title: First Date Sweden

title: 1.1

overview: A number of carefully matched singles go on a "blind date" at a real restaurant. Everything that happens is recorded by remote-controlled cameras and a dedicated staff. When dinner is over, all couples have to answer a seemingly simple question; Do you want to go on a second date?

title: 1.1

title: Offensiva dejtknepet: Godis-BH och kyssklocka

title: Episode 2

title: ”Jag gillar att klä ut mig”

title: Episode 3

title: ”Jag är katastrofalt dålig på att ragga”

title: Episode 4

title: ”Humor är mitt främsta vapen”

title: Episode 5

title: ”Det är kul med flirtiga killar”

title: Episode 6

title: Det behövs bara en – bara det är den rätta

title: Episode 7

title: Man får aldrig en andra chans att göra ett första intryck

title: Episode 8

title: ”Jag vill ha någon som utmanar mig”

Season 2

title: Episode 1

title: Spelar storleken någon roll?

title: Episode 2

title: Ett slag i ansiktet

title: Episode 3

title: En kåt blick säger mer än 1000 ord

title: Episode 4

title: Är sparris bra i alla lägen?

title: Episode 5

title: Entrekåt och kärringtrick på första dejten

title: Episode 6

title: Yes! Han har testosteronet!

title: Episode 7

title: Vilken käftsmäll – det gillar jag!

title: Episode 8

title: Vill du inte ligga har vi ett problem!

Season 3

title: Episode 1

title: Ensamheten är skit!

title: Episode 2

title: Du gör på ditt sätt och jag på mitt - annars får vi problem!

title: Episode 3

title: Hur kan man vara dejtingexpert och singel?

title: Episode 4

title: Rosa hår och spyor på en Första dejt!

title: Episode 5

title: Är det okej att gå på dejt med sin mamma?

title: Episode 6

title: Bananexperter och medium på Första dejten

title: Episode 7

title: Jag är inte 20 och jag har ingen 20-centimetare!

title: Episode 8

title: Inte för att skryta men skål för ostronen!

Season 4

title: Episode 1

title: Är det okej att gråta på en första dejt?

title: Episode 2

title: Jag kan sakna att stå och kissa!

title: Episode 3

title: Jag söker en tiopoängare - hon är inte en tiopoängare!

title: Episode 4

title: Du behöver inte sitta kvar här!

title: Episode 5

title: Att ligga med killar – det var ju som att diska!

title: Episode 6

title: Frågan är om jag vill pussa på henne

title: Episode 7

title: Får man mig så får man honom på köpet!

title: Episode 8

title: Blir det något ligga av?

Season 5

title: Episode 1

title: Jag är så hungrig att jag vill slå någon!

title: Episode 2

title: Första gången jag dejtar någon med en Bibel i handväskan!

title: Episode 3

title: Jag luktade gott när vi kramades!

title: Episode 4

title: Vad är egentligen ett bra sängskick?

title: Episode 5

title: Får man ragga på blondinen bredvid under en första dejt?

title: Episode 6

title: Är det kört eller kan det vara ödet?

Season 6

title: Episode 1

title: Får jag känna på dina magrutor?

title: Episode 2

title: Det ska vara som i en Hollywoodfilm!

title: Episode 3

title: Det här är löjligt ju!

title: Episode 4

title: Sover du naken?

title: Episode 5

title: Ensamheten är en sjukdom

title: Episode 6

title: Var har du varit hela mitt liv?

title: Episode 7

title: Första dejten någonsin - med en tjej!

title: Episode 8

title: Man vill ju ha det där klicket

title: Episode 9

title: Usch, måste man bestämma sig?

Season 7

title: Episode 1

title: Herregud vad gullig du är!

title: Episode 2

title: Plötsligt känner jag mig väldigt ospontan!

title: Episode 3

title: Hon fick mig att flyga till en annan värld!

title: Episode 4

title: Kan 78 år vara för ungt för mig?

title: Episode 5

title: Jag kände inga svallande kärlekskänslor!

title: Episode 6

title: Jag väntar på att bli tänd!

title: Episode 7

title: Vad ska man säga - ja eller nej?

title: Episode 8

title: Det är fruktansvärt sexigt!

title: Episode 9

title: Tänk om man vore som James Bond - en ny tjej i varje film!

title: Episode 10

title: Jag är ingen porrstjärna!

title: Episode 11

title: Jag gråter när jag tänker på vårt bröllop!

title: Episode 12

title: Det är svårt att dejta någon som sitter i garderoben

title: Episode 13

title: Det är aldrig för sent för kärleken

title: Episode 14

title: Leopardmönstrat kan jag gå igång på!

title: Episode 15

title: Ärligt talat var jag finnig och ful!

title: Episode 16

title: När jag är naken ser andra mig som den jag är!

Season 8

title: Episode 1

title: På en andra dejt vill jag måla av dig naken

overview: Romantiska Paulina älskar att skriva kärleksdikter men har aldrig varit kär, Carl-Alex upptäckte kärleken för första gången när han var 28 år men nu 29 år gammal står han utan den igen. Förväntansfulla möts de i baren, men frågan är om båda känner lika starkt för varandra. Det slår gnistor mellan de supercoola tjejerna Agnes och Kajsa men när de plötsligt kommer in på politik visar det sig att de har helt olika åsikter. Går det att rädda?

title: Episode 2

title: Herregud vi kan väl ha sex på studs

overview: Det slår gnistor i restaurangen när Emelie får syn på Alex från Umeå. Han är det snyggaste hon har sett och hon vet inte riktigt hur hon ska klara av kvällen med denna hunk. Alex i sin tur får svårt att koncentrera sig på maten när Emelie berättar om sina tatueringar under brösten. 80-åriga Bengt-Göran från Grebbestad vill hitta en kvinna som gillar närhet och kramar och Inger, 76, vill gärna bli kär igen och är trött på ensamheten. Hon söker en man som är pigg för sin ålder och som gillar att åka motorcykel. Båda två känner sig virila för sin ålder, frågan är bara om det känner attraktion för varandra.

title: Episode 3

title: Jag ska leda mänskligheten i en helt ny riktning

overview: Caroline har svårt att släppa in någon i sitt liv där barn och jobb alltid står i fokus. Hon hoppas att Tony är killen som kan ge henne en riktig käftsmäll när det kommer till kärlek, men vad tycker Tony om avståndet mellan dem och hur ställer han sig till Carolines munhugg under middagen? Anna är ett riktigt dejtingproffs, men får sällan till en andra dejt. Hon vill träffa någon som klarar av hennes starka personlighet. Basim älskar alla som sticker ut och anser sig själv vara världens snällaste kille. De fattar snabbt tycke för varandra tills en av dem får hybris.

title: Episode 4

title: Jag är det stora paketet alla vill ha på julafton

overview: Sara söker kärlek och när sångfågeln Lina dyker upp i baren känns allting perfekt, tills Lina berättar att hon inte bor ensam. Claudia längtar efter en kille med mycket humor som kan älska henne men även hennes älskade katter. Micke är ett charmtroll från Borås som inte bara är en baddare på robotdans, han är dessutom superkul, men också allergisk mot katter...

title: Episode 5

title: Hon kallade mig för barn några gånger

overview: Olivia och hennes mormor Eva älskar att hitta på roliga saker ihop, tillsammans intar de restaurangen med hopp om att båda två ska finna kärlek. Men vad händer med Olivia när hon får se att hennes dejt är till utseendet en kopia av henne själv? Cecilia har känt sig utanför hela livet och aldrig haft ett förhållande eller varit kär. Modig som hon är beger hon sig till Första dejtens restaurang för att möta upp Erik på sitt livs första blinddejt, och förhoppningsvis sätta punkt för ensamheten och i stället välkomna tvåsamheten.

title: Episode 6

title: You got me, jag är en manlig strippa!

overview: Det första Mimi tittar på när hon går på dejt är händer och tänder, frågan är bara om Yousef har vad som krävs för att hon ska få rätt vibes. Å andra sidan kanske hans lite otippade yrke kan få henne på fall. Oscar beskriver sig själv som trygg men ganska svartsjuk. Han drömmer om någon som han kan ha ett stabilt förhållande med, men absolut ingen kostymnisse. Hjalmar tycker svartsjuka är osexigt, han klär sig dessutom ofta i kostym. Speciellt när han ska gå på dejt. Ett omaka par kanske, men som alla vet är ju kärleken blind, eller?

title: Episode 7

title: Fan, hon kan ju inte dansa!

overview: Tony och Aron har mycket gemensamt, men mitt under middagen får Aron den annars så glada Tony att brista ut i gråt. Olavi hatar ensamheten och saknar någon som han kan virvla runt på dansgolvet med. När Helena från Rio de Janeiro dyker upp i baren blir Olavi överlycklig, tills han får reda på att Helena (från sambans Brasilien) inte kan dansa.

title: Episode 8

title: Det här är för bra för att vara sant

overview: Rasmus tycker inte det är någon idé att gå på dejt, det leder ju aldrig till någonting. Trots sitt dåliga självförtroende tar han mod till sig och träffar Julia som också tycker att kärlek kan vara lite läskigt. Skojfriska Ozzy från Göteborg gör allt för att Cornelia ska falla för hans charm, men när han kallar henne en mördarsnigel kan hans dåliga vitsar ha gått för långt.

title: Episode 9

title: Vilka mjuka läppar du har

overview: Det bjuds på kyssar och hett temperament denna gång. Alessia från Italien beskriver sig själv som galen. Hon söker en man som aldrig backar för en utmaning och som kan hantera att hon kastar skor omkring sig när hon blir arg. Oliver älskar utmaningar, och gillar en kvinna som vet vad hon vill. Han har bara en red flag: han gillar inte när någon kastar grejer. Bagaren Hampus har dejtat från Ystad till Haparanda, men aldrig funnit den rätta. Kanske vänder det ikväll.

title: Episode 10

title: Kolla på mig, jag kan betala en jävla nota!

overview: I säsongens sista avsnitt möter vi Medea som älskar fejkblod, inälvor och kroppsvätskor. Frågan är bara om hennes dejt Kaleb finner hennes något morbida intresse lika sexigt som hon själv gör. 26-årige Oscar har aldrig varit på dejt eller haft ett förhållande, han har ingen aning om hur han ska känna eller vad han ska förvänta sig av kvällen. När Maria dyker upp känner han sig väldigt hoppfull, tills hon berättar något om sitt ex som fullständigt chockar honom.

overview: The Swedish variant of the British concept of First Dates. Roughly speaking, this is about the same thing, that strangers are put together based on certain criteria, and that we get to see their first voting meeting on television.

title: First Date Sweden

title: Första dejten

overview: Kärlek sägs vara nyckeln till lycka, men hur hittar man den? Ett antal noggrant matchade singlar går på blind date på en riktig restaurang. Allt som händer registreras av fjärrstyrda kameror och en hängiven personal.

title: Första dejten

overview: De Zweedse variant van het Britse concept First Dates. Grofweg gaat het hier om hetzelfde, dat vreemden op basis van bepaalde criteria bij elkaar worden gezet, en dat we hun eerste stembijeenkomst op televisie te zien krijgen.

title: Första dejten

character: Narrator

original_title: Första dejten


title: New to the Pack

type: Backdrop

type: Logo

status: ReturningSeries

Season 1

title: Andreas är redo att ge kärlek till sin lagotto-valp

overview: The animals arrive.

overview: In this series, viewers get to know four households, which have decided to get a pet. Join Andreas and Oona, the Backström family, Ines and the Schakir family as their new four-legged friend moves in. Life changes when the puppy or rescue cat gets to know its new pack. The series is about the friendship between animals and people, but also about the great emotions a pet and a new family constellation evoke.

title: New to the Pack

title: Lauman uusi jäsen

overview: Iloinen koko perheen sarja tutustuttaa katsojat neljään perheeseen, jotka hankkivat lemmikin. Koko perheen elämä muuttuu, kun koiranpentu tai löytökissa tutustuu uuteen laumaansa ja asettuu taloksi. Sarjassa käsitellään lämminhenkisesti eläimen ja ihmisen välistä ystävyyttä sekä uuden perheenjäsenen herättämiä suuria tunteita.

original_title: Ny i flocken

original_language: sv


title: Barracuda Queens

Official Trailer [Subtitled]

site: YouTube

type: Trailer

Official Teaser [Subtitled]

type: Teaser

title: I Regret Båstad

type: Still

overview: A wild weekend getaway to Båstad ends in a rude awakening for Lollo, Mia, Klara and Frida when a pair of shocking letters arrives in the mail.

title: I Regret Båstad

title: Żałuję Båstad

overview: Szalony weekend w Båstad kończy się dla Lollo, Mii, Klary i Fridy brutalnym przebudzeniem, gdy poczta dostarcza dwa szokujące listy.

title: Ich bereue Båstad

overview: Ein ausgelassenes Wochenende in Båstad wird für Lollo, Mia, Klara und Frida zum bösen Erwachen, das mit schockierenden Briefen quittiert wird.

title: Je suis désolée pour Båstad

overview: Pour Lollo, Mia, Klara et Frida, le week-end de folie à Båstad s'achève avec la réception de deux courriers qui les ramènent brutalement à la réalité.

title: Scusa per Båstad

overview: Un weekend di follie a Båstad si conclude con un brusco risveglio per Lollo, Mia, Klara e Frida quando due lettere scioccanti arrivano per posta.

title: Eu não devia ter ido para Båstad

overview: Um fim de semana de farra em Båstad termina mal para Lollo, Mia, Klara e Frida, que recebem cartas chocantes.

title: Я шкодую через Бостад

overview: Шалені вихідні в Бостаді завершуються жахливим ранком, коли Лолло, Міа, Клара й Фріда отримують приголомшливі листи.

title: Båstad İçin Pişmanım

overview: Lollo, Mia, Klara ve Frida, ellerine ulaşan bir çift şoke edici mektupla Båstad'daki çılgın hafta sonu kaçamağının ağır faturasıyla yüzleşir.

title: Båstad mi byl čert dlužen

overview: Lollo, Mia, Klára a Frída zažijou studenou sprchu, když jim po divokém víkendu v Båstadu přijdou obálky s šokujícím obsahem.

title: Fan vad jag ångrar Båstad

overview: Efter en vild helg i Båstad får Lollo, Mia, Klara och Frida ett brutalt uppvaknande när ett par chockerande brev landar i brevlådan.

title: 我后悔去博斯塔德

overview: 露露、米娅、克拉拉和芙里达在博斯塔德度过狂野的周末假期，而最后收到的两封令人震惊的信件让她们猛然惊醒。

title: Fan vad jag ångrar Båstad (Ik heb spijt van Båstad)

overview: Na een wild weekendje uit in Båstad wacht Lollo, Mia, Klara en Frida een onaangename verrassing als er per post een paar schokkende brieven arriveren.

character: Margareta Millkvist

type: Cast

character: Lollo Millkvist

character: Mia Thorstensson

character: Amina Khalil

character: Frida Rapp

character: Klara Rapp

character: Lars Millkvist

character: Calle Millkvist

character: Claes Rapp

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

title: You’re a Girl, It’s Different

overview: A vulnerable but vengeful Lollo appoints a strategic ally to carry out her retaliation while Klara figures out how to handle her fall from grace.

title: You’re a Girl, It’s Different

title: Jesteś dziewczyną, to co innego

overview: Zraniona, ale żądna zemsty Lollo znajduje strategiczną sojuszniczkę i wprowadza w życie swój plan. Klara usiłuje załagodzić skutki upadku z piedestału.

title: Das ist was anderes, du bist kein Kerl

overview: Lollo ist verletzt und will sich rächen. Dazu sucht sie sich eine Verbündete. Klara versucht, mit ihrem Absturz umzugehen.

title: Tu es une fille, c'est différent

overview: Humiliée mais pas abattue, Lollo se trouve une alliée stratégique pour exécuter sa vengeance, tandis que Klara cherche désespérément à sauver les meubles.

title: Tu sei una ragazza, è diverso

overview: Vulnerabile ma assetata di vendetta, Lollo nomina un'alleata strategica per prendersi una rivincita mentre Klara cerca di capire come gestire la propria perdita di credibilità.

title: Você é mulher, é diferente

overview: Lollo pede ajuda a uma aliada estratégica para colocar em prática seu plano de vingança. Klara tenta descobrir um jeito de lidar com os próprios problemas.

title: Ти дівчина, це інше

overview: Вразлива, але мстива Лолло знаходить союзницю, яка допоможе їй із відплатою. Клара роздумує, що робити зі своєю проблемою.

title: Sen Kadınsın, Durum Farklı

overview: Klara yerle bir olan itibarını nasıl toparlayacağını bulmaya çalışırken savunmasız ancak intikam ateşiyle dolu olan Lollo, misilleme yapmak için stratejik bir müttefik edinir.

title: Ty jsi holka, to je něco jinýho

overview: Křehká, ale pomstychtivá Lollo pověří svoji vlivnou spojenkyni, aby dokončila její odplatu. Klára se snaží vyrovnat se svými neúspěchy.

title: Du är ju tjej, det är annorlunda

overview: En sårbar och arg Lollo anlitar en bundsförvant som ska utföra hennes hämndplaner. Samtidigt försöker Klara klura ut hur hon ska återhämta sig från förnedringen.

title: 你是女孩，这是不一样的

overview: 脆弱而又复仇心切的露露让一位战略盟友来实施她的报复计划，而克拉拉想出如何应对名声受损的方法。

title: Du är ju tjej, det är annorlunda (Je bent een meisje, dat is anders)

overview: Lollo voelt zich kwetsbaar zoekt wraak. Ze kiest een strategische bondgenoot voor haar vergeldingsactie. Klara is uit de gratie gevallen en zoekt een manier om daarmee om te gaan.

title: I Want More Money

overview: The perfect alibi presents itself as the friends and their parents attend lavish parties. Frida's wish to fit in results in a traumatizing encounter.

title: I Want More Money

title: Chcę więcej pieniędzy

overview: Wystawne przyjęcia, na które przyjaciółki chodzą z rodzicami, wydają się idealnym alibi. Frida szuka akceptacji, co kończy się dla niej traumatycznie.

title: Ich will mehr Geld

overview: Ausschweifende Partys kommen den Freundinnen und ihren Eltern als Alibi wie gerufen. Fridas Wunsch, dazuzugehören, endet mit einer traumatisierenden Begegnung.

title: Je veux ma part

overview: Un alibi parfait se présente quand les amies et leurs parents participent à des fêtes somptueuses. Aveuglée par son désir d'intégration, Frida se fait abuser.

title: Voglio più soldi

overview: L'alibi perfetto si presenta quando le amiche e i loro genitori partecipano a feste sfarzose. Il desiderio di Frida di inserirsi nel gruppo la conduce a un incontro traumatizzante.

title: Se você não me pagar…

overview: As amigas encontram o álibi perfeito em algumas festas luxuosas. Tentando se encaixar, Frida vive um momento traumático.

title: Я хочу більше грошей

overview: Подруги з батьками відвідують розкішні вечірки й заразом здобувають ідеальне алібі. Фріда хоче почуватися своєю в незвичному оточенні, але опиняється в жахливій ситуації.

title: Daha Fazla Para İstiyorum

overview: Aileleriyle katıldıkları şatafatlı partiler, arkadaşlar için suç anında başka yerde olduklarına mükemmel bir kanıt oluşturur. Uyum sağlamaya çalışan Frida travmatik bir olay yaşar.

title: Chci víc peněz

overview: Dámám se naskytne možnost opatřit si dokonalé alibi na luxusních večírcích s rodiči. Frídino přání zapadnout mezi ostatní skončí traumatizujícím setkáním.

title: Jag vill ha mer pengar

overview: Ett perfekt alibi dyker upp när vännerna och deras föräldrar går på storslagna fester. Fridas önskan om att passa in leder till ett obehagligt möte.

title: 我想要更多钱

overview: 朋友及其父母参加奢华派对，于是完美的不在场证明出现了。芙里达想要融入的愿望给她带来痛苦的遭遇。

title: Jag vill ha mer pengar (Ik wil meer geld)

overview: Als de vriendinnen en hun ouders uitbundige feesten bijwonen, dient zich het perfecte alibi aan. Frida's wens om erbij te horen resulteert in een traumatische ontmoeting.

title: Cheers to Never Fighting Again

overview: Reeling from the impact of Lollo's drunken antics, the group goes on a cabin trip to relax and clear the air between them, but old habits die hard.

title: Cheers to Never Fighting Again

title: Za to, żeby już nigdy więcej nie walczyć

overview: Po pijackich wybrykach Lollo przyjaciółki jadą do domku letniskowego, aby się zrelaksować i oczyścić atmosferę w grupie, jednak dawne nawyki dają o sobie znać.

title: Zum Wohl, dass wir nie wieder Streit haben werden

overview: Die Gruppe bekommt die Folgen von Lollos betrunkenen Eskapaden zu spüren. Ein Ausflug in die Natur soll Abhilfe schaffen, doch alte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen.

title: Qu'on ne s'engueule plus jamais

overview: Au lendemain de la conduite irresponsable de Lollo, le groupe s'offre une escapade de détente et de réconciliation, mais les vieilles habitudes ont la peau dure.

title: Facciamo un brindisi a niente più litigi

overview: Sconvolte dalle conseguenze dell'ubriachezza di Lollo, le amiche vanno via insieme per rilassarsi e chiarire le cose. Ma le vecchie abitudini sono dure a morire.

title: Um brinde a gente nunca mais brigar de novo

overview: Depois da terrível bebedeira de Lollo, as garotas fazem uma viagem para relaxar. O problema é que não vai ser nada fácil mudar velhos hábitos.

title: Вип’ємо за те, щоб ніколи більше не сваритись

overview: Після п’яних витівок Лолло подруги хочуть відпочити в будиночку й з’ясувати стосунки, але позбавитися старих звичок дуже непросто.

title: Bir Daha Kavga Etmememizin Şerefine

overview: Lollo'nun sarhoşken yaptığı saçmalıkların etkisiyle sarsılan grup, gevşemek ve aralarını düzeltmek için doğada bir kaçamak yapar. Ama huylu huyundan burada da vazgeçmez.

title: Na to, že se už nikdy nepohádáme!

overview: Po Lollině opileckém excesu vyrazí holky na chatu, aby si odpočinuly a daly mezi sebou věci do pořádku. Zvyk je ale železná košile.

title: Skål för att vi aldrig ska bli ovänner mer

overview: Efter Lollos farliga fylleeskapader ger sig det omskakade gänget iväg till en stuga för att slappna av och rensa luften, men det är svårt att bryta gamla vanor.

title: 为永不再吵架干杯

overview: 受到露露醉酒的反常行为的影响，大家踏上小木屋之旅，以放松身心并消除她们之间的隔阂，而她们却旧习难改。

title: Skål för att vi aldrig ska bli ovänner mer (Proost, dat we nooit meer ruziemaken)

overview: De groep is van streek door Lollo's dronken uitspattingen en gaat naar een zomerhuisje om te ontspannen en de lucht tussen hen te klaren. Maar oude gewoontes slijten moeilijk.

title: I’m Not Scared of You!

overview: Klara's facade starts to crumble as her guilt and shame cause her to break down. After she's discovered, Mia's desperate ploy borrows her some time.

title: I’m Not Scared of You!

title: Nie boję się ciebie!

overview: Nękana poczuciem winy i wstydem Klara nie wytrzymuje napięcia. Mia zostaje zdemaskowana, ale udaje jej się kupić trochę czasu.

title: Ich hab keine Angst vor dir!

overview: Schuld- und Schamgefühle lassen Klaras Fassade bröckeln. Als Mia aufzufliegen droht, verschafft sie sich mit einem verzweifelten Plan Zeit.

title: Tu ne me fais pas peur

overview: La façade de Klara se fissure lorsque celle-ci craque sous le poids de la culpabilité et de la honte. Mia tente ensuite de gagner du temps avec une manœuvre désespérée.

title: Non mi fai paura!

overview: Vergogna e senso di colpa fanno crollare Klara e la sua facciata si sgretola. Quando la verità viene a galla, la disperata manovra di Mia le fa guadagnare tempo.

title: Eu não tenho medo de você!

overview: Cheia de culpa e vergonha, Klara decide contar a verdade. Mia é pega no flagra, mas dá uma de esperta.

title: Я тебе не боюсь!

overview: Клара опиняється на межі нервового зриву через почуття провини й сором. Мію розкривають, але відчайдушна брехня дарує їй трохи часу.

title: Senden Korkmuyorum!

overview: Duyduğu suçluluk ve utanç nedeniyle sinirleri bozulan Klara'nın kusursuz imajı sarsılmaya başlar. Yaptıkları ortaya çıkan Mia, çaresizce çevirdiği dolapla biraz zaman kazanır.

title: Nebojím se tě!

overview: Kláru drtí pocity viny a studu, takže už nemá sílu se přetvařovat. Pak její tajemství praskne a Mia zoufalým činem oddálí hořký konec.

title: Jag är inte rädd för dig!

overview: Klaras fasad börjar rämna och skuldkänslor och skam får henne till slut att bryta ihop. När Mia avslöjas lyckas hon köpa sig lite tid genom att göra något desperat.

title: 我不怕你！

overview: 克拉拉无法继续伪装下去，内疚和羞愧使她濒临崩溃。被发现后，米娅铤而走险的计策为她争取了一些时间。

title: Jag är inte rädd för dig! (Mij maak je niet bang!)

overview: Klara probeert haar geheim te bewaren, maar bezwijkt onder schuld en schaamte. Haar geheim wordt ontdekt en Mia gebruikt een wanhopige list om de boel voorlopig stil te houden.

title: Do You Like Champagne?

overview: The group mounts a frantic extortion bid to avoid culpability in the burglaries. Has their luck finally run out?

title: Do You Like Champagne?

title: Czy lubisz szampana?

overview: Przyjaciółki nie przebierają w środkach, aby uniknąć konsekwencji włamań. Czy to koniec ich dobrej passy?

title: Magst du Champagner?

overview: Die Gruppe greift zu Erpressung, um nicht für die Einbrüche geradestehen zu müssen. Hat ihre Glückssträhne ein Ende?

title: Vous aimez le champagne ?

overview: Le groupe élabore un plan d'extorsion extrême pour éviter d'être reconnu coupable des cambriolages. La chance a-t-elle enfin cessé de leur sourire ?

title: Le piace lo champagne?

overview: Per evitare di essere incolpate dei furti, le amiche decidono in fretta e furia di ricorrere all'estorsione. Che la loro fortuna si sia esaurita?

title: Gosta de champanhe?

overview: As garotas planejam uma extorsão para não levar a culpa pelos roubos. Será que a sorte delas finalmente acabou?

title: Подобається шампанське?

overview: Подруги вдаються до здирництва, щоб уникнути відповідальності за крадіжки. Невже удача їх залишила?

title: Şampanya Sever misin?

overview: Grup, soygunlardaki sorumluluklarının ortaya çıkmasını önlemek için çılgınca zorbalıklara girişir. Şansları bir kez daha yaver gidecek mi?

title: Máte rád šampaňské?

overview: Holky zoufale chtějí uniknout zodpovědnosti za vloupání, a tak se uchýlí k vydírání. Že by je štěstí konečně opustilo?

title: Gillar du champagne?

overview: Gänget genomför ett utpressningsförsök för att slippa åka dit för rånen, men har turen slutligen vänt för dem?

title: 你喜欢香槟吗？

overview: 组员们为了逃脱盗窃案的罪责而展开疯狂的敲诈勒索。她们的运气最终能耗尽吗？

title: Gillar du champagne? (Hou je van champagne?)

overview: De groep doet een verwoede poging tot afpersing om te voorkomen dat ze verantwoordelijk worden gesteld voor de inbraken. Is hun geluk eindelijk op?

Season 2

title: I Can't Live in That Mad House

overview: Lollo returns from studying in Paris to find her crew broke and bored. They promised no more heists, but a chance for easy money proves too tempting.

title: I Can't Live in That Mad House

title: Я не можу жити в цьому божевільному домі

overview: Лолло повертається з навчання в Парижі й виявляє, що її команда не має грошей і нудьгує. Вони обіцяли більше не грабувати, але легкі гроші надто спокусливі.

title: Jag kan inte bo i det där dårhuset

overview: Lollo är tillbaka från Paris och de andra tjejerna är panka och uttråkade. De lovade att inte göra några fler inbrott, men en chans till snabba pengar visar sig vara oemotståndlig.

title: Non posso restare in questo manicomio

overview: Lollo torna dagli studi a Parigi e trova la banda al verde e annoiata. Avevano promesso di non fare più rapine, ma la possibilità di fare soldi facili si rivela troppo allettante.

title: Não dá pra ficar nesse hospício

overview: Lollo volta de Paris e encontra as amigas falidas e entediadas. Elas prometem largar os assaltos, mas a tentação do dinheiro fácil fala mais alto.

title: Ich ertrage dieses Irrenhaus nicht

overview: Nach ihrer Rückkehr aus Paris trifft Lollo auf eine gelangweilte Crew mit Geldsorgen. Es sollte zwar keine Raubzüge mehr geben, doch die Chance auf leichtes Geld ist zu verlockend.

title: Jag kan inte bo i det där dårhuset (In dat gekkenhuis kan ik niet leven)

overview: Lollo komt thuis na haar studie in Parijs en treft de groep blut en verveeld aan. De meiden hebben overvallen afgezworen, maar de kans om snel geld te verdienen is te verleidelijk.

title: We'll Never Be Able to Afford the Apartment

overview: As the loose ends keep piling up, Lollo comes up with a new plan to sell their spoils, which unfortunately involves lying to Klara and Frida.

title: Non potremo mai permetterci l'appartamento

overview: Mentre le questioni in sospeso continuano ad accumularsi, Lollo escogita un nuovo piano per vendere il bottino, che purtroppo prevede di mentire a Klara e Frida.

title: Wir können uns die Wohnung nicht leisten

overview: Als es immer mehr Hinweise auf die Gruppe gibt, schmiedet Lollo einen neuen Plan, ihre Beute zu verkaufen. Dazu muss sie jedoch Klara und Frida belügen.

title: Ми ніколи не зможемо дозволити собі квартиру

overview: Проблем стає все більше, тому Лолло вигадує новий план, як продати награбоване. На жаль, для цього доведеться збрехати Кларі й Фріді.

title: Não vamos conseguir bancar o apê

overview: As pontas soltas estão por toda parte. Lollo bola um plano para vender tudo o que roubaram, só que isso significa que ela vai precisar mentir para Klara e Frida.

title: Vi kommer aldrig ha råd med våningen

overview: Polisen brottas med allt fler lösa trådar, samtidigt som Lollo har en ny plan för att sälja stöldgodset – som tyvärr innebär att hon måste ljuga för Klara och Frida.

title: Vi kommer aldrig ha råd med våningen (We kunnen ons dit appartement nooit veroorloven)

overview: Terwijl de losse eindjes zich blijven opstapelen, bedenkt Lollo een nieuw plan om hun buit te verkopen, waarbij ze helaas tegen Klara en Frida moet liegen.

title: I'm So Tired of Being Poor

overview: Having blown all their money on the deposit for their new flat, the crew decides to organize one last heist — until someone else beats them to it.

title: I'm So Tired of Being Poor

title: Я так утомилася бути бідною

overview: Витративши всі гроші, призначені для внеску за нову квартиру, дівчата вирішують організувати ще одне пограбування… от тільки дехто їх випереджає.

title: Jag är väldigt trött på att vara fattig

overview: Efter att ha bränt alla pengar på insatsen till den nya lägenheten bestämmer sig tjejerna för att göra en sista stöt, men den här gången går den inte som planerat.

title: Sono stufa di essere povera

overview: Dopo aver sperperato tutti i soldi per la caparra del nuovo appartamento, le rapinatrici decidono di organizzare un ultimo colpo, ma qualcun altro le batte sul tempo.

title: Estou de saco cheio de ser pobre

overview: Depois de gastar todo o dinheiro no depósito do apê, as garotas decidem organizar um último roubo. Mas parece que alguém teve a mesma ideia.

title: Ich habe es satt, arm zu sein

overview: Nachdem sie all ihr Geld in die Kaution für ihre neue Wohnung gesteckt haben, entscheidet sich die Gruppe für einen letzten Raubzug – bis ihnen jemand zuvorkommt.

title: Jag är väldigt trött på att vara fattig (Ik ben het zo zat om arm te zijn)

overview: Nadat ze al hun geld hebben gebruikt voor de aanbetaling van hun nieuwe flat, besluiten de meiden nog één overval te plegen, maar iemand is hen voor.

title: Did They Take Our Painting?

overview: The turmoil of all their schemes starts sowing distrust among the crew. Lollo grows closer to Jesper while Klara is surprised by a marriage proposal.

title: Did They Take Our Painting?

title: Hanno preso il nostro quadro?

overview: Il caos dei loro piani inizia a creare sfiducia tra il gruppo. Lollo si avvicina a Jesper, mentre Klara è sorpresa da una proposta di matrimonio.

title: Haben sie unser Gemälde geklaut?

overview: Das Chaos aller Intrigen sät Misstrauen in der Gruppe. Lollo nähert sich Jesper an, während Klara von einem Heiratsantrag überrascht wird.

title: Вони забрали нашу картину?

overview: Хаос у планах породжує недовіру в команді. Лолло зближується з Єспером, а на Клару чекає несподіване освідчення.

title: Levaram nosso quadro?

overview: O caos de toda a situação começa a causar desconfiança entre o grupo. Lollo se aproxima de Jasper, e Klara é surpreendida com uma proposta de casamento.

title: Tog de vår tavla?

overview: Kaoset efter den senaste stölden leder till misstro i gänget. Lollo och Jesper kommer varandra närmare, och Klara blir tagen på sängen av ett frieri.

title: Tog de vår tavla? (Hebben ze ons schilderij meegenomen?)

overview: Door het chaotische verloop van hun inbraken neemt het wantrouwen in de groep toe. Lollo groeit naar Jesper toe terwijl Klara wordt verrast door een huwelijksaanzoek.

title: I Drugged Niklas

overview: Klara, Frida and Mia are unable to reach the others, forcing them to manage the exchange of the painting on their own — with disastrous results.

title: I Drugged Niklas

title: Я накачала Нікласа

overview: Клара, Фріда й Міа не можуть зв’язатися з іншими, тож змушені самостійно займатися продажем картини, що призводить до катастрофічних наслідків.

title: Jag har drogat Niklas

overview: Klara, Frida och Mia får inte tag på de andra och tvingas hantera överlämnandet av tavlan på egen hand – med katastrofala följder.

title: Ho drogato Niklas

overview: Non riuscendo a contattare le altre, Klara, Frida e Mia sono costrette a gestire da sole lo scambio del quadro con risultati disastrosi.

title: Eu droguei Niklas

overview: Sem conseguir contato com o resto do grupo, Klara, Frida e Mia decidem vender o quadro por conta própria e os resultados se mostram desastrosos.

title: Ich habe Niklas unter Drogen gesetzt

overview: Klara, Frida und Mia können einander nicht erreichen, sodass sie gezwungen sind, den Austausch des Gemäldes allein durchzuführen – mit katastrophalen Folgen.

title: Jag har drogat Niklas (Ik heb Niklas gedrogeerd)

overview: Klara, Frida en Mia kunnen de anderen niet bereiken, waardoor ze de overdracht van het schilderij zelf moeten regelen, met desastreuze gevolgen.

title: You Know That Hair in Jesper's Car

overview: The crew is a hair's breadth from getting away with everything, but that hair becomes troublesome for Lollo.

title: You Know That Hair in Jesper's Car

title: Das Haar, das in Jespers Auto gefunden wurde

overview: Die Gruppe ist nur eine Haaresbreite davon entfernt, mit allem davonzukommen. Dieses Haar wird für Lollo jedoch zum Problem.

title: Hai presente il capello nell'auto di Jesper?

overview: La banda sta per farla franca, ma si presenta un problema inaspettato per Lollo.

title: O fio de cabelo no carro de Jesper

overview: As garotas estão quase escapando impunes, mas um fio de cabelo vira um problemão na vida de Lollo.

title: Памʼятаєш те волосся в машині Джеспера?

overview: Дівчатам ледве вдається вийти сухими з води, але це виявляється проблемою для Лолло.

title: Du vet det där hårstråt i Jespers bil

overview: Tjejerna är nära att komma undan med allt, men när hårstrået som hittades i bilen gör sig påmint innebär det svårigheter för Lollo.

title: Du vet det där hårstråt i Jespers bil (Weet je die haar in Jespers auto nog)

overview: De groep komt op een haar na overal mee weg, maar die ene haar levert problemen op voor Lollo.

overview: When they fall deep into debt, a group of young women in an affluent Stockholm suburb turns to robbing their neighbors' houses. Inspired by real events.

title: Barracuda Queens

title: 바라쿠다 퀸스

overview: 90년대를 배경으로 강도질을 저지른 여학생 무리의 이야기를 따라간다. 이들은 어른들에게 반항하고 스릴을 즐기며 자신들을 함부로 대한 남자들에게 복수하기 위해 범죄에 나서는데. 누군가는 죄를 짓고도 무사태평, 누군가는 그렇지 못한 세태를 꼬집은 시리즈.

title: Królowe Djursholm

overview: Młode, bardzo zadłużone kobiety z zamożnego przedmieścia Sztokholmu zaczynają okradać swoich sąsiadów. Serial inspirowany autentycznymi zdarzeniami.

title: Barracuda Queens

overview: Tras endeudarse hasta más no poder, unas jóvenes deciden dedicarse a robar en las casas de sus vecinos en un suburbio adinerado de Estocolmo. Inspirada en hechos reales.

title: Barracuda Queens

overview: Eine Gruppe hoch verschuldeter junger Frauen geht in dieser von wahren Begebenheiten inspirierten Serie in ihrer wohlhabenden Stockholmer Nachbarschaft auf Raubzug.

title: Barracuda Queens

overview: Des jeunes femmes endettées issues d'une riche banlieue de Stockholm se lancent dans une série de cambriolages ciblant leurs voisins. Inspiré de faits réels.

title: Les reines de Barracuda

overview: Un groupe de jeunes femmes endettées d'une banlieue aisée de Stockholm se met à cambrioler les maisons de leur voisinage. Inspiré de faits réels.

title: Barracuda Queens

overview: Alcune giovani donne di un sobborgo benestante di Stoccolma si ritrovano sommerse dai debiti e iniziano a svaligiare le case dei vicini. Ispirata a una storia vera.

title: Barracuda Queens

overview: Ao se afundar em uma dívida gigantesca, um grupo de garotas de um bairro rico de Estocolmo passa a roubar as casas vizinhas. Inspirada em uma história real.

title: As Rainhas de Barracuda

overview: Um grupo de mulheres de um luxuoso bairro de Estocolmo contraem uma grande dívida e envolvem-se em assaltos às casas dos vizinhos. Inspirada em eventos reais.

title: バラクーダ・クイーンズ

overview: 意図せず多額の借金を負ってしまった、ストックホルムの高級住宅街に暮らす若い女性たち。借金返済の方法として、近隣住民の家に忍び込み盗みを働くことを思いつくが...。実話に基づく物語。

title: Королевы Юрсхольма

overview: Подругам из обеспеченных семей нужно покрыть огромный счет за вечеринку на пляже. Девушки решают обокрасть свою соседку, а затем, увлекшись и захотев новых острых ощущений, начинают грабить другие богатые дома.

title: Королеви Баракуди

overview: Група молодих жінок у боргах починає грабувати будинки своїх сусідів у заможному передмісті Стокгольма. На основі реальних подій.

title: Barakuda Kraliçeleri

overview: Stockholm'ün varlıklı bir banliyösünde yaşayan ve boğazına kadar borca batmış olan bir grup genç kadın, çareyi komşularının evlerini soymakta bulur. Gerçek olaylardan esinlendi.

title: Barracuda Queens

overview: Έχοντας συσσωρεύσει πολλά χρέη, μια παρέα νεαρών γυναικών σε ένα εύπορο προάστιο της Στοκχόλμης, αρχίζει να ληστεύει τα σπίτια των γειτόνων. Από πραγματικά γεγονότα.

title: Kraljice barakude

overview: Našavši se u dugovima do grla, skupina djevojaka iz bogatog predgrađa Stockholma počne pljačkati kuće svojih susjeda. Nadahnuto stvarnim događajima.

title: Královny Barakudy

overview: Skupina mladých žen z luxusního stockholmského předměstí začne svoje dluhy řešit vykrádáním sousedů. Podle skutečných událostí.

title: Barracuda Queens

overview: När en grupp överklasstjejer från Djursholm drar på sig en enorm festnota börjar de råna sina välbärgade grannar. Inspirerad av verkliga händelser.

title: Barracuda Queens

overview: Un grup de tinere dintr-o suburbie bogată din Stockholm se adâncesc în datorii și decid să jefuiască locuințele vecinilor. Inspirat de evenimente reale.

title: Barracuda Queens

overview: Tras endeudarse hasta las cejas, un grupo de chicas que viven en un barrio acomodado de Estocolmo deciden robar en las casas de sus vecinos. Inspirada en hechos reales.

title: บาร์ราคูด้า ควีนส์

overview: หลังจากเป็นหนี้ท่วมหัว หญิงสาวกลุ่มหนึ่งจากย่านคนมีอันจะกินในแถบชานเมืองของสต็อกโฮล์มจึงผันตัวมาเป็นโจรออกปล้นเหล่าเพื่อนบ้าน ในผลงานที่ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องจริง

title: 富家神偷

overview: 斯多哥尔摩富人区的一群年轻女子深陷债务，于是转而洗劫邻居家。改编自真人真事。

title: Barracuda Queens

overview: 1995, het begin van het opzwepende 'girlpower'-tijdperk. Lollo, Klara, Frida en Mia zijn vier bevoorrechte, feestende meisjes uit Djursholm. In een wanhopig moment, wanneer ze worden geconfronteerd met een torenhoge rekening, bedenken de meiden een roekeloos plan om het huis van hun nieuwe buurvrouw Amina te beroven. Het loopt niet helemaal zoals gepland, maar gelukkig wil Amina liever bij de bende horen dan een aanklacht indienen. Samen raken de meiden betrokken bij een escalerende campagne van woninginbraken gericht op hun vervelende rijke buren. Overdag zijn ze goed presterende studenten en dochters, maar 's nachts zijn ze meedogenloze dieven - op zoek naar sensatie, bevrijding en wraak op mannen die hen onrecht hebben aangedaan.

title: ברקודות

overview: קבוצה של צעירות בפרבר עשיר בסטוקהולם מחליטות לשדוד את בתי השכנים כדי לפרוע חוב כבד. בהשראת אירועים אמיתיים.

title: Stockholm bandája

overview: Miután elönti őket az adósság, egy csapatnyi fiatal nő Stockholm egyik gazdag külvárosában elkezdi kirabolni a szomszédjaikat. Megtörtént események alapján.

title: Barracuda Queens

overview: Da en gruppe unge kvinder fra en velhavende forstad til Stockholm kommer i stor gæld, begynder de at begå indbrud i deres naboers huse. Inspireret af virkelige hændelser.

title: Barracuda Queens

overview: Varakkaassa tukholmalaislähiössä asuvat nuoret naiset ajautuvat korviaan myöten velkoihin ja päätyvät ryöstämään naapureidensa asuntoja. Perustuu tositapahtumiin.

title: 富家神偷

overview: 本劇改編自真人實事，描述斯德哥爾摩郊區的一群富家千金欠了一屁股債，竟然動歪腦筋去偷鄰居家裡的東西。

title: 富家神偷

overview: 斯多哥尔摩富人区的一群年轻女子深陷债务，于是转而洗劫邻居家。改编自真人真事。

title: Barracuda Queens

overview: Sekelompok pemudi di area makmur pinggiran Stockholm terlilit utang lalu merampok beberapa rumah di lingkungan tempat tinggal mereka. Terinspirasi dari peristiwa nyata.

title: Barracuda Queens

overview: Apabila mereka berhutang keliling pinggang, sekumpulan gadis di pinggir bandar Stockholm yang pesat mula merompak rumah jiran mereka. Diinspirasikan oleh kisah benar.

title: Barracuda Queens

overview: Nang mabaon sa utang, pinagnakawan ng isang grupo ng kababaihan ang mga kapitbahay nila sa isang pangmayamang suburb sa Stockholm. Hango sa tunay na pangyayari.

title: Barracuda Queens

overview: En gruppe unge kvinner i en rik forstad av Stockholm begynner å rane husene i nabolaget etter å ha pådratt seg stor gjeld. Inspirert av virkelige hendelser.

title: Barracuda Queens

overview: Lâm vào cảnh nợ nần chồng chất, một nhóm phụ nữ trẻ ở vùng ngoại ô Stockholm giàu có bèn cướp các nhà hàng xóm. Loạt phim dựa trên sự kiện có thật.

title: ملكات بركودا

overview: بعد أن يقعن تحت وطأة ديون ثقيلة، تلجأ مجموعة من الشابات في إحدى ضواحي "ستوكهولم" الراقية إلى سرقة منازل جيرانهن. من وحي أحداث حقيقية.

title: बैराकुडा क्वींस

overview: स्टॉकहोम के करीब बसे एक पॉश इलाके में कर्ज़ में डूबी कुछ युवा लड़कियां गिरोह बनाकर अपने पड़ोसियों के घरों को लूटना शुरू कर देती हैं. सच्ची घटनाओं से प्रेरित.

title: 富家神偷

title: Barracuda Queens

title: ملكات بركودا


title: Prison Project: Little Scandinavia

type: Poster

Season 1

title: Episode 1

title: "Det som vi gör idag fungerar inte!"

overview: Marirosa Lamas, fängelsechef på SCI Chester utanför Philadelphia, inser att deras kriminalvård inte fungerar. Tillsammans med personal åker hon till fängelser i Sverige, Norge och Danmark för att söka inspiration till förändring. Men skillnaderna och kulturkrockarna är stora.

title: Episode 2

title: "Ni måste vara från vettet!"

overview: Avdelning Charlie Alpha byggs om och får singelceller och kök. Sex stycken interner väljs slumpmässigt ut för att testköra avdelningen, som döps om till Little Scandinavia. Precis när den nya vardagen börjar rulla på så drabbas avdelningen, fängelset och världen av pandemin, med dystra följder. Ett amerikanskt fängelse testar element ur den skandinaviska kriminalvården med fokus på rehabilitering istället för bestraffning.

title: Episode 3

title: "Det här projektet förändrade mitt liv!"

overview: Avdelningen Little Scandinavia kan äntligen öppnas efter att ha varit stängd under pandemin. Forskarna börjar se tidiga resultat av vilka effekter som experimentet för med sig. Några interner frigivs, och delar med sig av sina upplevelser.

overview: A US prison decides to try out the methods of the Scandinavian prison system. But there are challenges ahead. Can the Americans succeed in focusing on rehabilitating prisoners instead of punishing them and changing staff attitudes, while overcoming the covid-19 pandemic?

title: Fängelseexperimentet Little Scandinavia

overview: Ett amerikanskt fängelse testar element ur den skandinaviska kriminalvården. Men utmaningarna är stora. Hur klarar amerikanerna av att fokusera på rehabilitering istället för bestraffning, att förändra attityden hos de anställda, och att hantera en pandemi? Serien följer det amerikanska fängelset SCI Chester från 2018 till 2023.

title: Prison Project: Little Scandinavia

title: Vankilakokeilu Little Scandinavia

overview: Yhdysvaltalainen vankila päättää kokeilla skandinaavisen vankeinhoitojärjestelmän menetelmiä. Haasteita kuitenkin riittää. Onnistuvatko yhdysvaltalaiset  keskittymään vankien kuntouttamiseen rankaisemisen sijasta, muuttamaan henkilökunnan asenteita sekä selviytymään koronapandemiasta? Sarjassa seurataan SCI Chesterin vankilan toimintaa vuosina 2018 - 2023.

title: Prison Project - Little Scandinavia

overview: Une prison américaine décide d'expérimenter les méthodes du système pénitentiaire scandinave. Mais des défis se profilent. Les Américains parviendront-ils à se concentrer sur la réinsertion des détenus plutôt que sur leur punition et à changer l'attitude du personnel, tout en surmontant la pandémie de Covid-19 ?

title: Fängelseexperimentet Little Scandinavia

overview: Een Amerikaanse gevangenis besluit de methoden van het Scandinavische gevangenissysteem uit te proberen. Maar er liggen uitdagingen in het verschiet. Kunnen de Amerikanen erin slagen zich te richten op het rehabiliteren van gevangenen in plaats van hen te straffen en de houding van het personeel te veranderen, en tegelijkertijd de covid-19-pandemie te overwinnen?

title: Fængselseksperimentet Little Scandinavia

overview: Et amerikansk fængsel tester elementer fra de skandinaviske fængslers praksis. Hvorvidt lykkes det amerikanerne at fokusere på rehabilitering i stedet for afstraffelse? At ændre de indsattes holdninger? Og at håndtere coronapandemien? Serien følger det amerikanske fængsel SCI Chester fra 2018 til 2023.

original_title: Fängelseexperimentet Little Scandinavia

production_countries: DK FI NO SE


title: Livet i Bokstavslandet

title: Episode 1

title: Alfabetet

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani får en chans att rädda teatern från nedläggning. På sjukhuset opereras ett trasigt ord som lämnats in akut, och i Bokstavsbutiken får butiksbiträdet Dick en chans att övertyga en kund som tvivlar på nyttan med bokstäver.

title: Episode 2

title: Allt är lek

overview: Teatergruppen får bokstäverna L och E från teaterdirektören. Hur ska de kunna hitta ett ord som passar som tema för kvällens show? Doktor Flax och läkarna på sjukhuset måste rädda livet på ett svårt skadat ord, och Dick i Bokstavsbutiken tycker absolut inte att man ska leka med bokstäver - eller?

title: Episode 3

title: Det kommer blod

overview: Att hitta på en show om B och O kan vara svårt, men Coco får en idé när hon ser Brunos sår! En blodtörstig kund försöker köpa ett O i Bokstavsbutiken. Hur ska Dick kunna övertyga henne om att köpa ett B istället? I Ordförrådet vägrar Bobby och Epa ta tillbaka ordet otur.

title: Episode 4

title: Jag vill ha mat

overview: Bokstavsteatern har fått i uppdrag att sätta ihop en show om ett ord där bokstäverna M och A ingår, men hur ska det gå, när Dani är så hungrig att han knappt kan tänka? Bobby och Epa försöker hjälpa en kock att hitta ordet hon behöver till sin sås.

title: Episode 5

title: En sång om en sång

overview: Teatergruppen på Bokstavsteatern får bokstäverna S och Å från teaterdirektören till Cocos stora förtjusning. Till Ordförrådet kommer Bokstavslandets största sångare för att lämna tillbaka sitt favoritord. Hur ska Bobby och Epa få honom på bättre tankar? De två poliserna Lök och Sök löser ännu ett fall med rim på rymmen.

title: Episode 6

title: Ut i naturen

overview: Bokstäverna N och U är i fokus när Ami, Bruno, Coco och Dani ska sätta samman kvällens show. Men vad ska Bruno ha för kostym? Ami hittar en oväntad lösning. När alla vill hämta ut samma ord från Ordförrådet sätts Bobbys och Epas kreativitet på prov. Samtidigt har nya rim rymt och Nyheterna tar hjälp av en tittare.

title: Episode 7

title: F som i fiskar

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani får inte bara bokstäverna F och I från teaterdirektören, utan även en guldfiskskål. Är den ett tips på ett tema för kvällens show, eller bara något för Coco att bada i? En fikasugen fiskare kommer till Ordförrådet och vill ha ett ord som är godare än det hon har fiskat upp.

title: Episode 8

title: Rymden är oändlig

overview: Artisterna på Bokstavsteatern försöker hitta på ett ord med bokstäverna R och Y till kvällens show. Förslagen är många, men ett av dem är oändligt mer spännande än de andra. På sjukhuset är doktor Flax och doktor Bragg inte helt överens. Vilket är ordet som har varit med om en raketkrasch och nu ligger på deras operationsbord?

title: Episode 9

title: Vänner i alla väder

overview: V och Ä är dagens bokstäver på Bokstavsteatern, och gänget gör en show om väder. Bokstavsbutiken har jättemånga W. Är det en dubbelt så bra bokstav som V? På sjukhuset blir det panik när det kommer in en patient som ser ut som ett A, för vad gör man med de två prickarna som ligger bredvid?

title: Episode 10

title: Allt som hänt är historia

overview: Med hjälp av bokstäverna H och T gör gänget en show om hur det var förr i tiden. Men är verkligen allt som har hänt historia? Ordläkarna får en svår nöt att knäcka när ”en sådan där som en riddare rider på” kommer in till sjukhuset. Dick vill inte sälja Bokstavsbutikens enda H, men hur ska han övertyga kunden om att köpa ett T istället?

title: Episode 11

title: Myror i kroppen

overview: Gänget på Bokstavsteatern får i uppdrag att göra en show om någonting på K, och när Coco rusar runt som om hon hade myror i kroppen får vännerna en idé. Doris försöker sälja ett Q till en kund. Varför är den så ovanlig, när den låter precis som ett K? En skamsen man kommer till Ordförrådet och vill förvara ett litet ord som luktar mycket illa.

title: Episode 12

title: Guldfeber

overview: Bokstaven G kommer till teatern i ett kassaskåp. Ami, Bruno, Coco och Dani gör en show om guld, men hur ska de enas om vad de ska ha på sig? I Bokstavsbutiken blir Dick nervös över att guldgrävaren ska få guldfeber av ett förgyllt G. Poliserna Lök och Sök försöker hitta rimmet till Buga och Stuga men blir störda av ett surrande flygfä.

title: Episode 13

title: Det kommer pirater!

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani ska göra en show om något på P. Det blir något betydligt farligare än prutt och mycket mer spännande än potatis. En oförsiktig pirat kommer till Bokstavsbutiken med en trasig bokstav, men vilken är det? På sjukhuset måste läkarna ta betäckning - ordet på operationsbordet kan smälla ordentligt!

title: Episode 14

title: C som i cirkus

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani börjar göra en show på bokstaven C. Men just när de hittat ett tema upptäcker de ett bortglömt Z i lådan. Hur ska det få plats i showen? Bokstavsbutiken får besök av en clown som har svårt att förstå varför ordet clown inte börjar på K. Epa och Bobby tror sig veta precis vad den djurälskande damen i zebrarandig dräkt vill ha för ord, men skenet bedrar.

title: Episode 15

title: Jorden jäser av J

overview: Bokstäverna J och D kommer till teatern tillsammans med en stor säck full med jord. Hur kan det vara en ledtråd? Till Bokstavsbutiken kommer en man och vill ha en resa till en bokstavs-ö. Men hur ska Dick och Doris förstå vilken ö det är han menar?

title: Episode 16

title: Ökenexperter på jakt efter X

overview: Till den sista föreställningen på Bokstavsteatern kommer teaterdirektören själv för att lämna en riktig utmaning: bokstäverna Ö och X. Till Bokstavslandets sjukhus kommer det in två små v:n. Doktor Vettman menar att de ska sitta ihop och bilda en bokstav, men vilken?

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: Skönhet

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani får ett S och ett K att göra en show om. Den här gången är det ljud och knepiga stavningar som gäller. Ordet för dagen blir skönhet. I Bokstavsbutiken får Dick och Doris ta hand om en kund som vill lämna tillbaka de skeva bokstäverna S och K. Meningsbygget, fabriken som tillverkar meningar, får i uppdrag att göra en komplimang som passar för Vänliga veckan.

title: Episode 2

title: Camping

overview: Teatergruppen måste göra en ny show, trots att det är deras lediga dag och de hade tänkt campa. Men med bokstäverna N och G går det kanske att göra både och? I Bokstavsbutiken letar en scout efter de perfekta bokstäverna för den som gillar getingar, fästingar och lingon. Dick och Doris har en idé. I operationssalen upptäcker doktor Flax att det finns fler än ett ng-ljud.

title: Episode 3

title: Vokaler

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani får en riktig utmaning. De ska göra en show om vokaler. En kund i Bokstavsbutiken vill gärna köpa vokaler, men hur vet man egentligen vilka som är de mjuka och vilka som är hårda? I Ordförrådet försöker Epa berätta om skräckfilmen Vokalernas hämnd - utan att avslöja hur den slutar.

title: Episode 4

title: Glass

overview: Teatergruppen får allt knepigare uppgifter. Idag har teaterdirektören skickat med dubbla konsonanter i lådan. Showen ska handla om något som är kallt och gott och slutar på dubbla S. På sjukhuset måste läkarna rädda ett kallt ord som ska serveras på ett födelsedagskalas. Allan ber om en helt ny sorts mening i Meningsbygget. Men är verkligen "tjatmeningar" något som säljer?

title: Episode 5

title: Tjuvar

overview: Showgruppen får bokstäverna T och J i en låda från teaterdirektören. Bokstavsbutiken får påhälsning mitt i natten av tjuven Tjalle Kofot. På Bokstavsarenan samlas spelarna inför dagens match, men Rockys nyinköpta ord ställer till problem under förberedelserna. Till Bobby och Epa kommer den tjatiga fotbollsspelaren Tjatan. Vilket ord är det hon behöver?

title: Episode 6

title: Klockan

overview: Dagens bokstäver är C och K. Klockan går - kan det vara något att sjunga om? I Bokstavsbutiken har Dick och Doris lite svårt att förstå vad den stressade kunden säger. I Meningsbygget har Allan jobbat natt. Innan han somnade påbörjade han en mening som Maggan och Ferdinand nu måste slutföra.

title: Episode 7

title: Sjuk

overview: Dagens bokstäver är S och J. Dick känner sig lite krasslig, rentav sjuk. Kan det vara något att göra en show om? I Ordförrådet vill en matros byta ut ordet "sjösjuk" mot ett annat ord. Bobby och Epa har en lösning, som kanske inte är helt lyckad.

title: Episode 8

title: Gäster

overview: I lådan ligger ett G. Men den här gången måste det bli ett ord där G uttalas som J. I Bokstavsbutiken möter Doris två kunder som vill ha ett G som passar för den som vill ha gemytliga gäster och bjuda på gädda.

title: Season 2

Season 3

title: Episode 1

title: Ljus

overview: Det är strömavbrott på teatern. Med hjälp av bokstäverna L och J tror Ami, Bruno Coco och Dani att de ska få ihop en show trots allt. I Ordförrådet hjälper Bobby och Epa en gammal tant som släpat med sig ett dumt och tråkigt ord alldeles för länge.

title: Episode 2

title: Tankar

overview: Teatergruppen utforskar det ljud som bildas när bokstäverna N och K sätts ihop. Dick och Doris hjälper Bokstavslandets största geni att få de rätta bokstäverna för alla sina kloka tankar. I meningsbygget vill Allan ge bort en riktigt fin mening till sin mamma. Det är ju tanken som räknas.

title: Episode 3

title: Djungel

overview: Gänget på Bokstavsteatern får i uppdrag att göra en show om någonting på D och J. Ami föreslår Djupfryst men ledtråden, en lian, får dem att tänka om. I meningsbygget ska Maggan och Ferdinand bygga den första meningen i årets stora äventyrsroman. En mening som kanske blir mer spännande än vad Allan klarar av.

title: Episode 4

title: Hjältar

overview: Ami, Bruno, Coco och Dani ska göra en show om bokstäverna H och J. I Bokstavsbutiken kommer Yngve Ynkrygg in för att få sitt vanliga J. Ska Doris och superhjälten Julia Hjälteman lyckas övertyga honom om att han borde ha en bokstav till?

title: Episode 5

title: Stjärnor

overview: Teaterchefen vill att showen ska handla om S, T och J. Och det är klart att hela gänget vill vara stjärnor! Till Bokstavsbutiken kommer en stackars stjärngosse in med tre bokstäver som krockat med Lucias ljus och brunnit upp. Ska Doris lyckas hitta tre likadana?

title: Episode 6

title: Schlager

overview: När teatergänget får bokstäverna S, C och H inser de att de kan göra sin drömshow. De älskar nämligen schlager. Bobby och Epa i Ordförrådet hjälper motvilligt en artist som vill vinna schlagerfestivalen. Hellre ofräsch än fräsch, tycker de.

title: Episode 7

title: Choklad

overview: Coco älskar choklad. Därför är temat för kvällens show självklart när teatergruppen får C och H i bokstavslådan. Bara ingen får choko-chock! I Bokstavsbutiken försöker Dick och Doris att övertyga en chaufför att inte köpa med sig alla C och H utan stanna på fredagsmys med dem istället. Samtidigt kommer en tandläkare till Ordförrådet och ber om ett ord till sina barn. Men är det verkligen barnen som ska ha chokladen?

title: Episode 8

title: Kärlek

overview: Inför säsongens sista föreställning kommer teaterdirektören själv för att lämna bokstaven K. Ledtråden är ett hjärta. Det blir en svår nöt för gänget att knäcka. Ordförrådet besöks av ett nyförälskat par som är på jakt efter ett alldeles speciellt ord. Bobby och Epa föreslår "kompisar", men tvingas motvilligt plocka fram något helt annat. I Meningsbygget beställer Allan en riktigt fin kärleksmening.

title: Season 3

title: Livet i Bokstavslandet

overview: ABC-program med sketcher om bokstäver och ord för alla som är på väg att knäcka läskoden, och för dem som precis har knäckt den. Sketcherna bygger på pedagogiska moment och är fulla av humor, lekfullhet, kunskap och musik. Vi lär oss allt från att känna igen en viss bokstav och förstå hur den låter, till att kunna känna igen och skapa rim. I serien möter vi de självsäkra men inte särskilt skickliga ordläkarna som opererar trasiga ord. Här finns också Dick och Doris som arbetar i Bokstavsbutiken. I Ordförrådet lånar Bobby och Epa ut ord till krävande kunder, och på polisstationen letar man efter rim som är på rymmen. Samtidigt sliter showartisterna på Bokstavsteatern för att få ihop den stora sång- och dansfinalen om bokstäver som avslutar varje avsnitt. Välkommen att ta del av livet i landet där bokstäver betyder allt!

original_title: Livet i Bokstavslandet


title: Idébyrån

Season 1

title: Episode 1

title: Du blir dummare

overview: Människan blir allt dummare, det visar en rad studier. AI och verktyg som ChatGPT kan göra att vi blir dummare allt snabbare - samtidigt som maskinen blir smartare. På vilket sätt är vi dummare idag och vad har gjort att vi hamnat här? Och borde vi göra som Elon Musk vill och operera in teknik i våra hjärnor för att hålla jämna steg i intelligensen med AI? Idébyrån tar hjälp av några riktigt smarta typer för att gå till botten med hur vi vänder fördumningståget. I studion: Ulf Danielsson, fysikprofessor, Karim Jebari, filosof, och Siri Helle, psykolog. Programledare: Anna Lindman. Del 1 av 8.

title: Episode 2

title: Dyrka eller störta?

overview: Wahlgrens värld, Succession, Young Royals, White Lotus och Exit. Vi älskar att titta på och fascineras av de rika och Sverige har blivit ett mecka för miljardärer. Samtidigt ökar de ekonomiska klyftorna. Men är ekonomisk jämlikhet något vi eftersträvar eller har rättvisan blivit förlegad? Och kan man jämföra Bianca Ingrosso med Marie Antoinette eller sitter hon och de andra superrika säkert kvar på sina troner när ojämlikheten ökar? Blir det något uppror i inflationens tid? Gästerna i programmet är Åsa Linderborg, historiker och författare, Erik Angner, professor i praktisk filosofi och Mattias Svensson, författare och ledarskribent SvD. Programledare: Anna Lindman.

title: Episode 3

title: Fräls oss med svamp

overview: Allt fler svenskar beskriver livet som meningslöst och mindre innehållsrikt. Samtidigt befinner sig världen i ett svamprus och psykedeliska droger tar oss till magiska platser. Kommer psykedelika att rädda vår gråa tillvaro? Gör svampen oss till bättre människor och vilket samhälle får vi om den släpps fri? Idébyrån om jakten på gudsupplevelsen och hyllningskören för magiska svampar. I studion: Åsa Nilsonne, professor emeritus i medicinsk psykologi, Leonidas Aretakis, journalist och författare, och Carl Michael Edenborg, idéhistoriker och författare. Programledare: Anna Lindman. Del 3 av 8.

title: Episode 4

title: Älska mig

overview: Den artificiella intelligensen kommer oss allt närmre. Människor förälskar sig i AI-robotar och kanske även de i oss. En man uppmuntrades att skilja sig från sin fru, en annan blev dumpad. Håller de på att bli som vi, med intelligens och medvetande? Eller är de bara känslokalla maskiner? I studion: Christer Sturmark, författare och förläggare, Ulf Danielsson, fysikprofessor, och Åsa Wikforss, professor i teoretisk filosofi. Programledare: Anna Lindman. Del 4 av 8.

title: Episode 5

title: Varför mår du skit?

overview: Vill du bli lycklig? Vi har aldrig haft det så bra som nu och Sverige klättrar på FN:s lyckorapport - samtidigt upplever allt fler svenskar livet som meningslöst. Ska vi sträva efter att vara lyckliga, och vad säger forskningen om hur du kan uppnå lycka? Idébyrån djupdyker i hur vi hittar lyckan med hjälp av Kay Pollak, Marc Schulz, forskaren bakom världens största lyckostudie, samt en finsk lyckoexpert. I studion: Christian Rück, professor i psykiatri, Victoria Larm, författare, och Bengt Brülde, professor i praktisk filosofi. Programledare: Anna Lindman. Del 5 av 8.

title: Episode 6

title: Du är utbytbar

overview: Behöver du kärleksrelationen i ditt liv verkligen? Vi är i en tid när vi dejtar, svajpar, byter partners, skiljer oss och en fast relation är inte ett måste för att vi ska fortplanta oss. Hur påverkar det oss? Är den monogama tvåsamhetsrelationen på väg att upplösas eller behöver vi människor kärleken? Gäster i studion är: Malena Ivarsson, sexolog, Ulf Ellervik, professor bioorganisk kemi samt Per Magnus Johansson, psykoanalytiker. Programledare: Anna Lindman. Del 6 av 8.

title: Episode 7

title: Hur fan ska det gå?

overview: AI tar makten, pandemier rasar, kärnvapenkrig och klimatkatastrof. Listan över hot som kan utplåna mänskligheten kan göras lång - men vad vet vi egentligen om framtiden? Vet superforecasters, människor som pekats ut som extra bra på att sia i framtiden, hur det ska gå? Och varför försöker vi ens att förutsäga framtiden? Idébyrån om vad som kan bli vårt slut - och vad som kommer att rädda oss. I studion: Ulf Danielsson, professor i teoretisk fysik, Karim Jebari, filosof, och Katarina Graffman, antropolog. Programledare: Anna Lindman. Del 7 av 8.

title: Episode 8

title: Älskade slavar

overview: 96 procent av alla däggdjur är under människans kontroll, oavsett om det är våra hundar vi gosar med eller grisarna vi äter. Men har vi rätt att äga och kontrollera djuren - och hur känner våra djur kring att vara människans slavar? Idébyrån tar hjälp av de världsberömda filosoferna Peter Singer och Martha Nussbaum och en tidigare djurparkschef för att ta reda på om det är dags att störta människan från tronen och befria djuren. I studion: Mian Lodalen, författare och journalist, Per Jensen, professor i etologi, och Jonna Bornemark, filosof. Programledare: Anna Lindman.

title: Idébyrån

overview: Programmet som ställer de stora frågorna bakom nyheterna. Vad säger forskarna, filosoferna och idéhistorikerna om oss människor och vår samtid? Några av Sveriges främsta tänkare tar sig an vad som snackas om just nu. Programledare: Anna Lindman.

original_title: Idébyrån


title: Svenska New York-fruar

status: Ended

title: Episode 1

overview: Meet the four Swedish New York wives: Madeline Hult Elghanayan from Stockholm, Gunilla Persson from Högsjö, Janique Svedberg from Gothenburg and Åsa Vesterlund from Piteå.

title: Episode 2

overview: Madeline shows her rich friend the most expensive apartment in Manhattan - priced at half a billion dollars. Åsa wants to surprise her husband on their wedding day with a newly blinged-out muff. Janique talks about her crazy years as one of Kid Creole's coconuts.

title: Episode 3

overview: Gunilla goes on a nightmare date and Madeline shows off her skills on the golf course. Janique enlists the help of her spirit guide to perform a smudging and Åsa is hypnotized to cure her severe fear of germs.

title: Episode 4

overview: Gunilla Persson and her daughter Erika are preparing for an important gum casting. Åsa Vesterlund is psychic. Janique Svedberg, with only a few days to go before her wedding, sets off in search of a wedding dress.

title: Episode 5

overview: Janique Svedberg getting ready for her wedding to Jeff in Central Park. Åsa Vesterlund organizes a botox party. Gunilla Persson becomes more determined about her and Erika's future. Madeline Hult Elghanayan organizes a grand birthday party.

overview: In Swedish New York Wives, we get to know four Swedish New York wives who live a life very different from everyday Swedish life. They all left Sweden, the welfare state and the law of the jungle to realize their dreams of a better, happier and above all richer life in the United States. They succeeded and today they live and socialize with the world's richest and most famous people in the cosmopolitan city of New York and the exclusive Hamptons.

title: Svenska New York-fruar

title: Svenska New York-fruar

overview: Här handlar vardagen inte om att storhandla eller vem som ska hämta och lämna på dagis. Här handlar det om bostäder för hundratals miljoner kronor, privatplan, botoxfester och skönhetsingrepp, röda mattor och kändisfester, lyxkonsumtion av vrålåk, lyxyachter, exklusiv konst och smycken. Men också om drivkraften att lyckas - att bli bäst på det du gör - i den kanske hårdaste av städer. En stad där framgång kräver list, vassa armbågar och rejält med skinn på näsan. en stad väldigt långt från Östermalm, väldigt långt från Skåne.

character: Herself

original_title: Svenska New York-fruar


title: Systrarna Hoss

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Systrarna Hoss

overview: Serien kretsar kring de två systrarna Roshanak "Roshi" Hoss och Sharareh Hoss och deras arbete som PR-konsulter där de bland annat jobbar med att marknadsföra influerare och artister. Serien visar baksidan av att leva det liv som systrarna valt som också präglas av stress och hälsoproblem.

title: Hossin siskokset

overview: Lähde mukaan PR-kuningatarten Roshi ja Sharareh Hossin hektiseen arkeen keskelle Tukholman julkkiseliittiä. Luvassa kovaa työtä, matkoja ja juhlia.

character: Self

original_title: Systrarna Hoss


title: The summer before seven

title: Did someone die?

overview: Friends Alexandra, Edvin, Dushan and Tindra have graduated from sixth grade and have big plans for their summer vacation. But in each direction they all go through different difficulties and nothing turns out as they have imagined.

title: Did someone die?

title: Har nån dött eller?

overview: Vännerna Alexandra, Edvin, Dushan och Tindra har gått ut sexan och har stora planer för sitt sommarlov. Men på varsitt håll går de alla igenom olika svårigheter och ingenting blir som de har tänkt sig.

title: Sometimes life doesn't turn out as planned

overview: It has come time for Dushan to pack and go to his sick grandmother. Alexandra and Tindra start planning how to celebrate Tindra's birthday. They will go to the fairground together! But when Tindra's mother hears about their ideas, she firmly says no.

title: Ibland blir livet inte som man tänkt sig

overview: Det har blivit dags för Dushan att packa och åka iväg till sin sjuka mormor. Alexandra och Tindra börjar planera hur de ska fira Tindras födelsedag. De ska gå på tivoli tillsammans! Men när Tindras mamma får höra talas om deras idéer säger hon bestämt nej.

title: We have to help each other now

overview: Tindra tries to hide from her friends that her mother has said no to the gang's birthday plans. Alexandra understands that something is not right and tries to find out what happened.

title: We have to help each other now

title: Vi måste hjälpas åt nu

overview: Tindra försöker dölja för kompisarna att hennes mamma har sagt nej till gängets födelsedagsplaner. Alexandra förstår att något inte står rätt till och försöker ta reda på vad som hänt.

title: Wonder who snitched on them

overview: The tablets stolen from the school have still not been recovered. Edvin is tired of being suspected and thinks that Tindra has taken them to afford her birthday celebration. He has a proposal for how they should fix money, but Alexandra is hesitant.

title: Wonder who snitched on them

title: Undrar vem som snott dem

overview: Surfplattorna som stals på skolan har fortfarande inte kommit fram. Edvin är trött på att bli misstänkt och tror att Tindra har tagit dem för att ha råd med sitt födelsedagsfirande. Han har ett förslag på hur de ska fixa pengar, men Alexandra är tveksam.

title: A pretty crazy summer

overview: Dushan calls Alexandra and is sad. His grandmother will not live much longer. Edvin and Alex continue to forge plans for how to get money for Tindra's birthday. Tindra finds it increasingly difficult at her mother's house, while at the same time she notices that the friends are behaving strangely.

title: A pretty crazy summer

title: En rätt pissig sommar

overview: Dushan ringer Alexandra och är ledsen. Hans mormor kommer inte att leva länge till. Edvin och Alex fortsätter smida planer för hur de ska få tag på pengar till Tindras födelsedag. Tindra får det allt tuffare hemma hos sin mamma, samtidigt som hon märker att vännerna beter sig underligt.

title: This is not good

overview: Tindra is angry because no one talks to her. Why do Alexandra and Edvin stay away and why are they so secretive? Alexandra has agreed to carry out Edvin's risky plan - to steal the neighbor's energy drink. But their nocturnal excursion takes an unexpected turn.

title: This is not good

title: Det här är inte bra

overview: Tindra är arg för att ingen pratar med henne. Varför håller sig Alexandra och Edvin undan och varför är de så hemlighetsfulla? Alexandra har gått med på att genomföra Edvins riskabla plan - att stjäla grannens energidryck. Men deras nattliga utflykt får en oväntad vändning.

title: You never lie

overview: Alexandra's mother is furious when she exposes Alexandra's lies. At the same time, Edvin and Alexandra have a secret together, which they wish they had escaped carrying. In the end, it fails for Alexandra and she can no longer keep everything inside.

title: You never lie

title: Du brukar ju aldrig ljuga

overview: Alexandras mamma blir rasande när hon avslöjar Alexandras lögner. Samtidigt har Edvin och Alexandra fått en hemlighet ihop, som de önskar att de hade sluppit bära på. Till slut brister det för Alexandra och hon kan inte längre hålla allting inom sig.

title: It was for your sake

overview: Dushan is back and meets his friends again. Tindra is still down and Edvin and Alexandra decide to tell them why they have been acting so strange lately. Another happy surprise awaits Tindra at home.

title: It was for your sake

title: Det var för din skull

overview: Dushan är tillbaka och träffar sina vänner igen. Tindra är fortfarande nere och Edvin och Alexandra bestämmer sig för att berätta varför de har betett sig så konstigt den senaste tiden. Hemma väntar ytterligare en glad överraskning för Tindra.

overview: The friends Alexandra, Edvin, Dushan and Tindra have graduated from the sixth grade and are looking forward to a long summer holiday with lots of swimming and adventure. Tindra's birthday is to be celebrated and the friends have big plans. But in each direction they all go through different difficulties and nothing turns out as they have imagined. Instead, the holiday looks like it will be a total disaster. Summer before seven is a continuation of Summer before six and is about friendship, love, empathy and courage.

title: The summer before seven

title: Sommaren före sjuan

overview: Vännerna Alexandra, Edvin, Dushan och Tindra har gått ut sexan och ser fram emot ett långt sommarlov med en massa bad och äventyr. Tindras födelsedag ska firas och kompisarna har stora planer. Men på varsitt håll går de alla igenom olika svårigheter och ingenting blir som de har tänkt sig. Lovet ser i stället ut att bli en total katastrof. Sommaren före sjuan är en fortsättning på Sommaren före sexan och handlar om vänskap, kärlek, empati och mod. En serie från UR.

character: Dushan

character: Edvin

original_title: Sommaren före sjuan


title: Imperiet Bianca

title: When everything changes

overview: In 2020, a private equity firm buys just over half of Bianca Ingrosso's make-up brand Caia Cosmetics. The balance between passion and business will change dramatically in the company.

title: When everything changes

title: När allt förändrades

overview: År 2020 köper ett riskkapitalbolag lite mer än hälften av Bianca Ingrossos sminkmärke Caia Cosmetics. Balansen mellan passion och business i bolaget förändras drastiskt.

job: Producer

department: Production

character: Himself

type: GuestStar

title: Always perform at 100%

overview: Publishing the Christmas calendar is important to Caia, and the team sets off to Åre to create a big campaign. Bianca struggles with personal difficulties and finds it hard to let go of her need for control.

title: Always perform at 100%

title: Alltid prestera 100 procent

overview: Att släppa en julkalender är viktigt för Caia och teamet åker till Åre för att skapa den stora kampanjen. Bianca tampas med personliga svårigheter och har svårt att släppa sitt kontrollbehov.

title: Ready to move up a gear

overview: Caia is growing at a rapid pace. Campaigns are running and Bianca grows more successful, but they need to be able to scale up now that they are expanding abroad. The pressure is starting to take its toll on the partners.

title: Ready to move up a gear

title: Klara av att växla upp

overview: Caia växer i ett rasande tempo. Kampanjerna avlöser varandra och Bianca gör succé men de måste klara av att växla upp nu när de ska expandera utomlands. Pressen börjar tära på delägarna.

title: On top of everything

overview: The new office makes Bianca proud and Vanessa achieves something big. The important Christmas calendar is released and Caia is nominated for a prestigious award. But not everything is wonderful.

title: On top of everything

title: På toppen av allt

overview: Det nya kontoret gör Bianca stolt och Vanessa lyckas med något stort. Den viktiga julkalendern släpps och Caia nomineras till ett prestigefyllt pris. Men allt är inte underbart.

title: Keep moving forward

overview: The many setbacks affect Bianca at a deeper level than she could have imagined. She must use her drive to turn things around and keep moving forward.

title: Keep moving forward

title: Orka fortsätta framåt

overview: De många motgångarna påverkar Bianca på ett djupare plan än vad hon själv kunnat ana. Hon måste använda sin drivkraft för att vända allt och orka fortsätta framåt.

overview: For three years, we follow influencer Bianca Ingrosso as she and her closest colleagues put all their time and energy into building her business and make-up brand.

overview: Imperiet Bianca is a Swedish documentary series. The series revolves around influencer, entrepreneur, TV personality and presenter Bianca Ingrosso. Lise Bergvall, who produced the documentary, spent three years following Ingrosso and her team through the ups and downs of their lives and careers.

title: Imperiet Bianca

title: Biancan valtakunta

overview: Kolmen vuoden ajan seuraamme vaikuttajaa Bianca Ingrossoa, kun hän yhdessä lähimpien kollegoidensa kanssa laittaa kaiken aikansa ja energiansa yrityksensä ja meikkibrändinsä rakentamiseen.

title: Imperiet Bianca

overview: Under tre år följer vi Bianca Ingrosso när hon med sina närmaste kollegor lägger all sin tid och kraft på att bygga upp sitt företag och sminkmärke.

original_title: Imperiet Bianca


title: Palmemordet: Den stora mörkläggningen

title: Episode 1

title: Stieg Larssons etterforskning

overview: Nesten 30 år etter drapet på statsminister Olof Palme finner forfatteren Jan Stocklassa Stieg Larssons egen etterforskning. Kan den inneholde svaret på hvem som drepte Olof Palme?

title: Stieg Larssons utredning

overview: Nästan 30 år efter mordet på statsminister Olof Palme hittar Jan Stocklassa författaren Stieg Larssons egen utredning. Kan den innehålla svaret på vem som mördade Olof Palme?

title: Episode 2

title: Palmes fiender

overview: I Larssons etterforskning finnes både spor fra den kalde krigen og en kartlegging av ekstremister, der tre individer skiller seg ut. Kan noen av dem ha drept Palme?

title: Palmes Fiender

overview: När lådorna packas upp klarnar bilden av Palmes många fiender. I Larssons utredning finns både kalla kriget-spår och en kartläggning av extremister – där tre individer står ut. Kan någon av dem ha mördat Palme?

title: Episode 3

title: Nytt kontinent, nytt motiv

overview: Jakten på svar fører Stocklassa til et nytt kontinent. Overbevist om at Stieg var på sporet, får han tak i to sørafrikanske agenter som medgir at det har blitt utført attentat i Europa.

title: Ny kontinent, nytt motiv

overview: Jakten på svar för Stocklassa till en ny kontinent. Övertygad om att Stieg var något på spåren får han tag i två sydafrikanska agenter som medger att attentat utförts i Europa.

title: Episode 4

title: Løse tråder

overview: Jan knytter sammen de løse trådene i Stieg Larssons etterforskning. Med ny informasjon henvender han seg til den offisielle etterforskningen, og plutselig kaller politiet inn til pressekonferanse.

title: Lösa trådar

overview: Jan knyter ihop de lösa trådarna i Stieg Larssons utredning. Med ny information hör Jan av sig till den officiella utredningen och plötsligt kallar polisen till presskonferens.

title: Palmemordet: Den stora mörkläggningen

overview: Finnes sannheten om Palmemordet i Stieg Larssons arkiv?

title: Palme-murha - Suuri salaisuus

overview: Onko kaikki murhan jäljet todella tutkittu, vai onko totuutta peräti peitelty? Dokumenttisarja vie katsojat Jan Stocklassan vanavedessä syvälle murhamysteeriin ja hakee vastauksia avoimiksi jääneisiin kysymyksiin.

title: Palmemordet: Den stora mörkläggningen

overview: Palmemordet skakade en hel värld. Men trots världens största mordutredning har ingen kunnat fällas för dådet. När författaren Jan Stocklassa får tillgång till Stieg Larssons arkiv blir han uppslukad av en skrämmande fråga: har sanningen mörklagts?

original_title: Palmemordet: Den stora mörkläggningen


title: Fake Patient

title: Episode 1

title: Om Fruktan För Döden

overview: Albin är en social kille med skådespelarambitioner som arbetar extra som låtsaspatient på Universitetssjukhuset i Umeå. Snart upptäcks en avvikelse på Albin och efter vidare tester står det klart att han faktiskt är sjuk. På riktigt.

title: Om fruktan för döden

overview: Sarja alkaa. Albin on sosiaalinen tyyppi, joka haluaa näyttelijäksi ja tekee töitä valepotilaana. Pian huomataan, että hän on ihan oikeasti sairas.

title: Episode 2

title: Förnekelse

overview: Albin försöker att leva på som vanligt och gör en lyckad provfilmning för en stor huvudroll. Han ber Yvonne om ursäkt och fortsätter att flörta med Cissi. Anita håller i en spoken word-kväll, men Albin uteblir och fortsätter ljuga för henne.

title: Förnekelse

overview: Albin yrittää elää tavalliseen tapaan ja onnistuu ison pääroolin koekuvauksissa. Hän pyytää Yvonnelta anteeksi ja jatkaa flirttailua Cissin kanssa.

title: Episode 3

title: Ilska

overview: Albin vägrar att prata med sin pappa, så Anita tar saken i egna händer. Samtidigt stöter Albin ihop med sin före detta vän Chippen. Cissi dyker oväntat upp i stan och Albin håller nästan på att bli avslöjad när han drar med sig henne på svartklubb.

title: Ilska

overview: Albin kieltäytyy puhumasta isänsä kanssa, ja Anita ottaa asian hoitoonsa. Albin törmää ex-ystäväänsä Chippeniin. Cissi ilmestyy yllättäen kaupunkiin.

title: Episode 4

title: Ett år tidigare

overview: Ett år tidigare. Albin och Chippen bor ihop och båda har skådespelardrömmar. De jobbar tillsammans på sjukhuset som en väloljad låtsaspatient-duo. Chippen faller pladask för en tjej, men när Albin följer med som "wing man" går ingenting som planerat.

title: Ett år tidigare

overview: Vuotta aiemmin. Albin ja Chippen asuvat yhdessä ja uneksivat näyttelemisestä. He tekevät yhdessä töitä sairaalassa loistavana valepotilasparina.

title: Episode 5

title: Förhandling

overview: Albin vaknar på sjukhuset, med Anita och Felix vid sin sida. Läkaren Zoya berättar om en befarad hjärntumör och det blir akut operation. Felix möter upp Cissi och berättar om läget. Gunnar skjutsar Albin hem, kanske kan de närma sig varandra?

title: Episode 6

title: Depression

overview: Cancerbehandlingen fortsätter, men Albin vill inte gå i Yvonnes stödgrupp. Cissi dyker oväntat upp på Albins födelsedag och Albin flyr till skogs men blir till slut upphämtad av Gunnar. De åker till Gunnars hus och pratar äntligen med varandra.

title: Depression

overview: Syöpähoito jatkuu, mutta Albin ei halua Yvonnen tukiryhmään. Cissi ilmestyy Albinin syntymäpäiville ja tämä pakenee metsään, mistä Gunnar hänet hakee.

title: Episode 7

title: Acceptans

overview: Albin räddar "fejkpatient-programmet", tack vare sitt trovärdiga skådespeleri. Albin, som börjar förbereda sig på det värsta, möter upp Chippen på en bar men stämningen är kylig. Verklighet och fantasi börjar flyta ihop, vad är på riktigt egentligen?

title: Acceptans

overview: Albin pelastaa valepotilasohjelman näyttelemällä uskottavasti. Hän alkaa valmistautua pahimpaan. Albin tapaa Chippenin, mutta tunnelma on viileä.

title: Episode 8

title: Hopp

overview: Albin gör ännu ett test för tv-serien i Stockholm och blir ombedd att fylla i en hälsodeklaration. Ska han vara ärlig för en gångs skull eller ska han fortsätta ljuga? Han möter upp Anita i Umeå, men förlåtelsen är långt borta.

overview: Albin works as a fake patient at a hospital while waiting for his acting career to take off. Suddenly he learns that he is actually sick for real.

title: Fejkpatient

overview: Serien kretsar kring Albin som arbetar som fejkpatient på Norrlands universitetssjukhus. Snart upptäcks en avvikelse på honom och diagnosen lyder: testikelcancer, stadium 4. Albins relationer med personer han står nära krackelerar men han finner en ny vän i medpatienten Yvonne.

title: Fake Patient

overview: Albin asuu Uumajassa ja tekee lisätöitä valepotilaana sairaalassa odottaessaan näyttelijänuran käynnistymistä, kun hän saa tietää olevansa oikeasti sairas. Samaan aikaan Albin on aloittanut syrjähypyn agenttinsa Cissin kanssa.

title: Fake Patient

title: Fejkpatient

overview: Albin werkt als neppatiënt in een ziekenhuis terwijl hij wacht tot zijn acteercarrière van de grond komt. Plots leert hij dat hij eigenlijk echt ziek is.

character: Albin

character: Cissi

character: Felix

character: Anita

character: Zoya

character: Gunnar

character: Yvonne

character: Chippen

character: Stefan

character: Tess

character: Moa

character: Majka

job: Creator

department: Crew

job: Music Supervisor

department: Sound

job: Music

original_title: Fejkpatient


title: Vilda Kockar

title: Episode 1

title: Ripa och skogsbär

overview: Erik Brännström och Leila Lindholm, Lisa Lemke och Erik Videgård samt Zeina Mourtada och Filip Poon tävlar i tre lag om vilka som kan laga den godaste maten över öppen eld. Under ledning av Niklas Ekstedt har lagen en timme på sig att göra en förrätt och en varmrätt. Del 1 av 6: Ripa och skogsbär.

title: Season 1

title: Vilda Kockar

overview: Tre kändislag tävlar om vilka som kan laga den godaste maten över öppen eld. De tre lagen består av Erik Brännström och Leila Lindholm, Lisa Lemke och Erik Videgård samt Zeina Mourtada och Filip Poon. Programledare är Niklas Ekstedt.

title: Villit kokit

overview: Ruotsalaiset ruokajulkkikset Erik Brännström ja Leila Lindholm, Lisa Lemke ja Erik Videgård sekä Zeina Mourtada ja Filip Poon kilpailevat kolmena joukkueena siitä, mikä pari valmistaa parasta ruokaa avotulella. Ohjelman juontajana toimii Niklas Ekstedt.

original_title: Vilda Kockar


title: Det svenska modet

title: Episode 1

title: 60-talet – Katja of Sweden och unisexoverall

overview: Två svenska modepionjärer bryter gränser. Det blir big bang för svenskt mode via en tajt unisexoverall och en succévisning i Paris. I sex episoder tecknas det moderna svenska modets historia.

title: Episode 2

title: 70-talet – Antimode och jeanskrig

overview: Begreppet antimode dyker upp och KF skapar en folkuniform. Samtidigt ringlar köerna långa till en ny butik när en ny leverans av de åtråvärda v-jeansen kommer in.

title: Episode 3

title: 80-talet – Kalsongkillar och joggingtrend

overview: Två av Sveriges största modeskapare tar underkläderna från en lite undanskymd tillvaro upp i strålkastarljuset på catwalken. Och en ny trend sprider sig från Central Park i USA och in i nästan varje svensk garderob.

title: Episode 4

title: 90-talet – Minimalism och supermodeller

overview: I början av 1990-talet får det senaste modet svenska bilister att köra av vägen. Filippa K-tjejen har blivit ett begrepp och det har börjat snackas om en svenskt modemirakel i Paris.

title: Episode 5

title: 00-talet – Modeunder och trätofflor

overview: Trätofflan går från folklig till hipp och tar sig hela vägen från Österlen till New York. Modebloggarna gör entré och startar het debatt. Det har också börjat pratas om ett svenskt modeunder.

title: Episode 6

title: 10-talet – Statementplagg och röda mattan couture

overview: Efter en lite dammig tillvaro är couture plötsligt den nya röda mattan-uniformen och svenska couturestjärnor klär inte bara upp kungahuset utan också världsstjärnorna. Och det är speciellt en klänning som ska bli ikonisk.

title: Det svenska modet

overview: Under sex episoder tecknas det moderna svenska modets historia. Från 60-talet när tonårsmodet slog igenom och hela vägen fram till idag när svenska modeskapare, förutom att klä det svenska folket, även skapar plagg till världsartister som Lady Gaga och Beyoncé. Från pionjärer via duktiga imitatörer till innovativa kreatörer, från hemtamt till världsvant.

title: Ruotsin muoti

overview: Kuusiosainen sarja piirtää kuvaa modernin ruotsalaisen muodin historiasta aina 60-luvun nuorisomuodista tämän päivän suunnittelijoihin. Tavallinen ruotsalainen kuluttaja voi pukeutua arjessaan kotimaisten suunnittelijoiden vaatteisiin, mutta ruotsalainen muoti tarkoittaa myös suuren maailman tyyliä. Sellaiset superjulkkikset kuten Lady Gaga ja Beyoncé on nähty sonnustautuneena ruotsalaisiin muotiluomuksiin.

original_title: Det svenska modet


title: Köping Hillbillies

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Köping Hillbillies

overview: Porträtterar rullstolsrugbylaget Köping Hillbillies från Köping.

original_title: Köping Hillbillies


title: SD-Bögar

title: Episode 1

title: Faghagen Björn Söder och Gays for Trump

overview: Vår 2022. Erik upptäcker SD-bögarna. Luai är flykting från Jemen, SD-anhängare och skriver i konservativa Bulletin. Johan har tagit sig från kommunfullmäktige i Värnamo via riksdagen till EU-parlamentet och Bryssel. Dragartisten Robert Fux avslöjar att SD försökt värva honom. Efter tips om homonationalismens ursprung reser Erik till USA där Gays for Trump fått allt mer medieutrymme. Lady MAGA USA är gay, konservativ, medlem i NRA - och landets kändaste Trump-älskande drag queen. I USA visar sig fenomenet Drag Story Hour ligga i topp bland landets viktigaste politiska frågor. Del 1 av 3.

title: Episode 2

title: Pride – inte för alla?

overview: Sommar 2022. Prideveckan närmar sig och oron är stor. I Norge och Tyskland har hbtq-personer mördats i samband med Pride och i Sverige planerar Alternativ för Sverige en motaktion. Luai tycker att Pride är förskräckligt och planerar en kupp mot Pridetåget. Erik och Johan är i Värnamo där Richard Jomshof förklarar vad det är för fel på Pride och hur SD ser på homosexuella. Johan berättar för Erik om hur det är att dejta som SD-bög och de tar en drink med hans bästa vän Adelina, som lämnat posten som kriminalpolitisk talesperson i SD:s ungdomsförbund - och kommit ut som kvinna. Del 2 av 3.

title: Episode 3

title: Kulturkriget har börjat

overview: Höst 2022 till vår 2023. Erik åker till Egypten med Luai som ska återförenas med sin mamma som är feministisk aktivist i exil. På en gayfest på Nilen får Luai skäll för sina åsikter av Kairos bög-elit. Erik träffar Johans föräldrar och får höra hur han kom ut. Svenska folket går till vallokalerna och Luai får besked om sitt medborgarskap. Drag Story Hour-debatten når Sverige, flyktingpolitiken blir mindre HBTQ-vänlig och Erik söker upp bögar både till höger och vänster för att försöka få svaret på vad som egentligen hänt med gayrörelsen i Sverige. Del 3 av 3.

overview: Sweden is seen as one of the world's most gay-friendly nations, but the victories of the LGBTQ movement have run alongside another success story; The Sweden Democrats, a nationalist party with Nazi roots and a history of anti-gay politics, are now the second biggest party in the country. And they've started recruiting within the gay community. Being gay and a Sweden Democrat has long been taboo, but now, a new generation of conservative, openly gay men have started taking place on every political level-from the Swedish government to the European Parliament. These so-called homonationalists are anti-immigration, critical of Drag Story Hour, and want nothing to do with Pride. In "SD-bögar" Erik Galli follows the Sweden Democrats voters, columnists, and politicians-and members of : "Gays for Trump" in the US, in order to understand a rising phenomenon : homonationalism.

title: SD-Bögar

overview: Att vara SD och gay har länge varit tabu, men nu ger sig SD-bögarna till känna i samhällets alla nivåer, hela vägen upp i EU och riksdagen. De kallas homonationalister, är konservativa, invandringskritiska, ogillar Pride och tar avstånd från Drag Story Hour. I serien SD-bögar följer Erik Galli sverigedemokratiska väljare, debattörer, politiker och företrädare för amerikanska Gays for Trump för att förstå ett växande samhällsfenomen: homonationalismen.

title: SD-Bögar

character: Host

job: Researcher

job: Sound

job: Editor

department: Editing

job: Costumer

department: Costume & Make-Up

job: Assistant Editor

job: Color Grading

job: Graphic Designer

department: Art

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: SD-Bögar

production_countries: BE EG SE US