title: The Battle at Dawn

title: Episode 1

title: 两党较量拉开帷幕

overview: 1946年初，抗日战争刚刚胜利还不到一年，为了争夺东北这个工业最发达、土地最肥沃的地区，国共两党都投入了最强的力量，共产党在4月28日，解放了北满重镇哈尔滨。此时的哈尔滨，城内各方势力盘踞，形势极为复杂，为了守住这唯一一座解放的大城市，中共中央委派中央社会部治安科科长程樯来担任刚刚组建的哈尔滨公安局局长。程樯带着吴峥、汤文璟一行人，还未进公安局大门，便遭到了国民党特务的伏击。在第二天的公安局大会上，程樯问责，却遭到了伪满警察石明喜的质疑，而警察局副局长赵麓为也向程樯递上了辞呈。国民党长春站站长韩秋水接到了满洲国保安局情报少将金宇轩的电话，称他掌握了一批能装备一万人军队的军火，让国民党拿出两百根金条来交易。长春站里的共产党卧底探知了这个情报，并第一时间发回消息，程樯决定把寻找军火，作为未来一段时间工作的首要任务，为此他展开全城大搜捕行动，抓捕了一大批卖国奸商、汉奸，但是却未发现金宇轩的行踪。国民党特派员到达哈尔滨，绕开长春站，带领滨江组，直接负责哈尔滨的行动。

title: 兩黨較量拉開帷幕

overview: 1946 年初，抗日戰爭剛剛勝利還不到一年，為了爭奪東北這個工業最發達、土地最肥沃的地區，國共兩黨都投入了最強的力量，共產黨在 4 月 28 日，解放了北滿重鎮哈爾濱。此時的哈爾濱，城內各方勢力盤踞，形勢極為復雜，為了守住這唯一一座解放的大城市，中共中央委派中央社會部治安科科長程檣來擔任剛剛組建的哈爾濱公安局局長。程檣帶著吳崢、湯文璟一行人，還未進公安局大門，便遭到了國民黨特務的伏擊。在第二天的公安局大會上，程檣問責，卻遭到了偽滿警察石明喜的質疑，而警察局副局長趙麓為也向程檣遞上了辭呈。國民黨長春站站長韓秋水接到了滿洲國保安局情報少將金宇軒的電話，稱他掌握了一批能裝備一萬人軍隊的軍火，讓國民黨拿出兩百根金條來交易。長春站裏的共產黨卧底探知了這個情報，並第一時間發回消息，程檣決定把尋找軍火，作為未來一段時間工作的首要任務，為此他展開全城大搜捕行動，抓捕了一大批賣國奸商、漢奸，但是卻未發現金宇軒的行蹤。國民黨特派員到達哈爾濱，繞開長春站，帶領濱江組，直接負責哈爾濱的行動。

title: Episode 2

title: 昔日恋人再相逢

overview: 宋红菱接到军统总部发来的板垣军火的情报，命令她与金宇轩接头洽谈，她与杨景修赶到见面地点，打算先稳住金宇轩，再做打算。没想到，他们商量的过程被服务生听见，而这个服务生，正是金宇轩所扮，宋红菱与金宇轩的第一次洽谈失败，无功而返。程樯在调查了石明喜的情况后，欣赏他的耿直脾气，决定将其收归己用，任命他为行动队副队长。哈尔滨时局混乱，一些商人趁机囤积居奇，造成粮食价格暴涨，百姓怨声载道。程樯接到上级指示，一定要控制住粮食价格，稳定民心。程樯不得不向哈尔滨商会的总会长求助，请求其出面，稳定粮食价格。宋博洋性格谨慎，并不想卷入国共之争，只图明哲保身。程樯登门拜访，却被宋博洋婉拒，但是在宋家，他却见到了昔日恋人宋红菱。两人都未想到，会在这种形势下见面，一时间竟相顾无言。宋家忽然接到一封勒索信，流氓头子洪宝奎绑架了宋家二小姐宋玉菡，索要四根金条才能放人。宋博洋埋怨都是因为共产党的大赦天下，才让洪宝奎之流有机会再次祸害人间，想要交出赎金，息事宁人。

title: 昔日戀人再相逢

overview: 宋紅菱接到軍統總部發來的板垣軍火的情報，命令她與金宇軒接頭洽談，她與楊景修趕到見面地點，打算先穩住金宇軒，再做打算。沒想到，他們商量的過程被服務生聽見，而這個服務生，正是金宇軒所扮，宋紅菱與金宇軒的第一次洽談失敗，無功而返。程檣在調查了石明喜的情況後，欣賞他的耿直脾氣，決定將其收歸己用，任命他為行動隊副隊長。哈爾濱時局混亂，一些商人趁機囤積居奇，造成糧食價格暴漲，百姓怨聲載道。程檣接到上級指示，一定要控制住糧食價格，穩定民心。程檣不得不向哈爾濱商會的總會長求助，請求其出面，穩定糧食價格。宋博洋性格謹慎，並不想捲入國共之爭，只圖明哲保身。程檣登門拜訪，卻被宋博洋婉拒，但是在宋家，他卻見到了昔日戀人宋紅菱。兩人都未想到，會在這種形勢下見面，一時間竟相顧無言。宋家忽然接到一封勒索信，流氓頭子洪寶奎綁架了宋家二小姐宋玉菡，索要四根金條才能放人。宋博洋埋怨都是因為共產黨的大赦天下，才讓洪寶奎之流有機會再次禍害人間，想要交出贖金，息事寧人。

title: Episode 3

title: 红菱暗中相助

overview: 宋红菱跟杨景修坦白，自己跟程樯曾经是恋人，但是她会以工作为重，借机靠近程樯，以搜集情报。国民党的不信任，让金宇轩恼怒异常。为了证明确有其事，金宇轩把其中一部分军火的坐标同时告知了程樯和宋红菱。程樯先到一步，取得了军火。宋红菱亲眼目睹了军火起获过程，指示滨江组，第一要找到共产党起获的第一批军火，设法毁掉。第二要想办法找到金宇轩，继续与之交易。滨江组追查到，金宇轩与一个叫范东阳的商人交情不浅，而此时，范东阳已经在程樯的大搜捕行动中，被当成卖国奸商抓了起来。为了不着痕迹地救出范东阳，以打听金宇轩的下落，宋红菱派人在监狱挑起事端，打架斗殴，造成被捕商人的意外死亡。宋红菱希望以此引起商人家属和社会的关注，用舆论给程樯造成压力，尽快释放被捕商人。恐慌不已的商人家属，天天来宋家哭闹，让宋博洋不胜其烦。宋博洋以稳定粮价为交换，请程樯放人。而共产党总部也勒令程樯以哈尔滨的稳定为重，尽快释放被捕商人。但程樯觉得，种种不正常的迹象表明，这背后也许有人琐事，因此决定召开公审大会，透明化办案，以此取信民众。

title: 紅菱暗中相助

overview: 宋紅菱跟楊景修坦白，自己跟程檣曾經是戀人，但是她會以工作為重，借機靠近程檣，以蒐集情報。國民黨的不信任，讓金宇軒惱怒異常。為了證明確有其事，金宇軒把其中一部分軍火的坐標同時告知了程檣和宋紅菱。程檣先到一步，取得了軍火。宋紅菱親眼目睹了軍火起獲過程，指示濱江組，第一要找到共產黨起獲的第一批軍火，設法毀掉。第二要想辦法找到金宇軒，繼續與之交易。濱江組追查到，金宇軒與一個叫範東陽的商人交情不淺，而此時，範東陽已經在程檣的大搜捕行動中，被當成賣國奸商抓了起來。為了不著痕跡地救出範東陽，以打聽金宇軒的下落，宋紅菱派人在監獄挑起事端，打架鬥毆，造成被捕商人的意外死亡。宋紅菱希望以此引起商人家屬和社會的關注，用輿論給程檣造成壓力，盡快釋放被捕商人。恐慌不已的商人家屬，天天來宋家哭鬧，讓宋博洋不勝其煩。宋博洋以穩定糧價為交換，請程檣放人。而共產黨總部也勒令程檣以哈爾濱的穩定為重，盡快釋放被捕商人。但程檣覺得，種種不正常的跡象表明，這背後也許有人瑣事，因此決定召開公審大會，透明化辦案，以此取信民眾。

title: Episode 4

title: 身份成谜相互试探

overview: 宋红菱在处理被捕商人一事中冷静有条理的表现，让宋博洋极为满意，他与宋红菱商议，决定由宋红菱出任哈尔滨工商总会的代理会长，为了更好地掩饰自己的特务身份，宋红菱答应了。公审大会顺利召开，处决了一大批罪大恶极的汉奸，也释放了一批无罪和轻罪的商人，平息了商人家属的怨气。范东阳也在宋红菱的积极帮助下，被判无罪释放，范东阳夫妻二人都对宋红菱极为感激，宋红菱顺势询问金宇轩的下落。不料范东阳不愿做出卖朋友之事，情况陷入僵局，宋红菱无功而返。杨景修只得出面，将范东阳和其妻吴晓雪绑去滨江组，严刑逼问范东阳。吴晓雪的质问，让宋红菱语塞，作为一个老军统，她面对的一直日本侵略者、汉奸和特务，而如今她面对的是一个无辜的女人，这让宋红菱感到无法呼吸。为了接近程樯刺探情报，宋红菱借口商议稳定粮价、以及社会救济等问题，约程樯共进午餐。面对昔日的恋人，宋红菱心中起伏不定，半真半假地试探程樯的反应。而程樯也在极力控制自己的感情，告诉自己宋红菱已经结婚，而他要以哈尔滨的民生大事为重。

title: 身份成謎相互試探

overview: 宋紅菱在處理被捕商人一事中冷靜有條理的表現，讓宋博洋極為滿意，他與宋紅菱商議，決定由宋紅菱出任哈爾濱工商總會的代理會長，為了更好地掩飾自己的特務身份，宋紅菱答應了。公審大會順利召開，處決了一大批罪大惡極的漢奸，也釋放了一批無罪和輕罪的商人，平息了商人家屬的怨氣。範東陽也在宋紅菱的積極幫助下，被判無罪釋放，範東陽夫妻二人都對宋紅菱極為感激，宋紅菱順勢詢問金宇軒的下落。不料範東陽不願做出賣朋友之事，情況陷入僵局，宋紅菱無功而返。楊景修只得出面，將範東陽和其妻吳曉雪綁去濱江組，嚴刑逼問範東陽。吳曉雪的質問，讓宋紅菱語塞，作為一個老軍統，她面對的一直日本侵略者、漢奸和特務，而如今她面對的是一個無辜的女人，這讓宋紅菱感到無法呼吸。為了接近程檣刺探情報，宋紅菱藉口商議穩定糧價、以及社會救濟等問題，約程檣共進午餐。面對昔日的戀人，宋紅菱心中起伏不定，半真半假地試探程檣的反應。而程檣也在極力控制自己的感情，告訴自己宋紅菱已經結婚，而他要以哈爾濱的民生大事為重。

title: Episode 5

title: 连夜转移军火

overview: 为了救出范东阳，金宇轩对杨景修穷追不舍，在巷口逼停了杨景修，双方展开激烈枪战。眼见范东阳夫妇就要被救走，为了不暴露自己和宋红菱的身份，杨景修被迫杀吴晓雪灭口，而重伤的范东阳被金宇轩带走。杨景修与宋红菱商议，必须要尽快找到范东阳，而宋红菱却责怪杨景修为什么连吴晓雪这个无辜的女人都不放过，两人产生分歧。宋红菱告诫杨景修，虽然是情势所迫，但是他们是军人，不是刽子手，不能滥杀无辜。程樯请宋红菱到公安局认领吴晓雪的尸体，金宇轩将范东阳的尸体被放在公安局门口，并留信，称范东阳临终遗言，要与妻子合葬，请程樯成全。金宇轩的线索就此中断，宋红菱指示滨江组，一方面要继续等待金宇轩的消息，交易剩下军火的坐标，一方面要严密监视公安局的一举一动，阻止共产党的军火交接。为了军火的安全，程樯把军火藏在了南岗军营，等待交接部队的到来，由吴峥和石明喜共同负责保卫军火。滨江组找到石明喜的手下史召，逼问其军火的下落，史召誓死不从，最终全家被杀，程樯在史召妻子的嘴里，发现了一截断指。

title: 聯夜轉移軍火

overview: 為了救出範東陽，金宇軒對楊景修窮追不捨，在巷口逼停了楊景修，雙方展開激烈槍戰。眼見範東陽夫婦就要被救走，為了不曝露自己和宋紅菱的身份，楊景修被迫殺吳曉雪滅口，而重傷的範東陽被金宇軒帶走。楊景修與宋紅菱商議，必須要盡快找到範東陽，而宋紅菱卻責怪楊景修為什麼聯吳曉雪這個無辜的女人都不放過，兩人產生分歧。宋紅菱告誡楊景修，雖然是情勢所迫，但是他們是軍人，不是劊子手，不能濫殺無辜。程檣請宋紅菱到公安局認領吳曉雪的屍體，金宇軒將範東陽的屍體被放在公安局門口，並留信，稱範東陽臨終遺言，要與妻子合葬，請程檣成全。金宇軒的線索就此中斷，宋紅菱指示濱江組，一方面要繼續等待金宇軒的消息，交易剩下軍火的坐標，一方面要嚴密監視公安局的一舉一動，阻止共產黨的軍火交接。為了軍火的安全，程檣把軍火藏在了南崗軍營，等待交接部隊的到來，由吳崢和石明喜共同負責保衞軍火。濱江組找到石明喜的手下史召，逼問其軍火的下落，史召誓死不從，最終全家被殺，程檣在史召妻子的嘴裏，發現了一截斷指。

title: Episode 6

title: 红菱反对刺杀程樯

overview: 为了确保军火的安全，程樯瞒着石明喜，连夜把军火藏到了教堂里，石明喜带着一帮老兄弟，守着没有军火的南岗军营。并未从史召口里撬出军火的情报，反倒杀了史召全家，这让宋红菱极为恼火，她提醒滨江组，若下次再出现滥杀的情况，就按纪律处置。同时，宋红菱意识到，再这样大海捞针地找军火藏匿地点，时间已经来不及了。长春站的站长韩秋池，是宋红菱的老师，宋红菱决定直接联系韩秋池，请他查出共产党交接军火的负责人，在共产党交接军火的时候下手，摧毁军火。韩秋池很快回电，负责军火交接的是东北民主联军副总司令周保国。此人与宋红菱和程樯都颇有渊源，他既是宋红菱的中学老师，推荐宋红菱去莫斯科留学，同时也是程樯参加革命的启蒙老师老师。程樯派赵麓为给守卫军火的石明喜他们送补给，赵麓为劝石明喜要留有后路，不要一味地给共产党卖命，可石明喜一心要为史召证明清白、给他报仇，决定要带领自己的老兄弟们，誓死守卫南岗军营。史召一家在居民区被杀，周围却毫无反应，这让程樯意识到，哈尔滨的治安还存在很大的问题，他决心要在哈尔滨建立警民联防制度。

title: 紅菱反對刺殺程檣

overview: 為了確保軍火的安全，程檣瞞著石明喜，聯夜把軍火藏到了教堂裏，石明喜帶著一幫老兄弟，守著沒有軍火的南崗軍營。並未從史召口裏撬出軍火的情報，反倒殺了史召全家，這讓宋紅菱極為惱火，她提醒濱江組，若下次再出現濫殺的情況，就按紀律處置。同時，宋紅菱意識到，再這樣大海撈針地找軍火藏匿地點，時間已經來不及了。長春站的站長韓秋池，是宋紅菱的老師，宋紅菱決定直接聯系韓秋池，請他查出共產黨交接軍火的負責人，在共產黨交接軍火的時候下手，摧毀軍火。韓秋池很快回電，負責軍火交接的是東北民主聯軍副總司令周保國。此人與宋紅菱和程檣都頗有淵源，他既是宋紅菱的中學老師，推薦宋紅菱去莫斯科留學，同時也是程檣參加革命的啟蒙老師老師。程檣派趙麓為給守衞軍火的石明喜他們送補給，趙麓為勸石明喜要留有後路，不要一味地給共產黨賣命，可石明喜一心要為史召證明清白、給他報仇，決定要帶領自己的老兄弟們，誓死守衞南崗軍營。史召一家在居民區被殺，周圍卻毫無反應，這讓程檣意識到，哈爾濱的治安還存在很大的問題，他決心要在哈爾濱建立警民聯防制度。

title: Episode 7

title: 假军火请君入瓮

overview: 程樯陪同周保国一起来到宋家，饭桌上，周保国和宋博洋聊起目前的形势，周保国对共产党在四平之战的战略分析，让原本保持中立的宋博洋主动向周保国敬酒。这让杨景修意识到，周保国三言两语就能改变宋博洋对共产党的态度，这个人太厉害了，必须除掉。杨景修决定背着宋红菱，展开对周保国和程樯的暗杀行动。他借口哈尔滨中学校长病危，引周保国前去探望，在路上进行伏击。没想到，这一计划被宋红菱看破，宋红菱要求一同前往，最后关头，杨景修放弃了暗杀计划。赵麓为在妓院有一个相好，名叫周雅露。一次偶然的机会，周雅露偷听到军火被藏在南岗军营，她决定将这个情报高价卖给国民党。获知了军火的藏匿地点后，宋红菱决定马上对南岗军营发起进攻，抢夺军火。滨江组与看守军火的石明喜等警察展开了激烈的对战。宋红菱发现，程樯并未出现在南岗军营，怀疑军火有假，可是却为时已晚，教堂真正的军火交接已顺利完成。程樯命令石明喜立即撤退，放弃南岗军营，可石明喜一方面要为史召报仇，一方面要为东北警察正名，决心誓死守卫军火。

title: 假軍火請君入甕

overview: 程檣陪同周保國一起來到宋家，飯桌上，周保國和宋博洋聊起目前的形勢，周保國對共產黨在四平之戰的戰略分析，讓原本保持中立的宋博洋主動向周保國敬酒。這讓楊景修意識到，周保國三言兩語就能改變宋博洋對共產黨的態度，這個人太厲害了，必須除掉。楊景修決定背著宋紅菱，展開對周保國和程檣的暗殺行動。他藉口哈爾濱中學校長病危，引周保國前去探望，在路上進行伏擊。沒想到，這一計劃被宋紅菱看破，宋紅菱要求一同前往，最後關頭，楊景修拋棄了暗殺計劃。趙麓為在妓院有一個相好，名叫周雅露。一次偶然的機會，周雅露偷聽到軍火被藏在南崗軍營，她決定將這個情報高價賣給國民黨。獲知了軍火的藏匿地點後，宋紅菱決定馬上對南崗軍營發起進攻，搶奪軍火。濱江組與看守軍火的石明喜等警察展開了激烈的對戰。宋紅菱發現，程檣並未出現在南崗軍營，懷疑軍火有假，可是卻為時已晚，教堂真正的軍火交接已順利完成。程檣命令石明喜立即撤退，拋棄南崗軍營，可石明喜一方面要為史召報仇，一方面要為東北警察正名，決心誓死守衞軍火。

title: Episode 8

title: 宋红菱巧设埋伏

overview: 南岗军营的激战，石明喜带领的侦缉队员伤亡惨重，七名侦缉队员牺牲。知道真相的石明喜和队员们，对于程樯的故意隐瞒，愤怒不已，集体提出了辞职。对于程樯来说，每一个战士的牺牲，都会让他心痛，可是为了军火的安全交接，他又不得不这么做。如今，面对石明喜等人的辞职，他只有尽力挽回。吴峥兴冲冲地跑到医院，邀请石明喜等参加表彰大会，碰了一鼻子灰，悻然而归。赵麓为代表公安局，请石明喜等人吃饭，席间社会各界人士纷纷闻讯前来，感谢他们对哈尔滨治安做出的牺牲，众人态度有所松动。终于，在汤文璟的劝说下，石明喜谅解了程樯，重回公安局。公安局众人开始寻找军火情报泄露的根源，最后发现妓女周雅露泄露情报的可能性非常大，赵麓为带队赶到妓院，可是周雅露已不知所踪。金宇轩再次联系滨江组，要求滨江组准备好四百根金条，继续交易剩下的军火。为了稳妥起见，不让军火再次落到共产党手中，宋红菱决定向总部申请金条。滨江组在与金宇轩约定的地点埋伏好，准备伺机抓捕金宇轩。金宇轩如约前来，轻而易举地拔除了宋红菱埋伏下的人马。

title: 宋紅菱巧設埋伏

overview: 南崗軍營的激戰，石明喜帶領的偵緝隊員傷亡慘重，七名偵緝隊員犧牲。知道真相的石明喜和隊員們，對於程檣的故意隱瞞，憤怒不已，集體提出了辭職。對於程檣來説，每一個戰士的犧牲，都會讓他心痛，可是為了軍火的安全交接，他又不得不這麼做。如今，面對石明喜等人的辭職，他只有盡力挽回。吳崢興衝衝地跑到醫院，邀請石明喜等參加表彰大會，碰了一鼻子灰，悻然而歸。趙麓為代表公安局，請石明喜等人吃飯，席間社會各界人士紛紛聞訊前來，感謝他們對哈爾濱治安做出的犧牲，眾人態度有所松動。終於，在湯文璟的勸説下，石明喜諒解了程檣，重回公安局。公安局眾人開始尋找軍火情報洩露的根源，最後發現妓女周雅露洩露情報的可能性非常大，趙麓為帶隊趕到妓院，可是周雅露已不知所蹤。金宇軒再次聯系濱江組，要求濱江組準備好四百根金條，繼續交易剩下的軍火。為了穩妥起見，不讓軍火再次落到共產黨手中，宋紅菱決定向總部申請金條。濱江組在與金宇軒約定的地點埋伏好，準備伺機抓捕金宇軒。金宇軒如約前來，輕而易舉地拔除了宋紅菱埋伏下的人馬。

title: Episode 9

title: 金条下落不明

overview: 押送金条的是长春站站长韩秋池的弟弟韩秋水，他向宋红菱哭诉，金条被土匪崔大棒子所截，恳求宋红菱看在他哥哥的份上，一定要向总部澄清此事，保他一条性命。为了追回金条，杨景修绑架了崔大棒子的儿子崔小棒子，逼迫其交出金条，可是他们发现，其实金条是被韩秋水私吞。宋红菱带崔大棒子来到长春，调查金条案。韩秋池向宋红菱表示，如果真是韩秋水侵吞了金条，他一定大义灭亲。不料作为证人的崔大棒子突然被杀，而嫌疑人韩秋水也在韩秋池的追捕中身亡，整个案件破朔迷离。韩秋池家的保姆忽然找到宋红菱，恳求她救自己一命。在小保姆的带领下，宋红菱看见了假死的韩秋水，可是无奈势单力薄，只能眼睁睁地看着他开车离去。宋红菱意识到，原来这一切，不过是韩秋池在自己面前演的一场戏，金条一案，牵扯甚广。心力交瘁的宋红菱回到哈尔滨就病倒了，这让深爱她的杨景修心痛不已。汤文璟在日本开拓团的资料里，发现了金宇轩的妻子叫武田惠子，她有一个弟弟武田次郎，目前正被关押在日军战俘营中。程樯立即赶往战俘营，寻找武田次郎，却被告知武田次郎已死。

title: 金條下落不明

overview: 押送金條的是長春站站長韓秋池的弟弟韓秋水，他向宋紅菱哭訴，金條被土匪崔大棒子所截，懇求宋紅菱看在他哥哥的份上，一定要向總部澄清此事，保他一條性命。為了追回金條，楊景修綁架了崔大棒子的兒子崔小棒子，逼迫其交出金條，可是他們發現，其實金條是被韓秋水私吞。宋紅菱帶崔大棒子來到長春，調查金條案。韓秋池向宋紅菱表示，如果真是韓秋水侵吞了金條，他一定大義滅親。不料作為證人的崔大棒子突然被殺，而嫌疑人韓秋水也在韓秋池的追捕中身亡，整個案件破朔迷離。韓秋池家的保姆忽然找到宋紅菱，懇求她救自己一命。在小保姆的帶領下，宋紅菱看見了假死的韓秋水，可是無奈勢單力薄，只能眼睜睜地看著他開車離去。宋紅菱意識到，原來這一切，不過是韓秋池在自己面前演的一場戲，金條一案，牽扯甚廣。心力交瘁的宋紅菱回到哈爾濱就病倒了，這讓深愛她的楊景修心痛不已。湯文璟在日本開拓團的資料裏，發現了金宇軒的妻子叫武田惠子，她有一個弟弟武田次郎，目前正被關押在日軍戰俘營中。程檣立即趕往戰俘營，尋找武田次郎，卻被告知武田次郎已死。

title: Episode 10

title: 红菱亲自救治伤员

overview: 看到病倒的宋红菱，杨景修心痛又心急，长春的事情，他没有办法替宋红菱分忧，距离金条交易的日子越来越近，他能做的，只有尽快制定出一个完全的方案，在没有金条的情况下，抓住金宇轩，取得军火。就在杨景修布置妥当，等待金宇轩上钩时，他没有想到，他等待的金宇轩，此时正在公安局的审讯室里。金宇轩爱财如命，始终不吐口军火的下落，这让程樯感到有些束手无策，赵麓为建议用假文件诱骗金宇轩上钩，可程樯不屑为之。几轮审判过后，金宇轩仍没有松动的迹象。国民党军队进攻到了距离哈尔滨只有三天路程的陶赖昭，为了保存实力，哈尔滨城内的党政机关准备陆续外迁，以避其锋芒。

title: 紅菱親自救治傷員

overview: 看到病倒的宋紅菱，楊景修心痛又心急，長春的事情，他沒有辦法替宋紅菱分憂，距離金條交易的日子越來越近，他能做的，只有盡快制定出一個完全的方案，在沒有金條的情況下，抓住金宇軒，取得軍火。就在楊景修佈置妥當，等待金宇軒上鈎時，他沒有想到，他等待的金宇軒，此時正在公安局的審訊室裏。金宇軒愛財如命，始終不吐口軍火的下落，這讓程檣感到有些束手無策，趙麓為建議用假文件誘騙金宇軒上鈎，可程檣不屑為之。幾輪審判過後，金宇軒仍沒有松動的跡象。國民黨軍隊進攻到了距離哈爾濱只有三天路程的陶賴昭，為了保存實力，哈爾濱城內的黨政機關準備陸續外遷，以避其鋒芒。

title: Episode 11

title: 红菱身份有暴露危险

overview: 随着国民党的逼近，哈尔滨城内的形势越发复杂，宋博洋决定让两个女儿到乡下暂避，宋红菱以家国大义，说服宋博洋让自己留下，而宋玉菡也因爱恋程樯，决定留在哈尔滨。临时建立的野战医院，在一定程度上缓解了共产党伤员的救治困难问题，在救治过程中，一个个朴实的共产党战士，打动着宋红菱的医者之心，程樯和宋红菱之间的配合也越来越默契。

title: 紅菱身份有曝露危險

overview: 隨著國民黨的逼近，哈爾濱城內的形勢越發復雜，宋博洋決定讓兩個女兒到鄉下暫避，宋紅菱以家國大義，説服宋博洋讓自己留下，而宋玉菡也因愛戀程檣，決定留在哈爾濱。臨時建立的野戰醫院，在一定程度上緩解了共產黨傷員的救治困難問題，在救治過程中，一個個樸實的共產黨戰士，打動著宋紅菱的醫者之心，程檣和宋紅菱之間的配合也越來越默契。

title: Episode 12

title: 红菱程樯感情微妙

overview: 金宇轩爱财如命，虽然感激程樯将妻子的临终遗物交还自己，但仍不愿意交出军火坐标。程樯无奈之下，将金宇轩送至市监狱关押。对于是否杀大岛一事，宋红菱的内心十分纠结，最终还是决定相信大岛的说辞，相信他并不知道自己的真实身份。哈尔滨城内人心惶惶，杨景修背着宋红菱，召集滨江组，组织和唆使哈尔滨的敌对势力，大肆制造暴力事件。留守在哈尔滨的公安战士，迅速果断地反制了各种破坏活动。杨景修一意孤行，刺杀了一名中共高官，这让宋红菱非常愤怒，指责杨景修是在制造恐怖，而杨景修则认为这是宋红菱的妇人之仁，他担心宋红菱因为程樯的关系，对共产党的态度已产生了微妙变化。面对杨景修的指责，宋红菱发现，来到哈尔滨后经历的一切，已经在不知不觉中消磨了她刚加入国民党时的热血信仰。军火交易仍然要进行，杨景修探听到金宇轩很有可能被关押在市监狱，他们决定要营救金宇轩。宋红菱派出两个特务，大肆在监狱里宣扬共产党在撤离哈尔滨前，会屠杀监狱中的犯人，造成监狱中人人恐慌。洪宝奎等人不愿坐以待毙，一场监狱暴动正在迅速酝酿成型。

title: 紅菱程檣感情微妙

overview: 金宇軒愛財如命，雖然感激程檣將妻子的臨終遺物交還自己，但仍不願意交出軍火坐標。程檣無奈之下，將金宇軒送至市監獄關押。對於是否殺大島一事，宋紅菱的內心十分糾結，最終還是決定相信大島的説辭，相信他並不知道自己的真實身份。哈爾濱城內人心惶惶，楊景修背著宋紅菱，召集濱江組，組織和唆使哈爾濱的敵對勢力，大肆制造暴力事件。留守在哈爾濱的公安戰士，迅速果斷地反制了各種破壞活動。楊景修一意孤行，刺殺了一名中共高官，這讓宋紅菱非常憤怒，指責楊景修是在制造恐怖，而楊景修則認為這是宋紅菱的婦人之仁，他擔心宋紅菱因為程檣的關係，對共產黨的態度已產生了微妙變化。面對楊景修的指責，宋紅菱發現，來到哈爾濱後經歷的一切，已經在不知不覺中消磨了她剛加入國民黨時的熱血信仰。軍火交易仍然要進行，楊景修探聽到金宇軒很有可能被關押在市監獄，他們決定要營救金宇軒。宋紅菱派出兩個特務，大肆在監獄裏宣揚共產黨在撤離哈爾濱前，會屠殺監獄中的犯人，造成監獄中人人恐慌。洪寶奎等人不願坐以待斃，一場監獄暴動正在迅速醖釀成型。

title: Episode 13

title: 夫妻关系引怀疑

overview: 程樯用自己的无畏和以诚相待，终于平息了暴动，可是滨江组特务已经趁乱将金宇轩救出，同时逃脱的，还有穷凶极恶的流氓头子洪宝奎。宋红菱和杨景修在监狱外等待接应金宇轩，不料却被追击而来的吴峥看见了车牌号。宋家的车出现在监狱外，这让程樯觉得非同寻常。他迅速赶到医院，却见宋红菱一脸疲惫地从手术室出来，手上还裹着纱布。宋红菱支支吾吾的透露出，杨景修猜疑她和程樯的关系，而自己的手就是为此所伤。而在餐厅，佯装喝醉的杨景修，充满醋意地与程樯大打出手，并假装发现自己停在餐厅外的车被人偷走，勉强应付了程樯的怀疑。成功越狱的金宇轩，再次联系宋红菱，称交易继续，时间地点将会另行通知。杨景修腰部受伤，宋红菱坚持不让杨景修再睡沙发。杨景修抱着被子去客房睡觉，却被宋玉菡发现，俩人只得将错就错，继续上演夫妻不和的戏码。宋玉菡怀疑，姐姐姐夫的感情不和与程樯有关。在程樯的办公室里，宋玉菡无意中发现了姐姐在莫斯科的照片，这说明宋红菱和程樯很早之前就已相识，可是姐姐隐晦不明的态度，让宋玉菡愈发怀疑两人的关系。

title: 夫妻關係引懷疑

overview: 程檣用自己的無畏和以誠相待，終於平息了暴動，可是濱江組特務已經趁亂將金宇軒救出，同時逃脱的，還有窮兇極惡的流氓頭子洪寶奎。宋紅菱和楊景修在監獄外等待接應金宇軒，不料卻被追擊而來的吳崢看見了車牌號。宋家的車出現在監獄外，這讓程檣覺得非同尋常。他迅速趕到醫院，卻見宋紅菱一臉疲憊地從手術室出來，手上還裹著紗布。宋紅菱支支吾吾的透露出，楊景修猜疑她和程檣的關係，而自己的手就是為此所傷。而在餐廳，佯裝喝醉的楊景修，充滿酢意地與程檣大打出手，並假裝發現自己停在餐廳外的車被人偷走，勉強應付了程檣的懷疑。成功越獄的金宇軒，再次聯系宋紅菱，稱交易繼續，時間地點將會另行通知。楊景修腰部受傷，宋紅菱堅持不讓楊景修再睡沙發。楊景修抱著被子去客房睡覺，卻被宋玉菡發現，倆人只得將錯就錯，繼續上演夫妻不和的戲碼。宋玉菡懷疑，姐姐姐夫的感情不和與程檣有關。在程檣的辦公室裏，宋玉菡無意中發現了姐姐在莫斯科的照片，這説明宋紅菱和程檣很早之前就已相識，可是姐姐隱晦不明的態度，讓宋玉菡癒發懷疑兩人的關係。

title: Episode 14

title: 两姐妹不欢而散

overview: 公安局答谢舞会的邀请函送到了宋家，为了破除外界对于宋红菱杨景修夫妻感情不合的传言，宋博洋决定全家出席。洪宝奎正与弟兄们喝酒，庆祝自己劫后余生，金宇轩忽然闯入，拿出两根金条，要求洪宝奎跟自己一起做一桩大买卖，同时全力寻找自己不慎走失的女儿。见钱眼开的洪宝奎，欣然应允。杨景修听从宋玉菡的建议，给宋红菱买了一件晚礼服，为他误解了宋红菱和程樯的关系赔罪。可是宋玉菡发现，姐夫买的居然是低胸的款式，他甚至不知道宋红菱的胸前有一块胎记，这让她对两人的关系充满了疑惑。借着采访机会，宋玉菡询问了程樯与宋红菱是否早就相识，可是程樯的矢口否认，让宋玉菡确认两人不仅早就认识，而且现在心中还有着对方。宋玉菡向姐姐直言，自己已爱上程樯，宋红菱极力阻止，姐妹俩不欢而散。市委的答谢舞会顺利举行，宋家四人衣着光鲜地出现在舞会现场，宋玉菡主动向程樯邀舞，却被程樯以任务在身为由婉拒。正尴尬之时，前线传来战报，共产党已成功策反了国民党184师，舞会现场一片欢腾，宋玉菡冲上主席台，大声宣布自己要加入中国共产党。

title: 兩姐妹不歡而散

overview: 公安局答謝舞會的邀請函送到了宋家，為了破除外界對於宋紅菱楊景修夫妻感情不合的傳言，宋博洋決定全家出席。洪寶奎正與弟兄們喝酒，慶祝自己劫後餘生，金宇軒忽然闖入，拿出兩根金條，要求洪寶奎跟自己一起做一樁大買賣，同時全力尋找自己不慎走失的女兒。見錢眼開的洪寶奎，欣然應允。楊景修聽從宋玉菡的建議，給宋紅菱買了一件晚禮服，為他誤解了宋紅菱和程檣的關係賠罪。可是宋玉菡發現，姐夫買的居然是低胸的款式，他甚至不知道宋紅菱的胸前有一塊胎記，這讓她對兩人的關係充滿了疑惑。借著採訪機會，宋玉菡詢問了程檣與宋紅菱是否早就相識，可是程檣的矢口否認，讓宋玉菡確認兩人不僅早就認識，而且現在心中還有著對方。宋玉菡向姐姐直言，自己已愛上程檣，宋紅菱極力阻止，姐妹倆不歡而散。市委的答謝舞會順利舉行，宋家四人衣著光鮮地出現在舞會現場，宋玉菡主動向程檣邀舞，卻被程檣以任務在身為由婉拒。正尷尬之時，前線傳來戰報，共產黨已成功策反了國民黨 184 師，舞會現場一片歡騰，宋玉菡衝上主席台，大聲宣佈自己要加入中國共產黨。

title: Episode 15

title: 秘密电台被发现

overview: 从舞会被带回宋家后，宋玉菡就被宋博洋禁了足。宋玉菡向程樯求救，看到程樯对此无动于衷，着急的吴峥私自来到宋家，准备带走宋玉菡。在帮宋玉菡收拾行李时，吴峥无意中发现了宋红菱藏在房间里的电台。结合上次在监狱外出现的汽车，宋红菱的身上已经接连出现了两个疑点，这让程樯不得不对宋红菱展开调查。杨景修及时发现了电台的暴露，告诫宋红菱，程樯随时会来探查电台的情况，让她做好应对的准备。宋红菱立即向南京申请无线电静默，并主动告诉前来试探的程樯，她家有一台红十字会配发的电台。这与程樯调查的结果一致，而且也未监听到宋家附近有电台活动的迹象，但是他心中的疑云却无法消散。监狱暴动同样疑点重重，程樯经过调查发现，洪宝奎煽动了监狱暴动，而在洪宝奎的背后，很有可能就是国民党特务，只有找到了洪宝奎，才能真相大白。从一个小混混口里，程樯得知洪宝奎最近跟一个大老板交往极密，而这个大老板姓金，很有可能就是金宇轩。于是程樯借着取缔烟馆妓院的行动，全城搜捕洪宝奎。

title: 秘密電台被發現

overview: 從舞會被帶回宋家後，宋玉菡就被宋博洋禁了足。宋玉菡向程檣求救，看到程檣對此無動於衷，著急的吳崢私自來到宋家，準備帶走宋玉菡。在幫宋玉菡收拾行李時，吳崢無意中發現了宋紅菱藏在房間裏的電台。結合上次在監獄外出現的汽車，宋紅菱的身上已經接聯出現了兩個疑點，這讓程檣不得不對宋紅菱展開調查。楊景修及時發現了電台的曝露，告誡宋紅菱，程檣隨時會來探查電台的情況，讓她做好應對的準備。宋紅菱立即向南京申請無線電靜默，並主動告訴前來試探的程檣，她家有一台紅十字會配發的電台。這與程檣調查的結果一致，而且也未監聽到宋家附近有電台活動的跡象，但是他心中的疑雲卻無法消散。監獄暴動同樣疑點重重，程檣經過調查發現，洪寶奎煽動了監獄暴動，而在洪寶奎的背後，很有可能就是國民黨特務，只有找到了洪寶奎，才能真相大白。從一個小混混口裏，程檣得知洪寶奎最近跟一個大老闆交往極密，而這個大老闆姓金，很有可能就是金宇軒。於是程檣借著取締煙館妓院的行動，全城搜捕洪寶奎。

title: Episode 16

title: 金宇轩失踪女儿现身

overview: 虽然共产党在全城搜捕，但是金宇轩还是决定继续交易。因为总部特批金条还未找回，宋红菱为了完成任务，只得瞒着宋博洋私自挪用了宋家金条，打算得到军火坐标后再抢回金条，以及金宇轩的命。为了这次交易，双方都精心布局，滨江组在交易地点附近埋伏了大量人手，可是洪宝奎按照金宇轩的指示，一一拔除了埋伏的特务。金宇轩得到了安全信号，放心地走向交易地点。正当他想要进门，一阵熟悉的铃铛声，让他猛然停下了脚步。金宇轩的女儿叫金玲，自小身上就挂着一串铃铛，从日伪撤退时她不慎与父母走散，之后就一直流浪街头，被人贩子强迫以偷盗为生。金宇轩慌忙回头，果然看见他的金玲正在被一个被偷包的女人追。金宇轩跟着跑了几条街道，眼见马上就要追上了，不想石明喜等人突然出现，抓住了人贩子，把金玲在内的流浪儿也一道带回了公安局。程樯把流浪儿们送往教堂安置，看见金玲眼睛不好，就带金玲去博洋医院看眼睛。金宇轩闯进教堂，却没有发现女儿的身影。

title: 金宇軒失蹤女兒現身

overview: 雖然共產黨在全城搜捕，但是金宇軒還是決定繼續交易。因為總部特批金條還未找回，宋紅菱為了完成任務，只得瞞著宋博洋私自挪用了宋家金條，打算得到軍火坐標後再搶回金條，以及金宇軒的命。為了這次交易，雙方都精心佈局，濱江組在交易地點附近埋伏了大量人手，可是洪寶奎按照金宇軒的指示，一一拔除了埋伏的特務。金宇軒得到了安全信號，放心地走向交易地點。正當他想要進門，一陣熟悉的鈴鐺聲，讓他猛然停下了腳步。金宇軒的女兒叫金玲，自小身上就掛著一串鈴鐺，從日偽撤退時她不慎與父母走散，之後就一直流浪街頭，被人販子強迫以偷盜為生。金宇軒慌忙回頭，果然看見他的金玲正在被一個被偷包的女人追。金宇軒跟著跑了幾條街道，眼見馬上就要追上了，不想石明喜等人突然出現，抓住了人販子，把金玲在內的流浪兒也一道帶回了公安局。程檣把流浪兒們送往教堂安置，看見金玲眼睛不好，就帶金玲去博洋醫院看眼睛。金宇軒闖進教堂，卻沒有發現女兒的身影。

title: Episode 17

title: 程樯设伏抓捕金宇轩

overview: 看到被拐卖的孩子们，程樯决定要整顿秩序、抓捕哈尔滨的人贩子。在行动过程中，石明喜从人贩子的口中得知，洪宝奎正在满世界找一个叫金玲的小女孩。联想到洪宝奎最近和金宇轩在一起，程樯断定，这个叫金玲的女孩正是金宇轩的女儿。在教堂寻找女儿未果，金宇轩悄悄潜进了公安局，找到了金玲的衣服，并逼问警察金玲的下落。程樯正带着金玲在医院治眼睛，接到局里来的电话，他判定自己身边的这个小女孩，就是金玲，而金宇轩一定已经在来博洋医院的路上。程樯立即让自己的司机将金玲送走，并布置了在医院四周的埋伏，等待金宇轩的到来。同时，他以医院危险为由，让宋红菱赶紧回家，到家后别忘了给他打个电话。可是没想到宋红菱偷听了程樯的电话。离开医院后，宋红菱让杨景修马上来医院，一定要避免金宇轩被共产党抓住，而自己则匆匆追赶程樯的司机，将金玲抢走，送到了滨江组。一切完成后，宋红菱来到腊肠店，给父亲买了一些腊肠作为掩饰。金宇轩果然出现在了博洋医院，杨景修示警，让金宇轩得以及时逃脱。杨景修回到滨江组，核实了金玲的身份，不由得心中大喜。

title: 程檣設伏抓捕金宇軒

overview: 看到被拐賣的孩子們，程檣決定要整頓秩序、抓捕哈爾濱的人販子。在行動過程中，石明喜從人販子的口中得知，洪寶奎正在滿世界找一個叫金玲的小女孩。聯想到洪寶奎最近和金宇軒在一起，程檣斷定，這個叫金玲的女孩正是金宇軒的女兒。在教堂尋找女兒未果，金宇軒悄悄潛進了公安局，找到了金玲的衣服，並逼問警察金玲的下落。程檣正帶著金玲在醫院治眼睛，接到局裏來的電話，他判定自己身邊的這個小女孩，就是金玲，而金宇軒一定已經在來博洋醫院的路上。程檣立即讓自己的司機將金玲送走，並佈置了在醫院四周的埋伏，等待金宇軒的到來。同時，他以醫院危險為由，讓宋紅菱趕緊回家，到家後別忘了給他打個電話。可是沒想到宋紅菱偷聽了程檣的電話。離開醫院後，宋紅菱讓楊景修馬上來醫院，一定要避免金宇軒被共產黨抓住，而自己則匆匆追趕程檣的司機，將金玲搶走，送到了濱江組。一切完成後，宋紅菱來到臘腸店，給父親買了一些臘腸作為掩飾。金宇軒果然出現在了博洋醫院，楊景修示警，讓金宇軒得以及時逃脱。楊景修回到濱江組，核實了金玲的身份，不由得心中大喜。

title: Episode 18

title: 程樯怀疑宋红菱

overview: 金玲的意外被截，让程樯懊恼异常，他判断医院中有间谍，宋红菱也有这个嫌疑，而且宋红菱到家的时间比平常晚了二十分钟。正当他在思索发生了这么大的事情，宋红菱居然都没有来电话询问情况时，宋红菱也猛然意识到了自己的破绽，赶忙开车去公安局假装了解情况，对于晚到家二十分钟，宋红菱的解释是顺道给父亲买了腊肠，程樯亲自去腊肠店核实了真假，可是还是埋下了怀疑的种子。杨景修担心宋红菱对金玲的牵挂，会引来不必要的麻烦，私自决定把金玲藏到土匪赵保全的山寨中去，许诺事成之后给钱、收编。赵保全正是妓女周雅露的二叔，为了躲避赵麓为的追捕，周雅露正躲在山寨里，这一切都被她看在眼里。视财如命的周雅露意识到，这是一个发财的好机会。于是联系赵麓为，想要高价卖出情报，不想却被赵麓为带回了公安局。经过审讯，程樯终于知道了金玲的下落。面对一个有两三千人的土匪山寨，程樯犯了难，强攻的话人手不够，巧取也没有合适的方法，无奈之下的程樯决定独自上二龙山。

title: 程檣懷疑宋紅菱

overview: 金玲的意外被截，讓程檣懊惱異常，他判斷醫院中有間諜，宋紅菱也有這個嫌疑，而且宋紅菱到家的時間比平常晚了二十分鍾。正當他在思索發生了這麼大的事情，宋紅菱居然都沒有來電話詢問情況時，宋紅菱也猛然意識到了自己的破綻，趕忙開車去公安局假裝瞭解情況，對於晚到家二十分鍾，宋紅菱的解釋是順道給父親買了臘腸，程檣親自去臘腸店核實了真假，可是還是埋下了懷疑的種子。楊景修擔心宋紅菱對金玲的牽掛，會引來不必要的麻煩，私自決定把金玲藏到土匪趙保全的山寨中去，許諾事成之後給錢、收編。趙保全正是妓女周雅露的二叔，為了躲避趙麓為的追捕，周雅露正躲在山寨裏，這一切都被她看在眼裏。視財如命的周雅露意識到，這是一個發財的好機會。於是聯系趙麓為，想要高價賣出情報，不想卻被趙麓為帶回了公安局。經過審訊，程檣終於知道了金玲的下落。面對一個有兩三千人的土匪山寨，程檣犯了難，強攻的話人手不夠，巧取也沒有合適的方法，無奈之下的程檣決定獨自上二龍山。

title: Episode 19

title: 程樯剿匪成功

overview: 金宇轩的突然闯入，让宋红菱意识到，她的工作已经给宋家带来了极大的危险。为了让宋博洋能够离开暂避，宋红菱被迫向宋博洋坦白了自己跟杨景修的军统身份。已经因为战争失去了一个儿子的宋博洋，要求宋红菱退出军统，跟他一起去美国，否则他哪里都不会去。程樯独自上二龙山的土匪山寨营救金玲，得了杨景修金条的土匪，拒不交出金玲。面对土匪的重重包围，程樯掏出了一摞地契，原来这些土匪都是因为没有了地，才被迫上山落草。要回了自己家土地的土匪，纷纷放下刀枪，打算散伙回家，不再过担惊受怕的日子。就这样，得益于共产党的土地政策，程樯不费一兵一卒，成功带回了金玲。杨景修正准备带着金条去山寨领回金玲，却得知金玲已经被程樯带走了，惊怒异常。他和宋红菱决定利用金宇轩救女心切，趁着金宇轩还没有得到消息，尽快进行交易，继续以金玲诱骗金宇轩出现。程樯也意识到了滨江组的意图，及时登出了金玲被共产党解救的消息。看到报纸的金宇轩，主动和程樯联系，希望能够要回女儿。程樯不愿用一个八岁的小姑娘来交换军火，独自带着金玲与金宇轩见面。

title: 程檣剿匪成功

overview: 金宇軒的突然闖入，讓宋紅菱意識到，她的工作已經給宋家帶來了極大的危險。為了讓宋博洋能夠離開暫避，宋紅菱被迫向宋博洋坦白了自己跟楊景修的軍統身份。已經因為戰爭失去了一個兒子的宋博洋，要求宋紅菱退出軍統，跟他一起去美國，否則他哪里都不會去。程檣獨自上二龍山的土匪山寨營救金玲，得了楊景脩金條的土匪，拒不交出金玲。面對土匪的重重包圍，程檣掏出了一摞地契，原來這些土匪都是因為沒有了地，才被迫上山落草。要回了自己家土地的土匪，紛紛放下刀槍，打算散夥回家，不再過擔驚受怕的日子。就這樣，得益於共產黨的土地政策，程檣不費一兵一卒，成功帶回了金玲。楊景修正準備帶著金條去山寨領回金玲，卻得知金玲已經被程檣帶走了，驚怒異常。他和宋紅菱決定利用金宇軒救女心切，趁著金宇軒還沒有得到消息，盡快進行交易，繼續以金玲誘騙金宇軒出現。程檣也意識到了濱江組的意圖，及時登出了金玲被共產黨解救的消息。看到報紙的金宇軒，主動和程檣聯系，希望能夠要回女兒。程檣不願用一個八歲的小姑娘來交換軍火，獨自帶著金玲與金宇軒見面。

title: Episode 20

title: 红菱程樯正面冲突

overview: 程樯把金玲送回了金宇轩身边，虽然这次放过了金宇轩，但是程樯对金宇轩的追捕仍在进行，并以此为契机，率先在哈尔滨建立了户籍制度，普查了近七十万的人口，但是却没有找到金宇轩的线索。以为军火已经落入共产党之手的滨江组，转为以毁掉共产党的军火为目的，为了配合这次行动，宋红菱向总部申请了部队增援，伺机强夺军火，她意识到，自己很有可能要与程樯正面冲突了。正在此时，被共产党的普查制度逼得快藏不住的金宇轩，也迫切想要尽快完成交易拿到金条，带着女儿离开哈尔滨。他联系宋红菱，让她在五天内准备好金条，继续交易。杨景修将信将疑，而宋红菱凭着对程樯的了解，相信金宇轩说的是真话。宋红菱的校长病危住院，宋红菱和程樯前来探望，校长的一番话让宋红菱开始思索自己的方向。程樯从山寨救走金玲以后，土匪得了地，纷纷回乡，山寨解散了。没有了安身之所的周雅露，以杨景修的特务身份，敲诈宋博洋。为了保护宋红菱，宋博洋要求她马上离开哈尔滨，可是宋红菱坚持要完成任务，恳求宋博洋再给她三天时间。

title: 紅菱程檣正面衝突

overview: 程檣把金玲送回了金宇軒身邊，雖然這次放過了金宇軒，但是程檣對金宇軒的追捕仍在進行，並以此為契機，率先在哈爾濱建立了戶籍制度，普查了近七十萬的人口，但是卻沒有找到金宇軒的線索。以為軍火已經落入共產黨之手的濱江組，轉為以毀掉共產黨的軍火為目的，為了配合這次行動，宋紅菱向總部申請了部隊增援，伺機強奪軍火，她意識到，自己很有可能要與程檣正面衝突了。正在此時，被共產黨的普查制度逼得快藏不住的金宇軒，也迫切想要盡快完成交易拿到金條，帶著女兒離開哈爾濱。他聯系宋紅菱，讓她在五天內準備好金條，繼續交易。楊景修將信將疑，而宋紅菱憑著對程檣的瞭解，相信金宇軒説的是真話。宋紅菱的校長病危住院，宋紅菱和程檣前來探望，校長的一番話讓宋紅菱開始思索自己的方向。程檣從山寨救走金玲以後，土匪得了地，紛紛回鄉，山寨解散了。沒有了安身之所的周雅露，以楊景修的特務身份，敲詐宋博洋。為了保護宋紅菱，宋博洋要求她馬上離開哈爾濱，可是宋紅菱堅持要完成任務，懇求宋博洋再給她三天時間。

title: Episode 21

title: 红菱程樯相约见面

overview: 周雅露贪得无厌，继续敲诈宋博洋，却不想杨景修偷听到了这个电话。周雅露被杨景修追杀，被路过的石明喜所救，带回公安局。为了保命，周雅露对程樯交代了杨景修的身份。程樯向宋博洋求证时，宋博洋却矢口否认自己跟周雅露见过面，这让程樯基本确认了杨景修的特工身份，对宋红菱身份的怀疑也越来越深。但宋红菱在校长葬礼上一番掷地有声的发言，让程樯意识到，不论宋红菱的身份如何，都是可以争取的。回忆起与宋红菱在莫斯科的美好过往，程樯不愿面对宋红菱可能是国民党特务这个事实，但是职责所在，他必须得同宋红菱谈谈，他俩相约第二天在教堂见面。就在宋红菱和杨景修为身份暴露的事情焦头烂额之时，金宇轩却来催促交易。为了完成任务，宋红菱以离开哈尔滨为条件，请求宋博洋拿出交易所需的金条。一边是滨江组为了军火，已经死了太多的人，必须要拿到军火，一边是程樯约自己第二天见面，结果未卜。宋红菱思前想后，决定让杨景修独自带着金条离开宋家。

title: 紅菱程檣相約見面

overview: 周雅露貪得無厭，繼續敲詐宋博洋，卻不想楊景修偷聽到了這個電話。周雅露被楊景修追殺，被路過的石明喜所救，帶回公安局。為了保命，周雅露對程檣交代了楊景修的身份。程檣向宋博洋求證時，宋博洋卻矢口否認自己跟周雅露見過面，這讓程檣基本確認了楊景修的特工身份，對宋紅菱身份的懷疑也越來越深。但宋紅菱在校長葬禮上一番擲地有聲的發言，讓程檣意識到，不論宋紅菱的身份如何，都是可以爭取的。回憶起與宋紅菱在莫斯科的美好過往，程檣不願面對宋紅菱可能是國民黨特務這個事實，但是職責所在，他必須得同宋紅菱談談，他倆相約第二天在教堂見面。就在宋紅菱和楊景修為身份曝露的事情焦頭爛額之時，金宇軒卻來催促交易。為了完成任務，宋紅菱以離開哈爾濱為條件，請求宋博洋拿出交易所需的金條。一邊是濱江組為了軍火，已經死了太多的人，必須要拿到軍火，一邊是程檣約自己第二天見面，結果未卜。宋紅菱思前想後，決定讓楊景修獨自帶著金條離開宋家。

title: Episode 22

title: 宋父发病入院

overview: 杨景修带着金条离开宋家，准备与金宇轩交易。在路上，杨景修回忆起出门前宋红菱的反常举动，猛然意识到宋红菱肯定隐瞒了什么，他从上衣口袋里找到了宋红菱留给自己的信，知道了今天的交易是假，而宋红菱已经独自去见程樯了。面对目前的状况，宋红菱已趋于崩溃，在杨景修出门后，她把宋博洋绑在椅子上，逃出了家门，打算跟程樯坦白，与他同归于尽。关键时刻，杨景修冲进教堂，带走了宋红菱。女儿的一意孤行，让宋博洋惊怒交加，病发住院，他收回了之前承诺的金条。程樯指示吴峥，借探望之机，在宋家安装监听器，以证实杨景修和宋红菱的身份。杨景修和宋红菱发现了装在客厅和餐厅的窃听器，两人意识到情况已经愈发严峻，必须尽快完成交易，离开哈尔滨。可是宋博洋已经收回了金条，迫于无奈，宋红菱只得答应宋博洋的要求，离开哈尔滨，而杨景修拿着金条，完成交易后，再与宋红菱汇合。由于宋红菱一直在向总部反映韩秋池韩秋水的金条舞弊案，倍感压力的韩秋池，找到了藏匿在外的韩秋水，让他去趟哈尔滨，彻底了结金条案。

title: 宋父發病入院

overview: 楊景修帶著金條離開宋家，準備與金宇軒交易。在路上，楊景修回憶起出門前宋紅菱的反常舉動，猛然意識到宋紅菱肯定隱瞞了什麼，他從上衣口袋裏找到了宋紅菱留給自己的信，知道了今天的交易是假，而宋紅菱已經獨自去見程檣了。面對目前的狀況，宋紅菱已趨於崩潰，在楊景修出門後，她把宋博洋綁在椅子上，逃出了家門，打算跟程檣坦白，與他同歸於盡。關鍵時刻，楊景修衝進教堂，帶走了宋紅菱。女兒的一意孤行，讓宋博洋驚怒交加，病發住院，他收回了之前承諾的金條。程檣指示吳崢，借探望之機，在宋家安裝監聽器，以證實楊景修和宋紅菱的身份。楊景修和宋紅菱發現了裝在客廳和餐廳的竊聽器，兩人意識到情況已經癒發嚴峻，必須盡快完成交易，離開哈爾濱。可是宋博洋已經收回了金條，迫於無奈，宋紅菱只得答應宋博洋的要求，離開哈爾濱，而楊景修拿著金條，完成交易後，再與宋紅菱匯合。由於宋紅菱一直在向總部反映韓秋池韓秋水的金條舞弊案，倍感壓力的韓秋池，找到了藏匿在外的韓秋水，讓他去趟哈爾濱，徹底了結金條案。

title: Episode 23

title: 宋家父女生死离别

overview: 程樯已经监听了宋家几天，但是一无所获，程樯分析，杨景修已经觉察到自己被监听，采取了防范措施，他对杨景修和宋红菱的怀疑越来越深。为了拿到交易的金条，宋红菱只得答应宋博洋，乘坐下午的火车离开哈尔滨，由杨景修带着金条去交易。金宇轩打电话到宋家，与宋红菱谈交易的时间和地点，宋红菱告知金宇轩她已被监控，交易的时间和地点由滨江组确认之后，再通知金宇轩。为了让宋红菱安全离开哈尔滨，宋家故布疑阵，引开公安局的监控，宋红菱告别宋博洋，登上了离开哈尔滨的火车，可是没想到，这竟是她与宋博洋的最后一面。杨景修来到宋家取金条，没想到宋博洋怕担上资助国民党的责任，突然反悔。正在争执之时，韩秋水带人闯入，欲杀宋红菱灭口。宋博洋中弹身亡，杨景修逃脱，宋玉菡因为加班未归幸免于难。宋红菱在火车上，思虑良久，想到为了军火付出的一切，她最终决定要善始善终，返回哈尔滨完成她的任务。不想，刚回到滨江组，韩秋水就带人闯入，逼问杨景修的下落，欲杀宋、杨两人灭口。无奈之下的杨景修，只得向程樯坦白了自己的身份。

title: 宋家父女生死離別

overview: 程檣已經監聽了宋家幾天，但是一無所獲，程檣分析，楊景修已經覺察到自己被監聽，採取了防範措施，他對楊景修和宋紅菱的懷疑越來越深。為了拿到交易的金條，宋紅菱只得答應宋博洋，乘坐下午的火車離開哈爾濱，由楊景修帶著金條去交易。金宇軒打電話到宋家，與宋紅菱談交易的時間和地點，宋紅菱告知金宇軒她已被監控，交易的時間和地點由濱江組確認之後，再通知金宇軒。為了讓宋紅菱安全離開哈爾濱，宋家故布疑陣，引開公安局的監控，宋紅菱告別宋博洋，登上了離開哈爾濱的火車，可是沒想到，這竟是她與宋博洋的最後一面。楊景修來到宋家取金條，沒想到宋博洋怕擔上資助國民黨的責任，突然反悔。正在爭執之時，韓秋水帶人闖入，欲殺宋紅菱滅口。宋博洋中彈身亡，楊景修逃脱，宋玉菡因為加班未歸倖免於難。宋紅菱在火車上，思慮良久，想到為了軍火付出的一切，她最終決定要善始善終，返回哈爾濱完成她的任務。不想，剛回到濱江組，韓秋水就帶人闖入，逼問楊景修的下落，欲殺宋、楊兩人滅口。無奈之下的楊景修，只得向程檣坦白了自己的身份。

title: Episode 24

title: 宋红菱崩溃大哭

overview: 杨景修以彻底暴露自己为代价，请程樯帮他救出宋红菱。众人担心这是杨景修的圈套，可是程樯还是决定救人要紧。吴峥带领行动队闯入滨江组，韩秋水挟持宋红菱从密道逃出，被守在出口的杨景修击毙。吴峥听闻枪声赶来，杨景修在吴峥面前演了一出戏，让其误以为，宋红菱并非国民党，而是被他拖累的。第二天，吴峥对程樯复述了当时的情形，大家基本认同，宋红菱是无辜的，但是程樯的心中还是存在着一丝隐隐的不安。宋博洋的死，对宋红菱和宋玉菡的打击巨大，宋玉菡怨恨姐姐，觉得是因为姐姐，才让宋家落到今天的田地，但是她同宋红菱之间的亲情，让她不忍揭发姐姐的真实身份。宋玉菡在这两种截然不同的情绪里左右为难、备受煎熬。在报社中，同事的指指点点，让宋玉菡愈发苦闷，只得去医院找吴峥，希望能够得到一些安慰。而宋红菱也几临崩溃，父亲的死，宋家满门被杀，全都是因她而起，而为了掩护她，杨景修彻底暴露了身份。宋红菱被压力和悔恨包围，父亲葬礼过后，在程樯面前大哭了一场。综合吴峥的所见和宋红菱的表现，程樯等人觉得，宋红菱确实是被杨景修拖累。

title: 宋紅菱崩潰大哭

overview: 楊景修以徹底曝露自己為代價，請程檣幫他救出宋紅菱。眾人擔心這是楊景修的圈套，可是程檣還是決定救人要緊。吳崢帶領行動隊闖入濱江組，韓秋水挾持宋紅菱從密道逃出，被守在出口的楊景修擊斃。吳崢聽聞槍聲趕來，楊景修在吳崢面前演了一齣戲，讓其誤以為，宋紅菱並非國民黨，而是被他拖累的。第二天，吳崢對程檣復述了當時的情形，大家基本認同，宋紅菱是無辜的，但是程檣的心中還是存在著一絲隱隱的不安。宋博洋的死，對宋紅菱和宋玉菡的打擊巨大，宋玉菡怨恨姐姐，覺得是因為姐姐，才讓宋家落到今天的田地，但是她同宋紅菱之間的親情，讓她不忍揭發姐姐的真實身份。宋玉菡在這兩種截然不同的情緖裏左右為難、備受煎熬。在報社中，同事的指指點點，讓宋玉菡癒發苦悶，只得去醫院找吳崢，希望能夠得到一些安慰。而宋紅菱也幾臨崩潰，父親的死，宋家滿門被殺，全都是因她而起，而為了掩護她，楊景修徹底曝露了身份。宋紅菱被壓力和悔恨包圍，父親葬禮過後，在程檣面前大哭了一場。綜合吳崢的所見和宋紅菱的表現，程檣等人覺得，宋紅菱確實是被楊景修拖累。

title: Episode 25

title: 金宇轩逃跑

overview: 经历了家庭巨变，纠结于是否要告知程樯自己姐姐的特务身份，宋玉菡无助又焦灼。她听从了吴峥的建议，打算去延安加入鲁迅文学社。杨景修潜回宋宅见宋红菱，被宋玉菡撞见，惊怒交加的宋玉菡，拿着父亲的手枪，把枪口对准了杨景修。杨景修趁其不备，夺枪离开。面对妹妹的质问，宋红菱只得告诉妹妹，每个人都有自己的选择，但是无论如何，她都不会把枪口对准妹妹，姐妹俩抱头痛哭。公安局迎来了支援哈尔滨的干部团，程樯召集大家一起商量哈尔滨的城市治理问题，其中一个叫做朱先庆的年轻人提出了城市联防制度，吸引了程樯的注意，他被程樯委任为治安科科长。金宇轩带着女儿藏在洪宝奎的大姑家，等待与杨景修交易。金宇轩出门时，独自在家的金玲被狗咬了，大姑担心金宇轩怪罪，慌忙带金玲来到博洋医院处理伤口，大岛之前给金玲看过眼睛，正巧路过，就把这个消息告诉了程樯。程樯了解情况后，判断金宇轩必然藏身在博洋医院附近的区域，吴峥带领行动队，对相关区域展开了突击搜查，终于发现了企图带着金玲逃走的金宇轩。金宇轩恳求吴峥给自己最后几分钟，与金玲告别。

title: 金宇軒逃跑

overview: 經歷了家庭巨變，糾結於是否要告知程檣自己姐姐的特務身份，宋玉菡無助又焦灼。她聽從了吳崢的建議，打算去延安加入魯迅文學社。楊景修潛回宋宅見宋紅菱，被宋玉菡撞見，驚怒交加的宋玉菡，拿著父親的手槍，把槍口對準了楊景修。楊景修趁其不備，奪槍離開。面對妹妹的質問，宋紅菱只得告訴妹妹，每個人都有自己的選擇，但是無論如何，她都不會把槍口對準妹妹，姐妹倆抱頭痛哭。公安局迎來了支援哈爾濱的幹部團，程檣召集大家一起商量哈爾濱的城市治理問題，其中一個叫做朱先慶的年輕人提出了城市聯防制度，吸引了程檣的注意，他被程檣委任為治安科科長。金宇軒帶著女兒藏在洪寶奎的大姑家，等待與楊景修交易。金宇軒出門時，獨自在家的金玲被狗咬了，大姑擔心金宇軒怪罪，慌忙帶金玲來到博洋醫院處理傷口，大島之前給金玲看過眼睛，正巧路過，就把這個消息告訴了程檣。程檣瞭解情況後，判斷金宇軒必然藏身在博洋醫院附近的區域，吳崢帶領行動隊，對相關區域展開了突擊搜查，終於發現了企圖帶著金玲逃走的金宇軒。金宇軒懇求吳崢給自己最後幾分鍾，與金玲告別。

title: Episode 26

title: 宋红菱坦白身份

overview: 吴峥的死让全局上下陷入了悲痛之中，而他异常的背部中枪，让石明喜等人开始怀疑，是否公安局内部有敌人的卧底。宋玉菡闻讯赶来，程樯把吴峥没来得及送出的情书交给了她。杨景修拿着宋红菱给的金条，和金宇轩约在玄黄茶楼交易，就在杨景修即将拿到军火坐标时，一群陌生人持枪冲进了房间，金宇轩跳窗逃走。来人是国民党新编第二十七军军长楚鹏飞，被派到哈尔滨，是为了招兵买马，伺机颠覆共产党在哈尔滨的领导。杨景修因为楚鹏飞扰乱了自己的军火交易，心中愤懑。在楚鹏飞分析了目前的局势和自己的行动方向后，杨景修放下心中芥蒂，决定与其联手。除了重新联系金宇轩，进行军火情报交易外，两人密谋，要动摇民众对共产党的信任，以图扰乱哈尔滨的秩序，最终带部队攻进哈尔滨。大量的灾民在国民党特务的唆使下，涌进哈尔滨，这对本来物资供应就极为紧张的共产党来说，无疑是雪上加霜，程樯只得向宋红菱求助，希望哈尔滨商会能够借粮，以解燃眉之急。宋玉菡通过了共产党的审查，即将前往延安。在经过激烈的思想斗争后，终于将宋红菱的军统特务身份告诉了程樯。

title: 宋紅菱坦白身份

overview: 吳崢的死讓全局上下陷入了悲痛之中，而他異常的背部中槍，讓石明喜等人開始懷疑，是否公安局內部有敵人的卧底。宋玉菡聞訊趕來，程檣把吳崢沒來得及送出的情書交給了她。楊景修拿著宋紅菱給的金條，和金宇軒約在玄黃茶樓交易，就在楊景修即將拿到軍火坐標時，一群陌生人持槍衝進了房間，金宇軒跳窗逃走。來人是國民黨新編第二十七軍軍長楚鵬飛，被派到哈爾濱，是為了招兵買馬，伺機顛覆共產黨在哈爾濱的領導。楊景修因為楚鵬飛擾亂了自己的軍火交易，心中憤懣。在楚鵬飛分析了目前的局勢和自己的行動方向後，楊景修放下心中芥蒂，決定與其聯手。除了重新聯系金宇軒，進行軍火情報交易外，兩人密謀，要動搖民眾對共產黨的信任，以圖擾亂哈爾濱的秩序，最終帶部隊攻進哈爾濱。大量的災民在國民黨特務的唆使下，湧進哈爾濱，這對本來物資供應就極為緊張的共產黨來説，無疑是雪上加霜，程檣只得向宋紅菱求助，希望哈爾濱商會能夠借糧，以解燃眉之急。宋玉菡通過了共產黨的審查，即將前往延安。在經過激烈的思想鬥爭後，終於將宋紅菱的軍統特務身份告訴了程檣。

title: Episode 27

title: 红菱逃离哈尔滨

overview: 程樯请共产党在长春站的卧底尽快查清宋红菱的身份，终于在一份伪满特务机关遗留的文件中，证实了宋红菱是军统特务这一身份。程樯心中的不安终于得到了验证，他亲自前往宋家，准备抓捕宋红菱。就在程樯准备向宋红菱说出来意时，一个被宋红菱救治过的小战士的父母来访，感谢宋红菱在自己儿子受伤期间对他无微不至的照顾。这让程樯看到了宋红菱良善的内心，他觉得这样的人，即使是敌人，也是可以争取的。程樯离开宋家，并未逮捕宋红菱，并押上了自己全部的政治生命，恳求钟书记暂不逮捕宋红菱，再给她一次机会。可是，程樯在宋家吞吞吐吐、欲言又止的表现，让宋红菱敏锐地意识到，程樯已经确认了她的身份，趁着程樯还未采取行动，她必须要立刻离开哈尔滨。宋红菱约宋玉菡在咖啡馆见面，宋玉菡内心十分挣扎，纠结是否要告诉姐姐，程樯已经知道了宋红菱军统特务的身份，可是她终究没能说出口，眼睁睁地看着姐姐离开。

title: 紅菱逃離哈爾濱

overview: 程檣請共產黨在長春站的卧底盡快查清宋紅菱的身份，終於在一份偽滿特務機關遺留的文件中，證實了宋紅菱是軍統特務這一身份。程檣心中的不安終於得到了驗證，他親自前往宋家，準備抓捕宋紅菱。就在程檣準備向宋紅菱説出來意時，一個被宋紅菱救治過的小戰士的父母來訪，感謝宋紅菱在自己兒子受傷期間對他無微不至的照顧。這讓程檣看到了宋紅菱良善的內心，他覺得這樣的人，即使是敵人，也是可以爭取的。程檣離開宋家，並未逮捕宋紅菱，並押上了自己全部的政治生命，懇求鍾書記暫不逮捕宋紅菱，再給她一次機會。可是，程檣在宋家吞吞吐吐、欲言又止的表現，讓宋紅菱敏鋭地意識到，程檣已經確認了她的身份，趁著程檣還未採取行動，她必須要立刻離開哈爾濱。宋紅菱約宋玉菡在咖啡館見面，宋玉菡內心十分掙紮，糾結是否要告訴姐姐，程檣已經知道了宋紅菱軍統特務的身份，可是她終究沒能説出口，眼睜睜地看著姐姐離開。

title: Episode 28

title: 开仓放粮

overview: 苏联援粮抵达哈尔滨，解决了公安局的燃眉之急，全局上下一片欢腾。总务科科长杜运来为了犒劳大家，给大家改善了一顿伙食，没想到，程樯大为光火，觉得还有那么多灾民等着救济，局里却还吃了这么多粮食，严厉批评了杜运来。而之后发生的一件事，更让程樯大发雷霆，杜运来为了给儿子治病，偷拿了五斤黄豆。程樯把杜运来关了禁闭，要求他做深刻的检查，又羞又愧的杜运来开枪自杀，这一切，在宋红菱的心中掀起了滔天巨浪，让她严肃地思索共产党和国民党的差别。楚鹏飞企图用灾民来打击共产党在哈尔滨的威信，不想却被宋红菱开仓放粮化解了，这让楚鹏飞非常恼恨。一计不成，再生一计，楚鹏飞决定直接暗杀程樯。因为石明喜对程樯的保卫工作非常周全，特务没法找到下手的时机，楚鹏飞以宋玉菡要挟宋红菱，逼迫她带着特务潜进程樯的宿舍，暗杀程樯。杨景修不忍如此对待宋红菱，但是迫于楚鹏飞的强势，也无可奈何。三个特务，伪装成灾民代表，在宋红菱的带领下，顺利进入了公安局宿舍大楼。宋红菱借着去车里取东西之由，离开了宿舍楼。

title: 開倉放糧

overview: 蘇聯援糧抵達哈爾濱，解決了公安局的燃眉之急，全局上下一片歡騰。總務科科長杜運來為了犒勞大家，給大家改善了一頓夥食，沒想到，程檣大為光火，覺得還有那麼多災民等著救濟，局裏卻還吃了這麼多糧食，嚴厲批評了杜運來。而之後發生的一件事，更讓程檣大發雷霆，杜運來為了給兒子治病，偷拿了五斤黃豆。程檣把杜運來關了禁閉，要求他做深刻的檢查，又羞又愧的杜運來開槍自殺，這一切，在宋紅菱的心中掀起了滔天巨浪，讓她嚴肅地思索共產黨和國民黨的差別。楚鵬飛企圖用災民來打擊共產黨在哈爾濱的威信，不想卻被宋紅菱開倉放糧化解了，這讓楚鵬飛非常惱恨。一計不成，再生一計，楚鵬飛決定直接暗殺程檣。因為石明喜對程檣的保衞工作非常周全，特務沒法找到下手的時機，楚鵬飛以宋玉菡要挾宋紅菱，逼迫她帶著特務潛進程檣的宿捨，暗殺程檣。楊景修不忍如此對待宋紅菱，但是迫於楚鵬飛的強勢，也無可奈何。三個特務，偽裝成災民代表，在宋紅菱的帶領下，順利進入了公安局宿捨大樓。宋紅菱借著去車裏取東西之由，離開了宿捨樓。

title: Episode 29

title: 宋红菱被捕

overview: 宋红菱将宋玉菡送到公安局门口，宋玉菡不舍得姐姐，想让宋红菱跟她一起去延安。宋红菱答应宋玉菡，不再给国民党做事，但是也不会去延安，两姐妹依依惜别。宋红菱的不合作，使得刺杀程樯的行动失败，南京方面派出行动组，要对宋红菱执行家法。宋玉菡即将离开哈尔滨前往延安，共产党和国民党都判定宋红菱会前往送行，两波人马都埋伏在火车站，等待宋红菱的出现。就在大家都以为宋红菱不会出现时，宋玉菡在火车座位上，发现了宋家的全家福，她知道这是姐姐来给她送行了。汤文璟发现了宋红菱的行踪，穷追不舍，国民党的执行家法小组也追了上来，宋红菱与汤文璟联手对敌，汤文璟中枪，情况危急。埋伏在高处的杨景修，本应该趁机杀死宋红菱，但最终还是暗中帮助宋红菱，杀死了国民党的行动组。程樯赶来，宋红菱被捕。汤文璟的伤势严重，程樯让宋红菱为其做手术。

title: 宋紅菱被捕

overview: 宋紅菱將宋玉菡送到公安局門口，宋玉菡不捨得姐姐，想讓宋紅菱跟她一起去延安。宋紅菱答應宋玉菡，不再給國民黨做事，但是也不會去延安，兩姐妹依依惜別。宋紅菱的不合作，使得刺殺程檣的行動失敗，南京方面派出行動組，要對宋紅菱執行家法。宋玉菡即將離開哈爾濱前往延安，共產黨和國民黨都判定宋紅菱會前往送行，兩波人馬都埋伏在火車站，等待宋紅菱的出現。就在大家都以為宋紅菱不會出現時，宋玉菡在火車座位上，發現了宋家的全家福，她知道這是姐姐來給她送行了。湯文璟發現了宋紅菱的行蹤，窮追不捨，國民黨的執行家法小組也追了上來，宋紅菱與湯文璟聯手對敵，湯文璟中槍，情況危急。埋伏在高處的楊景修，本應該趁機殺死宋紅菱，但最終還是暗中幫助宋紅菱，殺死了國民黨的行動組。程檣趕來，宋紅菱被捕。湯文璟的傷勢嚴重，程檣讓宋紅菱為其做手術。

title: Episode 30

title: 杨景修中枪牺牲

overview: 楚鹏飞和金宇轩见面，交易军火的情报。楚鹏飞只带来第二批军火的金条，称若无问题，第二天再继续交易第三批军火。并且，威胁金宇轩带他们去军火的埋藏地点，一定要挖出军火，才会放金宇轩离开。第二批军火顺利挖出，金宇轩带着金条离开。但是鉴于楚鹏飞的所作所为，金宇轩觉得此人不可信任，若要继续第三批军火的交易，恐怕到时候无法全身而退。他想见好就收，想放弃第三批军火的交易，但是洪宝奎不肯就此收手，与金宇轩产生冲突，金宇轩中枪身亡。金玲久等金宇轩不来，按照爸爸之前的嘱托，把金宇轩留下的托孤信，交给了程樯。汤文景可怜金玲这么小就成了孤儿，希望能够收养金玲。程樯按照金宇轩信上的指示，找到了第三批军火，把军火临时安置在北满钢厂，等待交接部队。为了不泄露军火情报，程樯下令，整个公安局戒严，禁止人员出入。朱先庆探知了军火的情报，但是苦于无法传递情报。楚鹏飞与朱先庆失去了联系，他感觉到了公安局不寻常的气氛，判断这可能与第三批军火有关，下令要抓紧时间，赶在共产党交接部队到来之前，在哈尔滨发起暴动。

title: 楊景修中槍犧牲

overview: 楚鵬飛和金宇軒見面，交易軍火的情報。楚鵬飛只帶來第二批軍火的金條，稱若無問題，第二天再繼續交易第三批軍火。並且，威脅金宇軒帶他們去軍火的埋藏地點，一定要挖出軍火，才會放金宇軒離開。第二批軍火順利挖出，金宇軒帶著金條離開。但是鑑於楚鵬飛的所作所為，金宇軒覺得此人不可信任，若要繼續第三批軍火的交易，恐怕到時候無法全身而退。他想見好就收，想拋棄第三批軍火的交易，但是洪寶奎不肯就此收手，與金宇軒產生衝突，金宇軒中槍身亡。金玲久等金宇軒不來，按照爸爸之前的囑託，把金宇軒留下的託孤信，交給了程檣。湯文景可憐金玲這麼小就成了孤兒，希望能夠收養金玲。程檣按照金宇軒信上的指示，找到了第三批軍火，把軍火臨時安置在北滿鋼廠，等待交接部隊。為了不洩露軍火情報，程檣下令，整個公安局戒嚴，禁止人員出入。朱先慶探知了軍火的情報，但是苦於無法傳遞情報。楚鵬飛與朱先慶失去了聯系，他感覺到了公安局不尋常的氣氛，判斷這可能與第三批軍火有關，下令要抓緊時間，趕在共產黨交接部隊到來之前，在哈爾濱發起暴動。

title: Episode 31

title: 红菱程樯并肩作战

overview: 宋红菱来到公安局自首，告诉程樯，楚鹏飞的人马已经在城外集结，准备趁乱攻打哈尔滨。程樯告诉宋红菱，共产党所做的一切跟宋红菱的理想是一致的，希望宋红菱能够站到共产党这一边，宋红菱只是默默地把程樯在恋爱时送给自己的胸针还给了他。朱先庆发现了宋红菱，他执行楚鹏飞清理门户的指令，设计将其杀害，并将现场伪装成宋红菱割腕自杀。幸好守卫发现及时，宋红菱被紧急送往医院抢救。程樯等人仔细分析了现场，判断宋红菱其实并非自杀，凶手另有其人，最终认定有这个作案可能的，只有朱先庆一人。朱先庆意识到自己已经暴露，跳楼摔死。楚鹏飞派出杀手前往博洋医院，要置昏迷中的宋红菱于死地。不想，杀手被汤文璟发现，危急之时，宋红菱醒来。从杀手的口中，她们知道了楚鹏飞的暴动会在第二天的七点准时发起，而楚鹏飞的指挥部就藏在城东的一座化工厂内。为了不让城内无辜的百姓受到牵连，宋红菱决定即使赔上自己的性命，也要阻止楚鹏飞。汤文璟及时将情况报告了程樯，但是程樯面临手中无兵的状况，守卫军火的部队和城防部队一个都不能动。

title: 紅菱程檣並肩作戰

overview: 宋紅菱來到公安局自首，告訴程檣，楚鵬飛的人馬已經在城外集結，準備趁亂攻打哈爾濱。程檣告訴宋紅菱，共產黨所做的一切跟宋紅菱的理想是一致的，希望宋紅菱能夠站到共產黨這一邊，宋紅菱只是默默地把程檣在戀愛時送給自己的胸針還給了他。朱先慶發現了宋紅菱，他執行楚鵬飛清理門戶的指令，設計將其殺害，並將現場偽裝成宋紅菱割腕自殺。幸好守衞發現及時，宋紅菱被緊急送往醫院搶救。程檣等人仔細分析了現場，判斷宋紅菱其實並非自殺，兇手另有其人，最終認定有這個作案可能的，只有朱先慶一人。朱先慶意識到自己已經曝露，跳樓摔死。楚鵬飛派出殺手前往博洋醫院，要置昏迷中的宋紅菱於死地。不想，殺手被湯文璟發現，危急之時，宋紅菱醒來。從殺手的口中，她們知道了楚鵬飛的暴動會在第二天的七點準時發起，而楚鵬飛的指揮部就藏在城東的一座化工廠內。為了不讓城內無辜的百姓受到牽聯，宋紅菱決定即使賠上自己的性命，也要阻止楚鵬飛。湯文璟及時將情況報告了程檣，但是程檣面臨手中無兵的狀況，守衞軍火的部隊和城防部隊一個都不能動。

title: 黎明决战

overview: 1946年，程樯率部接管哈尔滨伪满警察局，任公安局局长。当时的哈尔滨面临双重压力：盘踞在长春的国民党随时有可能进攻哈尔滨，隐藏的敌特组织、土匪恶霸、日伪人员甚至是流氓无赖伺机作乱。内部，公安干部来自五湖四海，工作思路、方法不同，遇到具体问题常常产生分歧，工会与农会也在争论着谁是城市管理的主导，市领导层缺乏管理大城市的经验等等，这些都给程樯和他的战友们构成巨大的压力。国民党先后派遣在美国受过特训的高级间谍和特工潜入哈尔滨。程樯聚集了公安局各方力量，依靠基层群众，阻止了敌人的一个个阴谋。为了安定社会治安，成立邻闾委员会，健全全市外侨户口管理工作，取消妓院、烟馆和赌场。肃清了潜伏在我公安局的内鬼，破获了李兆麟将军被刺案 。

title: The Battle at Dawn

title: Quyết Chiến Lúc Bình Minh

overview: Phim lấy bối cảnh năm 1946, Trình Tường tiếp quản cục cảnh sát Cáp Nhĩ Tân Nguỵ Mãn, nhậm chức cục trưởng cục công an. Cáp Nhĩ Tân khi đó đang phải chịu sức ép về nhiều mặt: Quốc Dân Đảng đang chiếm giữ tại Trường Xuân có thể tiến vào tấn công Cáp Nhĩ Tân bất cứ lúc nào, tổ chức đặc vụ của địch ẩn thân trong bóng tối, thổ phỉ ác bá hoành hành, người nhật luôn rình thời cơ làm loạn. Trong nội bộ, các cán bộ công an đến từ nhiều nơi, suy nghĩ cũng như phương pháp làm việc đều khác nhau, dẫn đến bất hoà, chia rẽ. Công hội và nông hội cũng đang tranh luận xem ai sẽ là người lãnh đạo việc quản lý thành phố, trong khi tầng lớp lãnh đạo thành phố thiếu kinh nghiệm quản lý.

title: 黎明決戰

overview: 1946 年，程檣率部接管哈爾濱偽滿警察局，任公安局局長。當時的哈爾濱面臨雙重壓力：盤踞在長春的國民黨隨時有可能進攻哈爾濱，隱藏的敵特組織、土匪惡霸、日偽人員甚至是流氓無賴伺機作亂。內部，公安幹部來自五湖四海，工作思路、方法不同，遇到具體問題常常產生分歧，工會與農會也在爭論著誰是城市管理的主導，市領導層缺乏管理大城市的經驗等等，這些都給程檣和他的戰友們構成巨大的壓力。國民黨先後派遣在美國受過特訓的高級間諜和特工潛入哈爾濱。程檣聚集了公安局各方力量，依靠基層群眾，阻止了敵人的一個個陰謀。為了安定社會治安，成立鄰閭委員會，健全全市外僑戶口管理工作，取消妓院、煙館和賭場。肅清了潛伏在我公安局的內鬼，破獲了李兆麟將軍被刺案 。

character: Song Hongling

character: Cheng Qiang / Liu Hanxing

character: Jin Yuxuan

character: Yang Jingxiu

character: Song Boyang

character: Zhao Luwei

character: Xiao Bangzi

original_title: 黎明决战


title: Ancient Terracotta War Situation

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 冬儿为捡回自己的腰佩，在蒙天放的意外推荐下，来到窑场工作，冬儿把兵俑的头像彩绘了，使得宫疆很生气，让她马上离开。一次意外 ，使冬儿和蒙天放被关在煤窑中，并火烧想呛死他们，蒙天放撞破窑壁逃出自己却受伤了，冬儿为他上药，两个人第一次亲密接触。秦始皇巴望着自己头上的伤怎么还没好，好想去找冬儿，迫切的在头没好就来到窑场找冬儿，冬儿知道秦始皇的地位比宫疆还大，就让秦始皇不要让她走，秦始皇让宫疆不要告诉冬儿身份，并以后要亲自监工。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 皇上拆穿了冬儿的伪装，冬儿却不知道他就是皇上，天真的冬儿开心的邀请皇上一起给兵佣头像上色。皇上认真的陪她玩了起来，看着冬儿开心的笑着，皇上心里感觉很欣慰。皇上问冬儿为了什么来窑场工作，冬儿不愿说出实情。皇上试图用权势帮冬儿，但是冬儿拒绝了他的好意。不过，冬儿还是答应皇上，以后不会一声不响的离开。皇上下令，以后会常来窑场视察，同时表示很欣赏冬儿的画作，要重用冬儿，但是要对冬儿一人保密他的身份，他不想让冬儿知道他是皇上。皇上离开以后，宫疆和蒙天放一改对冬儿的态度，他们很尊重冬儿，积极配合他进行“创作”。冬儿为了报复，让蒙天放做她的模特，给兵俑画像。晚上，蒙天放来到放置兵俑头像的作坊，掀起布帘，呈现在眼前的，竟然是一尊惟妙惟肖的画像，画像上面的人，就是他自己。蒙天放拿了换洗的衣服送来给冬儿，恰逢冬儿在洗澡，蒙天放忽然感觉到，冬儿竟然是女儿身。皇上又一次来窑场看望冬儿，碰巧冬儿在为皇上塑像，皇上高兴的和冬儿一起玩起了泥巴。混进工人里面的刺客听说皇上来了，企图找机会刺杀皇上，被宫疆发现，失去了刺杀的大好机会。冬儿带皇上去看星星，皇上看着冬儿天真的笑脸，忍不住伸手去抚摸冬儿的脸庞。皇上情不自禁的想去亲吻冬儿，却被冬儿推开。冬儿慌乱的跑开了，回到房间拿起包袱想要离开窑场，又想起曾答应皇上不会不声不响的离开，冬儿觉得自己陷入了进退两难的境界里。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 宫疆使用计谋让韩冬儿自己承认了女儿身份，冬儿向宫疆表达自己对艺术的热爱以及对宫大人的崇拜之情，借向宫大人画像之际将宫大人打晕逃了出去，皇上因此大怒，说宫疆每次都将自己心爱的人弄丢，皇上在蒙天放（杜淳饰）面前表示对冬儿的想念，并因蒙天放刺杀刺客救冬儿及护驾有功，封他为郎中令，并加封为寻人大将军，接下寻找冬儿的任务，蒙天放与冬儿见面了，两人都对彼此有心意，宫疆劝说天放千万别跟皇上抢女人，赵高的义女妹姜因为舞艺被皇上选中，要她留在宫中，冬儿与爹爹因为一箱神秘的宝物被官兵追杀。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 回到俑窑的蒙天放，再也不情愿皇上找到冬儿，闷闷不乐的他借酒浇愁，与宫疆说起了心事。皇上回到皇宫，整日把玩冬儿丢落的配饰，思念冬儿茶饭无味。奸臣赵高为了和丞相李斯方士徐福争宠，为皇上献上自己能歌善舞的义女妹姜。妹姜在为皇上献舞的时候，不慎从高高的舞台上面失足跌落，幸好蒙天放飞身相救妹姜，才免于在皇上面前出丑。皇上赞赏妹姜舞姿，赏赐妹姜黄金百两，常住宫中飞红苑专为皇上跳舞。妹姜因为没有封号不由心中焦急，赵高答应她一定想办法让她成为皇妃。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 烧制了半年也没有成功过的陶俑，终于成功了，但是烧制成功的却只有一尊，宫疆请教徐福，查出了成功的原因，原来就是冬儿受伤时的血滴进陶土里面，陶土沾到童女血而烧制成功。赵高和李斯到处通缉冬儿，冬儿却执意要进宫去救出爹爹韩老夫子。赵高伙同宫里的太监周公公，力图使妹姜能够得到皇上的宠幸。不料妹姜为皇上宽衣的时候，不慎碰落冬儿遗落的水晶腰佩，皇上大怒，赶走了妹姜。冬儿找到徐福帮忙救爹爹，徐福来监牢里看望韩老夫子，原来他们的多年的老朋友了。入夜徐福带冬儿进宫见韩老夫子，却没见到韩老夫子，原来韩老夫子被丞相李斯带到刑房单独审问。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 赵高听说李斯独自提审韩老夫子，担心李斯独吞鲁班秘笈，连夜赶往牢房探视，路上被冬儿用石头打破了头。冬儿在皇宫里用石头打晕了赵高，差点耽误了约定好的出宫时间，多亏了蒙天放帮忙，使她顺利的离开皇宫。皇上思念冬儿，在宫里玩起了泥巴，怀念冬儿教他玩泥巴的乐趣。蒙天放心里矛盾至极，不敢说出冬儿的下落，周公公趁机推荐妹姜为皇上推拿。赵高收买了徐福手下的炼丹术士，企图偷窃徐福的不死金丹配方，被徐福当场拆穿，赵高见事情失败，杀了术士灭口。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 就在妹姜就要如愿以偿的时候，皇上解下一直随身佩戴的腰佩，妹姜拿起腰佩引逗皇上，惹恼了皇上，秦始皇大怒，又一次赶走了妹姜。徐福炼丹成功，却只有一颗，满朝文武，只有蒙天放一人愿意以身试药，皇上大怒，命人从死囚犯里找出一人试药。试药失败，囚犯当场死亡。始皇帝大怒，把徐福关进天牢。徐福拖狱卒送信给冬儿，要她按照计划帮忙救命。蒙天放答应带徐福见皇上一面，见了皇上，徐福哄骗皇上说不死仙丹令有方法取得。徐福诉说10年前得见神仙，如今约期又至，可以带皇上一起去往东海之滨，寻找神山求见神仙。秦始皇求药心切，相信了徐福的话，亲自带着人马东巡。一路上，狂风大作，皇上指天问路，使得天气转晴，皇上对神仙之说更是深信不疑。冬儿终于在约定的时间配合徐福化身仙女与皇上相见，并送皇上书信一封，金龟一只，皇上认出仙女是冬儿的面貌，幸得蒙天放和徐福鼎力配合，被冬儿用语言蒙混过去，临走前留下八个字“龟在人在，龟亡人亡”。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 冬儿化妆成仙女蒙骗皇上，秦始皇对仙女崇敬有加。回到皇宫，皇上免去徐福的死罪，官复原职。徐福到冬儿的住处看望冬儿，埋怨冬儿不该不按照计划，冒着生命危险，擅自装扮仙女见皇上。皇上以为是自己日夜思念冬儿，所以觉得仙女看起来像冬儿。看着星星回忆与冬儿一起看星星的情景，蒙天放也在触景生情。这两个男人爱着同一个女人，蒙天放却从不敢说出口。仙女送的金龟褪了色，召徐福来问话，徐福用语言搪塞过去，皇上又问仙女送的书信背面的图画的意义，徐福随口说是神仙给的藏宝图，藏的就是长生不老之药，皇上立刻下令建造船舶，命徐福带领童男童女500人东渡求仙寻药。冬儿听说皇上要召童男童女东渡，报名童女进了宫，以图伺机救出爹爹。冬儿进宫以后顽皮成性，惹了不少麻烦。晚上趁其他人睡着了，偷偷跑出童女宫，被蒙天放发现，蒙天放劝冬儿立刻离开皇宫，冬儿试图逃跑，蒙天放抓住她不放，冬儿用力咬了下去，蒙天放却不放手。蒙天放的举动令冬儿很感动，但是却还是不想离开皇宫，最后蒙天放答应带她去见韩老夫子。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 由于秋玲把冬儿偷偷溜出童女宫一事告诉了周公公，蒙天放带着冬儿躲来躲去。另一方面，皇上知道妹姜想成为皇妃，加以警告。皇上巡察童女们的技能，却不小心的看见了冬儿，蒙天放偷偷的把冬儿藏了起来。皇上起了疑心，就查看了童女的名册，却意外的没有发现冬儿的名字。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 蒙天放得知消息，立刻到了徐福那里问个究竟。周公公私自的把冬儿派遣到飞红苑那里打扫。另一方面，蒙天放为了秦国打败了匈奴4大猛将，为秦国争光。小渔为了捉弄冬儿，误把毒水让妹姜给喝了，幸好蒙天放及时把毒液逼了出来，令妹姜更加爱上了蒙天放。此时，皇上驾到，徐福等人连忙躲藏起来，而冬儿藏在了妹姜的被子里。冬儿假装放屁，误使皇上认为妹姜放的，龙颜大怒。另一方面，赵高得知兵马俑烧造成功。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 徐福推荐韩老夫子作为出海寻药的领航人，以求借机救出韩老夫子。俑窑的工匠小伍和伙伴谋划瞒着宫疆试着用童女血制兵俑，二人想趁童女宫的童女出宫买菜的时候，杀害童女取血制俑。韩老夫子被带到皇上面前，皇上同意韩老夫子建造完成皇陵机关后，随徐福出海寻药。皇上确认出韩老夫子就是冬儿的父亲，命李斯和赵高好好对待韩老夫子。韩老夫子到徐福的制药室探望，徐福说出自己的计划，原来他是想借出海寻药的理由，带韩老夫子和冬儿一起出逃。周公公派冬儿和秋玲出宫买菜，暗中另派杀手去暗杀冬儿，秋玲为救冬儿，只身跑出去引开杀手，冬儿担心秋玲安危，紧跟着追到一处粮仓。蒙天放接到消息，出宫寻找冬儿，危急关头听到冬儿呼救的声音，及时赶到救出冬儿。蒙天放带冬儿回宫，见到了自己日夜思念的父亲。秋玲一夜未归，原来她已经被小伍和伙伴暗中杀害，两人取了秋玲的血制了兵俑放在窑内烧制。周公公受赵高指使拉冬儿出去砍头，蒙天放及时赶到制止了周公公，冬儿依旧被当做杀害秋玲的嫌疑人关进了牢里。蒙天放亲自调查秋玲被杀一案。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 蒙天放追查到秋玲的尸体上，血都被放干了，他和徐福决定，先从凶手利用秋玲血液的用途着手调查。小伍和同伙用秋玲血液的兵俑没有烧制成功，他们决定再试一次。又一个童女被杀害了，杀人的手法和秋玲被害的摸样完全一样，由此，徐福和蒙天放推断出凶手是为了童女血。尸体鞋底发现的陶土，证明了童女去过窑场。蒙天放和徐福去窑场询问宫疆，小伍见事情败露，转身就跑，被蒙天放捉拿归案。童女血并没有使塑俑成功，徐福说出原因，祭窑的童女要自愿献身，无畏无惧才能成功。赵高带走宫疆，审问他第一次烧制成功的兵俑用谁的血，宫疆为保护冬儿，咬紧牙关不肯说出实情。赵高在冬儿面前对宫疆实施酷刑，冬儿情急之下，招认出童女血是自己的。蒙天放和徐福商议，救出冬儿的方法。韩老夫子出谋划策，徐福去向皇上请求举行祭天大典。请求上仙赐药。祭天大典正在进行，忽然天昏地暗，徐福藉此借口向皇上奏明是赵高带走了司祭的童女准备用来祭窑，引来上天的不满。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 皇上命蒙天放到俑窑工场带回了冬儿，冬儿被赵高用迷药迷昏了，昏昏沉沉中被带到了祭天大典现场。皇上认出司祭童女就的韩老夫子和徐福藉口冬儿是上天选派的童女司祭，不容皇上亵渎童女。皇上无奈，将冬儿送回童女宫，并命蒙天放日夜看守，不容他人靠近。徐福和韩老夫子回到炼丹室，商议尽快离开皇宫。而此时，丹炉里两颗金丹也即将炼制成功。蒙天放奉圣旨看守冬儿，冬儿醒来，天放不由自主说出了压在心底很久的心里话。冬儿要天放随他们一起东渡求仙，不再回来。蒙天放脑里都是忠君的思想，只知要对皇上效忠，却不敢与冬儿一起逃走。皇上正在为冬儿成为童女司祭的事情大发雷霆，蒙天放来报冬儿已经醒转，皇上立刻赶去童女宫看望冬儿。发现冬儿身上的伤势，回到宫里，对赵高李斯等大发雷霆。皇上诛杀了所有牢房里的衙役，令冬儿心里难过，碰巧遇见了蒙天放，天放要冬儿在皇上身边这样自己可以每日看着冬儿平安幸福的生活。冬儿不愿留在皇上身边，冬儿不悦的离开，落下了随身的手帕，被蒙天放捡起。这一切恰好被妹姜瞧见，妹姜设计安排二人相会。妹姜安排蒙天放身边的武将陈武在路上暗杀韩冬儿。同时，设宴备了毒酒等候蒙天放。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 妹姜骗蒙天放喝下事前准备好的毒酒，这时陈武追着冬儿赶到，陈武出手杀了前来护卫的卫兵，紧要关头蒙天放赶到，抵挡住了陈武，争斗中，蒙天放毒药发作，被陈武一剑刺中，天放也拼了最后一丝体力，刺到了陈武，保护了冬儿的安全。冬儿哭着爬到天放身边，昏了过去。冬儿被送到皇上寝宫疗伤，昏迷中，冬儿喊着天放的名字，皇上听见，心中狂怒。蒙天放在太医院，皇上来到太医院看望蒙天放，天放也在昏迷中喊着冬儿的名字，皇上一时之间，好像明白了什么。皇上亲查蒙天放和冬儿受刺的过程。皇上询问妹姜当天情况，妹姜为保护蒙天放，假意说自己从小与蒙天放青梅竹马，蒙天放与冬儿并无非分之情。皇上听了龙心大悦，答应等蒙天放康复，就赐婚二人。冬儿醒来，以为自己害死了蒙天放，伤心的哭了起来。皇上看见冬儿为他人落泪，心里对冬儿很失望，并告诉她天放没有死。妹姜有了皇上的允诺，每天来太医院照顾蒙天放，蒙天放醒转过来，妹姜劝他不要去看望冬儿。妹姜要求蒙天放配合自己的谎言，以此洗清皇上对冬儿和蒙天放的怀疑。皇上想即刻赐婚给蒙天放和妹姜，蒙天放以借口拖延。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 冬儿醒来因为再也见不到蒙天放，心情忧郁，不吃不喝，皇上下令赐死所有伺候的太监宫女，冬儿为了救人，勉强吃饭。 皇上彻查陈武伤害冬儿的事情，蒙天放怀疑有人指使陈武，皇上派蒙天放全力彻查此事。 皇上命徐福换一个童女司祭，他要留冬儿在宫中做皇妃。 李斯和韩老夫子讨论陵墓的建造，赵高带来皇上要换童女司祭的消息。李斯和赵高都在觊觎着韩老夫子的皇陵建造图。 赵高命妹姜查探徐福和韩老夫子的东渡真相，妹姜黉夜潜入徐福的炼丹室里查探，恰逢徐福和韩老夫子回来，妹姜躲在暗处，偷听到了他们的谈话。妹姜以徐福和冬儿的安危威胁蒙天放，要求蒙天放去求皇上赐婚，为了能让皇上放过冬儿，蒙天放答应了妹姜的条件，但是同时要求妹姜不要将秘密告诉给赵高知道。 皇上为讨冬儿的欢心，派宫疆用流星碎片打造成一支流星镜，送给冬儿，却仍然不能使冬儿开心。恰巧蒙天放和妹姜二人前来见驾，求皇上赐婚，皇上当场赐婚，一旁的冬儿流下了两行清泪。 赵高激怒中想出手杀了妹姜，妹姜为自己的命运难过的流泪。并为徐福韩夫子和冬儿求情。不小心说出徐福等想借机逃亡的计划。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 妹姜献计要冬儿用徐福的药诈死离开皇宫，并答应帮忙拿药送给冬儿，徐福和韩夫子同意采纳他的办法。徐福送来龟息药，妹姜在里面兑进了真正的毒药并说服了冬儿吃药配合他们行动。冬儿按照约定，吃下了妹姜送来的药。 听到冬儿的死讯，徐福，韩夫子和皇上蒙天放都来到冬儿的寝宫看望。徐福谎称冬儿生了会传染的毒痢，皇上执意要进去一探究竟。蒙天放陪皇上进入寝宫，床上之人浑身散发着恶臭，披头散发，皇上看了一眼，转身离开了。皇上以为是自己逆天而行，致使冬儿毒痢发作，使他得不到冬儿，深深自责。 蒙天放为冬儿的死对妹姜兴师问罪，妹姜伤心自己没有一个人真正爱自己。 徐福和韩夫子带冬儿来到他们事前准好的破庙。原来冬儿没有吃下妹姜送来的药，她怕妹姜害了自己，另想了办法伪装。 韩夫子告诉了冬儿那块腰佩的秘密，原来那是一块司南腰佩，上面的宝石是一把神秘的钥匙。 夜里，冬儿因为思念天放，拿了童女的腰牌私自进了宫去找天放。天空流星坠落，击在了炼丹炉上面。冬儿和天放同时赶往炼丹室。 天放跑进炼丹室，看见冬儿也在，悲喜交加，不知要说什么。天放求冬儿不要走，哪怕她做了皇妃，只要能天天看着她。冬儿要天放随她一起走，天放忠君的思想却不许他叛国。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 蒙天放被冬儿言语说服，两人情难自禁，在炼丹室初尝禁果，事后冬儿手上的守宫砂消失了。冬儿把代表着生生世世、不离不弃的另一半水晶腰佩送给天放，再次要求天放随自己一起出海远走。这时徐福来炼丹室巡视，冬儿赶紧支走天放。徐福发现炼丹炉内仙丹已经炼成，欣喜异常。冬儿求徐福把仙丹献给皇上，这样自己就可以留下来和天放在一起。徐福向冬儿陈述利害，打消了冬儿的想法。蒙天放回到府中，下定决心要和冬儿一起离开，收拾物品时妹姜赶到，威胁天放说：如果天放和冬儿私奔，就告发他和冬儿的私情，还有徐福出海东逃的阴谋诡计。这话被妹姜妹妹小渔在窗外断断续续听得部分，马上告诉赵高，赵高苦于没有证据，就派人去刺杀冬儿父女和徐福。徐福发现刺客的行藏，恰好蒙天放赶到，制住刺客，正想逼问何人行使，刺客被飞来一箭所杀，徐福猜想是赵高所为，担心韩夫子和冬儿的安危，和天放分头去找寻。韩夫子想把包裹（用羊皮绘制的鲁班机关设计图）藏到无人知晓的地方，被刺客发现行踪，而宫疆暗藏于后紧跟而至，刺客虽被宫疆击杀，但也没能救了韩夫子的性命，韩夫子临终前托付宫疆将包裹放于他设计的机关里面，警告他此物不可打开，否则祸疑千年。李斯去徐福房中偷寻鲁班的机关绝学图，被徐福发现，徐福告知韩夫子已被赵高的杀手所杀，但韩夫子遗物中确独缺机关设计图，怀疑被赵高所得。李斯又去找赵高索图，被赵高威逼，又被赵高用言语打动，两人密谋方法对付徐福和蒙天放。次日，徐福带领500童男童女踏上东渡大船，蒙天放看着冬儿上船，心里百感焦急，但又深深无奈。冬儿见天放不随她上船，正伤心时，徐福告知冬儿韩夫子的死讯，冬儿伤心欲绝，想下船找寻父亲被徐福派人监禁在船上房中。冬儿在房中发现了徐福的长生不老药，偷拿了一颗想救父亲。冬儿砸破窗户，跳船离开，被蒙天放的官兵救上岸，冬儿质疑天放为什么不和她走，天放道出被妹姜威胁的原委，两人冰释前嫌。这时，赵高赶到，揭发冬儿欺君罔上，童女私逃，让天放就地处死冬儿，天放违令，被押捕去见皇上。皇上听闻两人私情，大怒。冬儿愿意承受所有罪状，求皇上赦免天放。皇上给冬儿一半机会，让冬儿抛铜钱，以定蒙天放的生死（正面生，反面死）。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 冬儿抛掷出正面铜钱，天放得以活命。但天放愿和冬儿同归于尽，冬儿去抓天放，求天放不要陪自己死，士兵拉扯冬儿时皇上发现冬儿手臂上的守宫砂不见了，盛怒下痛斥他们为狗男女，要他们生不能共寝，死不能同穴。将蒙天放以泥封塑俑，烧成陶俑，为自己护陵。韩冬儿车裂弃市，不能下葬。听到蒙天放的噩耗，妹姜疯了。制俑现场上，忽降大风，冬儿趁机亲吻天放，将不死金丹放入天放口中。蒙天放被泥封塑俑，放入窑中烧结。冬儿求皇上让自己陪天放一会，皇上应允，冬儿跑入火窑中殉情，誓与天放生生世世，不离不弃。奔跑途中，水晶腰佩坠落，被宫疆拾得。宫疆在墙壁上画上了图画，把发生的事记录在竹简上，连带着那一半的水晶腰佩，放入了韩夫子设计的机关里。（第一世结束）

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 光阴流逝，到了公元1930年春，白云飞发现了韩夫子的机关，取得了机关中的物件。50年代，西安。大导演白云飞（前世秦始皇）携女一号阮梦铃（前世妹姜）来到皇陵宝地拍电影《情天长恨》，受到广大影迷的热烈欢迎。男一号蓝天(前世蒙天放)和女二号朱莉莉（前世冬儿）自小在福利院长大，感情很好。蓝天喜欢打架，一次打架过程中救了白云飞，而获得了白云飞的赏识，得到了出演电影男一号的机会。由于明华报记者徐真很钻牛角尖，于是白云飞去贿赂他，让他帮忙独家报道电影《情天长恨》的新闻，条件是不问真假的发布消息。在采访中，徐真得知这部电影的投资方是日本人羽田重光。而剧本是由一件秦朝的竹简上记录的惨案改编而成，这份竹简是从盗墓贼手里得到的。白云飞不让徐真拍竹简的照片而引起了徐真的好奇心。徐真偷听白云飞和阮梦铃的对话，能解读竹简的内容只有一个过世的老学究孙汉唐认识。徐真联系到孙汉唐的家人，想打听竹简的内容，得知白云飞花了一年的时间向孙汉唐学习古文字，学成后即离开，而孙汉唐遗留的历史资料也被盗走了。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 在电影记者发布会上，白云飞致词感谢羽田重光，由于朱莉莉没到场，白云飞十分生气，让蓝天去找寻莉莉。蓝天在工具间里找到莉莉，莉莉为没有晚礼服而不能去参加记者发布会而不快。蓝天拿出自己买给她的晚礼服，莉莉十分开心。在电影记者发布会上，莉莉把自己的遭遇告诉了白云飞，人证物证俱在，白云飞不得不相信。他十分生气，拉走阮梦玲去问清楚，阮梦玲的回答另他更加气愤，当场给了她一耳光。羽田提醒白云天，让他把阮梦玲送回上海，省得坏事，遭白云天所拒。阮梦玲服药自杀，被芳姐发现及时送往医院救治，白云飞前来看望并承诺一定娶她为妻。却不是因为爱情，而是因为阮梦玲可以帮他实现他的梦想----成为进入秦皇陵第一人。羽田要求白云飞换掉阮梦玲，白云飞把朱莉莉换成了女一号出演韩冬儿。阮梦玲出院后，请求羽田同意自己再回剧组以便留在白云飞身边，羽田同意了她的请求并同意她出演女二号妹姜。徐真雇佣私家侦探查出白云飞的底细，原来他是盗墓团伙的头目，此次来拍摄《情天长恨》只是个幌子，盗取秦皇陵才是真正的目的。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 拍摄现场阮梦玲千方百计陷害朱莉莉拍摄不成功，白云飞怒骂朱莉莉，蓝天为了安慰朱莉莉，带她来到一片有秋千的小树林，朱莉莉不再为拍戏的事情难过。白云飞把发现宫疆手稿的密室作为临时据点，朱莉莉和徐真在破庙被白云飞手下发现，并发生争执，打斗中朱莉莉不小心掉了白云飞交给她的水晶腰佩，蓝天及时赶到于危机时刻救下朱莉莉。莉莉为寻找腰佩，再次来到破庙，找到了腰佩，高兴之余被一只老鼠吓到，不经意间碰到了密道的开关，被白云飞手下发现并打晕，送到白云飞手上。白云飞手下找到两名盗墓者，他们自称挖到过始皇陵，说出大概的位置后，被白云飞手下开枪灭了口。因为不知道朱莉莉听到多少秘密，白云飞假装喜欢她并靠近她，试图试探她到底知道了多少。并用谎言取得了朱莉莉的信任，令她不会说出密道里的秘密。两个盗墓者的尸体被发现了，徐真向探长了解到了他们的身份，徐真开始怀疑是白云飞手下下的手。白云飞带来化妆设计师为朱莉莉设计新形象。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 朱莉莉的形象令白云飞眼前一亮，他看着朱莉莉，不由得怦然心动，他把韩冬儿的流星镜交给朱莉莉保管，并带她去了舞厅跳舞。送她回来的时候，被蓝天看见，蓝天为此醋意大发。朱莉莉向蓝天说出白云飞的谎言，被躲在一边的徐真偷听到。阮梦玲在密室拾到朱莉莉遗落的水晶腰佩，回来拿出水晶腰佩质问白云飞，白云飞恼羞成怒摔门而去。拍摄现场，在拍摄妹姜箭射韩冬儿那场的时候，阮梦玲把道具木箭换成了真的铁箭，企图射伤朱莉莉，幸而被蓝天及时发现，舍身替朱莉莉挡下了阮梦玲射出的箭。晚上因为阮梦玲的追问，白云飞说出了接近朱莉莉的目的，阮梦玲建议白云飞杀了朱莉莉，白云飞警告阮梦玲不许伤害朱莉莉，两人不欢而散。白云飞到医院看望蓝天，把水晶腰佩还给了朱莉莉。徐真找到朱莉莉试图用钱打动朱莉莉让她说出白云飞的秘密，朱莉莉拒绝了徐真，并把钱还给他，着一幕被阮梦玲无意窥到。徐真发布假消息，头版头条大肆宣扬白云飞喜新厌旧，为了朱莉莉抛弃了阮梦玲，蓝天看到报纸，跑来挥拳打了白云飞。朱莉莉看见了报纸，跑去徐真处理论，无意间失手打晕了徐真，以为自己杀了人，朱莉莉躲了起来。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 蓝天来到破庙找莉莉，朱莉莉却躲在密室不肯出来，蓝天找不到朱莉莉，来到徐真住处逼问他，才知道真相，原来他听信了阮梦玲的话，以为是朱莉莉花钱请徐真写假消息。最后白云飞找到了朱莉莉，并想下手杀了她灭口，他决定帮助朱莉莉完成一个最后的心愿，没想到，朱莉莉的心愿竟然是想乘坐白云飞的私人飞机，白云飞答应了她。两人坐上飞机，白云飞在飞行中说出心里对朱莉莉的爱慕，朱莉莉兴奋极了，白云飞因为爱迟迟不舍得对朱莉莉下手。飞机忽然遇见异常的天气，慌乱中白云飞带着降落伞跳出飞机逃生，而朱莉莉却和飞机一起坠落。白云飞被发现并救回医院救治，蓝天来找白云飞询问朱莉莉的下落，因为，朱莉莉和飞机一起失踪，一片飞机残骸也没有发现。徐真和蓝天一起开车到出事地点寻找朱莉莉，忽然也遇见怪异天气，蓝天看见了飞机机翼的一角，兴奋的奔跑过去，不料坠入流沙中徐真救援失败，看着蓝天在流沙中挣扎直至消失。白云飞断定那片流沙地就是始皇陵的入口。陷入流沙的蓝天，在流沙下面找到了惊慌失措的朱莉莉，并带她走进了始皇陵。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 蓝天带朱莉莉破解了重重机关进入皇陵，被里面的鬼面枯蛾咬伤中了毒，在皇陵的正式入口处他们发现了秦始皇为保护皇陵烧制的千军万马，其中一尊兵俑首领长得竟然和蓝天一模一样！蓝天看着他，脑海里忽然闪现出秦朝时代的画面片段，他从泥塑的身上发现了半块水晶玉佩，和朱莉莉的合在了一起，时光转换，蒙天放残留的灵魂进入了蓝天的身体，蓝天就像换了一个人，自己不再是自己，他和蒙天放合二为一，蒙天放的泥塑此时也轰然崩塌！！！蓝天和朱莉莉乘着飞机爆炸的冲击力回到了地面。徐真带警察来寻找朱莉莉和蓝天，在沙丘上面发现了昏迷中的蓝天和朱莉莉。白云飞来到医院看望朱莉莉和蓝天。醒来后的蓝天把自己当做蒙天放，错认白云飞为秦始皇，错认阮梦玲为妹姜，被白云飞否认后，处于对环境的陌生恐惧，他逃离了医院。大家都以为蓝天由于入戏太深，加上受伤中毒而精神错乱了。朱莉莉醒来，徐真在一旁照看他，被蒙天放打晕，带走了朱莉莉。蒙天放带朱莉莉来到破庙，朱莉莉一直劝说他回医院治疗，蒙天放错认朱莉莉为冬儿，朱莉莉一直不肯承认，并告诉蒙天放秦始皇已经驾崩了，并且已经崩了两千年，蒙天放仍然执迷不悟，不相信朱莉莉的话。朱莉莉带蒙天放来到拍摄现场，看到蓝天的拍摄服装，蒙天放自然的换上了自己的铠甲，蒙天放拿出了冬儿家传的水晶腰佩，证明自己是蒙天放。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 朱莉莉承认自己是冬儿，又拿出流星镜作为证据取得蒙天放的信任，拿回了腰佩，并要蒙天放回医院去治疗。蒙天放不愿意回去，朱莉莉假装生病，要蒙天放带自己回医院治疗，路上遇见前来寻找朱莉莉的白云飞，白云飞开车带走了朱莉莉，蒙天放在后面紧追不舍。白云飞带朱莉莉回到旅店，询问他们陷入流沙后的经过，朱莉莉说出他们掉进了秦皇陵，并且蓝天遇见了奇怪的事情变成了蒙天放，白云飞紧张的询问他流沙的准确位置。白云飞紧锣密鼓的为进入始皇陵做准备。蒙天放独自走在街上，被人错认成蓝天（他的身体是蓝天，但灵魂不是），在向他兜售旧铜钱的古物贩子那里起了争执，徐真及时赶到，带走了蒙天放。蒙天放又来到了拍摄现场，看见妹姜在跳舞，原来阮梦玲为骗取蒙天放信任，扮成了妹姜，乘蒙天放没有戒备的时候，向他身上打了麻醉剂。白云飞和手下同伙走了出来，企图抓住蒙天放，这一切被躲在暗处的徐真瞧了个正着。羽田逼白云飞三天之内抓住蒙天放，白云飞决定用朱莉莉做诱饵，引诱蒙天放上钩。在拍摄冬儿投入俑窑的那场戏的时候，阮梦玲踢翻油桶，使朱莉莉被困火海中，蒙天放及时赶到不顾自己的安危救出朱莉莉，却被早就准备好的白云飞一伙人抓了回去，白云飞把蒙天放交给了羽田。羽田给昏迷中的蒙天放打了一针吐真药，这种药会通过控制人的意志，逼人说出实情。药物作用下，蒙天放仍然只承认自己确实是蒙天放，而非蓝天演戏，并说出了始皇陵的秘密。羽田大喜，认定蒙天放就是吃下了长生不老药的活人俑，决定带蒙天放回日本研究他的长生秘密。朱莉莉到处寻找蒙天放，在破庙的密室遇见阮梦玲，阮梦玲告诉他蒙天放即将被带到日本治疗。回到旅店，徐真等在那里，朱莉莉告诉徐真关于白云飞的追问，徐真似乎明白了白云飞的一切密谋。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 白云飞和羽田达成协议，白云飞同意羽田带蒙天放回关东进行试验，同时羽田不再过问秦皇陵的任何事情。白云飞日夜观察韩夫子留下来的羊皮，看着冬儿画下的星辰图，白云飞忽然领悟到了蒙天放说的秦皇陵入口秘密：入口是随着星辰方位变化而变化。蒙天放醒来，羽田再次确认他就是活人俑蒙天放。羽田为找到活人俑而欣喜若狂。原来，他就是徐福东渡之后在东洋的管家的后代，在徐福的记载中，当年炼制成功的长生不老药被冬儿偷走，并在临刑前送进了蒙天放口中。蒙天放被塑成泥俑却一直活了下来，这证明了徐福的记载是千真万确的，长生不老药真的炼制成功了！！！朱莉莉在破庙门口等待白云飞，白云飞一伙回来正巧碰到，朱莉莉向白云飞询问蓝天的下落。白云飞因为朱莉莉关心蓝天的安危而醋意大发。白云飞告诉朱莉莉羽田即将把蓝天送往关东治疗。朱莉莉相信了他的话，带了吃的去看蓝天，蒙天放认出朱莉莉不是冬儿，激动的喊了起来，被羽田打了麻醉剂昏了过去。白云飞在火车站送走了羽田和蒙天放一行，两人各怀鬼胎，分别计算如何拿到自己想要的东西。朱莉莉赶到车站，白云飞拦住了她。在看到蓝天有了危险的时候，朱莉莉忽然感觉到自己是爱他的，甚至可以牺牲自己，这才叫爱。白云飞怒极攻心，打了朱莉莉一个耳光，却又急于解释自己对莉莉的爱，朱莉莉却不相信白云飞会真的爱自己。徐真来到朱莉莉的住处，告诉朱莉莉蓝天有危险，他们偷偷跑到车站，救走了蒙天放，羽田大怒。白云飞一伙日夜在沙丘中寻找始皇陵的入口，白云飞整日看着羊皮专研星辰的秘密。蒙天放终于认清朱莉莉不是他的冬儿，他不愿自己独自偷生，一心想回到皇陵去为皇上守护皇陵。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 入夜，羽田安排在白云飞身边的奸细偷走了白云飞日夜专研的羊皮，被白云飞发现并开枪打死。白云飞知道羽田不会轻易放弃始皇陵里面的宝物，他决定抓紧寻找始皇陵入口。蒙天放和朱莉莉路过长城，蒙天放登上长城，心里感慨万千，遇见北大的教授，才知道他效忠的那个时代，已成历史，大秦江山竟然顷刻覆灭。北大学子们以为蒙天放是拍戏的演员，与他合影留念。晚上蒙天放丢下了朱莉莉，一个人离开了，他要回到皇陵去恪守他的职责。白云飞终于找到了始皇陵的入口，拉着阮梦玲一起纵身跳入了流沙中。下面果然是皇陵的入口，白云飞手下的两个盗墓者也跳了进去。蒙天放回到皇陵，发现有人进入，白云飞的两个手下被鬼面枯蛾缠住，蒙天放救了他们，他们却对蒙天放下手，蒙天放出手杀了他们。蒙天放发现了白云飞和阮梦玲的入侵，追赶途中，阮梦玲跌倒，蒙天放在机关下救出了阮梦玲。白云飞为第一个进入始皇陵为欢呼，随后赶来的蒙天放与白云飞展开了搏斗。生死一发的关头，羽田挟朱莉莉来到，原来羽田知道只有蒙天放才知道打开皇陵的方法，他用朱莉莉要挟蒙天放，打开皇陵的城门，朱莉莉跑向蒙天放，途中掉落了水晶腰佩，朱莉莉吻了蒙天放，并告诉他自己爱的人是他，蒙天放假意屈服，拉着朱莉莉的手，按动了城门上的机关。机关中暗器齐发，危难中，阮梦玲合身扑向白云飞，为他挡住了致命的暗器，临终前，阮梦玲向白云飞诉说着对他的爱慕情怀，白云飞感到了这才是爱情，他不再想什么皇陵宝物，此时的他想的只有阮梦玲，然而，阮梦玲却在白云飞的怀抱中死不瞑目的离去了。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 趁各人不备，羽田突然向蒙天放开枪，朱莉莉奋然挡在了蒙天放身前，中枪倒地。白云飞悲愤交集开枪打死了羽田。蒙天放赶走了白云飞，白云飞离开始皇陵前，拾起了朱莉莉掉落的水晶腰佩。朱莉莉满足的死在了蒙天放的怀抱里。白云飞回到了破庙里，徐真等在那里，用枪逼着白云飞打开了密室的入口，徐真打死了白云飞，拿走了所有的资料和半颗水晶腰佩，另外半颗依然留在密室里。（第二世完）　　时光飞逝，转眼来到2015年，考古专家罗东海在一个考古现场发现了一个密室，密室里有大量秦朝的竹简，上面记载了秦始皇，妹姜，韩冬儿，蒙天放的爱情悲剧。古董商秦坤闻讯赶来，邀请罗东海出任新公司董事，被罗东海严词拒绝，秦坤悻然离去。 密室里，罗东海发现了半块水晶腰佩，原来就是徐真遗失的另外半块神兽水晶，罗东海看着大量的竹简纪录，欣喜若狂，多年来的潜心专研终于证明不是空穴来风，他立刻打电话给北京的儿子罗开平（三世蒙天放），开平却对父亲的发现不屑一顾，反而开平的女朋友安妮（三世妹姜）却对活人俑很感兴趣。美术学院学画画的徐小靖（三世冬儿），手机链上面拴着一块家传的星宿水晶，她和朋友一起到北京的古玩市场摆地摊，无意中结识了古董学究书呆子秦兆风（三世秦始皇），并学到了他鉴定古代青铜器的秘法。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 罗开平的朋友亚兰淘到一面古铜镜找罗开平来鉴定真伪，被徐小靖无意间看到，徐小靖看到流星镜对它的来历随口道来，罗开平半信半疑，最终，徐小靖花了从罗开平处讹诈来的50元买下了这面铜镜。 出了市场，他们遇见秦兆风，原来秦兆风和罗开平是旧识，徐小靖误会他们是一伙的。　　徐小靖的奶奶上了年纪，患了老年痴呆，忽而不认识人，忽而又清醒，但是对小靖却关爱备至。小靖要去西安的兵马俑博物馆写生，准备第二天上路。　　罗东海的妻子在家里变卖家里的收藏赝品，被罗开平当场揭穿，原来她是开平的继母，罗东海因为考古常年不在家，他的妻子便打算卖掉家里的古董换钱。罗开平愤怒至极，亲手砸烂了很多赝品，之后扬长离去。　　罗开平的女友安妮暗中私自配了开平家的钥匙，借口进入罗开平的房间偷看他的电脑资料，罗开平不以为然。接到罗东海的电话，罗开平答应带安妮去西安考古现场。　　秦昆的儿子秦兆风，看了无数遍的当年没有拍摄完整的《情天长恨》电影胶片，原来这部电影的拍摄师就是秦兆风的曾爷爷。电影的原始胶片就在秦昆的手里，秦兆风向秦坤索要电影的原始胶片，秦昆要他明天到西安。　　小靖来到火车站与朋友怪兽集合，无意中与罗开平相撞，跌落了手机，而罗开平手里的活人俑照片被怪兽错装在了小靖的写生画册里。　　火车上，小靖又遇见秦兆风，几个人都是同一列火车去西安的。而秦兆风这时候也看见了小靖手里拿着的流星镜。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 下了火车，秦兆风一路纠缠小靖想打听她的铜镜来历，被小靖打倒在地。　　见到了爸爸秦昆，两人谈的并不愉快，秦昆要求秦兆风帮他找到活人俑，才把胶片给他，秦兆风答应了爸爸的条件。　　罗开平见到爸爸罗东海，罗东海想请罗开平帮忙翻译竹简上面的内容，罗开平却不屑一顾，他从不相信有上面活人俑，他认为罗东海为了这些虚无的东西对家庭不管不顾，他恨透了罗东海的研究。安妮却对竹简很感兴趣。　　徐小靖在兵马俑博物馆写生，在即将闭馆的时候，小靖因为要去卫生间，被关在了馆里。忽然馆里一尊兵俑活动了起来，小靖吓的躲了起来。　　活人俑走了出来，上了楼梯，小靖好奇的跟在了活人俑身后，最后，活人俑发现了小靖，小靖吓得扭头就跑，活人俑追了过来。这时馆内的警卫发现少了尊俑，警报声大作，众人打开监视器观看，最后找到小靖和活人俑所在的地下机房，众人及时赶来，活人俑听见来人的声音，放弃了吓得晕过去的小靖，匆忙逃走了。　　众人发现了小靖，并把她带到了监控室。小靖醒来，向馆长和秦兆风讲诉了跟踪活人俑的过程。由于小靖是唯一目击证人，馆长安排小靖到秦兆风家里住一天，以保证小靖随时配合调查。　　小靖随秦兆风来到秦坤在西安的家里，见到秦昆，秦昆向她说了秦家的历史，秦家就是秦始皇的后代。　　秦兆风在小靖的画夹里面看见了活人俑的照片，小靖知道了这个是罗开平的，她把照片交给秦兆风，要他转交给罗开平。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 晚上，秦昆和手下在考古现场遇害，而罗东海带着宫疆的竹简离奇失踪。秦昆手下一人的手机录像里，录下了活人俑杀人和罗东海逃离的录像。现场遗落的半块神兽水晶腰佩，被秦昆另一名手下拾走。　　秦昆临终前给秦兆风打了电话，说道活人俑杀人了，罗东海把东西都拿走了。秦兆风接到电话，立即赶往现场，小靖也跟着一起到了现场。　　秦兆风看见父亲的遗体，失去了惯有的理智，紧紧抱着父亲不肯松手。博物馆周馆长一直紧紧追问秦昆临终前都说了什么，秦兆风神情呆滞地反复重复着爸爸临终前说的几句话。　　因为爸爸离奇失踪，罗开平也被周馆长叫到博物馆问话，罗开平发誓要召到爸爸，以解除大家对他的怀疑。馆长给罗开平看了活人俑的录像，直至此刻，罗开平才相信真的有活人俑的存在。　　博物馆门口，秦兆风遇见了罗开平，他认定是罗东海杀了秦昆并拿走了竹简，上前与罗开平厮打，小靖拉开了他们。　　小靖为了解除秦兆风的悲痛，带他来到武馆，要他对沙袋发泄心里的情绪，经过小靖的激发，秦兆风终于失声痛哭，把压抑在心里的悲痛情绪全部释放出来。　　博物馆里，秦昆手下被杀前手机拍的录像被刻录出来，大家在看录像的时候，发现了现场有一枚水晶并且和小靖的一模一样，此时已经失去理智判断的秦兆风认定是小靖在现场偷了水晶，并要她交出水晶，小靖痛心的交出了水晶，愤然离去。　　小靖从博物馆出来，正遇见了罗开平，罗开平为了让小靖开心，答应替她要回水晶。小靖告诉罗开平那水晶有两块一模一样的，她的是星宿水晶，而案发现场的那块是神兽水晶，两块其实是不一样的。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 晚上，罗开平陪小靖到秦兆风家里取走了行李并带她到自己家里住。秦兆风独自一人在家里查找资料，并验证了小靖神兽水晶的说法，才知道是自己误会了小靖，不由得后悔不已。　　罗开平到周馆长家里，周馆长给他看了手机的录像，罗开平相信爸爸一定还活着。秦兆风打电话给周馆长告诉他确实误会了小靖，并传真了神兽水晶的资料，周馆长把小靖的水晶交给了罗开平让他带给小靖。　　小靖独自一人在家，安妮来看望罗开平，不见罗开平在家，安妮赶走了小靖，罗开平回来看不见小靖，自己追了出去。秦兆风也来罗开平家里找小靖道歉，见不到小靖，也出去寻找。　　罗开平在火车站找到了苦于没有钱买票回北京的小靖，两人一起坐车回了北京，罗开平把水晶还给了小靖，小靖高兴之余，给罗开平看了水晶上的秘密。　　周馆长把物证交给秦兆风让他带到北京去检验。安妮与秦兆风刚巧同车回北京，安妮回忆起和秦兆风在一起的时光，原来安妮是秦兆风以前的女朋友。安妮一直深爱着秦兆风。　　罗开平在家翻找资料，继母拿出了罗东海一直珍藏着的一只皮箱，打开来看，里面都是有关未完影片《情天长恨》的资料照片。罗开平更确定罗东海的失踪与活人俑有关。　　日本古董商人羽田武藏也在到处查询有关活人俑的资料。并且他打算利用秦兆风和罗开平为他调查活人俑。　　安妮在进行舞蹈训练的时候结到羽田的电话，原来她就是羽田的女儿。在罗开平身边，就是为羽田监视罗开平，并伺机窃取罗开平或罗东海的研究成果。　　秦昆逃走的手下拿了神兽水晶到古玩市场卖，被小靖发现。罗开平在爸爸留下的皮箱上面发现了徐真的名字。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 秦兆风无意间在古玩市场发现了秦昆手下在地摊卖神兽水晶，他出钱买了下来，小靖告诉那个手下他的水晶是无价之宝，那人找到秦兆风企图抢回水晶，小靖慌乱中帮了倒忙，打破了秦兆风的头，水晶被那人抢走了，路上却被罗开平撞到，水晶掉到地上，被罗开平捡了起来。　　秦兆风被小靖送到医院抢救，由于他心里正遭遇巨大的痛苦，受伤的身体会恢复的很慢，医生建议他再留院观察几天。　　安妮来罗开平的住处看望，正巧罗开平刚得到了神兽水晶，他向安妮说出了神兽水晶的秘密。罗开平打电话用神兽水晶交换周馆长的杀人录像，周馆长同意了他的交换条件，并让他把神兽水晶交给秦兆风带回博物馆。　　安妮把从罗开平家里得到的情报统统汇报给羽田。羽田并不清楚罗开平水晶的作用。　　安妮听羽田手下说起秦兆风住院了，她来到医院看望秦兆风，在睡梦中秦兆风感觉有人吻了自己，醒来正巧小靖打水回来，秦兆风误以为是小靖吻了他，心里感觉甜蜜温暖，病也好了一大半。　　罗开平跟踪安妮，无意间发现她进了秦兆风的家里，并留下文字警告秦兆风退出活人佣的调查。秦兆风出院后，小靖陪他一起回家，看见家里被翻的乱七八糟并且电脑上面有警告的文字。收拾屋子的时候，小靖发现了秦兆风和安妮的合照，她才知道安妮是秦兆丰的前女友，原来秦兆风和罗开平是情敌，所以一见面就打架。　　晚上秦兆风和小靖出来吃饭，却遇见安妮和罗开平也在一起吃饭，罗开平询问安妮为什么警告秦兆风退出活人俑的调查，安妮说是为了罗开平才这样做的。无意间罗开平又说出小靖身上也有半块水晶，跟他的神兽水晶刚好是一对。　　秦兆风来到小靖朋友怪兽开的咖啡店向小靖打听韩冬儿的故事，谁知咖啡店早就被安妮装了窃听装置，秦兆风和小靖的谈话，被躲在一边的安妮一字不落的听了去。

title: Episode 35

title: 第35集

overview: 秦兆风向小靖真情告白，小靖不以为然，偷听的安妮却黯然神伤。　　罗开平到小靖家找小靖，小靖奶奶向他兜售自己的古董花瓶，罗开平试图从奶奶嘴里追问到什么秘密，正巧小靖回到家来，阻止了奶奶的荒唐交易。罗开平把自己的神兽水晶拿给小靖看，小靖高兴的把两块水晶合在一起，暗中安妮也在一直看着他们的一切。奶奶留罗开平在家吃饺子，罗开平高兴的留了下来。奶奶认定了罗开平做她的孙女婿，罗开平兴奋的应承下来。　　安妮向羽田汇报了小靖也有星宿水晶的事情，羽田决定要得到这两块水晶。　　安妮徘徊在秦兆风家门前，正在犹豫该不该进去，秦兆风却抱着一堆垃圾出门来，里面都是安妮以前送给秦兆风的礼物和他们的很多回忆，安妮向秦兆风说自己跟罗开平在一起是情非得已，秦兆风不相信她的话，安妮又一次劝说秦兆风介入活人俑的调查，可是秦兆风根本就听不进安妮的劝告，一心要调查出活人俑杀人的真相。最后安妮带着整箱子的“回忆”伤心离去。　　罗开平在底下停车场里被活人俑追杀，厮打中，罗开平的神兽水晶被活人俑抢了去，安妮正巧看到了这一切，带罗开平回家替他处理了伤口。罗开平判断出活人俑的目标是神兽水晶，并且背后一定有人指使。同时，他也开始对安妮起了疑心，因为知道神兽水晶的人寥寥无几，其他人都已经排除嫌疑，剩下的只有她。　　罗开平忽然想到小靖也许会因为星宿水晶遇到危险，连夜来到小靖家看望她，小靖带他到自己的观星台，两人一起看星星，罗开平无意间，说出了和两千年前的蒙天放说过的话，小靖心底忽然涌出异样的感觉。

title: Episode 36

title: 第36集

overview: 小靖开始魂不守舍，心里秦、罗两个人不断的交替出现，懵懂的她，并不知道爱上一个人是什么滋味，只觉得和他们都是前世就认识的感觉。　　秦兆风来学校找到小靖，想借她的星宿水晶来研究，小靖不同意，并且告诉了他罗开平手上的神兽水晶被活人俑抢手了，秦兆风急忙去找罗开平，却是安妮来开门，罗开平并不在家。小靖怕他们一见面又打架，随后也跟到了罗开平的家。　　秦兆风在罗开平家里看见了罗东海留给罗开平的所有研究资料，安妮无意间也说出了自己知道的一些信息。安妮又一次劝说秦兆风停止调查活人俑。小靖来到罗开平家里，看见了罗开平的资料，才知道罗开平一直在调查这件事，并且一直都知道韩冬儿的故事，只是一直瞒着她，安妮趁机讽刺小靖，挑拨小靖对秦兆丰和罗开平的信任，罗开平正好回来他阻止了安妮，小靖气愤的离去，罗开平和秦兆风一起追了出去。　　罗开平带着小靖进了罗东海的收藏室，他解释说为了小靖的安全才对她隐瞒调查的事情，并且自己对小靖是一片真情。正说话间，罗开平包里的追踪器响了起来。原来他早就在神兽水晶上面安装了电子追踪器，他准确的定位了被抢的神兽水晶的位置。　　羽田发现了抢回来的水晶上面的定位追踪器，气愤的砸碎了抢回来的水晶，因为他发现，那是颗假的水晶。这一切都躲过了安妮的眼睛，安妮知道罗开平已经开始怀疑自己了，羽田吩咐她一定不要让他知道她和羽田家族的关系。　　罗开平顺着定位追踪器来到羽田的院子外面，看见一辆出开了出去，他开车紧跟其后。原来那竟是假扮的活人俑，奉命去抢小靖的星宿水晶，罗开平及时赶到也被活人俑打落水中，小靖被打晕，活人俑抢走了她的星宿水晶。　　罗开平到小靖家吹干衣服，意外发现小靖的垫脚木上面刻有很多字，直觉让他感觉这个东西一定和活人俑之间有着某种关系。小靖的流星镜上面沾上了活人俑的血，罗开平决定把它拿去化验。　　晚上秦兆风来小靖家看她，碰巧罗开平从小靖家里出来遇见了他，罗开平告诉他小靖的星宿水晶也被活人俑抢走了。　　罗开平只身来到羽田的庭院，在羽田的收藏室里，他看见了羽田的一些竹简，羽田说出自己是徐福的后代，那些竹简是徐福当年留下来的。

title: Episode 37

title: 第37集

overview: 羽田凶相毕露，妄图强夺罗开平的神兽水晶，罗开平机智的与他周旋，最后终于成功的换回了小靖的星宿水晶。罗开平离开后，羽田发现上了他的当，气急败坏的砸烂了罗开平的“报警器”。羽田找来安妮要她不惜一切代价，得到小靖知道的那个故事。　　安妮来学校找到小靖，出资100万购买小靖知道的故事，小靖拒绝了她。　　罗开平来到怪兽的咖啡店找小靖，把换回来的星宿水晶还给她，小靖和罗开平说起水晶的来历，小靖讲了她知道的蒙天放和韩冬儿的故事给罗开平，谁知这一切都被躲在一边的安妮用窃听器听得一清二楚。　　秦兆风来咖啡店找小靖，被外面的安妮拦住，罗开平和小靖出来四人遇见并起争执时，四人同时看见天上四颗流星同时划过，安妮说起两千年前的四人同时看见四颗流星相撞，表示这四个人的命运纠缠在一起，而最终是一场悲惨的结局。　　安妮回到住处，羽田已经等在那里，他要求安妮无论如何也要取得罗开平的信任，因为他就是唯一能翻译了解宫疆竹简的人。　　罗开平向周馆长汇报了兵马俑被盗的线索，并提出几样条件周馆长答应配合他调查。　　羽田派小亮到小靖家做小奸细，罗开平和秦兆风都来到小靖家做客，他们看见小亮，都在怀疑小亮的身份。

title: Episode 38

title: 第38集

overview: 罗开平认出小亮是羽田家的孩子，不过他并不急于说明真相，他想看看羽田到底打的什么主意。羽田利用小亮的天真可爱替他拍了很多小靖家的照片，照片中小靖的垫脚木引起了羽田的高度关注。　　几个人又聚在咖啡店，罗开平送来了小靖的流星镜，并带来了博物馆的平面图。他分析兵马俑被炸的粉碎并且另一人假扮兵马俑站在那里，晚上离开的时候被小靖看到，并到考古基地杀人作案。罗开平的分析，都被远远窃听的羽田听到。　　秦兆风知道了羽田武藏就是杀害他爸爸的凶手，却苦于没有任何证据指证他，气愤之余，秦兆风来到小靖家，正巧小亮在敲门，秦兆风气急败坏的抓住小亮，要小亮带他去找爷爷。暗中观察的安妮此时冲了出来，承认小亮就是她的儿子。秦兆风知道了安妮的身份就是羽田武藏的女儿，秦兆风气急败坏的打了安妮一个耳光，安妮拉着小亮伤心的离去。　　晚上罗开平送徐小靖回家，安妮从暗处冲出来，举刀刺向小靖，罗开平情急之下用身体挡住了小靖，被安妮刺到了后背，小靖送他去医院急救。　　安妮刺伤了罗开平，失魂落魄走到了秦兆风的家，向秦兆风说出了一切她知道的秘密，包括，小亮就是她和秦兆风的儿子。秦兆风听到这个消息，如遭电击，他不能接受这样的事实，安妮绝望的用刀划伤了自己的手，秦兆风把她送到医院，在医院遇见小靖，小靖告诉他，是安妮刺伤了罗开平。　　秦兆风拿了安妮的钥匙，到安妮看小亮，看着熟睡的小亮，秦兆风感觉前所未有的亲情流淌在两人之间，他抱着小亮沉沉睡去。

title: Episode 39

title: 第39集

overview: 羽田武藏带着随从来带小靖家里，出资100万想向小靖奶奶买下小靖从不在意的垫脚木，小靖奶奶发现他们是日本人，坚决不卖，羽田准备强抢，被赶来的邻居赶走了。　　小靖在医院接到家里被抢的电话，急三火四的赶回了家里。　　安妮回到家里，看见秦兆风抱着小亮熟睡在床上，她走过去拉住秦兆风的手，秦兆风却在这时醒来，要安妮离开他。安妮不得已，说出了自己当年离开他并和罗开平在一起的苦衷。这时罗开平来电话告诉他小靖家被抢了，秦兆风来到小靖家里，小靖请他帮忙鉴定垫脚木，秦兆风认出这个原来是鲁班木，并且拆开了它，组成另一种结构后，鲁班木四面都刻有字，奶奶看见这个东西，伤心的哭了起来。　　按照鲁班木上面的指示，秦兆风带着小靖找到了一处古宅，开门的正是小靖的曾爷爷徐真。两人没有注意，羽田的手下却一直在后面跟随着。　　徐真看到小靖，欣慰的说了很多话，并且给了小靖一件手帕，告诉她要随身携带，不能弄脏了也不能沾水，小心保管着，小靖高兴的答应了他。　　罗东海的车被发现了，罗开平接到电话赶赴西安。

title: Episode 40

title: 第40集

overview: 徐真给小靖和秦兆风说起了电影《情天长恨》拍摄前后的故事，和剧组几人的结局。　　徐真说出了自己家三代人因为始皇陵而丧失性命，但是已经悔之晚矣。　　罗开平赶到父亲失踪的现场，车上遗留的宫疆竹简已经被风化腐蚀的很厉害，周馆长决定就地建立一个恢复站，马上开始做抢救竹简的工作，罗开平打电话给秦兆丰邀请他来一起做抢救竹简的工作。　　活人俑伏击了在秦兆风并把他带到羽田武藏面前。羽田武藏用小亮的性命威胁秦兆风，要他把翻译好的宫疆竹简内容拿来换小亮。秦兆风无奈，被迫答应了羽田武藏的要求。　　秦兆风为了拖延时间，打电话给小靖要他劝罗开平多休息，罗开平觉得他有些反常。　　小靖为赚钱，决定参加艺术学院的雕塑比赛，主题就是变形秦俑。怪兽这个超级计算机解码迷和小米一起支持小靖的作品设计。　　羽田武藏带着一干随从来找徐真，徐真却早已料到他会来。提前把一些资料都用火烧掉了。羽田武藏大怒，徐真不等他说下去，已经气绝身亡了。

title: Episode 41

title: 第41集

overview: 秦兆风在工作中一反常态，引起了罗开平的注意。罗开平追问秦兆风是不是手上有一些关于韩冬儿故事的资料，秦兆风说出了家里的电影胶片，罗开平和秦兆风连夜赶回北京取胶片，结果大吃一惊，秦兆风家里被窃，唯一丢失的东西就是那些电影胶片。没有了编排竹简的重要依据，罗开平想到了唯一知道全部故事的人小靖。　　罗开平请小靖帮忙编排竹简，但是小靖在为雕塑艺术展做准备，罗开平答应帮忙小靖做雕塑，小靖和怪兽他们一起到罗开平家里工作。小靖才知道自己知道的故事，是曾爷爷徐真从小讲给自己听的。　　解码高手怪兽，刚看到翻译了一部分的宫疆竹简，马上看出这是一套高级密文，里面藏着密码。拿到了电影胶片的羽田武藏，一再紧逼秦兆风，秦兆风在卫生间接听电话，被小靖偷听到，秦兆风说出了被威胁的内情，小靖决定帮助他就出小亮。　　艺术雕塑赛的当天，小靖他们的作品《变形秦俑》获得了一等奖。小靖交给了羽田武藏一个带有病毒的U盘作为交换小亮的筹码。小靖巧妙的把小亮装到变形秦俑里面带走了。气急败坏的羽田武藏又用安妮威胁秦兆风，视频电话里殴打了安妮，这使秦兆风和小亮心如刀割。　　罗开平不放心小靖的安危，偷偷做了个带有卫星追踪器的手镯送给了小靖。

title: Episode 42

title: 第42集

overview: 被殴打后的安妮来到罗开平的家，秦兆风安排她睡了，由于还在发烧，秦兆风一直陪在她身边。罗开平对安妮的突然到来，起了疑心，但是秦兆风不相信安妮还会骗他。　　到了半夜，大家都睡熟了，安妮起身来到电脑前，拷贝了怪兽破译出的密码文件，悄然离去。清晨，大家起来看不到安妮，罗开平立刻知道是安妮拿了文件离开了。　　羽田武藏看到密文，知道打开始皇陵的关键是两颗水晶，他派人去抢小靖的星宿水晶。　　奶奶看见了徐真送给小靖的手帕，伤心的哭了起来，气愤之余，她决定用火烧毁它们。奶奶正在用火烧鲁班木和手帕，羽田武藏带着随从来了，他们看见奶奶在烧的东西，手帕烧坏以后，露出里面的羊皮图卷，羽田武藏欣喜若狂，这时小靖买早点回来，也被羽田带走了，争斗中，小靖掉落了流星镜。　　怪兽破译了全部的密码，罗开平和秦兆风也觉察到小靖的处境非常危险，他们赶到小靖家，小靖已经被带走了，罗开平打开了卫星定位追踪器，屏幕显示小靖被带到了西安，罗开平和秦兆风马上去西安追捕他们，怪兽被留在罗开平家里继续破译其余的宫疆竹简密码。　　罗开平和秦兆风追随定位器一直到了沙漠地区，途中收到了怪兽发来的宫疆密码的全部密文。　　羽田武藏用奶奶的安危威胁小靖说出了羊皮图卷的秘密，他们用北斗七星的方位找到了地宫的入口。小靖不小心跑到了流沙里，安妮为救小靖和她一起掉到流沙里面。羽田武藏和太郎也先后进入流沙里面倒了始皇陵入口处，他们看见了白云飞的飞机残骸，羽田武藏命令他们进入皇陵。

title: Episode 43

title: 第43集

overview: 几个人战战兢兢进入了皇陵入口，罗开平和秦兆风也根据小靖掉落的手镯找到流沙。掉到了皇陵入口。　　羽田一伙人收到鬼面枯蛾的袭击，罗开平和秦兆风听到小靖的呼叫，赶来救走了小靖和安妮，地道里的机关都被白云飞他们破坏掉了很多，几个人很顺利的进入了始皇陵的护陵军所在的大殿。　　罗开平看到了父亲的遗骸，哭问父亲为什么如此执迷不悟。　　罗开平和小靖看见了蓝天临终前用鲜血留在墙壁上面的绝命诗。原来，蓝天因为朱莉莉离开人世，他不愿独活于世上，在地宫里抱着朱莉莉直到死亡，留下两具白骨。　　羽田武藏也来到大殿里，他疯狂的喊着蒙天放的名字，可是罗开平告诉他蒙天放的俑身已经被破坏了，就在他脚下的一堆碎陶土。　　羽田武藏疯狂的跑向始皇陵的大门，按动了上面的机关，顿时万剑齐发，太郎为救主身亡。羽田拿枪逼迫小靖打开大门机关，大门被打开了。里面一片冰天雪地，几个人走了进去。羽田拿出了神兽水晶合在了一起，放到下一处门的机关处，大门顿时打开了，里面的奇景引起羽田的贪婪，他毫不犹豫地冲了进去，却被机关杀死。　　两边的门都被关死了，地中心突起一块仅容一人立足飞凸起，象征着只有一人可以活着出去，因为冰面都已经开始融化。几人相互推让，最后，小靖决定大家一起赌，四人四脚一起踏上了凸起，四人互相扶持，最后终于重新回到外面的世界。　　罗开平和小靖，秦兆风和安妮四个人，终于用自己的努力，改变了受诅咒的悲惨结局命运，他们都拥有了完美的爱情和幸福生活。见证了两千年的爱情，终于有了完满的结局。

title: 古今大战秦俑情

overview: 西安一起离奇命案，揭开了绵亘两千多年的传奇秦俑情。公元前，史上第一个皇帝秦始皇（罗嘉良 饰）建立起巍巍大秦。不可一世的帝王偏偏喜欢上天真无邪的少女韩冬儿（安以轩 饰），无奈纵有天下权威，少女却与武将蒙天放（杜淳 饰）互生情愫。求仙问道，长生不老，千古帝王所念，红尘情缘终如空，令身份悬殊的爱怨情仇三人纠缠不清，不免再入轮回。转眼来至民国，导演白云飞（罗嘉良 饰）携剧组来至西安拍戏，男主角蓝天（杜淳 饰）和小人物朱莉莉（安以轩 饰）再度聚首，殊不知剧组此次前来的背后另有隐情。至此乱世，情天怨种应劫而生，只是那一笔糊涂情债未能就此了断，毕竟轮回不止，何时是个尽头……

title: Ancient Terracotta War Situation

title: 古今大戰秦俑情

overview: 西安一起離奇命案，揭開了綿亙兩千多年的傳奇秦俑情。公元前，史上第一個皇帝秦始皇（羅嘉良 飾）建立起巍巍大秦。不可一世的帝王偏偏喜歡上天真無邪的少女韓冬兒（安以軒 飾），無奈縱有天下權威，少女卻與武將蒙天放（杜淳 飾）互生情愫。求仙問道，長生不老，千古帝王所念，紅塵情緣終如空，令身份懸殊的愛怨情仇三人糾纏不清，不免再入輪回。轉眼來至民國，導演白雲飛（羅嘉良 飾）攜劇組來至西安拍戲，男主角藍天（杜淳 飾）和小人物朱莉莉（安以軒 飾）再度聚首，殊不知劇組此次前來的背後另有隱情。至此亂世，情天怨種應劫而生，只是那一筆糊塗情債未能就此了斷，畢竟輪回不止，何時是個盡頭……

original_title: 古今大战秦俑情

original_language: zh


title: Consummation

title: Episode 1

title: 遭变故校草颓废同学出手帮助 夏拾测试游戏拾光的秘密

title: 1화

overview:
부모님을 일찍 여읜 샤스는 10년 전 큰 사고로 인해, 선택적 기억 상실에 걸리며, 자신의 인생마저 부정하는 삶을 살아가게 된다. 한 편집장은 삶을 포기한 샤스에게 일거리를 주지만, 샤스는 계속 적응하지 못하게 된다. 한편, 샤스의 동창 친구인 추이전옌과 린산허, 위란란은 각자의 삶을 살아가며, 나락으로 떨어진 샤스를 걱정하게 된다.

2020.12.10 | 43분

title: 遭變故校草頹廢同學出手幫助 夏拾測試遊戲拾光的秘密

title: Episode 2

title: 夏拾进行游戏内测 时间回到中学时代

title: 2화

overview:
10년 전, 린화고의 전학생 린산허(현재 예명:린예)는 전학 첫 날 예상위와 만나게 되고, 엉뚱한 그녀의 행동에 흥미를 느낀다. 예상위는 린화고의 킹카이자 최고의 모범생 샤스를 짝사랑하고, 이로 인해 학구열을 불태운다. 현재에서의 샤스는 추이전옌의 제안으로 게임 베타테스트에 참여하고, 테스트 도중 괴로운 기억으로 중단한다. 추이전옌은 샤스의 새로운 직장인 카페로 그를 찾아가고 스스로에게 기회를 주라며 부탁한다.

2020.12.10 | 45분

title: 夏拾進行遊戲內測 時間回到中學時代

title: Episode 3

title: 林山河与石朗打架 叶桑榆喜欢夏拾

title: 3화

overview:
샤스는 식사를 하러 간 식당에서 우연히 본 부자를 보고 자신과 아버지의 추억을 떠올린다. 다시 과거 시점, 샤스는 등교를 하다가 수사를 하는 경찰들을 마주치고, 경찰들은 전화를 받고 사건 현장으로 뛰어간다. 린산허는 등교길에 예상위와 장난을 치다가 또 스러 일당과 만나게 되고 싸운다. 학부모 면담일이 두려운 예상위, 이번에도 꼴지 신세이다. 예상위 엄마는 학교에 왔다가 오랜만에 수원장을 만나고, 딸이 통화하던 남학생의 엄마란 것을 알게 된다.

2020.12.11 | 44분

title: 林山河與石朗打架 葉桑榆喜歡夏拾

title: Episode 4

title: 夏拾为叶桑榆补课 顾队长调查杨曦死因

title: 4화

overview:
좀처럼 오르지 않는 성적을 걱정한 예상위의 엄마는 과외 선생님을 부르게 된다. 전에 만났던 샤스의 엄마와 공부에 대해 의논하며, 샤스를 예상위의 과외 선생님이 되게끔 부탁한다. 이 소식을 들은 예상위는 첫날부터 신나게 샤스의 집으로 달려가 과외를 받는다. 첫날부터 기초조차 없다고 느낀 샤스는 급기야 처음부터 차근차근 과외 하기 시작한다.

2020.12.11 | 44분

title: 夏拾為葉桑榆補課 顧隊長調查楊曦死因

title: Episode 5

title: 叶桑榆发烧住院 夏拾在医院为叶桑榆补课

title: 5화

overview:
샤스는 예상위와 과외를 하는 동안, 점점 친해지며 닫았던 마음을 열게 된다. 예상위는 과외를 무리해서 그런지 몸살로 시름시름 고생한다. 예상위가 며칠째 학교에 나오지 않자, 친구들이 걱정하며 병문안까지 가게 된다. 샤스도 조급한 마음에 예상위의 집에 찾아가지만, 샤스한테는 친구들과는 다른 목적으로 예상위의 집을 방문하게 된다.

2020.12.14 | 44분

title: 葉桑榆發燒住院 夏拾在醫院為葉桑榆補課

title: Episode 6

title: 林山河和夏拾因为叶桑榆闹矛盾 一案未破又发命案

title: 6화

overview:
샤스는 아픈 예상위를 위해 매일 병원을 찾아 공부를 알려주고, 예상위의 천진난만한 모습에 샤스도 점점 마음을 열게 된다.그리고 린산허는 그런 두 사람을 질투한다. 한편, 린산허와 추이전옌 그리고 친구들은 폐공장에서 의문의 살인사건을 목격하게 되고, 형사들은 연쇄 사건이 일어나고 있음을 의심한다.

2020.12.14 | 45분

title: 林山河和夏拾因為葉桑榆鬧矛盾 一案未破又發命案

title: Episode 7

title: 顾队分析凶手杀人动机 夏拾陪叶桑榆同游动物园

title: 7화

overview:
땡땡이를 친 예상위와 란란 그리고 린산허는 벌로 도서관에서 책을 정리하는 일을 맡게 되고 샤스는 그런 예사위를 도와주며 조금씩 더 가까워진다. 린산허는 예상위에게 잘 보이려 노력하지만 예상위에 눈에는 샤스만 보일 뿐이다. 한편 예상위의 친구 란란은 버스에서 새로 학교에 부임하게 된 선생님을 만나게 된다.

2020.12.15 | 43분

title: 顧隊分析兇手殺人動機 夏拾陪葉桑榆同遊動物園

title: Episode 8

title: 班上新来了数学老师 叶桑榆和夏拾一起整理图书

title: 8화

overview:
구팀장은 두 건의 살인 사건이 모두 자살로 위장된 타살이라는 판단을 하게 되고, 범인은 피해자들을 동정해서 범행을 저지른 것이라 말한다. 또 한 건의 사건이 발생하고, 현장에서 알파벳 C가 발견 된다. 예상위와 샤스는 함께 동물원에 가고, 저녁 식사를 함께 하는 등, 가까워진다.

2020.12.15 | 43분

title: 班上新來了數學老師 葉桑榆和夏拾一起整理圖書

title: Episode 9

title: 凶杀案没有进展气氛诡异 夏拾帮叶桑榆洗脱考试作弊嫌疑

title: 9화

overview:
수능을 앞두고 모두들 긴장한 가운데, 린산허는 여전히 태만한 태도로 일관한다. 예상위는 모의고사에서 성적을 올리기 위해 노력하고, 샤스를 따라서 깁스를 풀러 가고 싶어 하지만, 샤스는 집에 가서 공부하라며 그녀를 다독인다. 시험에서 예상위는 누명을 쓰게 되고, 자오후이천은 린산허의 윽박에도 절대로 본인의 잘못을 인정하지 않는다. 샤스는 예상위의 결백함을 믿어주고 예상위의 부모님도 그녀를 지지한다. 엄마와 학교를 찾은 예상위, 학생주임과 논쟁 중 린산허가 자오후이천을 끌고 들어오고, 샤스는 결정적 증거를 내민다.

2020.12.16 | 42분

title: 兇殺案沒有進展氣氛詭異 夏拾幫葉桑榆洗脱考試作弊嫌疑

title: Episode 10

title: 苏老师关心叶桑榆 崔珍妍受到恐怖威胁

title: 10화

overview:
샤스는 증거가 담긴 USB를 학생주임에게 건네고, 진범이 밝혀진다. 수선생님은 예상위가 성적이 올랐다며 칭찬하고, 특별히 관심을 준다. 추이전옌은 귀가 길에 누군가 따라오는 것을 느끼고, 예상위의 도움으로 위험을 모면한다. 두 사람은 같이 디저트를 먹으러 가고, 예상위는 추이전옌 앞에서 여전히 샤스 얘기만 한다. 린산허는 예상위와 크리스마스이브를 보내고 싶어하지만 예상위는 거절한다. 추이전옌은 화장실에서 갑자기 무서운 그림을 보게 되고, 수선생님은 예상위의 책상을 정리해주다가 갑자기 알파벳 A를 쓴다.

2020.12.16 | 44분

title: 蘇老師關心葉桑榆 崔珍妍受到恐怖威脅

title: Episode 11

title: 顾队长让人留意崔珍妍 夏拾和叶桑榆一起过圣诞

title: 11화

overview:
예상위의 모든 것에서 신경이 쓰인 샤스는 공부를 가르치는 수 선생님한테 마저 질투를 느끼게 된다. 예상위는 다가올 크리스마스이브에 샤스와 같이 보내고 싶은 마음에, 샤스에게 쪽지로 놀이공원에서 만나자고 약속한다. 한편, 추이전옌한테 학교 화장실에서 그림 테러를 한 범인을 잡기 위해 경찰에 신고하지만, 경찰은 범인의 윤곽을 찾지 못하다가, 우연히 범인이 남긴 단서를 토대로 사건을 좀 더 자세히 수사하게 된다.

2020.12.17 | 41분

title: 顧隊長讓人留意崔珍妍 夏拾和葉桑榆一起過聖誕

title: Episode 12

title: 学校组织高三学生野营，崔珍妍叶桑榆离奇失踪

title: 12화

overview:
린화 고등학교 기말고사 시험이 끝나자, 학교에서 주관하는 캠핑 수련회에 예상위 친구가 모두 참석한다. 자오후이천도 커닝 사건으로 기분 전환을 하고자 캠핑에 참석하지만, 학생들의 따가운 시선은 여전하다. 캠핑 첫날 밤에 예상위는 샤스에게 같이 별 보러 가자고 하지만, 친구들과 같이 보는 자리라 샤스는 이를 거절한다.

2020.12.17 | 44분

title: 學校組織高三學生野營，崔珍妍葉桑榆離奇失蹤

title: Episode 13

title: 崔珍妍叶桑榆分别遇险 蒙面人浮出水面

title: 崔珍妍葉桑榆分別遇險 蒙面人浮出水面

title: Episode 14

title: 夏拾和叶桑榆相遇春风镇 崔珍妍表白被拒绝

title: 14화

overview:
예상위는 새해를 외할머니 댁에서 보내게 되고 샤스와 함꼐 즐거운 시간을 보낸다.한편,린산허는 자오후천을 찾아가 때렸다는 이유로 외출금지를 당하고, 린산허의 친구들은 예상위에게 린산허를 말려달라 부탁한다.추이전옌은 샤스를 찾아가 자신의 마음을 고백하지만 샤스는 자기가 좋아하는 사람은 예상위라 말하며 추이전옌을 거절한다.

2020.12.18 | 44분

title: 夏拾和葉桑榆相遇春風鎮 崔珍妍表白被拒絕

title: Episode 15

title: 夏拾对叶桑榆表白 赵慧晨受到教育

title: 15화

overview:
가오위쿤은 예상위에게 샤스와 린산허 중 누가 더 좋냐고 묻자, 예상위는 바로 샤스라고 대답한다. 예상위는 마을로 돌아가고, 샤스가 갑자기 눈 앞에 나타난다. LOVE 포물선을 그리는 서프라이즈를 선사하는 샤스. 린산허는 아버지와 함께 자오후이천에게 사과하러 간다. 경찰은 자오치앙이 범인이라 확신하고 사건을 종료한다. 피의자 변호를 샤쾅정이 재직 중인 로펌에서 맡게 되는데, 샤스는 아버지에게 이 사건을 맡지 말라고 얘기한다.

2020.12.21 | 45분

title: 夏拾對葉桑榆表白 趙慧晨受到教育

title: Episode 16

title: 夏拾怀疑叶桑榆不是真实存在 游戏暂停夏拾回到现实中

title: 16화

overview:
샤쾅정이 피의자 변호를 맡았다고 하자, 샤스는 매우 반대한다. 게임 중 두통을 느낀 샤스는 게임을 중단하고, 린산허는 이런 그를 매우 비난한다. 추이전옌은 예상위를 언급하며 실제로 존재했던 인물이라고 말하자, 샤스는 믿지 못한다. 하지만 거리를 걷다가 문득 예상위와의 추억이 떠오른 샤스, 다시 게임에 접속한다. 과거 경시대회를 치르던 때로 돌아간 그는 1등을 하고 친구들과 파티를 하며 즐거운 한때를 보낸다.

2020.12.21 | 45분

title: 夏拾懷疑葉桑榆不是真實存在 遊戲暫停夏拾回到現實中

title: Episode 17

title: 叶桑榆爸爸投资失败要离婚 煎饼哥原来就是钟樊星

title: 17화

overview:
예상위의 집은 아빠의 빚 때문에 위태롭다. 아빠는 빚쟁이들을 피해 집을 나가고, 엄마와 위장 이혼을 계획하는데, 예상위가 그 얘기를 듣게 된다. 추이전옌은 아빠와의 관계를 회복하고, 학교 성년의 날 행사에서 샤스는 학년 대표로 연설을 한다. 예상위는 젠빙을 사다가 가방고리를 잃어버리고, 젠빙을 파는 의문의 남자는 의미심장한 표정을 짓는다. 예상위는 집에 가기 싫어서 샤스를 불러내고, 같이 가방고리를 찾았지만 찾지 못한다. 젠빙 파는 남자는 예상위를 미행하고, 집으로 돌아와 벽에 있던 추이전옌의 사진을 예상위의 사진으로 교체한다.

2020.12.22 | 44분

title: 葉桑榆爸爸投資失敗要離婚 煎餅哥原來就是鍾樊星

title: Episode 18

title: 夏匡正决定为嫌犯辩护，夏拾在学校倍受压力

title: 18화

overview:
자오챵의 어머니가 샤쾅정의 법률 사무소로 찾아와, 샤쾅정에게 아들의 무죄 변호를 부탁한다. 간곡한 부탁에 샤쾅정도 어쩔 수 없이 살인범의 변호 의뢰를 맡게 된다. 샤스는 이런 샤쾅정의 결정에 배신감을 크게 느끼는 동시에, 과거에 같은 일들이 반복되는 걸 느끼고, 어떻게든 막아보려 하나씩 노력하게 된다. 한편, 린화고에 샤쾅정이 살인범 변호를 맡았다는 소식이 퍼지면서, 샤스는 가는 곳마다 학생들의 비웃음을 견디게 된다.

2020.12.22 | 42분

title: 夏匡正決定為嫌犯辯護，夏拾在學校倍受壓力

title: Episode 19

title: 叶桑榆和夏拾产生罅隙 夏匡正打赢官司

title: 葉桑榆和夏拾產生罅隙 夏匡正打贏官司

title: Episode 20

title: 夏拾叶桑榆和好如初 顾队长和夏匡正分析案情

title: 20화

overview:
샤스 아빠가 범인을 풀려나게 도와줬다는 이유로 학교에는 샤스에 대한 안 좋은 소문이 나게 되고 예상위와 추이전옌은 소문이 나지 않게 하기 위해 노력한다. 한편 린산허는 예상위를 놀이공원에 데려가지만 예상위는 샤스와 샤스엄마가 걱정된다며 먼저 자리를 뜬다. 형사는 조사를 하던 도중 범인의 다음 타깃이 샤스네 아빠인 샤 변호사가 될 것을 예측하고 샤 변호사를 찾아간다.

2020.12.23 | 44분

title: 夏拾葉桑榆和好如初 顧隊長和夏匡正分析案情

title: Episode 21

title: 顾队基本锁定凶手却遭到报复 夏拾认识到对爸爸的误解而向他道歉

title: 21화

overview:
샤스는 라디오에서 나오는 날짜를 듣고 아빠가 사망한 날짜임을 기억해 낸다. 그 사이 샤스네 집에는 범인이 무단으로 침입해 샤스 아빠를 공격한다. 그러나 이미 범인의 타깃이 샤변호사로 옮겨졌을 거라 예상한 형사 덕분에 목숨을 건진다. 한편 범인은 길거리 장사꾼으로 신분을 위장해 예상위의 친구 쉬란란에게 접근한다. 또한 선물이라며 쉬란란과 예상위에게 선물을 건네고 쉬란란에게 곧 자신이 학교를 찾아올거라 말한다.

2020.12.24 | 44분

title: 顧隊基本鎖定兇手卻遭到報復 夏拾認識到對爸爸的誤解而向他道歉

title: Episode 22

title: 凶手冒充夏拾给叶桑榆写信 叶桑榆赴约被绑架

title: 22화

overview:
샤스는 젠빙파는 남자의 신분을 알게 되지만, 예상위에게 말은 하지 못한다. 하지만 예상위의 안전을 위해서 만전을 기한다. 경찰은 학교에 주둔하며 상황을 살핀다. 린산허는 유학길에 오르고, 스랑과 가오위쿤은 마지막 인사를 하러 간다. 추이전옌은 샤스의 편지를 예상위에게 전하고, 예상위는 뛸듯이 기뻐하며 시간에 맞춰 공원으로 간다. 하지만 편지는 사실 범인의 소행이었고, 공원에서 예사위는 범인에게 납치되어 감금된다. 나중에 이 사실을 알게 된 샤스는 이를 경찰에 알리고 같이 범행장소로 간다.

2020.12.24 | 45분

title: 兇手冒充夏拾給葉桑榆寫信 葉桑榆赴約被綁架

title: Episode 23

title: 叶桑榆被成功救出 夏拾结束游戏回到现实

title: 23화

overview:
범인이 샤스를 유인한 곳에는 폭탄이 설치되어 있다. 경찰도 투입되어 사태를 해결하려 하지만 속수무책이다. 샤스가 지혜를 발휘해서 예상위 몸에 부착된 폭탄의 비밀을 풀고, 범인도 총에 맞아 죽게 된다. 게임 속에서 예상위를 구출해 낸 샤스, 현실로 돌아와 어찌된 일인지 추이전옌에게 묻는다. 추이전옌은 예상위는 죽었다고 말하지만, 샤스는 믿지 않고 직접 찾아나선다. 예전에 예상위와 같던 디저트 가게에서 현재의 주인인 쉬란란을 만나고, 예상위에 대해 물었지만, 쉬란란은 계속 10년 전에 죽었다는 말만 반복한다.

2020.12.25 | 48분

title: 葉桑榆被成功救出 夏拾結束遊戲回到現實

title: Episode 24

title: 叶桑榆用游戏治愈夏拾 有情人十年后终于重逢

title: 24화

overview:
샤스는 예상위가 죽었다는 사실을 믿지 못하고, 린산허를 찾아간다. 린산허는 예상위의 행복을 위해 샤스를 예상위에게 데려간다. 두 사람은 과거를 함께 회상하고, 함께하기로 결심한다. 동창들의 축복 속에 두 사람은 행복해 하고, 함께 니엔호를 찾아간다. 샤스는 예상위에게 사랑 고백을 하고, 두 사람은 키스한다.

2020.12.25 | 44분

title: 葉桑榆用遊戲治癒夏拾 有情人十年後終於重逢

title: Temporada 1

overview: A VR game transports Xia Shi back to his high school days, giving him a chance to confront the past and heal from a long-standing trauma. As he relives his memories, he unravels the truth behind Ye Sangyu’s accident and rediscovers the friendships he thought were lost.

title: Consummation

overview:
Quando eram estudantes do ensino médio, Xia Shi (Zhao Yi Qin), Lin Shan He (Zhou Da Wei) e Cui Zhen Yan (Huang Shin Yao) eram melhores amigos. Praticamente inseparáveis, eles faziam tudo juntos. Mas tudo isso mudou no dia em que sua querida amiga, Ye Sang Yu (Li Hao Fei), foi vítima de um trágico acidente. Incapaz de aceitar o que aconteceu com Sang Yu, Xia Shi ficou severamente traumatizado pelo acontecimento, levando para a vida adulta uma ferida que nunca iria se curar totalmente.

Dez anos depois, Shang He e Zhen Yan estão convencidos de que encontraram uma maneira de ajudar Xia Shi a encontrar a superação que ele precisa desesperadamente. Com a ajuda de um novo jogo de realidade virtual, Shang He e Zhen Yan esperam que Xia Shi vai conseguir fazer as pazes com o passado e começar a longa jornada para a cura. Ao concordar em tentar, Xia Shi começa a jogar o jogo e é instantaneamente transportado de volta aos seus dias de ensino médio.

title: Consummation

title: 拾光的秘密

overview: 27岁的夏拾做着娱记工作，一次工作中，遇到高中同学崔珍妍、林山河。夏拾想起17岁的他曾经美好的人生因父亲参与的一起案子而改变。在崔珍妍的说服下，夏拾去尝试一款VR游戏。游戏里17岁的夏拾依然是学霸，认识了叫叶桑榆的同学，孤寂的他开始改变。但他发现游戏中的事情都是自己的真实经历，他开始探究游戏背后究竟是什么…

title: 습광적 비밀

overview: 고등학교 친구들이 주인공의 트라우마를 없애기 위해 VR을 통해 10년 전 학창 시절로 돌아가 미스터리를 풀고 우정을 되찾는 이야기

title: 拾光的秘密

overview: Když hra na virtuální realitu vykouzlí realistický sen, obnoví se mládí muže, který se na cestě za sebeuzdravením vrací do svých školních let. Deset let po střední škole Lin Shang He, Cui Zhen Yan a jejich blízcí přátelé přemýšlejí, jak pomoci Xia Shiovi překonat psychické trauma, kterým stále trpí od nehody Ye Sang Yu. Hra zavede Xia Shi do světa virtuální reality zpět do doby, kdy byl studentem, a umožní mu tak prostřednictvím vzpomínek rozluštit záhadu a obnovit ztracené přátelství.

title: Consummation

overview:
Ως μαθητές γυμνασίου, οι Xia Shi (Zhao Yi Qin), Lin Shan He (Zhou Da Wei) και Cui Zhen Yan (Huang Shin Yao) ήταν οι καλύτεροι φίλοι. Σχεδόν αχώριστοι, έκαναν τα πάντα μαζί. Αλλά όλα αυτά άλλαξαν την ημέρα που η αγαπημένη τους φίλη, Ye Sang Yu (Li Hao Fei), έπεσε θύμα ενός τραγικού δυστυχήματος. Μη μπορώντας να δεχτεί αυτό που συνέβη στον Sang Yu, ο Xia Shi υπέστη σοβαρό τραύμα από το γεγονός, φέρνοντας στην ενήλικη ζωή μια πληγή που δεν θα επουλωθεί ποτέ πλήρως.

Δέκα χρόνια αργότερα, ο Shang He και η Zhen Yan είναι πεπεισμένοι ότι βρήκαν έναν τρόπο να βοηθήσουν τον Xia Shi να βρει το κλείσιμο που τόσο χρειάζεται. Με τη βοήθεια ενός νέου παιχνιδιού εικονικής πραγματικότητας, ο Shang He και η Zhen Yan ελπίζουν ότι ο Xia Shi θα μπορέσει να συμφιλιωθεί με το παρελθόν και να ξεκινήσει τον μακρύ δρόμο προς τη θεραπεία. Συμφωνώντας να το δοκιμάσει, ο Xia Shi αρχίζει να παίζει το παιχνίδι και μεταφέρεται αμέσως πίσω στις μέρες του γυμνασίου του...

title: 拾光的秘密

overview: Wanneer een VR-game een realistische droom oproept, begint de jeugd opnieuw voor een man die terugkeert naar zijn schooltijd op een reis van zelfgenezing. Tien jaar na de middelbare school bedenken Lin Shang He, Cui Zhen Yan en hun goede vrienden een manier om Xia Shi te helpen over het psychologische trauma heen te komen waar hij nog steeds last van heeft sinds het ongeluk van Ye Sang Yu. Een game neemt Xia Shi mee in de wereld van virtual reality, terug naar de tijd dat hij student was, waardoor hij het mysterie door zijn herinneringen kan ontrafelen en een verloren vriendschap kan herstellen.

title: 拾光的秘密

overview: 27 歲的夏拾做著娛記工作，一次工作中，遇到高中同學崔珍妍、林山河。夏拾想起 17 歲的他曾經美好的人生因父親參與的一起案子而改變。在崔珍妍的説服下，夏拾去嘗試一款 VR 遊戲。遊戲裏 17 歲的夏拾依然是學霸，認識了叫葉桑榆的同學，孤寂的他開始改變。但他發現遊戲中的事情都是自己的真實經歷，他開始探究遊戲背後究竟是什麼…

character: Xia Shi

type: Cast

character: Ye Sangyu

character: Lin Shanhe

character: Cui Zhenyan

character: Zhong Fanxin

character: Xu Ranran

job: Writer

department: Writing

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: 拾光的秘密


title: 颠簸货运路

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 第一季

title: 颠簸货运路

overview: 纪录频道“9视频”特推出社会现实类纪录片《颠簸货运路》，共十集，每集15分钟。本片历时8个月，行程约5万公里，跟踪记录了十位货车司机在车轮上的生活，有继承父业的父子档、即将退休的夫妻档、年轻的九零后、一起打拼的姐妹档、卡车知识达人等等。

original_title: 颠簸货运路


title: 高考

title: Episode 1

type: Still

title: 毛坦厂的日与夜（上）

overview: 毛坦厂中学位于安徽省大别山区，这是一座号称“亚洲最大高考工厂”，每年都会有上万名学生在这里学习并参加高考，其中三分之二都是复读生。备战高开的一年，每个月都有一次完全模拟高考的月考。毛坦厂镇常年租住者8000多户陪读家庭，陪读家长担负起子女的全部生活，为的就是让他们把所以时间都用于学习。

title: Episode 2

title: 毛坦厂的日与夜（下）

overview: 毛坦厂是一座僻静的小镇，坐落在中国东部省份安徽，虽然地处偏僻，但这里却被称为“亚洲最大的高考工厂”、“中国应试教育工厂”。2014年高考临近，复读班的何飞成绩下滑，她只有最后一次高考机会了；尖子生吴世康突遭成绩大滑坡，他正力图从困境中摆脱。高考临近，更严峻的考验在等待着他们。

title: Episode 3

title: 久牵的孩子们

overview: 中国有超过2.7亿农民工，随迁子女上千万，他们远离家乡，由于种种原因，难以在居住地参加高考。小时候，林兰兰、武子璇和刘燕霞随打工父母从老家来到上海，在打工子弟学校读书，进入张轶超组织的久牵合唱队。一直以来，纪录片镜头记录下了那些稚嫩的面孔。2014年，张轶超要排一部久牵音乐剧：故事讲述这些农民工子女的成长和选择，故事背景设定在2024年的高考那天。林兰兰、武子璇和刘燕霞设想和演绎十年后的生活，十年后和十年前的她们开始了一场成长的对话。而在真实的生活中，是回到家乡参加高考，还是留在从小生活的城市，她们努力寻找着不同的出路。背负着自己梦想和父母的期望，她们将作出选择。

title: Episode 4

title: 走出大山

overview: 中国甘肃省会宁县，地处中国大西北，属于中国最干旱的地区之一，严重缺水制约了当地的经济发展。尽管如此，会宁却走出了很多优秀的人才，这里被称为“状元故里，博士之乡”，是西北的教育名县。会宁县是中国广大贫困地区的缩影，高考成为改变人们命运的一次考试。刘洋洋是会宁一中的尖子生。对于她的家庭来说，大学学费是一笔很大的开支。在备考的一年，刘洋洋经历了内心的反复挣扎。

title: Episode 5

title: 留学大潮下

overview: 2014年，中国有45万人选择出国留学，他们当中的大部分人放弃了高考。就像人们俗称留学考试为“洋高考”，这俨然又是另外一种高考，同样是奋斗和追求，同样的潮流汹涌。我们关注高考，也把目光投注在那些转身离去的身影。为成就世界名校梦想、奋力备考的母女俩，留学服务机构里一呼百应的明星导师，国际学校里默默无闻的中文老师，还有那些真正走出国门、奋斗在异国他乡的留学生，他们代表的是留学大潮下那些往来不息的身影，奋斗、梦想、文化碰撞、人生选择。“留学”现象令人瞩目，也带给我们无尽的思考。

title: Episode 6

title: 校长的选择

overview: 在中国，地域的差别、贫富的差距是客观存在，而人们对于教育的不同理解也是不争的事实。高考制度从举国欢呼到改革与重建，它背后是中国国情的变化以及人们对于教育理解的日益多元化。社会在发展，教育也在悄悄地改变。中国的初中和高中加起来总计超过6万所。在这些学校里，不同的教育理念和教育模式塑造着年轻的思想，2400万中学生是中国的未来。不同的教育领导者，他们的选择不尽相同。那些最能体现教育生态的代表者——缔造了衡水神话仍在继续激情工作的老校长、从深圳中学到北大附中一直在坚持的年轻改革派、还有带领学生游学稍显另类的实验者，他们的教育理念，他们如何看待高考，都围绕着2014年高考这个节点一一呈现。

title: Season 1

title: 高考

overview: 高考，一场影响亿万中国人命运的考试。六集纪录片《高考》选取深具代表性的不同社会横断面，记录个人故事、观照社会热点，从多个侧面走近并记录2014年高考，为我们留下这个时代意味深长的社会现实记忆。

original_title: 高考


title: Rise to Immortality

type: Logo

Specials

title: Episode 1

title: 星闻江湖事1

overview: 元始天尊和天魔玄圣两位创世之神遨游天际，意外获得蕴含巨大力量的宇宙神石，二神无意触动神石，发现了平行时空中有天府、人间、地煞、三界和各类物种。二神挑选有缘的生灵各自度化，然而因度化心法不同而心生隔阂……

title: Episode 2

title: 星闻江湖事2

overview: 八卦唠叨的星象子带你回顾从杭漫到武林大会中的精彩片段，还有动画新剧情提要。修仙萌新冷霜凝，帅了三分钟却被无视的龙易，以及最重要的芝仙小课堂。

title: Episode 3

title: 星闻江湖事3

overview: 导游星象子带你玩遍风波庄，看来金陵论剑的门票一定价格不菲。星象子预测武尊榜的英雄排名，各路英雄百花开，哪个才是你的心头爱？

title: Episode 4

title: 星闻江湖事4

overview: 三大魔教聚首风波庄，武林内部纷争不断，江湖萌新该如何应对？

title: Episode 5

title: 星闻江湖事5

overview: 江湖邪恶腹黑当道，前方乱入准备弹药。剧情有了大进展，冯夺的身世之谜揭晓。

title: Episode 6

title: 星闻江湖事6

title: Episode 7

title: 星闻江湖事7

title: 太乙仙魔录之星闻江湖事

overview: 太乙仙魔录之灵飞纪番外篇

title: Episode 1

title: 修真之障

title: 修真之障

title: Episode 2

title: 前世迷像

title: 前世迷像

title: Episode 3

title: 金陵命案

title: 金陵命案

title: Episode 4

title: 芝仙凌巒

title: 芝仙凌峦

title: Episode 5

title: 百年屍魁

title: 百年尸魁

title: Episode 6

title: 越女劍法

title: 越女剑法

title: Episode 7

title: 布衣神相

title: 布衣神相

title: Episode 8

title: 魔教現身

title: 魔教现身

title: Episode 9

title: 八荒之劍

title: 八荒之剑

title: Episode 10

title: 江湖微瀾

title: 江湖微澜

title: Episode 11

title: 鐵獅刀法

title: 铁狮刀法

title: Episode 12

title: 九星聚元

title: 九星聚元

title: Episode 13

title: 莊內風波

title: 庄内风波

title: Episode 14

title: 常山劍宗

title: 常山剑宗

title: Episode 15

title: 雙劍對峙

title: 双剑对峙

title: Episode 16

title: 論劍之外

title: 论剑之外

title: Episode 17

title: 羅剎陰姬

title: 罗刹阴姬

title: Episode 18

title: 無慾之賊

title: 无欲之贼

title: Episode 19

title: 舊怨新仇

title: 旧怨新仇

title: Episode 20

title: 魔道劍仙

title: 魔道剑仙

title: Episode 21

title: 玄力逆轉

title: 玄力逆转

title: Episode 22

title: 風波暗藏

title: 风波暗藏

title: Episode 23

title: 弒君犯上

title: 弑君犯上

title: Episode 24

title: 逆天法陣

title: 逆天法阵

title: Episode 25

title: 大逆不道

title: 大逆不道

title: Episode 26

title: 屍臨城下

title: 尸临城下

title: 第1季

overview: 第一季里较多的涉及江湖庙堂，从江湖浩劫到皇室纷争，各路人马应接不暇。

Season 2

title: Episode 1

title: 冥山屍陣

title: 冥山尸阵

title: Episode 2

title: 叛國之臣

title: 叛国之臣

title: Episode 3

title: 九幽之鼓

title: 九幽之鼓

title: Episode 4

title: 三魔殞命

title: 三魔殒命

title: Episode 5

title: 身陷囹圄

title: 身陷囹圄

title: Episode 6

title: 昔日故人

title: 昔日故人

title: Episode 7

title: 深山孤女

title: 深山孤女

title: Episode 8

title: 殘缺之道

title: 残缺之道

title: Episode 9

title: 奇脈初通

title: 奇脉初通

title: Episode 10

title: 魔道秘籍

title: 魔道秘籍

title: Episode 11

title: 玄門仙陣

title: 玄门仙阵

title: Episode 12

title: 山谷對決

title: 山谷对决

title: Episode 13

title: 魔道屍尊

title: 魔道尸尊

title: Episode 14

title: 冥境傳法

title: 冥境传法

title: Episode 15

title: 羣魔退散

title: 群魔退散

title: Episode 16

title: 前朝往事

title: 前朝往事

title: Episode 17

title: 石洞仙蹤

title: 石洞仙踪

title: Episode 18

title: 魔經地元

title: 魔经地元

title: Episode 19

title: 煉魔之道

title: 炼魔之道

title: Episode 20

title: 初斬三尸

title: 初斩三尸

title: Episode 21

title: 往事疑相

title: 往事疑相

title: Episode 22

title: 舍心血咒

title: 舍心血咒

title: Episode 23

title: 重歸舊地

title: 重归旧地

title: Episode 24

title: 赤魂之劍

title: 赤魂之剑

title: Episode 25

title: 長樂仙宮

title: 长乐仙宫

title: Episode 26

title: 降妖伏魔

title: 降妖伏魔

title: 第2季

overview: 第二季的内容还是紧密承接上一季的剧情，但同时又有质的升级。《太乙仙魔录之灵飞纪》作为一部原创仙侠动漫，第一季里较多的涉及江湖庙堂，从江湖浩劫到皇室纷争，各路人马应接不暇。如果说第一季是落在一个“侠”字上，那第二季应该是逐渐落在一个“仙”字上的过程。可以说，第二季正式拉开了整个主角团修仙的帷幕，算得上是承上启下之作。  　　随着剧情的进一步展开，第二季的主角团之间的感情纠葛脉络也会愈加明晰。第一季是铺垫，埋下各个人物相见、相识、相交的契机。第二季则会不可避免的迎来一轮感情的喷发。

Season 3

title: Episode 1

title: 青城之殇

title: Episode 2

title: 破阵开坛

title: Episode 3

title: 地煞觉醒

title: Episode 4

title: 诡谲之卦

title: Episode 5

title: 鬼圣投诚

title: Episode 6

title: 灭度金身

title: Episode 7

title: 来生踏莲

title: Episode 8

title: 了断舍离

title: Episode 9

title: 何不飞升

title: Episode 10

title: 天煞魔女

title: Episode 11

title: 叁人同行

title: Episode 12

title: 峨眉宠物

title: Episode 13

title: 死生契阔

title: Episode 14

title: 恙在心中

title: Episode 15

title: 罗刹报恩

title: Episode 16

title: 星陨万丈

title: Episode 17

title: 南宫心魔

title: Episode 18

title: 庇护之所

title: Episode 19

title: 冥圣家书

title: Episode 20

title: 虎落平阳

title: Episode 21

title: 冥血苍穹

title: Episode 22

title: 师徒情深

title: Episode 23

title: 善恶血煞

title: Episode 24

title: 渔翁得利

title: Episode 25

title: 古城汇聚

title: Episode 26

title: 无上躯壳

title: 第3季

overview: 青城山灭派，玄门遭遇旷世劫难。朱离地煞觉醒，携青城掌教冷霜凝险夺玄珠，再顾青玉坛，蒙星象子指点，欲共赴昆仑抵御魔道大军。天一子未赴中秋之约，太白子知道天一子已遇不测，开始查探凶手，本以为是魔道的阴谋，没想到在昆仑派发现了一些端倪。魔道势力风谲云诡，其间隐情扑朔迷离，深不可测的魔道高人邓辰因为太初九元的转世，重出天阴谷，纠集紫衣人等魔道长老集齐三才秘要，欲救出魔道祖师天魔元煞，登顶昆仑之时，幕后黑手阴谋乍现，玄魔两派均遭扫荡。玄魔两派，孰正孰邪，灵飞纪第三季为您揭开面纱。

Season 4

title: Episode 1

title: 墮地煞陷幻境

title: 00

title: Episode 2

title: 生死輪轉

title: 01

title: Episode 3

title: 重回中元

title: 02

title: Episode 4

title: 亦正亦邪

title: 03

title: Episode 5

title: 山雨欲來

title: 04

title: Episode 6

title: 義不容辭

title: 05

title: Episode 7

title: 勢不兩立

title: 06

title: Episode 8

title: 崆峒遺蹟

title: 07

title: Episode 9

title: 未知生 焉知死

title: 08

title: Episode 10

title: 青城往事

title: 09

title: Episode 11

title: 崑崙大戰

title: 10

title: Episode 12

title: 塵埃難定

title: 11

title: Episode 13

title: 12

title: 第4季

overview: 《太乙仙魔录》为明代背景下的仙侠故事，讲述的是玄魔两道之间已经持续了数千年的纷争。因两道的决战接连两次发生在昆仑山，故又被称为昆仑之战。传说第一次和第二次昆仑之战玄门都在南极帝君和紫薇女帝的帮助下击败魔道，为中元界带来和平。我们的男女主角——小皇帝朱允炆和玄门弟子冷霜凝，正是南极帝君和紫薇女帝的转世。此番玄门内部生变，魔道众人也打算趁虚而入，第三次昆仑大战迫在眉睫。而这一次的大战的走向因为一股神秘力量的介入而显得更加阴云密布，中元界就此陷入危机。

Season 5

title: Episode 1

title: 太乙仙魔录之灵飞纪 精编版 第 1 集

title: Episode 2

title: 太乙仙魔录之灵飞纪 精编版 第 2 集

title: Episode 3

title: 太乙仙魔录之灵飞纪 精编版 第 3 集

title: Episode 4

title: 太乙仙魔录之灵飞纪 精编版 第 4 集

title: Episode 5

title: 太乙仙魔录之灵飞纪 精编版 第 5 集

title: 精编版

overview: 太乙仙魔录之灵飞纪 精编版  5集

title: 太乙仙魔錄之靈飛紀

overview: 青城派女弟子冷霜凝天資卓絕，本應繼承掌門之位，因修行受阻，問道於青玉壇。在意外得知自己前世與崑崙二次決戰有關之後，為解開前世之謎，找到命盤所示的改命人，獨自一人離開青城山。偶然窺見魔教陰謀，並結識一眾命定之人，由此展開一段仙俠奇幻之旅……

title: Rise to Immortality

title: 太乙仙魔录之灵飞纪

overview: 讲述明初年间，修仙玄门“青城派”弟子冷霜凝下山入世，在寻找解开自身宿命疑团的经过中，偶遇微服出城的“建文帝”朱允炆。而随着皇帝的身世之谜逐渐揭露，燕王朱棣谋逆，“靖难之变”爆发以至天下大乱，两位主角生死与共，展开了一段段从庙堂到江湖惊心动魄可歌可泣的传奇历险。

title: Magical Legend – Rise to Immortality


title: The Invasion of Awakening

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: 末世覺醒之入侵

overview: 講述了人類與AI智能之間殘酷的生存戰爭，關注末世這種極端環境下的人性真相。在未來科技為王的時代，人類敗給覺醒的人工智能強AI，被實驗失敗產生的“意識消失者”感染。少數倖存者在世界角落苟活，爭奪災變前遺留的生存物資。地球一片荒蕪，馬三等人為了生存走上反抗道路，卻捲入人類內部的利益鬥爭。故事圍繞能源爭奪展開，突出種族利益紛爭，跨越時空維度，描繪出一幅反烏托邦的現實主義畫卷。

title: 末世觉醒之入侵

overview: 《末世觉醒》系列动画主要描绘末世人类与AI智能之间残酷的生存战。在未来科技为王的时代，人类败给觉醒的人工智能强AI，被实验失败产生的“意识消失者”感染。少数幸存者在世界角落苟活，争夺灾变前遗留的生存物资。地球一片荒芜，马三等人为了生存走上反抗道路，这段热血征程却意外频发。故事围绕能源争夺展开，突出种族利益纷争，跨越时空维度，描绘出一幅反乌托邦的现实主义画卷。

title: Awakening: Invasion

overview: Conta a história de uma batalha cruel pela sobrevivência entre humanos e inteligência artificial na sociedade futura [8] , focando na natureza da natureza humana no ambiente apocalíptico [9] . Na futura era de alta tecnologia, a inteligência artificial forte AI da DS (Espada de Dâmocles) Intelligent Machine Company governa a terra, e os seres humanos são infectados por zumbis . Um pequeno número de sobreviventes sobreviveu ao mundo, lutando por suprimentos de sobrevivência que sobraram antes do desastre. A terra está cheia de bárbaros, e os protagonistas Ma San , He Ming , Sangji e outros embarcaram no caminho da resistência para sobreviver, e foram inesperadamente envolvidos na luta pelos interesses da humanidade [10] . A história em torno de competir para a expansão de energia, com destaque para o conflito étnico de interesse, através do tempo e espaço dimensões, pintou um anti- utopismo de realismo.

title: Пробуждение последних дней

overview: История рассказывает о выживании людей после апокалипсиса и противостоянии против ИИ (Искусственного интеллекта). Когда технологии будут господствовать, а люди будут побеждены.

title: The Invasion of Awakening

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世覺醒之入侵

overview: 講述了人類與 AI 智能之間殘酷的生存戰爭，關注末世這種極端環境下的人性真相。在未來科技為王的時代，人類敗給覺醒的人工智能強 AI，被實驗失敗產生的“意識消失者”感染。少數倖存者在世界角落苟活，爭奪災變前遺留的生存物資。地球一片荒蕪，馬三等人為了生存走上反抗道路，卻捲入人類內部的利益鬥爭。故事圍繞能源爭奪展開，突出種族利益紛爭，跨越時空維度，描繪出一幅反烏托邦的現實主義畫卷。

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

title: 末世觉醒之入侵

original_title: 末世觉醒之入侵


title: 穿越火线：幽灵计划

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: 穿越火線：幽靈計劃

overview: 10年CF，10年熱血！7000萬月活躍用戶，2億日流量，《穿越火線》官方正版動畫，Fire！企鵝影視、騰訊遊戲共同出品，你是潛伏者，還是保衛者？在血與火的戰鬥中，我的正義，就在心中！

title: 穿越火线：幽灵计划

overview: 10年CF，10年热血！7000万月活跃用户，2亿日流量，《穿越火线》官方正版动画，Fire！企鹅影视、腾讯游戏共同出品，你是潜伏者，还是保卫者？在血与火的战斗中，我的正义，就在心中！

title: Chuanyue Huoxian: Youling Jihua

overview: A série é adaptada de um jogo popular chamado CrossFire.

title: Пересекая линию огня: Проект «Призрак»

overview:
Перекрестный огонь: Призрак проекта - это адаптация игры FPS ""Crossfire"", разработанной компанией - Smilegate (Южная Корея).

Сюжетная линия этого нового проекта погружает нас в мир, который является неспокойным, за конфронтацией и противоборством продолжающихся между двумя сторонами, существует огромный заговор. Который становится все ближе и ближе к кульминации замысла, где на карту поставлен мир во всем мире. Разве это не одно и то же? Все тот же враг? Куда же пойдут будущие защитники и разведчики?

title: 穿越火線：幽靈計劃

overview: 10 年 CF，10 年熱血！7000 萬月活躍用戶，2 億日流量，《八月八日 / 穿越火線》官方正版動畫，Fire！企鵝影視、騰訊遊戲共同出品，你是潛伏者，還是保衞者？在血與火的戰鬥中，我的正義，就在心中！

original_title: 穿越火线：幽灵计划


title: 朗读者

title: Episode 1

title: 遇见

overview:
濮存昕、老舍《宗月大师》

蒋励、鲍勃·迪伦《答案在风中飘扬》

柳传志、柳传志《写给儿子的信》

张梓琳、刘瑜《愿你慢慢长大》

周小林、殷洁、朱生豪《朱生豪情书》

许渊冲先生学生、好友、许渊冲翻译作品《奥赛罗》

title: Episode 2

title: 陪伴

overview:
郑渊洁、郑洪升、郑渊洁《父与子》

蒋雯丽、林清玄《百合花开》

乔臻、唐国妹、裴多菲《我愿是激流》

杨乃斌、冰心《不为什么》

林兆铭、梭罗《瓦尔登湖》

title: Episode 3

title: 选择

overview:
王千源、海明威《老人与海》

秦玥飞和同事、迟子建《泥泞》

徐静蕾、史铁生《奶奶的星星》

理查德·西尔斯、刘禹锡《陋室铭》

郭小平、吉卜林《如果》

麦家《致信儿子》

title: Episode 4

title: 礼物

overview:
李亚鹏

朱自清《背影》

胡玮炜

苏童《自行车之歌》

倪萍

倪萍《姥姥语录》

单霁翔

《至大无外》

赵蕊蕊

毕淑敏《握紧你的右手》

赵家和

汪国真《让我怎样感谢你》

title: Episode 5

title: 第一次

overview:
王学圻

路遥《平凡的世界》

柯洁

J·K·罗琳《哈利·波特与死亡圣器》

许镜清

巴金《灯》

刘震云

刘震云《一句顶一万句》

王珮瑜

苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

杨利伟

杨利伟《天地九重》

title: Episode 6

title: 眼泪

overview:
陆川

王宗仁《藏羚羊的跪拜》

斯琴高娃

贾平凹《写给母亲》

赖敏

三毛《你是我不及的梦》

张家敏

泰戈尔《生如夏花》

张鲁新和学生

塞缪尔·乌尔曼《青春》

title: Episode 7

title: 告别

overview:
姚晨

鲁迅《阿长与》

程何、刘阳

塞万提斯《堂吉诃德》

曹文轩

曹文轩《草房子》

李立群

老舍《我的理想家庭》

张国强、维和部队战士

西蒙诺夫《等着我吧》

王蒙

王蒙《明年我将衰老》

title: Episode 8

title: 勇气

overview:
江一燕

陈忠实《晶莹的泪珠》

汪明荃、罗家英

冯骥才《老夫老妻》

秋爸爸、秋妈妈

王海桑《给我的孩子》

李宁

巴金《做一个战士》

翟墨

高尔基《海燕》

樊锦诗和好友

余秋雨《莫高窟》

季羡林《在敦煌》

title: Episode 9

title: 家

overview:
王耀庆

扬·马特尔《少年Pi的奇幻漂流》

梁晓声

梁晓声《慈母情深》

邹市明、冉莹颖

山姆·麦克布雷尔《猜猜我有多爱你》

毕飞宇

毕飞宇《推拿》

赵文瑄

季羡林《老猫》

潘际銮

清华大学救国会《告全国民众书》

title: Episode 10

title: 味道

overview:
张小娴

张小娴《爱情的餐桌》

胡忠英

古龙《吃胆与口福》

张艾嘉

凯伦·布里克森《走出非洲》

吴纯

罗曼·罗兰《贝多芬传》

叶锦添、董卿

曹雪芹《红楼梦》

叶嘉莹

叶嘉莹《咏莲》

title: Episode 11

title: 那一天

overview:
刘慈欣

斯蒂芬·霍金《时间简史》

安文彬

方志敏《可爱的中国》

金士杰

米奇·阿尔博姆《相约星期二》

江疏影

玛格丽特·米切尔《飘》

郭琨

舒婷《献给我的同代人》

title: Episode 12

title: 青春

overview:
老狼

石康《晃晃悠悠》

余秀华

余秀华《给你》

冯小刚

卓别林《当我开始爱自己》

徐和谊

艾青《时代》

郎平

勃兰兑斯《人生》

Season 2

title: Episode 1

title: 初心

overview: 薛其坤、张礼、向涛、朱邦芬、周树云《礼记·大学》、徐卓《白色大鸟的故乡》、姚明《真实的高贵》、宗庆后《八十抒怀》、阎晶明《秦腔》、潘凯雄《浮躁》、王小亭《月迹》、贾平凹《山本》、董卿《西大三年》

title: Episode 2

title: 想念

overview: 许鞍华	《也斯寄来邓阿蓝和我的合照 回答》、余江（果果爸爸）、蒋燮斌、郭春蕾、张文秀、程豪、郝雅文、李成、赵立彬、陈少华、王平、李辰一、段绍平《永恒的女儿》《生命本来没有名字》、双雪涛《卡拉马佐夫兄弟》、袁泉《牡丹亭·惊梦》、崔之久《我的母亲》

title: Episode 3

title: 生命

overview: 胡歌《哈姆雷特》、黄泓翔《寂静的春天》、阿乙《我与地坛》、王石《论天意》、曾孝濂《落叶》

title: Episode 4

title: 纪念日

overview: 邓清明《望星空》、刘烨《小王子》、潘建伟《我的世界观》、朱德庸《写给童年的一封信》、靳尚谊、张立辰、孙景波、陈青青、范迪安、肖峰、王澍、向京、许江《艺术就是感情》《1940年藤固校长寄言国立艺专毕业生》《白石老人自述》《亲爱的提奥》《中央美术学院成立献辞》《学校是为研究学术而设》《国画至民学》《非理性美学究》《致全国艺术界书》

title: Episode 5

title: 等待

overview: 张一山《追风筝的人》、刘仁俊《大自然的享受》、阿来《尘埃落定》、杨惠姗、张毅《渐》、程不时、赵克良、汤家力《祖国啊，我亲爱的祖国》

title: Episode 6

title: 路

overview:
陈数《一个人要像一支队伍》、矣晓沅《当我跑步时，我读些什么》、刘和平《留侯论》、

罗大佑《转山》、张弥曼、傅睿思《没有你，万般精彩皆枉然》

title: Episode 7

title: 父亲

overview: 惠英红《父亲的手》、徐国义《人生即燃烧》、王佩民《先父》、李彦宏《爱》、魏世杰《幸福》

title: Episode 8

title: 城市

overview: 王洛勇《简·爱》、王坚《进入空气稀薄地带》、刘亮程《故乡》、孟非《围城》、黄永玉《我的文学生涯》

title: Episode 9

title: 谢谢

overview:
马伊琍《我们仨》、丘成桐《归去来兮辞》

郑智《大路之歌》、赖声川《宝岛一村》、甜甜、沈锋、程月娥、吴孟超《念你们的名字》

title: Episode 10

title: 痛

overview: 宁浩《生活的邀请函》、孙雪梅、徐豪、权敬、陈晓涛、安薪竹、王丽东、徐培红、郑凤鸣《这些美好不会消逝》、俞敏洪《一堆散乱的砖头》、谭元元《海的女儿》、王智量《门槛》

title: Episode 11

title: 十年

overview: 迟福林《登高峰 颂椰树》、唐家三少《笑傲江湖》、吉吉《爱人》、林鸣《我喜欢出发》、蔡天新、李淼、徐颖、陈佳洱《认识到自己的无知》《哥德巴赫猜想》《自由的心》《我的信念》

title: Episode 12

title: 故乡

overview: 白岩松《长大回家》、斯那定珠《火塘闪着微暗的火》、余华《在细雨中呼喊》、贾樟柯《面对人，我们都还幼稚》、郑愁予《旅梦》

Season 3

title: Episode 1

title: 我们可以改变世界吗

overview: 没有一个人能够彻底地改变世界，但是人类认识世界、改变世界的冲动却决定着我们的进步和飞跃。就如同我们无法改变四季，但是我们可以改变冷暖。我们无法改变生死，但是可以改变生死之间的各种体验。

title: Episode 2

title: 你会爱他很久吗

overview: “麦爸菜妈”将种子变成自己的文字，在希望的土地上写下对农业、对大地、对彼此深挚的爱。王凯入行15年，对表演的热爱丝毫不减，坚守和执着让他拥有了属于自己的大江大河。崔道植从警66年屡建奇功，退休后仍毫无保留地为祖国、为人民、为党工作。这样的爱，让人类突破了自身的局限，波澜壮阔，亘古连绵，化作人性永恒的光辉。

title: Episode 3

title: 女性 到底有多美

overview: 密码学家王小云沉潜10年，破解了世界上最先进的密码算法，在科研上，她散发着理性的光彩；航天员王亚平用8年时间重返太空，在日复一日的训练中，她突破自我局限，为千万名孩子播种“航天梦”；情报员沈安娜潜伏敌营14年，每一天都在刀尖上行走，最终功成身退，她的美隐秘而伟大。

title: Episode 4

title: 哪些时刻 你不够勇敢

overview: 哪些时刻，你不够勇敢？每个人都曾有过“至暗时刻”，但当刘虹挑战极限，康辉不辱使命，潘文石用生命书写下荒野传奇，他们便拥有了一份超越自己也有益于他人的勇敢。

title: Episode 5

title: 人生三十年

overview: 时间是丈量岁月的尺子，记录了所有热忱与坚守。30载岁月，教练姚滨让中国双人滑在世界绽放；中国最美医生刘海鹰在生命禁区创造奇迹；演员周迅将生命的答案投注于角色；翻译家周克希从数学转行文学，传奇之路步履不停。在本期节目中，我们一起聆听他们的岁月故事。

title: Episode 6

title: 还记得年少时的梦吗？

overview: 年少的梦，浪漫自由，没有边际。它给予了我们一种对抗现实的力量，内心也因此多了一处闪光的地方。曹德旺在商场驰骋四十年，他年少时家境贫寒，却深得母亲教诲努力打拼，如今企业市值超过一千六百亿；周冬雨为拓宽戏路毛遂自荐，凭借一个又一个灵动的角色渐渐走出“谋女郎”的光环，蜕变为最年轻的“三金影后”；李云鹤扎根敦煌65年，见证并参与了4000余平方米的壁画、500多身塑像的修复，从来没有出现过失误；中国载人航天工程总设计师周建平讲述中国航天梦的一步步实现，展示了中国航天人的智慧和勇气。

title: Episode 7

title: 倾听时间的回响

overview: 96岁的曹鹏是世界上最年长的指挥家。半个多世纪以来，他在音乐世界中勤恳耕耘，他让“梁祝”的音符第一次在异国奏响，他让每一个平凡的角落都能聆听美好的旋律，也用音乐叩开了自闭症孩童们关闭已久的心门。与时间争夺生命，是做医生的使命。二十年来，中国著名肺移植专家陈静瑜，用他的手术刀赢下了一场又一场的战斗，创下了无数奇迹。1988年，潘维廉夫妇带着两个年幼的孩子，从大洋彼岸的美国来到了厦门。原本，他们只是来学习中文，没曾想，这一待便是一辈子。

title: 朗读者

overview: 《朗读者》以个人成长、情感体验、背景故事与传世佳作相结合的方式，选用精美的文字，用最平实的情感读出文字背后的价值，节目旨在实现文化感染人，鼓舞人，教育人的传导作用，展现有血有肉的真实人物情感 。《朗读者第一季》于2017年2月18日起每周六晚8点播出，于2017年5月6日收官；《朗读者第二季》于2018年5月5日起每周六晚8点播出  ，于2018年8月4日收官；《朗读者特别节目》“一平方米”特别节目于2020年12月11日起每周五晚8点30分在央视综艺频道播出 ，于2020年12月25日收官；《朗读者第三季》于2021年9月18日起播出 。

character: 主持人

original_title: 朗读者


title: 这！就是歌唱·对唱季

Season 1

title: Episode 1

title: 第一集

overview: 对唱发起人鹿晗遭天籁暴击，新类型音乐节目造就新改变！

title: Episode 2

title: 第二集

overview:
当蓝调遇上中国风，奇妙反应撞火花，鹿晗蜜汁点评赞到词

穷！

title: Episode 3

title: 第三集

overview: 低哑声线演绎别样《红玫瑰》，独特曲风道出另类味道！

title: Episode 4

title: 第四集

overview: 选手返场受动摇，刚开嗓就散伙玩这么大？能否顺利汇合？

title: Episode 5

title: 第五集

overview:
格格不入？选手合唱惊艳发起人，罗志祥开启“搞事情”状态

？

title: Episode 6

title: 第六集

overview: 鹿晗神预测提前猜中结果，选手搭档欧美范十足霸气对唱！

title: Episode 7

title: 第七集

overview: 三位发起人调皮互坑，罗志祥瞬间中招，太不尊重“老人”！

title: Episode 8

title: 第八集

overview: 摇滚小宇宙爆发，黄复旦献唱惊艳全场，实力派！

title: Episode 9

title: 第九集

overview: 姜是老的辣？罗志祥频频耍宝，送凤梨“收买人心”！

title: Episode 10

title: 第十集

overview: 李荣浩为选手抱不平，飚话“干得漂亮”，用实力说话才最重要！

title: Episode 11

title: 第十一集

overview: 陶喆张韶涵加入特邀发起人，赞阿达娃组音乐默契有色彩质感！

title: Episode 12

title: 第十二集

overview: 音乐剧版《大话西游》感动全场，至尊宝与紫霞动人爱情重新演绎！

title: Episode 13

title: 第十三集

overview: 罗志祥戏精再附身，用是生命在模仿，带你皮一下！

title: Episode 14

title: 第十四集

overview: 泪目！选手杨腾飞自爆缺失信心，与搭档合作迎接新曙光！

title: Episode 15

title: 第十五集

overview: 亚森张婉清被观众感动，好音乐被认可是最大的尊重！

title: Episode 16

title: 第十六集

overview: 一首《秋意浓》道出冷暖人间，张婉清动情演绎致失控！

title: Episode 17

title: 第十七集

overview: 《刀马旦》曲风燃爆全场，李荣浩首秀舞蹈，这是要抢小猪饭碗？

title: Episode 18

title: 第十八集

overview: 神秘嘉宾亮相出场，林宥嘉献唱引尖叫，小迷妹也太多了吧！

title: Episode 19

title: 第十九集

overview: 罗志祥浮夸点评，“鸡皮疙瘩”梗遭Diss，谁才是最终赢家？

title: 第一季

overview: 《这！就是歌唱·对唱季》是一档大型音乐对唱剧情式真人秀，由岑俊义担任总导演、欣喜文化制作。节目由乐坛三位明星发起人鹿晗、罗志祥、李荣浩＋男女对唱搭档的阵容组成。90名颜艺俱佳且有个性的年轻男女选手在节目中组成音乐搭档，通过三个阶段的层层关卡突出重围，最终将有一对音乐搭档获得总冠军并获得顶级资源支持！节目使用“剧情式”制作手法，从“遇见心跳的TA”到“携手厮杀团魂激荡”再到“只为我与你而战”，突如其来意想不到的残酷赛制、音乐搭档间的分分合合、默契与情感火花将成为节目除选手音乐实力以外的突破和看点！这个夏天，我们一起对上心跳，唱出味道！

title: 这！就是歌唱·对唱季

title: 這！就是歌唱·對唱季

overview: 《這！就是歌唱·對唱季》是一檔大型音樂對唱劇情式真人秀，由岑俊義擔任總導演、欣喜文化制作。節目由樂壇三位明星發起人鹿晗、羅志祥、李榮浩＋男女對唱搭檔的陣容組成。90 名顏藝俱佳且有個性的年輕男女選手在節目中組成音樂搭檔，通過三個階段的層層關卡突出重圍，最終將有一對音樂搭檔獲得總冠軍並獲得頂級資源支持！節目使用“劇情式”制作手法，從“遇見心跳的 TA”到“攜手廝殺團魂激蕩”再到“只為我與你而戰”，突如其來意想不到的殘酷賽制、音樂搭檔間的分分合合、默契與情感火花將成為節目除選手音樂實力以外的突破和看點！這個夏天，我們一起對上心跳，唱出味道！

original_title: 这！就是歌唱·对唱季


title: Now You Sing

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

character: Self

type: GuestStar

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

Season 2

title: Episode 1

title: 第1期：嗨唱大玩家首亮相！

overview: 张杰谢娜终合体

title: 第 1 期：嗨唱大玩家首亮相！

overview: 張傑謝娜終合體

title: Episode 2

title: 第2期：“抢人大战”一触即发

overview: 周笔畅再唱《岁月神偷》

title: 第 2 期：“搶人大戰”一觸即發

overview: 周筆暢再唱《歲月神偷》

title: Episode 3

title: 第3期：乘风破浪的姐姐来袭

overview: 李斯丹妮沈梦辰王霏霏黄龄互曝猛料

title: 第 3 期：乘風破浪的姐姐來襲

overview: 李斯丹妮沈夢辰王霏霏黃齡互曝猛料

title: Episode 4

title: 第4期：张智霖谢娜合唱粤语金曲

overview: 李斯丹妮白冰欢乐搭档

title: 第 4 期：張智霖謝娜合唱粵語金曲

overview: 李斯丹妮白冰歡樂搭檔

title: Episode 5

title: 第5期：杨钰莹陈立农情歌对唱

overview: 林丹跨界唱响青春金曲

title: 第 5 期：楊鈺瑩陳立農情歌對唱

overview: 林丹跨界唱響青春金曲

title: Episode 6

title: 第6期：谢娜潘玮柏古装亮相

overview: 解锁影视金曲视听盛宴

title: 第 6 期：謝娜潘瑋柏古裝亮相

overview: 解鎖影視金曲視聽盛宴

title: Episode 7

title: 第7期：实力唱将齐聚嗨唱舞台

overview: 金曲派对唱响家乡的旋律

title: 第 7 期：實力唱將齊聚嗨唱舞台

overview: 金曲派對唱響家鄉的旋律

title: Episode 8

title: 第8期：ONER演绎年代金曲

overview: 吴克群带你回到浪漫青春

title: 第 8 期：ONER 演繹年代金曲

overview: 吳克群帶你回到浪漫青春

title: Episode 9

title: 第9期：王耀庆小沈阳爆笑来袭

overview: 龚琳娜震撼开嗓

title: 第 9 期：王耀慶小沈陽爆笑來襲

overview: 龔琳娜震撼開嗓

title: Episode 10

title: 第10期：付笛生任静深情对唱

overview: 钟镇涛再现经典曲目

title: 第 10 期：付笛生任靜深情對唱

overview: 鍾鎮濤再現經典曲目

title: Episode 11

title: 第11期：CTO重返嗨唱

overview: 伊能静现场告白大张伟

title: 第 11 期：CTO 重返嗨唱

overview: 伊能靜現場告白大張偉

title: Episode 12

title: 第12期：嗨唱收官夜！

overview: 孙楠黄绮珊为你带来回忆杀

title: 第 12 期：嗨唱收官夜！

overview: 孫楠黃綺珊為你帶來回憶殺

overview: A national music variety interactive show launched by Hunan Satellite TV. Xie Na, Wilber Pan, and Zhang Wei acted as high-profile players in the show, convening music experts from various fields to sing classic songs with contemporary significance.

title: 嗨唱转起来

overview: 2019年10月12日，节目组正式官宣，兼具国民度、综艺感和正能量的谢娜和罗志祥的“娜么吉祥”组合正式出道营业！作为一档为全民解压提供出口的全民音乐综艺互动秀，《嗨唱转起来》将在60秒的极致容量中嗨转舞台。这种开唱即高潮的设定，势必让观众迅速从受感染的“宅客”转变为能够隔屏互动的“嗨客”。节目倡导的“宅嗨”，不仅为现代都市人制造了一个卸下烦恼的综艺“乌托邦”，而且为酷炫肆意的自我表达留下了充足空间。在新时代下，全民对幸福生活的表达无处不在，歌声的各色魅力候场登台。作为湖南卫视四季度神秘惊喜，《嗨唱转起来》将新唱最有国民度、最具时代意义的经典歌曲，并网罗最流行、最具舞台感的音乐达人登上高光舞台，由沙发客和现场观众分别决定嗨唱歌手是站定C位，还是遗憾“再见”。而作为嗨唱大玩家，谢娜和罗志祥既是把控现场气氛的主心骨，更是转盘舞台的最终把关人。当嗨唱歌手进入第二轮的整曲演唱，嗨唱大玩家还拥有黄金按钮的特别权利，不仅能让嗨唱歌手回转到转盘舞台C位，还能将其纳入自己麾下。而幸运与实力兼备的嗨唱歌手则有望共同演绎一场独一无二的跨年大秀，可以说“售后”非常良心了！当音乐综艺成为全民解压的新窗口，《嗨唱转起来》被赋予了更为温暖的精神使命——给予当下负压群体一个暂时喘息的音乐时空。嗨唱歌手们将用一首首经典歌曲新唱制造每周一次的“宅嗨”KTV，转出来的惊喜背后，有着对于普通人日常负压的细致关照，更重要的是，鼓励每一个独立个体跳脱烦恼桎梏，重新发现生活的美好与高光时刻！

title: Now You Sing

title: 嗨唱轉起來

overview: 2019 年 10 月 12 日，節目組正式官宣，兼具國民度、綜藝感和正能量的謝娜和羅志祥的“娜麼吉祥”組合正式出道營業！作為一檔為全民解壓提供出口的全民音樂綜藝互動秀，《嗨唱轉起來》將在 60 秒的極致容量中嗨轉舞台。這種開唱即高潮的設定，勢必讓觀眾迅速從受感染的“宅客”轉變為能夠隔屏互動的“嗨客”。節目倡導的“宅嗨”，不僅為現代都市人制造了一個卸下煩惱的綜藝“烏託邦”，而且為酷炫肆意的自我表達留下了充足空間。在新時代下，全民對幸福生活的表達無處不在，歌聲的各色魅力候場登台。作為湖南衞視四季度神秘驚喜，《嗨唱轉起來》將新唱最有國民度、最具時代意義的經典歌曲，並網羅最流行、最具舞台感的音樂達人登上高光舞台，由沙發客和現場觀眾分別決定嗨唱歌手是站定 C 位，還是遺憾“再見”。而作為嗨唱大玩家，謝娜和羅志祥既是把控現場氣氛的主心骨，更是轉盤舞台的最終把關人。當嗨唱歌手進入第二輪的整曲演唱，嗨唱大玩家還擁有黃金按鈕的特別權利，不僅能讓嗨唱歌手回轉到轉盤舞台 C 位，還能將其納入自己麾下。而幸運與實力兼備的嗨唱歌手則有望共同演繹一場獨一無二的跨年大秀，可以説“售後”非常良心了！當音樂綜藝成為全民解壓的新窗口，《嗨唱轉起來》被賦豫了更為温暖的精神使命——給豫當下負壓群體一個暫時喘息的音樂時空。嗨唱歌手們將用一首首經典歌曲新唱制造每週一次的“宅嗨”KTV，轉出來的驚喜背後，有著對於普通人日常負壓的細致關照，更重要的是，鼓勵每一個獨立個體跳脱煩惱桎梏，重新發現生活的美好與高光時刻！

original_title: 嗨唱转起来


title: 美味猎手

Season 1

title: Episode 1

title: 第一期：猎手团开启海岛冒险之旅

overview: 四位不同领域的达人田亮、魏瀚、阿达、金莎组成“美味猎手团”前往南太平洋新西兰北岛以北的大障碍岛（大巴里尔岛），开启海洋海岛探险体验之旅。

title: 第一期：獵手團開啟海島冒險之旅

overview: 四位不同領域的達人田亮、魏瀚、阿達、金莎組成“美味獵手團”前往南太平洋紐西蘭北島以北的大障礙島（大巴里爾島），開啟海洋海島探險體驗之旅。

title: Episode 2

title: 第二期：猎手团开始丛林探险

overview: 登岛次日就成功捕获剑鱼，猎手团的试炼之路一帆风顺，但正当猎手们自信爆棚的时候，大障碍岛上神秘的食人族后裔已悄悄盯上了他们，开始一场危机四伏的丛林探险。

title: 第二期：獵手團開始叢林探險

overview: 登島次日就成功捕獲劍魚，獵手團的試煉之路一帆風順，但正當獵手們自信爆棚的時候，大障礙島上神秘的食人族後裔已悄悄盯上了他們，開始一場危機四伏的叢林探險。

title: Episode 3

title: 第三期：“深海猎食新西兰至尊黑金鲍”

overview: 在享受龙虾大餐之后，考验再次升级，迎接猎手团的是自由潜捕捉黑金鲍鱼的挑战。在新西兰黑金鲍鱼是只有毛利族酋长才有资格享用的珍稀食材，对于捕捉方式和可捕获尺寸都有着严格的法规限制，于是猎手团先学习了自由潜技巧。

title: 第三期：“深海獵食紐西蘭至尊黑金鮑”

overview: 在享受龍蝦大餐之後，考驗再次升級，迎接獵手團的是自由潛捕捉黑金鮑魚的挑戰。在紐西蘭黑金鮑魚是隻有毛利族酋長才有資格享用的珍稀食材，對於捕捉方式和可捕獲尺寸都有著嚴格的法規限制，於是獵手團先學習了自由潛技巧。

title: Episode 4

title: 第四期：“挑战史前怪兽新西兰巨型鳗”

overview: 猎手团迎来第四个挑战：徒手捕获巨怪河鳗。成员从不同的起点出发，独自穿越丛林后与毛利酋长汇合，并在毛利酋长的指导下向水潭中的河鳗正式发起挑战。几次小心尝试后成员们终于战胜恐惧通力协作，最终挑战成功。

title: 第四期：“挑戰史前怪獸紐西蘭巨型鰻”

overview: 獵手團迎來第四個挑戰：徒手捕獲巨怪河鰻。成員從不同的起點出發，獨自穿越叢林後與毛利酋長匯合，並在毛利酋長的指導下向水潭中的河鰻正式發起挑戰。幾次小心嘗試後成員們終於戰勝恐懼通力協作，最終挑戰成功。

title: Episode 5

title: 第五期：“猎手团遭遇荒岛生存危机”

overview: 当猎手团准备开始新一天的任务时，田亮膝关节的伤势加重，前往奥克兰进行医治，缺席荒岛挑战之旅。其他猎手们跟随毛利酋长来到了方拉珀尔，完成钓卡瓦鱼、抓蛤蜊和捕捞左口鱼的任务来换取野外露营所必须的物资：帐篷、篝火和食物

title: 第五期：“獵手團遭遇荒島生存危機”

overview: 當獵手團準備開始新一天的任務時，田亮膝關節的傷勢加重，前往奧克蘭進行醫治，缺席荒島挑戰之旅。其他獵手們跟隨毛利酋長來到了方拉珀爾，完成釣卡瓦魚、抓蛤蜊和捕撈左口魚的任務來換取野外露營所必須的物資：帳篷、篝火和食物

title: Episode 6

title: 第六期：“风暴挑战下的海钓盛宴”

overview: 田亮康复归队猎手团再度出海，海上天气变化无常，任务海域突降暴雨，魏瀚好不容易钓到一只国王鱼，却被毛利酋长杰弗瑞失手“放生”。因为暴雨风浪，水下浑浊，能见度极低，潜水组的金莎与阿达久久搜寻无果，恶劣的天气让猎手们的任务进度缓慢。

title: 第六期：“風暴挑戰下的海釣盛宴”

overview: 田亮康復歸隊獵手團再度出海，海上天氣變化無常，任務海域突降暴雨，魏瀚好不容易釣到一隻國王魚，卻被毛利酋長傑弗瑞失手“放生”。因為暴雨風浪，水下渾濁，能見度極低，潛水組的金莎與阿達久久搜尋無果，惡劣的天氣讓獵手們的任務進度緩慢。

title: Episode 7

title: 第七期：“狙击深海倔驴国王鱼”

overview: 经过剑鱼、野猪、河鳗、青口贝等试炼之后，猎手们在登岛的第21天迎来更加艰巨的挑战任务——捕捉新西兰国王鱼。四位猎手分为潜猎和海钓两组踏上挑战国王鱼的征途，累计捕获国王鱼总长度较小的组，受到惩罚。

title: 第七期：“狙擊深海倔驢國王魚”

overview: 經過劍魚、野豬、河鰻、青口貝等試煉之後，獵手們在登島的第 21 天迎來更加艱鉅的挑戰任務——捕捉紐西蘭國王魚。四位獵手分為潛獵和海釣兩組踏上挑戰國王魚的征途，累計捕獲國王魚總長度較小的組，受到懲罰。

title: Episode 8

title: 第八期：“太平洋上的国际海猎大战”

overview: 猎手团在登岛的第二十五天，迎来了国际海猎团战邀请赛，与新西兰战队的冠军选手展开比拼。比赛分为海钓、潜猎、潜捞三个赛段，既是对猎手团前期试炼成果的最好展示，又是新西兰战队捍卫“冠军”名号的荣誉之战。

title: 第八期：“太平洋上的國際海獵大戰”

overview: 獵手團在登島的第二十五天，迎來了國際海獵團戰邀請賽，與紐西蘭戰隊的冠軍選手展開比拼。比賽分為海釣、潛獵、潛撈三個賽段，既是對獵手團前期試煉成果的最好展示，又是紐西蘭戰隊捍衞“冠軍”名號的榮譽之戰。

title: Episode 9

title: 第九期：“国际美食家们的料理对决”

overview: 猎手团在与新西兰国际战队的海猎比赛中艰难取胜后，再次与“老对手”进行美食对决，以“爱的味道”“海的味道”“家的味道”三个主题，现场烹制出极具特色的海鲜菜肴。

title: 第九期：“國際美食家們的料理對決”

overview: 獵手團在與紐西蘭國際戰隊的海獵比賽中艱難取勝後，再次與“老對手”進行美食對決，以“愛的味道”“海的味道”“家的味道”三個主題，現場烹製出極具特色的海鮮菜餚。

title: Episode 10

title: 第十期：“大障碍岛上的温馨家宴”

overview: 海岛探险接近尾声之际，猎手团在经历了“阿达被离奇带走”、“猎手团徒手攀爬海边悬崖”、“对决狂野蛮牛”等小插曲后迎来了一项新的挑战：准备一顿丰富的离别宴。借助毛利酋长的院落，猎手们开始煲汤煮饭，炒肉炖菜，为告别宴席倾尽心力。

title: 第十期：“大障礙島上的温馨家宴”

overview: 海島探險接近尾聲之際，獵手團在經歷了“阿達被離奇帶走”、“獵手團徒手攀爬海邊懸崖”、“對決狂野蠻牛”等小插曲後迎來了一項新的挑戰：準備一頓豐富的離別宴。藉助毛利酋長的院落，獵手們開始煲湯煮飯，炒肉燉菜，為告別宴席傾盡心力。

title: Season 1

overview: 亲身探寻全球传奇食材，体验自然生活方式的户外真人秀。星素组合的四位菜鸟猎手空降南太平洋小岛，开启美味的探险之旅。跳水王子田亮，热血厨神魏瀚，自由潜御姐金莎，渔猎达人阿达，亲手挑战大剑鱼、岩龙虾、丛林野猪、黑金鲍、国王鱼、巨型河鳗等原始生猛食材，创作出媲美荒野米其林的创意美食，体验人与自然奇妙的共生关系。

title: 美味猎手

title: 美味獵手

overview: 親身探尋全球傳奇食材，體驗自然生活方式的戶外真人秀。星素組合的四位菜鳥獵手空降南太平洋小島，開啟美味的探險之旅。跳水王子田亮，熱血廚神魏瀚，自由潛禦姐金莎，漁獵達人阿達，親手挑戰大劍魚、巖龍蝦、叢林野豬、黑金鮑、國王魚、巨型河鰻等原始生猛食材，創作出媲美荒野米其林的創意美食，體驗人與自然奇妙的共生關係。

original_title: 美味猎手


title: Forget Me Not Café

title: Episode 1

title: 第1期：黄渤首次当店长，和5位老人开了一家奇怪的餐厅

title: 第 1 期：黃渤首次當店長，和 5 位老人開了一家奇怪的餐廳

title: Episode 2

title: 第2期：宋祖儿加盟餐厅算账到崩溃！蒲公英奶奶英文点餐

title: 第 2 期：宋祖兒加盟餐廳算賬到崩潰！蒲公英奶奶英文點餐

title: Episode 3

title: 第3期：舒淇代替黄渤当店长

title: 第 3 期：舒淇代替黃渤當店長

title: Episode 4

title: 第4期：黄渤舒淇深夜对谈

title: 第 4 期：黃渤舒淇深夜對談

title: Episode 5

title: 第5期：黄渤语言技能火力全开

title: 第 5 期：黃渤語言技能火力全開

title: Episode 6

title: 第6期：黄渤变白雪公主“后妈”

title: 第 6 期：黃渤變白雪公主“后媽”

title: Episode 7

title: 第7期：黄渤遭遇颜值危机

title: 第 7 期：黃渤遭遇顏值危機

title: Episode 8

title: 第8期：陈妍希分享婚后生活

title: 第 8 期：陳妍希分享婚後生活

title: Episode 9

title: 第9期：陈赫被黄渤骗吃虫子

title: 第 9 期：陳赫被黃渤騙吃蟲子

title: Episode 10

title: 第10期：暖心收官！黄渤陈赫演小品

title: 第 10 期：暖心收官！黃渤陳赫演小品

Season 2

title: Episode 1

title: 第1期：黄渤宋祖儿王彦霖带领5位老宝贝一起经营餐厅

title: 第 1 期：黃渤宋祖兒王彥霖帶領 5 位老寶貝一起經營餐廳

title: Episode 2

title: 第2期：陈赫被黄渤宋祖儿联手整蛊，为“还债”表演才艺太逗

title: 第 2 期：陳赫被黃渤宋祖兒聯手整蠱，為“還債”表演才藝太逗

title: Episode 3

title: 第3期：宋祖儿给陈赫画蓝色眼线

title: 第 3 期：宋祖兒給陳赫畫藍色眼線

title: Episode 4

title: 第4期：黄渤爆笑模仿李佳琦直播

title: 第 4 期：黃渤爆笑模仿李佳琦直播

title: Episode 5

title: 第5期：周迅唱《九儿》嗓音超苏

title: 第 5 期：周迅唱《九兒》嗓音超蘇

title: Episode 6

title: 第6期：杨迪和妈妈竟被认成兄妹？

title: 第 6 期：楊迪和媽媽竟被認成兄妹？

title: Episode 7

title: 第7期：金靖嗨演春晚小品撞脸《猫和老鼠》

title: 第 7 期：金靖嗨演春晚小品撞臉《貓和老鼠》

title: Episode 8

title: 第8期：姚琛教黄渤跳男团舞

title: 第 8 期：姚琛教黃渤跳男團舞

title: Episode 9

title: 第9期：张艺兴套路黄渤不成遭暴打

title: 第 9 期：張藝興套路黃渤不成遭暴打

title: Episode 10

title: 第10期：黄渤张艺兴连线孙红雷

title: 第 10 期：黃渤張藝興連線孫紅雷

Season 3

title: Episode 1

title: 先导片上：黄渤佟丽娅辣目养老院一日游

overview: 先导片上：黄渤佟丽娅辣目养老院一日游

title: 先導片上：黃渤佟麗婭辣目養老院一日遊

overview: 先導片上：黃渤佟麗婭辣目養老院一日遊

title: Episode 2

title: 先导片下：黄渤佟丽娅辣目的广场舞体验

overview: 先导片下：黄渤佟丽娅辣目的广场舞体验

title: 先導片下：黃渤佟麗婭辣目的廣場舞體驗

overview: 先導片下：黃渤佟麗婭辣目的廣場舞體驗

title: Episode 3

title: 第1期：黄渤佟丽娅辣目一起经营农场啦

overview: 第1期：黄渤佟丽娅辣目一起经营农场啦

title: 第 1 期：黃渤佟麗婭辣目一起經營農場啦

overview: 第 1 期：黃渤佟麗婭辣目一起經營農場啦

title: Episode 4

title: 第2期：黄渤扛羊驼奔跑，丫丫辣目泥潭挖

overview: 第2期：黄渤扛羊驼奔跑，丫丫辣目泥潭挖

title: 第 2 期：黃渤扛羊駝奔跑，丫丫辣目泥潭挖

overview: 第 2 期：黃渤扛羊駝奔跑，丫丫辣目泥潭挖

title: Episode 5

title: 第3期：“辣丫渤”爆笑演绎《反诈小剧场》

overview: 第3期：“辣丫渤”爆笑演绎《反诈小剧场》

title: 第 3 期：“辣丫渤”爆笑演繹《反詐小劇場》

overview: 第 3 期：“辣丫渤”爆笑演繹《反詐小劇場》

title: Episode 6

title: 第4期：沈腾神级cos笑喷宋祖儿

overview: 第4期：沈腾神级cos笑喷宋祖儿

title: 第 4 期：沈騰神級 cos 笑噴宋祖兒

overview: 第 4 期：沈騰神級 cos 笑噴宋祖兒

title: Episode 7

title: 第5期：黄渤徐峥带爷爷奶奶一起室外迪斯

overview: 第5期：黄渤徐峥带爷爷奶奶一起室外迪斯

title: 第 5 期：黃渤徐崢帶爺爺奶奶一起室外迪斯

overview: 第 5 期：黃渤徐崢帶爺爺奶奶一起室外迪斯

title: Episode 8

title: 第6期：陈赫佟丽娅拍复古MV

overview: 第6期：陈赫佟丽娅拍复古MV

title: 第 6 期：陳赫佟麗婭拍復古 MV

overview: 第 6 期：陳赫佟麗婭拍復古 MV

title: Episode 9

title: 第7期：黄渤邓超陈赫丨农场舞蹈对决

overview: 第7期：黄渤邓超陈赫丨农场舞蹈对决

title: 第 7 期：黃渤鄧超陳赫丨農場舞蹈對決

overview: 第 7 期：黃渤鄧超陳赫丨農場舞蹈對決

title: Episode 10

title: 第8期：黄渤邓超邀请INTO1吃鲱鱼罐头

overview: 第8期：黄渤邓超邀请INTO1吃鲱鱼罐头

title: 第 8 期：黃渤鄧超邀請 INTO1 吃鯡魚罐頭

overview: 第 8 期：黃渤鄧超邀請 INTO1 吃鯡魚罐頭

title: Episode 11

title: 第9期：辣目洋子农场相亲记

overview: 第9期：辣目洋子农场相亲记

title: 第 9 期：辣目洋子農場相親記

overview: 第 9 期：辣目洋子農場相親記

title: Episode 12

title: 第10期：罗拉回归！黄渤表演袋鼠摇手

overview: 第10期：罗拉回归！黄渤表演袋鼠摇手

title: 第 10 期：羅拉回歸！黃渤表演袋鼠搖手

overview: 第 10 期：羅拉回歸！黃渤表演袋鼠搖手

title: 忘不了农场

overview: 忘不了系列第三季之《忘不了农场》为关注认知障碍、聚焦中国老年群体的公益节目，由场长黄渤、副场长佟丽娅和辣目洋子及名厨王勇，携手五位各具特色的老人共同经营一家忘记年龄的青春农场，通过记录农场的日常运营和生活，向观众讲述发生在农场的温暖故事，带领全社会关注老年群体，关爱老人，预防认知障碍，传递积极、温暖的生命价值观，真实全面地展现当代中国最治愈的老年人图鉴。

title: 忘不了農場

overview: 忘不了系列第三季之《忘不了農場》為關注認知障礙、聚焦中國老年群體的公益節目，由場長黃渤、副場長佟麗婭和辣目洋子及名廚王勇，攜手五位各具特色的老人共同經營一家忘記年齡的青春農場，通過記錄農場的日常運營和生活，向觀眾講述發生在農場的温暖故事，帶領全社會關注老年群體，關愛老人，預防認知障礙，傳遞積極、温暖的生命價值觀，真實全面地展現當代中國最治癒的老年人圖鑑。

title: 忘不了餐厅

overview: 腾讯视频携手恒顿传媒联合制作出品全国首档关注认知障碍的纪录观察类公益节目《忘不了餐厅》，由暖心店长黄渤、鬼马副店长宋祖儿和帅气助理张元坤，携手五位患有轻度认知障碍的老年服务生组成一个“忘不了家族”，在深圳共同经营一家可能会上错菜的中餐厅，开启一场遗忘与守望的温暖碰撞。

title: Forget Me Not Café

title: 忘不了餐廳

overview: 騰訊視頻攜手恆頓傳媒聯合制作出品全國首檔關注認知障礙的紀錄觀察類公益節目《忘不了餐廳》，由暖心店長黃渤、鬼馬副店長宋祖兒和帥氣助理張元坤，攜手五位患有輕度認知障礙的老年服務生組成一個“忘不了家族”，在深圳共同經營一家可能會上錯菜的中餐廳，開啟一場遺忘與守望的温暖碰撞。

original_title: 忘不了餐厅


title: Sound Waves Partners

Season 1

title: Episode 1

title: 第一期 2019-9-14

overview:
苏有朋	《我是不会当树吗》

薛之谦	《木偶人》

王嘉尔	《Different Game》

薛之谦音浪团：101位；苏有朋音浪团：83位；王嘉尔音浪团：116位

王嘉尔、 王炸音浪团	《Red》

薛之谦、大玩家音浪团	《摩天大楼》

苏有朋、大魔王音浪团	《触电》

title: 第一期 2019 - 9 - 14

overview:
蘇有朋 《我是不會當樹嗎》

薛之謙 《木偶人》

王嘉爾 《Different Game》

薛之謙音浪團：101 位；蘇有朋音浪團：83 位；王嘉爾音浪團：116 位

王嘉爾、 王炸音浪團 《Red》

薛之謙、大玩家音浪團 《高兇浩劫》

蘇有朋、大魔王音浪團 《觸電》

title: Season 1

overview: 《音浪合伙人》是由江苏卫视、腾讯音乐娱乐集团、千足传媒共同打造的原创星素共演舞台真人秀，苏有朋、薛之谦、王嘉尔、周笔畅、胡彦斌、欧阳娜娜等明星作为音浪召集人加盟节目，他们将和300位合伙人组成3组音浪团，在24小时之内紧急排练，一起完成创意十足的音乐大秀，跨界混搭，花式唱法，《音浪合伙人》将打造2019年第四季度最强音浪。

overview: Musicians work together to arrange and make great music.

title: 音浪合伙人

title: 音浪合夥人

overview: 《音浪合夥人》是由江蘇衞視、騰訊音樂娛樂集團、千足傳媒共同打造的原創星素共演舞台真人秀，蘇有朋、薛之謙、王嘉爾、周筆暢、胡彥斌、歐陽娜娜等明星作為音浪召集人加盟節目，他們將和 300 位合夥人組成 3 組音浪團，在 24 小時之內緊急排練，一起完成創意十足的音樂大秀，跨界混搭，花式唱法，《音浪合夥人》將打造 2019 年第四季度最強音浪。

title: Sound Waves Partners

original_title: 音浪合伙人