title: Mytikah - O Livro dos Heróis

title: Episode 1

title: 1. Chiquinha Gonzaga

overview: Manga está tocando flauta quando Mytikah os leva para conhecer Chiquinha Gonzaga. Chiquinha fará uma grande apresentação, mas está desesperada porque um flautista faltou.

title: Episode 2

title: Anita e Giuseppe Garibaldi

overview: Mytikah leva Manga e Leco para Laguna, onde eles presenciam Anita e Giuseppe Garibaldi se conhecendo. Juntos, eles participam da Revolução Farroupilha e ajudam os heróis a escaparem dos soldados.

title: Episode 3

title: Antônio Conselheiro

overview: Manga e Leco estão construindo cabaninhas quando Mytikah os leva para o sertão nordestino. Eles conhecem Antônio Conselheiro e ajudam o povoado a resistir aos ataques do exército.

title: Episode 4

title: Santos Dumont

overview: Leco não consegue fazer um aviãozinho de papel enquanto o da Manga voa longe. Mytikah surge e os leva para encontrar Santos Dumont. Eles conhecem várias invenções e o ajudam a fazer o 14-Bis.

title: Episode 5

title: Clarice Lispector

overview: Manga e Leco conhecem Clarice Lispector ainda criança escrevendo uma história sem fim. Tempo depois encontram Clarice escrevendo um novo livro e a ajudam a terminar a história.

title: Episode 6

title: Dandara e Zumbi dos Palmares

overview: Mytikah leva Manga e Leco para 1600 onde veem Zumbi dos Palmares ainda criança ser capturado como escravo. Eles acompanham a fuga de Zumbi para o Quilombo e conhecem Dandara.

title: Episode 7

title: Machado de Assis

overview: Leco não consegue dormir e Mytikah aparece para contar a história de Machado de Assis. Eles ajudam Machado a criar uma nova história usando a imaginação e conquistam a relíquia do herói.

title: Episode 8

title: Portinari

overview: Leco faz um desenho de Manga e ela acha horrível. Mytikah os leva para conhecer Cândido Portinari que quer se tornar um pintor. Portinari adora o desenho de Leco que o inspira a continuar pintando.

title: Episode 9

title: Clara Camarão

overview: Manga está muito brava porque os meninos da escola não a deixam jogar bola. Mytikah os leva para conhecer a pequena índia Clara Camarão. Clara gosta de explorar a floresta e os defende dos perigos.

title: Episode 10

title: Milton Santos

overview: Manga e Leco brincam de caça ao tesouro, mas Leco não sabe ler o mapa. Mytikah os leva até Milton Santos. Milton conta sobre sua paixão por geografia e como ela pode nos ajudar a solucionar problemas.

title: Episode 11

title: Aleijadinho

overview: Leco está fazendo uma escultura de massinha quando Mytikah surge e eles conhecem o artista Aleijadinho ainda jovem. As crianças o ajudam a terminar os doze apóstolos e conquistam a relíquia do herói.

title: Episode 12

title: Pagu

overview: Manga e Leco se preparam para ir a uma festa fantasia, mas Manga está com receio de ir diferente das outras meninas. Mytikah aparece e eles encontram Pagu, que explica sobre o movimento antropofágico.

title: Episode 13

title: Tiradentes

overview: Mytikah aparece e leva Manga e Leco para conhecer Tiradentes. Ele conta sobre seus planos para lutar pela independência. Após ser traído Tiradentes é perseguido e as crianças o ajudam a se esconder.

title: Season 1

title: MYTIKAH - O Livro dos Heróis

overview: Os irmãos Manga e Leco se divertem com o livro MYTIKAH, que conta histórias de heróis da vida real. Quando o livro aparece, eles entram na história para conhecer os personagens e o mundo deles. Os irmãos aprendem sobre o contexto histórico e vida destes heróis. Assim, só ajudando-os a realizar suas missões, eles podem voltar para casa.

character: Manga

character: Leco

original_title: Mytikah - O Livro dos Heróis


title: Bubu e as Corujinhas

type: Backdrop

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Čri čriček

overview: Bubi, Bibi in Boni že trdno spijo, a jih prebudi hrup. Bubi in Boni bi radi vedeli, kaj to cvrčanje pomeni. Preglasno je, da bi lahko spali. Je morda čriček? Tri sovice se skrivaj izmuznejo od doma, da bi prosile črička, naj čirika malo tišje. Najdejo ga, a zaman se trudijo odkriti način medsebojnega sporazumevanja. Sovji očka in čričkov očka poiščeta svoje otroke in jih odpeljeta domov. Mami sova posvari svoje sovice pred nevarnostmi, ki jim pretijo, kadar se same izmuznejo od doma. Nato jih z nežno uspavanko zaziblje v spanec.

title: Episode 2

title: Roža, rožica, krasna rožica

overview: Bubi, Bibi in Boni se na gobah igrajo skok v višino. Bibi prosi Bubi, naj na supergobo ne skoči sama, a Bubi prošnjo kar presliši. Ko visoko odskoči, jo čaka presenečenje: drugačen gozd. Na supergobi še enkrat skupaj odskočijo in zagledajo cvetlično polje. Napotijo se proti rožnemu vrtu. Tam se Boni spoprijatelji z veveričkom, ki jim razodene skrivnosti pomladi. Tri sovice se odločijo nabrati vsaka svoj šopek rož, darilo za mami. Mami doma iz treh šopkov naredi enega in jim zapoje pesmico o tem, da je v življenju najlepše vse početi skupaj.

title: Episode 3

title: Skrivalnice

overview: Bubi, Bibi in Boni izbirajo igrico, da bi se igrali, ko Boni nenadoma začne drseti po veji. Preseneti jih prikriti kuščar! Hitro se jim izmuzne in se skrije. Morda bi se z njimi rad igral skrivalnice? Sovice se odpravijo iskat živali, ki se skrivajo v gozdu. Odkrijejo mnogo živali, ki se zakrivajo: žabica med listjem, vešča med drevesnim lubjem in paličnjak med vejicami. Doma jim očka razloži, zakaj mnoge živali potrebujejo prikrivanje, mami pa jim zapoje uspavanko o skrivanju.

title: Episode 4

title: Mali progasti prijatelj

overview: Bubi in Boni nabirata robidnice in povabita še Bibija, naj se jima pridruži. Bibi zavrne njuno povabilo, zato se odločita, da bosta raziskali, zakaj noče z njima. Sledita mu do skrivnega kotička in ga zalotita, da se pogovarja s kokonom gosenice. Bibi jima pojasni, da je bila gosenica najprej jajčece, zdaj pa se je zabubila v kokon. Nenadoma se kokon začne tresti in prikaže se metulj. Sovicam razloži potek preobrazbe. Ko jih pokliče očka, jih metuljček pospremi do doma, v domačem gnezdu pa skupaj z mamico zapojejo pesmico o preobrazbi.

title: Episode 5

title: Mavrica

overview: Bubi, Bibi in Boni se igrajo na listnih drsalnicah, ko začne deževati. Medtem ko v zavetju listov čakajo, da bo dež ponehal, se Bubi domisli nove igre: čofotanja po lužah. Bibi skače po lužah, posije sonce in sovice se spet dričajo po listih, Bibi pa štrbunkne v lužo. Malce omotičen na nebu zagleda superpisano drsalnico. Skupaj s prijatelji jo skušajo ujeti, a se jim vselej izmakne. Ko sovice priletijo čisto blizu, opazijo, da je sestavljena iz drobnih kapljic. Očka jih pokliče v domače gnezdo in jim pojasni, da je bila drsalnica v resnici mavrica, ki je skupek sedmih barvnih lokov. Spet dežuje in mami jim zapoje pesmico o mavrici.

title: Episode 6

title: Sledi stopinj

overview: Bubi, Bibi in Boni se lovijo po gozdu, ko Boni zdrsne v čudno luknjo. Skupaj ugotovijo, da je to sled stopinj, in stavijo, kdo bo prvi uganil, čigave so. Sledijo jim. Bibi odtisne stopinjo na list, da jo lahko primerjajo s stopinjami gozdnih živali. Med iskanjem ugotovijo, da sledi niso veveričje, da niso niti od nosatega medveda niti lisičje. Ko se sovice vrnejo domov, veter odpihne list, ta pa pristane na medvedji šapi. Medved glasno smrči na drevesni veji. Bravo! Stopinje so bile medvedove. Očka zanima, kaj so stavili in kdo je stavo dobil. Izkaže se, da je glavni dobitek ta, da so se veliko novega naučili o gozdnih živalih. In vsi so zmagali. Mami sova jim zapoje pesmico o sledeh, ki jih puščajo stopinje.

title: Episode 7

title: Lahko noč, gozd

overview: Boni se ne more umiriti, medtem ko bi se Bubi in Bibi pred nočno pustolovščino rada naspala. Ko mami sova prebuja sovice, da se pripravijo na odhod, je Boni zaspana, ker se je igrala, namesto da bi spala. Očka sova jim pove, da bodo ponoči spoznali nekatere nočne živali. Bibi opazi skunka in očka mu razloži, da skunki pršijo smrdljivo tekočino, kadar se počutijo ogroženi. Raztresena Bubi bi skunka rada pobožala, ta pa res zasmradi vso okolico. Ko Bibi nato v daljavi opazi škržata, jim mami in očka razložita, da imajo sove ponoči ostrejši vid. Trije netopirji sovicam povedo, da so oni tisti, ki po gozdu trosijo semena in ga tako pomagajo obnavljati. V domačem gnezdu mami sovicam zapoje pesmico »Dobro jutro, lahko noč«.

title: Episode 8

title: Majceni velikan

overview: Sovice na morski obali nabirajo pisane školjke. Boni v pesku zagleda luknjo in misli, da so v njej školjke. Bibi ugotovi, da so to jajčka. Sovice kasneje opazijo, da je vsa obala posejana z gnezdeci, in vidijo želvice, ki se kobacajo iz njih. Sovice jim pomagajo priti do vode. Ena izmed njih obtiči v lupini, in ko jo skušajo izvleči, spoznajo, da ima plavuti, luskinast oklep in bele pike. Predstavi se jim za morsko želvo, rada pa bi, da ji rečejo orjaška želva. Mama želva pride po svojega mladička, sovice pa se vrnejo domov. Mami in očka sovicam razložita vse o plazilcih in kako pomembno si je med seboj pomagati. Saj pomagati komu ni dobro samo za tistega, ki mu pomagamo, ampak tudi zadovoljstvo za tiste, ki pomagajo.

title: Episode 9

title: Nekoč je bilo ... seme

overview: Bibi iz vej, ovijalk in semen sestavi supernapravo sadježerko. Sovice se igrajo, mami sova pa jih prosi, naj pazijo na njene orhideje na koncu veje. Ko Bibi po nesreči odlomi cvet orhideje, pred sestricama v zadregi prikrije, kar je storil. Odpravijo se gozd iskat večja semena za igro s sadježerko. Srečajo veverička, ki išče zakopana semena, Bubi pa predlaga, da bi nabrali nekaj malin. Pot jim prekriža lisička s kožuščkom, polnim cvetlic, kajti vrača se s polja sivke. Pikapolonica jim našteje vse dele rastlin in razloži, kako iz semena zraste cvetlica. V domačem gnezdu Bibi mami prizna nesrečo s cvetom orhideje. Mami mu oprosti, saj je zbral pogum in povedal resnico. Skupaj zapojejo pesmico o rastlinah, ki rastejo v gozdu.

title: Episode 10

title: Kje živiš?

overview: Bubi in Boni se brezskrbno igrata, Bibi pa čemeren preganja čas, da bi čim hitreje dočakal trenutek, ko bosta z očkom zlagala kamenčke. Bubi in Boni zagledata zajčka, stečeta za njim in temu se tudi Bibi ne more upreti. Ko se podijo za zajčkom, odkrijejo, da ta živi v brlogu. Kasneje srečajo navadnega lončarja, ki jim pojasni, da si gnezdo naredi iz gline in slame. Presenečeni odkrijejo, da želva živi kar v svojem oklepu. Odločijo se, da bodo poiskali medvedka in odkrili njegovo bivališče. Ko mimo pribrenči čebelica, Bubi prešine, da imajo medvedi radi med, čebelice pa ga delajo, zato zagotovo vedo, kje prebiva medvedek! Sovice izvedo, da čebelice živijo v panjih, medvedkov dom pa je votlina. V domačem gnezdu jim očka razloži vse o domovanjih drugih živali, mami pa zapoje pesmico »Ljubo doma, kdor ga ima«. In Bibi zdaj ve, da je bolj vznemirljivo spoznavati nove reči kot pa ždeti doma.

title: Episode 11

title: Jedilnik gozdnih živali

overview: Bubi, Bibi in Boni naberejo več sadja, kot ga lahko pojedo, zato se odločijo, da ga bodo razdelili še med druge gozdne živali. V gnezdu je strašen nered in Bubi ne najde košare, v kateri bi raznesli sadje, zato ga položijo kar na ogromen list. Medtem ko iščejo račke, srečajo žirafo. Ponudijo ji sadje, a žirafa ga prijazno odkloni in jim razloži, da se hrani samo z listi, ker je rastlinojedka. Zato sovice iščejo lisjačka, a tudi on zavrne sadje, ker je mesojedec. Končno najdejo račke, ki plavajo pod slapovi. Račke so vsejedke, jedo raznovrstno hrano, zato se razveselijo jagodičja. Očka z žvižgom prikliče sovice domov. V gnezdu navdušeno razlagajo o novih odkritjih pri prehranjevanju gozdnih živali.

title: Episode 12

title: Mraz pritiska

overview: Zima je, sovice se igrajo in drgetajo od mraza. Nenadoma se od nekod prikaže snežna sovica. Bubi jo ljubosumno opazuje, saj se Bibi in Boni z njo takoj spoprijateljita in igrata le z njo. Snežna sovica jim potoži, da se je izgubila, in jih prosi, da ji pomagajo najti starše. Na obali se igri pridruži še Boni in s snežno sovico počasi postaneta prijateljici. Ta jih pouči, da se pozimi sove prekrijejo z dodatno plastjo perja, ki jih varuje pred mrazom. Ko se sovice vrnejo v domače gnezdo, jih čaka presenečenje – mama snežne sovice. Bubi prizna, da sprva ni bila vesela srečanja s snežno sovico, a je nato spoznala, kako dragoceno je imeti prijatelje. Mami sova ji pritrdi in pove, da so prijatelji v njihovem domu vselej dobrodošli. Zapoje jim pesmico o štirih letnih časih.

title: Episode 13

title: Poseben dan

overview: Sovice nestrpno pričakujejo obisk dedka in babice ob praznovanje dneva družine. Premišljujejo, s čim bi ju presenetile na ta posebni dan. Spomnijo se, da jim je dedek najraje pripovedoval basen o čričku in mravlji. Odločijo se, da jo uprizorijo. Bubi bo čriček, Bibi mravlja, Boni pa režiserka predstave! Ko dedek in babica končno prispeta, ju za dobrodošlico čaka najprej piknik in nato predstava. Nekje na sredini predstave se Bubi naenkrat ne spomni več besedila, pobegne in se skrije. Ko jo najdejo, je še zmeraj vsa osramočena. Dedek in babica bi jo rada potolažila, zato ji razložita, da je pomembneje razumeti vsebino zgodbe, kot pa se jo naučiti na pamet. Bubi zgodbo razume, zbere pogum, se vrne na oder, in predstava je na koncu velik uspeh! V gnezdu se vsi prisrčno objamejo in prisluhnejo mamini pesmici o praznovanju.

title: Episode 14

title: Čebelje brenčanje

overview: Bubi, Bibi in Boni se igrajo na obali in med letenjem oponašajo let drugih gozdnih živali. Radi bi leteli kot čebele, zato se jih odločijo poiskati in poizvedeti, zakaj letajo od cveta do cveta. V rožnem vrtu zagledajo čebelico. Približajo se ji in opazijo, da od cveta do cveta raznaša cvetni prah, ko nabira nektar. Bubi in Bibi sta tako neučakano radovedna, da z vprašanji kar prehitevata drug drugega. Čebelica ju skuša umiriti in jima pove, da bo nektar odnesla v čebelji panj, kjer ga bodo čebele delavke predelale v med. Sovice v domače gnezdo prinesejo satje, čebelje darilo za mami in očka. Hitijo jima pripovedovati o vsem, kar jih je naučila čebelica. In tudi o tem, da sogovorniku ne smemo nikoli segati v besedo.

title: Episode 15

title: Poletni dan

overview: Sovja družina na morski obali uživa prvi poletni dan. Mami in očka sovicam zabičata, da morajo ostati v plitvini blizu obale. Boni trdi, da je njena najljubša morska žival tjulenj, zato se ga sovice odločijo poiskati. Srečajo dve vidri, ki bi jih rade naučile lebdeti na gladini – a to še zdaleč ni preprosto. Bibi in Boni gresta raje žonglirat s kamenčki, Bubi pa vztraja in se s pomočjo morske želve nauči lebdeti. Ko se vrnejo k mami in očku, jima pripovedujejo o svojih dogodivščinah. Mami jih pouči, da le z vztrajnostjo in potrpežljivostjo lahko veliko dosežemo.

title: Episode 16

title: Gozdna skrivnost

overview: Bubi, Boni in veveriček zlagajo kamenčke in se trudijo postaviti višji stolp, kot je Bibijev. Bibi v gozdu išče kamenčke. Vrne se s skrivnostnim odkritjem: našel je orjaško drevo s sovjimi očmi! Svojo malce pretirano zgodbo pripoveduje skupinici gozdnih živali, nato jih pelje pogledat to čudo. Vidijo, da drevo ni tako veliko, res pa ima oči. Veveriček meni, da so oči sovje, lisička pa verjame, da je sova skrita v deblu, zato Bibijevo odkritje ni prav nič skrivnostno. Nenadoma pa ti očesi odletita. Sploh niso bile oči, bila so metuljeva krila! V domačem gnezdu očka sovicam razloži, da so nekatere živali videti nekaj drugega, kot so v resnici. To je mimikrija. Mami pa Bibija okara, da je po nepotrebnem pretiraval, saj je bila že resnica dovolj skrivnostna in neverjetna.

title: Episode 17

title: Živalska preobrazba

overview: Bubi na obali jezera opazuje poskočnega žabca, pri tem pa zagleda nenavadne ribice. Žabec ji pojasni, da so njegovi bratci. Pove ji, da je bil sprva tudi sam taka ribica. Bubi je navdušena nad preobrazbo. Odloči se, da se bo spremenila v slona. Bibi dvomi, Bubi pa je odločna. Sovice poiščejo slončka, a ta jim pove, da ni bil niti sovica, niti se ni izvalil iz jajčka. Bubi je razočarana, ker se ne more preobraziti, a jo Bibi in Boni tolažita, da je ljubka mala sovica. Bubi misli, da se je žabica prej z njo pošalila, zato se preobleče v slončka: ušesa iz listov, trobec iz rožic in vejica za rep. A žabec jim pojasni, da ni šlo za šalo, ampak da je bil v resnici paglavec, ko je bil majhen. Doma v gnezdu sovice pripovedujejo mami in očku o preobrazbah in Bubi spozna, da je prav rada ljubka mala sovica.

title: Episode 18

title: Poletni dež

overview: Na prelep poletni dan sovice za zajčke pripravljajo piknik presenečenja. Vse je pripravljeno, ko se nenadoma ulije dež. Zavetje poiščejo v drevesnem duplu in zagledajo tukana, ki si je privoščil deževno prho. Tukan povabi sovice, da se mu pridružijo, in jim razloži, kako dež napolni z vodo reke, jezera in oceane ter vse o vodnem krogu. Bubi, Bibi, Boni in tukan se odločijo, da bodo piknik presenečenja prestavili v zajčji brlog. Očka zažvižga in čas je, da se sovice vrnejo domov. Staršema navdušeno pripovedujejo o vseh doživetjih, tukanu, vodnem krogu, pikniku presenečenja. Očka in mami sta ponosna na svoje prijazne otročke in vesela, da imajo veliko prijateljev.

title: Episode 19

title: Izginotje

overview: Bubi, Bibi in Boni se igrajo z žogo, ki se skotali v gozd. Boni steče za njo, da bi jo ujela, in sreča pasavca. Ker se dolgo ne vrne, gresta Bubi in Bibi iskat sestrico. Papiga modri makao jima pove, da jo je videla v bližini pasavčevega brloga. Tam o njej ni niti sledu. Sovici se odpravljata domov, da bi povedali očku in mami, kaj se je zgodilo, a ju zanese v brlog ježevcev. Bibi opazi Boni med mladički ježevci, ker bi se rada z njimi igrala. V domačem gnezdu sovice pripovedujejo o novih dognanjih in živalih, ki živijo pod zemljo. Mami seveda opazi, da je Boni polna iglic in umazanije, ter ji prijazno pojasni, da prijateljstvo ne pomeni, da moraš biti podoben prijatelju. Očkov najboljši prijatelj je lenivec, pa si nista prav nič podobna.

title: Episode 20

title: To ni mama

overview: Bubi, Bibi in Boni v duplu starega drevesa zmoti nenavaden šum in Boni prinese na plan nepoznanega mladička. Pazljivo si ga ogledujejo in ugotovijo, da ima »trobec«, zato ga odnesejo k mami slonici. Ta trdi, da ni njegova mama. Mladička natančneje pogledajo in vidijo, da res nima trobca, ampak daljši rilček in rep, ki spominja na rep opice marmozetke. Tudi ona pravi, da ni njegova mama. Svetuje jim, naj vprašajo še mamo medvedko, ali je morda mladiček njen. Tudi medvedka ni njegova mama. Sovice se odločijo, da ga bodo odnesle nazaj tja, kjer so ga našle. Tam zagledajo mamo koati, ki s svojimi mladički išče izgubljenega malčka. Doma jih mami in očka poučita o dnevnih in nočnih živalih. Mami jih prijazno opozori, da mladička ne bi smeli odnesti iz domačega brloga. Kadar so v dvomih, kaj jim je storiti, naj raje vprašajo očka in mami.

title: Episode 21

title: Reševalna akcija

overview: Sovice v krokodilovem gobcu opazijo ptička in zasnujejo načrt, kako bi ga rešile. Bubi in Bibi se prerekata o razlikah med krokodili in aligatorji. Bubi in Boni pokličeta na pomoč še druge živali. Opica, žirafa, modri makao in želva, vsi se rade volje odzovejo. Postavijo most do krokodila in ga s peresom požgečkajo po nosu, da kihne. Krokodilovo kihanje vrže ptička, krokodiljega tekalca, iz gobca, a se pritoži živalim, da so ga zmotile pri jedi. Krokodil jim našteje razlike med krokodili in aligatorji. Krokodilji tekalec se vrne v krokodilov gobec in sovice spoznajo, da sta krokodil in ptiček prijatelja, ki si pomagata. Očka prikliče sovice domov in jim razloži pomen medsebojnega sodelovanja. Mami pa jih opozori, da kadar želijo komu pomagati v stiski, morajo najprej spoznati resnico, ne pa širiti neresnice.

title: Episode 22

title: Obračanje za soncem

overview: Papiga modri makao predlaga sovicam, da obiščejo polje sončnic. Bubi se ji takoj pridruži. A papiga bi najprej rada jedla kokosove oreščke in plavala pod slapom. Bibi in Boni se raje odpravita k obali, kjer Boni utrga cvet hibiskusa, ki bi ga rada podarila Bubi. Sestrici sledita na polje sončnic in vso prestrašeno dohitita, tik preden ta poleti za papigo skozi slap v jamo. Bibi sestrici predlaga, naj ji ne sledi, če ji ni do tega. In tako se Bubi, Bibi in Boni podajo na polje sončnic. Papiga nimfa jim razkrije, da se sončnice obračajo tako, da s cvetovi vedno zrejo proti soncu. Očka pojasni, da temu pojavu rečemo heliotropizem. Preden jim mami zapoje uspavanko, jim svetuje, naj nikomur slepo ne sledijo, pa čeprav je njihov prijatelj.

title: Episode 23

title: Bim-bom!

overview: Sovice nestrpno pričakujejo zabavo. Mami in očka skrbno urejata gnezdo. Bubi, Bibi in Boni se odločijo, da na zabavo povabijo tudi zajčka. A zajček pravi, da ne more z njimi, ker mora paziti bratce. Tudi lisička zavrne povabilo, saj očku pomaga čistiti brlog. Sovice opazijo mravljice in jim sledijo. Na poti srečajo velikega mravljinčarja, ki jim razloži vse o mravljah in jim pokaže mravljišče. Bubi, Bibi in Boni pokukajo vanj, mravljinčar pa razkrije, da so mravlje socialne žuželke, saj si vzajemno pomagajo in ima vsaka izmed njih svojo zadolžitev. Ko se vrnejo v gnezdo, se sovice odločijo, da bodo pomagale mami in očku. Spoznajo, da je vse lažje in hitreje narejeno, če si med seboj pomagajo. Končno je vse počiščeno, sovice pa tako utrujene in zaspane, da bo zabava morala počakati do naslednjega dne.

title: Episode 24

title: Pikec pokec, lubenica!

overview: Bubi, Bibi in Boni po gozdu nekaj iščejo, živahni mali rakun pa bi se rad z njimi igral. Sovice se ne pustijo zmesti, saj iščejo popolno darilo očku za rojstni dan. Bibi se domisli, da ima očka rad jagode. Iščejo jih, a najdejo le drobne cvetke namesto plodov. Rakun jim pojasni, da jagode zorijo iz teh cvetov. Ker še niso zrele, se sovice odločijo poiskati lubenico, očku prav tako ljub sadež. Srečajo medvedka, ki nosi ogromno lubenico. Razloži jim, da lubenice ne rastejo na drevesu, ampak na tleh. Doma se vsa sovja družina in mali rakun sladkajo z lubenicami. Očka je navdušen nad darilom in sovice nauči vse o cvetovih in plodovih, mami pa jih pohvali za vztrajnost pri iskanju darila in zapoje pesmico o darovih narave.

title: Episode 25

title: Jesen

overview: V deželo je prišla jesen. Bubi, Bibi in Boni nabirajo fige, kosmulje in lešnike. Bubi predlaga, da naberejo veliko sadežev in si pripravijo slastno sadno solato. Vse dobrote odlagajo na drevesno deblo. A vsakič, ko prinesejo nove sadeže, opazijo, da jih nekaj manjka. Odločijo se poiskati krivca. Bubi začuti, da jo nekdo opazuje. Obrne se in zagleda majhnega jazbeca, ki odnaša zadnje sadeže. Jazbeci sovicam pojasnijo, da se morajo pred zimo odebeliti, ker med prezimovanjem močno shujšajo. Tudi brlog morajo napolniti z zalogo plodov, semen in koreninic, saj je gozd opustel, ko se spomladi zbudijo. Sovice se odločijo, da bodo novim prijateljem pomagale iskati hrano. Doma navdušeno pripovedujejo o doživetju z jazbeci, mami in očka pa jim razložita, kako se živali pripravljajo na prezimovanje. Bubi zdaj tudi ve, da je jazbece po krivem obdolžila požrešnosti. Najprej moramo poznati resnico, preden koga za kaj okrivimo. Mami jih uspava s pesmico o jeseni in zimi.

title: Episode 26

title: Najboljša prijateljica gozda

overview: Gozd praznuje praznik sajenja drevja, zato Bubi, Bibi in Boni objemajo vsa drevesa v gozdu. Boni opazi, da je izgubila pentljo. Bubi sestrico tolaži, da se bodo vračali po isti potki in jo našli. Vse preiščejo, pentlje ne najdejo in Boni je neutolažljiva. Nad sabo zaslišijo prhutanje in zagledajo jato tukanov. Le mali tukan je občepel na veji. Sovice poletijo k njemu, da bi izvedele, zakaj. Nesrečni malček jim zaupa, da se boji višine in si ne upa vzleteti. Sovice se odločijo, da mu bodo pomagale premagati strah. Spustijo se do vznožja drevesa, začnejo z njim letati z najnižjih vej in se počasi dvigajo višje. Na višjih vejah srečajo opico marmozetko, ki jim pomaga opogumljati malega tukana. Končno vsem skupaj uspe poleteti z najvišje veje, kjer je tudi tukanov domek. Zdaj ko se ne boji več višav, poleti visoko in reši Bonijino pentljo iz kljuna tatinske ptičice. Doma sovice čaka presenečenje. Vse je okrašeno, saj slavijo praznik drevja.

title: 1ª Temporada

title: Sezona 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Bubu e as Corujinhas

overview: Com canções originais e uma linda floresta como cenário, a série ensina valores essenciais e indispensáveis para o processo de formação humana de qualquer criança.

title: Bubu y las Lechucitas

overview: Forma parte de esta familia de alegres y divertidos búhos. Estas simpáticas aves te enseñarán valiosas lecciones acerca de la amistad, la familia, la naturaleza, el estudio y el respeto al medio ambiente. ¡No te pierdas ninguna de sus increíbles historias!

title: Bubu e as Corujinhas

title: Bubu y las Lechucitas

title: 猫头鹰布布

title: Sovice

overview: Glavne junakinje animirane nanizanke so radožive in vedoželjne sovice Bubi, Bibi in Boni. Najstarejša je Bubi, iz jajčka je pokukala nekaj minut pred bratcem Bibijem. Najmlajša je Boni, drobcena ljubka sovica, ki še ne zna govoriti. Bubi uživa v spoznavanju vsega novega, kar jo obkroža. Prava neustrašna mala radovednica je. Ni še vešča letenja. Veseli se dneva, ko bo znala poleteti visoko pod oblake, kot ji je obljubil očka. Bratec Bibi je izjemno bistra sovica. Mala Boni pa pri vseh dogodivščinah spremlja sestrico Bubi in bratca Bibija. Vsi trije uživajo v prostranstvih narave, raziskujejo gozdne skrivnosti in srečujejo živali, s katerimi se spoprijateljijo. Spoznajo ogromne žuželke, male žabice, prismojene ptice in še mnogo drugih. Od njih se veliko naučijo, z njimi se igrajo in se veselijo. Nabirajo maline, se potikajo po drevju in tudi kopajo v morju. Celo osvežilno prho si privoščijo!

title: 猫头鹰布布

original_title: Bubu e as Corujinhas

original_language: pt

production_countries: BR MX


title: Oppa Kêki

type: Poster

type: Logo

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 2

overview: A tortoise that does not like to get wet and a claustrophobic armadillo explore the Amazon rainforest ecosystem together, discovering curiosities that help them face their daily dilemmas.

title: Oppa Kêki

overview: A série Oppa Kêki traz como protagonistas uma tartaruga que não gosta de se molhar e um tatu claustrofóbico. Juntos, eles utilizam seus cascos-mochilas para explorar o ecossistema da Amazônia. Suas aventuras e descobertas os ajudam a encarar seus dilemas cotidianos.

title: Oppa Kêki

overview: La serie animada Oppa Kêki muestra una tortuga a la que no le gusta mojarse y un armadillo claustrofóbico.

title: Oppa Kêki

original_title: Oppa Kêki


title: Julio & Verne

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: Julio & Verne

overview: Julio e Verne são irmãos gêmeos e geniais, adoram explorar novos lugares e conhecer mais sobre as coisas. Juntos com o Soneca, um bicho-preguiça mágico, eles viajam para qualquer época e lugar da história ajudando os amigos a superar as fases difíceis da infância

original_title: Julio & Verne


title: Tordesilhas

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

title: Tordesilhas

overview: Um grupo de cinco atrapalhados bandeirantes se aventurando pelo sertão brasileiro do século XVI, expandindo os limites das Tordesilhas, em busca de tesouros e riquezas. Muito confusos e despreparados, os "Bandeiras" vão enfrentar perigos e encontrar todos tipos de mistérios escondidos nas florestas tropicais.

original_title: Tordesilhas


title: #PartiuBrasil

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: #PartiuBrasil

overview: A história do Brasil contada de forma divertida e dinâmica, em trechos rápidos e engraçados, de forma crítica e divertida. O telespectador viaja na história, visitando várias épocas em um mesmo episódio. Assim, a obra não se prende à cronologia e é dividida em vários quadros.

original_title: #PartiuBrasil


title: Recreio do Jacarelvis

title: Episode 1

title: Jacarelvis episódio 1

overview: Jacarelvis e seus amigos ensinam os sons dos instrumentos a imitar os animais, e fazem teatrinhos, tudo de uma maneira educativa e muito especial.

title: Episode 2

title: Jacarelvis episódio 2

title: Episode 3

title: Jacarelvis episódio 3

title: Episode 4

title: Jacarelvis episódio 4

title: Episode 5

title: Jacarelvis episódio 5

title: Episode 6

title: Jacarelvis episódio 6

title: Episode 7

title: Jacarelvis episódio 7

title: Season 1

title: Recreio do Jacarelvis

original_title: Recreio do Jacarelvis


title: Super Truck the Transformer - Super Camion

title: The Christmas tree is burning / Gift rain on Car City / Black out on Christmas's eve / The traffic jam

overview: Super Firetruck puts out a fire at the construction site on Christmas Day!

title: Super Truck the Transformer - O Super Caminhão

overview: O Super Caminhão de resgate! Conheça Carl o Super Caminhão, um super herói dedicado a proteger a Cidade do Carro. Sempre pronto para agir e resgatar um amigo com problemas, ele tem a habilidade de se transformar em qualquer tipo de veículo, de Super Caminhão de Bombeiros ao Super Barco, e com a ajuda do super ST3000, Carl pode resolver qualquer problema.

title: Police Truck investigates / The forklift's missing' mission / An energy canister has been stolen / Training turns into a disaster

overview: Baby Rocky wants to surprise his dad and the Father's Day with an aerial banner. Unfortunately, Baby Rocky has an engine failure and crash-lands somewhere in the city. Super Truck becomes a Police Truck to find rocky, rescue him and help him fix the surprise for his dad.

title: The Tractor falls from a rooftop / The canal cleaning / Fire at the Park / The flu fighters

overview: Ben and the babies were on a rooftop picturing shapes in the clouds when fell! Fortunately he lands onto an aerial bucket, but its ropes are about to break!

title: The crazy robot / The tunnel emergency / The construction site's emergency / The cookie thief

overview: At Carrie's Diner, ice cream making machine breaks and goes crazy. Super Truck has to come with help.

title: The balloon drop danger / The musical mystery / Ghostly encounter / The flying pancakes

overview: Lily is taking the babies to the park for a Valentine's Day balloon drop. She starts to zig zag to avoid a rock, and ends up skidding, and hanging over the edge of the bridge! Carl must transform into a Car Carrier to save Lily and the babies.

title: Bubbly day / Sharks in the canal / Concrete-hard situation / Basketball madness

title: Lost Easter Eggs / Spring cleaning at the race track / Spring: Please don't sneeze! / Songkran Adventure

title: The gold spreading / The Cherry Blossom Blaze / Upside-down trouble / Boat in Trouble

title: The crazy bulldozer / Donut Disaster / Baby is in danger / The birthday pinata

title: Super jackhammer / Construction site and schoolbus / Spring truck magic / Chinese new year: Dragon car is in trouble

title: Sharks Attack! / Summer: sharks and drifting pontoon / Helicopter plays mini golf / Super Train and Laser storm

title: Summer: Falling in the ball pit! / Rubber ducks and garbage truck! / The Racer stole chocolate / Trouble at the Farm

title: Harvester and babies in mud / t-rex Picnic Panic at the Farm / Easter: Chocolate Crash! / The cupcake mess

title: Donut Day: Monster Truck fights Donut Disaster!

title: Halloween: lost in maze / Baby spider / Shark chase fisher boat / UEFA champions league

title: Broken pool / Accident/ Mud / Jelly's catastrophe

title: Excavator / Big wheel accident/ Baby Cars trapped/ Giant robot

title: 3-2-1 astronaut balloon / Treasure hunt with pirates / Sticking together / Ball pit

title: Birthday cake / Accident scene / Turbine on train / School pirate day

title: Chases the ghost / Tractor teaching nature / Back to school / Coconuts battle

title: Chasing monster / Jetski is stuck on the rocks / Monster truck upside down / What will forklift find ?

title: Balloon fiesta carrier truck / Spring truck / Moving bridge / Garbage truck

title: Stop bad doraemon / Firetruck rescue / Spring truck saves the baby / Super race car to the rescue

title: Monster Truck's tires/ Demolition Crane sleepwalks / The bulldozer helps tire store / Lego Treasure Hunt

title: Halloween Candy Chase / Pikachu is a Flying Rocket! / Dia de la Muertos / The Evil Twin

title: Halloween Candy Thief / Vampire at Construction Site / UFO visit at Halloween / Super Unicorn Truck

title: Season 1

overview: Carl il Super Camion è un supereroe che protegge la città di Car City. Sempre in viaggio e pronto a salvare gli abitanti in caso di necessità, ha la capacità di trasformarsi in qualsiasi tipo di veicolo.


title: Bento e Totó

title: Episode 1

title: Zebra Branca Zebra Preta

overview: Clipe Musical Zebra Branca Zebra Preta

title: Episode 2

title: Suco de Frutas

overview: Clipe Musical Infantil Suco der Frutas

title: Episode 3

title: Sai Mosquito

overview: Clipe Musical - Sai Mosquito

title: Episode 4

title: Bate-Papo

overview: Clipe Musical Infantil Bate-Papo

title: Episode 5

title: Voa, Abelhinha

overview: Clipe Musical Infantil Voa, Abelhinha

title: Episode 6

title: Joga Bola

overview: Clipe Musical Infantil - Joga Bola

title: Episode 7

title: Deu a Louca na Fazenda

overview: Clipe Musical Infantil - Deu a Louca na Fazenda

title: Episode 8

title: O Patinho Colorido

overview: Clipe Musical Infantil - O Patinho Colorido

title: Episode 9

title: Fundo do Mar

overview: Clipe Musical Infantil - Fundo do Mar

title: Episode 10

title: Festa na Floresta

overview: Clipe Musical Infantil - Festa na Floresta

title: Episode 11

title: O Circo

overview: Clipe Musical Infantil - O circo

title: Episode 12

title: Brincado com as Cores

overview: Clipe Musical Infantil - Brincado com as Cores

title: Episode 13

title: Números na Ilha

overview: Clipe Musical Infantil - Números na Ilha

Season 2

title: Episode 1

title: Estações do Ano

overview: Clipe Musical - Estações do Ano

title: Episode 2

title: Água

overview: Clipe Musical - Água

title: Episode 3

title: Chegou o Natal

overview: Clipe Musical - Chegou o Natal

title: Episode 4

title: Viva a Vida Verde

overview: Clipe Musical - Viva a Vida Verde

title: Episode 5

title: Carnaval

overview: Clipe Musical - Carnaval

title: Episode 6

title: Trenzinho

overview: Clipe Musical - Trenzinho

title: Episode 7

title: Arraiá do Bento

overview: Clipe Musical - Arraia do Bento

title: Episode 8

title: Cadê as Vogais?

overview: Clipe Musical - Cadê as Vogais?

title: Episode 9

title: Parabéns do Bento

overview: Clipe Musical - Parabéns do Bento

title: Episode 10

title: Troca a Letra

overview: Clipe Musical - Troca Letra

title: Episode 11

title: Instrumentos Musicais

overview: Clipe Musical - Instrumentos Musicais

title: Episode 12

title: Mascotes Amigos

overview: Clipe Musical - Mascotes Amigos

title: Episode 13

title: Misturando os Bichos

overview: Clipe Musical - Misturando os Bichos

title: Bento e Totó

overview: Bento e Totó é uma série de animação infantil com histórias musicais inéditas. Bento e Totó são amigos inseparáveis que vão nos levar a conhecer o mundo do ponto de vista de um bebê e seu cãozinho de estimação. Entre as diversas canções trazidas em seus clipes, é possível acompanhar uma série de descobertas que as crianças fazem nos primeiros anos de suas vidas.

original_title: Bento e Totó


title: Grandes Pequeninos Babies

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Grandes Pequeninos Babies

overview: Um lugar curioso onde é normal explorar o ambiente e aprender se divertindo em família. Esse é o mundo de Grandes Pequeninos Babies, uma série em animação que aborda as descobertas do universo infantil e auxilia no desenvolvimento cognitivo durante a primeira infância de um jeito muito divertido.

original_title: Grandes Pequeninos Babies


title: Turma da Construção

title: Episode 1

title: Turma da Construção

overview: Os Caminhões da Construção: Ethan o Caminhão Basculante, Edgar a Escavadeira e Charlie o Guindaste são os membros engenhosos da Turma da Construção! Quando há algo novo a ser construído na Cidade do Carro, é a Turma da Construção que chamamos! Edgar, Ethan e Charlie estão sempre felizes em melhorar esta bela cidade a favor dos seus habitantes!

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Season 1

title: Turma da Construção

original_title: Turma da Construção


title: The Mystic River

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

overview: As pregnant women vanish in a remote Nigerian village over decades, a doctor with child finds herself extremely close to uncovering dangerous secrets.

title: O Rio Místico

overview: Há décadas, gestantes desaparecem misteriosamente de uma aldeia nigeriana. Agora uma médica grávida está prestes a descobrir segredos perigosos

title: The Mystic River

original_title: The Mystic River


title: Universo Z

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Season 1

title: Universo Z

overview: Universo Z mistura live-action e animação, de forma lúdica e divertida. Narrando as aventuras de Zi, Taby e Seu P.U. que realizam uma nova tarefa a cada episódio, sempre com muita música e muitas cores. Eles aprendem, cantam e dançam em um maravilhoso mundo de faz de conta.

original_title: Universo Z


title: As Aventuras de Miau

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Season 1

title: As Aventuras de Miau

overview: O desenho acompanha Miau, um gatinho fofo e aventureiro na sua jornada pelos contos de fadas mais famosos. Com a ajuda de seus amiguinhos Bu e Lalá, vamos mergulhar nas fábulas com muito humor, companheirismo e diversão. As histórias acontecem na Mingaulândia, um local mágico e encantado, onde as árvores são feitas de novelos de lã e as nuvens são de algodão.

character: Dublagem

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: As Aventuras de Miau


title: Catfish Brasil

status: Canceled

title: Episode 1

title: Lais & Arthur

overview: Laís se apaixonou por Arthur após o término do namoro entre ele e sua melhor amiga. O namoro já dura um ano, mesmo sem nunca terem feito uma chamada de vídeo. Catfish Brasil investiga o caso para saber de verdade quem é Arthur.

title: Episode 2

title: Jéssica & Gabriella

overview: Jéssica e Gabriela se conheceram em uma sala de bate papo de um jogo virtual. Após quase dois anos de relação, Jéssica convoca Ciro e Ricardo para descobrir o motivo pelo qual Gabriela não aceita um encontro real entre as duas.

title: Episode 3

title: Leonardo & Mariana

overview: Leo tem como musa inspiradora a carioca Marina, porém o casal nunca se encontrou pessoalmente. Agora Leo recorre a Ciro e Ricardo para tirar a dúvida se Mariana realmente é quem diz ser.

title: Episode 4

title: Milena & Higor

overview: A paixão entre Milena e Higor já dura três anos. Tímido, Higor utiliza imagens de outras pessoas como sua, deixando Milena desconfiada sobre a real identidade do seu grande amor.

title: Episode 5

title: Lucas & Bia

overview: Lucas e Ana Beatriz se conheceram por um aplicativo e desde então mantém um relacionamento totalmente virtual. Ciro e Ricardo tentarão descobrir os reais motivos de Ana para não se encontrar presencialmente com o namorado.

title: Episode 6

title: Roberta & Ramon

overview: Roberta é uma carioca divertida que em meio às suas últimas férias em Gramado, deu match com um roqueiro do sul, nunca o encontrou. Agoniada, Roberta pede ajuda a Ciro e Ricardo para descobrir o que esta por trás disso.

title: Episode 7

title: Gustavo & Bruno

overview: Gustavo e Bruno se apaixonaram após terem se encontrado em um app online, mas a falta de grana nunca permitiu que se encontrassem. Agora Gustavo receberá a ajuda do programa para descobrir se Bruno é de fato quem diz ser.

title: Episode 8

title: Nathalia & Vinícius

overview: Nathalia e Vinícius passam horas do dia trocando mensagens, mas Nathalia nunca ouviu a voz de Vinícius, pois ele sempre dá uma desculpa. Ela pede a ajuda de Ciro e Ricardo para desvendar quem está por trás de todo esse amor.

Season 2

title: Episode 1

title: Brunna & Carlos

overview: Brunna conheceu Carlos pelo Facebook em 2015. Eles logo se apaixonaram, mas nunca se viram. Para piorar, Carlos sumiu após os dois marcarem um encontro. Ciro e Ricardo vão atrás de Carlos para tentarem entender os motivos por trás de tanto mistério.

title: Episode 2

title: Giulia & Arthur

overview: Giulia conheceu Arthur pelo whatsapp. Os dois moram na mesma cidade, mas Arthur sempre inventou desculpas para não encontrá-la. Ciro e Ricardo vão atrás de Arthur para descobrirem a verdade por trás dessa história.

title: Episode 3

title: Thaís & Gustavo

overview: Thaís é apaixonada por Gustavo. Ele tem participado dos momentos mais importantes da vida dela, mas o rapaz nunca mostrou seu rosto real. Ciro e Ricardo embarcam na investigação para descobrir quem de fato é Gustavo.

title: Episode 4

title: Wesley & Lucas

overview: Wesley conheceu Lucas pelo Messenger. A relação virtual entre os dois é intensa, porém os dois nunca se viram ao vivo ou por vídeo. Ciro e Ricardo vão reuni-los e descobrir os motivos para Lucas sempre se esconder de Wesley.

Season 3

title: Episode 1

title: Diulia & Johnny

overview: Nesse episódio de Catfish Brasil, Ricardo Gadelha e Ciro Sales ajudam Diulia a encontrar Johnny pessoalmente. Os dois têm um relacionamento através da internet, e Johnny sabe de tudo da vida de Diulia, enquanto ela tem poucas informações sobre ele.

title: Episode 2

title: Joice & Lúcio

overview: Joice e Lúcio se falavam muito, mas nunca se viram por vídeo. Eles combinaram um encontro, mas Lúcio nunca apareceu. Ciro e Ricardo investigam o sumiço do rapaz e Joice precisará ser forte para encarar algumas verdades que Lúcio omitiu dela.

title: Episode 3

title: Arthur & Maria Clara

overview: Arthur conversava todos os dias com o amor de sua vida, Maria Clara. De repente, as redes sociais de Maria sumiram sem explicação. Arthur pede a ajuda de Ciro e Ricardo para descobrir o que está acontecendo com Maria Clara.

title: Episode 4

title: Fabiany & Léo

overview: Nesse episódio de Catfish Brasil, acompanhamos a história de Fabiany e Léo. Fabiany pede ajuda a Ciro Sales e Ricardo Gadelha para encontrar Léo, com quem ela tem uma relação há algum tempo.

title: Episode 5

title: Barbara & Ruan

overview: Neste epispódio de Catfish Brasil, acompanhamos a história de Bárbara e Ruan. Bárbara pede a ajuda de Ciro Sales e Ricardo Gadelha para encontrar seu namorado, que ainda não conhece pessoalmente.

title: Episode 6

title: Tamires & Vivian

overview: Tamires conheceu Vivian por um grupo no Whatsapp. Elas se identificaram rapidamente e começaram a trocar mensagens diariamente. Vivian sente segurança na relação com Vivian, mas está insatisfeita porque Vivian sempre nega conversar mostrando o rosto. Ciro e Ricardo precisam pesquisar a fundo para descobrir se Vivian foge da vídeo chamada por timidez, ou por algo mais.

title: Episode 7

title: William & Gustavo

overview: Neste epispódio de Catfish Brasil, acompanhamos a história de William e Gustavo. William pede a ajuda de Ciro Sales e Ricardo Gadelha para encontrar seu namorado, que ainda não conhece pessoalmente.

title: Episode 8

title: Camila & Marcelo

overview: Neste epispódio de Catfish Brasil, acompanhamos a história de Camila e Marcelo. Camila pede a ajuda de Ciro Sales e Ricardo Gadelha para encontrar seu namorado, que ainda não conhece pessoalmente.

title: Episode 9

title: Pablo & Daniel

overview: Neste epispódio de Catfish Brasil, acompanhamos a história de Pablo e Daniel. Pablo pede a ajuda de Ciro Sales e Ricardo Gadelha para encontrar seu namorado, que ainda não conhece pessoalmente

title: Episode 10

title: Rodrigo & Natalia

overview: Invertendo a lógica do Catfish, foi Natalia quem procurou por Rodrigo nas redes sociais depois de uma viagem a São Paulo. Entre idas e vindas, Rodrigo não consegue seguir sua vida sem descobrir o que há por trás de Natalia.

title: Catfish Brasil

overview: A série promove o encontro de casais que ainda não se conheceram pessoalmente, apesar de se falaram ao longo de meses.

title: Catfish Brasil

overview: Catfish Brasil ist die brasilianische Version der amerikanischen Fernsehsendung Catfish, die auf dem Dokumentarfilm Catfish aus dem Jahr 2010 basiert. Sie wird von Producciones Animus produziert und auf MTV (Brasilien) ausgestrahlt und wird von Ciro Ventas und Ricardo Gadelha moderiert und hatte am 31. August 2016 Premiere.

title: Catfish Brasil

original_title: Catfish Brasil


title: Monster Town - Cidade do caminhão monstro

Season 1

title: Episode 1

overview: Baixe o aplicativo Cidade do Veículo Monstro - Cidade do Carro TV aqui e veja os seus vídeos favoritos! Maverick é um Super Monster Truck. Todos os habitantes da Cidade do Veículo Monstro podem confiar nele. Só que ele quase nunca consegue resolver um problema sozinho. Mas, felizmente, os seus amigos estão sempre aqui para ajudá-lo!

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Season 1

title: Monster Town  - La città di Monster Trucks

title: Monster Town - La ville des Monster Trucks

overview: Maverick est un Super Monster Truck. Tous les habitants de la Ville des Monster Trucks peuvent compter sur lui. Cependant, il n'arrive presque jamais à résoudre un problème par lui-même. Heureusement, ses amis sont toujours là pour l'aider !


title: Goo Goo - Veículos em Cores Para Crianças

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Season 1

overview: Goo Goo é um bebê de 18 meses, fofo, curioso com um mundo interior muito rico. Em cada episódio, Goo Goo irá encontrar um amigo engraçado que chamará a atenção dele, fará ele rir e então ganhará vida e se transformará em um veículo de brinquedo diferente a cada episódio.


title: Tripulação de Cor - Colorida Desenhos Animados

title: Episode 1

title: Season 1

overview: Ajude o grupo a escolher as cores certas nesta divertida aventura! Você vai ver grama, cenoura, algodão doce e muito mais.


title: Sonhos Doces para Bebés

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Season 1

title: Sonhos Doces para Bebés

overview:
Faça uma viagem tranquila com este bloco noturno apresentando imagens subaquáticas, desenhos em areia e muito mais.

Legendas	Indisponíveis

original_title: Sonhos Doces para Bebés


title: Arqueologias, em Busca dos Primeiros Brasileiros

status: Ended

title: Episode 1

title: Amazônia 10 Milhões

overview: Engana-se quem acha que a maior floresta tropical do planeta sempre foi um mundo desprovido de civilização. Escavações ao longo da bacia amazônica vêm hoje desmentir a velha ideia do paraíso intocado e puro. Há milhares de anos, muita gente vivia na Amazônia. Gente que conseguiu a proeza de tirar riquezas e sustento da terra, manejando terrenos e transformando seu mundo sem destruí-lo.

title: Episode 2

title: Caçadores Coletores

overview: No kit de sobrevivência de nossos ancestrais, havia de tudo um pouco: de pau e conchas a ossos e até presas das feras pré-históricas que caçavam. Mas sua ferramenta mais duradora foi mesmo a pedra lascada. Com ela, nossos ancestrais fabricaram armas, raspadores, furadeiras e adornos. Com o castigo do tempo, são esses artefatos líticos que ficaram para contar a sua história, que é também a nossa.

title: Episode 3

title: Arte

overview: Se o estudo da pré-história é um quebra-cabeça, que dirá compreender o mundo imaginário dos nossos antepassados? Pistas não faltam. É a explosão de cores e formas estampadas nos paredões de Peruaçu. É o homem que se confunde com ave de rapina que envolve o vaso do xamã. É a carranca do cacique - ou será um espírito? - escavada no granito da serra. Mesmo depois de milhares de anos, a habilidade e a sensibilidade gráfica dos nossos primeiros artistas ainda impressionam.

title: Episode 4

title: Engenharia

overview: Na história da nossa civilização, sempre houve quem se dedicasse a redesenhar o mundo e, já há milênios, nossos antepassados deixaram suas marcas na terra. Com barro, palha ou pedra dura, eles ergueram e organizaram seus espaços - seja para abrigar as famílias, celebrar a vida ou cultuar os mortos -, em obras impressionantes que atiçam a imaginação coletiva. Muralhas defensivas? Calendário astronômico? Palcos religiosos? Eis o enigma da engenharia ancestral brasileira.

title: Episode 5

title: Sambaquis

overview: Vistos de longe, eles não passam de grandes montes de terra e conchas que irrompem aleatoriamente pela praia, sem qualquer desenho ou propósito evidente. Mas para quem rastreia os caminhos dos primeiros povos da nossa terra, o sambaqui é uma obra engenhosa e de feitura colossal. Compreender a arquitetura monumental que se esconde debaixo das conchas é a senha para conhecer esse povo desconhecido - e toda uma cultura que se perdeu nas areias do tempo.

title: Episode 6

title: Verão de 1500

overview: Tupi, tapajó, jê e xinguano: povos ancestrais que ergueram aldeias e monumentos e cruzaram o continente, enfrentando aqueles que encontravam no caminho. Até que um dia, em 1500, se deparam com a mais bizarra das tribos: os CARI. Em tupi, Homem Branco e vestidos demais para o clima local. E é versão deles, o resto da história que conhecemos.

title: Season 1

overview: Quem tem razão permanece um capítulo sem ponto final. Mas é fato que o desenvolvimento vertical e horizontal da ciência e pesquisa modernas permitem hoje ao grande público, e desde a sua mais jovem idade, a curiosidade e o desejo do conhecimento a propósito de temas antes considerados herméticos e de interesse restrito, reservados apenas aos iniciados. Uma coisa é certa: a passagem e eventual fixação de grupos caçadores-coletores-pescadores e populações ceramistas ao longo da costa e do interior das terras brasileiras deixou vestígios que resistiram ao tempo. Esses vestígios são a matéria prima e dessa série documental em 6 episódios, realizados em localidades diversas e distintas do Brasil, tendo como tom e estilo a convergência digital, que agrega a subjetividade artística da fotografia still ao documentário investigativo.

overview: Duas teorias não necessariamente contraditórias explicam a chegada do homem no continente americano: Uma, oficial e presente em todos os livros escolares de nossos filhos propõe a travessia de populações mongóis a pé da Ásia pelo Estreito da Behringer, há 15 mil anos; A outra, ainda coberta de polêmica e controvérsia, aposta em travessias por embarcações simples, vindas da Austrália ou da Polinésia e chegando ao Brasil ainda muito antes disso.

overview: No kit de sobrevivência do povo neolítico havia de tudo um pouco: de pau e conchas a ossos e até presas das feras pré-históricas que caçavam. Mas sua ferramenta mais duradoura foi mesmo a pedra lascada.


title: Just a Little Game: Os Bastidores da LOUD

title: Episode 1

title: Buscando a Vitória

overview: Jovens Pro Players da LOUD, uma das maiores organizações de eSports do Brasil, lutam para se livrar dos maus resultados na temporada 2020 da Liga Brasileira de Free Fire.

title: Episode 2

title: A Redenção

overview: Após muitas inconsistências, pela primeira vez a equipe LOUD disputa a repescagem da Liga Brasileira de Free Fire. Desta vez, eles devem buscar a recuperação.

title: Episode 3

title: Recuperando Energias

overview: Com a chegada de um novo ano, um novo contratado e uma nova comissão técnica, a LOUD acumula boas performances e se aproxima do título da Liga Brasileira de Free Fire de 2021.

title: Episode 4

title: De Volta ao Topo

overview: A hora da Grande Final se aproxima, e os Pro Players da LOUD lutam em busca do título da Liga Brasileira de Free Fire e uma vaga no Mundial em Singapura.

title: Temporada 1


title: How To Be a Carioca

title: Argentina

overview: An Argentine atheist must circumvent rules to fulfill her devoutly religious mother’s dying wish.

title: Argentina

overview: Uma ateia argentina deve contornar as regras para cumprir o último desejo de sua mãe devotamente religiosa.

title: Argentina

title: ארגנטינה

overview: אתאיסטית ארגרטינאית חייבת להערים על החוקים כדי למלא אחר צוואת אמה האדוקה בדתה.

title: 阿根廷

overview: 一位阿根廷無神論者必須設法另闢蹊徑，才能幫助身為虔誠宗教徒的母親實現臨終遺願。

character: Irene

type: GuestStar

character: Graciela

character: Luiz Henrique

title: Germany

overview: German symphony conductor Matthias gets timely help ahead of a career-defining performance in Rio.

title: Germany

title: Alemanha

overview: O maestro sinfônico alemão Matthias recebe ajuda oportuna antes de uma apresentação que definirá sua carreira no Rio.

title: גרמניה

overview: מטיאס, מנצח תזמורת סימפונית גרמני, זוכה בעיתוי הנכון לקבל עזרה לפני הופעה גורלית לקריירה שלו בריו.

title: 德國

overview: 馬提亞斯是一位德國交響樂指揮家，他要在里約進行一場對其職業生涯有重要影響的演出。演出前他獲得了及時的幫助。

character: Mathias

character: Renata

character: Chanceler

title: Syria

overview: A refugee escaping war learns how to navigate life, culture and love on the beaches of Rio.

title: Syria

title: Síria

overview: Um refugiado que foge da guerra aprende a navegar pela vida, pela cultura e pelo amor nas praias do Rio.

title: סוריה

overview: פליט מלחמה לומד איך להסתדר בחיים, בתרבות המקומית ובאהבה על חופי ריו.

title: 敘利亞

overview: 一名逃離戰爭的難民學習如何應對里約海灘上的生活、文化和愛情。

character: Soraya

character: Nabil

title: Israel

overview: A young Israeli woman has an eye-opening experience while searching for her stolen camera in Rio.

title: Israel

title: Israel

overview: Uma jovem israelense vive uma experiência reveladora enquanto procurava sua câmera roubada no Rio.

title: ישראל

overview: בחורה ישראלית צעירה עוברת חוויה מזקקת בעודה מחפשת אחר מצלמתה הגנובה בריו.

title: 以色列

overview: 一位年輕的以色列女子在里約尋找失竊的相機，此後的經歷令人大開眼界。

character: Laila

character: Batsheva

character: cristina

title: Angola

overview: An Angolan writer searches for inspiration in her fight to tear down the walls of prejudice in Rio.

title: Angola

title: Angola

overview: Uma escritora angolana busca inspiração na sua luta para derrubar os muros do preconceito no Rio.

title: אנגולה

overview: סופרת אנגולית מחפשת השראה במאבקה לקעקע את חומות הדעות הקדומות בריו.

title: 安哥拉

overview: 一位安哥拉作家為打破里約的偏見之牆而進行鬥爭。在此過程中，她找到了靈感。

character: Karima

character: Agostinho

character: Gustavo

character: Ana

title: Rio de Janeiro

overview: Francisco contemplates his future in Rio as he uses his Carioca methods to resolve his own problem.

title: Rio de Janeiro

title: Rio de Janeiro

overview: Francisco contempla seu futuro no Rio enquanto usa seus métodos cariocas para resolver seu próprio problema.

title: ריו דה ז'נרו

overview: פרנסיסקו שוקל את עתידו בריו באותה דרך של ניהול חייו בשיטות עיגול הפינות שלו לפתרון בעייתו האישית.

title: 里約熱內盧

overview: 法蘭西斯高運用他身為里約人的方法化解自己的難題，同時思考他將在里約何去何從。

character: Solange

character: Estacio

overview: A corner-cutting Carioca helps five newcomers to Rio navigate life in the beautiful, chaotic city.

title: Temporada 1

overview: An American writer has to learn the quirks of Rio de Janeiro’s people after moving to the Brazilian city.

title: How To Be a Carioca

overview: Irene da Argentina, Matthias da Alemanha, Nabil da Síria, Laila de Israel e Karima de Angola visitam o Rio de Janeiro por diferentes motivos. Eles conhecem um sujeito especial que os ajuda a resolver os problemas de um jeitinho único: esse cara é Francisco, um carioca por excelência. Ao final de sua jornada, cada “gringo” aprende que abraçar o estilo brasileiro é a única maneira de se sair bem.

title: How To Be a Carioca

overview: Un verdadero manual de supervivencia y conducta en Río de Janeiro, una ciudad habitada por la gente más seductora y bronceada del mundo. En cada episodio, un extranjero vivirá una aventura en la ciudad maravillosa al mejor estilo “gringo” en el intento de adaptarse a la cultura carioca.

title: How To Be a Carioca

title: Így legyél riói

overview: Francisco (Seu Jorge) Ízig-vérig riói: leleményes, és mindenre talál megoldást. Francisco problémamegoldó képessége igazán jól jön az Argentínából, Németországból, Szíriából, Izraelből és Angolából Rio de Janeiróba látogató öt ismeretlennek, akik mind valamiféle dilemmával szembesülnek. De végül aztán Francisco az, aki olyan próbatétel elé néz, amely örökre meghatározza a jövőjét szeretett városában.

title: איך להיות ברזילאי

overview: סדרה קומית בפורטוגזית. בעוד ברזיל מתקדמת למרכז הבמה העולמית, העולם מפנה את עיניו למדינה הטרופית עם אורח חיים ייחודי. כך גם גרג, סופר אמריקני שעובר לריו דה ז’נרו. אבל כדי להגיע לשם הוא צריך ללמוד איך להיות ברזילאי. והתנגשויות תרבותיות עשויות להיות כיף אמיתי.

title: 如何做个里约人

overview: 五个人初到里约。在这座美丽却喧嚣的城市中，一位喜欢走捷径的里约人帮助他们适应新生活。

title: 里約熱內盧旅遊攻略

overview: 弗朗西斯科（塞豪爾赫飾）是典型的里約人，喜歡走捷徑，凡事總能想到辦法搞定。五位分別來自阿根廷、德國、敘利亞、以色列和安哥拉的人初到里約熱內盧，各自面臨困境。對於他們而言，弗朗西斯科解決問題的能力大有妙用。但最終，弗朗西斯科面臨一項考驗，在他所鐘愛的這座城市中，他該何去何從。

title: 카리오카 되기

overview: 이레네, 마티아스, 나빌, 라일라, 카리마는 리우에서 곤경에 처한다. 다행히 '해결사'이자 전형적인 리우인 프란시스쿠를 만나 문제를 해결하고, 그 과정에서 그들은 편견에서 벗어나는 법, 새 문화에 마음을 여는 법, 다른 관점을 취하는 법을 배우고 다양성과 평등을 포용하게 된다. 무신론자 이레네는 어머니의 유언을 위해 리우의 종교혼합주의를 극복하고, 고집불통 지휘자 마티아스는 즉흥성이 창의력의 뿌리라는 것을 깨닫는다. 난민 나빌은 리우의 자유를 활용해 가족에게 더 나은 삶을 선사한다. 군인 출신 라일라는 인생을 활용하는 최고의 방법은 자신의 세계관을 넓히는 것임을 어린 소년으로부터 배운다. 저명한 시인 카리마는 엘리트들이 자신의 아프리카계 뿌리에 긍지를 갖도록 가르친다. 최종 화에서 프란시스쿠는 리우인으로서의 모든 것을 활용해 사랑하는 도시, 리우에서 자신의 미래를 결정해야 한다.

title: Rio de Janeiro Manuale di sopravvivenza

overview: Uno scrittore americano deve imparare le stranezze della gente di Rio de Janeiro dopo essersi trasferito nella città brasiliana.

title: Carioca : mode d'emploi

overview: Un Carioca aide cinq nouveaux arrivants à Rio à s'orienter dans cette ville magnifique et chaotique.

title: How To Be a Carioca

overview: Mutkia oikova carioca auttaa viittä Rioon tulijaa navigoimaan kauniissa ja kaoottisessa kaupungissa.

title: How To Be a Carioca

title: 如何做個里約人

overview: 愛琳、馬提亞斯、拿比爾、萊拉和卡麗瑪因不同的緣由抵達里約熱內盧。在這座城市中，每個人都感受到了它的美麗和喧囂。一路走來，每個人都遇到了麻煩。幸運的是，他們遇到了里約人法蘭西斯高。他行事獨特，喜歡走捷徑，幫他們化解難題。在此過程中，他們消除偏見，敞開心扉去接受全新的文化，接納不同的觀點，並開始倡導包容與平等。愛琳是一位堅定的無神論者，為了實現母親的臨終遺願，她不得不應對里約交融共存的各種宗教。馬提亞斯是一位生性死板、不善靈活處事的交響樂指揮家，他發現隨機應變對創作來説至關重要。拿比爾是一位難民，他打算利用里約的各種自由，為家人提供更好的生活。剛從陸軍退伍的萊拉從一個男孩那裏瞭解到，無論生活給豫你什麼，最好的應對之策就是拓展自己的世界觀。著名詩人卡麗瑪教導里約的菁英們以自己的非洲血統為榮。最後，法蘭西斯高急需幫助：他必須充分利用自己身為里約人的特質，決定在這座他所鐘愛的城市中，自己該何去何從。

title: Cómo ser carioca

overview: Un escritor estadounidense tiene que aprender las peculiaridades de la gente de Río de Janeiro después de mudarse a la ciudad brasileña.

character: Francisco

character: Xerxes

job: Writer

department: Writing

job: Production Trainee

department: Production

original_title: How To Be a Carioca


title: Modo Mãe

title: Episode 1

title: Mães que trocam a noite pelo dia

overview: Como lidar com a rotina de horários invertidos? Ingrid conversa com Fátima Bernardes, com uma médica plantonista de emergência e com uma operadora de petróleo.

title: Episode 2

title: Mães na Estrada

overview: A rotina das mães que têm profissões que incluem viagens. Ingrid conversa com a atriz Fabiana Karla, com uma comissária de bordo e uma nutricionista embarcada.

title: Episode 3

title: Mães que vivem na Adrenalina

overview: A rotina das mães que têm profissões ligadas à adrenalina. Ingrid se encontra com uma policial, uma instrutora de voo livre na modalidade parapente e com a lutadora Kyra Gracie.

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Modo Mãe

overview: Depois de investigar o universo do humor, da tecnologia e os efeitos da pandemia, Ingrid Guimarães volta a direcionar seu olhar para outra questão profundamente pessoal para ela. A atriz e produtora aborda o assunto que é o maior desafio da vida da esmagadora maioria das mulheres: a combinação da maternidade com a vida profissional. Conseguir coordenar as duas atividades é um desafio que ultrapassa idade, classes sociais ou acesso a soluções de ponta.

title: Modo Mãe

original_title: Modo Mãe


title: Bem Juntinhos

title: Episode 1

title: Casamento

overview: A festa que celebra a união de um casal. Os sonhos que envolvem a data e a nova fase da vida. A realidade do dia a dia, que muitas vezes contraria as expectativas.

title: Episode 2

title: Consumo

overview: Hábitos de consumo. Sonhos de consumo. Consumismo. Influência nas crianças e no meio ambiente. As bases de uma nova forma de consumir.

title: Episode 3

title: Emoções

overview: A importância de conhecer as próprias emoções. A raiva, a angústia, o medo. Educação emocional. A birra nas crianças. A expressão das frustrações de maneira não-violenta.

title: Episode 4

title: Maternidade

overview: As dores e delícias da maternidade e da gestação. Mudanças no corpo, enjoos, expectativas e medos, parto e pós-parto, amamentação e o impacto nas relações afetivas e de trabalho.

title: Episode 5

title: Redes Sociais

overview: O impacto das redes sociais na nossa maneira de nos relacionarmos, nos ideais de sucesso e felicidade. Zap da família. Exposição da juventude e segurança das crianças. Fake News.

title: Episode 6

title: Separação

overview: Um dos momentos mais árduos da vida emocional de uma pessoa. As motivações, as diferentes fases. O luto. O renascer. A reinvenção depois do fim.

title: Episode 7

title: Comida

overview: Comidas preferidas, memórias, vegetarianismo, alimentos processados, alimentação dos filhos, produção dos alimentos e o impacto no meio ambiente. Guia alimentar brasileiro.

title: Episode 8

title: Sexualidade

overview: Sexualidade nas crianças e adolescentes: responsabilidade e prazer sexual. O papel dos pais e educadores na orientação sexual. Os assédios, abusos e perigos da internet.

title: Episode 9

title: Conversa Fiada

overview: A importância da conversa. A dificuldades do diálogo. Futebol, política e religião não se discutem? O boteco: um dos lugares mais tradicionais onde exercitamos a arte da conversa.

title: Episode 10

title: Paternidade

overview: Paternidade em transformação. Como esses homens podem construir uma paternidade mais presente com tão poucas referências paternas atuantes nas gerações dos seus pais.

title: Episode 11

title: Ansiedade

overview: O que nos leva a escapar do momento presente, causando aflição e ansiedade. Os motivos que levam a ansiedade ser um mal global e uma epidemia nacional. Recursos para escapar da ansiedade.

title: Episode 12

title: Casa

overview: O desafio de fazer da casa um lar: escolha da decoração, cantinhos preferidos, convivência, autonomia nos cuidados com a casa, carga mental, praticidade na cozinha.

title: Episode 13

title: Sono

overview: A importância do sono e dos sonhos para nossa saúde física, mental e emocional. O sono de mães e pais de bebês. Os distúrbios do sono e como amenizar seus efeitos. Sonhos eróticos.

title: Episode 14

title: Amizade

overview: A importância da amizade, os diferentes tipos de amigos e seus papéis. As amizades que machucam, amizade tóxica. Amizade e masculinidade. Amizade com sexo.

title: Episode 15

title: Tempo

overview: O envelhecimento como um caminho natural, mas cheio de tabus relacionados ao corpo, ao sexo. A supervalorização da juventude. As delícias da velhice. A capacidade de ligar o foda-se.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Terapia de Casal

overview: Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert recebem Giovanna Ewbank, Bruno Gagliasso e a terapeuta de casal e psicóloga Louise Madeira para um papo sincero e divertido sobre a vida a dois.

title: Episode 2

title: Mentira

overview: Fernanda e Rodrigo recebem a atriz Monica Iozzi, o jornalista e escritor Chico Felitti e o psicanalista Willian Mac-Cormick para falar sobre a mentira nossa de cada dia.

title: Episode 3

title: O trabalho do artista

overview: Com muita música e história boa, Fernanda e Rodrigo recebem a atriz Drica Moraes e o cantor e compositor Chico César para falar de um dos ofícios mais bonitos e necessários do mundo: o trabalho do artista.

title: Episode 4

title: Masculinidades

overview: Num papo honesto e corajoso, Rodrigo e Fernanda debatem as diferentes masculinidades possíveis ao lado do ator Leandro Ramos, do programa Choque de Cultura, e do renomado escritor João Silvério Trevisan.

title: Episode 5

title: Infância

overview: Fernanda e Rodrigo recebem a atriz Pathy de Jesus, a comunicadora digital Andressa Reis e o pediatra Daniel Becker para navegar juntos pelas águas fofas e intensas da infância.

title: Episode 6

title: Excessos

overview: Pra falar de excessos, liberdade, exageros e superação, Fernanda e Rodrigo recebem o comentarista esportivo Walter Casagrande, o poeta Fabrício Carpinejar e a psiquiatra Analice Gigliotti, especialista em dependência química.

title: Episode 7

title: Redes Sociais: Modo de Usar

overview: Fernanda e Rodrigo recebem a atriz e influenciadora Kéfera, o psicanalista Lucas Liedke e o pesquisador Silvio Meira para discutir como as redes sociais afetam as nossas relações, o nosso comportamento e também os nossos desejos.

title: Episode 8

title: Corpo

overview: O corpo está sendo debatido, questionado, politizado e transformado. Para falar sobre tudo isso, Fernanda e Rodrigo recebem o ator e músico Leo Jaime, a atriz Cláudia Ohana e a urbanista e psicanalista Joice Berth.

title: Episode 9

title: Fé

overview: Fernanda e Rodrigo recebem o Pastor Henrique Vieira, a cantora Zelia Duncan e o professor e historiador Luiz Antonio Simas para um papo leve e emocionante sobre crenças populares, mitos e rituais, religião, espiritualidade e fé.

title: Episode 10

title: Esperança

overview: Fernanda e Rodrigo recebem o ator Mateus Solano e os professores e filósofos Daniel Munduruku e Mário Sérgio Cortella pra falar de um sentimento que faz a gente ver uma luz onde antes só havia escuridão: a esperança.

Season 3

title: Episode 1

title: Humor

overview: Fernanda e Rodrigo recebem os atores Fábio Porchat e Júlia Rabello e o psicanalista e escritor Daniel Kupperman para falar sobre o humor e seu papel no dia a dia, nos relacionamentos, como reflexo da cultura de um país e como forma de resistência em tempos difíceis.

title: Episode 2

title: Adolescer

overview: Fernanda e Rodrigo recebem o ator Juan Paiva, a psicanalista Fê Lopes e a atriz e jornalista Maíra Azevedo, a Tia Má, para conversar sobre um período meio montanha-russa de nossas vidas: a adolescência.

title: Episode 3

title: A Vida Como Ela É

overview: Fernanda e Rodrigo recebem a atriz Nanda Costa, a jornalista Bela Reis e o psicólogo e escritor Alexandre Coimbra. Os convidados falam sobre a vida como ela é, sem exagerar na romantização.

title: Episode 4

title: Como Você Tem Se Sentido

overview: Como você tem se sentido? Para responder a essa pergunta, Fernanda e Rodrigo recebem o grande psicanalista Christian Dunker e o roteirista e comediante Esse Menino.

title: Episode 5

title: Futebol

overview: Fernanda e Rodrigo recebem o botafoguense e humorista Marcelo Adnet e os jornalistas Aydano André Motta e Rafaelle Seraphim para um papo divertido sobre futebol.

title: Episode 6

title: Tô Sem Tempo

overview: Fernanda e Rodrigo recebem a jornalista especializada em economia Flávia Oliveira, o professor Eduardo Moreira e o psicanalista Henrique Vicentini para falar de tempo, mas não qualquer tempo: o tempo livre.

title: Episode 7

title: Comida Boa

overview: O tema de hoje é Comida Boa, e comida boa deveria ser pra todo mundo. Então pra comer, beber e papear, Rodrigo e Fernanda recebem as cozinheiras Paola Carosella e Thallita Flor e o médico integralista Matheus Macêdo.

title: Episode 8

title: Pets

overview: Fernanda e Rodrigo recebem os atores Eduardo Sterblitch e David Junior e o analista comportamental e terapeuta canino Roberto Medeiros para um papo divertido, fofo e muito didático sobre pets e o papel que esses bichinhos de estimação desempenham na vida das pessoas hoje em dia.

title: Episode 9

title: Amor e Sexo

overview: Fernanda e Rodrigo recebem o ator Rômulo Estrela, a atriz, cantora e ex-BBB Maria, e a psicanalista Maria Homem para um papo saboroso e cheio de friozinhos na barriga sobre amor e sexo no mundo de hoje.

title: Episode 10

title: Cuidar

overview: Acolhimento, afeto e amparo. Fernanda e Rodrigo recebem o padre Júlio Lancellotti, a atriz Heloísa Perissé e a psicanalista Isabel Tatit para falar sobre o cuidar.

title: Bem Juntinhos

overview: Fernanda e Rodrigo abrem a casa e a vida para encontros de conversa e comida boa.

character: Apresentadora

character: Apresentador

original_title: Bem Juntinhos


title: Eixo do Mal

Season 1

title: Episode 1

title: Eixo do Mal Ep. 1

overview: O desejado plano de desconfinamento e o segundo mandato de Marcelo Rebelo de Sousa em análise neste Eixo do Mal.

title: Episode 2

title: Eixo do Mal Ep. 2

overview: Coágulos e aventais. Duas palavras que, provavelmente, vai ouvir mais vezes neste Eixo do Mal.

title: Episode 3

title: Eixo do Mal Ep. 3

overview: Às vezes sério, descontraído ou muito descontraído. Outras, nem por isso. Os assuntos da semana no Eixo do Mal.

title: Episode 4

title: Eixo do Mal Ep. 4

overview: Neste Eixo do Mal, candidatos autárquicos e a polémica em torno da lei travão.

title: Episode 5

title: Eixo do Mal Ep. 5

overview: A operação marquês, o desconfinamento e a vacinação em debate, neste Eixo do Mal.

title: Episode 6

title: Eixo do Mal Ep. 6

overview: Emissão especial dedicada à Operação Marquês.

title: Episode 7

title: Eixo do Mal Ep. 7

overview: A entrevista a José Sócrates e a nova fase do desconfinamento em análise neste Eixo do Mal.

title: Episode 8

title: Eixo do Mal Ep. 8

overview: As leis contra o enriquecimento ilícito e as buscas na Câmara de Lisboa em debate, neste Eixo do Mal.

title: Episode 9

title: Eixo do Mal Ep. 9

overview: A 3ª reunião magna das Direitas e e o discurso de Marcelo no 25 de Abril em análise no Eixo do Mal.

title: Episode 10

title: Eixo do Mal Ep. 10

overview: A situação dos imigrantes em Odemira e o pugilato verbal, e semântico, entre António Costa e Rui Rio em análise no Eixo do Mal.

title: Episode 11

title: Eixo do Mal Ep. 11

overview: Os festejos do Sporting e a participação de Luís Filipe Vieira na comissão parlamentar de inquérito ao Novo Banco/Banco Espírito Santo em análise, neste Eixo do Mal.

title: Episode 12

title: Eixo do Mal Ep. 12

overview: A visita do Presidente da República à Guiné-Bissau e a reforma das Forças Armadas em análise, neste Eixo do Mal.

title: Episode 13

title: Eixo do Mal Ep. 13

overview: Pandemia e uma espécie de apicultura política, a convenção do MEL, em análise neste Eixo do Mal.

title: Season 1

title: Eixo do Mal

original_title: Eixo do Mal


title: Entregues à Sorte

title: Episode 1

title: Entregues à Sorte Ep.1

overview: Quando a realidade se torna complexa e as explicações tardam. Quando é preciso saber mais a Grande Reportagem investiga. A marca da credibilidade no programa mais premiado da televisão portuguesa.

title: Episode 2

title: Entregues à Sorte Ep.2

title: Episode 3

title: Entregues à Sorte Ep.3

title: Episode 4

title: Entregues à Sorte Ep.4

title: Episode 5

title: Entregues à Sorte Ep.5

title: Season 1

title: Entregues à Sorte

overview: Crianças açorianas dadas ou vendidas a americanos nas Lajes. Histórias de fome e miséria. Que vida tiveram nos EUA?

title: Abandonados a su suerte

overview: A lo largo de cinco episodios se reconstruyen las impactantes historias de niños que fueron regalados o vendidos a familias estadounidenses vinculadas a la base de Lajes, en las Azores, entre 1946 y 1974. Marcados por el hambre y la pobreza, estos casos destapan adopciones irregulares, silencios prolongados y una búsqueda tardía de verdad e identidad.

original_title: Entregues à Sorte


title: POLIGRAFO

title: Episode 1

title: Polígrafo SIC Ep.1

overview: António Costa é acionista do Benfica? O PS está a tentar colocar pessoas da confiança do partido em lugares-chave para controlar instituições? E para onde vão aqueles que saem do Governo socialista? Escolha os factos.

title: Season 1

title: POLIGRAFO

overview: Todos os dias lemos e ouvimos muita informação. Mas onde acaba a verdade e começa a mentira? Os factos no Polígrafo SIC.

original_title: POLIGRAFO


title: Essential

title: O Negócio das Barragens

overview: Doubts and suspicions in the EDP dams business in Trás-os-Montes. Get to know the Essentials with Conceição Lino.

title: O Negócio das Barragens

title: O Negócio das Barragens

overview: Dúvidas e suspeitas no negócio das barragens da EDP em Trás-os-Montes. Fique a conhecer o Essencial com Conceição Lino.

title: Criptomoedas

overview: Do you know what cryptocurrencies are? The scams multiply. Get to know the Essentials with Conceição Lino.

title: Criptomoedas

title: Criptomoedas

overview: Sabe o que são criptomoedas? As burlas multiplicam-se. Fique a conhecer o Essencial com Conceição Lino.

title: Faltam Computadores

overview: Where are the computers promised by the government to schools? Delays and business, the Essential with Conceição Lino.

title: Faltam Computadores

title: Faltam Computadores

overview: Onde estão os computadores prometidos pelo Governo às escolas? Atrasos e negócio, o Essencial com Conceição Lino.

title: Burlas

title: Burlas

title: Burlas

overview: As burlas com MbWay movimentam milhões na internet. É Essencial perceber os esquemas usados para enganar as vítimas.

title: Incêndios

title: Incêndios

title: Florestas

overview: Os incêndios mais trágicos em Portugal foram há 4 anos. É Essencial perceber o que mudou na Floresta.

title: Episode 6

title: A Herança

overview: Um palacete, uma herança duvidosa e um património de milhões em risco. Uma história Essencial, com Conceição Lino.

title: Episode 7

title: Ciência Precária

overview: A investigação científica assenta em trabalho precário. As exigências e as motivações dos nossos “cérebros” no Essencial.

title: Episode 8

title: O Negócio dos Abacates

overview: Como é que o abacate pode ser moda, saúde, negócio ou mesmo crime? A resposta no Essencial com Conceição Lino.

title: Vacinas

title: Vacinas

title: Vacinas

Season 2

title: Episode 1

title: Caso Cabrita

overview: Meses depois do atropelamento mortal na A6 com o carro do ministro, a família da vítima fala em exclusivo à SIC.

title: Episode 2

title: Excesso de Velocidade

overview: Viaturas oficiais do Governo “apanhadas” pela SIC em excesso de velocidade. O que diz a lei e quais as justificações?

title: Episode 3

title: Desperdício Alimentar

overview: O desperdício alimentar faz parte do dia a dia e nem sempre temos consciência disso. É o novo combate da União Europeia.

title: Episode 4

title: Perigo dos Ecrãs

overview: O tempo de diversão que crianças e jovens dedicam aos ecrãs afecta a inteligência das novas gerações.

title: Episode 5

title: Rendas Pouco Sociais

overview: Num dos maiores negócios imobiliários do ano, milhares de famílias com rendas sociais receberam ordem de despejo.

title: Episode 6

title: Lixo Elétrico e Eletrónico

overview: São geradas 145 mil toneladas de lixo elétrico e eletrónico por dia. Uma ameaça global com impacto na saúde.

title: Episode 7

title: Mercado Paralelo E-Waste

overview: O mercado paralelo é um maiores dos obstáculos à reciclagem de equipamentos elétricos e eletrónicos. Veja como funciona.

Season 3

title: Episode 1

title: Discurso do Ódio

overview: A manipulação política do ódio é determinantee na época atual. O que diz a ciência sobre as razões do ódio?

title: Episode 2

title: Colo Vazio

overview: A perda gestacional tardia pode ser tão devastadora como a morte de um filho após o nascimento.

title: Episode 3

title: Acidentes de Trabalho

overview: Acidente mortal na ETAR da Guia e o jogo do empurra dos acidentes de trabalho.

title: Episode 4

title: Falhas na ASAE

overview: Instalações degradadas e frota obsoleta põem em causa atuação da ASAE.

title: Episode 5

title: Portas Giratórias

overview: ISCTE e PS: até que ponto uma universidade pública serve interesses partidários?

title: Episode 6

title: O Riso dos bebés

overview: O contagiante riso dos bebés e o que diz a ciência sobre o que os faz felizes.

title: Episode 7

title: Saúde Mental

overview: Por que razões há cada vez mais crianças a manifestar problemas de saúde mental?

title: Episode 8

title: Bullying Imobiliário

overview: O investimento imobiliário faz aumentar a pressão para que os inquilinos abandonem os centros históricos das cidades.

Season 4

title: Episode 1

title: Falta de Médicos

overview: Portugal nunca teve tantos médicos mas continuam a faltar no Serviço Nacional de Saúde. É Essencial perceber as razões.

title: Episode 2

title: Hospital de Todos os Santos

overview: É uma promessa por cumprir. Em 40 anos, o projeto do Hospital de Todos os Santos passou pelas mãos de 13 ministros.

title: Episode 3

title: O que se Passa na TAP?

overview: Indemnizações e contratações duvidosas na empresa pública.

title: Episode 4

title: O Futuro da Escola Pública

overview: Professores em protesto põem em causa políticas de educação de vários governos.

title: Episode 5

title: Vistos Gold, para quê?

overview: O que ganhou o país ao dar autorização de residência a mais de 11 mil estrangeiros?

title: Episode 6

title: Autarcas Investigados

overview: Autarquias têm mais de metade das suspeitas de corrupção e crimes relacionados. O que se passa no poder local?

title: Episode 7

title: As Doenças do Sono

overview: Dormir tem deixado de ser uma prioridade e a privação do sono tem consequências graves para adultos, jovens e crianças.

title: Episode 8

title: Avarias e Burlas

overview: Ter uma avaria elétrica ou um problema de canalização em casa pode transformar-se num outro problema. Têm crescido as queixas de pessoas que pagaram exorbitâncias por pequenas reparações e se sentiram enganadas por empresas que publicitam este tipo de serviços.

title: Episode 9

title: Medicamentos Ilegais

overview: Há cada vez mais pessoas a comprar medicamentos na internet. O negócio movimenta milhares de milhões de euros por ano. No programa "Essencial" vamos ver que é uma opção muito arriscada porque há produtos sem qualidade.

title: Episode 10

title: Defesa Sob Suspeita

overview: Dinheiro vivo, automóveis e até eletrodomésticos estão na lista de contrapartidas que três responsáveis do Ministério da Defesa, alegadamente, receberam no esquema que levou à operação Tempestade Perfeita.

title: Episode 11

title: Jornada Polémica

overview: A Jornada Mundial da Juventude (JMJ) está marcada para agosto, com a presença do Papa Francisco. É "Essencial" saber o que é, quanto custa e como está a ser organizado aquele que poderá ser o maior evento de sempre em Portugal.

title: Episode 12

title: O que Vai Ser da EFACEC?

overview: O Governo gastou pelo menos 165 milhões de euros dos contribuintes para salvar a empresa, mas o futuro continua incerto.

title: Episode 13

title: Abusos Sexuais na Igreja Católica

overview: O que se sabe sobre as denúncias de alegados abusos sexuais na Igreja Católica. Em Portugal e no resto do Mundo. Os depoimentos revelados e os inquéritos abertos. O Papa Francisco garante que a vontade da igreja é esclarecer tudo.

title: Episode 14

title: Igreja Vai ou Não Indemnizar Vítimas?

overview: Igreja pede perdão e cria Grupo para apoiar vítimas mas tarda em assumir indemnizações.

title: Episode 15

title: Violência Contra Profissionais de Saúde

overview: O impacto das agressões físicas e psicológicas nas vítimas e no funcionamento do SNS.

title: Episode 16

title: Voz às Vítimas

overview: Três vítimas de abusos sexuais por padres e outros religiosos contam de que forma a sua vida ficou marcada.

title: Episode 17

title: Escalada de Preços

overview: Da produção aos lucros do retalho. A luta das famílias e as medidas do Governo para travar os preços

Season 5

title: Episode 1

title: Manobras na Defesa

overview: O ambicioso projeto do Ministério da Defesa que nunca avançou.

title: Episode 2

title: Jogadas na Santa Casa

overview: Justiça investiga rombo que pode chegar a 50M€ na internacionalização dos jogos sociais.

title: Episode 3

title: Cuidadores Informais

overview: Há famílias que se sentem abandonadas pelo Estado porque muitos dos direitos ficam apenas no papel.

title: Episode 4

title: Abusos na Infância

overview: Milionário suíço impulsionou processo de compensação financeira para mais de 12 mil vítimas.

title: Episode 5

title: Dentro da Santa Casa

overview: As queixas dos trabalhadores sobre assédio e contratações através de relações políticas ou pessoais.

title: Episode 6

title: Indemnizações, o Tabu da Igreja

overview: O processo de reparações financeiras das vítimas de abusos sexuais aguarda avaliação dos bispos.

title: Episode 7

title: Teia de Interesses

overview: Justiça investiga contratações suspeitas para lugares de decisão na Defesa.

title: Episode 8

title: Violência na Escola

overview: Testemunhos de agressões e registos policiais confirmam aumento de casos nos últimos anos.

title: Episode 9

title: Apostas Falhadas na SCML

overview: Exclusivo SIC: o contra-ataque dos gestores dos negócios do Brasil destituídos por Ana Jorge.

title: Episode 10

title: Combate ao Narcotráfico

overview: A costa portuguesa está cada vez mais exposta às redes de haxixe do norte de África.

title: Episode 11

title: Atenção às Burlas

overview: Os estratagemas mais usados na era digital para enganar e roubar dinheiro através do telemóvel.

Season 6

title: Episode 1

title: Os Crimes dos Adolescentes

overview: A SIC acompanhou a vida num centro educativo, onde rapazes e raparigas estão privados de liberdade.

title: Episode 2

title: Crimes dentro de Portas

overview: Novas medidas para proteger vítimas de violência doméstica caíram com a queda do Governo.

title: Episode 3

title: O Direito ao Tempo

overview: Entre escola, trabalhos de casa, atividades e ecrãs, que tempo livre sobra às crianças?

title: Episode 4

title: Alerta Alergia

overview: A doença alérgica está a aumentar, sobretudo na infância, e pode ser potencialmente fatal.

title: Episode 5

title: Depressão Pós-Parto

overview: Por desconhecimento ou por culpa, em Portugal há mulheres a sofrem em silêncio.

title: Episode 6

title: Missão Sapadores

overview: O que distingue os bombeiros sapadores dos voluntários e como se preparam estes profissionais

title: Episode 7

title: Segunda Família

overview: O trabalho das equipas de apoio que fazem a diferença na vida de pessoas com doença mental grave.

title: Episode 8

title: Invisíveis

overview: Os auxiliares de saúde são uma peça-chave dos hospitais mas sentem que a profissão não é valorizada.

title: Episode 9

title: Alzheimer

overview: A investigação em Portugal revela avanços no combate à doença que afeta doentes e famílias.

title: Episode 10

title: Espécies Invasoras

overview: Em rios e albufeiras, matos e florestas, estão a desequilibrar ecossistemas. Como travar esta ameaça?

title: Episode 11

title: Masculinidade Tóxica

overview: Discursos de superioridade masculina nas redes sociais estão a influenciar jovens adolescentes.

Season 7

title: Episode 1

title: Incêndios, o que falha

overview: A análise ao comportamento do fogo (diminui riscos e) protege o território mas não tem sido uma prioridade política.

title: Episode 2

title: Mal Dá para Viver

overview: Depois de uma vida de trabalho, há reformados que vivem abaixo do limiar da pobreza.

title: Episode 3

title: Fumar Sai Caro

overview: Tabaco aquecido e cigarros eletrónicos, que perigos para a saúde contêm estas novas formas de fumar?

title: Episode 4

title: Tarde Demais

overview: As consequências graves para os filhos quando um dos pais quer afastar o outro da relação com eles.

title: Episode 5

title: Conversas sem Alma

overview: O Chat GPT tornou-se o maior terapeuta do mundo mas há riscos na ajuda psicológica da inteligência artificial.

title: Episode 6

title: Professores Precisa-se!

overview: No final do primeiro período do ano letivo, há ainda milhares de alunos sem professor pelo menos a uma disciplina.

Season 8

title: Episode 1

title: Sabe o que Anda a Comer?

overview: 40% dos consumidores não entendem o que está escrito nos rótulos das embalagens.

title: Episode 2

title: Trabalho, Procura-se

overview: 15% das pessoas com deficiência estão desempregadas, um cenário que piora no desemprego de longa duração e coloca Portugal nos piores lugares da UE.

title: Episode 3

title: Crescer com Pornografia

overview: A exposição precoce de conteúdos pornográficos está a afetar o desenvolvimento de crianças e jovens.

title: Episode 4

title: Dependentes da Pornografia

overview: O consumo frequente e excessivo de pornografia está a afetar cada vez mais jovens e adultos.

title: Episode 5

title: Depois da Tempestade

overview: O desafio de recuperar o que foi destruído em Leiria ainda mal começou.

title: Episode 6

title: Inimigo Invisível

overview: Em Portugal, morrem mais de 100 pessoas, todos os meses, devido a infeções hospitalares.

title: Episode 7

title: Redes Sociais: Há Limites

overview: Nova lei prevê proibições e restrições a menores de 16 anos e responsabilização de plataformas.

title: Episode 8

title: Lares no Limite

title: Episode 9

title: Internados em Casa

overview: A SIC acompanhou os profissionais que diariamente asseguram a recuperação de doentes fora do hospital.

overview: It is increasingly essential to ask, know and understand. Investigating and making reality known is the job of journalists. But being well informed concerns all of us. The present day always has different perspectives and there are countless realities that we must know. Have all the questions been asked? Searching, investigating, alerting is essential.

title: Essential

title: Essencial

overview: É cada vez mais Essencial perguntar, esclarecer e compreender. Um programa de informação com o olhar de Conceição Lino.

original_title: Essencial


title: Portugal à Vista

Season 1

title: Onde Nasce o Vento

overview: Flores and Corvo are the first destinations in this series dedicated to Portugal. The two Azorean islands have stunning landscapes and forgotten stories that are worth knowing.

title: Onde Nasce o Vento

title: Onde Nasce o Vento

overview: As Flores e o Corvo são os primeiros destinos desta série dedicada a Portugal. As duas ilhas açorianas têm paisagens deslumbrantes e histórias esquecidas que vale a pena conhecer.

title: O Tempo e a Estrela - 1ª Parte

title: O Tempo e a Estrela - 1ª Parte

title: O Tempo e a Estrela - 1ª Parte

overview: Exploramos rochas e vales glaciares em imagens recolhidas ao longo de 4 anos na Serra da Estrela. É uma viagem pelas 4 estações do ano que mostra a transformação da paisagem. Os novos e velhos contos da montanha incluem pastores e cães serranos, ovelhas e Queijo da Serra.

title: O Tempo e a Estrela - 2ª Parte

title: O Tempo e a Estrela - 2ª Parte

title: O Tempo e a Estrela - 2ª Parte

overview: Entre Manteigas e Almeida, há lugares icónicos como o Vale Glaciário do Zêzere ou o Covão da Ametade. É uma viagem pelas deslumbrantes paisagens da Serra com um passeio equestre numa aldeia em forma de estrela.

title: O Céu do Alentejo

title: O Céu do Alentejo

title: O Céu do Alentejo

overview: Aldeias históricas e a barragem de Alqueva são o cenário para uma viagem de balão de ar quente, ao som da viola campaniça e do Cante Alentejano.

title: Além Onde Acaba o Mundo

title: Além Onde Acaba o Mundo

title: Além Onde Acaba o Mundo

overview: A história de um poeta alentejano serve de guia a uma viagem ao Norte Alentejano. Num balão de ar quente ao sabor do vento, observamos ofícios tradicionais renovados e mudanças de vida.

title: CumpliCidades

title: CumpliCidades

title: CumpliCidades

overview: Através do olhar de artistas que criaram trabalho conjunto à distância, lembramos o primeiro confinamento devido à pandemia e a primeira semana de retoma da liberdade de sair à rua. São CumpliCidades entre Lisboa e Almada.

Season 2

title: Episode 1

title: Madeira: Como Domar o Teu Dragão

overview: Nasceu há 6 milhões de anos e colocou dificuldades aos primeiros povoadores. Como se deu a volta às voltas desta ilha?

title: Episode 2

title: Açores: Vidas do Triângulo

overview: Da herança cultural das Festas do Espírito Santo às vinhas Património Mundial, a história do Pico, Faial e S. Jorge.

title: Episode 3

title: Porto Santo e Desertas: Desertas por Mar Salgado

overview: Uma viagem de aventura com a visão dos pássaros leva-nos mais longe na exploração das Ilhas Desertas e de Porto Santo.

title: Episode 4

title: Açores: Um Pé em Terra outro no Mar

overview: A tradição baleeira marcou várias gerações e a ligação ao mar mantém-se. Sinais de esperança para as espécies ameaçadas?

overview: A tiny country with a capital story. Time of rediscovery in Portugal in sight.

title: Portugal à Vista

title: Portugal à Vista

original_title: Portugal à Vista


title: A Viagem de Gurzi

Season 1

title: Episode 1

title: A Viagem de Gurzi

overview: O extraterrestre chamado Gurzi que vem ao planeta Terra, para aprender a comer melhor com o pássaro falante Espiga, os seres humanos Bia, moradora do campo, e com o Nico, morador da cidade.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Season 1

title: A Viagem de Gurzi

original_title: A Viagem de Gurzi