title: O Melhor Dos Trapalhoes

status: ReturningSeries

Specials

title: Episode 1

title: O Melhor dos Trapalhoes Volume 1

overview:
Os Trapalhões foi um programa humorístico brasileiro, criado por Wilton Franco [1] e estrelado pelo grupo cômico de mesmo nome, composto por Didi, Dedé, Mussum e Zacarias; cada um desenvolveu uma persona cênica distinta. O grupo já obtinha sucesso na televisão e no cinema desde meados da década de 1960.

O programa estreou em 13 de março de 1977, antes do Fantástico. Exibido aos domingos, o programa apresentava uma sucessão de esquetes entremeados sem aparente conexão, exceto a presença d'Os Trapalhões. Um dos maiores fenômenos de popularidade e audiência no Brasil em toda a história, Os Trapalhões entrou para o Livro Guinness de Recordes Mundiais como o programa humorístico de maior duração da televisão, com trinta anos de exibição.

title: 1° Temporada

Season 1

title: Volume 01

Season 2

title: Volume 02

Season 3

title: Volume 03

Season 4

title: Volume 04

Season 5

title: Volume 05

Season 6

title: Volume 06

title: O Melhor Dos Trapalhoes

original_title: O Melhor Dos Trapalhoes

original_language: pt


title: Os Trapalhões

type: Backdrop

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Os Trapalhões

overview: Nessa releitura, que mantém o formato de um programa de esquetes independentes, os personagens Didi e Dedé retornam para ensinar aos novatos Didico, Dedeco, Mussa e Zaca o que significa ter o verdadeiro espírito trapalhão.

title: Os Trapalhões

character: Didico

type: Cast

character: Dedeco

character: Zaca

character: Mussa

character: Didi Mocó

character: Dedé Santana

character: Tião

character: Sargento Pincel

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Os Trapalhões


title: Perrengue

title: Episode 1

title: Episódio 1

overview: Sem Filtros ou Likes. Em Perrengue, Pérola, Miguel e Cadu enfrentam os primeiros e inevitáveis passos em direção a vida adulta.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: 1ª Temporada

overview: The difficulties of the daily lives of Pérola, Miguel and Cadu, inseparable friends since adolescence.

title: Perrengue

overview: A série se passa no Rio de Janeiro e retrata os perrengues do cotidiano de Pérola, Miguel e Cadu, amigos inseparáveis desde a adolescência.

title: Perrengue

title: Perrengue

character: Cadu de Castro

character: Pérola Prado

character: Miguel Assis

character: Carol de Castro

character: Letícia

original_title: Perrengue


title: País Irmão

type: Poster

status: Ended

title: Episode 1

overview: The Minister of Culture, Manuela Azedo, tries to find a solution to divert the attention of the "case that can not be mentioned". At the same time, we are introduced to the life of Luís Ávila, a young man who tries to document moments of his life with his cell phone, and his father, José Avila, a veteran producer who considers his best days to be a part of the past.

title: Episode 2

overview: The Minister of Culture, Manuela Azedo, launches a competition for the creation of a new series, produced in conjunction with Brazil. José Ávila and Luís Ávila, father and son, producer and screenwriter, decide to work on this project, rekindling their conflicting past.

title: Episode 3

overview: José is resentful when he discovers that his project was not the winner of the contest. At the same time, Fernando and Vera realize that the producer chosen for the project may not be exactly what they were expecting. As a result, José receives an unexpected visit, which may change the course of his life.

title: Episode 4

overview: The creative differences between the team are noticiable. On the one hand, Luís wants to remain faithful to what he wrote, on the other, there is pressure not to let the novel fall into a historical (and even boring) account of events. José accepts the criticism for not getting into trouble with Luís, since the conflict between the two is always imminent.

title: Episode 5

overview: All crew members know each other, so that they can consolidate the union of the team that is experiencing a moment of chaos. Between wardrobe staff, make-up artists, method actresses and Hollywood stars, it becomes difficult to keep the chaos away. José and Branca become the pair of "good police and bad police". Luís and Rafa are in conflict, without realizing the mysterious origin of the re-written scripts. Tony Santa Clara tries his luck and enters a game of seduction with Thaís.

title: Episode 6

overview: Filming begins, adversity arises and friction grows. José confronts his past with Clara, under pressure from Luís. Thaís realizes the game that Tony tries to do with her.

title: Episode 7

overview: The crew starts the filming in Brazil, but nothing seems to run as it is supposed to. Tony's marriage is crumbling before his eyes. Aquiles and IFUBEG continue to put pressure on Thaís' life. On the other hand, the relationship between José and Branca is consolidating.

title: Episode 8

overview: The filming in Brazil continues, always with some mishaps. Luís and Rafa try to find out who is rewriting their scripts through unconventional methods. Susana makes a visit to the team, with some hidden goals. José and Branca continue to feed their friendship.

title: Episode 9

overview: Back to Portugal, José and Luís try to take the reins of the project. They ignore the changes made by Capote Raposo, trying to change the direction of the story. One of the most important scenes is in question: the sex scene between the King and the slave.

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

overview: Reality is much stranger than fiction. There is a scandal that could be revealed and the Portuguese Government is nervous. The Minister of Culture and her team have a crazy idea that, for that reason, can work: to produce, together with Brazil, the biggest and most spectacular telenovela of all time: "Corte Tropical".

title: País Irmão

title: País Irmão

overview: Há um escândalo que poderá ser revelado e o Governo Português está nervoso. Até que a Ministra da Cultura e a sua equipa têm uma ideia louca que, também por isso, poderá funcionar: produzir, em conjunto com o Brasil, a maior e mais espetacular novela de todos os tempos que, tal como o “Roque Santeiro” ou “Gabriela”, pare o país e o distraia quando o segredo for desvendado. José e Luís, pai e filho com um passado conflituoso, produtor e argumentista respetivamente, entrarão assim no mundo louco do dia a dia dos bastidores da “Corte Tropical”, sendo obrigados a lidar com atores, políticos manipuladores, idosos com demasiado tempo e, acima de tudo, com eles próprios.

character: Mimi

character: José Ávila

character: Luís Ávila

character: Vera

character: Fernando

character: Capote Raposo

character: Manuela Azevedo

character: Tony Santa Clara

character: Susana

character: Albertina

character: Raúl

character: Gabriela

character: Branca

character: Márcio

character: Thaís

character: Rafa

character: Eugénia

character: Orlando

character: Gerente Hotel

character: Jesus

character: Rapaz Mudanças

character: Mulher Bonita

character: Aluno

character: Janice

character: Carlos

character: Taxista

character: Dono Pizza-me

character: Cosme

character: Jornalista

character: Senhora Entrevistada

character: Barman Bar TV

character: Olga

character: Bernardo

character: Henrique Cascais

character: Glória

character: João Tordo

character: Juiz

character: Patrícia Paixão

job: Executive Producer

department: Production

original_title: País Irmão


title: Caminhos da Alma - Fátima

title: Episode 1

overview: Eleven women from the village of Rio de Fornos, in Vinhais, set off on a pilgrimage to Fatima.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Season 1

overview: The pilgramage of 11 women in 9 days and 400km to Fátima.

title: Caminhos da Alma - Fátima

overview: A viagem de 11 mulheres ao longo de nove dias e 400km até chegarem a Fátima.

title: Caminhos da Alma - Fátima

character: Nanda

character: Nazaré

character: Rosário

character: Fátima

character: São

character: Céu

character: Ana Maria

character: Carla

character: Isabel

character: Amparo

character: Isaura

job: Writer

department: Writing

original_title: Caminhos da Alma - Fátima


title: A Criação

title: Sex and Pudding

overview:
The advertiser, the supermarket, and the agency, "A Criação", test an idea for selling pudding, using a strangely normal focus group, while the creatives work on a backup plan.

[RTP1: 2017-09-19]

title: Sex and Pudding

title: Sexo e Pudim

overview: O anunciante, o Supermercado e a agência, A Criação, testam uma ideia para vender pudim, recorrendo a um focus group de gente, estranhamente normal, enquanto os criativos trabalham num plano B.

title: Rough Blue

overview:
The agency orders the execution of an advertising film to "Credo Filmes", a production company. The process, in order to safeguard all desires and all discomforts, is becoming increasingly absurd: logically and rationally absurd. The Bear (Urso), the director of "A Criação" agency, and the Chicken (Galinhola), the director of research at the Supermarket will get involved...

[RTP1: 2017-09-26]

title: Rough Blue

title: Azul Áspero

overview: A agência encomenda a execução de um filme publicitário a uma produtora, a Credo Filmes. O processo, de modo a salvaguardar todas as vontades e todos os desconfortos, vai-se tornando cada vez mais absurdo: lógica e racionalmente absurdo. O Urso, o director da Criação, e a Galinhola, a directora de research do Supermercado envolvem-se.

title: To Make a Mountain Out Of a Molehill

overview:
One big event, for the Supermercado's white toilet paper brand, is designed, budgeted and executed. Not quite what they had thought, hence the title, but no one cares.

[RTP1: 2017-10-03]

title: To Make a Mountain Out Of a Molehill

title: A Montanha Pariu Ratos

overview: Um grande evento, para a marca branca de papel higiénico do Supermercado, é concebido, orçamentado e executado. Não é bem o que tinham pensado, daí o título, mas ninguém se importa.

title: The Modernization of Chorizo

overview:
The Supermarket asks the agency, "A Criação", a campaign that aims to modernize the chorizo, a traditional food object that wasnot modernized. Obviously the agency thinks of Joana de Vasconcelos, but the Little Robot (Pequeno Robot) is very uncomfortable. The Chicken (Galinhola) is pregnant with the Bear (Urso).

[RTP1: 2017-10-10]

title: The Modernization of Chorizo

title: A Modernização do Chouriço

overview: O Supermercado pede à agência, A Criação, uma campanha que tem por objectivo modernizar o chouriço, um objecto alimentar tradicional que ficou no século passado. Obviamente a agência pensa na Joana de Vasconcelos, mas o Pequeno Robot fica muito desconfortável.

title: A Foam Brothel

overview: The two creatives, the Dog (Cão) and the Raven (Corvo), disappear for two weeks to make a photograph of a coffee filled with a lot of foam. The Dog (Cão) begins to harass the Sheep (Ovelhinha).  [RTP1: 2017-10-17]

title: A Foam Brothel

title: Um Bordel de Espuma

overview: Os dois criativos, o Cão e o Corvo, desaparecem durante duas semanas para fazer uma fotografia de uma bica cheia com muita espuma. O Cão começa a assediar a Ovelhinha.

title: The Boy XXI

overview:
It's Christmas. It is necessary to find for the Nativity scene a modern, inclusive boy who portrays the complexity of the social mosaic in which we live. The Dog (Cão) chases the Sheep (Ovelhinha) and the Shepherd (Pastor).

[RTP1: 2017-10-24]

title: The Boy XXI

title: O Menino XXI

overview: É Natal. É preciso encontrar, para o Presépio, um menino moderno, inclusivo, que retrate a complexidade do mosaico social em que vivemos. O Cão persegue a Ovelhinha e o Pastor.

title: Half Dose

overview: The advertiser, the Supermarket, wants to cut the agency's fees in half; to satisfy the board and to face the crisis. The Dog (Cão) is present to the Judge. The Chiken (Galinhola) is jealous of the Duck (Pata). [RTP1: 2017-11-07]

title: Half Dose

title: Meia Dose

overview: O anunciante, o Supermercado, quer cortar os honorários da Criação pela metade; para satisfazer os financeiros e fazer face à crise. O Cão é presente ao Juiz. A Galinhola tem ciúmes da Pata.

title: Viral Consensual

overview: The agency works on the design of a viral campaign. In the episode there is a lesson on viruses, there are kittens and there are garden products. The Dog (Cão) comes back with an electronic bracelet. [RTP1: 2017-11-14]

title: Viral Consensual

title: Viral Consensual

overview: A Criação trabalha na concepção de uma campanha viral. No episódio há uma lição sobre vírus, há gatinhos e há produtos da horta. O Cão volta com pulseira electrónica.

title: An Episode With Gisele Bundchen

overview: The viral campaign is presented, approved and produced. It's no easy task, because it's hard to find and hire Gisele, but the episode is filled with celebrities and z-listers. [RTP1: 2017-11-21]

title: An Episode With Gisele Bundchen

title: Um Episódio com a Gisele Bunchen

overview: A campanha viral é apresentada, aprovada e produzida. Não é tarefa fácil, porque é difícil encontrar e contratar a Gisele, mas o episódio está repleto de celebridades e semicelebridades.

title: The Great Staff

overview: It's the time of the festivals. The community is celebrated. Each one expects to win the largest number of Staff, but the revelation is the Deer (Veado) agency. Rui Unas delivers the prizes. They all end up, people and animals, in bed with each other. [RTP1: 2017-11-28]

title: The Great Staff

title: O Grande Báculo

overview: É a época dos festivais. A comunidade celebra-se. Cada um espera ganhar o maior número de Báculos, mas a revelação é a agência do Veado. O Rui Unas entrega os prémios. Acabam todos, pessoas e animais, na cama uns com os outros.

overview: A fable with people and furrys about the creative industry and the commercial arts.

title: A Criação

title: A Criação

overview: A Criação é uma fábula com pessoas e animais (furrys) sobre a industria criativa e as artes comerciais.

character: Urso

character: Leãozinho

character: Girafa

character: Corvo

character: Raposa

character: Pastor

character: César

character: André

character: Modelo Estúdio

character: Mulher Loira

character: Empregado Restaurante

character: Maria

character: Própria

character: Bebé Campanha

character: Técnico Pós-Produção

character: Patrícia

character: Mulher Nova

character: Contabilista

character: Polícia

character: Porteiro

character: Hipster

character: Hospedeira

character: Homem Gordo

character: Félix

character: Ricardo

character: Galinhola

character: João Varela

character: Manuel

character: Próprio

character: Pequeno Robot

character: Ratinha

character: Transexual

character: Mulher Fininha

character: Martim

character: Cão

character: João Pinheiro

character: Barman

character: Actor Doente


title: A Herdeira

title: Episode 1

character: Sancho Villalobos

character: Amélia Alves

character: João Domingos

character: Joana Viegas

character: Camareira

character: Jorge Antunes

character: Maria do Carmo (Jovem)

character: Morais

character: Inspector Lopez

character: Candy Sofia Pereira

character: Samir

character: Barroso

character: Emiliano Rivera

character: Sicário Tiburon

character: Lopes

character: Bastian

character: Eloy Herédia

job: Producer

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

Season 2

title: Episode 123

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Episode 152

title: Episode 153

title: Episode 153

title: Episode 154

title: Episode 154

title: Episode 155

title: Episode 155

title: Episode 156

title: Episode 156

title: Episode 157

title: Episode 157

title: Episode 158

title: Episode 158

title: Episode 159

title: Episode 159

title: Episode 160

title: Episode 160

title: Episode 161

title: Episode 161

title: Episode 162

title: Episode 162

title: Episode 163

title: Episode 163

title: Episode 164

title: Episode 164

title: Episode 43

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 80

overview: The story of a girl created by the gypsy community but who in fact is heiress of a great empire. The woman who robbed her in the past now sees her future threatened. The return of the Heiress unleashes struggles of power and affections and a love to withstand anything.

title: A Herdeira

title: A Herdeira

overview: A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.

title: L'héritière

overview: L'histoire d'une fille créée par la communauté gitane mais qui est en réalité l'héritière d'un grand empire. La femme qui l'a volée dans le passé voit maintenant son avenir menacé. Le retour de l'héritière déclenche des luttes de pouvoir et d'affection et un amour pour résister à tout.

title: A Herdeira

overview: Sofia de repente descobre que ela pertence a uma antiga familia aristrocatica com suas raizes na monarquia. Ela é agora extremamente rica, mas a notícia vem com um grande perigo.

title: მემკვიდრე

overview: გოგონას ისტორია, რომელიც ბოშებმა გაზარდეს, მაგრამ სინამდვილეში ის დიდი იმპერიის მემკვიდრეა. მემკვიდრის დაბრუნება იწვევს ბრძოლას ძალაუფლებისთვის, სიყვარულისთვის და სიყვარულისთვის.

title: La Heredera Gitana

overview: La historia de una niña creada por la comunidad gitana pero que en realidad es heredera de un gran imperio. La mujer que le robó en el pasado ahora ve amenazado su futuro. El regreso de la Heredera desata luchas de poder y de afectos y un amor por resistir cualquier cosa.

title: A Herdeira

title: L'héritière


title: 4Play

Season 1

title: Game On

overview:
Lourenço wakes up accompanied, in a bed that is not his. The rush to leave that house makes him forget his wallet, which, when found by Bia, serves to mark a vengeful meeting on behalf of her cousin Susana.

Carolina trying to dodge the hitch last night, John trying to figure out what happened

wrong with his, Bruno ahead in the game ... Game On!

title: Game On

title: Game On

overview:
Lourenço acorda acompanhado, numa cama que não é a sua. A pressa de sair daquela casa faz com que se esqueça da sua carteira que, quando é encontrada por Bia, serve para que ela marque um vingativo encontro em nome da sua prima Susana.

Carolina a tentar esquivar-se do engate de ontem à noite, João a tentar perceber o que aconteceu

de errado com o seu, Bruno à frente no jogo... Game On!

title: Meatloaf

overview: Bruno and Carolina sit on the couch, strangely in the garden, to recall what happened the night before, after alcohol hit. Why is Bia with Lourenço in bed? Why is Júlio on the kitchen floor?

title: Meatloaf

title: Rolo de Carne

overview: Bruno e Carolina sentam-se no sofá, que estranhamente está no jardim, a relembrar o que aconteceu na noite anterior, depois do álcool bater. Porque é que a Bia está com Lourenço na cama? Porque é que Júlio está no chão da cozinha?

title: Little Fishes

overview: To avoid friends' questions, Lourenço goes out to buy "little fishes" (condoms). Lost in his thoughts, he enters a pharmacy that is being robbed. After a "well spent afternoon" Lourenço, clouded by sedatives, sees the assailant as a good confidant.

title: Little Fishes

title: Peixinhos

overview: Para se esquivar às interrogações dos amigos, Lourenço sai para comprar peixinhos (preservativos). Perdido nos seus pensamentos, entra numa farmácia que está a ser assaltada. Depois de uma "tarde bem passada" Lourenço, toldado por calmantes, vê o assaltante como um bom confidente.

title: Addicts

overview:
João goes in search of his first points in a theoretically adequate space: a help group for people addicted in sex and love. Kind like a Alcoholics Anonymous ... but the addition is another.

Bia decides to meet Lourenço and give a opportunity to speak sober, but not!

title: Addicts

title: Aditos

overview: João vai à procura dos seus primeiros pontos num espaço teoricamente adequado: um grupo de ajuda para pessoas aditas em sexo e amor. Uma espécie de Alcoólicos Anónimos... mas a adição é outra. Bia decide encontrar-se com Lourenço e dar uma oportunidade para falarem sóbrios, só que não!

title: Sex, Drugs and Rock'N'Roll

overview: João's birthday party fills house with the guests. His desire to party more intimately with Nicas, causes Bruno to put MD in João's glass and, because hearing about Bia already starts to irritate him, he also places it on Lourenço's glass. To stay in the same level of his friends, he ends up doing the same to his as well. Drugs lead to sex and Rock'n'Roll is run by GoBabyGo, who also visit the house tonight.

title: Sex, Drugs and Rock'N'Roll

title: Sexo Drogas e Rock'N'Roll

overview: A festa de aniversário de João enche a casa de convidados. A sua vontade de festejar de forma mais íntima com Nicas, faz com que Bruno coloque MD no copo de João e, porque ouvir falar de Bia já o começa a irritar, coloca também no de Lourenço. Para ficar ao nível dos amigos, acaba por colocar no seu também. As drogas levam ao sexo e o Rock'n'Roll fica a cargo dos GoBabyGo, que também visitam a casa nesta noite.

title: Our Car

overview: After a disgraceful night full of repentance, João decides to go to Esposende, to try to retake with Nicas. On the way, they pick up Lourenço who spent the night with Susana. Lourenço, desperate, blames Carolina for his mistake... João blames Bruno... The trip to Esposende becomes a conflicted path of accusations and reconciliations!

title: Our Car

title: O Nosso Carro

overview: Depois de uma noite marcada por degredo e arrependimento, João decide ir a Esposende, para tentar reatar com Nicas. No caminho, apanham Lourenço que passou a noite com a Susana. Lourenço, desesperado, culpa Carolina pelo seu erro... João culpa Bruno... A viagem a Esposende transforma-se num conflituoso trajeto de acusações e reconciliações!

title: Golden Nipple

overview:
João does not seem capable of any achievement, so Bruno and Lourenço convince him to activate the "Golden Nipple". The rule that says they both will be required to get João to score or lose points.

In turn, Carolina goes to Bia's house to try to make amends with her.

title: Golden Nipple

title: Mamilo Dourado

overview:
João parece não ser capaz de nenhuma conquista, então Bruno e Lourenço convencem-no a ativar o "Mamilo Dourado". A regra que diz que ambos serão obrigados a fazer com que João pontue ou perdem pontos.

Por sua vez, Carolina vai a casa de Bia para tentar fazer as pazes com Bia.

title: Sodomy

overview:
Lourenço and João see InstaStories that Bruno recorded. To the desperation of both, they realize by the videos that the physical integrity of Bruno can be at risk, for being accused of violation. They leave home to relive step by step last night and discover Bruno's whereabouts. In the process they discover part of their friend's life they didn't know about.

Carolina wakes up after a blackout the night before, she doesn't remember anything. She was left at home by Bia and her new friend whom no one knows.

title: Sodomy

title: Sodomia

overview:
Lourenço e João vêem Insta Stories que Bruno gravou. Para desespero dos dois, apercebem-se pelos vídeos que a integridade física de Bruno pode estar em risco, por ter sido acusado de violação. Saem de casa para reviver passo a passo a noite passada e descobrir o paradeiro de Bruno. No processo descobrem uma parte da vida do amigo que desconheciam.

Carolina acorda depois de um apagão na noite anterior, não se lembra de nada. Foi deixada em casa por Bia e pelo seu novo amigo que ninguém conhece.

title: UFO (or Unidentified Fuzzy Object)

overview:
Bruno wakes up very affected after being mistaken for a sexual predator. He decides to go to the doctor and asks Carolina to take him.

Susana is recovering from the excesses of the previous night in João's bedroom. Lourenço, uses it as an excuse to speak with Bia, but what is revealed will shake her world.

title: UFO (or Unidentified Fuzzy Object)

title: OVNI (ou Objeto de Vidro Não Identificado)

overview:
Bruno acorda muito afetado, depois de ter sido confundido com um predador sexual. Decide ir ao médico e pede a Carolina para o levar.

Susana está a recuperar dos excessos da noite anterior no quarto de João. Lourenço, usa-a como desculpa para falar com Bia, mas o que lhe é revelado vai abalar o seu mundo.

title: The Handjob

overview:
While Bruno despairs in the bedroom for not being able to have an erection, Lourenço despairs for not being able to prove to Bia the stories that he knows of his new boyfriend, Miguel.

João tries to help Susana, but both ends up solving the problems of others.

title: The Handjob

title: A Punheta

overview: Enquanto Bruno desespera no quarto por não ser capaz de ter uma ereção, Lourenço desespera por não conseguir provar a Bia as histórias que conhece do seu novo namorado, Miguel. João tenta ajudar Susana, mas acabam os dois a resolver os problemas dos outros.

title: Tinder

overview: Lourenço and Bia have their final face to face. The confrontation takes away any hopes and, in order to hide his melancholy, Lourenço drowns in the game to score to the maximum.

title: Tinder

title: Tinder

overview: Lourenço e Bia têm o seu derradeiro frente a frente. O confronto retira-lhe quaisquer esperanças e, de forma a esconder a sua melancolia, Lourenço afoga-se no jogo para pontuar ao máximo.

title: The Retreat

overview: Without a good solution to the problems that Bruno, João and Lourenço face, they decide - as they always do - to avoid them. The three leave in the campervan for a trip where they have another monumental trip... This one caused by some hallucinogenic mushrooms.

title: The Retreat

title: O Retiro

overview: Sem grande solução para os problemas que Bruno, João e Lourenço enfrentam, decidem - como sempre fazem - evitá-los. Partem os três na autocaravana, para uma viagem marcada por uma monumental moca, provocada por uma quantidade qb de cogumelos alucinogénios.

title: Game Over

overview:
By their own will, Lourenço would continue to not see Bia, Bruno would avoid Carolina, Susana would move more away from her cousin and João ...

Whatever happens to unite them all in the same house, it must be pretty singular.

title: Game Over

title: Game Over

overview: Por vontade própria, Lourenço continuaria sem ver Bia, Bruno evitava Carolina, Susana afastar-se-ia ainda mais da prima e de João... O que quer que aconteça para os unir a todos na mesma casa, terá de ser singular.

overview: Four inconsequential and bohemian friends want to write a television series. To do this, they create a game that will help them decide who will be the protagonist and who will also serve as their source of inspiration.

title: 4Play

title: 4Play

overview:
Quatro amigos inconsequentes e boémios querem escrever uma série de televisão. Para isso, criam um jogo que os vai ajudar a decidir quem será o protagonista e que servirá também como a sua fonte de inspiração.

Um Porto underground surge como pano de fundo, numa série repleta de sexo, droga e rocknroll.

character: Bruno

character: João

character: Lourenço

character: Carolina

character: Bia

character: Susana

character: Júlio

character: Xavier

character: Jornalista

character: Médica

character: Vizinho

character: Júnior

character: Paciente

character: Assaltante

character: Star Whores

character: Nicas

character: Mariana


title: Ele é Ela

type: Logo

title: Episode 1

title: Episódio 1

overview: O começo de uma aventura diferente.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Temporada 1

title: Ele é Ela

overview: Vou contar-lhe uma história… Por mais estranho que pareça, juro que é a mais pura verdade. Qualquer semelhança com a realidade não é pura coincidência. Tudo começou num bar de hotel…

title: Ele é Ela

title: Он - это она

overview: Жулиу, заядлый бабник, директор успешного женского журнала, выпивает химическое зелье, данное женщиной, с которой он провел одну ночь. На следующий день он просыпается, смотрит на себя в зеркало и видит, что он стал ... женщиной, Жульетой...

title: 变身小姐

overview: 《变身小姐》是一部带有浪漫色彩的喜剧，全剧共28集，由创作之家改编自阿根廷电视剧La Lola。 这部剧主要讲述了一个名叫儒里奥的酒色之徒的故事。他是一家受众主要是广大男性的畅销杂志主编，喝了一夜情对象给他的化学药水后的第二天早上，当他醒来时朝镜子望去时，惊讶地发现自己变成了一个女人……朱莉叶塔。@弯弯字幕组

title: Ele é Ela

character: Gonçalo

character: Julieta

character: Sérgio

character: Aníbal

character: Maria Alice

character: Américo

character: Rosa

character: Julio

character: Diogo

character: João Igor

character: Simone

character: Olívia

character: Marina

character: Condessa

character: Bárbara

character: Odete

character: Jonas

character: Modelo

character: Recepcionista

character: Empregada

character: Maria João

character: Bernardo

character: Vendedor Automóvel

character: Cientista

character: Telma Torres

character: Cliente

character: Adriana

character: Cláudia

character: Paula Ferraz

character: Gustavo

character: Rebeca

character: Armando Alvim

character: Jaime

character: Guilherme Semedo

character: Rita

character: Timóteo

character: Luísa

original_title: Ele é Ela


title: 1986

title: Tarzan Boy

title: Tarzan Boy

title: Tarzan Boy

title: A Bordo do Challenger

title: A Bordo do Challenger

title: A Bordo do Challenger

title: Sólido Como Rocha

title: Sólido como Rocha

title: Sólido Como Rocha

title: TV Realidade

title: TV Realidade

title: TV Realidade

title: A Grande Festa

title: A Grande Festa

title: A Grande Festa

title: A Grande Depressão

title: A Grande Depressão

title: A Grande Depressão

title: Os Cinco e a Bomba

title: Os Cinco e a Bomba

title: Os Cinco e a Bomba

title: Os Cinco e a Bomba - Parte II

title: Os Cinco e a Bomba - Parte II

title: Os Cinco e a Bomba - Parte II

title: Pesadelo em Tiago Street

title: Pesadelo em Tiago Street

title: Pesadelo em Tiago Street

title: Video Magic Fora de Horas

title: Video Magic Fora de Horas

title: Video Magic Fora de Horas

title: A Educação de Rita

title: A Educação de Rita

title: A Educação de Rita

title: Juntos em Sonhos Eléctricos

title: Juntos em Sonhos Eléctricos

title: Juntos em Sonhos Eléctricos

title: O Dia de Todos os Perigos

title: O Dia de Todos os Perigos

title: O Dia de Todos os Perigos

title: Season 1

overview: A dramatic comedy told from the point of view of high school students, and their parents and teachers, about one of the most striking moments of Portuguese democracy: the presidential elections and the dispute between Freitas do Amaral and Mário Soares.

title: 1986

overview: A série retratará, em registo de comédia dramática e sob o ponto de vista dos alunos adolescentes de uma Escola Secundária, os seus pais e os seus professores, um dos momentos mais marcantes da democracia portuguesa: as eleições presidenciais e a disputa entre Freitas do Amaral e Mário Soares.

title: 1986

title: 1986

character: Tiago

character: Marta

character: Patrícia

character: Gonçalo

character: Maria de Lurdes

character: Tó

character: Professor Zé

character: Eduardo

character: Pai do Sérgio

character: Dona Conceição

character: Alice

character: Sérgio

character: Fernando

character: Mãe de Patrícia

character: Isabel

character: Manuel

character: Teresa

character: Olívia

character: Sandra

character: Assessor

character: Professora de Inglês

character: Jovem Assaltante

job: Line Producer

job: Creator

department: Crew

job: Editor

department: Editing

job: Writers' Assistant

job: Cinematography


title: Rock In rio 2017

title: Episode 1

title: Ivete Sangalo

overview: Show da Ivete Sangalo no Palco Mundo no dia 15/09

title: Episode 2

title: Salve o Samba

overview: Show da banda que começou as 20h

title: Episode 3

title: Pet Shop Boys

overview: Palco Mundo da banda começou as 21:00

title: Episode 4

title: 5 Seconds of Summer

overview: Show da banda que começou  as 22:35

title: Episode 5

title: Maroon 5

overview: Maroon 5 foi a banda que substituiu a cantora Lady GAGA no dia 15. O Show foi iniciado as 0:25

title: 15/09/2017

Season 2

title: Episode 1

overview:
Palco Sunset

15h05: Homenagem João Donato com Lucy Alves, Emanuelle Araújo, Tiê e Mariana Aydar

title: Episode 2

title: Blitz convida Alice Caymmi e Davi Moraes

title: Episode 3

title: Miguel convida Emicida

overview: Miguel convida Emicida

title: Episode 4

title: Skank

overview: Show do Skank que abriu o palco Mundo as 19 horas

title: Episode 5

title: Shawn Mendes

overview: Show de Shawn Mendes

title: Episode 6

title: Fergie

overview: Show da Fergie

title: Episode 7

title: Maroon 5

overview: Segundo show de Maroon 5

title: 16/09/2017

overview: Shows do dia 16 de setembro.

title: Rock in rio 2017

overview: Festival de música do Rock In Rio 2017

original_title: Rock In rio 2017


title: O Mundo de Jacquin

Season 1

title: Episode 1

title: A Volta Por Cima de Jacquin

overview: Neste reality veremos as diferentes faces da vida de Jacquin, um dos chefs mais famosos e adorados da televisão brasileira.

title: A Volta por Cima do Jacquin

title: Episode 2

title: Jacquin, O Chef

title: Episode 3

title: Mestre e Discípulos

title: Episode 4

title: A Amizade

title: Episode 5

title: O Amor

title: Episode 6

title: Uma Festa Maior que o Previsto

title: Episode 7

title: O Maior Casamento do Século

title: Episode 8

title: A Família da França e do Brasil

title: Episode 9

title: O Exílio

title: Episode 10

title: O Sucesso e a Saúde

title: Episode 11

title: Coroamentos

title: Episode 12

title: Felicidade

title: Season 1

title: O Mundo de Jacquin

overview: O público vai mergulhar no universo surpreendente e conhecer as várias facetas do chef Erick Jacquin. Da TV à cozinha, do casamento ao carnaval, dos eventos de trabalho à intimidade da sua mesa.

title: O Mundo de Jacquin

overview: Erick Jacquin não é apenas um dos chefs mais famosos e adorados da TV brasileira. É um personagem complexo, intenso e tão encantador quanto assustador. Conheça a dor e a delícia de ser Erick Jacquin.

character: Érick Jacquin

original_title: O Mundo de Jacquin


title: Biggest Deal

name: BIGGEST DEAL - «Vim conhecer a pizzaria»

site: YouTube

type: Trailer

title: Live Show #1

overview: Biggest Deal's series premiere. Introduction of the house, the celebrities and the teams.

title: Live Show #1

title: Fora de Horas - Day 1

title: Fora de Horas - Day 1

title: Fora de Horas - Day 2

title: Fora de Horas - Day 2

title: Fora de Horas - Day 3

title: Fora de Horas - Day 3

title: Fora de Horas - Day 4

title: Fora de Horas - Day 4

title: Fora de Horas - Day 5 (Discussion Panel)

title: Live Show #2

title: Live Show #2

title: Sunday's Highlights - Day 7

title: Sunday's Highlights - Day 7

title: Fora de Horas - Day 8

title: Fora de Horas - Day 8

title: Fora de Horas - Day 9

title: Fora de Horas - Day 9

title: Fora de Horas - Day 10

title: Fora de Horas - Day 10

title: Fora de Horas - Day 11

title: Fora de Horas - Day 11

title: Fora de Horas - Day 12 (Discussion Panel)

title: Live Show #3

title: Live Show #3

title: Sunday's Highlights - Day 14

title: Sunday's Highlights - Day 14

title: Fora de Horas - Day 15

title: Fora de Horas - Day 15

title: Fora de Horas - Day 16

title: Fora de Horas - Day 16

title: Fora de Horas - Day 17

title: Fora de Horas - Day 17

title: Fora de Horas - Day 18

title: Fora de Horas - Day 18

title: Fora de Horas - Day 19 (Discussion Panel)

title: Live Show #4

title: Live Show #4

title: Sunday's Highlights - Day 21

title: Sunday's Highlights - Day 21

title: Fora de Horas - Day 22

title: Fora de Horas - Day 22

title: Fora de Horas - Day 23

title: Fora de Horas - Day 23

title: Fora de Horas - Day 24

title: Fora de Horas - Day 24

title: Fora de Horas - Day 25

title: Fora de Horas - Day 25

title: Fora de Horas - Day 26 (Discussion Panel)

title: Live Show #5

title: Live Show #5

title: Sunday's Highlights - Day 28

title: Sunday's Highlights - Day 28

title: Fora de Horas - Day 29

title: Fora de Horas - Day 29

title: Fora de Horas - Day 30

title: Fora de Horas - Day 30

title: Fora de Horas - Day 31

title: Fora de Horas - Day 31

title: Fora de Horas - Day 32

title: Fora de Horas - Day 32

title: Fora de Horas - Day 33 (Discussion Panel)

title: Live Show #6

title: Live Show #6

title: Sunday's Highlights - Day 35

title: Sunday's Highlights - Day 35

title: Fora de Horas - Day 36

title: Fora de Horas - Day 36

title: Fora de Horas - Day 37

title: Fora de Horas - Day 37

title: Fora de Horas - Day 38

title: Fora de Horas - Day 38

title: Fora de Horas - Day 39

title: Fora de Horas - Day 39

title: Fora de Horas - Day 40 (Discussion Panel)

title: Live Finale

title: Live Finale

overview: One house and 16 celebrities divided into 4 teams with the aim of managing 4 businesses. This format takes each of the celebrity teams to run a pizzeria, car wash, bed and breakfast, and beauty salon. The profits made are given to solidarity institutions. The celebrities are closed in a home with 24 hour monitoring and are evaluated based on the business results and on the public vote.

title: Biggest Deal

title: Biggest Deal

character: Host (Fora de Horas)

character: Host

original_title: Biggest Deal


title: O Anjo do Mar

title: Episode 1

title: Episódio 01

overview:
Web-série exibida em 08 episódios, foi gravada na cidade de Florianópolis com o apoio da Circuito TV - A Ilha. A trama conta a história de João, que aos 18 anos, descobre ser portador do vírus HIV. O diagnóstico muda a vida de todos ao seu redor e interfere na relação com o namorado Ricardo, com a mãe e os amigos, Bruna, Lúcio, Pablo e Carmem. Tudo muda com a chegada de Mario e Julia, que desembarcam do Rio de Janeiro e dão um novo rumo a história.

O projeto ainda mostra o "Clube do Carimbo", em que seus membros são especializados em transmitir de propósito o vírus. Nele se encaixam os personagens, Leonardo e Gabriel.

title: Episode 2

title: Episódio 02

title: Episode 3

title: Episódio 03

title: Episode 4

title: Episódio 04

title: Episode 5

title: Episódio 05

title: Episode 6

title: Episódio 06

title: Episode 7

title: Episódio 07

title: Episode 8

title: Episódio 08

title: Season 1

title: O Anjo do Mar

character: João

character: Ricardo

character: Mario

character: Bruno

character: Julia

character: Lúcio

character: Pablo

character: Carmem

character: Elisa

character: Leonardo

character: Gabriel

original_title: O Anjo do Mar


title: The Secret Life of Couples

title: We all have a secret life. Or more than one...

overview: Sofia divides her time between running a center for alternative couples therapy, specializing in techniques for a fuller sex life, and writing her second book, 'The Secret Life of Couples.'

title: Todo mundo tem uma vida secreta. Ou mais de uma...

overview: A sexóloga e terapeuta Sofia Prado dirige um centro de terapias alternativas para casais. Mas, se ela ajuda as pessoas a enfrentar suas dificuldades e seus desejos, também precisa lidar com seus próprios transtornos emocionais, que esconde de todos. Enquanto intimidades de seus pacientes vem à tona, também os segredos de Sofia começam a ser revelados quando ela se vê envolvida na investigação de uma complexa rede de corrupção.

title: Todos tiene una vida secreta. O más de una...

overview: Nadie es un libro abierto; y no todos los secretos pueden ser revelados.

character: Renata

character: Edgar Andreazza

character: Alice

character: Elisa Andreazza

character: Erick Franco Andreazza

character: Giordana Andreazza Florenza

character: Felipe Florenza

job: Costume Design

department: Costume & Make-Up

job: Director of Photography

department: Camera

job: Sound Designer

department: Sound

job: Art Direction

department: Art

title: The snail's shell is not the snail, or is it?

overview: The mysterious death of one of Sofia's patients has her deeply troubled. When police question her about possible sexual motives of the crime, Sofia refuses to break confidentiality.

title: La casa del caracol no es el caracol. ¿O sí?

overview: Las preguntas no siempre tienen respuestas. Algunas veces, solo generan más dudas.

title: A wall full of pictures

overview: Sofia remains a suspect. Vicente disagrees with the police and shares his suspicions with Renata. Bernardo and Thiago seek advice about their sex life, or lack thereof.

title: A wall full of pictures

title: Una pared llena de fotos

overview: Las imágenes pueden revelar mucho más de lo que está a la vista, y esconder los más profundos deseos.

title: A family like any other

overview: Sofia is confronted by Daniel's sister. Information involving the powerful Edgar Eleno mysteriously appears on Vicente's computer. Giordana catches her husband red-handed. Bernardo suggests Thiago look for someone else.

title: A family like any other

title: Una familia como cualquier otra

overview: Todas las familias tienen secretos. Algunos jamás serán revelados.

title: I don't tell everything, not even to you

overview: Sofia reveals her relationship with Daniel to Miranda. Giordana resumes therapy. Marta and Fernanda become increasingly intimate. Meanwhile, in Brasilia, Vicente and Renata have to share a hotel room.

title: Ni siquiera a ti te cuento todo

overview: Encuentros y desencuentros. El amor no basta para revelar verdades inconfesables.

title: Your secret is safe with me

overview: Renata gains access to the personal emails of a powerful person. Edgar Eleno has a fit when he finds out that his son Erick was questioned by Inspector Figueira. Sofia discovers Bernardo's secret.

title: Your secret is safe with me

title: Tu secreto está bien guardado conmigo

overview: Secretos y más secretos. Saber guardarlos casi siempre es una virtud.

title: Some girls choose to misbehave

overview: Luis is surprised by who shows up during his meeting with Erick. Miranda learns more about Sofia's finances. Sofia gets roped into helping a patient with two wives who don't know about one another.

title: Some girls choose to misbehave

title: Algunas niñas optan por hacer lo que no deben

overview: De una mentira inocente a un crimen brutal. Todo lo que se barre por debajo de la alfombra, se convierte en polvo.

title: We ask the questions

overview: Renata pressures Vicente to publish the cyber-attack story, while Vicente grows closer to Giordana. Sofia has more visions. Erick makes friends with Luis's daughter.

title: We ask the questions

title: Nosotros hacemos las preguntas

overview: Cuando nada es lo que parece, es necesario saber esperar.

title: Episode 9

title: ¿Y es el sexo con lo que quieres investigar algo?

overview: En los juegos de seducción, no hay espacio para la ingenuidad. Es necesario estar alerta para no salir herido.

title: Episode 10

title: El poder no corrompe, el poder revela

overview: En el ajedrez de los poderosos, no siempre el jaque mate es la mejor jugada.

title: Episode 11

title: No hay un lugar seguro en la ciudad

overview: En el mundo virtual, la verdad y la mentira van de la mano. Descifrarlo puede ser la diferencia entre cordura y locura.

title: Episode 12

title: Vaya con Dios

overview: Es hora de enfrentarse a la verdad. Aunque esto signifique decir adiós.

title: Season 1

Season 2

title: I speak directly to God

overview: Sofia tells Luis about her visions and her encounter with Hermes, but he is convinced she's hallucinating. Giordana insists on accelerating her therapy to get over her trauma. Edgar tries to uncover information about the investigation into his bank.

title: Аз разговарям директно с Бог

title: I speak directly to God

title: If you are watching this, then I'm probably dead

overview: Vicente is stunned by Renata's death and doubts the police's claim that it was a suicide. Hermes asks Sofia to help track down the funds stolen in the apparent cyber-attack. Edgar finds out someone inside his organization ordered the investigation and urges Otero to dig into Luis' past.

title: Ако гледаш това, вероятно съм мъртъв

title: Our hands only get dirty when we're counting money

overview: Vicente and Roberta try to come to terms with Renata's death. Giordana opens up about her dysfunctional family during therapy, prompting Sofia to make an appointment with Edgar. Erick is released from prison and figures out a way to make money.

title: Цапаме си ръцете само, за да броим пари

title: We're being watched all the time

overview: Roberta is recruited to help get back at Renata's murderers. Erick reaches out to Michele with a proposition. Nanda meets with Ricardo to smooth things out between him and Marta. Luis hits a roadblock in his investigation and Hermes uncovers a secret about Sofia.

title: Всички сме постоянно наблюдавани

title: We're being watched all the time

title: It's not your words, it's your thoughts that insult me

overview: Giordana introduces Vicente to her family. Nanda and Ricardo become unexpectedly close. Luis and Otero exchange threats about exposing each other's past crimes.

title: Не думите ти, а мислите ти ме обиждат

title: It's Not Your Words, It's Your Thoughts That Insult Me

overview: La segunda temporada encuentra a los personajes principales involucrados en tramas cada vez mas peligrosas. Cuando Sofia se convierte en una pieza central de un conflicto en curso, Luis revela un gran secreto sobre su identidad.

title: Until the devil came to see you

overview: Sofia and Luis consider their next move in order to protect Sofia's reputation and business. Vicente gets approval to publish his story despite the potential backlash. Roberta questions Vicente's relationship with Giordana. Edgar considers Otero's death a personal attack but finds a way to use the news to his benefit.

title: Докато демонът не дойде за мен

title: Until the devil came to see you

title: Until the devil came to see you

title: I'm not the monster you imagine

title: Аз не съм чудовището, което си представяш

title: I'm not the monster you imagine

title: Who'll judge the judges?

overview: When the Tantra Institute makes headlines, Sofia worries about the damage it will have on her practice. Erick pursues a relationship with Veronica, but she's afraid her sexual history may affect the budding romance. Roberta poses as a prostitute at an upscale party to dig up dirt on the Supreme Court president.

title: А кой ще съди съдиите?

title: Who'll judge the judges?

title: I Am What You Made of Me

overview: After the death of the Supreme Court president, Edgar and his staff frantically speculate about who is behind Praxis. Luis reveals he is working for ABIN and declares Praxis a threat to national security. The media ties Sofia to the deaths of Otero and Daniel, and the identities of Renata's murderers are finally revealed.

title: Не съм родена да живея в клетка

title: I Am What You Made of Me

title: Episode 10

title: Само големите рискове оправдават живота

overview: Sexologist and therapist Sofia Prado, director of an institute of alternative therapies, has to deal with her own emotional disorders, which she hides from everyone. From the revelation of one of her patients, the specialist becomes involved in a dangerous network of corruption.

title: A Vida Secreta dos Casais

overview: Bruna Lombardi é a protagonista da nova série original HBO produzida no Brasil. Ela interpreta a sexóloga e terapeuta Sofia Prado, diretora de um instituto de terapias alternativas, que precisa lidar também com seus próprios transtornos emocionais, que esconde de todos. A partir da revelação de um dos seus pacientes, a especialista se envolve em uma perigosa rede de corrupção.

title: The Secret Life of Couples

title: La vida secreta de las parejas

overview: La ficción brasileña narra la vida de Sofía Prado, una sexóloga y terapeuta directora de un centro de terapia para parejas. La mujer esconde diversos traumas que le acompañan día a día en su vida y que no duda en intentar solucionarlos mientras ayuda a sus pacientes. En una terapia, Prado se ve envuelta en un caso de corrupción del empresario Edgar Eleno Andreazza, sus mejores aliados para descubrir qué hay detrás de esta trama son una periodista y un detective profesional.

title: A Vida Secreta dos Casais

title: Tajný život párů

title: Sekretne życie par

overview: Seksuolog Sofia Prado prowadzi Instytut Tantra umożliwiający parom poddanie się alternatywnej terapii. Jej pacjentami są osoby, które nie potrafią poradzić sobie ze swoimi uczuciami. Kobieta jest bardzo zaangażowana w pracę, jednak skrywa przed wszystkimi pewną tajemnicę. Gdy zaczyna ona wychodzić na jaw, życie Sofii bardzo się komplikuje.

title: Тайният живот на двойките

overview: Сексологът и семеен психотерапевт София Прадо е начело на института Тантра – център за алтернативни терапии за двойки, които преживяват криза в отношенията си. Докато помага на своите пациенти да се изправят лице в лице със своите проблеми и желания, София също има нужда да се справи със своите вътрешни демони, които тя старателно крие от околните.

title: A Vida Secreta dos Casais

overview: Het Tantra Instituut, onder leiding van therapeut en seksuoloog Sofia en haar partner Miranda, is een centrum voor alternatieve therapieën die gespecialiseerd zijn in technieken om een volledig seksleven te bieden. Sofia verdeelt haar tijd tussen het geven van behandelingen aan het Instituut en het schrijven van haar tweede boek, 'The Secret Life of Couples'. Ricardo en Marta, die ruzie met elkaar hebben, zijn twee patiënten van Sofia. Net als Daniel, die momenteel erg bezorgd en verdrietig is. Maar Sofia zelf staat ook onder druk: haar ex-man, Jonas, wil dat ze hun echtscheidingspapieren ondertekenen en dreigt haar geheimen te onthullen als ze zich er niet aan houdt.

title: A Vida Secreta dos Casais

overview: Sofia Prado er en sexolog og terapeut, der leder et center for alternativ parterapi. Men mens hun hjælper folk med at konfrontere deres problemer og drifter, må hun også håndtere sin egen følelsesmæssige tumult, som hun skjuler for alle. Mens hendes patienters private bekendelser kommer op til overfladen, begynder Sofias hemmeligheder også at dukke op. Hun involveres i en omfattende efterforskning af korruption, der fokuserer på Edgar Eleno Andreazza, som er en magtfuld bank- og forretningsmand med stor indflydelse ved myndighederne.

title: A párok titkos élete

overview: Miközben a szexológus és párkapcsolati terapeuta az emberek párkapcsolati problémáinak megoldásán dolgozik, a magánéletében neki is szüksége lenne segítségre. Sofia nagyszabású korrupció nyomára bukkan, amit egy befolyásos bankár irányít. Sofia Prado szexológus és párkapcsolati terapeuta irányítja a Tantra Intézetet, amely az alternatív gyógymódok központja. Miközben Sofia az emberek párkapcsolati problémáinak megoldásán dolgozik, a magánéletében neki is szüksége lenne segítségre saját érzelmi zavarai tisztázásához. Amikor a páciensek intim dolgai felszínre kerülnek, Sofia titka is elkezdenek felbukkanni. Hamarosan egy nagyszabású korrupció nyomaira bukkan, amit egy bankár és üzletember irányít, aki befolyással van a kormányra.

title: La vida secreta de las parejas

overview: Sofía Prado es una exitosa sexóloga y terapeuta. Y las parejas en crisis acuden a ella. Con una exitosa carrera y mucha experiencia en la materia, recibe en su consultorio las visitas de sus angustiados pacientes. Sin embargo, mientras intenta resolver los conflictos amorosos de quienes acuden a sus servicios, ella también esconde algunos secretos, que serán develados de a poco.

title: The Secret Life of Couples

overview: Seksologi ja terapeutti Sofia Prado johtaa keskusta, joka tarjoaa vaihtoehtoisia terapiamuotoja pariskunnille. Hän auttaa ihmisiä kohtaamaan ongelmansa ja haaveensa, mutta hänen on samalla setvittävä oman tunne-elämänsä myllerrystä, jonka hän kätkee muilta.

title: 夫妻的秘密生活

overview: 索菲亚·普拉多是一名性学家、治疗师，也是一家夫妻替代疗法中心的主任。


title: Dancing Brasil

Season 1

title: Week 1: Pairs' Presentation

title: 03/04/2017 - Estreia

overview: Xuxa Meneghel e o elenco deram show pelas ruas do Rio de Janeiro para marcar a estreia da primeira edição do reality de dança mais famoso do mundo.

title: Week 1: Pairs' Presentation

character: Backstage Host

title: Week 2: First Elimination

title: Week 2: First Elimination

title: Week 3: Movies Night

title: Week 3: Movies Night

title: Week 4: Third Elimination

title: Week 4: Third Elimination

title: Week 5: Life Moments

title: Week 5: Life Moments

title: Week 6: Disco

title: Week 6: Disco

title: Week 7: Xuxa

title: Week 7: Xuxa

title: Week 8: Pairs' Change

title: Week 8: Pairs' Change

title: Week 9: Seventh Elimination

title: Week 9: Seventh Elimination

title: Week 10: "São João"

title: Week 10: "São João"

title: Week 11: Love Is In the Air

title: Week 11: Love Is In the Air

title: Week 12: Semifinal

title: Week 12: Semifinal

title: Week 13: Finale

title: Week 13: Finale

title: Week 1 - Pairs' Presentation

title: Week 1 - Pairs' Presentation

title: Week 2: First Elimination

title: Week 2: First Elimination

title: Week 3: Great Icons

title: Week 3: Great Icons

title: Week 4: Movies Night

title: Week 4: Movies Night

title: Week 5: Musicals

title: Week 5: Musicals

title: Week 6: Circus

title: Week 6: Circus

title: Week 7: Latin Night

title: Week 7: Latin Night

title: Week 8: Brazilian Music

title: Week 8: Brazilian Music

title: Week 9: Semifinal

title: Week 9: Semifinal

title: Week 10: Finale

title: Week 10: Finale

title: New Year Special

title: New Year Special

Season 3

title: Week 1: Pairs' Presentation

title: Week 1: Pairs' Presentation

title: Week 2: Movies Night

title: Week 2: Movies Night

title: Week 3: The 80s

title: Week 3: The 80s

title: Week 4: Masked Ball

title: Week 4: Masked Ball

title: Week 5: Life Moments

title: Week 5: Life Moments

title: Week 6: 5th Elimination

title: Week 6: 5th Elimination

title: Week 7: 6th Elimination

title: Week 7: 6th Elimination

title: Week 8: Women's Day

title: Week 8: Women's Day

title: Week 9: TV Series

title: Week 9: TV Series

title: Week 10: 9th Elimination

title: Week 10: 9th Elimination

title: Week 11: Latin Night

title: Week 11: Latin Night

title: Week 12: Semifinal

title: Week 12: Semifinal

title: Week 13: Finale

title: Week 13: Finale

Season 4

title: Episode 1

title: Semana 1: Apresentação das Duplas

Season 5

title: Episode 1

title: Semana 1: Apresentação das Duplas

overview: The Brazilian version of the worldwide successful format “Strictly Come Dancing/Dancing With the Stars” that sees celebrities, paired up with professional dancers, performing dance routines which are judged by a panel of renowned ballroom experts and voted on by viewers.

title: Dancing Brasil

overview: A cada semana, participantes famosos, que formam dupla com bailarinos experientes, precisam mostrar criatividade e dedicação para continuarem na competição. Os participantes são avaliados pelo público e pelos jurados nessa incrível competição de dança comandada por Xuxa Meneghel.

title: Dancing Brasil

title: Dancing Brasil

overview: Xuxa Meneghel comanda uma competição de dança eletrizante entre artistas famosos.

character: Host

character: Judge

original_title: Dancing Brasil


title: Garotos Noturnos

Season 1

title: Episode 1

title: Episódio 1

overview: A websérie Garotos Noturnos foi baseada no espetáculo teatral do mesmo nome de autoria do dramaturgo Gladston Ramos, que estreou com sucesso de público em São Paulo no ano de 2011. Trazendo como pano de fundo a vida dos garotos de programa, o espetáculo não se permitia apenas desvendar o lado sensual da vida noturnas desses meninos conhecido na noite como GP, mas mostrar o dia a dia desses profissionais do sexo. Seus medos, convívio familiar, depressões e toda a rotina desconhecida do publico que se resume em uma das falas do personagen Marcelo. “ Eu não sou garoto de programa jogando bola em um sábado a tarde, ou tomando sorvete em um shopping, mas você que na noite paga para usufruir do meu corpo, se me ver, vai virar o rosto de lado e vai dizer que ali está o verme da sociedade”. Acompanhe essa e outras histórias a partir de agora!

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episódio Especial

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episodio 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episódio Especial

title: Temporada 2

title: Garotos Noturnos

title: Garotos Noturnos

character: Fernando

character: Tuco

character: Bruno

character: Leco

character: Thiago

character: Marcelo

character: Dango

character: Rey

character: Camilo

character: Rebeca Magore

character: Júlia

character: Batista

character: Flávia

character: Dalva

character: Cristina

original_title: Garotos Noturnos