title: That Love Comes

title: Episode 1

title: That Love Comes

title: That Love Comes

overview: Ye Zi llega a la gran ciudad para trabajar en una pequeña tienda de abarrotes. El Padre de Ye Zi murió joven y ella salió a trabajar para pagar las deudas de su madre y apoyar a su hermano menor con sus estudios. Aunque la vida es difícil, Ye Zi sigue creyendo que al perseverar, obtendrá la felicidad. En lo que parecía un día ordinario, Ye Zi se prepara para pagar el último pago de su deuda y comenzar una vida nueva. Sin embargo, el fotógrafo Xia Tian entra a la tienda de abarrotes y tiene un encuentro inesperado con Ye Zi, ella queda abobada con su imagen y cuando el le compra unas cervezas Ye Zi le da mal el vuelto. Después de este error, el sueño de Ye Zi de pagar sus deudas casi consigue ser destruido, ya que el dueño de la tienda la castigaría y dejaría sin sueldo. En medio de la noche, Xia Tian se da cuenta del error y vuelve inmediatamente a la tienda para devolver el dinero. Pasando por un día de tormento emocional, Ye Zi recibe el dinero directamente de las manos de Xia Tian, el cual todavía conserva su calor.

title: That Love Comes

title: 欢迎爱光临

character: Xia Tian

character: Ye Zi

original_title: 欢迎爱光临


title: Marmalade Boy

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Temporada 1

overview: Guang Xi, es una adolescente (o eso se supone) directa y sincera, vive muy feliz con sus padres, que son un poco excéntricos, y tiene dos grandes amigos: Ming Zi, una chica mucho más seria que ella, y Yin Tai, que está enamorado de Guang Xi desde hace años. La tranquila vida de Guang Xi termina el día que sus padres vuelven de un viaje a Hawai y le cuentan que han conocido a otra pareja, los Song Bu, se han enamorado y han decidido divorciarse y casarse con sus nuevas parejas. Además, para que siga viviendo con ambos, se van a mudar todos juntos a una casa más grande. Guang Xi se opone totalmente a la idea y decide que hará todo lo posible para evitar esa extraña situación, pero cuando cree que puede tener un aliado en el hijo de los Song Bu, Yuu, descubre que esté, además de no oponerse para nada a tan descabellada situación, es increíblemente guapo y un pasota que disfruta haciéndola rabiar.

overview: One day, Miki's parents tell her that they are going to divorce and swap partners with the Yuu' parents, met them at trip in Hawaii. The two families decided to live together in same house and Miki attracted to Yuu.

title: Marmalade Boy

title: Marmalade Boy

title: 橘子醬男孩

overview: Op een dag vertellen Miki's ouders haar dat ze gaan scheiden en van partner zullen wisselen met de Yuu-ouders, die ze tijdens een reis op Hawaï hebben ontmoet. De twee families besloten samen in hetzelfde huis te gaan wonen en Miki voelde zich aangetrokken tot Yuu.

title: 橘子醬男孩

character: Xiao Shi Chuan Guang Xi

type: Cast

character: Song Pu You

original_title: 橘子醬男孩

original_language: zh


title: 計中計狀元財

title: Episode 1

title: 单元1：状元才

overview:
　　单元1：状元才

　　单元2：五湖四海

　　单元3：战地来客

　　单元4：芙蓉恨

　　单元5：恩义红颜

　　单元6：偷天换日

title: 单元1：状元才

overview:
（刘德凯饰演斯凯梵）

集数：14集

剧情：

讲述了洋行老板高金榜（郑丹瑞饰）与醉月楼老板斯凯梵（刘德凯饰）这对二十多年莫逆之交的才子连手揭发假状元的事件为剧情开始，而因假状元的悉破而连带引出了威煌钱庄投机欺诈事件以及接中午而来的江南四大家族对付著名恒丰钱庄老板龙轩（柯俊雄饰）的一系列连锁布局，而令人意想不到的是连串布局的主谋洛一山，竟然是斯凯梵的亲生父亲……在这一系列揭发真相的过程中，斯凯梵亦随著情感的枷锁，困扰於曾多次舍命相救的洛一山养妇女洛曼琪（俞小凡饰）的恩情及承诺，以及与龙轩之女龙成钢（于莉饰）的一段真挚而刻骨的感情抉择中。

Season 2

title: 单元2：五湖四海

Season 3

title: 单元3：战地来客

overview:
（王淇饰于万力，谷峰倪齐民）

集数：20集

剧情：

村子为抵抗侵略，于是筹集资金于万力等五人到京城购买先进的火枪。由于京城复杂，于万力个性率直，很快就被骗光了村民的钱，幸遇上高金榜的慷慨帮忙，可高亦因此被涉入所发生的事件。。。。。。

Season 4

title: 单元4：芙蓉恨

overview:
（蔡少芬饰演乐小蝶，孙兴饰演卓肇航）

集数：18集

剧情：

讲述了经营买卖的长发洋行老板高金榜帮助来自松花江畔于家镇的五个青壮年在京城购买火枪，用以抵抗沙俄及日本人的侵略。那时京城人蛇混杂，知己党天帮的介入，引致到手的火枪也溜走。最后在高金榜、龙成钢的设计帮助下，终于购到了火枪，但五个青壮年中只有于万力一人独走回程路。适时京城盛行吸食鸦片风气，引发了一系列家破人亡、妻离子散的悲惨事件。高金榜也在一系列的事件中与龙成钢的感情一度飘泊不定……

Season 5

title: 单元5：恩义红颜

overview:
（刘雪华饰演慕如姬）

集数：10集

剧情：

讲述了长发洋行老板高金榜伸张正义、惩治贪赃枉法的朝野宦官，帮助被人陷害卖入青楼的慕如姬报仇并获得幸福。

Season 6

title: 单元6：偷天换日

overview:
（马景涛饰演傅荆洋，陈靖允饰演万娥）

集数：15集

而高金榜及龙成钢之间的爱情也经历了重大的考验，为了完成一个临终之托，龙成钢带着悲痛，了然独自离开了京城，也离开了深爱着她的高金榜。

经过了十六年的风风雨雨，黄沙吹送万里的一天，两鬓花白的高金榜终于等到了心上人…

问世间情为何物，直教生死与共！

title: 计中计状元财

overview: 《计中计状元财》是由范秀明执导的电视剧，是台湾制作，港台明星汇聚的系列剧，常驻演员有郑丹瑞、于莉、刘玉婷、顾冠忠，分成单元剧，有各自不同的主角，讲述了洋行老板高金榜（郑丹瑞饰）与醉月楼老板斯凯梵（刘德凯饰）这对二十多年莫逆之交的才子连手揭发假状元的事件为剧情开始的一部计中剧。

original_title: 計中計狀元財

production_countries: TW CN HK


title: Heavenly Ghost Catcher

type: Backdrop

Season 1

title: Episode 1

title: 第 1 集 杨贵妃1

overview: 话说钟馗被天竺僧吸进古古骰子中困住，那是121年前的事。大唐天宝4年，唐玄宗日夜不能安歇，常从梦中被厉鬼惊醒。安禄山为巴结玄宗，特前来为他做驱鬼之舞。安禄山从锦囊中取出6粒骰子，往手上吹口气，便让骰子滚出任何号码。安禄山设计与玄宗以军政大权玩赌骰子，结果安输了，但玄宗仍保其位，并命人以红色涂在骰子的“幺”与“四”上作为纪念。这时，怪事发生了：只见钟馗从骰子中冒了出来。

title: 楊貴妃 1

overview: 話説鐘馗被天竺僧吸進古古骰子中困住，那是 121 年前的事。大唐天寶 4 年，唐玄宗日夜不能安歇，常從夢中被厲鬼驚醒。安祿山為巴結玄宗，特前來為他做驅鬼之舞。安祿山從錦囊中取出 6 粒骰子，往手上吹口氣，便讓骰子滾出任何號碼。安祿山設計與玄宗以軍政大權玩賭骰子，結果安輸了，但玄宗仍保其位，並命人以紅色塗在骰子的“麼”與“四”上作為紀念。這時，怪事發生了：只見鐘馗從骰子中冒了出來。

title: Episode 2

title: 第 2 集 杨贵妃2

overview: 当年，钟馗进京考状元，结识同往京城的柳含烟，后又遇富曲。富曲欲刺杀钟馗，反被钟馗救了一命。之后钟馗提议三人结拜为兄弟。途中，他们见杜如晦被人追杀，钟馗等拔刀相助，因此惹祸上身。钟馗与新科入选的贡士们等候晋接腋谒皇上。太子嫁祸于钟馗，暗将匕首塞进他身上。钟馗百词莫辩，以死来向高祖证明自己的清白。钟馗死后，富曲欲入宫刺杀太子为钟馗报仇却反而被擒。太子逼他诬告秦王李世民，并以钟馗尸首做要挟。王富曲不从被乱箭射死。

title: 楊貴妃 2

overview: 當年，鐘馗進京考狀元，結識同往京城的柳含煙，後又遇富曲。富曲欲刺殺鐘馗，反被鐘馗救了一命。之後鐘馗提議三人結拜為兄弟。途中，他們見杜如晦被人追殺，鐘馗等拔刀相助，因此惹禍上身。鐘馗與新科入選的貢士們等候晉接腋謁皇上。太子嫁禍於鐘馗，暗將匕首塞進他身上。鐘馗百詞莫辯，以死來向高祖證明自己的清白。鐘馗死後，富曲欲入宮刺殺太子為鐘馗報仇卻反而被擒。太子逼他誣告秦王李世民，並以鐘馗屍首做要挾。王富曲不從被亂箭射死。

title: Episode 3

title: 第 3 集 杨贵妃3

overview: 太子命人把王富曲的尸首悬挂起来引来柳含烟将其杀死。李世民为玉成钟馗心愿，亲自将装满五辆车的嫁妆送往钟馗家。钟馗在阴间惦记着妹妹小蝶。小蝶的未婚夫杜平之父，极力反对他们的亲事。为此，杜平表示不如一起死，二人遂写下遗书，双双殉情。 钟馗赶至，见小蝶遗书，悲痛得流下泪来。杜平与小蝶悠悠醒转，原来二人所喝的是安眠药。此时，秦王驾到，封小蝶为德乐公主，钟馗满脸泪水跪下叩谢，但人们无法看到他。这时，天竺僧突然施法将钟馗吸入骰子中。安禄山偷偷为杨贵妃按摩，玄宗知道后将贵妃撵出皇宫。后来，玄宗又亲临太真观探望贵妃，二人激动相拥。钟馗、含烟、富曲死后的神魂又相遇。

title: 楊貴妃 3

overview:
太子命人把王富曲的屍首懸掛起來引來柳含煙將其殺死。李世民為玉成鐘馗心願，親自將裝滿五輛車的嫁妝送往鐘馗家。鐘馗在陰間惦記著妹妹小蝶。小蝶的未婚夫杜平之父，極力反對他們的親事。為此，杜平表示不如一起死，二人遂寫下遺書，雙雙殉情。

鐘馗趕至，見小蝶遺書，悲痛得流下淚來。杜平與小蝶悠悠醒轉，原來二人所喝的是安眠藥。此時，秦王駕到，封小蝶為德樂公主，鐘馗滿臉淚水跪下叩謝，但人們無法看到他。這時，天竺僧突然施法將鐘馗吸入骰子中。安祿山偷偷為楊貴妃按摩，玄宗知道後將貴妃攆出皇宮。後來，玄宗又親臨太真觀探望貴妃，二人激動相擁。鐘馗、含煙、富曲死後的神魂又相遇。

title: Episode 4

title: 第 4 集 杨贵妃4

overview: 钟馗因被大唐皇帝封为巡狩阴阳两界伏魔大将军，引起玉皇大帝与阎罗王的不满。钟馗听判官说杨贵妃的阳寿已尽，表示怀疑。果然，判官因醉酒眼花，竟把贵妃的阳寿缩短了20年。安禄山叛变，太子密谋篡位，遂制造出丞相杨国忠通敌卖国的谣言。太子鼓动将士们造反，并请皇上将贵妃正法。这时，钟馗与含烟骑马凌空而来，打探皇上与杨贵妃的消息。玄宗与贵妃诀别，伤心欲绝。

title: 楊貴妃 4

overview: 鐘馗因被大唐皇帝封為巡狩陰陽兩界伏魔大將軍，引起玉皇大帝與閻羅王的不滿。鐘馗聽判官説楊貴妃的陽壽已盡，表示懷疑。果然，判官因醉酒眼花，竟把貴妃的陽壽縮短了 20 年。安祿山叛變，太子密謀篡位，遂制造出丞相楊國忠通敵賣國的謠言。太子鼓動將士們造反，並請皇上將貴妃正法。這時，鐘馗與含煙騎馬淩空而來，打探皇上與楊貴妃的消息。玄宗與貴妃訣别，傷心欲絕。

title: Episode 5

title: 第 5 集 杨贵妃5

overview: 地府师爷抓贵妃魂魄。杨贵妃被绞气绝身亡。钟馗与师爷一番打斗，终把贵妃的魂魄带走，让她还阳。贵妃死而复生，假扮成宫女小卉。是夜，太子打算庆祝一番，所有宫女都要参加。钟馗欲前往杀太子。

title: 楊貴妃 5

overview: 地府師爺抓貴妃魂魄。楊貴妃被絞氣絕身亡。鐘馗與師爺一番打鬥，終把貴妃的魂魄帶走，讓她還陽。貴妃死而復生，假扮成宮女小卉。是夜，太子打算慶祝一番，所有宮女都要參加。鐘馗欲前往殺太子。

title: Episode 6

title: 第 6 集 杨贵妃6

overview: 太子让小卉打扮成贵妃的模样，侍候晚宴。贵妃不愿苟且偷生，准备上吊。后来，贵妃悟及既然死都不怕，还有什么可惧，遂毅然赴宴。静忠叫贵妃为诸军官斟酒，并当场揭了贵妃的真面目。此时，钟馗出现，将众禁军一一杀倒。日本国遣唐副使大原清河也表示愿助贵妃一臂之力。太子率领人马抵达，眼看要攻上来。

title: 楊貴妃 6

overview: 太子讓小卉打扮成貴妃的模樣，侍候晚宴。貴妃不願苟且偷生，準備上吊。後來，貴妃悟及既然死都不怕，還有什麼可懼，遂毅然赴宴。靜忠叫貴妃為諸軍官斟酒，並當場揭了貴妃的真面目。此時，鐘馗出現，將眾禁軍一一殺倒。日本國遣唐副使大原清河也表示願助貴妃一臂之力。太子率領人馬抵達，眼看要攻上來。

title: Episode 7

title: 第 7 集 杨贵妃7

overview: 钟馗护送贵妃到大原帐篷附近。静忠率队前来袭击大原帐篷。钟馗欲杀太子，玉帝叫钟馗饶恕太子。安禄山兴兵叛乱后，自称大燕皇帝。他对杨贵妃念念不忘，亲往扬州把她接来洛阳。晚上，安禄山见到贵妃，告知他推翻大唐自立皇帝，全是为了她。贵妃对安禄山的做法不胜鄙夷。安禄山气得双眼迸出血来。李珠儿得钟馗暗中相助，安禄山终于死在他的剑下。

title: 楊貴妃 7

overview: 鐘馗護送貴妃到大原帳篷附近。靜忠率隊前來襲擊大原帳篷。鐘馗欲殺太子，玉帝叫鐘馗饒恕太子。安祿山興兵叛亂後，自稱大燕皇帝。他對楊貴妃念念不忘，親往揚州把她接來洛陽。晚上，安祿山見到貴妃，告知他推翻大唐自立皇帝，全是為了她。貴妃對安祿山的做法不勝鄙夷。安祿山氣得雙眼迸出血來。李珠兒得鐘馗暗中相助，安祿山終於死在他的劍下。

title: Episode 8

title: 第 8 集 三会包青天1

title: 三會包青天 1

title: Episode 9

title: 第 9 集 三会包青天2

title: 三會包青天 2

title: Episode 10

title: 第 10 集 三会包青天3

title: 三會包青天 3

title: Episode 11

title: 第 11 集 三会包青天4

title: 三會包青天 4

title: Episode 12

title: 第 12 集 三会包青天5

title: 三會包青天 5

title: Episode 13

title: 第 13 集 一捧雪1

overview: 怀古因藏有祖传宝物“一捧雪”，被严太师父子窥视已久。怀古知大祸将临，便与仆人莫成匆匆逃往乡下，途中被严世蕃派人追杀。在汤勤与雪艳的新婚大喜之日，雪艳怒骂汤勤人面兽心，害死干爹，继而挥刀猛刺，汤勤气绝身亡。汤勤在阴间向钟馗申冤。之后，雪艳被押入县衙，由知县刘海明主审。

title: 一捧雪 1

overview: 懷古因藏有祖傳寶物“一捧雪”，被嚴太師父子窺視已久。懷古知大禍將臨，便與仆人莫成匆匆逃往鄉下，途中被嚴世蕃派人追殺。在湯勤與雪艷的新婚大喜之日，雪艷怒罵湯勤人面獸心，害死幹爹，繼而揮刀猛刺，湯勤氣絕身亡。湯勤在陰間向鐘馗申冤。之後，雪艷被押入縣衙，由知縣劉海明主審。

title: Episode 14

title: 第 14 集 一捧雪2

overview: 钟馗现身激励刘知县，说届时可阴阳界互相配合，打击权贵。钟馗到地府提审莫成与汤勤，听了正反双方的供词后，心中有数。严氏父子对刘知县威逼利诱，富曲在严府化为青面独牙的恶鬼出现，刘知县提议挂一幅钟馗画像。严世蕃久闻雪艳貌美如花，欲让刘知县交出她。刘知县开堂审问雪艳，雪艳把全部真相告之。

title: 一捧雪 2

overview: 鐘馗現身激勵劉知縣，説屆時可陰陽界互相配合，打擊權貴。鐘馗到地府提審莫成與湯勤，聽了正反雙方的供詞後，心中有數。嚴氏父子對劉知縣威逼利誘，富曲在嚴府化為青面獨牙的惡鬼出現，劉知縣提議掛一幅鐘馗畫像。嚴世蕃久聞雪艷貌美如花，欲讓劉知縣交出她。劉知縣開堂審問雪艷，雪艷把全部真相告之。

title: Episode 15

title: 第 15 集 一捧雪3

overview: 怀古知汤勤已被严世蕃收买，遂心灰意冷，辞官回乡。汤勤逼雪艳与他结婚，此时严世蕃进来，色迷迷地盯着雪艳。钟馗将计就计，把雪艳送去严府。刘知县向严嵩献媚，取得太师信任。钟馗教雪艳跟严世蕃玩游戏，让他们父子翻脸火并。钟馗将严氏父子欲霸占雪艳的情景“实况直播”映给汤勤看，汤勤观之大骂。

title: 一捧雪 3

overview: 懷古知湯勤已被嚴世蕃收買，遂心灰意冷，辭官回鄉。湯勤逼雪艷與他結婚，此時嚴世蕃進來，色迷迷地盯著雪艷。鐘馗將計就計，把雪艷送去嚴府。劉知縣向嚴嵩獻媚，取得太師信任。鐘馗教雪艷跟嚴世蕃玩遊戲，讓他們父子翻臉火並。鐘馗將嚴氏父子欲霸佔雪艷的情景“實況直播”映給湯勤看，湯勤觀之大罵。

title: Episode 16

title: 第 16 集 一捧雪4

overview: 钟馗义正词严斥责宝童败坏祖业，说给他机会干一场惊动朝野的大事。刘知县按照钟馗计划去严府挑拨严嵩。丫头秋菊被送入严府侍候雪艳，严世蕃色心又起。严世蕃听说怀古末死，遂命可威去斩草除根。严世蕃给秋菊 5干两银子叫她带雪艳逃走。秋菊、雪艳闯人妓院躲避，被老鸨扣住。

title: 一捧雪 4

overview: 鐘馗義正詞嚴斥責寶童敗壞祖業，説給他機會幹一場驚動朝野的大事。劉知縣按照鐘馗計劃去嚴府挑撥嚴嵩。丫頭秋菊被送入嚴府侍候雪艷，嚴世蕃色心又起。嚴世蕃聽説懷古末死，遂命可威去斬草除根。嚴世蕃給秋菊 5 幹兩銀子叫她帶雪艷逃走。秋菊、雪艷闖人妓院躲避，被老鴇扣住。

title: Episode 17

title: 第 17 集 一捧雪5

overview: 严嵩派豪奴闯入妓院搜索。此时，富曲变成蝙蝠飞入妓院。雪艳、秋菊被放进马车木柜中运走。之后，雪艳与义父怀古重逢，恍如隔世。严嵩硬闯王府禁地，被宝童痛打。严嵩进宫面圣，被皇上革职查办。

title: 一捧雪 5

overview: 嚴嵩派豪奴闖入妓院搜索。此時，富曲變成蝙蝠飛入妓院。雪艷、秋菊被放進馬車木櫃中運走。之後，雪艷與義父懷古重逢，恍如隔世。嚴嵩硬闖王府禁地，被寶童痛打。嚴嵩進宮面聖，被皇上革職查辦。

title: Episode 18

title: 第 18 集 一捧雪6

overview: 刘知县开始审“一捧雪”案，可威表示要替严世蕃顶罪，令刘知县大为头痛。富曲探知秋菊是内奸，惊讶不已。汤勤受不了煎熬，供出隐秘，原来新婚之夜，他是死在可威之手。钟馗遂押汤勤魂魄往阳间县衙牢房。可威经钟馗一番训斥后，答应从实招供。严嵩父子最终被发配边关。

title: 一捧雪 6

overview: 劉知縣開始審“一捧雪”案，可威表示要替嚴世蕃頂罪，令劉知縣大為頭痛。富曲探知秋菊是內奸，驚訝不已。湯勤受不了煎熬，供出隱秘，原來新婚之夜，他是死在可威之手。鐘馗遂押湯勤魂魄往陽間縣衙牢房。可威經鐘馗一番訓斥後，答應從實招供。嚴嵩父子最終被發配邊關。

title: Episode 19

title: 第 19 集 江山美人1

overview: 大明正德年间，皇帝看上龙风酒楼老板李龙的妹妹李凤姐。李凤姐怀上皇帝骨肉，之后，两个月来未得皇帝的消息。皇后表面上支持皇帝接李凤姐进宫，暗地里却派婉儿去龙凤楼刺杀凤姐。

title: 江山美人 1

overview: 大明正德年間，皇帝看上龍風酒樓老闆李龍的妹妹李鳳姐。李鳳姐懷上皇帝骨肉，之後，兩個月來未得皇帝的消息。皇后表面上支持皇帝接李鳳姐進宮，暗地裏卻派婉兒去龍鳳樓刺殺鳳姐。

title: Episode 20

title: 第 20 集 江山美人2

overview: 凤姐家人惨遭杀害．惟凤姐逃过一劫。钟馗与含烟往正德寝宫找风流皇帝问话，大骂皇帝是个昏君。为此，玉帝免除钟馗的伏魔大将军一职，将他贬到人间，重为凡人。钟馗自天坠落，被李凤姐发现救起。李凤姐突然晕倒，钟馗从其梦呓中得知她就是李凤姐。

title: 江山美人 2

overview: 鳳姐家人慘遭殺害．惟鳳姐逃過一劫。鐘馗與含煙往正德寢宮找風流皇帝問話，大罵皇帝是個昏君。為此，玉帝免除鐘馗的伏魔大將軍一職，將他貶到人間，重為凡人。鐘馗自天墜落，被李鳳姐發現救起。李鳳姐突然暈倒，鐘馗從其夢囈中得知她就是李鳳姐。

title: Episode 21

title: 第 21 集 江山美人3

overview: 正德皇帝因李凤姐下落不明而担忧。皇帝与曹福微服出宫，去寻找李凤姐。刘瑾乘机发动政变，以假正德坐上皇帝之位。 皇帝终于找到凤姐，二人喜极相拥。皇帝看到皇后的密旨大吃一惊，遂命众士兵伏袭追杀凤姐的婉儿，婉儿却被富曲救走。婉儿告诉富曲她无法用情与爱来回报。

title: 江山美人 3

overview:
正德皇帝因李鳳姐下落不明而擔憂。皇帝與曹福微服出宮，去尋找李鳳姐。劉瑾乘機發動政變，以假正德坐上皇帝之位。

皇帝終於找到鳳姐，二人喜極相擁。皇帝看到皇后的密旨大吃一驚，遂命眾士兵伏襲追殺鳳姐的婉兒，婉兒卻被富曲救走。婉兒告訴富曲她無法用情與愛來回報。

title: Episode 22

title: 第 22 集 江山美人4

overview: 假正德首次进入寝宫，这皇后也认不出来。正德皇帝与曹福回宫，竟遭门卫统领挡驾。这时，皇帝方知已发生宫廷政变。富曲进宫打探消息，发现假正德，逼他说出真相，同时获知刘瑾此刻已派杀手去刺杀正德皇帝。

title: 江山美人 4

overview: 假正德首次進入寢宮，這皇后也認不出來。正德皇帝與曹福回宮，竟遭門衞統領擋駕。這時，皇帝方知已發生宮廷政變。富曲進宮打探消息，發現假正德，逼他説出真相，同時獲知劉瑾此刻已派殺手去刺殺正德皇帝。

title: Episode 23

title: 第 23 集 江山美人5

overview: 在兴献王府，众人躲进一条密道。含烟等向皇帝揭穿假正德真相。皇后找“皇上”，假正德讹称自己阳痿，不能过夫妻生活。皇后伤心地离去。皇后与刘瑾发生冲突，刘瑾公开她的“秘密”。四大杀手找到秘道入口。钟馗不敌，李凤姐被挟持。刘瑾用扇中利刃欲挟持正德皇帝，皇帝被钟馗相救。

title: 江山美人 5

overview: 在興獻王府，眾人躲進一條密道。含煙等向皇帝揭穿假正德真相。皇后找“皇上”，假正德訛稱自己陽痿，不能過夫妻生活。皇后傷心地離去。皇后與劉瑾發生衝突，劉瑾公開她的“秘密”。四大殺手找到秘道入口。鐘馗不敵，李鳳姐被挾持。劉瑾用扇中利刃欲挾持正德皇帝，皇帝被鐘馗相救。

title: Episode 24

title: 第 24 集 江山美人6

overview: 刘瑾因恶贯满盈，被满门抄斩。北京全城鞭炮齐鸣。正德决定接李凤姐进宫，并说早晚要把皇后废掉，封李凤姐为后，封婉儿为妃。凤姐入宫途中被一老妇(皇后)行刺，婉儿为凤姐挡一剑而死去。李凤姐看清宫廷险恶，愿做个普通百姓。

title: 江山美人 6

overview: 劉瑾因惡貫滿盈，被滿門抄斬。北京全城鞭炮齊鳴。正德決定接李鳳姐進宮，並説早晚要把皇后廢掉，封李鳳姐為後，封婉兒為妃。鳳姐入宮途中被一老婦 (皇后) 行刺，婉兒為鳳姐擋一劍而死去。李鳳姐看清宮廷險惡，願做個普通百姓。

title: Episode 25

title: 第 25 集 六月雪1

overview: 六月，烈日当空，窦娥被押往刑场斩首。窦娥大感冤枉，并发下赌咒，她死后必降大雪。果然，她被斩后天降大雪。慕容雪将窦娥鬼魂劫走。楚州地界的异象引起钟馗的注意，怀疑有妖孽在作怪。慕容雪施法将窦娥置身于冰窖中。三不真人向东门笑提议，利用窦娥之母荣婆婆逼迫窦娥的鬼魂现身露形。

title: 六月雪 1

overview: 六月，烈日當空，竇娥被押往刑場斬首。竇娥大感冤枉，並發下賭咒，她死後必降大雪。果然，她被斬後天降大雪。慕容雪將竇娥鬼魂劫走。楚州地界的異象引起鐘馗的注意，懷疑有妖孽在作怪。慕容雪施法將竇娥置身於冰窖中。三不真人向東門笑提議，利用竇娥之母榮婆婆逼迫竇娥的鬼魂現身露形。

title: Episode 26

title: 第 26 集 六月雪2

overview: 窦娥发现母亲后，从夜空降下，三不真人施法欲将她收入镇魂壶中时，窦娥被钟馗救走。钟馗见到慕容雪，简直不能置信。慕容雪怒斥钟馗，钟馗听得一头雾水。

title: 六月雪 2

overview: 竇娥發現母親後，從夜空降下，三不真人施法欲將她收入鎮魂壺中時，竇娥被鐘馗救走。鐘馗見到慕容雪，簡直不能置信。慕容雪怒斥鐘馗，鐘馗聽得一頭霧水。

title: Episode 27

title: 第 27 集 六月雪3

overview: 靖南王义子东门笑色诱婉儿。之后，他又色诱窦娥，窦娥不为所动。蔡婆婆家被烧，母女俩走投无路。王大婶介绍蔡婆婆与窦娥到靖南王府做活。靖南王决定纳窦娥为妾。东门笑用迷药迷昏窦娥，正欲俯身施暴，婉儿、苹儿忽然现身。 东门笑将婉儿、苹儿、王大婶毒死，事后将利刃、毒药置于昏迷的窦娥手中，以制造假相。官府以蔡婆婆的性命逼窦娥画押。

title: 六月雪 3

overview:
靖南王義子東門笑色誘婉兒。之後，他又色誘竇娥，竇娥不為所動。蔡婆婆家被燒，母女倆走投無路。王大嬸介紹蔡婆婆與竇娥到靖南王府做活。靖南王決定納竇娥為妾。東門笑用迷藥迷昏竇娥，正欲俯身施暴，婉兒、蘋兒忽然現身。

東門笑將婉兒、蘋兒、王大嬸毒死，事後將利刃、毒藥置於昏迷的竇娥手中，以制造假相。官府以蔡婆婆的性命逼竇娥畫押。

title: Episode 28

title: 第 28 集 六月雪4

overview: 天竺大师答应助慕容雪练成挪移大法，以便找钟馗报仇。钟馗说出当年与慕容雪之间的一切原委。 当年，幕容雪做艺伎时，钟馗因替她解了围，给慕容雪留下深刻印象，尉迟敬德夫妇被太子派来的杀手迫杀，钟馗仗义拔刀相助。慕容雪和钟馗同住敬德府，感情日深。一天，钟馗抓住一刺客，发现竟然是慕容雪，但她表示对钟馗的感情乃真心诚意。

title: 六月雪 4

overview:
天竺大師答應助慕容雪練成挪移大法，以便找鐘馗報仇。鐘馗説出當年與慕容雪之間的一切原委。

當年，幕容雪做藝伎時，鐘馗因替她解了圍，給慕容雪留下深刻印象，尉遲敬德夫婦被太子派來的殺手迫殺，鐘馗仗義拔刀相助。慕容雪和鐘馗同住敬德府，感情日深。一天，鐘馗抓住一刺客，發現竟然是慕容雪，但她表示對鐘馗的感情乃真心誠意。

title: Episode 29

title: 第 29 集 六月雪5

overview: 慕容雪约钟馗在千秋峰顶相见，但当钟馗抵达时，只见崖边一堆血迹，却不见了慕容雪。 　朝廷御史窦天章前来调查窦娥一案。东门笑获悉窦天章乃窦娥之父，深感不安。三不真人将窦娥收入镇魂壶中。慕容雪已练成挪移大法，欲以 6颗骰子收伏钟馗。危急之间，含烟从地府带来曲就，澄清一切真相后，慕容雪始知错怪了钟馗。天竺僧前来找钟馗了结恩怨。慕容雪为救钟馗，自己却被禁锢在骰子中。钟馗等去营救窦娥。

title: 六月雪 5

overview:
慕容雪約鐘馗在千秋峯頂相見，但當鐘馗抵達時，只見崖邊一堆血跡，卻不見了慕容雪。

朝廷禦史竇天章前來調查竇娥一案。東門笑獲悉竇天章乃竇娥之父，深感不安。三不真人將竇娥收入鎮魂壺中。慕容雪已練成挪移大法，欲以 6 顆骰子收伏鐘馗。危急之間，含煙從地府帶來曲就，澄清一切真相後，慕容雪始知錯怪了鐘馗。天竺僧前來找鐘馗了結恩怨。慕容雪為救鐘馗，自己卻被禁錮在骰子中。鐘馗等去營救竇娥。

title: Episode 30

title: 第 30 集 六月雪6

overview: 三不真人被钟馗等押着离去。窦天章与蔡婆婆落入东门笑手里。三不真人在钟馗晓以大义之下放出窦娥。天竺憎协助钟馗救出幕容雪，然后与钟馗展开激战。钟馗不敌，幕容雪舍身相救，与天竺僧双双坠入修罗炼狱中……

title: 六月雪 6

overview: 三不真人被鐘馗等押著離去。竇天章與蔡婆婆落入東門笑手裏。三不真人在鐘馗曉以大義之下放出竇娥。天竺憎協助鐘馗救出幕容雪，然後與鐘馗展開激戰。鐘馗不敵，幕容雪捨身相救，與天竺僧雙雙墜入修羅煉獄中……

title: 第一部（新加坡版）

title: 第一部（新加坡版）

overview:
1、楊貴妃 8 集 楊貴妃－恬妞 唐明皇－陳泰鳴

2、一捧雪 6 集 莫雪艷－潘玲玲 劉知縣－崔浩然

3、江山美人 7 集 正德皇帝－陳泰鳴 李鳳姐－嶽翎 皇后 — 塔琳托婭 婉兒 — 丁嵐

4、六月雪 7 集 竇娥－傅娟 東門笑－謝紹光

5、三會包青天 5 集 柳葉琴－郭淑賢

Season 2

title: Episode 1

title: 第1集 倩女情仇1

overview:
御史大人聂政写了一份揭发兵部尚书项善的奏折，折中历数项善叛国的种种阴谋。聂政与女儿因此事惹祸上身，被项善追杀。在黑风林，父女二个被推下悬崖，不幸身亡。二人因大任在肩，冤魂不散，难以瞑目，女鬼聂小倩找到天师钟馗以求公道。

钟馗为伸张正义，明察暗访，了解真相，协助聂家报仇血恨，去奸除恶，又成全了一段小倩与宁采臣的人鬼佳话。富曲和聂小倩及小翠有段三角恋，树妖「姥姥」为破坏钟馗三兄弟的感情，派女妖小翠假扮成聂小倩勾引富曲，使得原本就喜欢小倩的富曲以为小倩对自己也有好感，却不知小倩心中除了宁采臣之外再无他人。发现自己喜欢上富曲的小翠最后告诉了富曲真相，但也为了富曲命丧姥姥之手。

title: 倩女情仇 1

overview:
禦史大人聶政寫了一份揭發兵部尚書項善的奏摺，折中歷數項善叛國的種種陰謀。聶政與女兒因此事惹禍上身，被項善追殺。在黑風林，父女二個被推下懸崖，不幸身亡。二人因大任在肩，冤魂不散，難以瞑目，女鬼聶小倩找到天師鐘馗以求公道。

鐘馗為伸張正義，明察暗訪，瞭解真相，協助聶家報仇血恨，去奸除惡，又成全了一段小倩與寧採臣的人鬼佳話。富曲和聶小倩及小翠有段三角戀，樹妖「姥姥」為破壞鐘馗三兄弟的感情，派女妖小翠假扮成聶小倩勾引富曲，使得原本就喜歡小倩的富曲以為小倩對自己也有好感，卻不知小倩心中除了寧採臣之外再無他人。發現自己喜歡上富曲的小翠最後告訴了富曲真相，但也為了富曲命喪姥姥之手。

title: Episode 2

title: 第2集-倩女情仇2

title: - 倩女情仇 2

title: Episode 3

title: 第3集-倩女情仇3

title: - 倩女情仇 3

title: Episode 4

title: 第4集-倩女情仇4

title: - 倩女情仇 4

title: Episode 5

title: 第5集-倩女情仇5

title: - 倩女情仇 5

title: Episode 6

title: 第6集-倩女情仇6

title: - 倩女情仇 6

title: Episode 7

title: 第7集-倩女情仇7

title: - 倩女情仇 7

title: Episode 8

title: 第8集-毒夫记1

overview: 当朝状元张世真高中榜首，其寡母张老夫人也因忠烈守节而封为皓命。可正当皇帝加冥之时，却传来张妻落井而亡的噩耗，张世真痛不欲生退官辞封，回归乡里，终日守在亡妻坟前，以泪洗面，不言不语，亡妻林雪梅之魂魄见丈夫此等状况，于心不忍，遂找到钟馗哭诉冤情，钟馗见事有蹊跷，于是展开调查，一幕封建礼教杀人之惨剧慢慢展开。

title: - 毒夫記 1

overview: 當朝狀元張世真高中榜首，其寡母張老夫人也因忠烈守節而封為皓命。可正當皇帝加冥之時，卻傳來張妻落井而亡的噩耗，張世真痛不欲生退官辭封，回歸鄉裏，終日守在亡妻墳前，以淚洗面，不言不語，亡妻林雪梅之魂魄見丈夫此等狀況，於心不忍，遂找到鐘馗哭訴冤情，鐘馗見事有蹊蹺，於是展開調查，一幕封建禮教殺人之慘劇慢慢展開。

title: Episode 9

title: 第9集-毒夫记2

title: - 毒夫記 2

title: Episode 10

title: 第10集-毒夫记3

title: - 毒夫記 3

title: Episode 11

title: 第11集-毒夫记4

title: - 毒夫記 4

title: Episode 12

title: 第12集-毒夫记5

title: - 毒夫記 5

title: Episode 13

title: 第13集-毒夫记6

title: - 毒夫記 6

title: Episode 14

title: 第14集-毒夫记7

title: - 毒夫記 7

title: Episode 15

title: 第15集-毒夫记8

title: - 毒夫記 8

title: Episode 16

title: 第16集-包公三请钟馗1

title: - 包公三請鐘馗 1

title: Episode 17

title: 第 17 集-包公三请钟馗2

title: -包公三請鐘馗 2

title: Episode 18

title: 第 18 集-包公三请钟馗3

title: -包公三請鐘馗 3

title: Episode 19

title: 第 19 集-包公三请钟馗4

title: -包公三請鐘馗 4

title: Episode 20

title: 第 20 集-包公三请钟馗5

title: -包公三請鐘馗 5

title: Episode 21

title: 第 21 集-包公三请钟馗6

title: -包公三請鐘馗 6

title: Episode 22

title: 第 22 集-包公三请钟馗7

title: -包公三請鐘馗 7

title: Episode 23

title: 第 23 集-龙女斗水怪1

overview: 明朝中期，宦官专权，杨家一百多口满门遭斩，其幼子杨孟良八岁携兵符出逃。 御史大人邱锦昌舍子全义送亲子扮成杨孟良吸引曹兵，不幸死于曹贼之手。 钟馗冒天下之大不韪，暗护杨孟良，找到边将郭登，与龙门客栈老板娘、瓦剌公主一道战胜曹公公，将兵符交给郭登，粉碎了一场战争阴谋。 但是钟馗三兄弟为了保护忠良之后免于锦衣卫的迫害而杀了人，有违天理循环，于是被贬为凡人，但他们三人不因此放弃，继续留在边关小镇与锦衣卫对抗。来中原刺探军情的瓦剌公主在这期间对富曲暗生好感，但因为她乔装成一个小乞丐，所以富曲根本连人家是女的都不知道。后来公主以女装出现在富曲面前，并替富曲挡了锦衣卫一刀，死在富曲怀里，富曲才终于明白她对自己的情意。

title: -龍女鬥水怪 1

overview:
明朝中期，宦官專權，楊家一百多口滿門遭斬，其幼子楊孟良八歲攜兵符出逃。

禦史大人邱錦昌捨子全義送親子扮成楊孟良吸引曹兵，不幸死於曹賊之手。

鐘馗冒天下之大不韙，暗護楊孟良，找到邊將郭登，與龍門客棧老闆娘、瓦剌公主一道戰勝曹公公，將兵符交給郭登，粉碎了一場戰爭陰謀。

但是鐘馗三兄弟為了保護忠良之後免於錦衣衞的迫害而殺了人，有違天理循環，於是被貶為凡人，但他們三人不因此放棄，繼續留在邊關小鎮與錦衣衞對抗。來中原刺探軍情的瓦剌公主在這期間對富曲暗生好感，但因為她喬裝成一個小乞丐，所以富曲根本連人家是女的都不知道。後來公主以女裝出現在富曲面前，並替富曲擋了錦衣衞一刀，死在富曲懷裏，富曲才終於明白她對自己的情意。

title: Episode 24

title: 第 24 集-龙女斗水怪

title: -龍女鬥水怪

title: Episode 25

title: 第 25 集-龙女斗水怪3

title: -龍女鬥水怪 3

title: Episode 26

title: 第 26 集-龙女斗水怪4

title: -龍女鬥水怪 4

title: Episode 27

title: 第 27 集-龙女斗水怪5

title: -龍女鬥水怪 5

title: Episode 28

title: 第 28 集-龙女斗水怪6

title: -龍女鬥水怪 6

title: Episode 29

title: 第 29 集-龙女斗水怪7

title: -龍女鬥水怪 7

title: Episode 30

title: 第 30 集-龙女斗水怪8

title: -龍女鬥水怪 8

title: Episode 31

title: 第 31 集-新龙门客栈1

title: -新龍門客棧 1

title: Episode 32

title: 第 32 集-新龙门客栈2

title: -新龍門客棧 2

title: Episode 33

title: 第 33 集-新龙门客栈3

title: -新龍門客棧 3

title: Episode 34

title: 第 34 集-新龙门客栈4

title: -新龍門客棧 4

title: Episode 35

title: 第 35 集-新龙门客栈5

title: -新龍門客棧 5

title: Episode 36

title: 第 36 集-新龙门客栈6

title: -新龍門客棧 6

title: Episode 37

title: 第 37 集-新龙门客栈7

title: -新龍門客棧 7

title: Episode 38

title: 第 38 集-蝴蝶梦1

overview: 宁静的乡间突然出现了一个诡异的采花大盗，此人三更出动，专挑有身孕的村女下手，无数孕妇惨遭蹂躏残害，一时间搅得人心惶惶。原来西厂宦官汪直欲取四十九个紫河车献给天狼星下凡作恶的血魔以换取自己登基做皇帝的心愿得偿，故乡间无数孕妇与婴儿被杀，钟馗震惊于妇女和婴儿的鬼魂处处游荡，于是下凡查看真情，发现天狼星的阴谋，钟馗不能泄露天机，只好暗助七星下凡的替身丁宇为人间除害。

title: -蝴蝶夢 1

overview: 寧靜的鄉間突然出現了一個詭異的採花大盜，此人三更出動，專挑有身孕的村女下手，無數孕婦慘遭蹂躪殘害，一時間攪得人心惶惶。原來西廠宦官汪直欲取四十九個紫河車獻給天狼星下凡作惡的血魔以換取自己登基做皇帝的心願得償，故鄉間無數孕婦與嬰兒被殺，鐘馗震驚於婦女和嬰兒的鬼魂處處遊蕩，於是下凡查看真情，發現天狼星的陰謀，鐘馗不能洩露天機，只好暗助七星下凡的替身丁宇為人間除害。

title: Episode 39

title: 第 39 集-蝴蝶梦2

title: -蝴蝶夢 2

title: Episode 40

title: 第 40 集-蝴蝶梦3

title: -蝴蝶夢 3

title: Episode 41

title: 第 41 集-蝴蝶梦4

title: -蝴蝶夢 4

title: Episode 42

title: 第 42 集-蝴蝶梦5

title: -蝴蝶夢 5

title: Episode 43

title: 第 43 集-蝴蝶梦6

title: -蝴蝶夢 6

title: Episode 44

title: 第 44 集-葵花宝典1

overview: 钟馗赴王母寿宴后，天象斗幻杀破狼之局,钟馗回地府发现柳霜红身中奇毒。救回霜红后，更发现冤魂群聚在鬼门关外不得入门，男鬼全被阉割,全部来自云南山区。霜红亦是来在云南，大夫方琳为她诊治，认定霜红是中蛊毒，且霜红丈夫为华山派大弟子秦岸北，并毁家逃走。镇中入夜如鬼城，妇女哀嚎男人走入山中。钟馗等追踪至黑木崖上，镇民俱着魔咒，向黑木崖膜拜。原来山崖洞内中有一艳美面谱，是消失江湖多年的东方不败，细查之下发现神龙教重出江湖，镇中男子惨杀亲儿，自宫入教，翼求学习葵花宝典。钟馗无奈之下，按含烟所献良策，藉天马星......

title: -葵花寶典 1

overview: 鐘馗赴王母壽宴後，天象鬥幻殺破狼之局, 鐘馗回地府發現柳霜紅身中奇毒。救回霜紅後，更發現冤魂群聚在鬼門關外不得入門，男鬼全被閹割, 全部來自雲南山區。霜紅亦是來在雲南，大夫方琳為她診治，認定霜紅是中蠱毒，且霜紅丈夫為華山派大弟子秦岸北，並毀家逃走。鎮中入夜如鬼城，婦女哀嚎男人走入山中。鐘馗等追蹤至黑木崖上，鎮民俱著魔咒，向黑木崖膜拜。原來山崖洞內中有一艷美面譜，是消失江湖多年的東方不敗，細查之下發現神龍教重出江湖，鎮中男子慘殺親兒，自宮入教，翼求學習葵花寶典。鐘馗無奈之下，按含煙所獻良策，藉天馬星. . . . . .

title: Episode 45

title: 第 45 集-葵花宝典2

title: -葵花寶典 2

title: Episode 46

title: 第 46 集-葵花宝典3

title: -葵花寶典 3

title: Episode 47

title: 第 47 集-葵花宝典4

title: -葵花寶典 4

title: Episode 48

title: 第 48 集-葵花宝典5

title: -葵花寶典 5

title: Episode 49

title: 第 49 集-葵花宝典6

title: -葵花寶典 6

title: Episode 50

title: 第 50 集-葵花宝典7

title: -葵花寶典 7

title: Episode 51

title: 第 51 集-葵花宝典8

title: -葵花寶典 8

title: Episode 52

title: 第 52 集-红梅阁1

overview: 南宋时期，秀才裴禹(字舜卿)寓钱塘昭庆寺读书，见红梅初绽，巧遇红梅阁上卢昭容主仆，婢女朝霞拾去裴禹的诗文稿，卢昭容并以红梅回赠，二人缱绻敬慕之情。宰相贾似道生辰，其幕僚廖莹中借筹礼之机，检财扰民。贾似道倾幕李慧娘美色，李慧娘奔逃反被禁锢，其婢女惨遭毒手，弃尸荒野。宾客盈间，裴禹、郭维、李素三人硬闯贾府，质问国事，裴禹借诗讽贾似道，贾似道大发雷霆，李慧娘对裴禹暗生倾慕，深感裴禹之大义凛然。贾似道回府后怒杀慧娘，慧娘冤魂向钟馗哭诉，钟馗遂彻查……

title: -紅梅閣 1

overview: 南宋時期，秀才裴禹 (字舜卿) 寓錢塘昭慶寺讀書，見紅梅初綻，巧遇紅梅閣上盧昭容主仆，婢女朝霞拾去裴禹的詩文稿，盧昭容並以紅梅回贈，二人繾綣敬慕之情。宰相賈似道生辰，其幕僚廖瑩中借籌禮之機，檢財擾民。賈似道傾幕李慧娘美色，李慧娘奔逃反被禁錮，其婢女慘遭毒手，棄屍荒野。賓客盈間，裴禹、郭維、李素三人硬闖賈府，質問國事，裴禹借詩諷賈似道，賈似道大發雷霆，李慧娘對裴禹暗生傾慕，深感裴禹之大義凜然。賈似道回府後怒殺慧娘，慧娘冤魂向鐘馗哭訴，鐘馗遂徹查……

title: Episode 53

title: 第 53 集-红梅阁2

title: -紅梅閣 2

title: Episode 54

title: 第 54 集-红梅阁3

title: -紅梅閣 3

title: Episode 55

title: 第 55 集-红梅阁4

title: -紅梅閣 4

title: Episode 56

title: 第 56 集-红梅阁5

title: -紅梅閣 5

title: Episode 57

title: 第 57 集-红梅阁6

title: -紅梅閣 6

title: Episode 58

title: 第 58 集-红梅阁7

title: -紅梅閣 7

title: Episode 59

title: 第 59 集-红梅阁8

title: -紅梅閣 8

title: Episode 60

title: 第 60 集-红梅阁9

title: -紅梅閣 9

title: Episode 61

title: 第 61 集-红梅阁10

title: -紅梅閣 10

title: 第二部（台湾版）

overview:
　　6、倩女情仇 7集 聂小倩－俞小凡 宁采臣-宋达民

　　7、毒夫记 8集 潘金莲－翁虹

　　9、包公三请钟馗 7集 张世真－玉尚 林雪梅－傅娟

　　10、龙女斗水怪(沉箱记) 8集 杜十娘－王思懿 李禹先－施羽 墨玉－林心如

　　11、新新龙门客栈 7集 金襄玉－刘雪华 曹少钦-白鹰 小丁(瓦剌公主)-贾静雯

　　12、蝴蝶梦 6集 丁宇－孙兴 紫霜－许淑苹 汪直-白鹰

　　13、葵花宝典 8集 东方不败,方琳－杨丽菁 柳霜红－徐华凤 向啸天－林炜

　　14、红梅阁 10集 李慧娘－龚慈恩 裴禹－邱心志 卢昭容－桑妮 朝霞－贾静雯

title: 第二部（台灣版）

overview:
6、倩女情仇 7 集 聶小倩－俞小凡 寧採臣 - 宋達民

7、毒夫記 8 集 潘金蓮－翁虹

9、包公三請鐘馗 7 集 張世真－玉尚 林雪梅－傅娟

10、龍女鬥水怪 (沉箱記) 8 集 杜十娘－王思懿 李禹先－施羽 墨玉－林心如

11、新新龍門客棧 7 集 金襄玉－劉雪華 曹少欽 - 白鷹 小丁 (瓦剌公主)-賈靜雯

12、蝴蝶夢 6 集 丁宇－孫興 紫霜－許淑蘋 汪直 - 白鷹

13、葵花寶典 8 集 東方不敗, 方琳－楊麗菁 柳霜紅－徐華鳳 向嘯天－林煒

14、紅梅閣 10 集 李慧娘－龔慈恩 裴禹－邱心志 盧昭容－桑妮 朝霞－賈靜雯

overview: A Singapore co-production with Taiwan TV about the legendary ghost-catcher Zhong Kui, with a star-studded cast comprising Singaporean and Taiwanese drama artistes. The series is divided into 5 main stories: Yang Guifei, Zhong Kui meets Justice Bao, The Secret of the Goblet, Beauty from Jiangshan and Snow in June. Zhong Kui is a widely known legendary figure. He is a ghost catcher in China. He is conferred a title of “Ghost Catching General” and “Yama – King of Hell”. It authorises him to manage all matters of injustice. Zhong Kui helps to redress cases in which the victims die unjustly. The culprits of mischief will surely be punished.

title: 天师钟馗

overview:
　　一共有两部共14单元，分别是：

　　第一部（新加坡版）：

　　1、杨贵妃 8集 杨贵妃－恬妞 唐明皇－陈泰鸣

　　2、一捧雪 6集 莫雪艳－潘玲玲 刘知县－崔浩然

　　3、江山美人 7集 正德皇帝－陈泰鸣 李凤姐－岳翎 皇后—塔琳托娅 婉儿—丁岚

　　4、六月雪 7集 窦娥－傅娟 东门笑－谢绍光

　　5、三会包青天 5集 柳叶琴－郭淑贤

　　第二部（台湾版）：

　　6、倩女情仇 7集 聂小倩－俞小凡 宁采臣-宋达民

　　7、毒夫记 8集 潘金莲－翁虹

　　9、包公三请钟馗 7集 张世真－玉尚 林雪梅－傅娟

　　10、龙女斗水怪(沉箱记) 8集 杜十娘－王思懿 李禹先－施羽 墨玉－林心如

　　11、新新龙门客栈 7集 金襄玉－刘雪华 曹少钦-白鹰 小丁(瓦剌公主)-贾静雯

　　12、蝴蝶梦 6集 丁宇－孙兴 紫霜－许淑苹 汪直-白鹰

　　13、葵花宝典 6集 东方不败,方琳－杨丽菁 柳霜红－徐华凤 向啸天－林炜

　　14、红梅阁 10集 李慧娘－龚慈恩 裴禹－邱心志 卢昭容－桑妮 朝霞－贾静雯

title: 天師鍾馗

overview: 講述了“天師”鍾馗和結義兄弟柳含煙、王富曲三人在人間降妖除魔、懲惡揚善、伸張正義的傳奇故事.

title: Heavenly Ghost Catcher

title: 天師鐘馗

character: 钟馗/包拯

character: 柳含烟

original_title: 天师钟馗


title: 暴雨梨花

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 上海银行家尔连城生日宴会上，电影老板陈贵生为了获得他的入股，力邀三大美女明星陆华浓、邢曼玲、沈蝶破天荒合作在寿宴上表演歌舞。陆华浓一心在未来新老板的寿宴中留下印象而悉心打扮。卓超群为救抗日名教授而惹来日本人的追捕，华浓慷慨地出手相救，二人从此结下不解缘。陆华浓、邢曼玲、沈蝶施展浑身解数，落力为连城表演，连城十分满意。并宣布连城入股天地，成为新老板。陆华浓上前向连城祝酒，令连城对她留下深刻印象。这时，有学生来为饱受战火蹂躏的东北同胞募捐筹款，惹来了日本人的不满。但沈蝶并不惧怕，挺身慷慨捐助。华浓不愿让沈蝶专美，毅然把身上最值钱的东西捐出。在场人士顿时肃然起敬，日本人拂袖离场。生日宴过后，连城仍有一丝的失落，似乎欠缺了什么东西。此时的他心系着的是未在宴会上露面的卓超群。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: 第一季

overview: 一个关于上海滩五个美丽的电影名伶在抗战前后荣辱沉浮的爱情故事。

title: 暴雨梨花

overview:
抗战前后阴云压顶的上海滩，几位风华绝代的电影女明星陆华浓（朱茵 饰）、聂冰（杨恭如 饰）、邢曼玲（陈法蓉 饰）、沈蝶（关秀媚 饰）与一群痴男怨女们，还不知战争的脚步已经逼近，纸醉金迷的生活将不赴以往。

松沪抗战开始后，日寇的铁蹄踏进了大上海，昔日的荣华瞬间变成过往云烟，明星们本性中最敏感的东西暴露无疑，她们在突变的世道中迷茫、挣扎着。她们有的沦为日军将领的玩偶，有的殉情自杀，还有的自知当了亡国奴，不得已狗且偷生。当战争过后，再审视当年的经历，一切都变的那样陌生....

title: 暴雨梨花

title: 暴雨梨花

overview:
抗戰前後陰雲壓頂的上海灘，幾位風華絕代的電影女明星陸華濃（朱茵 飾）、聶冰（楊恭如 飾）、邢曼玲（陳法蓉 飾）、沈蝶（關秀媚 飾）與一群痴男怨女們，還不知戰爭的腳步已經逼近，紙醉金迷的生活將不赴以往。

松濾抗戰開始後，日寇的鐵蹄踏進了大上海，昔日的榮華瞬間變成過往雲煙，明星們本性中最敏感的東西曝露無疑，她們在突變的世道中迷茫、掙紮著。她們有的淪為日軍將領的玩偶，有的殉情自殺，還有的自知當了亡國奴，不得已狗且偷生。當戰爭過後，再審視當年的經歷，一切都變的那樣陌生. . . .

character: 尔连城

character: 尔超群

character: 聂冰

character: 邢曼玲

character: 陆华浓

character: 白云菲

original_title: 暴雨梨花


title: Detective Gu Liang

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 水产公司失窃，警方迅速出击抓获罪犯3人，但仍有1人受伤持枪在逃。几天后发生餐厅抢劫案，其作案手段与水产公司一案有相同之处，刑警队马队长断定是同一团伙所为，且现场留下一饭盒，为侦破工作提供了些线索。又一起入室蒙面抢劫案发生，据女主人回忆，劫匪中有个人的声音她熟悉，该人是贲四。贲四的朋友白亚军是个铁路工人，马队长找到白的照片，被抢餐厅的服务员确认他就是劫匪之一，警方赶到白工作的路段，早已人去楼空。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

title: 神探谷梁

overview:
警官大学教官谷梁，是一位福尔摩斯式的大侦探，人称“神探”。但乍一看去这位神探并没有传说的那样神奇。他相貌平平，不修边幅，有着几分的幽默，爱尝几口佳肴。

多年来走南闯北，所到之处总有一件件奇案撞到他的眼中。他也因此而一次次身不由己地介入案情，和他年轻的刑警弟子们相互搭档又彼此较劲，以缜密的推理逻辑，排难析疑，在嬉笑怒骂间，将一个个嫌疑案件逐一侦破，显露出一个中国警官真正的“神探”本色。本剧展现了谷梁所侦破的系列案件中的三个经典案例

title: Detective Gu Liang

title: 神探谷梁

overview:
警官大學教官谷梁，是一位福爾摩斯式的大偵探，人稱“神探”。但乍一看去這位神探並沒有傳説的那樣神奇。他相貌平平，不修邊幅，有著幾分的幽默，愛嘗幾口佳餚。

多年來走南闖北，所到之處總有一件件奇案撞到他的眼中。他也因此而一次次身不由己地介入案情，和他年輕的刑警弟子們相互搭檔又彼此較勁，以縝密的推理邏輯，排難析疑，在嬉笑怒罵間，將一個個嫌疑案件逐一偵破，顯露出一個中國警官真正的“神探”本色。本劇展現了谷梁所偵破的系列案件中的三個經典案例

character: Gu Liang

character: Feng Xiaomiao

character: Meng Nan

character: Zheng Qiuju

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 神探谷梁


title: You Are the Miracle

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 陈梦无心学习多门挂科 林泽协助警方破获奇案

title: 陳夢無心學習多門掛科 林澤協助警方破獲奇案

title: Episode 2

title: 陈梦林泽共度新年 陈梦母亲病情加重

title: 陳夢林澤共度新年 陳夢母親病情加重

title: Episode 3

title: 陈梦母亲被妥善安置 林泽陈梦一起办案

title: 陳夢母親被妥善安置 林澤陳夢一起辦案

title: Episode 4

title: 齐成宇得知陈梦身份 陈梦对林泽暗生情愫

title: 齊成宇得知陳夢身份 陳夢對林澤暗生情愫

title: Episode 5

title: 陈梦主动追求林泽 林泽成为毕业生代表

title: 陳夢主動追求林澤 林澤成為畢業生代表

title: Episode 6

title: 齐成宇邀请陈梦参加晚宴 陈梦母亲再次发病

title: 齊成宇邀請陳夢參加晚宴 陳夢母親再次發病

title: Episode 7

title: 陈梦大胆向林泽表白 林泽默默关心陈梦母亲

title: 陳夢大膽向林澤表白 林澤默默關心陳夢母親

title: Episode 8

title: 林泽顺利进入滨江分局 陈梦寻找工作处处碰壁

title: 林澤順利進入濱江分局 陳夢尋找工作處處碰壁

title: Episode 9

title: 林泽陈梦成为男女朋友 陈梦进入警校开始实习

title: 林澤陳夢成為男女朋友 陳夢進入警校開始實習

title: Episode 10

title: 林泽原来是富二代 陈梦林泽一起查案

title: 林澤原來是富二代 陳夢林澤一起查案

title: Episode 11

title: 郑磊揽下一切责任 陈梦林泽一起滑雪

title: 鄭磊攬下一切責任 陳夢林澤一起滑雪

title: Episode 12

title: 陈母病情持续加重 突发大火林泽遇险

title: 陳母病情持續加重 突發大火林澤遇險

title: Episode 13

title: 陈梦以为林泽牺牲 林泽失去五年记忆

title: 陳夢以為林澤犧牲 林澤失去五年記憶

title: Episode 14

title: 林泽将要做卧底 陈梦彻底放下林泽

title: 林澤將要做卧底 陳夢徹底放下林澤

title: Episode 15

title: 林泽以新身份回到国内 朱梓雄向夏天表白

title: 林澤以新身份回到國內 朱梓雄向夏天表白

title: Episode 16

title: 陈梦林泽再次相见 叶思琪宣布与林泽订婚

title: 陳夢林澤再次相見 葉思琪宣佈與林澤訂婚

title: Episode 17

title: 林泽得到叶忠良信任 陈梦苦苦跟踪林泽

title: 林澤得到葉忠良信任 陳夢苦苦跟蹤林澤

title: Episode 18

title: 陈梦坚信林泽还活着 林泽渐渐恢复记忆

title: 陳夢堅信林澤還活著 林澤漸漸恢復記憶

title: Episode 19

title: 陈梦得知所有真相 易千万试探林泽

title: 陳夢得知所有真相 易千萬試探林澤

title: Episode 20

title: 陈梦进入博睿集团 林泽险些漏出破绽

title: 陳夢進入博睿集團 林澤險些漏出破綻

title: Episode 21

title: 林泽完全恢复记忆 齐成宇发现易千万没死

title: 林澤完全恢復記憶 齊成宇發現易千萬沒死

title: Episode 22

title: 林泽真实身份暴露 叶忠良患肺癌晚期

title: 林澤真實身份曝露 葉忠良患肺癌晚期

title: Episode 23

title: 叶忠良重症不治离世 齐成宇欲与陈梦同归于尽

title: 葉忠良重症不治離世 齊成宇欲與陳夢同歸於盡

overview:
A story that follows a cop who goes undercover to complete a mission and his girlfriend who tries to uncover the truth.

Lin Ze is a straight arrow who vows to be a decent cop. He meets his match in Chen Meng, an aspiring cop who prefers to speak with her fists. Chen Meng is devastated after hearing the news of Lin Ze's death. However, she starts to dig for the truth when an expert negotiator by the name of Qiao Ying Zi who shares the same face as Lin Ze arrives in the country.

title: You Are the Miracle

title: אתה הנס

overview:
סיפור העוקב אחר שוטר סמוי הנחוש להשלים משימה, ואחר חברתו אשר מנסה לחשוף את האמת.

לין זי, נשבע להיות שוטר, הגון ובת זוגו,  בצ'ן מנג, היא שוטרת שאפתנית אשר מעדיפה לדבר להתנהל בכוחנות.

היא הרוסה בשומעה על מותו, ומתחילה לתור אחר האמת כאשר  מומחה למ"ומ, בשם קיאו יינגזי, מגיע למדינה, וחולק את פניו של לין זי, בו זוגה המת.

title: 你是我的奇迹

title: 你是我的奇迹

overview: في أكاديمية الشرطة، الطالب لين تسه وزميلته تشن منغ شخصان لا تربطهما أي علاقة إطلاقًا، لين تسه معدل ذكائه يفوق الجميع، ونتائجه ممتازة، بفضل ملفه التعريفي الخارق وقدراته في مسرح الجريمة، لذا فإنه يتدرب مع شرطة مخفر بينجيانغ بمدينة بينشنغ منذ السنة الثالثة في الجامعة، أما تشن منغ فتاة ليست بارعة في الدراسة أو المهارة، أهم شيء بالنسبة لها هو جني المال، لم تُنشئ حلبة ملاكمة بطريقة غير شرعية في الجامعة فقط، بل تتربح من تجارة كل أنواع "الممنوعات"، بصرف النظر عن براعتها في الفنون القتالية، فإنها ليست متميزة في أي شيء آخر، بعد قضاء أربع سنوات في الجامعة، ومع اقتراب التخرج، تفوز تشن منغ بفرصة الالتحاق بشرطة مخفر بينجيانغ بمدينة بينشنغ وفرصة البقاء في الأكاديمية بطريقة منصفة، كانت علاقة لين تسه بتشن منغ "علاقة سطحية"، ومن ثمّ تبدأ علاقة الخلافات بينهما.

title: أنت معجزتي

title: You Are the Miracle

overview:
Μια ιστορία που ακολουθεί έναν αστυνομικό που πηγαίνει μυστικός για να ολοκληρώσει μια αποστολή και την κοπέλα του που προσπαθεί να αποκαλύψει την αλήθεια.

Ο Lin Ze είναι ένας ευθύς άντρας που ορκίζεται να παραμείνει ένας αξιοπρεπής αστυνομικός. Συναντά το ταίρι του στην Chen Meng, μια επίδοξη μπάτσο που προτιμά να μιλάει με τις γροθιές της. Η Chen Meng είναι συντετριμμένη μετά το άκουσμα της είδησης του θανάτου του Lin Ze. Ωστόσο, αρχίζει να ψάχνει για την αλήθεια όταν ένας ειδικός διαπραγματευτής με το όνομα Qiao Ying Zi που έχει το ίδιο πρόσωπο με τον Lin Ze φτάνει στη χώρα.

title: 你是我的奇蹟

overview:
《你是我的奇蹟》是由季肖冰、龔婉怡、侯東、崔心心主演的愛情懸疑劇。

該劇講述了警察學校裡兩個萬眾矚目的焦點，一個古靈精怪，一個破案天才在學校和警局裡發生的一系列搞笑又神奇的故事。

title: 你是我的奇蹟

overview:
《你是我的奇蹟》是由季肖冰、龔婉怡、侯東、崔心心主演的愛情懸疑劇。

該劇講述了警察學校裏兩個萬眾矚目的焦點，一個古靈精怪，一個破案天才在學校和警局裏發生的一系列搞笑又神奇的故事。

title: 你是我的奇迹

overview:
Een verhaal dat een agent volgt die undercover gaat om een missie te voltooien en zijn vriendin die de waarheid probeert te achterhalen.

Lin Ze is eerlijk en zweert een fatsoenlijke politieagent te zijn. Hij ontmoet zijn gelijke in Chen Meng, een aspirant-agente die het liefst met haar vuisten praat. Chen Meng is er kapot van na het horen van het nieuws van de dood van Lin Ze. Ze begint echter naar de waarheid te graven wanneer een deskundige onderhandelaar met de naam Qiao Ying Zi, die hetzelfde gezicht deelt als Lin Ze, in het land arriveert.

title: เธอคือเรื่องมหัศจรรย์

overview: เรื่องราวของนักเรียนโรงเรียนตำรวจที่ไม่มีความเกี่ยวข้องขันอย่างหลินเจ๋อและเฉินเมิ่ง หลินเจ๋อไอคิวสูงกว่าเพื่อน ผลการเรียนยอดเยี่ยม ด้วยความสามารถด้านการวินิจฉัยและการคืนสภาพเหตุการณ์ที่แม่นยำของเขา เขาเลยได้เข้าฝึกงานที่กองตำรวจปินเจียงตั้งแต่ตอนอยู่ปี3 ส่วนเฉินเมิ่งไม่มีความสามารถ ให้ความสำคัญกับการหาเงิน ดูเหมือนจะไม่เอาไหน แต่ว่าพอขึ้นปี4 ใกล้จะถึงเวลาเรียนจบเข้ามาทุกที โควต้าของกองตำรวจปินเจียงตกเป็นของเฉินเมิ่ง และนี่คือจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์ระหว่างสองคนสองขั้วของเฉินเมิ่งและหลินเจ๋อ

character: Lin Se

character: Chen Meng

character: Zhu Xin Xiong

character: Chen Qi

character: Qin Qiu Feng

character: Yong Hong

character: Zheng Ying

original_title: 你是我的奇迹


title: 楚留香新传

title: Episode 1

title: 新月传奇01

overview: 玉剑山庄新月公主即将下嫁天王府史天王的消息一经传出，引起江湖上轩然大波。楚留香决定静观其变，岂料新月公主突然失踪，所有矛头直指盗帅楚留香。一夜之间，楚留香被江湖各大门派齐起攻之。盗帅百辞莫辨之下，只有承诺十天之内寻回新月。追查当中，狙击、杀戮不绝，究竟新月公主生死如何，楚留香又是否能如期交出新月呢？

title: 新月傳奇 01

overview: 玉劍山莊新月公主即將下嫁天王府史天王的消息一經傳出，引起江湖上軒然大波。楚留香決定靜觀其變，豈料新月公主突然失蹤，所有矛頭直指盜帥楚留香。一夜之間，楚留香被江湖各大門派齊起攻之。盜帥百辭莫辨之下，只有承諾十天之內尋回新月。追查當中，狙擊、殺戮不絕，究竟新月公主生死如何，楚留香又是否能如期交出新月呢？

title: Episode 2

title: 新月传奇02

title: 新月傳奇 02

title: Episode 3

title: 新月传奇03

title: 新月傳奇 03

title: Episode 4

title: 新月传奇04

title: 新月傳奇 04

title: Episode 5

title: 新月传奇05

title: 新月傳奇 05

title: Episode 6

title: 新月传奇06

title: 新月傳奇 06

title: Episode 7

title: 新月传奇07

title: 新月傳奇 07

title: Episode 8

title: 新月传奇08

title: 新月傳奇 08

title: 新月传奇

title: 新月傳奇

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: 兰花传奇

overview: 一朵金兰花，一朵玉兰花——蕴含着武林的一个重大秘密，武林中人为争夺此花而各怀鬼胎、大打出手。而神秘的兰花先生为阻止众人争夺此花，以午夜兰花之名滥杀无辜，每杀一人，就在尸体旁留下一朵兰花。楚留香等人为查出真相，抽丝剥茧追寻幕后之人，陷入前所未有的险境……

title: 蘭花傳奇

overview: 一朵金蘭花，一朵玉蘭花——藴含著武林的一個重大秘密，武林中人為爭奪此花而各懷鬼胎、大打出手。而神秘的蘭花先生為阻止眾人爭奪此花，以午夜蘭花之名濫殺無辜，每殺一人，就在屍體旁留下一朵蘭花。楚留香等人為查出真相，抽絲剝繭追尋幕後之人，陷入前所未有的險境……

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 鹦鹉传奇

overview: 楼兰国国宝——白玉鹦鹉被盗，引发一系列悬案，素有神鹰之称的楼兰第一捕头铁恨奉命缉拿真凶，真凶竟是盗帅楚留香，艳冠群芳却神秘莫测的鹦鹉楼花魁，还是冷艳邪恶、意欲谋朝篡位的蛇蝎王妃？.

title: 鸚鵡傳奇

overview: 樓蘭國國寶——白玉鸚鵡被盜，引發一系列懸案，素有神鷹之稱的樓蘭第一捕頭鐵恨奉命緝拿真兇，真兇竟是盜帥楚留香，豔冠羣芳卻神秘莫測的鸚鵡樓花魁，還是冷豔邪惡、意欲謀朝篡位的蛇蠍王妃？.

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: 影子传奇

overview: 八月十五，中秋之夜。五大派掌门弟子离奇暴毙。盗帅楚留香不意卷入其中，被迫与五大掌门约定一月之内找出真凶。正当楚留香追查神秘人——影子之际，其红颜知己沈无心竟然成为受怀疑的对象，更由此引出一段二十年前的武林秘事。另一方面，沈无心之兄长地藏王秦震一统江湖的大业却己悄悄展开

title: 影子傳奇

overview: 八月十五，中秋之夜。五大派掌門弟子離奇暴斃。盜帥楚留香不意捲入其中，被迫與五大掌門約定一月之內找出真兇。正當楚留香追查神秘人——影子之際，其紅顏知己沈無心竟然成為受懷疑的對象，更由此引出一段二十年前的武林秘事。另一方面，沈無心之兄長地藏王秦震一統江湖的大業卻己悄悄展開

title: 楚留香新传

overview:
《楚留香新传》是由郑少秋所主演的古装电视剧，于1985年出品。

全剧分为四部，包括《楚留香之新月传奇》、《楚留香新传之兰花传奇》、《楚留香之鹦鹉传奇》、《楚留香新传-影子传奇》。

title: Sở Lưu Hương - Cái Thế Ma Đao

title: 楚留香新傳

overview:
《楚留香新傳》是由鄭少秋所主演的古裝電視劇，於 1985 年出品。

全劇分為四部，包括《楚留香之新月傳奇》、《楚留香新傳之蘭花傳奇》、《楚留香之鸚鵡傳奇》、《楚留香新傳 - 影子傳奇》。

character: 楚留香

original_title: 楚留香新传


title: 台北故宮的秘密

type: Logo

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview:
台北故宫博物院的大部分珍藏文物，都来自北京故宫，当时为何要运去台湾？运送过程一次比一次惊险，当中有什么故事？当中包括什么国宝？中国国画大师张大千与运送国宝去台湾又何关系？由米雪

为大家揭开《台北故宫的秘密》。1948年，当时出任国民党政府教育部政务次长兼故宫博物院理事会秘书杭立武，受命负责尽快用「中鼎号」运输舰将700多箱国宝由南京秘密运去台湾。这700多箱国宝包括什么？国宝不是存放在北京，为何会从南京运走？

第一批文物国宝成功运送到台湾之后，杭立武又开始进行第二批文物迁台计画。不过这次没有军舰，只可以利用货船「海沪号」来运送。第二批运去台湾的国宝文物当中，有最著名的有文渊阁的《四库全书》、青铜器、宋元两代珍贵瓷器等。

至于运送第三批国宝文物到台湾时，困难重重！先有码头工人不愿在临近新年时开工，继而运载文物的「昆仑号」发生严重超载，接着是「昆仑号」因老化而毛病频生。当时是怎样解决呢？第三次运去台湾的国宝里，包括了蜚声海内外的王羲之《快雪时晴帖》。

1949年，杭立武接到了来自蒋介石的严令，不惜一切代价将河南博物馆存放在重庆的古物抢运台湾，这次的古物包括甲骨、铜器、唐三彩等，国民党特别调拨两驾飞机运送宝物。国民党政权撤离大陆的最后一批飞机中，其中一架飞机正准备飞去台湾时，中国国画大师张大千带着78幅敦煌临摹壁画要求上这班飞机，可惜飞机严重超载，杭立武竟以毕生积蓄换取张大千和敦煌临摹壁画上机，并向张大千提出一个条件，是什么条件？杭立武为何要这样做？

title: Episode 2

title: 第2集

overview:
上集带大家了解过一批批珍贵的国宝文物经历万千艰辛由大陆运到台湾的情况，接着大家会关心大批国宝文物的存放问题，到底文物放在哪里才是最安全？为何最终会选址台北建故宫博物院？今集《台北故宫的秘密》会和大家解开谜团！初运到台湾的国宝被暂时存放于基隆港，后曾移到台中的糖厂仓库、北沟库房。但简陋的库房，实非最理想的放置国宝之地，在一次的例行检查中，赫然发现「四库全书荟要」竟然被水浸湿，有关官员意识到要为珍贵的国宝兴建一所正式的博物馆。

由于台湾地处太平洋地震带上，所以安全的选址是建馆的优先考虑，而地震机会较低的台北市士林区的外双溪，就顺利成章的成为台北故宫博物院的所在地，以古代器物的联想作设计意念的台北故宫博物院在1965年建成，适逢国父孙中山先生百年诞辰纪念日开幕，定名为「中山博物院」。

台北故宫博物院有中华文化宝库之美誉，收藏品种类繁多，大致可分为铜器、瓷器、玉器、漆器、珐琅器、雕刻、文具、字画、善本书籍、清宫档案文献、满蒙藏文文献，以及包括法器、服饰、鼻烟壶等的类别。

当中的珍藏包括相传宋高宗最喜爱的两件汝瓷「青瓷奉华纸槌瓶」和「青瓷奉华碟」及其他绘画和书法佳作；当然少不了大家很熟悉的「翠玉白菜」及取材自苏东坡《后赤壁赋》的「雕刻榄核小舟」，还有以独特书法风格著称、中国最早的领土议和契约的「散氏盘」及重量级的珍藏，铭文最多的海内三宝之一的「毛公鼎」等。

节目中提到台北故宫博物院在1965年正式落成，但原来香港亦有一间历史更为悠久的博物馆－「香港大学美术博物馆」，其总监杨春棠先生会为观众介绍博物馆的历史、特色及其中一件令其他博物馆也为之羡慕的珍品「唐代釉里蓝点三足水注」和其他与马有关的珍贵文物。馆中的文物珍宝还有中国书画、绘画、陶瓷、青铜器、木刻及其他收藏品等，有兴趣的朋友可到「香港大学美术博物馆」参观。

title: Episode 3

title: 第3集

overview:
「台北故宫博物院」收藏了各种林林总总的珍宝，吸引很多游客慕名而来，今集《台北故宫的秘密》会带大家欣赏宋代五大名窑的瓷器及清宫帝王玩意，揭开当中的秘密。全世界只剩下六十多件的汝瓷，可谓是现今的稀世珍宝，其中的二十一件收藏在台北故宫，相传宋高宗最喜爱的两件汝瓷「青瓷奉华纸槌瓶」和「青瓷奉华碟」的底部均有「奉华」二字，「奉华」乃是刘贵妃起居的宫殿名称，见证着宋高宗和其爱妃的一段美丽回忆。而「椭圆无纹水仙盆」，被选为台北故宫十大镇馆之宝之一，瓷器釉面上的裂纹，学术上称为开片，展现出一种有如青玉般的质感。而全世界只得一件用作暖酒的器具，估计宋徽宗都曾经用过的「莲花式温碗」，更称得上是陶瓷工艺尽善尽美的代表作。

钧窑的出现，改变了瓷器的色调，由青幻化成各种釉色，给人一种诗情画意的美感，当中的代表作「丁香紫尊」青中泛紫，紫中带红，更引申出河南民间有「纵有家财万贯，不如钧瓷一片」的说法。而哥窑能够列入五大名窑之一，全靠窑火的变化控制胎釉的收缩，不规则的开片呈现出有如金丝铁线一样的网纹。蓄意追求这种天人合一的美感，令哥窑成为读书人沉思时最喜欢把玩的陈设。

宋代五大名窑当中，定窑是唯一一种烧白瓷的窑，充分燃烧的火焰，幻化出牙白釉色；而釉汁流动而形成的「泪痕」，在宋代人眼中，是浑然天成的杰作；而人工雕琢的印花、刻花、划花等纹样装饰，就显示出工匠对大自然动植物的深入观察及别具心思的剪裁。

除了瓷器外，皇宫里面还有很多巧夺天工，令皇帝爱不释手的工艺品。例如雕功令人叹为观止，取材自被贬官湖北黄州的苏东坡《后赤壁赋》的橄榄核雕、被视作平安吉祥、赏赐朝臣及外国使节的「如意」、珍藏皇帝各项玩意的「多宝格」及由传教士敬献给皇帝的「鼻烟壶」，也是不可错过观赏的珍宝。

title: Episode 4

title: 第4集

overview:
上一集介绍了宋代五大名窑瓷器及清宫帝王玩意，今集《台北故宫的秘密》会带大家解开驰名中外的明代青花瓷器及清代珐琅彩瓷的「魅力之谜」。

青花瓷器从元代开始大量生产，特别于明清时期，一直成为中国陶瓷生产的主流产品和象征。在台北故宫的宣德官窑展览中，青花瓷器乃是最庞大的家族，精美的外形和釉色显示出青花瓷器在当时的非凡地位。而青花瓷器能够风靡全世界，原来郑和亦有不少功劳。相传是当时阿拉伯地区常用的医疗用具，中间有六个过滤小孔的「青花莲瓣平纹漏斗」，用了一种由郑和下西洋时由伊斯兰地区带返中国，叫「苏麻离青」的染料制作，营造出青中带紫的渲染效果。

另外，明代自前期永乐年间至明末，官窑瓷器上都经常见到以梵文作装饰的珍品，如「青花高足杯」、「青花朵莲梵文勺」，认为可以得到佛祖庇护及有吉祥的意思。

本集节目更邀请到「香港大学美术博物馆」助理馆长何懿行小姐，为观众介绍明代青花瓷器及其背后的有趣故事，有兴趣的朋友千万别错过。

而谈到稀世珍宝，不得不提清代珐琅彩瓷。台北故宫的珐琅彩瓷曾经连同其他国宝在法国巴黎大皇宫作公开展览，单是展品的保险金额就高达六亿美元，可见其身价之矜贵！珐琅彩瓷的出现，源于康熙皇帝欲将西方珐琅彩技术融入中国瓷器上，于是请来一位法国利摩日的传教士，将制造珐琅彩瓷的心得倾囊相授予中国工匠，令到源于西方的珐琅彩技术，终于可以与东方的传统瓷艺有完美无瑕的结合。

在雍正年间，珐琅彩瓷的制作更趋精湛，改变了最初只绘画花卉的单调格局，开始在瓷胎上彩绘花鸟、竹石、山水，并配以诗词，当中「珐琅彩龙舟胆瓶」、「乾隆珐琅彩山水楼阁碗」等的精品，更令中国珐琅彩瓷集诗、书、画三绝的美誉。

title: Episode 5

title: 第5集

overview:
中国人对玉器有一份情意结，认为玉石有辟邪、改运、小孩定惊之效，到底中国人何时开始钟爱玉器，背后有怎样的历史故事，今集《台北故宫的秘密》为大家揭秘！

在一九九九年，台北故宫博物院为迎接千禧年的到临，特别联同湖南省博物馆举行「汉代文物跨世纪大展」，展出汉朝的玉器、铜器、手工艺、美术、科技等，其中汉玉的展出，最引人注目。汉朝是中国第一个文治武功的盛世期，汉武帝时，张骞出使西域，打通了丝绸之路，令进口的玉石原料，不论在种类、质素、数量都大大提升，加上玉石工匠不断创新及累积经验，成就出汉代独步天下的绝世美玉，但可怕的一幕就在「汉代文物跨世纪大展」开幕的第二日上演，规模7.3级的921大地震发生，令两馆的工作人员大为紧张，到底国宝会否因此而有所损毁呢？

除了汉朝，清朝有一位皇帝对玉器的疯狂程度被后世人称为「玉痴」，他就是乾隆皇，从他为玉器写了八百多首的诗，就能明白到他对玉器是多么的?迷；而其中的一个别具异域风情的玉碗，更关系到乾隆皇与香妃的一段情。玉碗纪念?公元1755年乾隆皇帝平定大小和卓木及迎娶香妃，双喜临门的乾隆皇帝更特意写了一首诗刻于玉碗上。乾隆对玉器的追求很高，当中的制造技术更是清宫独门秘方，而这种独门技术更应用在北京奥运会奖牌上，大家对2008年北京奥运奖牌的「金镶玉」记忆犹新，以珍贵玉石配制奥运奖牌更开创了历史先河。

而提到台北故宫中最受欢迎的玉器，当然是几可乱真、令人看得如痴如醉的「翠玉白菜」，但「翠玉白菜」背后的故事为何？相信未必人人知晓。原来「翠玉白菜」本是一块一半翠绿一半灰白的玉石，经工匠的巧手，化腐朽为神奇，才创造出这件人见人爱的国宝，可惜唯一一个美中不足的瑕疵，是白菜上的虫，其触须竟然折断了，更惹来各方争议，究竟当中的内情是什么？节目中会为大家解开「翠玉白菜」的瑕疵之谜！

从古至今，中国人钟爱佩戴玉器首饰的习惯一直从无变更，证明玉器在中国人的心目中多受重视，节目中邀请到「香港艺术馆」的李颖庄馆长，介绍中国人喜爱玉器的原因，又会介绍馆中的「玉扳子」及多款玉器佩饰，对玉石有研究的朋友就万勿错过！

title: Episode 6

title: 第6集

overview:
压轴一集的《台北故宫的秘密》将会一次过将台北故宫中的国宝文物、背后的历史秘密，一一揭露出来，让各位观众大饱眼褔。

1996年1月，在台北故宫门前因为国宝外借的争议，爆发了一场声势浩大的示威，事源台北故宫欲将三十年来从未外借过的二十七件稀有国宝借到美国作展览，包括镇馆之宝的三幅宋代绘画，范宽的《溪山行旅图》、郭熙的《早春图》及李唐的《万壑松风图》，但最终在强大的舆论压力下，只安排借出四件作品参展。其实示威人士的担心，也不无道理，珍贵的古代书画有几百、甚至过千年的历史，纸质已经变得十分脆弱，即使只暴露于光线和空气中，也会造成一定的伤害，鉴于二十七件珍品在不久前已展出过，加上台北故宫规定普通书画展览的展品，必须相隔一年半以上，才能够再度露面，所以示威人士紧张国宝的心情是可以理解的。

较早前提及过名画，中国书画合一，讲到书法，不得不介绍一代书圣王羲之吧！相传王羲之创立「曲水流觞」的聚会形式，与会人士可以随意拿起溪水中的酒杯，一边饮酒，一边吟诗，谈天说地，连王羲之闻名于世的《兰亭序》也是这样面世的。可是据说太宗李世民临终时，向儿子李治拿取王羲之的书法以作陪葬品，令《兰亭序》的真迹从此在世间神秘消失。而今时所见到的王羲之书法，实为后人所临摹而来的。

临摹被视为复制品，原来《四库全书》也照原版多抄了六部，分别藏于七个藏书阁中。 《四库全书》于公元1773年，由乾隆皇下旨编纂，全书三万多册，超过二百三十万页，中国的一流学者纪晓岚、刘墉、戴震、周永年等均有份参与编修，其册数比大英百科全书多出二十多倍，曾经有人计算过，若一个人由出生开始阅读《四库全书》，每天花十小时，每小时阅读速度达三千字的文言文，加上最少有八九十岁的寿命，那么阅读者则有机会可以把《四库全书》阅读完毕，可见《四库全书》之厉害！

其实欣赏国宝文物并不是那么困难沉闷，节目中会访问香港艺术馆（虚白斋中国书画）的司徒元杰馆长，了解展馆如何吸引及培养市民欣赏艺术的兴趣，又会介绍馆中的名家真迹、国画背后的有趣故事等；而主持人米雪亦会访问康文署文物修服组的陈承纬总馆长有关文物修复的工作概况及其意义。

压轴一集，节目份外精彩，各位观众可要细心欣赏当中的每一件国宝文物，领会当中的精粹，将中国传统艺术文化，发扬光大，代代相传。

title: Season 1

overview:
要欣赏中国的国宝文物，大家会想到「北京故宫博物院」，这里的收藏品有超过一

台北故宫的秘密

台北故宫的秘密

百万件，当中好多属于顶级国宝。而「台北故宫博物院」无论在历史、规模和收藏数量，虽然远远不及北京故宫，不过可以说是贵精不贵多，很多收藏品都是独一无二的国宝。

台北故宫大部份珍藏都来自北京故宫，于是坊间出现了不少传闻，而且言之凿凿，令人真假难分。一连六集的《台北故宫的秘密》，由米雪为大家揭开台北故宫种种神秘的面纱！包括台北故宫收藏的国宝，当年是怎样运抵台湾？当中经验甚凶险？大量运到台湾的国宝会何去何从？为何会在台北兴建故宫博物院？台北故宫又有什么镇馆之宝？

节目中还会到香港不同的艺术馆同博物馆拍摄，请来它们的馆长介绍香港收藏的文物，以及讲解其来源。

title: 台北故宮的秘密

overview: 要欣赏中国的国宝文物，大家会想到「北京故宫博物院」，这裡的收藏品有超过一百万件，当中好多属于顶级国宝。而「台北故宫博物院」无论在历史、规模和收藏数量，虽然远远不及北京故宫，不过可以说是贵精不贵多，很多收藏品都是独一无二的国寳。  　　台北故宫大部份珍藏都来自北京故宫，于是坊间出现了不少传闻，而且言之凿凿，令人真假难分。一连六集的《台北故宫的秘密》，由米雪为大家揭开台北故宫种种神秘的面纱！包括台北故宫收藏的国宝，当年是怎样运抵台湾？当中经验甚凶险？大量运到台湾的国宝会何去何从？为何会在台北兴建故宫博物院？台北故宫又有甚麽镇馆之寳？  　　节目中还会到香港不同的艺术馆同博物馆拍摄，请来它们的馆长介绍香港收藏的文物，以及讲解其来源。

title: 台北故宮的秘密

overview:
要欣賞中國的國寶文物，大家會想到「北京故宮博物院」，這裏的收藏品有超過一百萬件，當中好多屬於頂級國寶。而「台北故宮博物院」無論在歷史、規模和收藏數量，雖然遠遠不及北京故宮，不過可以説是貴精不貴多，很多收藏品都是獨一無二的國寳。

台北故宮大部份珍藏都來自北京故宮，於是坊間出現了不少傳聞，而且言之鑿鑿，令人真假難分。一聯六集的《台北故宮的秘密》，由米雪為大家揭開台北故宮種種神秘的面紗！包括台北故宮收藏的國寶，當年是怎樣運抵台灣？當中經驗甚兇險？大量運到台灣的國寶會何去何從？為何會在台北興建故宮博物院？台北故宮又有甚麼鎮館之寳？

節目中還會到香港不同的藝術館同博物館拍攝，請來它們的館長介紹香港收藏的文物，以及講解其來源。

original_title: 台北故宮的秘密


title: Mad About You

title: Episode 1

title: 第1集

overview:
　谢晓骏是电视台编导，与公关经理吴越相识五个月便结了婚。婚后他才意识到婚姻果然是爱情的坟墓，许多情侣在婚后渐渐被柴米油盐磨掉生活激情，谢晓骏发现婚姻并不是他所想象的样子，渐渐对吴越产生了厌倦，以至于连两人的结婚周年纪念也忘得一干二净。

　　吴越对谢晓骏忘记结婚周年纪念颇有微词，谢晓骏寻找理由推脱责任，并且保证晚上与吴越共渡春宵。吴越原谅了谢晓骏，想支走三天二头在家中借宿的表姐莎莎，以便与谢晓骏共渡二人世界。

　　莎莎是大龄剩女，隔三差五就失恋一次，已经练就了过硬的心理承受能力，脸皮比城墙还厚，宁肯在家做电灯泡无私奉献光源，也不愿意出门流落街头。

　　傍晚，谢晓骏下班归来，穿上性感火红的紧身衣，叼着一朵玫瑰花进入厨房，化身热舞王子搂住吴越。莎莎站在旁边面带笑容，丝毫不觉得尴尬，谢晓骏转身瞧见鬼魅一般的莎莎立于一旁，吓得差点没叫出声来。

　　　计划好的结婚周年纪念夜要泡汤了，谢晓骏认为吴越故意留表姐在家做电灯泡，索性打电话邀请发小欧阳晨笛到家中做客。苏莱是吴越的上司兼闺蜜，吴越结婚周年纪当晚，苏莱携从事妇科职业的丈夫马丁登门造访，为破坏吴越和谢晓骏的浪漫结婚纪念夜再添一把火。吴越与谢晓骏欲哭无泪，两人在厨房内互撒面粉袭击彼此，渲泄心中怒火。

　　欧阳晨笛三人登门造访不久，意识到破坏了吴越两人的结婚周年庆，识趣的打算离去，却意外碰坏快递送上门的蛋糕，把蛋糕上代表一百天结婚纪念数字碰坏。

　　欧阳晨笛情急之下找来番茄酱洒在蛋糕上，修补碎裂的红色数字，吴越与谢晓骏品尝蛋糕之时，被辣得大声叫唤找水喝，众人弄清欧阳晨笛把辣椒当成番茄酱涂在蛋糕上，把他的脸部按倒在蛋糕上面惩戒。

　　浪漫的结婚周年纪念被几个损友破坏，吴越与谢晓骏叫苦不迭，又逢父母上门做客。父母一进屋就提起生儿育女的大事，要求吴越与谢晓骏尽快进行造人计划，吴越在表姐莎莎的帮助下装疯卖傻，费了一番精力送走了父母。

title: Episode 2

title: 第2集

overview:
　　谢晓骏与吴越拥有不同的奋斗目标，两人一个渴望拍出名声大振的记录片，成为全球知名编导，一个是不折不扣的工作狂，晚上下班停止娱乐活动，坐在电脑前处理工作。一心盯着屏幕，两耳不闻屏外事。

　　　功夫不负有心人，吴越获得幸运之神眷顾，花了三个月时间，拿下一单极其重要的业务。苏莱携丈夫马丁上门向吴越道喜，夸赞吴越工作能力绰越，是公司的战斗女神。马丁哪壶不开提哪壶，刻意贬低苏莱的工作能力，把吴越吹上了天，就差下跪搂抱吴越的大腿献殷勤。苏莱顿觉丢了面子，杏眼圆睁怒视马丁，称自己口渴，命令马丁去倒水。

　　吴越在事业上有所斩获，谢晓骏不甘示弱，与几个朋友在家中研究如何拍摄记录片，众人聚精会神讨论拍摄技巧，将吴越晾在一边，吴越有了一种被抛弃的感觉，一声不吭出门散步，直到深夜才归来。家中一片寂静，几个朋友已经离去，谢晓骏喝醉了酒，坐在地上数落吴越独自出门夜行。

　　次日，莎莎带着宠物狗金条出门散步，在路上遇到一个帅哥，复发花痴病，顾着欣赏帅哥，没有察觉到金条悄然离去。幸好金条所处的位置是小区，莎莎花了一个小时找回金条，牵回住处，心有余悸向吴越讲述丢狗过程。

　　细心的谢晓骏发现莎莎找回来的金条举止异常，立时猜到进入家门的是一条跟金条一模一样的宠物狗。狗命关天，不容迟疑，谢晓骏如临大敌四处寻狗，金条福星高照，被一对夫妻拾到，在该夫妻的带领下返回住处。

　　拾到金条的夫妻衣着体面，男的从事导演行业，生得肥头大耳如同弥勒佛。女的从事公关行业，姓秦名楚，身材高挑气质不俗，曾经淘汰来公司面试的吴越。

　　谢晓骏与吴越谢过拾狗不昧的夫妻，回归温馨安宁的生活，晚上上床睡觉，吴越神思恍惚，把躺在身边的丈夫谢晓骏当成了金条。

title: Episode 3

title: 第3集

overview:
　　吴越与谢晓骏新婚不久，两人在家中打扫卫生，谢晓骏找到一张与吴越婚后不久摄录的光盘，意味深长称光盘里面有大量完整私密镜头。

　　人不耍骚枉青年，吴越在婚后身着性感衣装拍了一段录像，奉献了出了宝贵而又火辣的视觉盛宴，吴越决定重放光盘，怀念一下自己风骚的影像，让她始料不及的是，光盘已被调换，下落不明。

　　谢晓骏仔细一想，记起曾把一张广场舞光盘与结婚光盘放在一起。结婚光盘极有可能被喜欢跳广场舞的吴母拿走。一旦录有吴越私密镜头的光盘泄露出去，其轰动程度不亚于明星泄露不雅照。事态严重，不容迟疑。吴越在谢晓骏的陪同下赶到母亲家中，母亲已将光盘放入读碟机，与几个大妈坐在沙发上，乐呵呵地打算观看光盘里面的内容，众人都以为吴母拿回来的是广场舞光盘。

　　说明迟，那时快，谢晓骏与吴越一个箭步冲到电视机前面，冒着被大妈们声讨的风险，用身体遮住屏幕。遗憾的是，两人的速度慢了半拍，光盘中的内容开始呈现在电视机中，播放的是关于鱼类的记录片。

　　谢晓骏如释重负松了口气，心知吴母也拿错了光盘，几个大妈不明就里，还不知道发生了什么事情。因跳舞的地盘被邻近大楼的大妈霸占，几个大妈顿时怒起，头可断，血可流，跳舞地盘不能丢，几人摩拳擦掌告辞离去，欲夺回跳舞地盘。

　　谢晓骏猜测结婚光盘落入到电视台的马主任手中，万幸的是，马主任还没有观看光盘内容，否则吴越将会身败名裂。谢晓骏千辛万苦与吴越找回结婚光盘，美滋滋地在家中观看。光盘风波平息，谢晓骏陪吴越到家私城购置沙发，在家私城遇到了妇科医生马丁。得知马丁曾为吴越做过宫颈抹片检查。宫颈是女人最私密的部位，谢晓骏越想越气，再加上买到了一张不满意的沙发床，他两眼一黑昏死过去。

　　马丁身为救死扶伤的医生，义不容辞奉献同性初吻，通过人工呼吸的方式救醒了谢晓骏。他高风亮节出卖色相的行为未能获得妻子苏莱理解，换来了一顿数落。

title: Episode 4

title: 第4集

overview:
吴越为谢晓骏揽到了拍广告片的业务。谢晓骏擅长拍摄记录片，对广告片不太感兴趣，不过，看在妻子吴越的面子上，谢晓骏决定尝试拍广告片。

　　负责拍广告片的老总姓陈。陈总日理万机工作繁忙，已有四十八小时没有合眼睡觉，在接见谢晓骏的过程中，陈总不时犯困打呵欠，谢晓骏受到影响，困意袭上心头，跟着陈总打呵欠，两人不困不相识，达成合作关系。

　　谢晓骏从事编导行业多年，拥有扎实的编导基础，出色拍完一支广告片，获得陈总赏识，陈总决定再让谢晓骏拍几支广告片。谢晓骏并非工作狂，决定暂停广告拍摄，抽出时间与吴越共享夫妻之乐。

　　苏莱与马丁的结婚周年庆到来，夫妻两人邀请一伙朋友上门做客，其中包括谢晓骏夫妻。谢晓骏与吴越出门之前一起上厕所，因房门出现故障打不开，两人成了瓮中之鳖。吴越情急之下欲从厕所小窗扔掷物品，向楼下的居民求救，谢晓骏深谋远虑，担心吴越砸到行人，吴越灵机一动将厕所卷纸粘成一个圆球，从小窗扔了出去，期盼援兵到来。

　　莎莎参加了苏莱夫妻的结婚周年庆，不改招蜂惹蝶的本性，勾引有妇之夫。谢晓骏与吴越被困在厕所里面，上天无路，下地无门，两人顺着门孔看到金条蹲在门外，喜出望外向金条求助，谢晓骏托咐金条找老周来帮忙开门，金条置若罔闻，调转狗头，屁颠屁颠跳到谢晓骏与吴越睡觉的床上，狗屁股往柔软的床铺一坐，对厕所内急得哭天喊地的两个主人不理不踩，悠然自得坐在床上思考自己的狗生。

　　吴越与谢晓骏在厕所内无所事事，先是找东西吃，接着往指甲上乱涂乱描，再到把自己画成大花猫，最后坐到浴缸里面洗澡。夫妻两人玩得正酣，门外响起一个男子的声音，男子询问夫妻两人是否曾往楼下扔掷物品，吴越喜出望外连声称是，巴不得门外的人破门而入。

title: Episode 5

title: 第5集

overview:
　　谢晓骏计划与吴越庆祝结婚周年纪念，马丁夫妻上门做客，提议与谢晓骏夫妻去剧院看演出，谢晓骏与吴越一唱一和，谎称即将出门参加公益活动。马丁夫妻信以为真，告辞离去。

　　谢晓骏哄走了马丁夫妻，打电话叫火锅外卖，外卖送来了，是一大盒羊杂。吴越以为谢晓骏喜欢吃羊杂，谢晓骏拿起外卖盖，发现上门贴着对门邻居的门牌号。吴越这才弄清羊杂是对门邻居买的。

　　购买羊杂的是一对老年夫妻，两人将近六十来岁。男的姓夏是研究虾夷葱的专家，女的叫徐海星，生得肥肥胖胖一脸福态。夏教授得到属于自己的羊杂，与吴越夫妻正式认识，抽空到吴越夫妻家中做客。

　　古语云：“有朋自远方来，不亦乐乎”,吴越到厨房做菜，谢晓骏在客厅招呼夏教授夫妻，夏教授在谢晓骏面前侃侃而谈，称在屋外种植了一些植物研究，其中包括虾夷葱。

　　吴越做好了饭菜端到桌上，夏教授发现菜中有虾夷葱，顿时惊怒交加，意识到摘走虾夷葱的凶手是吴越。心爱的虾夷葱已被煮熟，夏教授急火攻心两腿一蹬，双眼翻白差点去见马列主义。

　　谢晓骏是编导喜欢看电影，他决定与吴越去看一场破案电影，吴越顾着下厨学做菜，没有功夫去看电影。网购的高压锅终于买到了，吴越从快递员手中接过高压锅，返回厨房研究煲鸡汤。

　　破案电影首映场已经开始，谢晓骏急得如同热锅上的蚂蚁，吴越却雷打不动继续专研厨艺。

　　谢晓骏好不容易等到吴越愿意出门，欧阳晨笛不请自来，小伙子的脑子可能被驴踢了，无原无故拿起喷漆随意往身上喷洒，导致许多油漆落到地上，谢晓骏看在眼里叫苦不迭，吴越打消出门看电影的计划，找来拖把拖掉沾在地上的油漆。

　　谢晓骏耐心等到吴越打扫完卫生，以为终于有机会去看破案电影，马丁观影归来，一进屋就剧透电影内容，破案电影最忌剧透，谢晓骏顿时如同汽球漏了气，垂头丧气耸拉着脑袋，再无观影兴致。他简直是倒了祖宗千秋万代的霉，想看一场电影比登天还难。

title: Episode 6

title: 第6集

overview:
谢晓骏已是有妇之夫，却玩兴不减没有退掉租住多年的宿舍。吴越得知此事，牢骚满腹，怀疑谢晓骏租宿舍别有用途。晚上，吴越上床睡觉之前拿出一件球衣，谢晓骏认出球衣来自吴越当年暗恋的对象，吴越将球衣扔到楼下，证明自己为了讨好谢晓骏，宁可放弃心爱的物品。谢晓骏深受感动，决定退掉宿舍。吴越其实是在演戏给谢晓骏看，她偷偷打了一个电话给门卫，托咐门卫捡回掉在楼下的球衣。谢晓骏上了吴越的当，打了一个电话给宿管，提出退掉宿舍，吴越不放心，决定监视谢晓骏。

　　次日，谢晓骏退掉宿舍，关上房门唉声叹气，宿舍是他跟欧阳晨笛的藏宝屋，里面有电视机可以看球赛，还有摩托车和游戏机可以娱乐，他其实一点也不愿意退掉宿舍。一个年轻女子捧着纸箱搬了过来，因腿上的丝袜开裂破损，年轻女子进入曾经属于谢晓骏的宿舍换丝袜。吴越进入宿舍找到谢晓骏，提出进房检查，谢晓骏闪烁其词支支吾吾，生怕吴越进入房间看到有女人在里面，产生误会。吴越见谢晓骏神色不对劲，愈发起了疑心，执意进房一探究竟，夫妻两人僵持之际，年轻女子换了丝袜开门走出来，扬长离去。谢晓骏吓得说话也不利索了，面色苍白不知如何解释，吴越瞪圆了一双杏仁，狠不得扒了谢晓骏的皮。

　　吴妈非常疼爱吴越，总是担心谢母欺负吴越，只因谢母曾用不太友好的眼神瞟了吴越一眼，吴母耿耿于怀，认为吴越遭到婆婆虐待，活在水深火热当中。

　　吴越在家吃泡面，与母亲通电话，百般解释，称只是跟婆婆有点小误会，母亲却始终不相信她说的话。莎莎拎着吴母买给吴越的大量衣饰归来，在厨房中与吴母通电话，唯恐天下不乱，称吴越正在客厅吃泡面，被谢家的人虐待，一日三餐都吃不饱。吴越进入厨房听到莎莎胡乱造谣生事，气得训了莎莎几句。

　　谢晓骏买了蛋糕想送给母亲，充当中间人调解母亲与吴越的矛盾，母亲没有收下蛋糕，谢晓骏回到家中，被吴越数落了一顿。吴越心知自己出面送蛋糕，婆婆才会收下。

　　谢晓骏带上金条到小区散步，金条遇到了生它的狗母，母子两人汪汪吠叫沟通感情，吴越看在眼里产生触动，意识到应该主动跟母亲和解。

title: Episode 7

title: 第7集

overview:
　　吴越婚后丢三落四，每次寻找物品总要把家中翻个底朝天。谢晓骏事不关己高高挂起，一副悠然自得的模样坐到沙发上，袖手旁观任由吴越四处寻找物品。

　　吴越为了管理好与谢晓骏的小窝，托咐苏莱找来了一个年轻漂亮的保姆。保姆姓赵名蝉，来自东北，干活利索，一进屋就有模有样动手忙活，校正了摆歪的沙发。

　　谢晓骏与吴越看在眼里，对赵蝉好感倍增，赵蝉性格豪迈擅长谈吐，很快就与谢晓骏夫妻拉近了距离。

　　谢晓骏是记录片编导，事业有成，在圈内外小有名气。赵蝉无法自拔恋上了谢晓骏，工作结束回到家中，每日茶饭不思。

　　莎莎以为谢晓骏夫妻虐待赵蝉，义愤填膺上门兴师问罪，直到弄清赵蝉爱上了谢晓骏，为情所困，她才哭笑不得数落谢晓骏到处拈花惹草。

　　谢晓骏平白无故被莎莎扣上一顶风流帽子，在吴越的陪同下找赵蝉面谈，声明自己对赵蝉毫无感觉。谢晓骏与赵蝉解决了误会，被吴越支出家门，到商场向欧阳晨笛述苦，提起吴越陪莎莎相亲的事情。

　　天要下雨，娘要嫁人，这是千古不变的道理。莎莎已是大龄黄金剩女，再不嫁人就成黑山老妖了。她在吴越的陪同下联系到一个叫马小吉的相亲对象，约定在商场见面。

　　马小吉在商场等侯多时，险被戴着假发走路冒冒失失的莎莎撞倒，莎莎没有认出眼前的男人就是相亲对象，骂了马小吉几句，扬长离去。

　　一个卖车女员工走了过来，再次与马小吉相撞，两人一撞如故，迅速产生爱的火花。藏在旁边的欧阳晨笛看在眼里，对马小吉横看竖看不顺眼，冲出来与马小吉产生了冲突，马小吉脱下外衣递到女员工手中，露出印有“咏春”大字的T恤，身子往下一蹲立好马步，做好出招准备。

　　俗话说得好：“高手一出手，便知有没有”。马小吉有板有眼的架势吓倒了欧阳晨笛，令其手足无措，好在谢晓骏及时现身为其解了围。

title: Episode 8

title: 第8集

overview:
　　谢晓骏在家休息，从报纸上看到报刊亭老板购彩中了亿元大奖的新闻，报刊亭老板曾是谢晓骏的朋友，谢晓骏感概不已，思绪回到几年前与吴越相识相爱的经过。

　　两人相识地点就在报刊亭，当时谢晓骏向老板买了一本杂志，寻找关于自己的报道，吴越赶了过来，想从谢晓骏手中买到杂志。杂志里面有吴越喂养的小猫报道，两人因为争买杂志结下了不解之缘。

　　谢晓骏对吴越一见钟情，按照吴越遗落的洗衣单找到一家干洗店，从店老板手中取走吴越的衣服，又画了一张吴越的画像，按照洗衣单上提供的地址找到了在公司工作的吴越。

　　吴越正被一个光头男子纠缠，趁机与谢晓骏扮成情侣，在谢晓骏的帮助下甩掉了光头男。吴越曾经经历过几次失败的恋情，感情的创伤还未愈合，她虽然对谢晓骏产生了好感，但又怕重蹈覆辙再次受伤，于是专门调查了谢晓骏的背景资料，了解到谢晓骏是小有名气的导演，曾经获得电影大奖，属于艺术气息浓厚的文青男。

　　谢晓骏事业有成，人长得英俊帅气，放在古代就是人见人爱的秀才。他用满腔真诚打开了吴越封闭已久爱的心门，两人相爱不久迅速结婚，婚后重返相识的地点，感概万分回忆往事。

　　婚后的谢晓骏生活多姿多彩，闲暇之余在吴越的协助下把宠物狗金条打造成明星狗，金条摇身一变成为名狗，在谢晓骏的陪同下出门散步，被几个粉丝争着拍照。谢晓骏身为金条的主人，反而失去了应有的光采，风头全被金条盖过。

　　吴越为金条设计了杂志封面，向遛狗回家的谢晓骏展示已经出版的杂志，谢晓骏以为自己与金条同时出现在封面中，结果发现封面全被金条霸占。吴越认为谢晓骏没有必要再与金条一起出镜，所以才去掉了谢晓骏的画像。

　　金总制作一部名叫“战地神犬”的电视剧，邀请金条参演爆破戏份，谢晓骏爱狗心切，冒着被炸伤的危险冲入片场救走了金条，与金条一起裹着绷带回家养伤，一人一狗其乐融融，回归平静生活。

title: Episode 9

title: 第9集

overview:
　　新春佳节将至，许多在外漂泊的游子即将回家陪父母过年。吴越也不例外，她决定回娘家过年。出发之前，谢晓骏粗心大意买了两张目的地不是苏州的车票，吴越气得七窍生烟，如同怨妇一样发了半天牢骚。谢晓骏觉得买错车票不是什么大不了的事情，因为车票所经之地就包括苏州。

　　不等谢晓骏夫妻收拾行李出发，马丁一家三口登门造访，马丁打算与妻子苏莱去温暖宜人的三亚享受二人世界，由于带着儿子马力不方便，马丁夫妻分别与吴越夫妻单独谈话，打算把儿子马力暂交给吴越夫妻照顾。  　　谢晓骏与吴越对顽劣难训的马力着实头痛，自从马力进入家门，两人视其为洪水猛兽，躲都躲不及，哪里还敢与其长久共处一室。

　　每年过年，许多年轻人为了应付父母，花钱雇佣异性充当伴侣，回老家糊弄父母。莎莎谈过许多次恋爱，到头来相继告吹，为了在过年的时候堵住父母的嘴，莎莎临时抱佛脚，采用分期付款的方式雇佣欧阳晨笛为假男友，欲携其回家过年。　　众人经过商议，决定去吴越老家过年，马丁未能说服吴越夫妻收留马力，被苏莱挤兑，苏莱决定开车搭载除了丈夫和儿子之外的人去苏州过年，她无情无义的行为深深伤害了丈夫马丁。吴越心怀仁慈，出发之前偷偷告知家中地址给马丁，提醒其携子暗中随行。

　　欧阳晨笛抵达莎莎老家，受到莎莎父母热情招待，酒后欧阳晨笛与莎莎同床而眠，等他苏醒过来的时候发现自己稀里糊涂从二楼坠落，被人送到医院，与同是病人的谢晓骏在一间病房休养。欧阳晨笛回想自己在莎莎家喝酒的过程，叫苦不迭，后悔喝了太多的酒发生坠楼事件。莎莎对欧阳晨笛毫无同情心，一进病房就挪动欧阳晨笛打着石膏的腿，数落欧阳晨笛在醉酒之时向她父母许下结婚承诺。两人本是逢场作戏，自然不能办证结婚。

　　谢晓骏与吴越外出渡假，因水土不服再加上冬泳，患上疾病住进医院。

title: Episode 10

title: 第10集

overview:
　　谢晓骏与吴越到公园游玩，公园的售票员是谢晓骏的同学，谢晓骏当年成绩优秀力压售票员同学，导致对方多年以来耿耿于怀，感叹命运不公，情绪激动发了一通牢骚，离开售票厅不知所踪。

　　谢晓骏无奈之下充当临时售票员，给游园的顾客办理售票业务，其中一个中年女子购票之时给儿子上课，提醒儿子少壮不努力，日后长大成人只能当卖票员。此言引来谢晓骏极度不满，售票员虽然不是技术活，但不偷不抢是一份正经工作，职业不分高低，中年女子的言行已属歧视区景售票员。

　　谢晓骏与吴越结束短暂的旅游时光，返回阔别多日的家园，晚上夫妻两人上床睡觉，吴越苏醒过来，没头没脑谈起学生时代的趣事，谢晓骏欲火难耐亲吻了吴越，将吴越拉回到床上，吴越挣脱谢晓骏的怀抱，接二连三从床上坐起来，不合时宜思虑着做生意赚钱的事情。

　　谢晓骏一行五人在餐厅聚餐，莎莎用餐之时不忘到休息室化妆，谢晓骏四人顿时面面相觑，摸不清莎莎的心思。

　　莎莎化完妆回归原位，自我感觉良好，冲着四人露出自信的笑容，四人不方便说真话，昧着良心夸赞莎莎的妆容非常漂亮。

　　四人争相溜须拍马之际，丁一西装革履步入餐厅，亲密地与莎莎依偎在一起，原来，莎莎化妆是为了迎接新男友丁一，两人已经计划好了结婚搬进新家居住，享受二人世界。

　　丁一曾有三段不幸的婚姻，三个妻子时运不济相继被闪电劈死，如果莎莎嫁给丁一，就是丁一的第四任妻子。吴越弄清丁一的婚姻经历，心中产生不祥之感，劝说莎莎放弃与丁一的结婚计划。莎莎已被爱情蒙昏了头脑，只要能嫁给丁一，即便是上刀山下火海，她亦在所不辞。

　　夜深人静，屋外电闪雷鸣，漆黑的窗外划过一道道耀眼的闪电，观之令人心惊胆战。吴越伫立在窗前心神不安，担心表姐莎莎嫁给丁一之后，步其三个前妻后尘被闪电劈死。

title: Episode 11

title: 第11集

overview:
　　梦晨是游戏行业的女明星，吴越打算与梦晨广告合作。这天，梦晨于百忙中抽空打了一个电话到吴越家中，接电话的人是谢晓骏。

　　谢晓骏接电话的时候正在玩游戏，没好气地跟梦晨说了几句话就挂掉了电话。吴越从厨房走出来，检查电话座机的来电号码，发现梦晨打过电话进来，后悔莫及数落谢晓骏怠慢了鼎鼎大名的梦晨。

　　谢晓骏是梦晨的粉丝，他弄清之前来电的人是梦晨，赶紧带着吴越请梦晨吃饭，为自己无礼的行为赔礼道歉。不等吴越开口谈合作的事情，欧阳晨笛赶了过来，送了一本绝版书册给梦晨，成功俘获梦晨的芳心，领着梦晨离开餐厅，到别处游玩。

　　谢晓骏与吴越返回家中，两人垂头丧气，把欧阳晨笛视为不共戴天的仇人。欧阳晨笛毫无自知之明，上门向谢晓骏讲述陪梦晨游玩的经过，沾沾自喜认为自己已经获得梦晨喜爱。

　　梦晨其实对欧阳晨笛避之不及，欧阳晨笛过于自恋，在跟梦晨游玩的时候频繁甩动长发，展示自己玉树临风的一面，如同精神病患者疾病发作。梦晨不敢再单独见欧阳晨笛，在吴越的陪同下与欧阳晨笛划清界限，声明自己对欧阳晨笛无感。

　　谢晓骏一掷千金购买了一套音响，住在对门的夏教授夫妻被音响发出的高分贝音量吵得头痛欲裂，假装送礼到谢晓骏家中做客，暗中测量谢晓骏家的面积，打算买下房子。

　　吴越想搬到世纪公园居住，谢晓骏因为金条的伴侣苏菲产下五条小狗，心情愉快，主动与夏教授商量卖房的事情。本来谢晓骏不打算卖掉房子，刚好吴越想搬走，另选一套好房居住，谢晓骏顺水推舟决定把房子卖给夏教授。房子存在一些问题，比如不能同时使用马桶和淋浴，否则水温就会升高。夏教授担心房子存在各种问题，改变主意放弃购房计划。

　　苏菲为金条生下了五条可爱的小狗，谢晓骏与吴越欢乐地跟五条小狗玩耍，体验人狗互动的乐趣。

title: Episode 12

title: 第12集

overview:
　　公司安排了一个监制监督谢晓骏工作，该监制姓卢，生得其貌不扬，乍一看像是从农村来的农民，谢晓骏在编辑片子的时候与卢监制产生冲突，卢监制毫无编导基础，却对谢晓骏编辑的节目指手画脚，谢晓骏忍无可忍与卢监制吵了一架。

　　无独有偶，吴越工作不顺，被戴总呼来唤去，忍无可忍与戴总吵了一架，戴总被吴越尖酸刻薄的话语激怒，行使职权辞退了吴越。

　　谢晓骏非常理解吴越失业的心情，带着吴越到商场购物，吴越忽然情绪失控，当众嚎啕大哭，称自己成了无业游民。她的哭声惊动了在商场的顾客，出尽了洋相。

　　吴越失业之后无所事事，缠着以工作为重的谢晓骏，不给谢晓骏去公司上班。谢晓骏为了摆脱吴越，假装与吴越亲嘴，要求吴越闭上眼睛。吴越睁开眼睛的时候，谢晓骏已经悄然出门上班。

　　卢监制对谢晓骏的工作横加干涉，每次谢晓骏到办公室剪片，总被无孔不入的卢监制干扰，导致剪片难以如愿进行。  　　吴越失业之后性格大变，时而小鸟依人时而狂兴大发。深夜，谢晓骏从睡梦中苏醒过来，迷迷糊糊下床看到吴越在客厅搞科学研究，吴越的面前摆着盛着液体的容器，她的手中捧着一杯正在冒泡的杯子，看起来就像是电影里的科学家在做实验。

　　谢晓骏看在眼里急在心中，向欧阳晨笛和莎莎求助，莎莎猜到吴越患了失业后遗症，提醒谢晓骏不能强硬干涉吴越的言行举动，否则适得其反，导致吴越病情加重。

　　吴越醉心于科学研究，每天将精力投入到实验中，谢晓骏拖着疲惫的身躯下班回家，看着摆在桌上的各种实验容器，气得火冒三丈，数落吴越瞎胡闹。

　　吴越正在研究美容产品，指导谢晓骏试用一款刚研发的唇膏，谢晓骏涂完唇膏产生过敏现象，嘴巴红肿被吴越送到医院医治。吴越一脸愧疚，后悔在唇膏中加入了导致谢晓骏过敏的精油。

title: Episode 13

title: 第13集

overview:
　　人逢喜事精神爽。莎莎著作的小说出版了，激动兴奋上门向谢晓骏夫妻报喜，谢晓骏夫妻大眼瞪小眼，将莎莎视为精神病。

　　莎莎把自己的经历写入书中，将自我感觉良好的吴越刻画成好管闲事之人，吴越自认人品极佳，身上找不到任何缺点，对自己在书中的形象颇为不满，打了一个电话向母亲述苦，发了一顿牢骚。

　　莎莎出书之后精神异常，整天疯疯癫癫，与神经病毫无区别。无独有偶，监视谢晓骏工作的卢监制精神也不太正常，平日总是染指谢晓骏的剪片工作，把自己当成了艺术大师。

　　吴越到公司探访正在工作的谢晓骏，与卢监制聊了起来，卢监制至今孑然一身，吴越心中一动，决定为卢监制介绍一个对象。卢监制向吴越了解女方的背景，吴越向卢监制简单介绍莎莎的长相，卢监制很是满意，决定与莎莎吃餐饭。

　　在饭桌上，谢晓骏再次与卢监制产生了争执，卢监制私自剪辑了谢晓骏编辑好的片子，谢晓骏怒不可遏拍案而起，劈头盖脸怒骂了卢监制一顿，同时指出卢监制学历不高故装知识份子，卢监制被谢晓骏拆穿了底细，顿时无地自容，勉为其难向莎莎露出尴尬的笑容。

　　吴越见谢晓骏破坏了饭局，赶紧将谢晓骏拉到一边，数落谢晓骏不分场合与卢监制吵架，谢晓骏非常看重自己的工作，痛恨卢监制乱剪片子，在吴越的陪同下离开餐厅，到公司重新剪辑片子。公司的保安是个光头，对拍片有一定的经验，谢晓骏遇到了知音，夸赞保安拥有艺术细胞。保安获得夸赞有些飘飘然，在谢晓骏夫妻面前提起一句“人只能活一次”的名言名句，营造自己腹有学识涵养极高的形象。

　　谢晓骏剪完片子，在吴越的陪同下返回家中，身心疲劳不停地打哈欠，吴越则是精神抖擞，在谢晓骏面前提起“人只能活一次”的名言名句，决定珍惜有限的生命时间，活出自我风采。

title: Episode 14

title: 第14集

overview:
　　吴越在卧室安装了山寨机顶盒，晚上与谢晓骏上床看电视。机顶盒的遥控器不听使唤，导致电视机收不到节目。谢晓骏夫妻离家出门来到楼道内，找到了为小区住户输送电视信号的集线箱。

　　谢晓骏打开箱子寻找自家电视信号线，一个牛高马大的电信工人赶了过来，指责谢晓骏夫妻偷接电视信号。原来，吴越是在苏莱的鼓动下违规安装山寨机顶盒，还未正式办理有线电视接收手续。

　　电信工人为了惩治谢晓骏夫妻私接信号的行为，拿出一把大铁钳，疯狂地掐断了集线箱里面的所有线路。与谢晓骏夫妻同住一幢楼的住户们无法收看电视，迁怒到谢晓骏夫妻身上，对夫妻两人喊打喊杀，吓得夫妻两人闭门不出，连电灯也不敢开，点上蜡烛窝在家中不敢出门。

　　装修工老高敲开了谢晓骏夫妻的家门，掏出一台手机，播放妻子参演的一部电视剧。妻子即将出现在镜头中，手机忽然失去了信号，老高面带愠色，痛骂谢晓骏夫妻破坏了整幢楼房的信号线。吴越见老高情绪激动，吓得赶紧拉起房门关上，将老高请出了家门。自从信号线被破坏，谢晓骏夫妻成了众矢之的，夫妻两人为了扭转在住户们心中的不良形象，悄悄打开集线箱，打算亡羊补牢修好信号线。不料天不遂人愿，夫妻两人不但没有为住户们解决各种电子产品收不到信号的问题，反而还弄坏了整幢楼层的供电线路。顿时间，整幢楼层陷入到黑暗中，各层的住户们逼不得已拿出蜡烛点上。

　　小杰母亲外出办事，将小杰托咐给谢晓骏夫妻照顾，小杰在家人的宠爱下成长，言行举止如同小皇帝。吃饭的时候吵着要吃龙虾。谢晓骏夫妻拿小杰无可奈何，轮流哄劝，小杰因为吃不到龙虾大吵大闹，后悔住进谢晓骏家中。为了发泄心中不满，小杰疯狂扔砸谢晓骏珍藏的各种公仔，急得谢晓骏大喊大叫，手忙脚乱捡拾心爱的公仔。

title: Episode 15

title: 第15集

overview:
　　谢晓骏编导技术一流，获得日本作曲大师久石让的赏识。久石让趁着到中国造访的机会，事先写了一封信给谢晓骏，在信中表达敬仰之心。

　　众所周知，久石让是日本知名的音乐作曲家，他谱写的曲子经典隽永令世人广为称道，他在日本乃至全球都有大量粉丝。谢晓骏也是久石让的粉丝，他收到久石让寄来的信件，喜出望外高声念读，本以为引来吴越羡慕，不料吴越忙着与莎莎商量出门旅游，不为所动。

　　久石让抵达上海，谢晓骏在吴越的陪同下坐车出门，夫妻两人到服装店购买衣服，打算以全新的姿态拜访名动全球的久石让。

　　好不容易买到衣服，夫妻两人找到久石让下榻的宾馆，却被其助理告知其已乘机回国。偶像轻轻地来了，又轻轻地走了，挥一挥衣袖，不带走一丝云彩，只带走谢晓骏满满的失落。

　　欧阳晨笛交到了一个女朋友，买了四张电影票，邀请谢晓骏夫妻一起看电影。谢晓骏浑然不知，出门之前在网上买了四张票，在吴越的陪同下赶到电影院，见到了欧阳晨笛。

　　为了卖掉多余的电影票，谢晓骏化身黄牛向顾客兜售电影票，一个中年男子对谢晓骏盗卖电影票的行为深恶痛绝，义正词严批评了谢晓骏一顿。

　　一个大妈看上了谢晓骏手中的电影票，提出以三十元的价格收购，三十元的价格太低，谢晓骏索性决定免费把四张电影票全部赠给大妈。谁知他的好心换来的是大妈的警惕，被其误以为是骗子。

　　欧阳晨笛的女友冰冰姗姗来迟，凑巧目睹谢晓骏与大妈争吵，误将谢晓骏视为品行不佳之人。一行四人进入电影院看电影，谢晓骏与后排的一个男子发生冲突，众目睽睽之下翻过自己的座椅，一路追打男子。欧阳晨笛大惊失色想上前劝架，冰冰生怕欧阳晨笛与谢晓骏同流合污，死死将其拉住。

　　谢晓骏夫妻未能陪欧阳晨笛好好看一场电影，两人提前离开电影院，倒了血霉又被一个大伯误以为是小偷。

title: Episode 16

title: 第16集

overview:
　　吴越力志成为上得厅堂下得厨房的优秀主妇，经过努力，她考取了厨师资格证，踌躇满志制做烤猪肉，邀请父母亲友上门享用美食。

　　谢母心血来潮想吃年少时期吃过的猪油，吴越对谢母有求必应，离家出门到彪叔经营的肉摊买猪油。事过境迁，猪油已经沦为不值钱的食品。彪叔免费送了一瓶猪油给吴越，吴越连声道谢欢天喜地回到家中，以为能获得谢母的夸赞，不料谢母贵人多忘事，对吴越买回猪油感到不解。

　　这让一心想孝敬谢母的吴越欲哭无泪，当她返回厨房的时候，又惊鄂的发现亲手做的烤猪肉被金条吃光了。亲友家人们等着品尝烤猪肉，吴越情急之下让谢晓骏出门买烤猪肉，谢晓骏买回烤猪肉不方便进屋，将烤猪肉放在门外，进屋支走了亲友家人，待他出门一看，放在木桌上的烤猪肉不翼而飞。

　　吴越心急如焚亲自下楼买了一只烤猪肉回家，在躲避家人的时候逼不得已将烤猪肉扔到窗外。接连两次失败令吴越心情烦燥，吴母看在眼里产生了怀疑，从莎莎嘴中了解事情来龙去脉，于心不忍把真相告知谢父谢母。众人理解吴越的苦心，假装蒙在鼓中，给吴越再次制造买烤猪肉的机会。吴越浑然不知又买回了一只烤猪肉，终于实现了请众人品尝烤猪肉的心愿。

　　这天，吴越起了个大早，打算去翰林技术学校报名读书，谢晓骏粗心大意未能提前为吴越报名缴纳学费，情急之下在欧阳晨笛的陪同下赶到学校亡羊补牢。

　　吴越浑然不知，搭乘苏莱驾驶的汽车出门上学，苏莱与莎莎轮番哄骗吴越，一路上故意东拉西扯拖延时间。

　　谢晓骏在三个朋友的帮助下成功为吴越办理了入学手续，吴越赶到学校领取自己的证件，却被几个老师误以为冒名顶替。原来，谢晓骏四人冒充吴越让几个老师签字，签字是最后一道入学流程，几个老师误以为谢晓骏四人是吴越，无视货真价实的吴越。

title: Episode 17

title: 第17集

overview:
　　谢父患病住院，谢母打电话找谢晓骏，接电话的是吴越，她在电话中向谢母透露谢晓骏在外忙着工作。

　　谢晓骏工作了一天风尘仆仆返回温馨小窝，意犹未尽向吴越谈起一天的工作经过，为能跟拍警方执法过程而自豪。在他眼里，警方就是正义的化身，一次又一次擒获各路牛鬼蛇神，义不容辞维护社会平安。

　　谢父住院百无聊赖，心血来潮关心妹妹西西的终生大事。西西到医院被谢父问起结婚的事情，一脸不屑只想过单身贵族的生活。

　　谢晓骏与吴越参加一对新人结婚，欧阳晨笛结识了异性伴侣小丽，在婚礼现场上如影随形粘着小丽。谢晓骏负责拍摄婚礼过程，他向新娘父母自我介绍，心直口快泄露新娘婚前与新郎同居了一年半。新娘父母获知真相气得火冒三丈，新娘担心被父母责骂，跑到化妆间失声痛哭，如同世界末日来临，惶惶不可终日。

　　一波未平，一波又起，欧阳晨笛称吴越有不为人知的秘密，说者无意，听者有心。谢晓骏揪住吴越不放，要求吴越公布深埋心中的秘密。吴越在谢晓骏的纠缠下走投无路，坦承与谢晓骏同居未婚之时悄悄相亲。谢晓骏获知真相如遭雷击，半天没有回过神来，难以接受吴越吃着碗里看着锅中的行为。

　　吴越自知有愧于谢晓骏，心急如焚连声道歉，谢晓骏无法容忍吴越婚前相亲，板起脸孔离开婚礼现场，吴越追到出口的时候，发现欧阳晨笛正与小丽激情接吻。两人还未进一步发展关系，转眼功夫便又一拍两散。谢晓骏对欧阳晨笛短暂的恋情充满感概，意识到活在当下理应且行且珍惜，没有必要介怀过往之事。

　　婚礼录像已经拍完，谢晓骏与吴越言归于好，夫妻两人向新娘父母道别，离去之时，谢晓骏再次祸从口出，向新娘父母透露新郎曾经离过一次婚，新娘父母不听则已，一听之下怒不可遏拍案而起，原本喜庆的婚宴被谢晓骏搅得鸡飞狗跳。

title: Episode 18

title: 第18集

overview:
　　现代社会的科技发展迅速，各种新奇科技层出不穷，欧阳晨笛带领谢晓骏体验虚拟技术，谢晓骏戴好头盔躺到虚拟设备中，脑海中出现了幻像构成的情景，置身于树林中，身穿白色长袍摇身一变成为行侠仗义的侠客。

　　米波萝正被几个黑衣人追杀，慌不择路逃到谢晓骏身边，谢晓骏手握宝剑严阵以待，不等他动手，手中的宝剑散发出了强大的剑气，瞬间击倒几个黑衣人。米波萝对路见不平拔剑相助的谢晓骏产生了好感，欲与谢晓骏浪迹天涯双栖双飞，过上无忧无虑的日子。

　　场景迅速转变，谢晓骏成了颁奖活动上的获奖者，米波罗成了主持人，上台提醒谢晓骏发表感言。谢晓骏握着奖杯哽咽着语音，眼含泪水感谢所有支持他的人。

　　吴越对虚拟技术产生了好奇心，亲自体验了一次奇妙的虚拟之旅，她在幻境中成了仪态威严的女王，几个长得与谢晓骏一模一样的男子为她捶背按摩。谢晓骏进入幻境打翻了醋坛子，推开几个男子，吴越被撞破了好事，面色平静提醒谢晓骏观察几个男子的长相，几个男子与谢晓骏如同一个模子刻出来，吴越含情脉脉称此生只爱谢晓骏，所以她想象出来的男人全部长得跟谢晓骏一样。

　　小朱是吴越的发小，两人多年不见终于有了见面的机会，小朱在吴越家中做客，与苏莱疑似产生了爱的火花。苏莱其实是因为听了一首激动人心的乐曲把持不住自己的情绪，所以才扑到小朱怀中寻找依靠。她向谢晓骏夫妻哭哭啼啼解释完原因，为如何劝回离家出走到宾馆开房的丈夫马丁发愁。

　　谢晓骏夫妻充当调解人，前往宾馆找到了马丁，对其动之以情晓之以理，令其意识到不该与相伴多年的妻子吵架，成功将其领回家中。

　　谢晓骏夫妻做了一件善事，心情愉快目送马丁夫妻离开小区，如释重负松了口气。夫妻一向是床头吵架床尾和，马丁与苏莱结婚七年，夫妻感情深厚，两人自然不会因为一点鸡毛蒜皮的小事一拍两散。

title: Episode 19

title: 第19集

overview:
　　吴越到苏莱家中做客，赫然发现苏莱站在窗台上，看起来像是打算跳窗自杀，说明迟那时快，吴越快步上前抓住苏莱，不料收势不及反将苏莱推到窗外。

　　幸好苏莱所处位置是一楼窗台，她从窗外站起来，爬回屋内，数落吴越好心办坏事险些害死她。

　　马丁与苏莱吵架，离家出走数日不归，苏莱为了报复马丁，与小尼迅速发展恋情，马丁不相信自己会输给小尼，他自认长得相貌堂堂，一定能从小尼手中夺回苏莱。

　　马丁为了追求青年时代的梦想扔下苏莱，在外漂泊数日，他忽然意识到世间所有一切都比不过苏莱重要。可惜的是苏莱竟然与别的男人好上了，马丁向谢晓骏表示，他一定会跟苏莱和好如初，夺回属于自己的婚姻。

　　吴越为谢晓骏按摩捶背，谢晓骏一时心血来潮，提起小尼介入到马丁夫妻的感情中，担心自己步马丁后尘，被第三者破坏婚姻。吴越提醒谢晓骏放心，她喜欢的类型只此谢晓骏一家，没有其它男人可代替谢晓骏。

　　吴越想起了与谢晓骏未婚之前的经历，一年前，两人看上了现在居住的房子，当时房东喊价几百万，高昂的价格并未吓退谢晓骏，谢晓骏掏钱买下了房子。

　　吴越住进新房之后等待谢晓骏求婚，谢晓骏却迟迟没有动静，一心一意将精力花在照顾宠物狗金条身上。吴越忍住耐性没有催促谢晓骏求婚，每天按时下厨做饭。谢晓骏牵着金条进入厨房，找吴越帮忙为金条修理指甲。吴越以为谢晓骏准备向她求婚了，不料谢晓骏毫无一丝求婚迹象，竟然领着吴越去桌球室打台球。

　　吴越拿不解风情的谢晓骏毫无办法，谢晓骏拿出一盒珍藏多年的台球，提出把台球送给吴越。台球对谢晓骏来说弥足珍贵，球体上有台球名人的签名。吴越见谢晓骏始终不肯求婚，脸上升起失落的神色，正当她不抱希望的时候，谢晓骏忽然拿出房门钥匙以及钻戒，出奇不意单膝下跪向她求婚。

title: Episode 20

title: 第20集

overview:
　　长夜漫漫，谢晓骏与吴越无心睡眠，夫妻两人先是到厨房吃宵夜，填饱了肚子之后出门透气，吴越心血来潮撕扯贴在对门邻居门上的字画，谢晓骏待吴越发泄完暴力，发现平时放钥匙的地板下面空空如也，原来两人都忘记带钥匙在身上了。两人情急之下向已经下班的周师傅求助。周师傅开锁的时候，谢晓骏与吴越在大楼中四处乱跑，意外被人关在楼道内，夫妻两人无奈之下坐在转角处渡过一个难熬之夜。周师傅打开了谢家大门锁头，推门进入空荡荡的房间，客厅里面只有金条，周师傅进入客厅陪孤独的金条聊天。

　　欧阳晨笛到谢晓骏家中窜门，家中空无一人，谢晓骏与吴越在外喝饮料。吴越的高中同学慕容不请自来，在欧阳晨笛面前神神叨叨，提起之前为一个患了幻想症的病患治病。

　　欧阳晨笛不认识慕容，担心慕容破坏谢晓骏家中的物品，慕容见欧阳晨笛拿起餐桌上的一把刀具，误将欧阳晨笛当成坏人，先下手为强打晕了欧阳晨笛。

　　欧阳晨笛被慕容扶到沙发上，在慕容的呼喊下苏醒过来，慕容与吴越约好了五点钟见面，她以为吴越把见面地点定在家中，所以才上门寻找吴越。

　　欧阳晨笛是谢晓骏的好哥们，他承担起了保护谢家的责任，不允许慕容胡乱翻箱倒柜。

　　吴越在饮料店等侯慕容，她闲来无事离开谢晓骏，坐到另一张桌上喝饮料。一个花衣男子以为吴越是单身女子，主动搭讪献殷勤。谢晓骏实在看不下去了，来到吴越身边表明身份，花衣男子吓得起身就走。

　　慕容与欧阳晨笛在谢晓骏家中喝酒闲聊，欧阳晨笛被慕容哄得晕头转向，慕容口若悬河夸赞欧阳晨笛一表人才，等到欧阳晨笛飘飘然之后，慕容话锋一转，称自己胡乱说话在戏弄欧阳晨笛。

　　谢晓骏与吴越购物归来，两人在电梯内情不自禁激情接吻，夸夸其谈的慕容俘虏了欧阳晨笛的心，与其在电梯外面亲嘴。

title: Episode 21

title: 第21集

overview:
　　谢晓骏夫妻冒充马丁夫妻旅游，导游曾与马丁通过电话，只闻其声不见其人。谢晓骏成功骗过了导游，与吴越顺利跟随导游团抵达梦寐以求的三亚。

　　三亚四季如春阳光明媚，谢晓骏夫妻在旅游过程中接见了几个同团旅游的夫妻，两人担心底细败露，提心吊胆应付同团游伴。

　　导游向谢晓骏请教利于补肾的药品，谢晓骏一时之间不知如何做答，导游称此前曾与马丁在电话中通过话，马丁曾经推荐了一款补肾的药物。谢晓骏担心自己的身份败露，情急之下随口说了一种药物蒙混过关。

　　导游查出谢晓骏夫妻冒充马丁夫妻旅游，吴越情急之下说谎欺骗导游，谎称谢晓骏患上了心理疾病急需旅游放松精神。同团旅游的团员们信以为真，对谢晓骏加倍提防。谢晓骏到餐厅就餐，发现周围的游伴们眼光异常，此时吴越赶了过来，向众人表达歉意，坦承自己编造了谢晓骏患了心理疾病的谎话。不料导游出现在身后，使用电棒电晕了谢晓骏夫妻。夫妻两人苏醒过来之后听从导游的指示，老老实实编织竹篓。

　　谢晓骏夫妻游完三亚，返回阔别数日的家园。莎莎患上了心理疾病去韩国旅游，粗心大意拿走了吴越的一款包包。

　　吴越发现自己的包包被莎莎拿走，在谢晓骏的陪同下赶到韩国寻找莎莎。一名心理医生接待了吴越，误将吴越当成心理患者，吴越赶紧拿出手机展示莎莎的相片，心理医生一眼认出了曾经来过诊所治病的莎莎。

　　谢晓骏催促吴越赶紧寻找莎莎，再过四个小时飞机就要起飞了，到时吴越再找不到莎莎，机票只能改签了。吴越在谢晓骏的提醒下翻找莎莎留下的包包，从包包里面拿出几件装修工具，此时吴越的手机收到刷卡消费成功的短信，她阅读完短信猜到自己的信用卡被莎莎使用。

乘机时间即将到来，莎莎主动现身遇到了吴越，两人相互交换了拿错的包包，一场拿错包包的风波就此平息。

title: Episode 22

title: 第22集

overview:
　　炎热的夏季，谢晓骏一连拍了许多个购物短片，有了一种筋疲力尽的感觉，在家休息向吴越倒苦水，自认被公司大材小用。吴越想开启制冷设备避暑，意外弄坏了开关。谢晓骏捣鼓了半天也没有修好开关，无奈之下与吴越离家出门到冷饮店喝饮料解暑。

　　吴母上门造访，与吴越在厨房摘菜，其间吴母向谢晓骏提起包小洪，此人是谢晓骏的朋友，不久之前成功导演了一部电影，吴母等人有幸获其邀请到电影院观看成品。谢晓骏在电视台当了多年的编导，内心极其不平衡，但还是扮出一副无所谓的模样带吴越出门吃海鲜。

　　吴越在楼下遇到了苏莱，意外得知苏莱返回原来的公司工作，当初吴越与上级产生矛盾主动辞职，苏莱求职心切接替了吴越的职位，这让吴越有了一种被好姐妹背叛的愤怒感。

　　谢晓骏驾车搭载吴越抵达海鲜店，遗憾的是海鲜店关门大吉停止营业，谢晓骏夫妻叫苦不迭返回家中，意外从一份促销广告单上发现海鲜店搬到了家对面，以后夫妻两人想吃海鲜唾手可得。

　　谢晓骏准备拍摄宣传航空安全知识的短片，一些爱好表演的艺人纷纷前来面试。其中一个生得膀大腰圆的胡须男吓住了谢晓骏，在谢晓骏的注视下摆出一副孔武有力的模样，对参演航空安全知识短片志在必得。在谢晓骏的注视下，胡须男如同戏台上的戏子装腔作势胡说一通，旁边的助理赶紧传唤保安，谢晓骏亦是气得火冒三丈，喝令胡须男滚蛋。航空安全知识短片需要的是女性演员，胡须男显然是来搅局。

　　谢父经营着一家渔具店，欧阳晨笛到店内帮助谢父售货，深得谢父欢心，谢父本想把渔具店交给谢晓骏管理，因谢晓骏有自己的人生道路要走，谢父决定把渔具店转给欧阳晨笛。谢晓骏获悉之后找父亲理论，认为父亲偏心。不过让他接手渔具店，他还真不愿意。无奈之下也只能如此了，父亲的渔具店交给欧阳晨笛才是最好的归宿。

title: Episode 23

title: 第23集

overview:
　　谢晓骏到超市购物，售货员竟然是马丁，原来马丁在帮开店的朋友看店，他引领谢晓骏到别处去购买食品。谢晓骏在马丁的带领下挑选食品，忽然发现自己手指上的钻戒不见了。

　　当初谢晓骏曾经丢过一次戒指，吴越认定谢晓骏故意摘下戒指去泡妞，谢晓骏急得如同热锅上的蚂蚁，回到家中不敢向吴越说出真相，而是进入厨房打开抽屉寻找钻戒。

　　钻戒不翼而飞，不知掉在何处。谢晓骏有了一种世界末日来临的绝望感，在吴越面前强装笑容。待吴越不注意，谢晓骏又向宠物狗询问钻戒下落。宠物狗始终是畜生不是人类，听不懂谢晓骏说的语言。谢晓骏顾着找钻戒没有发现吴越出现在身边，吴越发现谢晓骏的手不太对劲，谢晓骏担心吴越发现钻戒不见了，所以才遮遮掩掩不敢露出手指。

　　吴越要求谢晓骏伸出手臂，谢晓骏急中生智在手指上缠上了白纸，营造手指受伤的假象，但还是被吴越识破。

谢晓骏硬起头皮向吴越承认弄丢了钻戒，他在吴越的陪同下到楼外的垃圾桶寻找钻戒，垃圾桶内有许多垃圾，就是没有钻戒。谢晓骏又与吴越到超市寻找钻戒。

　　功夫不负有心人，原来钻戒落在了麻辣摊中，谢晓骏出钱买下了麻辣摊，与吴越继续寻找钻戒，莎莎不请自来，在品尝麻辣窜的时候吃到了钻戒，给了夫妻两人一个意外惊喜。

　　谢晓骏找回了钻戒，带吴越陪亲戚吃饭，亲戚的孩子过于调皮，吴越看在眼里，渐渐产生了恐孩症，决定以后不生孩子。

　　越怕什么就越容易撞到什么，吴越在谢晓骏的陪同下去超市购物，一个女顾客忽然在收银台内生孩子，吴越与谢晓骏吓得面色大变，但两人还是摁压不住内心好奇，企图一探究竟。

　　马丁似乎不愿意给夫妻两人观看女顾客生孩子，语重心长提醒夫妻两人从此以后会留下心理阴影，在马丁的劝说下，谢晓骏夫妻转身往超市外面走去。

title: Episode 24

title: 第24集

overview:
　　吴越生日到来，谢母送了一份礼物给吴越，礼物里面放着一张纸，谢母在纸上写下“把礼物送给儿子的那口子”的文字，吴越怎么看怎么觉得别扭，觉得自己在谢母心中的地位不重要，否则自己就不会被谢母形容为“儿子的那口子”，应该有名有姓才是。

　　谢晓骏为了取悦吴越，在欧阳晨笛的陪同下去剧院购票，打算与吴越到剧院看戏，过一回浪漫瘾。谁知天有不测风云，谢晓骏带领吴越出门坐车，夫妻两人被上车的人潮挤散，吴越上车离去，谢晓骏无奈之下赶到剧院提前订座，因最佳订票时机已过，谢晓骏未能订到与吴越坐在一起的座位。上天就这样无情的破坏了夫妻两人的看剧计划。

　　吴越下车之后向一个路人借手机与谢晓骏取得联系，她在谢晓骏的指引下赶到剧院。谢晓骏一脸无奈拿出买好的座位，吴越见座位没有连在一起，大失所望没有心情进剧院看戏。

　　好好的生日就要过完了，吴越在谢晓骏的陪同下原路返回，夫妻两人在路上遇到了一个卖唱的小伙子，谢晓骏给了点钱给小伙子，让小伙子唱一首歌曲祝福吴越生日快乐，简简单单的一首歌曲，拔动了吴越的心弦，也让谢晓骏意识到真爱可以如此简单，仅凭一首歌曲就能表达。

　　欧阳的前女友方静回国，她在谢晓骏的陪同下到渔店找欧阳晨笛，两人之前已经见过一面，方静直入主题约请欧阳晨笛吃饭，欧阳晨笛却对方静不感冒。方静为了取悦欧阳晨笛，拿出一张单子捐款给谢晓骏拍电影，谢晓骏接过单子以为天下掉馅饼，不料方静忽然改口，提醒谢晓骏记得写好借据，原来她只是借钱给谢晓骏，并非送钱。

　　方静未能约走欧阳晨笛，碰了一鼻子灰并未就此罢休，离去之时声称自己绝不会轻易放弃。谢晓骏看在眼里想起了当年的初恋女友，不禁感概万分。当年，欧阳晨笛还为谢晓骏送过情信。

title: Episode 25

title: 第25集

overview:
　　谢晓骏报名参加国外电视家庭录像比赛，为了让录像显得真实生活化，谢晓骏提前两周订好了摄像机，将机器安置在屋子里面，摄录下与吴越一起生活的片断。

　　临近摄录结束的时候，谢晓骏才向吴越说出真相，吴越找到了谢晓骏租赁录像的单据，她发现单据上的日其是两周之前。谢晓骏在两周之后才告诉吴越他参加了录像比赛，吴越有了一种上当受骗的愤慨感，觉得自己被谢晓骏当成猴子玩弄。谢晓骏向吴越解释原因，如果他事先告诉吴越录像真相，吴越可能就会产生压力，在镜头面前表现生硬，无法展示最自然的一面，所以他才决定暗中偷录吴越的生活片段。

　　欧阳晨笛抢先一步上传了谢晓骏录制的视频，传给了国外的电视台，获得电视台转汇的美元奖励，谢晓骏白白忙活了一场，与吴越收看国外电视台展示的家庭录像片断，方才发现自己录制的内容已被欧阳晨笛上传。

　　苏莱与马丁分了手，举办了分手之后的第一个生日派对，参加派对的都是一些年轻男女。谢晓骏在派对活动上对卡卡一往情深，主动为卡卡捶背按摩。

　　吴越看在眼里怒从中起，苏莱见势不妙叫住吴越，请求吴越不要在她的生日派对上吵闹，吴越看在苏莱的面子上，忍住心中怒火，没有立即找谢晓骏算账。

　　在电视台工作的卡卡想找个导演拍摄片子，谢晓骏向卡卡毛遂自荐，卡卡因为谢晓骏隐瞒了结婚的秘密，把谢晓骏当成心口不一的骗子，取消了邀请谢晓骏到电视台拍片的计划。

　　小艾曾与吴越有过一段恋情，两人一直在为谁先提出分手的事情纠结，趁着在苏莱的生日派对上相逢，两人再次为谁先提分手产生争执。吴越认定自己当初主动提出分手，甩掉了小艾。小艾在派对结束之时向吴越告别，提醒吴越下次聚会带上老公。

　　谢晓骏就站在小艾身边，他曾经听小艾说过跟女友分手的事情，他没有料到小艾嘴中的女友竟然是吴越。

title: Episode 26

title: 第26集

overview:
　　吴越买了一个柜子回家，由于柜子太高，搬运工人无法把柜子抬进家中。吴越无奈之下表示会找人想办法把柜子弄进屋，工人的钱则改天再结算。

　　两个工人离去之后，吴越向老周求助，老周从吴越手中要了一把开柜钥匙，打开衣柜穿过柜子进入客厅。吴越跟随老周进入家门，谢晓骏吃了一惊，对两人神奇地穿柜入室百思不解，老周用调侃的口吻提醒谢晓骏给柜子安一把锁头，方便日后出入。

　　吴越到眼镜店购买眼镜，谢晓骏认定吴越戴透明眼镜好看。吴越对透明眼镜不感兴趣，想戴隐形眼镜。谢晓骏认为隐形眼镜对眼睛不好，坚决反对吴越购买隐形眼镜。

卖眼镜的女店员生得年轻漂亮，吸引了谢晓骏的目光，谢晓骏独自一人到眼镜店搭讪女店员，在女店员的建议下花六百元买了一副眼镜。吴越悄无声息出现在谢晓骏身边，一脸怒气沉默不语。谢晓骏为了取悦吴越，掏钱买了隐形眼镜。

　　李倩倩曾是谢晓骏的前女友，吴越回家发现电视中播放的碟片内容有问题。画面中的男人明显是谢晓骏，女人则是李倩倩。谢晓骏在镜头中亲吻了李倩倩的额头，吴越打翻了醋坛子，在谢晓骏的陪同下出门会见李倩倩。

　　谢晓骏不敢打扰吴越，在欧阳晨笛的陪同下坐到旁边静观其变。吴越向李倩倩打探谢晓骏的过往之事，李倩倩声明自己已有男朋友，她多年以来一直把谢晓骏当成好朋友。

　　吴越心头大石落地，转变态度与李倩倩畅谈甚欢，两人互赠礼物转眼功夫成了无话不谈的好姐妹，谢晓骏看在眼里只觉不可思议。

　　李倩倩接到一个电话，起身离去接听电话，谢晓骏趁机盘问吴越与李倩倩相处的过程，他原本以为两个女人将有一场大战发生，不料两个女人竟然心平气和成了朋友，他想破了脑袋也想不明白个中原因。

　　谢晓骏一直活在自我幻想当中，以为自己是李倩倩曾经深爱的男人。吴越不忍心说出真相伤害谢晓骏，谎称李倩倩多年以来对谢晓骏旧情难忘。李倩倩接完电话带着男友返了回来，一脸甜蜜介绍男友的身份。

title: Episode 27

title: 第27集

overview:
　　吴越晚上上床睡觉，父母打来了电话，向吴越请教一些问题，吴越哭笑不得耐心的跟父母通完了电话，躺到床上想好好睡一觉。不料谢晓骏忽然惊叫起来，称被凸出的床垫弹簧刺到了身体。吴越不以为然，认为谢晓骏在胡说八道。

　　谢晓骏提出更换床铺，吴越非常念旧，不赞成谢晓骏的提议，两人结婚住进新家一直没有换过床铺，吴越已对朝夕相处的席梦思床产生了感情。

　　谢晓骏明里不敢跟吴越唱反调，暗里叫来了三个换床的员工，三个员工进入卧室动手拆床，谢晓骏以为只需换走床垫就行，他见整张床都被拆下来了，无奈之下只得决定亲自动手组装新床。

　　欧阳晨笛陪谢晓骏到家私店购买床垫，一同随行的还有莎莎和苏莱。一对年轻夫妻与谢晓骏同时看上了一张床垫。店主趁机表示，谁出价高谁就能买下床垫。谢晓骏一方与年轻夫妻一方展开激烈竞价，最终由莎莎喊出二千五的价格结束了竞拍。床垫原价是一千元，谢晓骏花了一倍多的价格买下床垫，他毫无一丝抢拍成功的喜悦，而是一脸无奈掏钱结账，在三个好友的陪同下回家组装新床。  　　吴越下班回家之时，新床还没有组装好。谢晓骏到客厅应付吴越拖延时间，三个好友在卧室内手忙脚乱终于装好了新床。吴越进入卧室躺到床上休息，谢晓骏紧随其后。苏莱三人藏在床垫下面不敢乱动，几个成年人的体重加起来有几百斤重，新床不堪重负忽然塌了。

　　吴越与苏莱跟鲁总谈业务，她的前男友秦笑天为鲁总负责平面设计。秦笑天擅长绘画是漫画家，他故意把一个女角色画成了吴越。吴越到秦笑天举办的签售会发现了形似自己的海报，顿时怒不可遏，在谢晓骏的陪同下向秦笑天兴师问罪。

　　秦笑天辩称自己画的角色与吴越只是雷同，谢晓骏向现场的读者控诉秦笑天的行为，指责秦笑天当初未能获得吴越好感，借绘画的手段丑化吴越。

title: Episode 28

title: 第28集

overview:
　　谢晓骏准备出差，他在出发之前与吴越吻别，吴越来了激情，久久不肯放谢晓骏离去。谢晓骏提议改签机票，吴越求之得连连点头。谢晓骏其实是在开玩笑，他虽然也舍不得离开吴越，但工作还是要继续做的，不然夫妻两人就得坐吃山空了。

　　一周后，谢晓骏返回家中。莎莎已经陪吴越住了几天，她家的窗户被人偷了，所以才来吴越家中借宿。谢晓骏顿时哭笑不得，认为莎莎在说谎。莎莎家住十五楼，一般人根本不可能爬到十五楼偷窗户。

　　又过了一周，谢晓骏出差归来，急不可耐与吴越享受夫妻乐趣，为了增加男人雄风，谢晓骏还喝了鹿鞭酒。

　　吴母忽然上门造访，意外发现摆放在客厅的鹿鞭酒，吴越面色难堪，随口说了一些理由转移话题，吴母没有深入追问鹿鞭酒的来由，开始整理客厅的衣物，一边打扫家务一边唠叨个没完，对在生活上懒懒散散的吴越很是失望。谢晓骏披了几件衣服蹲在一个篓子里面玩恶作剧，吴母进入卫生间洗衣服的时候被谢晓骏吓了一跳，两眼一黑昏死过去，谢晓骏与吴越吓得魂不附体，两人合力把吴母扶到床上，吴母苏醒过来再次被谢晓骏吓晕。

　　谢晓骏在家渡完蜜月，再次搭乘飞机前往非洲拍记录片。一年后，谢晓骏返回家中，他发现卫生间的马桶坏了，赶紧叫来周师傅修理马桶。蓄水箱里面放了一包纸，纸中包裹着一叠信。周师傅猜测是前屋主留下来的。

　　写信的作者称笔下的女人为素珍，字里行间对素珍充满浓浓的爱恋，吴越打电话联系到了素珍，表明来意，想归还信件。素珍因为老公在旁边，否认自己有信件，匆匆忙忙挂掉了电话。

　　吴越不知如何处理信件，一个中年女子上门造访，自我介绍称自己叫素珍。素珍向吴越要回了信件，感慨万分谈论与信件作者的恋情，感谢吴越保管信件。

　　谢晓骏听完素珍的感情经历，毅然决定放弃去非洲拍片的计划。为了工作牺牲一年的夫妻恩爱时光，未免得不偿失。

title: Episode 29

title: 第29集

overview:
　　这天，谢晓骏迎来了一名不熟之客，此人是谢晓骏的忠实粉丝，姓胡名莱。谢晓骏拍摄的所有记录片胡莱都看过，他打算请谢晓骏拍一部自传记录片，为了表达诚意，他先是送了一条贵重项链给吴越，接着又送了一幅好莱坞电影明星亲笔签名的海报给谢晓骏。

　　俗话说得好：“有钱能使鬼推磨”，更何况胡莱出手阔绰送给谢晓骏的是价值连城的明星签名，谢晓骏欣喜之余带上好友欧阳晨笛为胡莱拍记录片。胡莱面对镜头自我感觉良好，在拍摄过程中亲吻了镜头。谢晓骏在后期剪片过程中觉得胡莱吻镜头的片段过于低俗，决定剪掉这个片段。

　　胡莱成了谢晓骏的疯狂脑残粉，他到谢晓骏家中赖着不走，自始至终精神抖擞如同打了兴奋剂，谢晓骏夫妻忍无可忍向胡莱下了逐客令，胡莱怒不可遏，骂骂咧咧出门离去，谢晓骏夫妻如释重负松了口气，两人一至认为胡莱空有巨额财产，毫无一丝做人的涵养。

　　吴越与谢晓骏的结婚纪念日到来，两人邀请几个好友上门庆祝。离家出走数日的马丁也现身了，他的妻子苏莱情绪激动骂了他一顿，指责他抛妻弃子没有尽到照顾家人的责任。

　　谢晓骏与吴越到厨房里面享受独处时光，欧阳晨笛忽然神色慌张闯了进来，称苏莱夫妻在客厅大打出手。吴越因为结婚纪念日被苏莱夫妻破坏，勃然大怒责骂苏莱夫妻不懂得珍惜彼此，在她的责骂声中，苏莱夫妻幡然醒悟重拾旧好。

　　马丁离家出走其实是想在旅途过程中向苏莱表达爱意，他去非洲是为了逮到一只跟苏莱生肖一样的动物，结果该动物跑得太快，导致他的计划落空。如今回到妻子苏莱身边，马丁又产生了一个新计划，他打算登上喜马拉雅山顶为苏莱唱一首情歌。

　　苏莱被马丁的深情表白感动得眼框泛红，她忽然回过神来往后倒退几步，意识到自己与马丁和好的速度太快了。

title: Episode 30

title: 第30集

overview:
　　谢晓骏与吴越的结婚周年庆到来，两人决定互送礼物。现代社会已经很少有吃不饱穿不暖的情况发生，一般的礼物无法给人带来惊喜，谢晓骏与吴越经过商量，两人决定每人买一百元以内的礼物，用一百元买到极富创意的礼物，给周年庆带来别样浪漫。

　　欧阳晨笛陪谢晓骏到商店购买礼物，谢晓骏挑来选去看上了一把红色雨伞。他在欧阳晨笛的陪同下兴致勃勃带着雨伞回家。吴越也买好了礼物。客厅里面放着一个大纸箱，吴越一脸神秘称礼物就在纸箱里面，她示意谢晓骏亲自打开纸箱。

　　谢晓骏好奇不已从纸箱里面捧出了一副相框，相框里面是三个拥有西方面孔的性感女子合影海报。男人看到美女总会情不自禁用下半身思考，谢晓骏盯着三个衣着火辣的女主，眼睛都差点从眼框鼓出来了。吴越当年曾经听到谢晓骏提起三个女主主演的电影，所以她才买了三个女主合影的海报送给谢晓骏。她以为能给谢晓骏带来惊喜，不料谢晓骏没有露出太多的惊喜，而是如同色狼看到了裸体美女，双眼钉在海报上再也移不开了。吴越意识到了不妙，想收回海报。谢晓骏爱不释手不肯归还报海。

　　每年过生日，谢晓骏总会遇到各种古怪的事情，他认为自己的生日被诅咒了，于是在今年过生日的时候服食安眠药，企图用睡觉的方式避开生日时间。

　　马丁几人轮流呼唤昏睡不醒的谢晓骏，吴越急中生智称自己怀上了孩子，谢晓骏立即苏醒过来，从众人嘴中得知还有半小时就要到新的一天了，立即欢呼雀跃提议开派对庆生。

　　在庆生过程中，吴越与谢晓骏分别写下了心愿。一行人在包厢内有说有笑，举杯齐唱生日歌为吴越庆生，包厢里面洋溢着众人的欢声笑语。谢晓骏一脸幸福，在几个朋友的歌声中笑容满面。幸福其实很简单，一句简单的祝福，一个灿烂的笑容，就能让人感受到幸福就在身边。

title: Season 1

overview:
电视台编导谢晓骏和公关公司女白领吴越，在相识只有五个月时结婚，试图寻找婚姻的终极答案。随恋爱时的新鲜感被柴米油盐取代，谢晓骏和吴越发现婚姻并不是他们想象的样子：他们每天都会遇到新问题，遭遇新考验；在日常琐事中，他们摸索着婚姻之道，解决着他们的一个又一个“第一次”。

谢晓骏和吴越的生活不只是两个人的“战争”，他们还要一致对外，搞定亲友随时到访所造成的囧境。他们有吴越的前上司、如今的闺蜜苏莱和丈夫马丁组成的“喋喋不休”二人组，吴越的不靠谱表姐莎莎、谢晓骏的损友欧阳晨笛，还有时不时引起家庭核爆的父母们，甚至爱犬也能麻烦不断。

最终，夫妻二人在这新婚公寓里通过了新婚的各种磨合，将婚前稚嫩的爱情转化成熟的婚姻责任。身边的好友欧阳和莎莎也感受到婚姻的魅力，向对方走去。

title: Season 1

overview:
電視台編導謝曉駿和公關公司女白領吳越，在相識只有五個月時結婚，試圖尋找婚姻的終極答案。隨戀愛時的新鮮感被柴米油鹽取代，謝曉駿和吳越發現婚姻並不是他們想象的樣子：他們每天都會遇到新問題，遭遇新考驗；在日常瑣事中，他們摸索著婚姻之道，解決著他們的一個又一個“第一次”。

謝曉駿和吳越的生活不只是兩個人的“戰爭”，他們還要一致對外，搞定親友隨時到訪所造成的囧境。他們有吳越的前上司、如今的閨蜜蘇萊和丈夫馬丁組成的“喋喋不休”二人組，吳越的不靠譜表姐莎莎、謝曉駿的損友歐陽晨笛，還有時不時引起家庭核爆的父母們，甚至愛犬也能麻煩不斷。

最終，夫妻二人在這新婚公寓裏透過 通過了新婚的各種磨合，將婚前稚嫩的愛情轉化成熟的婚姻責任。身邊的好友歐陽和莎莎也感受到婚姻的魅力，向對方走去。

title: 新婚公寓

overview: 谢晓俊（李佳航 饰）和吴越（李晟 饰）相恋短短五个月，便决定携手步入婚姻的殿堂，他们发誓无论前方有怎样的艰难险阻，都要彼此扶持，白头到老。然而，现实却远比他们想象中要残酷的多，麻烦和误解接踵而至，父母和朋友们亦成为了埋藏在他们婚姻中的定时炸弹。经历了风风雨雨的两人还能够不忘曾经的约定，视彼此为唯一吗？  　　莎莎（张宇菲 饰）是吴越的表姐，至今未嫁的她难免满腹牢骚，对爱情和婚姻充满了失望，再加上工作方面的不顺，导致莎莎经常成为谢晓俊和吴越家中的电灯泡。欧阳晨迪（郭家豪 饰）和谢晓俊相识于幼儿园，是真真正正从小玩到大的死党，耿直的他和大大咧咧的莎莎之间，又会产生怎样的故事呢？

title: Mad About You

title: 新婚公寓

overview:
謝曉俊（李佳航 飾）和吳越（李晟 飾）相戀短短五個月，便決定攜手步入婚姻的殿堂，他們發誓無論前方有怎樣的艱難險阻，都要彼此扶持，白頭到老。然而，現實卻遠比他們想象中要殘酷的多，麻煩和誤解接踵而至，父母和朋友們亦成為了埋藏在他們婚姻中的定時炸彈。經歷了風風雨雨的兩人還能夠不忘曾經的約定，視彼此為唯一嗎？

莎莎（張宇菲 飾）是吳越的表姐，至今未嫁的她難免滿腹牢騷，對愛情和婚姻充滿了失望，再加上工作方面的不順，導致莎莎經常成為謝曉俊和吳越家中的電燈泡。歐陽晨迪（郭家豪 飾）和謝曉俊相識於幼兒園，是真真正正從小玩到大的死黨，耿直的他和大大咧咧的莎莎之間，又會產生怎樣的故事呢？

original_title: 新婚公寓


title: The Journey of Chinese Plants

title: Episode 1

title: 植物天堂

overview: 阳光、水分、土壤、温度是植物生长不可或缺的条件，不同的地质和地貌决定着植物的分布。中国疆域辽阔，跨越22个经度和20个纬度，北以干旱的蒙古戈壁沙漠为界，西面由终年积雪的大山与西藏高原隔离，南部临近热带，年降水量从东南到西北逐渐递减，全境分布着陡峭的山地、肥沃的谷底和冲击平原，这些特殊的地理条件造就了植物的天堂，中国也成为全球最丰富的温带植物区。这些是自然的馈赠，也是自然的传承。本集呈现了中国植物分布的多样性。在中国，复杂的地形和气候条件，使得大多古老植被在这里生存下来。在植物演化过程中，它们的遗留成为了整个植物史上珍稀而宝贵的存在，同时造就了地球上独一无二的中国植物天堂，这里也成为了植物猎人重点探索的区域。中国为什么能被称为植物天堂，它如何被世界发现？中国植物在世界范围内如何完成迁徙，在异域的它们又有着怎样的命运？

title: Episode 2

title: 水稻

overview: “西南黑水之间，有都广之野，爰有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷，百谷自生，冬夏播琴”这是在《山海经》中的记载，也是中国文献记载粮食作物中最早出现稻字的典籍。本集追溯了水稻的起源与传播路径，展现了水稻植物在人类手中从野生到驯化的历史进程。作为世界三大谷物之一，水稻至今养育着世界将近一半的人口。回望水稻的驯化与改良，我们能看到人类互通协作，精益求精的人文精神。稻田妆点了我们的壮美河山，稻米满足了我们的辘辘饥肠，稻文明塑造了我们的精神世界，稻市场影响了我们的经济形态……前后一万年，人类的迁徙、融合、繁荣、发展，都凝结在这原本只是一株杂草的水稻上。

title: Episode 3

title: 水果

overview: 果实是种子植物所特有的繁殖器官。果实能够保护种子，为种子提供成长所需的养分。当植物授完粉，完成受精后，就会制造种子和果实，传播自己的后代。这也使中国植物走向世界更加便利，19世纪－20世纪的“植物猎人”常常将珍贵植物的种子寄给他们的赞助者。果实与人类的生活关系极为密切, 1.4亿年前，它随花的出现而进化，逐渐成为大自然馈赠中的奢侈品。她本是林间的野果，在人类手中变成了水果。本集以四种水果为代表，探寻植物果实对植物的意义，又如何以这种方式来吸引人类的传播，以及影响世界的水果文化。

title: Episode 4

title: 茶树

overview: 托马斯.杰斐逊曾说：“对于任何一个国家而言，能够被接纳的最伟大的贡献就是给它的文化带来一种有用的植物”。茶树就是这样的一种植物，它是中国继火药、造纸、印刷、指南针四大发明之后对人类的第五个贡献。茶树如今在五大洲均有分布，一方面依靠的是茶叶对人类的征服，另一方面也是茶树自身顽强进化的努力。人类将茶这种树叶囊括进自己的饮食之后，这个植物叶片就成为了一种独特的文化符号。在人类历史进程中，茶叶贸易给我们带来了繁盛的经济，也不可避免地带来了纷争。在商业价值之外，茶叶贸易还给越来越大范围内的人带去了自己的文化价值。这一集的故事深入探讨茶树的起源与进化，茶叶征服中华民族背后的科学原理，茶树从中国到世界的历程与有关茶文明的发展。

title: Episode 5

title: 竹子

overview: 在中国历史上，竹子和稻米堪称地位最崇高的两大植物。竹子对中国人的影响，甚至让十九世纪维多利亚时代的评论家们都惊叹不已：“竹子比矿物更珍贵，仅次于米和丝绸，是天朝最大的收入来源。”一秆竹子，一片竹林，可以激发怎样的联想？它是人们饭桌上的菜肴，是寻常百姓的生活用具，是承载文字的竹简竹纸，是文人笔下寄托情思的诗画……一秆竹子，一片竹林，又有着怎样的超乎想象？它历经5000多万年的风霜，渐变为今天的模样；大约200万年前,它成为大熊猫的主食；今天，它是绿色环保的新材料。自然的馈赠始终无私，人类的创造力又将赋予它怎样的生命？竹子，曾造就“竹子文明的国度”，也蕴藏着影响世界的无限可能。

title: Episode 6

title: 桑树

overview: “丝路”是世界第一条高速公路，绵长8000公里，也是一条横跨亚欧大陆的贸易路线。而中国的丝绸产品则是提供丝路贸易的重要原动力，通过丝绸之路，中国的丝绸产品深入罗马帝国的中心，罗马人对待丝绸制品如同珠宝一般。本集从中国出发，探讨一种植物桑树、一种昆虫蚕、一个民族中华文明之间，因为一种特殊的成份蛋白质而产生的种种化学反应，而这种化学反应最后得到的丝绸又如何影响了整个世界。

title: Episode 7

title: 大豆

overview: 作为豆科植物中出场率最高的成员——大豆，在五千年前的中华大地上与人类初遇时，还无法预知自己破荚而出后的命运。在人类手中，她从匍匐在地到站立成株，形态发生了重大的变化。从农耕文明到工业文明，它与人类相互依存，共同创造。作为世界上最主要植物蛋白质来源，它以自己千变万化的智慧，发展出各色各样的样貌，出现在世界的各个角落，浸润了人类生活方方面面，养育了世界。本集通过进入一粒豆子的世界,去探寻它的神秘与力量。

title: Episode 8

title: 本草

overview: 中药起源于中国，其中包括动物药、矿物药及部分化学、生物制品类药物，但其重要组成部分则是植物药。中医药学凝聚着深邃的哲学智慧和中华民族几千年的健康养生理念及其实践经验，是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙，中医药是中国的，也是世界的，于当下和未来人类健康而言，中医药或许也可以说是中国给世界的礼物。本集以四种本草植物为代表，探寻人类从植物中间发现药用的历程，植物与人类关系从掠夺到共生的关系演变，揭示本草植物背后的秘密，以及本草植物对非洲以及世界的影响。最初中国人把用来治病的植物称为本草，这也几乎成了中药的同义词，某些本草俨然已是举世公认的中国符号。时至今日，本草不但维系中国人的健康，也扩及全球，甚至成为控制某些现代疾病的关键。

title: Episode 9

title: 园林

overview: 英国植物学家E.H.威尔逊曾说“在整个北半球温带地区，任何地方，没有哪个园林的树种不是源于中国的植物。如果没有来自中国的舶来品，今天我们的园林和花卉资源将会是何等的可怜。”中国幅员广阔,气候多样, 是许多名贵园林植物的起源中心,被赞誉为“世界园林之母”。从早春的连翘和玉兰，到夏季的牡丹和蔷薇，秋季的菊花，美丽的乔木、灌木、草本和藤本甚至日本的国花“樱花”都是原产于中国。当人类开始赞颂植物之美，用它妆点家园，植物也就成为了一个民族的文化符号。中国园林，是中华文化的集大成者。人类对园林植物的选择和塑造，既能照见历史，也能反映中国人的精神追求。一棵树、一朵花，也许就凝聚着中华民族的辉煌、审美和信仰。本集从中国园林植物开始，追溯它们所承载的文化内涵,探寻中国园林中人与植物共生的自然理念和文化内涵是如何在世界传播、生根、成长为新的形式，进而影响了今天的世界，今天的人。

title: Episode 10

title: 花卉

overview: 花卉，大自然之精灵，美之化身，植物生命之光，如果说，是大自然、是植物孕育了人类文明；那么，花卉就是传承文明的载体。中国储备着丰富多彩、绚丽多姿的花卉资源，许多品种包括杜鹃、牡丹、月季相继传向世界,并经过各国园艺家数百年乃至上千年的再创造,成就了今日世界的繁花似锦。寻找并解读人类发展进程中花的魅力。花，为生存而进化，为繁衍而绽放。而一朵花又能承载人们多少种情感？宫廷中的奢华，教堂中的圣洁，传说中的神秘，爱情中的浪漫……它以不同的形态，点缀在不同文明的历史长河中，中华文明对花的认知及解读，也伴随花的传播走向世界。从人类发展的脉络中寻找花的影响，也是寻找人类与花、与植物、与自然和谐相处的线索。

overview: The Journey of Chinese Plants is China's first documentary telling stories of Chinese plants and their connection to the world. Chief Director Li Chengcai says he was inspired to create the series by French philosopher Jean-Jacques Rousseau, who spent the last few years of his life studying plants.

title: 影响世界的中国植物

overview: 如果跨越时空在中国山川河流之间遨游一次，我们能看到什么？跟随《影响世界的中国植物》脚步，她逆流时间而上到达35亿年前的中国区域，看植物从海洋细胞开始爬上陆地，从匍匐在地到站立起来，进化出种子，绽放开花朵，打造一个郁郁葱葱的植物天堂；她去到森林之中，看一棵茶苗经历百年长成参天茶树，看一棵竹子在地下攻城略地长出一片竹林，看林中野果被人摘下成为盘中之餐，看秘境野草被涂在伤口之上被人珍惜；她去到广阔平原间，看一株大豆被人发掘出她的种子，看一种杂草演化扩张到处处稻田，看遍地花朵被人捧起装点成家；她去到城市之中，看一片叶子被蚕咀嚼织出华丽篇章，看园林之中植物带人重返自然；她去到高山之巅，荒漠深处，沉入水底……看到人类一直被植物环绕，植物的身影无所不在。中国以三万多种植物的数量位居世界第三，《影响世界的中国植物》选取其中21科28种植物，汇聚200多位主创三年制作，走遍国内27省和世界7个国家，描绘中国植物的模样。她们从中国而来，到影响世界而去。

title: The Journey of Chinese Plants

original_title: 影响世界的中国植物


title: Giving Cycles

title: Episode 1

title: 森林间的心机

overview: 森林里有自然界最蓬勃的生命群,成千上万种生物生活在其中,以肉眼可见的速度生 长着。如此高浓度的生命群,充满着种种小心机。不同物种的接触,必然有你来我往 的交手,也有互帮互助的联手。本集主要讲述南、北方森林里的食材间的种种心机。

title: Episode 2

title: 海岸边的流浪

overview: 生命从海洋开始,中国有32260万公里、绵延不断的海岸线。在陆地与海洋的交界地带,无数种生 物在此繁衍,它们随着波涛流浪,从海水里获得滋养,也从泥土中获取养分,这是迥异于内陆的 一片天地。本集主要讲述海岸线环境下生长的多种食材,它们同生共养,最后又滋养人类。

title: Episode 3

title: 流水中的追逐

overview: 水是生命的血液,无论在何方,万物的生长都离不开水的滋养。在水中有一群出色的游泳 者和潜水员,它们的样貌千差万别,却同有极强的亲水性,性格可能如水般平静,也可能 如水般汹涌。本集主要讲述淡水生食材的不同个性。

title: Episode 4

title: 旱地上的斗争

overview: 草原不只有湿润地带水草丰美的样貌,也有贫瘠干旱杂草丛生的样貌。无论生在怎样 的土壤里,动物和植物们都能竭尽可能利用最简单的物质,长成巨大的生物;本集主要讲述生长在草原及其边缘地带的食材。

title: Episode 5

title: 田野中的冒险

overview: 人类大多在平川上繁衍生息,我们平整土地,种植作物,饲养家畜。似乎对脚下的土地已 经了如指掌。但在人类不多注目的田间地头,依旧有一群可爱的生灵,洒脱而自由地生长, 它们的一生,就像是在人类世界中的一次冒险。本集主要讲述生长在田垄间的食材,它们 也许不是餐桌的主角,却拥有一个隐秘的世界。

title: Episode 6

title: 高山上的温存

overview: 在广袤的西部高原上,稀薄的空气并没能让万物的生命活力减少半分。这里的植物、动物和 人类,在冰天雪地里相互温存,乐此不彼地交流感情,他们斗智斗勇、甜蜜互动,也相互利 用。本集主要讲述生活在高山高原的各式食材,它们在最寒冷的地带,拥有最火热的生命。

Season 2

title: Episode 1

title: 第1集：森林的芳香

title: Episode 2

title: 第2集：草原的盛宴

title: Episode 3

title: 第3集：田野的饱足

title: Episode 4

title: 第4集：江湖的野味

title: Episode 5

title: 第5集：海洋的鲜美

title: 万物滋养

overview: 《万物滋养》系列纪录片选取国内六种典型环境（海洋、江河、丛林、田野、高山、草原）中具有代表性的滋补性食材，以它们为主角来构建本系列片内容。第一季用镜头向观众展示中国的自然之美和风物之美，展现中国人特有的滋补哲学和滋补智慧，带领观众进入食材的原产地，探寻种植人与滋补食材之间的动人故事。

title: Giving Cycles

original_title: 万物滋养


title: My Brother's Name Is Shunliu

Season 1

title: Episode 1

type: Still

title: 神枪手初显锋芒

overview: 抗日战争后期，新四军蓬勃发展，在江北地区创建了第六分区。军区特意任命一个既勇敢又机智的英雄陈大雷为分区司令。也就在六分区成立刚刚满月的这天，陈大雷来三营视察了。三营新兵顺溜在排长带领下隐蔽在山坡上，误把陈大雷当作了伪军司令吴大疤拉。结果误射了陈大雷，打飞了陈大雷的钢盔。陈大雷震怒，不顾三营长为顺溜说情，要严惩顺溜。结果，顺溜的好枪法让陈大雷开了眼，他一下子喜欢上了倔强的顺溜，还替他起了个大名“陈二雷”。

title: Episode 2

title: 日军伪军将来袭

overview: 陈大雷决定成立神枪手排，让顺溜当排长，培养神枪手，专门伏击佩军刀的鬼子。顺溜摇头，他之所以有这样的好枪法是自幼随父亲在深山狩猎练出来的，顺溜傲气地表示神枪手是天生的，训练不出来的。伪军司令吴大疤拉和淮阴城里的日军松井联队朝六分区所在的小黄庄扑来，企图包抄六分区剿灭老对手陈大雷。情况万分危急，陈大雷沉着地安排作战部署。顺溜一人使用三支枪，等待着敌人。面对几倍于自己的敌伪，陈大雷心里不轻松，他知道等待他的将是一场恶战。

title: Episode 3

title: 决战日军获救援

overview: 六分区文书翰林伪装成乡民，把伪军带到进包围圈，活捉吴大疤拉。吴大疤拉见老对手陈大雷，立刻敬礼，还说出了自己真实身份是国民党军人。陈大雷令吴大疤拉率伪军前进，诱引后面的坂田军队进村。在激烈的战斗中，顺溜一人连续使用三支步枪，精确地击毙鬼子。顺溜的好枪法让一旁的战友佩服至极。日军在强大火力掩护下，包围了六分区。六分区死伤惨重，敌我双方张开了肉搏战。坂田得意得就等瓮中捉鳖抓住陈大雷。在最危急关头，一分区的刘强司令前来营救，日军溃败。在打扫战场时，两个鬼子从死尸堆里爬出来，疯狂地挥舞军刀。陈大雷命令停止射击，令众人退下，自己提着一把大砍刀迎了上去，独自跟两个鬼子相拼。

title: Episode 4

title: 战友狙击枪之争

overview: 六分区是一只刚组建的队伍，新兵多，战斗应验不足，有些新兵心里还害怕鬼子，尤其怕鬼子的军刀。陈大雷这场和鬼子拼杀的表演，用大砍刀灭了鬼子，就是要让战士们看看鬼子的军刀并不可怕。战斗结束，陈大雷特意请刘司令吃饭，暗中让三营长带人抢先收拾了日军的武器，把伪军的破武器留给了一分区。 顺溜和一分区的战士为了一把狙击枪争执，打了起来。大家围着这把狙击枪研究起来，都争着想得到这把神奇的枪。陈大雷把枪颁给了能使这枪发挥最大效能二雷，要他“人在枪在，人亡枪不能亡。”这场战斗让六分区的目标暴露了，他们迅速转移，撤离小黄庄。在过封锁线的时候，陈二雷大叫一声，使新四军暴露目标，鬼子用机枪打伤排长。

title: Episode 5

title: 偷砍竹子惹事端

overview: 神奇的狙击枪少了消音器，顺溜十分着急，追问翰林消音器是怎么回事。顺溜异想天开地要自己造消音器，他砍了老乡家坟头前的罗汉竹来造消音器。老乡把坟前的罗汉竹视为龙脉，顺溜毁掉他家的龙脉，气恼地状告顺溜。顺溜坚决不认错。

title: Episode 6

title: 狙杀汉奸救同胞

overview: 顺溜终于做好了消音器，得意地给陈司令和三营长展示，结果，一枪下去竹子做的消音器被打飞到半空，还挨了三营长的骂。顺溜懊丧地又来老乡坟前砍竹子，老乡赶紧把捡来的钢管给顺溜。顺溜狂喜，这只钢管正是顺溜要找的消音器。荷花要宋叔带她回淮阴城看望爹娘，宋叔不答应。荷花悄悄跟着宋叔出来。途中，险些被两个伪军劫持。顺溜赶到，射杀了伪军，救了荷花。新四军军区常委扩大会议。军区大司令和大政委以及其他分区司令严厉批评小黄庄战斗由于陈大雷的骄傲与轻敌，差点让刚刚成立的六分区遭受灭顶之灾。

title: Episode 7

title: 国共联合欲作战

overview: 国民党第三战区第五十五师少将师长李欢和参谋长奉战区总司令顾祝同之命来到新四军军部，洽谈与新四军联合作战之事。陈司令和政委慎重研究，决定派陈大雷去，因为六分区距预定战场最近，并且陈大雷是个机灵鬼，可以见机行事。六分区只有不到一个营的兵力，陈大雷对外却号称三个营三个连，实际上几乎都是待建的空头部队。陈大雷急需配给新的武器扩大自己的队伍。大司令给了陈大雷一大堆闪闪发光的枪炮军械，并要六分区协助五十五师攻打淮阴城，陈大雷虽然对这窝囊的任务很不满意，但还是保证完成任务。陈大雷带顺溜到五十五师驻地拜访李欢，商量联合打击松井联队作战方案，陈大雷对淮阴城日军情况十分熟悉，对联合作战计划提出了详细见解。

title: Episode 8

title: 狭路逢日本将军

overview: 陈大雷和顺溜返回途中，遭遇日军华东司令、石原将军的小部队，引起陈大雷疑虑。石原将军来到淮阴城见松井联队，亲自部署对国民党五十五师的大规模围剿。陈大雷来到南各庄，看望媳妇吴妮。他担心吴妮身份暴露，劝说吴妮尽早回到军部。吴妮答应等做完最后一批军装就离开。

title: Episode 9

title: 汉奸保命曝情报

overview: 顺溜和一班长担负侦察任务，遭到日军狙击手山本的伏击，一班长牺牲。顺溜心里十分难过，发誓要找到日军狙击手，为一班长报仇。陈大雷袭击伪军仓库，将抢来的布料等物资给吴妮，为新四军作军装。联合作战即将拉开。陈大雷将六分区分为两个部分，顺溜被派到三连在三道湾阻击增援伪军。陈大雷则带领主力队伍，进入厚冈准备战斗。松井和坂田对吴雄飞在小黄庄的不战，耿耿于怀，恨不能杀了吴雄飞。

title: Episode 10

title: 六分区中计被困

overview: 山本独自到南山坳准备射杀五十五师长师长李欢。日军石原中将亲自进行战前督战，鼓励日军英勇作战。石原把武士勋章授予吴雄飞，让吴雄飞带兵参战。陈大雷的六分区主力和顺溜所在的三连在东西战场陷入血战。李欢决定派两个团支援陈大雷，参谋长不同意，坚持等待上级命令。陈大雷在厚冈被鬼子层层包围，遭到重创……

title: Episode 11

title: 六分区血战日军

overview: 眼看着对面的陈大雷坚持不住，李欢焦急地请示上级增援陈大雷，上级依旧命令他原地待命，不准动摇。顺溜他们与吴雄飞的伪军开战。吴雄飞向松井报告三道湾遭遇新四军。松井误把正在与自己战斗的陈大雷当成国民党五十五师，把顺溜他们当成老对手陈大雷，命令坂田率队前往三道湾消灭陈大雷。

title: Episode 12

title: 奇袭淮阴诱日军

overview: 陈大雷率领战士顽强地抗击，一次次地击退了松井的进攻，但是死伤惨重。陈大雷和战友们做好了最后的准备，誓死捍卫阵地，与日军拼杀到最后一分钟。吴雄飞被顺溜的神枪吓得换上了士兵的服装，他告诉坂田新四军里有个神枪手，要坂田小心。坂田威胁吴雄飞，如果逃避，格杀勿论。 一分区刘强司令坚决请战，增援大雷。大司令和政委慎重研究，决定让刘强袭击日军老巢淮阴，因为日军石原将军就在淮阴城，这样将迫使松井撤回部队。

title: Episode 13

title: 国军避战弃盟友

overview: 松井打了半天才知道陈大雷就在自己的眼皮底下，感到耻辱，发誓要杀死陈大雷。松井把祖传的圆道牌拿出来，用来激励杀死陈大雷的士兵。日军喊着陈大雷的名字，疯狂地发起了冲锋。陈大雷和三营长等击败了松井的第六次攻击。陈大雷阵地死亡惨重，所有的班、排长全部战死。陈大雷打疯了，挥舞大刀砍杀日军，山本瞄准陈大雷，射击，陈大雷被炮弹的冲击波震倒下。李欢的部队还是静静地隔岸观火，他的士兵愤怒了，要求参战。李欢接到上级的命令依旧是原地待命。阵地上尸横遍野，陈大雷和三营长等活着的几个战友，做最后战斗准备。山本得意地向松井报告，他击毙了陈大雷。

title: Episode 14

title: 顺溜绝境杀日军

overview: 三道湾战场，除了顺溜和排长还活着，其他战友全部牺牲。排长命令顺溜坚持到最后一分钟。一分区刘司令率领部队马不停蹄地赶到淮阴城外，向淮阴城发起进攻。为了保护石原将军，松井被迫撤回淮阴城。陈大雷、三营长等焦急地来到三道湾战场，发现只有顺溜一人还有口气。陈大雷命令大夫不惜一切代价抢救顺溜。顺溜奇迹般地活了下来，留在老宋家休养。

title: Episode 15

title: 翰林相亲农家女

overview: 这场战斗，六分区几乎全军覆没。军区给六分区拨来一个连的队伍。顺溜在宋叔家养伤期间，和荷花一起，他们俩年龄相当，玩得很开心。顺溜觉得荷花是个好姑娘，想撮合翰林和荷花两个人好。顺溜让翰林到宋叔家与荷花沟通。翰林给荷花讲外国故事，把荷花说得云里雾里的懵了头。翰林无奈地摇头说他和荷花精神不相同。顺溜伤愈回部队，荷花恋恋不舍，想把做好的鞋子送给顺溜，始终未能如愿。回到部队的顺溜开始要求进步了，他要当好排长，还要完成陈大雷交给的学习文化的任务。

title: Episode 16

title: 女记者采访事件

overview: 陈大雷要顺溜配合三营长训练新来的战士。顺溜非常认真地履行职责带领新兵训练。顺溜还抽空来看荷花，荷花眼泪汪汪地说想回家看望父母，勾起顺溜对亲人的思念。军区小王记者来六分区采访，她要求顺溜摆出各种姿态、为顺溜画速写；还要求顺溜绘声绘色地讲他的战斗故事，但顺溜只是一根筋，他的固执与直率使小王记者极为不满。翰林添油加醋地给小王记者讲顺溜的故事，引起了小王记者的极大兴致，两人兴致相近、谈吐融洽，顺溜倒成了他们俩的花绣球了，临别时，他们不由依依不舍。王记者的文章和速写发表了在军报上，大家都抢着念报纸，顺溜对报上夸大的说辞不满，并含泪说出了战场上老排长的真实形象。陈大雷欣慰地看到顺溜成长了，他开始关心战友了。

title: Episode 17

title: 探访亲姐揍色狼

overview: 顺溜的姐姐住在牛湾镇，姐夫保国帮人杀猪卖肉，夫妻二人生活美满。顺溜请假看望姐姐，他骑着从陈大雷那里借来的赤狐马，头戴钢盔，神气活现地出现在姐姐面前。顺溜告诉姐姐，他杀了很多鬼子，现在是排长了，还会写字了，还有了大名“陈二雷”。姐姐说“顺溜”是爹起的名字，不能改。顺溜让姐姐骑着赤狐马，到镇上赶集，姐弟俩很是得意，顺溜还为姐姐买了漂亮的绣了凤凰的丝巾。顺溜回到队伍，给大伙带来了大半猪肉改善生活，自己却被陈大雷关了禁闭。因为他在集上揍了“梦想”得到姐姐的抗日民兵排长虎生，严重地破坏了军民关系，给新四军造成很坏影响。吴雄飞仓库被盗，一直怀疑自己管辖的村庄有人暗通新四军，派李副官去摸情况。

title: Episode 18

title: 巧语哄骗写检讨

overview: 陈大雷顺道看望妻子吴妮，他的赤狐马被伪军李副官发现。日伪军一直以为陈大雷已被狙击手山本干掉。吴雄飞赶紧向松井报告，陈大雷还活着。松井恼怒地命令山本这次必须击毙陈大雷。顺溜关了禁闭，不感到羞耻，竟然惬意地的呼呼大睡。翰林劝说顺溜写检讨。听说陈大雷也写了很多检讨，顺溜两眼生辉，立刻答应。

title: Episode 19

title: 大雷妻救人被抓

overview: 顺溜态度认真地跟着翰林一字不拉地写检讨学文化。吴雄飞带坂田小队袭击吴妮所在的村庄，错抓走了刘家妹子。为救刘家妹子，吴妮主动追来，说出自己的真实身份，吴妮被捕。陈大雷毫不知情，正和战友们听顺溜作检讨。顺溜大声念着检讨，惹得战友们一片笑声。顺溜情绪被调动起来，主动要求再念一遍，赢得大伙热烈的掌声。掌声令顺溜陶醉，这检讨干得太痛快啦！陈大雷赶往军区，被告知吴妮被捕。大司令亲自部署营救吴妮和被捕的新四军，决定在松井的地盘上洪山口营救。

title: Episode 20

title: 营救战友惨失败

overview: 大司令担心陈大雷情绪冲动擅自去救吴妮，软禁了陈大雷。日军以吴妮和新四军伤员为诱饵，企图消灭陈大雷的部队。大司令和政委部署了周密的营救计划，顺溜担负保护吴妮的任务，射杀吴妮身边的鬼子。日军派山本埋伏在暗处，消灭新四军神枪手。营救战斗顺利进行。接近尾声的时候，三营长寻找顺溜，被隐藏在草丛中的山本击中。为了调出山本的位置，三营长让自己成了山本的靶子。山本暴露目标，被顺溜击中。顺溜悲痛地背起三营长。苟延残喘的山本打中了吴妮。吴妮和三营长牺牲。陈大雷飞奔回到六分区，悲痛地送别了吴妮和三营长。顺溜为没能保护好吴妮而深感自责。

title: Episode 21

title: 亲姐门外设埋伏

overview: 松井向石原报告行动失败，自责地要接受石原将军的处置。受伤的山本被抬回，石原命令松井不惜一切代价救山本。石原要回南京，临走时要进行一番视察。这是一个消灭石原的绝好机会。大司令命令一分区和六分区分别设伏击小组设伏石原。陈大雷把这个任务交给顺溜等人，要他们好好干一把，给六分区露露脸。侦察排长把伏击石原的地点设在了顺溜姐姐家对面的山坡上。石原的队伍就要进入一分区的伏击点，因为道路被石头阻碍，石原改道，朝顺溜的伏击点而来。

title: Episode 22

title: 为杀日寇睹姐受辱

overview: 顺溜窝在埋伏点，看着姐姐和姐夫和美生活，想起童年自己和姐姐的生活片段，无比温馨。埋伏的第三天，坂田的小分队过来了，他们发现了顺溜的姐姐。坂田畜生般地糟蹋了姐姐。顺溜的姐夫赶回来，与坂田拼命，惨死在坂田的军刀下。顺溜眼睁睁地看着这悲剧发生，悲痛难忍，他的枪颤抖着。石原的车过来了。顺溜极力克制悲愤情绪，想起父亲和陈大雷的嘱咐，集中精力，一枪击中石原。顺溜疯狂地冲了出来，追击逃窜的日军。顺溜哭泣回头寻找姐姐，姐姐疯了，不认识他，跳井自杀。顺溜回到部队，对姐姐的事只字不提，把自己关进禁闭室。淮阴城日军为石原准备了葬礼，石原临终前让坂田把自己的骨灰带回日本。六分区受到嘉奖，顺溜成了战斗英雄。在庆功会上，披上红花的顺溜站在台前，说自己不叫陈二雷，就叫顺溜，那是爹起的名字，永远都不会再改了。

title: Episode 23

title: 国仇得报家恨难忘

overview: 顺溜突然失踪。陈大雷这才感觉到事态严重，派翰林来到牛湾镇，才知道顺溜为了伏击石原，坚守岗位，亲眼目睹姐姐一家悲惨遭遇的事情。顺溜心里只有复仇，他要找到糟蹋姐姐的坂田，亲手杀了坂田为姐姐报仇。日本天皇发布诏书，日军全部投降了！八年抗日战争结束了，我们胜利了！……喜讯所至，根据地一片沸腾，军民们都沉浸在幸福海洋里。五十五师师长李欢奉命接受淮阴城的日军，并被指示如果与新四军发生冲突，可以采取断然措施。陈大雷派翰林和侦察排长寻找顺溜，担心顺溜鲁莽复仇会被国民党抓住把柄。

title: Episode 24

title: 潜入淮阴欲报家仇

overview: 翰林和侦察排长焦急地寻找顺溜，看见五十五师部队正朝城里方向开去，他们加快步子赶往淮阴城。吴雄飞在自己的地盘上热情地欢迎五十五师李欢的到来，他交出据点，还拿出了国民党派遣他潜伏的委任状。吴雄飞被顾长官委任为师长，协助李欢完成接受日军任务。老宋和荷花赶往淮阴城，荷花焦急地要回家看望父母。半路上，荷花发现了顺溜。可是眨眼间，顺溜不见了。荷花兴冲冲回家，宋叔才告诉她，荷花的爹娘早在两年前已经被日军杀害了，荷花悲痛不已。松井对前来接受的吴雄飞提出条件，要把伤员运到南湾码头，搭船回国。淮阴城墙上的日军旗帜换上国民党旗帜。顺溜从欢呼的百姓嘴里才知道鬼子投降了，还知道不能打缴枪的鬼子。五十五师接受日军投降仪式正在进行。顺溜找好了伏击点，就在瞄准坂田的刹那间，顺溜看见人群中的翰林，他失去了射杀机会，却被国民党发现，追赶。宋叔救了顺溜。

title: Episode 25

title: 因复仇遭战友追杀

overview: 翰林发现荷花，在翰林的劝说下，荷花说出了顺溜藏身之处。顺溜得知坂田要回日本，着急地恳求翰林让他先报仇，再回队伍。翰林说战争结束了，要顺溜放弃报仇，否则将影响全局。翰林和排长带顺溜出城，顺溜趁机绑了他俩，说你们的战争结束了，我的战争没结束。陈大雷感到事态的严重，向大司令汇报顺溜的情况。为了顾全大局，大司令和政委决定对顺溜这个英雄采取严格措施，命令各分区全力追捕顺溜，如果违抗命令，就对顺溜执行战场纪律。陈大雷痛苦向部下宣布军区命令。他不顾犯错误，亲自寻找顺溜，不能让顺溜出任何意外。

title: Episode 26

title: 情义难全另类复仇

overview: 陈大雷来到淮阴城外，不顾国民党士兵的阻拦，冲进李欢驻地，告诉李欢他只想找回顺溜。南湾码头，松井的部队上了船，他们即将回国。国民党对码头进行严加控制。顺溜登上了远处的水塔，瞄准了坂田。顺溜的枪响了，他没有射击坂田，没有向任何一个日本兵开枪，而是瞄准了高高飘扬在船桅上的日本太阳旗，一枪击断了旗绳，日本国旗象断线风筝飘落，掉在海水里。接着，顺溜开始射击船上悬挂的所有日本的军旗、战旗，一枪一个，竟然把它们全部打断。断旗牵着旗绳落水，死鱼一般飘着……顺溜再次瞄准坂田，一枪击碎了他胸前石原的骨灰盒！国民党大兵一齐朝顺溜的水塔射击，顺溜拉响了身上绑的十几颗手榴弹，与水塔同归于尽。坂田因没将石原的骨灰带回日本，剖腹自杀。第二天李欢向陈大雷移交顺溜尸体。陈大雷掀掉顺溜身上覆盖的青天白日大旗，将自己的新四军军服披在顺溜身上。六分区全体军人集结，为顺溜下葬……

title: 我的兄弟叫顺溜

overview: 新四军小战士顺溜在伏击汉奸司令吴大疤拉时竟打掉了自己六分区司令陈大雷的头盔。陈大雷赏识百步穿杨的神枪手顺溜，与他称兄道弟，并给顺溜起了个新名字叫“陈二雷”。在陈大雷与三营长的提拔下，顺溜屡立战功，并缴获了日军的新式狙击枪，成为了军中狙击手、战斗英雄和传奇人物，却也日益骄横，不服军命。但在一次对日军中将石原的伏击战中，顺溜为了不打草惊蛇，竟亲眼看着自己的姐姐姐夫遇害。顺溜尚未复仇，二战结束，日军宣布投降。顺溜不顾停战协议，私自前往日俘离港码头。

title: Я и мой брат Цзяо Шунь Лю

title: 我的兄弟叫順溜

overview: 新四軍小戰士順溜在伏擊漢奸司令吳大疤拉時竟打掉了自己六分區司令陳大雷的頭盔。陳大雷賞識百步穿楊的神槍手順溜，與他稱兄道弟，並給順溜起了個新名字叫“陳二雷”。在陳大雷與三營長的提拔下，順溜屢立戰功，並繳獲了日軍的新式狙擊槍，成為了軍中狙擊手、戰鬥英雄和傳奇人物，卻也日益驕橫，不服軍命。但在一次對日軍中將石原的伏擊戰中，順溜為了不打草驚蛇，竟親眼看著自己的姐姐姐夫遇害。順溜尚未復仇，二戰結束，日軍宣佈投降。順溜不顧停戰協議，私自前往日俘離港碼頭。

title: My Brother's Name Is Shunliu

character: Chen Da Lei

character: Shun Liu / Chen Er Lei

character: San Ying Zhang

character: Han Lin

character: Liu Qiang

character: Chen Huai Ren

character: Qu Liang

character: Reconnaissance platoon leader

character: Company Commander Hua

character: Lao Han [District Commander]

character: Commander of the Third platoon

character: Third Squad Leader

character: He Hua

character: Wu Ni [Chen Da Lei's wife]

character: Li Huan

character: Captain Matsui [Japanese Matsui Regiment]

character: Bao Guo [Shun Liu's brother-in-law]

character: Sakata [Major Sun Jun]

character: Wu Xiong Fei （Wu Da Ba La)

character: Adjutant Li

character: Yasuichiro Yamamoto [Japanese Sniper]

character: Chief of Staff

character: Shun Liu's older sister

character: Shun Liu's older sister (child)

job: Writer

department: Writing

job: Original Story

job: Producer

department: Production

job: Theme Song Performance

department: Sound

job: Compositor

department: Crew

job: Lyricist


title: Xiang Zhe Pao Huo Qian Jin

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 1945年初期，中国北方某小镇，一架装载着高级密码机和最近更新的密码本的日本运输机往团城方向飞着，团城外的战场上，游击队长刘建功带着队伍与八重带的日军正在激战。而在此地著名的狐牙峰山寨，土匪头子雷子枫正在为母亲过大寿，因他手里有着先进的军火和训练有素的手下，再加上山寨地势险要，雷子枫还设置了重重机关，所以日本人占领团城后也没有招惹过他，我军曾想收编他，可是因他对政府的失望，不想再参与政治，所以就婉言拒绝了。敌军飞机坠毁时，峡口村猎户石爷爷带着孙子石敢当在狐牙峰狩猎，机缘巧合下拿到了敌人的黑盒子，因而受到日军的追捕。刘建功和曾经的意中人、如今的特派员上官于飞带着游击队连夜跋涉，寻找一个小盒子和笔记本，笔记本顺利找到，日军已经带着军犬出现在哨兵的视野里，刘建功要求上官撤离，上官却坚持要找密码机，日军越来越近了，双方进入激战状态……日军从枪声中判断对面的八路军的人数并不多，雷子枫从高处见八路军快要全军覆没，他清楚刘建功是条汉子。上官于飞背下密码本上的内容，她想让刘建功将本子交给上级，他们找到黑匣子需要和本子配合使用，这样可以破解日军全部密码，而刘建功则牺牲自己引开了敌人，他们将日军引到山崖旁，刘建功果断地选择了引爆手榴弹，密码本被炸的粉碎。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Season 1

title: 向着炮火前进

overview: 本故事发生在在1945年初，一架运输飞机装载着最新密码机和密钥本运往日本。我国北方某省团城，我军独立三团团长刘建功（王新 饰）正带领三团，在团城外围狐牙岭一带，与据守团城的八重带日军生死搏斗着。装载着密码机和密钥本的日军运输机在经过虎牙岭上空时，正好赶上狐牙岭土匪头子雷子枫（吴奇隆 饰）母亲大寿，雷子枫为给母亲听个响，在实验着的大炮竟歪打正着击中了运输机。正好落在了正在虎牙岭守猎的石敢当（谢孟伟 饰）和爷爷面前，石敢当意外得到密码箱。这时，取的战斗胜利的刘建功也奉命赶到飞虎岭和特派员上官于飞（甘婷婷 饰）寻找密码箱和密钥本，并很快发现了密码本。

title: Xiang Zhe Pao Huo Qian Jin

title: 向著炮火前進

overview: 本故事發生在在 1945 年初，一架運輸飛機裝載著最新密碼機和密鑰本運往日本。我國北方某省團城，我軍獨立三團團長劉建功（王新 飾）正帶領三團，在團城外圍狐牙嶺一帶，與據守團城的八重帶日軍生死搏鬥著。裝載著密碼機和密鑰本的日軍運輸機在經過虎牙嶺上空時，正好趕上狐牙嶺土匪頭子雷子楓（吳奇隆 飾）母親大壽，雷子楓為給母親聽個響，在實驗著的大炮竟歪打正著擊中了運輸機。正好落在了正在虎牙嶺守獵的石敢當（謝孟偉 飾）和爺爺面前，石敢當意外得到密碼箱。這時，取的戰鬥勝利的劉建功也奉命趕到飛虎嶺和特派員上官於飛（甘婷婷 飾）尋找密碼箱和密鑰本，並很快發現了密碼本。

original_title: 向着炮火前进


title: 咱爸咱妈

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Season 1

title: 咱爸咱妈

overview:
乔师傅病了，到省城来治疗。在省城工作、学习的四个儿女为乔师傅接受手术治疗而忙碌着。大儿媳罗西却去了剧组。乔师傅担心自己下不来手术台，嘱咐大儿子家伟要担负起这个家，二儿子家男为给父亲买药，到火车站去倒火车票挣钱，被公安局收审。家伟因拿钱给家男交罚款与妻子罗西发生争吵，罗西一气之下回了娘家。

父亲大怒，欲要回乡下，被儿女劝阻。大女儿佳丽为手术的父亲输血，小女儿佳冰为减轻家里负担，边读书边做家教。家伟的科研工作受到政府嘉奖，乔师傅高兴得热泪盈眶。乔师傅病危，昏迷不醒，医生在全力抢救。当二儿媳心兰临产，孩子降生时，全家人悲痛万分送乔师傅上路。

说一段往事给你听，讲我这悲欢，讲我这情。借一片高林做秋霜，不看那霜雪看枫红。几番坎坷几度辉煌人生万里路，无论你是富还是贫，切莫忘记谁来把你养大。谁为你流泪，谁来为你送征程。古老的民谣一辈子唱，唱出了太阳，唱出了。

character: 乔家伟

character: 乔家男

character: 罗西

original_title: 咱爸咱妈


title: 怒火英雄

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Season 1

title: 怒火英雄

overview:
在上海孤岛期，日本特务石原秘密实施“以毒养战，以毒制华”向中国倾销鸦片的“毒化政策”。他巧妙利用上海滩帮会老大关秉义与袁家的世仇挑起帮会争斗，他便可顺利接管帮会为贩卖鸦片做掩护。

袁家俩兄弟顿时陷入国恨和家仇、尊严和金钱之间的抉择。袁帅在地下党员薛立群的引导帮助下，认清石原阴谋诡计并决心参与抗争。

但袁也却追求钱财和社会名利，成为石原贩毒帮凶，他一意孤行，还将阻碍自己的薛立群及母亲杨彩霞害死。

袁帅发誓为其报仇，从此，兄弟成为被血缘纽带撕扯的宿敌。热血青年袁帅与誓死不贩毒的富家千金关爽组成代号“判官”的扫毒秘密行动组，暗中打击鸦片工厂、销售点及运输渠道，诛杀卖国投敌的大毒枭；他俩故意示弱来麻痹袁也和石原，为此他们忍受着敌人无数次的凌辱，最终配合新四军主力摧毁敌人的鸦片运输专列。

title: 怒火英雄

overview:
在上海孤島期，日本特務石原秘密實施“以毒養戰，以毒制華”向中國傾銷鴉片的“毒化政策”。他巧妙利用上海灘幫會老大關秉義與袁家的世仇挑起幫會爭鬥，他便可順利接管幫會為販賣鴉片做掩護。

袁家倆兄弟頓時陷入國恨和家仇、尊嚴和金錢之間的抉擇。袁帥在地下黨員薛立羣的引導幫助下，認清石原陰謀詭計並決心參與抗爭。

但袁也卻追求錢財和社會名利，成為石原販毒幫兇，他一意孤行，還將阻礙自己的薛立羣及母親楊彩霞害死。

袁帥發誓為其報仇，從此，兄弟成為被血緣紐帶撕扯的宿敵。熱血青年袁帥與誓死不販毒的富家千金關爽組成代號“判官”的掃毒秘密行動組，暗中打擊鴉片工廠、銷售點及運輸渠道，誅殺賣國投敵的大毒梟；他倆故意示弱來麻痺袁也和石原，為此他們忍受著敵人無數次的淩辱，最終配合新四軍主力摧毀敵人的鴉片運輸專列。

character: 袁帅

character: 关爽

original_title: 怒火英雄


title: 家和万事兴之善意的谎言

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: 全一季

title: 全一季

title: 家和万事兴之善意的谎言

overview:
两位情投意合的青年阿超(王学兵饰)和佳佳(李煜饰)由热恋到谈婚论嫁，为此阿超的父亲老吴(吴孟达饰)特地从香港赶到北京，与未来的亲家、儿媳相会。不料，佳佳的母亲雪莹(宋丹丹饰)与老吴在儿女婚后留京与去港的问题上发生了争执，双方不欢而散。为了儿子的婚事，老吴被迫二次登门进行情感磨合……

这一切又都被深爱着雪莹的邻居老黄(赵本山饰)看在眼里，他误以为老吴频频出入雪莹家，是对雪莹有意、是想“横刀夺爱”，于是“醋劲儿”大发，先是与佳佳合计为老吴介绍对象，接着又乔装成雪莹的东北老乡，编排有关雪莹的谣言，几乎将老吴吓跑。而雪莹为留住女儿，也自做主张欲给佳佳找寻新男友...

title: 家和萬事興之善意的謊言

overview:
兩位情投意合的青年阿超 (王學兵飾) 和佳佳 (李煜飾) 由熱戀到談婚論嫁，為此阿超的父親老吳 (吳孟達飾) 特地從香港趕到北京，與未來的親家、兒媳相會。不料，佳佳的母親雪瑩 (宋丹丹飾) 與老吳在兒女婚後留京與去港的問題上發生了爭執，雙方不歡而散。為了兒子的婚事，老吳被迫二次登門進行情感磨合……

這一切又都被深愛著雪瑩的鄰居老黃 (趙本山飾) 看在眼裏，他誤以為老吳頻頻出入雪瑩家，是對雪瑩有意、是想“橫刀奪愛”，於是“酢勁兒”大發，先是與佳佳合計為老吳介紹對象，接著又喬裝成雪瑩的東北老鄉，編排有關雪瑩的謠言，幾乎將老吳嚇跑。而雪瑩為留住女兒，也自做主張欲給佳佳找尋新男友. . .

character: 老吴

character: 老黄

character: 雪莹

character: 阿超

original_title: 家和万事兴之善意的谎言


title: In Life

title: Episode 1

title: 记得

overview: 在一些发达国家和地区，临终关怀已经形成了一套成熟的模式，而在我国，临终关怀服务尚处在起步的探索阶段，任重而道远。由云集将来和bilibili联合出品的纪录片《生命里》用镜头记录下了在这条路的起点上，人们尝试探索的点点滴滴。没有仅以痛苦反映死亡，而是体现了当代中国社会的人性关怀，描述了病人们最后时光中的豁达、平和、深邃，也展现了家庭、医护人员、志愿者们的关爱之于生命尊严的重量，是一部极具震撼力、感人力量和思考性的纪录片。

title: 記得

overview: 在一些發達國家和地區，臨終關懷已經形成了一套成熟的模式，而在我國，臨終關懷服務尚處在起步的探索階段，任重而道遠。由雲集將來和 bilibili 聯合出品的紀錄片《生命裏》用鏡頭記錄下了在這條路的起點上，人們嘗試探索的點點滴滴。沒有僅以痛苦反映死亡，而是體現了當代中國社會的人性關懷，描述了病人們最後時光中的豁達、平和、深邃，也展現了家庭、醫護人員、志願者們的關愛之於生命尊嚴的重量，是一部極具震撼力、感人力量和思考性的紀錄片。

title: Episode 2

title: 陪伴

title: 陪伴

title: Episode 3

title: 心愿

title: 心願

title: Season 1

title: 生命里

overview: 在一些发达国家和地区，临终关怀已经形成了一套成熟的模式，而在我国，临终关怀服务尚处在起步的探索阶段，任重而道远。纪录片《生命里》用镜头记录下了在这条路的起点上，人们尝试探索的点点滴滴。没有仅以痛苦反映死亡，而是体现了当代中国社会的人性关怀，描述了病人们最后时光中的豁达、平和、深邃，也展现了家庭、医护人员、志愿者们的关爱之于生命尊严的重量，是一部极具震撼力、感人力量和思考性的纪录片。

title: In Life

title: 生命裏

overview: 在一些發達國家和地區，臨終關懷已經形成了一套成熟的模式，而在我國，臨終關懷服務尚處在起步的探索階段，任重而道遠。紀錄片《生命裏》用鏡頭記錄下了在這條路的起點上，人們嘗試探索的點點滴滴。沒有僅以痛苦反映死亡，而是體現了當代中國社會的人性關懷，描述了病人們最後時光中的豁達、平和、深邃，也展現了家庭、醫護人員、志願者們的關愛之於生命尊嚴的重量，是一部極具震撼力、感人力量和思考性的紀錄片。

original_title: 生命里


title: Debut: One half beauty boy

title: Episode 1

overview: This story happened a year ago. At that time, the new generation of idols A C E group became very popular. It was the top brand of Air Entertainment Media Co., Ltd .. Bai Ling is the soul of A C E, but passed away due to an accident, which is a huge loss for Air Entertainment. The head of Air Entertainment Media 123 is Bai Ling's father. He was divorced from his wife Xiong Tianlei at that time. Xiong Tianlei's only condition was to take Bai Ling away, and 123 did not agree. Before the two people's divorce agreement was fully agreed, Xiong Tianlei and Bai Ling had an accident. And his other son, Bai Ying, is also a member of ACE. He felt that Bai Ling's accident was caused by his father's 123. Bai Ying had a good relationship with Bai Ling, so he always had a good face with Bai. The relationship between father and son is at an impasse. In order to prevent Air Entertainment from causing greater losses due to Bai Ling's death, President Bai started to recruit new members for ACE, but made no progress, which made several shareholders of Air Entertainment Media eager to move. Until a man very similar to Bai Ling appearance was born. Lu Fei is a low-profile singer who loves to sing because his appearance restricts his development. One night, he was in a car accident on his way home, and all the stories started here. When Lu Fei was knocked to the ground, another person, Lu Xiang, a man who looked very similar to Bai Ling, was knocked out of his body. Lu Fei was unbelievable when he woke up from Lu Xiang's body. Looking at his handsome face, Lu Xiang's face was happy, and he felt that he had made money. With his new body, Lu Xiang walked very swayingly, afraid that no one would see his handsome face. Because of Bai Ling's face, Lu Xiang was used as a substitute for Bai Ling. Fans are spreading Bai Ling's resurrection on Weibo. When Lu Xiang saw that his own body was being rescued, he was so excited that he passed out, but just as he fainted, Lu Fei returned to his body and woke up. After verification, Lu Fei found that as long as he woke up in a strange body, he would fall asleep, and when he woke up in a strange body, his body would be unconscious. Feeling that she had finally found the truth, Lu Xiang found the doctor, told her that she had two bodies, was treated as insanity, and was almost sent to a mental hospital. Lu Xiang was found by Air Entertainment Media's artist director Zhang Ruiyang and his agent Zhang Dong. Zhang Ruiyang and Zhang Dong threw an olive branch to Lu Fei but was rejected. . Because of this unpleasant memory, Lu Xiang did not like Air Entertainment Media at all. With the help of the nurse, you can get rid of the entanglement between Zhang Ruiyang and Zhang Dong. Lu Xiang is standing beside his body, trying his best to return to himself In the body, they all ended in failure, and you were mistaken for homosexuality, making a big joke. Lu Xiang felt that he couldn't go on like this anymore, and was preparing to escape from the hospital with his strange body, but was abducted by Zhang Ruiyang and Zhang Dong to the company of Air Entertainment Media, intending to forcibly sign a contract. Stopped by the company's artistic director, Chen Hao, in her world, art is not a business. If Lu Xiang wanted to debut with a face, she would not agree. So Lu Fei was arranged by Chen Hao to join the newcomer's altitude.

title: Episode 2

title: Episode 3

overview:
Episode 2

　　  The appearance of Lu Xiang caused a moment of harassment at the scene, because he looked so much like Bai Ling. Even Bai Ying and others couldn't help but mistake him for Lark. As soon as Lu Xiang started singing, everyone was amazed. Many people in the auditorium cried, and Chen Hao had no reason to stop, but he still insisted that this was just the basic level of the debut class. Very far away. Lu Xiang once again rejected the signing request of Air Entertainment, but Bai felt that Lu Xiang was just too young and did not know how to use his own resources, so that Lu Xiang should not refuse so easily.Lu Xiang considered the toilet above as a reason. He asked Zhang Dong's surveillance and ran away. After the general manager Bai Bai learned that he was chasing after him out of breath. When Lu Xiang ran away, he encountered Bai Ying, perhaps because this body looks very similar to Bai Ling. Bai Ying has a secretive heart and helps Lu Xiang escape. Lu Xiang remembered his own body, so he lied that he and Lu Fei were brothers, and Kong Yu abducted Lu Fei in order to sign himself. Bai Ying hates his father, so he intends to help Lu Xiang and his father face to face.Lu Fei was awakened by Zhang Dong with water, hoping to reveal the position of Lu Xiang. Lu Fei was forced to swallow the mustard and bubble water, and there was no slack. In the end, Lu Fei remembered where he was locked up, and fainted himself., And then brought Bai Ying to rescue Lu Fei. Hindered by the identity of Bai Yingkong Yugong, Zhang Dong was afraid to stop. Bai Ying watched Lu Xiang spit bubbles and shed tears in his sleep, and wiped tears for him with a smile. Unexpectedly, Hu Yue was frightened. She was always standing by Bai Ying and Yu Chique's CP. Wow, she thought that Lu Xiang had a new love, and hurriedly took Wei Chique to drink coffee. For fear of being seen by Wei Chique, Yu Chi Unknown, and then left.Lu Xiang took Bai Ying back to his house. Although it was a little humble, it was very warm, made Bai Ying feel comfortable, and gave him an impromptu rap. After sending Bai Ying away, Lu Xiang fell asleep, Lu Fei woke up , and came to the Internet cafe with the U disk given by Zhang Dong. When he saw himself standing on his stage on the screen, Lu Fei lost himself for a moment. It turned out to be this Standing on stage. After one night of thinking, Lu Fei decided to use Lu Xiang's body to sign air entertainment. He is a singer and he longs for the stage, which is a fact he cannot deny. Lu Xiang's sudden compromise, no matter what the reason, is good news for Air Entertainment.Lu Xiang wants recognition, and this stage is what he has always dreamed of, so he doesn't want to give up this opportunity. Bai always intentionally eased his relationship with Bai Ying. Bai Ying still looked coldly and felt that his father was a money-oriented money activist. From the moment Bailing died, Bai Ying had nothing to say with President Bai. In the practice room, Wei Chique was late and frequently distracted

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

overview:
A story revolving around young aspiring idols who train together to reach for their dreams and an inexplicable encounter that turns Lu Fei into Lu Xiang.

Lu Xiang, Bai Ying, Zhang Han and Wei Chi are members of the newly-formed band A.C.E. Lu Xiang is the cute and clueless main singer. Bai Ying is the rapper who is full of passion on the inside but looks cool on the outside. Zhang Han is the main dancer while Wei Chi is the resident boy next door with a gentle personality. Due to an accident, Lu Fei who used to be fat magically transforms into Lu Xiang and from then on, he is the handsome trainee by day and a convenient store worker by night. Meanwhile, the appearance of a nurse named Wu You You brings unexpected excitement into his life.

title: Debut: One half beauty boy

title: 二分之一美少年

overview:
讲述了由吕翔（叶子诚 饰）、白影（周升 饰）、张寒（敖翔 饰）、尉迟恪（裕东

　　饰）组成的新生代偶像A.C.E，为了梦想在娱乐公司作为练习生努力奋斗的故事。其中，吕翔是个性呆萌的主唱担当、灵魂歌者，公司太子爷白影是外冷内热、帅气多金的Rap担当，张寒是中二热血的主舞担当，尉迟恪则是温柔正直的暖男担当。

　　一场突如其来的车祸，将胖子吕飞（释小虎 饰）的身体里撞出另外一个帅哥吕翔，从此他过上了白天是帅气练习生、晚上是其貌不扬的便利店店员的“双面人生”。他一边准备出道，一边探寻换身的缘由。而女护士吴悠悠（金丽婷 饰）的出现，让吕飞的人生增加了一抹意外的色彩……

title: Debut

overview: Uma história que gira em torno de jovens aspirantes a ídolos que treinam juntos para alcançar seus sonhos e um encontro inexplicável que transforma Lu Fei em Lu Xiang.

title: Дебют

title: 二分之一美少年

overview: Een verhaal dat draait om jonge aspirant-idolen die samen trainen om hun dromen te verwezenlijken en een onverklaarbare ontmoeting die Lu Fei in Lu Xiang verandert.

title: 二分之一美少年

overview:
講述了由呂翔（葉子誠 飾）、白影（周升 飾）、張寒（敖翔 飾）、尉遲恪（裕東

飾）組成的新生代偶像 A.C. E，為了夢想在娛樂公司作為練習生努力奮鬥的故事。其中，呂翔是個性呆萌的主唱擔當、靈魂歌者，公司太子爺白影是外冷內熱、帥氣多金的 Rap 擔當，張寒是中二熱血的主舞擔當，尉遲恪則是温柔正直的暖男擔當。

一場突如其來的車禍，將胖子呂飛（釋小虎 飾）的身體裏撞出另外一個帥哥呂翔，從此他過上了白天是帥氣練習生、晚上是其貌不揚的便利店店員的“雙麵人生”。他一邊準備出道，一邊探尋換身的緣由。而女護士吳悠悠（金麗婷 飾）的出現，讓呂飛的人生增加了一抹意外的色彩……

character: Lu Xiang / Bai Ling

character: Wu Youyou

character: Lu Fei

character: Yuchi Ke

character: Zhang Han

character: Bai Ying

character: Zhang Ruiyang

character: Bai Feili

character: Hu Yue

character: An Ji

character: Chen Hao

character: Miao Li

character: Zhang Dong

original_title: 二分之一美少年


title: Say Again Yes I Do

name: [HD] Say Again Yes I Do 再說一次我願意 ( Taiwanese drama): Opening theme song

site: YouTube

type: Opening Credits

title: Episode 1

overview: Shu Xinkui met Xiang Zhengyang four years ago.

overview: Can you rush true love before its time? Shu Xinkui met Xiang Zhengyang four years ago and got married after a whirlwind romance of only a couple of months. But as the stress of married life sets in – trying to get used to each other’s habits and dealing with the extended in-laws – the young couple begins to bicker and ends up divorcing just six months into their marriage. Four years later, Xin Kui and Zheng Yang meet up again when they both start working together as managers-in-training at the same hotel. As the same chemistry they initially felt toward each other starts to brew, can Xinkui and Zhengyang make a relationship work the second time around?

title: Say Again Yes I Do

title: 再说一次我愿意

overview:
向正阳与舒芯葵两人闪婚又闪离，彼此恢复单身后呈现出一种“老死不相往来”的架势，都不跟对方联系；而纪时宇与葛芊芊两人则是相恋已久的恋人，到了可以论及到婚嫁时候，葛芊芊却突然不告而别，这让纪时宇伤心之余也开始封闭自己的心。

可命运的安排却让这四人在Mars酒店的VVIP执事训练时相遇，身为执事主任的纪时宇要负责训练向正阳、舒芯葵与葛芊芊等人。在接触中，舒芯葵开朗又有些“傻大姐”的个性，让纪时宇觉得特别，内心也掀起涟漪，而就在他想进一步的时候却意外发现，向正阳与舒芯葵似乎有着不为人知的过去，四个人也因为感情而再次纠缠到了一起。

character: Xiang Zhengyang

character: Shu Xinkui

character: Ji Shiyu

character: Ge Qianqian

character: Xiao Liwen

character: Dai Zhicheng

character: Weng Meifang (Omega)

original_title: 再說一次我願意


title: Coming Lies

title: Episode 1

overview: Gen Gu Han Enterprise's CEO, Sun Zhao Liang has taken to bed because of a serious illness. He urgently sends out news in hopes of finding his child before he passes away. Instantly, thousands of people show up in response. After investigating every person, Yu Muti, is confirmed as his own child.

title: 第一集

overview: 根古汉集团董事长孙兆良因重病在床，紧急发出了消息，希望能在过世之前找到流落在外的孩子，一时之间千人上门应征，在经过一一比对调查之后，余慕缇被确认为他的亲生小孩。然而，在父女相认一个月之后，孙兆良突然暴毙，留下一个谜团，而黄家也因为财产纷争，而闹得世人皆知，本来以为将继承大批财产的余慕缇，最后竟只得到孙兆良所留下得一只玉扳指。

overview: Cash and his step-father make a living by cheating money from other people. Deception is just a piece of cake to Cash who possesses much physical charm. One day he runs into Yu, the illegitimate daughter of a rich man. His sympathy for her urges him to help her get back what she deserves, but little does he know, he is actually stepping into a trap...

title: Coming Lies

title: 偷天换日

overview:
集团董事长身患重病卧床不起，命不久矣的他希望能够在死之前看一眼自己流落在外的孩子，经过了多方搜索和调查，余慕缇（关颖 饰）被认为是他的亲骨肉。就这样，余慕缇的身世之谜解开了，虽然来到了这个富有的家庭之中，但实际上，余慕缇的地位非常的岌岌可危，她的身边可谓是草木皆兵。

　　Cash（郭品超 饰）白天是精明能干的赚钱机器，在职场上如鱼得水总是能够轻易完成客户委托的案件，一到夜幕降临，他便会流连在百花丛中，享受轻而易得的女人们对他的仰慕和追捧。然而每当天蒙蒙亮，狂欢结束之时，Cash都会感到一种深深的空虚感。这一天，他在街头看到了不修边幅素面朝天的余慕缇，他知道自己坠入了爱河。

title: 偷天換日

overview:
集團董事長身患重病卧牀不起，命不久矣的他希望能夠在死之前看一眼自己流落在外的孩子，經過了多方搜索和調查，餘慕緹（關穎 飾）被認為是他的親骨肉。就這樣，餘慕緹的身世之謎解開了，雖然來到了這個富有的家庭之中，但實際上，餘慕緹的地位非常的岌岌可危，她的身邊可謂是草木皆兵。

Cash（郭品超 飾）白天是精明能幹的賺錢機器，在職場上如魚得水總是能夠輕易完成客戶委託的案件，一到夜幕降臨，他便會流連在百花叢中，享受輕而易得的女人們對他的仰慕和追捧。然而每當天矇矇亮，狂歡結束之時，Cash 都會感到一種深深的空虛感。這一天，他在街頭看到了不修邊幅素面朝天的餘慕緹，他知道自己墜入了愛河。

character: Cash

character: Yu Muti

character: Cash's stepfather

character: Duan Yunhao

original_title: 偷天换日


title: 飞向月球

title: Episode 1

title: 往事千年

overview: 月亮是从哪来的？如果没有月球，地球将会怎样？人类千百年来的疑问，现代科学是否能够一一解答。从古至今对月球的向往，也催生着一代代人尝试去探索月球。直到20世纪中叶，人类才真正开启了探月的历程，而中国的探月故事也已悄然开始。

title: Episode 2

title: 中国探月

overview: 中国开展月球探测工程，“嫦娥奔月”的神话成为科学探索的事实。在明确的科学目标和工程目标指引下，凝聚着中国科学家的智慧和心血，承载着中华民族千年的奔月梦想。2007年，嫦娥一号成功抵达月球，展开科学探测，震撼发布人类首张三维全月图。2010年，嫦娥二号再次出征，一次任务探测多个目标，不断刷新中国航天器的飞行纪录。

title: Episode 3

title: 嫦娥落月

overview: 2013年，嫦娥三号在月球安全着陆，中国成为第三个在月球表面展开科学探测的国家。观天、看地、巡月就是科学家给嫦娥三号布置的科学任务。人类历史上在紫外波段的第一次“巡天”；人类首次观测到太阳磁层亚暴对地球等离子体层的“塑形”作用；发现新型的月海玄武岩……嫦娥三号和玉兔不断书写新的探月历史。

title: Episode 4

title: 月球背面

overview: 在地球上，我们看到的月球永远是一面。而月球的背面，人类却一直没有登陆过。对未知的世界保持探索的欲望，这是人类的天性。到月球背面，去开创第一次，是嫦娥四号的使命。面对地形复杂的月球背面，中继星“鹊桥”实现了长久以来人类在月球背面建立中继通信的梦想。

title: Episode 5

title: 自新大陆

overview: 嫦娥四号准确降落在月球背面预选着陆点，成为月球背面的第一个“天外来客”。“玉兔二号”刻上了人类在月球背面的第一行印迹，月球地图上又增加了5个中国命名。嫦娥四号首次给月球测量“中国温度”，为人类的低频射电天文观测开启了全新的领域；同时还研究月球背面地质、环境、资源，完善了月球档案，并在月球上第一次生长出植物的嫩芽。科学探索永无止境，中国探月工程始于梦想，基于创新，成于实干。

title: Season 1

Season 2

title: Episode 1

title: 二兔子游记

overview: 2019年1月，嫦娥四号首次登陆月球背面，已经2年的时间过去了。本集讲述玉兔二号月球车着陆月球背面后，在开展工作的进程中，如何克服种种困难，完成科学探测任务的故事；并详细介绍了嫦娥四号的探测发现，以及取得的重要科学成就。

title: Episode 2

title: 蟾宫挖宝

overview: 落月采样是嫦娥五号的核心任务。2020年11月24日，嫦娥五号发射升空，12月1日降落月球开始采集月球土壤样品。本集围绕火箭发射、探测器落月、钻取样品、铲取样品等关键动作，详细解读技术环节，还原真实探测过程。

title: Episode 3

title: 满载而归

overview: “回”是嫦娥五号的最终目标，但在返回途中的每一步都面临着诸多考验。本集从探测器月面起飞开始讲述嫦娥5号回家的旅程。月面起飞、太空追赶、月球轨道人类首次无人交会对接、月球样品转移及再入返回，这一系列动作既惊险又刺激。12月17日满载而归的嫦娥五号返回器成功着陆在内蒙古四子王旗预定区域。

title: Season 2

Season 3

title: Episode 1

title: 再出发

overview: 2024年1月7日凌晨，在寒冷的北风中，北京航天城却是非常热闹。浩浩荡荡的重卡车队，从中国空间技术研究院的大门鱼贯而出，车上运送的是嫦娥六号，此刻它以各大部件分解状态被分别装载于重卡上面的探测器专用运输箱中，虽然车外是天寒地冻，但箱内却是恒温恒湿，每个运输箱都有独立的供电和空调系统。

title: Episode 2

title: 挖呀挖

overview: 2024年4月27日清晨，文昌航天发射场火箭垂直总装测试厂房的大门缓缓打开，长征五号遥八火箭走出厂房。在它后面旌旗招展，探测器系统、火箭系统、发射场系统为嫦娥六号付出辛劳的人们列队送行，这也是航天文化重要的一个环节，寄托着祝福与希望。

title: Episode 3

title: 带回家

overview: 金蟾开启了具身智能机器人在深空探测中的实践应用，在今后的外星探测活动中，这种能够以主人公的视角去自主感知物理世界，用拟人化的思维去学习，从而能做出人类期待行为的具身智能机器人可能会被更广泛地使用。

title: 嫦娥六号

overview: 纪录片《嫦娥六号》独家资源获取权威影像，揭秘嫦娥六号的月背征途，延续科普风格深入浅出，解读探月工程的中国智慧。

title: 飞向月球

overview: 从古至今月亮总会引发人们无限的诗意和遐想，“小时不识月，呼作白玉盘”、“举杯邀明月，对影成三人”……。古有万户飞天，今有嫦娥落月，人类从未停止过对月球的研究和探索。  　　2019年新年伊始，嫦娥四号探测器成功实现首次月球背面软着陆，在人类的探月历程中又登上了新的高峰，体现了中国智慧、中国创造，以及中国在国际航天领域新的高度。  　　大型科学纪录片《飞向月球》围绕人类对月球的探索历程、中国探月工程取得的成就、尤其是嫦娥四号在月球背面软着陆所蕴含的科学原理、科技创新等内容展开。记录嫦娥四号探测器发射、落月等历史时刻。  　　《飞向月球》采用4K超高清拍摄制作，搭建了全球首个4K混合现实实时数字特效制作摄影棚，在科普表达上创新性地采用大量原创三维动画，直观解读科学原理，真实还原月球空间环境，带给观众身临其境的视觉体验，呈现出一部多维度、立体化、有温度、具情怀的科学纪录片。

title: 飞向月球

character: Narrator

original_title: 飞向月球