title: Qual é o Seu Talento?

title: Episode 1

character: Self - Judge

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: 2009

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: 2010

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: 2011

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: 2012

overview:
Qual é o Seu Talento?, often shortened to QST?, was a Brazilian reality television series on the SBT, a modern version of Show de Calouros created by Silvio Santos in the 70's.

Former MTV Brasil VJ André Vasco is the show's main host and the judging panel consisted of Thomas Roth, Arnaldo Saccomani, Carlos Eduardo Miranda and Cyz Zamorano. On June 23, 2010, season 2 fourth place finisher Laura Fontana, the Baby Lady Gaga, join the cast as the show's backstage interviewer.

On the show, singers, dancers, magicians, comedians, variety acts, and other performers of all ages compete against each other for the advertised top prize. Among its significant features were that it gave an opportunity to talented amateurs or unknown performers, with the results decided by the judges vote.

title: Qual é o Seu Talento?

title: Qual é o Seu Talento?

overview: O programa reúne artistas que ainda não tiveram a oportunidade de mostrar todo seu potencial para o Brasil. São pessoas com alguma habilidade artística, que não são conhecidas. Uma oportunidade que faltava para quem quer sair do anonimato e arrasar nas telinhas. Vale todo tipo de manifestação artística, desde artes circenses, dança, canto e todos os tipos de performances. O que importa mesmo é cativar os quatro jurados.


title: Hipertensão

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

overview: _Hipertensão_ pits contestants against each other to complete a series of stunts better and/or quicker than all the other contestants, by doing this in the fastest time, for a grand prize.

title: Hipertensão

title: Hipertensão

overview:
A versão original holandesa chamava-se Now or Neverland. Em 2001 a Endemol USA e a NBC adaptaram-na para o mercado americano e mudaram o nome para Fear Factor.

O programa fazia com que os participantes competissem uns com os outros para completar uma série de provas (algumas bem nojentas) melhor ou mais rápido que os outros, por um grande prêmio.

O programa foi apresentado por Zeca Camargo na primeira temporada e foi apresentado pela jornalista esportista Glenda Kozlowski durante a segunda temporada.

original_title: Hipertensão

original_language: pt


title: Busão do Brasil

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Dia 82: Final

overview:
Busão do Brasil was a Brazilian reality television show, which premiered July 30, 2010 with the season finale airing October 19, 2010 on the Band television network.

The show was presented by former MTV Brasil VJ Edgard Piccoli, with the direction of Michael Ukstin. There were twelve contestants competing for the grand prize, which was R$1,000,000 without tax allowances.

29 year-old police officer Mario Remo won the competition over student Thalita Wagner and fashion designer Camilla Fit at the live finale.

title: Busão do Brasil

title: Busão do Brasil

overview: Doze pessoas, selecionadas através de inscrição, ficam parcialmente confinadas num ônibus sendo vigiados 24 horas por dia por câmeras. O veículo percorre diversas cidades brasileiras e é especialmente projetado para o reality.

character: Self - Host

type: Cast

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: Busão do Brasil


title: Meu Amor

type: Backdrop

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Episode 61

title: Episode 62

title: Episode 63

title: Episode 64

title: Episode 65

title: Episode 66

title: Episode 67

title: Episode 68

title: Episode 69

title: Episode 70

title: Episode 71

title: Episode 72

title: Episode 73

title: Episode 74

title: Episode 75

title: Episode 76

title: Episode 77

title: Episode 78

title: Episode 79

title: Episode 80

title: Episode 81

title: Episode 82

title: Episode 83

title: Episode 84

title: Episode 85

title: Episode 86

title: Episode 87

title: Episode 88

title: Episode 89

title: Episode 90

title: Episode 91

title: Episode 92

title: Episode 93

title: Episode 94

title: Episode 95

title: Episode 96

title: Episode 97

title: Episode 98

title: Episode 99

title: Episode 100

title: Episode 101

title: Episode 102

title: Episode 103

title: Episode 104

title: Episode 105

title: Episode 106

title: Episode 107

title: Episode 108

title: Episode 109

title: Episode 110

title: Episode 111

title: Episode 112

title: Episode 113

title: Episode 114

title: Episode 115

title: Episode 116

title: Episode 117

title: Episode 118

title: Episode 119

title: Episode 120

title: Episode 121

title: Episode 122

title: Episode 123

title: Episode 124

title: Episode 125

title: Episode 126

title: Episode 127

title: Episode 128

title: Episode 129

title: Episode 130

title: Episode 131

title: Episode 132

title: Episode 133

title: Episode 134

title: Episode 135

title: Episode 136

title: Episode 137

title: Episode 138

title: Episode 139

title: Episode 140

title: Episode 141

title: Episode 142

title: Episode 143

title: Episode 144

title: Episode 145

title: Episode 146

title: Episode 147

title: Episode 148

title: Episode 149

title: Episode 150

title: Episode 151

title: Episode 152

title: Episode 153

title: Episode 154

title: Episode 155

title: Episode 156

title: Episode 157

title: Episode 158

title: Episode 159

title: Episode 160

title: Episode 161

title: Episode 162

title: Episode 163

title: Episode 164

title: Episode 165

title: Episode 166

title: Episode 167

title: Episode 168

title: Episode 169

title: Episode 170

title: Episode 171

title: Episode 172

title: Episode 173

title: Episode 174

title: Episode 175

title: Episode 176

title: Episode 177

title: Episode 178

title: Episode 179

title: Episode 180

title: Episode 181

title: Episode 182

title: Episode 183

title: Episode 184

title: Episode 185

title: Episode 186

title: Episode 187

title: Episode 188

title: Episode 189

title: Episode 190

title: Episode 191

title: Episode 192

title: Episode 193

title: Episode 194

title: Episode 195

title: Episode 196

title: Episode 197

title: Episode 198

title: Episode 199

title: Episode 200

title: Episode 201

title: Episode 202

title: Episode 203

title: Episode 204

title: Episode 205

title: Episode 206

title: Episode 207

title: Episode 208

title: Episode 209

title: Episode 210

title: Episode 211

title: Episode 212

title: Episode 213

title: Episode 214

title: Episode 215

title: Episode 216

title: Episode 217

title: Episode 218

title: Episode 219

title: Episode 220

title: Episode 221

title: Episode 222

title: Episode 223

title: Episode 224

title: Episode 225

title: Episode 226

title: Episode 227

title: Episode 228

title: Episode 229

title: Episode 230

title: Episode 231

title: Episode 232

title: Episode 233

title: Episode 234

title: Episode 235

title: Episode 236

title: Episode 237

title: Episode 238

title: Episode 239

title: Episode 240

title: Episode 241

title: Episode 242

title: Episode 243

title: Episode 244

title: Episode 245

title: Episode 246

title: Episode 247

title: Episode 248

title: Episode 249

title: Episode 250

title: Episode 251

title: Episode 252

title: Episode 253

title: Episode 254

title: Episode 255

title: Episode 256

title: Episode 257

title: Episode 258

title: Episode 259

title: Episode 260

title: Episode 261

title: Episode 262

title: Episode 263

title: Episode 264

title: Episode 265

title: Episode 266

title: Episode 267

title: Episode 268

title: Episode 269

title: Episode 270

title: Episode 271

title: Episode 272

title: Episode 273

title: Episode 274

title: Episode 275

title: Episode 276

title: Episode 277

title: Episode 278

title: Episode 279

title: Episode 280

title: Episode 281

title: Episode 282

title: Episode 283

title: Episode 284

title: Episode 285

title: Episode 286

title: Episode 287

title: Episode 288

title: Episode 289

title: Episode 290

title: Episode 291

title: Episode 292

title: Episode 293

title: Episode 294

title: Episode 295

title: Episode 296

title: Episode 297

title: Episode 298

title: Episode 299

title: Episode 300

title: Episode 301

title: Episode 302

title: Episode 303

title: Episode 304

title: Episode 305

title: Episode 306

title: Episode 307

title: Episode 308

title: Episode 309

title: Episode 310

title: Episode 311

title: Episode 312

title: Episode 313

title: Episode 314

title: Episode 315

title: Episode 316

title: Episode 317

title: Episode 318

title: Episode 319

overview: Meu Amor is a Portuguese telenovela which aired from October 19, 2009 to October 23, 2010 on TVI. The show won the 2010 International Emmy award for best telenovela.

title: Meu Amor

title: Meu Amor

overview: Bernardo é filho do dono da herdade, onde Mel, filha do caseiro, vive e trabalha como camponesa. A história arranca com um trágico acidente de aviação, em que Bernardo, o pai, o cunhado e o caseiro morrem no acidente, que toma conta dos principais blocos informativos das rádios e televisões. O acidente marca a vida de várias famílias que compõem a história e que a partir desse momento vêm as suas histórias interligadas.

title: Моя любовь

overview: უზარმაზარი დაბლობები, ყვავილების მინდვრები და ზღვის სანაპირო მელ ფონტესისა და ბერნარდო მაჩადო დე კასტროს სიყვარულის ისტორიის მომსწრე გახდა. ბერნანრდუ მამულის მფლობელის შვილია. მელი გლეხის დარაჯის ქალიშვილია. ყვავილების ექსპორტის ბიზნესის მოსაგვარებლად, წყვილი აპირებს ჰოლანდიაში გამგზავრებას, მაგრამ ამსტერდამში ფრენა ფატალური ხდება: მელი კარგავს მამას და საყვარელ მამაკაცს (ბერნარდო დაიკარგება). მალე, იდუმალი წერილი, რომელიც მომვლელმა ჩადო ბარგში, ხდება მთავარი მტკიცებულება იმისა, რომ ერთ-ერთი და (მელი ან კლარა) არის მდიდარი ბატონის უკანონო ქალიშვილი და, შესაბამისად, სიმდიდრის მემკვიდრე ...

character: Glória Lopes Gouveia

character: Doctor

character: Dona da Pensão

character: Cliente

character: Jornalista

character: Modelo

character: Proprietário Restaurante

original_title: Meu Amor


title: Got Talent Portugal

type: Poster

status: ReturningSeries

name: Em busca, dos melhores talentos do país! | Got Talent Portugal 2020

site: YouTube

type: Teaser

name: Got Talent Portugal | Estreia 19 janeiro

title: Episode 1

character: Judge

character: Host

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Grand Finale

title: Grand Finale

title: Special Show

title: Special Show

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Grand Finale

title: Grand Finale

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Semifinal 1

title: Semifinal 1

title: Semifinal 2

title: Semifinal 2

title: Semifinal 3

title: Semifinal 3

title: Grand Finale

title: Grand Finale

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Semifinal 1

title: Semifinal 1

title: Semifinal 2

title: Semifinal 2

title: Semifinal 3

title: Semifinal 3

title: Grand Finale

title: Grand Finale

Season 5

title: 1ª Ronda de Audições

title: 1ª Ronda de Audições

title: 2ª Ronda de Audições

title: 2ª Ronda de Audições

title: 3ª Ronda de Audições

title: 3ª Ronda de Audições

title: 4ª Ronda de Audições

title: 4ª Ronda de Audições

title: 5ª Ronda de Audições

title: 5ª Ronda de Audições

title: 6ª Ronda de Audições

title: 6ª Ronda de Audições

title: Decisão Final

title: Decisão Final

title: 1ª Semifinal

title: 1ª Semifinal

title: Best Of Finalistas

title: Best Of Finalistas

title: Best of

title: Best of

title: 2ª Semifinal

title: 2ª Semifinal

title: 3ª Semifinal

title: 3ª Semifinal

title: 4ª Semifinal

title: 4ª Semifinal

title: 5ª Semifinal

title: 5ª Semifinal

title: Final

title: Final

Season 7

title: Audições 1

title: Audições 1

title: Audições 2

title: Audições 2

title: Audições 3

title: Audições 3

title: Audições 4

title: Audições 4

title: Audições 5

title: Audições 5

overview: The portuguese adaption of UK's original talent show Britain's Got Talent, a unique format that gives anonymous people, individual or in a group, the chance to show their artistic gifts in the most diverse areas with no age restriction.

title: Got Talent Portugal

title: Got Talent Portugal


title: Xuxa no Mundo da Imaginação

status: Canceled

Season 1

title: Episode 1

title: Xuxa no Mundo da Imaginação

title: Xuxa no Mundo da Imaginação

overview: Xuxa No Mundo Da Imaginação,foi um programa da Rede Globo, exibido nas manhãs de segunda a sexta-feira entre 28 de outubro de 2002 a 31 de dezembro de 2004. Em 2006,foi lançado em dvd ele com alguns contos e clipes com uma revista.Em 2012 foi lançado novamente

original_title: Xuxa no Mundo da Imaginação


title: Quem quer ser milionário?

title: Episode 1

title: Quem quer ser milionário?

original_title: Quem quer ser milionário?


title: 7 Vidas (PT)

title: Episode 1

title: O Primeiro Encontro

title: O Primeiro Encontro

title: Amor de Mãe

title: Amor de Mãe

title: Season 1, Episode 4

title: Season 1, Episode 4

title: Surpresa

title: Surpresa

title: O Amor Não Tem Idade

title: O Amor Não Tem Idade

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Indi-Toni Jones Contra Jaime o Maldito

title: Indi-Toni Jones Contra Jaime o Maldito

title: Lurdes Diante do Perigo

title: Lurdes Diante do Perigo

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Segredos e Mentiras

title: Segredos e Mentiras

title: A Família e Nem Mais Um

title: A Família e Nem Mais Um

title: Crise de Identidade

title: Crise de Identidade

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

Season 2

title: Estamos Ricos!

title: Estamos Ricos!

title: O Casamento da Tucha

title: O Casamento da Tucha

title: Episode 3

title: Os Amigos de Freud

title: Os Amigos de Freud

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: 7 Vidas (PT)

original_title: 7 Vidas (PT)


title: Os Caras de Pau

type: Logo

Specials

title: Episode 1

title: Superstição

title: Episode 2

title: Férias

title: Episode 3

title: Natal

title: Episode 4

title: Bichos

title: Episode 5

title: Esportes

title: Episode 6

title: Caras de pau pra toda obra

title: Episode 7

title: O noivado

title: Episode 8

title: As férias

title: Episode 9

title: A mudança

title: Episode 10

title: Fazendo arte

Season 1

title: Episode 1

title: Ovos do Ofício

overview: Pedrão e Jorginho tentam encontrar formas de celebrar a Páscoa sem gastar muito dinheiro. Jorginho percebe que está atrasado para seu mais recente emprego: divulgar uma loja de doces vestido de coelho rosa. Tudo para ganhar um dinheiro extra. Na segunda esquete, a dupla é contratada por uma fábrica de chocolates, onde devem embalar bombons. Porém, os dois acabam sendo demitidos no mesmo dia.

title: Episode 2

title: Na Busca pela Saúde

overview: Pedrão e Jorginho fazem uma aposta para descobrir qual dos dois tem mais saúde e, para isso, marcam uma consulta ao médico. Após a consulta, dupla se matricula em uma academia de ginástica. Na segunda esquete, inspirados por uma caminhada ao ar livre, a dupla decide aprender a praticar tai chi chuan. A professora, no entanto, aproveita a concentração deles para levar seus pertences.

title: Episode 3

title: E Vai Rolar a Festa

overview: A dupla de amigos foi convidada para uma festa de alto padrão. Com receio de que Jorginho se comporte mal, Pedrão contrata um "personal stylist" para ensiná-lo como se vestir e a se comportar. Na segunda esquete, os dois vão fazer compras em um supermercado prestes a realizarem uma festa em seu apartamento.

title: Episode 4

title: Como Enfrentar o Medo?

overview: A dupla de amigos tenta superar seus diversos medos. Jorginho teme uma consulta ao dentista, mas fica tranquilizado ao receber uma anestesia. Porém, ao ir a um velório com Pedrão, Jorginho constrange o amigo ao rir durante todo o momento. Na segunda esquete, Pedrão intima Jorginho a pularem de asa delta para superar o medo de altura.

title: Episode 5

title: Entre Obras e Reformas

overview: Pedrão e Jorginho são convidados pela vizinha a fazerem uma reforma em seu apartamento. Porém, a dupla fica aflita ao saber que o namorado da mulher estava prestes a chegar. Com receio de apanhar para o rapaz, Pedrão e Jorginho executam as tarefas delegadas por ele. Na segunda esquete, os amigos vão a uma exposição de obras de arte. Ao verem alguns quadros no chão (sem saber que faziam parte da arte), Pedrão e Jorginho se oferecem para pendurar os quadros na parede, e acabam perfurando uma tubulação de água.

title: Episode 6

title: Dia das Mães

overview: Pedrão e Jorginho vão a procura de Maria das Dores de Albuquerque, mãe de Jorginho. Ao chegarem a um endereço que estava em uma correspondência, os amigos ficam surpresos ao chegarem em uma penitenciária, e descobrirem que Maria na verdade chama-se Tijolada. Na segunda esquete, os amigos tentam agradar as mães das suas namoradas, levando-as para jantar em um restaurante.

title: Episode 7

title: Tecnologia, Eu Quero uma Para Viver

overview: Pedrão e Jorginho vão a uma feira de invenções de alta tecnologia. Porém, ao "testarem" os equipamentos, a dupla acaba frustrando o evento e deixando os cientistas irritados. Na segunda esquete, os amigos acabam se enrolando com o leitor ótico, caixa eletrônico e sensor de metal de um banco. Na terceira esquete, eles voltam no tempo para mostrar como nossos antepassados se esforçaram para criar aquela que é uma das maiores invenções de todos os tempos: a roda.

title: Episode 8

title: Jorginho e Pedrão Tentam Arranjar Namoradas

overview: Pedrão e Jorginho tentam arranjar namoradas. Uma das ideias é ir a uma cartomante. Após tentar ler as cartas e não ter sucesso, mãe Shiva os aconselha a fazer uma simpatia e os dois saem para comprar os ingredientes. Jorginho, com sua mania de economizar, coloca tudo pela metade e tem uma surpresa, diferente de Pedrão, que se dá bem com uma bela mulher. Persistentes, os amigos continuam a busca de outras maneiras.

title: Episode 9

title: De Boas Ações a Bolsa de Valores está Cheia

overview: Na primeira esquete, a dupla trabalha como enfermeiros voluntários em um hospital. O paciente é um homem grande e forte, apesar do apelido de Mimoso. Jorginho se assusta com seu tamanho e toma a iniciativa de tratá-lo como uma criança, para desarmá-lo, mas a ideia surte o efeito contrário ao desejado. Na segunda esquete, Pedrão e Jorginho decidem ajudar um morador de rua. Porém, o homem faz desfeita com a dupla de amigos.

title: Episode 10

title: Se Essa Moda Pega...

overview: Ao chegar em casa, Pedrão curte o som que ouve em seu prédio e decide seguir a música. Ao encontrar a banda “Os Ervilhas”, ele se oferece a ser empresário de Fuik e sua banda. Mesmo sem receberem a resposta, os empresários já começam a palpitar: eles sugerem que os músicos misturem rock, sertanejo, axé e funk em uma música só. Na segunda esquete, Jorginho e Pedrão precisam mudar de roupa para entrar em uma boate em que as pessoas andam sempre na moda. Daiane, a recepcionista do local, alerta os dois sobre o figurino. Os dois vestem roupas coloridas e até com luzes, mas na hora de entrar, são barrados novamente, porque a moda muda constantemente.

title: Episode 11

title: Copa do Mundo

overview: Na primeira esquete, Pedrão e Jorginho arrumam emprego como garçons em um restaurante, que recebe intensa movimentação de pessoas durante os jogos da Copa. O proprietário do restaurante avisa-os que, se os torcedores se exaltarem, a solução é tocar o hino das suas seleções. Os primeiros clientes são argentinos, que logo ao se exaltarem, se surpreendem quando Jorginho confunde o hino da Argentina com o do Uruguai. Na segunda esquete, os amigos apelam para diferentes tipos de superstições no dia do jogo, se vestindo exatamente como em 2002, ano em que a Seleção Brasileira se sagrou campeã.

title: Episode 12

title: Vivendo e Aprendendo

title: Episode 13

title: Quem Não se Comunica, se Trumbica

title: Episode 14

title: É Domingo

title: Episode 15

title: É Isso Aí, Amizade

title: Episode 16

title: Queimando o Filme

title: Episode 17

title: Pais e Amor

title: Episode 18

title: Juntando a Fome com a Vontade de Comer

title: Episode 19

title: Caindo na Real

title: Episode 20

title: Mentira Dessa

title: Episode 21

title: Façam Suas Apostas!

title: Episode 22

title: Esportistas Armadores

title: Episode 23

title: É Como diz o Ditado

title: Episode 24

title: E o Tempo Levou

title: Episode 25

title: Peque e Pague

title: Episode 26

title: Pra Tudo tem um Jeitinho

title: Episode 27

title: A Primeira vez a Gente Nunca Esquece

title: Episode 28

title: As Aparências Enganam

title: Episode 29

title: Correndo Contra o Tempo

title: Episode 30

title: Uma Dupla Pior que a Encomenda

title: Episode 31

title: Viagem a Dois

title: Episode 32

title: Dando Conta do Recado

title: Episode 33

title: A Regra é Cara

title: Episode 34

title: Magia Vai com as Outras

title: Episode 35

title: Entrando Numa Fria

title: Episode 36

title: A Viagem para Massachusetts

title: Episode 37

title: Um Natal sem Lembranças

overview: Pedrão e Jorginho celebraram o Natal. A dupla tenta entrar no espírito natalino de todas as maneiras. A primeira delas é ainda no preparo da ceia. A segunda é uma busca incessante por uma árvore de Natal. Porém, os dois acabam acordando no dia seguinte a comemoração com uma amnésia e então vão relembrando, numa espécie de flashbacks, o que aconteceu no dia anterior.

title: Episode 1

title: O pecado mora em frente

overview: Pedrão e Jorginho estão com um problemão. O sindico do prédio quer expulsá-los do prédio por que eles não pagam o aluguel a 4 meses. Primeiro, eles tentam arrumar um plano para arrumar dinheiro para pagar os meses de aluguel quando um caminhão passa em cima da poça em diversas vezes e molha Jorginho. Então Pedrão têm uma ideia de fazer Jorginho se machucar para eles ganharem uma "indenização" mais sempre que eles arrumavam um plano sempre uma pessoa se machucava no lugar de Jorginho. Até que Pedrão tem uma teoria impossível de Jorginho pisar em uma melancia, cair em um carrinho e bater nas latas. Então finalmente o gerente do supermercado o oferece uma indenização de 100.000 reais e eles usando amesma técnica que as pessoas que se machucaram usaram eles perderam após dizer:-"não precisa!" e então o gerente os agradece e diz que já gastou muito dinheiro em indenizações. Então a sua nova "vizinha" Babi faz uma proposta a eles. Esta proposta seria eles financiarem uma casa a ela e eles terem de volta seu apartamento. Tudo dá errado e eles acabam ficando sem apartamento. Então seu "amigo" o arrumou um apartamento que era justamente no Edifício Golias em frente ao apartamento de Babi. No final Babi pede a eles para concertar seu chuveiro quando eles pioraram a situação.

title: Episode 2

title: Promessa é dúvida!

title: Episode 3

title: Insegurança máxima

title: Episode 4

title: O clima não compensa

title: Episode 5

title: Arrumar Emprego dá Trabalho

title: Episode 6

title: Cara de Pau é a Mãe

title: Episode 7

title: Templo é Dinheiro

title: Episode 8

title: Causa e Defeito

title: Episode 9

title: Cidadão Quem?

title: Episode 10

title: Hoje é Dia de Manias

title: Episode 11

title: Namoro:que seja de Terno enquanto dure

title: Episode 12

title: Desencontro Marcado

title: Episode 13

title: Os 5 sentidos

title: Episode 14

title: Ataque e defesa do Consumidor

title: Episode 15

title: Gafes Indomáveis

title: Episode 16

title: A pressa é inimiga da refeição

title: Episode 17

title: Inteligência ou Morte

title: Episode 18

title: Música que da DÓ

title: Episode 19

title: Ó o Pai aí Ó

title: Episode 20

title: O Negócio é o Seguinte

character: Lutador

type: GuestStar

title: Episode 21

title: Ciumeira nem Beira

title: Episode 22

title: Passatempo não para

title: Episode 23

title: Passatempo não para

title: Episode 24

title: Cartas na Manga

title: Episode 25

title: Vim, Vi e Convenci

title: Episode 26

title: Os caras de pau na lona

title: Episode 27

title: Surpresa!

title: Episode 28

title: Hoje é Dia de Rock

title: Episode 29

title: Olha a Fofoca!

title: Episode 30

title: Aqui Se Faz, Aqui Se Paga

title: Episode 31

title: Liberdade Ainda Que à Tardinha

title: Episode 32

title: Até Que a Sorte os Separe

title: Episode 33

title: Desculpas Esfarrapadas

title: Episode 34

title: Na Cara de Pau e na Coragem

title: Episode 35

title: Um Programa de Presente

title: Episode 36

title: Ano Novo, Vida Nova

title: Episode 37

title: Sair e Comprar É Só Começar

Season 3

title: Episode 1

title: Dois Perdidos numa Praia Limpa

overview: Jorginho e Pedrão tiraram férias com a ideia de fugir dos problemas e das dívidas. Porém quando retornaram as cobranças continuaram as mesmas e até maiores.

title: Episode 2

title: Uma Dupla a Perigo

title: Episode 3

title: 22 de Abril, Descobriu o Brasil

title: Episode 4

title: O Peixe Morre Pela Boca

title: Episode 5

title: Amigos do Respeito

title: Episode 6

title: É a Mãe!

title: Episode 7

title: Grilo na Cuca

title: Episode 8

title: Sonhar não Custa Nada

title: Episode 9

title: É Errando Que Se Desaprende

title: Episode 10

title: Quem Vê Cara de Pau Não Vê Coração

title: Episode 11

title: Guerra é Guerra

title: Episode 12

title: Conquista Dores

title: Episode 13

title: Nem Toda Obra é Prima

title: Episode 14

title: De Caso com o Acaso

title: Episode 15

title: Alegria de Pobre Dura Pouco

title: Episode 16

title: Acredite Se Eu Quiser

title: Episode 17

title: Pedrão e Jorginho Viram Subsíndicos

title: Episode 18

title: Um Presente Dia dos Pais

title: Episode 19

title: Professor Jorginho

title: Episode 20

title: Sonho Meu

title: Episode 21

title: A Video Playlist on Dailymotion

title: Episode 22

title: Namarraway

title: Episode 23

title: Vai Procurar Sua Turma!

title: Episode 24

title: Emergência!

title: Episode 25

title: Tudo Por Uma Limusine

title: Episode 26

title: Ordem e Processo

title: Episode 27

title: Siga o Mestre!

title: Episode 28

title: Procura-se: Colega de Quarto!

title: Episode 29

title: A Arte de Enrolar-te

title: Episode 30

title: Jingou béééé, um Natal na Roça

title: Episode 31

title: Adeus Plano Velho, Feliz Plano Novo

title: Episode 32

title: A Turma do Balão Mágico

title: Episode 33

title: A Escolha de Só Fria

title: Episode 34

title: A Turma das Manias

title: Episode 35

title: Manda Quem Pode, Obedece Quem Tem Prejuízo

title: Episode 36

title: Olha os Caras de Pau aí Gente!

overview: Os Caras de Pau is a Brazilian comedy program aired by Rede Globo on Sunday. Created by Chico Soares and directed by Márcio Trigo and starring Leandro Hassum, Marcius Melhem.

title: Os Caras de Pau

title: Os Caras de Pau

overview: Pedrão e Jorginho formam uma dupla que perturba a vida de muitos. Situações divertidas e malucas mostram o cotidiano, só que com uma visão pra lá de bem humorada.

character: Jorginho

character: Pedrão

original_title: Os Caras de Pau


title: Mysteries of Lisbon

Trailer

type: Trailer

Miniseries

title: The Boy With No Name

type: Still

overview: While attending a religious boarding school, Pedro da Silva, an orphan, discovers his mother’s identity: the Countess Ângela de Lima. With the help of Father Dinis, Pedro’s real guardian and protector, the Countess is given a chance to get to know the child she was forced to abandon, the bastard son of a forbidden passion.

title: The Boy With No Name

title: L’Enfant Sans Nom

overview: Eune orphelin élève dans un collège religieux, Pedro da Silva découvre l’identité de sa mère. Par l’entremise du Père Dinis, véritable protecteur de Pedro, la Comtesse Ângela de Lima retrouve enfin ce fils, né d’un amour interdit.

title: O Menino Sem Nome

overview: Num colégio interno religioso, Pedro da Silva, um menino órfão, vai descobrir a identidade da sua mãe, a Condessa Ângela de Lima. Ajudada pelo padre Dinis, o verdadeiro protector de Pedro, a Condessa conhece assim o filho que teve de abdicar, um filho bastardo nascido de uma paixão proibida.

title: Das Kind ohne Namen

job: Writer

department: Writing

title: The Count of Santa Barbara

overview: Young Pedro da Silva learns the story of how his mother had met the Count of Santa Barbara, and was forced to become his wife. Meanwhile, Lisbon’s high society is introduced to Alberto de Magalhaes, a successful nobleman who challenges any convention he deems fit, and his presence creates more mysteries. And Pedro da Silva will suffer his life’s first blow, in watching his mother retreat to a convent upon the death of the Count of Santa Barbara.

title: The Count of Santa Barbara

title: O Conde de Santa Barbara

title: O Conde de Santa Bárbara

overview: O jovem Pedro da Silva fica a par da história de como a sua mãe conheceu o Conde de Santa Bárbara e foi forçada a ser a sua mulher. Entretanto, a sociedade de Lisboa conhece Alberto de Magalhães, um fidalgo abastado que chega à sociedade e desafia convenções, criando, ao mesmo tempo, mistérios. Mas Pedro da Silva terá o maior desgosto da sua vida quando vê a sua mãe recolher-se a um convento após a morte do Conde de Santa Bárbara.

title: Der Graf von Santa Barbara

title: The Enigma of Father Dinis

overview: Alberto de Magalhaes reveals his true identity to Father Dinis, who, in turn, also has his hidden identities, the result of a life full of secrtes. In Santarem, Friar Baltazar da Encarnação provides yet another revelation, one that tells of his youth spent in Venice, and that will end up shocking the priest...

title: The Enigma of Father Dinis

title: O Enigma De Padre Dinis

title: O Enigma do Padre Dinis

overview: Alberto de Magalhães revela a sua verdadeira identidade ao Padre Dinis, que, por sua vez, tem outras duas identidades, fruto de um passado repleto de segredos. Em Santarém, o Frei Baltazar da Encarnação tem uma outra revelação. Uma revelação que passa pela sua juventude em Veneza e que causará grande surpresa ao padre?

title: Das Rätsel des Pater Dinis

title: The Crimes of Anacleta dos Remédios

overview: At the convent where the Countess of Santa Barbara has secluded herself, she meets an old acquaintance, D. Antónia, soul sister of Father Dinis, who tells the story of her mother, Anacleta the Healer, a woman who met only with tragedy after betraying her husband, Don Teotónio. Later in life, and with her better fortune, she herself is betrayed in turn by a cunning young lover. These events all lead to a tragic destiny for D. Antónia and her sisters...

title: The Crimes of Anacleta dos Remédios

title: Os Crimes de Anacleta dos Remédios

title: Os Crimes de Anacleta dos Remédios

overview: No convento onde a Condessa de Santa Bárbara está encerrada encontra-se também D. Antónia, irmã de alma do Padre Dinis. D. Antónia conta-lhe a história da sua mãe, Anacleta dos Remédios, uma mulher marcada pela tragédia depois de atraiçoar D. Teotónio, o seu marido. Mais tarde, já com uma fortuna avultada, será Anacleta quem será traída por um jovem amante. Acontecimentos que farão com que D. Antónia e as suas irmãs tenham um destino funesto?

title: Die Verbrechen der Anaclet

title: Blanche d’Monfort

overview: Alberto de Magalhães finally has his French history catch up to him in Lisbon, in the form of Elise de Monfort, a beautiful French woman with her heart set on vengeance. Meanwhile, Alberto has married, by coincidence, the Count of Santa Barbara’s former lover, Eugenia. And as our story always seems to gravitate around Father Dinis, it is revealed that Elise’s mother, Blanche de Monfort, had been the object of his passions during his youth spent in France...

title: Blanche d’Monfort

title: Blanche de Monfort

title: Blanche de Montfort

overview: O passado francês de Alberto de Magalhães chega a Lisboa na figura de Elisa de Montfort, uma bela mulher francesa com um desejo de vingança. Entretanto, Alberto está casado, por coincidência, com a antiga amante do Conde de Santa Bárbara, Eugénia. E como tudo gira à volta de Padre Dinis, descobre-se que a mãe de Elisa, Blanche de Montfort, foi o objecto de paixão da sua juventude em França?

title: Blanche de Montfort

title: The Vengeance of the Duchess of Cliton

overview: Pedro da Silva, now a grown man, meets and falls in love with Elise de Monfort. And after entangling himself in a duel to the death with Alberto de Magalhaes, he learns of the true depths of her vengeance. With his heart broken from the news of his mother’s death, he embarks on a journey to Tangiers, and to finally disappear. His long voyage finally lands him in Brazil, where he reminisces about his whirlwind life...

title: The Vengeance of the Duchess of Cliton

title: A Vinganca da Duquesa de Cliton

title: A Vingança da Duquesa de Cliton

overview: Pedro da Silva, já homem feito, conhece e apaixona-se por Elisa de Montfort. E depois de se envolver num duelo mortal com Alberto de Magalhães compreende enfim o surpreendente plano de vingança daquela mulher. Com o coração partido e amargurado com a morte da mãe, parte para Tanger para desaparecer. Na sua viagem sem destino vai parar ao Brasil onde recorda a espiral da sua vida?

title: Die Rache der Herzogin von Cliton

title: Miniseries

title: Mini-séries

title: Minissérie

overview: The tragic story of the many lives of Father Dinis, his dark origins and his pious works, and the different fates of all those who, trapped in a sinister web of love, hate and crime, cross paths with him through years of adventure and misfortune in the convulsed Europe of the late 18th and early 19th centuries. (A longer television version of the film of the same name, released in 2010.)

title: Mysteries of Lisbon

title: Mystères de Lisbonne

overview: Au XIXe siècle, l'histoire de deux destinées qui se croisent : celle d'un orphelin en quête d'identité généalogique, Pedro da Silva, interne dans un collège religieux ; et celle du Père Dinis, un prêtre, autrefois aristocrate libertin, qui élève Pedro comme son fils. À partir d'un telle rencontre, l'évocation d'un tourbillon de récits, d'aventures et de personnages nous entraîne dans un voyage mouvementé à travers le monde et les années.

title: Mistérios de Lisboa

overview: Uma condessa roída pelo ciúme e sedenta de vingança: um aristocrata libertino que se torna padre justiceiro transformando-o ora em cigano, ora em poeta romântico; um pirata sanguinário tornado próspero homem de negócios; uma vendedora de bacalhau que mata o amante e vende os encantos da própria filha, antes de se tornar santa, atravessam a história do séc. XIX e a procura de identidade do nosso personagem. Uma história repleta de paixões, duelos, perigos mortais e negócios tenebrosos numa atribulada viagem por Portugal, França, Itália e Brasil.

title: Misterios de Lisboa

overview: La trágica historia de las numerosas vidas del padre Dinis, sus oscuros orígenes y sus piadosas obras, y los diferentes destinos de todos aquellos que, atrapados en una siniestra red de amor, odio y crimen, se cruzan con él a través de años de aventuras y desgracias en la convulsa Europa de finales del siglo XVIII y principios del XIX. (Una versión extendida realizada para televisión de la película homónima estrenada en 2010).

title: Тайна Лиссабона

overview: История незаконорожденного ребёнка, долгие годы ничего не знавшего о своих настоящих родителях. На поиски истины уйдёт вся его жизнь, жажда правды проведёт его через многие страны Европы и отправит в Латинскую Америку. После всех этих бесконечных скитаний останутся ли у него силы на свою собственную любовь и жизнь?

title: 秘境里斯本

overview: 十四岁的约翰从小就生长在修道院中，没有亲人，亦没有过去。一天，一位神秘的妇人安吉拉（玛利亚·若奥·巴斯托斯 Maria João Bastos 饰）找到了约翰，声称自己是他的亲生母亲，并且向约翰讲述了她曾经的故事。安吉拉是侯爵的女儿，她和伯爵之子席尔瓦（何塞·阿方索·皮蒙特尔 José Afonso Pimentel 饰）相爱，遭到了父亲的强烈反对。然而，叛逆的安吉拉并没有屈服，她腹中怀着席尔瓦的孩子，决定与其私奔。暴怒的侯爵派出杀手刺杀席尔瓦，甚至连安吉拉腹中的胎儿也不放过，幸运的是，安吉拉得到了一位神父和令一位神秘人的帮助，约翰才得以长大。成年之后，约翰来到巴黎，遇见了一位贵妇，他答应帮助贵妇找到杀死她哥哥的凶手，让约翰没有想到的是，这名凶手竟然正是当初帮助过他和他母亲的神秘人。

title: Die Geheimnisse von Lissabon

overview: Portugal, Anfang des 19. Jahrhunderts: Auf einem geistlichen Internat erfährt João, ein junger Waisenknabe ohne Familiennamen, endlich das Rätsel seiner Abstammung. Mit Hilfe von Pater Dinis, dem wahren Beschützer des Jungen, begegnet er der Gräfin Angela de Lima - und damit zum ersten Mal seiner Mutter.

title: מסתרי ליסבון

overview: מספר עלילות אפופות סוד מתרחשות בליסבון , פורטוגל במאה ה-19 . הדמויות, נער יתום, כומר, דוכסית, איש עסקים ועוד מובילות את הצופה דרך מסע ארוך (4 וחצי שעות!) שבסופו (אולי) יתברר הקשר ויתגלו הסודות. את ספרו של קמילו קסטלו בראנקו ביים ראול רואיז.

title: Mistérios de Lisboa

title: 秘境里斯本

overview: 十四歲的約翰從小就生長在修道院中，沒有親人，亦沒有過去。一天，一位神秘的婦人安吉拉（瑪利亞·若奧·巴斯托斯 Maria João Bastos 飾）找到了約翰，聲稱自己是他的親生母親，並且向約翰講述了她曾經的故事。安吉拉是侯爵的女兒，她和伯爵之子席爾瓦（何塞·阿方索·皮蒙特爾 José Afonso Pimentel 飾）相愛，遭到了父親的強烈反對。然而，叛逆的安吉拉並沒有屈服，她腹中懷著席爾瓦的孩子，決定與其私奔。暴怒的侯爵派出殺手刺殺席爾瓦，甚至連安吉拉腹中的胎兒也不放過，幸運的是，安吉拉得到了一位神父和令一位神秘人的幫助，約翰才得以長大。成年之後，約翰來到巴黎，遇見了一位貴婦，他答應幫助貴婦找到殺死她哥哥的兇手，讓約翰沒有想到的是，這名兇手竟然正是當初幫助過他和他母親的神秘人。

title: Mistérios de Lisboa

character: Father Dinis

character: Ângela de Lima

character: Alberto de Magalhães

character: Elisa de Montfort

character: Pedro da Silva

character: Young Pedro da Silva

character: Count of Santa Bárbara

character: D. Pedro da Silva

character: Sebastião de Melo

character: Benoît de Montfort

character: Marquis of Montezelos

character: Eugénia

character: Anacleta dos Remédios

character: D. Álvaro de Albuquerque

character: Countess of Viso

character: Friar Baltasar da Encarnação

character: Dona Antónia (Criança)

character: Condessa de Penacova

character: Azarias

character: Adelaide

character: Miúdo Líder Escola

character: Emília do Loreto

character: Filho do Enforcado

character: Condessa Ângela de lima


title: Uma Aventura

Season 1

title: Episode 1

title: Uma Aventura na Cidade (1)

character: Teresa

character: Capanga

character: Luisa

character: Professora/Alexandra

character: Pedro

character: João

character: Sátia

character: Chico

character: Inês

character: Jardineiro do Aqueduto

character: Mãe das Gémeas

title: Episode 2

title: Uma Aventura na Cidade (2)

title: Episode 3

title: Uma Aventura na Biblioteca (1)

title: Episode 4

title: Uma Aventura na Biblioteca (2)

title: Episode 5

title: Uma Aventura na Escola (1)

title: Episode 6

title: Uma Aventura na Escola (2)

title: Episode 7

title: Uma Aventura no Supermercado (1)

title: Episode 8

title: Uma Aventura no Supermercado (2)

title: Episode 9

title: Uma Aventura em Lisboa (1)

title: Episode 10

title: Uma Aventura em Lisboa (2)

title: Episode 11

title: Uma Aventura no Palácio da Pena (1)

title: Episode 12

title: Uma Aventura no Palácio da Pena (2)

title: Episode 13

title: Uma Aventura na Quinta das Lágrimas (1)

title: Episode 14

title: Uma Aventura na Quinta das Lágrimas (2)

Season 2

title: Episode 1

title: Uma Aventura Perigosa (I)

title: Episode 2

title: Uma Aventura Perigosa (II)

title: Episode 3

title: Uma Aventura no Bosque (I)

title: Episode 4

title: Uma Aventura no Bosque (II)

title: Episode 5

title: Uma Aventura na Televisão (I)

title: Episode 6

title: Uma Aventura na Televisão (II)

title: Episode 7

title: Uma Aventura no Estádio (I)

title: Episode 8

title: Uma Aventura no Estádio (II)

title: Episode 9

title: Uma Aventura no Inverno (I)

title: Episode 10

title: Uma Aventura no Inverno (II)

title: Episode 11

title: Uma Aventura no Carnaval (I)

title: Episode 12

title: Uma Aventura no Carnaval (II)

title: Episode 13

title: Uma Aventura no Teatro (I)

title: Episode 14

title: Uma Aventura no Teatro (II)

title: Episode 15

title: Uma Aventura no Verão (I)

title: Episode 16

title: Uma Aventura no Verão (II)

title: Episode 17

title: Uma Aventura Musical (I)

title: Episode 18

title: Uma Aventura Musical (II)

Season 3

title: Episode 1

title: Uma Aventura na Noite das Bruxas (I)

title: Episode 2

title: Uma Aventura na Noite das Bruxas (II)

title: Episode 3

title: Uma Aventura na Falésia (I)

title: Episode 4

title: Uma Aventura na Falésia (II)

title: Episode 5

title: Uma Aventura na Casa Assombrada (I)

title: Episode 6

title: Uma Aventura na Casa Assombrada (II)

title: Episode 7

title: Uma Aventura no Ribatejo (I)

title: Episode 8

title: Uma Aventura no Ribatejo (II)

title: Episode 9

title: Uma Aventura Secreta (I)

title: Episode 10

title: Uma Aventura Secreta (II)

title: Episode 11

title: Uma Aventura na Mina (I)

title: Episode 12

title: Uma Aventura na Mina (II)

title: Episode 13

title: Uma Aventura Alarmante (I)

title: Episode 14

title: Uma Aventura Alarmante (II)

title: Episode 15

title: Uma Aventura nas Férias Grandes (I)

title: Episode 16

title: Uma Aventura nas Férias Grandes (II)

Season 4

title: Episode 1

title: Uma Aventura no Algarve

title: Episode 2

title: Uma Aventura no Castelo dos Ventos

title: Episode 3

title: Uma Aventura Debaixo da Terra

title: Episode 4

title: Uma Aventura na Praia

title: Episode 5

title: Uma Aventura nas Férias da Páscoa

title: Episode 6

title: Uma Aventura em Évoramonte

title: Episode 7

title: Uma Aventura Fantástica

title: Episode 8

title: Uma Aventura no Porto

Temporada 5

title: Episode 1

title: Uma Aventura entre Douro e Minho (I)

title: Episode 2

title: Uma Aventura entre Douro e Minho (II)

title: Episode 3

title: Uma Aventura entre Douro e Minho (III)

title: Episode 4

title: Uma Aventura Entre as Duas Margens do Rio (I)

title: Episode 5

title: Uma Aventura Entre as Duas Margens do Rio (II)

title: Episode 6

title: Uma Aventura Entre as Duas Margens do Rio (III)

title: Episode 7

title: Uma Aventura na Terra e no Mar (I)

title: Episode 8

title: Uma Aventura na Terra e no Mar (II)

title: Episode 9

title: Uma Aventura na Terra e no Mar (III)

title: Episode 10

title: Uma Aventura no Caminho do Javali (I)

title: Episode 11

title: Uma Aventura no Caminho do Javali (II)

title: Episode 12

title: Uma Aventura no Caminho do Javali (III)

title: Episode 13

title: Uma Aventura no Comboio (I)

title: Episode 14

title: Uma Aventura no Comboio (II)

title: Episode 15

title: Uma Aventura no Comboio (III)

title: Temporada 5

overview: Pedro, Teresa, Luísa, Chico and João form a fearless group that is not complete without Faial, the German shepherd of João. Together they are prepared to face the worst, experiencing the most incredible adventures.

title: Uma Aventura

title: Uma Aventura

overview: Pedro, Teresa, Luísa, Chico e João formam um grupo destemido que não fica completo sem Faial, o pastor alemão de João.Juntos estão preparados para enfrentar os piores malfeitores, vivendo as aventuras mais incríveis, sempre ao encontro da justiça.

title: Uma Aventura

overview: Séries sobre cinco jovens em busca de novos misterios e aventuras.


title: Curto Circuito

overview: Curto Circuito is a Portuguese talk show that airs on SIC Radical.

title: Curto Circuito

title: Curto Circuito

original_title: Curto Circuito


title: Pedro e Inês

Season 1

title: Episode #1.1

title: Episode #1.1

title: Episode #1.2

title: Episode #1.2

title: Episode #1.3

title: Episode #1.3

title: Episode #1.4

title: Episode #1.4

title: Episode #1.5

title: Episode #1.5

title: Episode #1.6

title: Episode #1.6

title: Episode #1.7

title: Episode #1.7

title: Episode #1.8

title: Episode #1.8

title: Episode #1.9

title: Episode #1.9

title: Episode #1.10

title: Episode #1.10

title: Episode #1.11

title: Episode #1.11

title: Episode #1.12

title: Episode #1.12

title: Episode #1.13

title: Episode #1.13

overview: Pedro e Inês is a Portuguese television series first aired on RTP1 in 2005, based on the story of Peter I of Portugal and Inês de Castro.

title: Pedro e Inês

title: Pedro e Inês

overview: Série de ficção histórica sobre o amor proibido entre D. Pedro e D. Inês de Castro, e que marcou tragicamente a história de Portugal e da I Dinastia.

character: D. Pedro

character: D. Inês

character: D. Afonso IV

character: Beatriz de Castela

character: D. Constança

character: Teresa Lourenço

character: Rodrigo

character: D. Maria

character: João Afonso

character: Catarina

character: Abadessa

character: Diogo Pacheco

character: Álvaro Pais

character: Lopo Fernandes

character: Bispo de Lisboa

character: Pêro Coelho

character: Guarda

character: Irmã Isabel

character: Ezequiel

character: Isabel

character: Inácia

character: Elvira

character: Hermínia

character: Cavaleiro

character: Padre Roubado

character: Urraca

character: Bispo

character: Irmã Augusta

character: Antonio

job: Line Producer

department: Production

original_title: Pedro e Inês


title: Popstars

title: Episode 1

title: Sambódromo (parte 1)

character: Jurada

character: Jurado

title: Episode 2

title: Sambódromo (parte 2)

title: Episode 3

title: Eliminatória em grupo (parte 1)

title: Episode 4

title: Eliminatória em grupo (parte 2)

title: Episode 5

title: Eliminatória individual (parte 1)

title: Episode 6

title: Eliminatória individual (parte 2)

title: Episode 7

title: Eliminatória individual (parte 3)

title: Episode 8

title: Teste de dança

title: Episode 9

title: Teste de vídeo

title: Episode 10

title: Workshop - Etapa 1

title: Episode 11

title: Workshop - Etapa 2

title: Episode 12

title: Workshop - Etapa 3

title: Episode 13

title: Workshop - Etapa 4

title: Episode 14

title: Eliminatória no Uruguai

title: Episode 15

title: Casa Pop - Parte 1

title: Episode 16

title: Casa Pop - Parte 2

title: Episode 17

title: A Revelação do grupo

title: Episode 18

title: Shakira, transformação, e Videoclipe de Não Dá Pra Resistir

title: Episode 19

title: Videoclipe de Ragatanga e pocket show

title: Episode 20

title: Final e o primeiro show

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

overview:
Popstars was a Brazilian reality television series based on the Popstars international series. In Brazil, Popstars was produced by RGB and broadcast on the Brazilian Sistema Brasileiro de Televisão channel. Two series was broadcast for two seasons in 2002 and 2003, after which it was discontinued.

Popstars was a prime time program introduced on SBT to counter very successful reality television programs introduced by Rede Globo television chain via their series Casa dos Artistas and No Limite. The Brazilian Popstar series was broadcast for two seasons in 2002 and 2003.

title: Popstars

title: Popstars

overview: Especialistas avaliam a performance musical de diversos artistas.


title: CQC - Custe o Que Custar

Season 1

title: Episode 1

title: Temporada 1

title: Episode 1

title: Temporada 2

Season 3

title: Episode 1

title: Temporada 3

Season 4

title: Episode 1

title: Temporada 4

Season 5

title: Episode 1

title: Temporada 5

Season 6

title: Episode 1

title: Temporada 6

Season 7

title: Episode 1

title: Temporada 7

Season 8

title: Episode 1

title: Temporada 8

overview:
Custe o Que Custar is a Brazilian television comedy show, produced by Eyeworks and aired weekly by Rede Bandeirantes since March 17, 2008. It is presented by Marcelo Tas, and has in its team Marco Luque and Oscar Filho. The news reports are conducted by Felipe Andreoli, Monica Iozzi, Mauricio Meirelles, Ronald Rios and Dani Calabresa.

The program covers weekly events from Politics, Arts and Sports, from a humorous and satirical viewpoint. It oftens uses metalanguage by satyrizing the very program on live transmissions, and introducing graphics and sound effects from the subjects.

The format comes from Argentina, when it was originated under the name Caiga Quien Caiga, created in 1995 by Mario Pergolini

title: CQC - Custe o Que Custar

title: CQC - Custe o Que Custar

title: CQC - Custe o Que Custar

overview: Satirizando assuntos de interesse público que repercutiram na semana, seus repórteres tem a missão de "perguntar o que ninguém tem coragem" para políticos, anônimos e celebridades, acompanhadas de efeitos gráficos e sonoros colocados estrategicamente.

title: CQC - Custe o Que Custar

character: apresentador

original_title: CQC - Custe o Que Custar


title: Portugal, A Social Portrait

Season 1

title: Gente diferente: Quem somos, quantos somos e onde vivemos

overview: Portuguese people are very different today than they were thirty years ago. They live and work differently. But they feel like they belong to the same country as our grandparents. It is the result of history and memory that creates a common heritage. They are born in better conditions, but they are born less. They live longer. They have smaller families. Elderly people are increasingly living alone.

overview: Os portugueses são hoje muito diferentes do que eram há trinta anos. Vivem e trabalham de outro modo. Mas sentem pertencer ao mesmo país dos nossos avós. É o resultado da história e da memória que cria um património comum. Nascem em melhores condições, mas nascem menos. Vivem mais tempo. Têm famílias mais pequenas. Os idosos vivem cada vez mais sós.

title: Ganhar o pão: O que fazemos

overview: Professions have changed a lot in recent decades. Most Portuguese people work in services. Few work in agriculture and even fewer in fishing. Many emigrated. Women make up half of all working people, which is a big difference from the recent past. With European integration, the Portuguese economy underwent a major change. Everyone is living better, but there are many companies that have not been able to adapt to the new conditions.

title: Ganhar o pão: O que fazemos

title: Ganhar o pão: O que fazemos

overview: O trabalho mudou muito nestas últimas décadas. A maioria dos portugueses trabalha nos serviços. Poucos trabalham na agricultura e ainda menos nas pescas. Muitos emigraram. As mulheres são metade das pessoas que trabalham, o que é uma grande diferença com o passado recente. Com a integração europeia, a economia portuguesa fez uma grande mudança. Todos vivem melhor, mas há muitas empresas que não conseguiram adaptar-se às novas condições.

title: Mudar de vida: O fim da sociedade rural

overview: The contemporary urban society was still rural not long ago. It changed very quickly. Many Portuguese emigrated, the majority left the villages and went to live in the cities and on the coast. The countryside is unpopulated. The cities grew. The roads brought the regions closer together. In metropolitan areas, a new everyday life was organized. There is more comfort inside homes, but living conditions in cities are difficult.

title: Mudar de vida: O fim da sociedade rural

title: Mudar de vida: O fim da sociedade rural

overview: A sociedade contemporânea, urbana, era ainda há pouco tempo rural. Mudou muito depressa. Muitos portugueses emigraram, a maior parte saiu das aldeias e foi viver para as cidades e para o litoral. O campo está despovoado. As cidades cresceram. As estradas aproximaram as regiões. Nas áreas metropolitanas, organizou-se uma nova vida quotidiana. Há mais conforto dentro das casas, mas as condições de vida nas cidades são difíceis.

title: Nós e os outros: Uma sociedade plural

overview: Forty years ago, there was only one people, one ethnicity, one language, one culture, one religion and one politics. Today, Portugal is a plural society. First emigration and tourism, then democracy, finally foreign immigrants, made Portugal an open society. All languages are spoken, all gods are prayed to, and all political beliefs are held. The Portuguese learn to live with others.

title: Nós e os outros: Uma sociedade plural

title: Nós e os outros: Uma sociedade plural

overview: Há quarenta anos, havia só um povo, uma etnia, uma língua, uma cultura, uma religião e uma política. Hoje, Portugal é uma sociedade plural. Primeiro a emigração e o turismo, depois a democracia, finalmente os imigrantes estrangeiros, fizeram de Portugal uma sociedade aberta. Falam-se todas as línguas, reza-se a todos os deuses, há todas as convicções políticas. Os Portugueses aprendem a viver com os outros.

title: Cidadãos

overview: With an open society, democracy, European integration and economic growth, the Portuguese are now full citizens for the first time in their history. They have political and social rights and the respective guarantees. Women are equal to men. But justice, which should accompany this progress and adapt to the new society, has difficulties in guaranteeing citizens' rights.

title: Cidadãos

title: Cidadãos

overview: Com a sociedade aberta, a democracia, a integração europeia e o crescimento económico, os Portugueses são hoje cidadãos plenos pela primeira vez na sua história. Têm os direitos políticos e sociais e as respectivas garantias. As mulheres são iguais aos homens. Mas a justiça, que deveria acompanhar este progresso e adaptar-se à nova sociedade, tem dificuldades em garantir os direitos dos cidadãos.

title: Igualdade e conflito: As relações sociais

overview: Portuguese families today have more income and more comfort. In twenty or thirty years, well-being has improved more than in the previous hundred. The middle classes grew. Mass consumer society developed. Commerce, fashions, schools, television and culture create a society where everyone seems equal. But there are still very important differences in class, economic power, generation, sex and region.

overview: As famílias portuguesas têm hoje mais rendimentos e mais conforto. Em vinte ou trinta anos, o bem-estar melhorou mais que nos cem anteriores. Cresceram as classes médias. Desenvolveu-se a sociedade de consumo de massas. O comércio, as modas, a escola, a televisão e a cultura fazem uma sociedade onde todos parecem iguais. Mas subsistem diferenças muito importantes de classes, de poder económico, de geração, de sexo e de região.

title: Um país como os outros: A formação de uma sociedade europeia

overview: Portugal no longer stands out in Europe as the country of dictatorship, poverty and illiteracy. Although still backward, the Portuguese are now free citizens and have access to the great services of the Social Protection State. Education, social security and health are for everyone. But there are still inadequacies, corruption and waste. And deficiencies in health, education, social security and justice.

overview: Portugal já não se distingue, na Europa, como o país da ditadura, da pobreza e do analfabetismo. Embora ainda atrasado, os Portugueses são hoje cidadãos livres e têm acesso aos grandes serviços do Estado de Protecção Social. A educação, a segurança social e a saúde são para todos. Mas ainda há insuficiências, corrupção e desperdício. E deficiências na saúde, na educação, na segurança social e na justiça.

overview: A seven episode documentary about the evolution of Portuguese society during the last 50 years. The changes in subjects such as demography, economy and education are demonstrated using archival videos from the 60s and the 70s and interviews with Portuguese citizens in the present day.

overview: A series, by António Barreto, that portrays contemporary Portuguese society.

title: Portugal, A Social Portrait

title: Portugal, Um Retrato Social

overview: Um documentário de sete episódios sobre a evolução da sociedade portuguesa nos últimos 50 anos. As mudanças em temas como a demografia, a economia e a educação são demonstradas através de vídeos de arquivo dos anos 60 e 70 e de entrevistas a cidadãos portugueses da atualidade.

job: Producer

job: Music

department: Sound

original_title: Portugal, Um Retrato Social


title: Alice

title: Falling Down the Rabbit Hole

overview: Alice lives in Palmas, Tocantins, where she works as a tour guide.  She’s preparing to marry Henrique. After she received the unexpected news of the death of her father, she goes to Sao Paulo to attend her father’s funeral service. There she meets the second wife of her father and Regina Celia, Alice’s half sister. There is a traffic jam in the way to the airport and she abandons her original plan of returning home and decides to stay in Sao Paulo to resolve issues concerning the inheritance.

title: Falling Down the Rabbit Hole

title: Pela toca do coelho

overview: Alice mora em Palmas, Tocantins, onde trabalha como guia turística e vai se casar com Henrique. Quando recebe a notícia da morte do pai, que não via há anos, ela vai a São Paulo para o enterro. Lá encontra a segunda esposa do pai e sua meia-irmã Regina Célia. E acaba ficando na cidade para resolver questões de herança.

title: Alice's Treasure

overview: Alice has been living in Sao Paulo for a couple of weeks. The city captivates her, and she finds a freelance job in Tribeca, an event production company. The job allows her to prolong her stay. Meanwhile, Henrique stops answering Alice’s calls, and she decides to stay in the city to solve the problems of inheritance. Regina Celia has run away from home and Alice ends up helping Irislene to find her daughter.

title: Alice's Treasure

title: O tesouro de Alice

overview: Alice está na cidade há duas semanas e arranjou um free lancer na produtora Tribeca. Henrique não responde mais seus telefonemas. Alice quer resolver os problemas da herança antes de volta. E acaba tendo que ajudar Irislene a achar Célia que, após uma discussão, fugiu de casa.

title: The Return of Elvira Cipriani

overview: It’s been a month since the death of Alice’s father and she is still living in Sao Paulo. Tired of waiting for Alice, Henrique ends their relationship. Meanwhile, Elvira Cipriani, an arrogant diva and exile, is back in Brazil and Alice is assigned by Tribeca to escort her. Some unexpected events offered Alice the opportunity to appreciate life and show her courage and strength.

title: The Return of Elvira Cipriani

title: O retorno de Elvira Cipriani

overview: É a missa de um mês da morte de Ciro. Cansado de esperar por Alice, Henrique termina o namoro. Alice descola outro trabalho na Tribeca. Desta vez, tem de "ficar de olho" em Elvira, diva dos anos 60 que está vindo ao Brasil para um único show. Mas um incidente deixa as coisas fora de controle.

title: The Garden of the Lost Flowers

overview: It’s been 3 months since Alice came to Sao Paulo and a new armored car model is ready to be launched in a show organized by Tribeca. At the event, Alice, who works as a hostess, meets and gets involved with Lorenzo Marques, a businessman and playboy. Meanwhile, thanks to her sister, Alice discovers her father’s passion for wrestling and decides to celebrate her birthday with a big event.

title: The Garden of the Lost Flowers

title: No jardim das flores perdidas

overview: Três meses se passaram. Um novo modelo de carro blindado vai ser lançado. No evento Alice conhece o charmoso milionário Lourenço Marques e se envolve com ele. Alice descobre a paixão do pai por Telequete e decide comemorar seu aniversário assistindo uma luta com os amigos.

character: Lourenço

character: Kid Montana

character: Vampiro Paraguaio

title: Mrs. Sumiko's Golden Fish

overview: Renowned fashion designer Dudu Bertholini is going to present his new collection and Tribeca organizes the event. Alice sees Lorenzo again and is unable to resist his advances. Three days before the fashion show, Dudu decides to include a new dress embroidered with small Gold Fishes. The dress arrives in time for the show, but a mistake in the embroidery got Alice into trouble. On the same day, Alice finds she is pregnant.

title: Mrs. Sumiko's Golden Fish

title: Os peixinhos dourados de Dona Sumiko

overview: Com a ajuda de Nicholas, Alice faz mais um bico na Tribeca, que está produzindo o desfile da nova coleção do famoso estilista Dudu Bertholini. Alice fica surpresa ao ver Lourenço e descobre que uma das empresas dele é patrocinadora do evento. Ela não resiste ao charme de Lourenço e os dois passam a noite juntos. Alguns dias antes do desfile, Dudu desenha um novo vestido, com bordados de peixinhos dourados. Toda a equipe trabalha sem parar para que o vestido fique pronto até a hora do desfile. Mas Alice está preocupada com a possibilidade de estar grávida de Lourenço.

title: The Dark Side of the Mirror

overview: Alice talks to Lorenzo and he says categorically that he doesn’t want a baby and offers Alice money to have an abortion. Henrique arrives in Sao Paulo wanting Alice back, but she does not accept his offer. Tribeca organizes an event for the golden wedding anniversary of an actor couple. On their way to the event, Alice and Nicholas are victims of an express kidnapping and, as a result of the trauma, she lost the baby.

title: The Dark Side of the Mirror

title: O lado escuro do espelho

overview: Alice precisa conversar com Lourenço para decidir o que eles vão fazer agora. Ele é categórico em sua decisão, e faz uma proposta impressionante para Alice.Um casal de atores contrata a Tribeca para produzir a festa de bodas de ouro deles. Renata decide dar uma nova chance a Alice e a coloca na equipe de produção. Chegando em casa, Alice tem uma surpresa: Henrique veio até São Paulo, decidido a reatar o namoro. É hora de Alice tomar uma decisão que pode mudar muitas vidas.Luli vai jantar na casa de Dora. Joana, a filha de Dora, sente-se desconfortável com a intimidade entre as duas. Téo quer voltar com Dani, mas a moça resiste.No caminho para a festa das bodas, Alice e Nicholas enfrentam um grande perigo que acaba com a hospitalização de Alice. Em palmas, Glícia e Duda parecem sentir que Alice não vai nada bem.

title: Wonderland

overview: Alice decides it’s time to take a new direction in her life and with the help of her friends she organizes a wrestling match in the father’s old wrestling gym (a storehouse) that Ciro has bequeathed to Alice. A group of old wrestling stars and Ciro’s friends are gathered for the event, but things will not be as easy as they seem.

title: Wonderland

title: Wonderland

overview: Ainda abalada, Alice decide que é hora de encontrar um novo rumo para sua vida. Ela decide procurar Irislene e pede que ela resolva a questão da herança o mais rápido possível. Ela diz a Alice que o único bem que restou é o galpão na Barra Funda, onde funcionava o ginásio de luta livre.Os amigos vão para uma balada. Alice abusa das drogas, Téo, Dani e Marcela terminam a noite juntos, Angel decide voltar para a Guatemala. O relacionamento de Luli e Dori fica ainda mais complicado, pois Joana não aceita o namoro.Alice conhece Marcílio, o zelador do galpão que relembra os velhos tempos em que Ciro gerenciava o lugar. Para juntar o dinheiro para pagar as dívidas do imóvel, Alice decide organizar uma festa em homenagem ao pai. Mas isso não vai ser nada fácil...

title: Alice's War

overview: After six months in Sao Paulo, the most important day for Alice has come:  the Wonderland wrestling party in tribute to her father. Public transport collapses and the city is in chaos. Due to the lack of public, Alice invites bystanders over a megaphone to attend the event and the gym slowly fills with people. When the party ends, Alice is broke and full of uncertainty about her future, but she feels at home and happy.

title: Alice's War

title: A guerra de Alice

overview: Este é o dia mais importante da vida de Alice: a festa do Telequete Wonderland, o velho galpão do pai. Monique e Nicholas não só a ajudam na organização da festa como também tornam-se sócios da nova empreitada.A cidade está um caos porque o sistema de transporte público entra em greve. As ruas estão vazias e ninguém consegue ir a lugar algum, por isso, tentam convencer Alice a cancelar a festa. Mas ela reage pegando o microfone e convidando as pessoas do bairro, que estavam pelas redondezas, a entrar na festa.

title: Searching for Gold

overview: Thanks to Tribeca, Alice gets the first customer for the small storehouse and this marks her debut as businesswoman. She overworks and her health declines. Dani, her first friend in Sao Paulo, decides to move to Barcelona and Alice moves to Marcela’s house instead of her friend. A smuggling complaint threatens the event to be held in the storehouse. Finally, the event takes place successfully.

title: Searching for Gold

title: Em busca do ouro

overview: Alice se vê cheia de dívidas depois da festa no galpão, mas quer deixar de depender da ajuda da tia e dos amigos. Por isso, começa a trabalhar no brechó pela manhã e na Tribeca pela tarde, enquanto tenta transformar o galpão em um salão de eventos.Alice consegue o primeiro cliente para o galpão: é sua chance de quitar as dívidas. Ela finalmente está dando início a vida que sempre quis, e começa por transformar o galpão em uma referência de festas. Mas ela vai ter que encarar um grande desafio, justamente no dia da festa.

title: In Alice's City

overview: Alice moves to Marcela’s house; she works like a dog and she learns to be free and uninhibited. Her grandmother Glicia, and her brother, Duda, unexpectedly come to Sao Paulo. Alice is happy with the visit but cannot give them the time and attention they deserve: she puts all her efforts into working and finding customers for the storehouse.

title: In Alice's City

title: Na cidade de Alice

overview: Alice se muda para a casa de Marcela. Depois de seis meses em São Paulo, ela finalmente tem sua própria vida. Uma surpresa para Alice está a caminho: sua vó e seu irmão vão a São Paulo para visitá-la. Mas com sua rotina corrida e cheia de trabalho, Alice mal consegue dar atenção à sua família.

title: In a Rush

overview: Glicia is about to return to Palmas and a farewell dinner is held to honor her. Alice attends an event at Renata’s house and fails to be on time for her grandma’s dinner. Glicia had prepared a typical meal for the occasion. By the end of the night, Luli is drunk and when she tries to find Dora, she is hit by a vehicle.

title: In a Rush

title: A mil quilômetros por hora

overview: Glícia vai com Regina Célia ao Mercado Municipal comprar as coisas para fazer um jantar de despedida. Alice tem um jantar na casa de Renata e não chega a tempo no da avó. Luli sai bêbada do jantar e resolve procurar Dora e acaba sendo atropelada.

title: Free Falling

overview: Alice has become distant with her friends and focus on her job. She wants to contact some Italian businessmen that want to organize an event in the storehouse. Alice tries to meet them and attends a party full of confusion, pills and drugs. The next day is Celia’s birthday and Alice arrives with a hangover. Despite being impressed by Alice, Celia knows that her sister needs help.

title: Free Falling

title: Em queda livre

overview: Alice continua distante de seus amigos, e começa a mostrar sinais de cansaço por causa do trabalho. Ela começa a tomar comprimidos energizantes. Sua tia continua internada. Um grupo de italianos procura Alice, interessados em realizar um evento no galpão. Mas ela logo descobre que eles querem mais do que fechar negócio. Alice passa a noite consumindo os comprimidos energizantes e drogas. No dia seguinte, é aniversário de Regina Célia. Alice ainda está sob o efeito das drogas e bebidas, mas ainda assim vai para a festa. O aniversário é em um ringue de patinação no gelo, e Alice passa muito mal. Célia fica abalada, mas ajuda a irmã.

title: Em queda livre

overview: Alice está distante de sus amigos. Celia sabe que su hermana necesita ayuda.

title: Highly Sensitive

overview: Ciro died a year ago and it’s been a year since Alice arrived in Sao Paulo. She is as lost as the first day. Alice has moved away from friends and has disappointed her family. When her aunt Luli discloses a secret about the death of Alice’s mother, she feels it’s time to return to Palmas:  return to the origin to be able to define her own future.

title: Highly Sensitive

title: À flor da pele

overview: Faz um ano que Alice está em São Paulo. Reavalindo sua vida até aquele momento, Alice decide que é hora de mudar. Luli faz uma revelação sobre a morte de sua mãe, e Alice sente que deve voltar para casa. Em Palmas, ela tenta compreender a morte da mãe, e decidir o que vai fazer no futuro.

title: Season 1

title: Primeira temporada

overview: Alice (Andréia Horta) leva uma vida pacata na cidade de Palmas, capital do Tocantins, é guia de turismo, tem noivo e está prestes a se casar, quando tudo muda: seu pai morre e Alice tem que ir até a cidade de São Paulo buscar sua herança e reencontrar sua madrasta e sua meia-irmã. Após uma série de imprevistos, Alice acaba ficando na cidade, e descobre todos os seus intensos sabores.

Season 2

title: The First Day of the Rest of My Life

title: The First Day of the Rest of My Life

title: O primeiro dia do resto de minha vida

overview: Dois anos após chegar em São Paulo, Alice continua a relação com Nicholas. Eles procuram por um lar e Alice se dedica a seu novo negócio com espetáculos infantis, convive com seus velhos amigos e analisa suas próprias decisões e futuro.

title: The Last Night

title: The Last Night

title: A última noite

overview: A peça de teatro de Alice é um sucesso. Porém, quando ela pega Nicholas flertando com uma jovem, o casal começa uma discussão e Alice sai sozinha pelas ruas da cidade. Ao receber um telefonema, um evento marcará profundamente sua vida.

title: Season 2

title: Segunda Temporada

overview: Após dois anos de sua chegada a São Paulo, vivendo em um apartamento no centro da capital paulistana, a protagonista tem sua vida estabilizada, financeira e emocionalmente. A partir dessa nova perspectiva, ela começa a pensar no casamento, família. Nesta procura por uma nova fase em sua vida, ela começa a esbarrar com histórias comoventes, pessoas inusitadas e passa a observar os relacionamentos que estão ao seu redor.

overview: Alice is a 26-year old woman, who moves to São Paulo after her father's unexpected death. In this intense and eclectic city, she starts to live life to the fullest, discover pleasures, chalk up successes and fearlessly face her failures.

title: Alice

title: Alice

overview: Série produzida pela HBO Brasil com foco em Alice, uma jovem que por conta da morte do pai deixa a cidade de Palmas, no Tocantins, e vai para São Paulo com o objetivo de resolver os problemas relativos à herança. Na metrópole, a menina do interior passa por uma série de transformações e conhece uma nova vida, bem diferente daquela à qual ela estava acostumada.

title: Алиса

title: Alice

overview: Alice leva uma vida pacata na cidade de Palmas, capital do Tocantins, é guia de turismo, tem noivo e está prestes a se casar. Com a morte de seu pai, Alice tem que ir até a cidade de São Paulo para receber sua herança.

title: 爱丽丝

overview: 爱丽丝是一位26岁的女孩，在她父亲意外去世后搬到了圣保罗。在这个激烈而兼收并蓄的城市里，她开始过着充实的生活，发现快乐，记录成功，无畏地面对失败。

title: Alice

title: Alice

character: Alice

character: Nick (José Nicolau)

character: Dani

character: Henrique

character: Téo (Teodoro)


title: Se Ela Dança, Eu Danço

Season 1

title: Episode 1

title: Temporada 1

overview: Se Ela Dança, Eu Danço is a Brazilian televised dance competition show that is produced and broadcast by the Brazilian television network SBT and presented by Ligia Mendes and Beto Marden. The show takes its title from the song of the same name by MC Leozinho.

title: Se Ela Dança, Eu Danço

title: Se Ela Dança, Eu Danço

overview: Os participantes têm 2 minutos para impressionar os jurados. Se não forem bons o suficiente, voltam para casa. Se convencerem os jurados, dançam na próxima fase, mas se os jurados tiverem dúvida, o participante vai para a geladeira, onde aguardará uma segunda apresentação com estilo de dança e música escolhidos pelos jurados. João Wlamir, Jarbas Homem de Mello e Lola Melnick estão incumbidos de aprovar 70 participantes para a próxima fase.

original_title: Se Ela Dança, Eu Danço


title: Aqui Agora

title: Episode 1

title: 1991

Season 2

title: 1992

Season 3

title: 1993

Season 4

title: 1994

Season 5

title: 1995

Season 6

title: 1996

Season 7

title: 1997

Season 8

title: 2008

Season 9

title: Episode 1

title: Programa de 04/08/2025

title: 2025

title: Aqui Agora

title: Aqui Agora

character: Self - Host

original_title: Aqui Agora


title: Estrela-Guia

Estrela-Guia

title: Episode 1

title: Capítulo 1

character: Catherine McAdams / Kalinda Hanuman

character: Roberto Macedo (Bob) / Hanumam

title: Episode 2

title: Capítulo 2

title: Episode 3

title: Capítulo 3

title: Episode 4

title: Capítulo 4

title: Episode 5

title: Capítulo 5

title: Episode 6

title: Capítulo 6

title: Episode 7

title: Capítulo 7

title: Episode 8

title: Capítulo 8

title: Episode 9

title: Capítulo 9

title: Episode 10

title: Capítulo 10

title: Episode 11

title: Capítulo 11

title: Episode 12

title: Capítulo 12

title: Episode 13

title: Capítulo 13

title: Episode 14

title: Capítulo 14

title: Episode 15

title: Capítulo 15

title: Episode 16

title: Capítulo 16

title: Episode 17

title: Capítulo 17

title: Episode 18

title: Capítulo 18

title: Episode 19

title: Capítulo 19

title: Episode 20

title: Capítulo 20

title: Episode 21

title: Capítulo 21

title: Episode 22

title: Capítulo 22

title: Episode 23

title: Capítulo 23

title: Episode 24

title: Capítulo 24

title: Episode 25

title: Capítulo 25

title: Episode 26

title: Capítulo 26

title: Episode 27

title: Capítulo 27

title: Episode 28

title: Capítulo 28

title: Episode 29

title: Capítulo 29

title: Episode 30

title: Capítulo 30

title: Episode 31

title: Capítulo 31

title: Episode 32

title: Capítulo 32

title: Episode 33

title: Capítulo 33

title: Episode 34

title: Capítulo 34

title: Episode 35

title: Capítulo 35

title: Episode 36

title: Capítulo 36

title: Episode 37

title: Capítulo 37

title: Episode 38

title: Capítulo 38

title: Episode 39

title: Capítulo 39

title: Episode 40

title: Capítulo 40

title: Episode 41

title: Capítulo 41

title: Episode 42

title: Capítulo 42

title: Episode 43

title: Capítulo 43

title: Episode 44

title: Capítulo 44

title: Episode 45

title: Capítulo 45

title: Episode 46

title: Capítulo 46

title: Episode 47

title: Capítulo 47

title: Episode 48

title: Capítulo 48

title: Episode 49

title: Capítulo 49

title: Episode 50

title: Capítulo 50

title: Episode 51

title: Capítulo 51

title: Episode 52

title: Capítulo 52

title: Episode 53

title: Capítulo 53

title: Episode 54

title: Capítulo 54

title: Episode 55

title: Capítulo 55

title: Episode 56

title: Capítulo 56

title: Episode 57

title: Capítulo 57

title: Episode 58

title: Capítulo 58

title: Episode 59

title: Capítulo 59

title: Episode 60

title: Capítulo 60

title: Episode 61

title: Capítulo 61

title: Episode 62

title: Capítulo 62

title: Episode 63

title: Capítulo 63

title: Episode 64

title: Capítulo 64

title: Episode 65

title: Capítulo 65

title: Episode 66

title: Capítulo 66

title: Episode 67

title: Capítulo 67

title: Episode 68

title: Capítulo 68

title: Episode 69

title: Capítulo 69

title: Episode 70

title: Capítulo 70

title: Episode 71

title: Capítulo 71

title: Episode 72

title: Capítulo 72

title: Episode 73

title: Capítulo 73

title: Episode 74

title: Capítulo 74

title: Episode 75

title: Capítulo 75

title: Episode 76

title: Capítulo 76

title: Episode 77

title: Capítulo 77

title: Episode 78

title: Capítulo 78

title: Episode 79

title: Capítulo 79

title: Episode 80

title: Capítulo 80

title: Episode 81

title: Capítulo 81

title: Episode 82

title: Capítulo 82

title: Episode 83

title: Capítulo 83

title: Estrela-Guia

title: Estrela-Guia

overview: Cristal, uma jovem criada em uma comunidade alternativa no interior, vive uma história de amor com o urbano e workaholic Tony.

title: Estrela-Guia

title: Estrela-Guia

overview: A trama narra a união de dois mundos diferentes, simbolizando o romance do urbano Tony com a adolescente Cristal, menina criada em uma comunidade alternativa no interior de Goiás.

title: მეგზური ვარსკვლავი

overview: ბობი არის საფონდო ბროკერი, რომელიც ურბანული სოციალური სტრუქტურის გულშემატკივარია, რომელშიც ის ცხოვრობს, თუმცა, ნათლისღების შემდეგ, ის ყველაფერს მიატოვებს და მიემგზავრება შეერთებულ შტატებში ჰიპური საზოგადოების საძიებლად, რომლის შესახებაც წაიკითხავს, ცოლად ქეთრინზე  და იყო კრისტალის მამა. დაბრუნებული ბრაზილიაში, ის ხვდება თავის საუკეთესო მეგობარს, ტონის , 18 წლის ახალგაზრდას, რომელიც წარმოდგენილია საფონდო ბირჟაზე და სთხოვს მას გახდეს პატარა გოგონას ნათლია. ბობი ყიდულობს დიდ ფერმას გოიასის ინტერიერში, სადაც აარსებს ჯაგატას ჰიპების საზოგადოებას, სადაც ბუნებასთან ჰარმონია ნებადართულია მხოლოდ ფულის არარსებობის შემთხვევაში, მიესალმება რამდენიმე ადამიანს, რომლებიც იზიარებენ ერთსა და იმავე იდეალებს.

character: Cristal

character: Luís Antônio Salles (Tony)

character: Vanessa Rios

character: Carlos Charles Pimenta

character: Gisela Rios

character: Bernardo Lima

character: Sukhi Sukham

character: Santiago / Fernando Ribeiro

character: Daphne Pimenta (Daf)

character: Alaor Pimenta

character: Carlota Salles

character: Inácio

character: Purunam Sukham

character: Su-Sukham

character: Mauro Lima

character: Guilherme Nunes

character: Lara Gouveia (Lalá)

character: Luciana Teixeira

character: André Teixeira

character: Lucrécia Espíndola

character: José Carlos Oliveira (Zeca)

character: Dominique Cruz

character: Michael Brooks

character: Heloísa Castro Lima

character: Rafael Curi

character: Castorina dos Santos

character: Romeu

character: Nenzinha

character: Elesbão Cruz

character: Priscila Castro Lima


title: Eliana

Season 1

title: Episode 1

title: Programa 1

title: 2004

title: Eliana

title: Eliana

character: Self - Host

original_title: Eliana


title: E-Especial

Season 8

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

overview: Episódio Especial is a Portuguese TV show Saturday afternoons issued by the SIC. It is presented by Sofia Cerveira and Ricardo Pereira. Brought all the news and the latest developments that took place during the week and on about the famous telenovelas. The program was released on February 23, 2008, registering 6.9% average audience share and 29%.

title: E-Especial

title: E-Especial

overview: E se pudéssemos espreitar o mundo da ficção e entretenimento por detrás das câmaras? No E-Especial, tudo E-possível.

original_title: E-Especial


title: Pânico na Band

Season 1

title: Episode 1

overview: Pânico na Band is a Brazilian comedy television show produced and broadcast by Rede Bandeirantes. Is the second television version of Brazilian radio program Pânico, succeeding the Pânico na TV, broadcast by RedeTV! until 2012. The show debuted on Bandeirantes in April 1, 2012.

title: Pânico na Band

title: Pânico na Band

overview: O humorístico, que teve sua origem no rádio na década de 90, ganhou sua versão televisiva em 2003. Desde então os integrantes com seus personagens e quadros polêmicos conquistaram o público jovem que os acompanha fielmente até hoje. A atração é liderada por Emílio Surita, que com seu expertise comanda a turma formada por Bola, Carioca, Evandro Santos, Alfinete, Vesgo, Daniel Zukerman e Guilherme Santana. Uma das principais características do programa, é a produção incessante de reportagens exclusivas, cobertura das festas mais animadas, VTs e esquetes de humor, além de cenas inacreditáveis. O "Pânico na Band" é exibido aos domingos às 21h, com reprise semanal nas noites de sexta-feira.

character: Ele Mesmo / Freddy Mercury Prateado

job: Acting Double

department: Crew

original_title: Pânico na Band


title: Teleton

title: Episode 1

title: Só Depende de Nós: Dia 1

title: Episode 2

title: Só Depende de Nós: Dia 2

title: 1998

Season 2

title: Episode 1

title: Só Depende de Nós: Dia 1

title: Episode 2

title: Só Depende de Nós: Dia 2

title: 1999

Season 3

title: Episode 1

title: O Tom do Seu Coração: Dia 1

title: Episode 2

title: O Tom do Seu Coração: Dia 2

title: 2000

Season 4

title: Episode 1

title: Doar é a melhor forma de agradecer: Dia 1

title: Episode 2

title: Doar é a melhor forma de agradecer: Dia 2

title: 2001

Season 5

title: Episode 1

title: Doar é a melhor forma de ser feliz: Dia 1

title: Episode 2

title: Doar é a melhor forma de ser feliz: Dia 2

title: 2002

Season 6

title: Episode 1

title: Doar Faz Bem: Dia 1

title: Episode 2

title: Doar Faz Bem: Dia 2

title: 2003

Season 7

title: Episode 1

title: Só Depende de Nós: Dia 1

title: Episode 2

title: Só Depende de Nós: Dia 2

title: 2004

Season 8

title: Episode 1

title: Depende de Você: Dia 1

title: Episode 2

title: Depende de Você: Dia 2

title: 2005

Season 9

title: Episode 1

title: Doação é Oportunidade: Dia 1

title: Episode 2

title: Doação é Oportunidade: Dia 2

title: 2006

Season 10

title: Episode 1

title: Construindo Oportunidades: Dia 1

title: Episode 2

title: Construindo Oportunidades: Dia 2

title: 2007

Season 11

title: Episode 1

title: Eu Estou Aqui: Dia 1

title: Episode 2

title: Eu Estou Aqui: Dia 2

title: 2008

Season 12

title: Episode 1

title: Eu me Movo: Dia 1

title: Episode 2

title: Eu me Movo: Dia 2

title: 2009

Season 13

title: Episode 1

title: Faça Parte desta História: Dia 1

title: Episode 2

title: Faça Parte desta História: Dia 2

title: 2010

Season 14

title: Episode 1

title: Depende de Você: Dia 1

title: Episode 2

title: Depende de Você: Dia 2

title: 2011

Season 15

title: Episode 1

title: Depende de Você: Dia 1

title: Episode 2

title: Depende de Você: Dia 2

title: 2012

Season 16

title: Episode 1

title: Só Depende de Nós: Dia 1

title: Episode 2

title: Só Depende de Nós: Dia 2

title: 2013

Season 17

title: Episode 1

title: A União Transforma a Vida: Dia 1

title: Episode 2

title: A União Transforma a Vida: Dia 2

title: 2014

Season 18

title: Episode 1

title: Fazer o Bem é Bom: Dia 1

title: Episode 2

title: Fazer o Bem é Bom: Dia 2

title: 2015

Season 19

title: Episode 1

title: Somos Todos Iguais: Dia 1

title: Episode 2

title: Somos Todos Iguais: Dia 2

title: 2016

Season 20

title: Episode 1

title: Ame Agora: Dia 1

title: Episode 2

title: Ame Agora: Dia 2

title: 2017

Season 21

title: Episode 1

title: Extraordinário: Dia 1

title: Episode 2

title: Extraordinário: Dia 2

title: 2018

Season 22

title: Episode 1

title: Preciso de Você: Dia 1

title: Episode 2

title: Preciso de Você: Dia 2

title: 2019

Season 23

title: Episode 1

title: Sem você não existe AACD

title: 2020

Season 24

title: Episode 1

title: Movimento é inclusão: Dia 1

title: Episode 2

title: Movimento é inclusão: Dia 2

title: 2021

Season 25

title: Episode 1

title: A sua doação espalha o bem: Dia 1

title: Episode 2

title: A sua doação espalha o bem: Dia 2

title: 2022

Season 26

title: 2023

Season 27

title: 2024

Season 28

title: 2025

Season 29

title: 2026

title: Teleton

title: Teleton

overview: Uma maratona televisiva brasileira anualmente exibida pelo SBT e pela TV Cultura em prol da Associação de Assistência à Criança Deficiente.

original_title: Teleton


title: Água na Boca

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Temporada 1

title: Água na Boca

title: Água na Boca

overview: Após um período de estudos na Europa, Danielle desembarca em Bento Gonçalves, Rio Grande de Sul, para ministrar aulas de gastronomia. Entre os alunos, o desajeitado Luca. Azeda como limão, a moça logo se indispõe com o rapaz, doce como mel - tanto que chega a ser enjoativo. Dias depois, os dois participam da festa da colheita de uvas. E a atração, disfarçada de animosidade - em meio à guerra de farinha e tortas na cara -, vira romance. O que Dani não imagina é que Luca é descendente dos Bellini, família italiana, que instalaram a Pizzaria Mamma Mia no mesmo beco em que os Cassoulet, clã da mocinha, abriram o Bistrô Paris. As matriarcas Maria e Françoise eram amigas inseparáveis na infância, mas uma disputa amorosa fez com que ambas se tornassem inimigas, tornando os restaurantes palco dessa divertida rivalidade.

character: Danielle Cassoulet / Dani

character: Luca Bellini

character: Alex Wagner

character: Érika Fagundes

character: Raimundo Penaforte / Raí

character: José Carlos Pimenta / Zeca

character: Françoise Cassoulet

character: Maria Bellini

character: Phelippe Cassoulet

character: Loulou Cassoulet

character: Renée Cassoulet

character: Manuela Bellini

character: Severino Penaforte

character: Miquelina Penaforte

character: Guido Bellini

character: Akira Mizoguchi

character: Peterlongo

character: Remy Pacheco

character: Alfredo Vecchio

character: Drª Cláudia

character: Arlindo

character: Jean-Paul Cassoulet

character: Paolo Bellini

character: Zico Bueno

character: Rocco

character: madre superiora

character: médico

character: Self

job: Executive Producer

original_title: Água na Boca


title: O Formigueiro

title: Episode 1

title: Claudia Leitte e Denilson

title: Episode 2

title: Wanessa e Falcão

title: Episode 3

title: Rita Cadillac e Lucas Silveira

title: Episode 4

title: Thaíde e Luiza Possi

title: Episode 5

title: Rubens Barrichelo e Daniella Cicarelli

title: Episode 6

title: Bia e Branca e Neto

title: Episode 7

title: Preta Gil e Fernando Scherer

title: Episode 8

title: Buchecha e Negra Li

title: Episode 9

title: Anderson Silva e Rafinha Bastos

title: Episode 10

title: Dudu Nobre e Gian & Giovani

title: Episode 11

title: Restart

title: Episode 12

title: Perlla e Sandro Dias

title: Episode 13

title: Marcelo Tas

title: Episode 14

title: Latino

title: Episode 15

title: Exaltasamba

title: Episode 16

title: Mariana Weickert e Cine

title: Episode 17

title: Dani Calabresa e Reginaldo Rossi

title: Episode 18

title: Marcelo D2 e Rafael Cortez

title: Episode 19

title: Maria Cecilia & Rodolfo

title: Temporada 1

title: O Formigueiro

title: O Formigueiro

overview: O programa é um convite à descontração, a começar pelo "formigueiro", cenário colorido onde vivem as falantes formigas Tana e Jura. Luque usa a bancada para entrevistar seus convidados e interagir com as duas formiguinhas rosas, que dão pitacos em tudo e fazem perguntas irreverentes aos entrevistados.

character: Self / Tana

character: Self / Doutor Cido

character: Self - Host

character: Self / Jura

character: Self - Co-Host

original_title: O Formigueiro


title: Odisseia

title: Não te atrevas, ó musa...

title: Não te atrevas, ó musa...

title: Não te atrevas, ó musa...

overview:
Gonçalo recebe uma mensagem no telemóvel e vai até ao Hospital buscar Bruno. Depois de o levar a casa, fica com Bruno porque o médico aconselhou a que não ficasse sozinho.

Bruno e Gonçalo passam os próximos dias juntos, acabando na festa de 50 anos de casados dos avós de Bruno.

title: Harry Dean Stanton

title: Harry Dean Stanton

title: Harry Dean Stanton

overview: Bruno e Gonçalo despedem-se das respetivas famílias porque Bruno tem um espetáculo fora de Lisboa e Gonçalo leva-o na sua autocaravana. Sem paciência para o público do espetáculo Bruno acaba por insultá-los. Nuno Lopes está no meio da audiência e instiga o público a expulsar Bruno do auditório.

title: Não foi por mal!

title: Não foi por mal!

title: Não foi por mal!

overview: Gonçalo acorda, não vê Bruno e procura-o. Nenhum dos dois sabe do Nuno. Decidem seguir viagem em vez de voltar para Lisboa. Num restaurante são abordados por dois tunnigs, que vão ser achincalhados por serem tão labregos. Mais tarde, junto de uma magnífica vista, no interior do país, os tunnings voltam para lhes tirar o sossego.

title: Antes dum gang-bang eu só digo disparates

overview: Bruno e Gonçalo levam Nuno ao centro de saúde depois de tentarem reanimá-lo sem sucesso. Sem verem o problema resolvido, deixam Nuno para trás e seguem viagem. Alguém lhes tenta assaltar a autocaravana: é Rita Blanco, que se revela louca. Eles seguem-na sem saber como tudo vai acabar. Rita leva-os a acampar, e acaba por levar Bruno a desistir de gravar uma cena.

title: ...Só temo o que lá vou encontrar e depois de lá não poder r...

title: ...Só temo o que lá vou encontrar e depois de lá não poder regressar

overview: Bruno e Gonçalo param a autocaravana e ouvem uns murmúrios. Seguem o som e vão ao encontro de um velho que se tenta suicidar, acabando por libertá-lo. Gonçalo almoça com Carla e os filhos, num encontro marcado às escondidas pelo Bruno. Mais tarde, duas betas-hippie-chiques oferecem-lhes comprimidos provocando-lhes uma viagem alucinante. Terminam num mini-boom com muitos beijos e o Nuno Lopes à mistura.

title: Variações

title: Variações

title: Variações

overview: Acordam forçadamente num barco-casa, à deriva no meio do Alqueva, ainda sob o efeito dos comprimidos. Os dois juntamente com Nuno e com as betas-hippie-chiques encenam uma espécie de novela mexicana. A RTP não está satisfeita com o rumo que os episódios estão a tomar. O produtor tenta convencê-los a terminar a série em animação. Um helicóptero tira-os do barco e larga-os numa seara-paraíso onde são recebidos por uma versão do António Variações.

title: Era um acordo de cavalheiros!

title: Era um acordo de cavalheiros!

title: Era um acordo de cavalheiros!

overview: Enquanto Nuno começa a preparar-se para desempenhar um papel pouco convencional para um filme, Bruno e Gonçalo discutem violentamente sobre o destino a dar às suas vidas, discussão essa que acaba por envolver alguns membros da equipa técnica. Finalmente decidem ir para Lisboa, mas antes libertam-se do Nuno Lopes. Depois de saradas todas as feridas, os dois heróis são surpreendidos com uma notícia vinda da RTP que os impede de seguir viagem.

title: Cinquenta mil, seiscentos e setenta e nove euros e sessenta ...

title: Cinquenta mil, seiscentos e setenta e nove euros e sessenta e cinco cêntimos

overview: A produção não tem dinheiro para terminar o episódio, mas o produtor, Tiago Rodrigues, tem uma ideia brilhante. A ideia sai furada, deixando toda a equipa numa situação ainda pior. O episódio prossegue, com o "material" possível captado pelas câmaras do making-of, até que HERMES os resgata, permitindo a todos terminarem a Odisseia com dignidade.

title: Season 1

overview: A story developed in two different narratives which are interlinked. On the first one, the two friends Bruno Nogueira and Gonçalo Waddington (playing themselves) set out on a caravan trip through Portugal with the desire to escape from their daily lives and find a solution for their personal struggles. On the second one, there's the fictionalized making-off of the miniseries itself.

title: Odisseia

title: Odisseia

overview:
Odisseia é uma história contada em duas narrativas que se cruzam.

Na primeira, temos Bruno Nogueira e Gonçalo Waddington, dois amigos que partem numa viagem por Portugal em autocaravana. Ambos sentem necessidade de se afastarem das suas vidas profissionais e familiares e de pensarem uma solução para os seus dramas pessoais. Na segunda narrativa, contada como um making-of ficcionado, existem os argumentistas da própria série Odisseia: Bruno Nogueira, Gonçalo Waddington e um terceiro elemento, Tiago Guedes, o realizador. Os três autores, qual Deus ex Machina, decidem o destino dos nossos heróis e da própria história enquanto vai sendo escrita, interferindo diretamente na viagem dos dois amigos e mudando os desejos e motivações dos protagonistas.

Nesta odisseia, os nossos heróis, vivendo aventuras absurdas e travando amizades improváveis, irão aperceber-se de que a solução para as suas vidas está em encarar as suas responsabilidades e não em fugir delas.

title: Odisseia

overview: Una historia que se desarrolla en dos narrativas diferentes e interconectadas. En la primera, los amigos Bruno Nogueira y Gonçalo Waddington (interpretándose a sí mismos) emprenden un viaje en caravana por Portugal con el deseo de escapar de su vida cotidiana y encontrar una solución a sus problemas personales. En la segunda, se presenta el making-off ficticio de la propia miniserie.

character: Bruno

character: Gonçalo

character: Nuno

character: Oráculo

character: 1º Assistente de Realização

character: Realizador

character: Assistente de Plateau

character: Carla

character: Beta-Hippie-Chic

character: Rita

character: Transeunte

character: António Variações

character: Homem Festa

character: Mãe de Bruno

character: Engenheiro de Som

character: Daniela

character: 2º Assistente de Realização

character: Manuel

character: Beta Hippie Chic

character: Anotadora

character: Harry Dean

character: Tunning 1

character: Avó de Bruno

character: Vera

character: Balhelhas

character: David

character: Vasco

character: GNR

character: Pai de Bruno

character: Homem Manutenção

character: Anão

character: Nastasha Kinski

character: Produtor

job: Sound

job: Editor

department: Editing