title: A Vida Privada dos Livros

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Episode 8

title: 8

title: Episode 9

title: 9

title: Episode 10

title: 10

title: Episode 11

title: 11

title: Episode 12

title: 12

title: Episode 13

title: 13

Season 2

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Episode 8

title: 8

title: Episode 9

title: 9

title: Episode 10

title: 10

title: Episode 11

title: 11

title: Episode 12

title: 12

title: Episode 13

title: 13

Season 3

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Episode 8

title: 8

title: Episode 9

title: 9

title: Episode 10

title: 10

title: Episode 11

title: 11

title: Episode 12

title: 12

title: Episode 13

title: 13

Season 4

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Episode 8

title: 8

title: Episode 9

title: 9

title: Episode 10

title: 10

title: Episode 11

title: 11

title: Episode 12

title: 12

title: Episode 13

title: 13

title: Episode 14

title: 14

title: Episode 15

title: 15

Season 5

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Episode 8

title: 8

title: Episode 9

title: 9

title: Episode 10

title: 10

title: Episode 11

title: 11

title: Episode 12

title: 12

title: Episode 13

title: 13

Season 6

title: Episode 1

title: 1

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: A Vida Privada dos Livros

overview: A Vida Privada dos Livros é uma série da autoria da jornalista Ana Daniela Soares - RTP3, e do bibliófilo internacionalmente reputado Alberto Manguel, sobre histórias de livros, de escritores e de leitores. Deambulando por alguns lugares de Lisboa, e não só, folheamos páginas que ligam os livros e a cidade a Dickens, Borges, Cervantes, Virginia Wolf, entre muitos outros. Uma produção da Farol de Ideias para a RTP.

original_title: A Vida Privada dos Livros


title: Dom Reality

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Dom Reality

overview: A missão é revelar novos talentos da música gospel e realizar sonhos de artistas até então desconhecidos.

original_title: Dom Reality

original_language: pt


title: PodCrente

type: Logo

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: #001 - Pr. Luiz Gonzaga

overview: Na edição de estréia, primeiro episódio do PodCrente, os pastores Antônio Klemer e Luiz Gonzaga conversam sobre diversos assuntos e debatem a escatologia bíblica.

title: Episode 2

title: #002 - Pr. José Augusto

overview: No episódio 2 do PodCrente, os pastores José Augusto e Antônio Klemer, conversam sobre diversos assuntos e contam histórias sobre conversão, evangelismo e viagens.

title: Episode 3

title: #003 - Pr. José Carlos Oliveira

overview: No 3º episódio do PodCrente, os pastores Antônio Klemer e José Carlos de Oliveira conversam sobre diversos assuntos e contam histórias sobre evangelismo, fé e a obra de Deus em Tarauacá.

title: Episode 4

title: #004 - Pr. Arquelau Santos e Claiton Tavares

overview: No 4º episódio do PodCrente, os pastores Antônio Klemer, Arquelau Santos e o escritor Claiton Tavares conversam sobre diversos assuntos, contam histórias e discutem sobre o apocalipse, escatologia e o arrebatamento da igreja.

title: Episode 5

title: #005 - Pr. Rabibe Ganum

overview: No 5º episódio do PodCrente, os pastores Antônio Klemer e Rabibe Ganum conversam sobre diversos assuntos, contam histórias, cantam louvores antigos e relembram os primórdios da igreja e suas origens.

title: Episode 6

title: #006 - Miss. Cacilda Barbosa

overview: No 6º episódio do PodCrente, o pastor Antônio Klemer e a Miss. Cacilda Babosa conversam sobre diversos assuntos e contam histórias emocionantes.

title: Episode 7

title: #007 - Pr. Edilzo Benesforte

overview: O 7º episódio do PodCrente, conta a vida  e o testemunho do Pr. Edilzo Benesforte, líder de Regional da Assembleia de Deus em Rio Branco.

title: Episode 8

title: #008 - Pr. Davi Santiago

overview: O 8º episódio do PodCrente, conta a vida  e o testemunho do Pr. Davi Santiago, 1º Vice Presidente da Assembleia de Deus em Rio Branco.

title: Episode 9

title: #009 - Klev Soares

overview: O 9º episódio do PodCrente, conta a vida e o testemunho do cantor Klev Soares que em passagem por Rio Branco, prestigiou o nosso programa.

title: Episode 10

title: #010 - Minoru Kinpara

overview: O episódio 10 do PodCrente, traz informações sobre os Gideões. O professor Minoru Kinpara dá uma aula de fé e seu testemunho impactante.

title: Episode 11

title: #011 - Pr. Evaldo Rodrigues e Dc. Rosenato Pontes

overview: Pegue carona! Os pastores motociclistas aceleram o PodCrente, em 12.1 km de criatividade ministerial e histórias de Jesus nas estradas.

title: Episode 12

title: #012 - Ir. Carlinhos Barbosa

overview: O episódio 12 do PodCrente, conversa com o irmão Carlinhos Barbosa que fala do amor para cuidar de pessoas com dependência química na Casa Ebenézer. Um retrato do que a Assembleia de Deus em Rio Branco faz através da ACALFA.

title: Episode 13

title: #013 - Apa. Dayse Costa

overview: Ministério Feminino, preconceito, muita garra e a bela história de amor que marcaram a Apóstola. O PodCrente conhece a vida da líder da Igreja Renovada no Acre.

title: Episode 14

title: #014 -  Ev. Inocêncio e Miss. Maria do Inocêncio

overview: No Ceará não tem disso, não! O pandeiro e a graça do evangelista Inocêncio Beserra e sua Maria estão nesta edição do PodCrente.

title: Episode 15

title: #015 - Pr. Dário Felipe

overview: O episódio 15 do PodCrente, conversa com o pastor Dário Felipe. Ele fala de perdão, família, superação e a fé que o tornou pastor.

title: Episode 16

title: #016 -  Pr. Francisco Amorim

overview: Chamado por Deus desde criança. A vida do pastor Amorim, da Assembleia de Deus em Rio Branco, numa conversa franca e edificante.

title: Episode 17

title: #017 - Pr. José Braga

overview: Pastor da Cidade do Povo, em Rio Branco, José Braga fala de fé na prática e dá testemunho de milagres.

title: Episode 18

title: #018 - Pb. Paulo Ricardo

overview: A vida do menino de Tarauacá que descobriu ser adotivo depois de grande. O presbítero Paulo Ricardo conta tudo.

title: Episode 19

title: #019 - Pr. José Ribeiro

overview: Resgatado à base de oração de mãe, o Pr. José Ribeiro conta como se tornou cristão e pescador de dependentes químicos.

title: Episode 20

title: #020 - Raquel Vieira

overview: Ela morreu três vezes. Raquel Vieira Romeu fala de experiências fora do comum ao PodCrente. Assista!

title: Episode 21

title: #021 - Pr. Marivaldo Barros

overview: O pastor Marivaldo Barros fala de usos, costumes da igreja e conta como foi sua conversão.

title: Episode 22

title: #022 - Pr. Homero Oliveira

overview: Uma conversa animada, um testemunho impactante. O pastor Homero Oliveira fala do Ministério Itinerante.

title: Episode 23

title: #023 - Pr. Gildicelis Nascimento

overview: A história do pastor indígena que mudou a vida de toda uma Aldeia de Apurinãs.

title: Episode 24

title: #024 - Dc. Osmir de Oliveira

overview: Da infância sofrida e adolescência violenta, Osmir Oliveira conta a vida e como chegou à igreja.

title: Episode 25

title: #025 - Pr. Hélio Duarte

overview: Pastor Hélio Duarte, o fluminense "do Pé Rachado" que conquistou a Assembleia de Deus em Rio Branco.

title: Episode 28

title: #028 - Dc. Dime Passos

overview: A voz de Dime Passos, o adorador vitorioso da Assembleia de Deus em Rio Branco.  Um testemunho sincero e inesquecível.

title: Episode 29

title: #029 - Andréa Alechandre e Jane Vasconcelos

overview: Os filhos de Deus são responsáveis pela saúde do Planeta. Crentes, Andréa Alechandre e Jane Vasconcelos falam sobre meio ambiente e a igreja do Senhor.

title: Episode 30

title: #030 - Miss. Tavânia Santos

overview: O poder das mulheres do Círculo de Oração e a história de vida de Tavánia dos Santos.

title: Episode 31

title: #031 - Miss. Lucilene Santiago e Pablo Lira

overview: Libras: o ministério de traduzir o evangelho aos que não ouvem e a história da missionária e professora Lene Santiago.

title: Episode 32

title: #032 - Pr. Eldo Gama

overview: A Cultura cristã embala a criação da Associação dos Escritores Evangélicos. Pr. Eldo Gama, que também preside a AMEACRE, explica tudo.

title: Episode 33

title: #033 - Miss. Vânia Mendonça

overview: A voz crente e feminina a mais tempo no rádio acreano, a locutora Vânia Mendonça é a cara da Alegria no ar.

title: Episode 34

title: #034 - Pr. Matheus Welington

overview: Pastor cearense, o assembleiano Matheus Welington anuncia grande evento de ministério internacional, que ocorrerá em Rio Branco.

title: Episode 35

title: #035 - Pr. Roberto Casas

overview: A fé que venceu o câncer. O testemunho eloquente da existência de Deus.

title: Episode 36

title: #036 - Pr. Alex Esteves

overview: Os desafios teológicos da igreja contemporânea e a educação cristã, na leitura de um especialista.

title: Episode 37

title: #037 - Pr. Izaías Ferreira e Miss. Jesuíta Arruda

overview: Planejamento e execução, Isaías e Jesuíta Arruda se completam na obra. Conheça a vida de um casal missionário da AD Rio Branco.

title: Episode 38

title: #038 - Pr. Emersom Medeiros

overview: Pr. Emersom Medeiros, a saga de um caçador de segredos das traduções bíblicas.

title: Episode 39

title: #039 - Dc. Jairo Teixeira

overview: O Major Diácono e voluntário. Conheça a história de Jairo

title: Episode 40

title: #040 - Pr. Jorge Fígaro

overview: Unir denominações e dar assistência a líderes evangélicos. Conheça o projeto Unigrejas e da Universal.

title: Episode 41

title: #041 - Pr. Henzio Albuquerque

overview: O "Pastor Rodoviário Federal" que Deus usou para ressuscitar um morto.

title: Episode 42

title: #042 -  Miss. Raquel Cristina

overview: Esposa, mãe, empreendedora e dirigente de igreja: a vida de Raquel.

title: Episode 43

title: PodCrente #043 - Pr. Luiz Gonzaga

overview: A identidade e o papel histórico da Assembleia de Deus, que comemora 113 Anos.

title: Episode 44

title: #044 - Ev. Dulci Cunha

overview: O testemunho da crente que Deus tirou de um terreiro, durante um ritual.

title: Episode 45

title: #045 - Pr. Diego Viana

overview: A importância do ensino teológico e o vigor bíblico da Assembleia de Deus.

title: Episode 46

title: #046 - Miss. Kátia Santos

overview: Ela era cover da cantora Alcione, cantava no mundo e ouviu o Senhor falar: - Sai daí!

title: Episode 47

title: #047 - Pr. Toninho Silva

overview: De menino pobre e cego de Boca do Acre, a um respeitado pastor da Assembleia de Deus em Rio Branco.

title: Episode 48

title: #048 - Ir. Romário Célio

overview: Coronel Reformado da Polícia Militar do Acre, soldado com "Soldo" em milagres de Deus.

title: Episode 49

title: #049 - Pr. Josias Cavalcante

overview: Conheça o pastor que nasceu para fazer missões

title: Episode 50

title: #050 - Pr. Andrelino Morais

overview: Deus usou assaltantes para transformar a vida do ex-taxista.

title: Episode 51

title: #051 - Pr. Ricardo Nascimento

overview: Uma paixão o levou à floresta. O campo missionário o arrebatou.

title: Episode 52

title: #052 - Waldecy Aguiar

overview: Ele colocou a fé em ação e tornou-se um fenômeno da música cristã. Deu tudo certo!

title: Episode 53

title: #053 - Pr. Josué Onorato e Miss. Rozinete Locatelli

overview: Uma história de amor e uma família escrita pela mão de Deus.

title: Episode 54

title: #054 - Pr. Alex Torquato

overview: O pastor carioca usado por Deus para ministrar cura.

title: Episode 55

title: #055 - Pr. Jorge Mazer

overview: Artes cênicas a serviço de ganhar almas pra Jesus.

title: Episode 56

title: #056 - Ev. Lairderlon Nascimento

overview: Ele aceitou a Jesus sem querer e conta o seu testemunho de fé.

title: 1ª Temporada

overview: Com uma abordagem acessível e acolhedora, o apresentador explora uma variedade de temas, desde questões teológicas profundas até reflexões práticas sobre a vida cotidiana dos fiéis. Combinando sabedoria pastoral com uma pitada de humor, o PodCrente é uma fonte inspiradora e edificante para cristãos de todas as idades.

title: PodCrente

character: Pr. Antônio Klemer

type: Cast

original_title: PodCrente


title: Error 404

status: Ended

title: Eror

overview: Rita's disgust dragged her into a deep lethargy. She doesn't care about her image, she has a messy house for days and an empty fridge. To make matters worse, at the advertising agency where she is a copywriter, they remove her from the campaign she was working on. Rita knows she needs to react, but she lacks the strength. It was at this moment that she discovered Appy, an application that promises happiness in other people's lives. Feeling that she has nothing left to lose, Rita decides to try out the first life available. For brief moments she takes on the life of Filipa, a mother living in an extreme situation. But the adrenaline she feels from this experience disappears when she returns to her life, where everything remains equally bleak. Now that she's discovered Appy, Rita can't resist escaping to another night of solitude in her house. This time she will live the life of Benedita, a raver at a party where the application makes the first error. Will this mistake affect her life?

title: Ero

overview: O desgosto de Rita arrastou-a para uma letargia profunda. Não se preocupa com a sua imagem, tem a casa desarrumada há dias e o frigorífico vazio. Para piorar as coisas, na agência de publicidade onde é copywriter afastam-na da campanha em que estava a trabalhar. Rita sabe que precisa de reagir, mas faltam-lhe as forças. É neste momento que descobre a Appy, uma aplicação que lhe promete a felicidade na vida de outas pessoas. Sentindo que não tem mais nada a perder, Rita decide experimentar a primeira vida disponível. Por breves momentos assume a vida de Filipa, uma mãe a viver uma situação limite. Mas a adrenalina que sente nesta experiência desaparece quando regressa à sua vida, onde tudo permanece igualmente desolador. Agora que descobriu a Appy, Rita não resiste a fugir a mais uma noite de solidão em sua casa. Desta vez viverá a vida de Benedita, uma raver numa festa onde a aplicacão dá o primeiro erro. Será que este erro vai afetar a sua vida?

title: Eror

title: Errur

overview: Returning to her life, Rita finds an ownerless dog, which she ends up becoming fond of. Carlota, her boss, gives her a new opportunity and gives her back the campaign she wanted so much. But Rita has a creative block. Once again unable to deal with the problems in her life, she enters another Appy experience, where she will face the challenges of a profession very different from hers. Although she is enjoying feeling alive in other people's shoes, Rita is confronted for the first time with the consequences of this game: when she is away, someone occupies her life. Rita does not reveal to anyone that she is an Appy user, but she suspects that her colleague Vicente also downloaded the application. When she wakes up again without direction and Appy offers her several available lives, Rita embarks on a new five-hour experience. What life will Rita occupy this time?

title: Errur

title: Erru

overview: De regresso à sua vida, Rita encontra um cão sem dono, a que acaba por se afeiçoar. Carlota, sua chefe, dá-lhe uma nova oportunidade e devolve-lhe a campanha que ela tanto queria. Mas Rita tem um bloqueio criativo. Uma vez mais incapaz de lidar com os problemas da sua vida, entra noutra experiência da Appy, onde vai enfrentar os desafios de uma profissão bem diferente da sua. Apesar de estar a gostar de se sentir viva na pele dos outros, Rita confronta-se pela primeira vez com as consequências deste jogo: quando está fora, alguém ocupa a sua vida. Rita não revela a ninguém que é uma utilizadora da Appy, mas desconfia que o seu colega Vicente também descarregou a aplicacão. Quando acorda novamente sem rumo e a Appy lhe oferece várias vidas disponíveis, Rita embarca numa nova experiência de cinco horas. Que vida ocupará Rita desta vez?

title: Erur

overview: While experiencing a life in which she has power and money, Rita takes the opportunity to benefit for herself. Returning to her life, she comes with more energy and manages to get a new campaign assigned to her at the agency. In grief therapy, Rita finally addresses the guilt she feels over the death of her best friend Bia. It is also at this moment that she begins to become more curious about the design and operation of Appy and asks Francisco for help. While Rita is away, the users who occupy her life are creating a relationship with her neighbor Pedro, who doesn't suspect anything, but seems to like this "new" Rita.

title: Erur

title: Eru

overview: Enquanto experimenta uma vida em que tem poder e dinheiro, Rita aproveita para tirar benefícios para a sua vida pessoal. De regresso à sua vida vem com mais energia e consegue que na agência lhe seja atribuída uma nova campanha. Na terapia de luto Rita aborda finalmente a culpa que sente pela morte da melhor amiga Bia. É também neste momento que começa a ter mais curiosidade sobre a concecão e funcionamento da Appy e pede ajuda a Francisco. Enquanto Rita está fora, os utilizadores que ocupam a sua vida vão criando uma relação com o seu vizinho Pedro, que não desconfia de nada, mas parece estar a gostar desta "nova" Rita.

character: José Arcus

type: GuestStar

title: Errror

overview: Rita wakes up in her bed to a terrifying scene, but she doesn't waste time figuring out what happened while she was away at Appy, because she has a campaign to present. The client loves Rita's proposal and the agency wins the client. Rita asks grandmother Lola for help to produce the campaign. At night, her colleagues celebrate Rita's victory in a bar and for a moment Rita drinks happily. But upon arriving home, once again faced with Bia's absence, Rita runs away to Appy. Maybe this time for a better life? While she is away, her friend Cindy will meet a different Rita and be confused. Upon returning to her life, the application fails again and her friends end up arguing.

title: Errror

title: Errro

overview: Rita acorda na sua cama perante um cenário aterrador, mas não perde tempo a perceber o que se terá passado enquanto estava ausente na Appy, porque tem uma campanha para apresentar. O cliente adora a proposta de Rita e a agência conquista o cliente. Rita pede ajuda a avé Lola para produzir a campanha. À noite os colegas celebram a vitória de Rita num bar e por momentos Rita bebe feliz. Mas ao chegar a casa, uma vez mais confrontada com a ausência de Bia, Rita foge para a Appy. Será que desta vez para uma vida melhor? Enquanto está fora, a amiga Cindy conhecerá uma Rita diferente e ficará baralhada. No regresso à sua vida, a aplicação dá erro novamente e as amigas acabam a discutir.

title: Erorr

overview: Rita and her grandmother Lola go on a road trip to Figueira da Foz. Lola lived a large part of her life in Figueira and through her memories, she tries to help Rita understand the mysteries of life. They play at the casino, walk along the beach and eat seafood. When they return, Lola helps Rita take a step forward in mourning Bia's death. Rita is now more positive and focused on her life. She has a normal day at work, makes up with Cindy and has a romantic date. But upon returning home she discovers a mysterious party: a parallel reality of Appy.

title: Erorr

title: Eror

overview: Rita e a avó Lola fazem uma road trip até è Figueira da Foz. Lola viveu grande parte da sua vida na Figueira e através das suas lembranças, tenta ajudar Rita a compreender os mistérios da vida. Jogam no casino, passeiam pela praia e comem uma mariscada. Quando regressam, Lola ajuda Rita a dar um passo em frente no luto pela morte de Bia. Rita está agora mais positiva e focada na sua vida. Tem um dia de trabalho normal, faz as pazes com Cindy e tem um date amoroso. Mas ao regressar a casa descobre uma festa misteriosa: uma realidade paralela da Appy.

title: Êrrur

overview: Rita is forced to enter Appy to get out of the mysterious party. Surprisingly, she takes on the life of someone much younger. But she still feels the need to investigate the party. The mystery deepens when Francisco goes to Rita and gives her worrying news about Appy. But it is Rita herself who, upon meeting Vicente by chance, discovers a terrible secret about the application.

title: Êrrur

title: Êrru

overview: Rita vê-se forçada a entrar na Appy para conseguir sair da misteriosa festa. Surpreendentemente, assume a vida de alguém muito mais novo. Mas ainda assim sente a necessidade de investigar a festa. O mistério adensa-se quando Francisco vai ter com Rita e lhe dá novidades preocupantes sobre a Appy. Mas é a própria Rita que, ao encontrar Vicente por acaso, descobre um segredo terrível sobre a aplicação.

title: Reror

overview: With the help of Francisco, Rita hacks the life of a famous person to re-enter Appy and look for clues that will help her understand the application. But her efforts are in vain and life ends without Rita getting the answers she needs.

title: Reror

title: Rero

overview: Com a ajuda de Francisco, Rita pirateia a vida de uma pessoa famosa para entrar novamente na Appy e procurar pistas que a ajudem a compreender a aplicação. Mas os seus esforços são em vão e o tempo da vida acaba sem que Rita tenha conseguido as respostas de que precisava.

title: Rorre

overview: At the same time as she investigates Appy, Rita prepares a party at her house to remember the day that Bia would celebrate her 34th birthday. Rita feels better and stronger. In a final use of Appy, Rita will be the victim of a fatal error.

title: Rorre

title: Orre

overview: Ao mesmo tempo que investiga a Appy, Rita prepara uma festa em sua casa para lembrar o dia que em que Bia celebraria o seu 34.º aniversário. Rita sente-se melhor e mais forte. Numa derradeira utilização da Appy, Rita será vítima de um erro fatal.

overview: Rita has just lost her best friend and housemate. She is sad, unmotivated and apathetic when she discovers an application on her cell phone that allows her to live other people's lives. Needing to change something in her life, she decides to install Appy and embark on the various experiences that the application has to offer. However, Rita does not realize that the errors in the application, still in the experimental phase, will cause irreparable consequences in her life.

overview: Shaken by sadness, lack of motivation and apathy, Rita discovers an application on her cell phone that offers her the opportunity to live other people's lives. Feeling the need to make a radical change in her life, she decides to install the mysterious application called “Appy” and dive into the different experiences it offers. However, what Rita does not understand is that the errors in the application, still in the experimental phase, will trigger irreparable consequences in her life.

title: Erro 404

overview: Rita, uma mulher que enfrenta um momento difícil após a perda da sua melhor amiga e companheira de casa.

title: Error 404

title: Error 404

overview: La Rita acaba de perdre la seva millor amiga i companya de pis. Està trista, desmotivada i apàtica, però un dia descobreix al seu mòbil una aplicació que literalment li permet viure la vida d’altres persones. Totalment necessitada de canviar alguna cosa a la seva vida, decideix instal·lar l’app i embarcar-se en les diverses experiències que li ofereix. Tanmateix, la Rita no s’adona que els errors de l’aplicació, que encara està en fase experimental, tindran conseqüències irreparables.

character: Rita

character: Luísa

character: Cindy

character: Carlota Castro

character: Vicente

character: Fábio

character: Andreia (Terapeuta)

character: Francisco

original_title: Erro 404


title: Fight Music Show

type: Poster

Season 4

title: Episode 1

overview: Pobre Loco e Sheviii2k vs Rey Physique e Natural pra Cavalo vão medir forças no Fight Music Show 4, na Vibra São Paulo (SP).

title: Episode 2

title: Thomaz Costa vs Luiz Mesquita

overview: Thomaz Costa e Luiz Mesquita vão medir forças no Fight Music Show 4, na Vibra São Paulo (SP).

title: Episode 3

title: Fernanda Lacerda vs Emilene Juarez

overview: Fernanda Lacerda e Emilene Juarez vão medir forças no Fight Music Show 4, na Vibra São Paulo (SP).

title: Episode 4

title: Nego do Borel vs Mc Gui

overview: Nego do Borel e Mc Gui vão medir forças no Fight Music Show 4, na Vibra São Paulo (SP).

title: Episode 5

title: Popó vs Bambam

overview: Neste episódio, Acelino Popó Freitas e Kleber Bambam vão medir forças no Fight Music Show 4, na Vibra São Paulo (SP).

title: Season 4

title: Fight Music Show

overview: Em sua quarta edição, o Fight Music Show foi criado em 2022 e é um evento de lutas que reúne famosos e ex-lutadores profissionais.

original_title: Fight Music Show


title: Porta dos Fundos no Mercado Play

Season 1

title: Episode 1

title: Primeiro Episódio

overview: "Porta dos Fundos no Mercado Play" é uma série de esquetes exclusivas que oferece um olhar sarcástico e irreverente sobre diversos temas do cotidiano. Com seu humor ácido e inteligente, o Porta dos Fundos traz uma abordagem única para questões atuais, mantendo seu público cativado e proporcionando momentos de risadas garantidas. Prepare-se para uma experiência hilariante e provocativa com essa série exclusiva disponível somente no Mercado Play.

title: Primeira Temporada

title: Porta dos Fundos no Mercado Play

original_title: Porta dos Fundos no Mercado Play


title: Clube da Meia-Noite

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Episódio 1 - Liv

overview: Liv é moradora da pacata Queen City, além de aluna premiada de Victoria High School, ela também é uma das fundadoras do Clube da Meia-Noite.

title: O Clube da Meia-Noite: Girls

title: Clube da Meia-Noite

overview: Os jovens membros do Clube da Meia-Noite, iniciam um projeto de diário virtual durante a pandemia do COVID-19, para dessa forma conseguirem se adaptar com seu novo estilo de vida, e manter seus pensamentos positivos sobre os novos dias que estão por vir. Obviamente que a quarentena aguça sua percepção de algumas coisas, inclusive a atmosfera estranha que cerca Queen City, a cidade onde vivem.

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: Clube da Meia-Noite


title: Se Avexe Não

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Se Avexe Não

overview: Selma se vê obrigada a acolher sua família em sua casa depois que cada um dos integrantes passa a ter grandes problemas financeiros: Divina, sua mãe, que acabou perdendo a casa em um golpe; o irmão Waldisney, um evangélico em crise existencial que deixa uma enorme dívida de aluguel; a filha de Waldisney, Silvanya, estudante de filosofia; e Enzo, jovem aspirante a influencer, o outro sobrinho de Selma.

character: Selma

character: Valdisney

character: Divina

character: Silvanya

character: Enzo

character: Ricardo

job: Screenplay

original_title: Se Avexe Não


title: AS HISTORINHAS DO DP

title: Episode 1

title: DP PROVOU OS PICANTES DO RIC

overview: NO EPISODIO DP PROVOU OS PICANTES DO RIC

title: PICANTES DO RIC

title: AS HISTORINHAS DO DP

overview: A SERIE FALA SOBRE AS HISTORINHAS DE DP

original_title: AS HISTORINHAS DO DP


title: From Dreams to Tragedy: The Fire that Shook Brazilian Football

title: The Dream

overview: Joining a big team was a dream come true. But a few nights before an incident at a training center, there were clues that something wasn't right.

title: Sonho

overview: Entrar para um time grande era a realização de um sonho. Mas algumas noites antes de um incidente no Ninho do Urubu, havia sinais de que algo estava errado.

title: The Dream

title: الحلم

overview: الانضمام إلى فريق كبير بات حلمًا وقد تحقق. ولكن قبل بضع ليالٍ من وقوع حادثة في مركز التدريب، كان هناك ما يدعو إلى الريبة.

title: الحلم

title: 夢想

overview: 加入球隊大家庭無疑是美夢成真，但訓練中心卻發生嚴重意外，據傳早在意外發生幾晚之前，就有蛛絲馬跡顯示事態不太對勁。

title: 梦想

overview: 他们实现了加入大球队的梦想。然而，训练中心出事的前几天晚上，已经有线索显示情况有点不对劲。

title: 夢想

title: San

overview: Oduvijek su sanjali o tome da postanu članovi velike momčadi. No nekoliko noći prije incidenta u kampu za obuku postojale su naznake da nešto nije u redu.

title: Sen

overview: Přijetím do slavného týmu se jim splnil velký sen. Pár dní před tragédií už ale leccos nasvědčovalo tomu, že v tréninkovém centru něco nehraje.

title: Drømmen

overview: At blive en del af et stort hold var en drøm, der gik i opfyldelse. Men et par dage før en hændelse på et træningscenter var der tegn på, at der var noget galt.

title: De droom

overview: Het was een droom die uitkwam: mee mogen spelen met een groot team. Maar een paar nachten vóór een brand in een trainingscentrum waren er al aanwijzingen dat er iets niet klopte.

title: Unelma

overview: Isoon joukkueeseen pääseminen oli unelma, joka kävi toteen. Jo pari yötä ennen harjoituskeskuksen tapausta ilmeni kuitenkin vihjeitä siitä, ettei kaikki ollut kunnossa.

title: Le rêve

overview: Ils touchaient du doigt leur rêve d'intégrer une grande équipe de football. Mais des indices laissaient présager le drame survenu dans leur centre d'entraînement.

title: Le rêve

overview: Entrer dans une grande équipe? Un rêve devenu réalité. Mais quelques nuits avant un accident dans un centre d'entraînement, des indices signalaient que quelque chose clochait.

title: Der Traum

overview: Sie wollten für große Vereine spielen. Doch bereits ein paar Nächte vor einem Zwischenfall in einem Trainingszentrum gab es Hinweise auf Probleme.

title: Το όνειρο

overview: Η ένταξη σε μια μεγάλη ομάδα ήταν όνειρο ζωής. Αλλά λίγες νύχτες πριν από ένα περιστατικό στο προπονητικό κέντρο, υπήρχαν ήδη ενδείξεις ότι κάτι δεν πήγαινε καλά.

title: החלום

overview: הצטרפות לקבוצה גדולה היא חלום שמתגשם. לילות ספורים לפני תקרית שהתרחשה במתחם אימונים, היו רמזים שהצביעו על כך שמשהו אינו כשורה.

title: Az álom

overview: Egy nagy csapathoz tartozni maga a beteljesült álom. Ám néhány éjszakával az edzőközpontban történt események előtt már utaltak arra jelek, hogy nincs minden rendben.

title: Mimpi

overview: Bergabung dengan tim besar adalah impian yang jadi nyata. Namun, beberapa malam sebelum insiden di pusat latihan, sejumlah petunjuk menandakan bahwa ada yang tidak beres.

title: Il sogno

overview: Allenarsi con una squadra importante era la realizzazione di un sogno, ma qualche notte prima dell'incidente al centro di allenamento si intuisce che c'è qualcosa di sospetto.

title: 夢

overview: ビッグクラブの所属選手になるという夢をかなえ、寮生活をしていた若者たち。だが実はトレーニングセンターで起こったあの火災の数日前から、施設には異変が起こっていた。

title: 꿈

overview: 대형 클럽에 입단하다니, 꿈이 현실로 이뤄진 것만 같았다. 그러나 훈련 센터에서 사고가 나기 며칠 전 밤, 뭔가 석연치 않은 단서들이 눈에 띄었다.

title: Impian

overview: Menyertai pasukan ternama ibarat impian jadi nyata. Namun beberapa malam sebelum kejadian di pusat latihan, sudah ada petunjuk bahawa ada sesuatu yang tidak kena.

title: Drømmen

overview: Å bli en del av et stort lag var drømmen som ble til virkelighet. Men noen få dager før en hendelse på et treningssenter dukket det opp tegn til at noe ikke stemte.

title: Marzenie

overview: Ich marzenie się spełniło: znaleźli się w znakomitej drużynie. Ale już kilka nocy przed dramatem w ośrodku szkoleniowym było wiadomo, że coś jest nie w porządku.

title: Sonho

overview: Pertencer a um grande clube era a realização de um sonho, mas algumas noites antes do incidente no centro de treino, algumas pistas sugeriam já que algo não estava bem.

title: Visul

overview: Aderarea la o echipă mare a fost un vis împlinit, însă cu numai câteva nopți înaintea unui incident de la baza de antrenament, existau semne că e ceva în neregulă.

title: El sueño

overview: Su sueño era jugar en un gran club de fútbol... Pero, noches antes de que se incendiara la escuela, ya había indicios de que algo iba mal.

title: Sueño

overview: Unirse a un gran equipo era un sueño hecho realidad. Pero unas noches antes de la tragedia, ya había indicios de que algo no andaba bien en el centro de entrenamiento.

title: Drömmen

overview: Att spela för ett storlag var en dröm som blivit sann. Men redan några dagar före en incident på en träningsanläggning fanns det tecken på att något inte stod rätt till.

title: The Dream

overview: Dream come true ang pagsali sa malaking team. Pero ilang gabi bago ang isang insidente sa training center, may ilang senyales na parang may mali.

title: ความฝัน

overview: การได้เข้าร่วมสโมสรใหญ่ๆ คือฝันที่เป็นจริง แต่ไม่กี่คืนก่อนเกิดเหตุที่ศูนย์ฝึก เบาะแสบางอย่างกลับบ่งชี้ถึงความไม่ชอบมาพากล

title: Rüya

overview: Büyük bir takıma girmek, hayallerinin gerçek olması demekti. Ancak antrenman merkezinde yaşanan olaydan birkaç gece önce, bir terslik olduğuna dair ipuçları vardı.

title: Марення

overview: Приєднання до сильної команди стало здійсненням мрії. Але за кілька днів до трагедії вже були ознаки, що в тренувальному центрі щось не так.

title: Giấc mơ

overview: Được tham gia đội tuyển lớn chẳng khác gì một giấc mơ thành sự thật. Nhưng vài đêm trước khi một vụ việc xảy ra ở trung tâm huấn luyện, có những manh mối cho thấy sự bất thường.

title: सपना

title: The Nightmare

overview: As the tragedy interrupts dreams and investigators dive into Vulture's Nest, the victims' families face their worst nightmare.

title: الكابوس

overview: حين تقع مأساة تُعيق بهجة الأحلام ويتعمّق المحققون في "عُش النسر"، تواجه عائلات الضحايا أسوأ مخاوفها.

title: الكابوس

title: Noční můra

overview: Po tragédii, která klukům zničila velké sny, se detektivové pustí do vyšetřování Supího hnízda. Rodiny obětí si přitom procházejí peklem.

title: Mareridtet

overview: Drømme afbrydes, ofrenes familier står over for deres værste mareridt, og efterforskerne undersøger brandstedet.

title: Der Albtraum

overview: Die Tragödie bei einem brasilianischen Fußballverein hat viele Träume zerstört. Jetzt beginnen die Ermittlungen. Die Familien der Opfer werden mit ihrem schlimmsten Albtraum konfrontiert.

title: Ο εφιάλτης

overview: Καθώς η τραγωδία ξεσπά απότομα και οι ερευνητές εισέρχονται μέσα στη Φωλιά του Γύπα, οι οικογένειες των θυμάτων έρχονται αντιμέτωπες με τον χειρότερο εφιάλτη τους.

title: The Nightmare

title: La pesadilla

overview: Tras el incendio que acabó con sus sueños, los investigadores rastrean el Nido del Buitre, mientras que los familiares de las víctimas viven su peor pesadilla.

title: Pesadilla

overview: La tragedia interrumpe los sueños de los jóvenes. Mientras las autoridades investigan en el Nido del Buitre, las familias de las víctimas enfrentan su peor pesadilla.

title: Painajainen

overview: Tragedia laittaa unelmille tylyn stopin, ja rikostutkijat penkovat Korppikotkan pesää. Uhrien perheet kohtaavat pahimman painajaisensa.

title: Le cauchemar

overview: Alors que la tragédie met un point final aux rêves et que la police enquête sur le Nid du Vautour, les familles des victimes vivent leur pire cauchemar.

title: Le cauchemar

overview: Alors que la tragédie interrompt les rêves et les enquêteurs s'aventurent dans le Nid du Vautour, les familles des victimes font face à leur pire cauchemar.

title: הסיוט

overview: הטרגדיה מרסקת חלומות והחוקרים מתעמקים בקן הנשרים. בני משפחותיהם של הקורבנות מתמודדים עם הסיוטים הגרועים ביותר.

title: Noćna mora

overview: Nakon što tragedija uništi brojne snove, istražitelji se fokusiraju na kamp Ninho do Urubu, a obitelji žrtava nose se s najgorom noćnom morom.

title: A rémálom

overview: Ahogy a tragédia életeket szaggat szét, és nyomozók árasztják el a Keselyűfészket, az áldozatok szülei legszörnyűbb rémálmaikkal néznek farkasszemet.

title: Mimpi Buruk

overview: Ketika sebuah tragedi membuyarkan mimpi-mimpi dan para penyelidik menyelami kasus Vulture's Nest, keluarga para korban menghadapi mimpi terburuk mereka.

title: L'incubo

overview: Quando la tragedia infrange grandi sogni e gli investigatori indagano sul Ninho do Urubu, le famiglie delle vittime si trovano ad affrontare l'incubo più terribile.

title: 悪夢

overview: 悲劇が起こり、若者たちの夢が絶たれてしまう。現場となった"ハゲタカの巣"と呼ばれる練習施設には捜査が入り、被害者の家族は悪夢のような事態に直面することになる。

title: 악몽

overview: 꿈을 잿더미로 만들어버린 비극. 독수리 둥지에 관한 수사가 본격적으로 시작된 가운데, 희생자 가족들은 최악의 악몽을 마주하게 된다.

title: Igauan

overview: Saat impian musnah gara-gara tragedi dan para penyiasat mendalami kes Sarang Hering, keluarga para mangsa menghadapi mimpi terburuk mereka.

title: De nachtmerrie

overview: De tragedie legt toekomstdromen in de as en er wordt een onderzoek gestart in het Gierennest. De families van de slachtoffers komen terecht in hun ergste nachtmerrie.

title: Marerittet

overview: Mens en tragedie knuser drømmer og etterforskere dykker inn i Redet, møter ofrenes familier sitt verste mareritt.

title: Koszmar

overview: Tragedia niweczy marzenia, śledczy przyjeżdżają do Gniazda Sępa, a rodziny ofiar stają w obliczu największego koszmaru swojego życia.

title: Pesadelo

overview: A tragédia interrompe os sonhos dos garotos. Com as autoridades investigando o Ninho do Urubu, as famílias das vítimas encaram seu pior pesadelo.

title: Pesadelo

overview: Com a tragédia a destruir sonhos e os investigadores a focarem a sua ação no Ninho do Urubu, as famílias das vítimas enfrentam o seu pior pesadelo.

title: Coșmarul

overview: Tragedia surpă visuri. Autoritățile investighează Cuibul Vulturului, iar familiile victimelor se văd puse în fața celui mai mare coșmar al lor.

title: Mardrömmen

overview: När tragedin krossar drömmar och utredarna tittar närmare på Gamboet ställs offrens familjer inför sin värsta mardröm.

title: ฝันร้าย

overview: เมื่อโศกนาฏกรรมทำลายฝันของใครหลายคน เหล่าเจ้าหน้าที่สืบสวนตัดสินใจลงมือขุดคุ้ยหาเบาะแสที่นินโญ เดอ อูรูบู ขณะที่ครอบครัวเหยื่อต้องเผชิญกับฝันร้าย

title: The Nightmare

overview: Nang mabulilyaso ang mga pangarap dahil sa trahedya at dumating ang mga imbestigador sa Vulture's Nest, hinarap ng mga pamilya ng biktima ang pinakakinatatakutan nila.

title: Kâbus

overview: Hayaller bir trajediyle yarıda kesilip araştırmacılar Akbaba Yuvası'na akın ederken, kurbanların aileleri en büyük kâbuslarıyla yüzleşir.

title: Кошмар

overview: Після трагедії, яка зруйнувала мрії, починається розслідування щодо «Гнізда стерв’ятника», а родини загиблих переживають найгірший кошмар.

title: Ác mộng

overview: Khi thảm kịch hủy hoại những giấc mơ và các nhà điều tra đào sâu tìm hiểu Tổ Chim Kền Kền, gia đình các nạn nhân đối mặt với cơn ác mộng tồi tệ nhất.

title: 夢魘

overview: 隨著夢想付之一炬，調查人員深入鷲巢，罹難者家屬面臨了人生最可怕的夢魘。

title: 噩梦

overview: 悲剧断送了美梦，调查人员深入“鸠巢”，受害者的家人面对他们最可怕的噩梦。

title: 夢魘

overview: 隨著夢想付之一炬，調查人員深入鷲巢，罹難者家屬面臨了人生最可怕的夢魘。

title: भयानक सपना

title: The Awakening

overview: Years later, families revisit places of significance, journalists and lawyers dig into the case and surviving victims share their stories.

title: الصحوة

overview: بعد مرور سنوات، تعود العائلات من جديد لزيارة الأماكن ذات الأهمية، ويبحث الصحفيون والمحامون في القضية، ويشارك الضحايا الناجون قصصهم.

title: الصحوة

title: Probuzení

overview: Rodiny obětí se po letech vrací na místa, která v celé tragédii sehrála roli. Do případu se pustí novináři i právníci a ti, kteří přežili, vydají svědectví.

title: Opvågnen

overview: Flere år senere besøger familier igen steder af betydning, journalister og advokater graver i sagen, og overlevende ofre deler deres historier.

title: Das Erwachen

overview: Jahre später suchen die Familien erneut wichtige Orte auf. Journalisten und Anwälte untersuchen den Fall und Überlebende erzählen ihre Geschichte.

title: Η αφύπνιση

overview: Χρόνια μετά, οι οικογένειες επισκέπτονται εκ νέου το μέρος, οι δημοσιογράφοι και οι δικηγόροι ερευνούν την υπόθεση και τα θύματα που έζησαν μοιράζονται τις ιστορίες τους.

title: The Awakening

title: El despertar

overview: Años después, las familias vuelven al lugar de los hechos, periodistas y abogados indagan acerca del caso y los supervivientes cuentan su relato.

title: Despertar

overview: Años más tarde, las familias vuelven a lugares significativos, algunos periodistas y abogados profundizan en el caso, y las víctimas que sobrevivieron cuentan sus historias.

title: Herätys

overview: Vuosia tapahtuneen jälkeen perheet käyvät keskeisillä paikoilla. Toimittajat ja asianajajat kaivelevat tietoja, ja eloonjääneet uhrit kertovat tarinansa.

title: Le réveil

overview: Des années après, les familles reviennent sur des lieux chargés de mémoire, des journalistes et avocats se penchent sur l'affaire et les survivants prennent la parole.

title: Le réveil

overview: Des années plus tard, les familles revisitent des lieux significatifs, les journalistes et les avocats creusent le dossier et les survivants racontent leur histoire.

title: ההתעוררות

overview: כמה שנים חלפו. המשפחות חוזרות למקומות בעלי משמעות, עיתונאים ועורכי דין מתעמקים בתיק, והקורבנות שניצלו מספרים את סיפורם.

title: Buđenje

overview: Godinama nakon incidenta obitelji ponovo posjećuju važna mjesta, novinari i odvjetnici istražuju slučaj, a preživjele žrtve dijele svoje priče.

title: Az ébredés

overview: Évekkel később a családok felkeresik a legfontosabb helyszíneket, újságírók és ügyvédek vetik rá magukat az ügyre, a túlélők pedig megosztják történeteiket.

title: Kebangkitan

overview: Bertahun-tahun kemudian, para keluarga mengunjungi tempat-tempat bersejarah, para jurnalis dan pengacara menggali kasusnya, dan para korban yang selamat berbagi cerita.

title: Il risveglio

overview: Anni dopo, le famiglie tornano a visitare luoghi significativi, mentre giornalisti e avvocati analizzano il caso e i sopravvissuti raccontano la loro storia.

title: 覚醒

overview: あれから数年。ジャーナリストや弁護士による事件の調査はまだ続いていた。遺族はそれぞれ思い出の残る場所を訪れ、生き延びた選手たちも自らの体験を語る。

title: 각성

overview: 몇 년 후, 가족들은 특별한 추억이 깃든 장소를 다시 찾는다. 언론과 변호인은 사건의 진상을 계속 파헤치고, 살아남은 피해자들은 자신의 이야기를 들려준다.

title: Bangkit

overview: Beberapa tahun kemudian, keluarga mangsa menziarahi tempat yang penting, para wartawan dan peguam menerokai kes ini dan mangsa yang terselamat berkongsi kisah mereka.

title: De ontwaking

overview: Jaren na de tragedie bezoeken families de belangrijke plaatsen opnieuw, verdiepen journalisten en advocaten zich in de zaak en delen overlevenden hun verhaal.

title: Kampen

overview: Flere år senere besøker familiene viktige steder på nytt, journalister og advokater graver i saken, og overlevende ofre deler historiene sine.

title: Przebudzenie

overview: Wiele lat po tragedii rodziny ponownie odwiedzają jej miejsce, dziennikarze i prawnicy analizują sprawę, a ofiary, które przeżyły, opowiadają swoje wersje historii.

title: Despertar

overview: Anos depois, as famílias revisitam lugares marcantes, jornalistas e advogados mergulham no caso e as vítimas que sobreviveram contam suas histórias.

title: Despertar

overview: Anos mais tarde, as famílias revisitam locais com significado, os jornalistas e os advogados investigam o caso e os sobreviventes partilham as suas histórias.

title: Trezirea

overview: Câțiva ani mai târziu, familiile revăd locuri importante, diverși jurnaliști și avocați discută cazul, iar victimele supraviețuitoare își împărtășesc poveștile.

title: Uppvaknandet

overview: Familjer återvänder till platser av betydelse, journalister och jurister undersöker fallet och överlevare delar sina berättelser.

title: ตื่นรู้

overview: หลายปีต่อมา คนในครอบครัวกลับไปเยี่ยมสถานที่ที่สำคัญต่อเหตุการณ์อีกครั้ง นักข่าวและทีมทนายพยายามสืบค้นความจริงเกี่ยวกับคดี จากนั้น เหล่าผู้รอดชีวิตก็ร่วมแบ่งปันเรื่องราว

title: The Awakening

overview: Pagkalipas ng ilang taon, muling dinalaw ng mga pamilya ang mahahalagang lugar, sinuri ng mga journalist at abogado ang kaso, at ikinuwento ng survivors ang istorya nila.

title: Uyanış

overview: Yıllar sonra aileler evlatlarını anmak için tesise tekrar gelir, gazeteciler ve avukatlar davayı takip etmeye devam eder ve yangından sağ kurtulanlar hikâyelerini paylaşır.

title: Пробудження

overview: Минають роки. Сім’ї загиблих знову відвідують пам’ятні місця, журналісти та юристи вивчають справу, а ті, хто пережив трагедію, розповідають свої історії.

title: Thức tỉnh

overview: Nhiều năm sau, các gia đình trở lại những địa điểm quan trọng, phóng viên và luật sư đào sâu tìm hiểu vụ án và những nạn nhân sống sót chia sẻ câu chuyện của họ.

title: 覺醒

overview: 多年後，家屬們走訪重要地點，記者與律師深入挖掘案情，劫後餘生的受害者則分享他們的故事。

title: 觉醒

overview: 多年后，家属们重返这个意义重大的地方，记者和律师深挖案件，幸存者讲述了他们的故事。

title: 覺醒

title: पुनरुत्थान

title: Minissérie

overview: After a tragic event at a youth football facility, grieving families demand answers and justice from Brazil's most popular team.

title: O Ninho: Futebol e Tragédia

overview: Após uma tragédia em um centro de treinamento de futebol para jovens, as famílias em luto exigem respostas e justiça de um dos times mais famosos do Brasil.

title: أحلام حطمتها المأساة: حريق أفجع جمهور كرة القدم في البرازيل

overview: بعد حادثة مأساوية تقع في مرفق كرة قدم للشباب، تطالب العائلات التي يثقلها الحزن أشهر فريق في "البرازيل" بتقديم إجابات وتحقيق العدالة.

title: 美夢成灰：巴西球壇大火案

overview: 紀錄片系列請到奇哥和盧森博格現身說法，追究在 2019 年導致 10 位年輕足球員遇害的火災事件。

title: 美梦成灰：巴西球坛大火案

overview: 一家青少年足球训练机构发生惨剧后，悲痛的家属向巴西最炙手可热的球队讨要说法和公道。

title: 美夢成灰：巴西球壇大火案

overview: 青年足球訓練中心發生慘烈意外，悲痛欲絕的家屬要求巴西最知名的球隊給個解釋，誓要為至親討回公道。

title: Od snova do tragedije: Požar koji je potresao brazilski nogomet

overview: Nakon što se dogodi tragedija u trening-centru za mlade nogometaše, ožalošćene obitelji traže odgovore i pravdu od najpopularnijeg kluba u Brazilu.

title: Sny spálené na popel: Požár, který otřásl brazilským fotbalem

overview: Po tragédii ve fotbalové akademii pro mladé hráče chtějí pozůstalí slyšet od nejoblíbenějšího brazilského klubu pravdu a zjednat spravedlnost.

title: Branden, der rystede brasiliansk fodbold

overview: Efter en tragedie i et fodboldanlæg for unge kræver de sørgende familier svar og retfærdighed fra Brasiliens mest populære hold.

title: O Ninho: Futebol e Tragédia

overview: Na een tragisch voorval in een jeugdvoetbalclub eisen rouwende families antwoorden en gerechtigheid van het populairste team van Brazilië.

title: Brasilian jalkapallounelman traaginen loppu

overview: Nuorten jalkapallokeskuksessa tapahtuu traaginen onnettomuus. Surevat perheet vaativat vastauksia ja hakevat oikeutta Brasilian suosituimmalta joukkueelta.

title: Du rêve au drame : Le football brésilien en deuil

overview: Quand une tragédie survient dans un centre de football pour jeunes, des familles endeuillées exigent des réponses, et la justice, de la part de l'équipe la plus populaire du Brésil.

title: Du rêve au drame : Le soccer brésilien en deuil

overview: Quand une tragédie survient dans un complexe de soccer pour jeunes, des familles mènent une quête de réponses et de justice auprès de l'équipe la plus populaire du Brésil.

title: Vom Traum zur Tragödie: Wie ein Brand den brasilianischen Fußball erschütterte

overview: Nach einem tragischen Ereignis in einem Jugendfußball-Zentrum verlangen trauernde Familien Antworten und Gerechtigkeit von Brasiliens beliebtestem Fußballverein.

title: O Ninho: Τραγωδία στο Βραζιλιάνικο Ποδόσφαιρο

overview: Μετά από ένα τραγικό συμβάν σε μια ποδοσφαιρική εγκατάσταση νέων, οι οικογένειες που πενθούν απαιτούν απαντήσεις και δικαιοσύνη από την πιο δημοφιλή ομάδα της Βραζιλίας.

title: חלומות שעלו באש: הטרגדיה של הכדורגל הברזילאי

overview: אחרי אירוע טרגי במרכז כדורגל לנוער, המשפחות האבלות פונות לקבוצה הפופולרית ביותר בברזיל ודורשות תשובות – וצדק.

title: Álomból tragédia: Megrendítő tűzeset

overview: Egy futballstadionban bekövetkezett tragikus esemény után a gyászoló családok válaszokat és igazságot követelnek Brazília legnépszerűbb csapatától.

overview: Menyusul terjadinya peristiwa tragis di sebuah fasilitas sepak bola remaja, sejumlah keluarga yang berduka menuntut jawaban dan keadilan dari tim terpopuler di Brasil.

title: O Ninho: tragedia nel calcio brasiliano

overview: Dopo un tragico evento in una struttura calcistica giovanile, le famiglie in lutto pretendono risposte e giustizia dalla squadra più popolare del Brasile.

title: 炎が奪った夢: ブラジルサッカー界の悲劇

overview: ブラジルの名門サッカークラブのユース寮で火災が発生し、年若い選手たちが犠牲になる。悲しみに暮れる遺族は、事件の真相と正義を求めて声を上げる。

title: 꿈에서 비극으로: 브라질 축구를 뒤흔든 화재

overview:
다큐멘터리 미니시리즈 《꿈에서 비극으로: 브라질 축구를 뒤흔든 화재》는 5년 전 일어난 플라멩구 훈련 센터 화재에서 살아남은 청년 중 일부가 사건 이후 걸어온 커리어 여정을 따라가는 동시에 기자, 가족, 센터 관리자, 변호인의 이야기를 통해 사건의 진상을 알아본다. 3편의 에피소드로 구성된 이번 시리즈는 축구 클럽의 지원을 받으며 ‘독수리 둥지’에서 소년 시절을 보냈지만 지금은 완전히 다른 길을 걷고 있는 청년들의 이야기가 한 축으로 펼쳐지고, 또 다른 한 축으로는 어린 자녀를 센터에 믿고 맡겼다가 안타깝게 떠나보낸 부모들의 고통스럽고 힘겨운 사연이 소개된다. 《꿈에서 비극으로》는 청년들이 운동선수로서 그리고 인간으로서 어떤 성장기를 보냈는지에 대해서는 자세하게 조명하지 않지만, 대신 브라질 축구 역사상 가장 큰 비극이었던 화재 사건 자체뿐만 아니라 참사를 야기한 다양한 원인 그리고 사건을 둘러싸고 너무도 더뎠던 정의 실현 과정이 직접적으로 초래한 결과들을 살펴본다. 아울러 이런 비극이 다시 일어나지 않도록 희생자를 추모하고 사회적 성찰도 촉구한다.

넷플릭스 다큐멘터리 미니시리즈 《꿈에서 비극으로: 브라질 축구를 뒤흔든 화재》는 UOL의 원안을 바탕으로 아 파브리카(A Fábrica)에서 제작하고 페드루 아스베그, 헤나투 파군지스, UOL이 기획과 구성을, 페드루 아스베그가 총감독을 맡았다.

overview: Selepas peristiwa tragis menimpa kemudahan bola sepak belia, keluarga yang meratap kehilangan menuntut jawapan dan keadilan daripada pasukan Brazil yang paling popular.

title: Fra drøm til tragedie: Brannen som rystet brasiliansk fotball

overview: Etter en tragisk hendelse på et treningssenter for unge fotballspillere krever sørgende familier svar og rettferdighet fra det mest populære laget i Brasil.

title: Od marzeń po tragedię: Pożar, który wstrząsnął brazylijskim futbolem

overview: Po tragedii w piłkarskim ośrodku szkoleniowym dla młodzieży pogrążone w żalu rodziny żądają odpowiedzi i sprawiedliwości od najpopularniejszej drużyny w Brazylii.

title: O Ninho: Futebol e Tragédia

overview: Depois de um acontecimento trágico nas instalações juvenis do clube de futebol mais popular do Brasil, as famílias desoladas exigem respostas e que se faça justiça.

title: De la visuri la tragedie: Incendiul care a șocat fotbalul brazilian

overview: După un eveniment tragic petrecut la un club de fotbal pentru tineret, familiile îndurerate vor răspunsuri și dreptate din partea celei mai populare echipe din Brazilia.

title: El Nido: Fútbol y tragedia

overview: Tras el trágico incendio de la escuela de futbolistas del Flamengo, las familias de las víctimas exigen respuestas y justicia al equipo más popular de Brasil.

title: El Nido: Fútbol y tragedia

overview: Luego de una tragedia en un campo de entrenamiento juvenil, las familias de las víctimas le exigen respuestas —y justicia— al equipo de fútbol más popular de Brasil.

title: O Ninho: Den brasilianska fotbollstragedin

overview: Efter en tragisk händelse på en fotbollsanläggning för ungdomar kräver familjerna svar från Brasiliens populäraste lag och kämpar för att rättvisa ska skipas.

overview: Matapos ang masaklap na pangyayari sa youth football facility, humingi ng mga sagot at hustisya ang mga nagluluksang pamilya mula sa pinakasikat na team ng Brazil.

title: From Dreams to Tragedy: ไฟผลาญฝันฟุตบอลบราซิล

overview: หลังเกิดโศกนาฏกรรมที่สนามฟุตบอลเยาวชน ครอบครัวผู้สูญเสียต่างเรียกร้องคำตอบและความยุติธรรมจากทีมยอดนิยมของบราซิล

title: Futbol Kulübünde Yangın: Kül Olan Hayaller

overview: Bir gençlik futbol tesisinde meydana gelen trajik olaydan sonra yaslı aileler, Brezilya'nın en popüler takımından bir cevap ve adalet beklemektedir.

title: Від мрій до трагедії: Пожежа, що вразила бразильський футбол

overview: Після трагедії, яка спіткала молодіжну футбольну команду, невтішні сім’ї хочуть почути правду й домогтися справедливості від найпопулярнішого клубу Бразилії.

title: Từ giấc mơ hóa bi kịch: Vụ cháy làm chấn động bóng đá Brazil

overview: Sau sự kiện bi thảm tại cơ sở đào tạo bóng đá trẻ, các gia đình đau buồn yêu cầu câu trả lời và công lý từ đội bóng nổi tiếng nhất Brazil.

title: 美梦成灰：巴西球坛大火案

title: O Ninho: Futebol e Tragédia

title: O Ninho: Futebol e Tragédia

original_title: O Ninho: Futebol e Tragédia


title: No Ano Que Vem

title: Episode 1

title: O Eterno Retorno

overview: Duas mulheres. Duas gerações. Apesar disso, Ana e Bel descobrem entre si uma conexão imediata e inesperada. Logo após tornarem-se amigas no Ano Novo, elas passam por traumas transformadores.

title: Episode 2

title: Tudo Dói

overview: Ana discute a relação com o marido e toma uma decisão drástica em busca de novas experiências. Bel tenta reorganizar a sua vida após a perda do bebê e a falta de apoio de Caio.

title: Episode 3

title: Muito Prazer

overview: Ana mergulha no mundo dos aplicativos de relacionamento, mas fica receosa em encontrar Lucas, por conta da diferença de idade. Bel se esforça na nova função no restaurante.

title: Episode 4

title: Sem Controle

overview: Lucas tenta se reconectar com Ana, mas ela está indecisa em dar uma nova chance. Bel recebe uma premiação por seu trabalho. A amizade entre Bel e Ana é colocada à prova.

title: Episode 5

title: Uma Volta ao Redor do Sol

overview: Ana se preocupa com o futuro da carreira após ser exposta na internet por Lucas. Bel descobre que está grávida e fica em dúvida se é o momento certo para ser mãe.

title: Season 1

title: No Ano Que Vem

overview: Ana e Bel se tornaram amigas no Ano Novo, elas passam por traumas transformadores e decidem romper os nós de suas vidas. Juntas, encaram o peso da liberdade.

title: No Ano Que Vem

character: Bel

character: Ana

character: Vitória

character: Caio

character: Miguel

character: João

character: Carla

original_title: No Ano Que Vem


title: Forrobodó da Paixão

title: Episode 1

title: Forrobodó da Paixão

overview: Ao longo de oito episódios, a série conta a história do Bar do Paixão, localizado em Caicó (RN). Com a morte do dono do estabelecimento de forró tradicional, Legítima, uma jovem cozinheira, precisa se desdobrar para manter o local funcionando em meio a relações amorosas, problemas financeiros, herdeiros loucos e os constantes ataques de sua mãe, uma milionária disposta a qualquer coisa para derrubar o lugar.

character: Paixão

character: Legítima

character: Judith

character: Paulista

character: Paloma

character: Artemides

character: Dr. Carneirinho

job: Assistant Director

original_title: Forrobodó da Paixão


title: Inferno na Fronteira

title: Episode 1

title: Inimigo Sem Rosto

overview: Seguindo rastros de traficantes, os corajosos oficiais da unidade K9 da polícia de Nogales testemunham a perigosa ação de um criminoso e seguem um suspeito agressivo.

title: Episode 2

title: Guerra Invisível

overview: Os corajosos oficiais da unidade K9 da polícia de Nogales enfrentam os cartéis de droga mexicanos. Seguindo uma testemunha ocular, os oficiais descobrem uma nova técnica de contrabando.

title: Episode 3

title: Bem no Alvo

overview: A unidade K9 da polícia de Nogales luta contra o tráfico de armas do poderoso cartel mexicano. A busca é feita em cânions, casas e veículos e visa acabar com o tráfico na fronteira.

title: Episode 4

title: Comércio de Humanos

overview: A unidade K9 da polícia de Nogales ajuda a polícia fronteiriça a resgatar um grupo de estrangeiros ilegais e investiga uma rede de tráfico de pessoas.

title: Episode 5

title: O Guia do Contrabandista

overview: Um caminhão carregado de narcóticos tenta sair de Nogales. A unidade K9 da polícia persegue o veículo em alta velocidade para tentar impedir a travessia da fronteira.

title: Episode 6

title: Aliados e Informantes

overview: A unidade canina da polícia de Nogales depende da população, da aplicação de leis e de ex-criminosos para vencer os cartéis mexicanos.

title: Season 1

overview: Cinco policiais, cinco cães e muita ação. Nenhum dia é maçante para Zuniga, Vasquez, Mesta, Lopez e Flores, policiais da equipe K-9, de Nogales. Os policiais e seus cães desafiam o perigo para proteger a cidade de Nogales, no Arizona.

title: Inferno na Fronteira

overview: Policiais de Nogales, Arizona, usam cães treinados especialmente para proteger a cidade fronteiriça.

original_title: Inferno na Fronteira


title: Vizinhos

title: Episode 1

title: Sombra Boa

overview: A série explora as realações de vizinhança urbanas, desde a camaradagem, até os conflitos. Neste primeiro episódio, você vai conhecer Helena e entender por que não se deve tampar o sol de uma mulher sozinha.

title: Episode 2

title: O Fã

overview: Em meio aos pensamentos sobre o amor por uma vizinha e pela música, o jovem Alvaro tem uma surpresa quando o ídolo, Mc Migué, se muda para a casa ao lado. Esta é a sua chance de se tornar um astro!

title: Episode 3

title: O Mascote

overview: Um casal realiza a tão sonhada mudança para um novo apartamento. Porém, um velho tenente de guerra que mora ao lado e seu animal de estimação peculiar transformam a rotina do relacionamento.

title: Episode 4

title: Mureta

overview: Um homem vive uma rotina de tranquilidade em sua casa. Mas por pouco tempo, pois o seu vizinho resolve se exercitar de uma maneira peculiar na varanda logo ao lado.

title: Episode 5

title: Indiferença

overview: Um diretor renomado vive desconfiado que seu marido está tendo um caso. Para tirar esta dúvida de uma vez, somente uma vida como vizinhos pode trazer esta resposta. Será?

title: Episode 6

title: A Obra

overview: Um grupo de amigas sempre mantém a fofoca em dia morando no mesmo condomínio que uma famosa ex-BBB. A chegada de um novo casal no local vai transformar o assunto discutido.

title: Episode 7

title: Claraboia

overview: Germano mora com a esposa e trabalha em casa como médico por vídeo. O sossego do casal é interrompido quando um barulho inconveniente todas as noites passa a fazer parte da rotina.

title: Episode 8

title: O Vencedor

overview: No conforto de seu lar repleto de itens valiosos, Roberto usa suas táticas para atrair pretendentes. A chegada da nova vizinha se apresenta como um desafio, mas ela não parece ter as mesmas intenções.

title: Episode 9

title: Fronteira

overview: O churrasco em família é sagrado para Rogério. Quando uma música alta começa a tocar na casa ao lado e ele é apresentado aos novos vizinhos, o homem enlouquece cada vez mais por questões ideológicas.

title: Episode 10

title: Os Outros

overview: A chegada de uma família de hippies em um condomínio de luxo transforma a rotina dos moradores. Incomodados com a situação, eles não pouparão esforços para expulsá-los do local.

title: Vizinhos

overview: Misteriosos, prestativos e boa gente, vizinhos assumem as mais variadas formas. Em episódios não sequenciais, a série tem por fio condutor a temática unificadora das relações entre a vizinhança.

original_title: Vizinhos


title: Zoran - O Garoto do Espaço

title: Episode 1

title: Pingente Secreto

overview: Episódio de estreia de Zoran - O Garoto do Espaço

title: Season 1

title: Zoran - O Garoto do Espaço

overview: Zoran, um garoto super-herói cibernético, vindo do espaço junto com seu esquilo espacial, está na Terra à procura de sua irmã desaparecida.

original_title: Zoran - O Garoto do Espaço


title: Sullivan & Massadas: Retratos e Canções

title: Episode 1

title: 1985

overview: No ano em que um civil volta à Presidência da República, o rock nacional explode nos grandes festivais. Sullivan e Massadas se consolidam como grandes compositores de sucesso.

title: Episode 2

title: Nos Bailes da Vida

overview: Em 1977, Massadas vai tocar na banda de Sullivan, famoso por emplacar sucessos nas trilhas de novelas. Anos depois, os dois compõem seu primeiro hit juntos, “Me Dê Motivo”.

title: Episode 3

title: A Fórmula do Sucesso

overview: Sullivan e Massadas são contratados com a missão de recuperar as vendas de uma gravadora. Começa a enxurrada de hits, temas de programas de TV e trilhas sonoras de novelas.

title: Episode 4

title: Uni, Duni, Tê

overview: A parceria entre Xuxa, Sullivan e Massadas funciona como uma usina de sucessos. Paralelamente, ataques da crítica e a desgastante rotina causam o rompimento da dupla.

title: Episode 5

title: Retratos e Versões

overview: Grandes nomes da música dão nova roupagem a sucessos inesquecíveis da dupla. Clássicos conhecidos na voz de artistas consagrados são apresentados em versões inéditas.

title: Sullivan & Massadas: Retratos e Canções

character: Himself

character: Herself

original_title: Sullivan & Massadas: Retratos e Canções


title: La Iglesia Oculta

title: Episode 1

title: Episódio 1 - Negócios profanos

overview: Conheça os interesses ocultos da Igreja Católica Apostólica Romana. Veja quantas das mensagens de Jesus foram distorcidas ao longo dos séculos e acompanhe os interesses obscuros por trás dessas mudanças.

title: Episode 2

title: Episódio 2 - A verdade oculta dos Papas

title: Episode 3

title: Episódio 3 - Mulheres em segundo plano

title: Episode 4

title: Episódio 4 - Os verdadeiros apóstolos

title: Episode 5

title: Episódio 5 -Abusos e discriminação

title: Episode 6

title: Episódio 6 - Rituais que dominam

title: Episode 7

title: Episódio 7 - Relações perigosas

title: Episode 8

title: Episódio 8 - Não darás o exemplo

title: Primeira Temporada

title: A Igreja Oculta

overview: O foco é o coração da Igreja Apostólica Romana. Em 8 episódios, vai mostrar como muitas das mensagens de Jesus têm sido mal interpretadas ao longo dos séculos, ao mesmo tempo em que investiga os interesses ocultos por trás dessas mudanças. A série vai analisar ainda o papel de Maria, Jesus, os apóstolos e os vários papas ao longo da história, assim como os mais recentes escândalos: casos de amor, abusos, renúncias e publicações de documentos secretos do Vaticano, entre outros. Vão ser também reveladas as mentiras, regras e proibições utilizadas para criar e manter o poder, além dos interesses econômicos de uma das maiores empresas do mundo e a presença de um homem que pode mudar tudo: Papa Francisco.

title: La Iglesia Oculta

original_title: La Iglesia Oculta


title: Falas Femininas Apresenta: Louca

title: Episode 1

title: Primeiro Episódio

overview: Taís Araújo e Paolla Oliveira conduzem o espectador por experimentos com câmeras escondidas que tratam de assédio, exaustão, gaslight e outros problemas que enfrentam as mulheres.

title: Primeira Temporada

title: Falas Femininas Apresenta: Louca

original_title: Falas Femininas Apresenta: Louca


title: GOD INC

title: Episode 1

title: A Caverna

title: Season 1

title: GOD INC

overview: Após 10 anos no Oriente Médio buscando a origem de Deus, Salvador Pereyra volta ao México e descobre que seu grande achado foi plagiado.

original_title: GOD INC


title: Sr. Rui

Specials

title: Episode 1

title: Making Of da série "Sr. Rui"

overview: "Senhor Rui – um homem do povo" é a nova série da TVI sobre a história de vida de Rui Nabeiro, o fundador do grupo Delta Cafés. Veja em exclusivo no TVI Player o Making Of desta série incrível, onde revelamos o que ninguém mais viu atrás das câmaras.

title: Episode 1

character: Fernando Almeida (Criança)

title: Episode 2

character: Rapaz (9 anos)

overview: The story chronicles the life of Portuguese entrepreneur Rui Nabeiro, founder of Delta Cafés, set against the backdrop of his hometown, Campo Maior.

title: Sr. Rui

overview: "Senhor Rui – Um Homem do Povo" é a história real de uma das personagens mais carismáticas do nosso país. O menino sonhador, criado no Alentejo rural nos primeiros anos de ditadura, foi também o jovem habilidoso que vingou no contrabando, o homem visionário que expandiu internacionalmente o seu pequeno negócio de café, o político que criou inimigos e se viu a braços com a justiça, o homem condecorado Comendador, por nunca esquecer que a riqueza e o poder devem servir a comunidade. O seu povo.

title: Sr. Rui

character: Rui Nabeiro (Adulto)

character: Rui Nabeiro (Jovem)

character: Aice Nabeiro (Jovem)

character: Alice Nabeiro (Adulta)

character: Maria de Jesus Nabeiro

character: Manuel Nabeiro

character: Tio João Nabeiro

character: Tio Joaquim Nabeiro

character: Jaime Almeida (Adulto)

character: Professor Álvaro

character: Contrabandista 1

character: Rui Nabeiro (Criança)

character: Jaime Almeida (Jovem)

character: Fernando Almeida (Jovem)

character: Luísa

character: Alfonso (Adulto)

character: Cabo Guarda-Fiscal

character: Zé de Palha

job: Director of Photography

department: Camera

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: Sr. Rui


title: Programa Pâmela com Você

Season 1

title: Episode 1

title: 1. Programa

overview: O programa é uma mistura envolvente de jornalismo, informação, humor e música. Com a participação de comentaristas e convidados especiais, os assuntos são abordados de forma descontraída em um formato de bate-papo dinâmico.

title: Programa Pâmela com Você

character: Fael Carvalho

character: Pâmela de Jesus

original_title: Programa Pâmela com Você


title: História do Comunismo

title: Episode 1

title: Episódio I -  Marxismo de Marx

overview: Conheça vida e a obra de Karl Marx, da sua origem até as experiências que moldaram sua visão de mundo e deram origem a uma das obras mais influentes da história: o Manifesto Comunista.

title: Episode 2

title: Episódio II - Sonho de Lenin

overview: Conheça Lenin, o primeiro homem a tirar as ideias de Marx do papel, criando, assim, o primeiro país comunista do mundo e consolidando o poder do grupo político conhecido como bolcheviques;

title: Episode 3

title: Episódio III - Pesadelo de Stalin

overview: Acompanhe a ascensão de Joseph Stalin ao poder, consolidando a União Soviética como uma potência durante e após a Segunda Guerra Mundial, e o legado que seu governo deixou;

title: Episode 4

title: Episódio IV - Ilha de Cuba

overview: Entenda como esta pequena ilha, localizada na América Central e liderada por Fidel Castro,  se tornou uma importante peça do tabuleiro da Guerra Fria, protagonizando um dos capítulos mais tensos da disputa entre Estados Unidos e União Soviética.

title: Episode 5

title: Episódio V - A Cortina do Leste Europeu

overview: Consolidada, a União Soviética amplia suas fronteiras, promovendo a desnazificação e espalhando o comunismo. Agora, metade da Europa adota a bandeira vermelha, e o mundo se vê dividido por um muro;

title: Episode 6

title: Episódio VI - China

overview: Conheça a história da China criada por Mao Tsé-Tung e o Partido Comunista Chinês, que sobreviveu a União Soviética e deu um novo rumo para o socialismo do século XXI.

title: Season 1

overview: Viajamos por 10 países, entrevistamos as maiores autoridades acadêmicas e científicas em comunismo, conversamos com testemunhas que viveram a realidade por trás da ideologia, e trouxemos o novo épico da Brasil Paralelo: o conteúdo mais completo já feito sobre a história do comunismo que pretende ser um marco definitivo na discussão sobre o tema, no Brasil e no mundo.

title: História do Comunismo

title: História do Comunismo

title: História do Comunismo

overview: We reisden naar 10 landen, interviewden de grootste academische en wetenschappelijke autoriteiten op het gebied van communisme, spraken met getuigen die de realiteit achter de ideologie leefden, en brachten het nieuwe epos van Brasil Paralelo: de meest complete inhoud ooit gemaakt over de geschiedenis van het communisme die tot doel heeft een definitieve mijlpaal te zijn in de discussie over het onderwerp, in Brazilië en in de wereld.

character: Self

character: Entrevistado, especialista em Stalin

character: Entrevistado, especialista em Lenin

character: Entrevistado, especialista em comunismo

character: Entrevistado, ex-agente da KGB

character: Entrevistado, especialista em História da Rússia

character: Entrevistado, especialista em Mao

character: Entrevistada, política cubana naturalizada brasileira

character: Entrevistado, médico e escritor conservador

original_title: História do Comunismo


title: Yuri: Uma História de Garoa

title: Episode 1

title: Nublado

overview: Em uma quarta-feira ordinária, Yuri vai para escola, sonha acordado e se arruma para ir andar de skate com Renan.

title: Primeira Temporada

overview: Crescer não é fácil, especialmente quando o desejo de crescer nem sempre fez parte de você. Yuri é um adolescente de 17 anos que parece ter tudo ao seu favor - uma família amorosa, uma vida confortável e um ótimo amigo ao seu lado - porém, mesmo assim, encontra-se imerso em uma tumultuada aventura emocional, de altos e baixos, durante o Ensino Médio. Em uma busca íntima por autoconhecimento, com batalhas internas e silenciosas contra seus próprios demônios, Yuri ainda tem de lidar com o amor secreto e inesperado pelo seu melhor amigo, Renan.

title: Yuri: Uma História de Garoa

title: Yuri: Uma História de Garoa

overview: Opgroeien is niet gemakkelijk, vooral als het verlangen om te groeien niet altijd een deel van je is geweest. Yuri is een 17-jarige tiener die alles voor hem lijkt te hebben - een liefhebbend gezin, een comfortabel leven en een geweldige vriend aan zijn zijde - maar toch wordt hij tijdens de middelbare school ondergedompeld in een tumultueus emotioneel avontuur, van ups en downs. In een intieme zoektocht naar zelfkennis, met interne en stille gevechten tegen zijn eigen demonen, moet Yuri nog steeds omgaan met de geheime en onverwachte liefde voor zijn beste vriend, Renan.

character: Yuri Santolin

character: Yago Santolin

character: Renan Cavalcanti

character: Maitê Bragança Mendes

character: Renata Santolin

character: Sol Santolin

character: Yasmin da Rosa Mendes

character: Sabrina

job: Music Consultant

department: Sound

job: Music Supervisor

job: Musician

job: Makeup & Hair

department: Costume & Make-Up

job: Art Direction

department: Art

job: Camera Operator

job: Sound Recordist

job: Sound Designer

original_title: Yuri: Uma História de Garoa


title: Destino Certo

title: Episode 1

title: Paixões Nacionais

overview: Futebol, literatura e vinho. Neste episódio, Mel visita o Estádio da Luz, refaremos os caminhos de Fernando Pessoa e, claro, mostra de onde vem o tradicional vinho do Porto.

title: Season 1

title: Destino Certo

overview: Mel Fronckowiak viaja pela Espanha conhecendo lugares, história, cultura e tradições desse povo simpático e receptivo que proporcionam experiencias incríveis.

original_title: Destino Certo


title: Senhor Presidente - O Campeonato de Uma Vida

title: Episode 1

title: David contra Golias

overview: Quem é Jorge Nuno Pinto da Costa, o presidente que lidera os destinos do Futebol Clube do Porto desde 1982 e que rapidamente conseguiu conquistar a Europa contra todas as expectativas.

title: Episode 2

title: A sorte dá muito trabalho

overview: A ascensão meteórica do clube e a liderança polémica do Presidente. Quando parece que não há mais nada para conquistar, Pinto da Costa vai travar o mais difícil jogo da sua vida.

title: Episode 3

title: Sei que não vou por aí

overview: A vida privada e o homem para além do futebol. A luta de Pinto da Costa contra o centralismo de Lisboa que o tornou uma figura que vai para além do desporto.

title: 1 Temporada

overview: Sr. Presidente é um retrato do polémico e provocador Presidente do FC Porto. Jorge Nuno Pinto da Costa é um apaixonado por desporto, mulheres, fado e poesia. Mas foi a sua maior paixão, o FC Porto, que lhe deu palco mundial. Os seus discursos tornaram-no sinónimo de uma região, uma cidade, um clube. Mas quem é este homem, que é o Presidente com mais títulos conquistados no futebol mundial?

character: Self


title: Vidas Cruzadas

title: Episode 1

title: Capítulo 1

overview: Vidas Cruzadas capítulo 1

title: Episode 2

title: Capítulo 2

title: Episode 3

title: Capítulo 3

title: Episode 4

title: Capítulo 4

title: Episode 5

title: Capítulo 5

title: Episode 6

title: Capítulo 6

title: Season 1

title: Vidas Cruzadas

overview: A história de jovens que tem suas vidas transformadas ao conhecerem novas pessoas!

original_title: Vidas Cruzadas


title: Namorando com a Sogra

title: Episode 1

title: Capítulo 1

overview: Agora, Helena, a mãe de Gael, muito apegada ao filho, se muda para a casa dele sem ao menos pedir permissão! A confusão está armada.

title: Episode 2

title: Capítulo 2

title: Season 1

title: Namorando com a Sogra

original_title: Namorando com a Sogra


title: Desafio em Dose Dupla: Colômbia

title: Episode 1

title: La Guajira

overview: Felipe e Arnoby tentam sair com vida de Guajira, uma região desértica da América do Sul habitada pelos guayubis. No mar do noroeste da Colômbia, a dupla mostra como náufragos poderiam sobreviver nesse ambiente inóspito.

title: Episode 2

title: Amazonas

overview: Felipe e Arnoby enfrentam todo tipo de contratempos na Amazônia colombiana, onde cientistas estudam a etnia indígena ticuna. A dupla segue os rastros de dois antropólogos que se perderam da tribo e agora correm perigo.

title: Episode 3

title: Bahía Málaga

overview: Felipe e Arnoby são isolados na selvagem Bahía Málaga, no Pacífico colombiano, com recursos limitados e expostos às intempéries. A dupla demonstra como alguém com poucas chances de resgate pode sobreviver neste estuário.

title: Episode 4

title: Estoraques

overview: Felipe e Arnoby enfrentam desafios no Parque Nacional Los Estoraques, onde o acesso à água é repleto de riscos. Entre colunas erodidas e precipícios, eles mostram como sobreviver em uma das regiões mais hostis do planeta.

title: Episode 5

title: Corchal

overview: Felipe e Arnoby tentam atravessar uma região pantanosa do Caribe, repleta de predadores perigosos, como o jacaré-açu. Apesar do risco, a população local se dedica à coleta do caranguejo-azul, de alto valor comercial.

title: Episode 6

title: Cocuy

overview: Felipe e Arnoby mostram como encontrar comida, água e abrigo em uma das montanhas mais letais da América do Sul: a serra de Cocuy, na Colômbia, com picos de mais de 5.000 metros e temperaturas de até 20 graus abaixo de zero.

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: La Joya

overview: Daniel Tirado e Alberto Pegueros estão perdidos e desorientados no território de La Joya, no estado mexicano de Chiapas. Neste local, o calor é intenso e o nível de umidade é alto.

title: Episode 2

title: Los Tuxtlas

overview: A selva de Los Tuxtlas, no estado mexicano de Veracruz, tem umidade ambiental de 90% e chove o ano todo. Alberto Pegueros e Daniel Tirado se perdem na densa vegetação da região, onde é muito difícil se orientar.

title: Episode 3

title: Tehuacán

overview: Alberto Pegueros e Daniel Tirado caminham pelo deserto de Tehuacán, onde as temperaturas chegam a 40 graus Celsius, não há água e é muito difícil encontrar comida.

title: Episode 4

title: La Venta

overview: Tirado e Pegueros se encontram perdidos e desorientados no território acidentado que cerca o cânion. Lá, procuram um meio de descer para entrar no curso de água, onde as possibilidades de subsistência são maiores.

title: Episode 5

title: Orizaba

overview: Daniel Tirado e Alberto Pegueros caminham pelo Pico Orizaba, a montanha mais alta do México e a terceira mais alta do continente, cuja altura total é de 5.650 metros acima do nível do mar.

title: Episode 6

title: Cuetzalán

overview: Daniel Tirado e Alberto Pegueros se perdem em Cuetzalán, onde está localizado o maior sistema de cavernas do México, com mais de 37 mil metros de extensão.

title: Season 2

title: Desafio em Dose Dupla: Colômbia

overview: Versão colombiana da emocionante série de aventuras e sobrevivência.

original_title: Desafio em Dose Dupla: Colômbia


title: Desafio em Dose Dupla Brasil: Leo e Leite

Season 1

title: Episode 1

title: Terra dos Cânions

overview: Extremo sul do país: Cânions de Aparados da Serra. Em um cenário único no Brasil, Leo e Leite demonstram como uma dupla de canionistas pode aproveitar tudo à sua mão para sobreviver.

title: Episode 2

title: Caminho das Águas

overview: No coração do Brasil, um ecossistema único proporciona ao mesmo tempo incrível beleza e incontáveis perigos. Neste cenário, Leite e Leo deverão utilizar suas técnicas de sobrevivência, munidos apenas de elementos que uma dupla de motociclistas tem à mão.

title: Episode 3

title: Seca Verde

overview: A caatinga é um bioma exclusivamente brasileiro: suas características não se repetem em nenhuma outra região do planeta. Leo e Leite cruzarão esta região seca e árida lutando para evitar uma das maiores ameaças para a vida: a desidratação.

title: Episode 4

title: Planície Inundada

overview: Pantanal mato-grossense, a maior planície inundada do planeta. Leo e Leite percorrerão diversos cenários alagados cercados por jacarés, sucuris, piranhas, onças e insetos para encontrar civilização.

title: Episode 5

title: Montanha Abaixo

overview: Leo Rocha e Coronel Leite, dois profundos conhecedores das técnicas de sobrevivência na selva enfrentam o desafio de sobreviver na gelada Patagônia Argentina. O ponto de partida da jornada em busca de resgate é o alto de uma das montanhas andinas.

title: Episode 6

title: Terra de Fiordes

overview: Nos fiordes da Patagônia Chilena, Coronel Leite e Leo Rocha mostram o que dois canoístas podem fazer para sobreviver ao frio intenso diante do maior desafio numa situação como esta: manter-se vivo, durante o maior tempo possível, a espera do resgate.

title: Season 1

title: Episode 1

title: Inferno verde

overview: Leo Rocha e Coronel Leite extrapolam limites de resistência física e psicológica para mostrar como duas vítimas de um acidente aéreo podem sobreviver na Amazônia.

title: Episode 2

title: Ilha dos Búfalos

overview: Coronel Leite e Leo Rocha invadem o território dos búfalos selvagens no arquipélago do Marajó. O ponto de partida dessa jornada é uma embarcação abandonada, no turbulento encontro de águas dos rios Tocantins e Amazonas com o mar.

title: Episode 3

title: Mata Branca

overview: Presos no Raso da Catarina, Coronel Leite e Leo Rocha têm como prioridade absoluta a água, item precioso nessa região seca e de altas temperaturas.

title: Episode 4

title: Mar de Morros

overview: Partindo do cenário de dois caçadores que se perdem no Vale do Ribeira, Leo Rocha e Coronel Leite começam a jornada com um desafio a mais: precisam encontrar um ao outro na densa Mata Atlântica.

title: Episode 5

title: Atolados na Lama

overview: Leo Rocha e Coronel Leite partem de um acidente de kitesurf em um dos canais do Delta do Parnaíba, único delta no continente americano a desaguar diretamente no oceano.

title: Episode 6

title: Dia de Caça

overview: Perdidos em uma reserva de Mata Atlântica no litoral sul brasileiro, Leo Rocha e Coronel Leite encontram a armadilha fotográfica de um pesquisador que estuda onças pintadas.

title: Season 2

overview: Edmilson Leite e Leo Rocha demonstram habilidades de sobrevivência.


title: Whindersson Verso

title: Episode 1

title: Pobre vs Rico

overview: Whindersson explica as principais diferenças entre a vida do rico e a vida do pobre: da cozinha ao banheiro, do copo à campainha, dos tapetes aos encontros de Natal e Ano Novo.

title: Episode 2

title: Whindersson no Império Inca

overview: Você sabe como as pessoas faziam para se comunicar no passado, bem antes da invenção dos celulares, telefones e até mesmo da energia elétrica? Viaje no tempo com Whindersson até o Império Inca e descubra!

title: Episode 3

title: Candidato Whindersson

overview: Carreatas, jingles, ex-famosos na TV, promessas vazias e eleitores “babões”. É época de eleição no interior e o candidato Whindersson está pronto para satirizar os detalhes desse momento único do calendário brasileiro.

title: Episode 4

title: Na Cama com Whindersson

overview: Loira da cozinha, dragões que cospem água, Mãe-centauro e show pelado no Rock In Rio. Embarque nos sonhos mais malucos de Whindersson e descubra o que se passa na cabeça do humorista antes, durante e depois do seu momento favorito do dia.

title: Episode 5

title: Coisas Que Eu Odeio

overview: Whindersson mostra que é gente como a gente e conta as pequenas coisas da vida que mais lhe irritam. Afinal, quem não odeia aquela visita que chega antes da hora? Ou quando bate aquela fome logo depois de escovar os dentes?

title: Episode 6

title: Sobrevivendo na Selva

overview: Lutar com jacarés, rãs e camelos em uma ilha deserta, adestrar gatos rebeldes e até mesmo contar os batimentos das asas de um beija-flor. Neste episódio, Whindersson assume o protagonismo dos programas de TV mais famosos do mundo animal.

title: Episode 7

title: Sabolete níquido!

overview: Enquanto explica o porquê do banheiro ser o melhor cômodo da casa, Whindersson dá 1001 motivos para você comprar sua mais nova paixão: o Sabonete Líquido. Ou melhor, Sabolete Níquido!

title: Episode 8

title: Interior vs capital

overview: “Panificadora Ideal” ou “Confeitaria La Trufê”? Futebol no “terrão” ou no “Society”? De que lado você está? Whindersson viaja das capitais às cidades de interior explicando as principais diferenças entre elas.

title: Whindersson Verso

overview: Whinderssonverso explora as diversas faces do maior youtuber do Brasil, Whindersson Nunes, em histórias hilárias, ilustradas pela desenhista mais hypada do momento, Rafaella Tuma.

character: Self (voice)

original_title: Whindersson Verso


title: Meta Dolar

title: Episode 1

title: Welcome

overview: Bem vindo ao programa

title: Season 1

title: Meta Dolar

overview: Como ganhar dinheiro

original_title: Meta Dolar


title: Shadow Brasil Gospel

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Shadow Brasil Gospel

overview: No primeiro programa, seis candidatos tentarão a sorte ao soltarem a voz para saírem das sombras de acordo com os votos de Eli Soares, Leandro Borges e Bruna Karla, com apenas quatro saindo classificados para a próxima semana. Participantes de todas as denominações e faixas etárias poderão se inscrever. A cada semana classificado, o candidato soma 1.000 reais. Vale lembrar que, ao final da temporada, os participantes que se mantiverem classificados receberão os valores acumulados correspondentes às suas semanas de participação.

character: Raul Gil

character: Caio Mesquita

character: Tânia Mara

character: Flavia Noronha

character: Yudi

character: Fernanda Brum

character: Eli Soares

character: Bruna Karla

character: Leandro Borges

character: Ton Carfi

character: Mara Maravilha

character: Tirullipa

character: Fabiana Karla

character: Simony

character: Padre Alessandro Campos

character: Luiza Tomé

character: Celso Portiolli

original_title: Shadow Brasil Gospel


title: Era Uma Vez Uma Historia

title: Episode 1

title: E01 · Episódio 1

overview: Dan Stulbach e Lilia Shwarcz visitam o período pré-independência do Brasil e encontram personagens como Dom João e Carlota Joaquina.

title: Episode 2

title: E02 · Episódio 2

overview: Dan Stulbach e Lilia Shwarcz passam pelo período em que Dom João e Carlota Joaquina voltam para Portugal e Dom Pedro se casa com Maria Leopoldina.

title: Episode 3

title: E03 · Episódio 3

overview: Dan Stulbach e Lilia Shwarcz visitam o Brasil no momento em que Dom Pedro I volta para Portugal e deixa o país para ser governado por seu filho Dom Pedro II, de apenas 5 anos de idade, num cenário de intensas revoltas por todo o território.

title: Episode 4

title: E04 · Episódio 4

overview: Após a Guerra do Paraguai, o Brasil é pressionado a iniciar o processo de abolição da escravidão. Veja o momento em que os escravizados passam a ser livres.

character: Jornaleiro

title: Season 1

title: Era Uma Vez Uma Historia

overview: Série faz uma viagem pelo passado do Brasil para trazer as respostas que ninguém encontra no museu ou nos livros.

character: Narrador

character: D. João VI

character: Carlota Joaquina

character: Luis Gama

original_title: Era Uma Vez Uma Historia


title: Salto de Fé

title: Episode 1

character: Padre Tiago

character: Patrícia

character: Bispo

character: Moisés

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Salto de Fé

overview: “Salto de Fé” é uma série de humor, centrada nas aventuras e desventuras de um padre jovem e idealista, ferido com a incapacidade de dizer mentiras, que é enviado para uma paróquia perdida no interior do país, onde todo o seu otimismo cristão e ingenuidade natural vão ser postos à prova por um “rebanho” de pecadores.

title: Salto de Fé


title: Humanos Extraordinários

Season 1

title: Episode 1

title: Primeiro Episódio

overview: Nesta série, Thom Hunt procura pessoas com superpoderes genuínos na vida real que desafiam os limites conhecidos da mente e do corpo humano.

title: Primeira Temporada

title: Humanos Extraordinários

original_title: Humanos Extraordinários


title: A Vida Interior

title: Episode 1

title: A Grande Vocação

overview: Ensinamentos do Padre Paulo Ricardo sobre o cultivo da vida interior são acompanhados de cenas da sua vida quotidiana e ministério.

title: Episode 2

title: O Sentido da Vida

overview: Cinco convidados especiais compartilham suas histórias de conversão e as experiências que trouxeram sentido às suas vidas.

title: Episode 3

title: Efeito Lumine

overview: Matheus Bazzo, cofundador da Lumine, aborda a importância da arte e cultura na construção de uma vida interior.

title: A Vida Interior

overview: Quais as razões dos problemas que enfrentamos no mundo moderno? Convidados especiais se reúnem para contar suas histórias de conversão e falar sobre o caminho que devemos seguir para colocar nosso coração no lugar certo.

character: Self

original_title: A Vida Interior


title: Astrobaldo

title: Episode 1

title: Códigos Secretos

overview: Astrobaldo não quer à aula e sua irmã explica que, para ser um astronauta, ele precisa saber ler. Na escola, Astrobaldo encontra o amigo Zen e o convence a se juntar a ele para viverem grandes aventuras.

title: Season 1

title: Astrobaldo

overview: O protagonista da história é o garotinho Astrobaldo, com forte senso de humor e imaginação ele sonha em ser astronauta. Nas mais diversas e divertidas situações do dia a dia, ele imagina um mundo no espaço sideral, deslumbrando estrelas e cometas, onde vai descobrindo o mundo e vivenciando aventuras fantásticas.

character: Astrobaldo

original_title: Astrobaldo


title: 12 Passos

title: Episode 1

title: CADÊ A MINHA BEBIDA?

overview: Após mais uma noite de bebedeira e amnésia, Márcio Donato finalmente reconhece que é alcoólatra e procura ajuda no A.A. para tratar essa doença. Lá conhece novos colegas que vão o ajudar, ou quase isso, nessa jornada de superação. E ele vai perceber que nada é tão ruim que não possa piorar.

character: Instrutor de Paraquedismo

title: Episode 2

title: SURPRESA!

overview: Márcio Donato só queria assistir um jogo do seu time em paz, mas uma festa surpresa de aniversário acabou com seus planos. JP, que organizou a festa, mostra mais uma vez todo seu carinho por Márcio Donato e que conhece o amigo melhor do que ninguém!

character: Alex

title: Episode 3

title: TIPO PEIXE NA SELVA!

overview: Márcio Donato está indo muito bem no seu tratamento contra o alcoolismo no grupo Fé Demais! Tanto que ele recebe uma missão: apadrinhar a mais nova integrante do grupo, uma comediante famosa que também sofre dos mesmos problemas: ganha muito dinheiro e torra tudo em álcool e festas. Força, Guerreira!

title: Episode 4

title: "CASSA" GATOS!

overview: Tudo estava indo muito bem, até que Márcio resolve convidar os amigos de grupo para conhecer sua humilde residência. E é claro: se tem 4 amigos, tem confusão envolvida! Alguém deixa a porta aberta e a gata Neve escapa. Mas JP tem um plano infalível para encontrar a filha de Márcio.

title: 12 Passos

character: Márcio

character: Jota Pê

character: Pastor

character: Bira

character: Fátima

character: Petráki / Yakko

character: Lulis

job: Co-Director

job: Executive Producer

original_title: 12 Passos


title: The Man Who Ate Everything

title: China, Beyond Chop Suey

overview: Chau-Chau rice and Chop Suey are not on the menu, on your trip to Lisbon for authentic Chinese food.

title: China, Para Lá do Chop Suey

overview: Arroz Chau-Chau e Chop Suey não estão na ementa, na viagem em Lisboa pela autêntica comida chinesa.

title: China, Beyond Chop Suey

title: Lisbon, Oasis of Goan Cuisine

overview: Chillies, spices and coconut. The basis of Goan cuisine that lives on special tables in Lisbon.

title: Lisboa, Oásis da Cozinha Goesa

overview: Malaguetas, especiarias e coco. A base da cozinha goesa que vive em mesas especiais em Lisboa.

title: Lisbon, Oasis of Goan Cuisine

title: Pakistan, The Secret of the Pakistani Grid

overview: Pepper paste, salt and a secret ingredient. Is Pakistani roast chicken the best in the world?

title: Paquistão, O Segredo da Grelha Paquistanesa

overview: Massa de pimentão, sal e um ingrediente secreto. Será o frango assado paquistanês o melhor do mundo?

title: Cape Verde, The Cachupa Festival

overview: The cachupa is the symbol of the country, but it is more than that. It is a celebration and sustenance of a nation.

title: Cabo Verde, A Festa da Cachupa

overview: A cachupa é o símbolo do país, mas é mais que isso. É festa e sustento duma nação.

title: Cape Verde, The Cachupa Festival

title: Nepal, Crazy Mondays

overview: Momos, chicken choila and perhaps the best fries in the world. Nepal conquered Lisbon.

title: Nepal, Segundas-feiras Loucas

overview: Momos, frango choila e talvez as melhores batatas fritas do mundo. O Nepal conquistou Lisboa.

title: Nepal, Crazy Mondays

title: Brazil, from Baiana Snacks to Boteco Food

overview: Acarajé, vatapá and moqueca. Brazilian cuisine is much more than rodízios and picanha.

title: Brasil, dos Petiscos da Baiana à Comida do Boteco

overview: Acarajé, vatapá e moqueca. A cozinha do Brasil é muito mais do que rodízios e picanha.

title: Mexico, Two Women Taco to Taco

overview: Burritos, nachos and tortillas. Mexico is party food, taco for taco.

title: México, Duas Mulheres Taco a Taco

overview: Burritos, nachos e tortilhas. O México é comida de festa, taco a taco.

title: Mexico, Two Women Taco to Taco

title: Japan, In Search of Umami

overview: Kebabs, gyozas and omelettes. Japanese cuisine is more than sushi. The secret is the details.

title: Japão, Em Busca do Umami

overview: Espetadas, gyozas e omeletes. A cozinha japonesa é mais do que sushi. O segredo são os detalhes.

title: Japan, In Search of Umami

title: Angola, in the Kingdom of Muamba, Jindungo and Dendém

overview: Muamba, funje and calulu. Angola is a huge cuisine with flavors more intense than many chillies.

title: Angola, no Reino da Muamba, do Jindungo e do Dendém

overview: Muamba, funje e calulu. Angola é uma enorme cozinha de sabores mais intensos que muitas malaguetas.

title: Syria, Snacks from Arabia

overview: Falafel and hummus. There are few things that unite Israelis and Palestinians, but cooking is one of them.

title: Síria, Petiscos das Arábias

overview: Falafel e humus. Há poucas coisas que unam israelitas e palestinianos, mas a cozinha é uma delas.

title: Syria, Snacks from Arabia

Season 2

title: Among Sikh and Hindu Temples

overview: A temple that is a giant kitchen. The Sikhs of Lisbon serve generosity and dahl, a traditional stew.

title: Among Sikh and Hindu Temples

title: Entre Templos Skihs e Hindus

overview: Um templo que é uma cozinha gigante. Os sikhs de Lisboa servem generosidade e dahl, um cozido típico.

title: Georgia, the Gourmets of the Caucasus

overview: A kind of pizza, gyosas by another name and western cheese in a kitchen. A trip to Georgia.

title: Georgia, the Gourmets of the Caucasus

title: Geórgia, Os Gourmets do Cáucaso

overview: Uma espécie de pizza, gyosas com outro nome e queijo do oeste numa só cozinha. Uma viagem à Geórgia.

title: Indonesia, Sweet, Savory and Coffee

overview: Spicy and sweet, Indonesian cuisine has Southeast Asian treasures and very special coffee.

title: Indonesia, Sweet, Savory and Coffee

title: Indonésia, Doce, Salgado e Café

overview: Picante e doce, a cozinha da Indonésia tem tesouros do sudeste Asiático e um café muito especial.

title: Mozambique, Must Arrive

overview: Mild curries, powerful samosas and party spirit are the ingredients of Mozambican cuisine.

title: Mozambique, Must Arrive

title: Moçambique, Há de Chegar

overview: Caris suaves, chamuças poderosas e espírito de festa são os ingredientes da cozinha de Moçambique.

title: Vietnam, Between Hyena and Buy

overview: The best sandwich in the world and the dish that won over Barack Obama. A journey into the cuisine of Vietnam.

title: Vietnam, Between Hyena and Buy

title: Vietname, Entre Hien e Huy

overview: A melhor sandes do mundo e o prato que conquistou Barack Obama. Uma viagem à cozinha do Vietname.

title: Türkiye, Hayriye and the Turkish Treasure of Ladra Fair

overview: Octopus, lamb, pistachios and salcha, Turkish cuisine smells like a bazaar and tastes like the whole world.

title: Turquia, Hayriye e o Tesouro Turco da Feira da Ladra

overview: Polvo, borrego, pistachios e salcha, A cozinha turca cheira a bazar e sabe ao mundo inteiro.

title: South Korea, Kimchi Fever

overview: Kimchi, Bibimbap, Bulgogi or Bossam, South Korean cuisine mixes sweet and spicy.

title: South Korea, Kimchi Fever

title: Coreia do Sul, a Febre do Kimchi

overview: Kimchi, Bibimbap, Bulgogi ou Bossam, a cozinha da Coreira do Sul mistura doce e picante.

title: The Middle Eastern Feast

overview: Hummus, falafel and baba ganoush. A heritage that sits Israelis and Palestinians at the same table.

title: The Middle Eastern Feast

title: O Festim do Médio Oriente

overview: Húmus, falafel e baba ganoush. Um património que senta à mesma mesa israelitas e palestinianos.

title: Ramen, the Most Addictive Soup in the World

overview: It's the most addictive soup in the world. In a bowl of ramen there is a world of flavors. Always smoking.

title: Ramen, a Sopa Mais Viciante do Mundo

overview: É a sopa mais viciante do mundo. Numa taça de ramen há um mundo de sabores. Sempre a fumegar.

title: The Magic Woks of Sichuan and Wenzhou

overview: Peppers and peppers.  Chinese cuisine has thousands of ingredients and can set your mouth on fire.

title: The Magic Woks of Sichuan and Wenzhou

title: Os Woks Mágicos de Sichuan e Wenzhou

overview: Pimentas e malaguetas. A cozinha chinesa tem milhares de ingredientes e pode incendiar a boca.

overview: From noodles from China to cachupas from Cape Verde. Lisbon is a melting pot of cuisine. Embark on a journey of flavors.

title: O Homem Que Comia Tudo

overview: Dos noodles da China às cachupas de Cabo Verde. Lisboa é um caldeirão de gastronomias. Embarque numa viagem de sabores.

title: The Man Who Ate Everything

original_title: O Homem Que Comia Tudo


title: Histórias de Animais

Season 1

title: Episode 1

title: A História dos Felinos

overview: O biólogo e cinegrafista João Paulo Krajewski viajará para filmar os animais mais incríveis da terra, para compreender a verdadeira essência da vida. Com a ajuda de cientistas, João Paulo fará uma jornada pelo mundo natural sob o olhar de um historiador.

title: Episode 2

title: Os segredos das Aves Dançarinas

overview: João Paulo Krajewski embarca em uma jornada pelas florestas do Brasil e da Austrália em busca das Aves Dançarinas.

title: Episode 3

title: A Origem dos Primatas - Parte 1

overview: João Paulo inicia uma viagem para descobrir as origens dos primatas. Uma história fascinante que se confunde com a nossa própria história.

title: Episode 4

title: A Origem dos Primatas - Parte 2

overview: João Paulo continua a sua viagem para descobrir as origens dos primatas. Uma história fascinante que se confunde com a nossa própria história.

title: Episode 5

title: No Reino dos Dragões

overview: João Paulo Krajewski parte para uma das regiões mais remotas do mundo, Komodo, no Sul da Indonésia.

title: Primeira Temporada

title: Histórias de Animais

title: Historias animales

original_title: Histórias de Animais


title: Dream yuri

title: Episode 12

title: T01/E01

overview: A história de ‘Dream’ conta a história de Dawan, uma garota que sempre sonha com uma garota e se apaixona por ela. Um dia, um novo vizinho se muda e o pai de Dawan foge com ele. A filha deste vizinho é a garota dos sonhos.

title: Season 1

title: Dream yuri

original_title: Dream yuri