title: Catalendas

Specials

title: Episode 1

title: O Mundo Novo

title: Episode 2

title: Uirapuru

title: Episode 3

title: O Batizado da Preguiça

title: Episode 4

title: A Morte da Matinta

title: Episode 5

title: As Amazonas

title: Episode 6

title: A Rosa

title: Episode 114

title: Episodio 114

overview: Episódio 114

title: Episode 1

title: O Mundo Novo

title: Episode 2

title: Uirapuru

title: Episode 3

title: O Batizado da Preguiça

title: Episode 4

title: A Morte da Matinta

title: Episode 5

title: As Amazonas

title: Episode 6

title: A Rosa

title: Episode 7

title: Festa No Céu

title: Episode 8

title: Os Olhos do Gato

title: Episode 9

title: A Cabeça Voadora

title: Episode 10

title: O Homem Que Botava Ovo

title: Episode 11

title: O Estranho Paciente do Dr. X

title: Episode 12

title: O Curupira

title: Episode 13

title: Lobisomem da Pedreira

title: Episode 14

title: Matinta Pereira

title: Episode 15

title: Pele de Búfalo

title: Episode 16

title: O Círio

title: Catalendas

overview: Catalendas é um programa de televisão infantil brasileiro exibido pela TV Cultura do Pará desde 11 de novembro de 1999. Inicialmente produzido em parceria com a companhia In Bust Teatro com Bonecos, o programa consiste na representação didática de lendas populares do folclore brasileiro, mais especificamente o paraense.

title: Catalendas

character: Dona Preguiça Vários personagens

character: Preguinho Vários personagens

character: Vários personagens

original_title: Catalendas


title: The Party

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Chapter 1

type: Still

title: Capítulo 1

overview: A festa de Ângela começa agitada após Duda fazer uma apresentação. Roberta encontra um corpo boiando na piscina. As acusações e suspeitas de assassinato começam.

title: Chapter 1

title: Chapter 2

title: Capítulo 2

overview: Ângela quase é atingida na janela de Duda. Momentos antes da festa são relembrados. Lídia e Braga planejam dar um golpe em Ângela. Duda se choca ao encontrar Bruno na festa.

title: Chapter 2

title: Chapter 3

title: Capítulo 3

overview: Delegado Pedroso é acionado para investigar o caso da morte de Bruno. Ângela descobre que suas joias foram roubadas. Gilda e Duda se encontram e o clima pesa.

title: Chapter 3

title: Chapter 4

title: Capítulo 4

overview: Ângela tem Alain como principal suspeito do roubo de suas joias. Braga tenta mudar sua situação com Ângela, para que ela não o denuncie. Gilda e Ângela suspeitam de alguém.

title: Chapter 4

title: Chapter 5

title: Capítulo 5

overview: Ângela e Gilda desconfiam de Oswaldo. Camila se preocupa com o paradeiro de Oswaldo. Duda sai sozinha e levanta suspeitas. Durante a festa, Braga ameaça Ângela.

title: Chapter 5

title: Chapter 6

title: Capítulo 6

overview: Antes de morrer, Bruno revela prova de crimes cometidos por Braga. Ângela e Gilda encontram o carro de Bruno revirado. Gilda suspeita do comportamento de um garçom durante a festa.

title: Chapter 6

title: Chapter 7

title: Capítulo 7

overview: Maria Angélica conta a Vic que seu colar foi roubado. Delegado Pedrosa e sua equipe chegam na casa de Ângela. Gilda comenta sobre a conversa entre Braga e Bruno durante a festa.

title: Chapter 7

title: Chapter 8

title: Capítulo 8

overview: Duda fica perturbada com o luto por Daniel. Lídia conta informações comprometedoras sobre Ângela para Pedrosa e Rosa. Flashes sobre a festa mostram a chegada de Antônio Gonzalez.

title: Chapter 8

title: Chapter 9

title: Capítulo 9

overview: Braga levanta hipóteses para que a polícia desconfie de Ângela. Brandão e Neiva mostram as fotos da festa para Delegado Pedrosa. Pedrosa manda investigar Alain.

title: Chapter 9

title: Chapter 10

title: Capítulo 10

overview: Os policiais investigam Roberta e Maria Angélica. Quando vivo, Bruno tenta conseguir informações com Gilda para Braga. Durante a festa, Duda é ofendida. Alain reaparece.

title: Chapter 10

title: Chapter 11

title: Capítulo 11

overview: Alain fica ciente que está na mira da polícia. Antes mesmo de ser investigado, Adão tem um surto e revela um encontro do passado com Ângela. Pedrosa dá atenção especial a Ângela.

title: Chapter 11

title: Chapter 12

title: Capítulo 12

overview: Delegado Pedroso colhe informações sobre Kiko e Vic. Duda vai até a casa de Kiko. Gilda solta uma informação valiosa, que pode avançar as investigações de Pedroso e Rosa.

title: Chapter 12

title: Chapter 13

title: Capítulo 13

overview: No passado, durante a festa, Braga fica irado e tira satisfação com Bruno. Delegado Pedroso interroga Adão e encontra um novo suspeito de atirar em Ângela.

title: Chapter 13

title: Chapter 14

title: Capítulo 14

overview: Ângela pressiona Gilda para que ela consiga de volta o dossiê. Novas informações sobre Oswaldo são descobertas. A possível arma do crime é encontrada no quarto de um dos suspeitos.

title: Chapter 14

title: Chapter 15

title: Capítulo 15

overview: Gilda vira uma suspeita em foco após serem descobertos fatos omitidos pela advogada. Alain foge e se esconde da mira da polícia. Braga conta com uma informante para não ser traído.

title: Chapter 15

title: Chapter 16

title: Capítulo 16

overview: Braga recebe informações sobre o dossiê. Oswaldo é encontrado pela polícia. Oswaldo faz uma freira de refém e Camila vai ao seu encontro desesperadamente. Rosa pressiona Gilda.

title: Chapter 16

title: Chapter 17

title: Capítulo 17

overview: Rosa coloca Gilda contra parede e, com a pressão, ela começa a dar mais informações importantes sobre Ângela. Oswaldo é trazido à casa de Ângela para ser interrogado.

title: Chapter 17

title: Chapter 18

title: Capítulo 18

overview: Kiko rouba o dossiê de Duda enquanto ela dorme. Um fato novo sobre Alain faz ele ser o alvo das investigações. Duda volta para casa.

title: Chapter 18

title: Chapter 19

title: Capítulo 19

overview: Pedroso e Rosa interrogam Bernardo. Bernardo conta detalhes sobre suas ações no dia da festa. O clima entre Ângela e Pedroso esquenta e os dois se beijam.

title: Chapter 19

title: Chapter 20

title: Capítulo 20

overview: Duda é interrogada e conta sobre a conversa suspeita que Bruno teve com Gilda antes de morrer. Duda omite uma informação sobre o Dossiê. Kiko tenta negociar com Braga e Bernardo.

title: Chapter 20

title: Chapter 21

title: Capítulo 21

overview: Pedroso descobre uma informação nova sobre Daniel. O cheque que Vic deu a Kiko é encontrado com um traficante. Kiko negocia o dossiê com Braga. Rosa pressiona Ângela.

title: Chapter 21

title: Chapter 22

title: Capítulo 22

overview: Ângela relembra briga com Duda por causa de Bruno. Os filhos de Gilda e Bernado preocupam os pais. Mais uma pessoa é encontrada morta na casa de Ângela.

title: Chapter 22

title: Chapter 23

title: Capítulo 23

overview: A morte de Pierre agita os moradores da casa em especial Adão e Ludmila. Ludmila conta algo que pode ajudar polícia nas investigações. Gilda e Bernardo procuram pela filha.

title: Chapter 23

title: Chapter 24

title: Capítulo 24

overview: Braga e Kiko se encontram para negociar o dossiê. Alain chega na mansão. A polícia consegue duas confissões do assassinato de Bruno. Pedroso descobre um novo vídeo de Braga.

title: Chapter 24

title: Chapter 25

title: Capítulo 25

overview: Braga coloca os seguranças para perseguir Kiko. Rosa interroga Duda com mais pressão e acaba descobrindo coisas importantes para a investigação.

title: Chapter 25

title: Chapter 26

title: Capítulo 26

overview: Após Roberta ficar em evidência nas redes, Pedroso e Rosa resolvem investigá-la. Gilda e Bernardo lidam com a filha na delegacia. Filho de Braga aparece com um envelope misterioso.

title: Chapter 26

title: Chapter 27

title: Capítulo 27

overview: Lídia fica mal com a notícia de Braga e apela a Ângela. A polícia encontra pistas do atirador de Ângela ao redor da mansão. Pedroso descobre a verdadeira causa da morte de Bruno.

title: Chapter 27

title: Chapter 28

title: Capítulo 28

overview: Ângela faz uma proposta a Braga. Rosa conta seu segredo a Pedroso. Uma discussão que ocorreu entre Kiko e Bruno na festa é descoberta. Rosa encontra um possível local do crime.

title: Chapter 28

title: Chapter 29

title: Capítulo 29

overview: Rosa encontra o celular de Bruno. Novas informações sobre a arma do crime são reveladas, mas o caso está longe de ser desvendado. Duda conta a Ângela com quem está o dossiê.

title: Chapter 29

title: Chapter 30

title: Capítulo 30

overview: Braga tenta todos os meios de recuperar o dossiê. Pedroso e Rosa pressionam Kiko para pegar informações. Maria Angélica encontra Alain. Gilda propõe algo inesperado a Ângela.

title: Chapter 30

title: Chapter 31

title: Capítulo 31

overview: Ângela desconfia de Duda após ver uma foto. Kiko fala sobre o dossiê para Camila. O ladrão do colar de Maria Angélica é descoberto. Mirna conta algo comprometedor de Duda.

title: Chapter 31

title: Chapter 32

title: Capítulo 32

overview: A polícia pressiona Mirna para que ela revele mais informações ocultas. Pedroso e Rosa descobrem uma briga durante a festa que não havia sido contada. Camila rouba o dossiê.

title: Chapter 32

title: Chapter 33

title: Capítulo 33

overview: Kiko descobre que o dossiê foi roubado por Camila. Após a prisão de Major Fred, as peças começam a se encaixar e o mandante do atentado contra Ângela é revelado.

title: Chapter 33

title: Chapter 34

title: Capítulo 34

overview: Braga tenta subornar Pedroso. Ângela comemora a descoberta do mandante do seu atentado. O dossiê é entregue à polícia, mas Pedroso age fora do esperado. Ângela desconfia de Duda.

title: Chapter 34

title: Chapter 35

title: Capítulo 35

overview: A mensagem no celular de Bruno revela a identidade do homicida. Alain conta para Maria Angélica um fato inesperado sobre o assassino de Bruno. Pedroso e Rosa tem sede de justiça.

title: Chapter 35

title: Chapter 36

title: Capítulo 36

overview: Ângela e Duda discutem. Uma última morte põe um ponto final na história.

title: Chapter 36

title: O Rebu

overview: Quem matou Bruno Ferraz? O corpo do rapaz é encontrado na piscina de uma mansão onde aconteceu uma festa regada a muita bebida, encontros e traição.

overview: A glamorous reception at businesswoman Angela Mahler's mansion attracts high society: businessmen, powerful women, and bons vivants looking for some fun. Unexpectedly, a body is found in the pool and what was a party, becomes a crime scene. Thus begins a frantic hunt for the murderer. Trapped inside the house and in the investigators' crosshairs, all the guests are suspects. The story occurs over a 24-hour period in a web of suspense, ambition, ulterior motive and uncontrollable passion.

title: O Rebu

overview: Quem matou Bruno Ferraz ? O corpo do rapaz é encontrado na piscina de uma mansão onde aconteceu uma festa regada a muita bebida, encontros e traição.

title: The Party

title: La Fiesta

overview: La fiesta en la mansión de la empresaria Ángela Mahler es interrumpida por una abrumadora noticia. Cada invitado se convierte en sospechoso y todos parecen tener motivos para cometer un crimen.

title: O Rebu

overview: A história se passa em 24 horas e é contada pela festa, pela investigação policial e pelos flashbacks dos personagens. A trama começa com um corpo encontrado na piscina da mansão de uma das empresárias mais ricas do país, durante uma festa. A vítima encontrada na piscina é o personagem Bruno Ferraz, um ambicioso profissional de TI. Durante a novela, em clima de suspense, percebe-se que muita gente presente à festa tem motivos para matar Bruno. Mas quem será o assassino?Ou será que foi um acidente? Ou suicídio?

title: Тусовка

overview: После того, как мать Дуды погибла в авиакатастрофе, ее воспитывала Анжела Малер, состоятельная и успешная женщина. Хотя она и не питала теплых чувств к своей воспитаннице, Дуда ни в чем не нуждалась и выросла в достатке. Однажды девушка знакомится с Бруно – красавцем-альфонсом, который живет за счет своих пассий. Между молодыми людьми завязывается роман, но Анжела недовольна выбором своей воспитанницы и намерена все изменить. Она решает устроить вечеринку, куда приглашает многих своих друзей и знакомых и на этой вечеринке случается ужасная трагедия – кто-то убивает Бруно. Подозрение Дуды падает именно на Анжелу, но она ли виновна в этом преступлении?

character: Angela Mahler

type: Cast

character: Duda Mahler

character: Bruno Ferraz

character: Delegado Pedroso

character: Rosa Nolasco

character: Carlos Braga Vidigal

character: Lídia Vidigal

character: Alain

character: Gilda Rezende

character: Bernardo Rezende

character: Roberta Camargo

character: Oswaldo Pamplona

character: Camila Pamplona

character: Maria Angélica Garcez

character: Vic Garcez

character: Betina Rosenberg

character: Jonas

character: Mirna

character: Pierre Bonnet

character: Antônio Gonzalez

character: Kiko

character: Brandão

character: Severino

character: Adão

character: Zé Maria

character: Nilo

character: Ludmila

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

job: Director of Photography

department: Camera

job: Original Story

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up


title: O Programa do Aleixo

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

overview: Bruno Aleixo hosts his own show with Busto.

title: O Programa do Aleixo

title: O Programa do Aleixo

character: Bruno Aleixo

character: Busto

original_title: O Programa do Aleixo

original_language: pt


title: Tom o Caminhão de Reboque

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Esse Caminhão zinho agora lava também seus amigos na cidade dos carros

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Season 2

title: Tom o Caminhão de Reboque

overview: Tom o Caminhão de Reboque é um desenho animado de construção para crianças. Tom não é um caminhão de reboque simples, ele ajuda todos os carros e caminhões em necessidade. Em sua garagem, conserta todo tipo de veículos: caminhão de bombeiro, carro de polícia, ambulância, qualquer caminhão de construção como retroescavadeira, caminhão monstro e qualquer tipo de transporte.

original_title: Tom o Caminhão de Reboque


title: Animacars

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Johnny é um bombeiro que protege a reserva de Animaland

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Season 2

title: Animacars

title: Animacars

overview: Bienvenue à Animaland, une île peuplée d'étonnantes créatures mi-animaux, mi-véhicules : les Animacars. Le seul humain autour, l'ingénieux Jonny Toolbox, est un jeune ingénieur capable de tout réparer. Qu'il fasse un safari avec sa voiture multifonctions ou travaille dans son atelier secret, il veille sur les divers habitats de l'île, prêt à sauver tout Animacar dans le besoin !

title: Animacars

title: 动物汽车岛

overview: 欢迎来到动物汽车岛！岛上栖息着种类繁多的的动物汽车，每辆动物汽车的性格各异，并且都有自己的特殊技能，在危急的时刻发挥关键作用。

original_title: Animacars


title: Boogye

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: As crianças fazem perguntas que  nem sempre conseguimos responder com facilidade. Mas é ai que entra a animação do Boogye, explicando de uma forma divertida e associando conceitos abstratos.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: Boogye

original_title: Boogye


title: De Criança Para Criança

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Contos de crianças através de suas imaginações

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Season 1

title: De Criança Para Criança

overview: História contada através de desenhos por crianças

original_title: De Criança Para Criança


title: Perdido

title: Episode 1

title: A Loja

overview: Quando Pérola, dona de uma antiga loja de calcinhas, morre, Derek, um escritor do submundo de Copacabana, se vê obrigado pelo testamento da tia a manter como empregado o fiel escudeiro dela.

character: Julinho

type: GuestStar

character: Dona Idalina

character: Luísa

character: Amílcar

title: Episode 2

title: Bel

overview: Bel é despejada de casa e precisa pedir abrigo para Derek. O escritor continua reticente com a presença da jovem cineasta e não está convencido em ceder a sua obra para o filme.

character: Carolina

character: Daniela

character: Carlos Ribas

title: Episode 3

title: Nascimento

overview: Roberto está cada vez mais se descobrindo como uma mulher trans. Bel apresenta Sofia para o papel de Nubis, mas ainda não sente o entusiasmo de Derek com o projeto.

character: Cláudia O

character: Dona Mercedes

title: Episode 4

title: Fome e Paixão

overview: Derek e Bel ficam juntos, mas o escritor a manda embora na manhã seguinte. Clay chora com o tratamento desconfiado recebido pelo patrão. Sofia cansa da difícil vida de atriz.

title: Episode 5

title: A Dança

overview: Clay quer fazer mudanças na loja de calcinhas e prepara um desfile com os novos modelitos. Bel e Sofia organizam uma campanha de financiamento coletivo para o filme.

title: Episode 6

title: O Mundo é dos Espertos

overview: Clay prepara a loja para atender o universo trans. Derek enfrenta uma crise de meia-idade. Sofia corre perigo no primeiro jantar de recompensa do financiamento coletivo.

character: Dona Aretuza

character: Dona Dinorah

character: Léia Zy

character: Cláudio

title: Episode 7

title: Curiosos e Tarados

overview: Bel e Sofia continuam com os encontros de recompensa mesmo após o desastre do primeiro. Clay abandona a loja e ameaça processar Derek por assédio.

character: Dr. Mateus

title: Episode 8

title: A Colheita e o Patrocínio

overview: Sofia some após encontro com investidor do filme. Uma mensagem misteriosa revela pistas sobre o paradeiro da jovem. Derek e Clay conversam sobre a administração da loja.

character: Kika

title: Episode 9

title: Paranoia Máxima

overview: Clay organiza o desfile de lançamento da nova coleção de lingeries com foco no universo trans. Derek bebe demais no evento e perde o controle.

title: Episode 10

title: Luz

overview: Derek acorda com a consciência pesada. As filmagens de “Chicletes Cheirosos” são iniciadas e Sofia encarna a personagem de maneira intensa. Bel tem uma notícia para o escritor.

character: Lara Rocha

title: Episode 11

title: Reviravolta

overview: Lara promove mudanças drásticas na loja de calcinhas, mas a clientela não aprova o seu estilo. Sofia é assediada no set de filmagem. Bel diz que não ama Derek.

title: Episode 12

title: Cinema

overview: É chegado o dia do lançamento do filme “Chicletes Cheirosos”, mas o evento acaba ficando em segundo plano. Clay termina com Alan e pretende tomar um novo rumo em sua vida.

character: Negro Bruxo

title: Episode 13

title: Transborda

overview: No episódio final da série, a relação de Derek e Bel vai de mal a pior e o escritor parte em busca do perdão de Clay. Sofia assume uma nova personalidade.

title: Perdido

overview: Com a morte da tia, Derek herda uma antiga loja de lingeries em Copacabana. Pelo testamento ele tem que manter o funcionário fiel da tia, um jovem gay e trans que mudará sua vida.

character: Derek Taeler

character: Bel

character: Roberto

character: Alan

character: Sofia

character: Inayara Birigüi


title: A Lavagem de Carros do Tom, O Caminhão do Reboque

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Agora tom pode lavar seus amigos na cidade onde vive

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Season 2

overview: Agora tom pode lavar seus amigos na Cidade dos Carros


title: Aprenda com Dino o Dinossauro

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Dino o Dinossauro que te ajuda a aprender brincando

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Season 2

title: Aprenda com Dino o Dinossauro

overview: É mais fácil para a criança de aprender com diversão

original_title: Aprenda com Dino o Dinossauro


title: Aprenda com Jeppy

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Aprenda a se divertir com o Jeppy

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Season 1

title: Aprenda com Jeppy

overview: Maneira divertida de aprender

original_title: Aprenda com Jeppy


title: Grandes Pequeninos Babes

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Uma série em animação que aborda o Universo Infantil

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Season 2

title: Grandes Pequeninos Babes

overview: Esse é o mundo dos Grandes Pequeninos, uma série musical com 14 clipes animados, que abordam de maneira lúdica valores fundamentais na formação dos seres humanos. Entrar no compasso dessa incrível família é dançar no ritmo da vida!

title: Grandes Pequeninos Babes

overview: Dit is de wereld van Grandes Pequeninos, een muzikale serie met 14 geanimeerde clips, die op speelse wijze fundamentele waarden bij de vorming van de mens aankaarten. In de pas lopen met deze ongelooflijke familie is dansen op het ritme van het leven!

original_title: Grandes Pequeninos Babes


title: Oficina de Pinturas do Tom

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: veja as pinturas lindas de Tom e aprenda com ele

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Oficina de Pinturas do Tom

original_title: Oficina de Pinturas do Tom


title: Os Carrinhos

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Em Rodopolis você conhecerá os aventureiros do Mundo

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Season 1

title: Os Carrinhos

overview: Em Rodopolis você conhecerá os aventureiros do mundo.

original_title: Os Carrinhos


title: Os Chocolix

title: Episode 1

title: Os Chocolix chegam à Chocolândia!

overview: A família Chocolix acaba de se mudar do Reino de Chocolindo para o Reino da Chocolândia. Os pais estão felizes com a mudança, mas seus filhos Chocomark e Chocolyne, se sentem inseguros. Chocomark por conta dos crispies que tem no rosto, teme ser excluído pelos novos colegas de classe.

character: Don Cacau (voice)

character: Professor Pão de Mel (voice)

character: Chocolyne / Caramelo (voice)

title: Episode 2

title: Aventura no Aquário

overview: Chocomark e Chocolyne vão ao aquário, em uma excursão da escola. Chocolyne leva Docecookie, a cachorrinha de estimação da família, escondida  em sua mochila. Lá, conhecem o pequeno Max, que está triste e se sente rejeitado por ser pequeno.

title: Episode 3

title: No Reino dos Monstros

overview: Chocomark anda tendo pesadelos e fica com medo de dormir. Mas, vencido pelo sono, ele tem um sonho incrível com um Monstro que o leva ao Reino dos Monstros. Mas calma, esses monstros não têm nada de assustadores.

title: Episode 4

title: A exposição dos Animais em Extinção

overview: Chocomark e Chocolyne recebem uma ligação de sua avó Tita, convidando-os  para uma exposição, na antiga escola deles, no Reino de Chocolindo. Na exposição terão oportunidade de ver vários tipos de animais em risco de extinção, além de rever os antigos amigos. Animados com a aventura, convidam seu novo amigo Max para ir à exposição com eles.

title: Episode 5

title: O Lago de Chocolate Azul

overview: Caramelo, a colega de escola de Chocomark e Chocolyne, conta que no fim de semana foi conhecer o Lago de Chocolate Azul, um lugar maravilhoso que tinha bolhinhas comestíveis  do mais puro chocolate azul que existia. Os irmãos  e seu amigo Max, ficam com muita  vontade de conhecer esse lugar. No entanto, seus pais  acham melhor não irem pois poderia ser prejudicial aos crispies de Chocomark. Então, Chocomark e Chocolyne juntamente com seu amigo Max e a cadelinha Docecookie, vão ao lago escondidos dos pais Chocolix. Lá, as crianças passam por maus bocados e aprendem uma lição.

title: Episode 6

title: Uma Festa Mágica

overview: Sr. Cacau decide fazer uma festa para todos os amigos do Reino da Chocolândia em retribuição a calorosa acolhida. Dona Branca  servirá "chocoamor" cuja receita é um segredo de família, para todos os convidados. Para animar a festa, convidam o mágico Fred e seu incrível coelho Flex, o mais flexível do mundo. Entretanto, no meio da festa o coelho e Docecookie somem. As crianças decidem investigar para descobrir onde eles foram parar. Por fim os dois são encontrados na Sala do Gelo em Pé escorregando animadamente na máquina de gelo. Com Flex finalmente de volta ao palco, o mágico Fred consegue fazer sua apresentação, alegrando a todos.

title: Episode 7

title: A Fadinha Florida

overview: Haverá um show de talentos na escola e Chocolyne não sabe o que apresentar. Ela se lembra de um presente especial que seu Tio Show lhe dera: uma pedra que realiza um desejo. Com ela, Chocolyne acredita conseguir algum talento legal para apresentar. Entretanto, a atrapalhada Fadinha Florida aparece, saindo de seu armário, dizendo que está perdida. Ao perceber que Chocolyne  está chateada, decide ajudá-la a encontrar um talento para o show da escola. A fadinha lhe ensina a dança das fadas e, depois de umas trapalhadas, consegue ajudar Chocolyne na apresentação, onde é muito aplaudida. Como retribuição, Chocolyne dá a pedra do desejo à Fadinha Florida que, finalmente  consegue chegar ao seu destino, o Reino da Rosalândia.

title: Episode 8

title: Um Objeto Muito Especial

title: Episode 9

title: O Presente de Caramelo

title: Episode 10

title: Um Tio que é Show

title: Episode 11

title: Acampamento Boa Aventura!

title: Episode 12

title: O Tesouro de Barba Choco - Parte 1

title: Episode 13

title: O Tesouro de Barba Choco - Parte 2

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Os Chocolix

overview: Os Chocolix são uma família de chocolates de cores diferentes formada pela mãe Dona Branca, pelo pai Don Cacau, os ﬁlhos Chocomark e Chocolyne e o mascote de estimação Docecookie que vivem no esplendido Reino de Chocolândia.

title: Los Chocolix

overview: Los Chocolix son una familia de chocolates de diferentes colores que viven en el espléndido Reino de Chocolandia.

character: Chocomark / Trufão (voice)

original_title: Os Chocolix


title: Pocoyo & Friends

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Veja as aventuras de Pocoyo com Ellie e Pato

title: Episode 2

title: Season 1

title: Pocoyo & Friends

overview: Veja as aventuras de Pocoyo e seus amigos

original_title: Pocoyo & Friends


title: Pocoyo & Christimas

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Veja o Pocoyo comemorar o Natal

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1

title: Pocoyo & Christimas

original_title: Pocoyo & Christimas


title: Pocoyo & Halloween

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Veja o Pocoyo comemorar o Halloween

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Season 1

title: Pocoyo & Halloween

overview: Veja o Pocoyo comemorar Halloween

title: Pocoyo & Halloween

original_title: Pocoyo & Halloween


title: Super Patrulhas

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Veja as aventuras emocionantes dessa equipe

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Super Patrulhas

original_title: Super Patrulhas


title: O Super Caminhão

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: O super herói da Cidade do Carro

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Season 1

title: O Super Caminhão

original_title: O Super Caminhão


title: Ted o Trem

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Venha se divertir com esse trenzinho

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Season 1

title: Ted o Trem

original_title: Ted o Trem


title: Truck Games

title: The Treasure Hunt

overview: The MiniTrucks are looking for a treasure. Luckily, Grandpa Ted has a map. But beware, they will have to be very brave to reach his treasure!

title: Episodio 1

overview: Quatro jovens tratores passam as suas aventuras na cidade dos caminhões

title: The Treasure Hunt

title: Stuntmen

overview: Grandpa Ted offers to meet an old friend, Tony Truck, and challenges them to discover the great secret of stuntmen.

title: Stuntmen

title: The Toboggan

overview: The MiniTrucks tried to create a mini slide, but this makeshift construction collapses. Grandpa Ted decides to send them to see a real big slide.

title: The Toboggan

title: Oasis

overview: The MiniTrucks are asking about a legendary Grenadine Oasis. Grandpa Ted confirms it’s real, but to reach it they have to become true masters of sand.

title: Oasis

title: The Truck Detective

overview: Alice cannot find her cuddly toy. To help them learn the skills to find it, Grandpa Ted sends them on a mission with the Detective Truck.

title: The Truck Detective

title: Halloween Special!

overview: Grandpa Ted tells the MiniTrucks the legend of the ghost candy thief. The MiniTrucks decide to go stop the ghost, but have to face their greatest fear…

title: Halloween Special!

title: The Treasure Thief

overview: Matou, the bird of Sam the Truck Pirate has fled! Grandpa Ted sends the MiniTrucks to his search, but beware, Matou is a good joker!

title: The Treasure Thief

title: The Kitchen!

overview: The MiniTrucks are making soup for Grandpa Ted with mud and pebbles. He challenges them to become real chefs alongside Chef Cookie!

title: The Kitchen!

title: The Owl

overview: The MiniTrucks are playing hide and seek. Grandpa Ted knows exactly who can teach them to become champions of this game: The Owl!

title: The Owl

title: The Wind Turbine

overview: There's no electricity in TrucksCity, the wind turbine has to be broken. It's a mission for the MiniTrucks. Grandpa Ted sends them to help Amy the mechanic to repare the wind turbine, but it's not an easy task. Will they manage to find the right tools?

title: The Wind Turbine

title: The Obstacle Course

overview: The MiniTrucks want to do a obstacle course, but at the slightest failure, they lost faith. Luckily Tony Truck is there to teach them perseverance with a course that they will not soon forget.

title: The Obstacle Course

title: The Seabed

overview: The MiniTrucks have found half of the rudder of Sam the Truck Pirate's lost ship. Ted challenges them to find the other half, with the help of Eve, the seabed explorer. But careful, the seafloor is as beautiful as it is scary.

title: The Seabed

title: The Mystery of the Seas

overview: A funny photo that shows a blue fish tail, creates debate among the MiniTrucks. Is it a mermaid? Hmm… it's a real mystery. Let's go for a visit to the seabed to find out. Will they manage to take a better photo than Grandpa Ted?

title: The Mystery of the Seas

title: The Hunt for Riddles

overview: The MiniTrucks want to win the cup of riddles! Grandpa Ted sends them to see Detective Truck who has three riddles prepared for the MiniTrucks.

title: The Hunt for Riddles

title: The Ski Jump

overview: The MiniTrucks want to make the same jump as Tony Truck at the Olympic Winter Games. Grandpa Ted sends them to the mountains to train on a super jump.

title: The Ski Jump

title: The Race Against Time

overview: MiniTrucks have a real problem with punctuality. To remedy this, Grandpa Ted challenges them to deliver pizza in a limited time.

title: The Race Against Time

title: The Speed Record

overview: The MiniTrucks want to beat their speed record, but can't seem to do less than one minute. Grandpa Ted sends them to Tony Truck for advice.

title: The Speed Record

title: The Looping

overview: Amy the mechanic has just built a gigantic looping. Alex is confident that they will manage to cross it the first time but Jeremy is not so sure…

title: The Looping

title: The Rainbow

overview: The rain has just fallen, but there’s no rainbow. With the MiniTrucks disappointed, Grandpa Ted sends them to learn how to make one themselves.

title: The Rainbow

title: The Snowman

overview: Grandpa Ted is the largest snowman manufacturer in TrucksCity, he challenges the MiniTrucks to make a snowman bigger than his own.

title: The Snowman

title: The Ice Rink

overview: A slab of ice has formed in Grandpa Ted's garden, but some of the MiniTrucks are having trouble keeping their balance!

title: The Ice Rink

title: Apprentice Gardeners

overview: The MiniTrucks are disappointed when the flowers they planted aren’t growing. It’s time for a gardening lesson with Chef Cookie!

title: Apprentice Gardeners

title: The Christmas Truck!

overview: It's Christmas morning but there's no gift under the tree. Grandpa Ted has the MiniTrucks go find the Christmas Truck to make sure everything is alright.

title: The Christmas Truck!

title: The Underwater Race

overview: The MiniTrucks want to test their sense of direction, so Grandfather Ted suggests the seabed to put them to the test!

title: The Underwater Race

title: The Trucksball

overview: The MiniTrucks are listening to the Trucksball final on the radio, but Grandpa Ted has a better idea, why wouldn't they play a match instead?

title: The Trucksball

title: The SuperTruck Cup

overview: Grandpa Ted has prepared a course for the MiniTrucks for a chance to earn the SuperTruck Cup. Have they learned all the lessons to succeed?

title: The SuperTruck Cup

title: Season 1

Season 2

title: Truck Soccer

overview: Grandpa Ted sends the MiniTrucks to train for soccer with Coach Zoe. The only way to score a goal against Zoe is play as a team!

title: Truck Soccer

title: The Artist Truck

overview: Grandpa Ted has an idea to send the MiniTrucks to create a giant picture on the town square of Trucksville, under the supervision of Lea the artist!

title: The Artist Truck

title: Garland Express

overview: It’s almost Christmas and the Tree of Trucksville has not been decorated! Grandpa Ted sends the MiniTrucks to collect a cargo of ornaments.

title: Garland Express

title: Learn to Make  Music

overview: The MiniTrucks are attempting to compose a piece of music, but they can’t keep a tune! Grandpa Ted knows exactly who can give them a real music lesson.

title: Learn to Make  Music

title: The Great Cleaning

overview: A storm has struck TrucksVille leaving a huge mess at Amy the mechanic’s workshop. The MiniTrucks help her tidy up before her first clients arrive.

title: The Great Cleaning

title: Learn the Highway Code

overview: The MiniTrucks aren’t paying attention to the road signs and almost cause an accident. Grandpa Ted decides to send them to learn the highway code.

title: Learn the Highway Code

title: Easter Egg Hunt

overview: The Easter Egg hunt is taking place in the forest of Trucksville! Grandpa Ted challenges the MiniTrucks to find the eggs in record time.

title: Easter Egg Hunt

title: The Vegetable Thief

overview: Some vegetables are disappearing in TrucksVille. The MiniTrucks accompany Detective Truck to find out what is causing these odd disappearances?

title: The Vegetable Thief

title: The Prehistoric Excavation

title: The Prehistoric Excavation

title: Acrobatic Dance

title: Acrobatic Dance

title: The Igloo

overview: It’s winter, and TrucksVille is under a blanket of snow. The MiniTrucks have a mission to create a shelter from the cold with Amy the mechanic’s help!

title: The Igloo

title: The Flavor of Jelly

overview: The MiniTrucks have just finished the last pot of jelly. They would like to make some more, but they must find the mysterious ingredient!

title: The Flavor of Jelly

title: The Painting Tour

overview: The MiniTrucks are helping Amy the Mechanic on her restoration rounds. Will they be able to take care of all the clients for the day?

title: The Painting Tour

title: Cleaning the Forest

overview: The MiniTrucks are worried because they don’t hear the owl at night. When they go to check, they discover the forest is full of trash!

title: Cleaning the Forest

title: The Treasure of the Abyss

overview: The lost treasure of Pirate Sam is located in the sea of TrucksVille. It’s a new mission for the MiniTrucks!

title: The Treasure of the Abyss

title: The Lost City

overview: The MiniTrucks learn of a treasure hidden in ancient ruins. With some help, they are on the search of the lost city in the middle of the desert.

title: The Lost City

title: Catapult Competition

overview: The MiniTrucks use catapults to learn accuracy when Grandpa Ted has an idea to teach them firing precision.

title: Catapult Competition

title: Super MiniTrucks

overview: A storm has struck TrucksVille; the extent of the damage needs to be assessed! Together, the MiniTrucks must secure the town.

title: Super MiniTrucks

title: The Halloween Sweets

overview: Alongside Pirate Sam, the MiniTrucks are going to learn how to make Halloween pranks. But Sam keeps all the candy to himself!

title: The Halloween Sweets

title: The Lost Keys

overview: The MiniTrucks have found a funny sort of key…what could it unlock?

title: The Lost Keys

title: The Giant Cake

overview: For the TrucksVille festival, Chef Cookie is attempting to make the biggest and tallest cake ever.

title: The Giant Cake

title: The Hot Air Balloon

overview: The TruckVille hot air balloon has floated away! Ted sends the MiniTrucks to go and get it back, but transporting a hot air balloon is not that simple!

title: The Hot Air Balloon

title: Spider Truck

title: Spider Truck

title: The Balance

overview: Grandpa Ted has realized that the MiniTrucks don’t know their weight! The MiniTrucks learn to use their weight to obtain a common goal.

title: The Balance

title: Ice Hockey

overview: The MiniTrucks are on the search of the most difficult sport. Grandpa ted suggest to them a match of ice hockey, with Coach Zoe as referee!

title: Ice Hockey

title: The Rally Race

overview: The MiniTrucks are going to do a relay rally through the snowy mountains in record time!

title: The Rally Race

title: Truck Games

title: Ігри вантажівок

overview: Смішні мінівантажівки переживають захопливі пригоди в затишному містечку Треквілл, де мешканцями є різні машини. За малюками наглядає дідусь Тед, який хоче, щоб онуки стали потужними та сильними машинами, щоправда, для цього їм ще доведеться багато чого навчитися.

title: Truck Games

overview: Cuatro jóvenes tractores semirremolques, los mini trucks, pasan su verano en Villacamión.

title: Minirekat

overview: Neljä pientä Minirekkaa viettää kesää Rekkalassa Nipa-vaarin luona. Vaari antaa heille jännittäviä tehtäviä, joiden avulla he oppivat monenlaisia taitoja tullakseen isoina Superrekoiksi.

title: Truck Games

title: Truck Games

original_title: Truck Games


title: Turminha do Animazoo

Season 1

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Divertidas aventuras de Leo, Danda, Caco, Rafa e Caio

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: Turminha do Animazoo

original_title: Turminha do Animazoo


title: Carlos

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: As aventuras de um minininho e seu amigo Imaginário com os alimentos

title: Carlos

overview: Os dilemas do herói Carlos e do jovem Juanito.

original_title: Carlos


title: Anitta: Made in Honório

title: Anitta

overview: Recalling how she grew up idolizing celebrities, Anitta talks about her humble origins and reveals her wild times, family ties and long-held secrets.

title: Anitta

overview: Anitta recorda os tempos de garota pobre, quando idolatrava celebridades, e fala sobre suas loucuras, laços de família e segredos antigos.

title: Ανίτα

overview: Καθώς θυμάται πώς μεγάλωσε λατρεύοντας διάσημους, η Ανίτα μιλά για την ταπεινή καταγωγή της. Αποκαλύπτει επίσης τρελές στιγμές, οικογενειακούς δεσμούς και παλιά μυστικά.

title: Anitta

title: Anitta

overview: Anitta recuerda cómo creció idolatrando celebridades, habla de sus humildes orígenes y revela su época de locuras, sus nexos familiares y sus secretos largamente ocultos.

title: 第 1 集 Anitta

overview: 回忆起她是如何崇拜名人长大的，Anitta谈到了她卑微的出身，并揭示了她的狂野时光、家庭关系和长期隐藏的秘密。

title: Anitta

overview: Anitta prozradí, že si jako malá idealizovala celebrity. Zavzpomíná taky na skromné poměry, ze kterých pochází, na svoje divoká léta, rodinné vazby i dávná tajemství.

title: Anitta

overview: 回憶起她是如何崇拜名人長大的，Anitta 談到了她卑微的出身，並揭示了她的狂野時光、家庭關係和長期隱藏的秘密。

title: Boss Lady

overview: It's not just about the jet set: This pop diva is her own CEO, running the show 24/7 and firmly in control of her career and brand.

title: Η αφεντικίνα

overview: Δεν είναι όλα χλιδή και καλοπέραση. Αυτή η τραγουδίστρια είναι το αφεντικό του εαυτού της και δεν αφήνει στιγμή την καριέρα και τη μάρκα της από τον έλεγχο της.

title: Mulher de negócios

overview: A vida de Anitta não é só glamour. A diva pop é também uma mulher de negócios e comanda com mão firme a carreira e sua marca.

title: Boss Lady

title: Una mujer de negocios

overview: No todo es riqueza y ostentación: esta diva del pop es su propia jefa ejecutiva, gestiona su empresa a tiempo completo y ejerce un control férreo de su carrera y marca.

title: 第 2 集 老板娘

overview: 这不仅仅是关于喷气式飞机：这位流行天后是她自己的首席执行官，24/7 运行节目，并牢牢控制着她的事业和品牌。

title: Šéfová

overview: Tohle není jenom klasická rozmazlená popová hvězdička. Sama všechno řídí, tvrdě maká a svoji kariéru i značku má pod kontrolou.

title: 老闆娘

overview: 這不僅僅是關於噴氣式飛機：這位流行天后是她自己的首席執行官，24/7 運行節目，並牢牢控制着她的事業和品牌。

title: Funk

overview: Born in the favelas, Brazilian funk burst onto the scene in the 1980s. Later, Anitta and her cohorts make it one of the top sounds around.

title: Μουσική funk

overview: Η βραζιλιάνικη φανκ γεννήθηκε στις φαβέλες και σάρωσε τη δεκαετία του 1980. Αργότερα, η Ανίτα με την ομάδα της τη μετατρέπουν σε ένα από τα πιο δημοφιλή ακούσματα.

title: Funk

overview: Nascido nas favelas, o funk invadiu o asfalto no Rio de Janeiro nos anos 1980. Mais tarde, o som de Anitta conquista o mundo pop.

title: Funk

title: Funk carioca

overview: El funk brasileño nace en las favelas y aparece en escena en los ochenta. Posteriormente, Anitta y su colegas lo transforman en el sonido que hace bailar a todo el país.

title: 第 3 集 Funk

overview: 巴西Funk出生于贫民窟，在 1980 年代崭露头角。 后来，Anitta 和她的同伙使其成为周围最热门的声音之一。

title: Funk

overview: Brazilská funková hudba se zrodila v chudých favelách, na scénu prorazila v 80. letech a Anitta se svým týmem ji pak proslavily.

title: Funk

overview:
巴西 Funk 出生於貧民窟，在 1980 年代嶄露頭角。

後來，Anitta 和她的同夥使其成為周圍最熱門的聲音之一。

title: Family Time

overview: Surrounded by family and living her best life in glittering Aspen, the singer has an off-piste encounter with a favorite larger-than-life pop icon.

title: Οικογενειακές στιγμές

overview: Ενώ απολαμβάνει τη ζωή με την οικογένειά της στο εντυπωσιακό Άσπεν, η τραγουδίστρια συναντά εκτός πίστας ένα από τα μεγαλύτερα ποπ είδωλα της ζωής της.

title: Em família

overview: Na glamourosa Aspen, Anitta curte a família, aproveita o melhor da vida e tem um encontro com uma megaestrela do pop de quem é fã.

title: Family Time

title: En familia

overview: En la rutilante Aspen, rodeada de sus seres queridos, la cantante tiene un encuentro poco convencional con su mítico y predilecto icono del pop.

title: 第 4 集 家庭时光

overview: 被家人包围并在闪闪发光的阿斯彭过着她最美好的生活，这位歌手在滑雪场外遇到了一位最喜欢的超凡脱俗的流行偶像。

title: Rodinný život

overview: Anitta vytáhla rodinu do luxusního horského střediska Aspen, kde pak narazí na svůj největší popový idol.

title: 家庭時光

overview: 被家人包圍並在閃閃發光的阿斯彭過着她最美好的生活，這位歌手在滑雪場外遇到了一位最喜歡的超凡脱俗的流行偶像。

character: Self

title: Backstage

overview: The secret to an unforgettable concert? A great crew — and an artist who goes all out onstage to give her fans the perfect experience.

title: Παρασκήνια

overview: Ποιο είναι το μυστικό συστατικό μιας αξέχαστης συναυλίας; Μια τέλεια ομάδα κι ένας καλλιτέχνης που τα δίνει όλα για να χαρίσει στο κοινό του την απόλυτη εμπειρία.

title: Bastidores

overview: Qual é o segredo de um show inesquecível? Uma grande equipe – e uma artista de olho em cada detalhe da produção para garantir o melhor para os fãs.

title: Backstage

title: Detrás de cámaras

overview: ¿La clave de un concierto inolvidable? Un equipo estupendo.... y una artista que no escatima esfuerzos en escena para que sus seguidores vivan la experiencia perfecta.

title: 第 5 集 后台

overview: 一场难忘音乐会的秘诀是什么？ 一个伟大的工作人员 - 一个在舞台上全力以赴为她的粉丝提供完美体验的艺术家。

title: V zákulisí

overview: Jak udělat z koncertu nezapomenutelný zážitek? Stačí mít skvělý tým a taky zpěvačku, která na jevišti fanouškům předvede to nejlepší, co umí.

title: 後台

overview:
一場難忘音樂會的秘訣是什麼？

一個偉大的工作人員 - 一個在舞台上全力以赴為她的粉絲提供完美體驗的藝術家。

title: Made in Honório

overview: Anitta puts on a free show in Madureira to give back to her community. With flu threatening to crash her bash, can she still bring down the house?

title: Ένα κορίτσι απ' το Ονόριο

overview: Η Ανίτα οργανώνει δωρεάν συναυλία στο Μαντουρέιρα, ως ανταπόδοση προς την κοινότητά της, αλλά μια γρίπη απειλεί να τα καταστρέψει όλα. Θα καταφέρει να ξεσηκώσει τα πλήθη;

title: Made in Honório

overview: Anitta dá um show gratuito em Madureira para retribuir o carinho da comunidade. O sucesso parece garantido, se um resfriado não puser tudo a perder.

title: Made in Honório

title: Made in Honório

overview: Anitta monta un espectáculo gratuito en Madureira para retribuirle a su comunidad. Y cuando la gripe amenaza con aguar la fiesta, ¿podrá el show continuar?

title: 第 6 集 平民天后

overview: Anitta 在 Madureira 举办了一场免费演出，以回馈她的社区。 流感威胁要摧毁她的狂欢，她还能把房子搞垮吗？

title: Made in Honório

overview: Anitta se vrací do Madureiry a zadarmo tam uspořádá koncert pro místní. Rozjede to ve velkém, i když na ni leze chřipka?

title: 平民天后

overview:
Anitta 在 Madureira 舉辦了一場免費演出，以回饋她的社區。

流感威脅要摧毀她的狂歡，她還能把房子搞垮嗎？

title: Temporada 1

overview: Prepare-se para conhecer Anitta na intimidade. A diva pop escancara as portas de sua vida e revela tudo sobre fama, família, trabalho e a mulher por trás dos sucessos.

title: Anitta: Made in Honório

overview: De Honório Gurgel para o mundo. Anitta levou o funk para outro patamar e agora vai mostrar como chegou lá. Prepare-se, a temperatura vai subir!

title: 아니타: 오노리우의 별

overview: 브라질의 팝 여왕 아니타. 화려한 무대 뒤의 그녀는 어떤 모습일까. 지금의 아니타를 있게 한 가족부터 명성과 인기, 그리고 철저한 프로 의식에 관한 이야기까지. 밀착 다큐멘터리를 통해 그녀를 들여다본다.

title: Anitta: Made in Honório

overview: A bensőséges dokumentumfilmben a brazil popkirálynő, Anitta vall hírnévről, családról és szenvedélyes munkamoráljáról, bemutatva a slágerek mögött rejlő nőt.

title: Anitta: Made in Honório

overview: La reina del pop brasileño Anitta habla sin tapujos sobre la fama, la familia y su férrea ética laboral en este documental íntimo que desvela a la mujer tras los éxitos.

title: Anitta: Ένα Κορίτσι από το Ονόριο

overview: Η σειρά ντοκιμαντέρ παρουσιάζει για πρώτη φορά την προσωπική ζωή και την καριέρα της τραγουδίστριας Ανίτα, του θρύλου της φανκ και της ποπ στη Βραζιλία. Η σειρά παρακολουθεί την αμφιλεγόμενη και γοητευτική καλλιτέχνιδα τόσο σε προσωπικές στιγμές όσο και κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας της για σημαντικά σόου σε διάφορες σκηνές του κόσμου. Την παρουσιάζει επίσης ενώ βρίσκεται στον δρόμο και ενώ κάνει συναντήσεις με το προσωπικό της, αναλαμβάνοντας δύο ρόλους: της καλλιτέχνιδας και της επιχειρηματία.

title: Anitta: Made in Honório

title: Anitta: De Honório para el mundo

overview: En este documental íntimo, la reina del pop brasileño Anitta revela a la mujer detrás del éxito y habla de la fama, la familia y su férrea ética laboral.

title: 安妮塔：天后的出身

overview: 在這部私密的紀錄片中，巴西流行樂壇天后安妮塔敞開心房，談論成名、家人和她引以為傲的敬業精神，帶領觀眾一窺熱門金曲背後的女超人。

title: Anitta：平民天后

overview: 在这部私密的纪录片中，巴西流行乐坛天后安妮塔敞开心房，谈论成名、家人和她引以为傲的敬业精神，带领观众一窥热门金曲背后的女超人。

title: アニッタ: メイド・イン・オノーリオ

title: Anitta: Vyrobena v Honóriu

overview: Intimní dokument, ve kterém se brazilská popová ikona Anitta rozpovídá o slávě, rodině a neuvěřitelné pracovitosti, která ji vynesla až na vrchol.

title: Анитта: Сделано в Гонорио

overview: В этом документальном фильме бразильская поп-королева Анитта рассказывает о славе, семье и своей жесткой трудовой этике, раскрывая женщину, стоящую за хитами.

title: Anitta: Made in Honório

overview: Dans ce docu-série intimiste, la reine de la pop brésilienne Anitta se livre sur la célébrité, la famille et son éthique stricte, révélant la femme derrière les succès.

title: Anitta: Made in Honório

overview: Brasilialainen popkuningatar Anitta avautuu kuuluisuudestaan, perheestään ja kovasta työtahdistaan intiimissä dokumentissa, joka paljastaa naisen hittien takana.

title: Anitta: Made in Honório

title: 安妮塔：天后的出身

character: Mãe

character: Irmão

character: Pai

job: Creator

department: Crew

original_title: Anitta: Made in Honório


title: Sankofa - A África que te Habita

title: Episode 1

title: O Início

overview: Cesar e Maurício contam como surgiu a ideia de fotografar os locais de memória da escravidão em 9 países africanos e quais as dificuldades enfrentadas para realizar a expedição, justamente quando o Cais do Valongo estava se tornando Patrimônio Mundial da Humanidade.

title: Episode 2

title: Cabo Verde

overview: Cesar e Maurício contam como se emocionaram ao encontrar um pelourinho totalmente preservado como memória da escravidão em Cabo Verde, o primeiro país que visitaram e onde teve origem o comércio transatlântico de africanos escravizados.

title: Episode 3

title: Senegal

overview: No primeiro encontro dos viajantes Cesar e Maurício com a África muçulmana, eles se deparam com a diversidade cultural do Senegal expressa no contraste da agitada capital Dakar com a serenidade da Ilha de Gorée, que mantem viva suas memórias da escravidão.

title: Episode 4

title: Guiné Bissau

overview: Na Guiné Bissau, Cesar e Maurício se deparam com meninos fazendo movimentos parecidos com os da capoeira, importante herança africana na cultura brasileira, e encontram correntes centenárias expostas como memória da escravidão em uma pequena comunidade.

title: Episode 5

title: Gana

overview: Os viajantes Cesar e Maurício fotografam os locais de memória da escravidão em Gana, primeiro país africano a conseguir a sua independência e onde estão os descendentes dos escravizados retornados do Brasil, conhecidos como "tabons".

title: Episode 6

title: Togo

overview: Em sua jornada percorrendo locais de memória da escravidão, Cesar e Mauricio chegam ao Togo, onde recebem um amuleto, desmancham seus preconceitos em relação aos voduns e acabam participando de um funeral muito parecido com os rituais fúnebres do candomblé brasileiro.

title: Episode 7

title: Benin

overview: Na viagem ao Benin, Cesar e Maurício presenciam vários rituais raros e inusitados, percebendo a influência da cultura brasileira levada pelos "agudás", os escravizados libertos que retornaram ao continente africano, e visitam os descendentes de um negro brasileiro que ficou rico e poderoso com o tráfico negreiro.

title: Episode 8

title: Nigéria

overview: Na Nigéria, os viajantes Cesar e Maurício identificam muitas afinidades com a cultura brasileira levada pelos escravizados que retornaram à África quando libertos e fotografam um desfile de carnaval parecido com o do Brasil, mas com suas peculiaridades.

title: Episode 9

title: Angola

overview: Cesar e Mauricio chegam a Angola, país com grande afinidade cultural com o Brasil, onde se emocionam ao fotografar em uma caverna a pegada da Rainha Ginga, uma grande guerreira na luta contra o colonialismo português.

title: Episode 10

title: Moçambique

overview: Na derradeira estação da jornada africana, Cesar e Mauricio percorrem locais de memória da escravidão em Moçambique, a última rota do tráfico transoceânico de negros escravizados, onde a beleza paradisíaca da Ilha de Ibo faz contraste com a desigualdade racial marcada na geografia da Ilha de Moçambique.

overview: Photographer César Fraga and writer Maurício Barros de Castro travel throughout Africa to investigate the true history and impact of colonial slavery.

title: Sankofa - A África que te Habita

title: Sankofa - A África que te Habita

overview: Acompanhe a expedição do fotógrafo afrodescendente César Fraga, que um dia sonhou ir ao encontro de sua própria história na África. Ao longo de dois meses, ele percorreu cidades e povoados de nove países, em busca de "lugares de memória" do tráfico transatlântico de escravizados. O fio condutor da narrativa são os relatos do fotógrafo, amparados pelas belas imagens recolhidas por ele. Suas impressões abrem espaço para novos diálogos e múltiplas perspectivas sobre a herança da escravidão colonial.

original_title: Sankofa - A África que te Habita


title: The General

title: Episode 1

title: Maria Luísa

overview: Nasce em 1943, no seio de uma família de classe média do Funchal, conservadora e muito religiosa. A morte do irmão mais velho, Otávio, aos seis anos, vem penhorar a infância de Maria Luísa. A falta de afeto, a exigência extrema de uma educação austera e o ambiente opressivo no qual é forçada a crescer, rodeada de memórias do irmão morto, transformam-na numa sobrevivente.

title: Maria Luisa

overview: Maria Luísa est née en 1943 dans une famille bourgeoise de Funchal, conservatrice et très religieuse. La mort de son frère aîné, Otávio, à l'âge de six ans, a mis son enfance en danger. Le manque d'affection, les exigences extrêmes d'une éducation austère et l'environnement oppressant dans lequel elle est forcée de grandir, entourée des souvenirs de son frère décédé, font d'elle une survivante.

title: Episode 2

title: Otávio

overview: Maria Luísa é conduzida ao estabelecimento prisional de Tires, onde fica em prisão preventiva. Na cela, recorda como, 28 anos antes, chegou de barco a Lisboa, assumindo a identidade do falecido irmão Otávio. Mesmo sem documentos, Maria Luísa consegue ficar hospedada numa pensão barata, onde enfaixa o peito e estuda a sua nova identidade masculina.

title: Otavio

overview: Maria Luísa est emmenée à la prison de Tyres, où elle est détenue. Dans sa cellule, il se souvient comment, 28 ans plus tôt, il est arrivé à Lisbonne par bateau, prenant l'identité de son défunt frère Otávio. Même sans papiers, Maria Luísa parvient à rester dans une pension bon marché, où elle se panse la poitrine et étudie sa nouvelle identité masculine.

character: Isabel

title: Episode 3

title: O General

overview: Chegou o dia do julgamento de Maria Luísa e o tribunal está cheia de jornalistas, fotógrafos e populares curiosos.

title: Le général

overview: Le jour du procès de Maria Luísa est arrivé et le tribunal est plein de journalistes, de photographes et de curieux.

title: Episode 4

title: Mentiras

overview: Otávio (Maria Luísa) e Jacinta assumem-se como um casal perante a sociedade. Otávio continua com dificuldades financeiras, mas vai gerindo a sua vida com as poupanças de Jacinta. Descobre entretanto que o vizinho Inácio está gravemente doente. Ao visitá-lo, Inácio confia-lhe as poupanças de uma vida inteira de trabalho para que o general as aplique da melhor forma, mas assim que Inácio morre, Otávio apodera-se do dinheiro dele, mudando-se com Jacinta para Alenquer.

title: Mensonges

overview: Otávio (Maria Luísa) et Jacinta s'assument en couple devant la société. Otávio continue d'avoir des difficultés financières, mais gère sa vie avec les économies de Jacinta. Entre-temps, il découvre que son voisin Inácio est gravement malade. Lors de sa visite, Inácio lui confie les économies d'une vie de travail pour que le général les applique de la meilleure façon, mais dès qu'Inácio meurt, Otávio reprend son argent, déménageant avec Jacinta à Alenquer.

title: Episode 5

title: Beatriz

overview: Jacinta celebra o seu aniversário na moradia de Alenquer, acompanhada pelo marido, o general Otávio (Maria Luísa), e vários amigos do casal. Uma das convidadas é Beatriz, afilhada de Jacinta, que acaba de chegar de Londres. Beatriz é uma jovem lindíssima e sedutora que não deixa nenhum homem indiferente. Entre Beatriz e Otávio (Maria Luísa) nasce uma química imediata… que vai trazer problemas ao falso general.

title: Béatrix

overview: Jacinta fête son anniversaire à la maison d'Alenquer, accompagnée de son mari, le général Otávio (Maria Luísa), et de plusieurs amis du couple. L'une des invitées est Beatriz, la filleule de Jacinta, qui vient d'arriver de Londres. Beatriz est une jeune femme belle et séduisante qui ne laisse aucun homme indifférent. Entre Beatriz et Otávio (Maria Luísa) naît une chimie immédiate... qui posera des problèmes au faux général.

title: Episode 6

title: A Sentença

overview: Ao descobrir que o companheiro a traiu com Beatriz, Jacinta decide entregar Otávio (Maria Luísa) à polícia judiciária. O caso da “Generala” sai em todos os jornais e a notícia chega rapidamente ao Funchal, às mãos dos pais de Maria Luísa. A burlona que aparece na capa dos jornais, acusada de vários crimes, é a filha que ambos julgavam morta.

title: La phrase

overview: En découvrant que son partenaire l'avait trompée avec Beatriz, Jacinta décide de remettre Otávio (Maria Luísa) à la police judiciaire. L'affaire de la « Generala » était dans tous les journaux et la nouvelle arriva rapidement à Funchal, aux mains des parents de Maria Luísa. L'escroc qui apparaît sur la couverture des journaux, accusé de plusieurs crimes, est la fille que tous deux croyaient morte.

overview: The plot addresses Maria Luísa's struggle for freedom, the struggle for rights and privileges that, at the time, were reserved almost exclusively to men. Maria Luísa decides to assume a false identity - that of a man.

title: A Generala

overview: Uma rapariga das ilhas simula o suicídio depois de um desgosto de amor. Decidida a renascer noutro local, faz-se passar por um general. O insuspeito cargo é o caminho perfeito para cometer burlas. Mas será que se consegue enganar toda a gente... para sempre?

title: The General

title: Генеральша

overview: Реальная история женщины, которая была генералом почти 20 лет. Простая афера превратилась в национальный роман, в котором женщина и мужчина были в одном лице: Мария Луиза и генерал...

title: A Generala

overview: Na década de 1960, Maria Luisa é uma mulher forte e libertária. Com o objetivo de adquirir os mesmos direitos dos homens, ela muda sua identidade e desafia todas as regras.

title: A Generala

character: Recepcionista

character: Maria Luísa Paiva Monteiro (Jovem)

character: Agente DGS 2

character: Sara

character: Atriz 2

character: Diogo Rebelo

character: Paulo Borges

character: Eduardo

character: Chefe de Sala

character: Homem 1

character: Médico Legista

character: Agiota

character: Tiago

character: Atriz 1

character: Diretor Hotel

character: Convidada Festa Aniversário

character: Rafael

character: Reclusa 1

character: Madame Dubois

character: Reclusa 2

job: Editor

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: A Generala


title: Rua do Sobe e Desce, Número que Desaparece

title: Episode 1

title: Episodio 1

overview: Uma aeromoça e um diretor de teatro são amigos que, juntos, buscam felicidade no amor e no trabalho.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Season 1


title: Black Hawk Down (2012)

title: Episode 1

title: Segundos Fatais - Black Hawk Down (2012)

title: Season 1

overview:
Em 3 de outubro de 1993, os soldados americanos das unidades de elite dos Rangers do Exército e da Força Delta invadiram um edifício perto de Mogadishu, Somália, para capturar tenentes do clã de Mohamed Farrah Aidid.

O que deveria ter sido uma simples operação com menos de uma hora de duração, acabou tornando-se uma batalha de dia e noite que resultou na morte de 18 Rangers. Os civis somalianos ficaram estimados em 500 a 1000 mortos.

O exército americano sofreu sua maior perda desde a guerra do Vietnã. Este episódio examina as razões táticas e estratégicas por trás da catástrofe, com foco nos testemunhos dos Rangers envolvidos na batalha, do ex-embaixador americano na Somália, Robert Oakley, e militares somalianos envolvidos na luta contra as tropas americanas.

original_title: Black Hawk Down (2012)


title: Nutri Ventures - The Quest for the 7 Kingdoms

Trailer Nutri Ventures

site: YouTube

type: Trailer

Specials

title: The Origins Part 1 – Murdock's Dream

title: The Origins Part 1 – Murdock's Dream

title: A Origem Parte 1 - O Sonho de Murdock

title: The Origins Part 2 – The New Kingdoms

title: The Origins Part 2 – The New Kingdoms

title: A Origem Parte 2 - Os Novos Reinos

title: The Return of the Hero - A Message from the Stars

title: O Regresso do Herói - Uma Mensagem das Estrelas

title: The Return of the Hero - 4 Legged Heros

title: The Return of the Hero - 4 Legged Heros

title: O Regresso do Herói - Heróis de Quatro Patas

title: The Return of the Hero - The Ladder to Space

title: O Regresso do Herói - A Escada até ao Espaço

title: The Return of the Hero - Grandland, We have a Problem!

title: O Regresso do Herói - Grandland, Temos um Problema!

title: Little Big Hero

overview: Grandland is a city dominated by one man, Alex Grand, the owner of the factory that produces Genex 100, the only available food. One day, Theo and his friends go on a school visit to the factory and accidentally discover the terrible truth about the foods. Theo's grandfather, Guardian Purple, realizes that the discovery was not by chance.

title: Little Big Hero

title: O Pequeno Grande Herói

title: In Search of Energy

title: In Search of Energy

title: Em Busca da Energia

title: Super-Sonic White Kingdom

title: Super-Sonic White Kingdom

title: Reino Branco Super-Sónico

title: Freedom for the Yellow Kingdom

title: Freedom for the Yellow Kingdom

title: O Resgate do Reino Amarelo

title: Sweet Taste of Danger

title: Sweet Taste of Danger

title: O Doce Sabor do Perigo

title: The Magic of Fruit

title: The Magic of Fruit

title: A Magia das Frutas

title: Big Ben

title: Big Ben

title: O Big Bang

title: Ready to Roll

title: Ready to Roll

title: O Caminho Faz-se a Patinar

title: Tough to Crack

title: Tough to Crack

title: Duro de Vencer

title: The Bitter Taste of Victory

title: The Bitter Taste of Victory

title: O Amargo Sabor da Vitória

title: Alex Grand's Galaxy

title: Alex Grand's Galaxy

title: A Galáxia do Alex Grand

Season 2

title: Kingdom Under Fire

title: Kingdom Under Fire

title: A Ferro e Fogo

title: Red Alert

title: Red Alert

title: O Mestre da Traição

title: Danger! Slippery Kingdom!

title: Danger! Slippery Kingdom!

title: Perigo, Reino Escorregadio

title: Out of The Frying Pan Into The Fire!

title: Out of The Frying Pan Into The Fire!

title: Estamos Fritos!

title: Let's Burn That Fat!

title: Let's Burn That Fat!

title: Toca a Queimar Gordura

title: On The Wings of The Dragon

title: On The Wings of The Dragon

title: Nas Asas do Dragão

title: Sun, Salt and Sweat

title: Sun, Salt and Sweat

title: Sal, Sol e Suor

title: Kingdoms On The Verge of Extinction

title: Kingdoms On The Verge of Extinction

title: Reinos em Extinção

title: Roasted Red Kingdom

title: Roasted Red Kingdom

title: Reino Vermelho Bem Passado

Season 3

title: Turbo Bean

title: Turbo Bean

title: Feijão Turbo

title: The Curse of The Spirit of The Light

title: The Curse of The Spirit of The Light

title: A Maldição do Espírito da Luz

title: Hanging On

title: Hanging On

title: Com a Corda ao Pescoço

title: Turbo Turbo, Bang Bang

title: Turbo Turbo, Bang Bang

title: Turbo Turbo Bang Bang

title: Snakes and Beans

title: Snakes and Beans

title: Cobras e Feijões

title: The End of The Brown Kingdom

title: The End of The Brown Kingdom

title: O Fim do Reino Castanho

title: A Seed of Hope

title: A Seed of Hope

title: Um Grão de Esperança

title: Legumes Full Steam Ahead

title: Legumes Full Steam Ahead

title: Leguminosas a Todo o Vapor

title: Collision Course

title: Collision Course

title: Em Rota de Colisão

Season 4

title: The Legend of Neptune's Stone

title: The Legend of Neptune's Stone

title: A Lenda da Pedra de Netuno

title: The Return of the Terror of the Seas

title: The Return of the Terror of the Seas

title: O Terror dos Marés Regressa

title: Guga Uga!

title: Guga Uga!

title: Guga Uga!

title: Prepare to Dive

title: Prepare to Dive

title: Preparar Para Mergulhar

title: Into the Shark's Jaws

title: Into the Shark's Jaws

title: Nas Mandíbulas do Tubarão

title: Underwater Pact

title: Underwater Pact

title: Pacto Profundo

title: A Sea of Tentacles

title: A Sea of Tentacles

title: Um Mar de Tentáculo

title: Ice-Breaker Melody

title: Ice-Breaker Melody

title: Sinfonia Quebra-Gelo

title: Blue Kingdom's Last Breath

title: Blue Kingdom's Last Breath

title: O Último Suspiro do Reino Azul

title: The Barrier of Fear

title: The Barrier of Fear

title: A Barreira do Medo

title: Testing the Trident

title: Testing the Trident

title: O Reino Azul por um Tridente

Season 5

title: The Hidden Star

title: The Hidden Star

title: The Curse of the Lost Vegetables

title: The Curse of the Lost Vegetables

title: The Mysterious Kingdom of Children

title: The Mysterious Kingdom of Children

title: A Well Guarded Stone

title: A Well Guarded Stone

title: The Four Signs of the Apocalypse

title: The Four Signs of the Apocalypse

title: The Triads of Light and Darkness

title: The Triads of Light and Darkness

title: Star Marathon

title: Star Marathon

title: In the Shadow of the Eclipse

title: In the Shadow of the Eclipse

title: On the Edge of Madness

title: On the Edge of Madness

title: The Path of the Lonely Star

title: The Path of the Lonely Star

overview: Theo, Lena, Ben, Nina and their Guga friends have the exciting mission of discovering the food group kingdoms and returning nutritious food to their city where no food exists under the rule of super villain Alex Grand.

title: Nutri Ventures - Em Busca dos 7 Reinos

overview: Alex Grand chega ao Reino Marrom em meio de uma intensa batalha entre Índios e Caubóis. Em um Reino Marrom destruído, o caos impera. As leguminosas desapareceram e Índios e Cowboys desesperados com a falta de alimentos lutam para conseguir o Nutri-Pad dos heróis.

title: Nutri Ventures - Em Busca dos 7 Reinos

title: Nutri Ventures - Em Busca dos 7 Reinos

overview: Nutris são as aventuras de 4 amigos no reino da nutrição. O mau da fita fez desaparecer da face da terra todos os alimentos e sabores transformando-os num comprimido. Os Nutris vão salvar o paladar terrestre, descobrir onde esconderam os alimentos e aprender sobre como comer sem adoecer.

title: חבורת נוטרי

overview: הגיבורים שיצילו את העולם מתזונה לא נכונה! תיאו, לינה, בן ונינה יוצאים למשימה בעקבות שבעת הממלכות. כל ממלכה מייצגת מרכיב מ-7 יסודות פירמידת המזון.

title: Nutri Ventures - Em Busca dos 7 Reinos

overview: Theo, Lena, Ben, Nina en hun Guga-vrienden hebben de spannende missie om de koninkrijken van de voedselgroepen te ontdekken en voedzaam voedsel terug te brengen naar hun stad waar geen voedsel bestaat onder het bewind van super schurk Alex Grand.

original_title: Nutri Ventures - Em Busca dos 7 Reinos

production_countries: US PT


title: First Newspaper

Season 1

title: October 6th

overview: The news from October 6th.

title: October 6th

overview: The 13h news program for portuguese channel SIC.

title: First Newspaper

title: Primeiro Jornal

overview: O telejornal das 13h da SIC.

title: Primeiro Jornal

original_title: Primeiro Jornal


title: Por Um Respiro

title: Episode 1

title: 100 Mil Vidas

overview: Dra. Caryna, infectologista e Chefe da Enfermaria de Doenças Infecciosas e Parasitárias, apresenta a complexa realidade de quem convive com a doença desde o início da pandemia.

title: Episode 2

title: Crianças Em Risco

overview: Dra. Raquel, pediatra intensivista, coordena as ações na UTI Pediátrica para COVID do Pedro Ernesto. Ali, um bebe é internado às pressas com síndrome respiratória aguda.

title: Episode 3

title: Sem Descanso

overview: Fora do hospital, as pessoas começam a relaxar, mas a doença não dá folga. A CTI 2, que seria fechada para COVID, recebe pacientes da DIP para abrir mais leitos para Dra. Caryna.

title: Episode 4

title: Forças Redobradas

overview: Depois de realocar os pacientes graves na CTI 2, a DIP volta a ficar lotada. Seu Wilson, um caso de possível reinfecção, intriga Dra. Caryna e as equipes médicas.

title: Episode 5

title: A Nova Onda

overview: Fyllypy, um jovem de 23 anos, asmático, chega entubado e com um quadro muito complicado. Na DIP, Flávio está triste pelo tempo de internação, mas logo receberá boas notícias.

title: Episode 6

title: O Fim Não Está Próximo

overview: O COVID-19 segue contaminando novas vítimas, lotando CTIs e enfermaria. Enquanto isso, Dra. Caryna se desdobra entre o trabalho e exames, para poder matar a saudade dos pais.

title: Por Um Respiro

overview: As histórias reais de um time de médicos na luta contra a pandemia de Covid-19. Eles abriram mão da vida pessoal e assumiram risco de vida para combater um inimigo pouco conhecido.

job: Screenplay

original_title: Por Um Respiro