title: 世界名画：华丽的大师

title: Episode 1

title: 第1集 文艺复兴三杰之一 列奥纳多达芬奇

overview: 《蒙娜丽莎》， 《柏诺瓦的圣母》，《圣哲罗姆》，《东方三博士的礼拜》，《岩间圣母》，《最后的晚餐》列奥纳多达芬奇，《圣母子与圣安娜》

title: 文藝復興三傑之一 列奧納多達芬奇

overview: 《蒙娜麗莎》， 《柏諾瓦的聖母》，《聖哲羅姆》，《東方三博士的禮拜》，《巖間聖母》，《最後的晚餐》列奧納多達芬奇，《聖母子與聖安娜》

title: Episode 2

title: 第2集 哈布斯堡时期

overview: 《玛格丽特特蕾莎公主》维拉斯奎兹，《四大陆》鲁本斯，《国王干杯》尼德兰画派乔丹，《马克西米利安一世》丢勒，《冬天》朱塞佩，《贝尔维第》卡纳莱托，《费加罗的婚礼》莫扎特，《绿野的圣母子》拉斐尔，《少妇劳拉》吉奥乔尼，《达那厄》柯勒乔提香，《朱庇特与伊娥》，《雪中猎人》《农民的婚礼》《农民的舞蹈》《巴比伦之塔》勃鲁盖尔

title: 哈布斯堡時期

overview: 《瑪格麗特特蕾莎公主》維拉斯奎茲，《四大陸》魯本斯，《國王乾杯》尼德蘭畫派喬丹，《馬克西米利安一世》丟勒，《冬天》朱塞佩，《貝爾維第》卡納萊託，《費加羅的婚禮》莫扎特，《綠野的聖母子》拉斐爾，《少婦勞拉》吉奧喬尼，《達那厄》柯勒喬提香，《朱庇特與伊娥》，《雪中獵人》《農民的婚禮》《農民的舞蹈》《巴比倫之塔》勃魯蓋爾

title: Episode 3

title: 第3集 法国新古典主义和浪漫主义

overview: 《自由引导人民》欧仁.德拉克罗瓦，《荷拉斯兄弟的誓言》《网球厅宣誓》《萨宾妇女的调停》雅克路易大卫，《拿破仑一世及皇后加冕典礼》，《大宫女》《瓦平松的浴女》《泉》《土耳其浴室》让.奥古斯特.多米尼克.安格尔，《梅杜莎之筏》席里柯，“屠杀三作”《希奥岛的屠杀》《十字军进入君士坦丁堡》《萨达那帕拉之死》欧仁.德拉克罗瓦，《以斯帖的盥洗室》《古罗马公共澡堂》夏赛里奥，《罗杰解救安吉丽卡》让.奥古斯特.多米尼克.安格尔，《肖邦肖像》《但丁的渡舟》《雅各布与天使搏斗》《赫利奥多罗斯被赶出庙宇》德拉克罗瓦

title: 法國新古典主義和浪漫主義

overview: 《自由引導人民》歐仁. 德拉克羅瓦，《荷拉斯兄弟的誓言》《網球廳宣誓》《薩賓婦女的調停》雅克路易大衞，《拿破崙一世及皇后加冕典禮》，《大宮女》《瓦平松的浴女》《泉》《土耳其浴室》讓. 奧古斯特. 多米尼克. 安格爾，《梅杜莎之筏》席裏柯，“屠殺三作”《希奧島的屠殺》《十字軍進入君士坦丁堡》《薩達那帕拉之死》歐仁. 德拉克羅瓦，《以斯帖的盥洗室》《古羅馬公共澡堂》夏賽里奧，《羅傑解救安吉麗卡》讓. 奧古斯特. 多米尼克. 安格爾，《肖邦肖像》《但丁的渡舟》《雅各布與天使搏鬥》《赫利奧多羅斯被趕出廟宇》德拉克羅瓦

title: Episode 4

title: 第4集 博斯及埃尔格雷科的画作

overview: 《乐园》《甘草车》希罗尼穆斯·博斯，《愚人船》《背负十字架的基督》希罗尼穆斯博斯，《天堂》丁托列托，《圣衣之剥夺》《三位一体》《手放胸前的骑士肖像》《圣马里西欧的殉教》《基督的洗礼》《基督磔刑》《牧羊人的礼拜》埃尔·格列柯，《堂吉诃德》塞万提斯

title: 博斯及埃爾格雷科的畫作

overview: 《樂園》《甘草車》希羅尼穆斯·博斯，《愚人船》《揹負十字架的基督》希羅尼穆斯博斯，《天堂》丁託列託，《聖衣之剝奪》《三位一體》《手放胸前的騎士肖像》《聖馬裏西歐的殉教》《基督的洗禮》《基督磔刑》《牧羊人的禮拜》埃爾·格列柯，《堂吉訶德》塞萬提斯

title: Episode 5

title: 第5集 梵蒂冈的收藏

overview: 《创世纪》《圣母怜子像》米开朗基罗，《雅典学院》《圣母子与施洗者圣约翰》《圣母戴冠》《福利尼奥圣母像》拉斐尔，《圣母戴冠》菲利普里皮，《独特的圣母子像》克里韦利，《圣母子与诸圣人》提香，《史特芳尼斯基祭画坛》乔托，《抹大拉的玛丽亚》贝尼尼，《基督下葬（基督之死）》卡拉瓦乔，《耶稣的复活》拉斐尔，《最后的审判》米开朗基罗

title: 梵蒂岡的收藏

overview: 《創世紀》《聖母憐子像》米開朗基羅，《雅典學院》《聖母子與施洗者聖約翰》《聖母戴冠》《福利尼奧聖母像》拉斐爾，《聖母戴冠》菲利普里皮，《獨特的聖母子像》克里韋利，《聖母子與諸聖人》提香，《史特芳尼斯基祭畫壇》喬託，《抹大拉的瑪麗亞》貝尼尼，《基督下葬（基督之死）》卡拉瓦喬，《耶穌的復活》拉斐爾，《最後的審判》米開朗基羅

title: Episode 6

title: 第6集 维也纳分离派代表画家 克里姆特及席勒

overview: 《贝多芬横饰带》《金鱼》《达那厄》《水蛇》克里姆特，《爱情》克里姆特，《艾米丽·路易·弗洛吉的画》《阿尔特湖畔》《白桦树林》《罂粟的田野》《弗里兹·里德勒的画像》《玛格丽特·维特根斯坦的画像》《阿黛尔·布洛赫-鲍尔的画像》古斯塔夫·克林姆特，《gli eremiti》埃贡·席勒，《生与死》《吻》《屋前小径》《处女》《新娘》古斯塔夫·克里姆特，《死城》《家人》埃贡·席勒

title: 維也納分離派代表畫家 克里姆特及席勒

overview: 《貝多芬橫飾帶》《金魚》《達那厄》《水蛇》克里姆特，《愛情》克里姆特，《艾米麗·路易·弗洛吉的畫》《阿爾特湖畔》《白樺樹林》《罌粟的田野》《弗裏茲·里德勒的畫像》《瑪格麗特·維特根斯坦的畫像》《阿黛爾·布洛赫 - 鮑爾的畫像》古斯塔夫·克林姆特，《gli eremiti》埃貢·席勒，《生與死》《吻》《屋前小徑》《處女》《新娘》古斯塔夫·克里姆特，《死城》《家人》埃貢·席勒

title: Episode 7

title: 第7集 佛罗伦萨画派早期代表 波提切利

overview: 《维纳斯诞生》《东方三博士的礼拜》《老实人纳斯塔吉奥的故事》《圣母子》《友第得》《雅典娜与人马怪》《爱神与战神》《春》《维纳斯的诞生》《哀悼基督之死》《诽谤》《神秘的诞生》《画房中的圣奥古斯丁》桑德罗·波提切利，《圣母子》《圣方济各的故事》乔托，《受胎告知》马提尼，《受胎告知》弗拉安杰利科，《受胎告知》《圣母子》菲利普里皮，《受胎告知》达芬奇

title: 佛羅倫薩畫派早期代表 波提切利

overview: 《維納斯誕生》《東方三博士的禮拜》《老實人納斯塔吉奧的故事》《聖母子》《友第得》《雅典娜與人馬怪》《愛神與戰神》《春》《維納斯的誕生》《哀悼基督之死》《誹謗》《神秘的誕生》《畫房中的聖奧古斯丁》桑德羅·波提切利，《聖母子》《聖方濟各的故事》喬託，《受胎告知》馬提尼，《受胎告知》弗拉安傑利科，《受胎告知》《聖母子》菲利普里皮，《受胎告知》達芬奇

title: Episode 8

title: 第8集 西班牙艺术第4次辉煌代表画家～浪漫主义先驱 戈雅

overview: 《卡洛斯四世全家像》《查理四世一家》戈雅，《圣人和天使》《阳伞》《曼萨纳雷斯河岸上的舞蹈》《弗罗里达布兰卡伯爵的肖像画》《索拉纳侯爵夫人像》《唐娜伊莎贝拉》《1808年5月2日的起义》弗朗西斯科·德·戈雅，《沙丁鱼的葬礼》《阿尔巴公爵夫人》《着衣的马哈》《裸体的马哈》《农神吞噬其子》《阿斯莫迪亚》《女巫安息日》《陷入流沙的狗》戈雅

title: 西班牙藝術第 4 次輝煌代表畫家～浪漫主義先驅 戈雅

overview: 《卡洛斯四世全家像》《查理四世一家》戈雅，《聖人和天使》《陽傘》《曼薩納雷斯河岸上的舞蹈》《弗羅裏達布蘭卡伯爵的肖像畫》《索拉納侯爵夫人像》《唐娜伊莎貝拉》《1808 年 5 月 2 日的起義》弗朗西斯科·德·戈雅，《沙丁魚的葬禮》《阿爾巴公爵夫人》《著衣的馬哈》《裸體的馬哈》《農神吞噬其子》《阿斯莫迪亞》《女巫安息日》《陷入流沙的狗》戈雅

title: Episode 9

title: 第9集 德国 北部文艺复兴代表画家 丢勒

overview: 《年轻的野兔》《青草地》《瓦格莫特肖像画》《在书房学习的圣耶柔米》《13岁自画像》《22岁自画像》《the dresden altarpiece 》《启示录四骑士》《自画像》《圣母子》《玫瑰花环节》《骑士死神魔鬼》《圣耶柔米在其工作室》《三博士的礼拜（朝圣者的来访）》《圣母子与梨》《亚当与夏娃》《the man of sorrows》《朝拜三位一体》《四使徒》《犀牛》阿尔弗雷德·丢勒，《小树与圣母像》贝尼尼，《亚当与夏娃》老卢卡斯克拉纳，《圣伊拉斯谟与莫里斯的会晤》格吕内瓦尔德，《基督受洗》帕特内尔

title: 德國 北部文藝復興代表畫家 丟勒

overview: 《年輕的野兔》《青草地》《瓦格莫特肖像畫》《在書房學習的聖耶柔米》《13 歲自畫像》《22 歲自畫像》《the dresden altarpiece 》《啟示錄四騎士》《自畫像》《聖母子》《玫瑰花環節》《騎士死神魔鬼》《聖耶柔米在其工作室》《三博士的禮拜（朝聖者的來訪）》《聖母子與梨》《亞當與夏娃》《the man of sorrows》《朝拜三位一體》《四使徒》《犀牛》阿爾弗雷德·丟勒，《小樹與聖母像》貝尼尼，《亞當與夏娃》老盧卡斯克拉納，《聖伊拉斯謨與莫里斯的會晤》格呂內瓦爾德，《基督受洗》帕特內爾

title: Episode 10

title: 第10集 开启巴洛克时代的艺术家—卡拉瓦乔

overview: 《基督下葬（基督之死）》《友第得》《the sacrifice of isaac》《年轻的酒神》《女占卜师（女占卜者）》 《弹奏鲁特琴的人》《圣马太蒙的召唤》《圣马太与天使》《马太殉教》《基督在以马忤斯的晚餐》《埋葬耶稣》《圣母之死》《圣母玫瑰经》《the sevev acts of mercy》《基督受鞭笞》《德威纳库肖像画》《沉睡的丘比特》《圣耶柔米的书写》《beheading of saint john 》《大伟与歌利亚的首级》《一篮水果》米开朗基罗·梅里西·德·卡拉瓦乔

title: 開啟巴洛克時代的藝術家 — 卡拉瓦喬

overview: 《基督下葬（基督之死）》《友第得》《the sacrifice of isaac》《年輕的酒神》《女占卜師（女占卜者）》 《彈奏魯特琴的人》《聖馬太蒙的召喚》《聖馬太與天使》《馬太殉教》《基督在以馬忤斯的晚餐》《埋葬耶穌》《聖母之死》《聖母玫瑰經》《the sevev acts of mercy》《基督受鞭笞》《德威納庫肖像畫》《沉睡的丘比特》《聖耶柔米的書寫》《beheading of saint john 》《大偉與歌利亞的首級》《一籃水果》米開朗基羅·梅里西·德·卡拉瓦喬

title: Episode 11

title: 第11集 西班牙艺术第3次辉煌～南欧巴洛克绘画的代表～维拉斯奎兹

overview: 《侍女/宫娥》《特蕾莎公主》《煎鸡蛋的老妇人》《卖水的老人》《博士来拜》《菲利普四世的肖像》《奥地利玛利亚女王肖像画》《玛丽安娜的肖像画》《弄臣卡拉巴扎斯》《the buffoon pablo de valladolid》》《教皇伊诺森特十世》《罗马的奇花园》《镜前的维纳斯》《菲利普四世的骑马像》《骑马的巴尔塔萨·卡洛斯王子》《马背上的奥利瓦雷斯伯爵》《投降的布列达》《酒神的胜利》《火神的锻造厂》《纺织女》《基督在马大与马利亚家》维拉斯奎兹

title: 西班牙藝術第 3 次輝煌～南歐巴洛克繪畫的代表～維拉斯奎茲

overview: 《侍女/宮娥》《特蕾莎公主》《煎雞蛋的老婦人》《賣水的老人》《博士來拜》《菲利普四世的肖像》《奧地利瑪利亞女王肖像畫》《瑪麗安娜的肖像畫》《弄臣卡拉巴扎斯》《the buffoon pablo de valladolid》》《教皇伊諾森特十世》《羅馬的奇花園》《鏡前的維納斯》《菲利普四世的騎馬像》《騎馬的巴爾塔薩·卡洛斯王子》《馬背上的奧利瓦雷斯伯爵》《投降的佈列達》《酒神的勝利》《火神的鍛造廠》《紡織女》《基督在馬大與馬利亞家》維拉斯奎茲

title: Episode 12

title: 第12集 西方油画之父～威尼斯画派领袖 ～提香

overview: 《圣母升天图》《酒神巴克斯与阿里阿德涅》《维纳斯的礼赞》《列奥纳多罗瑞丹》《化妆的年轻女性》《花神》《乌尔比诺的维纳斯》《凡德拉明家族，瞻仰圣十字架遗迹》《教皇保罗三世的画像》《查理五世的骑马像》《后悔的抹大拉玛利亚》《圣殇》提香·韦切利奥，《主耶稣基督进殿》贝尼尼，《暴风雨》《友第得》《沉睡的维纳斯》吉奥乔尼，《裸体的马哈》戈雅，里阿尔托桥，《自画像(局部)》《浴后苏珊娜》丁托列托，《加纳的婚礼》委罗内塞

title: 西方油畫之父～威尼斯畫派領袖 ～提香

overview: 《聖母昇天圖》《酒神巴克斯與阿里阿德涅》《維納斯的禮贊》《列奧納多羅瑞丹》《化妝的年輕女性》《花神》《烏爾比諾的維納斯》《凡德拉明家族，瞻仰聖十字架遺蹟》《教皇保羅三世的畫像》《查理五世的騎馬像》《後悔的抹大拉瑪利亞》《聖殤》提香·韋切利奧，《主耶穌基督進殿》貝尼尼，《暴風雨》《友第得》《沉睡的維納斯》吉奧喬尼，《裸體的馬哈》戈雅，裏阿爾託橋，《自畫像 (局部)》《浴後蘇珊娜》丁託列託，《迦納的婚禮》委羅內塞

title: Episode 13

title: 第13集 卢浮宫的收藏

overview: 《蒙娜丽莎》《施洗者圣约翰》《岩间圣母》列奥纳多达芬奇，《米洛斯的维纳斯》，《萨莫色雷斯岛的胜利女神》，《维纳斯梳妆》，《加布里埃尔和她的妹妹》，《牧羊人敬拜》尼古拉斯.普桑，《埃及艳后上岸》克劳德洛兰，《大画廊》，《拿破仑一世及皇后加冕典礼》大卫，《加纳的婚礼》委罗内塞，《拿破仑三世》，《玛丽 德 美第奇抵达马赛》《玛丽加冕》鲁本斯，《兑币商人与妻子》,《特蕾莎公主》维拉斯奎兹，《风景中的维纳斯》老卢卡斯克拉纳，《圣母子与施洗者圣约翰》拉斐尔，《埃斯特王族的公主像》皮萨内洛，《鳐鱼 猫 厨具》《餐桌》《小孩和陀螺》夏尔丹，《油灯前的抹大拉的玛利亚》《木工圣约瑟夫》《作弊者》乔治.德.拉图尔

title: 盧浮宮的收藏

overview: 《蒙娜麗莎》《施洗者聖約翰》《巖間聖母》列奧納多達芬奇，《米洛斯的維納斯》，《薩莫色雷斯島的勝利女神》，《維納斯梳妝》，《加布裏埃爾和她的妹妹》，《牧羊人敬拜》尼古拉斯. 普桑，《埃及妖后上岸》克勞德洛蘭，《大畫廊》，《拿破崙一世及皇后加冕典禮》大衞，《迦納的婚禮》委羅內塞，《拿破崙三世》，《瑪麗 德 美第奇抵達馬賽》《瑪麗加冕》魯本斯，《兑幣商人與妻子》, 《特蕾莎公主》維拉斯奎茲，《風景中的維納斯》老盧卡斯克拉納，《聖母子與施洗者聖約翰》拉斐爾，《埃斯特王族的公主像》皮薩內洛，《鰩魚 貓 廚具》《餐桌》《小孩和陀螺》夏爾丹，《油燈前的抹大拉的瑪利亞》《木工聖約瑟夫》《作弊者》喬治. 德. 拉圖爾

title: Episode 14

title: 第14集 法国洛可可时期的重要画家 华铎， 布歇，弗拉戈纳尔，维杰勒布伦

overview: 《西泰尔岛的巡礼》《舟发苔西岛》让-安东尼·华托，《戴安娜的休息》《玛丽路易斯》《躺在沙发上的奥达丽斯克》《早餐》《an autumn pastoral》弗朗索瓦·布歇，《大祭司克里休斯牺牲自己拯救克莉尔》《Rinaldo in den G?rten Armidas》《秋千》让·奥诺雷·弗拉戈纳尔，《玛丽安托瓦内特与玫瑰》《画家与女儿像》《自画像》维杰勒布伦

title: 法國洛可可時期的重要畫家 華鐸， 布歇，弗拉戈納爾，維傑勒布倫

overview: 《西泰爾島的巡禮》《舟發苔西島》讓 - 安東尼·華託，《戴安娜的休息》《瑪麗路易斯》《躺在沙發上的奧達麗斯克》《早餐》《an autumn pastoral》弗朗索瓦·布歇，《大祭司克里休斯犧牲自己拯救克莉爾》《Rinaldo in den G? rten Armidas》《鞦韆》讓·奧諾雷·弗拉戈納爾，《瑪麗安託瓦內特與玫瑰》《畫家與女兒像》《自畫像》維傑勒布倫

title: Episode 15

title: 第15集 米勒

overview:
(注：米勒在巴比松住的时间很长，但是米勒的风格，按照画史的严格区分，不应划进巴比松画派。)

《穿着睡衣的宝莲·奥诺画像》《簸谷者》《收集麦秆》《播种者》《晚祷》《拾穗者》《母亲的细心》《牧羊女与羊群》《沐浴的放鹅少女》《犁与锄头》《春天》让-弗朗索瓦·米勒，《芒特枫丹的回忆（马库西的回忆）》柯罗，《plowing》特罗荣，《麦田》《播种者》梵高

title: 米勒

overview:
(注：米勒在巴比松住的時間很長，但是米勒的風格，按照畫史的嚴格區分，不應劃進巴比松畫派。)

《穿著睡衣的寶蓮·奧諾畫像》《簸谷者》《收集麥稈》《播種者》《晚禱》《拾穗者與我》《母親的細心》《牧羊女與羊羣》《沐浴的放鵝少女》《犁與鋤頭》《春之雕零》讓 - 弗朗索瓦·米勒，《芒特楓丹的回憶（馬庫西的回憶）》柯羅，《plowing》特羅榮，《麥田》《播種者》梵高

title: Episode 16

title: 第16集 维梅尔

overview: 《戴珍珠耳环的少女》《倒牛奶的女仆（倒牛奶的女佣）》《绘画的寓言（画室）》《代尔夫特之眺望》《the porcuress》《The Glass of Wine》《织花边的女工》《窗前读信的女孩》《a girl asleep》《称天平的女子》《维金纳琴旁的女士与绅士》《代尔夫特街景》《维金纳琴旁的年轻女子》《woman with a lute》《地理学家》《the gegrapher》《戴珍珠项链的年轻女士》《读信的蓝衣女子》《a lady writing》《情书》《信仰的寓意》《绘画的寓言（画室）》《合奏》《坐在小键琴旁的女子》约翰尼斯·维米尔

title: 維梅爾

overview: 《畫意私情》《倒牛奶的女僕（倒牛奶的女傭）》《繪畫的寓言（畫室）》《代爾夫特之眺望》《the porcuress》《The Glass of Wine》《織花邊的女工》《窗前讀信的女孩》《a girl asleep》《稱天平的女子》《維金納琴旁的女士與紳士》《代爾夫特街景》《維金納琴旁的年輕女子》《woman with a lute》《地理學家》《the gegrapher》《戴珍珠項鍊的年輕女士》《讀信的藍衣女子》《a lady writing》《情書》《信仰的寓意》《繪畫的寓言（畫室）》《合奏》《坐在小鍵琴旁的女子》約翰尼斯·維米爾

title: Episode 17

title: 第17集 巴洛克画派早期的代表～鲁本斯

overview: 《圣母升天图》《上十字架》《耶稣下十字架》《基督复活》《劫夺吕西普的女儿》《亚马孙女战士》《四大陆》《女子和小孩》《与伊莎贝拉·布兰特的自画像》《the artist and his first 》《the four philosophers》《土与水》《玛丽皇后在马赛港登陆》《芙尔曼家族的女儿/海伦娜·弗尔曼肖像（苏姗娜·芙尔曼肖像）》《伊莎贝拉》《密涅瓦捍卫和平》《爱之园 - the garden of love》《三美神》《海伦佛尔曼与鲁本斯的二子》《the consequences of war》《披着毛皮的海伦娜》彼得·保罗·鲁本斯

title: 巴洛克畫派早期的代表～魯本斯

overview: 《聖母昇天圖》《上十字架》《耶穌下十字架》《基督復活》《劫奪呂西普的女兒》《亞馬孫女戰士》《四大陸》《女子和小孩》《與伊莎貝拉·布蘭特的自畫像》《the artist and his first 》《the four philosophers》《土與水》《瑪麗皇后在馬賽港登陸》《芙爾曼家族的女兒/海倫娜·弗爾曼肖像（蘇姍娜·芙爾曼肖像）》《伊莎貝拉》《密涅瓦捍衞和平》《愛之園 - the garden of love》《三美神》《海倫佛爾曼與魯本斯的二子》《the consequences of war》《披著毛皮的海倫娜》彼得·保羅·魯本斯

title: Episode 18

title: 第18集 文艺复兴三杰之 拉斐尔

overview: 《西斯廷礼拜堂的圣母像》《赞美圣母》《寓言》《圣母子与圣安娜》《安哥挪罗多尼和他妻子马达莱娜肖像画》《神圣家庭与羊》《巴格达圣母》《安希帝圣母》《带金莺的圣母》《福利尼奥圣母像》《圣母玛利亚与鱼》《教会的胜利》《帕尔那索斯山》《雅典学院》《教皇利奥十世与两位红衣主教》《椅中圣母》《牛 狮子 鹫 人类》《佛利诺的圣母》《圣母戴冠》《圣礼之争》《圣彼得与天使逃脱牢笼 》《耶稣的复活》拉斐尔，《德拉罗维雷的肖像》

title: 文藝復興三傑之 拉斐爾

overview: 《西斯廷禮拜堂的聖母像》《讚美聖母》《寓言》《聖母子與聖安娜》《安哥挪羅多尼和他妻子馬達萊娜肖像畫》《神聖家庭與羊》《巴格達聖母》《安希帝聖母》《帶金鶯的聖母》《福利尼奧聖母像》《聖母瑪利亞與魚》《教會的勝利》《帕爾那索斯山》《雅典學院》《教皇利奧十世與兩位紅衣主教》《椅中聖母》《牛 獅子 鷲 人類》《佛利諾的聖母》《聖母戴冠》《聖禮之爭》《聖彼得與天使逃脱牢籠 》《耶穌的復活》拉斐爾，《德拉羅維雷的肖像》

title: Episode 19

title: 第19集 印象派创始人 莫奈

overview: 《印象 日出》《印象派工作室》《花园里的女人》《喜鹊》《蛙塘》《雏罂粟园》《圣阿德雷斯的露台》《雾中的国会大厦》《罂粟花》《在巴黎的圣拉扎尔火车站》《临终前的莫奈夫人》《埃特尔塔》《室外人物研习：持太阳伞的女子，面向左》《身着日本服装的莫奈夫人》《干草堆》《卢昂大教堂》《傍晚时的鲁昂大教堂，和谐的棕色》《中午时的鲁昂大教堂》《桥下一池睡莲》《粉红色小船》《睡莲》克劳德·莫奈，《the beach at trouville》布丹，《草地上的午餐》《莫奈在船上画室》马奈，《雨，蒸汽和速度》透纳

title: 印象派創始人 莫奈

overview: 《印象 日出》《印象派工作室》《花園裏的女人》《喜鵲》《蛙塘》《雛罌粟園》《聖阿德雷斯的露台》《霧中的國會大廈》《罌粟花》《在巴黎的聖拉扎爾火車站》《臨終前的莫奈夫人》《埃特爾塔》《室外人物研習：持太陽傘的女子，面向左》《身著日本服裝的莫奈夫人》《乾草堆》《盧昂大教堂》《傍晚時的魯昂大教堂，和諧的棕色》《中午時的魯昂大教堂》《橋下一池睡蓮》《粉紅色小船》《睡蓮》克勞德·莫奈，《the beach at trouville》布丹，《草地上的午餐》《莫奈在船上畫室》馬奈，《雨，蒸汽和速度》透納

title: Episode 20

title: 第20集 后印象派三巨匠 之 梵高

overview: 《红色葡萄园》《阿里斯康》《黄色屋子》《画架前自画像》《播种者》《自画像》《吃马铃薯的人》《自画像》《咖啡》《约瑟夫·鲁林肖像》《文森特的卧室》《十二朵向日葵》《高更的椅子》《阿里斯康墓园》《麦田与柏树》《路上散步的人们》《加歇医生》《加歇医生》《乌鸦群飞的麦田（有乌鸦的麦田）》《梅花盛开》文森特·梵高

title: 後印象派三巨匠 之 梵高

overview: 《紅色葡萄園》《阿里斯康》《黃色屋子》《畫架前自畫像》《播種者》《自畫像》《吃馬鈴薯的人》《自畫像》《咖啡》《約瑟夫·魯林肖像》《文森特的卧室》《十二朵向日葵》《高更的椅子》《阿里斯康墓園》《麥田與柏樹》《路上散步的人們》《加歇醫生》《加歇醫生》《烏鴉羣飛的麥田（有烏鴉的麥田）》《梅花盛開》文森特·梵高

title: Episode 21

title: 第21集 欧洲现实主义绘画巨匠 伦勃朗•哈尔曼松•凡•莱因

overview: 《夜巡》《预言者安娜(伦勃朗的母亲)》《自画像》《杜尔博士的解剖学课》《伯沙撒王的盛宴》《加尼米德》《青年自画像》《萨斯基尤伦伯格》《玛利亚托利普二十岁肖像》《被解下十字架的基督》《与萨齐娅的画像》《大卫与约拿单》《石桥》《三个十字架》《圣家族》《达那厄》《伊玛努斯的晚餐》《提图斯》《沐浴的拔士巴》《韩德莉嘉出浴图》《纺织品调查官》《犹太新娘》《浪子回头》伦勃朗·梵·莱茵

title: 歐洲現實主義繪畫巨匠 倫勃朗•哈爾曼松•凡•萊因

overview: 《夜巡》《預言者安娜 (倫勃朗的母親)》《自畫像》《杜爾博士的解剖學課》《伯沙撒王的盛宴》《加尼米德》《青年自畫像》《薩斯基尤倫伯格》《瑪利亞託利普二十歲肖像》《被解下十字架的基督》《與薩齊婭的畫像》《大衞與約拿單》《石橋》《三個十字架》《聖家族》《達那厄》《伊瑪努斯的晚餐》《提圖斯》《沐浴的拔士巴》《韓德莉嘉出浴圖》《紡織品調查官》《猶太新娘》《浪子回頭》倫勃朗·梵·萊茵

title: Episode 22

title: 第22集 近代海报设计与石版画艺术先驱 蒙马特尔之魂 [法国]亨利·德·土鲁斯-罗特列克

overview: 《路易斯布鲁埃》《多莉》《莫里斯乔怀安》《马车》《自画像》《珍妮阿芙莉》《moulin rouge》《拉古吕》《jane avril》《亨利·德·土鲁斯-罗特列克_18》《红磨坊的沙龙》《裸女》亨利·德·土鲁斯-罗特列克

title: 近代海報設計與石版畫藝術先驅 蒙馬特爾之魂 [法國]亨利·德·土魯斯 - 羅特列克

overview: 《路易斯布魯埃》《多莉》《莫里斯喬懷安》《馬車》《自畫像》《珍妮阿芙莉》《moulin rouge》《拉古呂》《jane avril》《亨利·德·土魯斯 - 羅特列克_18》《紅磨坊的沙龍》《裸女》亨利·德·土魯斯 - 羅特列克

title: Episode 23

title: 第23集 印象派 雷诺阿

overview: 《塞纳河划船》《游艇上的午餐》《红磨坊街的舞会》《玛洛可》《安琪儿》《演员珍妮莎玛丽的画像》《阳光下的裸女》《包厢》《夏尔潘蒂埃夫人和她的孩子》《女孩伊琳》《女孩勒冈》《钢琴前的三个女孩》《孩子在沃吉蒙特的午后时光》《伞》《城市之舞》《乡村之舞》《弹钢琴少女》《大浴女》《加百列》《克劳德/可可》《浴女》皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿，《浴后的狄安娜》《甜美的裸女》布歇，《椅中圣母》拉斐尔

title: 印象派 雷諾阿

overview: 《塞納河划船》《遊艇上的午餐》《紅磨坊街的舞會》《瑪洛可》《安琪兒》《演員珍妮莎瑪麗的畫像》《陽光下的裸女》《包廂》《夏爾潘蒂埃夫人和她的孩子》《女孩伊琳》《女孩勒岡》《鋼琴前的三個女孩》《孩子在沃吉蒙特的午後時光》《傘》《城市之舞》《鄉村之舞》《彈鋼琴少女》《大浴女》《加百列》《克勞德/可可》《浴女》皮埃爾·奧古斯特·雷諾阿，《浴後的狄安娜》《甜美的裸女》布歇，《椅中聖母》拉斐爾

title: Episode 24

title: 第24集 现代绘画之父 后印象派三巨匠之 塞尚

overview: 《有苹果的静物》《自画像》《自缢者之家》《马塞湾》《风之屋》《nature morte anec lamour en platre vers》《吸烟的男子》《穿红背心的少年》《玩扑克牌的人》《la carriere de bibemus》《圣维多利亚山》《静物》《蓝色花瓶》保罗·塞尚，《蒙马特大街》毕沙罗

title: 現代繪畫之父 後印象派三巨匠之 塞尚

overview: 《有蘋果的靜物》《自畫像》《自縊者之家》《馬塞灣》《風之屋》《nature morte anec lamour en platre vers》《吸煙的男子》《穿紅背心的少年》《玩撲克牌的人》《la carriere de bibemus》《聖維多利亞山》《靜物》《藍色花瓶》保羅·塞尚，《蒙馬特大街》畢沙羅

title: Episode 25

title: 第25集 印象派发展过程

overview: 《青蛙塘》《日出 印象》《塞纳马恩省河》《卢昂大教堂》《持太阳伞的女子，面向右》克劳德·莫奈，《青蛙塘》《夏日》《两个弹钢琴的女孩》皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿，《马利港的洪水（一）》《莫瑞镇》《avenue of chestnut trees near la celle saint cloud》阿尔弗莱德·西斯莱，《Family Reunion》《莫奈》《画室》弗雷德里克·巴齐耶，《有苹果的静物》《吸烟的男子》保罗·塞尚，《草地上的午餐》《小说家左拉的肖像》《莫里索的肖像》《水上画室里的莫奈夫妻》爱德华·马奈，《芭蕾舞者》埃德加·德加，《地板刨工》《巴黎的街道·雨天》卡耶博特

title: 印象派發展過程

overview: 《青蛙塘》《日出 印象》《塞納馬恩省河》《盧昂大教堂》《持太陽傘的女子，面向右》克勞德·莫奈，《青蛙塘》《夏日》《兩個彈鋼琴的女孩》皮埃爾·奧古斯特·雷諾阿，《馬利港的洪水（一）》《莫瑞鎮》《avenue of chestnut trees near la celle saint cloud》阿爾弗萊德·西斯萊，《Family Reunion》《莫奈》《畫室》弗雷德里克·巴齊耶，《有蘋果的靜物》《吸煙的男子》保羅·塞尚，《草地上的午餐》《小説家左拉的肖像》《莫里索的肖像》《水上畫室裏的莫奈夫妻》愛德華·馬奈，《芭蕾舞者》埃德加·德加，《地板刨工》《巴黎的街道·雨天》卡耶博特

title: Episode 26

title: 第26集 风景画 透纳，康斯坦布尔，克劳德•洛兰

overview: 《代尔夫特之眺望》约翰尼斯·维米尔，《基督受洗》帕特内尔，《加莱码头 - Calais Pier》《the burning of the houses of parliament》《风雨兼程 - The Fighting Temeraire》《雨，蒸汽和速度 - rain, steam and speed the great western railway》《暴风雪》《海景》约瑟夫·玛罗德·威廉·透纳，《boat building》《flatford mill2》《干草车》《hadleigh castle》《洼地那边的塞利斯伯尔利教堂 - salisbury cathedral from the meadows》《滑铁卢大桥的揭幕典礼》约翰·康斯特布尔，《 two men contemplating the moon》卡斯帕尔·大卫·弗里德里希,《埃克河边的磨坊》雅各布·凡·鲁伊斯达尔，《密德哈尼斯大道（林荫道） - the alley at middelharnis》霍贝玛，《port scene with the villa medici》克劳德·洛兰，《早晨，宁芙的舞蹈》《芒特枫丹的回忆（马库西的回忆）》让·巴蒂斯特·卡米耶·柯罗，《圣拉扎尔车站》克劳德·莫奈，《星星下有柏树的路》《圣维多利亚山》文森特·梵高

title: 風景畫 透納，康斯坦布爾，克勞德•洛蘭

overview: 《代爾夫特之眺望》約翰尼斯·維米爾，《基督受洗》帕特內爾，《加萊碼頭 - Calais Pier》《the burning of the houses of parliament》《風雨兼程 - The Fighting Temeraire》《雨，蒸汽和速度 - rain, steam and speed the great western railway》《暴風雪》《海景》約瑟夫·瑪洛迪文·威廉·透納，《boat building》《flatford mill2》《乾草車》《hadleigh castle》《窪地那邊的塞利斯伯爾利教堂 - salisbury cathedral from the meadows》《滑鐵盧大橋的揭幕典禮》約翰·康斯特布爾，《 two men contemplating the moon》卡斯帕爾·大衞·弗里德里希, 《埃克河邊的磨坊》雅各布·凡·魯伊斯達爾，《密德哈尼斯大道（林蔭道） - the alley at middelharnis》霍貝瑪，《port scene with the villa medici》克勞德·洛蘭，《早晨，寧芙的舞蹈》《芒特楓丹的回憶（馬庫西的回憶）》讓·巴蒂斯特·卡米耶·柯羅，《聖拉扎爾車站》克勞德·莫奈，《星星下有柏樹的路》《聖維多利亞山》文森特·梵高

title: Episode 27

title: 第27集 从印象派到后印象派

overview: 《舞台上的舞女》《rehearsal on the stage》《ballet rehearsal on stage》《racehorses in front of the grandstand》《咖啡音乐会cafe concert - at les ambassadeurs》《舞蹈教室》《miss la la at the cirque fernando》埃德加·德加，《巴黎蒙马特大道》《晨光映雪》《搬货》《埃米塔日》《在蓬图瓦兹的梅花》卡米耶·毕沙罗，《自画像》玛丽·史帝文森·卡萨特，《自画像》《塔希提岛的牧歌》《裸体习作》《手拿水果的女人》保罗·高更，《红色的浮标》《The Milliner》保罗·西涅克，《大碗岛的星期日下午》《模特们 - Les Poseuses,ensemble》《马戏团》乔治·修拉，《舞者珍妮阿弗莉》亨利·德·土鲁斯-罗特列克，《向日葵》文森特·梵高

title: 從印象派到後印象派

overview: 《舞台上的舞女》《rehearsal on the stage》《ballet rehearsal on stage》《racehorses in front of the grandstand》《咖啡音樂會 cafe concert - at les ambassadeurs》《舞蹈教室》《miss la la at the cirque fernando》埃德加·德加，《巴黎蒙馬特大道》《晨光映雪》《搬貨》《埃米塔日》《在蓬圖瓦茲的梅花》卡米耶·畢沙羅，《自畫像》瑪麗·史帝文森·卡薩特，《自畫像》《塔希提島的牧歌》《裸體習作》《手拿水果的女人》保羅·高更，《紅色的浮標》《The Milliner》保羅·西涅克，《大碗島的星期日下午》《模特們 - Les Poseuses, ensemble》《馬戲團》喬治·修拉，《舞者珍妮阿弗莉》亨利·德·土魯斯 - 羅特列克，《向日葵》文森特·梵高

title: Episode 28

title: 第28集 奥赛博物馆之收藏

overview: 《白熊大理石雕像》弗朗索瓦·蓬朋，《城市之舞》皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿，《室外人物研习：持太阳伞的女子，面向左》克劳德·莫奈，《泉》让.奥古斯特.多米尼克.安格尔，《奥尔南的葬礼》古斯塔夫·库尔贝，《拾穗者》让-弗朗索瓦·米勒，《奥林比亚》爱德华·马奈，《自然在科学面前除去面纱》路易.恩斯特.巴里亚斯，《思想者》奥古斯特·罗丹，《思念》卡蜜尔·克劳戴尔，《吉努夫人》《梅花盛开》《奥维尔教堂》文森特·梵高，《海滩上的大溪地女人》《塔希提岛的牧歌》《大溪地女人》《自画像》《白马》《金色身体 - And the gold of their bodys》保罗·高更，《天使》《高更》《阿波罗战车》奥迪隆·雷东，《拿着俄耳甫斯头颅的色雷斯姑娘》《Hesiod and the Muse》古斯塔夫·莫罗，《三个圣母》《Young Women on the Seashore》《hope》夏凡纳，德古夫德农克，《Washerwomen at the Laita River, near Pouldu》塞纳西埃，《The Muses》莫里斯·丹尼斯/摩里斯·德尼，《亨利·德·土鲁斯-罗特列克_22》《亨利·德·土鲁斯-罗特列克_23》亨利·德·土鲁斯-罗特列克

title: 奧賽博物館之收藏

overview: 《白熊大理石雕像》弗朗索瓦·蓬朋，《城市之舞》皮埃爾·奧古斯特·雷諾阿，《室外人物研習：持太陽傘的女子，面向左》克勞德·莫奈，《泉》讓. 奧古斯特. 多米尼克. 安格爾，《奧爾南的葬禮》古斯塔夫·庫爾貝，《拾穗者與我》讓 - 弗朗索瓦·米勒，《奧林比亞》愛德華·馬奈，《自然在科學面前除去面紗》路易. 恩斯特. 巴里亞斯，《思想者》奧古斯特·羅丹，《思念》卡蜜爾·克勞戴爾，《吉努夫人》《梅花盛開》《奧維爾教堂》文森特·梵高，《海灘上的大溪地女人》《塔希提島的牧歌》《大溪地女人》《自畫像》《白馬》《金色身體 - And the gold of their bodys》保羅·高更，《天使》《高更》《阿波羅戰車》奧迪隆·雷東，《拿著俄耳甫斯頭顱的色雷斯姑娘》《Hesiod and the Muse》古斯塔夫·莫羅，《三個聖母》《Young Women on the Seashore》《hope》夏凡納，德古夫德農克，《Washerwomen at the Laita River, near Pouldu》塞納西埃，《The Muses》莫里斯·丹尼斯/摩里斯·德尼，《亨利·德·土魯斯 - 羅特列克_22》《亨利·德·土魯斯 - 羅特列克_23》亨利·德·土魯斯 - 羅特列克

title: Episode 29

title: 第29集 库尔贝

overview: 《奥尔南的葬礼》《沐浴 - the bathers》《打石工》《溪边小鹿 - deer under cover by the plaisir fontaine stream》《带黑犬的库尔贝》《奥尔南的午后休息》《泉》《路遇》《画室》《水源》《the deer kill or hunting scene in the snow》《雷雨后的峭壁 - the cliff at etretat after the storm》《波浪》《鳟鱼》《古堡》《密迪齿峰》古斯塔夫·库尔贝,奥尔南，夏尔·皮埃尔·波德莱尔，《沐浴的拔士巴》伦勃朗，《泉》安格尔

title: 庫爾貝

overview: 《奧爾南的葬禮》《沐浴 - the bathers》《打石工》《溪邊小鹿 - deer under cover by the plaisir fontaine stream》《帶黑犬的庫爾貝》《奧爾南的午後休息》《泉》《路遇》《畫室》《水源》《the deer kill or hunting scene in the snow》《雷雨後的峭壁 - the cliff at etretat after the storm》《波浪》《鱒魚》《古堡》《密迪齒峯》古斯塔夫·庫爾貝, 奧爾南，夏爾·皮埃爾·波德萊爾，《沐浴的拔士巴》倫勃朗，《泉》安格爾

title: Episode 30

title: 第30集 老勃鲁盖尔

overview: 《巴别塔》《雪中猎人》《死亡的胜利》《农民的婚礼peasant wedding》《尼德兰箴言 - Netherlandish Proverbs》《叛逆天使的堕落》《儿童游戏》《伯利恒的户口调查》《盲人的寓言》《the return of the herd》《绞刑架下的舞蹈 - Dancing under the gallows》老·彼得·勃鲁盖尔，《乐园》耶罗尼米斯·博斯，《the payment of tithes》 小·彼得·勃鲁盖尔，《有伊卡洛斯坠落的风景》老·彼得·勃鲁盖尔

title: 老勃魯蓋爾

overview: 《巴別塔》《雪中獵人》《死亡的勝利》《農民的婚禮 peasant wedding》《尼德蘭箴言 - Netherlandish Proverbs》《叛逆天使的墮落》《兒童遊戲》《伯利恆的戶口調查》《盲人的寓言》《the return of the herd》《絞刑架下的舞蹈 - Dancing under the gallows》老·彼得·勃魯蓋爾，《樂園》耶羅尼米斯·博斯，《the payment of tithes》 小·彼得·勃魯蓋爾，《有伊卡洛斯墜落的風景》老·彼得·勃魯蓋爾

title: Episode 31

title: 第31集 名画与美女

overview: 《蒙娜丽莎》《圣母子与圣安娜》达芬奇,《珍珠女》柯罗，《戴珍珠耳环的少女》维米尔，《戴安娜的休息》布歇，《裸体的马哈》戈雅，《奥地利伊丽莎白皇后》弗朗兹·克萨韦尔·温特哈尔特，《椅中圣母》拉斐尔，《无原罪圣母 - Maria Immaculata》牟利罗，《抹大拉的玛丽亚》卡洛克里韦利，《油灯前的抹大拉的玛利亚》拉图尔，《普赛克第一次接受爱神之吻》弗朗索瓦·热拉尔，《维纳斯诞生》波提切利，《维纳斯》克拉纳赫，《寓意》布伦齐诺，《大宫女》《圣女贞德》安格尔，《乌尔比诺的维纳斯》提香，《奥林匹亚》马奈，《三美神》鲁本斯，《三美神》伯尔尼琼斯，《圣母子与撒拉弗及小天使》让富凯，《克里维斯的安妮》小汉斯·荷尔拜因，《简·格雷的处刑》德拉罗什，《珍妮莎玛丽》雷诺阿，《沐浴的放鹅少女》米勒，《打伞的女人》莫奈，《友第得》克里姆特

title: 名畫與美女

overview: 《蒙娜麗莎》《聖母子與聖安娜》達芬奇, 《珍珠女》柯羅，《畫意私情》維米爾，《戴安娜的休息》布歇，《裸體的馬哈》戈雅，《奧地利伊麗莎白皇后》弗朗茲·克薩韋爾·温特哈爾特，《椅中聖母》拉斐爾，《無原罪聖母 - Maria Immaculata》牟利羅，《抹大拉的瑪麗亞》卡洛克裏韋利，《油燈前的抹大拉的瑪利亞》拉圖爾，《普賽克第一次接受愛神之吻》弗朗索瓦·熱拉爾，《維納斯誕生》波提切利，《維納斯》克拉納赫，《寓意》布倫齊諾，《大宮女》《盧貝松之聖女貞德》安格爾，《烏爾比諾的維納斯》提香，《奧林匹亞》馬奈，《三美神》魯本斯，《三美神》伯爾尼瓊斯，《聖母子與撒拉弗及小天使》讓富凱，《克里維斯的安妮》小漢斯·荷爾拜因，《簡·格雷的處刑》德拉羅什，《珍妮莎瑪麗》雷諾阿，《沐浴的放鵝少女》米勒，《打傘的女人》莫奈，《友第得》克里姆特

title: Episode 32

title: 第32集 马奈

overview: 《草地上的午餐》《奥林匹亚》《女神游乐厅酒吧（伯热尔大街丛林酒吧）》《阳台》《赛马场》《歌剧院的蒙面舞会》《吹笛少年》《贝尔特莫里索》《伊娃冈萨雷斯》《娜娜》《威灵仙与康乃馨》马奈，《颓废的罗马人》库蒂尔，隆尚赛马场，《赛马场》《舞台上的舞女》《马奈夫人的肖像画》埃德加·德加，《巴黎审判》拉斐尔，《玛格丽特公主的肖像画》《弄臣卡拉巴扎斯》维拉斯奎兹，《作者的妈妈与妹妹》《摇篮》《At the Ball》《缝补》莫里索

title: 馬奈

overview: 《草地上的午餐》《奧林匹亞》《女神遊樂廳酒吧（伯熱爾大街叢林酒吧）》《陽台》《賽馬場》《歌劇院的蒙面舞會》《吹笛少年》《貝爾特莫里索》《伊娃岡薩雷斯》《NANA：世上的另一個我》《威靈仙與康乃馨》馬奈，《頹廢的羅馬人》庫蒂爾，隆尚賽馬場，《賽馬場》《舞台上的舞女》《馬奈夫人的肖像畫》埃德加·德加，《巴黎審判》拉斐爾，《瑪格麗特公主的肖像畫》《弄臣卡拉巴扎斯》維拉斯奎茲，《作者的媽媽與妹妹》《搖籃》《At the Ball》《縫補》莫里索

title: Episode 33

title: 第33集 塞冈提尼美术馆、汉罗扎夫妇的收藏

overview: 《阿尔卑斯山的正午》《亲吻十字架》《香菇》《圣母玛利亚渡湖》《死亡的野鹿》《Return from the Woods》《喝水的褐色母牛》《收集牧草》《生命天使》《自然三部曲-生、自然、死》乔凡尼·塞冈提尼，《少女峰山景》《日内瓦湖与萨瓦阿尔卑斯山》费迪南德·霍德勒，《戴首饰的女人》《朝着前方的裸女》《红色桌布上的紫阳花》《白人女性与黑人女性》菲利克斯·瓦洛东，《戛纳的防波堤》皮耶·勃纳尔，《红发的朱丝蒂尼帝伍尔》罗特列克，《1886年7月14日》《停车场》《夜晚的咖啡馆》梵高

title: 塞岡提尼美術館、漢羅扎夫婦的收藏

overview: 《阿爾卑斯山的正午》《親吻十字架》《香菇》《聖母瑪利亞渡湖》《死亡的野鹿》《Return from the Woods》《喝水的褐色母牛》《收集牧草》《生命天使》《自然三部曲 - 生、自然、死》喬凡尼·塞岡提尼，《少女峯山景》《日內瓦湖與薩瓦阿爾卑斯山》費迪南德·霍德勒，《戴首飾的女人》《朝著前方的裸女》《紅色桌布上的紫陽花》《白人女性與黑人女性》菲利克斯·瓦洛東，《戛納的防波堤》皮耶·勃納爾，《紅髮的朱絲蒂尼帝伍爾》羅特列克，《1886 年 7 月 14 日》《停車場》《夜晚的咖啡館》梵高

title: Episode 34

title: 第34集 马蒙丹美术馆的魅力

overview: 《日出 印象》《波尔多红酒》《特鲁维尔海岸》《国会议事厅》《水草》《圣拉扎尔车站》《睡莲》《法国鲁昂大教堂》《睡莲 杨柳枝的倒影》莫奈，《特鲁维尔海岸》欧仁布丹，《蒙马特大街》《钢琴课》卡耶博特， 《莫奈读报》雷诺阿，《在舞会上》《欧仁》《樱桃树》莫里索，《莫里索》马奈

title: 馬蒙丹美術館的魅力

overview: 《日出 印象》《波爾多紅酒》《特魯維爾海岸》《國會議事廳》《水草》《聖拉扎爾車站》《睡蓮》《法國魯昂大教堂》《睡蓮 楊柳枝的倒影》莫奈，《特魯維爾海岸》歐仁布丹，《蒙馬特大街》《鋼琴課》卡耶博特， 《莫奈讀報》雷諾阿，《在舞會上》《歐仁》《櫻桃樹》莫里索，《莫里索》馬奈

title: Season 1

title: 世界名画：华丽的大师

overview: 《世界名画-华丽的大师》收集了几个世纪以来世界近500幅名画，可以称为是微缩了的美术博物馆，并可以放大到几近原大而保持清晰，具备极高的收藏价值。馆藏名画画面大，有一米见方：清晰度高，如见真画：操作简便，可拖动、放大、缩小画面整体及局部。赏晰性极强。并具有经典背景音乐。数风流人物，还看今朝！《世界名画-华丽的大师》，风流人物的选择！

title: 世界名画：华丽的大师

title: 世界名畫：華麗的大師

overview: 《世界名畫 - 華麗的大師》收集了幾個世紀以來世界近 500 幅名畫，可以稱為是微縮了的美術博物館，並可以放大到幾近原大而保持清晰，具備極高的收藏價值。館藏名畫畫面大，有一米見方：清晰度高，如見真畫：操作簡便，可拖動、放大、縮小畫面整體及局部。賞晰性極強。並具有經典背景音樂。數風流人物，還看今朝！《世界名畫 - 華麗的大師》，風流人物的選擇！

original_title: 世界名画：华丽的大师


title: Summer Palace

type: Backdrop

status: Ended

Season 1

title: 1

type: Still

overview: Clear and beautiful

title: 1

title: 清漪出锦绣

overview: 位于北京西北郊的一片湿地，在清乾隆年间发生了翻天覆地的变化。乾隆十四年，这里开始了一项水利建设，建成了京郊第一座水库和完整的水利系统。然而，人们没想到的是，这项工程的结束却只是另外一项宏大工程的开始。随着乾隆的一道道圣旨，曾经的湿地逐渐现出一片园林的雏形，这就是清漪园，颐和园的前身。这个园林工程为何引起议论？它和人们熟悉的乾隆下江南有何关系？历经十五年寒暑，耗费数十万人工修建而成的究竟是一个什么样的锦绣华园？本集将利用特技与实景的结合重现消失一百多年的清漪园胜景。

title: Tập 1

title: Episode 2

title: 昆明有乾坤

overview: 在清漪园里，流传着很多故事、传说和至今未解的谜团。佛香阁的所在地原本是一座九层的延寿塔，这个专为皇太后祝寿而设计的建筑，却在接近完工之际突然被拆除改建为佛香阁。据记载，建塔拆塔的花费几乎占据修园总花费的1/10。对拆塔建阁的原因，后人有多种猜测，但真相如何，依然是一个悬念。此外，世界上最长的长廊、与众不同的听鹂馆小戏台、造型奇特的建筑“扬仁风”、仿苏州山塘街的买卖街，它们背后隐藏着怎样的故事？清漪园的山水建筑又如何体现古典园林艺术的精髓？

title: Tập 2

title: Episode 3

title: 绝艺筑颐和

overview: 英法联军的纵火，使北京西郊清漪园、圆明园等几座皇家园林变成一片废墟。光绪皇帝继位后，大权在握的慈禧太后又兴起修园之意。在光绪皇帝的生父醇亲王的支持下，修复园林终于成为现实。然而奇怪的是，本应由内务府负责的皇家园林修复工程却成为海军衙门的承建项目。重建工程的总设计师雷廷昌，是样式雷的第七代传人，他把自己的心血和祖传的精湛技艺，都投入到修园工程中。修复后的园林改名颐和园，雷廷昌没有想到，这会成为最后一座皇家园林。

title: Tập 3

title: Episode 4

title: 风雨梦乐园

overview: 新建成的颐和园成为慈禧太后宏大生日庆典的神圣之地，成为老佛爷游湖赏景作画听戏的闲适之所，同时，也成为幽禁光绪皇帝的牢笼。颐和园如同社会安定与否的晴雨表，它见证了皇帝与太后的权力之争，改革与保守的政见之争带来的风风雨雨。也经历了园林历史上的又一次浩劫。八国联军的入侵之时，慈禧太后从这里出发向西逃难。颐和园，这座曾带给她的主人无比荣光和欢乐的所在，却也经历着末世皇家的没落与无奈。渐渐远去的乐园，将面临怎样的命运变化？

title: Tập 4

title: Episode 5

title: 禁苑演外交

overview: 公元1900年，八国联军以镇压义和团为名，侵占了中国的首都北京，颐和园也遭到劫难。1901年，清政府签订了丧权辱国的《辛丑条约》，慈禧太后才结束逃难，从西安返回北京。在国力日渐衰退，国防日渐薄弱的情况下，清廷只能寄希望于依靠外交的力量扭转国家的命运。从1902年开始，在皇家园林颐和园里，慈禧太后展开了一系列外交活动。

title: Tập 5

title: Episode 6

title: 沧桑续文明

overview: 从慈禧太后去世，颐和园就停止了帝后游幸，日渐荒芜。清末代皇帝溥仪退位时，颐和园依然作为清皇室的私产予以保留。在经历了有条件开放、售票开放、被收归公有又私下被送还等一系列曲折之后，1928年7月1日，颐和园从皇家园林正式成为国家公园。然而，社会的动荡，国力的衰微使得颐和园日益残破。1949年，解放军接收颐和园时，账上只剩两毛钱。六十年之后的今天，颐和园里景色秀美、游人如织。清漪园时，万寿山前拆塔建阁的悬念还有待破解，而佛香阁里，又有新的盛世传奇继续流传。

title: Tập 6

overview:
The Imperial Garden of the Qing Dynasty, formerly known as the Qingyi Garden, was built in the Qing Emperor Qianlong period when the national power was strong. It was destroyed by the British and French coalition forces in the second Opium War in 1860. During the reign of Emperor Guangxu, it was renamed the Summer Palace and became the main place where Cixi lived and lived in his later years. The Summer Palace was looted by the Eight-Power Allied Forces in 1900 and was occupied by the Japanese during the Anti-Japanese War. In 1928, the Summer Palace officially became a national park by the Royal Garden. The preservation of the archives and cultural relics in the park today records the history of China's feudal society from its glory to its decline, and it has also witnessed the vicissitudes of several vicissitudes of gardens in New China.

The Summer Palace is a collection of Chinese classical garden art. It combines the essence of the north and south gardens and integrates the man-made landscape with nature. It is the last royal garden in China and the most intact and largest ancient garden in China. It is a Chinese garden. The pinnacle of art. In 1998, it was included in the World Cultural Heritage List by UNESCO.

The film was produced by CCTV, and the backbone of the creative team was the original team to shoot the 12-episode large-scale documentary "The Forbidden City." The creation of "The Summer Palace" was launched in 2006 and lasted three years. According to Chinese traditional culture, the Forbidden City represents "li", and the Summer Palace represents "le". Now the filming of "The Forbidden City" and "The Summer Palace" is completed, which also represents the combination of "ritual" and "le", completing Chinese classical architecture and culture. a chapter.

title: Summer Palace

title: 颐和园

overview:
清代皇家园林颐和园，前身名为清漪园，始建于国力强盛的清乾隆时期，在1860年第二次鸦片战争中被英法联军纵火焚毁。光绪年间重建，改名为颐和园，成为慈禧晚年生活居住的主要场所。颐和园于1900年曾遭八国联军抢掠，抗战期间曾被日军占据。 1928年，颐和园由皇家园林正式成为国家公园。现今保存园内的文献档案、文物收藏，记录了中国封建社会由鼎盛辉煌走向衰落灭亡的历史，也见证了几经沧桑的园林在新中国获得新生的历程。

颐和园集中国古典园林艺术之大成，荟萃南北园林的精华，将人造景观与大自然和谐融为一体，它是中国最后一座皇家园林，也是中国目前保存最完整、规模最大的古代园林，是中国园林艺术的巅峰之作。于1998年被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。

本片由中央电视台制作，创作团队骨干是拍摄十二集大型纪录片《故宫》的原班人马。《颐和园》的创作从06年启动，历时三年完成。按照中国传统文化，紫禁城代表着“礼”，颐和园则代表着“乐”，如今《故宫》和《颐和园》的拍摄完成，也代表着“礼”“乐”结合，完成了中国古典建筑和文化的一个篇章。

title: Di Hoà Viên

overview:
Di Hòa Viên hay còn được gọi là Cung Điện Mùa Hè, nổi tiếng với nghệ thuật lâm viên truyền thống của Trung Quốc. Di Hòa Viên đã có lịch sử xây dựng trên 800 năm.

Năm 1750, Vua Càn Long nhà Thanh xây Thanh Y Viên để mừng sinh nhật mẹ. Năm 1860, trong Chiến tranh Nha Phiến, liên quân Anh - Pháp bắn phá khiến Thanh Y Viên bị hư hại nặng. 28 năm sau, Từ Hi Thái Hậu trùng tu hoa viên trong vòng 10 năm và đặt tên là Di Hòa Viên. Năm 1900, trong loạn Quyền Phỉ, liên quân 8 nước lại phá hoại hoa viên lần nữa. Khi Từ Hi hồi cung tại Bắc Kinh năm 1903, bà cho đại trùng tu hoa viên. Hãy cùng chiêm ngưỡng một công trình kiến trúc nổi tiếng về nghệ thuật hoa viên truyền thống của Trung Quốc Kính cũng như tìm hiểu về cuộc đời của một trong những người phụ nữ quyền lực nhất trong lịch sử: Từ Hi Thái Hậu và những giá trị phong thủy qua các triều đại nổi tiếng.

character: Narrator

type: Cast

job: Producer

department: Production

type: Crew

job: Director

department: Directing

original_title: 颐和园

original_language: zh


title: Imagine Me Without You

type: Poster

title: Episode 1

overview: Episode Overview

title: 赖敏身患绝症一舟相伴

overview: 丁一舟不远千里去见儿时初恋赖敏，两人于夜市摊再次相遇。一舟陪同赖敏去夜店，酒精的作用促使两人在一起。赖敏第二天照常上班却不小心打翻咖啡，面对老板责备一舟出面使她丢了工作。赖敏想要完成心愿清单而飙车，再遇一舟真心告白。赖敏不愿拖累他，告知一舟自己身患企鹅病。一舟网上查找企鹅病资料使他更加坚定决心，再次找到赖敏要伴其一生。一舟帮赖敏完成心愿搅乱前男友婚礼，两人决定踏上旅行。

title: 賴敏身患絕症一舟相伴

overview: 丁一舟不遠千裏去見兒時初戀賴敏，兩人於夜市攤再次相遇。一舟陪同賴敏去夜店，酒精的作用促使兩人在一起。賴敏第二天照常上班卻不小心打翻咖啡，面對老闆責備一舟出面使她丟了工作。賴敏想要完成心願清單而飆車，再遇一舟真心告白。賴敏不願拖累他，告知一舟自己身患企鵝病。一舟網上查找企鵝病資料使他更加堅定決心，再次找到賴敏要伴其一生。一舟幫賴敏完成心願攪亂前男友婚禮，兩人決定踏上旅行。

title: Episode 2

title: 一舟帮助诗音走出情伤

overview: 一舟与赖敏到达小镇，想要在酒吧打工赚取旅费。诗音是酒吧的驻唱，一舟为了推销酒水而触碰到了她的心事。原来客人所点歌曲暗含着诗音的爱情，徐鸿便是故事的男主角。徐鸿回归与诗音再续前缘，两人的感情不被乐队成员看好。一舟参与了乐队的赌局，想要多赚钱而希望诗音的爱情长久。赖敏误认为一舟爱上诗音，决定果断分手还他自由。徐鸿的面目暴露只为歌而来，诗音再次为情所伤。一舟与赖敏的爱情激励着她，临别以电动车作为赠礼。

title: 一舟幫助詩音走出情傷

overview: 一舟與賴敏到達小鎮，想要在酒吧打工賺取旅費。詩音是酒吧的駐唱，一舟為了推銷酒水而觸碰到了她的心事。原來客人所點歌曲暗含著詩音的愛情，徐鴻便是故事的男主角。徐鴻回歸與詩音再續前緣，兩人的感情不被樂隊成員看好。一舟參與了樂隊的賭局，想要多賺錢而希望詩音的愛情長久。賴敏誤認為一舟愛上詩音，決定果斷分手還他自由。徐鴻的面目曝露只為歌而來，詩音再次為情所傷。一舟與賴敏的愛情激勵著她，臨別以電動車作為贈禮。

title: Episode 3

title: 伟达好心帮忙改造三轮

overview: 一舟与赖敏路遇大叔摔倒，两人在帮忙却使钱包被偷车也坏了。伟达经过给予帮助，一舟不再对陌生人有信任。伟达留宿两人，欲要帮助改造三轮。赖敏看出一舟不愿乱花钱，提出要帮他存钱却被表白。好色顾客经过小店，污言秽语使伟达十分生气。一舟看在眼里心生好感，在赖敏的要求下多留几日。经过伟达与一舟努力，三轮改造成功让赖敏开心。赖敏为两人准备午饭，病痛发作让她不小心将厨房烧着。

title: 偉達好心幫忙改造三輪

overview: 一舟與賴敏路遇大叔摔倒，兩人在幫忙卻使錢包被偷車也壞了。偉達經過給豫幫助，一舟不再對陌生人有信任。偉達留宿兩人，欲要幫助改造三輪。賴敏看出一舟不願亂花錢，提出要幫他存錢卻被表白。好色顧客經過小店，汙言穢語使偉達十分生氣。一舟看在眼裏心生好感，在賴敏的要求下多留幾日。經過偉達與一舟努力，三輪改造成功讓賴敏開心。賴敏為兩人準備午飯，病痛發作讓她不小心將廚房燒著。

title: Episode 4

title: 伟达成功走出记忆困境

overview: 赖敏决定帮助伟达庆生后再上路，却没想到一个电话使伟达临时出门。一舟与赖敏准备栽种小树浇水，伟达莫名生气将两人赶走。伟达陷入痛苦之中，原来他曾经是名军人。一舟带着赖敏去爬云清山却误食毒蘑菇，两人齐齐中毒难以行走。天色渐黑两人被困山里，一舟细致保护赖敏。伟达阻止村民前来营救，在山中讲出过去往事赖敏出言安慰。医生告知一舟要悉心照料，赖敏病情正在逐渐恶化。

title: 偉達成功走出記憶困境

overview: 賴敏決定幫助偉達慶生後再上路，卻沒想到一個電話使偉達臨時出門。一舟與賴敏準備栽種小樹澆水，偉達莫名生氣將兩人趕走。偉達陷入痛苦之中，原來他曾經是名軍人。一舟帶著賴敏去爬雲清山卻誤食毒蘑菇，兩人齊齊中毒難以行走。天色漸黑兩人被困山裏，一舟細致保護賴敏。偉達阻止村民前來營救，在山中講出過去往事賴敏出言安慰。醫生告知一舟要悉心照料，賴敏病情正在逐漸惡化。

title: Episode 5

title: 赖敏帮助林珂开解烦恼

overview: 一舟与赖敏在旅途中被人跟踪，神秘人物将他们强行带走。一舟赖敏战战兢兢到达目的地，原是位富二代林珂前来报恩。林珂愿意放下身份，强行与两人结成旅伴上路。林珂非常讨赖敏的喜欢，不禁让一舟吃醋。林珂瞎买东西的习惯让一舟不能接受，两人决定比谁能赚钱。林珂输了比赛，一舟带他发泄却不幸遇到黑店被困。两人强行出逃，林珂终于懂事决定回家请求和解。

title: 賴敏幫助林珂開解煩惱

overview: 一舟與賴敏在旅途中被人跟蹤，神秘人物將他們強行帶走。一舟賴敏戰戰兢兢到達目的地，原是位富二代林珂前來報恩。林珂願意放下身份，強行與兩人結成旅伴上路。林珂非常討賴敏的喜歡，不禁讓一舟吃酢。林珂瞎買東西的習慣讓一舟不能接受，兩人決定比誰能賺錢。林珂輸了比賽，一舟帶他發洩卻不幸遇到黑店被困。兩人強行出逃，林珂終於懂事決定回家請求和解。

title: Episode 6

title: 赖敏一舟路遇多肉兄弟

overview: 前往新疆的路上车不小心陷了进去，一舟在请求无助时却遇到了帮忙索要酬金的多肉兄弟。赖敏与一舟被网友称为走心情侣，多肉发现希望传授走红妙招。多肉直播中强迫智障弟弟郎少疯狂吃饭，一舟看不下去出面阻止。多肉原被债主追债，冒险偷拍一舟与赖敏的帐篷里而被打。赖敏不嫌弃郎少而陪他聊天，不小心摔倒让一舟十分生气带赖敏离去。多肉带郎少进行跟踪，却误认赖敏遭到殴打，多肉终究不忍弟弟挨打而拼命相护。多肉与一舟和解并讲述了自己的故事，决定不再直播照顾好郎少。

title: 賴敏一舟路遇多肉兄弟

overview: 前往新疆的路上車不小心陷了進去，一舟在請求無助時卻遇到了幫忙索要酬金的多肉兄弟。賴敏與一舟被網友稱為走心情侶，多肉發現希望傳授走紅妙招。多肉直播中強迫智障弟弟郎少瘋狂吃飯，一舟看不下去出面阻止。多肉原被債主追債，冒險偷拍一舟與賴敏的帳篷裏而被打。賴敏不嫌棄郎少而陪他聊天，不小心摔倒讓一舟十分生氣帶賴敏離去。多肉帶郎少進行跟蹤，卻誤認賴敏遭到毆打，多肉終究不忍弟弟捱打而拼命相護。多肉與一舟和解並講述了自己的故事，決定不再直播照顧好郎少。

title: Episode 7

title: 一舟赖敏爱情感动常晴

overview: 前往西藏的路上一舟遇驴友搭车，赖敏心软答应常晴同行。三人来到阿楚客栈，邵宁自我介绍是记者希望跟拍一舟与赖敏。四人结伴出游，邵宁对常晴的异常关心让赖敏怀疑。原来常晴与邵宁是一伙人，想要挖出走心情侣的负面报道。常晴为了能够完成任务决定设套，让厂长为一舟与赖敏无偿捐款十万。虚假报道在网上疯传，赖敏想要还钱却与一舟大吵。邵宁不愿再违心做报道，与常晴分道扬镳。赖敏请求常晴开车找一舟，两人在车内大声争吵以至于出了车祸。一舟赶来却不计前嫌的救出常晴，这让她十分愧疚默默道歉。

title: 一舟賴敏愛情感動常晴

overview: 前往西藏的路上一舟遇驢友搭車，賴敏心軟答應常晴同行。三人來到阿楚客棧，邵寧自我介紹是記者希望跟拍一舟與賴敏。四人結伴出遊，邵寧對常晴的異常關心讓賴敏懷疑。原來常晴與邵寧是一夥人，想要挖出走心情侶的負面報道。常晴為了能夠完成任務決定設套，讓廠長為一舟與賴敏無償捐款十萬。虛假報道在網上瘋傳，賴敏想要還錢卻與一舟大吵。邵寧不願再違心做報道，與常晴分道揚鑣。賴敏請求常晴開車找一舟，兩人在車內大聲爭吵以至於出了車禍。一舟趕來卻不計前嫌的救出常晴，這讓她十分愧疚默默道歉。

title: Episode 8

title: 一舟帮助山哥云姐复合

overview: 一舟贪图便宜入住灵异客栈，赖敏害怕担心遇到危险。客栈夜晚果然有白色身影飘过，一舟贴心保护赖敏。客栈主人山哥与云姐经常吵架，希望能够将客栈卖掉。丁一舟为了小敏安全而冒险调查，意外发现是山哥假扮幽灵。赖敏不解其中的缘由，山哥与一舟谈起他与云姐的爱情。蔡老板前来收购客栈，云姐不满他的出价。客栈再次出事，三位客人突然食物中毒。工商局查封客栈，一舟暗中调查发现是蔡老板使坏。云姐设下酒宴请三位中毒顾客赔罪，成功将蔡老板的罪行揭发。

title: 一舟幫助山哥雲姐復合

overview: 一舟貪圖便宜入住靈異客棧，賴敏害怕擔心遇到危險。客棧夜晚果然有白色身影飄過，一舟貼心保護賴敏。客棧主人山哥與雲姐經常吵架，希望能夠將客棧賣掉。丁一舟為了小敏安全而冒險調查，意外發現是山哥假扮幽靈。賴敏不解其中的緣由，山哥與一舟談起他與雲姐的愛情。蔡老闆前來收購客棧，雲姐不滿他的出價。客棧再次出事，三位客人突然食物中毒。工商局查封客棧，一舟暗中調查發現是蔡老闆使壞。雲姐設下酒宴請三位中毒顧客賠罪，成功將蔡老闆的罪行揭發。

title: Episode 9

title: 遇见默默奉献校长扎西

overview: 一舟与赖敏继续入藏旅行，骑马时却被当地人诓骗。一舟坚决不给钱，扎西出现拿走了赖敏的《海子》。小卖部关门无处买东西，好心大娘为赖敏送上茶汤。赖敏前去希望小学去见资助过的小姑娘卓雅，却发现扎西竟然是校长。赖敏心软帮助学校代课，一舟决定调查扎西底细。两次误会了扎西，一舟从大娘处得知他的苦衷。藏区突然发生地震，学校因此成为废墟。一舟决定与扎西一起向李发追债，险些因此发生危险。

title: 遇見默默奉獻校長紮西

overview: 一舟與賴敏繼續入藏旅行，騎馬時卻被當地人誆騙。一舟堅決不給錢，紮西出現拿走了賴敏的《海子》。小賣部關門無處買東西，好心大娘為賴敏送上茶湯。賴敏前去希望小學去見資助過的小姑娘卓雅，卻發現紮西竟然是校長。賴敏心軟幫助學校代課，一舟決定調查紮西底細。兩次誤會了紮西，一舟從大娘處得知他的苦衷。藏區突然發生地震，學校因此成為廢墟。一舟決定與紮西一起向李發追債，險些因此發生危險。

title: Episode 10

title: 旅途喜遇慈母般的燕姐

overview: 赖敏因患感冒而被迫去投诉，两人在客栈遭遇旅客的嫌弃。燕姐出面帮忙解围，与赖敏相谈甚欢。燕姐细心叮嘱两人服药，赖敏与一舟感到温暖。陌生旅客诽谤燕姐被赖敏听到，几人争执吵作一团。赖敏借机去药店，竟然发现自己已经怀孕。赖敏与燕姐谈心，因为自己的遗传病而不敢告诉一舟自己怀孕。燕姐暖心帮忙熨烫衣服，一舟与赖敏满心感激。

title: 旅途喜遇慈母般的燕姐

overview: 賴敏因患感冒而被迫去投訴，兩人在客棧遭遇旅客的嫌棄。燕姐出面幫忙解圍，與賴敏相談甚歡。燕姐細心叮囑兩人服藥，賴敏與一舟感到温暖。陌生旅客誹謗燕姐被賴敏聽到，幾人爭執吵作一團。賴敏借機去藥店，竟然發現自己已經懷孕。賴敏與燕姐談心，因為自己的遺傳病而不敢告訴一舟自己懷孕。燕姐暖心幫忙熨燙衣服，一舟與賴敏滿心感激。

title: Episode 11

title: 赖敏经历怀孕流产过程

overview: 燕姐因为照顾赖敏而自己发烧住院，一舟学习做饭来表达谢意。赖敏在客栈中偶然摔倒被嘲笑，情绪失控的她不愿接受丁一舟的帮助。丁一舟发现了赖敏的异常而跟踪，得知她已经怀孕而大吵大闹。赖敏因此而摔下楼梯流产，一舟为她而痛不欲生。赖敏失意暗自雇车希望了结生命，燕姐通知一舟及时赶到救下赖敏。赖敏向一舟表达浓浓的爱意，愿一生深情相望。

title: 賴敏經歷懷孕流產過程

overview: 燕姐因為照顧賴敏而自己發燒住院，一舟學習做飯來表達謝意。賴敏在客棧中偶然摔倒被嘲笑，情緖失控的她不願接受丁一舟的幫助。丁一舟發現了賴敏的異常而跟蹤，得知她已經懷孕而大吵大鬧。賴敏因此而摔下樓梯流產，一舟為她而痛不欲生。賴敏失意暗自僱車希望了結生命，燕姐通知一舟及時趕到救下賴敏。賴敏向一舟表達濃濃的愛意，願一生深情相望。

title: Episode 12

title: 布达拉宫前丁一舟求婚

overview: 赖敏见证了一场藏族人的婚礼，一舟许下诺言要向她求婚。野外露营遇到大沙暴，赖敏因此而住进医院。一舟一人手忙脚乱，幸得好心人陆叔帮忙照看行李。一舟为赚钱而不顾一切，接触黄牛打算一起贩票。一舟的举动被公安盯上，良心未泯而幡然悔悟。丁一舟决定卖掉电动车，在赖敏的床边诉说着款款情话。陆叔没有卖掉电动车，告知一舟是好心人们的捐款帮助了他们。一舟带着赖敏再次旅行，在布达拉宫面前向其求婚，两人幸福相拥。

title: 布達拉宮前丁一舟求婚

overview: 賴敏見證了一場藏族人的婚禮，一舟許下諾言要向她求婚。野外露營遇到大沙暴，賴敏因此而住進醫院。一舟一人手忙腳亂，幸得好心人陸叔幫忙照看行李。一舟為賺錢而不顧一切，接觸黃牛打算一起販票。一舟的舉動被公安盯上，良心未泯而幡然悔悟。丁一舟決定賣掉電動車，在賴敏的牀邊訴説著款款情話。陸叔沒有賣掉電動車，告知一舟是好心人們的捐款幫助了他們。一舟帶著賴敏再次旅行，在布達拉宮面前向其求婚，兩人幸福相擁。

overview: Lai Min and Ding Yizhou, two young people from Liuzhou, Guangxi, once attended elementary school together. Originally, their lives never intersected but because of Lai Min’s hereditary family disease, the two met again and fell in love. As Lai Min’s illness gradually worsens, she draws up a wishlist of places throughout China that she would like to visit. Ding Yizhou decides to help fulfill Lai Min's wish and together they embark on a trip across China.

title: Imagine Me Without You

title: 假如没有遇见你

overview: 故事改编自真人真事。  　　十七年后，丁一舟以796次微博点赞换来儿时女神赖敏的邀约，相谈甚欢。只是美梦初醒，却被“不告而别”。  　　发现赖敏的心愿单后，丁一舟穷追不舍，终得知赖敏患有“企鹅病”，一种发病率仅为十万分之三的绝症。为完成赖敏“环游中国”的心愿，丁一舟骑单车拉轮椅，带她及其爱犬阿宝从柳州出发，踏上“走心”之旅。  　　一路行至云南、湖南、安徽、甘肃、青海等地，二人遇见了迷失自我的酒吧歌手、长守承诺的退役消防兵、千里报恩的富二代公子、相依为命的直播兄弟、质疑二人的记者、苦苦维系学校的扎西母子等形形色色的人，还升级了装备，收养了流浪狗阿吉。  　　穿过爱与孤独，误解与风波，两人最终抵达拉萨。丁一舟拿出精心准备的戒指，在布达拉宫广场前向赖敏求婚。

title: 너를 만나지 않았더라면

overview: 희귀병에 걸린 사랑하는 그녀를 위해 떠나는 소울 트립 드라마

title: 假如没有遇见你

title: 假如沒有遇見你

overview:
故事改編自真人真事。

十七年後，丁一舟以 796 次微博點贊換來兒時女神賴敏的邀約，相談甚歡。只是美夢初醒，卻被“不告而別”。

發現賴敏的心願單後，丁一舟窮追不捨，終得知賴敏患有“企鵝病”，一種發病率僅為十萬分之三的絕症。為完成賴敏“環遊中國”的心願，丁一舟騎單車拉輪椅，帶她及其愛犬阿寶從柳州出發，踏上“走心”之旅。

一路行至雲南、湖南、安徽、甘肅、青海等地，二人遇見了迷失自我的酒吧歌手、長守承諾的退役消防兵、千裏報恩的富二代公子、相依為命的直播兄弟、質疑二人的記者、苦苦維系學校的紮西母子等形形色色的人，還升級了裝備，收養了流浪狗阿吉。

穿過愛與孤獨，誤解與風波，兩人最終抵達拉薩。丁一舟拿出精心準備的戒指，在布達拉宮廣場前向賴敏求婚。

character: Lai Min

character: Ding Yizhou

character: Shi Yin

character: Xu Hong

character: Wang Weida

character: Lin Ke

character: Duo Rou

job: Writer

department: Writing

original_title: 假如没有遇见你


title: 能耐大了

title: Episode 1

title: 第一集

overview: 张雅珍与秦静再婚之时，恰逢“林子大了”咖啡馆惨遭史上最大危机，前有拆迁风波，又遇成员流失——大林和小珍双双辞职，服务员岗位急需新鲜血液注入，于是，一场鸡飞狗跳的“招聘车轮战”在糖糖和咖啡馆众人之间展开，伴随着张雅珍痛苦的哀嚎，与以“积极备孕”为由的“戒酒”行动相互交织，咖啡馆内惨叫连连。

title: Episode 2

title: 第二集

overview: 糖糖入职后，点点也禁不住忽悠，变身咖啡馆女服务员，凭借姣好的容貌和一些误会，被刚刚恢复单身的翔子盯上。人员再度齐备，信心满满的张雅珍重燃事业雄风，一系列不切实际的“咖啡馆复兴计划”强行上马，众人苦不堪言，身心疲惫。即便如此，翔子仍然强打精神，向点点发动暧昧攻势，最终弄巧成拙，险些逼走点点。

title: Episode 3

title: 第三集

overview: 张雅珍被迫签署的“不平等条约”令点点愈发的自信爆棚，嚣张跋扈，越来越不招人待见。为了平息众怒，维护团队的凝聚力，张雅珍导演一场“变行计”，使出三头六臂百般手段，将自我感觉从未如此良好的点点从天堂拉到地狱，再一记飞脚踢回人间。点点老实了，咖啡馆恢复和睦。

title: Episode 4

title: 第四集

overview: 坊间流言四起，高老板得知咖啡馆有可能“被定性为违建、无拆迁补偿款”的消息后当场昏倒。张雅珍与众人分头行动，各显神通，希望保住咖啡馆。几番波折后，栾书培发现咖啡馆所在建筑竟然是国家重点保护的物质文化遗产，不过，这仍然改变不了即将被拆除的命运。

title: Episode 5

title: 第五集

overview: “违建”一事似乎已成定局，张雅珍投机心理作祟，决定捞一笔就走人。众人表面献计献策，实则暗中部署自己的“出路“。糖糖在签售会上结识了编辑，点点通过创意市集增加了表情包的知名度，翔子似乎收获了一份爱情，高老板也迎来了人生的第二个春天，到头来真的只有张雅珍一无所获？

title: Episode 6

title: 第六集

overview: 大雷怀疑未婚妻燕子出轨，来到咖啡馆调查。查清事实真相之后，决定拜翔子为师，立志提升品位，洗去自己身上的爆发户气质；栾书培在后门捡到一只活鸡，恰好被点点撞到，后者以为中午有鸡可吃，并将消息告诉给众人。栾书培却因胆小，无法亲自下手杀鸡

title: Episode 7

title: 第七集

overview: 点点临近面签，打算辞职，恰逢代替宋宝龙成为送餐员的彪哥电动车坏了，咖啡馆又莫名其妙地迎来一个小旺季，正值用人之际，张雅珍同意彪哥的请求：将其留在咖啡馆暂时代替点点。在第一季中说话云山雾罩的彪哥好像变了一个人，突然脚踏实地发奋图强的彪哥这次会给咖啡馆带来什么麻烦呢？

title: Episode 8

title: 第八集

overview: 糖糖即将出书，央求点点为新书画封面，点点不胜其扰，只好在茶水间支起画板挥毫泼墨。谁知编辑拿了糖糖的钱就不见踪影，点点画的封面却在网上被人过度解读卖出高价，糖糖大喜过望，众人听说此事马上讨论分钱事宜，原来画作并非点点一人所创，而是咖啡馆众人的集体劳动成果。

title: Episode 9

title: 第九集

overview: 张雅珍远在东北的妈妈突然来访，在咖啡馆摆起老佛爷的架子，在秦静面前拿起十足的婆婆派头。得知咖啡馆陷入“违建”危机之后，她尝试着用自己的方式帮儿子度过难关，结果把一切搞得鸡飞蛋打。张雅珍在这段既现代又传统的婆媳关系中，焦头烂额。

title: Episode 10

title: 第十集

overview: 栾书培听信邻居老余的胡言乱语与其共享一缸风水鱼；秦静孕吐严重开始百般刁难张雅珍，不让张雅珍在家炖鱼。老余认为“共享鱼缸”并未起到调风水的效果，与正在直播的栾书培发生争执，遂将鱼缸推给栾书培并索要7000块钱。栾与在咖啡店解馋炖鱼的张雅珍商量如何能够将鱼缸脱手。

title: Episode 11

title: 第十一集

overview: 大雷要去南方商务考察，却不放心未婚妻燕子。栾书培答应大雷为其有偿盯梢，并雇糖糖点点彪子组成盯梢团队。几日后大雷没了消息，栾结合自身经验判断大雷被骗去传销。大雷被解救后，盯梢团队因为“分脏不均”起了争执。栾书培到底是不是不讲究？

title: Episode 12

title: 第十二集

overview: 由于父亲投资被骗，翔子想把自己的车卖掉补贴家用，谁知前前后后几位买车人都不靠谱。此时，对翔子芳心暗许的赵爽恰好出现，想以买车之名，帮翔子渡过难关。岂料翔子自尊心太强，婉言谢绝；栾书培在直播界摸爬滚打小有成绩，开始涉足影视圈。刚一到片场就受到导演赏识，谁知另有隐情。

title: Season 1

overview: 在外打拼的年轻人，刚刚经历春节假期父母亲朋的“关怀”，逃离“催婚、催生、催红包,劝喝、劝吃、劝赚钱”等一系列“春劫”围剿，无心工作的节后综合征,急需一剂“笑料”来治愈，德云社的硬核喜剧《能耐大了》定档2月25日，可以说有“抚慰春劫”的“疗笑”，盘它就对了!

title: 能耐大了

overview: 《能耐大了》是2017年网剧《林子大了》的续集之作，定档2月25日于爱奇艺平台全网独播。不仅在剧情和人设定上延续了前作，在制作上也有升级。该剧由资深网络喜剧导演刘嘉殷执导，郭德纲监制，张鹤伦、栾云平、杨九郎、孟鹤堂、张云雷、高峰、李鹤彪等一众德云社喜剧演员加盟主演，搭档任铭松、鄂靖文、李思睿等实力派女演员。

title: 能耐大了

title: 能耐大了

overview: 《能耐大了》是 2017 年網劇《林子大了》的續集之作，定檔 2 月 25 日於愛奇藝平台全網獨播。不僅在劇情和人設定上延續了前作，在制作上也有升級。該劇由資深網絡喜劇導演劉嘉殷執導，郭德綱監制，張鶴倫、欒雲平、楊九郎、孟鶴堂、張雲雷、高峯、李鶴彪等一眾德雲社喜劇演員加盟主演，搭檔任銘松、鄂靖文、李思睿等實力派女演員。

character: 唐堂

character: 张大雷

character: 杨晓翔

character: 高喜英

character: 点点

character: 张雅珍

character: 栾书培

original_title: 能耐大了


title: The Sound

title: Episode 1

title: 磁性之声

overview: 嘉宾：赵立新、周一围、潘粤明、张歆艺

title: Episode 2

title: 王的声音

overview: 嘉宾：张铁林、宁静、陈建斌、唐国强

title: Episode 3

title: 绅士之声

overview: 嘉宾：朱亚文、高亚麟、李建义、翟天临

title: Episode 4

title: 迷人女声

overview: 嘉宾：韩雪、马思纯、徐帆、贾静雯

title: Episode 5

title: 恋爱之声

overview: 嘉宾：郑恺、边江、娄艺潇、张若昀

title: Episode 6

title: 神秘之声

overview: 嘉宾：尹正、孙强、左小青、张丰毅

title: Episode 7

title: 师父之声

overview: 嘉宾：郭德纲、王洛勇、保剑锋、范明

title: Episode 8

title: 腔调之声

overview: 嘉宾：王劲松、郭涛、郭京飞、黄志忠

title: Episode 9

title: 危险之声

overview: 嘉宾：梅婷、李光洁、柳云龙、张博

title: Episode 10

title: 年度声音大秀1

title: Episode 11

title: 年度声音大秀2

Season 2

title: Episode 1

title: 璀璨之声

overview:
第一轮：经典之声

蓝鲸土豆（涂松岩）：《我的团长我的团》孟烦了（张译饰）、龙文章（段奕宏饰）；《绣春刀》魏忠贤（金士杰饰）。

大黄蜂（严屹宽）：《里约大冒险》奈杰尔（杰梅奈·克莱门特配）；《霍比特人》巨龙（本尼迪克特·康伯巴奇配）。

温柔的钢铁侠（杜淳）：《情满四合院》傻柱（何冰饰）；《假装情侣》陈文（黄渤饰）。

东北大米（秦昊）：《妖猫传》李白（辛柏青饰）；《让子弹飞》黄四郎（周润发饰）、杨万楼（文祥饰）；《十万个冷笑话》时光鸡（卢恒宇配）。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾两两一组相对同时配音，要用极快的语速，展现台词功底。

《寒战》：涂松岩为刘杰辉（郭富城饰）配音；严屹宽为李文彬（梁家辉饰）配音。

《伪装者》：杜淳为明台（胡歌饰）配音；秦昊为明楼（靳东饰）配音。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《狮子王》

秦昊为木法沙、土狼班配音；严屹宽为辛巴、土狼阿德配音；杜淳为土狼桑奇、沙祖配音；涂松岩为刀疤配音。

余笛演唱声音大秀主题曲《今夜爱无限》。

title: Episode 2

title: 藏不住的声音

overview:
第一轮：经典之声

废柴大叔（白客）：《红楼梦》贾宝玉（欧阳奋强饰）、《扫毒》张子伟（张家辉饰）；

蜘蛛侠（朱时茂）：《我爱我家》傅明（文兴宇饰）；《百鸟朝凤》焦三爷（陶泽如饰）。

年糕（迪丽热巴）：《哈姆雷特》奥菲利亚（简·西蒙斯饰）；《冰雪奇缘》安娜（克里斯汀·贝尔饰）。

开心奶奶（蔡明）：《白雪公主与七个小矮人》皇后（露西儿·拉·佛恩配）、白雪公主（爱德丽安娜·卡西洛蒂配）；《大明宫词》武则天（归亚蕾饰）。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾两两一组相对同时配音，要用极快的语速，展现台词功底。

该轮指定场景为“吆喝接力赛”，四位嘉宾、声音指导团与新声班学员轮流接力喊出自己记忆中的吆喝声。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《岁月神偷》

迪丽热巴为罗进二、电台主播、护士配音；朱时茂为罗先生配音；蔡明为罗太太配音；白客为罗进一、何伯、医生配音。

title: Episode 3

title: 春节之声

overview:
第一轮：经典之声

钢铁元宵（林依晨）：《神偷奶爸2》吉莉安、格鲁（史蒂夫·卡瑞尔配）、蒂蒂、宠物狗；《破产姐妹》麦克斯（凯特·戴琳斯饰）。

多宝鱼（喻恩泰）：《亨利五世》亨利五世（德里克·雅各比饰）；《从你的全世界路过》宋飞（岳云鹏饰）。

八爪鱼（倪萍）：《万家灯火》何老太太（宋丹丹饰）；《大耳朵图图》胡图图（豆豆配）

帝王蟹（赵忠祥）：《狮子王》刀疤（杰瑞米·艾恩斯配）；《嘿，老头！》刘二铁（李雪健饰）。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾要用不同的声音为不同地区的美食进行旁白。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《还珠格格》

林依晨为紫薇配音，喻恩泰为尔康配音，倪萍为容嬷嬷配音，赵忠祥为皇上配音。

title: Episode 4

title: 淑女的腔调

overview:
第一轮：经典之声

外滩王熙凤（万茜）：《东成西就》素秋（王祖贤饰）；《我不是药神》老奶奶（苇青饰）。

五环青花瓷（刘敏涛）：《穿普拉达的女王》米兰达（梅丽尔·斯特里普饰）；《麦兜故事》麦太太（吴君如配）。

大明湖夏雨荷（李沁）：《大圣归来》江流儿（吉吉配）；《唐山大地震》方登（张静初饰）。

铁齿小铜牙（秦海璐）：《羞羞的铁拳》马小（马丽饰）；《青衣》筱燕秋（徐帆饰）。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾两两一组相对同时配音，第一轮要比谁的声音更年轻。

王熙凤配高中毕业生；夏雨荷配小雨荷；青花瓷配楚雨荨；小铜牙配皮卡丘。

第二轮要比谁的声音更老。

王熙凤配老年邓婕；夏雨荷配容嬷嬷；青花瓷配恶毒皇后；小铜牙配农村大妈。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《灰姑娘》

万茜为崔里西亚配音；刘敏涛为继母配音；秦海璐为安泰西亚、仙女教母配音；李沁为灰姑娘配音；杜海涛为官兵配音。

title: Episode 5

title: 低调大叔

overview:
第一轮：经典之声

棕熊医生（于毅）：《阿拉丁》神灯精灵（罗宾·威廉姆斯配）；《鬼吹灯之寻龙诀》大金牙（夏雨饰）、酒保（黄西饰）。

雨一直下（冯雷）：《哈利·波特与火焰杯》伏地魔（拉尔夫·费因斯饰）；《夏洛特烦恼》夏洛（沈腾饰）。

粉红猪小弟（张国强）：《烈火中永生》、徐鹏飞（项堃饰）；《天下无贼》胖劫匪（范伟饰），瘦劫匪（冯远征饰）。

百变星君（刘奕君）：《康熙王朝》康熙（陈道明饰）；《春节温馨短片》老爷爷（金士杰饰）。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾各自为打针镜头人和动物进行配音，每人两次不同片段。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《集结号》

刘奕君为谷子地配音；张国强为焦大鹏配音；冯雷为老刺猬配音；于毅为小梁子配音。

title: Episode 6

title: 麻辣女声

overview:
第一轮：经典之声

机器人瓦力（吴越）：《玩具总动员》蛋头、牧羊女、羊、胡迪警长等；《找到你》李捷（姚晨饰）。

黑猫警长（王鸥）：《大话西游》紫霞（朱茵饰）；《致我们终将逝去的青春》郑微（杨子姗饰）。

圆不隆咚（袁姗姗）：《恶作剧之吻》袁湘琴（林依晨饰）；《绣春刀》周妙彤（刘诗诗饰）。

不傻的娜塔莎（王琳）：《武林外传》佟湘玉（闫妮饰）；《欢乐颂》樊胜美（蒋欣饰）。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾各自塑造各色情绪笑声进行配音，每人两次不同片段。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《爱宠大机密》

吴越为吐字小白配音；王琳为小狗麦克配音；王鸥为棕狗老杜配音；袁姗姗为鳄鱼配音。

title: Episode 7

title: 跨界之声

overview:
第一轮：经典之声

铁臂阿童木（吴樾）：《醉拳Ⅱ》黄飞鸿（成龙饰）；《让子弹飞》张牧之（姜文饰）。

铁柱（柯蓝）：《功夫》包租婆（元秋饰），《红高粱》九儿（周迅饰）。

托尼总监（窦骁）：《变形金刚》威震天、莫霍克、氮气宙斯、狂战士、袭击；《羞羞的铁拳》马小（马丽饰）、刁副主任（宋阳饰）。《中国兄弟连》唐老太爷（姜华饰）。

懒羊羊（王祖蓝）：《欢乐好声音》考拉、老鼠、皮特、公牛、蜗牛、长颈鹿、猩猩、母猪、公猪；《心理罪之城市之光》江亚（阮经天饰）；《指环王》咕噜。

第二轮：魔力之声

四位声音嘉宾分别用方言为《小猪佩奇》配音，窦骁为佩奇配音，吴樾为爸爸配音，柯蓝为妈妈配音，王祖蓝为苏西配音。

第三轮：声音大秀

大秀名称：《大话西游》

吴樾为牛魔王、猪八戒配音，柯蓝为紫霞仙子配音，窦骁为孙悟空配音，王祖蓝为唐僧配音。

title: Episode 8

title: 声音复活赛

overview:
上半场：经典之声

小声声（万茜）：《海底总动员》多莉，吉哥，柯路西，奈杰尓等。

临临（袁姗姗）：《公牛历险记》卢佩（凯特·迈克金农配）

小其其（喻恩泰）：《至暗时刻》温斯顿·丘吉尔（加里·奥德曼饰）

境哥哥（涂松岩）：《铁齿铜牙纪晓岚》和珅（王刚饰）

下半场：车轮大战

第一轮：涂松岩：《唐人街探案2》唐仁（王宝强饰）PK万茜：《无名之辈》马嘉旗（任素汐饰）

第二轮：万茜：《长发公主》乐佩公主（亚历桑德娜·内尔德尔配）PK袁姗姗：《小鱼儿与花无缺》小仙女（柏雪饰）

第三轮：万茜：《陆垚知马俐》马俐（宋佳饰）PK喻恩泰：《哈姆雷特》哈姆雷特（大卫·田纳特饰）

title: Episode 9

title: 半决赛（上）

title: Episode 10

title: 半决赛（下）

title: Episode 11

title: 总决赛

title: Episode 12

title: 年度声音大赏

Season 3

title: Episode 1

title: 百变之声（上）

overview:
周涛：《哪吒之魔童降世》哪吒（囧森瑟夫配）；《追捕》远波真由美（中野良子饰）

第一轮：经典之声

冰糖葫芦（秦俊杰）：《横空出世》冯石（李雪健饰）；《哪吒之魔童降世》太乙真人（张珈铭配）

一颗夜明珠（贾乃亮）：《延禧攻略》袁春望（王茂蕾饰）；《西游记》孙悟空、猪悟能、沙悟净（六小龄童、马德华、闫怀礼饰）；《哪吒之魔童降世》敖丙、申公豹（瀚墨配）

锦鲤（俞灏明）：《如果爱》林见东（金城武饰）；《使徒行者2：谍影行动》程滔（张家辉饰）

小卷毛（潘斌龙）：《军师联盟》曹操（于和伟饰）；《马路情歌》司机（冯巩饰）

第二轮：魔力之声

为网络短视频趣味父子的日常进行花式配音。

title: Episode 2

title: 百变之声（下）

overview:
第三轮：声音大秀

秦俊杰&何冰：《东成西就》黄药师（张国荣饰）、欧阳锋（梁朝伟饰）

俞灏明&胡军：《霸王别姬》程蝶衣（张国荣饰）、段小楼（张丰毅饰）

贾乃亮&韩雪：《都挺好》苏大强（倪大红饰）、苏明玉（姚晨饰）

潘斌龙&王耀庆：《解救吾先生》张华（王千源饰）、吾先生（刘德华饰）

第四轮：终极对决

俞灏明：《红色》铁林（周一围饰）PK贾乃亮：《攀登者》曲松林（张译饰）

title: Episode 3

title: 宝藏女声（上）

overview:
第一轮：经典之声

甜甜圈（刘琳）：《骆驼祥子》虎妞（斯琴高娃饰）；《红樱桃》楚楚（郭柯宇饰）；《我的前半生》唐晶（袁泉饰）

黑旋风（瞿颖）：《倚天屠龙记》赵敏（贾静雯饰）；《食神》薛家燕

（薛家燕饰）

爱吹泡泡的喀秋莎（朱丹）：《爱情公寓4》唐悠悠（邓家佳饰）；《我们与恶的距离》宋乔安（贾静雯饰）

多加点香菜（张含韵）：《夏洛特烦恼》马冬梅（马丽饰）；《冰雪奇缘》安娜（克里斯汀·贝尔配）；《欢乐颂》曲筱绡（王子文饰）

第二轮：魔力之声

四位进行绕口令式新闻播报，如果说错或未完成将会重新开始。

title: Episode 4

title: 宝藏女声（下）

overview:
第三轮：声音大秀

朱丹&何冰：《办公室的故事》柳德米拉·波洛科芙耶芙娜·洛佳娜（阿丽萨·弗雷因德利赫饰）、阿纳多里·耶夫里耶维奇·瓦谢里采夫（安德列·米亚科夫饰）

张含韵&韩雪《后妈们的茶话会》

瞿颖&王耀庆：《无名之辈》马嘉旗（任素汐饰）、马先勇（陈建斌饰）、胡广生（章宇饰）、李海根（潘斌龙饰）

刘琳&胡军：《白鹿原》仙草（秦海璐饰）、白嘉轩（张嘉译饰）；

第四轮：终极对决

张含韵：《哪吒之魔童降世》哪吒（吕艳婷配）PK刘琳：《误杀》拉韫（陈冲饰）

title: Episode 5

title: 黄金和声（上）

overview:
第一轮：经典之声

和光同尘（李诚儒）：《功夫熊猫》；《风暴》施洋（金山饰）

长颈鹿（高露）：《你好，疯子》安希（万茜饰）；《神偷奶爸3》露西、玛戈等

暖宝宝（王智）：《哪吒之魔童降世》哪吒、殷夫人；《红磨坊》Satine（妮可·基德曼饰）

火腿蛋通粉（耿乐）：《阿甘正传》阿甘（汤姆·汉克斯饰）；《霸王别姬》关师傅（吕齐饰）

第二轮：魔力之声

用不同情绪和口气朗诵《木兰诗》（上）和《水调歌头·中秋》

title: Episode 6

title: 黄金和声（下）

overview:
第三轮：声音大秀

高露&何冰《不见不散》李清（徐帆饰）、刘元（葛优饰）

王智&王耀庆《如果爱》孙纳（周迅饰）、林见东（金城武饰）

李诚儒&韩雪《东方快车谋杀案》赫尔克里·波洛（肯尼思·布拉纳饰）、赫伯德夫人（米歇尔·菲佛饰）

耿乐&胡军《小猪佩奇》；《遗愿清单》卡特·钱伯斯（摩根·弗里曼）饰、爱德华·科尔（杰克·尼科尔饰）

第四轮：终极对决

高露：《延禧攻略》高贵妃（谭卓饰）PK耿乐：《十二公民》3号陪审员（韩童生饰）

title: Episode 7

title: 反转之声（上）

overview:
第一轮：经典之声

冷面老爷（郭麒麟）：《庆余年》范闲（张若昀饰）；《柒个我》莫晓娜（张一山饰）

火锅侠（刘端端）：《少年的你》刘北山（易烊千玺饰）；《毒液》埃迪·布洛克、毒液（汤姆·哈迪饰）

奥特曼（高曙光）：《熊出没之夏日连连看》熊二；《拆弹专家》洪继鹏（姜武饰）

纯爷们（张光北）：《甲方乙方》梁子（何冰饰）；《大闹天宫》孙悟空

第二轮：魔力之声

反串配音《新白娘子传奇》

title: Episode 8

title: 宅家云配音（上）

overview:
胡军&儿女：《疯狂动物城》朱迪·霍普斯、闪电

孟小西：《古装剧“憋疯”配音》

淮秀帮：《抗疫知识点》

张筱悠：《武汉加油》

何冰：《致我亲爱的太太》

李如儒：花式配音

胡昕：《宋丹丹小品配音》

徐开骋：《乐高蝙蝠侠》蝙蝠侠（威尔·阿奈特配）

朱顺晖：声音模仿秀

张雨剑&王耀庆：《下一站是幸福》元宋、贺灿阳（宋威龙、张雨剑饰）

周维：《动画片角色配音》

肉脸橙：《迪士尼公主宅家记》

黄翔宇&韩娇娇夫妻：《河东狮吼》柳月娥、陈季常（张柏芝、古天乐饰）；《无名之辈》

加更：《庆余年》专场

郭麒麟：（王子复仇记）哈姆雷特（劳伦斯·奥利弗）饰

刘端端：《都挺好》苏明成（郭京飞饰）

高曙光：《邪不压正》蓝青峰（姜文饰）

title: Episode 9

title: 宅家云配音（下）

overview:
姜峰：转换语气朗读《木兰辞》（下）

孙志立：《神探夏洛克》夏洛克（本尼迪克特·康伯巴奇饰）；《舌尖上的中国》英文版

任乾佳：广告口播秀

方浩然：口技秀

韩雪：《王者荣耀》女性角色声音秀

阎其儿、陈渭中等网友：《后妈们的茶话会》

金虹：《还珠格格第二部》小燕子（赵薇饰）

郭嵩华：《西游记》

陈浩：《海绵宝宝》《叶问》等

梁田：《红樱桃》

刘美含：《名侦探柯南》毛利兰

李川：《陈情令》江澄（汪卓成饰）

郑合惠子：表情包声音

喻美壬：《神偷奶爸3》

吴磊、夏磊、张杰、边江：《医疗剧混剪合配》

title: Episode 10

title: 反转之声（下）

overview:
第三轮：声音大秀

刘端端&王耀庆：《扫毒》苏建秋、张子伟（古天乐、张家辉饰）、马昊天（刘青云饰）

张光北&何冰：《我爱我家》贾志国（杨立新饰）、傅明（文兴宇饰）

高曙光&韩雪：《亮剑》李云龙（李幼斌饰）、杨秀芹（梁林琳饰）

郭麒麟&胡军：《寻梦环游记》米格（安东尼·冈萨雷斯配）、埃克托（盖尔·加西亚·贝纳尔配）

第四轮：终极对决

张光北：《康熙王朝》康熙（陈道明饰）PK郭麒麟：《神探夏洛克》夏洛克（本尼迪克特·康伯巴奇饰）

title: Episode 11

title: 声入人心（上）

overview:
第一轮：经典之声

榛果拿铁（周奇奇）：《琅琊榜》穆霓凰（刘涛饰）；《葫芦兄弟》蛇精

布朗熊（王茂蕾）：《大秦帝国之崛起》芈原（杨志刚饰）；《唐人街探案》坤泰（肖央饰）

邻居老王（肖央）：《为了一句话》韩敬明（李雪健饰）；《羊肉串》羊肉串商贩（陈佩斯饰）

梦境爱丽丝（张萌）：《祖宗十九代》火锅女甲、乙（林志玲、贾玲饰）；《沉睡魔咒》玛琳菲森（安吉丽娜·朱莉饰）

第二轮：魔力之声

语音倒放模仿

title: Episode 12

title: 声入人心（下）

overview:
第三轮：声音大秀

周奇奇&何冰：《一步之遥》马走日（姜文饰）、完颜英（舒淇饰）

肖央&王耀庆：《集结号》谷子地、赵二斗（张涵予、邓超饰）、小梁子

张萌&韩雪：《青蛇》小青（张曼玉饰）、白素贞（王祖贤饰）

王茂蕾&胡军：《蝙蝠侠：黑暗骑士》布鲁斯·韦恩（克里斯蒂安·贝尔饰）小丑（希斯·莱杰饰）

第四轮：终极对决

肖央：《烈火英雄》马卫国、郑志、周浩、翁翁（杜江、张哲瀚、谷嘉诚、高戈饰）PK张萌：《安家》冯玉华、房似锦、朱闪闪（胡可、孙俪、孙佳雨饰）

title: Episode 13

title: 总决赛（上 ）

overview:
第一轮：经典之声

王阳：《兰戈》 兰戈（艾拉·菲舍尔配）

高露&王阳《安家》宫蓓蓓、刘斯礼（海清、郝平饰）PK刘琳&胡军《一代宗师》宫二、叶问（章子怡、梁朝伟饰）

贾乃亮&牛骏峰《嘿，老头！》刘二铁、刘海皮（李雪健、黄磊饰）PK肖央&张萌《沙家浜》程谦明、刁德一、阿庆嫂（贺永英、 马长礼、洪雪飞饰）

title: Episode 14

title: 总决赛（下）

overview:
郭麒麟&刘端端《大人物》赵泰、孙大圣、王峰（包贝尔、王千源、马浴柯饰）PK张含韵&郁可唯《女巫茶话会》

第二轮：终极对决

张含韵《寻梦环游记》米格（安东尼·冈萨雷斯配）PK刘琳《后来的我们》方小晓（周冬雨饰）PK贾乃亮《庆余年》庆帝、梅执礼（陈道明、李建义饰）

刘琳《逗鸟外传：萌宝满天飞》小郁（凯蒂·克朗配）PK贾乃亮《康熙王朝》康熙（陈道明饰）

title: 声临其境

overview: 有一种好声音，能让耳朵怀孕；有一种老戏骨，能用声音表演……《声临其境》是湖南卫视原创播出的全国首档声音魅力竞演秀，以台词和配音为切入点，每期邀请四位台词功底深厚或声音动听的演员、配音演员同台竞声，比拼台词功底、配音实力，以及与其他演员的互动搭档能力。  　　每期节目分为三个环节，第一个环节是“经典之声”，嘉宾们将分别表演3段经典影视剧或动画片片段，展现各自的声音功底及声音可塑性。第二个环节是“魔力之声”，嘉宾们以创新的方式为广告、新闻、体育比赛、搞笑漫画等生活中的常见场景配音，不仅考验他们的声音能力，更展示了他们谐趣幽默的一面。在前两个环节中，四位嘉宾将躲在屏幕后的配音间仅用声音进行表演，现场观众只闻其声不见其人。到第三个环节“大秀”，四位嘉宾将全部亮相并组成临时搭档，共同完成一场以声音为特色的大剧表演。通过三轮声音竞演，现场观众最终将选出当晚自己最喜欢的“声音之王”，胜出者将参加本季最后一期“年度声音大赏”。

title: The Sound

original_title: 声临其境


title: Dao Feng Xia De Ti Shen

Season 1

title: Episode 1

title: Dao Feng Xia De Ti Shen

overview: Đao Kiếm Hạ Thế Thân

title: 第1集

overview: 缉毒支队长陆安明坐在指挥车内，监听、指挥。毒贩头目正准备交易之时，夏洁和雷子的身份被识破，二人与毒贩们展开搏斗。陆安明拎着蛋糕来到金洋楼下，刚要上楼，突然一个黑影从天而降，正砸在他的汽车顶上。坠落的人竟然是金洋，陆安明惊呆了。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 金洋的尸检报告出来了，他的死因竟然是因吸毒过量产生幻觉而跳楼自杀。陆安明向局长提出要亲自调查个水落石出。陆安明正在查看金洋寓所周围的监控，发现金洋常与一个女人共同出入，他认为这个女人的疑点很大。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 陆海向陆安明表示，如果组织上不同意他去卧底的计划，他就辞职以个人身份去卧底。陆安明无奈，只好向局长请求，组织上最终同意了陆海的计划。在陆安明的安排下，警方制造了一起盗车袭警事件，陆海在抓捕犯罪嫌疑人时“因公殉职”。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 陆海回到金洋家，发现竟然有个女孩在家中等他。一番交谈后，陆海弄明白了这个女孩叫林嘉柔，是金洋的前女友，至今还对金洋余情未了，更可怕的是林嘉柔也沾染上了毒瘾。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 张道文告知陆安明的脑瘤确诊为恶性，陆安明同意化疗，他还恳请张道文替他隐瞒病情。龙叔指示齐珊珊不惜一切代价捧红歌手金洋。他雇人对金洋暗地调查，发现金洋的父亲竟然是缉毒支队的队长陆安明。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 张道文听说齐珊珊受伤，匆匆去病房查看，却看到陆海正在喂齐珊珊喝鸡汤，张道文眼中充满了杀气。齐珊珊让张道文去跟龙叔公开他们之间的关系，并且终止她勾引金洋的任务，但张道文不敢。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 夏洁怀疑金洋涉毒将其带到警局，金洋质疑嘉柔是因爱生恨诽谤自己。安明对金洋被私自传讯很是不满，夏洁甚至怀疑安明故意包庇隐瞒。道文对姗姗用情极深，可上头要求姗姗引诱金洋。道文提前在拍摄片场设好故障要将金洋置于死地，可遥控失灵吊灯砸向姗姗，金洋推开姗姗自己被砸重伤。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 夏洁观察发现金洋每周都会收到茶叶包裹，有群众举报金洋在家吸毒藏毒。听到风声的金洋迅速逃跑，夏洁质疑有内部人通风报信，原来是姗姗救下金洋。姗姗让金洋离开许江，安明分析姗姗只是知情者而躲在背后的才是大鱼。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 金洋选择自己投案，但接受尿检，报告却显示没吸毒，这让夏洁一头雾水。金洋召开新闻发布会澄清涉毒案，没想到有记者的提问十分尖锐，金洋当场发火造成恶劣影响。龙叔煞费苦心地利用姗姗算计金洋，来报复死对头安明。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 陆安明、金洋终于等来了买家，父子二人上演了一场黑吃黑的戏码，陆安明亲手杀死了两名买家，钱、货通吃。何大满用手机把过程完完整整拍摄下来，急忙赶回复命。龙叔找来魏元、齐珊珊开会，展示陆安明“杀人越货”的视频。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 龙叔暗示齐珊珊安排金洋去魏元开办的康复中心戒毒，齐珊珊暗示龙叔，张道文是康复中心的医疗志愿者，很可能会加害金洋。龙叔让齐珊珊放心，他会对张道文晓以利害。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 陆安明告诉金洋药片的化验结果，竟然是一种新型毒品，而且毒性、致瘾性极强，陆安明怀疑这种新型毒品的研发地就在康复中心里。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 金洋三更半夜在康复中心探查被监控录像拍得一清二楚，大徐本要动手，被突然出现的道文打乱节奏。大徐将金洋骗至康复中心实验室，就在金洋命悬一线时，安明派来的内线光头李帮他解了围。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 安明在夏洁检举自己的材料中发现可疑身影，发现大鱼竟是多年劲敌龙叔。安明豁然开朗，猜测龙叔是为寻仇而来。金洋通过安明提供的照片发现，龙叔就是魏元物流公司看大门的大爷。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 安明怀疑魏元的物流公司充当贩毒环节的中转站，而破获整个贩毒网络才是终极目标。为了搞清魏元、姗姗、道文三人的关系，安明借金洋戒毒成功的名义邀请大家吃饭，道文假装酒后失言说出姗姗和魏元是亲兄妹的事实。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 夏洁找陆安明询问，是不是陆海在扮演金洋充当卧底，陆安明坚决否认，夏洁不信，一再追问，让陆安明内心充满了惶恐和负罪感。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 金玉兰收拾房间时无意中发现了陆安明的病历，她去找张道文询问陆安明的病情，张道文如实相告，还跟金玉兰互留了电话。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 金洋收到齐姗姗的短信，齐姗姗以死相逼要与金洋见上最后一面。龙叔让魏元送给金洋一辆越野车作为礼物赔礼道歉。魏元让金洋去做陆安明的工作，金洋假装为难答应魏元他只能试试看。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 姗姗认为只要拉拢金洋，安明就乖乖就范。嘉柔将姗姗引诱金洋吸毒的事说漏嘴，金母抄起剪刀要找姗姗算账，嘉柔出面阻止被金母划破了手。道文对姗姗想入非非，既然得不到就趁姗姗游泳的时候淹死她。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 夏洁化身拳击教练作为金洋的联络员，姗姗觉得夏洁有两把刷子，聘请她做贴身保镖。姗姗邀龙叔来家做客，魏元趁机潜入龙叔家内，希望盗取毒品销售资料。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 龙叔通过地窖的监控，发现亲儿子和心腹居然与自己为敌，不敢相信。魏元的危机解除，但金洋觉得龙叔后面有大动作。龙叔让姗姗出面请安明出来合作大生意，安明假装为不争气的儿子铺路，犹豫着答应下来。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 龙叔准备出货，数辆运毒车驶向四面八方，金洋、何大满负责押送其中一辆车。警方派数队人马跟踪，并布下埋伏，只等交易开始。陆安明、夏洁分别盯住了龙叔和齐姗姗，准备随时收网。交易即将进行，金洋、何大满却发现货被调包了。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 金玉兰得知陆安明再次入院，出面请求他立即接受手术。龙叔也按捺不住，来到医院夜访陆安明。夏洁查阅监控录像发现毒品被调包那晚，有人在电脑中植入了早就录好的录像，反复播放，趁机行窃。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 雷子暴露了身份被刘真盯上，为了将怀疑引到魏元身上，不惜将自己置于险地。魏元想杀人灭口被刘真救下，本以为脱离险境的雷子再次陷入危机。刘真将雷子交给龙叔处置，龙叔试探安明父子让其下手做掉雷子。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 姗姗要与金洋结婚，这样手里又多了一个筹码。龙叔思虑这桩婚事的真假，打算静观其变。安明魂不守舍，对金洋和姗姗的婚事瞻前顾后。金母听闻婚讯到婚纱店搅局，金洋却没有阻止婚事。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 龙叔怀疑金洋不是真正的金洋，猜测安明挖了深不可测的陷阱。姗姗认为龙叔在此刻抛出重磅炸弹，怀疑龙叔是故意挑拨离间。魏元借发喜帖的机会向嘉柔打探金洋的消息，被泼一头冷水。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 齐姗姗欲挽回金洋的心，金洋却故意避而不见。齐姗姗恳求夏洁，让她劝说金洋见自己一面。夏洁顺水推舟，成功“说服”了金洋。在齐姗姗的“忏悔”下，金洋原谅了齐姗姗。齐姗姗为了向金洋表明诚意，告诉龙叔，金洋绝对不是赝品，而他们的婚礼会如期举行。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 刘真设了圈套，正要引爆炸弹。夏洁半路杀出，拼死和刘真缠斗。最后一刻，金洋救出了被绑的齐姗姗。夏洁身负重伤，齐姗姗对她感恩戴德，把自己的幸运手链送给了她。齐姗姗、魏元请陆安明出山，共同对付龙叔。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 龙叔入院时，特意带上了笔记本电脑。在魏元、齐姗姗的授意下，夏洁乔装成护士，成功地盗走电脑，把里面的销售网络名单拷贝了两份，分别送给齐姗姗和陆安明。齐姗姗、魏元取得名单后，举杯相庆。齐姗姗告诉魏元，那批货仍藏在十三号仓库里。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 齐姗姗、魏元设下鸿门宴，邀请金洋、夏洁聚餐。齐姗姗用毒酒毒倒了夏洁，让金洋开枪射杀她。齐姗姗正要对夏洁开枪，被金洋阻止。金洋分析说，假如夏洁是龙叔派来的卧底，那份销售网络名单就必然是假的，现在杀了她，和龙叔合作出货的事就会泡汤。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 龙叔得意洋洋地把DNA报告交给齐姗姗、魏元，指明金洋就是赝品，让他们弄死假金洋，陆安明则由他亲自处置。齐姗姗、魏元假意应允，却更加坚信，龙叔还在挑拨离间。局长以组织的名义，命令陆安明立即接受手术，案子的事情从长计议。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 陆安明和金玉兰的复婚仪式上，龙叔、魏元、齐姗姗、张道文都出席了，场面非常尴尬。龙叔偷袭了陆安明，谎称他病发昏厥，用一辆假的救护车把陆安明运走。魏元、齐姗姗仍以为夏洁是龙叔的人，想杀人灭口，夏洁却不见了踪影。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 陆海回到家里，此时陆妈妈却因一直心系被绑的陆安明而不愿进食。到了第二天早上，陆海一觉醒来，却发现这时陆妈妈仍是一副神情恍忽的样子，这让他见了不禁非常心疼。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 陆安明被绑在屋子里，久久不见龙叔回来，不禁陷入了极度干渴的状态中。另一边，夏洁向陆海说起了自己私下监督老魏的公司一事，这让陆海不禁很是担心，要是真的被老魏兄妹给发现的话，非常危险。

title: Episode 35

title: 第35集

overview: 夏洁藏在屋外，利用一只录音笔将龙叔的全部谈话都给录了下来，恰在此时，刘真却突然发现了她的身影，夏洁急忙逃走了，龙叔返回了屋子。陆安明告诉他，夏洁之前已经利用录音笔将他刚才的一番谈话都给记了下来，那些内容已经足以将他定罪了。

title: Episode 36

title: 第36集

overview: 齐姗姗迅速和龙叔碰头，承认自己上当受骗了，他们结成同盟，决定三天后共同出货，同时，分别铲除金洋和陆安明。接着齐姗姗不动声色，向金洋报喜，说龙叔服软了，答应共同出货，然后释放陆安明。前提是，她和金洋必须结婚，婚礼第二天出货，金洋只得答应。

title: Episode 37

title: 第37集

overview: 龙叔把陆安明的遗书交给了金玉兰，放她回去。金洋看到了那封遗书，满腹狐疑，认为陆安明绝不会平白无故地写下这封遗书。警方通过技术手段，还原了销售网络名单，他们准备在金洋和齐姗姗婚礼当日收网，却不知夏洁和金洋已被齐姗姗绑架。

title: Episode 38

title: 第38集

overview: 龙叔通过网络视频，让金洋、陆安明隔空相见，充满快感地折磨他们。夏洁急中生智，制造混乱，金洋趁机用开瓶器控制住齐姗姗。张道文气急败坏，不顾一切地按下遥控器，结果被炸身亡。龙叔得知张道文被炸死、计划失败，顿感天崩地裂，要杀了陆安明，二人展开殊死搏斗。当警察赶来时，陆安明已经牺牲，他以自己的生命为代价捕获了龙叔。

title: Đao Kiếm Hạ Thế Thân

title: Dao Feng Xia De Ti Shen

title: 刀锋下的替身

title: 刀锋下的替身

title: 刀锋下的替身

title: 刀鋒下的替身

character: Lu An Ming

character: Lu Hai / Jin Yang

character: Xia Jie

character: Lei Zhi Jun

character: Qi Shanshan

original_title: 刀锋下的替身


title: Doctor of Traditional Chinese Medicine

title: Episode 1

title: 翁泉海摊上官司入狱

overview: 民国时期，一个雨夜，上海某大户人家病重的秦老爷在服了孟河医派翁泉海的药后，突然死亡。秦家人将翁泉海告上法庭，翁泉海坚称：诊断无误、用药无误。翁父携翁泉海的两个女儿和葆秀来上海投奔，得知翁泉海摊上官司，到狱中探望，见翁泉海正心无旁骛地给同监的人诊病，心下有数。葆秀温婉贤淑，悉心照顾翁家老小。为查明秦仲山死因，她乔装到秦家做了佣人，得知给秦老爷看病的还有赵闵堂。赵闵堂中西医兼修，却家有悍妇。他曾和精通刺血疗法的吴雪初一同给秦仲山看病。

title: 翁泉海攤上官司入獄

overview: 民國時期，一個雨夜，上海某大戶人家病重的秦老爺在服了孟河醫派翁泉海的藥後，突然死亡。秦家人將翁泉海告上法庭，翁泉海堅稱：診斷無誤、用藥無誤。翁父攜翁泉海的兩個女兒和葆秀來上海投奔，得知翁泉海攤上官司，到獄中探望，見翁泉海正心無旁騖地給同監的人診病，心下有數。葆秀温婉賢淑，悉心照顧翁家老小。為查明秦仲山死因，她喬裝到秦家做了傭人，得知給秦老爺看病的還有趙閔堂。趙閔堂中西醫兼修，卻家有悍婦。他曾和精通刺血療法的吳雪初一同給秦仲山看病。

title: Episode 2

title: 赵闵堂想法保翁泉海

overview: 翁父假装身体不适，分别找赵闵堂和吴雪初诊病，拿到二人字迹，连同药方一同交到警局，预作笔迹鉴定。赵闵堂和吴雪初得知后急想对策。法庭上，翁的辩护律师提出秦老爷有服用多人药方的可能，但证据被公安局离奇弄丢了。赵闵堂上门找葆秀，劝翁家退一步不再追究，保证让翁泉海出狱；又去找秦太太，让她向法庭承认秦仲山是生前患有心病，不是药物致死。两下斡旋后，法庭宣判，翁泉海无罪，翁泉海大声为逝者喊冤。

title: 趙閔堂想法保翁泉海

overview: 翁父假裝身體不適，分別找趙閔堂和吳雪初診病，拿到二人字跡，連同藥方一同交到警局，預作筆跡鑑定。趙閔堂和吳雪初得知後急想對策。法庭上，翁的辯護律師提出秦老爺有服用多人藥方的可能，但證據被公安局離奇弄丟了。趙閔堂上門找葆秀，勸翁家退一步不再追究，保證讓翁泉海出獄；又去找秦太太，讓她向法庭承認秦仲山是生前患有心病，不是藥物致死。兩下斡旋後，法庭宣判，翁泉海無罪，翁泉海大聲為逝者喊冤。

title: Episode 3

title: 翁泉海外出行医

overview: 赵闵堂的诊所受官司的流言连累，门庭冷淡，他想出个限号医病的法子，受到病人嘲讽。高小朴多处拜师学医，因铃医身份和太爱卖弄，多次遭到拒绝。终被陆大夫收做学徒。翁泉海外出行医被冷雨浇病，幸遇好心人老沙救助，两人结下友情。提到孟河，老沙若有所思。上海滩出了一个疑难杂症----孕妇死胎不能排出，很多中医束手无策，专攻妇科的赵闵堂得知后技痒，被吴雪初劝阻。翁泉海主动上门医治，家属听说是沾了死人官司的翁泉海，将他撵走。

title: 翁泉海外出行醫

overview: 趙閔堂的診所受官司的流言連累，門庭冷淡，他想出個限號醫病的法子，受到病人嘲諷。高小朴多處拜師學醫，因鈴醫身份和太愛賣弄，多次遭到拒絕。終被陸大夫收做學徒。翁泉海外出行醫被冷雨澆病，幸遇好心人老沙救助，兩人結下友情。提到孟河，老沙若有所思。上海灘出了一個疑難雜症----孕婦死胎不能排出，很多中醫束手無策，專攻婦科的趙閔堂得知後技癢，被吳雪初勸阻。翁泉海主動上門醫治，家屬聽説是沾了死人官司的翁泉海，將他攆走。

title: Episode 4

title: 葆秀试药

overview: 翁泉海看到报纸宣传，主动来到赵闵堂诊所，请教孕妇症状及赵闵堂开具的药方，被赵闵堂拒绝。孕妇死胎并未如期打下，赵闵堂找各种借口替自己开托。吴雪初让他拖到患妇找西医。翁泉海再次到赵家询问孕妇情况，赵闵堂顺势将这个缠人的病例甩给翁泉海。翁泉海上门诊治，孕妇家属仍无情拒绝。葆秀当着家属的面亲自试药，感动家属，但孕妇吃了药却出了危险，面临手术；翁泉海再次调整药方，死胎终于成功排出。

title: 葆秀試藥

overview: 翁泉海看到報紙宣傳，主動來到趙閔堂診所，請教孕婦症狀及趙閔堂開具的藥方，被趙閔堂拒絕。孕婦死胎並未如期打下，趙閔堂找各種藉口替自己開托。吳雪初讓他拖到患婦找西醫。翁泉海再次到趙家詢問孕婦情況，趙閔堂順勢將這個纏人的病例甩給翁泉海。翁泉海上門診治，孕婦家屬仍無情拒絕。葆秀當著家屬的面親自試藥，感動家屬，但孕婦吃了藥卻出了危險，面臨手術；翁泉海再次調整藥方，死胎終於成功排出。

title: Episode 5

title: 翁泉海被葆秀感动

overview: 已拜陆大夫为师的高小朴，因为让他去抓一味急用的药却半天不归，惹怒陆大夫，被逐出师门。原来高小朴是回家给瘫痪的娘送水去了。高小朴娘俩继续铃医生涯，有人告诉他赵闵堂能医好他娘的腿病。小朴背着娘上门求医。小朴娘用药有效，小朴上门求药方不得，密约出赵闵堂的徒弟小龙，想套出给他娘治腿病的秘方，小龙被小朴的三寸不烂之舌说的心动，却被赵闵堂抓了个现形。

title: 翁泉海被葆秀感動

overview: 已拜陸大夫為師的高小朴，因為讓他去抓一味急用的藥卻半天不歸，惹怒陸大夫，被逐出師門。原來高小朴是回家給癱瘓的娘送水去了。高小朴娘倆繼續鈴醫生涯，有人告訴他趙閔堂能醫好他孃的腿病。小朴揹著娘上門求醫。小朴娘用藥有效，小朴上門求藥方不得，密約出趙閔堂的徒弟小龍，想套出給他娘治腿病的秘方，小龍被小朴的三寸不爛之舌説的心動，卻被趙閔堂抓了個現形。

title: Episode 6

title: 翁泉海安全回家

overview: 翁泉海被神秘人带着，蒙着眼坐车兜圈儿，来到守卫森严的深宅大院，给一个幔帐里伸出手的人切了脉。患者没什么大碍，旁边围观的一大群人表情各异。翁泉海被安全送了回来，家人松了口气。不久神秘人又来请翁泉海出诊，翁拒绝。神秘人竟然以民族大义为理由，恳请翁泉海再次出诊。此次脉象与上次大相径庭，一次生脉、一次死脉，非常蹊跷。翁泉海有些为自家人担忧，葆秀却一直宽慰他。

title: 翁泉海安全回家

overview: 翁泉海被神秘人帶著，蒙著眼坐車兜圈兒，來到守衞森嚴的深宅大院，給一個幔帳裏伸出手的人切了脈。患者沒什麼大礙，旁邊圍觀的一大群人表情各異。翁泉海被安全送了回來，家人鬆了口氣。不久神秘人又來請翁泉海出診，翁拒絕。神秘人竟然以民族大義為理由，懇請翁泉海再次出診。此次脈象與上次大相徑庭，一次生脈、一次死脈，非常蹊蹺。翁泉海有些為自家人擔憂，葆秀卻一直寬慰他。

title: Episode 7

title: 翁泉海助军阀演戏

overview: 小朴给赵闵堂想了一出“神龟治病”的点子，一时患者盈门。小朴又提出卖神龟，赵闵堂认为自己是名门正派，拒绝了。神秘人送来一封信，又请翁泉海出诊。依信件指引，翁泉海被带到一片树林中，一伙黑衣人用金钱和家人诱逼翁泉海给高官看病时炸死他，被神秘人乱枪打跑。枪声惊动了泉海堂的人，葆秀心急如焚。翁泉海第三次到高官家，当场诊断患者已死，三个儿子闻听立刻争斗起来，各自原形毕露。

title: 翁泉海助軍閥演戲

overview: 小朴給趙閔堂想了一齣“神龜治病”的點子，一時患者盈門。小朴又提出賣神龜，趙閔堂認為自己是名門正派，拒絕了。神秘人送來一封信，又請翁泉海出診。依信件指引，翁泉海被帶到一片樹林中，一夥黑衣人用金錢和家人誘逼翁泉海給高官看病時炸死他，被神秘人亂槍打跑。槍聲驚動了泉海堂的人，葆秀心急如焚。翁泉海第三次到高官家，當場診斷患者已死，三個兒子聞聽立刻爭鬥起來，各自原形畢露。

title: Episode 8

title: 翁泉海葆秀成亲

overview: 赵闵堂和患者强辞夺理，患者们找到翁泉海，希望他能给大家评评理。翁泉海来到赵闵堂诊所，提醒他应谨遵医理医道，不能旁门左道，赵闵堂气得扔了乌龟。高小朴怂恿赵闵堂去给一位温先生诊病，诊治不顺，遭到温先生掏枪威胁，小朴侥幸脱困，赵闵堂被关起来，晕了过去。翁泉海在面馆里偶遇一女子咳得厉害，随口开个食疗方子，女子道谢后离开。翁父来到上海，张罗翁泉海和葆秀成亲，好早日抱孙子。翁泉海被迫成亲，却无意圆房，葆秀有些失望。

title: 翁泉海葆秀成親

overview: 趙閔堂和患者強辭奪理，患者們找到翁泉海，希望他能給大家評評理。翁泉海來到趙閔堂診所，提醒他應謹遵醫理醫道，不能旁門左道，趙閔堂氣得扔了烏龜。高小朴慫恿趙閔堂去給一位温先生診病，診治不順，遭到温先生掏槍威脅，小朴僥幸脱困，趙閔堂被關起來，暈了過去。翁泉海在面館裏偶遇一女子咳得厲害，隨口開個食療方子，女子道謝後離開。翁父來到上海，張羅翁泉海和葆秀成親，好早日抱孫子。翁泉海被迫成親，卻無意圓房，葆秀有些失望。

title: Episode 9

title: 翁泉海与葆秀分居

overview: 温家人又重金请翁泉海出诊，翁不为所动。温先生亲自上泉海堂看病，翁泉海通过望诊判断温先生脖子后面长了东西，温不让看。因曾饱受庸医之苦，温先生怀疑大夫。翁大夫诊治温先生后脖子上长的肉包并不难治，外敷一服药即好。温先生放了其它中医。翁泉海要和葆秀分居，葆秀难过。过年了，全家人其乐融融，翁泉海给亡妻烧了封信，心中悲凉。患者范先生在翁大夫处开了药方后，图便宜在药贩手里买的药材，治疗效果不好，要翁泉海退诊费。

title: 翁泉海與葆秀分居

overview: 温家人又重金請翁泉海出診，翁不為所動。温先生親自上泉海堂看病，翁泉海通過望診判斷温先生脖子後面長了東西，温不讓看。因曾飽受庸醫之苦，温先生懷疑大夫。翁大夫診治温先生後脖子上長的肉包並不難治，外敷一服藥即好。温先生放了其它中醫。翁泉海要和葆秀分居，葆秀難過。過年了，全家人其樂融融，翁泉海給亡妻燒了封信，心中悲涼。患者範先生在翁大夫處開了藥方後，圖便宜在藥販手裏買的藥材，治療效果不好，要翁泉海退診費。

title: Episode 10

title: 赵闵堂倒卖西药

overview: 诊所里来了个狂症患者乔大川，曾是职业刽子手，总觉得鬼怪缠身，还在医治时突然发狂险些勒死赵闵堂。范先生病好后请翁泉海吃饭，同时邀了昆曲名角岳小婉，刚好是那天咳嗽的女子，用了翁泉海的方子已痊愈，她向翁泉海致谢，俩人一见如故。翁泉海酒后回家弹起多年不碰的古琴，葆秀心下疑惑。乔大川又来到赵闵堂的诊所，觉得只有在这里才心安，赵偷偷溜回了家，乔大川找到家里，声称病好，要表示感谢，结果没聊几句突然拎出刀又发起狂来，吓得赵闵堂两口子魂飞魄散，不得安生。

title: 趙閔堂倒賣西藥

overview: 診所裏來了個狂症患者喬大川，曾是職業劊子手，總覺得鬼怪纏身，還在醫治時突然發狂險些勒死趙閔堂。範先生病好後請翁泉海吃飯，同時邀了崑曲名角嶽小婉，剛好是那天咳嗽的女子，用了翁泉海的方子已痊癒，她向翁泉海致謝，倆人一見如故。翁泉海酒後回家彈起多年不碰的古琴，葆秀心下疑惑。喬大川又來到趙閔堂的診所，覺得只有在這裏才心安，趙偷偷溜回了家，喬大川找到家裏，聲稱病好，要表示感謝，結果沒聊幾句突然拎出刀又發起狂來，嚇得趙閔堂兩口子魂飛魄散，不得安生。

title: Episode 11

title: 翁泉海开医学讲堂

overview: 乔大川用药后无效，拿着刀找到翁泉海的诊所，斧子差点失手砍了他。乔大川屡次来到诊所闹事，老沙说坏人得罪不得。翁泉海让葆秀带着孩子走，葆秀不干。又一次还声称绑了翁泉海的女儿。老沙来了，三言两语解开了乔大川的心结，救了孩子。高小朴乔装来到彭老板的药店，计划空手套白狼。又使出三环连套的计策，六成成交。西药厂洋人突然翻脸不认账，说药不想卖了。原来是翻译搞的鬼。高小朴连蒙带吓，搞到100箱货，又跟洋人喝一顿大酒，使洋人终于折服，但赚来的钱却让师傅独吞。

title: 翁泉海開醫學講堂

overview: 喬大川用藥後無效，拿著刀找到翁泉海的診所，斧子差點失手砍了他。喬大川屢次來到診所鬧事，老沙説壞人得罪不得。翁泉海讓葆秀帶著孩子走，葆秀不幹。又一次還聲稱綁了翁泉海的女兒。老沙來了，三言兩語解開了喬大川的心結，救了孩子。高小朴喬裝來到彭老闆的藥店，計劃空手套白狼。又使出三環連套的計策，六成成交。西藥廠洋人突然翻臉不認賬，説藥不想賣了。原來是翻譯搞的鬼。高小朴連蒙帶嚇，搞到 100 箱貨，又跟洋人喝一頓大酒，使洋人終於折服，但賺來的錢卻讓師傅獨吞。

title: Episode 12

title: 翁赵打擂

overview: 翁泉海在公开讲堂中，讲了一些古医方中的谬误，翁父出来驳斥，称要尊崇圣贤。听讲堂的女学生小铜锣天生大嗓门，很崇拜翁泉海，跟着翁大夫到泉海堂观摩学习，现场唱方清晰响亮，翁泉海很满意。高小朴劝赵闵堂开个讲堂，赵闵堂的免费讲堂，内容哗众取宠。翁泉海的讲堂，更加实实在在，俩人像打擂台。斧子到赵的讲堂前磨斧子，弄得赵闵堂心神大乱、无法讲课。赵闵堂到翁泉海家兴师问罪，翁劝斧子以德服人，斧子不服，翁泉海要撵斧子走，葆秀、翁父都给他说情。

title: 翁趙打擂

overview: 翁泉海在公開講堂中，講了一些古醫方中的謬誤，翁父出來駁斥，稱要尊崇聖賢。聽講堂的女學生小銅鑼天生大嗓門，很崇拜翁泉海，跟著翁大夫到泉海堂觀摩學習，現場唱方清晰響亮，翁泉海很滿意。高小朴勸趙閔堂開個講堂，趙閔堂的免費講堂，內容嘩眾取寵。翁泉海的講堂，更加實實在在，倆人像打擂台。斧子到趙的講堂前磨斧子，弄得趙閔堂心神大亂、無法講課。趙閔堂到翁泉海家興師問罪，翁勸斧子以德服人，斧子不服，翁泉海要攆斧子走，葆秀、翁父都給他説情。

title: Episode 13

title: 赵闵堂展示“绝技”

overview: 翁泉海请赵闵堂一起开讲堂，意在博采众长，取长补短。赵大夫坚持在自己的诊所讲，翁泉海并不介意。有人来诊所重金预约出诊，赵闵堂不在，小龙谨遵师训没有接诊。小朴打听是腿病，偷偷接了诊金。赵闵堂出了诊，发现治不了，患者 家属不依不饶。翁泉海接了封信，为救人急病，半夜出诊。患者原来是昆曲名角岳小婉，已遍体鳞伤。翁泉海只说病可医，不问事。煎了药让小铜锣送去，久久未归，来了去迎，也一去不回。

title: 趙閔堂展示“絕技”

overview: 翁泉海請趙閔堂一起開講堂，意在博採眾長，取長補短。趙大夫堅持在自己的診所講，翁泉海並不介意。有人來診所重金預約出診，趙閔堂不在，小龍謹遵師訓沒有接診。小朴打聽是腿病，偷偷接了診金。趙閔堂出了診，發現治不了，患者 家屬不依不饒。翁泉海接了封信，為救人急病，半夜出診。患者原來是崑曲名角嶽小婉，已遍體鱗傷。翁泉海只説病可醫，不問事。煎了藥讓小銅鑼送去，久久未歸，來了去迎，也一去不回。

title: Episode 14

title: 翁泉海偶遇岳小婉

overview: 高小朴给小龙灌酒，套悬丝诊脉的绝技，知道是用托儿搞的骗局，有些失望。赵闵堂悬丝诊脉上了报纸，心里得意。患者家属上门，说赵闵堂的药方差点治死了人，赵狡辩，家属告到了中医学会。赵大夫托人请翁泉海在学会上为自己美言几句。药方论证会上，翁泉海的话很公道，齐会长保证会集各家中医之力救治患者。会后，翁泉海提醒赵闵堂要厚德精术，可赵闵堂还是不服气。

title: 翁泉海偶遇嶽小婉

overview: 高小朴給小龍灌酒，套懸絲診脈的絕技，知道是用托兒搞的騙局，有些失望。趙閔堂懸絲診脈上了報紙，心裏得意。患者家屬上門，説趙閔堂的藥方差點治死了人，趙狡辯，家屬告到了中醫學會。趙大夫託人請翁泉海在學會上為自己美言幾句。藥方論證會上，翁泉海的話很公道，齊會長保證會集各家中醫之力救治患者。會後，翁泉海提醒趙閔堂要厚德精術，可趙閔堂還是不服氣。

title: Episode 15

title: 翁泉海煎药救矿工

overview: 临近矿场发生霍乱疫情，翁泉海主动前去诊治。翁泉海看到矿工们死伤惨重，经调查发现是药量不足，但矿场的中医和管事都不理睬他。矿上每天都有人死亡，翁泉海心急如焚。为了救人，他自己支起大锅煎药，免费派送。但是在管事的淫威之下，除了濒死的矿工外无人敢服用。几个矿工吃了翁泉海的汤药后反倒病情加重，翁泉海发现矿上药房一味藿香梗是假的，老沙分析这是一群人在谋利，怕势单力薄斗不过。翁大夫让伙计从上海购进药材。

title: 翁泉海煎藥救礦工

overview: 臨近礦場發生霍亂疫情，翁泉海主動前去診治。翁泉海看到礦工們死傷慘重，經調查發現是藥量不足，但礦場的中醫和管事都不理睬他。礦上每天都有人死亡，翁泉海心急如焚。為了救人，他自己支起大鍋煎藥，免費派送。但是在管事的淫威之下，除了瀕死的礦工外無人敢服用。幾個礦工吃了翁泉海的湯藥後反倒病情加重，翁泉海發現礦上藥房一味藿香梗是假的，老沙分析這是一群人在謀利，怕勢單力薄鬥不過。翁大夫讓伙計從上海購進藥材。

title: Episode 16

title: 翁泉海收徒

overview: 矿上的利益团伙担心翁泉海坏事，派人监视，偷走了真藿香梗，还向警察举报，结果矿上药房卖假药材的内幕反被揭开。翁泉海治好矿工的病，回程时被匪徒拦截，要砍翁大夫三根手指，危难之际矿工兄弟们赶来，大家转危为安。矿场利益团伙赔了钱，想要伺机报复。 来了、泉子、小铜锣、斧头正式拜翁泉海为师，翁泉海嘱咐他们要团结，为医者无愧天下真心。

title: 翁泉海收徒

overview:
礦上的利益團伙擔心翁泉海壞事，派人監視，偷走了真藿香梗，還向警察舉報，結果礦上藥房賣假藥材的內幕反被揭開。翁泉海治好礦工的病，回程時被匪徒攔截，要砍翁大夫三根手指，危難之際礦工兄弟們趕來，大家轉危為安。礦場利益團伙賠了錢，想要伺機報復。

來了、泉子、小銅鑼、斧頭正式拜翁泉海為師，翁泉海囑咐他們要團結，為醫者無愧天下真心。

title: Episode 17

title: 翁泉海请愿去南京

overview: 1929年2月，国民政府卫生部发布《废止旧医议决案》讨论稿，中医传承发展到了最危险的时候，上海中医们一致推举有胆识的翁泉海振臂一呼，带领中医界团结抗争。翁泉海在抗议大会上慷慨陈词，响应热烈。上海中医界要派代表去国民政府请愿，翁泉海邀请赵闵堂同去，赵称病推辞，又心痒难耐。翁泉海写了请愿书，拟分别提交南京政府和卫生部。此去请愿前途未卜，代表们都交待好身后事，赵闵堂听了心里直打鼓。

title: 翁泉海請願去南京

overview: 1929 年 2 月，國民政府衞生部發布《廢止舊醫議決案》討論稿，中醫傳承發展到了最危險的時候，上海中醫們一致推舉有膽識的翁泉海振臂一呼，帶領中醫界團結抗爭。翁泉海在抗議大會上慷慨陳詞，響應熱烈。上海中醫界要派代表去國民政府請願，翁泉海邀請趙閔堂同去，趙稱病推辭，又心癢難耐。翁泉海寫了請願書，擬分別提交南京政府和衞生部。此去請願前途未卜，代表們都交待好身後事，趙閔堂聽了心裏直打鼓。

title: Episode 18

title: 赵闵堂谎称病

overview: 赵闵堂心神不定，谎称眼病想逃回家去，还假装失声。翁泉海亲自看护他。半夜，翁泉海和他聊天说了不少感谢的话，又突然吓唬他，赵闵堂假装失声露馅了。国民政府同意保留中医中药，请愿活动成功了。请愿小组平安返回上海，葆秀和老沙也同车偷偷返回。在记者面前，赵闵堂口若悬河，回头报纸上却没怎么写他。回到家，赵夫人质问赵闵堂私藏药款的事儿，赵闵堂吓得爬上房顶，后又被五花大绑，一古脑交待了。赵闵堂气急败坏。

title: 趙閔堂謊稱病

overview: 趙閔堂心神不定，謊稱眼病想逃回家去，還假裝失聲。翁泉海親自看護他。半夜，翁泉海和他聊天説了不少感謝的話，又突然嚇唬他，趙閔堂假裝失聲露餡了。國民政府同意保留中醫中藥，請願活動成功了。請願小組平安返回上海，葆秀和老沙也同車偷偷返回。在記者面前，趙閔堂口若懸河，回頭報紙上卻沒怎麼寫他。回到家，趙夫人質問趙閔堂私藏藥款的事兒，趙閔堂嚇得爬上房頂，後又被五花大綁，一古腦交待了。趙閔堂氣急敗壞。

title: Episode 19

title: 翁泉海发现药方有误

title: 翁泉海發現藥方有誤

title: Episode 20

title: 翁泉海约葆秀散步

overview: 岳小婉说想学中医，话题一转说感觉翁泉海和妻子间有隔阂，翁泉海若有所思。翁泉海约葆秀出来散步，提出让葆秀再走一步，不耽误她，葆秀说已经和这个家分不开了，如果有别人想插上一腿，就敲断它。葆秀赌气回了老家，翁父责怪翁泉海，翁说两个人不合适。小朴和母亲聊天，感叹翁泉海哪儿都强过自己师父。赵闵堂想争副会长的职务。

title: 翁泉海約葆秀散步

overview: 嶽小婉説想學中醫，話題一轉説感覺翁泉海和妻子間有隔閡，翁泉海若有所思。翁泉海約葆秀出來散步，提出讓葆秀再走一步，不耽誤她，葆秀説已經和這個家分不開了，如果有別人想插上一腿，就敲斷它。葆秀賭氣回了老家，翁父責怪翁泉海，翁説兩個人不合適。小朴和母親聊天，感嘆翁泉海哪兒都強過自己師父。趙閔堂想爭副會長的職務。

title: Episode 21

title: 小朴迷途知返

overview: 小朴坚持向赵闵堂要回自己的钱，不惜解除师徒关系，当知道赵闵堂把钱搞没了，小朴恨恨离开，师徒反目。小朴娘宽慰他，让他做顶天立地的人。小朴要自己开诊所，娘高兴。 葆秀要还小婉的人情，翁泉海坦率两个人关系是干净的，领了葆秀回家。高小朴开了间小诊所—朴诚堂，有拾荒的老人看病，小朴不收诊费。为了独立，葆秀自己也开间小诊所——秀春堂。

title: 小朴迷途知返

overview:
小朴堅持向趙閔堂要回自己的錢，不惜解除師徒關係，當知道趙閔堂把錢搞沒了，小朴恨恨離開，師徒反目。小朴娘寬慰他，讓他做頂天立地的人。小朴要自己開診所，娘高興。

葆秀要還小婉的人情，翁泉海坦率兩個人關係是幹淨的，領了葆秀回家。高小朴開了間小診所 — 朴誠堂，有拾荒的老人看病，小朴不收診費。為了獨立，葆秀自己也開間小診所——秀春堂。

title: Episode 22

title: 葆秀晕倒

overview: 来了奉师父之命给师母送吃的，葆秀拒绝。晓杰晓嵘去求妈妈回家，发现葆秀晕倒了，翁泉海诊治葆秀是饿晕的，连忙给她下面条吃，倔强的葆秀没吃就走了。男患者连续领三个女人看病，小朴以为他是妓院的不给治，男人凶相毕露。原来男子是警察局的，自己干尽坏事，想要升官怕竞争对手抓住把柄，才找无名的小朴医治，威胁他如走漏风声就要命。

title: 葆秀暈倒

overview: 來了奉師父之命給師母送吃的，葆秀拒絕。曉傑曉嶸去求媽媽回家，發現葆秀暈倒了，翁泉海診治葆秀是餓暈的，連忙給她下面條吃，倔強的葆秀沒吃就走了。男患者連續領三個女人看病，小朴以為他是妓院的不給治，男人兇相畢露。原來男子是警察局的，自己幹盡壞事，想要升官怕競爭對手抓住把柄，才找無名的小朴醫治，威脅他如走漏風聲就要命。

title: Episode 23

title: 翁泉海智斗恶人

overview: 恶人上门，用枪威胁翁泉海，藏在一边的小朴和晓嵘紧张得不行。翁泉海说自己只是大夫，坏警察悻悻走了。翁泉海让高小朴和老娘远走高飞，小朴深深地给翁泉海叩了一个头。晓嵘一边深情地目送。小朴和娘商量等这阵邪风过去再回上海，拜翁泉海为师。坏警察倒台，高小朴趁着大雨天背起娘来到诊所，要当面感谢翁大夫，还要拜师，翁泉海说家里人手够了。

title: 翁泉海智鬥惡人

overview: 惡人上門，用槍威脅翁泉海，藏在一邊的小朴和曉嶸緊張得不行。翁泉海説自己只是大夫，壞警察悻悻走了。翁泉海讓高小朴和老孃遠走高飛，小朴深深地給翁泉海叩了一個頭。曉嶸一邊深情地目送。小朴和娘商量等這陣邪風過去再回上海，拜翁泉海為師。壞警察倒台，高小朴趁著大雨天背起娘來到診所，要當面感謝翁大夫，還要拜師，翁泉海説家裏人手夠了。

title: Episode 24

title: 中西医擂台赛举行

overview: 日本人在上海开了一家西医院，邀请上海医界代表吃饭。浦田医生瞧不起中医，向翁泉海发起挑战。赵闵堂说，这场比赛，翁泉海是把三山五岳都背在了肩上。中西医擂台赛如期举行，诊治伤寒病，浦田接诊日本人，翁泉海接诊英国人，期限20天。日本在上海秘密机构告诉浦田，为了赢可以不择手段。擂台诊开始，西医打着点滴，中药汤苦口难咽。治疗初期，英国患者的症状一直反复，而日本患者已能吃能喝。

title: 中西醫擂台賽舉行

overview: 日本人在上海開了一家西醫院，邀請上海醫界代表吃飯。浦田醫生瞧不起中醫，向翁泉海發起挑戰。趙閔堂説，這場比賽，翁泉海是把三山五嶽都背在了肩上。中西醫擂台賽如期舉行，診治傷寒病，浦田接診日本人，翁泉海接診英國人，期限 20 天。日本在上海秘密機構告訴浦田，為了贏可以不擇手段。擂台診開始，西醫打著點滴，中藥湯苦口難嚥。治療初期，英國患者的症狀一直反復，而日本患者已能吃能喝。

title: Episode 25

title: 翁泉海探望赵闵堂

overview: 翁泉海去探望伤了脚的赵闵堂，当面致谢，还送上骨伤方。翁泉海接葆秀回家。葆秀提示翁泉海，晓嵘和小朴的关系挺深。翁泉海告诉晓嵘，婚姻得讲门当户对翁泉海找岳小婉，邀请几个西医授课，博采中西医所长，为患者造福。翁泉海观摩西医手术，岳小婉当翻译，流利精准。两人吃饭，小婉在翁泉海脸上捡面包屑的镜头被人偷拍。有人拿着岳小婉和翁泉海亲密照片分别向两人敲诈，两人都说愿意自己一力承担，想办法筹钱。

title: 翁泉海探望趙閔堂

overview: 翁泉海去探望傷了腳的趙閔堂，當面致謝，還送上骨傷方。翁泉海接葆秀回家。葆秀提示翁泉海，曉嶸和小朴的關係挺深。翁泉海告訴曉嶸，婚姻得講門當戶對翁泉海找嶽小婉，邀請幾個西醫授課，博採中西醫所長，為患者造福。翁泉海觀摩西醫手術，嶽小婉當翻譯，流利精準。兩人吃飯，小婉在翁泉海臉上撿麵包屑的鏡頭被人偷拍。有人拿著嶽小婉和翁泉海親密照片分別向兩人敲詐，兩人都説願意自己一力承擔，想辦法籌錢。

title: Episode 26

title: 翁泉海强制葆秀戒烟

overview: 葆秀心里不舒坦，在烟馆抽起了鸦片，翁泉海强制葆秀戒烟，不惜跪下求她，葆秀同意戒烟。泉海堂来了个貌似中毒的患者，可找不到毒源，无法施治。小朴机灵地刨根问底，找到毒源。吴雪初接治一个女患者，用刺血疗法施治后引起大出血，家属拿着鸡蛋砸招牌，吴用钱堵嘴。翁泉海临出门前收高小朴为徒。师父不在家，有患者上门，小朴自作主张坐到翁大夫的位置接诊。

title: 翁泉海強制葆秀戒煙

overview: 葆秀心裏不舒坦，在煙館抽起了鴉片，翁泉海強制葆秀戒煙，不惜跪下求她，葆秀同意戒煙。泉海堂來了個貌似中毒的患者，可找不到毒源，無法施治。小朴機靈地刨根問底，找到毒源。吳雪初接治一個女患者，用刺血療法施治後引起大出血，家屬拿著雞蛋砸招牌，吳用錢堵嘴。翁泉海臨出門前收高小朴為徒。師父不在家，有患者上門，小朴自作主張坐到翁大夫的位置接診。

title: Episode 27

title: 小朴为晓嵘行针

overview: 翁泉海路遇一个晕倒的患者，背到诊所。患者得的是头痛病，痛起来自己撞墙。为求治头痛医方，翁泉海去了南京。晓嵘突发急病，葆秀治不了，高小朴说可以针刺治疗，但要晓嵘脱掉衣服。行针后，晓嵘脱离危险。吴雪初被患者告下狱，翁泉海联合中医会申诉，将他救出来。吴大夫摘掉墙上与权贵们的合影。在晓嵘逼问下，小朴说了给她治病的事儿，晓嵘羞臊得没脸见人。

title: 小朴為曉嶸行針

overview: 翁泉海路遇一個暈倒的患者，背到診所。患者得的是頭痛病，痛起來自己撞牆。為求治頭痛醫方，翁泉海去了南京。曉嶸突發急病，葆秀治不了，高小朴説可以針刺治療，但要曉嶸脱掉衣服。行針後，曉嶸脱離危險。吳雪初被患者告下獄，翁泉海聯閤中醫會申訴，將他救出來。吳大夫摘掉牆上與權貴們的合影。在曉嶸逼問下，小朴説了給她治病的事兒，曉嶸羞臊得沒臉見人。

title: Episode 28

title: 小朴晓嵘意欲私奔

overview: 对晓嵘的感情，小朴说自己不该有非份之想。赵闵堂替小朴上门说情，被翁泉海赶了出去。小朴和晓嵘商量私奔，答应一辈子照顾她。夜里，两人叩别家门，翁泉海走了出来。小朴承诺绝不贪图师父的名望和家业，自己闯出一片天。翁泉海让他戒酒，小朴痛快地答应。浦田先生来拜访翁泉海，提议要合作开医院，翁泉海婉言谢绝。

title: 小朴曉嶸意欲私奔

overview: 對曉嶸的感情，小朴説自己不該有非份之想。趙閔堂替小朴上門説情，被翁泉海趕了出去。小朴和曉嶸商量私奔，答應一輩子照顧她。夜裏，兩人叩別家門，翁泉海走了出來。小朴承諾絕不貪圖師父的名望和家業，自己闖出一片天。翁泉海讓他戒酒，小朴痛快地答應。浦田先生來拜訪翁泉海，提議要合作開醫院，翁泉海婉言謝絕。

title: Episode 29

title: 泉海堂门庭冷落

overview: 新开张的国医馆患者云集，常有人在门口叩头致谢、送匾。赵闵堂来看热闹，拿出本书讲了御皇医的神奇来历，翁泉海不太信。御皇医的诊所影响了泉海堂的患者数量，老沙建议换个大点儿的地方。翁泉海坚持不走，还要跟人家学本事。翁泉海在街上遇见范先生，气色大好，说是御皇医给治好的，用的宫廷秘方，不给开方，只能店内服药。翁父中风失语，翁泉海想用西医治，老爷子不愿意。

title: 泉海堂門庭冷落

overview: 新開張的國醫館患者雲集，常有人在門口叩頭致謝、送匾。趙閔堂來看熱鬧，拿出本書講了禦皇醫的神奇來歷，翁泉海不太信。禦皇醫的診所影響了泉海堂的患者數量，老沙建議換個大點兒的地方。翁泉海堅持不走，還要跟人家學本事。翁泉海在街上遇見範先生，氣色大好，説是禦皇醫給治好的，用的宮廷秘方，不給開方，只能店內服藥。翁父中風失語，翁泉海想用西醫治，老爺子不願意。

title: Episode 30

title: 晓嵘怀孕

overview: 在晓嵘逼问下，小朴说了给她治病的事儿，晓嵘羞臊得没脸见人。葆秀问翁泉海这俩孩子怎么办，翁泉海说先放放。 翁泉海无意发现来了床下铺满了字迹漂亮的“从师集录”，逼问来了到底是谁，原来他是一个败落的中医名门之后，父亲临终前让他隐姓埋名、装愚扮拙投奔翁泉海，翁大夫知道真相还是留下了他。 对晓嵘的感情，小朴说自己不该有非份之想。晓嵘离家出走，小朴在雨夜里狂找。激情之下，晓嵘怀孕了。小朴请求师父成全，翁泉海不能要铃医的血脉。赵闵堂替小朴上门说情，被翁泉海赶了出去。 小朴和晓嵘商量私奔，答应一辈子照顾她。夜里，两人叩别家门，翁泉海走了出来。小朴承诺绝不贪图师父的名望和家业，自己闯出一片天。翁泉海让他戒酒，小朴痛快地答应。

title: 曉嶸懷孕

overview:
在曉嶸逼問下，小朴説了給她治病的事兒，曉嶸羞臊得沒臉見人。葆秀問翁泉海這倆孩子怎麼辦，翁泉海説先放放。

翁泉海無意發現來了牀下鋪滿了字跡漂亮的“從師集錄”，逼問來了到底是誰，原來他是一個敗落的中醫名門之後，父親臨終前讓他隱姓埋名、裝愚扮拙投奔翁泉海，翁大夫知道真相還是留下了他。

對曉嶸的感情，小朴説自己不該有非份之想。曉嶸離家出走，小朴在雨夜裏狂找。激情之下，曉嶸懷孕了。小朴請求師父成全，翁泉海不能要鈴醫的血脈。趙閔堂替小朴上門説情，被翁泉海趕了出去。

小朴和曉嶸商量私奔，答應一輩子照顧她。夜裏，兩人叩別家門，翁泉海走了出來。小朴承諾絕不貪圖師父的名望和家業，自己闖出一片天。翁泉海讓他戒酒，小朴痛快地答應。

title: Episode 31

title: 泉海堂遇对手

overview: 浦田先生来拜访翁泉海，提议要合作开医院，翁泉海婉言谢绝。 泉海堂对面的店装修豪华，开张这日，贵客盈门，是家自称“御皇医”开的国医堂中医诊所。大家争着看热闹，翁泉海心静如水。 新开张的国医馆患者云集，常有人在门口叩头致谢、送匾。赵闵堂来看热闹，拿出本书讲了御皇医的神奇来历，翁泉海不太信。御皇医的诊所影响了泉海堂的患者数量，老沙建议换个大点儿的地方。翁泉海坚持不走，还要跟人家学本事。 翁泉海在街上遇见范先生，气色大好，说是御皇医给治好的，用的宫廷秘方，不给开方，只能店内服药。 翁父中风失语，翁泉海想用西医治，老爷子不愿意。

title: 泉海堂遇對手

overview:
浦田先生來拜訪翁泉海，提議要合作開醫院，翁泉海婉言謝絕。

泉海堂對面的店裝修豪華，開張這日，貴客盈門，是家自稱“禦皇醫”開的國醫堂中醫診所。大家爭著看熱鬧，翁泉海心靜如水。

新開張的國醫館患者雲集，常有人在門口叩頭致謝、送匾。趙閔堂來看熱鬧，拿出本書講了禦皇醫的神奇來歷，翁泉海不太信。禦皇醫的診所影響了泉海堂的患者數量，老沙建議換個大點兒的地方。翁泉海堅持不走，還要跟人家學本事。

翁泉海在街上遇見範先生，氣色大好，説是禦皇醫給治好的，用的宮廷秘方，不給開方，只能店內服藥。

翁父中風失語，翁泉海想用西醫治，老爺子不願意。

title: Episode 32

title: 翁泉海安葬范先生

overview: 翁泉海见到了真正的御医武齐峰，实是“御皇医”的双胞胎弟弟，已瘫痪在床。他感谢翁泉海清除了中医败类，正本清源。御皇医国医馆被封，范先生终得以安葬。晓杰买香水，遇到一青年男子，风趣聪明还懂医学。翁泉海和高小朴著书立说，不断改进药方，和赵闵堂切磋祖传医方的纰漏，赵大夫怕欺师灭祖，翁泉海恳切希望他能助一臂之力，将秘方扬长避短。翁泉海回到孟河，与家族讨论祖传秘方的修正，3天后，翁泉海通过考验，在祠堂前一番陈词，祖方终被修订。

title: 翁泉海安葬範先生

overview: 翁泉海見到了真正的禦醫武齊峯，實是“禦皇醫”的雙胞胎弟弟，已癱瘓在牀。他感謝翁泉海清除了中醫敗類，正本清源。禦皇醫國醫館被封，範先生終得以安葬。曉傑買香水，遇到一青年男子，風趣聰明還懂醫學。翁泉海和高小朴著書立説，不斷改進藥方，和趙閔堂切磋祖傳醫方的紕漏，趙大夫怕欺師滅祖，翁泉海懇切希望他能助一臂之力，將秘方揚長避短。翁泉海回到孟河，與家族討論祖傳秘方的修正，3 天后，翁泉海通過考驗，在祠堂前一番陳詞，祖方終被修訂。

title: Episode 33

title: 葆秀离家出走

overview: 来了喜欢晓杰，愿意帮他做任何事，包括整治惹他生气的香水男。结果吓唬人的鞭炮一响，香水男反倒怕晓杰受伤，用身体护住了她，晓杰心动。翁泉海找老沙商量，看以后谁来接班，却并不倾向女婿高小朴。翁泉海六十大寿，请了个戏班子，大家正热闹的时候，葆秀一个人默默地离开了家。葆秀离家出走，翁泉海心里空落落的，老沙宽解。病好后的岳小婉上门道歉，说葆秀当是误会她了。翁大夫给她写了最后一剂药方和一封告别的信。翁泉海和老沙点评自己几个徒弟，看谁适合扛翁家的大旗，都不十分如意。

title: 葆秀離家出走

overview: 來了喜歡曉傑，願意幫他做任何事，包括整治惹他生氣的香水男。結果嚇唬人的鞭炮一響，香水男反倒怕曉傑受傷，用身體護住了她，曉傑心動。翁泉海找老沙商量，看以後誰來接班，卻並不傾向女婿高小朴。翁泉海六十大壽，請了個戲班子，大家正熱鬧的時候，葆秀一個人默默地離開了家。葆秀離家出走，翁泉海心裏空落落的，老沙寬解。病好後的嶽小婉上門道歉，説葆秀當是誤會她了。翁大夫給她寫了最後一劑藥方和一封告別的信。翁泉海和老沙點評自己幾個徒弟，看誰適合扛翁家的大旗，都不十分如意。

title: Episode 34

title: 翁泉海列小朴罪状

overview: 翁泉海暗访诊所，看到药箱中砒霜瓶子有点点洒落，生了猜忌，吃饭、喝水、喝药时都各种提防试探小朴，时不时还称砒霜的重量。翁泉海来到诊所，当着小朴面说，药箱锁吼有磨痕，砒霜七天内每天少三分，是小朴想要无声无息害他，贪图他的名望和财产。翁泉海列了小朴七条罪状，晓嵘说小朴被冤枉了，要化验药，小朴同意。化验结果药里真有砒霜，小朴要查。翁泉海因为小朴的铃医出身，坚信是小朴要害他，要赶走小朴，晓嵘说要和小朴一起走，翁泉海伤心。

title: 翁泉海列小朴罪狀

overview: 翁泉海暗訪診所，看到藥箱中砒霜瓶子有點點灑落，生了猜忌，吃飯、喝水、喝藥時都各種提防試探小朴，時不時還稱砒霜的重量。翁泉海來到診所，當著小朴面説，藥箱鎖吼有磨痕，砒霜七天內每天少三分，是小朴想要無聲無息害他，貪圖他的名望和財產。翁泉海列了小朴七條罪狀，曉嶸説小朴被冤枉了，要化驗藥，小朴同意。化驗結果藥裏真有砒霜，小朴要查。翁泉海因為小朴的鈴醫出身，堅信是小朴要害他，要趕走小朴，曉嶸説要和小朴一起走，翁泉海傷心。

title: Episode 35

title: 高小朴被抓

overview: 晓杰带赵少博来拜见父亲，翁泉海看是个油头粉面的小伙子，得知小伙子学西医留洋的经历，还是赵闵堂的儿子，心里不大乐意。赵闵堂碍着面子，不想主动提亲。少博和晓杰一齐跪下，求两个爸爸成全，来了看见愣了。赵少博失踪了，赵闵堂和翁泉海都很焦急。警察将他们接到停尸房认尸，结果赵少博真的死了，身中十三刀。高小朴被两个便衣警察抓走，被怀疑是杀害赵少博的凶手，而且有证人证言。翁泉海认为高小朴是为了图翁家的财产，怕赵少搏娶了晓杰后接班而起的杀心。

title: 高小朴被抓

overview: 曉傑帶趙少博來拜見父親，翁泉海看是個油頭粉面的小夥子，得知小夥子學西醫留洋的經歷，還是趙閔堂的兒子，心裏不大樂意。趙閔堂礙著面子，不想主動提親。少博和曉傑一齊跪下，求兩個爸爸成全，來了看見愣了。趙少博失蹤了，趙閔堂和翁泉海都很焦急。警察將他們接到停屍房認屍，結果趙少博真的死了，身中十三刀。高小朴被兩個便衣警察抓走，被懷疑是殺害趙少博的兇手，而且有證人證言。翁泉海認為高小朴是為了圖翁家的財產，怕趙少搏娶了曉傑後接班而起的殺心。

title: Episode 36

title: 翁泉海找出真凶

overview: 赵闵堂拿钱让证人穆小六再做个伪证，穆小六见钱眼开。来了找翁泉海借钱，翁什么也没问就借给他了。穆小六被警察从大烟馆带走，翻出身上的钱都有记号。翁泉海深夜找到来了，告诉他原打算选他做翁家传人。但是医者德为先，杀人真凶、嫁祸于人，罪该万死。来了的黑底被揭开，露馅的是证人穆小六和做了记号的钱。来了承认杀了赵少博并嫁祸高小朴，目的是翁的家业和传人。

title: 翁泉海找出真兇

overview: 趙閔堂拿錢讓證人穆小六再做個偽證，穆小六見錢眼開。來了找翁泉海借錢，翁什麼也沒問就借給他了。穆小六被警察從大煙館帶走，翻出身上的錢都有記號。翁泉海深夜找到來了，告訴他原打算選他做翁家傳人。但是醫者德為先，殺人真兇、嫁禍於人，罪該萬死。來了的黑底被揭開，露餡的是證人穆小六和做了記號的錢。來了承認殺了趙少博並嫁禍高小朴，目的是翁的家業和傳人。

title: Episode 37

title: 翁泉海为远征军配药

overview: 中国远征军缅甸战场很多军人腹泻，救治无方，慕名到上海请翁泉海给配药解燃眉之急，翁大夫答应。齐会长被害，浦田把中医协会的人圈到一起，逼大家马上选出会长，来了为虎作伥。吴雪初邀翁泉海单独说话，检讨自己追名逐利、为名所累的一生，羡慕翁泉海一身骨气，愤而自杀。翁泉海自请当会长，想要干出一件惊天动地的事儿来。浦田勒令三日内开具药方，并把中医们圈禁在日中汉方研究所，中医们但有反抗即被杀害。

title: 翁泉海為遠征軍配藥

overview: 中國遠征軍緬甸戰場很多軍人腹瀉，救治無方，慕名到上海請翁泉海給配藥解燃眉之急，翁大夫答應。齊會長被害，浦田把中醫協會的人圈到一起，逼大家馬上選出會長，來了為虎作倀。吳雪初邀翁泉海單獨説話，檢討自己追名逐利、為名所累的一生，羨慕翁泉海一身骨氣，憤而自殺。翁泉海自請當會長，想要幹出一件驚天動地的事兒來。浦田勒令三日內開具藥方，並把中醫們圈禁在日中漢方研究所，中醫們但有反抗即被殺害。

title: Episode 38

title: 小朴给远征军报信

overview: 被治愈的十名日本军人在大夫们面前炫耀他们杀害中国士兵的功迹，大家敢怒不敢言。翁泉海告诉赵闵堂给小鬼子制药的真相，让赵闵堂走地道出去报信，赵腿抖不敢去。翁泉海让小朴去给远征军报信。在放人前，浦田提出要处理私改药方的人，一辈子胆小的赵闵堂勇敢站了出来，说要死出个响动来。药被中国军方中途调包，中国远征军的病被治好，日本军方震怒。葆秀突然回家了，翁泉海口不对心的一通骂，关上门暗自掉泪。

title: 小朴給遠征軍報信

overview: 被治癒的十名日本軍人在大夫們面前炫耀他們殺害中國士兵的功跡，大家敢怒不敢言。翁泉海告訴趙閔堂給小鬼子制藥的真相，讓趙閔堂走地道出去報信，趙腿抖不敢去。翁泉海讓小朴去給遠征軍報信。在放人前，浦田提出要處理私改藥方的人，一輩子膽小的趙閔堂勇敢站了出來，説要死出個響動來。藥被中國軍方中途調包，中國遠征軍的病被治好，日本軍方震怒。葆秀突然回家了，翁泉海口不對心的一通罵，關上門暗自掉淚。

title: Episode 39

title: 翁泉海知晓老沙身世

overview: 浦田的军方上司要找到禅宁寺宝物，强壮大和民族的体魄。来了探查两寺有恩怨，不可能替仇人藏宝。浦田瞧不起他。葆秀隐身灵霞观，住持在临死前将宝物的秘密告诉了她，葆秀说愿以命去护。老沙的精神头儿越来越不好，翁泉海强行给把了脉，整个人呆了。老沙留了封信不辞而别。没多久，老沙的侄子来到上海，告诉翁泉海老沙已魂归故土，真实身份是东北名医骆北风，多年前被人陷害不能再行医。

title: 翁泉海知曉老沙身世

overview: 浦田的軍方上司要找到禪寧寺寶物，強壯大和民族的體魄。來了探查兩寺有恩怨，不可能替仇人藏寶。浦田瞧不起他。葆秀隱身靈霞觀，住持在臨死前將寶物的秘密告訴了她，葆秀説願以命去護。老沙的精神頭兒越來越不好，翁泉海強行給把了脈，整個人呆了。老沙留了封信不辭而别。沒多久，老沙的侄子來到上海，告訴翁泉海老沙已魂歸故土，真實身份是東北名醫駱北風，多年前被人陷害不能再行醫。

title: Episode 40

title: 翁泉海让小朴接班

overview: 浦田摆了一桌鸿门宴，宴上浦田逼翁泉海交出秘方，高小朴领悟师父意思，将小瓶中毒粉撒向酒菜，浦田中毒，为活命抓了他俩回城解毒。半路，苏北游击队来营救，炸死押送的日本兵，浦田畏罪自杀。翁泉海含泪埋葬葆秀，说，你是我心里的一个宝啊！1945年，日本投降，上海光复。翁泉海召来中医界的朋友，回顾从医生涯，百感交集，向大家宣布自己的接班人是高小朴。

title: 翁泉海讓小朴接班

overview: 浦田擺了一桌鴻門宴，宴上浦田逼翁泉海交出秘方，高小朴領悟師父意思，將小瓶中毒粉撒向酒菜，浦田中毒，為活命抓了他倆回城解毒。半路，蘇北遊擊隊來營救，炸死押送的日本兵，浦田畏罪自殺。翁泉海含淚埋葬葆秀，説，你是我心裏的一個寶啊！1945 年，日本投降，上海光復。翁泉海召來中醫界的朋友，回顧從醫生涯，百感交集，向大家宣佈自己的接班人是高小朴。

overview: At the beginning of the 20th century, Weng Quanhai, a descendant of the famous 'Menghe Medical School', draws on the strengths of all the medical schools to protect and develop Traditional Chinese Medicine. As he leaves his hometown for Shanghai to embark on his inherited career. After some turbulent twists and turns, he eventually becomes a famous doctor in Shanghai with noble medical ethics and exquisite medical skills. His celebrated path takes a severe turn when in 1929, the National Government passes a Repeal Act on Traditional Chinese Medicine. Weng Quanhai, furious about this legislative ban is subsequently elected as the representative of all Traditional Chinese Medicine Doctors to protest the Act. His reputation and fame grow even further. But transformation is ever present. Facing the fall of Shanghai, Weng Quanhai actively participates in the anti-Japanese war, making ever greater contribution to the protection of Traditional Chinese Medicine.

title: 老中医

overview:
20世纪初，“孟河医派”传人翁泉海，博采众家之长学习中医，先在家乡孟河开诊，后到上海行医。他以高尚的医德和精湛的医术，成为沪上名医。1920年，上海流行传染病“烂喉痧”，洋人医院趁机诋毁中医，提高药价，翁泉海潜心研究出中医疗法，救治了大批贫苦病人，提振了中医声誉。1929年2月，国民政府通过了“废止旧中医案”，翁泉海为了保存国粹进行了顽强的抗争。上海沦陷后，翁泉海因为帮助共产党领导的茅山游击队购买药品被日军追杀，被迫隐姓埋名回到家乡孟河，继续为游击队救治伤员。新中国成立后，翁泉海回到上海重开中医诊所。国家重视中医药的政策，使这名老中医终于获得了新生。

演职员

title: Doctor of Traditional Chinese Medicine

title: 老中醫

overview: 《老中醫》以1927年—1946年間的上海為背景，講述江蘇常州孟河醫派傳人翁泉海闖蕩上海灘，傾盡一生致力於中醫文化的保護與傳承的故事。該劇旨在以小人物經歷體現大歷史格局，來展現傳統中醫文化的無窮魅力，以及中醫傳承數千年，且歷久彌新的強大生命力，謳歌了中國人民在傳統文化的滋養下，堅韌不拔、勤勞守信、寬厚仁愛、不畏強權的民族精神特質。

title: หมอยาฟ้าลิขิต

overview: เป็นเรื่องราวในเซี่ยงไฮ้ช่วงยุคปี 1927-1946 ได้พูดถึง เวิงเฉวียนไห่ ผู้สืบทอดวิชาแห่งสำนักหมอเมิ่งเหอ ในเมืองฉางโจว มณฑลเจียงซู ที่ได้ระหกระเหเข้ามาที่เซี่ยงไฮ้ และได้ทุ่มเทชีวิตของเขาเพื่อปกป้องคุ้มครองมรดกวัฒนธรรมดั้งเดิมของแพทย์แผนจีน

title: 老中醫

overview: 《老中醫》以 1927 年 — 1946 年間的上海為背景，講述江蘇常州孟河醫派傳人翁泉海闖蕩上海灘，傾盡一生致力於中醫文化的保護與傳承的故事。該劇旨在以小人物經歷體現大歷史格局，來展現傳統中醫文化的無窮魅力，以及中醫傳承數千年，且歷久彌新的強大生命力，謳歌了中國人民在傳統文化的滋養下，堅韌不拔、勤勞守信、寬厚仁愛、不畏強權的民族精神特質。

character: Weng Quanhai

character: Zhao Mintang

character: Bao Xiu

character: Gao Xiaopu

character: 秦妻

character: 翁晓嵘

character: 岳小婉

character: Fan Chang You

original_title: 老中医


title: 外来妹

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 外来妹

overview: 大陆改革开放初期，优先发展的广东一带是内陆许多省市年轻人眼中的天堂，北方某省名叫赵家坳的小山村就有赵小云（陈小艺）、志强等六名青年男女怀着梦想来到广东，他们希望通过打工改变自己的命运。其时纺织、玩具制造等产业是广东的发展支柱，心细手快的打工妹远比笨手拙脚的打工仔吃香，赵小云等几个姑娘很快进入某厂成为“外来妹”，志强等几个男孩则被拒之门外。  外面的世界很精彩，外面的世界很无奈。漫漫打工路令几个情如姐妹的姑娘做出不同的人生抉择：有的经不起金钱考验，走上不归路；有的与当地人结婚，留在了广东；有的感慨金窝银窝好不过自己的狗窝，又回赵家坳……其中故事最为精彩的，当属赵小云：事业上经过波折有很大成就令人感叹，她与香港老板（汤镇宗）的情感纠葛亦扣人心弦。

title: 外來妹

overview:
大陸改革開放初期，優先發展的廣東一帶是內陸許多省市年輕人眼中的天堂，北方某省名叫趙家坳的小山村就有趙小雲（陳小藝）、志強等六名青年男女懷著夢想來到廣東，他們希望通過打工改變自己的命運。其時紡織、玩具制造等產業是廣東的發展支柱，心細手快的打工妹遠比笨手拙腳的打工仔吃香，趙小雲等幾個姑娘很快進入某廠成為“外來妹”，志強等幾個男孩則被拒之門外。

外面的世界很精彩，外面的世界很無奈。漫漫打工路令幾個情如姐妹的姑娘做出不同的人生抉擇：有的經不起金錢考驗，走上不歸路；有的與當地人結婚，留在了廣東；有的感慨金窩銀窩好不過自己的狗窩，又回趙家坳……其中故事最為精彩的，當屬趙小雲：事業上經過波折有很大成就令人感嘆，她與香港老闆（湯鎮宗）的情感糾葛亦扣人心絃。

character: 赵凤珍

original_title: 外来妹


title: 官场现形记

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 这是一部根据清末名著《官场现形记》改编而成的讽刺性黑色喜剧。编剧以剧中人物之荒诞行径，揭露人性贪婪、丑恶、阴暗的本性。它通过一对主仆关系的演变，表现封建社会官场中的腐败和丑恶。整个电视剧拍摄中有名有姓的演员达100名之多，南北国宝级演员纷纷登台亮相，可谓：历史名著，群星荟萃。士无骨风，人无气节，利益熏心，正义难寻；不但张冠李戴，捐官、卖官，中饱私囊，且官商勾结，无所不用其极。以古讽今，将官场之“厚黑”秘诀之三部行--有形有色、有形无色、无形无色，淋漓尽致的呈现于剧中。是一部讽刺性黑色喜剧。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

title: 官场现形记

character: 方元

character: 冒得官（贺根）

character: 华中堂

character: 尹子崇

character: 赵温

character: 巡抚母亲

character: 四姨太

job: Director of Photography

department: Camera

original_title: 官场现形记


title: 矮大紧指北

title: Episode 1

title: 指北排行榜

title: 指北排行榜

title: 指北排行榜

overview: 节目正是从“指北排行榜”、“文青手册”和“闲情偶寄”三个栏目展开，“高晓松没说的话矮大紧讲给你听”。

title: 指北排行榜

overview: 節目正是從“指北排行榜”、“文青手冊”和“閒情偶寄”三個欄目展開，“高曉松沒説的話矮大緊講給你聽”。

Season 2

title: 文青手册

title: 文青手冊

Season 3

title: 闲情偶寄

title: 閒情偶寄

title: 矮大紧指北

overview:
《矮大紧指北》，由蜻蜓FM与高晓松联合出品的音频节目。

2017年7月13日，矮大紧指北官方微博公布，上线仅仅一个月，该节目付费用户规模已经超过10万人，这一数字印证了此前市场对这档“音频第一头部”节目的看好，也为如火如荼的知识付费行业再次刷新记录。  “矮大紧”是高晓松的反义词，这档由蜻蜓FM与高晓松联合出品的节目也正是从“指北排行榜”、“文青手册”和“闲情偶寄”三个栏目展开，“高晓松没说的话矮大紧讲给你听”。  节目上线以来，高晓松的各种独家猛料已经多次掀起粉丝们的热情。从杨宗纬新歌、王朔的新书到朴树的出道秘闻……以致不少记者纷纷感叹如果不及时收听每周矮大紧的《文青手册》，怕会漏掉不少新闻线索。

title: 矮大緊指北

overview:
《矮大緊指北》，由蜻蜓 FM 與高曉松聯合出品的音頻節目。

2017 年 7 月 13 日，矮大緊指北官方微博公佈，上線僅僅一個月，該節目付費用戶規模已經超過 10 萬人，這一數字印證了此前市場對這檔“音頻第一頭部”節目的看好，也為如火如荼的知識付費行業再次刷新記錄。

“矮大緊”是高曉松的反義詞，這檔由蜻蜓 FM 與高曉松聯合出品的節目也正是從“指北排行榜”、“文青手冊”和“閒情偶寄”三個欄目展開，“高曉松沒説的話矮大緊講給你聽”。

節目上線以來，高曉松的各種獨家猛料已經多次掀起粉絲們的熱情。從楊宗緯新歌、王朔的新書到朴樹的出道秘聞……以致不少記者紛紛感嘆如果不及時收聽每週矮大緊的《文青手冊》，怕會漏掉不少新聞線索。

original_title: 矮大紧指北


title: Di Renjie: Defender of the Country

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 长城脚下，一些身穿破衣的民工在工头的呵斥下艰难地搬运着一块块的巨石。一女子在长城边的一座新坟上嚎啕大哭。此女的新婚丈夫正是在修长城时被那巨石砸死的，她的哭声震天动地，却丝毫没有打动在一旁干活的民工，然而一个年轻人却停住了脚步。他叫李玉良，其父亲被武三思所害在狱中自尽，而他也被发配到这里来当苦工。正当他被此女子的身世感到惋惜时，忽听一声巨响，长城在暴雨中倒塌了。与此同时，西域的三千兵马趁乱涌入大周，顿时，沙石四起，一片混乱。边关守将武官龙闻讯赶到，将李玉良抓回。武则天大怒，下令带疑犯李玉良回京。武官龙押送李玉良回京时，意外的遇到了自称为“天山侠客”的潘玉与匡连海，三人因小事而结怨。工部侍郎潘有利奉旨查办此事，却收到了一神秘人送来的举报信。但是胆小的他，烧毁了那封带血的书信。武三思在皇上面前请求给侄儿武官龙与潘有利之女潘玉指婚，而狄仁杰也在此时赶回京城。这一场朝廷的斗争，高智商的游戏，在所有人员都到齐后正式拉开了序幕。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 狄仁杰回京途中遇到了被押解进京的李玉良，便暗中跟随。潘玉与匡连海在街上走时，遇到了自己的贴身丫鬟春香，得知皇上给自己指婚。天生鬼灵精怪的她，不愿嫁到武家，谁知路上再次遇到武官龙。春香为了保护小姐，说出了她的真实身份，惊呆了武官龙。狄仁杰猜出会有人对李玉良不利，便命陶甘与马荣暗中保护。而匡连海也与一些神秘人见面，并告之狄仁杰也在客栈。不出所料，当晚，客栈出现黑衣人，李玉良也在众人的眼皮下被人救走。当武官龙等人与黑衣人打斗时，竟发现此人正是潘玉。潘玉找到狄仁杰，说明自己去客栈只是希望教训武官龙。而武官龙却认为李玉良是被潘玉救走，并希望将她抓起。怎料潘有利与狄仁杰正为此事为难时，武三思出面调解了此事，并希望潘玉与武官龙尽快成亲。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 边关元帅高青告诉狄仁杰，当日出现在长城边上的西域军队并不是真正的西域人，那些人确实是要带李玉良走，狄仁杰听后再次陷入迷茫。武官龙约潘玉见面，希望能问出一些关于李玉良的事情，谁知潘玉不愿意嫁给武官龙，她将自己装扮成一个奇丑无比的女子，试图悔婚，但是她的小聪明还是被武官龙看穿了。正当他二人再次为李玉良一事发起冲突时，武三思出现在他们面前。武三思找到武则天，希望武官龙尽早的与潘玉成亲。狄仁杰怀疑武三思另有目的；潘有利的胆小怕事，使得潘玉不愿理他。但当他在女儿面前哭诉一番后，潘玉改变了主意，同意嫁给武官龙。她的决定，惊呆了匡连海。为了摆脱潘玉放走李玉良的干系，匡连海找到了百灵大师和一些神秘人，希望众人提供李玉良的音讯。成亲那天，街上热闹非凡，人们都为两人欢呼。哪知，就在一瞬间，不知从哪里飞出几名身着黑衣的男子，捅伤了潘玉，并带走了她。武三思等人接到消息后都大为震惊，可是当狄仁杰到了现场时，却发现了一种奇怪的现象。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 狄仁杰查出原来潘玉的被劫，其实是她自己为了不嫁给武官龙，而又不连累家人的计策。但是狄仁杰知道，一旦让皇上知道这件事，那潘玉就犯有欺君之罪。所以，他派出了陶甘，命他速将外出的潘玉找回来。而这时的潘玉，也遇到了一个大麻烦。原来李玉良是被一个神秘的疯老头救走，此人自称为“万岁爷”，武功高强。潘玉在寻找李玉良的时候被神秘老头抓到，但是生性善良的李玉良，不愿意让神秘老头伤害潘玉，他只希望潘玉能帮助他洗清罪名，潘玉同意只要不杀她，她同意为李玉良作证，为了怕潘玉反悔，“万岁爷”将自己的独门毒药逼潘玉吃下，并威胁说如果不帮助李玉良，三个月内她就会肠穿肚烂而死。为了帮助自己早日拿到解药，潘玉决定带李玉良回京城找自己的父亲。谁知，在路上，潘玉竟买通了房东，让他去告密，将李玉良拱手让给了在外查案的武官龙。而她所做的一切，正是为了逼着“万岁爷”露面。没想到，这一招真的很管用，疯老头见到潘玉后，要将她杀死，鬼灵精的潘玉与他交换条件，只要将解药给她，她自然会救回李玉良。并保证他安然无恙。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 武官龙得知潘玉在一个疯老头的手中，为了保护潘玉，他不惜担负背叛朝廷的罪名，用李玉良换回了潘玉。谁知，正在他开心地准备迎娶新娘的时候，潘玉又一次的不知去向。潘玉所做的一切，激怒了女皇，她命潘有利火速将那个不知天高地厚的丫头找回来，并且再一次逼他破案。听说这一切的武三思，却十分的冷静，他想只要把潘玉娶回武家，潘有利就不会把亲家怎么样。潘有利找到狄仁杰，原本想把问题说清楚，却一直没能开口。也许是他自己感觉到了什么，他找来春香，让她带着自己写给女儿的一封信上路，希望能亲手交给潘玉。没想到，春香刚一出城，便遇到了劫匪，幸得匡连海所救。外出寻找潘玉的陶甘、马荣，回来的路上见到了死在路边的一人，他们一眼认出了杀人的手法，便是匡连海的“秋风扫落叶”，他们无法想通，匡连海怎么会出现在这里。而同一时刻高青再一次来到长城边关，见到了发疯的那个女人阿圆。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 为了得到解药，潘玉只好再次帮助李玉良。但是一路上，潘玉真正地了解了李玉良，也知道了他是一个善良的人。而李玉良也在不知不觉中爱上了潘玉。为了替李玉良伸冤，潘玉将李玉良化装成一个丑丫头，跟随她一起，回京城找自己的父亲。同时，春香在匡连海的照顾下，身体渐渐好转，而她也爱上了匡连海无法自拔。就在春香极度信任的情况下，匡连海轻松地换取了潘有利写给女儿的信，交到了武三思的手下一个名叫刘正彪的手中。陶甘与马荣找到了百灵大师，希望能从他的口中查到潘玉和李玉良的消息。谁知，就在他们刚刚出来时，百灵大师就被人杀害了。对于京城发生的这一切，狄仁杰感觉潘有利一定知道什么，他又一次的找到了他，没想到他还是只字未提。潘有利奇怪的表现，更加让狄仁杰肯定他一定知道一些秘密。哪知第二天，潘府就传出了震惊人的消息——潘有利死了。而且他的死因特别怪，根本查不出是怎样死的。潘有利的死，使狄仁杰再一次迷失了方向。就在这时，一个了不起的人物太平公主终于开始行动了。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 李玉良无意中被几个地皮流氓戏弄，潘玉也与他们发生了口角。那几个人正要准备打架时，就被后面的两个人打倒了。潘玉定睛一看，原来是陶甘与马荣。潘玉努力不让他们看出身边的丑丫头就是李玉良，没想到，多年在狄仁杰身边的陶甘与马荣早就已经被狄仁杰感染，他们很快的识破了潘玉这点小聪明。谈笑中潘玉被他们两人你一句，我一句的一说，潘玉就招架不住了，她只得承认。在李玉良的叙述下，陶甘与马荣了解了他的情况，也决定帮助他。正在这时，一名信使送来了京城来的信，潘玉知道了潘有利去世的消息。独自赶回了京城。一时间，她无法接受这个事实，病倒在家。而狄仁杰则认为潘有利的死与春香的那封信有着重大的联系。在潘有利的灵堂上，武三思及太平公主相继来到。在边关，武官龙由于一次又一次被潘玉欺骗，变得每日靠酒度日，正是因为这样，他认识了小林子的妹妹云里花，那个女孩让他想起了与潘玉刚认识时的样子，又一次的勾起了他的伤心往事。正当他痛苦时，听到了传来的消息，潘有利死了。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 终于，春香被匡连海带了回来，只是她身中剧毒，一直是昏迷不醒，人们也一直见不到那封神秘的信。李玉良一心惦记着潘玉，他知道，父亲的死对潘玉的打击一定很大，为了能安慰她，李玉良想尽一切办法让疯老头带他回京城。而在潘府，春香醒了过来，将那封信交给了潘玉。谁知当她看完信后，就像变了一个人。整日神情恍惚，谁也不理。直到有一天，潘玉请狄仁杰来到父亲的灵堂，并亲手奉上了那封信。当狄仁杰看完信后，大为震惊。因为那封信上清楚地写到，害死潘有利的，正是狄仁杰。狄仁杰向她解释，但是她根本听不进去。乘狄仁杰不注意她决心替父亲报仇。如果不是陶甘和马荣的及时出现，恐怕狄仁杰就成为潘玉刀下的冤鬼了。狄仁杰不相信那是潘有利写给女儿的信。而张柬之的一番话，更加提醒了他。李玉良冒死来到潘府见潘玉，却被匡连海看在眼里。此时的潘玉，根本无心去谈论儿女情长，在她的心中，只有一个信念，找狄仁杰报仇。而在远离京城的另一边，武官龙找到云里花所在的妓院为她赎身，两人的感情在微妙中慢慢的转变着。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 潘有利的死，使得潘玉恨上了原来称为朋友的狄仁杰。为了让他身败名裂，潘玉一纸诉状，将狄仁杰告到了大理寺。只是，这么特殊的案子，大理寺因无法审理交给了武则天。正当一切都对狄仁杰不利时，武三思与太平公主纷纷来到皇上面前，替狄仁杰说情。面对着他二人的话，狄仁杰心里是越来越不明白。直到有一天，他意外发现，张柬之从太平公主所住的白马寺回来后，脚上所带的泥草与潘有利死时发现的一模一样。为了找到证据，狄仁杰来到了白马寺，希望从太平公主的嘴里了解一些事情，没想到闹了个不欢而散。陶甘找到新的证人，名叫八爪鱼，此人说自己曾看到有人悄悄进入潘府。为了找到此人，陶甘与马荣带着八爪鱼在街上寻找那个进入潘府的人，希望能看到那个人。而与此同时，春香也感觉到好像看到了一种眼光，是她出事前曾看到过的。当匡连海带着春香在街上行走时，遇到了陶甘与八爪鱼。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 匡连海找到了刘正彪，将他杀死后，遇到了武三思的家人。为了自己的利益，他答应了武三思的要求，为他做事。狄仁杰等人发现了刘正彪的尸体，当武三思看到后，却说他原来是太平公主府上的一名校尉。武三思找到了潘玉，想让她看一看是否见过此人。当潘玉见到狄仁杰时，一股仇恨又从眼中流露出来。为了替狄仁杰澄清，陶甘叫来了八爪鱼，希望他能证明自己的老爷是被冤枉的。却没想到，八爪鱼翻供，使得潘玉对狄仁杰恨上加恨。果不其然，不到几天的功夫，八爪鱼便死在荒郊。死因竟是喝酒喝死的。但是从八爪鱼的死相上来看，却是被人谋杀的。能在马荣的看护下轻巧的杀人，除了鬼狐狸，就只有匡连海了。为了找到证据，马荣私下找到匡连海，要与其比试，没想到又一次被潘玉遇到。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 潘玉的毒就快复发了，匡连海为了救她，找到了鬼狐狸要解药。没想到，潘玉也跟了出来。为了取得解药，李玉良让匡连海以他作为人质与鬼狐狸换出解药。谁知，陶甘带领官兵赶到捉拿鬼狐狸时。鬼狐狸识破了潘玉的计策，他丢下的李玉良并打了潘玉一掌。那一掌功力很高，使潘玉吐血倒地。狄夫人知道潘玉受伤，特意熬了鸡汤为她补身子。没想到，她不但不领情，还吩咐下人以后不许随便接受别人的东西。鬼狐狸的那一掌，为潘玉解了毒，但是李玉良却被关进了大牢。一日，潘玉奇迹般的找到狄仁杰，要求见李玉良一面。狄仁杰为了得到潘玉的理解，放她进去看望，并让陶甘陪在身旁。意想不到的事还是发生了。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 潘玉与鬼狐狸到大牢中救出李玉良，但是，他们做梦也没有想到，狄仁杰早看穿了他们的计谋，命陶甘与马荣在那里等他们来。狄仁杰想让潘玉救出李玉良，跟踪潘玉和李玉良就会知道谁是幕后，没有想到，武三思派兵也埋伏在狱中，潘玉李玉良没有救成，还被鬼狐狸误认为出卖了他。武则天命狄仁杰将潘玉捉回来，没想到为了给潘玉提供不在场的证据，匡连海承认与潘玉有越轨的男女行为。他的证词，虽有伤大体，但是却能证明潘玉当时不在现场。狄仁杰回家后，却因去捉潘玉一事与狄夫人发生个矛盾。武三思出面，在皇上面前将潘玉保下，使潘玉误将坏人认为好人。春香一心爱着匡连海，可是当她看到匡连海还是深深爱着小姐，决心不再为他增加负担毅然离开了他们。当临别她来到了老爷的墓前，想将最后的话对老爷说完，却没料到一双沾着血的大手从背后抓住了她。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 李玉良再次被鬼狐狸救走，为了确保他的性命，太平公主命寒枫将他送出京城，没想到半路杀出了程咬金，李玉良失足掉下山崖。被匡连海抓住的春香向他摊牌，却又被他的花言巧语所骗，春香相信他要与自己海远走他乡，就在春香与匡连海约好离开潘府，此时府上竟出现了一个黑衣男子。第二天，潘玉找不到春香，匡连海告诉大家，昨天晚上有一个人来过潘府，那人好像是陶甘，潘玉来到狄府找陶甘要人，陶甘不承认去过潘府，已经被激怒的潘玉根本听不进陶甘的解释，只是，她没有料到，此时的春香已永远离开了她。正当她为找春香而与陶甘争吵时，有人从春香的房间找出了一封写给潘玉的信。她对狄仁杰的误会又一步的加深了。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 匡连海又出老招，偷换了春香的信，让大家以为春香只是要回家探亲。而聪明的潘玉认为不仅仅是那样。当她找到狄仁杰时，狄仁杰也认为其中必有文章。但是此人不是陶甘。为了还陶甘一个清白，他答应一定找出凶手。武三思知道了武官龙正在调查黄胜贤，可能会对他们不利，但是他是自己的侄子，一时之间没有了对策；马荣被狄仁杰派去边关，高青委派他为武官龙的副将。其实也是想让他在那里能查到真相；匡连海威胁逼迫李玉良掉入山崖后，被聪明可爱的石头姑娘所救，为了能尽早告诉潘玉匡连海的所作所为，他写了一封血书，请石头一定带给潘玉。谁知在潘府的附近她被春香的尸体绊倒，发现死了十多天的春香根本没有回家探亲。当石头拿着信来到潘府时，潘玉却刚好不在家，而匡连海却努力地试探这个陌生的女孩，希望能问出她来的真正原因。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 聪明的石头并没有上匡连海的当。她转身跑到了一个很大的院子中。正在发愁时，被一黑衣男子带走，而此人正是陶甘。狄仁杰希望石头能对她说出来找潘玉的事情，但是石头自小在山里长大，并不知狄仁杰是什么样的人。为了不让自己上当，她找了个理由便跑了出来，跑回了家。李玉良庆幸这封信没被匡连海拿到，但是他决定回到京城去，自己找潘玉。谁知，就在他准备走时，石头住的房子起火，她的舅舅也被烧死了。而当石头往那边看时，却看到了站在门前的匡连海。马荣化名为金三在边关查案，从工头张武的话中听出人们对武官龙的不满。为了杀武官龙潘玉决定到边关去，而匡连海却及时地将消息报给了武三思。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 潘玉与匡连海来到边关，却发现李玉良并没有死。谁知，第二天，李玉良就被人抓了起来。一面安慰潘玉的匡连海，一面却以武三思金牌使者的身份命令此县的县令将李玉良斩首。而这一切，都被寒枫看在了眼中。狄仁杰与陶甘发现了寒枫的行踪，在问他时，他却说并没有离开京城，而太平公主也为他作证。唯一的收获就是从他的口中知道匡连海已成为武三思的人。鬼狐狸又一次救下李玉良，并与匡连海发生了打斗。李玉良向潘玉说明真相，哪知潘玉并不相信匡连海是坏人。为了证明自己，他找到了石头，可是，石头也一下子像变了个人一样，说并不知匡连海的事情。一气之下，潘玉与李玉良绝交，而李玉良却发誓要将匡连海的罪行公布于天下。正当他们闹的乱七八糟时，张柬之为狄仁杰带来了有关李玉良的最新消息。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 武官龙一心要将案子查到底，但是云里花却一心想嫁给她。原本是收了高青的钱来监视武官龙的她，放弃了高青的银子，打算一定要追到武官龙，哪知武官龙竟对他说永远不会爱她。一气之下的云里花再次回到妓院，重操旧业。而这一次，她的目的是气武官龙。他们之间的事，被潘玉与匡连海看在眼里，她找到了武官龙，原以为会对她恨之入骨的他并没有对她发脾气，反倒热情的接待了她。当武官龙知道潘玉到边关是为了查清潘有利的事情后，他劝潘玉不要扯到这个案件里。潘玉与匡连海认出了化名为金三的马荣，便一口咬定杀人的凶手就是马荣，而他们的话，被武官龙又一次驳回了。因为武官龙已经知道了事情的真相。看到武官龙对潘玉的痴情，云里花决定要让潘玉离开匡连海重新回到武官龙的身边。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 武官龙发现了长城银两丢失的情况，将怀疑黄圣贤的证据给了武三思，武三思无奈给黄圣贤下了密令。一件阴谋不知不觉中发生在了。黄圣贤找到高青，拿出武官龙贪污长城银两的证据，在高青让人请狄仁杰的时候，武官龙来见高青元帅，却发现高青元帅已经被人杀死了，就在此时狄仁杰和黄圣贤同时也到了，在物证人证面前武官龙。武官龙告诉云里花，自己已经不爱潘玉了，云里花很开心，问自己有没有机会，但是武官龙很绝情的告诉她，她永远也不会有机会。伤心的云里花跑回了家，却从哥哥小林子的口中得知高青是武官龙所杀。为了证实，她又跑到武官龙那里询问真相。此时，武官龙不愿自己成为别人的目标。他找到了一向和善的黄胜贤。没想到黄胜贤才是真正的杀人凶手，也正是他收买了小林子。黄胜贤告诉武官龙，只要他将责任推到马荣的身上，他们才可以脱了干系。正直的武官龙没有答应他的要求，自己将全部的罪名承担下来。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 陶甘与马荣负责将武官龙押送回京，就在准备离开时，身着红衣的云里花来到狄青和马荣的面前，并称自己是武官龙的结发妻子。狄仁杰不相信长城一案是武官龙所为，同样，潘玉也不相信。为了查找真相，潘玉突然找到狄仁杰，而且变的特别温柔。但是狄仁杰明白她的转变并不是真心的。潘玉希望去大牢中看望武官龙，被狄仁杰与陶甘一口回绝了。一日，狄仁杰来到大牢告诉武官龙，小林子死了，云里花承认是自己所为。当武官龙得知小林子已死，云里花被抓的消息后，伤心不已。他派人请来了武三思，请他向皇上说情，放了云里花。潘玉想到大牢看武官龙，却被狄仁杰阻挡在外。皇上开恩，赦免了云里花的罪刑，并命人将他接进宫中。表面看来，长城一案已破，为了尽快恢复大周的生气，武则天下令向全天下广招贤士，并命狄仁杰等人当主考官。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 云里花进宫，洗浴更衣后来到大牢，见到了武官龙，怎知二人却不明不白的死了。武官龙的死又一次的将案子推向高潮。愤怒的狄仁杰找到武三思，责怪他不该把两个善良的年轻人的爱情作赌注，为了这两个年轻人他一定要侦破此案，将罪犯绳之以法，就在潘玉为武官龙伤心时，一个陌生的老大娘找到了她。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 潘玉来到了一个小草屋，却发现此人正是石头所扮。而石头也将匡连海的所作所为告诉了潘玉。并且告诉她，当日她没有说出真相，是因为受到匡连海的威胁。潘玉听到这些后，回家找匡连海对质。谁知又被匡连海的表演所打动。但是她没想到，此时石头也落入了匡连海的手中。狄仁杰带潘玉到徐太医那里，徐太医把事情的来龙去脉讲给潘玉听，春香的死因与潘大人的死因是一样的，潘玉没有想到他那么信任的师兄会为了名利失去了理性。潘玉现在才知道，她爱了这么深的匡连海却是。于是一场更精彩的猎人与狐狸的最后较量正式展开了。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 如果匡连海是凶手，那么石头姑娘就一定很危险，为了救石头姑娘潘玉与李玉良一同找到匡连海，在事实面前潘玉责怪匡连海不该为了私利杀害无辜，就在这时狄仁杰请来了匡连海的师傅，无奈匡连海胁迫潘玉逃走荒野，潘玉在事实面前不得已杀了匡连海，两湖总兵泉献城为救李玉良发兵京城，张柬之独自到兵营说明厉害，劝说泉将军收兵回营，武三思派心腹前去协助匡连海，被北老怪杀死。京城中太平公主听说泉献城在张柬之的劝说下收兵，无奈大势已去。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 在威严的大理寺公堂上，狄仁杰层层剥茧，在人证物证面前把那些犯罪的事实一一举了出来，使得整个案件清清白白的放在世人面前，武三思利用修建长城机会贪污银两购置大量的兵器，收买长城总监黄圣贤，利用克扣粮饷，以次顶好，偷工减料大肆贪污，致使整个长城外不能抵御入侵，内不能防御内患，一个案件虽然破了，人们贪得无厌的私欲却无休止。

title: Season 1

title: 护国良相狄仁杰之风摧边关

overview: 一段三个年轻人的爱情故事，一件深埋在长城中带血的案件揭开了……  狄仁杰一个风雨交加的夜晚，一声巨响，一段边关的长城倒塌了，顿时，沙石四起一片混乱。与此同时，西域的三千兵马趁乱进涌入大周，修筑长城的民工乱作一团，因父亲被奸人所害而发配到这里来当苦工的李玉良却被围在西域兵马中。边关将军武官龙闻讯赶到这里，发现李玉良骑在西域人的马上……

title: Di Renjie: Defender of the Country

title: 護國良相狄仁傑之風摧邊關

overview: 一段三個年輕人的愛情故事，一件深埋在長城中帶血的案件揭開了…… 狄仁傑一個風雨交加的夜晚，一聲巨響，一段邊關的長城倒塌了，頓時，沙石四起一片混亂。與此同時，西域的三千兵馬趁亂進湧入大周，修築長城的民工亂作一團，因父親被奸人所害而發配到這裏來當苦工的李玉良卻被圍在西域兵馬中。邊關將軍武官龍聞訊趕到這裏，發現李玉良騎在西域人的馬上……

character: Di Ren Jie

character: Wu Ze Tian

character: Li Zhao De

character: Pan Yu

character: Wu Guan Long

character: Wu San Si

character: Li Yu Liang

original_title: 护国良相狄仁杰之风摧边关


title: Chor Lau-heung

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 洛阳城内，四处张贴黄榜，缉捕采花大盗楚留香，香帅被指为采花大盗，全因为殷商之女声称遭香帅污辱。事实上，香帅与此女素未相识，香帅特此前来了解一切。香帅了解此女一家本欲献给皇上之佛祖舍利子被人盗走，此女的所作所为是想引出香帅为家父追查舍利子的下落，香帅答应相助。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Season 1

overview: Chor Lau-heung is a Taiwanese television series adapted from Gu Long's Chu Liuxiang novel series. The story is a new creation by the screenwriters and has little relevance to the original novels. Adam Cheng starred as the titular protagonist, Chor Lau-heung. The series was first broadcast on TTV in Taiwan on 3 April 1995.

title: 香帅传奇

overview: 洛阳城内，大捕头莫言飞檐走壁登上城墙，贴上告示捉拿采花大盗楚留香（郑少秋 饰），悬赏十万两黄金。被认为是采花大盗的楚留香蒙此不白之冤自然是不服气，毅然决意亲自追查真凶。孰料此乃诱楚留香重出江湖之计，意在委托楚留香追查被窃之佛祖舍利之下落。相传此舍利子为秦始皇专用，原存于皇陵。后楚留香与司空摘星闯迷宫，深入大漠，直到到波斯达里亚斯国，又纠缠于日月神教。一场尔虞我诈的家族争斗，一曲欲罢不能的爱情绝唱就此展开。楚留香几经生死，终于在中原少林寺歼灭大奸昭明太子.....

title: Chor Lau-heung

title: 香帥傳奇

overview: 洛陽城內，大捕頭莫言飛簷走壁登上城牆，貼上告示捉拿採花大盜楚留香（鄭少秋 飾），懸賞十萬兩黃金。被認為是採花大盜的楚留香蒙此不白之冤自然是不服氣，毅然決意親自追查真兇。孰料此乃誘楚留香重出江湖之計，意在委託楚留香追查被竊之佛祖捨利之下落。相傳此捨利子為秦始皇專用，原存於皇陵。後楚留香與司空摘星闖迷宮，深入大漠，直到到波斯達里亞斯國，又糾纏於日月神教。一場爾虞我詐的家族爭鬥，一曲欲罷不能的愛情絕唱就此展開。楚留香幾經生死，終於在中原少林寺殲滅大奸昭明太子. . . . .

original_title: 香帥傳奇


title: 甘十九妹

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 岳阳门前，一群不速之客打破了过往的宁静与祥和。甘十九妹以七步断肠红连续杀害了几名高手，连掌门李铁心也身中剧毒，危在旦夕。前掌门冼冰知道了对方的来意，却无力挽救本门弟子的性命，只得把希望寄托在身负绝艺的记室弟子尹剑平身上。尹剑平突围去双鹤堂报信，甘十九妹也觉察到了尹剑平的存在，一场爱恨情仇的故事由此展开......

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

title: 甘十九妹

overview: 曾叱咤江湖的岳阳门，一夜之间被神秘女子甘十九妹（杨潞 饰）血洗满门。岳阳门掌门人冼冰（韩春玉 饰）情知此乃早年一段江湖恩仇的因果报应，遂将仇人水红芍（武静平 饰）所赠的避毒玉将给门徒尹剑平（张子健 饰）。凭借一身武功以及避毒玉的帮助，尹杀出重围，并于途中从江洋大盗云中鹤的手中救下了美丽女孩尉迟兰心（颜丙燕 饰），兰心的相随虽给尹的血色人生带来些许亮色，但是甘十九妹誓不放过岳阳门一个弟子，故而一路尾随追杀。而在这一过程中，冷酷凶狠的甘十九妹也对尹剑平产生了颇为矛盾的情感。江湖恩怨，儿女情仇，打成了不可释开的结……

title: 甘十九妹

overview: 曾叱吒江湖的岳陽門，一夜之間被神秘女子甘十九妹血洗滿門。岳陽門掌門人冼冰情知此乃早年一段江湖恩仇的因果報應，遂將仇人水紅芍所贈的避毒玉將給門徒尹劍平。憑藉一身武功以及避毒玉的幫助，尹殺出重圍，並於途中從江洋大盜雲中鶴的手中救下了美麗女孩尉遲蘭心，蘭心的相隨雖給尹的血色人生帶來些許亮色，但是甘十九妹誓不放過岳陽門一個弟子，故而一路尾隨追殺。而在這一過程中，冷酷凶狠的甘十九妹也對尹劍平產生了頗為矛盾的情感。江湖恩怨，兒女情仇，打成了不可釋開的結……

title: 甘十九妹

overview: 曾叱吒江湖的嶽陽門，一夜之間被神秘女子甘十九妹血洗滿門。嶽陽門掌門人冼冰情知此乃早年一段江湖恩仇的因果報應，遂將仇人水紅芍所贈的避毒玉將給門徒尹劍平。憑藉一身武功以及避毒玉的幫助，尹殺出重圍，並於途中從江洋大盜雲中鶴的手中救下了美麗女孩尉遲蘭心，蘭心的相隨雖給尹的血色人生帶來些許亮色，但是甘十九妹誓不放過嶽陽門一個弟子，故而一路尾隨追殺。而在這一過程中，冷酷兇狠的甘十九妹也對尹劍平產生了頗為矛盾的情感。江湖恩怨，兒女情仇，打成了不可釋開的結……

original_title: 甘十九妹


title: Green Door

title: Episode 1

overview: Episode Overview

title: 知名心理師魏松言在位於西門町的工作室和餘秀淇晤談，她卻展現出花蓮黑道沈金發的人格。

title: ตอน 1

overview: ที่คลินิกในซีเหมินติง เว่ยซงเหยียนนักจิตวิทยาชื่อดังได้ให้คำปรึกษาแก่หยวีซิ่วฉี ซึ่งจู่ๆ ได้เปลี่ยนบุคลิกตัวตนไปเป็นเฉิ่นจินฟา อันธพาลแห่งแก๊งฮวาเหลียน

title: Episode 2

title: 來自未來的瑪麗，從鏡中出現，還和松言交談。秀淇在珠寶店施暴，卻似乎完全不記得發生過什麼事。

title: ตอน 2

overview: แมรี่ผู้มาจากอนาคตพูดคุยกับซงเหยียนผ่านกระจก ส่วนซิ่วฉีกลับจำเหตุการณ์การระเบิดอารมณ์อย่างรุนแรงของตัวเองที่ร้านเพชรไม่ได้เลย

character: Elly

type: GuestStar

character: Major

character: Grandpa Chu

character: Master Hsu-kung

character: Chen Hao-chieh

character: Young Li-Hua

title: Episode 3

title: 早雲的奶奶麗華為了一段早年的戀情所苦，松言促她早日解開心結。松言的墨漬測驗為瑪麗的家族關係提供蛛絲馬跡。

title: ตอน 3

overview: ซงเหยียนสนับสนุนให้ลี่หัว ย่าของจ่าวยวิ๋นเผชิญหน้ากับความโศกเศร้าจากรักครั้งเก่า ส่วนแบบทดสอบรอร์ชัคของซงเหยียนได้เผยข้อมูลเบาะแสเกี่ยวกับครอบครัวของแมรี่

character: Shen's mother

title: Episode 4

title: 瑪麗憶起過去可怕的回憶。松言為了討論沈金發的事而與沈金城會面，卻錯過了與玉玫的約會。

title: ตอน 4

overview: แมรี่หวนนึกถึงความทรงจำอันเจ็บปวดในอดีต ซงเหยียนไปพบกับเฉิ่นจินเฉิงเพื่อพูดคุยเรื่องเฉิ่นจินฟา ทำให้เขาพลาดนัดกับยวี่เหมย

title: Episode 5

title: 秀淇難以接受關於金發的心碎真相。為瞭解開她追尋的答案，松言向麗華的靈魂展示戒指上的刻文。

title: ตอน 5

overview: ซิ่วฉีพยายามรับมือกับความจริงอันเจ็บปวดใจเกี่ยวกับจินฟา ส่วนซงเหยียนแสดงข้อความที่จารึกไว้บนแหวนให้วิญญาณของลี่หัวเห็นเพื่อพยายามค้นหาคำตอบ

character: Liu Tse-yuan

title: Episode 6

title: 松言與玉玫的未來岌岌可危，他也在此時發現關於瑪麗的悲慘真相。早雲後來透露她與玉玫的關係。

title: ตอน 6

overview: ขณะที่อนาคตของเขากับยวี่เหมยไม่มีความแน่นอน ซงเหยียนพยายามปะติดปะต่อเบาะแสความจริงอันน่าเศร้าเกี่ยวกับแมรี่ ส่วนจ่าวยวิ๋นได้เปิดเผยความเชื่อมโยงระหว่างเธอกับยวี่เหมย

overview: A troubled psychologist returns from the U.S. and sets up a clinic in Taiwan, where mysterious patients and uncanny events shed light on his murky past.

title: Green Door

title: Portal Verde

overview: De volta dos EUA, um psicólogo perturbado abre uma clínica em Taiwan, onde pacientes misteriosos e eventos insólitos jogam luz sobre o seu passado obscuro.

title: 魂囚西門

overview: 一位幫「鬼」做心理諮商的王牌心理師。黑道鬼附身女子、來自未來的女鬼，還有靈魂出竅？他決定找出鬼魂徘徊人世間的原因，解決他們未竟的心願。

title: 魂囚西门

overview: 一位在西门町执业却门可罗雀的心理师，意外开启了帮鬼做心理咨商的旅程，究竟，他要如何替鬼去除心魔，并让自己与这群魑魅魍魉从绝望中获得新生？

title: 초록문 클리닉

overview: 타이베이 번화가에 자리한 초록문 클리닉. 이곳에는 하나같이 이상한 환자만 찾아온다. 여자 몸에 빙의한 남자, 기억상실증에 걸린 귀신, 첫사랑을 잊지 못한 할머니 영혼. 대체 이 클리닉에는 어떤 비밀이 숨어 있는 걸까.

title: Hồn Tù Tây Môn

overview:
Một vị bác sĩ tâm lý có tiếng từ Mỹ về Đài Loan từ chối mọi lời mời của các bệnh viện lớn. Anh tự mình mở một phòng hội chẩn tâm lý tại một ban công cũ ở Tây Môn Đinh, bệnh nhân tới lác đác chẳng được bao nhiêu.

Một ngày kia, một vị nữ lãnh đạo tới khám bệnh, khiến anh buộc phải chấp nhận khả năng tâm linh của mình. Từ đó mở ra con đường trị liệu tâm lý cho các linh hồn lạc lối. Đối mặt với việc dung hoà giữa những thứ này và cuộc sống thực, những hồn ma cần anh trị liệu tâm lý phải làm sao để vừa trị được bệnh lại vừa khiến bản thân chúng giành được cơ hội có một cuộc đời mới từ trong tay đám đầu trâu mặt ngựa?

title: Green Door

overview: Un psychologue perturbé revient des États-Unis et ouvre une clinique à Taïwan, où des patients mystérieux et des événements étranges font la lumière sur son passé trouble.

title: La Puerta Verde

title: Πράσινη Πόρτα

overview: Ένας ψυχολόγος επιστρέφει από τις ΗΠΑ στην Ταϊβάν και στήνει μια κλινική, όπου μυστηριώδεις ασθενείς και αλλόκοτα γεγονότα ρίχνουν φως στο παράξενο παρελθόν του.

title: 魂囚西門

overview: 一名苦惱的心理師從美國返台，開設一間工作室。神秘個案及離奇事件，卻逐漸揭露他那幽暗的過去。

title: ประตูสีหยก

overview: นักจิตวิทยาจิตตกย้ายกลับจากสหรัฐฯ มาเปิดคลินิกของตัวเองในไต้หวัน และทำให้เขาได้พบกับคนไข้ลึกลับและเหตุการณ์ประหลาดที่ช่วยไขความกระจ่างให้กับอดีตสุดมืดมนคลุมเครือของเขา

title: 魂囚西門

overview: Een getroebleerde psycholoog keert terug uit de Verenigde Staten en opent een kliniek in Taiwan, waar mysterieuze patiënten en vreemde gebeurtenissen licht werpen op zijn roerige verleden.

title: グリーン・ドア －傷ついた魂の集う場所－

overview: ある悲劇をきっかけにアメリカから台湾に戻った優秀な臨床心理士。心理療法室で発生する不可解な出来事の数々により、癒やされぬままの心の傷が再びうずき始める。

character: Wei Song Yan

character: Hong Yu Mei

character: Liu Zao Yun

character: Yu Xiu Qi

character: Shen Jin cheng

character: Shen Jin fa

character: Chang Li-hua

character: Mary

character: Doris

job: Cinematography

department: Crew

job: Executive Producer

job: Editor

department: Editing

job: Screenplay

job: Casting Director


title: Brave to Love

Brave to Love 爱情白皮书 Official Trailer

site: YouTube

type: Trailer

title: Episode 1

overview: Episode Overview

title: 舊情人

overview:
大學時代，袁成美、歐陽掛居、瞿守治、季星華和後來因為意外身亡的趙松岡是明日會社團的好友，五人之間有著複雜的感情糾葛，最終還是各自分飛，雖然過去多年，但成美始終沒有忘記初戀男友掛居！

大學畢業後五年，成美終於得到嚮往已久的工作機會，可惜真實人生從不像想像的那樣順遂；一個萬人迷的強勢主管邱庭，一連串偶發事件，讓成美新職場的第一天就危機四伏！幸好成美身邊總有好友星華以及她善良、貼心的兒子小良帶給她力量，她們就像家人般共同生活。

掛居剛拿到律師執照，他的上司是知名律師薛明鋒，他為了訓練掛居，總是交代掛居一堆超出負荷的工作，兩人的師徒關係經常處於緊張狀態。

就在成美跟掛居的工作都出現瓶頸時，當年遠赴美國的瞿守治竟然出現了！？因為他的出現，明日會成員的命運又開始轉動了…

title: 舊情人

overview:
大學時代，袁成美、歐陽掛居、瞿守治、季星華和後來因為意外身亡的趙松岡是明日會社團的好友，五人之間有著複雜的感情糾葛，最終還是各自分飛，雖然過去多年，但成美始終沒有忘記初戀男友掛居！

大學畢業後五年，成美終於得到嚮往已久的工作機會，可惜真實人生從不像想像的那樣順遂；一個萬人迷的強勢主管邱庭，一聯串偶發事件，讓成美新職場的第一天就危機四伏！幸好成美身邊總有好友星華以及她善良、貼心的兒子小良帶給她力量，她們就像家人般共同生活。

掛居剛拿到律師執照，他的上司是知名律師薛明鋒，他為了訓練掛居，總是交代掛居一堆超出負荷的工作，兩人的師徒關係經常處於緊張狀態。

就在成美跟掛居的工作都出現瓶頸時，當年遠赴美國的瞿守治竟然出現了！？因為他的出現，明日會成員的命運又開始轉動了…

title: Episode 2

title: 昨天的明日

overview:
雨水像蓮蓬頭似的沖刷在掛居身上，命運的交錯，讓掛居遇上成美，掛居心中澎湃不能自已…他細心的一一擦拭成美皮夾中的物品，彷彿檢視了成美這幾年的人生；掛居也看到當年送給成美的護身符，被妥善的收藏著！兩人都一夜無眠…

成美到公司辦離職，與送回皮夾的掛居錯過，一路狂奔沒追上，卻因此撞倒邱庭手中的咖啡！邱庭無意中看到成美的企劃案，發現她是個人才，直接找到成美家，突兀的舉動，讓成美不知如何是好…

瞿守主導的美國研發團隊急需資金，但金主竟然搞失聯？瞿守的事業岌岌可危。而最讓人納悶的是掛居和成美都絕口不提當年兩人為何分手，松岡的忌日即將到來，「明日會」會再重聚首嗎？

title: 昨天的明日

title: Episode 3

title: 你是我的唯一

overview:
明日會的群組，讓久違的大家又恢復了往日互動，也讓成美有機會送上自己的愛心早餐…掛居受到成美這份心意的鼓舞，終於鼓起勇氣打給成美。

因邱庭的遊說而回到支付公司上班的成美，總是和邱庭吵架鬥嘴，成美不確定邱庭是肯定她還是否定她？成美在不經意中看見掛居的菜鳥律師日常，還從法扶少年曉峻口中得知掛居受傷的原因，心中多了一點對掛居的在意，回家後在瞿守和星華面前，不自覺地說個不停…

瞿守的人生徹底崩盤，不但五星級飯店、豪華房車沒了，連落腳之處都沒有，被逼急的他，居然走進地下錢莊？回憶當年被分手的慘況，他有種重蹈覆轍的感覺…

成美與掛居因為一起照顧小良，竟有了忙裡偷閒的小約會，成美媽咪和代理爸爸掛居會因為小良邱比特而再續前緣嗎！？

title: 你是我的唯一

overview:
明日會的羣組，讓久違的大家又恢復了往日互動，也讓成美有機會送上自己的愛心早餐…掛居受到成美這份心意的鼓舞，終於鼓起勇氣打給成美。

因邱庭的遊説而回到支付公司上班的成美，總是和邱庭吵架鬥嘴，成美不確定邱庭是肯定她還是否定她？成美在不經意中看見掛居的菜鳥律師日常，還從法扶少年曉峻口中得知掛居受傷的原因，心中多了一點對掛居的在意，回家後在瞿守和星華面前，不自覺地説個不停…

瞿守的人生徹底崩盤，不但五星級飯店、豪華房車沒了，聯落腳之處都沒有，被逼急的他，居然走進地下錢莊？回憶當年被分手的慘況，他有種重蹈覆轍的感覺…

成美與掛居因為一起照顧小良，竟有了忙裏偷閒的小約會，成美媽咪和代理爸爸掛居會因為小良邱比特而再續前緣嗎！？

title: Episode 4

title: 再說一次我愛你

overview:
說好的不見不散呢？掛居的再度失聯，勾起了成美塵封的回憶，原來當年分手的原因是…

相愛的兩個人，被滿滿的思念沖昏了頭，用力地訴說著對彼此埋藏多年的心底話！愛，是他們唯一的共識，不顧一切的吻，像流星般劃過這一晚！

而掀開傷疤看到的是，成美撞見掛居和京京在圖書館的那一幕…

為了公司吉祥物被仿冒的案件，邱庭帶著成美前往律師事務所與律師薛明鋒會面，而掛居被指派為負責聯繫的窗口，兩人在工作場合碰上更顯尷尬；薛明鋒支開掛居與成美，原來是要討論邱庭與”前妻”的離婚案及女兒監護權的官司！

地下錢莊神通廣大，不但監控著星華家，更找到避居深山的瞿守，無處可逃還被狗鍊綁在樹上，更有惡犬對他虎視眈眈，突然一聲喝斥，侯董現身，這是瞿守的危機還是轉機？

成美得知自己誤會掛居，傳簡訊道歉卻被掛居母親發現，決定約成美見面！

title: 再説一次我愛你

overview:
説好的不見不散呢？掛居的再度失聯，勾起了成美塵封的回憶，原來當年分手的原因是…

相愛的兩個人，被滿滿的思念沖昏了頭，用力地訴説著對彼此埋藏多年的心底話！愛，是他們唯一的共識，不顧一切的吻，像流星般劃過這一晚！

而掀開傷疤看到的是，成美撞見掛居和京京在圖書館的那一幕…

為了公司吉祥物被仿冒的案件，邱庭帶著成美前往律師事務所與律師薛明鋒會面，而掛居被指派為負責聯繫的窗口，兩人在工作場合碰上更顯尷尬；薛明鋒支開掛居與成美，原來是要討論邱庭與”前妻”的離婚案及女兒監護權的官司！

地下錢莊神通廣大，不但監控著星華家，更找到避居深山的瞿守，無處可逃還被狗鍊綁在樹上，更有惡犬對他虎視眈眈，突然一聲喝斥，侯董現身，這是瞿守的危機還是轉機？

成美得知自己誤會掛居，傳簡訊道歉卻被掛居母親發現，決定約成美見面！

title: Episode 5

title: 屬於我們的美好

overview:
在瞿比特和季紅娘的奮戰下，一場搞笑又浪漫的求愛大作戰即將展開！

成美用自己的衣物、牙刷、對杯…等，攻佔掛居的男子單身宅，成美還趁掛居睡著時，把自己和掛居＂黏＂在一起？！

薛明鋒律師竟邀掛居唱KTV？原來是想挖角掛居到自己即將開業的律師事務所上班，一同前往的瞿守也意外遇到自己直播技術的新金主！幸運的兩人卻被懷疑有著同性的曖昧關係，甚至開了賭盤，連薛明鋒律師也下了重金賭注…！

小良因為成美媽咪夜宿掛居叔叔家而鬧情緒，還在學校說被家暴，讓星華媽媽只好急Call掛居叔叔前往學校澄清；被轉介來的病患沈康澤居然讓星華慌亂的失去專業形象，原來是他的樣子讓星華憶起了當年與松岡的點點滴滴…。

魅力十足的邱庭與大客戶的千金Rebecca發生爭執，為了保護成美，邱庭被Rebecca灑了一身熱咖啡；瞿守得知成美竟要幫大野狼買內褲，竟想歪招要對付！而成美卻沉浸在與掛居穿上私密情侶裝的甜蜜畫面裡？

title: 屬於我們的美好

overview:
在瞿比特和季紅孃的奮戰下，一場搞笑又浪漫的求愛大作戰即將展開！

成美用自己的衣物、牙刷、對杯…等，攻佔掛居的男子單身宅，成美還趁掛居睡著時，把自己和掛居＂黏＂在一起？！

薛明鋒律師竟邀掛居唱 KTV？原來是想挖角掛居到自己即將開業的律師事務所上班，一同前往的瞿守也意外遇到自己直播技術的新金主！幸運的兩人卻被懷疑有著同性的曖昧關係，甚至開了賭盤，聯薛明鋒律師也下了重金賭注…！

小良因為成美媽咪夜宿掛居叔叔家而鬧情緖，還在學校説被家暴，讓星華媽媽只好急 Call 掛居叔叔前往學校澄清；被轉介來的病患沈康澤居然讓星華慌亂的失去專業形象，原來是他的樣子讓星華憶起了當年與松岡的點點滴滴…。

魅力十足的邱庭與大客戶的千金 Rebecca 發生爭執，為了保護成美，邱庭被 Rebecca 灑了一身熱咖啡；瞿守得知成美竟要幫大野狼買內褲，竟想歪招要對付！而成美卻沉浸在與掛居穿上私密情侶裝的甜蜜畫面裏？

title: Episode 6

title: 颱風眼裡的幸福

overview:
開口閉口都是男朋友的女人，是最討人厭的…沉醉在如此幸福的成美和掛居，卻將面臨左右夾擊的恐怖危機！

邱庭和女兒斷了聯繫，企劃被對手盜用，還得為了公司KPI，硬著頭皮和女客戶應酬，三方壓力之下，竟在酒後對成美做出逾越的舉動，嚇得成美落荒而逃，掛居跟瞿守得知後，會對邱庭做出甚麼嚴正的警告？！

瞿守進入直播公司被交付重大任務，正巧掛居事務所中的美嘉，就是瞿守關注的大胃王美少女直播主，瞿守與美嘉攜手合作會擊出成功的一棒嗎？康澤嚴重失眠讓他不得不再次找上星華，在理性與感性中為難的星華，和康澤達成了屬於二人之間的秘密協議。

門鈴響起，京京突然出現，拿當年的承諾威脅，讓掛居想起那時京京的赤裸告白！掛居被迫收留京京，還要擔心成美誤會，一整天心神不寧，遲了一步返家，居然讓成美發現家裡出現的那個人…？！

title: 颱風眼裏的幸福

overview:
開口閉口都是男朋友的女人，是最討人厭的…沉醉在如此幸福的成美和掛居，卻將面臨左右夾擊的恐怖危機！

邱庭和女兒斷了聯繫，企劃被對手盜用，還得為了公司 KPI，硬著頭皮和女客戶應酬，三方壓力之下，竟在酒後對成美做出逾越的舉動，嚇得成美落荒而逃，掛居跟瞿守得知後，會對邱庭做出甚麼嚴正的警告？！

瞿守進入直播公司被交付重大任務，正巧掛居事務所中的美嘉，就是瞿守關注的大胃王美少女直播主，瞿守與美嘉攜手合作會擊出成功的一棒嗎？康澤嚴重失眠讓他不得不再次找上星華，在理性與感性中為難的星華，和康澤達成了屬於二人之間的秘密協議。

門鈴響起，京京突然出現，拿當年的承諾威脅，讓掛居想起那時京京的赤裸告白！掛居被迫收留京京，還要擔心成美誤會，一整天心神不寧，遲了一步返家，居然讓成美發現家裏出現的那個人…？！

title: Episode 7

title: 茉莉花與仙人掌

overview:
準備好情侶裝的成美，滿心期待要與掛居回家見父母，幸福滿溢的二人，卻有個未爆彈等著他們！

星華開始幫康澤進行諮商，二人關係漸入佳境，但蠟燭二頭燒的星華，不小心弄丟了小良，心急如焚的她接到一通陌生來電，到底是誰拐走小良？

美嘉正式成為瞿守直播平台的直播主，吸粉無數，得意洋洋的他沒發現美嘉看他的眼神已不一樣了…

被京京纏上的掛居，看到成美不在自己身邊就能笑顏逐開，只好忍痛斷開自己加諸在成美身上的鎖鏈…喜歡一個人，就是希望她幸福！

邱庭察覺成美心情不美麗，邀她一起出差兼散心，溫泉飯店裡男湯女湯只有一牆之隔，成美聽到隔壁邱庭的呼喚聲，莫非邱庭要變成大野狼了！？

title: 茉莉花與仙人掌

overview:
準備好情侶裝的成美，滿心期待要與掛居回家見父母，幸福滿溢的二人，卻有個未爆彈等著他們！

星華開始幫康澤進行諮商，二人關係漸入佳境，但蠟燭二頭燒的星華，不小心弄丟了小良，心急如焚的她接到一通陌生來電，到底是誰拐走小良？

美嘉正式成為瞿守直播平台的直播主，吸粉無數，得意洋洋的他沒發現美嘉看他的眼神已不一樣了…

被京京纏上的掛居，看到成美不在自己身邊就能笑顏逐開，只好忍痛斷開自己加諸在成美身上的鎖鏈…喜歡一個人，就是希望她幸福！

邱庭察覺成美心情不美麗，邀她一起出差兼散心，温泉飯店裏男湯女湯只有一牆之隔，成美聽到隔壁邱庭的呼喚聲，莫非邱庭要變成大野狼了！？

title: Episode 8

title: 靠近你離開你

overview:
這晚，瞿守和美嘉有了友達以上的互動，星華與康澤也跨越了禁忌的界線，掛居也在京京的苦求下陪她過生日，留下成美一個人嘔氣的把自己喝得爛醉！

瞿守跟星華徹夜急尋失聯的成美…斷片後的成美醒來竟發現自己一絲不掛，旁邊還躺著邱庭？

小紅帽被吃掉，獵人瞿守氣憤難平，動手教訓了大野狼，引發軒然大波；成美聞訊趕到，掛居也以邱庭的委任律師身分出現，瞿守一時情急口不擇言，讓成美在掛居面前無地自容…

自責的掛居在拳擊場上發洩心中滿滿的憤恨和悲傷，一不留心，被對手打趴…看著成美的辭呈，邱庭想起和成美相處的點點滴滴，斷然決定以結婚為目標向成美提出交往的請求！？

title: 靠近你離開你

title: Episode 9

title: 愛讓我掉進了深淵

overview:
邱庭對成美展開熱烈追求，不僅讓成美穿上華服，帶她上高級餐廳，還向Rebecca宣告他們的新關係，更一一刪除通訊錄中其他女人的電話，只為了讓成美知道「她是唯一」！

星華驚覺康澤的關愛，已踩在醫病關係的紅線上，因此決定讓康澤轉診，沒想到康澤留下再見後就斷了音訊，自責的星華要如何拯救康澤？

瞿守的助攻讓美嘉上了直播排行榜，卻也引來瘋狂粉絲的糾纏，落單的美嘉被跟蹤，她能逃過一劫嗎？

成美希望瞿守幫忙去跟掛居解釋出差那一晚的事，瞿守卻給了一個地址要成美自己去尋找答案，答案竟是成美撞見掛居抱著京京…

title: 愛讓我掉進了深淵

overview:
邱庭對成美展開熱烈追求，不僅讓成美穿上華服，帶她上高級餐廳，還向 Rebecca 宣告他們的新關係，更一一刪除通訊錄中其他女人的電話，只為了讓成美知道「她是唯一」！

星華驚覺康澤的關愛，已踩在醫病關係的紅線上，因此決定讓康澤轉診，沒想到康澤留下再見後就斷了音訊，自責的星華要如何拯救康澤？

瞿守的助攻讓美嘉上了直播排行榜，卻也引來瘋狂粉絲的糾纏，落單的美嘉被跟蹤，她能逃過一劫嗎？

成美希望瞿守幫忙去跟掛居解釋出差那一晚的事，瞿守卻給了一個地址要成美自己去尋找答案，答案竟是成美撞見掛居抱著京京…

title: Episode 10

title: 目送著青春遠去

overview:
掛居無意間發現邱庭尚未離婚，試圖要提醒成美，卻被邱庭阻撓，只好轉而請瞿守幫忙，瞿守卻嗆聲說要跟掛居絕交？！

邱庭霸氣帶成美看屋，就是要成美遠離明日會的成員，尤其是掛居；小良變身小獵人，想要保護成美媽咪，卻不敵強大攻勢，任務失敗…連期待已久的生日派對，都被大人們複雜的感情狀況給搞砸了！

成美得知了一個全世界都知道的祕密，大受打擊，完全把小良忘在幼兒園…媽媽和媽咪互相指責，多年相互依靠的閨蜜瞬間決裂！

邱庭才替成美戴上求婚鑽戒，元配就突然帶著女兒現身。京京眼看自己的身體每況愈下，居然向掛居逼婚！成美跟掛居該如何面對這接踵而來的考驗？

title: 目送著青春遠去

overview:
掛居無意間發現邱庭尚未離婚，試圖要提醒成美，卻被邱庭阻撓，只好轉而請瞿守幫忙，瞿守卻嗆聲説要跟掛居絕交？！

邱庭霸氣帶成美看屋，就是要成美遠離明日會的成員，尤其是掛居；小良變身小獵人，想要保護成美媽咪，卻不敵強大攻勢，任務失敗…聯期待已久的生日派對，都被大人們複雜的感情狀況給搞砸了！

成美得知了一個全世界都知道的秘密，大受打擊，完全把小良忘在幼兒園…媽媽和媽咪互相指責，多年相互依靠的閨蜜瞬間決裂！

邱庭才替成美戴上求婚鑽戒，元配就突然帶著女兒現身。京京眼看自己的身體每況癒下，居然向掛居逼婚！成美跟掛居該如何面對這接踵而來的考驗？

title: Episode 11

title: 用悲喜書寫的人生

overview:
掛居和成美同聲問著：你(妳)愛她(他)嗎？言不由衷的謊言，讓他們只能彼此祝福，悵然離去…

薛明鋒約掛居打撞球，原來是要他退出德永的訴訟案，但被一心只想伸張正義的掛居拒絕；喝醉的掛居母無意中看到德永的訴狀，竟對掛居說這場官司一定要打贏，這是醉話還是其中暗藏了什麼驚人的秘密？

瞿守智取擊潰美嘉的瘋狂粉絲，美嘉竟然要以身相許？！康澤母突然出現大鬧星華辦公室，讓星華陷入極大的危機！成美無意間撞見邱庭與一神秘女子約會，兩人究竟是什麼關係？莫非邱庭另有新歡？看著日漸憔悴的京京，掛居決定實現她的第三個願望和她結婚。京京享受著掛居的幸福陪伴，卻不知掛居正偷偷地扭轉京京安排好的一切…

title: 用悲喜書寫的人生

overview:
掛居和成美同聲問著：你 (妳) 愛她 (他) 嗎？言不由衷的謊言，讓他們只能彼此祝福，悵然離去…

薛明鋒約掛居打撞球，原來是要他退出德永的訴訟案，但被一心只想伸張正義的掛居拒絕；喝醉的掛居母無意中看到德永的訴狀，竟對掛居説這場官司一定要打贏，這是醉話還是其中暗藏了什麼驚人的秘密？

瞿守智取擊潰美嘉的瘋狂粉絲，美嘉竟然要以身相許？！康澤母突然出現大鬧星華辦公室，讓星華陷入極大的危機！成美無意間撞見邱庭與一神秘女子約會，兩人究竟是什麼關係？莫非邱庭另有新歡？看著日漸憔悴的京京，掛居決定實現她的第三個願望和她結婚。京京享受著掛居的幸福陪伴，卻不知掛居正偷偷地扭轉京京安排好的一切…

title: Episode 12

title: 放下放不下

overview:
「風吹著雲走，但雲從來都不知道風是從哪裡來的！」薛律師到底要提醒掛居什麼？律師事務所與新客戶的聚會，邱庭竟然帶著成美出席，還逕自宣佈將與成美結婚，掛居受不了挑釁喝了三杯烈酒後離去…成美不願成為邱庭的洋娃娃，甩開邱庭的手獨自離去，成美巧遇不勝酒力的掛居，掛居酒後吐真言，令成美悸動不已！

康澤正式介紹女友星華給瞿教授認識，沒想到瞿教授竟是瞿守的父親，當年父子決裂的對話，讓一向樂觀的瞿守也陷入沉痛的深淵；星華和小良同框開直播，小良的童言童語意外吸粉，卻也讓小良的身世即將曝光…

婚期在即的成美和掛居上了新聞版面！邱庭的咄咄逼人讓成美倍感壓力並產生遲疑，她向瞿守吐露心事，瞿守忍不住說出掛居和成美分手的真相！成美來到掛居家門外躊躇許久，她有勇氣按下那代表幸福的門鈴嗎？

title: 放下放不下

overview:
「風吹著雲走，但雲從來都不知道風是從哪裏來的！」薛律師到底要提醒掛居什麼？律師事務所與新客戶的聚會，邱庭竟然帶著成美出席，還逕自宣佈將與成美結婚，掛居受不了挑釁喝了三杯烈酒後離去…成美不願成為邱庭的洋娃娃，甩開邱庭的手獨自離去，成美巧遇不勝酒力的掛居，掛居酒後吐真言，令成美悸動不已！

康澤正式介紹女友星華給瞿教授認識，沒想到瞿教授竟是瞿守的父親，當年父子決裂的對話，讓一向樂觀的瞿守也陷入沉痛的深淵；星華和小良同框開直播，小良的童言童語意外吸粉，卻也讓小良的身世即將曝光…

婚期在即的成美和掛居上了新聞版面！邱庭的咄咄逼人讓成美倍感壓力並產生遲疑，她向瞿守吐露心事，瞿守忍不住説出掛居和成美分手的真相！成美來到掛居家門外躊躇許久，她有勇氣按下那代表幸福的門鈴嗎？

title: Episode 13

title: 謝謝你愛過我

overview:
掛居不告而別，松岡家人又突然造訪，明日會不得不召開緊急會議！但成美卻帶著邱庭一起出現，氣氛變得劍拔弩張…瞿守一句：「成美心裡唯一重量級的只有歐陽掛居！」澈底惹惱了邱庭，卻也讓成美開始正視自己心底的聲音！

康澤看到松岡的舊照，發現自己原來只是小良生父的替代品，憤而離去…星華帶小良和松岡家人見面，雙方針鋒相對你來我往，小良受到影響開始有了脫序行為，這一連串的失控讓星華的情緒完全潰堤！

從掛居母口中得知掛居回去日本，成美想起當年與掛居同遊故鄉的甜蜜回憶…一心只想完成婚事的邱庭，精心策劃了一場派對，打算向大家宣布與成美的婚訊，不料成美卻突然辭職…

離家多年的瞿守為了星華，決定冒著再被轟出家門的危險回家，只希望可以巧遇康澤；成美也在瞿守的鼓勵下，搭上前往日本的飛機，成美能順利見到命定的歐陽掛居嗎？

title: 謝謝你愛過我

overview:
掛居不告而別，松岡家人又突然造訪，明日會不得不召開緊急會議！但成美卻帶著邱庭一起出現，氣氛變得劍拔弩張…瞿守一句：「成美心裏唯一重量級的只有歐陽掛居！」澈底惹惱了邱庭，卻也讓成美開始正視自己心底的聲音！

康澤看到松岡的舊照，發現自己原來只是小良生父的替代品，憤而離去…星華帶小良和松岡家人見面，雙方針鋒相對你來我往，小良受到影響開始有了脱序行為，這一聯串的失控讓星華的情緖完全潰堤！

從掛居母口中得知掛居回去日本，成美想起當年與掛居同遊故鄉的甜蜜回憶…一心只想完成婚事的邱庭，精心策劃了一場派對，打算向大家宣佈與成美的婚訊，不料成美卻突然辭職…

離家多年的瞿守為了星華，決定冒著再被轟出家門的危險回家，只希望可以巧遇康澤；成美也在瞿守的鼓勵下，搭上前往日本的飛機，成美能順利見到命定的歐陽掛居嗎？

title: Episode 14

title: 看見明日的曙光

overview:
重要的東西是永遠不會消失的，掛居和成美重修舊好，掛居說著未來的規劃，成美以為自己會好幾年都見不到掛居，十分恐慌。此時，掛居拿出早就準備好的求婚戒指，問成美：「願不願意跟我結婚？」

康澤在小良的陪伴下一夜好眠，也和星華打破沉默，互動回溫…但松岡父母急著要小良認祖歸宗，逼得星華考慮帶小良一起赴美工作，松岡父母跳腳，瞞著星華偷偷把小良帶走！

瞿守發現美嘉無精打采、食不下嚥，美嘉有什麼煩惱是瞿守不知道的？掛居接到瞿守和星華的求救，急忙搭機返台，卻被譚慕德的律師告知一個驚人的消息？掛居的未來該何去何從…

title: 看見明日的曙光

overview:
重要的東西是永遠不會消失的，掛居和成美重修舊好，掛居説著未來的規劃，成美以為自己會好幾年都見不到掛居，十分恐慌。此時，掛居拿出早就準備好的求婚戒指，問成美：「願不願意跟我結婚？」

康澤在小良的陪伴下一夜好眠，也和星華打破沉默，互動回温…但松岡父母急著要小良認祖歸宗，逼得星華考慮帶小良一起赴美工作，松岡父母跳腳，瞞著星華偷偷把小良帶走！

瞿守發現美嘉無精打採、食不下嚥，美嘉有什麼煩惱是瞿守不知道的？掛居接到瞿守和星華的求救，急忙搭機返台，卻被譚慕德的律師告知一個驚人的消息？掛居的未來該何去何從…

title: Episode 15

title: 明日會的最終報告

overview:
明日會的時光膠囊計畫？瞿守突然召集大家要一起回到20歲，這突如其來的膠囊計畫究竟藏有多少秘密？

瞿守和美嘉的婚事因為瞿父的不諒解而被迫暫停，瞿守要如何化解與父親之間的心結？星華不滿松岡母強行帶走小良驗DNA，情商掛居以律師身分出面協調，星華能奪回監護權嗎？

罹癌的譚慕德想要認養掛居，卻被掛居拒絕。成美為免造成遺憾，特別說服掛居一起會見譚慕德，父子倆第一次也是最後一次的面對面，是不歡而散還是世紀大團圓？

掛居和成美心有靈犀的穿上情侶裝約會，掛居在眾目睽睽下向成美求婚了，成美會說出我願意嗎？明日會的最終報告，青春的故事仍然繼續…

title: 明日會的最終報告

overview:
明日會的時光膠囊計畫？瞿守突然召集大家要一起回到 20 歲，這突如其來的膠囊計畫究竟藏有多少秘密？

瞿守和美嘉的婚事因為瞿父的不諒解而被迫暫停，瞿守要如何化解與父親之間的心結？星華不滿松岡母強行帶走小良驗 DNA，情商掛居以律師身分出面協調，星華能奪回監護權嗎？

罹癌的譚慕德想要認養掛居，卻被掛居拒絕。成美為免造成遺憾，特別説服掛居一起會見譚慕德，父子倆第一次也是最後一次的面對面，是不歡而散還是世紀大團圓？

掛居和成美心有靈犀的穿上情侶裝約會，掛居在眾目睽睽下向成美求婚了，成美會説出我願意嗎？明日會的最終報告，青春的故事仍然繼續…

overview: 成美、掛居、瞿守、星華和松岡，是大學社團的好友，因為愛情的衝擊，讓他們都嚐到了心碎的滋味！從大學時代的好友到初入社會的新鮮人，多元成家、職場霸淩、女性自主、婚外情、姐弟戀等洶湧而來的問題，他們如何堅守昔日情誼並化解生活上、愛情上的難解習題？

overview: Five close friends—Cheng Mei, Gua Ju, Qu Shou, Xing Hua, and Song Gang—navigate love, heartbreak, and the growing pains of adulthood as they confront real-world challenges like workplace bullying, same-sex relationships, and gender roles.

title: Brave to Love

title: 愛情白皮書

overview: 成美、掛居、瞿守、星華和松岡，是大學社團的好友，因為愛情的衝擊，讓他們都嚐到了心碎的滋味！從大學時代的好友到初入社會的新鮮人，多元成家、職場霸凌、女性自主、婚外情、姐弟戀等洶湧而來的問題，他們如何堅守昔日情誼並化解生活上、愛情上的難解習題？

title: 爱情白皮书

overview: 成美、挂居、瞿守、星华和松冈，是大学社团的好友，因为爱情的冲击，让他们都尝到了心碎的滋味！从大学时代的好友到初入社会的新鲜人，多元成家、职场霸凌、女性自主、婚外情、姐弟恋等汹涌而来的问题，他们如何坚守昔日情谊并化解生活上、爱情上的难解习题？

title: 愛情白皮書

character: Yuan Cheng-mei

character: Ouyang Gua-ju

character: Qu Shou-zhi

character: Ji Xing-hua

character: Zhao Song-gang / Chen Kang-ze

original_title: 愛情白皮書