title: 阿婆的夏令营

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 阿婆的夏令营

overview: 暑假就快到了，小四即将升小五的李轩早就已经开始幻想任何过暑假的可能。虽然肯定逃不了得去安亲班上课，但是，他记得妈妈曾答应他，只要考试全部满分，暑假要带他去美国玩。可是没想到在放暑假的前一天，爸爸被指...

title: 阿婆的夏令营

title: 阿婆的夏令營

overview: 暑假就快到了，小四即將升小五的李軒早就已經開始幻想任何過暑假的可能。雖然肯定逃不了得去安親班上課，但是，他記得媽媽曾答應他，只要考試全部滿分，暑假要帶他去美國玩。可是沒想到在放暑假的前一天，爸爸被指. . .

character: 李軒阿婆

character: 李崇光

character: 胡凱玲

original_title: 阿婆的夏令营


title: 敌后英雄

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: 敌后英雄

overview: 本剧旨在纪念抗日战争中为民族生存而浴血奋战的冀中军民，讲述的是1942年5月， 占领我华北地区的日军最高司令长官冈村宁次为消灭我抗日根据地，对冀中平原实行惨绝人寰的“三光政策”，无数百姓遇害，使得冀中平原出现“无村不戴孝，处处闻哭声”惨景，许多抗日堡垒遭到破坏，抗日战争受到严重考验分享者影视，为了粉碎敌人“寻找主力，扑捉领导机关”的阴谋，冀中军区司令部改变作战策略，决定用红色暴力打击敌人的白色恐怖，康大光临危受命担任队长，与地雷专家小雷子、一刀砍死一个敌人的刘一刀、鬼子称为“小阎王”的阎铁柱以及会说日语的汪子凤组成锄奸队；由此，他们便深入敌后与敌人一次次殊死博杀…….

title: 敵後英雄

overview: 本劇旨在紀念抗日戰爭中為民簇生存而浴血奮戰的冀中軍民，講述的是 1942 年 5 月， 佔領我華北地區的日軍最高司令長官岡村寧次為消滅我抗日根據地，對冀中平原實行慘絕人寰的“三光政策”，無數百姓遇害，使得冀中平原出現“無村不戴孝，處處聞哭聲”慘景，許多抗日堡壘遭到破壞，抗日戰爭受到嚴重考驗分享者影視，為了粉碎敵人“尋找主力，撲捉領導機關”的陰謀，冀中軍區司令部改變作戰策略，決定用紅色暴力打擊敵人的白色恐怖，康大光臨危受命擔任隊長，與地雷專家小雷子、一刀砍死一個敵人的劉一刀、鬼子稱為“小閻王”的閻鐵柱以及會説日語的汪子鳳組成鋤奸隊；由此，他們便深入敵後與敵人一次次殊死博殺…….

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 敌后英雄

original_language: zh


title: Gorge

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Episode 53

title: Episode 54

title: Episode 55

title: Episode 56

title: Episode 57

title: Episode 58

title: Episode 59

title: Episode 60

title: Season 1

title: 狭路

overview: 锦州战役中，解放军军官马龙在战场上营救了一个年轻的女大学生莫莉，但他不知道，莫莉的未婚夫林午阳，其实就是自己要一心寻找复仇的国民党“恶魔中校”。莫莉留在了解放后的沈阳，终于等到林午阳的出现，不料他仍然偏执地相信国民党军队会打回来，一次次利用莫莉的爱情，给自己做掩护。马龙的热情真挚和林午阳的冷酷阴鸷形成强烈的对比，莫莉苦苦挣扎在理智与情感之间，一方面与林午阳的多年情感无法割舍，另一方面又无法抗拒地被新中国和马龙朝气蓬勃的精神所感染和吸引。在组织和马龙的关怀和感染下，莫莉终于看清了林午阳的反动残余本质，关键时刻弃暗投明，协助马龙一同粉碎了林午阳的狂妄计划，同时也完成了对自身的救赎，坦然面对马龙的爱情。

title: 狹路

overview: 錦州戰役中，解放軍軍官馬龍在戰場上營救了一個年輕的女大學生莫莉，但他不知道，莫莉的未婚夫林午陽，其實就是自己要一心尋找復仇的國民黨“惡魔中校”。莫莉留在瞭解放後的沈陽，終於等到林午陽的出現，不料他仍然偏執地相信國民黨軍隊會打回來，一次次利用莫莉的愛情，給自己做掩護。馬龍的熱情真摯和林午陽的冷酷陰鷙形成強烈的對比，莫莉苦苦掙紮在理智與情感之間，一方面與林午陽的多年情感無法割捨，另一方面又無法抗拒地被新中國和馬龍朝氣蓬勃的精神所感染和吸引。在組織和馬龍的關懷和感染下，莫莉終於看清了林午陽的反動殘餘本質，關鍵時刻棄暗投明，協助馬龍一同粉碎了林午陽的狂妄計劃，同時也完成了對自身的救贖，坦然面對馬龍的愛情。

title: Gorge

character: Ding Fei

type: Cast

original_title: 狭路


title: 瀟湘夜雨

status: Ended

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: 神仙歌仔戲團

title: 瀟湘夜雨

title: 瀟湘夜雨

overview: 嶺南王鐵雄有意背叛巢賊，他派出兩個武功高手－散花公子、鐵明珠，將持有證據的方武回嶺南。以李文良等人組成的義軍，前往拯救方武，而孟瑤琴被孟母吩咐打聽父親的下落…

character: 冷秋湖

character: 孟瑤琴

character: 鐵明珠

character: 歐陽逸

original_title: 瀟湘夜雨


title: 秋霜燕子飛

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: 葉青歌仔戲

title: 葉青歌仔戲

title: 秋霜燕子飞

overview: 李闯因夺了吴三桂的爱妻陈圆圆，是故一怒为红颜而开了山海关，吴三桂遂于玉亲王秋玉郎结为盟友，然而吴三桂却仍想找回明室后裔继承皇位，可是大玉儿却要秋玉郎并吞明朝江山！大清帝国占了中原之后，正义明门主燕江天，为了反清复明便与秋玉郎成为好友，更暗中以花如霜来色诱秋玉郎．大玉儿却因玉郎爱上花如霜而恼怒，便假手于皇帝欲杀玉郎，然则皇帝便是玉郎与大玉儿之子，之后又发现燕江天与花如霜皆为反清之士，因而万念俱灰出家为僧。

title: 秋霜燕子飛

overview: 皇太後命表弟秋玉郎，替她奪取明朝的天下。李自成篡明，吳三桂為救陳圓圓，秋玉郎與吳三桂合作…

title: 秋霜燕子飛

overview: 皇太后命表弟秋玉郎，替她奪取明朝的天下。李自成篡明，吳三桂為救陳圓圓，秋玉郎與吳三桂合作…

character: 陳圓圓

character: 秋玉郎

character: 吳三桂

character: 晴娘

character: 陸天豪

original_title: 秋霜燕子飛


title: The Man's Secret

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: 男人的秘密

overview: 本剧以张扬、朱丽安夫妻的婚姻生活为主线，探讨当代都市中青年夫妻生活的相处之道，并通过他们的同学、好友以及同事的婚姻、事业和爱情生活，反映了当代都市75后、80初青年人的婚恋观与价值观。全剧以“七年之痒”作为切入点，讲述了张扬、朱丽安夫妻为庆祝安然渡过“七年之痒”这一关，在好友陈醉的张罗下，于某酒店组织了一场名为“七年不痒”的聚会，谁知这场聚会却因为张扬前女友九月的不请自来，以及好友兼同学龙东强的别有用心给搅得一团糟。最终，几对主人公都在平凡的生活中找到了自己的真爱，他们在艰难的抉择中领悟了生活的真谛，发现猜疑与所谓的“激情”只会让生活变得更像一团乱麻，而真正的爱情就在于生活中那看似平凡的点点滴滴之中。

title: The Man's Secret

title: 男人的秘密

title: 男人的秘密

overview: 本劇以張揚、朱麗安夫妻的婚姻生活為主線，探討當代都市中青年夫妻生活的相處之道，並通過他們的同學、好友以及同事的婚姻、事業和愛情生活，反映了當代都市 75 後、80 初青年人的婚戀觀與價值觀。全劇以“七年之癢”作為切入點，講述了張揚、朱麗安夫妻為慶祝安然渡過“七年之癢”這一關，在好友陳醉的張羅下，於某酒店組織了一場名為“七年不癢”的聚會，誰知這場聚會卻因為張揚前女友九月的不請自來，以及好友兼同學龍東強的別有用心給攪得一團糟。最終，幾對主人公都在平凡的生活中找到了自己的真愛，他們在艱難的抉擇中領悟了生活的真諦，發現猜疑與所謂的“激情”只會讓生活變得更像一團亂麻，而真正的愛情就在於生活中那看似平凡的點點滴滴之中。

original_title: 男人的秘密


title: 洛神

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Season 1

title: 新洛神

overview:
《新洛神》又名《三国春秋》缘起于东汉末年，曹操挟天子以令诸侯称霸天下。膝下有两子，分别以文武见长，子桓虽骁勇神武，但子建的天纵英才却深得父亲喜爱。曹操大败袁绍夺下邺城，虏得大美女甄宓。曹操垂涎宓美色，而留在身边。子桓、子建兄弟也同时爱甄宓，而甄宓却独独对子建倾心。

子桓为的美人与世子之位，不顾手足之情多次设计陷子建，分离与甄宓的感情得奸人之助害死曹操得力大臣陈琳、崔琰、杨修等人，如愿取得甄宓与立为世子。

曹操病重欲重立世子，却因二子子孝来迟而让曹操报撼而终。子桓即位后簒汉立魏，并封甄宓为后，但甄宓对子建的念念不忘，惹恼了子桓下旨赐死甄宓。在甄宓自尽后。决意诛杀子建以除心头之患。子桓於殿上百般习难子建，他要子建七步成诗。相起一生的起伏，子建吟出流传千古的绝句，听得曹母悲痛不已，而子桓也心生惭愧，母子三人遂相拥悲泣。子桓终对子建尽释前嫌，子建来到洛神庙，将满腹的思念之情化为千古不的【洛神赋】。

title: 洛神

title: 洛神

title: 新洛神

overview:
《新洛神》又名《三國春秋》緣起於東漢末年，曹操挾天子以令諸侯稱霸天下。膝下有兩子，分別以文武見長，子桓雖驍勇神武，但子建的天縱英才卻深得父親喜愛。曹操大敗袁紹奪下鄴城，虜得大美女甄宓。曹操垂涎宓美色，而留在身邊。子桓、子建兄弟也同時愛甄宓，而甄宓卻獨獨對子建傾心。

子桓為的美人與世子之位，不顧手足之情多次設計陷子建，分離與甄宓的感情得奸人之助害死曹操得力大臣陳琳、崔琰、楊修等人，如願取得甄宓與立為世子。

曹操病重欲重立世子，卻因二子子孝來遲而讓曹操報撼而終。子桓即位後簒漢立魏，並封甄宓為後，但甄宓對子建的念念不忘，惹惱了子桓下旨賜死甄宓。在甄宓自盡後。決意誅殺子建以除心頭之患。子桓於殿上百般習難子建，他要子建七步成詩。相起一生的起伏，子建吟出流傳千古的絕句，聽得曹母悲痛不已，而子桓也心生慚愧，母子三人遂相擁悲泣。子桓終對子建盡釋前嫌，子建來到洛神廟，將滿腹的思念之情化為千古不的【洛神賦】。

character: 曹丕

character: 曹母

character: 曹植

character: 甄宓

character: 紫 嫣

character: 崔 妍

character: 郭 笑

original_title: 洛神


title: 在那白雪皑皑的季节 (2013)

title: Episode 1

title: 在那白雪皑皑的季节 (2013)

overview: 刑警队长洪剑破获一起人蛇走私案，审讯时发现组织者王丹尼逃脱。人蛇头目被钢丝勒死街头，现场留下一个花篮，死者脖子上还被画了一个火蝴蝶彩印。洪剑哥哥洪锋因心脏病发住院，妻子叶雨到医院正好撞见他与主治医师江勤勤在调情。王丹尼回家被一只黑手拖走.

title: 在那白雪皚皚的季節 (2013)

overview: 刑警隊長洪劍破獲一起人蛇走私案，審訊時發現組織者王丹尼逃脱。人蛇頭目被鋼絲勒死街頭，現場留下一個花籃，死者脖子上還被畫了一個火蝴蝶彩印。洪劍哥哥洪鋒因心臟病發住院，妻子葉雨到醫院正好撞見他與主治醫師江勤勤在調情。王丹尼回家被一隻黑手拖走.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 在那白雪皑皑的季节

overview:
一座古老的北方城市里，洪剑、洪峰、黎明和张小童这四个要好的兄弟一起长大。

　　多年后，洪剑成为重案队长，在他侦破人蛇集团“地下人口贩卖网络”时，城内发生连环命案，死者都是年轻女性，尸体上留下一朵神秘的火蝴蝶；而此时亲哥银行行长洪峰卷进了一宗命案，他涉嫌杀害的，正是洪剑曾深爱过的女人，洪峰现在的妻子叶雨。洪剑另外两个好兄弟，一个成为人蛇集团心腹，另一个则成为地下团伙狠辣的打手。

　　连环杀手杀害了人蛇集团关键知情人，洪剑根据此案留下的线索，顺藤摸瓜逐渐查明：人蛇集团每次从境外运进毒品，同时将年轻女性偷运出境；而下一个即将被贩卖出境的女人，就是张小童心爱的女人婷婷。张小童闻讯，将一切归咎于人蛇集团心腹黎明，反目成仇要除之泄愤；殊不知黎明却是洪剑精心安排三年的卧底。

　　黎明生死危机之际，洪峰心脏病发作，洪剑发觉，哥哥的死背后原来另有莫大的隐情……这一切扑朔迷离，，惊心动魄的侦查与亲情、友情紧紧纠葛在一起，究竟谁是真凶，谁在幕后操纵着一切？

title: 在那白雪皚皚的季節

overview:
一座古老的北方城市裏，洪劍、洪峯、黎明和張小童這四個要好的兄弟一起長大。

多年後，洪劍成為重案隊長，在他偵破人蛇集團“地下人口販賣網絡”時，城內發生聯環命案，死者都是年輕女性，屍體上留下一朵神秘的火蝴蝶；而此時親哥銀行行長洪峯捲進了一宗命案，他涉嫌殺害的，正是洪劍曾深愛過的女人，洪峯現在的妻子葉雨。洪劍另外兩個好兄弟，一個成為人蛇集團心腹，另一個則成為地下團夥狠辣的打手。

聯環殺手殺害了人蛇集團關鍵知情人，洪劍根據此案留下的線索，順藤摸瓜逐漸查明：人蛇集團每次從境外運進毒品，同時將年輕女性偷運出境；而下一個即將被販賣出境的女人，就是張小童心愛的女人婷婷。張小童聞訊，將一切歸咎於人蛇集團心腹黎明，反目成仇要除之洩憤；殊不知黎明卻是洪劍精心安排三年的卧底。

黎明生死危機之際，洪峯心臟病發作，洪劍發覺，哥哥的死背後原來另有莫大的隱情……這一切撲朔迷離，，驚心動魄的偵查與親情、友情緊緊糾葛在一起，究竟誰是真兇，誰在幕後操縱著一切？

original_title: 在那白雪皑皑的季节 (2013)


title: Leave No Soul Behind

title: Episode 1

overview: Famous celebrity, Gu Xin, unknowingly caused the death of three individuals who became wandering souls. These souls refuse to leave Gu Xin alone until she helps to reduce their "weight" by fulfilling their last wishes before they can head for reincarnation. Each soul must only weigh 21 grams before they are allowed to reincarnate and Gu Xin who is the only human who can see them becomes their last hope. Through the journey, the cold and aloof Gu Xin learns the true meaning of love and letting go.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Leave No Soul Behind

title: 21点灵

overview: 它的故事主要讲述人类死后灵魂须要达到21克重量方能投胎，借机引导观众反思放下执念。

title: 21 點靈

overview: 它的故事主要講述人類死後靈魂須要達到 21 克重量方能投胎，借機引導觀眾反思放下執念。

character: Gu Xin

character: Gao Zichen

character: Xu Cunen

character: Feng Tianlong 'Uncle Jack'

character: Li Haowen 'Javier'

character: Wu Yuwei

character: Feng Degang

character: Huang Yingshang 'Elly'

character: Bai Moli

character: Serial Number 379

character: Dr. Wat

character: Zhou Gang

character: Hau Zecong

character: Wei Jingqi / Ling Jingyao

original_title: 21点灵


title: 鐵漢柔情

title: Episode 1

title: Season 1

title: 铁汉柔情

overview:
《铁汉柔情》又名《铁胆神龙》元入关时，【北富南贫】政策，对方搜敌，以致南方首揭竿起义，因严重缺乏粮草军费，得北方志士暗支援，反抗暴政。此领导志士，从事此项任务的便是江湖上赫赫有名的“铁胆神龙”。

神龙虽名满天下，但无人知其真面目，只知他是一位来无影去无踪的神秘人物，他和歌妓湘娘及青云谷谷主沈大鹏的独生女沈小凤、花如月的感情纠缠不清，但是他们却帮助他完成平王志业。忠肝义胆无人其右倜傥柔情纠缠错杂。

该剧是由中国台湾导演杨丽花 、顾辉雄执导，小凤仙 、陈宝慧编剧，陈亚兰、潘丽溱（潘丽丽）、司马玉娇、高玉珊、纪丽如、小凤仙主演的历史、传记类电视歌仔戏，是1986年的中国台湾拍摄的一部电视歌仔戏。

title: 鐵漢柔情

original_title: 鐵漢柔情


title: 孟麗君

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: 葉青歌仔戲

title: 孟麗君

overview: 孟府掌珠孟丽君原为天庭焚香仙子，其才名远播，吸引皇甫少华与刘奎璧两人参加比武选亲，少华雀屏中选後，刘奎璧心有不甘，设计陷害皇甫府满门抄斩。 丽君为报夫仇留诗出走，女扮男装进京考进士，结果高中状元，官拜宰相，更替皇甫家洗刷冤情，并助少华官拜极品，丽君的才华品貌连皇上也为之痴迷，欲纳为妃，但丽君坚贞不二，最後夫妻团圆。 绩效或特色：叶青首度饰演小旦孟丽君

title: 孟麗君

overview: 執拂、焚香兩仙子皆為東斗星君動凡心，一同投胎人間成為了「孟麗君」、「蘇映雪」。雖然是主僕關係，但情如姊妹。這天孟家比箭選婿，因不甘輸給皇甫少華，劉奎壁滿門抄斬皇甫家。孟麗君為替夫君報仇，巧扮男裝並改名「酈明堂」…

character: 孟麗君

character: 皇甫少華

original_title: 孟麗君


title: 蛇郎君

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: 葉青歌仔戲

title: 蛇郎君

overview: 叶青饰演千年蛇精罗孚与琼花仙子一见锺情而触犯天条，被判下凡历劫，十年后两人在凡间重逢，历经曲折终而结为一对令人羡慕的凡人之侣， 本剧大胆运用特效，为电视歌仔戏一大创举。

title: 蛇郎君

overview: 蛇郎君是一條修煉千年、得道化成人身的蟒蛇，奉玉帝之命看守瑤池仙草。在王母娘娘壽宴當日，蛇郎君與前來採花的瓊花仙子互生好感而觸犯天條，瓊花仙子遭貶落凡間歷劫，蛇郎君則需下凡懲惡揚善、將功折罪。某日，化名羅浮的蛇郎君意外與瓊花仙子的轉世相遇，可對方早已失去天庭的記憶……

character: 瓊花仙子

character: 阿 香

character: 羅浮

original_title: 蛇郎君


title: 彩雲天涯

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: 葉青歌仔戲

title: 彩云天涯

title: 彩雲天涯

overview: 敖子都與檀郎同時愛上梅青虹。可是黑蝴蝶也鍾情於敖子都，吳雪兒更對壇郎一往情深，因此感情發展得錯綜曲折……而敖子都因為某種苦衷，為賊王黑鑼所控制，以至於好友壇郎與司馬英誤會他，以為他步上歧途……

character: 敖子都

character: 黑蝴蝶

character: 吳雪兒

character: 檀郎

character: 趙蘭香

character: 黑鑼

character: 司馬英

original_title: 彩雲天涯


title: 描金扇

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: 葉青歌仔戲

title: 描金扇

title: 描金扇

overview: 江遠峯與夏兒誤入世外桃源，江遠峯愛上仙子雲翠仙，二人順利成了親。成親之後，江遠峯思鄉情切，帶著雲翠仙回鄉，可是才出了仙源，雲翠仙以極快的速度衰老，才知身邊的描金扇被調包…

character: 江遠峯

character: 夏兒

character: 雲七郎

character: 雲翠仙

character: 雲姆

character: 丁岳

job: Writer

department: Writing

original_title: 描金扇


title: Jing Cha Yu Dao Bing

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

overview: A former traditionalist cop reforms to become a model officer of New China, balancing family life with solving complex criminal cases using his insight and experience.

title: 警察遇到兵

overview: 一对夫妻养育了四个可爱的儿女，丈夫为了妻子和儿女们的生活，从一个有着旧社会不好习惯的警察转变成了一个合格的新中国人民公安，并且运用自己的智慧和经验破了一个个悬疑的案件。

title: Jing Cha Yu Dao Bing

title: 警察遇到兵

overview: 一對夫妻養育了四個可愛的兒女，丈夫為了妻子和兒女們的生活，從一個有著舊社會不好習慣的警察轉變成了一個合格的新中國人民公安，並且運用自己的智慧和經驗破了一個個懸疑的案件。

character: Luo Xingquan

character: Guan Daming

character: Jia Xiaoguo

character: Yuan Run

character: Luo Xingquan's Wife

character: Aunt Yu Xiang

character: Xu Chunlei

character: You Xianbai's Second Wife

character: Boss Qiu

original_title: 警察遇到兵


title: 冬梦之约

title: Episode 1

title: 首档冬奥综艺上线！伊丽媛郎朗揭秘冬奥场馆的魅力

title: Episode 2

title: 张艺兴华宵一感受冰壶魅力，“黑科技”登场上演人机大战

title: Episode 3

title: 肖战余承恩体验冰球魅力，亲临现场与选手同台竞技

title: Episode 4

title: 陈伟霆谷嘉诚体验滑雪乐趣，现场感受冬奥场地的宏伟震撼

title: Episode 5

title: 蔡徐坤耶果体验滑雪乐趣，探索古杨树场馆的独特魅力

title: Episode 6

title: 揭秘延庆国家高山滑雪中心，伊丽媛现场体验索道救援体验

title: Episode 7

title: 揭秘延庆国家高山滑雪中心，伊丽媛现场体验索道救援体验

title: Episode 8

title: 乘冬梦之名以音乐为媒，郎朗张艺兴陈伟霆等助力冬奥

Season 2

title: Episode 1

title: 蔡徐坤张继科冰壶对决

title: Episode 2

title: 钟汉良利路修冰球竞技

title: Episode 3

title: 陈学冬田雨成笑点担当

title: Episode 4

title: 新手刘雨昕成团宠担当

title: Episode 5

title: 杨超越金靖越野滑雪

title: Episode 6

title: 李菲儿李响冰上起舞

title: Episode 7

title: 第7期: 张凯丽姚琛体验冰嬉赛

title: Episode 8

title: 第8期: 宋小宝帮华晨宇开腿

title: Episode 9

title: 冬梦之约

overview: 《冬梦之约》是由北京冬奥组委发起，北京广播电视台联合出品并承制首度揭秘冬奥场馆&大型户外音乐真人秀。将邀请冬奥文化推广使者、演艺明星、冰雪运动员、场馆设计师及场馆建设者组成探秘团到访冬奥场馆，介绍场馆信息及设计亮点，以大型季播真人秀的方式首次全方位、多视角地探访、揭秘冬奥场馆的独特魅力。节目将与国家级院团合作，结合不同冬奥场馆的故事与特点，创排出高质量舞台精品，以“真人秀+音乐”的形式呈现出一场场精彩纷呈的冬奥场馆音乐秀

original_title: 冬梦之约


title: 姊妹們 追吧

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: 姊妹们，上

overview: 一桩大订单，掀起小虾米与大鲸鱼的对决！一场棒球赛，展现女人永不放弃的韧性！一间小工厂，投入姊妹们一辈子的青春，窥见台湾经济奇迹的缩影！ 老厂长死后，这群平凡女工，决定撑下负债累累的南丰成衣厂，个性迷糊天兵的厂长女儿－Amanda接下了厂长，资深组长的儿时玩伴－阿凤在一旁担任军师，两人一搭一唱，勇闯难关。 她们上酒家学男人谈生意，她们拿球赛搏赌一次订单薪水，她们上街头抗议争取权利，当然，她们也为争同一个男人大闹不合。 风雨越大，勇气就越大，到底，一群有老有少的杂牌军如何还清千万债务，拯救工厂？商场如此险恶，姊妹们又如何一起牵手度过？ 2015的夏天，姊妹们说：“人生如球赛，就是要战到九局下半，两好三坏，永不放弃！”

title: 姊妹們 追吧

overview:
一樁大訂單，掀起小蝦米與大鯨魚的對決！一場棒球賽，展現女人永不放棄的韌性！一間小工廠，投入姊妹們一輩子的青春，窺見台灣經濟奇跡的縮影！

老廠長死後，這群平凡女工，決定撐下負債累累的南豐成衣廠，個性迷糊天兵的廠長女兒－Amanda 接下了廠長，資深組長的兒時玩伴－阿鳳在一旁擔任軍師，兩人一搭一唱，勇闖難關。

她們上酒家學男人談生意，她們拿球賽搏賭一次訂單薪水，她們上街頭抗議爭取權利，當然，她們也為爭同一個男人大鬧不合。

風雨越大，勇氣就越大，到底，一群有老有少的雜牌軍如何還清千萬債務，拯救工廠？商場如此險惡，姊妹們又如何一起牽手度過？

2015 的夏天，姊妹們説：“人生如球賽，就是要戰到九局下半，兩好三壞，永不放棄！”

original_title: 姊妹們 追吧


title: DNA Says Love You

name: DNA Says Love You | Official Trailer | What if...loving you is a force of nature?

site: YouTube

type: Trailer

title: Forsaken Secret

type: Still

overview: Pu Lajian debates with Xiao Li at a café owned by Xie Yuhe’s brother. Their adventure video site is struggling. Xiao Li wants to fake content for views, while Lajian insists on raising quality. The argument ends unresolved. That night, Lajian’s mother suggests searching for the legendary "Gui Lai An," a dream once held by his father. Lajian approaches Xiao Li with the idea...

title: 遗落的秘境

title: 遺落的秘境

title: Forsaken Secret

title: 遺落的秘境

title: Unexpected Bole

overview: Lajian and Yuhe meet Amber, who recently returned from studying film abroad. Inspired by Amber's sharp advice on video content, Lajian excitedly tells Xiao Li, who reacts coldly. When Lajian tells Amber about Gui Lai An, they decide to explore the mountains to uncover the truth behind the legend.

title: Unexpected Bole

title: 意外的伯乐

title: 意外的伯樂

title: 意外的伯樂

title: Unfulfilled wish

overview: With a map from an old woman, the group sets out for Gudeng Ridge. After enjoying the view, they realize they’re going in circles. Unable to turn back before dark, they camp overnight. Around the fire, they discuss the legend, and Xiao Li shares a theory that Amber agrees with. Late that night, they hear strange sounds in the mountains…

title: Unfulfilled wish

title: 未了的心愿

title: 未了的心願

title: 未了的心願

title: Deja vu

overview: Back from the mountains, Lajian chats with Amber at the café. Meanwhile, Xiao Li secretly uploads a romanticized version of their mountain footage, which boosts channel subscribers. Lajian is displeased. On cleaning day, Amber comes to help and ends up getting locked in a storage room with Lajian…

title: Deja vu

title: 似曾相识

title: 似曾相識

title: 似曾相識

title: Family friends

overview: While rearranging the café, Lajian feels restless. Yuhe reminds him that Amber is just an outsider who happened to help. But when Amber appears, Lajian lights up. They start working on a new menu together, and Yuhe watches them with a complicated expression. Xiao Li rushes to deliver something to Ah Guan.

title: Family friends

title: 家人般的朋友

title: 家人般的朋友

title: 家人般的朋友

title: Lost love

overview: Seeing Amber and Ah Guan together, Xiao Li gets jealous and angry. He throws Ah Guan’s book and finds an airmail letter inside—a notice of overseas acceptance. Confronting Ah Guan brings only vague answers. Frustrated, Xiao Li runs away and disappears from town, leaving friends searching desperately.

title: Lost love

title: 消失的爱

title: 消失的愛

title: 消失的愛

title: Unfinished bond

overview: As Xiao Li reminisces about how he and Ah Guan got together, he receives a flood of worried messages from Ah Guan. He almost calls but hesitates. Just then, Ah Guan calls out to him from behind. Meanwhile, Lajian and Yuhe are looking at old yearbooks when Amber appears. They begin asking about Amber’s time at elementary school in Taiwan...

title: Unfinished bond

title: 未尽之缘

title: 未盡之緣

title: 未盡之緣

title: Reason for silence

overview: The group plans a farewell party for Ah Guan’s study abroad. At the café, Yuhe notices Amber humming a strange tune. During party games, Xiao Li asks Amber if they like someone. Amber doesn’t answer, opting to take a penalty drink instead. Lajian brings the drunk Amber home. The next morning, a tense but intimate moment lingers as they talk about their feelings.

title: Reason for silence

title: 沉默的缘由

title: 沈默的緣由

title: 沈默的緣由

title: Unspeakable secret

overview: While livestreaming on campus, Lajian and Xiao Li are watched by Yuhe, who spots someone unexpected and follows them to the university's registration office. The name she hears surprises her. Later, Lajian sees a comment that Amber appeared in the livestream and messages them out of curiosity.

title: Unspeakable secret

title: 说不出口的秘密

title: 說不出口的秘密

title: 説不出口的秘密

title: Can't go back

overview: Yuhe learns that Amber is actually Wenwen. Struggling with emotions and old ties, she confides in Jietong, who encourages her. Meanwhile, Lajian notices Yuhe’s odd behavior and presses for answers. She eventually tells him the truth. Confused and hurt, Lajian confronts Amber, demanding to know why they kept the truth hidden.

title: Can't go back

title: 已经无法回头

title: 已經無法回頭

title: 已經無法回頭

title: The answer in the heart

overview: Lajian is disheartened when Amber doesn’t respond—until he finds them outside the café. Jietong gently supports Yuhe and encourages her to move forward. Alone at last, Lajian and Amber speak openly and begin to resolve their misunderstanding. As they reminisce over a wall mural, they find themselves closer than ever…

title: The answer in the heart

title: 心中的答案

title: 心中的答案

title: 心中的答案

title: Never let go

overview: Lajian stays by Amber’s side after a car accident. Yuhe rushes to the hospital and questions Lajian about what led to it. He confesses his emotional burdens and fears of disappointing his mother. Yuhe reassures him with words of strength. Lajian later opens up to his mother and receives a surprising response. The next morning, Amber leaves a farewell letter and disappears from the hospital.

title: Never let go

title: 不再放手

title: 不再放手

title: 不再放手

overview: An aspiring YouTuber finds creative spark and unexpected attraction with Amber, a mysterious student hiding more than just talent.

title: ရာသီ ၁

overview:
DNA SAYS LOVE YOU

မင်းကိုချစ်ခဲ့တာကဟာ သဘာဝအတိုင်းဖြစ်လာဖြစ်လာတာ..

ကိုယ့် DNA တွေက မင်းကိုအချစ်လာတာ..

ပြောင်းလဲလာတဲ့ခေတ်ကြီးမှာလူတွေက ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ဖော်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားပါတယ်..

မိမိတန်ဖိုးအစစ်ကိုရှာတွေလာကြပါတယ်...

မင်းကိုချစ်တဲ့ကိုယ့် DNA ကတော့အမြဲတာနေဦးမှာပါ..။

overview: Years after losing touch with his best friend, Le Jian meets a cryptic fan who leads him to a place that shouldn't exist—Guilai Abbey.

title: 基因决定我爱你

overview: 青梅竹马的浦乐建、庄喜玟和谢雨荷，在不曾经历分离的童年许下一辈子互相陪伴的誓言。谁料，几乎没有理由的道别，将乐建、喜玟两人彻底抽离彼此的生命中。数年后，当乐建正苦于自己经营的探险频道流量下滑时，一名神秘的海归青年Amber出现了。他提供了神秘景点“归来庵”……

title: 基因決定我愛你

overview: 青梅竹馬的浦樂建（黃新皓 飾）、莊喜文和謝雨荷（黃云歆 飾），在童年許下一輩子互相陪伴的誓言。孰料，幾乎沒有理由的道別，將樂建、喜文徹底抽離彼此的生命中。數年後，當樂建正苦於自己經營的探險頻道流量下滑，一名自稱Amber （林暉閔 飾）的人出現了，他提供了私房景點「歸來庵」。

title: DNA Says Love You

title: DNA Says Love You

overview:
Ο Pu Le Jian (Guo Yu Chen) είναι ένα νεαρό μέλος του προσωπικού του καφέ, αλλά ονειρεύεται να γίνει δημοφιλής YouTuber. Αυτός και ένας από τους στενούς του φίλους κάνουν βίντεο σχετικά με την ανακάλυψη ασυνήθιστων και μερικές φορές απόκοσμων μερών, αλλά οι προσπάθειές τους να δημιουργήσουν καθηλωτικό περιεχόμενο είναι ερασιτεχνικές και τρομακτικές. Ανεξάρτητα από αυτό, αρνείται να τα παρατήσει και περνά τον ελεύθερο χρόνο του στο καφέ κάνοντας επεξεργασία των βίντεό του.

Μια μέρα, ένας νεαρός άγνωστος ονόματι Amber (Lin Hui Min) έρχεται στο καφενείο και ισχυρίζεται ότι είναι φοιτητής φωτογραφίας και κινηματογράφου που έχει επιστρέψει από τις σπουδές του στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ο Amber προσφέρεται να δώσει στον Pu Le Jian κάποιες συμβουλές και να βελτιώσει την ποιότητα των βίντεό του, και ο τελευταίος δέχεται με χαρά. Ο Pu Le Jian και ο Amber αρχίζουν να περνούν περισσότερο χρόνο μαζί, αλλά ο πρώτος δεν φαίνεται να διώχνει την αίσθηση ότι γνωρίζει τον Amber από κάπου...

title: 基因決定我愛你

title: DNA SAYS LOVE YOU

title: DNA Says Love You

overview:
Pu Le Jian es un joven empleado de una cafetería, pero sueña con convertirse en un popular YouTuber. Él y uno de sus amigos cercanos hacen vídeos sobre el descubrimiento de lugares insólitos y a veces espeluznantes, pero sus esfuerzos por crear contenidos fascinantes son poco profesionales y chapuceros.

Un día, un joven desconocido llamado Amber llega a la cafetería afirmando ser un estudiante de fotografía y cine que ha vuelto de estudiar en el Reino Unido. Amber se ofrece a dar a Pu Le Jian algunos consejos y a mejorar la calidad de sus vídeos, y este acepta encantado. Pu Le Jian y Amber comienzan a pasar más tiempo juntos, pero el primero no puede quitarse de encima la sensación de que conoce a Amber de alguna parte. Empieza a surgir una atracción mutua entre ellos, pero Amber tiene secretos. Además, la madre de Pu Le Jian, que no deja de insistirle para que se case, y su amiga y compañera de trabajo de toda la vida, que parece estar enamorada de Pu Le Jian, presionan al dúo…

title: O DNA Diz Te Amo

overview: Amigos inseparáveis desde a infância, Pu Le Jian, Zhuang Xi Wen e Xie Yu He juraram que ficariam juntos para sempre, mas o destino forçou Le Jian e Xi Wen a se separarem. Anos depois, Le Jian está lutando para manter seu canal de aventuras no YouTube quando uma figura misteriosa chamada Amber aparece do nada, afirmando ser uma fã, e oferece a ele informações sobre um lugar chamado Abadia Guilai.

title: 基因決定我愛你

overview: 青梅竹馬的浦樂建（黃新皓 飾）、莊喜文和謝雨荷（黃雲歆 飾），在童年許下一輩子互相陪伴的誓言。孰料，幾乎沒有理由的道別，將樂建、喜文徹底抽離彼此的生命中。數年後，當樂建正苦於自己經營的探險頻道流量下滑，一名自稱Amber （林暉閔 飾）的人出現了，他提供了私房景點「歸來庵」。

character: Amber

character: Le Chien Pu

character: Li Ching Lung

character: Yu Chen Guan

character: Hsieh Yu He

original_title: 基因決定我愛你


title: 楊家將

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: 葉青歌仔戲

title: 杨家将

overview: 宋朝，杨家一门忠烈，杨业父子八人饶勇善战，屡立奇功，甚得宋太宗重用。 当朝国丈潘洪一家横行霸道，恃势凌人。潘洪与辽暗中勾结，合计倾覆大宋王朝。辽起兵犯宋，潘洪挂帅，杨家将为先锋。潘洪设下毒计，令杨家全军覆没：老令公杨业兵败自杀；杨大郎和杨二郎被下毒后遭刀杀；杨三郎中伏后被马踏死；杨七郎虽冲出重围，却被潘洪生擒，以乱箭射杀，弃尸荒滩；杨四郎被俘但被辽青莲公主招为驸马；杨五郎为五台山高僧所救，出家为僧。杨六郎回京告御状，潘洪被宋太宗下旨判给杨家将报仇，杨六郎在府内将潘洪杀灭，为战死的父兄及五万杨家军报仇。

title: 楊家將

character: 柴桂英

character: 楊六郎

character: 潘洪

character: 佘太君

original_title: 楊家將


title: 陸文龍

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 葉青歌仔戲

title: 葉青歌仔戲

title: 陆文龙

title: 陸文龍

title: 陸文龍

character: 陸登

character: 王佐

original_title: 陸文龍


title: 趙匡胤

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: 葉青歌仔戲

title: 葉青歌仔戲

title: 赵匡胤

overview: 赵匡胤为歌妓韩素梅打抱不平因而误伤纨子弟，又受国丈陷害被迫带罪逃亡。落难一方的赵匡胤以家传之宝半对玉鸳鸯与韩素梅订下姻缘，後与未婚妻贺灵芝相认，中途与柴荣结拜，又仗义千里送京娘，再取高行周人头，最後黄袍加身登基为帝，创下宋朝一片江山。

title: 趙匡胤

overview: 趙匡胤為歌妓韓素梅打抱不平因而誤傷紈子弟，又受國丈陷害被迫帶罪逃亡。落難一方的趙匡胤以家傳之寶半對玉鴛鴦與韓素梅訂下姻緣，後與未婚妻賀靈芝相認，中途與柴榮結拜，又仗義千裏送京娘，再取高行周人頭，最後黃袍加身登基為帝，創下宋朝一片江山。

title: 趙匡胤

character: 趙匡胤

original_title: 趙匡胤


title: 紅塵客

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Season 1

title: 葉青歌仔戲

title: 红尘客

overview: 李昆仑原与薛素素为一对恋人，然而李昆仑却为海贼张七所弑，薛素素便进入海贼处所－－桃花洲做军师，素素用计骗张七去劫朱王爷之妹朱凤琴为妻，本欲害死张七，没想到张七竟然成功．素素便再一次陷张七於海中的鬼旋涡，没想到又没有害成，反而练成绝世武功．可是张七却误为是楚天遥所害，於是展开一场复仇计画．最後张七才明瞭是为素素所害．

title: 紅塵客

title: 紅塵客

overview: 張七雖擁有一艘巨大的海盜船，船上嘍兵無數、稱霸海上，人稱「海龍張七」的他卻是盜亦有道，他主掌的「海龍號」只打劫贓船和奸商船，因此張七雖是個海盜，卻相當具有聲望。

character: 張七

character: 朱鳳琴

character: 楚天遙

character: 薛素素

character: 朱文

original_title: 紅塵客


title: 玉樓春

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: 葉青歌仔戲

title: 葉青歌仔戲

title: 玉楼春

title: 玉樓春

title: 玉樓春

character: 李煜

character: 段居真

original_title: 玉樓春


title: 薛平貴與王寶釧

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: 叶青歌仔戏

title: 葉青歌仔戲

title: 葉青歌仔戲

title: 薛平贵与王宝钏

overview:
唐朝，皇宫郑妃为了争宠和皇后的地位谋害魏妃母子，魏妃叫杜忠带太子逃离皇宫，逃到薛家庄，杜忠死在薛家庄。太子被薛家庄的薛祥抚养。

十八年后，太子是一个文武双全的薛平贵，因家道中落，至长安城投亲不周，辛经二位花郎收留并结拜。

王宝钏是丞相王允的三女儿，她天生丽质，聪明贤慧。她选中了薛平贵。不料其父嫌贫爱富坚决不允。无奈之下，她与父亲三击掌后断绝了父女关系，嫁给薛平贵住进了寒窑。后来，薛平贵从军征战，远赴西凉，王宝钏苦守寒窑。王宝钏贫病困顿，挖光了周围的野菜，苦度日月。薛平贵历尽风险，屡遭垂涎王宝钏美色的李明暗算，同时也屡闯难关，战功赫赫。后来，薛平贵娶了西凉国代战公主，当上了西凉国的国王。

十八年后，薛平贵接获义兄送来原配王宝钏血书一封，遂单骑走三关直奔长安城，与王宝钏寒窑相会，魏虎得知，又欲加害於薛平贵，却反使薛平贵乃大唐皇子李温的身份被证实，魏虎兵变谋反，幸代战公主率领西凉兵马解危，魏虎遭惩，平贵登基为帝，封为王宝钏为正宫皇后，封为代战公主为西宫，一家大团圆。

title: 薛平貴與王寶釧

overview:
唐朝，皇宮鄭妃為了爭寵和皇后的地位謀害魏妃母子，魏妃叫杜忠帶太子逃離皇宮，逃到薛家莊，杜忠死在薛家莊。太子被薛家莊的薛祥撫養。

十八年後，太子是一個文武雙全的薛平貴，因家道中落，至長安城投親不周，辛經二位花郎收留並結拜。

王寶釧是丞相王允的三女兒，她天生麗質，聰明賢慧。她選中了薛平貴。不料其父嫌貧愛富堅決不允。無奈之下，她與父親三擊掌後斷絕了父女關係，嫁給薛平貴住進了寒窯。後來，薛平貴從軍征戰，遠赴西涼，王寶釧苦守寒窯。王寶釧貧病困頓，挖光了周圍的野菜，苦度日月。薛平貴歷盡風險，屢遭垂涎王寶釧美色的李明暗算，同時也屢闖難關，戰功赫赫。後來，薛平貴娶了西涼國代戰公主，當上了西涼國的國王。

十八年後，薛平貴接獲義兄送來原配王寶釧血書一封，遂單騎走三關直奔長安城，與王寶釧寒窯相會，魏虎得知，又欲加害於薛平貴，卻反使薛平貴乃大唐皇子李温的身份被證實，魏虎兵變謀反，幸代戰公主率領西涼兵馬解危，魏虎遭懲，平貴登基為帝，封為王寶釧為正宮皇后，封為代戰公主為西宮，一家大團圓。

title: 薛平貴與王寶釧

character: 薛平貴

character: 王寶釧

original_title: 薛平貴與王寶釧


title: 秦淮煙雨

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: 葉青歌仔戲團

title: 葉青歌仔戲團

title: 秦淮煙雨

title: 秦淮煙雨

overview: 南朝淪亡前後，李香君等奇女子，出污泥而不染，雖然在風塵所表現出的貞烈，令人一掬同情之淚，深嘆紅顏薄命。侯朝宗不畏權勢、不貪富貴、操守清高，他與李香君的生死戀，即使數百年後仍為人津津樂道，俠客杜瑤麒義薄雲天，個性嫉惡如仇，然而英雄難過美人關，他與多情俠女韋紅梅之間的三角戀情，令人回味無窮。

title: 秦淮煙雨

character: 侯朝宗

character: 李香君

character: 蘇紅梅

character: 鄭妥娘

character: 陳定生

character: 吳應箕

character: 阮大鉞

original_title: 秦淮煙雨


title: 德云社纲丝节相声大会

title: Episode 1

title: 第 1 日

overview:
1.绕口令 曹鹤阳、朱鹤松、周九良、张鹤健

2.德云访谈录 郭德纲、于谦、高峰、岳云鹏

3.魔术世界 李鹤彪、杨鹤通

4.德云好声 音郭德纲

5.拉洋片 朱云峰（烧饼）、曹鹤阳以及五队其它演员

6.秦琼卖马 郭德纲、于谦、高峰

7.返场 郭德纲、于谦、高峰以及其它演出人员

title: 第 1 日

overview:
1. 繞口令 曹鶴陽、朱鶴松、周九良、張鶴健

2. 德雲訪談錄 郭德綱、於謙、高峯、嶽雲鵬

3. 魔術世界 李鶴彪、楊鶴通

4. 德雲好聲 音郭德綱

5. 拉洋片 朱雲峯（燒餅）、曹鶴陽以及五隊其它演員

6. 秦瓊賣馬 郭德綱、於謙、高峯

7. 返場 郭德綱、於謙、高峯以及其它演出人員

title: Episode 2

title: 第 2 日

title: 第 2 日

title: Episode 3

title: 第 3 日

title: 第 3 日

title: Episode 4

title: 第 4 日

title: 第 4 日

title: 甲午年纲丝节

overview: 德云社班主郭德纲老师脱口而出定义的节日，为每年的9月12号。每年的这一天，郭德纲老师率领的德云社都会举办大型演出回报观众对德云社和对相声的喜爱。

title: 甲午年綱絲節

overview: 德雲社班主郭德綱老師脱口而出定義的節日，為每年的 9 月 12 號。每年的這一天，郭德綱老師率領的德雲社都會舉辦大型演出回報觀眾對德雲社和對相聲的喜愛。

Season 2

title: Episode 1

title: 第一日

title: 第一日

title: Episode 2

title: 第二日

title: 第二日

title: Episode 3

title: 第三日

title: 第三日

title: Episode 4

title: 第四日

title: 第四日

title: 乙未年纲丝节

overview: 《德云社纲丝节相声大会 》这是一个“纲丝”们的节日，“非著名相声演员”郭德纲的粉丝俗称“纲丝”，每年的这一天，郭德纲老师率领的德云社都会举办大型演出回报观众对德云社对相声的喜爱。

title: 乙未年綱絲節

overview: 《德雲社綱絲節相聲大會 》這是一個“綱絲”們的節日，“非著名相聲演員”郭德綱的粉絲俗稱“綱絲”，每年的這一天，郭德綱老師率領的德雲社都會舉辦大型演出回報觀眾對德雲社對相聲的喜愛。

Season 3

title: Episode 1

title: 第一日

title: 第一日

title: Episode 2

title: 第二日

title: 第二日

title: Episode 3

title: 第三日

title: 第三日

title: Episode 4

title: 第四日

title: 第四日

title: 丙申年纲丝节

overview: 《德云社纲丝节相声大会》这是一个“纲丝”们的节日，“非著名相声演员”郭德纲的粉丝俗称“纲丝”，每年的这一天，郭德纲老师率领的德云社都会举办大型演出回报观众对德云社对相声的喜爱。

title: 丙申年綱絲節

overview: 《德雲社綱絲節相聲大會》這是一個“綱絲”們的節日，“非著名相聲演員”郭德綱的粉絲俗稱“綱絲”，每年的這一天，郭德綱老師率領的德雲社都會舉辦大型演出回報觀眾對德雲社對相聲的喜愛。

Season 4

title: Episode 1

title: 戊戌年纲丝节

overview: 《德云社戊戌年纲丝节庆典》这是北京德云社班主郭德纲自定义的节日，每年的9月12日，郭德纲会率领德云社演员举办大型演出回报观众对德云社和对相声的喜爱，简单的说就是郭德纲与粉丝的节日，简称“纲丝节”。所以德云社也会对这场演出格外重视，特别安排核心阵容出演。在此次的纲丝节庆典上，德云社众多知名相声演员爆笑集结，为观众献上一场精彩的相声演出。

title: 戊戌年綱絲節

overview: 《德雲社戊戌年綱絲節慶典》這是北京德雲社班主郭德綱自定義的節日，每年的 9 月 12 日，郭德綱會率領德雲社演員舉辦大型演出回報觀眾對德雲社和對相聲的喜愛，簡單的説就是郭德綱與粉絲的節日，簡稱“綱絲節”。所以德雲社也會對這場演出格外重視，特別安排核心陣容出演。在此次的綱絲節慶典上，德雲社眾多知名相聲演員爆笑集結，為觀眾獻上一場精彩的相聲演出。

Season 5

title: Episode 1

title: 己亥年纲丝节

overview: 2019年纲丝节。

title: 己亥年綱絲節

overview: 2019 年綱絲節。

title: 德云社纲丝节相声大会

overview: 纲丝节是因郭德纲的粉丝们名为“纲丝”由此而得出的节日。每一年的9月12号是纲丝们的节日，在这一天，郭德纲携德云社的众弟子，一起给纲丝们提供听觉盛宴。

title: 德雲社綱絲節相聲大會

overview: 綱絲節是因郭德綱的粉絲們名為“綱絲”由此而得出的節日。每一年的 9 月 12 號是綱絲們的節日，在這一天，郭德綱攜德雲社的眾弟子，一起給綱絲們提供聽覺盛宴。

original_title: 德云社纲丝节相声大会


title: Fantasy x Hunter

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Season 1

overview: In 2079 the birth of the brainwave instrument BrainStation triggered the fourth industrial revolution. Mankind has ushered in a brand new era-the “virtual cyber age”. Through the use of a BrainStation, people can connect to an all encompassing cyber world. This virtual world is constructed like a neural network and the entire system is controlled and dispatched by the master brain Watson. However, over time issues are starting to surface: many people can't distinguish between virtual and reality, leading to psychosis and long-term addiction to the virtual world.

title: Fantasy X Hunter

overview: Em 2079, o nascimento do instrumento de ondas cerebrais BrainStation deu início à quarta revolução industrial. A humanidade inaugurou uma nova era - a “era cibernética virtual”. Através do uso de um BrainStation, as pessoas podem se conectar a um mundo cibernético abrangente. Este mundo virtual é construído como uma rede neural e todo o sistema é controlado e despachado pelo cérebro mestre Watson. No entanto, com o tempo, os problemas estão começando a surgir: muitas pessoas não conseguem distinguir entre o virtual e a realidade, levando à psicose e ao vício de longo prazo do mundo virtual.

title: 幻游猎人

overview: 公元2079年，人类迎来全新时代--虚拟赛博时代。虚拟世界的弊端日渐展现--不少人混淆虚拟与现实，导致认知错乱，长久的沉迷在虚拟世界之中。为了拯救迷失在幻觉中的人类，幻游猎人组织应运而生。虚默、晴空等五人组成幻游新人组，毅然决定开启被禁止的游戏，进入勇者大陆世界拯救被困玩家。

title: Fantasy x Hunter

title: 幻游猎人

overview: In 2079 leidde de geboorte van het hersen golf instrument BrainStation tot de vierde industriële revolutie. De mensheid heeft een geheel nieuw tijdperk ingeluid: het ‘virtuele cybertijdperk’. Door het gebruik van een BrainStation kunnen mensen verbinding maken met een allesomvattende cyberwereld. Deze virtuele wereld is opgebouwd als een neuraal netwerk en het hele systeem wordt bestuurd en verzonden door het meesterbrein Watson. Na verloop van tijd beginnen er echter problemen aan het licht te komen: veel mensen kunnen geen onderscheid maken tussen virtueel en realiteit, wat leidt tot psychose en langdurige verslaving aan de virtuele wereld.

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: Cazadores Fantasmas

overview: En el año 2079, la humanidad marcó el comienzo de una nueva era: la era cibernética virtual. Las desventajas del mundo virtual son cada vez más evidentes; muchas personas confunden lo virtual y lo real, lo que resulta en confusión cognitiva y adicción a largo plazo al mundo virtual. Con el fin de salvar a la humanidad de perderse en alucinaciones, nació la Organización de Cazadores Fantasmas. Cinco personas, incluidos Nolan y su hermano, formaron un equipo de recién llegados al Juego Fantasma y decidieron comenzar el juego prohibido y entrar en el mundo del Continente Valiente para rescatar a los jugadores atrapados.

title: 幻游猎人

title: ファンタジー・ハンター

overview: 2075年、日々、地球が資源の枯渇とテクノロジーの目覚ましい進化が進んでいる。競争が激化していくことで残酷な社会となり、人々の心を破滅へと向かわせていく。２０代の若き青年たちは世の中から「崩壊された世代」と呼ばれている。多くの若い者はバーチャルゲームの世界に没入し、抜け出すことができなくなってしまっている。若い者の多くは、現実世界の肉体を捨て、自らの魂をバーチャルゲームの世界に彷徨わせている。こうした彷徨える魂を救うために「ファンタジー・ハンター」という名の職業が生まれた。運命的な縁によって集まった若者たちが「勇者大陸」という名のゲームの世界で想像を絶する冒険を歩みだした。

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

title: 幻游猎人

character: Xu Mo (voice)

character: Nuo Lan (voice)

character: Qing Kong (voice)

character: Zuo Ci (voice)

character: Wei Te (voice)

job: Author

original_title: 幻游猎人


title: 精装双星报喜

title: Episode 1

title: 1

overview: 搞笑始祖許氏兄弟 幽默笑料層出不窮！

title: Episode 2

title: 2

title: Episode 3

title: 3

title: Episode 4

title: 4

title: Episode 5

title: 5

title: Episode 6

title: 6

title: Episode 7

title: 7

title: Season 1

title: 精装双星报喜

overview: 由許冠文、許冠傑兄弟主持的《雙星報喜》，是曾經風靡一時的諧趣節目，橋段惹笑，笑料層出不窮。當中許氏兄弟更唱出多首流行一時的英文歌曲，並邀請多位嘉賓參與演出。由黑白電視時代《雙星報喜》便是最受歡迎的綜合特輯，到彩色電視時代一樣備受喜愛。當中的幽默笑料至今仍歷久常新，令人回味。許氏兄弟的諧趣形象，更是深入民心，令人印象深刻。

original_title: 精装双星报喜


title: 青春守艺人

Specials

title: Episode 1

title: 德云社弟子解读守艺人

title: 德雲社弟子解讀守藝人

title: Episode 2

title: 《青春守艺人》新春特辑

title: 《青春守藝人》新春特輯

title: Episode 1

title: 第1期: 守艺家族内讧抢演男一

title: 第 1 期: 守藝家族內訌搶演男一

title: Episode 2

title: 第2期: 守艺家族举办民乐大典

title: 第 2 期: 守藝家族舉辦民樂大典

title: Episode 3

title: 第3期: 四大才子求亲张家小妹

title: 第 3 期: 四大才子求親張家小妹

title: Episode 4

title: 第4期: 郭麒麟为母亲表演加油

title: 第 4 期: 郭麒麟為母親表演加油

title: Episode 5

title: 第5期: 守艺兄弟谁是游戏黑洞

title: 第 5 期: 守藝兄弟誰是遊戲黑洞

title: Episode 6

title: 第6期: 德云社集体赏汉服大秀

title: 第 6 期: 德雲社集體賞漢服大秀

title: Episode 7

title: 第7期: 秦霄贤和蒋梦婕学芭蕾

title: 第 7 期: 秦霄賢和蔣夢婕學芭蕾

title: Episode 8

title: 第8期: 秦霄贤被空竹拿捏住了

title: 第 8 期: 秦霄賢被空竹拿捏住了

title: Episode 9

title: 第9期: 杨迪再现表情帝名场面

title: 第 9 期: 楊迪再現表情帝名場面

title: Episode 10

title: 第10期: 德云社变魔术全都靠嘴

title: 第 10 期: 德雲社變魔術全都靠嘴

title: Episode 11

title: 第11期: 德云社兄弟争相声之星

title: 第 11 期: 德雲社兄弟爭相聲之星

title: Episode 12

title: 第12期: 德云社兄弟守相声初心

title: 第 12 期: 德雲社兄弟守相聲初心

title: Episode 13

title: 第13期: 于谦带你游北京享记忆

title: 第 13 期: 於謙帶你遊北京享記憶

title: 青春守艺人

overview: 由栾云平带领鹤字科九字科霄字科等诸位师兄弟体验传统文化与相声结合的现代化表达新节目。

title: 青春守藝人

overview: 由欒雲平帶領鶴字科九字科霄字科等諸位師兄弟體驗傳統文化與相聲結合的現代化表達新節目。

original_title: 青春守艺人


title: 秋香情戏唐伯虎

Season 1

title: Episode 1

title: 秋香情戏唐伯虎 (2001)

overview: 大明弘治年间，唐伯虎中了解元。

title: 秋香情戲唐伯虎 (2001)

overview: 大明弘治年間，唐伯虎中瞭解元。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 秋香情戏唐伯虎

overview:
故事发生在弘治年间，唐伯虎（耿乐 饰）不满意家里给他安排的亲事，在洞房花烛之日连夜潜逃，作为新娘，陆昭容（李若彤 饰）十分受辱，于是决定女扮男装，带着丫鬟柳儿（宋晓娜 饰），踏上了寻夫之路。

　　唐伯虎受八府巡按李英长（伍松 饰）所托，来到上春楼寻找官商勾结的证据，没想到李英长是宁王（杜志国 饰）的爪牙，他不仅夺走了唐伯虎苦心搜集的证据，还破了他一身“脏水”致其流落异乡。一次偶然中，唐伯虎于灵隐寺中遇见了名为秋香的女子，其实，此秋香正是改名换姓后的陆昭容，因寻夫途中落难被宁王夫人所救而入了宁王府。唐伯虎被秋香的美貌迷住，于是找到了人生新的奋斗方向。

title: 秋香情戏唐伯虎

title: 秋香情戲唐伯虎

overview:
故事發生在弘治年間，唐伯虎（耿樂 飾）不滿意家裏給他安排的親事，在洞房花燭之日聯夜潛逃，作為新娘，陸昭容（李若彤 飾）十分受辱，於是決定女扮男裝，帶著丫鬟柳兒（宋曉娜 飾），踏上了尋夫之路。

唐伯虎受八府巡按李英長（伍松 飾）所託，來到上春樓尋找官商勾結的證據，沒想到李英長是寧王（杜志國 飾）的爪牙，他不僅奪走了唐伯虎苦心蒐集的證據，還破了他一身“髒水”致其流落異鄉。一次偶然中，唐伯虎於靈隱寺中遇見了名為秋香的女子，其實，此秋香正是改名換姓後的陸昭容，因尋夫途中落難被寧王夫人所救而入了寧王府。唐伯虎被秋香的美貌迷住，於是找到了人生新的奮鬥方向。

original_title: 秋香情戏唐伯虎


title: LANG, Always by Your Side

title: Episode 1

title: 你怎麼可能會有社交恐懼

overview: 魚兒在檳榔攤遇到肖豬哥客人調戲，地表最嗆辣閨蜜出手神救援！

title: 你怎麼可能會有社交恐懼

overview: 魚兒在檳榔攤遇到肖豬哥客人調戲，地表最嗆辣閨蜜出手神救援！

title: Episode 2

title: 召喚火箭女王烏蘇拉

overview:
魚兒在直播間的最強後盾—烏蘇拉女王登場！

外表看似強悍的她，內心其實也有著不為人知的辛苦...

title: 召喚火箭女王烏蘇拉

overview:
魚兒在直播間的最強後盾 — 烏蘇拉女王登場！

外表看似強悍的她，內心其實也有著不為人知的辛苦. . .

title: Episode 3

title: 婆爆?啥米是婆爆

overview: 魚爸發現平常在檳榔攤打工的魚兒，晚上居然背著自己從事另一份工作...？！

title: 婆爆? 啥米是婆爆

overview: 魚爸發現平常在檳榔攤打工的魚兒，晚上居然背著自己從事另一份工作. . . ？！

title: Episode 4

title: 你可以負責她的快樂嗎

overview: 面對魚爸的不諒解，父女倆之間的衝突，會成為魚兒追求夢想的阻力嗎？

title: 你可以負責她的快樂嗎

overview: 面對魚爸的不諒解，父女倆之間的衝突，會成為魚兒追求夢想的阻力嗎？

title: Episode 5

title: 你喜歡我就挺

overview:
面對惡意謠言，烏蘇拉及水良哥動員所有資源人脈，揚言揪出惡徒！

同時護姐狂魔魚弟及最強閨蜜娜米也陪在魚兒身邊，鼓勵相挺！

title: 你喜歡我就挺

title: Episode 6

title: 你就是我們的浪波萬

overview: 水良哥來到檳榔攤，鐵漢柔情的他真情流露，魚兒的歌聲讓他想起了思念的那個「她」...

title: 你就是我們的浪波萬

overview: 水良哥來到檳榔攤，鐵漢柔情的他真情流露，魚兒的歌聲讓他想起了思念的那個「她」. . .

title: Episode 7

title: 我決定再努力拚一下

overview: 朋友及粉絲的相挺，讓魚兒找回了重新出發的力量，決定再為自己勇敢一次，她能順利前進星潮之夜嗎？

title: 我決定再努力拚一下

title: Episode 8

title: 我永遠在你身邊

overview: 在星潮之夜會場，魚兒看到了熟悉的身影來為自己加油，意料之外的景象讓她瞬間淚崩！

title: 我永遠在你身邊

overview: 在星潮之夜會場，魚兒看到了熟悉的身影來為自己加油，意料之外的景象讓她瞬間淚崩！

title: 浪我在你身邊

overview: 由「當男人戀愛時」導演殷振豪執導，講述一位患有社交恐懼症的女孩魚兒（安心亞飾）在友情、親情的鼓舞之下，即使面對酸言酸語，依舊努力打破自己的框架，勇敢站上舞台追夢的故事！

title: 浪我在你身边

overview: 安心亚饰演一位有社交恐惧症的槟榔西施「鱼儿」，只要和别人对上眼就非常紧张，完全无法和陌生人交谈，即使拥有一副好歌喉，因为面对人群就会恐惧，因此只能自己在家面对手机直播唱歌。

title: LANG, Always by Your Side

title: 浪我在你身邊

character: Zhang Yu-er

character: Yu-er's Dad

character: Ursula (Lara)

character: Yu-er's Brother

character: Yuan

original_title: 浪我在你身邊


title: 敦煌，千年不散的宴席

title: Episode 1

title: 羊肉江湖

title: 羊肉江湖

title: Episode 2

title: 面条飞舞

title: 面條飛舞

title: Episode 3

title: 野性西部

title: 野性西部

title: Episode 4

title: 香飘丝路

title: 香飄絲路

title: 敦煌，千年不散的宴席

overview: 《敦煌，千年不散的宴席》是国内首部反映敦煌美食文化的纪录片。

title: 敦煌，千年不散的宴席

overview: 《敦煌，千年不散的宴席》是國內首部反映敦煌美食文化的紀錄片。

character: Narrator

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 敦煌，千年不散的宴席


title: 全球中文音乐榜上榜

title: Episode 1

title: 全球中文音乐榜上榜

overview: 《全球中文音乐榜上榜》是一档由中央电视台主办，泛亚地区各大媒体协办的音乐打榜节目，旨在打造全国最具公信力、最权威的音乐排行榜，推动中文原创，引领时代音乐潮流。

title: 全球中文音乐榜上榜

title: 全球中文音樂榜上榜

overview: 《全球中文音樂榜上榜》是一檔由中央電視台主辦，泛亞地區各大媒體協辦的音樂打榜節目，旨在打造全國最具公信力、最權威的音樂排行榜，推動中文原創，引領時代音樂潮流。

original_title: 全球中文音乐榜上榜


title: 兵王

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: 第一季

title: 兵王

overview: 沈笑为了向高中的同学和老师证明这个世界上除了上大学外，还有更多证明自己价值的机会和岗位，报名参了军，成为了北港市消防部队的一名消防战士。在部队里，沈笑是一个训练成绩和调皮捣蛋同时冒尖的“刺头兵”，他凡事都要抢个头功出个风头，以期证明自己。后来，面对高中队和老兵黄福生的教诲，面对烈火中战友义无反顾的牺牲，他终于明白了一个道理，军人的价值和荣誉，不是建立在虚荣心和面子之上，而是建立在祖国和人民的利益之上，当兵王，出成绩，不是为了自己，而是为了他人。

title: 兵王

overview: 沈笑為了向高中的同學和老師證明這個世界上除了上大學外，還有更多證明自己價值的機會和崗位，報名參了軍，成為了北港市消防部隊的一名消防戰士。在部隊裏，沈笑是一個訓練成績和調皮搗蛋同時冒尖的“刺頭兵”，他凡事都要搶個頭功出個風頭，以期證明自己。後來，面對高中隊和老兵黃福生的教誨，面對烈火中戰友義無反顧的犧牲，他終於明白了一個道理，軍人的價值和榮譽，不是建立在虛榮心和麵子之上，而是建立在祖國和人民的利益之上，當兵王，出成績，不是為了自己，而是為了他人。

title: 兵王

original_title: 兵王


title: Hero Dog 2

title: Episode 1

title: 第一集

title: Episode 42

title: 神犬小七 第二季 (2016)

overview:
为了报恩，流浪狗小七千里迢迢来到了宠物度假村，谁知道恩人欧叶（王洋 饰）早已经忘记了他们之间发生过的“往事”，对于欧叶来说，小七只不过是一个对他过分热情又处处替他惹麻烦的讨厌鬼。欧叶一直暗恋着救生员鲍宇（张云龙 饰），小七敏感的察觉到了这份感情，对鲍宇产生了敌意，一人一狗之间闹了不少的笑话。

　　最终，小七接受了鲍宇的存在，并且帮助欧叶赢得了鲍宇的认可和爱意，与此同时，在欧叶的帮助下，小七亦得到了和明星边牧犬马莉同台表演的机会，实现了一直以来的梦想。就在一家人其乐融融之时，一帮水下文物盗窃团伙盯上了度假村海域内沉船中的文物，危险正在步步逼近。

title: 神犬小七 第二季 (2016)

overview:
為了報恩，流浪狗小七千裏迢迢來到了寵物度假村，誰知道恩人歐葉（王洋 飾）早已經忘記了他們之間發生過的“往事”，對於歐葉來説，小七只不過是一個對他過分熱情又處處替他惹麻煩的討厭鬼。歐葉一直暗戀著救生員鮑宇（張雲龍 飾），小七敏感的察覺到了這份感情，對鮑宇產生了敵意，一人一狗之間鬧了不少的笑話。

最終，小七接受了鮑宇的存在，並且幫助歐葉贏得了鮑宇的認可和愛意，與此同時，在歐葉的幫助下，小七亦得到了和明星邊牧犬馬莉同台表演的機會，實現了一直以來的夢想。就在一家人其樂融融之時，一幫水下文物盜竊團夥盯上了度假村海域內沉船中的文物，危險正在步步逼近。

title: Season 1

title: 神犬小七2

title: Hero Dog 2

title: 神犬小七 2

character: Liang Shan

original_title: 神犬小七2


title: 迷局1931

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: 迷局1931

overview: 二十年代末，上海公共租界巡捕探长方鹏因系列连环凶杀案，卷进了一个复杂的案件之中。国民政府实业部长孔培之派心腹手下杜鹃深入上海滩，企图破坏刚刚由地质学家萧安邦领导的铁矿开采计划，意图囤积居奇，抬高铁矿价格，达到中饱私囊的目的。不料，这个大铁矿的发现引起了英、美、日等多国列强的垂涎，各方不择手段，企图夺取铁矿开采权。方鹏抽丝剥茧，逐渐找到意图夺取铁矿的最大黑手原来是日本人。最终方鹏在钱菲菲等一群爱国志士的帮助下，揪出了中饱私囊的孔培之，击杀了实为日本人的杜鹃，保护住了铁矿。

title: 迷局1931

title: 迷局 1931

overview: 二十年代末，上海公共租界巡捕探長方鵬因系列連環兇殺案，卷進了一個復雜的案件之中。國民政府實業部長孔培之派心腹手下杜鵑深入上海灘，企圖破壞剛剛由地質學家蕭安邦領導的鐵礦開採計劃，意圖囤積居奇，抬高鐵礦價格，達到中飽私囊的目的。不料，這個大鐵礦的發現引起了英、美、日等多國列強的垂涎，各方不擇手段，企圖奪取鐵礦開採權。方鵬抽絲剝繭，逐漸找到意圖奪取鐵礦的最大黑手原來是日本人。最終方鵬在錢菲菲等一羣愛國志士的幫助下，揪出了中飽私囊的孔培之，擊殺了實為日本人的杜鵑，保護住了鐵礦。

character: Du Juan

character: Fang Peng

character: Xiao Anbang

character: Shui Zhiyun

character: Li Jingtong

character: Qian Si

character: Mei Wanxiang


title: No. 1 Landmark

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Season 1

overview: Set in the border town of Zhidian, the story follows Yue Feng, a tech-savvy post-80s internet expert who accidentally gets entangled in a deadly conflict between drug lord Shali and anti-narcotics officer Ruan Linghao after uncovering access to illegal gambling funds. To protect his father from criminal retaliation, Yue Feng joins the army and is sent to the border, where he endures harsh training, meets Li Jia, and ultimately becomes Ruan Linghao’s subordinate through real combat experience.

title: 零号国境线

overview: 在我国西南边陲小镇峙甸，贩毒分子与缉毒警察展开了连番残酷激烈的对决。峙甸边防派出所参谋阮凌皓（王挺 饰）率领部下和线人接触，谁知毒枭沙里温（袁苑 饰）的得力助手（骆达华 饰）早已入侵警方系统，并先下手为强干掉线人。平凡的大学生岳峰（王雷 饰）擅长网络，因一次意外他卷入了沙里温和警方的冲突中，为了活命他逃回中国，途中遭遇了美丽的女孩黎佳（王珂 饰）。在命运的驱使下，岳峰选择参军，并且成为阮凌皓的部下。宿命的安排，使他不仅要面对穷凶极恶的沙里温，还要和神秘的黎佳共走一段刻骨铭心的道路……

title: No. 1 Landmark

title: 零號國境線

overview: 在我國西南邊陲小鎮峙甸，販毒分子與緝毒警察展開了連番殘酷激烈的對決。峙甸邊防派出所參謀阮淩皓（王挺 飾）率領部下和線人接觸，誰知毒梟沙裏温（袁苑 飾）的得力助手（駱達華 飾）早已入侵警方系統，並先下手為強幹掉線人。平凡的大學生嶽峯（王雷 飾）擅長網絡，因一次意外他捲入了沙裏温和警方的衝突中，為了活命他逃回中國，途中遭遇了美麗的女孩黎佳（王珂 飾）。在命運的驅使下，嶽峯選擇參軍，並且成為阮淩皓的部下。宿命的安排，使他不僅要面對窮兇極惡的沙裏温，還要和神秘的黎佳共走一段刻骨銘心的道路……

job: Casting Director

department: Production

original_title: 零号国境线


title: Dream to be Honorable 1942

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 梦想光荣

overview: 《梦想光荣1942》是一部战争喜剧，是根据解放军文艺出版社出版、被誉为“平民亮剑”的谢颐丰的长篇小说《气血飞扬》改编而成的。 　　太平洋战争爆发前，日本军事力量加强了对中国战场的扫荡和反扑。我抗日根据地民主政府实施战略转移的当口，鬼子扫荡的先遣队已经逼近了正在转移的我谷山监狱，其目的是要营救隐藏在犯人中的一个“中国通”日本奸细酒井，拿到支持大扫荡的秘密藏粮图。在转移的最后关头，各怀鬼胎的犯人却正在想办法逃跑。因偷了地主家粮食被判3个月劳动教育的“爱忽悠”梁满贵，闹着要回村看看自己的相好是不是被调戏了。调任到谷山监狱的战士“一根筋”马大壮奉命押着梁满贵回村，刚到村口却无意中诈出了其他犯人想逃跑的急情，急忙调头将梁满贵押回监狱。路上，马大壮又突然发现鬼子战马新鲜的马粪，惊呼糟了！ 　　马大壮赶回监狱，正撞上鬼子先遣队的偷袭和犯人逃跑。一场激战过后，监狱长和管教为掩护犯人一个个倒下，犯人们则在大乱中作鸟兽散。 　　监狱长杨明壮烈牺牲，临终前嘱托马大壮要把犯人一个不能少的找回来，然后指着墙上的标语“好好改造重新做人”闭上了眼睛。马大壮临危受命，而梁满贵对监狱长为保护自己而牺牲也深怀感恩，加上梁满贵的未婚妻，一向积极参与抗日斗争的赵冬梅的支持，三人共同担负起了这项光荣任务。 　　日寇也在寻找逃犯的下落，队长松本下命令，为确保找到地图，犯人要全部抓到。 　　犯人们东躲西藏，却又各人有各人未了的心愿。红秀一心要找到自己挚爱的丈夫，为了丈夫甘愿重回青楼；鬼不理想方设法要认祖归宗，确认自己的贵族血统；小耗子只想和相好的小白菜生个娃娃，和和美美的过日子；小彪子满脑子想的是回二龙山继承已故父亲的寨主称号；赌三的唯一心愿是赢回被自己输掉的祖宅…… 　　一边是马大壮的抓捕，一边是日本人的围追，马大壮怎样寻找、感动、感召他们，并带领他们虎口脱险？他们的命运经历了怎样的大逆转？他们的人格经历了怎样的大提升？一众草根最终怎样从卑微走向崇高，成为大写的人？ 　　《梦想光荣1942》献给每个有梦想、渴望荣光的人！

title: Dream to be Honorable 1942

title: 夢想光榮

overview:
《夢想光榮 1942》是一部戰爭喜劇，是根據解放軍文藝出版社出版、被譽為“平民亮劍”的謝頤豐的長篇小説《氣血飛揚》改編而成的。

太平洋戰爭爆發前，日本軍事力量加強了對中國戰場的掃蕩和反撲。我抗日根據地民主政府實施戰略轉移的當口，鬼子掃蕩的先遣隊已經逼近了正在轉移的我谷山監獄，其目的是要營救隱藏在犯人中的一個“中國通”日本奸細酒井，拿到支持大掃蕩的秘密藏糧圖。在轉移的最後關頭，各懷鬼胎的犯人卻正在想辦法逃跑。因偷了地主家糧食被判 3 個月勞動教育的“愛忽悠”梁滿貴，鬧著要回村看看自己的相好是不是被調戲了。調任到谷山監獄的戰士“一根筋”馬大壯奉命押著梁滿貴回村，剛到村口卻無意中詐出了其他犯人想逃跑的急情，急忙調頭將梁滿貴押回監獄。路上，馬大壯又突然發現鬼子戰馬新鮮的馬糞，驚呼糟了！

馬大壯趕回監獄，正撞上鬼子先遣隊的偷襲和犯人逃跑。一場激戰過後，監獄長和管教為掩護犯人一個個倒下，犯人們則在大亂中作鳥獸散。

監獄長楊明壯烈犧牲，臨終前囑託馬大壯要把犯人一個不能少的找回來，然後指著牆上的標語“好好改造重新做人”閉上了眼睛。馬大壯臨危受命，而梁滿貴對監獄長為保護自己而犧牲也深懷感恩，加上梁滿貴的未婚妻，一向積極參與抗日鬥爭的趙冬梅的支持，三人共同擔負起了這項光榮任務。

日寇也在尋找逃犯的下落，隊長松本下命令，為確保找到地圖，犯人要全部抓到。

犯人們東躲西藏，卻又各人有各人未了的心願。紅秀一心要找到自己摯愛的丈夫，為了丈夫甘願重回青樓；鬼不理想方設法要認祖歸宗，確認自己的貴族血統；小耗子只想和相好的小白菜生個娃娃，和和美美的過日子；小彪子滿腦子想的是回二龍山繼承已故父親的寨主稱號；賭三的唯一心願是贏回被自己輸掉的祖宅……

一邊是馬大壯的抓捕，一邊是日本人的圍追，馬大壯怎樣尋找、感動、感召他們，並帶領他們虎口脱險？他們的命運經歷了怎樣的大逆轉？他們的人格經歷了怎樣的大提升？一眾草根最終怎樣從卑微走向崇高，成為大寫的人？

《夢想光榮 1942》獻給每個有夢想、渴望榮光的人！

original_title: 梦想光荣


title: 澳门之味

title: Episode 1

title: 澳门制造 Made in Macao

overview: 澳门历经沧桑冷暖，滋养出风味一方。肤色与腔调的杂糅，风物和食俗的相交，催化出餐桌上雅俗共赏的澳门制造。人群的代代更迭衍生出保留着葡国血统的土生葡人，而那些传承百年的老洋行，也让传统的葡国饮食元素并入澳门的生活轨迹。

title: Episode 2

title: 好食不过澳门街

overview: 澳门，位于中国大陆与南中国海的水陆交汇处，约33平方千米的陆地面积被1250多条街道编织成了一张细密的网，这里是名副其实的“澳门街”。目不暇接的美食隐藏在方寸之间的小街窄巷里，夜以继日，安静且茁壮地生长。地道的澳门之味和味道背后“大隐隐于市”的传奇故事在此展开。

title: Episode 3

title: 餐桌的年轮

overview: 澳门这一方餐桌，记录着时间的履历，铭刻着历史的风霜。在百年老店，在沸腾厨房，在看透美味的目光里，在雕琢经典的双手中，食物代代相传，小城滋味依旧。于是翻开澳门这本跨越百年的菜单，便肉眼可见餐桌的年轮。

title: Episode 4

title: 恋曲1999

overview: 1999年，澳门的回归敲碎了阻隔百年的心墙，启示了万众一心的辉煌。从回归祖国那一刻起，澳门便被写进了崭新的篇章，以美食为媒，人们相聚、相知，以餐桌为念，人们相助、相守，八方聚力，百味争奇，谱写出传诵于澳门的恋曲1999。

title: Season 1

title: 澳门之味

overview: 澳门，这座面积只有33平方公里的袖珍城市，在数百年间承担了中外文化交汇、融合、流布之前沿重地的历史责任，“以咫尺之地，通九万环球”。浩繁的人文迹象，五光十色的饮食方式、为当今世界留下一个维度广泛的社会、人类学样本；从食物出发，更是成为了追溯人类族群行走、交融、衍变踪迹的鲜活文化遗存。

title: 澳門之味

overview:
《澳門之味》共四集內容，分別為《Made in Macao》《好食不過澳門街》《餐桌的年輪》《戀曲1999》。紀錄片《澳門之味》從「味」出發、以「味」論道，行走在方寸之間的小街窄巷，品鑑餐桌上的澳門製造。

《澳門之味》採用先進的4K超高清技術拍攝，從一餐飯、一故事、一腔情出發，探尋美食背後的澳門風情和文化印記。該片著力於全面反映澳門美食的誕生、流變、興盛過程，以美食為窗口，帶領觀眾了解美食背後的新時代澳門故事。

original_title: 澳门之味


title: 热血勇士

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Season 1

title: 热血勇士

overview: 二十世纪三十年代初鲁南闹匪患，青年军官高临峰为报家仇，主动请缨去陵沂城剿匪。当地驻军、安青帮、日本黑龙会与土匪沆瀣一气，剿匪举步维艰。中共地下党员高华君和沈岚岚为他指点迷津，帮他识破了昔日恋人安藤加代的真面目，摆脱了姐夫白龙飞的亲情拉拢，以蒙面侠黑旋风的方式伸张正义，并收获了沈岚岚的爱情。为粉碎日本人的细菌T计划，及掠夺山东煤矿的黑金计划，高临峰九死一生。他从沈岚岚等人身上受到革命熏陶，自愿接受党组织的领导，组织起神勇的黑旋风分队与敌人热血抗争。为保护抗日救亡物资，高临峰与制造家门惨案的白龙飞和黑龙会等展开殊死搏斗，最终将敌人一网打尽。加代以血洗耻，沈岚岚不幸牺牲，高临峰率黑旋风分队奔赴抗日救亡战场，成长为一名革命战士。

title: 熱血勇士

overview: 二十世紀三十年代初魯南鬧匪患，青年軍官高臨峯為報家仇，主動請纓去陵沂城剿匪。當地駐軍、安青幫、日本黑龍會與土匪沆瀣一氣，剿匪舉步維艱。中共地下黨員高華君和沈嵐嵐為他指點迷津，幫他識破了昔日戀人安藤加代的真面目，擺脱了姐夫白龍飛的親情拉攏，以蒙面俠黑旋風的方式伸張正義，並收獲了沈嵐嵐的愛情。為粉碎日本人的細菌 T 計劃，及掠奪山東煤礦的黑金計劃，高臨峯九死一生。他從沈嵐嵐等人身上受到革命燻陶，自願接受黨組織的領導，組織起神勇的黑旋風分隊與敵人熱血抗爭。為保護抗日救亡物資，高臨峯與制造家門慘案的白龍飛和黑龍會等展開殊死搏鬥，最終將敵人一網打盡。加代以血洗恥，沈嵐嵐不幸犧牲，高臨峯率黑旋風分隊奔赴抗日救亡戰場，成長為一名革命戰士。

character: Gao Linfeng

character: Bai Longfei

character: Shen Lanlan

character: Zhao Xueru

character: Han Zhipeng

character: Yang Shiliu

character: Yang Huwei

character: Gao Hua

character: Cai Deben

character: Fang Zhen'guo

character: Shen Jizu

original_title: 热血勇士


title: 猎杀

title: Episode 1

title: Season 1

title: 猎杀

overview: 抗日战争时期，黑山镇上，日寇正用残忍的狩猎方式处理我军战俘。女地下党员苏雅（甄锡 饰）和小夏也不幸被日军俘获，游击队知悉后想办法营救，日军抢先一步逃离。护士出身的安娜（蓝盈莹 饰）是一名见习修女，她趁随神父去给阿部（安龙 饰）治病之机营救被俘的苏雅和小夏，此时小夏已咬舌自杀，苏雅也遭受了令人发指的严刑拷打。劳工营的女俘听说要将她们送去做慰安妇，恳求安娜帮忙逃走，安娜假装治伤混入女俘牢房。游击队通过安娜知道了苏雅的处境，他们里应外合组织越狱最终成功，但慌乱中只接走了其他女囚，偏偏拉下了安娜和苏雅......

title: 猎杀

title: 獵殺

overview: 抗日戰爭時期，黑山鎮上，日寇正用殘忍的狩獵方式處理我軍戰俘。女地下黨員蘇雅（甄錫 飾）和小夏也不幸被日軍俘獲，遊擊隊知悉後想辦法營救，日軍搶先一步逃離。護士出身的安娜（藍盈瑩 飾）是一名見習修女，她趁隨神父去給阿部（安龍 飾）治病之機營救被俘的蘇雅和小夏，此時小夏已咬舌自殺，蘇雅也遭受了令人發指的嚴刑拷打。勞工營的女俘聽説要將她們送去做慰安婦，懇求安娜幫忙逃走，安娜假裝治傷混入女俘牢房。遊擊隊通過安娜知道了蘇雅的處境，他們裏應外合組織越獄最終成功，但慌亂中只接走了其他女囚，偏偏拉下了安娜和蘇雅. . . . . .

original_title: 猎杀


title: Hong Niang Zi

title: Episode 1

title: 天门山王小红遇险

overview: 红军女战士王小红因为父亲王福是玉屏梅家大药房的掌柜的缘故，所以被派往玉屏为根据地搞西药。为了能够安全顺利地通过土匪云集的天门山口，王小红特意租一顶花轿假扮新娘子。按照玉屏的风俗，新娘子乃是玉屏守护神——红娘子的化身，连土匪都有不抢花轿的规矩。然而，出乎王小红的意料，她在天门山口却被土匪劫上了黑龙山。梅贤祖原本要抢的是清远镇的妓女牡丹，她被玉屏军政府剿匪司令马戎赎了身，要娶回家做太太。

title: 天門山王小紅遇險

overview: 紅軍女戰士王小紅因為父親王福是玉屏梅家大藥房的掌櫃的緣故，所以被派往玉屏為根據地搞西藥。為了能夠安全順利地通過土匪雲集的天門山口，王小紅特意租一頂花轎假扮新娘子。按照玉屏的風俗，新娘子乃是玉屏守護神——紅娘子的化身，聯土匪都有不搶花轎的規矩。然而，出乎王小紅的意料，她在天門山口卻被土匪劫上了黑龍山。梅賢祖原本要搶的是清遠鎮的妓女牡丹，她被玉屏軍政府剿匪司令馬戎贖了身，要娶回家做太太。

title: Episode 2

title: 黑龙山遭劫

overview: 老六和梅贤祖大打出手，黑木蛟质问梅贤祖为何说自己背信弃义。梅贤祖表示自己要抢的是万花楼的头牌牡丹，对王小红出口不敬。王小红情急之下打了梅贤祖一巴掌。梅贤祖将怨气发泄在王小红身上，拿起匕首，扬言要杀了她。王小红气势逼人，命令众人赶紧将她放下山，并想出红娘子已经显灵的借口。听到枪炮声，土匪们纷纷大惊失色。

title: 黑龍山遭劫

overview: 老六和梅賢祖大打出手，黑木蛟質問梅賢祖為何説自己背信棄義。梅賢祖表示自己要搶的是萬花樓的頭牌牡丹，對王小紅出口不敬。王小紅情急之下打了梅賢祖一巴掌。梅賢祖將怨氣發洩在王小紅身上，拿起匕首，揚言要殺了她。王小紅氣勢逼人，命令眾人趕緊將她放下山，並想出紅娘子已經顯靈的藉口。聽到槍炮聲，土匪們紛紛大驚失色。

title: Episode 3

title: 马戎敲诈梅贤祖

overview: 红娘子对黒木蛟挺身相助。梅贤祖等三人逼得走投无路，跌下土坡。胡团副这才发现这三人中并没有黒木蛟。胡团副把梅贤祖带回，司令愤怒之极。福掌柜昏迷不醒，瑞芳担心。在得知福掌柜并无大碍之后，放心不少。梅贤祖三人被关入狱，任凭怎样叫喊也无济于事。胡团副找到梅乙鹤，表示梅贤祖通匪的罪名已经定了，至于如何处置，暂未定。

title: 馬戎敲詐梅賢祖

overview: 紅娘子對黑木蛟挺身相助。梅賢祖等三人逼得走投無路，跌下土坡。胡團副這才發現這三人中並沒有黑木蛟。胡團副把梅賢祖帶回，司令憤怒之極。福掌櫃昏迷不醒，瑞芳擔心。在得知福掌櫃並無大礙之後，放心不少。梅賢祖三人被關入獄，任憑怎樣叫喊也無濟於事。胡團副找到梅乙鶴，表示梅賢祖通匪的罪名已經定了，至於如何處置，暫未定。

title: Episode 4

title: 山匪重夺黑龙洞

overview: 黒木蛟欲和六当家的，在夜里各带一支队伍，把黑龙洞抢夺回来。王小红及时阻止。表示黒木蛟伤口目前还未愈合，进行剧烈运动会有生命危险。得知自己的恢复周期要7-15天，黒木蛟提出反对意见，想夺回黑龙山必须攻其不备。无论王小红如何劝说，黒木蛟仍固执己见。红娘子表示攻打一个排，是需要兵分两路，但不必要黒木蛟亲自带兵。

title: 山匪重奪黑龍洞

overview: 黑木蛟欲和六當家的，在夜裏各帶一支隊伍，把黑龍洞搶奪回來。王小紅及時阻止。表示黑木蛟傷口目前還未癒合，進行劇烈運動會有生命危險。得知自己的恢復週期要 7 - 15 天，黑木蛟提出反對意見，想奪回黑龍山必須攻其不備。無論王小紅如何勸説，黑木蛟仍固執己見。紅娘子表示攻打一個排，是需要兵分兩路，但不必要黑木蛟親自帶兵。

title: Episode 5

title: 梅贤祖领教家法

overview: 梅贤祖看到为了他受伤的凤娘，心疼不已。凤娘一年未见梅贤祖，急切的询问他的情况。梅乙鹤告诉瑞芳，傻大憨粗是凤管家的亲生儿子，瑞芳大惊。王小红为黒木蛟细心疗伤，被派去玉屏的兄弟回报，王小红的父亲王福安然无恙，王小红欣喜。王小红欲下山赶回玉屏，黒木蛟提醒她万事小心。王小红重回玉屏城，和王福团聚。

title: 梅賢祖領教家法

overview: 梅賢祖看到為了他受傷的鳳娘，心疼不已。鳳娘一年未見梅賢祖，急切的詢問他的情況。梅乙鶴告訴瑞芳，傻大憨粗是鳳管家的親生兒子，瑞芳大驚。王小紅為黑木蛟細心療傷，被派去玉屏的兄弟回報，王小紅的父親王福安然無恙，王小紅欣喜。王小紅欲下山趕回玉屏，黑木蛟提醒她萬事小心。王小紅重回玉屏城，和王福團聚。

title: Episode 6

title: 梅家大院故人重逢

overview: 王福应王小红之请，要将她引荐给梅乙鹤。王福进去通报，王小红一人在厅堂外等待的时候却意外的看到了舅姥爷。舅姥爷见到她撒腿就跑，王小红顺着舅姥爷追过去，见到了梅贤祖，这让梅贤祖大感意外。在王小红的要求之下，梅贤祖答应在黑龙山发生的事情一定都不告诉别人。得到梅贤祖的许诺，王小红走出他的房间。结果，她刚出门不巧又碰见了凤姐。

title: 梅家大院故人重逢

overview: 王福應王小紅之請，要將她引薦給梅乙鶴。王福進去通報，王小紅一人在廳堂外等待的時候卻意外的看到了舅姥爺。舅姥爺見到她撒腿就跑，王小紅順著舅姥爺追過去，見到了梅賢祖，這讓梅賢祖大感意外。在王小紅的要求之下，梅賢祖答應在黑龍山發生的事情一定都不告訴別人。得到梅賢祖的許諾，王小紅走出他的房間。結果，她剛出門不巧又碰見了鳳姐。

title: Episode 7

title: 王小红开张问诊

overview: 梅乙鹤将药商周老板介绍给王小红认识，想让王小红列一张单子，置办开办西医诊所所需的西药，这让王小红看到了弄西药的渠道。许挺假装生病去王小红的诊所看病，他一方面是为了打破玉屏老百姓对西医的怀疑，另一方面是要去和王小红接头。王小红告诉了许挺周老板的事情，两人计划从周老板入手想办法弄西药。

title: 王小紅開張問診

overview: 梅乙鶴將藥商周老闆介紹給王小紅認識，想讓王小紅列一張單子，置辦開辦西醫診所所需的西藥，這讓王小紅看到了弄西藥的渠道。許挺假裝生病去王小紅的診所看病，他一方面是為了打破玉屏老百姓對西醫的懷疑，另一方面是要去和王小紅接頭。王小紅告訴了許挺周老闆的事情，兩人計劃從周老闆入手想辦法弄西藥。

title: Episode 8

title: 王小红筹钱买药

overview: 为了筹集三千块现大洋的药款，王小红去求梅贤祖。可是，梅贤祖不仅不帮忙，还将王小红羞辱了一番，她的满心希望突然又变成了失望。王小红失望之下去找许挺，告诉他自己弄不到药款，也对弄到西药绝望了，想要回根据地去。梅贤祖出入王小红的房间正好被凤姐看到。本来就对王小红没有好感的凤姐由此认为王小红是在勾引大少爷梅贤祖。

title: 王小紅籌錢買藥

overview: 為了籌集三千塊現大洋的藥款，王小紅去求梅賢祖。可是，梅賢祖不僅不幫忙，還將王小紅羞辱了一番，她的滿心希望突然又變成了失望。王小紅失望之下去找許挺，告訴他自己弄不到藥款，也對弄到西藥絕望了，想要回根據地去。梅賢祖出入王小紅的房間正好被鳳姐看到。本來就對王小紅沒有好感的鳳姐由此認為王小紅是在勾引大少爺梅賢祖。

title: Episode 9

title: 西医先生扬名玉屏

overview: 梅贤祖一匹快马在天门山口追到了王小红，他的一番道歉最终将王小红打动。王小红骑着他的马飞奔回梅家给凤姐治病，却把梅贤祖一个人抛在了后面。梅贤祖扛着王小红的箱子回到梅家大药房的时候，王小红已经在梅乙鹤的配合之下，给凤姐做了个十分成功的手术。手术成功轰动了玉屏，王小红在玉屏百姓的心中俨然成了神灵一样的人。

title: 西醫先生揚名玉屏

overview: 梅賢祖一匹快馬在天門山口追到了王小紅，他的一番道歉最終將王小紅打動。王小紅騎著他的馬飛奔回梅家給鳳姐治病，卻把梅賢祖一個人拋在了後面。梅賢祖扛著王小紅的箱子回到梅家大藥房的時候，王小紅已經在梅乙鶴的配合之下，給鳳姐做了個十分成功的手術。手術成功轟動了玉屏，王小紅在玉屏百姓的心中儼然成了神靈一樣的人。

title: Episode 10

title: 王小红功成欲身退

overview: 王小红和周老板交易成功，要跟许挺一起押送药品回根据地。可是许挺临行前却告诉王小红，她弄到西药政委十分高兴，想让她继续留在玉屏做长期的打算。王小红虽然心里念着根据地，可是为了大局，她还是答应留下来。王小红治好了凤姐的病，让凤姐心存感激，她也改变了先前对王小红的看法和态度。

title: 王小紅功成欲身退

overview: 王小紅和周老闆交易成功，要跟許挺一起押送藥品回根據地。可是許挺臨行前卻告訴王小紅，她弄到西藥政委十分高興，想讓她繼續留在玉屏做長期的打算。王小紅雖然心裏念著根據地，可是為了大局，她還是答應留下來。王小紅治好了鳳姐的病，讓鳳姐心存感激，她也改變了先前對王小紅的看法和態度。

title: Episode 11

title: 梅贤祖气煞亲爹

overview: 当着梅乙鹤的面，梅贤祖不好出门，他写了张字条让舅姥爷想办法递到牡丹的手上，想要约牡丹去好记茶楼私会。舅姥爷扮成叫花子，还叫来一群小叫花子围着牡丹要赏钱，趁着人多乱的时候，悄然将字条递到了牡丹的手上。马戎向马一刀询问牡丹一天的去向，马一刀如实禀明，马戎立刻明白牡丹对梅贤祖念念不忘，他告诉马一刀不要将牡丹盯得太紧，好让牡丹有恃无恐，待到她私会梅贤祖之时来个捉奸在床。

title: 梅賢祖氣煞親爹

overview: 當著梅乙鶴的面，梅賢祖不好出門，他寫了張字條讓舅姥爺想辦法遞到牡丹的手上，想要約牡丹去好記茶樓私會。舅姥爺扮成叫花子，還叫來一群小叫花子圍著牡丹要賞錢，趁著人多亂的時候，悄然將字條遞到了牡丹的手上。馬戎向馬一刀詢問牡丹一天的去向，馬一刀如實稟明，馬戎立刻明白牡丹對梅賢祖念念不忘，他告訴馬一刀不要將牡丹盯得太緊，好讓牡丹有恃無恐，待到她私會梅賢祖之時來個捉姦在牀。

title: Episode 12

title: 卖油郎私会花魁

overview: 好记茶楼的雅间里，牡丹告诉梅贤祖五天之后赵特派员要在清远镇给父亲大摆寿宴，马戎肯定要去赴宴，那时候两人便可以远走高飞了。梅贤祖心里顿时生出一计，想要借此机会除掉马戎。贤祖和牡丹在雅间里正要寻欢之时，马戎赶到，梅贤祖跳窗逃跑。是夜，梅贤祖就上了黑龙山将此消息告诉黑木蛟。黑龙山上多位当家的都死在马戎手里，黑木蛟也打算抓住这个机会为死去的兄弟报仇。

title: 賣油郎私會花魁

overview: 好記茶樓的雅間裏，牡丹告訴梅賢祖五天之後趙特派員要在清遠鎮給父親大擺壽宴，馬戎肯定要去赴宴，那時候兩人便可以遠走高飛了。梅賢祖心裏頓時生出一計，想要藉此機會除掉馬戎。賢祖和牡丹在雅間裏正要尋歡之時，馬戎趕到，梅賢祖跳窗逃跑。是夜，梅賢祖就上了黑龍山將此消息告訴黑木蛟。黑龍山上多位當家的都死在馬戎手裏，黑木蛟也打算抓住這個機會為死去的兄弟報仇。

title: Episode 13

title: 黑木蛟斗法马司令

overview: 王小红略施小计就试出来熊老八是马戎的内应。熊老八见事情败露，想要自决谢罪，却被黑木蛟拦下。此时，众人才知道是熊老八的父母落在了马戎的手上，马戎以此相要挟，熊老八才不得已当了内应。念在熊老八是个孝子，黑木蛟放过了他。王小红通知完黑木蛟突然想起来还没有告诉梅贤祖，连忙又跟黑木蛟告辞，骑马要赶回玉屏。不料，山路颠簸，王小红一个不小心摔下了马背，晕了过去。

title: 黑木蛟鬥法馬司令

overview: 王小紅略施小計就試出來熊老八是馬戎的內應。熊老八見事情敗露，想要自決謝罪，卻被黑木蛟攔下。此時，眾人才知道是熊老八的父母落在了馬戎的手上，馬戎以此相要挾，熊老八才不得已當了內應。念在熊老八是個孝子，黑木蛟放過了他。王小紅通知完黑木蛟突然想起來還沒有告訴梅賢祖，聯忙又跟黑木蛟告辭，騎馬要趕回玉屏。不料，山路顛簸，王小紅一個不小心摔下了馬背，暈了過去。

title: Episode 14

title: 梅贤祖自投虎口

overview: 马戎在天门山口一直都没有等到黑木蛟等土匪的出现。他赶回家又从马一刀口中得知梅贤祖等人全部脱身，心中十分愤慨，率军直奔梅家大药房捉拿梅贤祖等人。不料，梅家上下死不承认梅贤祖等人攻打过荷香别院。马一刀认出舅姥爷，跟马戎指认舅姥爷屁股上中过一枪。然而，梅乙鹤早就用针灸为舅姥爷的伤口止了疼，舅姥爷全然没有任何破绽。

title: 梅賢祖自投虎口

overview: 馬戎在天門山口一直都沒有等到黑木蛟等土匪的出現。他趕回家又從馬一刀口中得知梅賢祖等人全部脱身，心中十分憤慨，率軍直奔梅家大藥房捉拿梅賢祖等人。不料，梅家上下死不承認梅賢祖等人攻打過荷香別院。馬一刀認出舅姥爺，跟馬戎指認舅姥爺屁股上中過一槍。然而，梅乙鶴早就用針灸為舅姥爺的傷口止了疼，舅姥爺全然沒有任何破綻。

title: Episode 15

title: 梅贤祖拜干爹

overview: 王小红正在给患者做手术的时候，谢二狗去马戎那里再次告发王小红是土匪。马戎正胸中怒火无处发泄。急命马一刀、谢二狗带着人马去梅家大药房把王小红捉拿回来。马谢二人来到梅家大药房时，王小红正在给病人手术。他二人等着手术结束，王小红从里面出来的时候，才将她擒回军政府的监牢里。王福因王小红出事，急忙去找二太太柳瑞芳。提起王小红，二太太仍然脾气十足，语气中无不掺着愤恨。

title: 梅賢祖拜幹爹

overview: 王小紅正在給患者做手術的時候，謝二狗去馬戎那裏再次告發王小紅是土匪。馬戎正胸中怒火無處發洩。急命馬一刀、謝二狗帶著人馬去梅家大藥房把王小紅捉拿回來。馬謝二人來到梅家大藥房時，王小紅正在給病人手術。他二人等著手術結束，王小紅從裏面出來的時候，才將她擒回軍政府的監牢裏。王福因王小紅出事，急忙去找二太太柳瑞芳。提起王小紅，二太太仍然脾氣十足，語氣中無不摻著憤恨。

title: Episode 16

title: 王小红游街受辱

overview: 梅贤祖听说了王小红的事情，带着枪和傻大憨粗去了法场。法场里人山人海，王小红被系着勒嘴布绑在行刑台上，全玉屏的百姓都赶来凑热闹。梅乙鹤命家人抬着自己的寿材去法场想要为王小红收尸。正待胡百万一声令下，谢二狗举枪就要行刑之时。梅贤祖一声刀下留人，赶到了法场里。梅贤祖声称王小红是自己的媳妇，马戎把她当成土匪，纯属是误会。

title: 王小紅遊街受辱

overview: 梅賢祖聽説了王小紅的事情，帶著槍和傻大憨粗去了法場。法場裏人山人海，王小紅被系著勒嘴布綁在行刑台上，全玉屏的百姓都趕來湊熱鬧。梅乙鶴命家人抬著自己的壽材去法場想要為王小紅收屍。正待胡百萬一聲令下，謝二狗舉槍就要行刑之時。梅賢祖一聲刀下留人，趕到了法場裏。梅賢祖聲稱王小紅是自己的媳婦，馬戎把她當成土匪，純屬是誤會。

title: Episode 17

title: 梅贤祖巧救法场

overview: 马戎是法场上让梅贤祖占了便宜，丢尽了脸面，心中愤恨无比，他在自己痴呆的爹面前立誓迟早要铲除这些让他不快的人，在玉屏称王，让老爷子当太上皇。牡丹知道自己想要和梅贤祖逃跑的心思已经被马戎识破，于是几番想寻短见，却都被拦了下来。马戎告诉她法场之上全玉屏的人都知道梅贤祖已经有了媳妇王小红，她牡丹应该死心了。牡丹听了黯然不已。

title: 梅賢祖巧救法場

overview: 馬戎是法場上讓梅賢祖佔了便宜，丟盡了臉面，心中憤恨無比，他在自己痴呆的爹面前立誓遲早要鏟除這些讓他不快的人，在玉屏稱王，讓老爺子當太上皇。牡丹知道自己想要和梅賢祖逃跑的心思已經被馬戎識破，於是幾番想尋短見，卻都被攔了下來。馬戎告訴她法場之上全玉屏的人都知道梅賢祖已經有了媳婦王小紅，她牡丹應該死心了。牡丹聽了黯然不已。

title: Episode 18

title: 王福瑞芳遭暗查

overview: 陈阿四从花荫镇回来没有打听到任何有价值的东西，被大太太责骂了一通，大太太叫出自己在梅家大药房柜上干活的娘家侄儿——春儿。春儿这一阵发现了很多王福和柳瑞芳之间的蹊跷。大太太命春儿和陈阿四死死盯着柳瑞芳，一定要发现她露出的马脚。

title: 王福瑞芳遭暗查

overview: 陳阿四從花蔭鎮回來沒有打聽到任何有價值的東西，被大太太責罵了一通，大太太叫出自己在梅家大藥房櫃上幹活的孃家侄兒——春兒。春兒這一陣發現了很多王福和柳瑞芳之間的蹊蹺。大太太命春兒和陳阿四死死盯著柳瑞芳，一定要發現她露出的馬腳。

title: Episode 19

title: 王小红义诊送药

overview: 梅乙鹤列了一张聘礼单子，想让王小红过目。然而，王小红却对钱财兴趣不大，她请求梅乙鹤恩准她能义诊一个月，就算是抵了聘礼了。梅乙鹤喜出望外更加觉得王小红德才兼备。梅家西医女先生成了大少奶奶，还义诊送药一个月立即在玉屏成为了话题，百姓们都觉得王小红是红娘子转世。赵特派员见梅家在玉屏如此深的人心，便去拜会梅乙鹤。

title: 王小紅義診送藥

overview: 梅乙鶴列了一張聘禮單子，想讓王小紅過目。然而，王小紅卻對錢財興趣不大，她請求梅乙鶴恩準她能義診一個月，就算是抵了聘禮了。梅乙鶴喜出望外更加覺得王小紅德才兼備。梅家西醫女先生成了大少奶奶，還義診送藥一個月立即在玉屏成為了話題，百姓們都覺得王小紅是紅娘子轉世。趙特派員見梅家在玉屏如此深的人心，便去拜會梅乙鶴。

title: Episode 20

title: 梅贤祖使计会牡丹

overview: 梅贤祖意识到自己为救王小红编出来的那些瞎话可能会让牡丹误会，于是想让舅姥爷去给他通风报信。然而舅姥爷枪伤未愈，又胆小如鼠，拒绝了梅贤祖的请求。不过，他却给梅贤祖支了一个招。让梅贤祖带着王小红去拜见干爹干妈，这样就能见到牡丹，也能找机会把事情说清楚。这样，梅贤祖带着王小红去拜见马戎和牡丹。中途，梅贤祖骗着王小红将柳瑞芳送的玉镯子装在他买来的木头盒子里代为保管。

title: 梅賢祖使計會牡丹

overview: 梅賢祖意識到自己為救王小紅編出來的那些瞎話可能會讓牡丹誤會，於是想讓舅姥爺去給他通風報信。然而舅姥爺槍傷未癒，又膽小如鼠，拒絕了梅賢祖的請求。不過，他卻給梅賢祖支了一個招。讓梅賢祖帶著王小紅去拜見幹爹幹媽，這樣就能見到牡丹，也能找機會把事情説清楚。這樣，梅賢祖帶著王小紅去拜見馬戎和牡丹。中途，梅賢祖騙著王小紅將柳瑞芳送的玉鐲子裝在他買來的木頭盒子裏代為保管。

title: Episode 21

title: 王小红算计军火商

overview: 梅贤祖因为将王小红的镯子送给牡丹，心中也有些过意不去，他给了王小红三千块大洋，说自己虽然事先没问价，但是这些钱买王小红的镯子也算够了。这一句“事先没问价”提醒了王小红，她突然意识到自己和夏老板的交易有些蹊跷，因为夏老板也始终都没有和自己说交易的价钱。果不其然，夏老板将王小红告发，胡百万带着人马在染坊里蹲守前来交易的王小红。许挺打听到了夏老板存货的仓库。

title: 王小紅算計軍火商

overview: 梅賢祖因為將王小紅的鐲子送給牡丹，心中也有些過意不去，他給了王小紅三千塊大洋，説自己雖然事先沒問價，但是這些錢買王小紅的鐲子也算夠了。這一句“事先沒問價”提醒了王小紅，她突然意識到自己和夏老闆的交易有些蹊蹺，因為夏老闆也始終都沒有和自己説交易的價錢。果不其然，夏老闆將王小紅告發，胡百萬帶著人馬在染坊裏蹲守前來交易的王小紅。許挺打聽到了夏老闆存貨的倉庫。

title: Episode 22

title: 土匪逼婚王小红

overview: 梅贤祖看到牡丹在盒子里的布上写的回信，痛苦不已，他立誓要救牡丹出火海，和她远走高飞。二太太柳瑞芳找来王福，将从梅贤祖手上拿回来的玉镯交与他看。王福认得那是柳家传给女儿的宝贝，他宽慰柳瑞芳，让她将镯子给自己，并保证让王小红上花轿的时候戴在手上。

title: 土匪逼婚王小紅

overview: 梅賢祖看到牡丹在盒子裏的布上寫的回信，痛苦不已，他立誓要救牡丹出火海，和她遠走高飛。二太太柳瑞芳找來王福，將從梅賢祖手上拿回來的玉鐲交與他看。王福認得那是柳家傳給女兒的寶貝，他寬慰柳瑞芳，讓她將鐲子給自己，並保證讓王小紅上花轎的時候戴在手上。

title: Episode 23

title: 梅家筹备大办婚事

overview: 柳瑞芳想去找大太太和解，不料却遭大太太冷言相对，柳瑞芳自过门起就跟大太太不合，大太太也一直成心对付她。她提醒王福一定要小心谨慎，以免有什么把柄落在了大太太的手上。牡丹有了身孕，为了防止她做傻事。马戎让郎中一直瞒着她，还派人去她老家，重赏了她的爹和两个兄弟，这让牡丹对梅贤祖的一颗心开始动摇了。

title: 梅家籌備大辦婚事

overview: 柳瑞芳想去找大太太和解，不料卻遭大太太冷言相對，柳瑞芳自過門起就跟大太太不合，大太太也一直成心對付她。她提醒王福一定要小心謹慎，以免有什麼把柄落在了大太太的手上。牡丹有了身孕，為了防止她做傻事。馬戎讓郎中一直瞞著她，還派人去她老家，重賞了她的爹和兩個兄弟，這讓牡丹對梅賢祖的一顆心開始動搖了。

title: Episode 24

title: 王小红重返花荫镇

overview: 大太太对自己的判断确信无疑，她认定王小红就是柳瑞芳和王福的女儿，她又将陈阿四派回花荫镇，一心想要抓住这个机会置柳瑞芳于死地。梅贤祖上了黑龙山，跟黑木蛟讲出了自己的计划。不料，却遭到了黑木蛟的强烈反对。梅贤祖从六当家的口中得知黑木蛟已然对王小红动了情，不答应出兵是担心王小红以后的名誉和归宿。

title: 王小紅重返花蔭鎮

overview: 大太太對自己的判斷確信無疑，她認定王小紅就是柳瑞芳和王福的女兒，她又將陳阿四派回花蔭鎮，一心想要抓住這個機會置柳瑞芳於死地。梅賢祖上了黑龍山，跟黑木蛟講出了自己的計劃。不料，卻遭到了黑木蛟的強烈反對。梅賢祖從六當家的口中得知黑木蛟已然對王小紅動了情，不答應出兵是擔心王小紅以後的名譽和歸宿。

title: Episode 25

title: 梅贤祖娶亲遭绑

overview: 许挺向王小红告白并求婚，他执意要带王小红回根据地，王小红拒绝，许挺猜忌黒木蛟和梅贤祖，王小红怒斥许挺。梅贤祖迎娶王小红，在迎亲路上，梅贤祖被绑架，绑匪给梅家送信，告知需用三万大洋换取梅贤祖性命。王小红得知梅贤祖被绑架，直接奔赴梅家了解情况。梅家正在商量由谁去送赎金，大太太露面，和梅乙鹤一同决定由王小红去送赎金。

title: 梅賢祖娶親遭綁

overview: 許挺向王小紅告白並求婚，他執意要帶王小紅回根據地，王小紅拒絕，許挺猜忌黑木蛟和梅賢祖，王小紅怒斥許挺。梅賢祖迎娶王小紅，在迎親路上，梅賢祖被綁架，綁匪給梅家送信，告知需用三萬大洋換取梅賢祖性命。王小紅得知梅賢祖被綁架，直接奔赴梅家瞭解情況。梅家正在商量由誰去送贖金，大太太露面，和梅乙鶴一同決定由王小紅去送贖金。

title: Episode 26

title: 送绑银招祸

overview: 小红与舅老爷、傻大憨粗三人一同去孔雀山交赎金，营救梅贤祖。另一边，三太太去找马一刀，劝说他去劫下这批赎金。王小红在途中果真再次遭遇劫匪，幸好黒木蛟与老六及时赶到，才免遭不测。老六替黒木蛟向王小红求亲，王小红侧面拒绝。王小红顺利到达孔雀山，得知是大少奶娘送赎金之后，白孔雀有些生气。

title: 送綁銀招禍

overview: 小紅與舅老爺、傻大憨粗三人一同去孔雀山交贖金，營救梅賢祖。另一邊，三太太去找馬一刀，勸説他去劫下這批贖金。王小紅在途中果真再次遭遇劫匪，幸好黑木蛟與老六及時趕到，才免遭不測。老六替黑木蛟向王小紅求親，王小紅側面拒絕。王小紅順利到達孔雀山，得知是大少奶孃送贖金之後，白孔雀有些生氣。

title: Episode 27

title: 斗智孔雀山

overview: 白孔雀听说梅家派了个女人来送赎金，心里觉得受到了侮辱。在见白孔雀之前，王小红遇到了孔雀山上的青叔。青叔原本跟随孔雀山老当家，后来遇上红军，参加了革命，按照上级的指示，在孔雀山上待了下去，以备不时之需。遇到自己的同志，王小红显得十分亲切。

title: 鬥智孔雀山

overview: 白孔雀聽説梅家派了個女人來送贖金，心裏覺得受到了侮辱。在見白孔雀之前，王小紅遇到了孔雀山上的青叔。青叔原本跟隨孔雀山老當家，後來遇上紅軍，參加了革命，按照上級的指示，在孔雀山上待了下去，以備不時之需。遇到自己的同志，王小紅顯得十分親切。

title: Episode 28

title: 马戎对阵土匪

overview: 梅贤祖、白孔雀等人在孔雀山上写好了传单交由舅姥爷和傻大憨粗连夜发放到玉屏。传单上言辞不堪，想要激将马戎第二天去天门山口接回梅贤祖和王小红。传单发得满城都是，玉屏人人都等着看这场热闹。马戎派谢二狗率领一个排去天门山口埋伏，只要土匪敢跟他叫板，就往死里连着梅贤祖、王小红一起炮轰。不料，黑龙山六当家的带领众土匪早有准备，他们埋伏在天门山口已经占据了有利地形。

title: 馬戎對陣土匪

overview: 梅賢祖、白孔雀等人在孔雀山上寫好了傳單交由舅姥爺和傻大憨粗聯夜發放到玉屏。傳單上言辭不堪，想要激將馬戎第二天去天門山口接回梅賢祖和王小紅。傳單發得滿城都是，玉屏人人都等著看這場熱鬧。馬戎派謝二狗率領一個排去天門山口埋伏，只要土匪敢跟他叫板，就往死裏聯著梅賢祖、王小紅一起炮轟。不料，黑龍山六當家的帶領眾土匪早有準備，他們埋伏在天門山口已經佔據了有利地形。

title: Episode 29

title: 天门山口马戎受辱

overview: 梅贤祖被绑，当着众人的面，表示马一刀是马戎的亲堂弟，整天带着大兵吆五喝六，满玉屏收剿匪的银子。王小红却说马一刀不是土匪，但却冒充土匪，引起众人一片哗然。马戎在天门山口受尽了侮辱，要枪毙王小红。黒木蛟及时赶到，表示马一刀干了谋财害命的事情，竟敢冒充黒木蛟的名号。白孔雀出现，说昨天是自己派人绑了梅贤祖。

title: 天門山口馬戎受辱

overview: 梅賢祖被綁，當著眾人的面，表示馬一刀是馬戎的親堂弟，整天帶著大兵吆五喝六，滿玉屏收剿匪的銀子。王小紅卻説馬一刀不是土匪，但卻冒充土匪，引起眾人一片譁然。馬戎在天門山口受盡了侮辱，要槍斃王小紅。黑木蛟及時趕到，表示馬一刀幹了謀財害命的事情，竟敢冒充黑木蛟的名號。白孔雀出現，説昨天是自己派人綁了梅賢祖。

title: Episode 30

title: 马戎诛杀要员

overview: 马戎迁怒于牡丹，扬言要杀了她。赵特派员来到梅宅，表示这是马戎的失职，土匪绑票都来到家里了，此次来正是为了给梅乙鹤压压惊。赵特派员指责了马戎的所为，并表示白大帅听闻此事之后震惊愤慨。未来玉屏的县长之位就由赵特派员暂时代理。马戎诛杀赵特派员。胡团副拟好了公文，马戎命他写第二份公文，内容就是土匪进城谋杀赵特派员。

title: 馬戎誅殺要員

overview: 馬戎遷怒於牡丹，揚言要殺了她。趙特派員來到梅宅，表示這是馬戎的失職，土匪綁票都來到家裏了，此次來正是為了給梅乙鶴壓壓驚。趙特派員指責了馬戎的所為，並表示白大帥聽聞此事之後震驚憤慨。未來玉屏的縣長之位就由趙特派員暫時代理。馬戎誅殺趙特派員。胡團副擬好了公文，馬戎命他寫第二份公文，內容就是土匪進城謀殺趙特派員。

title: Episode 31

title: 王福往事走漏风声

overview: 许挺和梅贤祖大打出手，王小红赶到。王小红表示许挺是自己的战友，梅贤祖若是要杀他，就先杀了王小红。梅贤祖质问傻大憨粗，为何王小红已提及凤管家，他就被吓得魂飞魄散。许挺说梅贤祖这样的流氓无赖就该死，并表示不能让王小红继续留在梅家。许挺问她是否已经和梅贤祖同床共枕。两人大吵。

title: 王福往事走漏風聲

overview: 許挺和梅賢祖大打出手，王小紅趕到。王小紅表示許挺是自己的戰友，梅賢祖若是要殺他，就先殺了王小紅。梅賢祖質問傻大憨粗，為何王小紅已提及鳳管家，他就被嚇得魂飛魄散。許挺説梅賢祖這樣的流氓無賴就該死，並表示不能讓王小紅繼續留在梅家。許挺問她是否已經和梅賢祖同牀共枕。兩人大吵。

title: Episode 32

title: 周老板毙命

overview: 梅贤祖一夜未归，清早才回，警告下人不准将此事告知梅乙鹤和凤管家。王小红去给梅乙鹤和瑞芳请安。瑞芳叫住王小红，表示梅乙鹤并非守旧之人，待开了祠堂，她和梅贤祖在祖宗面前磕头，瑞芳再去和梅乙鹤慢慢商量，王小红既然想做医生，那就在梅家大药房。王福想向梅家借钱，托王小红帮忙。许挺击毙周老板。

title: 周老闆斃命

overview: 梅賢祖一夜未歸，清早才回，警告下人不準將此事告知梅乙鶴和鳳管家。王小紅去給梅乙鶴和瑞芳請安。瑞芳叫住王小紅，表示梅乙鶴並非守舊之人，待開了祠堂，她和梅賢祖在祖宗面前磕頭，瑞芳再去和梅乙鶴慢慢商量，王小紅既然想做醫生，那就在梅家大藥房。王福想向梅家借錢，託王小紅幫忙。許挺擊斃周老闆。

title: Episode 33

title: 许挺壮烈牺牲

overview: 许挺壮烈牺牲。马戎枪指梅贤祖，两方对峙。王小红看着惨死的许挺，伤心不已。凤管家责怪傻大憨粗怎么不为梅贤祖挡枪子儿。梅贤祖说许挺曾说，他和王小红有着共同的理想。王小红表示，理想就是为了人民不再受到压迫，为了一个更民主更自由的社会的来临，革命到底。白大帅鼓励马戎尽快出兵剿匪，为赵特派员报仇。

title: 許挺壯烈犧牲

overview: 許挺壯烈犧牲。馬戎槍指梅賢祖，兩方對峙。王小紅看著慘死的許挺，傷心不已。鳳管家責怪傻大憨粗怎麼不為梅賢祖擋槍子兒。梅賢祖説許挺曾説，他和王小紅有著共同的理想。王小紅表示，理想就是為了人民不再受到壓迫，為了一個更民主更自由的社會的來臨，革命到底。白大帥鼓勵馬戎盡快出兵剿匪，為趙特派員報仇。

title: Episode 34

title: 瑞芳误杀黄三

overview: 瑞芳和黄三见面，黄三明白瑞芳此番来的目的，但表示自己不会离开。瑞芳请求黄三放过她和王俊卿，黄三借机开高价。黄三欲对瑞芳图谋不轨，瑞芳情急之下杀死了黄三。梅贤祖提出和王小红一起走，就说去省城逛逛，王小红赞同。梅贤祖想去根据地，问问领导他是否能当红军。梅贤祖曾发过誓，一定要杀了马戎，就出牡丹。希望能借助红军的援助。

title: 瑞芳誤殺黃三

overview: 瑞芳和黃三見面，黃三明白瑞芳此番來的目的，但表示自己不會離開。瑞芳請求黃三放過她和王俊卿，黃三借機開高價。黃三欲對瑞芳圖謀不軌，瑞芳情急之下殺死了黃三。梅賢祖提出和王小紅一起走，就説去省城逛逛，王小紅贊同。梅賢祖想去根據地，問問領導他是否能當紅軍。梅賢祖曾發過誓，一定要殺了馬戎，就出牡丹。希望能借助紅軍的援助。

title: Episode 35

title: 王福撞柱身亡

overview: 大太太当众表示王福就是王俊卿，当年正是他和瑞芳通奸。王福声称这是诬蔑，瑞芳也借机表示，为何大太太要屡次三番和自己过不去，请梅乙鹤为自己做主。报信儿的下人表示，瑞芳曾进过黄三的房间。此人将事情的原委说与大家听。马戎让所有人对证，昨晚都做了哪些事情，并找出证人。王福主动承担了所有的罪责，撞柱身亡。

title: 王福撞柱身亡

overview: 大太太當眾表示王福就是王俊卿，當年正是他和瑞芳通姦。王福聲稱這是誣蔑，瑞芳也借機表示，為何大太太要屢次三番和自己過不去，請梅乙鶴為自己做主。報信兒的下人表示，瑞芳曾進過黃三的房間。此人將事情的原委説與大家聽。馬戎讓所有人對證，昨晚都做了哪些事情，並找出證人。王福主動承擔了所有的罪責，撞柱身亡。

title: Episode 36

title: 马戎攻打孔雀山

overview: 舅老爷说自己之所以知道春儿不在柜上，是因为瑞芳告诉了他消息，并且亲眼看见瑞芳进了黄三的房间。但是这件事不会向任何人提起。马戎带着所有人出城，去打孔雀山，荷香别院疏于防范。舅老爷说现在梅贤祖既然已经有了王小红，就不该再去救牡丹。王小红分析，白孔雀虽然威信较高，但是缺乏军事素养，对付老谋深算的马戎，恐怕要吃亏。

title: 馬戎攻打孔雀山

overview: 舅老爺説自己之所以知道春兒不在櫃上，是因為瑞芳告訴了他消息，並且親眼看見瑞芳進了黃三的房間。但是這件事不會向任何人提起。馬戎帶著所有人出城，去打孔雀山，荷香別院疎於防範。舅老爺説現在梅賢祖既然已經有了王小紅，就不該再去救牡丹。王小紅分析，白孔雀雖然威信較高，但是缺乏軍事素養，對付老謀深算的馬戎，恐怕要吃虧。

title: Episode 37

title: 牡丹营救梅贤祖

overview: 谢二狗正要对梅贤祖开枪之际，牡丹匆匆赶来。牡丹成为人质，想尽办法让梅贤祖逃离。牡丹、梅贤祖自此两不相欠。梅贤祖回来之后借酒消愁。老六向黒木蛟禀告，各个瞭望点均没有发现马戎的兵，王小红上山。黒木蛟感谢红军，表示对付马戎要知己知彼，希望王小红节哀。王小红看到了黒木蛟和白孔雀的情意，表示这次联手打败马戎之后，自己去为黒木蛟说媒。

title: 牡丹營救梅賢祖

overview: 謝二狗正要對梅賢祖開槍之際，牡丹匆匆趕來。牡丹成為人質，想盡辦法讓梅賢祖逃離。牡丹、梅賢祖自此兩不相缺。梅賢祖回來之後借酒消愁。老六向黑木蛟稟告，各個瞭望點均沒有發現馬戎的兵，王小紅上山。黑木蛟感謝紅軍，表示對付馬戎要知己知彼，希望王小紅節哀。王小紅看到了黑木蛟和白孔雀的情意，表示這次聯手打敗馬戎之後，自己去為黑木蛟説媒。

title: Episode 38

title: 梅贤祖欲离开梅家

overview: 梅贤祖向舅老爷下跪，梅贤祖表示舅老爷教训的是，这样关键时刻竟然睡死过去，确实不能使人信服。梅贤祖欲救白孔雀。傻大憨粗表示不管前方是否是枪林弹雨，定会紧跟着梅贤祖。梅贤祖向凤管家告别。瑞芳不明白为何梅贤祖放着好好的大少爷不当，非要去做土匪。王小红得知，马戎目前就是围而未打，但这次下大力气封锁消息，不知在打什么主意。

title: 梅賢祖欲離開梅家

overview: 梅賢祖向舅老爺下跪，梅賢祖表示舅老爺教訓的是，這樣關鍵時刻竟然睡死過去，確實不能使人信服。梅賢祖欲救白孔雀。傻大憨粗表示不管前方是否是槍林彈雨，定會緊跟著梅賢祖。梅賢祖向鳳管家告別。瑞芳不明白為何梅賢祖放著好好的大少爺不當，非要去做土匪。王小紅得知，馬戎目前就是圍而未打，但這次下大力氣封鎖消息，不知在打什麼主意。

title: Episode 39

title: 梅贤祖营救黒木蛟

overview: 白孔雀收到信函:梅贤祖去救黒木蛟，司令提防。白孔雀不顾青叔的反对，命人将其绑起来，组织队伍，下人营救黒木蛟。各方展开生死激战。梅贤祖欺骗黒木蛟的弟兄们，说是二人已拜过关公。黒木蛟表示当务之急是绕过黑石崖速回黑龙山。胡团副号召大家利用有利形势，拦住白孔雀。双方进行殊死搏斗。黒木蛟关键时刻替白孔雀挨了一枪。

title: 梅賢祖營救黑木蛟

overview: 白孔雀收到信函:梅賢祖去救黑木蛟，司令提防。白孔雀不顧青叔的反對，命人將其綁起來，組織隊伍，下人營救黑木蛟。各方展開生死激戰。梅賢祖欺騙黑木蛟的弟兄們，説是二人已拜過關公。黑木蛟表示當務之急是繞過黑石崖速回黑龍山。胡團副號召大家利用有利形勢，攔住白孔雀。雙方進行殊死搏鬥。黑木蛟關鍵時刻替白孔雀捱了一槍。

title: Episode 40

title: 黒木蛟离开人世

overview: 黒木蛟生命垂危，王小红及时赶到。黒木蛟拒绝打麻药，欲梅贤祖成了拜把子的兄弟。希望梅贤祖将来能带好自己的兄弟，黒木蛟去世。梅贤祖、王小红、白孔雀等人伤心欲绝。老刘拿枪对准白孔雀，认定白孔雀害死了黒木蛟。青叔向白孔雀坦白，在自己离开孔雀山的这些年，参加了红军。红军的领导让青叔劝说白孔雀，马戎诡计多端，白孔雀只能据险而守。

title: 黑木蛟離開人世

overview: 黑木蛟生命垂危，王小紅及時趕到。黑木蛟拒絕打麻藥，欲梅賢祖成了拜把子的兄弟。希望梅賢祖將來能帶好自己的兄弟，黑木蛟去世。梅賢祖、王小紅、白孔雀等人傷心欲絕。老劉拿槍對準白孔雀，認定白孔雀害死了黑木蛟。青叔向白孔雀坦白，在自己離開孔雀山的這些年，參加了紅軍。紅軍的領導讓青叔勸説白孔雀，馬戎詭計多端，白孔雀只能據險而守。

title: Episode 41

title: 三太太施狠计

overview: 梅贤玉孝顺父亲，还为梅乙鹤尝药。这让梅乙鹤十分感动，他更加地忍不下心来。三太太想在梅乙鹤的药里下毒，却因为支不走看守的伙计而未能得逞。这些都被王小红看在眼里。为了防止三太太下毒，王小红劝说梅乙鹤和凤姐将给梅乙鹤的药单独拿到梅乙鹤房里去煎。然而，却都被婉拒。

title: 三太太施狠計

overview: 梅賢玉孝順父親，還為梅乙鶴嘗藥。這讓梅乙鶴十分感動，他更加地忍不下心來。三太太想在梅乙鶴的藥裏下毒，卻因為支不走看守的夥計而未能得逞。這些都被王小紅看在眼裏。為了防止三太太下毒，王小紅勸説梅乙鶴和鳳姐將給梅乙鶴的藥單獨拿到梅乙鶴房裏去煎。然而，卻都被婉拒。

title: Episode 42

title: 梅贤祖将计就计

overview: 梅贤祖在黑龙山上揪出了熊老八兄弟这个奸细，正当大伙要杀了他的时候，梅贤祖却将大家拦住，他觉得可以将计就计，于是命熊老八兄弟告知马戎黑木蛟被救活了。这下马戎不敢再轻举妄动了。王小红亲自为梅乙鹤煎药并送到梅乙鹤的房间。这让原本想下毒的三太太全然失去了机会。

title: 梅賢祖將計就計

overview: 梅賢祖在黑龍山上揪出了熊老八兄弟這個奸細，正當大夥要殺了他的時候，梅賢祖卻將大家攔住，他覺得可以將計就計，於是命熊老八兄弟告知馬戎黑木蛟被救活了。這下馬戎不敢再輕舉妄動了。王小紅親自為梅乙鶴煎藥並送到梅乙鶴的房間。這讓原本想下毒的三太太全然失去了機會。

title: Episode 43

title: 贤玉枉死

overview: 王小红上了黑龙山，将房间布置得跟新房一样。然而，她上山除了想跟梅贤祖圆房之外，还有更重要的任务，就是替根据地争取梅贤祖。然而，梅贤祖不仅让王小红打消收编黑龙山的主意，还说自己这辈子都不想再见到王小红。王小红伤心至极，愤然离开黑龙山。六当家的和舅姥爷等人全然不理解梅贤祖的所作所为。梅贤祖向众人吐露心思，他觉得自己配不上王小红。

title: 賢玉枉死

overview: 王小紅上了黑龍山，將房間佈置得跟新房一樣。然而，她上山除了想跟梅賢祖圓房之外，還有更重要的任務，就是替根據地爭取梅賢祖。然而，梅賢祖不僅讓王小紅打消收編黑龍山的主意，還説自己這輩子都不想再見到王小紅。王小紅傷心至極，憤然離開黑龍山。六當家的和舅姥爺等人全然不理解梅賢祖的所作所為。梅賢祖向眾人吐露心思，他覺得自己配不上王小紅。

title: Episode 44

title: 马戎毒打梅乙鹤

overview: 马戎听说了梅家三太太和梅贤玉的死讯心痛不已，他不相信这两人是自然死亡。于是带着大兵围了梅家出殡的队伍，逼着王小红交出梅贤祖。否则就那梅乙鹤顶罪。王小红想起来马戎曾经给梅贤祖写给军校的推荐信，于是借口梅贤祖去读军校。马戎无奈，只好放走了出殡的队伍。放走出殡的队伍，马戎径直冲进了梅家，将梅乙鹤从床上托起来毒打了一顿，要为自己死去的女人三太太，还有儿子梅贤玉出口恶气。

title: 馬戎毒打梅乙鶴

overview: 馬戎聽説了梅家三太太和梅賢玉的死訊心痛不已，他不相信這兩人是自然死亡。於是帶著大兵圍了梅家出殯的隊伍，逼著王小紅交出梅賢祖。否則就那梅乙鶴頂罪。王小紅想起來馬戎曾經給梅賢祖寫給軍校的推薦信，於是藉口梅賢祖去讀軍校。馬戎無奈，只好放走了出殯的隊伍。放走出殯的隊伍，馬戎徑直衝進了梅家，將梅乙鶴從牀上託起來毒打了一頓，要為自己死去的女人三太太，還有兒子梅賢玉出口惡氣。

title: Episode 45

title: 梅家收留瘟疫病人

overview: 马戎听说梅家大药房收留了瘟疫病人，急命胡百万派人要将病人全部带走送往花荫镇。王小红阻拦不了，只能看着胡百万把那些病人带走。她将梅家的内堂腾出来安置新的病人，告诉手下人不要声张。省城的白大帅又派邢专员来到玉屏，主要的目的还是想在玉屏物色一位县长，分化马戎的军政大权。邢专员初到玉屏就去拜会梅乙鹤，看到梅乙鹤躺在床上奄奄一息，他也就打消了请梅乙鹤出任县长的念头。

title: 梅家收留瘟疫病人

overview: 馬戎聽説梅家大藥房收留了瘟疫病人，急命胡百萬派人要將病人全部帶走送往花蔭鎮。王小紅阻攔不了，只能看著胡百萬把那些病人帶走。她將梅家的內堂騰出來安置新的病人，告訴手下人不要聲張。省城的白大帥又派邢專員來到玉屏，主要的目的還是想在玉屏物色一位縣長，分化馬戎的軍政大權。邢專員初到玉屏就去拜會梅乙鶴，看到梅乙鶴躺在牀上奄奄一息，他也就打消了請梅乙鶴出任縣長的念頭。

title: Episode 46

title: 贤祖娘吐血身亡

overview: 贤祖娘吐血身亡，梅贤祖伤心欲绝。郭世宗弃权，邢专员大为震惊。黄希明也提出了弃权。梅乙鹤说贤祖娘得的正是鼠疫，梅乙鹤命舅老爷和傻大憨粗将贤祖娘抬到后花园烧了，并让下人谁也不能将此事传出去。梅贤祖想要亲自送娘最后一程，梅乙鹤极力阻止，并要亲自前往祠堂。玉屏县评选县长大典举行，王小红也在现场。

title: 賢祖娘吐血身亡

overview: 賢祖娘吐血身亡，梅賢祖傷心欲絕。郭世宗棄權，邢專員大為震驚。黃希明也提出了棄權。梅乙鶴説賢祖娘得的正是鼠疫，梅乙鶴命舅老爺和傻大憨粗將賢祖娘抬到後花園燒了，並讓下人誰也不能將此事傳出去。梅賢祖想要親自送娘最後一程，梅乙鶴極力阻止，並要親自前往祠堂。玉屏縣評選縣長大典舉行，王小紅也在現場。

title: Episode 47

title: 梅贤祖立誓除瘟疫

overview: 梅贤祖在县长评选大典上发誓，瘟疫不除，梅贤祖自杀谢罪。此举得到了父老乡亲的一致拥护。王小红和梅贤祖在梅家祠堂前叩首，梅乙鹤安详去世。马戎命令胡团副集合队伍撤出玉屏，在城外安营扎寨，决不能让自己的队伍染上瘟疫。梅贤祖接过任命书，表示战胜鼠疫之后，自当辞去代理县长之职。并请邢专员转告白大帅，赶紧物色贤良之才。

title: 梅賢祖立誓除瘟疫

overview: 梅賢祖在縣長評選大典上發誓，瘟疫不除，梅賢祖自殺謝罪。此舉得到了父老鄉親的一致擁護。王小紅和梅賢祖在梅家祠堂前叩首，梅乙鶴安詳去世。馬戎命令胡團副集合隊伍撤出玉屏，在城外安營紮寨，決不能讓自己的隊伍染上瘟疫。梅賢祖接過任命書，表示戰勝鼠疫之後，自當辭去代理縣長之職。並請邢專員轉告白大帥，趕緊物色賢良之才。

title: Episode 48

title: 马戎梅贤祖对峙

overview: 有法国记者求见王小红，询问她在花荫镇发生的是鼠疫还是人为投毒。王小红表示，自己就是众人口中的赤匪。他们的队伍是人民的队伍。梅贤祖找马戎来要人，表示张医生和苏医生是自己请来帮助治疗鼠疫的。马戎说两位医生已经招供他们就是赤匪，并已签字画押。梅贤祖看到两位医生遍体鳞伤，表示只要二位承认自己并不是赤匪，就带他们回去，哪知马戎早已经二人的舌头割下。

title: 馬戎梅賢祖對峙

overview: 有法國記者求見王小紅，詢問她在花蔭鎮發生的是鼠疫還是人為投毒。王小紅表示，自己就是眾人口中的赤匪。他們的隊伍是人民的隊伍。梅賢祖找馬戎來要人，表示張醫生和蘇醫生是自己請來幫助治療鼠疫的。馬戎説兩位醫生已經招供他們就是赤匪，並已籤字畫押。梅賢祖看到兩位醫生遍體鱗傷，表示只要二位承認自己並不是赤匪，就帶他們回去，哪知馬戎早已經二人的舌頭割下。

title: Episode 49

title: 王小红赢得乡亲拥护

overview: 马戎与枪毙王小红，乡亲们表示王小红救过他们的命，一定让王小红说几句。王小红说，三年前自己加入革命队伍，他们的心中一直有一个信仰，就是打倒反动军阀，推翻充满剥削和压迫的黑暗社会。此番话赢得了父老乡亲们的热烈的掌声。王小红表示自己来到玉屏是为了搞到药品，然而军阀就是不想让他们得到药品。自己的战友得到医治，都是因为梅贤祖的帮助。

title: 王小紅贏得鄉親擁護

overview: 馬戎與槍斃王小紅，鄉親們表示王小紅救過他們的命，一定讓王小紅説幾句。王小紅説，三年前自己加入革命隊伍，他們的心中一直有一個信仰，就是打倒反動軍閥，推翻充滿剝削和壓迫的黑暗社會。此番話贏得了父老鄉親們的熱烈的掌聲。王小紅表示自己來到玉屏是為了搞到藥品，然而軍閥就是不想讓他們得到藥品。自己的戰友得到醫治，都是因為梅賢祖的幫助。

title: 红娘子

overview: 红军战士王小红（王珞丹 饰）出身贫寒，长大后连自己的亲娘是谁都不知道。为给根椐地伤员募化急需的西药，领导上派她下山执行任务，小红化妆成待嫁新娘做进花轿，她想去找开药铺的爹想办法，不料途中遭遇下山打劫的土匪，连人带轿被掳上了黒龙山。原来这是梅家大少爷梅贤祖（杨志刚 饰）与土匪串通好，本想抢被军阀马戎（刘威 饰）霸占的老相好，不料阴差阳错抢错了人。马戎闻讯大怒，立刻带人杀上黑龙山，激战中匪首黑木蛟（黑子 饰）受伤逃脱，小红因陋就俭为他取出子弹，为报救命之恩，他帮小红在玉屏开设一家西医诊所，毎日病人磨肩接踵。被百姓称为上界下凡济苍生的“红娘子”......

title: The Female Soldier

title: 红娘子

title: 紅娘子

overview: 紅軍戰士王小紅（王珞丹 飾）出身貧寒，長大後聯自己的親娘是誰都不知道。為給根椐地傷員募化急需的西藥，領導上派她下山執行任務，小紅化妝成待嫁新娘做進花轎，她想去找開藥鋪的爹想辦法，不料途中遭遇下山打劫的土匪，聯人帶轎被擄上了黑龍山。原來這是梅家大少爺梅賢祖（楊志剛 飾）與土匪串通好，本想搶被軍閥馬戎（劉威 飾）霸佔的老相好，不料陰差陽錯搶錯了人。馬戎聞訊大怒，立刻帶人殺上黑龍山，激戰中匪首黑木蛟（黑子 飾）受傷逃脱，小紅因陋就儉為他取出子彈，為報救命之恩，他幫小紅在玉屏開設一家西醫診所，每日病人磨肩接踵。被百姓稱為上界下凡濟蒼生的“紅娘子”. . . . . .

title: Hong Niang Zi

title: Hong Niang Zi

overview: เรื่องราวเกิดขึ้นในประเทศจีนช่วงทศวรรษ 1930 หญิงสาวคนหนึ่งพยายามรวบรวมยาเพื่อช่วยเหลือทหารกองทัพแดงที่ได้รับบาดเจ็บ เธอปลอมตัวเป็นเจ้าสาวเพื่อโน้มน้าวใจพ่อของเธอซึ่งเป็นเจ้าของร้านขายยา ระหว่างทางเธอได้พบกับโจรท้องถิ่น และหลังจากช่วยชีวิตเขา เธอก็เข้าร่วมกองทัพแดงในที่สุด

character: 梅贤祖

character: 王小红

character: 马戎

character: 梅乙鹤

character: 柳瑞芳

character: 黑木蛟

character: 白孔雀

character: 舅姥爷

character: 傻大憨粗

character: 政委

character: 牡丹

character: 王福

character: 凤管家

character: 梅家三太太

character: 二妹

character: 许挺

character: 马一刀

character: 胡百万

character: 赵特派员

character: 郎中


title: 荡寇

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: （大结局）

overview: 杨二虎与众人突破重围攻入敌军阵地，希望一举摧毁日军的实验室，却发现实验室已经转移。杨二虎带领大家通过通风管道找到龟田新的实验室，激战中日军龟田博士被打死，新四军老林中弹，为掩护大家撤离临死前引爆炸弹，日军的炸药库被彻底摧毁。冈村气急败坏，带人进入基地，疯狂地追杀杨二虎等人。在新四军小分队的帮助下，杨二虎和谭青儿等人与冈村展开了生死搏斗。最终杨二虎与冈村对决，除掉了冈村为父报仇，日本的黑太阳计划被彻底破坏。经过血与火的洗礼，杨二虎等人光荣的加入了中国共产党，并与凌子云，公孙宇等爱国青年走上了抗日救国的道路，成为真正的革命战士。

title: （大結局）

overview: 楊二虎與眾人突破重圍攻入敵軍陣地，希望一舉摧毀日軍的實驗室，卻發現實驗室已經轉移。楊二虎帶領大家通過通風管道找到龜田新的實驗室，激戰中日軍龜田博士被打死，新四軍老林中彈，為掩護大家撤離臨死前引爆炸彈，日軍的炸藥庫被徹底摧毀。岡村氣急敗壞，帶人進入基地，瘋狂地追殺楊二虎等人。在新四軍小分隊的幫助下，楊二虎和譚青兒等人與岡村展開了生死搏鬥。最終楊二虎與岡村對決，除掉了岡村為父報仇，日本的黑太陽計劃被徹底破壞。經過血與火的洗禮，楊二虎等人光榮的加入了中國共產黨，並與淩子雲，公孫宇等愛國青年走上了抗日救國的道路，成為真正的革命戰士。

title: 荡寇

overview: 一九三八年初，日军侵占山东半岛。一个藏有日军重要军事机密的盒子途经益都县，被义士公孙贤劫走，因此遭到日本特务追杀，他临终前将盒子托付给永兴武馆馆主杨报国，杨馆主誓死保卫此盒，被日本特务杀害。身负国仇家恨的杨二虎立誓为父报仇、保家卫国。他在亲哥哥地下党员杨大龙、进步学生夏灵、公孙宇等人的感召下，逐步认识到个人抗日力量的单薄，只有依靠共产党才能救中国。二虎继承了父亲抗日救国遗志与大佐冈村斗智斗勇，展开了争夺盒子的殊死较量，并逐步揭开了日本人企图研制剧毒生化武器的秘密计划，最终挫败了日军的阴谋，成功摧毁了日军佘山的生化武器研制基地。杨二虎更加坚定了要保家卫国的决心，并在抗日救国的道路上不断成长，光荣的加入了中国共产党，成为了一名真正的革命战士

title: 蕩寇

overview: 一九三八年初，日軍侵佔山東半島。一個藏有日軍重要軍事機密的盒子途經益都縣，被義士公孫賢劫走，因此遭到日本特務追殺，他臨終前將盒子託付給永興武館館主楊報國，楊館主誓死保衞此盒，被日本特務殺害。身負國仇家恨的楊二虎立誓為父報仇、保家衞國。他在親哥哥地下黨員楊大龍、進步學生夏靈、公孫宇等人的感召下，逐步認識到個人抗日力量的單薄，只有依靠共產黨才能救中國。二虎繼承了父親抗日救國遺志與大佐岡村鬥智鬥勇，展開了爭奪盒子的殊死較量，並逐步揭開了日本人企圖研制劇毒生化武器的秘密計劃，最終挫敗了日軍的陰謀，成功摧毀了日軍佘山的生化武器研制基地。楊二虎更加堅定了要保家衞國的決心，並在抗日救國的道路上不斷成長，光榮的加入了中國共產黨，成為了一名真正的革命戰士

character: Tan Qing'er

character: Xia Ling

character: Yang Erhu

character: Ling Ziyun

character: Gongsun Yu

character: Ma Xiaohou

character: Hu Biao

original_title: 荡寇


title: 雳剑

title: Episode 1

title: 雳剑 (2013)

overview:
1938年秋，日寇向皖南发动进攻，意图 打开华中腹地。

　　新四军支队司令谭俊和日军指挥官斋藤 少将之间在繁昌战场展开了五次激烈的 交战，我军既要抵御日军的正面进攻， 又面临着身边卧底特务——尚孟哲随时 可能采取的致命性的破坏活动，经过谭 俊和民运队长田敏等人的艰苦努力，和 敌人斗智斗勇、以弱胜强，以五战五捷 的结果取得最终胜利。

　　具有高智商的斋藤少将使出百般招数却 无法越雷池一步，最后被击毙在战场； 特务尚孟哲也终于暴露被田敏抓住枪 毙，谭俊和田敏这一对表面上并不般配 的恋人，在经过战争的洗礼后萌发出真 挚的情感，两人历经种种磨难，共同面 对生死考验，冲破层层阻碍终成眷属。

title: 靂劍 (2013)

overview:
1938 年秋，日寇向皖南發動進攻，意圖 打開華中腹地。

新四軍支隊司令譚俊和日軍指揮官齋藤 少將之間在繁昌戰場展開了五次激烈的 交戰，我軍既要抵禦日軍的正面進攻， 又面臨著身邊卧底特務——尚孟哲隨時 可能採取的致命性的破壞活動，經過譚 俊和民運隊長田敏等人的艱苦努力，和 敵人鬥智鬥勇、以弱勝強，以五戰五捷 的結果取得最終勝利。

具有高智商的齋藤少將使出百般招數卻 無法越雷池一步，最後被擊斃在戰場； 特務尚孟哲也終於曝露被田敏抓住槍 斃，譚俊和田敏這一對表面上並不般配 的戀人，在經過戰爭的洗禮後萌發出真 摯的情感，兩人歷經種種磨難，共同面 對生死考驗，衝破層層阻礙終成眷屬。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: 第 3 集

title: Episode 4

title: 第 4 集

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: 雳剑

overview: 1938年秋，日寇向皖南发动进攻，意图 打开华中腹地。新四军支队司令谭俊和日军指挥官斋藤 少将之间在繁昌战场展开了五次激烈的 交战，我军既要抵御日军的正面进攻， 又面临着身边卧底特务——尚孟哲随时 可能采取的致命性的破坏活动，经过谭 俊和民运队长田敏等人的艰苦努力，和 敌人斗智斗勇、以弱胜强，以五战五捷 的结果取得最终胜利。具有高智商的斋藤少将使出百般招数却 无法越雷池一步，最后被击毙在战场； 特务尚孟哲也终于暴露被田敏抓住枪 毙，谭俊和田敏这一对表面上并不般配 的恋人，在经过战争的洗礼后萌发出真 挚的情感，两人历经种种磨难，共同面 对生死考验，冲破层层阻碍终成眷属。

title: 雳剑

title: 靂劍

overview: 1938 年秋，日寇向皖南發動進攻，意圖 打開華中腹地。新四軍支隊司令譚俊和日軍指揮官齋藤 少將之間在繁昌戰場展開了五次激烈的 交戰，我軍既要抵禦日軍的正面進攻， 又面臨着身邊卧底特務——尚孟哲隨時 可能採取的致命性的破壞活動，經過譚 俊和民運隊長田敏等人的艱苦努力，和 敵人鬥智鬥勇、以弱勝強，以五戰五捷 的結果取得最終勝利。具有高智商的齋藤少將使出百般招數卻 無法越雷池一步，最後被擊斃在戰場； 特務尚孟哲也終於暴露被田敏抓住槍 斃，譚俊和田敏這一對表面上並不般配 的戀人，在經過戰爭的洗禮後萌發出真 摯的情感，兩人歷經種種磨難，共同面 對生死考驗，衝破層層阻礙終成眷屬。

character: Yan Songsheng

character: Lin Xianyue

character: Tan Jun

character: Tian Min

character: Jiang Dongmei

character: Zhai Teng

character: Shang Mengzhe

character: Xu Deyi

original_title: 雳剑


title: Time-travelling Dinosaur Knights

site: Vimeo

title: Episode 1

title: Динолэнд Юрского периода

overview: Динолэнд Юрского периода

title: 侏罗纪自贡首秀

overview: 小恐龙华阳偶然穿越到了侏罗纪时代的自贡，认识了燊海、井宝、蜀美和小翼。

title: 侏羅紀自貢首秀

overview: 小恐龍華陽偶然穿越到了侏羅紀時代的自貢，認識了燊海、井寶、蜀美和小翼。

title: Episode 2

title: Пропажа в музее динозавров

overview: Пропажа в музее динозавров

title: 现代自贡首秀

overview: 恐龙博物馆中的恐龙骨架突然消失了，君博士向子贡等人寻求帮助。子贡等人发现燊海井附近的能量指数存在异常，于是他们前去那里探查。

title: 現代自貢首秀

overview: 恐龍博物館中的恐龍骨架突然消失了，君博士向子貢等人尋求幫助。子貢等人發現燊海井附近的能量指數存在異常，於是他們前去那裏探查。

title: Episode 3

title: Динозавры в городе

overview: Динозавры в городе

title: 繁华中的危机

overview: 子贡、灵溪等人意外来到了恐龙时代，在这里他们遇到了华阳、井宝等小恐龙们。随后子贡等人和华阳一行都回到了现代。

title: 繁華中的危機

overview: 子貢、靈溪等人意外來到了恐龍時代，在這裏他們遇到了華陽、井寶等小恐龍們。隨後子貢等人和華陽一行都回到了現代。

title: Episode 4

title: Рождение дино рыцарей

overview: Рождение дино рыцарей

title: 时空龙骑士诞生

overview: 在实验室里，灵溪突然能听懂恐龙的语言，子贡去实验室拿来了翻译器，这样他们都能听懂恐龙的语言了。

title: 時空龍騎士誕生

overview: 在實驗室裏，靈溪突然能聽懂恐龍的語言，子貢去實驗室拿來了翻譯器，這樣他們都能聽懂恐龍的語言了。

title: Episode 5

title: Захватчики мира динозавров

overview: Захватчики мира динозавров

title: 邪恶的入侵者

overview: 龙骑士们穿越时空隧道，但是时空隧道正在坍塌，几位骑士和恐龙历经艰险终于回到了恐龙们的家乡。

title: 邪惡的入侵者

overview: 龍騎士們穿越時空隧道，但是時空隧道正在坍塌，幾位騎士和恐龍歷經艱險終於回到了恐龍們的家鄉。

title: Episode 6

title: Во имя дружбы

overview: Во имя дружбы

title: 为了友谊

overview: 恐龙们偷偷离开了基地，它们决定自己去营救恐龙朋友。子贡、灵溪、大安、富荣、谨言他们为了下一步如何做而起了争执。

title: 為了友誼

overview: 恐龍們偷偷離開了基地，它們決定自己去營救恐龍朋友。子貢、靈溪、大安、富榮、謹言他們為了下一步如何做而起了爭執。

title: Episode 7

title: Сэда

overview: Сэда

title: 硒达元素

overview: 谨言他们发现机器人正在从食盐里提炼一种神秘物质，而博士也不知道这是什么物质。经过咨询专家，博士得知这种神秘物质是硒达元素。

title: 硒達元素

overview: 謹言他們發現機器人正在從食鹽裏提煉一種神秘物質，而博士也不知道這是什麼物質。經過咨詢專家，博士得知這種神秘物質是硒達元素。

title: Episode 8

title: Разбитое сердце

overview: Разбитое сердце

title: 受伤的心灵

overview: 富荣和灵溪被大山铺龙攻击，恐龙燊海和蜀美来帮忙，也被大山铺龙攻击了。随后他们发现井宝、燊海不见了。

title: 受傷的心靈

overview: 富榮和靈溪被大山鋪龍攻擊，恐龍燊海和蜀美來幫忙，也被大山鋪龍攻擊了。隨後他們發現井寶、燊海不見了。

title: Episode 9

title: Секретное задание

overview: Секретное задание

title: 一个条件

overview: 由于容器破损，子贡他们得到的硒达元素已经失效，必须重新获取样本。小翼不想再次潜入提炼车间，这次就让井宝去打听硒达元素的消息。

title: 一個條件

overview: 由於容器破損，子貢他們得到的硒達元素已經失效，必須重新獲取樣本。小翼不想再次潛入提煉車間，這次就讓井寶去打聽硒達元素的消息。

title: Episode 10

title: Подвиг мамы

overview: Подвиг мамы

title: 伟大的母亲

overview: 恐龙母亲计划牺牲自己以救出女儿，听完她的计划，子贡不忍心让她牺牲，决定放弃她的计划，使用调虎离山之计。

title: 偉大的母親

overview: 恐龍母親計劃犧牲自己以救出女兒，聽完她的計劃，子貢不忍心讓她犧牲，決定拋棄她的計劃，使用調虎離山之計。

title: Episode 11

title: Коварные планы Старза

overview: Коварные планы Старза

title: 星空的阴谋

overview: 硒达元素能量巨大，容器貌似承受不住，快要爆炸了！子贡支开其他人，独自留了下来。

title: 星空的陰謀

overview: 硒達元素能量巨大，容器貌似承受不住，快要爆炸了！子貢支開其他人，獨自留了下來。

title: Episode 12

title: Спасение недруга

overview: Спасение недруга

title: 营救仇人

overview: 一只肉食恐龙即将被处决，子贡决定先救下它。

title: 營救仇人

overview: 一只肉食恐龍即將被處決，子貢決定先救下它。

title: Episode 13

title: Дыра в тунеле времени

overview: Дыра в тунеле времени

title: 新的动力

overview: 来到侏罗纪之后，经历了26次战斗，钢铁霸王的威力变弱了。

title: 新的動力

overview: 來到侏羅紀之後，經歷了 26 次戰鬥，鋼鐵霸王的威力變弱了。

title: Episode 14

title: Подарок издалека

overview: Подарок издалека

title: 遥远的礼物

overview: 子贡和富荣回来了，大家立马开始提炼硒达元素。

title: 遙遠的禮物

overview: 子貢和富榮回來了，大家立馬開始提煉硒達元素。

title: Episode 15

title: Новые родственники

overview: Новые родственники

title: 陌生的亲人

overview: 雷达没有发现任何敌人的踪影，大安感到很奇怪。

title: 陌生的親人

overview: 雷達沒有發現任何敵人的蹤影，大安感到很奇怪。

title: Episode 16

title: Коварная засада

overview: Коварная засада

title: 悲壮的迁徙

overview: 星空军团来犯，子贡和大安等人留下帮助族长和华阳一起抵挡敌人的进攻。

title: 悲壯的遷徙

overview: 星空軍團來犯，子貢和大安等人留下幫助族長和華陽一起抵擋敵人的進攻。

title: Episode 17

title: Гордая душа динозавров

overview: Гордая душа динозавров

title: 骄傲的灵魂

overview: 华阳准备混入敌军救爷爷，富荣发明了可以让机器人暂时看不见恐龙的装置，大安提议把装置代替牙齿装在嘴里。

title: 驕傲的靈魂

overview: 華陽準備混入敵軍救爺爺，富榮發明瞭可以讓機器人暫時看不見恐龍的裝置，大安提議把裝置代替牙齒裝在嘴裏。

title: Episode 18

title: Освобождение пленников

overview: Освобождение пленников

title: 围魏救赵

overview: 时空龙骑士用围魏救赵的计谋帮助华阳和族长成功脱险。

title: 圍魏救趙

overview: 時空龍騎士用圍魏救趙的計謀幫助華陽和族長成功脱險。

title: Episode 19

title: Секрет Бенджи. Часть 1

overview: Секрет Бенджи. Часть 1

title: 晓吉的秘密(上)

overview: 机器人抓走了晓吉的妈妈，并追赶晓吉，小翼及时赶到救走了晓吉。

title: 曉吉的秘密 (上)

overview: 機器人抓走了曉吉的媽媽，並追趕曉吉，小翼及時趕到救走了曉吉。

title: Episode 20

title: Секрет Бенджи. Часть 2

overview: Секрет Бенджи. Часть 2

title: 晓吉的秘密(下)

overview: 机器人利用晓吉把时空龙骑士引诱到陷阱中，富荣发射电子干扰烟雾弹帮助大家成功逃离。

title: 曉吉的秘密 (下)

overview: 機器人利用曉吉把時空龍騎士引誘到陷阱中，富榮發射電子幹擾煙霧彈幫助大家成功逃離。

title: Episode 21

title: Горькие воспоминания

overview: Горькие воспоминания

title: 可怕的父亲

overview: 燊海的父亲被敌人抓走了，燊海在与敌人的战斗中遇见了父亲。

title: 可怕的父親

overview: 燊海的父親被敵人抓走了，燊海在與敵人的戰鬥中遇見了父親。

title: Episode 22

title: Признание и неприязнь

overview: Признание и неприязнь

title: 认可与偏见

overview: 燊海受到爸爸的影响，心情很差。灵溪给它做了最爱吃的水煮牛肉，但它并不想吃。

title: 認可與偏見

overview: 燊海受到爸爸的影響，心情很差。靈溪給它做了最愛吃的水煮牛肉，但它並不想吃。

title: Episode 23

title: Падший динозавр

overview: Падший динозавр

title: 堕落的恐龙

overview: 铁骨恩威并施，收买人心，元首很认可它的做法。

title: 墮落的恐龍

overview: 鐵骨恩威並施，收買人心，元首很認可它的做法。

title: Episode 24

title: Своих не бросаем

overview: Своих не бросаем

title: 不离不弃

overview: 敌人的指挥能力大大提升，井宝和灵溪遭到猛烈攻击。

title: 不離不棄

overview: 敵人的指揮能力大大提升，井寶和靈溪遭到猛烈攻擊。

title: Episode 25

title: Правильный настрой

overview: Правильный настрой

title: 重振旗鼓

overview: 敌人实力太强，燊海受了重伤，恐龙机甲损坏严重，大家感到很失落。

title: 重振旗鼓

overview: 敵人實力太強，燊海受了重傷，恐龍機甲損壞嚴重，大家感到很失落。

title: Episode 26

title: Правильный настрой

overview: Правильный настрой

title: 辉煌的战绩

overview: 大家发现敌人正在运送硒达元素，大安让大家不要靠敌人太近，先停下来观察一下。

title: 輝煌的戰績

overview: 大家發現敵人正在運送硒達元素，大安讓大家不要靠敵人太近，先停下來觀察一下。

title: Episode 27

title: 新的生命(上)

overview: 小翼单独和同族在一起，敌人发现了这一情况，决定去消灭它。

title: 新的生命 (上)

overview: 小翼單獨和同族在一起，敵人發現了這一情況，決定去消滅它。

title: Episode 28

title: 新的生命(下)

overview: 敌人抢来恐龙蛋准备用超级培养液孵化恐龙来扩充兵源，时空龙骑士前去营救恐龙蛋。

title: 新的生命 (下)

overview: 敵人搶來恐龍蛋準備用超級培養液孵化恐龍來擴充兵源，時空龍騎士前去營救恐龍蛋。

title: Episode 29

title: 我还是我(上)

overview: 敌人正运送一批硒达元素经过22区森林，时空龙骑士前去拦截作为能源补给。

title: 我還是我 (上)

overview: 敵人正運送一批硒達元素經過 22 區森林，時空龍騎士前去攔截作為能源補給。

title: Episode 30

title: 我还是我(下)

overview: 灵溪变成了恐龙，众人束手无策，子贡前去恐龙博物馆寻找线索。

title: 我還是我 (下)

overview: 靈溪變成了恐龍，眾人束手無策，子貢前去恐龍博物館尋找線索。

title: Episode 31

title: 富荣是叛徒·(上)

overview: 大辅科技公司决定资助科学院修复时空隧道，富荣却突然一个人离开了。

title: 富榮是叛徒·(上)

overview: 大輔科技公司決定資助科學院修復時空隧道，富榮卻突然一個人離開了。

title: Episode 32

title: 富荣是叛徒(下)

overview: 富荣利用电磁屏蔽器偷偷潜入敌军基地，华阳跟踪富荣，怀疑他是来给敌军送情报的。

title: 富榮是叛徒 (下)

overview: 富榮利用電磁屏蔽器偷偷潛入敵軍基地，華陽跟蹤富榮，懷疑他是來給敵軍送情報的。

title: Episode 33

title: 我不会离开你(上)

overview: 朵朵和哥哥外出寻找食物，遭遇机器人的袭击，哥哥为了保护朵朵不幸被抓走。

title: 我不會離開你 (上)

overview: 朵朵和哥哥外出尋找食物，遭遇機器人的襲擊，哥哥為了保護朵朵不幸被抓走。

title: Episode 34

title: 我不会离开你(下)

overview: 子贡提出再去营救一次，大家都表示赞同。

title: 我不會離開你 (下)

overview: 子貢提出再去營救一次，大家都表示讚同。

title: Episode 35

title: 我不会离开你(上)

overview: 子贡和灵溪正在钓鱼，谨言没有去，因为她正在试验新发明的脑电波雷达。

title: 我不會離開你 (上)

overview: 子貢和靈溪正在釣魚，謹言沒有去，因為她正在試驗新發明的腦電波雷達。

title: Episode 36

title: 美丽的世界(下)

overview: 元首让大家再去抓些恐龙回来，铁骨让他不要着急，称恐龙会自己回来的。

title: 美麗的世界 (下)

overview: 元首讓大家再去抓些恐龍回來，鐵骨讓他不要著急，稱恐龍會自己回來的。

title: Episode 37

title: 双龙记(上)

overview: 几只恐龙偷走了时空发动机，这让敌人很生气，于是对它们展开追击。

title: 雙龍記 (上)

overview: 幾只恐龍偷走了時空發動機，這讓敵人很生氣，於是對它們展開追擊。

title: Episode 38

title: 双龙记(下)

overview: 阿左被敌人抓住了，敌人正在拷问它时空发动机在哪里。

title: 雙龍記 (下)

overview: 阿左被敵人抓住了，敵人正在拷問它時空發動機在哪裏。

title: Episode 39

title: 铁骨的野心(上)

overview: 每次都被时空龙骑士打得惨败，元首很生气，斥责铁骨的指挥一塌糊涂。

title: 鐵骨的野心 (上)

overview: 每次都被時空龍騎士打得慘敗，元首很生氣，斥責鐵骨的指揮一塌糊塗。

title: Episode 40

title: 铁骨的野心(下)

overview: 为了请时空龙骑士救出组长，松果趁恐龙们吃饭的时候偷偷溜走了。

title: 鐵骨的野心 (下)

overview: 為了請時空龍騎士救出組長，松果趁恐龍們吃飯的時候偷偷溜走了。

title: Episode 41

title: 神秘的怪人(上)

overview: 时空龙骑士打算从时空隧道两端注入能量，用能量融合威力扩大时空裂缝。

title: 神秘的怪人 (上)

overview: 時空龍騎士打算從時空隧道兩端注入能量，用能量融合威力擴大時空裂縫。

title: Episode 42

title: 神秘的怪人(下)

overview: 富荣和灵溪在时空隧道里遇到一个怪人，不知道她是敌是友。

title: 神秘的怪人 (下)

overview: 富榮和靈溪在時空隧道裏遇到一個怪人，不知道她是敵是友。

title: Episode 43

title: 父亲的遗志(上)

overview: 彩灯公园正在举办彩灯花车巡游，博士让恐龙们和时空龙骑士去放松一下。

title: 父親的遺志 (上)

overview: 彩燈公園正在舉辦彩燈花車巡遊，博士讓恐龍們和時空龍騎士去放鬆一下。

title: Episode 44

title: 父亲的遗志(下)

overview: 子贡及时发现彩灯里装了炸弹。他让小翼去抓住监视他们的无人机

title: 父親的遺志 (下)

overview: 子貢及時發現彩燈裏裝了炸彈。他讓小翼去抓住監視他們的無人機

title: Episode 45

title: 盐博馆危机(上)

overview: 为转移警方的视线，为时空钻头的完工赢取时间，敌人启动了恶龙计划。

title: 鹽博館危機 (上)

overview: 為轉移警方的視線，為時空鑽頭的完工贏取時間，敵人啟動了惡龍計劃。

title: Episode 46

title: 盐博馆危机(下)

overview: 子贡一行人正与敌人激战，突然来了一个神秘人，帮助他们把敌人打跑了。

title: 鹽博館危機 (下)

overview: 子貢一行人正與敵人激戰，突然來了一個神秘人，幫助他們把敵人打跑了。

title: Episode 47

title: 我们来自未来(上)

overview: 时空龙骑士正准备发起进攻，神秘人拦住他们，告诉了他们一个坏消息。

title: 我們來自未來 (上)

overview: 時空龍騎士正準備發起進攻，神秘人攔住他們，告訴了他們一個壞消息。

title: Episode 48

title: 我们来自未来(下)

overview: 在23世纪，随着基因技术的发展，人们复活了很多恐龙。

title: 我們來自未來 (下)

overview: 在 23 世紀，隨著基因技術的發展，人們復活了很多恐龍。

title: Episode 49

title: 恐龙联盟(上)

overview: 大安同意子贡的计划，正式成立恐龙联盟，联合所有的力量打败入侵者。

title: 恐龍聯盟 (上)

overview: 大安同意子貢的計劃，正式成立恐龍聯盟，聯合所有的力量打敗入侵者。

title: Episode 50

title: 恐龙联盟(下)

overview: 时空龙骑士和恐龙们追击星空，要让他接受正义的审判，途中遭遇了敌人，双方展开了激战。

title: 恐龍聯盟 (下)

overview: 時空龍騎士和恐龍們追擊星空，要讓他接受正義的審判，途中遭遇了敵人，雙方展開了激戰。

title: Episode 51

title: 再见！侏罗纪(上)

overview: 龙阳刹不住车，摔下了悬崖，冲击让她恢复了记忆，原来她也来自遥远的未来。

title: 再見！侏羅紀 (上)

overview: 龍陽剎不住車，摔下了懸崖，冲擊讓她恢復了記憶，原來她也來自遙遠的未來。

title: Episode 52

title: 再见！侏罗纪(下)

overview: 子贡代表人类向变异人道歉，但是星空非但不接受，还执意要清除人类和恐龙。

title: 再見！侏羅紀 (下)

overview: 子貢代表人類向變異人道歉，但是星空非但不接受，還執意要清除人類和恐龍。

title: Season 1

overview: Tells the science fiction adventure stories of "past, future and present" in the city of Zigong in three different spacetimes.

title: Дино-рыцари

overview: История о приключениях динозавров в доисторическом прошлом и в городе будущего, где они объединяются с командой храбрых подростков и противостоят мировому злу. Немыслимые гаджеты, роботы, очаровательные динозавры и фантастические миссии ждут юных зрителей в ярком приключенческом мультсериале «Дино-рыцари».

title: Time-travelling Dinosaur Knights

title: 时空龙骑士

overview: 小恐龙燊海、井宝、华阳、小翼和蜀美和他们的族人们悠闲地生活在远古时代的恐龙世界。直到有一天，恐龙世界遭到了星空军团的入侵，陷入了混乱和崩溃的边缘。

title: 時空龍騎士

overview: 小恐龍燊海、井寶、華陽、小翼和蜀美和他們的族人們悠閒地生活在遠古時代的恐龍世界。直到有一天，恐龍世界遭到了星空軍團的入侵，陷入了混亂和崩潰的邊緣。

character: Jing Bao (voice)

original_title: 时空龙骑士


title: The Legend of the Twelve Chinese Zodiacs

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: 十二生肖传奇

overview: 故事发生在上古时期，孤儿星虎（郭品超 饰）与燕儿（王力可 饰）自幼相爱，村长受魑魅（苗海忠 饰）蛊惑横刀夺爱，星虎目睹爱人为救自己而死，一时急火攻心病倒，幸得神农氏（刘德凯 饰）与爱徒雪怜（李曼 饰）相救，治愈后，星虎带着雪怜踏上了寻找救世人于水火的十二生肖之路。二人历经磨难来到凤凰城，遇见米俊非（陈浩民 饰）和王小鱼儿（郑伟 饰），获取“天缺玉盘”，星虎被神力非凡的玉盘带到遥远的贺兰山，寻得羊生肖转世之人芷莘（陈德蓉 饰），他们凭借玉盘神力来到全长着三只眼的三目国，寻找隐藏其中的生肖转世之人。不料尾随而来的魑魅利用人类的贪婪将其化作了恶魔......

title: 十二生肖傳奇

overview: 故事發生在上古時期，孤兒星虎（郭品超 飾）與燕兒（王力可 飾）自幼相愛，村長受魑魅（苗海忠 飾）蠱惑橫刀奪愛，星虎目睹愛人為救自己而死，一時急火攻心病倒，幸得神農氏（劉德凱 飾）與愛徒雪憐（李曼 飾）相救，治癒後，星虎帶著雪憐踏上了尋找救世人於水火的十二生肖之路。二人歷經磨難來到鳳凰城，遇見米俊非（陳浩民 飾）和王小魚兒（鄭偉 飾），獲取“天缺玉盤”，星虎被神力非凡的玉盤帶到遙遠的賀蘭山，尋得羊生肖轉世之人芷莘（陳德蓉 飾），他們憑藉玉盤神力來到全長著 3X3 EYES 的三目國，尋找隱藏其中的生肖轉世之人。不料尾隨而來的魑魅利用人類的貪婪將其化作了惡魔. . . . . .

original_title: 十二生肖传奇


title: 幸福保卫战

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 幸福保卫战

overview: 故事以一个男人是如何从命运的波峰跌进浪谷、又是如何突围、保卫幸福的？ 一个受到感情伤害的大龄女人是如何走出阴影，重拾幸福的？ 一对不省心的冤家对头是如何变成生死爱人、共同创造幸福的？ 一群小人物面对炎凉世态，是如何互相取暖、感受幸福的？ 人们艰难地活在世上，他们的快乐和幸福究竟在哪里？

title: 幸福保衞戰

overview:
故事以一個男人是如何從命運的波峯跌進浪谷、又是如何突圍、保衞幸福的？

一個受到感情傷害的大齡女人是如何走出陰影，重拾幸福的？

一對不省心的冤家對頭是如何變成生死愛人、共同創造幸福的？

一群小人物面對炎涼世態，是如何互相取暖、感受幸福的？

人們艱難地活在世上，他們的快樂和幸福究竟在哪裏？

title: 幸福保卫战

job: Lyricist

job: Compositor

department: Crew

original_title: 幸福保卫战


title: 潘多拉的秘密

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: 潘多拉的秘密

overview:
《潘多拉的秘密》主要讲述了以1931年“九一八”事变之后，日本侵略者控制东三省并加以侵略华北大地为背景，阐述了以“潘多拉”为代号的引诱下，几位身份不同的情报人员在历经国仇、爱恨、纷争后共同奋战的传奇故事。

　　1934 年底，三名执行任务失败，遭日军俘虏的国民党东北空军将士，姜城、彭越和上官羽破，被国民党方面组织人员解救回到天津，国民党方面分析三人中一名已经叛变。国民党方面决定派琉璃子调查少校上官羽破，琉璃子遂对他进行了监控，上官都逐一应对，且在空军建设过程中，上官羽破始终表现突出。琉璃子在调查上官羽破的过程中，逐渐产生了对他的爱情，上官羽破对琉璃子也有好感，但上官羽破与女朋友墨纯相处多年，这段感情使上官羽破与琉璃子都陷入纠结中。上官羽破逐渐地接触了中共的一些主张，内心形成了对共产主义的信念。国民党方面渐渐把严查目标转向姜城、彭越，叛徒姜城终于伏法。1936年底，“西安事变”爆发，这使国民党方面备受压力，上官羽破与琉璃子接受了中共的抗日救国主张，踏上了寻找中国共产党的道路。

title: 潘多拉的秘密

overview:
《潘多拉的秘密》主要講述了以 1931 年“九一八”事變之後，日本侵略者控制東三省並加以侵略華北大地為背景，闡述了以“潘多拉”為代號的引誘下，幾位身份不同的情報人員在歷經國仇、愛恨、紛爭後共同奮戰的傳奇故事。

1934 年底，三名執行任務失敗，遭日軍俘虜的國民黨東北空軍將士，姜城、彭越和上官羽破，被國民黨方面組織人員解救回到天津，國民黨方面分析三人中一名已經叛變。國民黨方面決定派琉璃子調查少校上官羽破，琉璃子遂對他進行了監控，上官都逐一應對，且在空軍建設過程中，上官羽破始終表現突出。琉璃子在調查上官羽破的過程中，逐漸產生了對他的愛情，上官羽破對琉璃子也有好感，但上官羽破與女朋友墨純相處多年，這段感情使上官羽破與琉璃子都陷入糾結中。上官羽破逐漸地接觸了中共的一些主張，內心形成了對共產主義的信念。國民黨方面漸漸把嚴查目標轉向姜城、彭越，叛徒姜城終於伏法。1936 年底，“西安事變”爆發，這使國民黨方面備受壓力，上官羽破與琉璃子接受了中共的抗日救國主張，踏上了尋找中國共產黨的道路。

character: Liu Li

character: Shangguan Yupo

character: Ji Mochun

character: Qin Lang

character: Leng Jian

character: Gao Quan

original_title: 潘多拉的秘密


title: The Magic Touch of Fate

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 魔术奇缘

overview:
在热闹繁华的某城市大街上，在城市的标志性建筑物面前，国内最负盛名的魔术界泰斗蔡飞鸿大师正在这里准备他轰动全国魔术界的伟大魔术表演——使大厦在众人面前消失的魔术。他的女儿林晓梅和爱徒吴俊安作为他表演的助手也在紧张的准备着迎接这一历史性时刻的到来。几乎所

有的人都对这一时刻充满了期待，翘首以盼着奇迹的出现。

title: 魔术奇缘

title: The Magic Touch of Fate

title: 魔术奇缘

overview: In een bruisende stad bereidt Meester Cai Feihong, de meest prestigieuze goochelmeester uit China, zijn grote goochelshow voor- de magie om het gebouw te laten verdwijnen. Zijn dochter Lin Xiaomei en zijn geliefde leerling Wu Junan,  treden op als zijn assistenten en bereiden zich ook nerveus voor op dit historische moment.

title: 魔術奇緣

overview:
在熱鬧繁華的某城市大街上，在城市的標志性建築物面前，國內最負盛名的魔術界泰鬥蔡飛鴻大師正在這裏準備他轟動全國魔術界的偉大魔術表演——使大廈在眾人面前消失的魔術。他的女兒林曉梅和愛徒吳俊安作為他表演的助手也在緊張的準備著迎接這一歷史性時刻的到來。幾乎所

有的人都對這一時刻充滿了期待，翹首以盼著奇跡的出現。

original_title: 魔术奇缘