupełniając kolekcję medali o ten z najcenniejszego kruszcu.

title: Episode 5

title: Zoran Arsenić

overview: Chorwacki defensor, wychowanek akademii NK Osijek ze słynnego rocznika 1994. W Polsce reprezentował barwy Wisły Kraków, Jagiellonii Białystok oraz Rakowa Częstochowa. To jednak z ekipą spod Jasnej Góry w sezonie 2022/2023 wywalczył krajowe mistrzostwo, stał się również liderem częstochowskiej szatni.

title: Episode 6

title: Mikael Ishak

overview: Kapitan Lecha Poznań. Reprezentant Szwecji asyryjskiego pochodzenia. Lider, który rzadko podnosi głos. Choć mówi niewiele jego słowa mają dużą wagę. Przykład daje na boisku, gdzie wolą zwycięstwa zaraża innych. Niewiele brakowało, by jego kariera stanęła pod znakiem zapytania, gdy w 2022 roku dowiedział się, że cierpi na boreliozę.

title: Episode 7

title: Jakub Czerwiński

overview: 32-letni Jakub Czerwiński jest liderem defensywny Piasta Gliwice. Mimo groźnej, na pierwszy rzut oka, aparycji w głębi duszy to spokojny, pracowity człowiek, który ceni sobie profesjonalizm, a siłę czerpie z rodziny i religii. Trzykrotny mistrz Polski nie ukrywa, że czuje się w Gliwicach jak w domu i marzy o kolejnych sukcesach z drużyną Piasta.

title: Episode 8

title: Erik Exposito

overview: Urodzony na Wyspach Kanaryjskich zawodnik, który od najmłodszych lat starał się kontynuować rodzinne, piłkarskie tradycje. Znaczący wpływ na jego rozwój i odpowiednie podejście do zawodu mieli trenerzy. Dzięki ciężkiej pracy i wsparciu otoczenia Erik przeszedł prawdziwą metamorfozę i z piłkarza, któremu nikt nie wróżył wielkiej kariery, stał się liderem drużyny i ulubieńcem trybun.

title: Ja, kapitan

overview: Sportowy serial dokumentalny prezentujący sylwetki kapitanów ośmiu klubów PKO Bank Polski Ekstraklasy. Czołowi zawodnicy, wyraziste postacie na różnych etapach kariery. Różne osobowości, ścieżki kariery, zasady życiowe oraz historie.

original_title: Ja, kapitan


title: Gra z Cieniem

type: Backdrop

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

type: Still

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

character: Jakub Bartman

type: GuestStar

character: Doctor Ewa

character: Professor Porada

character: Minister Ryszard

character: Nurse Dziunia

character: Minister's Wife

character: Captain Skowronek

character: Porczyński

character: Teresa Porczyńska

character: Zofia Markowska

character: Lieutenant Richards

character: Colonel Sanders

character: Stefania Markowska

character: Kazimierz Duk

character: Rabsztyn

character: Secretary Róża

character: Ula Porczyńska

character: Judge

character: Pawełek Bielawski

character: Barbara Górczyn

title: Episode 2

character: Staszka Andrus

character: Nina Nielsen

character: Lieutenant Skalski

character: Nowińska

character: Obręba

character: Artur Zieliński

character: Lars Nielsen

character: Wasiakowa

character: Prisoner Majcherka

character: Hanka Cześnik

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Gra z Cieniem

overview: Serial, który wciąga widzów w świat szpiegowskich intryg w Polsce Ludowej na początku lat 50. Głównym wątkiem jest zniknięcie szpiega o kryptonimie „Cień”, który pracował dla brytyjskiego wywiadu i dostarczał cenne informacje o polskim przemyśle, w tym o wydobyciu uranu. Jego nagłe zniknięcie staje się priorytetem zarówno dla UB, jak i dla brytyjskiej centrali, która chce za wszelką cenę odnaleźć swojego agenta.

title: Gra z Cieniem


title: Sceny z życia smoków

status: Ended

type: Poster

title: Episode 1

title: Spotkanie

overview: W odcinku smoki spotykają się na polanie i przygotowują się do meczu piłki nożnej. Antoni i Zygmunt pomagają wydostać się Wincentemu z głębokiego dołu.

title: Episode 2

title: Żaba

overview: W dolinie smoków znamy już trzech bohaterów. Są to smok Antoni, który marzy o prawdziwym meczu w piłkę nożną z 22 smokami, smok Zygmunt, który pięknie gra na saksofonie oraz Smok Wincenty - najstarszy, najbardziej doświadczony, nieufający ludziom. Pewnego dnia nad ranem pojawia się tam również żaba. Tego dnia głodne smoki postanowiły pójść na grzyby i ugotować zupę grzybową. Ulubionym przysmakiem smoków są muchomory. Chodząc po lesie, napotkały Żabę. Żaba czuła się bardzo samotna. Wszyscy uważali, że jest brzydka i nikt nie chciał się z nią przyjaźnić. Na szczęście smok Antoni poczuł sympatię do Żaby i zabrał ją do Smoczej Doliny.

title: Episode 3

title: Nauka latania

overview: Smoki chcą nauczyć się fruwać. Po nieudanych próbach nad urwiskiem idą na lotnisko i pożyczają helikopter. Są szczęśliwe, że miały okazję przekonać się, jak wspaniałym uczuciem jest szybowanie.

title: Episode 4

title: Wielkie pranie

overview: Na polanie siedzą trzy Żaby i żaba Smok. Żaba robi na drutach. Zjawia się Makraucheni (skrzyżowanie żyrafy z wielbłądem i dinozaurem) i stwierdza, że na polanie jest brudno i trzeba zrobić wielkie pranie. Smok Antoni zrywa się i pędzi do rzeki. Nagle polana znika pod wodą. Zjawia się krokodyl. Upomina Antoniego, a on wpuszcza rzekę do jej pierwotnego koryta. Na polanie pozostają tylko kałuże wody, w której mieszkańcy robią wielkie pranie...

title: Episode 5

title: Nocne przygody Żaby

overview: Żabie smakuje zupa ogórkowa, więc kilka razy prosi o dolewkę. Makrauchenia proponuje smokom i żabie wywoływanie duchów. Wszyscy gromadzą się przed wielkim kamieniem, na którym Makrauchenia dyskretnie patykiem obraca talerz, udając wywoływanie duchów. Smok Zygmunt ogonem straszy żabę, która ucieka chowa się w berecie i zasypia.Śni się jej, że została zamieniona w cebulę, której szczypior zjada motyl. Potem śni się jej taniec ogórków, które chcą w rewanżu za zupę ogórkową ugotować zupę z żaby. Kiedy wreszcie żaba budzi się, dostrzega obok siebie krokodyla. Żaba myśli, że to dalszy ciąg koszmarnego snu. Kiedy przekonuje się, że to rzeczywistość, zrywa się i ogromnym susem skacze ze skały. Żaba przeżyła ciężkie chwile, ale na całe życie zspamiętała, że przed snem nie należy się objadać.

title: Episode 6

title: Urodziny

overview: Żaba wysiaduje jajka. Smoki myślą , że to smocze jajka. Pojawia się nowy smok "urodzinowy". Myśląc, że to urodziny żaby, serwuje jej tort. Pojawiają się osy i powstaje zamieszanie w trakcie którego giną jajka. Smoki odnajdują je w lesie. Żaba ponownie je wysiaduje i z jajek wylęgają się.. kurczęta.

title: Episode 7

title: Wyprawa bardzo ratunkowa

overview: Smok Antoni ratuje zamkniętą w wieży smoczą królewnę Stefanię, która przebywała tak długo w niewoli, że stała się starszą panią. Stefania interesuje się smokiem Wincentym. Antoni jest wyraźnie zawiedziony, lecz i on znajduje swoją królewnę.

title: Sceny z życia smoków

overview: Bohaterami serialu są smoki, które zamieszkują leśną polanę już od bardzo dawna.

original_title: Sceny z życia smoków

original_language: pl


title: King of Zanzibar

Miniseries

title: Episode 1

job: Editor

department: Editing

title: Episode 2

character: Self

character: Self (archive footage)

title: Episode 3

title: Miniserial

title: Miniseries

overview: Hailed the "King of Zanzibar" for his luxury travel destination, Wojtek Żabiński's high society life crashes to a halt when he's accused of fraud.

title: Król Zanzibaru

overview: Serial pokazuje, jak turyści, pracownicy i inwestorzy padli ofiarą Wojciecha Żabińskiego, sprytnego oszusta, który otworzył sieć oszukańczych hoteli.

title: El Rey de Zanzibar

overview: Esta serie revela cómo turistas, empleados e inversores fueron víctimas de una estafa cuando Wojciech Żabiński abrió una cadena hotelera fraudulenta.

title: King of Zanzibar

title: King of Zanzibar

overview: Serien afslører, hvordan turister, ansatte og investorer narres af en smart svindler, da Wojciech Żabiński åbnede et bedragerisk hotelnetværk.

title: King of Zanzibar

overview: Sarjassa paljastetaan, miten turistit, työntekijät ja tutkijat joutuivat ovelan huijarin uhreiksi, kun Wojciech Żabiński perusti hotelliverkoston.

title: Zanzibár királya

title: Regele din Zanzibar

title: O Rei de Zanzibar

overview: A série revela como turistas, funcionários e investidores foram vítimas de um vigarista quando Wojciech Żabiński abriu uma rede de hotéis fraudulenta.

title: Кралят на Занзибар

overview: Поредицата разкрива как туристи, служители и инвеститори падат в капана на умел измамник, отворил мнима верига хотели.

title: King of Zanzibar

character: Self (archival footage)

type: Cast

job: Producer

department: Production

job: Production Supervisor

job: Camera Operator

department: Camera

job: Accountant

job: Executive Producer

job: Script Consultant

job: Line Producer

job: Post Production Assistant

department: Crew

job: Post Production Coordinator

job: Assistant Editor

job: Production Manager


title: Cały ten rap

Limited Series

title: Beginning

overview: Rock. Punk. Funk. As the world changes in the 80's, a flood of Western culture hits the Polish music scene, unleashing a surge of creativity.

title: Początek

overview: Rock, punk, funk — Polskę lat 80. zalewa potężna fala zachodniej kultury, która wywołuje rozkwit kreatywności w zmieniającym się kraju.

title: Beginning

job: Makeup Artist

department: Costume & Make-Up

title: Media

overview: As the hip-hop scene in Poland grows, issue-based rap gives way to commercial rap that takes the mainstream.

title: Media

overview: Wraz z rozwojem sceny hip-hopowej w Polsce rymowanie o problemach ustępuje miejsca rapowi komercyjnemu, który przebojem wdziera się do głównego nurtu.

title: Media

title: Women

overview: As the 90's came around, the rap scene of Poland had some notable women who were challenging stereotypes and winning fans.

title: Kobiety

overview: W latach 90. na rapowej scenie Polski zaczynają pojawiać się kobiety, które podbijają serca fanów, walcząc ze stereotypami.

title: Women

title: Generations

overview: Since the start of hip-hop, there has been a battle of old versus new. A look at the roots of the generational schisms that are still playing out today.

title: Pokolenia

overview: W hip-hop od zawsze wpisana była walka starego z nowym. Przyglądamy się korzeniom konfliktów pokoleń, które wciąż wybrzmiewają w muzyce.

title: Generations

title: How to Become a Rapper

overview: Some of the leading names in Polish hip-hop walk through the making of a track, from inspiration to distribution.

title: Jak zostać raperem

overview: Jedni z najpopularniejszych polskich hip-hopowców opowiadają o tworzeniu rapowych kawałków, od etapu inspiracji po dystrybucję.

title: How to Become a Rapper

title: Producers

overview: Technology influences art. See the evolution of rap music from sampling to beat makers to home DJs who bypass all traditional methods.

title: Producenci

overview: Technologia ma wielki wpływ na sztukę. Poznaj ewolucję rapu od wykorzystywania sampli przez tworzenie beatów po domowych DJ-ów, którzy odchodzą od tradycyjnych metod.

title: Producers

title: Miniserial

title: Limited Series

overview: From underground beginnings to mainstream success, a look at how the influence of hip-hop culture spread through Polish society.

title: Cały ten rap

overview: Od undergroundowych początków po sukcesy na wielkich scenach – zobacz, jak kultura hip-hopu przeniknęła do polskiego społeczeństwa.

title: Cały ten rap

title: Cały ten rap

title: Cały ten rap

title: Увесь цей реп

overview: Від підпільної популярності до загального визнання. Погляд на те, як культура гіп-гопу поширювалася в польському суспільстві.

character: Lector (voice)

job: Animation

department: Visual Effects

job: Director of Photography

job: Boom Operator

department: Sound

job: Still Photographer

job: Production Coordinator

job: Co-Producer

original_title: Cały ten rap


title: Jeżyk i przyjaciele

Season 1

title: Episode 1

title: Skarby

job: Director

title: Episode 2

title: Latający zamek

title: Episode 3

title: Słodki pościg

title: Episode 4

title: Prawdziwa księżniczka

character: Princess (voice)

character: Prince (voice)

title: Jeżyk i przyjaciele

overview: Animowany serial dla dzieci, który przedstawia przygody Jeżyka i Sprężynki. Są oni mieszkańcami i opiekunami Parku Rozrywki. Wspólnie dbają o to, aby wszyscy czuli się tutaj bezpiecznie, byli szczęśliwi i mogli przeżyć prawdziwą przygodę. Każdy dzień przynosi im nowe wyzwania i możliwości! Zabawne historie mieszkańców Parku Rozrywki pełne są wątków edukacyjnych i uczą dzieci empatii, pracy zespołowej oraz zdrowego stylu życia.

character: Jeżyk / Marinella (voice)

character: Stuk / Puk (voice)

original_title: Jeżyk i przyjaciele


title: Moneyville

title: Episode 1

title: CZY NILA KUPI NOWY ROWER? Jak ważne jest oszczędzanie?

overview: W pierwszym odcinku serii Moneyville poznajemy Nilę, energiczną dziewczynkę, która marzy o nowym rowerze. Nila dowiaduje się, jak ważne jest oszczędzanie, gdy z pomocą Penny, mądrej świnki skarbonki, uczy się planować swoje wydatki. Razem odkrywają, jak małe oszczędności mogą prowadzić do wielkich marzeń. Czy Nila uda się zebrać pieniądze na wymarzony rower? Oglądaj, aby dowiedzieć się, jak potęga oszczędzania może zmienić jej życie!

title: Season 1

title: Moneyville

overview: Poznaj Moneyville – bajkę, która uczy dzieci finansów przez zabawę! Sympatyczni bohaterowie i ich przygody, wprowadzą Twoje dziecko w świat oszczędzania, budżetowania i inwestowania. Dołącz do nas i spraw, by nauka o pieniądzach była fascynująca!

original_title: Moneyville


title: Włatcy móch: One

type: Logo

title: Episode 1

title: Nowe rzycie

overview: U chłopaków wielkie zmiany – są już w czwartej klasie. Zombiak Czesio czuje się już prawie dorosły i dostaje od Wujka obiecaną, „zakazaną” gazetę. Po jej przejrzeniu wpada w tunel życia. W szkole na lekcji biologii dochodzi między chłopakami do bijatyki przez Andżelę. Lądują na dywaniku u dyrektor Frał, notabene wychowawczyni klasy. Frał za karę karze chłopakom mopować korytarz a Anusiakowi pozwala odprowadzić dziewczynę do domu. Chłopaków od pracy odrywa jakiś rumor dochodzący z gabinetu higienistki…

title: Episode 2

title: Mózyka

overview: Andżela, Dorka i Gabi są fankami zezowatego Zezka - muzycznego idola disco-polo. Oczarowane nim, zrywają ze swoimi chłopakami. Fakt ten załamuje kolegów, ale niezmiernie cieszy Czesia, który odzyskuje znajomych. Znów razem spędzają czas po lekcjach. Podczas gry w kosza następuje nieoczekiwany zwrot akcji.

job: Songs

title: Episode 3

title: Miejscufka

overview: W tajnej bazie chłopaków na osiedlowej jabłonce Konieczko pokazuje swój nowy wynalazek - teleskop, którym można podglądać. Andżela ogląda cycatą sąsiadkę. Chłopcy nie są zadowoleni z obecności dziewcząt w bazie. Gdy Czesio dobija się do bazy, Konieczko je teleportuje!

character: Mariusz Pycki (voice)

title: Episode 4

title: Jondro w ciemności

overview: Anusiak demonstruje Andżeli zalety łóżka. Zastają ich chłopcy. Wściekli na widok dziewczyny, wyrzucają ją i grożą koledze. Tymczasem w szkole pojawia się nowy nauczyciel geografii. Jego widok wywołuje u wszystkich nieopanowany śmiech. Tylko Czesio traktuje go poważnie i z uwagą słucha wykładu o budowie struktury ziemskiej. Po lekcji Czesio kopie Anusiaka w krocze...

title: Episode 5

title: Pani Jola - Narodziny óczócia

overview: W czasie lekcji języka polskiego Pani Frał przechodzi załamanie nerwowe. Higienistka wysyła ja do sanatorium. Frał zastępuje seksowna pani Jola. Na widok nowej nauczycielki, Czesio nie może wydusić słowa. Kiedy uczniowie mają napisać list miłosny, Czesio jest „wniebowzięty”. Tymczasem pani Frał w sanatorium czuje się coraz gorzej, zabiegi jej nie służą. Czesio w natchnieniu pisze list nad rzeką, gdy wtem zjawia się roześmiana pani Jola z nieznajomym.

title: Episode 6

title: Pani Jola - Dziwne óczócie

overview: Pani Jola spędza czas nad rzeką z panem Cześkiem. Załamany Czesio atakuje faceta korkiem od butelki Prosecco. Mężczyzna ląduje w szpitalu. Okazuje się, że nie wszystko jest tak, jak się Czesiowi wydawało. Czesio Zombiak postanawia oświadczyć się pani Joli…

title: Episode 7

title: Dziadoskie Halołin

overview: Pani dyrektor Frał jest przeciwna organizowaniu Halloween w szkole. Uczniowie chcą ją przekupić laurką i kwiatami. Gdy to zawodzi, higienistka postanawia im pomóc, uciekając się do podstępu. Każdy z uczniów stara się o ciekawe przebranie. Czesio po przeczytaniu "Dziadów" marzy o wcieleniu się w Guślarza. Tymczasem proboszcz zgłasza policji, że doszło do napadu i kradzieży.

title: Episode 8

title: Rzycie w rodzinie

overview: Prezes zarządu osiedla Docent Pycki ma uczyć nowego przedmiotu - przysposobienia do życia w rodzinie. Temat podstawowej komórki społecznej uczniów nie interesuje, tylko Andżi zadaje kłopotliwe pytania. Profesor prosi chłopców o przyniesienie maskotek, które będą udawały najmłodszych, bo tematem lekcji będzie odgrywanie scenek rodzinnych. Kiedy Docent dowiaduje się od Czesia, że wychowują go wujkowie, oświadcza na radzie pedagogicznej, że wybiera się z wizytą do opiekunów ucznia, aby wyjaśnić tę kłopotliwą sytuację. Pluszaki bohaterów również mają swoje problemy, bo nie są przytulane przez dorastających właścicieli. Zabawka Anusiaka wymaga wizyty u terapeuty.

title: Episode 9

title: Winter jest komin

overview: Zbliża się zima. W chłodne jesienne wieczory chłopcy z wypiekami na twarzach oglądają serial "Gejm o trą". Wszyscy - od higienistki i pani Frał, aż po uczniów - mają swoich ulubionych bohaterów. W czasie przerwy Anusiak z Zajkowskim toczą pojedynek na patyki. Zwyciężony Anusiak pada bez czucia, a kiedy się budzi, ma na sobie zbroję, otaczają go rycerze i dostrzega Zajkosia-Obierzyna. Rozpoczyna się seria niesamowitych przygód.

title: Episode 10

title: Zajkowscy

overview: Babcia Zajkowskiego lubi alkohol i często wysyła wnuka do osiedlowego sklepu po nowy trunek, a przy okazji zachęca go, by kupił sobie gazetę dla dorosłych. Po wieczornej lekturze chłopiec marzy o swoich urodzinach i prezentach, które sprawiają mu dziewczęta. Na drugi dzień rozdaje w klasie cukierki i zaprasza kolegów na przyjęcie. Przychodzi tylko Czesio. Energiczna babcia na pocieszenie organizuje mu drugą imprezę, angażując w to jego ojca, majora. Podjeżdżają wojskowym hummerem pod szkołę. Starsza pani bawi się granatem, który wybucha. Jako zombie przenosi się do świata zmarłych, gdzie spotyka opiekunów Czesia. Swoimi pomysłami umila pułkownikowi życie na cmentarzu.

title: Episode 11

title: Babska renka

overview: Po jednej z hucznych imprez na cmentarzu babcia zarządza sprzątanie. Na lekcji języka polskiego pani Frał ogłasza inspekcję porządku w piórnikach uczniów. Dokonuje zaskakujących odkryć. Tymczasem bliźniaczki zapraszają na spektakl, który odbędzie się w ich domu. Wszyscy są podekscytowani. Rodzicami okazują się dwie mamy-artystki. Ich happening dotyczy tematu czystości planety. Wydarzenia wzbudzą wśród widzów skrajne opinie. Nauczycielka i większość dorosłych jest zbulwersowana. Czesio natomiast jest zachwycony i po powrocie na cmentarz organizuje własne przedstawienie. Zaprasza mieszkańców nekropolii.

title: Episode 12

title: Fud Porn

overview: W telewizji trwa program kulinarny. Higienistka, rozzłoszczona brakiem odpowiedniej ryby, rzuca mrożonką w ekran. Na cmentarzu babcia także ulega nastrojowi i przyrządza w ślad za Matyldą Gdzieser "świeże" danie mięsne. Do pani Frał trafia list z ministerstwa o konkursie na najlepszy jadłospis dla szkół. Chłopcy nie zamierzają brać udziału w rywalizacji. Wysyłają Zajkosia po środek przeczyszczający. Uczeń, rozmawiając ze swoim sumieniem, rezygnuje jednak z intrygi. Tymczasem znane jury powołuje drużyny, które ugotują pokazowe dania. Czesio zostaje wysłany po mięso na kebaby.

title: Episode 13

title: FriendsBuk

overview: Wieczorem Czesio zamierza spotkać się z kumplami "na czadzie we FriendsBuku". Cieszy się na samą myśl o tym, co go czeka, chociaż nie wie, na czym to polega. W przeciwieństwie do niego, jego przyjaciele "śmijają" w sieci. Jedyną osobą, która docenia jego braki w edukacji internetowej, jest pani Frał. Nagradza go ona szóstką, a nawet dwiema. Nie poprawia to jednak samopoczucie Czesia, który czuje się coraz bardziej wyalienowany w świecie zdominowanym przez media społecznościowe.

title: Episode 14

title: AleBaba i 40 zabójników

overview: "Baśnie z tysiąca i jednej nocy" to lektura szkolna, ze znajomości której Czesio jest przepytywany i wypada fatalnie, bo ku irytacji pani Frał nie zna nawet imienia głównej bohaterki - Szeherezady. Zawstydzony mdleje i wraz z trzema najbliższymi przyjaciółmi przenosi się do świata legendarnej opowieści. Poznaje w wielkim skrócie zasady islamu, przemierza niewyobrażalnie rozległą pustynię i odkrywa jaskinię, która skrywa niewyobrażalne skarby i mroczne niespodzianki.

title: Episode 15

title: Trujkont Bermucki

overview: Czesio pisze list do Boga, bo marzy o podróży do Rzymu ze względu na miejscową pizzę. Wiadomość trafiłby do kosza, jak wiele wcześniejszych, ale tym razem prośba zostaje przeczytana i spełniona. Wkrótce potem w szkole zjawia się proboszcz, aby w imieniu kurii zaprosić klasę czwartą na pielgrzymkę samolotem. Po drodze Czesia i jego przyjaciół czeka wiele niezapomnianych wrażeń.

title: Episode 16

title: Influenca Trendseteruw

overview: Czesio jest smutny, bo w szkole była bijatyka, ale go ominęła, bo nikt mu o niej nie powiedział. Nigdy wcześniej taka sytuacja nie miała miejsca. Uczeń obawia się, że koledzy już go nie lubią. Najlepszy sposób, by o sobie przypomnieć, to zaistnieć w sieci. Znajomi usiłują odnieść sukces w mediach społecznościowych. Czesio nagrywa jeden filmik, na którym jest po prostu sobą, i staje się gwiazdą.

title: Episode 17

title: Łor Starz

overview: Klasa czwarta wraz z nauczycielami idzie do kina, aby obejrzeć czwartą cześć "Gwiezdnych wojen". Czesio spóźnia się na seans. Okazuje się, że przygotowywał kinowy przysmak dla kolegów. Młodzi widzowie są coraz bardziej rozczarowani filmem, bo brakuje dramatycznych pojedynków na laserowe miecze. Gdy w wirtualnym świecie wieje nudą, w realnym robi się naprawdę ciekawie, gdy nauczyciel musi samotnie walczyć o życie.

title: Episode 18

title: Komitet rodzicielski

overview: Gdy Czesio i jego trzej koledzy zmierzają do szkoły, czeka ich niespodzianka. Patrol policji ustawia zaporę, aby zamknąć wejście do budynku szkoły. Okazuje się, że odwołano komitet rodzicielski, który zawsze odbywał się przed zakończeniem roku szkolnego. To wbrew regulaminowi, więc dorośli i młodzież protestują. Do walki z nimi dyrektorka Frał wysyła pana Ziutka - dawniej konserwatora, obecnie komendanta. Konfrontacja wydaje się nieunikniona i wybucha ze wzmożoną siłą, gdy nauczycielka nakazuje zamknąć toaletę.

title: Episode 19

title: Wieczur Talętuw

overview: Poturbowany celebryta, piramida finansowa i spadający kot - to niezaplanowane atrakcje podczas tegorocznego wieczoru talentów w szkole. Imprezę zorganizowała pani Frał, która na próżno usiłuje zapanować nad sytuacją. Jako ostatni na scenie staje uczeń, który zawsze ma pecha. Jego występ kończy się katastrofą.

title: Episode 20

title: Buża na Możu

overview: Klasa wybiera się nad jezioro. Uczniowie mają pływać i bawić się w piratów. Niestety, ich plany zostają pokrzyżowane. Dyrektorka, jej zastępca, higienistka oraz dzieci nie mogą bowiem doczekać się na autobus, który ma ich zabrać na miejsce. W dodatku to nie koniec przykrych niespodzianek.

title: Episode 21

title: Golasem Przes Świat

overview: Pewien celebryta, który boso przemierza świat, tym razem najwyraźniej pobłądził. Nagi trafił do prasłowiańskiej osady w Puszczy Białowiańskiej we współczesnej Polsce. Ten mężczyzna, zazwyczaj przebywa wśród tubylców w krajach hiszpańskojęzycznych, więc pogański kapłan musi zaklęciem przywrócić mu ojczystą mowę. Natomiast Czesio i jego trzej kumple obserwują z ukrycia inną, nie mniej ekscentryczną gwiazdę rodzimej telewizji. Atrakcyjna kobieta przyleciała do naszego kraju z USA i nadużywa wyrazów w języku angielskim. Tymczasem plemię postanawia złożyć ekscentrycznego gościa w ofierze.

title: Episode 22

title: Smok

overview: Czesio wpada do czarnej dziury, na dnie której znajduje się smok. Koledzy są przerażeni. Ogromny gad ma jednak mentalność misia, od ludzkiego mięsa woli węgiel kamienny. Okazuje się, że wyjadł już cały zapas kopalni i doskwiera mu głód. Czesio jest jeszcze bardziej zaskoczony, gdy w mrocznym zakątku odkrywa kawałki prawdziwego złota i dowiaduje się, że to "dzieło" bestii. Aby mógł on dalej wydalać te skarby, musi coś zjeść. Niestety, człowiek pracujący w szkolnej kotłowni własnym ciałem broni ostatniej garstki węgla. Czesio i jego kumple muszą zrobić coś, co mu się nie spodoba.

title: Episode 23

title: Daż Bur

overview: Koło łowieckie "Łoś" przedstawia się klasie czwartej w lesie. Czesio i jego koledzy mają wziąć udział w polowaniu. Pani Frał, tonem nieznoszącym sprzeciwu, opisuje krwawe łowy jako działanie pożyteczne i patriotyczne, ale dzieci mają wątpliwości natury moralnej. Nie zważając na to, że sami mogą stać się zwierzyną łowną, stają w obronie bezbronnych istot.

title: Episode 24

title: Kolerzanka Krzysia

overview: Na przerwie Czesio zbiera grupę, bo mają poważny problem, odkąd dołączyła do nich nowa uczennica. Wystarczyła jedna lekcja, by wszyscy uczniowie mieli dość koleżanki Krzysia. Najpotężniejszy z chłopców boleśnie przekonał się, że dziewczynka jest silniejsza od niego. Nie można jej zastraszyć ani pobić. Czesio wpada na pomysł, by wysłać ją w kosmos.

title: Włatcy móch: One

overview: Włatcy Móch: One to sequel serialu Włatcy Móch, do którego animacja została wyprodukowana przez SPInka Film Studio dla Telewizji Polsat, a prace nad nim trwały od 2017 do 2019 roku.

title: Włatcy móch: One

title: Włatcy móch: One

character: Maślana / Antoni Zajkowski (voice)

character: Ms. Frał (voice)

character: Higienistka / Marcel / Colonel (voice)

character: Anusiak (voice)

character: Czesio / Przekliniak (voice)

character: Konieczko / Andżelika (voice)

character: Gabi / Dorka (voice)

job: Writer

job: Editor

job: Character Designer

job: Storyboard

original_title: Włatcy móch: One


title: Laserowy Gniew Dzidy

Specials

title: Episode 1

title: Odcinek 0

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Solnik

title: Episode 4

title: Hałda zakochanych

title: Episode 5

title: Uomo Del Machineri Uno Duo

title: Episode 6

title: Śmierć w rytmie RKSu

title: Episode 7

title: Lasergate

title: Episode 8

title: Święta

title: Episode 9

title: Homofobodaktyl (aka Pederastozaur)

title: Episode 10

title: Grande Finale

title: Miniserial

title: Laserowy Gniew Dzidy

overview: Sułtan Kosmitów z galaktyki Kurvix wysyła Mkbewe z tajną misją do Kujwdubie. W tym momencie do akcji musi wkroczyć nie kto inny jak Laserowy Kapitan...

character: Various Characters (voice)

original_title: Laserowy Gniew Dzidy


title: Tygrysy Europy 2

Season 1

title: Episode 1

title: Inwestor

overview: Prezes Nowak, pragnąc rozszerzyć swą działalność, kupuje fabrykę „Baby Bambers” w Piasecznie. Dawny portier, Alfred Chodźko obejmuje funkcję dyrektora generalnego, a na jego dawnym stanowisku, zatrudniony zostaje jego brat bliźniak. Z USA przyjeżdża do Nowaków wujek Zejdżek.

title: Episode 2

title: Reklamówka

overview: Menedżer przedstawia prezesowi Nowakowi dwie koncepcje realizacji reklamy. Po zapoznaniu się z nimi, Nowak decyduje się na jedną z opcji i zaczyna przygotowania do jej realizacji.

title: Episode 3

title: Tygrysy nie płacą

overview: Praca nad filmem reklamowym, a raczej nad spacyfikowaniem dwóch pretendentek do roli Poppei, sprawiła, że następnego dnia w biurze prezes Nowak z trudem dochodzi do siebie. Tymczasem w siedzibie Holdingu Tygrys zjawia się niejaki Papryka z synami z żądaniem zwrotu długów, które zaciągnęła u nich firma Nowak & Nowak. Prezes holdingu oświadcza im jednak, że firmę wraz z wierzytelnościami sprzedał Stanisławowi Pachołkowi, rolnikowi z podpilskiej wsi, i tam należy kierować roszczenia. Rozjuszony Papryka udaje się na wieś, ale szybko przekonuje się, że zwrot długu jest ostatnią rzeczą, jaką wyegzekwuje od „prezesa” Pachołka.

title: Episode 4

title: Polowanie na lisa

overview: Alfred Chodźko umawia prezesa Nowaka na spotkanie z inwestorem strategicznym. Ma się ono odbyć podczas polowania na lisa, na które – jak twierdzi dyrektor generalny – została też zaproszona Hanna Gronkiewicz-Waltz. Nowak jest bardzo przejęty czekającym go spotkaniem, a denerwuje się tym bardziej, że nigdy wcześniej nie polował ani nie jeździł konno. Chodźko uspokaja go, że i tym razem nie będzie musiał – ma tylko odpowiednio się prezentować, prowadzić uprzejme rozmowy towarzyskie, choć nie zaszkodzi, jeśli zgłębi też swoją skromną wiedzę na temat koni.

title: Episode 5

title: Przylądek dobrej nadziei

overview: Elżbieta Nowakowa zakłada stowarzyszenie „Być” i postanawia organizować obiady czwartkowe, na których bywaliby ludzie kultury. Za radą Moniki na pierwsze spotkanie zaprasza młodego, obiecującego literata, Sławomira Koksa, który wyjaśnia zebranym praktyczną różnicę między poezją i prozą. Pech chce, że tego samego dnia do willi Nowaków wraca wujek Zejdżek, który setnie wynudził się na prowincji. Teraz próbuje brylować wśród gości zaproszonych na czwartkowe przyjęcie, ale tylko przynosi Elżbiecie wstyd swoim zachowaniem. Edward wybawia żonę z opresji i zabiera wujka do gabinetu, aby porozmawiać z nim o interesach. Proponuje mu założenie firmy typu off-shore z siedzibą położoną najlepiej w RPA. Wujek przystaje na propozycję, zadowolony Nowak organizuje konferencję prasową, aby poinformować dziennikarzy o znalezieniu zagranicznego partnera. Niestety, na konferencji zjawia się wyrzucony z firmy Alfred Chodźko i zaczyna zadawać kłopotliwe pytania. Konferencję trzeba przerwać.

title: Episode 6

title: Porwanie

overview: Syn Nowaków, Ronnie chciałby dostać na urodziny pytona, który jest warty 5000 złotych. Nowakowa nie zgadza się na to. Ronnie postanawia swoim sposobem zdobyć pieniądze. W tym celu pozoruje porwanie swojej siostry Kate.

title: Episode 7

title: Festiwal

overview: Nowakowie jadą do Międzyzdrojów, gdzie odbywa się Festiwal Gwiazd. W drodze ich auto zderza się z samochodami, które jadą na wesele. Weselnicy postanawiają zabrać Nowaków na wesele.

title: Season 1

title: Tygrysy Europy 2

overview: Serial opowiada o perypetiach nowobogackiej rodziny Nowaków i pracujących w ich willi służbie. Bogactwo Nowaków opiera się na lewych przekrętach i niejasnych finansach, mimo to obracają się oni w towarzystwie warszawskiej śmietanki. To właśnie z nich przede wszystkim śmieje się Gruza, dowodząc, że gdyby „tygrysy Europy” pozbawić pieniędzy, byliby co najwyżej wynędzniałymi kotami.

title: Tygrysy Europy 2

original_title: Tygrysy Europy 2


title: Florentine's Diary

Specials

title: Episode 1

title: Rower

title: Episode 2

title: Jakie śliczne

title: Episode 3

title: Obowiązek

title: Episode 4

title: Magia

title: Episode 5

title: Superbohaterowie

title: Episode 6

title: Kółko

title: Episode 7

title: Czekolada czy batonik?

title: Episode 8

title: Pieniążki

title: Episode 1

title: Jeziorko

title: Episode 2

title: Cień

title: Episode 3

title: Skarby

title: Episode 4

title: Fasolka

title: Episode 5

title: Poważna sprawa

title: Episode 6

title: Czas

title: Episode 7

title: Dobry przykład

title: Episode 8

title: Balet

title: Episode 9

title: Bakterie

title: Episode 10

title: Czterolistna koniczyna

title: Episode 11

title: Podróż

title: Episode 12

title: Sen

title: Episode 13

title: Starsza siostra

Season 2

title: Episode 1

title: Remont

title: Episode 2

title: Rybka

title: Episode 3

title: Niebo

title: Episode 4

title: Barbara

title: Episode 5

title: Teatr

title: Episode 6

title: Choroba

title: Episode 7

title: Stare i nowe

title: Episode 8

title: Zakupy

title: Episode 9

title: Potworny Bałagan

title: Episode 10

title: Nuda

title: Episode 11

title: Basen

title: Episode 12

title: Wiatr

title: Episode 13

title: Przedszkole

Season 3

title: Episode 1

title: Przyjaciel

title: Episode 2

title: Kakao

title: Episode 3

title: Torba

title: Episode 4

title: Zębuszka

title: Episode 5

title: Prezent

title: Episode 6

title: Koleżanka

title: Episode 7

title: Skarbonka

title: Episode 8

title: Kłębek

title: Episode 9

title: Galaretka

title: Episode 10

title: Moje

title: Episode 11

title: Dzień taty

title: Episode 12

title: Tęcza

title: Episode 13

title: Okulary

title: Pamiętnik Florki

title: Pamiętnik Florki

title: El diari de la Florentina

overview: La Florentina és una musaranya que viu amb els seus pares en un poblet del bosc. Ella, que encara és molt petita, observa el món que la volta amb el candor i la sorpresa d'un infant. Descobreix les coses a la vegada que n'aprèn els noms.

title: El diario de Florentina

overview: Florentina, una musaraña que se ha mudado al bosque con su familia, donde hará muchos amigos.Florentina es una niña observadora entusiasta del mundo que la envuelve. No siempre se cree las explicaciones de los adultos y lo comprueba todo por sí misma, sacando sus propias conclusiones. Florentina tiene tres amigas: las niñas degús -del género de roedores- Celestina, Albertina y Miquelina. Todas viven en un pueblo situado en el bosque, donde los animales que viven allí son más bien peludos y les gusta estar en sus madrigueras. Son hámsteres, ratas ardillas, topos, coipos, hurones, ardillas, erizos, degús y también el señor Liebre con su esposa, la señora Trepador y el señor Palomino, el cartero. La tienda del pueblo, el parque donde juegan, la colina que hay tras su casa son todos lugares mágicos para Florentina. Pero el lugar más importante para ella es su casa, un lugar acogedor y seguro donde, mientras come, la familia habla de las cosas importantes y de las triviales.

title: Florentine's Diary

original_title: Pamiętnik Florki


title: B&B Love

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: B&B Love

overview: "B&B Love" to nowa telenowela dokumentalna, która stawia na naturalność i autentyczność. Bohaterowie prowadzący obiekty Bed & Breakfast to odważne osoby, które zdecydowały się opuścić Polskę i z sukcesem rozkręcić własne biznesy hotelarskie za granicą. Mając za sobą wiele przeżyć i różne związki, teraz szukają tego, co najważniejsze – prawdziwej miłości.

original_title: B&B Love


title: O dwóch takich co ukradli księżyc

title: Episode 1

title: Jacek i Placek

title: Episode 2

title: Marchewkowe pola

title: Episode 3

title: Figlarz

title: Episode 4

title: Powrót

overview: The series is set in Zapieck, a fictional town near Łeba. This is where twins Jacek and Placek are born. As the boys grow up, they cause trouble for their mother, the mayor, and other residents of their hometown. Soon after, they run away from the town in search of a land of lazy people. On the way, they decide to steal the moon.

title: O dwóch takich co ukradli księżyc

title: O dwóch takich co ukradli księżyc

overview: Serial animowany, oparty na motywach niezwykle popularnej wśród młodych czytelników książki Kornela Makuszyńskiego.  W baśniowej, ubogiej krainie przychodzą na świat bliźniacy Jacek i Placek. Od najmłodszych lat przysparzają kłopotów rodzinie i mieszkańcom miasteczka. Ze szczególną niechęcią odnoszą się do wszelkiej pracy - marzą, by znaleźć się w kraju dobrobytu, w którym nie trzeba pracować. Udają się w podróż w poszukiwaniu upragnionej, legendarnej ziemi leniuchów. Po drodze przeżywają zabawne, czasem niebezpieczne przygody, ale zawsze cało wychodzą z opresji.  Wędrując, spotykają królika - smakosza marchewki, osła Filozofa, czarodzieja Figlarza, podróżują na grzbiecie pelikana, po łuku tęczy uciekają z więzienia Hrabiego. Wreszcie postanawiają ukraść księżyc! Wpadają w ręce zbója Madeja, ale i tym razem dają sobie radę. Mając dość przygód, wracają do domu, gdzie czeka na nich stęskniona mama. Chłopcy zmieniają się nie do poznania - stają się grzeczni i pracowici.

title: O dwóch takich co ukradli księżyc

character: Jacek (voice)

character: Placek (voice)

job: Original Music Composer

job: Lyricist

original_title: O dwóch takich co ukradli księżyc


title: W piątą stronę świata

title: Episode 1

title: Niespodziewana wizyta

overview: Bohater tej opowieści, 14 - letni Maciek Łańko, mieszka w domu dziecka. Jego matka nie żyje, ojca nie zna, właściciwie nic pewnego o nim nie wie. Tymczasem Władysław Michalski, oficer - mechanik statku handlowego, dowiaduje się, że Maciej jest jego synem.

title: Episode 2

title: Nowi przyjaciele

overview: Michalski nagle znika. Nie daje znaku życia, chociaż miał się przecież spotkać z Maćkiem. Chłopak ucieka z domu dziecka, chcąc za wszelką cenę odnaleźć ojca. W trakcie wędrówki, nad jeziorem, poznaje ciekawego człowieka, nazywanego przez wszystkich Jojo. Mężczyzna jest miłośnikiem czystej przyrody, zamiłowanym globtroterem, szukającym w życiu "piątej strony świata". Maciej Łańko zaprzyjaźnia się ze swym nowym znajomym.

title: Episode 3

title: Paczka z wybrzeża

overview: Maciek Łańko spotyka na swojej drodze wielu różnych młodych ludzi. Romeo, Fuga, Szajba, Dorota wciągają go w swoje sprawy i problemy życiowe. Jojo nadal czuwa nad chłopakiem. Dzięki niemu Maciek dowiaduje się, że jego ojciec nie wypłynął w rejs, jak sugerowano, lecz został aresztowany w związku z aferą przemytniczą na wielką skalę. Część załogi jego statku była uwikłana w nielegalny przewóz srebra.

title: Episode 4

title: Gdzie jest ojciec?

overview: Maciek spotyka się z ojcem na więziennymi podwórku. Michalski zapewnia go, że jest niewinny. W oczekiwaniu na wyjście ojca z aresztu chłopak zgadza się mieszkać u państwa Olskich. Obiecuje zaopiekować się ich synem Grzegorzem, członkiem młodzieżowego gangu.

title: Episode 5

title: Przyjaciół poznaje się w biedzie

overview: Pomimo problemów ze swym podopiecznym, który należy do młodzieżowego gangu, Maciek Łańko zaprzyjaźnia się z Grzesiem. Państwo Olscy są mu ogromnie wdzięczni, że wyciągnął do ich syna pomocną dłoń. Chłopak decyduje się jednak opuścić gościnny dom. Wyjeżdża w Bieszczady, gdzie zatrzymał się i pracuje Jojo. Razem mieszkają w leśniczówce. Maciek zaprzyjaźnia się z Hanią, córką leśniczyny.

title: Episode 6

title: Ciężka próba

overview: Maciek i jego opiekun zadomowili się na dobre w leśniczówce pani Kasprzykowej. Turaj, dla przyjaciół Jojo, pracuje przy wyrębie lasu. Okolicznych mieszkańców niepokoją wieści o kłusownikach, którzy grasują w bieszczadzkiej głuszy. Leśniczy Masłoń podejrzewa, że Turaj może mieć coś wspólnego z ludźmi, którzy postrzelili jelenia. Maciek wie, że Jojo istotnie kontaktował się z tajemniczym, groźnie wyglądającym Brzegą, jednak jest pewien, że jego przyjaciel nie mógłby dopuścić się przestępstwa.

title: Episode 7

title: Męska sprawa

overview: Maciek Łańko doczekał się przyjazdu ojca, który został oficjalnie uniewinniony prawomocnym wyrokiem sądu. Jednak ułożenie na nowo stosunków między ojcem a synem stwarza wiele problemów, rodzą się nowe konflikty. Maciek nadal angażuje się w sprawę kłusowników grasujących w okolicy. Podczas dramatycznego pościgu Michalski zostaje postrzelony. Chłopak pomaga w ratowaniu rannego, wreszcie dochodzi do pogodzenia ojca z synem.

title: Episode 8

title: Gdzie twój dom Telemachu?

overview: Michalski i Maciek płyną razem. Rejs odbywa się po Morzu Śródziemnym, skąd Maciek pisze list do swego ukochanego przyjaciela Joja. Bez niegowszakże nie może być "piątej strony świata".

overview: Family saga depicting the eternal relationship of blood between a father and son, but also the strength of friendship that allows you to find a real, deep bond between people strangers to each other.  The main character of this story, 14-year-old Maciek Łańko, lives in an orphanage. His mother is dead, he doesn't know his father, actually knows nothing for sure about him. Meanwhile, Władysław Michalski, an officer - mechanic of a merchant ship, learns that Maciej is his son. She wants to meet the boy, so she takes him to Gdańsk for a day, pretending to be his "uncle". The time spent together results in mutual sympathy, the man and the boy would like to stay together.

title: W piątą stronę świata

overview: Serial zrealizowany na podstawie dwóch powieści Adama Bahdaja, "Telemach w dżinsach" i "Gdzie twój dom, Telemachu". Twórczość tego pisarza, lubianego przez młodych czytelników i wysoko cenionego przez krytykę, okazała się też niezwykle wdzięcznym materiałem dla filmowców.

title: W piątą stronę świata

title: W piątą stronę świata

title: W piątą stronę świata

character: Maciek Łańko

job: Dialogue

job: Novel

original_title: W piątą stronę świata


title: The Great Eight

title: Episode 1

title: Jessica Pegula

overview: - Czy jestem psychiczna? - pyta przesympatyczna Amerykanka, gdy słyszy nasze pytanie - a potem odpowiedź - ile meczów zagrała w 2023 roku. Jest rekordzistką, ale przez rozmowami z nami z Cancun nie zdawała sobie z tego sprawy, podobnie jak jej trener David Witt.

character: Self

title: Episode 2

title: Iga Świątek

overview: Trudno powiedzieć coś nowego o największej gwieździe polskiego sportu, ale w tym odcinku podjęliśmy taką próbę. Z liderką rankingu WTA byliśmy podczas rejsu katamaranem po Morzu Karaibskim, rozmawialiśmy z nią przed i po meczach WTA Finals, próbowaliśmy wyjaśnić fenomen jej doskonałych wyników z członkami sztabu szkoleniowego.

title: Episode 3

title: Coco Gauff

overview: - Gdy miała 12 lat poproszono mnie, bym poodbijała z nią kilka piłek podczas turnieju w Miami. Już wtedy było widać, że to wielki talent - mówi w odcinku o Coco Gauff Agnieszka Radwańska. W odcinku, w którym zastanawiamy się, czy Amerykanka jest i zawsze była skazana na sukcesy w największych turniejach i czy nie mylą się światowe gwiazdy, typując ją jako największą rywalkę Igi Świątek.

title: Episode 4

title: Maria Sakkari

overview: Kocha Meksyk i kocha ją - to tu wygrywała najważniejsze mecz w karierze. Nic więc dziwnego, że do Cancun przyjechała z uśmiechem i wielkimi nadziejami. Zamiast radości były jednak łzy na korcie i wielkie wyzwanie - by walczyć z rywalkami, ale także z własnymi słabościami. Jak sobie poradziła i jak radzi sobie na co dzień ze swoją wrażliwością?

title: Episode 5

title: Elena Rybakina

overview: Przez pierwszą część sezonu była uważana za jedną z Wielkiej Trójki kobiecego tenisa - obok Igi Świątek i Aryny Sabalenki - ale czy taka Trójka naprawdę już istnieje? Na te i inne pytania odpowiadamy wraz z kontrowersyjnym trenerem reprezentantki Kazachstanu Stefano Vukovem, który pokazuje nam inną twarz swojej zawodniczki.

title: Episode 6

title: Marketa Vondrousova

overview: Największe sensacje i zaskoczenie 2023 roku, zawodniczka, która wracała po kontuzji z zamiarem powrotu do szerokiej światowej czołówki, a tymczasem wygrała Wimbledon. Jak bardzo taki triumf zmienia życie? Jak po nim odnaleźć się na korcie, w granie najlepszych, oraz poza kortem?

title: Episode 7

title: Ons Jabeur

overview: Czy jest w czołówce rankingu WTA zawodniczka bardziej lubiana niż wiecznie uśmiechnięta i szukająca kontaktu Tunezyjka? Chyba trudno o taką. W meksykańskim Cancun w jej oczach pojawiły się jednak łzy, a powód płaczu na korcie, po wygranym meczu, jeszcze bardziej przybliża nam jej sylwetkę.

title: Episode 8

title: Aryna Sabalenka

overview: Z zawodniczki popełniającej dziesiątki podwójnych błędów serwisowych Sabalenka stała się w 2023 roku najpoważniejszą rywalką Igi Świątek w walce o pierwsze miejsce rankingu WTA. Jak zmieniła swoje podejście do sportu, jak oceniła wieloletnią pracę z psychologiem, kogo dołączyła do sztabu i jak wiele kosztowała ją ciągła pogoń za polską liderką rankingu?

Season 2

title: Episode 1

title: Aryna Sabalenka

overview: Epizod otwierający sezon przypomina nie tylko sukcesy, ale także najtrudniejszy i jednocześnie najbardziej budujący moment roku. „Był mecz, po którym byłem najbardziej dumny z Aryny. Przegrany, ale wyjątkowy”  – mówi trener przygotowania fizycznego Jason Stacy, odsłaniając kulisy współpracy z najlepszą tenisistką sezonów 2024 i 2025, którą poznamy także trochę lepiej od pozasportowej strony.

title: Episode 2

title: Iga Świątek

overview: W noworocznej odsłonie zawodniczka z Polski podsumowuje swój sezon jednym, trafnie dobranym słowem, wraca do najważniejszych wyzwań i razem ze sztabem tłumaczy, co zadecydowało o jej sukcesach oraz jakie rozmowy odmieniły losy sezonu.

title: Episode 3

title: Coco Gauff

overview: Amerykańska gwiazda udowadnia, że „trzecia rakieta świata” to nie przypadek. W szczerym wywiadzie Gauff i jej trener opowiadają o tym, co jest ich największą siłą, a co wciąż stanowi wyzwanie, i jak wygląda droga do kolejnego tytułu wielkoszlemowego.

title: Episode 4

title: Amanda Anisimova

overview: Uznawana przed laty za „złote dziecko” amerykańskiego tenisa, Anisimova opowiada o walce z depresją, powrocie na studia i odkryciu na nowo radości z gry. Jej historia, zwieńczona dwoma finałami Wielkiego Szlema w 2024 roku, pokazuje, że droga na korty WTA nie zawsze prowadzi prostą ścieżką.

title: Episode 5

title: Elena Rybakina

overview: Po głośnym nawiązaniu współpracy z Goranem Ivaniseviciem w listopadzie 2024 roku wydawało się, że walka o numer jeden to formalność. Sezon przyniósł jednak zaskakującą walkę o miejsce w ósemce świata i WTA Finals. Twórcy pokazują, jak, kiedy i dlaczego tak zmienny i ciekawy był ten sezon.

title: Episode 6

title: Jessica Pegula

overview: „Jestem późnym boomerem”  – żartuje Pegula. W serialu oglądamy jej drogę na korty WTA Finals, zwłaszcza dzięki wsparciu trenerów Marka Knowlesa i Marka Merkleina, którzy z dużą dozą humoru opowiadają o Jessice, ich współpracy oraz kluczowych momentach sezonu 2025.

title: Episode 7

title: Madison Keys

overview: Amerykanka, świętująca na początku roku pierwsze w karierze wielkoszlemowe zwycięstwo w wieku 30 lat pokazuje, że nawet triumf w Australii nie zwalnia z codziennych obowiązków. O kulisach sezonu szczegółowo opowiada również jej mąż i zarazem trener, Bjorn Fratangelo.

title: Episode 8

title: Jasmine Paolini

overview: Po debiucie w WTA Finals w 2024 roku wielu wątpiło, że Włoszka powtórzy sukces. Tymczasem w 2025 roku wygrała turniej w Rzymie i ponownie znalazła się w światowej czołówce. W odcinku wystąpi Sara Errani, która pierwszy raz oficjalnie występuje jako trenerka Paolini. Nie zabraknie też polskich wątków.

title: 8 wspaniałych

overview: Dokumentalne podsumowanie sezonu na kortach, zwieńczonego meksykańskimi finałami WTA z udziałem najlepszych tenisistek świata. Zajrzyj za kulisy niesamowitego świata kobiecego tenisa i poznaj osiem bohaterek turnieju w Cancun.

title: The Great Eight

original_title: 8 wspaniałych


title: Powrót do życia

Season 1

title: Episode 1

character: Monika

character: Guard

character: Seller

character: Laura Borek

character: Damian

character: Anna Dwiernicka

character: Maja Fiszer (young)

character: Damian (young)

character: Milena Groniecka

character: Sandra Głogowska (young)

character: Bartek Dwiernicki

character: Mateusz Płoniński

title: Episode 2

character: Sandra Głogowska

character: Jan Borek

character: Danusia

character: Teresa

character: Eliza

character: Physician

title: Episode 3

character: Ela Borek

character: Policewoman Martyna Barszcz

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Powrót do życia

overview: Serial to mieszanka mrocznego dramatu i komediowego absurdu, rozgrywająca się w urokliwej, nadmorskiej scenerii. Opowiada historię kobiety, która po spędzeniu ponad 20 lat w więzieniu za zamordowanie szkolnej przyjaciółki wraca do rodzinnego miasteczka. Okazuje się, że nie wszystko jest tak proste, na jakie wygląda. Życie na wolności, znalezienie pracy, relacje z rodzicami, przyjaciółką, czy byłym chłopakiem. Również popełniona przez nią zbrodnia jest bardziej skomplikowana, niż uznano dwie dekady wcześniej.

title: Powrót do życia

title: Powrót do życia

overview: De serie vertelt het verhaal van Maja, die na meer dan twintig jaar in de gevangenis te hebben gezeten voor de moord op een schoolvriendin, terugkeert naar haar geboorteplaats. Al snel wordt duidelijk dat niets zo eenvoudig of vanzelfsprekend is als het lijkt. Een leven in vrijheid, het vinden van een baan, de relatie met haar ouders, vriendin, ex-vriend, en zeker – de misdaad die ze heeft gepleegd.


title: Raków Pierwszy Wszystko

title: Episode 1

title: Wizjoner

overview: Właściciel Rakowa opowiada o swoich początkach

title: Season 1

title: Raków Pierwszy Wszystko

overview: Serial Dokumentalny o Rakowie

original_title: Raków Pierwszy Wszystko


title: Widzew Razem Tworzymy siłę

title: Episode 1

title: Klasyk

overview: Widzew Łódź to czterokrotny Mistrz kraju

title: Season 1

title: Widzew Razem Tworzymy siłę

overview: Serial dokumentalny o Widzewie Łódź

original_title: Widzew Razem Tworzymy siłę


title: Popielec

title: Episode 1

title: Ucieczka

overview: Józuś Garstka wspólnie ze swoim przyjacielem Półpankiem ucieka z rąk granatowej policji.

title: Episode 2

title: Półpanek

overview: Niemcy urządzają obławę na miejscowych Żydów. Pomaga im Waluś. Niedługo zostaje ciężko pobity. Lokalna społeczność podejrzewa, że to sprawka Półpanka.

title: Episode 3

title: Dzicyzna

overview: Po ucieczce z obozu wraca do wsi Żyd Szymek Cukerbrot. Stary Hladik ukrywa go na dzicyźnie, gdzie przebywają już Józuś i Półpanek. Półpanek nawiązuje kontakt z kapitanem Kruszyną, który organizuje partyzantkę.

title: Episode 4

title: Dymy

overview: Siwek zwabia Józusia i Półpanka do Płonków, by w ten sposób wydać ich Niemcom. Cudem udaje im się uciec. Półpanek domyśla się, że Siwek zdradził. Nocą wspólnie z Józusiem idą do tartaku. Dochodzi do walki.

title: Episode 5

title: Herod

overview: We wsi odbywa się wesele Miśki, na którym rej wodzi Siwek. Józuś wykorzystuje brak czujności swego wroga i zabija go. Zamach na konfidenta pociąga za sobą represje Niemców.

title: Episode 6

title: Podmuch

overview: Wojna dobiega końca. Niemcy wycofują się. W okolicy pojawiają się oddziały Armii Czerwonej. Józuś wstępuje do milicji. Jednak miejscowy starosta aresztuje go ze względu na dawne porachunki.

title: Episode 7

title: Ślub

overview: Józuś ukrywa się u Kaczorkowej. Niebawem kobieta dowiaduje się, że ten uwiódł jej córkę. Dochodzi do ślubu Józusia z Zośką. Nadchodzi czas reformy rolnej. Jej wprowadzanie nadzoruje Nogaj, który naciska na aresztowanie Józusia.

title: Episode 8

title: Amnestia

overview: Władze ogłaszają amnestię dla wszystkich, którzy złożą broń i wyjdą z lasu. Posterunkowy Milewski ma nadzieję, że teraz Józuś ujawni się, lecz ten dokonuje kolejnego napadu. Obława na Józusia i Nozdra nie przynosi rezultatów. Poszukiwani postanawiają zlikwidować swego prześladowcę.

title: Episode 9

title: Po latach...

overview: Po amnestii Józuś wraca do Błędnej. Jego żona Zośka związała się z Nozdrem, ale Józuś z właściwym sobie uporem postanawia odbudować dawne życie. Robi to jednak w starym, bezwzględnym stylu.

title: Season 1

overview: The series presents an original, non-didactic view of rural Poland during the Nazi occupation, rejecting stereotypes about ubiquitous wartime heroism, sacrifice, and martyrdom. It is a record of a "war-torn" state of consciousness, a drama of lost people who sink into ever greater degradation.

title: Popielec

overview: Serial pokazuje w oryginalny, wolny od dydaktyki sposób polską wieś w czasie okupacji hitlerowskiej, odrzucając stereotypy o wszechobecnym wojennym bohaterstwie, poświęceniu i ofierze. Jest zapisem stanu świadomości "porażonej wojną", dramatem ludzi zagubionych, którzy pogrążają się w coraz większej degrengoladzie.

title: Popielec

character: Józuś Garstka

character: Zośka Koczarkówna

character: Koczarkowa

character: Jasiek

character: Półpanek

character: Franek Nozder

character: Leonka

character: Matus Płonka

character: Bator

character: Kruszyna

character: Mikośka

character: Waluś

character: Dobrowolska

character: Wykukal

character: Puszkar

character: Pałszko

character: Nakopalec

character: Kuwak

job: Scenario Writer

job: Music

original_title: Popielec


title: Mówię Wam

title: Episode 1

Season 4

title: Episode 1

title: Mówię Wam

overview: Aktualne wydarzenia z życia gwiazd naszego rodzimego podwórka jak i zza oceanu, tematy które rozgrzewają opinie publiczną do czerwoności oraz najnowsze trendy i gwiazdy social mediów rozłożone na czynniki pierwsze w subiektywnej interpretacji.

character: Self - Host

original_title: Mówię Wam


title: Anatomia piękna

Season 1

title: Episode 1

title: Anatomia piękna

overview: Zespół lekarzy z Kliniki Ambroziak będzie przywracał zdrowie i komfort życia pacjentów pomagając im w pozbyciu się wstydliwych kompleksów. Doświadczeni specjaliści zajmą się osobami, które przez swój wygląd straciły pewność siebie. Czy zmasakrowany biust, uszkodzone tkanki lub nienaturalnie wyprofilowane rysy twarzy można naprawić? Eksperci postarają się udzielić odpowiedzi na te pytania, wszystko przy wykorzystaniu najlepszych sprzętów medycznych dostępnych w klinice.

original_title: Anatomia piękna


title: Good Luck Guys. To nie są wakacje

title: Episode 1

character: Self - Participant

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Reunion

overview: Kilka miesięcy po powrocie z Tajlandii uczestnicy spotkają się ponownie przed kamerami, by powiedzieć sobie prosto w oczy to, czego nie zdążyli w programie. Czy sojusznicy nadal stoją za sobą? Czy Damian Glinka dalej uważa, że jego duet bardziej zasługiwał na finał? Czy konflikt Moniki Goździalskiej z Piotrem Mrozem ostygł? W programie wystąpią także goście – Monika Kociołek i Mikka.

title: Turnus 2

title: Good Luck Guys. To nie są wakacje

overview: Dwanaścioro rozpieszczonych przez życie celebrytów i influencerów dociera na bezludną plażę w Malezji. Dobrani w duety będą walczyć o zwycięstwo w programie i 100 tysięcy złotych.


title: (Nie)poradnik turystyczny

Season 1

title: Episode 1

overview: Rio de Janeiro is the first destination that Blanka, Paweł and Marcin will visit. Copacabana, samba lessons, drinking caphirini with locals, traditional capoeira are not the only attractions that await them. They will be accompanied by traveler Hanna Zborowska, who will show Blanca a different dimension of sunbathing in very unusual positions. One thing is for sure, it will not be boring!

title: Rio

overview: Rio de Janeiro to pierwsza destynacja jaką odwiedzą Blanka, Paweł i Marcin. Copacabana, lekcje sambym, picie caphirini z lokalsami, tradycyjna capoeira to niejedyne atrakcje, które na nich czekają. Towarzyszyć im będzie podróżniczka Hanna Zborowska, która m.in. pokaże Blance inny wymiar opalania się w bardzo nietypowych stojach. Jedno jest pewne, nie będzie nudno!

job: Producer

job: Production Manager

job: Production Assistant

job: Security

job: Documentation & Support

job: Thanks

job: Camera Operator

character: Self - Guest

title: Episode 2

overview: Blanka, Paweł and Marcin go to Tokyo, where they will meet a popular Japanese YouTube star and take part in a viral competition. Blanka will play a geisha, while the men will face sumo wrestlers. Together with Agnieszka Grzelak, a traveler and influencer, they will take part in a "cosplay". There will also be a large dose of adrenaline during the night Tokyo Drift.

title: Tokio

overview: Blanka, Paweł i Marcin udają się do Tokio, gdzie poznają popularną gwiazdę japońskiego YouTube oraz wezmą udział w wiralowych zawodach. Blanka wcieli się w gejszę zaś panowie zmierzą się z zawodnikami sumo. Wraz z Agnieszką Grzelak, podróżniczką i influencerką wezmą udział w cosplay. Nie zabraknie też sporej dawki adrenaliny podczas nocnego Tokio Drift. Nie zabraknie emocji i sporej dawki humoru.

job: Transportation Coordinator

title: Episode 3

overview: Blanka, Paweł and Marcin set off to the Island of the Gods - Bali. They will try one of the strangest sports in the world, take part in a local event with the legendary Baba Guling, the local shaman will tell them their future. Blanka and Paweł will try to experience spiritual ecstasy during tantra classes. A popular influencer, Aggie Lal, will show them her Balinese home.

title: Bali

overview: Blanka, Paweł i Marcin wyruszają na Wyspę Bogów - Bali. Spróbują jednego z najdziwniejszych sportów na świecie, wezmą udział w lokalnej imprezie z legendarnym Baba Guling, miejscowy szaman przepowie im przyszłość. Blanka i Paweł będą próbowali przeżyć ekstazę duchową podczas zajęć z tantry. Swój balijski dom pokaże im popularna influencerka, Aggie Lal. Jak zawsze będzie szczerze i zaskakująco.

title: Episode 4

overview: Lofoten is the next stop for Blanka, Paweł and Marcin. Their guide will be a traveler, Mikołaj Sondej. A luxurious dinner on a farm in Kvitnes, a whale meat dish in a local restaurant in Reine, a night in a tent on a Norwegian fjord, or an ultra-modern eco-friendly hotel? What will surprise our heroes? One thing is for sure – as always, it will be incredibly intense.

title: Lofoty

overview: Lofoty to kolejny przystanek Blanki, Pawła i Marcina. Ich przewodnikiem będzie podróżnik, Mikołaj Sondej. Luksusowa kolacja na farmie w Kvitnes, danie z mięsa wieloryba w lokalnej restauracji w Reine, nocleg pod namiotem na norweskim fiordzie, czy ultra nowoczesny ekologiczny hotel? Co zaskoczy, naszych bohaterów? Jedno jest pewne – jak zawsze będzie niezwykle intensywnie.

title: Episode 5

overview: Blanka, Paweł and Marcin are going to one of the most extraordinary countries in the world - Peru. Will they cope with altitude sickness, how much does an expedition to Matcha Picchu cost, how will they endure a llama attack and what does pachamanca taste like? They will be accompanied by Ania Wendzikowska, a traveler and journalist, who will take them to one of the best restaurants in the world.

title: Peru

overview: Blanka, Paweł i Marcin udają się do jednego z najbardziej niezwykłych krajów na świecie- Peru. Czy poradzą sobie z chorobą wysokościową, ile kosztuje wyprawa na Matchu Picchu, jak zniosą atak lamy i jak smakuje pachamancka?. Towarzyszyć im będzie Ania Wendzikowska, podróżniczka i dziennikarka, zabierze ich m.in. do jednej z najlepszych restauracji na świecie. Będzie sarkastycznie i emocjonująco!

overview: Blanka Lipińska, author of the bestselling novel "365 days", sets off on a journey with her life partner Paweł and friend Marcin to the hottest corners of the globe: Brazil, Japan, Bali, Norway and Peru. They will explore prices and ways of spending time. They will try local flavors, sports attractions and unusual customs. In each episode they will meet famous Polish influencers.

title: (Nie)poradnik turystyczny

overview: Blanka Lipińska, wraz z towarzyszami – partnerem życiowym Pawłem Baryłą oraz przyjacielem Marcinem Skurą, odwiedzi pięć destynacji i rzuci wyzwanie utartym opiniom na ich temat. Dzięki brutalnej szczerości i wyrazistym osobowościom, Blanka i jej kompani głęboko zaangażują widzów w lokalne atrakcje, ciekawostki i zwyczaje, z których każde z tych miejsc jest znane. W programie destynacje zostaną pokazane przez pryzmat lokalnej kultury, kuchni, noclegów i zwyczajów. Nie zabraknie również tematu seksualności. Kulminacją każdego odcinka, który łączy w sobie eksplorowanie i zabawę, jest podsumowanie doświadczeń przez Blankę i jej ekipę oraz decyzja, czy by tam jeszcze wrócili.

title: (Nie)poradnik turystyczny


title: Web Therapy

title: Episode 1

job: Assistant Editor

job: Editor

character: Ryszard

character: Monika

character: Stach Bojarski

title: Episode 2

character: Hania

character: Jeremi Sokołowski

character: Karim Kowalski

title: Episode 3

character: Teresa

character: Tadeusz Nowotarski

title: Episode 4

character: Roma Dudek

title: Episode 5

character: Daria

title: Episode 6

title: Episode 7

character: Security Guard

character: Utan

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Web Therapy

overview: Terapia internetowa ma same plusy – pacjenci są dostępni w każdej chwili, nie płaci się za wynajem gabinetu. Poza tym, w ciągu trzyminutowej sesji nikt nie rozgada się o swoich uczuciach, dzieciństwie, snach, a komu to podczas terapii potrzebne? Problem tylko w tym, że zanim ten nowatorski biznes się rozkręci, trzeba rozwinąć wici wśród znajomych. Doktor Lucyna Kole-Bojarska przeprowadzi więc pierwsze terapie z nadpobudliwą koleżanką z byłej pracy, pacjentem z sercem złamanym przez samą panią doktor oraz... własnym mężem.

title: Web Therapy


title: U Pana Boga w ogródku

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Season 1

title: U Pana Boga w ogródku

overview: Serial "U Pana Boga w ogródku" Jacka Bromskiego to wersja telewizyjna komedii obyczajowej pod tym samym tytułem, kontynuacji filmu "U Pana Boga za piecem". Akcja rozgrywa się na prowincji, pozornie spokojnej, idyllicznej, w mieścinie Królowy Most, gdzie Agenci przywożą gangstera Czaplę, teraz jako Bociana, świadka koronnego. Sprawę zna tylko Komendant. który ma jeszcze inne kłopoty, brakuje mu podwładnych, poza tym nie może znaleźć męża dla swej córki Luśki, która ma nieślubnego potomka. Rozpoczyna się klasyczna komedia pomyłek, w której bohaterowie stawiani są przed coraz to nowymi i nieoczekiwanymi wyzwaniami. W tej małej mieścinie dojdzie do porachunków gangsterskich, różnie zakończonych prób wielkich interesów, nowych związków, a wszystko to w komediowo - sensacyjnej konwencji.

character: Henryk Wołkołycki, komendant policji

character: Józef Czapla "Żuraw" vel Jerzy Bocian

character: Luśka Wołkołycka, córka komendanta

character: Witek Naliwajko

character: Marian Cielęcki

character: Ksiądz Antoni, proboszcz w Królowym Moście

character: Halinka Struzikowa

original_title: U Pana Boga w ogródku


title: Dobry tytuł

title: Episode 1

character: Self

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Dobry tytuł

overview:
Poprowadzony w luźnej atmosferze magazyn o książkach, który co tydzień dostarczać będzie literackich inspiracji. Każdy odcinek koncentruje się na ważnym społecznym i kulturalnym temacie.

Program poprowadzi warszawsko-krakowski duet – felietonistka Agata Passent oraz krytyk i aktywista literacki Szymon Kloska, na swoją kanapę będą zapraszać pisarzy, poetów oraz znawców literatury.

character: Self - Co-Host

job: Idea

job: Creative Producer

job: Director

job: Main Title Theme Composer

job: Sound

job: Production Design

department: Art

job: Lighting Design

department: Lighting

job: Makeup Artist

original_title: Dobry tytuł


title: Ślub last minute

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

Season 2

title: Episode 1

title: Ślub last minute

overview: Nic nie jest gotowe, na wszystko za mało czasu, a termin ślubu zbliża się nieubłaganie? W programie „Ślub last minute” nasi konsultanci uratują z takich opresji niejedną parę i udowodnią, że ceremonię zaślubin oraz wesele można zorganizować budżetowo i w krótkim czasie.

original_title: Ślub last minute