title: Minor March

title: Minor March

overview: Park Qi Cai has 5 flawless men in her surrounding, with the same surname; including adopted son and cousin. One day, she crosses paths with a young man, named  Quan Xi Zheng, because of a cellphone. He may be handsome and excellent at everything, but also has one flaw - sharp tongue that pushes Qi Cai's buttons. To make matters worse, Qi Cai can never beat him at his own game. Qi Cai's older brothers, step in to help her with handling him, but nothing works, until Qi Cai discovers Quan Xi Zheng's secret, that revolves around a musical score, called March Minor.

title: Minor March

title: 第1集

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 权熙正按照朴七彩的要求，在学生联谊会上澄清他们两之间不是男女朋友关系，朴七彩的哥哥们站出来，让权熙正不许欺负朴七彩，并表示他们都支持，没想到被同学们误以为两人只是在吵架。孔主任出差回来得知权熙正揭下了英雄帖，非常高兴，这时大一的希望，权熙正告诉他，是朴七彩写的，孔主任认为英雄帖上既然是权熙正的名字，他就必须要参加，同学们附和，无奈权熙正只能答应，但他需要一个搭档朴七彩。朴在宫告诉朴在羽，父亲让他在大学里面辅修金融，以后管理糖果店，还帮他请了数学补习老师，朴在羽拒绝，没想到朴在宫直接让数学老师去他训练的地方找他，朴在羽发现数学补习老师就是在图书馆让他心动的女子林一，答应她以后一定会好好补习。权熙正给朴七彩定制了一套练琴计划，孔主任认为这次比赛非常重要，人要脸树要皮，让两人好好练琴。何沅洙让朴七彩陪自己去看车允宪的演出，朴七彩不想去，得知她的偶像赵忠祥老师会去主持答应，但是权熙正肯定不会同意她去，何沅洙说道她知道她们学校有一个广大神通的大神朋友圈，里面有很多能人异士，这个小问题肯定能解决，把朴七彩拉进去，有人建议朴七彩可以假装手受伤，不能弹琴。朴七彩陪何沅洙看车允宪的演奏，不料遇到有人打架，朴七彩想要上去阻拦，却被人推倒在地，朴七彩手受伤，朴七彩听着杯子摔在地上的声音，走到舞台上弹起欢快的曲子，这时权熙正来了，看到此情景生气的离开。朴七彩追上去解释，权熙正认为，她是为了逃避练琴故意弄伤自己，并告诉她自己就是广大神通的大神朋友圈的群主，朴七彩承认在群里提问的人是她，但是她不是故意受伤的，要死权熙正逼她，她也不会这样，两人吵了起来，不欢而散。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 朴在羽想要知道林一的事情，林一喜欢独来独往，又不爱说话，朴在宫表示林一在上学的时候就特别高冷，不爱说话，朋友也不多，这么多年来她还是一样。朴七彩因为上课迟到被罚擦黑板，车允宪主动帮忙，下课后，车允宪问朴七彩，是不是跟权熙正是男女朋友，朴七彩否认。为了林七彩的终身大事，朴在宫决定让朴七彩去参加桃心派对演奏，在派对上朴七彩发现权熙正也在，朴七彩生气的离开，天空突然下起了大雨，权熙正走过去给她打伞，朴七彩还在为当初的事情生气，让权熙正不用管自己，权熙正让朴七彩听着，生命是很可贵的，活着就应该好好珍惜，不要为了逃避练琴，故意弄伤自己，这是对生命的玷污也是对音乐的玷污。朴七彩哭着问权熙正为什么不相信自己，权熙正没有回答，看到朴七彩的伤口裂开了，认真的帮她处理伤口，朴七彩想知道权熙正为什么这么在乎输赢，权熙正说道有些时候上天不会给你再来一次的机会，任何事情，任何情况，他都要赢，特别是与音乐有关的事情，他爱音乐胜过爱自己的生命，所以有些人觉得可能是痛苦无聊的练习，但对于权熙正来说，这是一种享受和生活，他希望能做出完美的天籁之音，他非常享受在他最爱的事物中，胜利所带来的成就感和幸福感，听完后朴七才决定参加钢琴比赛。朴在羽邀请林一去看钢琴比赛，听到林一答应，朴在羽非常高兴。很快钢琴比赛开始，朴七彩对抗周五弦，朴七彩让权熙正告诉自己周五弦一点都不厉害，权熙正提醒朴七彩，最大的对手不是周五弦，而是自己。比赛开始，第一回合，周五弦淡定的弹完整首曲子，朴七彩整个过程都很紧张，周五弦劝朴七彩早点认输。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 第二回合开始，朴七彩弹奏的曲子非常简单，周五弦冷静的应对，比赛中途休息，权熙正鼓励朴七彩，他相信朴七彩一定会赢，让她把比赛场地想象成在家里，放松心情。接下来由周五弦演奏，朴七彩复制，周五弦拿了个风铃，权熙正发现周五弦的钢琴声音好像有点不太对劲，怀疑她是故意的，可是想不明白是为什么，周五弦在弹奏的时候风铃会动，林一表示这是共振，周五弦现在演奏的这首音乐频率，和风铃的频率是一致的，权熙正这才明白，刚才的音乐差异是她为了让风铃和钢琴产生共振，想要复制这首曲子非常难。朴七彩拿过周五弦的风铃，给钢琴调了一个音，朴七彩竟然跟周五弦弹的一模一样，权熙正发现朴七彩有绝对音感的天赋，演奏结束，众人纷纷为朴七彩鼓掌，但最后比赛结果还是周五弦获胜。朴在羽去喊朴七彩起床吃饭，发现她不在家，原来朴七彩得知权熙正生病了，一大早便带着食材去找他，打算给他做一顿营养大餐，从来都没有做过饭的朴七彩，把权熙正家里的厨房弄得乱七八糟，权熙正让朴七彩把厨房收拾干净，自己则回房间写曲谱，朴七彩趁权熙正去倒水的时候，来到他的房间，想要帮他打扫一下，没想到一阵风把权熙正写好的曲谱吹进了水池里。朴在宫无意间发现朴在羽喜欢林一，告诉朴在羽，林一已经有男朋友了杨空，他们从小一起长大是青梅竹马，而且现在还一起读博士班，朴在羽不相信，打算亲自去问问，林在宫感叹，真是不见棺材不落泪，这个世界上又多了一个伤心的人，随后发现这句话不错，感叹自己怎么这么有才华。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 朴在羽来到林一家里，紧张的还是没有问出口，临走的时候给林一留下一张纸条。权熙正把朴七彩赶出去，他为了这首曲子花了很多时间和精力，还不容易写完了却被朴七彩毁了，朴七彩道歉，可权熙正让她从今往后都不要再靠近自己。学校里，朴七彩去找权熙正，她知道自己给他惹了很多麻烦，但是他们是朋友希望权熙正不要生气了，权熙正觉得朴七彩总是打乱自己的计划，制造意外和麻烦，他讨厌这样的人。朴七彩不明白权熙正为什么要把生活过程计划，这样不累吗，权熙正觉得生活没有计划才叫累，每个人都有自己的生活方式，希望朴七彩不要再干涉自己的生活。朴七彩闷闷不乐的坐在家里，五个哥哥看到商量如何让朴七彩振作起来，朴在角想到了车允宪，车允宪答应，他一定会让朴七彩好起来。车允宪知道朴七彩喜欢看动物世界，用大像和狮子拿做比喻，与其让人否定不开心，还不如让别人从内心认可自己，朴七彩决定一定要让权熙正喜欢从自己。回到家，朴七彩告诉哥哥们，她要追求权熙正了，四个哥哥都支持朴七彩，只有朴在商不支持。为了帮朴七彩，朴在角问权熙正敢不敢跟他们比赛一场篮球赛，如果权熙正输了就要跟朴七彩去约会，如果输了他保证以后朴七彩再也不糊骚扰他，权熙正答应。朴七彩得知这件事担心权熙正到时候会输的太难看，拉着他去篮球场练习篮球，却意外的发现权熙正打篮球很厉害。林一在给朴在羽，朴在羽支支吾吾的问林一，他心里总想着一个人，在补习的时候不太集中注意力，林一表示她有办法，给了他一份拼图。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 权熙正经过严格的筛选找到了自己的队友，并制定了一套完美的计划，他相信他们一定能赢，只要按照他的想法来，朴七彩提醒权熙正，再这样一意孤行下去，他的队友迟早会受不了，人心一旦散了，队伍就不好带了，再厉害也要听听别人的想法。权熙正在跟队友训练，队友们突然一致同意他当小前锋，权熙正猜到肯定是朴七彩，便去找她。朴七彩坦白她告诉他们，权熙正喜欢送人皮肤，权熙正觉得无功不受禄，他也不会随便奉献爱心，这时原则问题，朴七彩叹气，篮球比赛讲的是团队作战，现在他们缺的是同心，不是训练。比赛前两天，权熙正发现队友们还是很散漫在玩游戏，拔掉休息室的网络，开始魔鬼式训练，拿出魔鬼式方案，可那些队友纷纷表示自己要离队。晚上朴七彩去找权熙正，帮他把队友们约出来吃吃喝喝，来到餐厅，场面一度很尴尬，幸好有朴七彩在，权熙正也和队友们敞开心。很快篮球比赛开始了，朴在羽看到林一带着一个男生出现，猜测他就是林一的男朋友，开始心神不宁，上半场比赛结束，权熙正队伍以三分的差距领先林在角队伍，朴在角安慰朴在羽，只有成功者的光彩才是最夺目的，没有谁会在意识失败者，下半场比赛开始，车允宪代替朴在商加入朴在角的队伍，最后朴在角队伍赢得比赛。权熙正和朴七彩决定去古镇约会，朴在徵提议让两人别带手机，刚到车站，一辆黑车司机问两人去哪里，可以带他们去，权熙正不愿意上去，朴七彩认为这司机肯定是好人，独自坐上车离开，路上司机告诉朴七彩还有三十分钟才能到，朴七彩想要下车，司机却问她要五十，朴七彩表示要是不停车她就自己下了，司机听到后停车，可朴七彩还没拿到行李，司机已经开走了。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 权熙正来到客栈，发现朴七彩还没有到，连忙出去找，直到晚上都没有找到，权熙正只能去报警，突然发现朴七彩坐在马路上，权熙正带着朴七彩回到客栈，得知已经满房了，两人只能住在一间房间。权熙正让朴七彩先去洗澡，自己则出去，等了很久回去发现朴七彩直接睡着了。车允宪去糖果店找朴七彩，得知朴在角口中得知朴七彩出去旅游了.第二天权熙正醒来，突然喊了一句进贼了，朴七彩连忙从厕所出来，看到权熙正，心想原来冰冷男生也有这么邋遢的一面，随后权熙正带着朴七彩去买衣服，朴七彩路过一家店看中了对手链，老板告诉她，这店里所有的东西都是明码标价，除了这对手链，要向把它带走就要看是不是有缘人了，如果是不用钱，如果不是千金难买。老板问朴七彩为什么这么喜欢这对手链，朴七彩认为设计这对手链的人一定是特别懂音乐的人，老板最后把手链给朴七彩。权熙正和朴七彩去坐缆车，看日落，权熙正从来都没有见过像朴七彩这么喜怒无常的人，朴七彩表示人生，不管是毫无顾忌地在天空翱翔，还是自由自地在水里嬉戏，都是一种快乐，那既然是快乐就应该要享受、要开心。下山的时候朴七彩无意间撞到了马蜂窝，权熙正连忙拿外套遮住朴七彩，自己被咬了，朴七彩从旁边采了草药，用手链帮权熙正包扎，走了一路，朴七彩走不动了，坐在路上，权熙正表示他跟店主打过招呼了，如果天黑之前他们没回去，就让他派车来接他们，刚说完车就到了。两天时间很多过去了，朴七彩感叹没有网络的这两天，她觉得特别好，就好像回到了小时候那种丰富多彩的生活。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 朴七彩回到家，发现桌上都是哥哥们送的礼物，非常高兴。林一知道杨空有面试，特意给他准给了一条领带，杨空只是匆匆的跟她说了一句，便离开了。车允宪打算约朴七彩一起吃晚饭，无意间得知原来朴七彩是和权熙正去旅游了。权熙正给了朴七彩一个盒子，朴七彩拿回家，五个哥哥们和何沅洙纷纷猜权熙正送了朴七彩什么礼物，朴七彩迫不及待的想要打开发现里面是游玩的账单，朴七彩失落，朴在商劝朴七彩赶紧跟权熙正分开，至少还有他们，朴在羽在一旁附和，权熙正算个什么东西，根本不值得朴七彩为他伤心，朴在徵觉得他们是误会权熙正了，权熙正并没有把象征爱情的手环送回来，这就证明权熙正不是没有动心，他把这些东西还回来，有可能是他最近经济比较紧张，或者说是他个人的理财习惯，他们不能因为自己的误会去错怪人家。第二天，朴七彩去找权熙正，质问他到底是什么意思，权熙正表示跟别人出去，花了别人的钱，不用还的吗，他不喜欢跟别人用一个东西。林一问朴在宫认不认识哪里有卖礼服的，她要去参加新生联欢晚会，可是她没有合适的衣服，朴在宫答应，带着林一去买衣服。朴七彩告诉何沅洙，权熙正并没有把手链丢了，就在他的钥匙扣上，但是她不知道权熙正为什么要这么做，何沅洙分析可能他还在思考，摇摆不定，认为朴七彩就要趁这个时候，牢牢抓住他的心，何沅洙建议朴七彩在新生联谊会上闪亮出场。制片人助理阿蛮，看到朴在宫因为食物的味道在骂助理小汪，看不过去，指责朴在宫，是不是觉得自己是明星很厉害，吃饭时间一共就只有三十分钟，小汪为了给他买饭排了二十分钟的队，走了两公里路，说不吃就不吃，朴在宫表示这是作为一个吃货最基本的原则，他只吃那家的，阿蛮觉得朴在宫就是一个浪费粮食的猪头，应该叫朴找茬，这时导演过去，以后阿蛮就是朴在宫的助理。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 朴七彩去找朴在宫帮忙，朴在宫带着她去买衣服、换发型，回到家，朴在宫看到朴在羽，突然想到，让朴在羽训练朴七彩的形体芭蕾，举手投足是展现一个人的气质，最重要的部分。在朴在羽和朴在宫的帮助下，朴七彩果然在新生晚会上吸引了所有人的目光，朴在羽邀请林一跳舞，这时杨空来了，林一根本没有听见朴在羽在说什么，杨空带着林一去跳舞，跳着跳着杨空摔倒了，在场的人都在嘲笑他，这时陶陶走过去邀请杨空跳舞，杨空看都没看林一一眼答应。车允宪邀请朴七彩跳舞，朴七彩表示自己穿的高跟鞋不太舒服，车允宪让朴七彩等自己一下，晚会换了一种音乐风格，众人脱掉鞋子跳起了舞。晚会结束，朴七彩终于看到了权熙正，向他抱怨自己为了他穿了这么高的高跟鞋，随后脱下权熙正的鞋子，自己穿上，权熙正送朴七彩回家，这时车允宪匆忙的拿了一双运动鞋给朴七彩，看到这一幕，内心失落。回到家，朴七彩把鞋子还给权熙正，可权熙正直接把鞋子扔进垃圾桶里，他不喜欢跟别人分享自己的东西，朴七彩看到生气的回屋，权熙正在内心跟朴七彩说了一句对不起，又把鞋子从垃圾桶里捡出来。第二天，朴七彩向何沅洙抱怨，自己最近都快倒霉死了，何沅洙让朴七彩把《如何抓住男人的心》的书看完，有个网红就是因为看了这本书，所以现在去蜜月旅行了，朴七彩看到书上说跟喜欢的人对视八秒，就会让对方爱上自己的概率提高，决定去找去权熙正试一试。朴七彩在图书馆，教师里想尽办法跟权熙正对视，可是都没有成功，最后朴七彩谎称自己的眼睛里有东西。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 没想到权熙正看着朴七彩的眼睛，让她快点去医院。朴七彩失落的回家，是不是她太笨了，一直莽莽撞撞往前走，权熙正才会越来越讨厌自己，朴在徵安慰她，那是因为遇到真正喜欢的人，就是会方寸大乱的，朴在徵建议朴七彩去多看看经典的爱情电影，看看电影当众男主角和女主角是怎么从相识、相认、相知到相恋的，可是朴七彩从来都不看这种电影。朴在徵把自己的宝贝给朴七彩，让她好好去学习一下，提醒她不要再哭鼻子了，没有一个男生会喜欢整天把负能量挂在脸上的女生。朴在羽在咖啡店里听到，杨空对孔陶陶说他早就想跟林一分手了，朴在羽在补课的时候问林一昨天有没有跟杨空去约会，林一告诉他，杨空一直在加班。朴在羽决定把林一约在咖啡店里补习，看到一男一女的背影，朴在羽大喊了一声杨空却发现不是，林一这才明白朴在羽约在这个地方是因为杨空，林一不希望在补习的时间聊私人的问题，并表示她相信杨空。车允宪得知朴七彩要跟权熙正对视八秒，问她为什么这么喜欢权熙正，朴七彩表示因为权熙正能让她找到真正的自己，朴七彩从小到大从来都没有坚持做过一件事情，也从来都没有得到过鲜花和期待，但自从遇到权熙正以后，她的一切都变得不一样了，她相信只要自己努力，权熙正一定会喜欢她。朴七彩去找权熙正，看到他正在指导同学，走过去表示自己也有音乐上的问题想要请教，却被权熙正认为这是在捣乱。朴七彩失落的走在路上，遇到几个酒鬼，幸好权熙正及时出现，拉着朴七彩连忙离开。朴七彩看着权熙正的伤口，直接吻了上去。第二天朴七彩买了早饭给权熙正，被拒绝。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 林一问杨空有没有和孔陶陶在咖啡馆，杨空表示自己跟孔陶陶并没有什么关系，那是因为她妈妈是副校长，他需要应酬，希望林一不要相信朴在羽的话。原来林一给朴在羽补习是因为朴在宫给了三倍的补习费，林一打算攒够跟杨空的首付，帮他减轻一点压力。朴七彩无意间发现权熙正的生日，打算亲自做一个蛋糕，特意去问朴在角要了一本关于烘焙蛋糕的书，随后朴七彩又召集五个哥哥们开会，朴七彩决定要给权熙正过一个永生难忘的生日，跟哥哥们讲述她的计划，朴七彩希望朴在宫帮自己解决一下场地问题，让朴在商帮忙解决场景的问题，朴在角要教朴七彩学做蛋糕，朴七徵帮忙烘托气氛，朴在羽负责把权熙正骗过来，朴在宫感叹，朴七彩什么时候变得这么能干，有条不紊，朴七彩觉得爱情使人进步。一切顺利的进行，权熙正来到生日会现场，朴七彩坐在台上弹着生日快乐歌，权熙正看到很感动，他已经很多年没有过过生日了，可是天空突然下起了雨，蛋糕也被淋湿了，朴七彩失落，她不知道今天会下雨，好不容易做的蛋糕，好不容易给权熙正策划的生日会，都搞砸了，还想当什么白天鹅，其实她就是一个丑小鸭，权熙正安慰朴七彩，其实她不是丑小鸭，朴七彩表示可以答应权熙正一件事情，无论何时，只要权熙正提，她一定满足，为了弥补今天没有给权熙正一个完美的生日。朴在徵无意间看到这一幕，感叹很多人不是不喜欢丑小鸭，只是更喜欢一直努力变成白天鹅的那个自己，即使对方最后没有变成白天鹅，也依旧光彩照人。朴在宫的电影开机仪式，一大早把朴七彩和四个弟弟喊起来，让他们去现场，还给他们分配了很重要的任务。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 开机仪式现场，记者们质疑朴在宫的演技，幸好小汪及时出现解围，这时朴七彩发现有小偷想要偷人包，连忙追上去，朴七彩受伤，原来被偷包的女士就是权熙正的母亲。权熙正问朴在宫，发布会现场发生了什么事，他妈妈特别喜欢朴在宫，为了在现场引起他的注意，特意带了一条鲜艳的围巾，这是朴在宫第一次当男主角，朴在宫不知道自己能不能诠释这个角色，权熙正鼓励朴在宫，有些事不去做，永远不知道结果是什么样子，做了很能有意外的惊喜。朴在羽无意间在医院里看到杨空和孔陶陶，偷拍下两人的照片，不知道要不要发给林一，向紫怡请教，紫怡表示像杨空这种渣男有很多手段可以对付他，但是越是这种狼心狗肺的渣男，身边越是有那些痴心绝对的女人，怎么让这些女人看清他们的真实面目反而是最难的，朴在羽不想看到林一受到伤害，紫怡觉得千言万语都不如眼见为实来得真。权熙正母亲看到朴七彩的家里都是男孩子，父母又出去环游世界的，提议让朴七彩去她家里养伤，她一定会把朴七彩养的好好地，朴在宫答应。朴七彩来到权熙正的家里，权熙正突然指责朴七彩，当什么女侠还去追贼，总给比人添麻烦，朴七彩生气，像他这种没情商，没心肝的人，她再也不想见到权熙正，权熙正告诉朴七彩，他要的不是她勇敢，而是要她平安。吃饭的时候，权熙正的母亲告诉朴七彩，权熙正的父亲生病了，她要去照顾她，让权熙正去学校请假，专门照顾朴七彩，朴七彩连忙拒绝，权熙正答应。朴七彩回到房间自言自语，真的要跟权熙正单独相处，那是不是证明她有机会了呢。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 朴七彩把房间里弄的很乱，权熙正虽然嘴上骂朴七彩邋里邋遢，但还是默默地给她打扫。拍摄现场朴在宫总是演不出难过的表情，惹得导演发怒，幸好小汪走过去，掐着朴在宫的手臂，这才过关，结束后，小汪向朴在宫道歉，她也是为了他好了，朴在宫表示在这么多人面前掐自己，要是这件事情传出去，他怎么面对自己的粉丝，小汪拿出朴在宫演戏的片段，真正打动人心的表演不是完美的外表，而是让人感同身受的情绪表达。朴七彩落下的功课太多了，权熙正让她吃完饭去做笔记，朴七彩表示她上课的时候看两眼就行了，她很忙的，不仅要收拾桌子还是收拾厨房和客厅，权熙正表示要是她把所有地方都收拾干净了，在上课之前都可以不做笔记，权熙在检查的时候，故意检查角落，随后让朴七彩明天早上七点准时起床学习。朴在羽一直在暗中跟着杨空和孔陶陶，无意间听到孔陶陶要带杨空去见自己的母亲，朴在羽谎称谢师宴带着林一去吃饭，林一在餐厅门口看到杨空，想要离开，被朴在羽拉着进去，朴在羽把水泼在杨空的身上，杨空表示自己对林一很失望，毁了他的前程，他为了今天跟李局长见这一面花了多少工夫，下了多少心思，杨空提出分手。林一失落的走在路上，朴在羽跟她道歉，他是真的不知道，当时他听到杨空对孔陶陶说他们已经分手了，朴在羽担心林一被骗，所以才出此下策，林一扇了朴在羽一巴掌，转身离开。孔主任看到朴七彩已经很久没有去学校了，亲自去朴七彩家里找她，从朴在羽口中得知朴七彩去了权熙正家里，又问朴在羽要了权熙正家里的地址，声称要给朴七彩一个惊喜。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 朴在宫得知孔主任要去给朴七彩补课，感叹太逗了，朴在徵觉得一点外部刺激，可以更加有利于两个互相有好感的男女关系进步，朴在羽提出他们要不要弄点别的，朴七彩在权熙正家里可能憋坏了，朴在宫提议一起去户外烧烤，众人答应。孔主任在给朴七彩补课的时候，接到电话，表示校长要开会，原来是权熙正故意让校长的助理，给孔主任打电话。朴在羽想邀请林一一起来烧烤，可是林一怎么也不接电话，朴在羽非常失落。朴七彩在权熙正家里弹钢琴，权熙正问朴七彩，为什么要弹这首曲子，朴七彩表示她刚刚在网上搜索钢琴王子，正好看到权熙正小时候弹琴的视视频，她也会，权熙正突然生气，警告朴七彩以后不要碰这钢琴，朴七彩想知道权熙正为什么不继续弹钢琴了，权熙正表示这是他的隐私。权熙正回到房间，看着眼前的盒子哭了起来，谁说有些过往，有些事，有些记忆，藏起来就能忘掉，有些事，不敢动，不能忘也不会忘，因为它记得，随后权熙正坐在钢琴面前，想要弹可是手好像不受控制一直在抖，怎么也弹不了。朴七彩无意间看到，终于明白权熙正教了自己这么久的钢琴，一次都没有谈过，决定帮权熙正解决手抖的问题，朴七彩走在路上看到一个专治疑难杂症，手抖和脚抖，若有所思。朴在羽在家里给林一录道歉视频，接到一个男的电话，对方表示是他的补习老师，朴在羽立马打电话给朴在宫得知林一辞职了，连忙去林一学校，可是林一请假了，又去泰拳馆找林一，也不在，幸好从林一父亲的口中的得知林一不开心的时候会去公园。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 朴在羽找到林一，把孔陶陶亲杨空的视频给她看，朴在羽知道林一现在很难受，可事实就是这样，林一朴在羽找到林一，把孔陶陶亲杨空的视频给她看，朴在羽知道林一现在很难受，可事实就是这样，林一觉得杨空可以不喜欢自己，但他为什么要骗自己，朴在羽安慰林一，谁都不想遇到这种渣男，可是遇见了，就只能尽早离开他，他相信林一能够做到，林一说道如果感情就像数学公式那样，不用猜来猜去，只有正确答案就好了，朴在羽表示只要林一愿意，他的肩膀是她一辈子的依靠。权熙正发现很晚了朴七彩还没回来，给她电话，朴七彩表示她找了一个神医，权熙正连忙去找朴七彩，拉着她就走，朴七彩解释，这个医生真的很厉害，屋子里都是锦旗，还全都是疑难杂症，一定能治好权熙正的手，她真的很想权熙正再弹钢琴，权熙正提醒朴七彩这件事情适可而止。朴七彩不明白权熙正生病了为什么不去治疗，反而一味的排斥，一直去逃避，她知道权熙正热爱钢琴胜过自己的生命，所以她才会想尽办法让权熙正快乐，权熙正表示他现在很不快乐。第二天朴七彩肚子痛，让何沅洙打电话给权熙正，权熙正刚看到朴七彩，就听到何沅洙说，要不要把他一起骗到医院，生气的转头离开。朴在羽不知道如何让林一高兴起来，向紫怡请教，紫怡表示让林一把她心中所有的不甘、痛苦和愤怒全都发泄出来，只有把心里的这些东西清空了，才能接受新的爱。朴在羽去拳击馆找林一，让她把自己当成最想打的人，发泄完的林一决定把杨空放下，随后朴在羽把林一送回家，发现林父躺在地上，还好发现及时，林父脱离了危险。车允宪从何沅洙口中得知朴七彩不开心，特意去找朴七彩，车允宪告诉朴七彩，他觉得权熙正手抖是心理原因，心病还需要心药医，建议她去了解权熙正的生活。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 朴七彩无意间在权熙正房间里发现一个盒子，想要爬上去拿 ，被权熙正吓到，盒子里面的都是全都掉了出来，权熙正认为朴七彩简直就是一无是处。朴七彩找了很久终于找到了跟权熙正一模一样的盒子，她知道这个盒子对权熙正很重要，发短信让权熙正过来，客可是朴七彩等到了晚上权熙正还没有来。这时车允宪给朴七彩打电话，去找她，朴七彩看到车允宪，哭了起来，她真的好喜欢权熙正，难道她为他做了一切他都看不到吗，她好累再也不想喜欢权熙正了，朴七彩把手链送给老板，车允宪抱住朴七彩，这一幕被刚赶到的权熙正看到，当晚朴七彩搬回了自己家。朴七彩的哥哥们担心朴七彩，暗中跟踪她，没想到被发现，朴七彩表示她跟权熙正的事情，她能自己解决，希望他们不要再插手了。车允宪穿着唐伯虎的衣服向朴七彩表白，权熙正走过去，拉起朴七彩的手跑开。朴七彩问权熙正为什么要拉她走，是不是不想让她答应车允宪，权熙正表示她们之间不合适，朴七彩一直觉得自己是一个很差劲的人，可是会有一些优点，但是在权熙正的眼里，她就是一个一无是处的人，权熙正看着朴七彩跑开的背影，她在他眼里一直都是一个很真的人。何沅洙急冲冲的找到朴七彩，权熙正和车允宪为了她要一球定输赢，此时篮球场上，权熙正和车允宪面对面站着，权熙正表示这个篮球就像朴七彩一样独一无二，他必须奋不顾身，朴七彩来到篮球场，没过一会，便晕了过去，权熙正连忙抱着朴七彩去医院，车允宪替朴七彩感到不值，她自己明明身体不舒服，还为了帮权熙正找箱子跑遍了整个城。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 车允宪看到朴七彩一直闷闷不乐，带她去自己的驻场酒吧玩，想让她忘掉不开心，朴七彩看着台上有人拉小提琴，不自觉的走上去，唱着唱着哭了起来。第二天，朴七彩去上课，故意坐了一个离权熙正远一点的位置，姚瑶坐在权熙正旁边，表示她一直都很喜欢听权熙正弹琴，什么时候有机会可以听到他弹一曲，权熙正表示没有最近都没有时间，学业繁忙，随后姚瑶又对权熙正说，几年的他弹的比这个老师强多了吧，以权熙正现在的水平当老师也是绰绰有余，权熙正觉得在这个世界上有很多职业，有天赋、有技术，上手就很快，但不包括老师这个职业，想当好老师一定要掌握很多技能。姚瑶让权熙正别谦虚了，如果不是他教的好，朴七彩怎么可能琴艺进步的这么快，权熙正觉得朴七彩本身就很有天赋，只是没显示出来，姚瑶不相信。朴七彩看着姚瑶和权熙正亲密的样子，吃醋，下课后，车允宪邀请朴七彩去看电影，朴七彩拒绝，车允宪表示他是认真的，他知道他们相遇的过程很滑稽，但他对朴七彩的感觉一点都不滑稽，朴七彩可以不用现在就答应他，他可以等她，但是只要朴七彩给他一个机会，让他留在她身边，他一定会让朴七彩爱上自己，朴七彩表示她们之间只是哥们。车允宪并没有放弃，每天带着许多好吃的去找朴七彩，但朴七彩并没有理会，何沅洙问朴七彩，真的打算不理车允宪，那他们这种捆绑式的关系也不是回事吧，朴七彩觉得现在就是体现朋友重要的时候了，何沅洙感叹现在他们音乐系的两大王子都在朴七彩的碗里，她却左顾右盼，不懂珍惜，若上天有眼，能给她一个机会，她一定好好珍惜。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 经过车允宪的不断努力，终于约到了朴七彩去看电影，哥哥们得知这件事后，非常高兴，提醒朴七彩不要在有棵树上吊死。车允宪和朴七彩一起看电影，发现权熙正和姚瑶也坐在旁边，车允宪给朴七彩准备了棒棒糖，权熙正看到假装手抽筋，撞到朴七彩，棒棒糖掉地上，车允宪拉着朴七彩离开，随后权熙正给朴七彩发短信，不喜欢吃糖就直说，朴七彩看着手机笑了起来，赶回去找权熙正，却发现权熙正已经离开了。原来权熙正在学校无意间听到车允宪和朴七彩看电影的位置，特意跟别人换了位置。电影首映礼即将开始，小汪发现朴在宫不见了，只能打电话给朴在角让他帮忙一起找，正在上课的朴七彩收到消息，大喊了一声权熙正，向老师请假家里有急事，权熙正连忙跟上去，权熙正让朴七彩好好想一想，朴在宫平常会去哪里散心，朴七彩想到游乐园，权熙正分析既然演绎事业对朴在宫来说非常重要，他肯定没有走远，首映礼大厦就在商业区，商业区有游乐场的地方就只有在商场，两人前往离首映礼现场最近的一家商场。果然两人在商场里看到了穿着玩偶的朴在宫，朴七彩让朴在宫赶紧回去，朴在宫拒绝，权熙正鼓励朴在宫，朴在宫用了七年时间从男二变成了男一，在这个世界上天才和庸才，是先天可以决定的，但是努力不是人人都能选择，不是每个人都愿意为了自己的梦想而努力，不管结果怎么样呢，真正努力的人是值得人敬佩的，最终朴在宫去参加了首映礼。朴在宫七年没有演过男主角了，在他七年前的电影中被导演质疑演技不好，在他年轻最得意的时候，忽然有一天，所有人都质疑他的演技，对他打击非常大，所以他用七年的时间证明自己的演技。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 小汪因为在找朴在宫的时候，不小心把手机掉进了水里，在化妆间吹干，朴在宫走进去，把自己的手机给小汪。学校鲸鱼乐团在招新纳新，海选在即，何沅洙问朴七彩为什么不去参加海选，朴七彩觉得想想都可拍，进鲸鱼乐团要通过层层海选，才能选出三个候选人，而且决赛的时候还要两两PK，这时广播传来车允宪要挑战权熙正钢琴。权熙正来到音乐厅表示自己要弃权，车允宪表示他们刚入学的时候，专业成绩在班上可都是并列第一，难道就不想知道他们之间谁更技高一筹，权熙正不想知道，众人在台下起哄让权熙正挑战车允宪，这时朴七彩站出来，让车允宪别太过分，权熙正不是怕输，他是手抖弹不了钢琴。没过多久有人就在网上爆料权熙正根本不会弹钢琴，学校里风言风语，甚至还有人给权熙正寄刀片。回到家朴七彩去找哥哥们帮忙一起保护权熙正，没想到哥哥们都拒绝，朴七彩只能自己想办法，连夜在微博上发布权熙正好的言论，发着发着睡着了，哥哥们看到决定帮朴七彩。第二天，朴七彩决定要一直陪着权熙正，权熙正觉得这件事跟她没有关系，干嘛挡在自己前面，朴七彩自责要不是自己不小心说漏了嘴，权熙正也不会被一群人围堵，权熙正表示自己已经习惯了，他不在乎这些，朴七彩执意要帮权熙正解决。朴在羽带着林一去吃饭，正好遇到孔陶陶和杨空，杨空故意告诉林一，他跟孔陶陶要参加这次的校园舞蹈大会，到时候记得来捧场。朴在羽拉着林一去报名，并答应教她跳舞，林一觉得让杨空看到了又能怎么样，他们已经分开了，朴在羽鼓励林一，不是为了杨空是为了自己，要让所有人都能看到不是杨空所说的那样。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 权熙正和朴七彩走在路上，突然被一群黑粉围堵，幸好朴在宫及时出现，权熙正觉得朴七彩不需要这样，他已经习惯了，从小因为钢琴而出名，身边就会有很多粉丝和记者，围堵这件事对于他来说已经见怪不怪了，朴七彩觉得现在不一样，以前是所有人都喜欢他，现在是所有人都在攻击他，权熙正却觉得本质上都是一样的，从小朴七彩都有五个哥哥们的保护，所以她不知道，对于他而言脱离人们的崇拜和唾弃，喜欢和讨厌都是可以随意转换的，可朴七彩每次看见这些粉丝围堵权熙正，她都要害怕的要死，晚上睡不着觉，权熙正发誓他一定会好好保护自己。第二天，权熙正一大早去找朴七彩，最近网上对他的抨击越来越少了，好评也越来越多，一切都会好起来的，朴七彩还是很自责，不为权熙正做点什么，她心里过意不去，权熙正让朴七彩去报名参加学校乐团，如果她能成功加入乐团的话就是帮他完成了愿望，朴七彩答应。很快乐团比赛开始了，朴七彩弹的曲子获得评委们的一致好评，朴七彩顺利的进入候选名单。乐团上课，老师让朴七彩好好学习一下周五弦，如何跟大家配合好，可周五弦根本不理朴七彩。朴七彩失落的走在路上，她总是配合不了大家把整个曲子搞的糟透了，现在所有乐团的人都对他不好，何沅洙安慰朴七彩，总有一个循序渐进的过程，答应私下陪朴七彩练。林一思考了很久，让朴在羽换个舞伴，她没有舞蹈基础，参加舞蹈比赛也是在杨空面前丢脸，朴在羽让林一放心，他已经找到合适林一的舞蹈了，有他在一定会把林一教会。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 乐团的人都开始孤立朴七彩，甚至连聚餐都没有喊上她，第二天，朴七彩想要拉着何沅洙陪自己去上课，朴七彩现在只要一进到音乐厅，就感觉那里面的气氛特别压抑，何沅洙让朴七彩先自己去乐团，她去找权熙正和车允宪，一会他们三个一起给她撑腰，没想到权熙正不愿意去。音乐厅里，朴七彩跟姚瑶打招呼，周五弦不理睬，车允宪看到喊住周五弦，周五弦表示听见了能怎么样，没听见又能怎么样，以朴七彩的演奏水准，都不知道她是怎么成为钢琴师三名候选人之一，因为她的原因耽误了乐团的进度，还要陪她练习，何沅洙听完后替朴七彩出气，两人打了起来。老师得知这件事，教训了朴七彩，还让她去跟姚瑶道歉，但姚瑶根本不理朴七彩。第二天，朴七彩去音乐厅排练，发现权熙正也在，权熙正让朴七彩弹琴的时候认真一点，不要因为其他事物而分心，朴七彩生气的离开，权熙正追上去，朴七彩想要退出乐团，她从一开始就不应该加入乐团，她就是一无是处，权熙正相信朴七彩能够胜任钢琴师，朴七彩觉得别人怎么看自己都没关系，他在乎的是权熙正的态度，她以为他会站在自己这边，安慰她，替她出头，但是她发现自己错了，她所有的狼狈都是拜权熙正所赐。另一边朴在羽教林一跳舞，林一觉得自己的身体不是很协调想要放弃，是她天真居然相信能在舞蹈比赛当中赢了他们。第二天，朴七彩来到乐团，姚瑶还是对着朴七彩冷嘲热讽，朴七彩一改常态，跟姚瑶吵了起来，随后又把退团申请书放在钢琴上。朴在宫把明晚电影院包场了打算带弟弟妹妹一起去刷《天下第二》，可没想到影院经理给他打电话，由于《天下第二》即将下线，他预定的包场自动取消，朴在宫惊讶问阿蛮知道这件事吗，原来是因为票房太差院线不给排片了。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 晚上权熙正去找朴七彩，问她为什么要交退团申请书，朴七彩觉得自己能加入到乐团纯属就是瞎猫碰上死耗子，权熙正表示自己知道她承受了很大的压力，但是要对自己有信心，她一定可以成为乐团正式的钢琴师，朴七彩坚持不再加入乐团。为了让朴七彩重新燃起信心，权熙正决定去参见小提琴选拔，老师提醒权熙正，鲸鱼乐团小提琴手这个位置竞争非常激烈，光是参加海选的优秀小提琴手就已经很多人了，以权熙正现在的水平想要脱颖而出恐怕很难，权熙正知道眼前困难重重，但是他很希望能够成为鲸鱼乐团的一份子。朴七彩失落的坐在音乐教室里，权熙正走过去，告诉她自己要参加小提琴选拔的事情，如果一个月之后他能成功，朴七彩必须好好留在乐团里训练，如果他失败了，他再也不会逼她，朴七彩答应。权熙正去旁观鲸鱼乐团的训练，直接站在朴七彩的身边，朴七彩看着大家都配合的很好，只有自己出错，还是觉得自己不适合呆在乐团，权熙正认为朴七彩弹的一次比一次好，只要她坚持下次一定能行。另一边朴在羽带着林一去古镇，给她拍了很多照片。朴在徵从粉丝评论中发现自己的书出版了，立马将这个消息第一时间告诉朴在角，朴在角问朴在徵，尾款出版社给了没有，朴在徵还没有收到，朴在角觉得是出版社不愿意把尾款给他，所以故意没有告诉他，让朴在徵现在去一趟出版社把尾款要回来，可是朴在徵跟他们都没有见过面，他觉得现在自己去要钱不太好，想让朴在角跟自己一起去，朴在角拒绝，以后不管好的坏的事情他都要自己处理。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 朴七彩回到家，发现气氛怪怪的，朴在角表示，从今往后他们谁遇到困难，要学会自己处理，不要总想着依赖别人，从生活中的小事要学会自立自强，这次朴在徵的事情，都不可以帮他，让他自己处理。朴在徵因为朴在角的突然冷漠把自己关在房间里，朴七彩端着吃的去找朴在徵，在朴在徵的心里朴在角是世界上最温柔的人，小时候他爸妈出车祸，被领养到这里，是朴在角拉着手跟他说这里以后就是他的家，他会照顾他，朴七彩安慰朴在徵，过几天就会好的，没有朴在角还有她，她会帮他去要稿费。第二天朴七彩带着朴在徵去出版社要钱，社长表示自己忘记告诉朴在徵了，现在报社的基金有点紧张，朴在徵听到还要加印激动的表示尾款不着急。离开报社后，朴七彩告诉朴在徵明显社长就是在忽悠，拉着朴在徵回去，却被保安拦住，朴在徵给社长打电话也没有人接。两人回到家，发现朴在角早就在家里等着他们，朴在徵表示自己被人打了，朴在角叹了一口气，让他早点回去休息。隔天朴七彩去找车允宪，想找他帮忙，车允宪表示自己也没有什么办法，但听到朴七彩要去找权熙正，连忙说给他几天时间，他能想到办法，这时朴在徵告诉朴七彩，社长告诉他第二天就会给他打钱还要给他们分红，朴七彩知道一定是朴在角在背后帮忙。权熙正在教室里练习小提琴，朴七彩走进去，想要请权熙正吃饭，权熙正拒绝，朴七彩拉起权熙正的手，发现他的手指都受伤了，问他究竟练习了多久，权熙正表示自己没有拼命，只是做了一名演奏者该做的事，朴七彩抱住权熙正。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 朴在徵一直以为自己的尾款能拿回来都是因为朴七彩的帮忙，朴七彩告诉他真相，是朴在角暗中收集了出版社的违规资料，寄给了出版社，出版社怕承担责任。很快到了鲸鱼乐团小提琴的选拔赛，权熙正顺利的被选上。朴在羽叫林一跳舞，虽然林一每个舞蹈动作都记住了，但是跳起来好像是在打拳一样，林一表示父亲教她打拳，还有当时和杨空在一起的时候都是注意力高度集中，所以在跳舞的时候会非常紧张，朴在羽发现林一从来都没有尝试过放松下来的感觉。自从权熙正加入了乐团，朴七彩的钢琴进步了很多，下课后还会主动向老师请教，每年一度的夏季音乐汇演即将开始，乐团指导老师挑选权熙正监督和指导各位练习，同时她也希望通过这一次的锻炼来增加他们团队的默契和凝聚力，权熙正表示自己这段时间忙着报考茉莉亚音乐学院，可能没有那么多精力来当这个代班指导，他推荐朴七彩，众人议论纷纷，权熙正觉得乐团的合奏除了每个人技艺要过关，更重要的是团队合作，如果在团队当中，合奏都不协调的话，那大家技艺在高超也都是杂音，朴七彩可以找到每个同学最好的一面，最后老师答应。晚上朴在羽问朴在商，怎么样才能让人放松下来，朴在商建议去骑马，还可以拉进他们之间的距离。朴七彩刚当上代班指导第一天，就有很多人请假不去练习，朴七彩只能一个个去找，但没有人理他，朴七彩失落的回到音乐厅，权熙正安慰朴七彩，这时孔主任走进来，朴七彩表示他们都去上厕所了，孔主任根本不相信，夏家汇演对他们来说非常重要，会有众多国内外的音乐家出席，如果这一次夏季汇演出了什么岔子，就找他们两个。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 第二天乐团训练，众人故意为难朴七彩，正好孔主任带着校长去看乐团训练，校长看到此情形非常生气，如果鲸鱼乐团是这样的演出水准，依他来看夏季音乐汇演的事情可以取消了。朴七彩主动向孔主任承担责任，这一次是她一个人的错，她身为代班指导非但没有带领好大家训练，反而闹出这么大的事情，希望孔主任能请求校长收回取消汇演的决定，孔主任罚朴七彩打扫泳游馆卫生一个月。朴在羽带着林一去骑马，林一一学就会，这让朴在羽更加相信，如果这次林一能在舞场上放松下来会让所有人惊讶。权熙正帮朴七彩在游泳馆打扫卫生，这时周五弦带着队友们出现，帮朴七彩一起打扫，姚瑶看到不服气，都是因为朴七彩他们才会被校长取消演出资格，周五弦表示自己是不喜欢朴七彩，甚至可以说是讨厌她，但是她所看到的事实就是当他们所有人没去排练，被孔主任发现的时候，是朴七彩替他们所有人圆了谎，当他们排练失误被校长取消资格的时候，是朴七彩主动站住来承担所有的责任。朴七彩知道所有人都不想错过这次演出的机会，再次去找孔主任，希望他能让校长听他们一次演奏，孔主任表示校长明天就要出国了，朴七彩声称自己有办法，随后趁孔主任带校长参观校园的时候，让所有乐队成员出现在校长面前演奏，最后校长答应收回鲸鱼乐团的取消资格。很快到了周五弦和朴七彩比赛的日子，朴七彩非常紧张，权熙正让朴七彩记住，在台上不是为了打败她，是为了演奏，第一轮，老师一共演奏的八首曲子，让朴七彩弹奏，周五弦说出刚刚弹的名字和作曲者，级别是多少，没想到周五弦说到第八首的时候，让朴七彩来说。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 朴七彩表示不是一首是两首，第二轮考朴七彩和周五弦的功底和技法，同一曲一起弹，前后只相隔一个音符，谁弹错了，或者快了还是慢了都一目了然，第二轮是即兴表演，读取表演者的表情和节奏，弹出演奏者所弹出的曲目，为了公平起见，朴七彩和周五弦带上耳塞，最后周五弦赢了这场比赛，两人只差了一分，权熙正安慰朴七彩，下次可以赢回来。朴七彩到现在才认清现实，她和权熙正虽然只是一步之遥，但却遥不可及，何沅洙得知后，鼓励朴七彩，从哪里跌倒就从哪里站起来，即使这次没选上，但是还是要努力，下次说不定就能选上了。经过不断的努力，林一的舞蹈在很短的时间内提高了很多，随后两人练习双人舞，林一还是觉得不行，朴在羽为了让林一放松带着她来到糖果店，教她如何手工做糖果。朴七彩在教室里练琴，权熙正走过去，表示她这次的失败，表面上是技法的欠缺，功底不扎实，实际上她是没有学会忘我，还有阅读其他情感的意识，想要弹出触动人心的曲子，首先要学会阅人，权熙正带着朴七彩来到酒吧，让她在三天之内观察一百个人。明天就要舞蹈比赛了，林一从来都没有在这么多人面前跳过，非常紧张，林一拿出糖果，吃完它就不会紧张了，以前他每次考试都会紧张。很快到了夏季音乐汇演的日子，周五弦好像喝了半熟的豆浆，腹泻的特别严重，整个人都虚脱了，老师觉得周五弦这个样子没办法上台，决定找朴七彩救场，朴七彩匆忙来到后台，把止泻药给周五弦，她可是跑了好几家店才买到的，演出顺利的完成。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 权熙正觉得前几天训练了朴七彩阅人的能力，现在应该实践一下，在高级酒店给朴七彩找了一个兼职钢琴乐手的工作。晚上朴七彩来到酒店弹琴，没想到茱莉亚学院的钢琴高级教授也在，他非常欣赏朴七彩还给了她自己的名片，朴七彩这才明白原来权熙正早就安排好了，逼着自己进入乐团，参加演出的选拔，就是要让茱莉亚音乐学院的教授听到她的演奏，她当初只是随随便便说了一句要考茱莉亚学院，权熙正竟然默默帮自己铺路，为她考虑了一切可能，为了让她实现梦想默默做了这么多。朴七彩问权熙正为什么不早点告诉他，权熙正表示人生确实需要一些狗屎运，但不是每个人都能把握住，这次演出就算是他帮忙安排的，但凭借出色演奏吸引他的人，是朴七彩，跟他没有什么关系，越努力的人越幸运。鲸鱼乐团上次的演出非常成功，学校为了鼓励大家，安排他们这周末去山庄露营，这次露营的目的不仅是为了让大家好好放松一下，更重要的是给大家一个互相培养感情的机会，增加团队的凝聚力。露营时，朴七彩看到权熙正帮姚瑶搭帐篷吃醋，故意跟同学装作很亲密的样子，晚上突然起风下雨，朴七彩的帐篷塌了，权熙正让朴七彩来自己的帐篷里，两人打打闹闹，朴七彩问权熙正觉得自己怎么样，权熙正敷衍了几句，朴七彩生气的离开，权熙正连忙跟上去，朴七彩觉得很委屈，一天之内权熙正说了自己两次笨蛋，总是说她一无是处，权熙正道歉，朴七彩说着说，为什么要对自己这么好，总是要给她一种错觉，她感觉权熙正是喜欢自己的，但他让自己的心一会开心一会伤心，这时天空突然下起了暴雨，权熙正只能先带着朴七彩躲到瓜棚里，朴七彩发现耳环不见了，想要去找，被权熙正拦住，他去找。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 朴七彩在瓜棚里坐到雨停还没有等到权熙正回来，朴七彩担心权熙正出去找他，看到权熙正找到了耳环，开心的跑过去，没想到两人掉入了陷阱，权熙正手受伤，幸好周五弦发现朴七彩和权熙正不在，带着同学和老师去找，两人被救了上去。朴七彩小心翼翼的帮权熙正处理伤口，无意间发现当时被自己抵押给木匠的手链，两人和好。朴在商回家的时候，正好看到权熙正送朴七彩回家，在门口两人依依不舍，朴在商把全家人喊道一起开会，他不希望权熙正和朴七彩在一起，却没有人听她说话。朴七彩收到权熙正的短信，约她明天见面讨论乐团的事情，第二天朴七彩精心打扮了一番，朴在商看到表示她现在跟权熙正的这个状态，不适宜太过张扬，她现在穿的这么漂亮，会让权熙正觉得朴七彩过于重视他，会被吓跑，朴七彩疑惑他怎么知道自己去见权熙正，这时朴在宫下楼，朴七彩问朴在宫她这身需要换吗，朴在商暗示朴在宫，朴在宫点点头。权熙正在咖啡店里等着朴七彩，婷婷走过去坐在权熙正的旁边，这一幕被在门口的朴七彩看见。朴七彩想要进去被朴在角拉住，在朴七彩的再三逼问下，朴在商承认婷婷是自己安排的，她是自己的前女友，他们在电影学院门口认识的，演技一流，擅长性感撩人，风情万种，朴在商表示他这样做是为了帮朴七彩考察权熙正，自古英雄难过美人关，这才能让朴七彩知道权熙正是不是在乎她。婷婷想尽各种办法撩权熙正都没有用，这时朴七彩收到权熙正发来的短信，原来权熙正早就知道她在外面，朴七彩拉着朴在商进去让他解释，这时朴在商的前女友们纷纷来到咖啡店，奚紫怡也出现了，原来是朴在商的一个前女友喊了律师。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 回到家朴在商借酒消愁，权熙正过去安慰朴在商，朴七彩也想去被拦住，朴在羽认为有时候越亲近的人，越难以推心置腹的交谈，朴在商和奚紫怡两个人的过往他们都太清楚了，可能有些话反而让权熙正这个陌生人来说比较合适。权熙正从朴在商的眼神里就能看出，他心里还有奚紫怡，奚紫怡是朴在商第一个喜欢的人，自从她的出现，朴在商的眼睛里再也没有过其他人，大学四年，也因为有了奚紫怡的存在就好像是眨眼之间，后来奚紫怡的父母反对，他们就分手了，奚紫怡想要出国，很久便跟着一个男的出国了，之后他们再也没有联系过，七年了，朴在商从来都没有忘记过奚紫怡。权熙正这才明白朴在商不同意自己跟朴七彩在一起，是因为朴在商把自己悲惨的感情经历，映射在了他们的身上，从而否定了爱情，不敢去爱，朴在商提醒权熙正，以后敢让朴七彩受一点委屈，他不会放过他。奚紫怡打电话给朴在商，她代表她的委托人向朴在商索赔，约他明天在老地方见面。第二天一大清早朴在商就把所有人喊到一起，连权熙正也被喊了过来，朴在商想要扳回一局，赢回被奚紫怡践踏的男人尊严，让他在奚紫怡面前，充满内涵、知识渊博，精致稳重从而魅力四射，朴在徵让朴在商清醒一点，可别不战而败了，他在经济上给予他无限的帮助。朴在商提前把奚紫怡喜欢吃的都点好了，奚紫怡感叹七年了，变化不少，朴在商表示人总是会改变的，不能一直停留在原地，奚紫怡并不这么认为。这时假扮成服务员的朴在羽走过去，问朴在商存在这里的八二年拉菲需要打开吗，奚紫怡从进来的时候就已经认出了朴在羽，她没想到已经七年了，朴在商还是这么幼稚，等什么时候他能像个成年人一样的来对待这件事情，再找个合适的地方好好聊一聊。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 朴七彩觉得很奇怪，朴在商平时万花丛中过，一叶不沾身，但是一遇到奚紫怡就纯情的像个小学生一样，权熙正觉得他们两个是因为误会分开的，并不是因为不爱，但是现在这个误会越来越深，两个人隔了七年还这么在意对方有点可惜了。权熙正这两天一直在想爱一个人不需要顾虑太多，也不需要想太多，这样反而容易错过，他们想了七年也等了七年，结果现在连面对的勇气都没有，所以他们不应该让爱的人等太久，因为误会而错过，权熙正问朴七彩同意吗，朴七彩点点头。权熙正约朴七彩明天到游乐园，朴七彩表示自己要准备一下，高兴的回家，朴七彩把所有的衣服扔到床上，一件件看何沅洙看，何沅洙觉得权熙正又不是第一次见到她，不必这样，朴七彩提醒何沅洙，这件事不能让她哥哥们知道，他们存在感都太强了，她这一次想要过个没有人打扰的二人世界。第二天，朴七彩打算偷偷溜出去，被朴在羽发现，朴七彩承认自己要去跟权熙正约会，这一次游乐场的门票还是权熙正主动买的，朴在羽嘲笑朴七彩，到时候可不要打脸。权熙正看见朴七彩穿着高跟鞋，提醒她这个游乐场很大，不出半小时她可能就会走不动，朴七彩让他放心，自己肯定没问题。朴七彩刚检完票就见到高中同学顾南城，顾南城告诉朴七彩，这里的跳楼机和鬼屋非常好玩，又提醒权熙正，传说他们这里的摩天轮，只要两个相爱的人在一起看日落，那么两个人的爱情就能一直永久。杨空在餐厅等了两个小时才等到孔陶陶，忍不住的发脾气，孔陶陶表示她可以自己吃饭，杨空无奈跟孔陶陶道歉，看着对面的情侣想起了当初和林一在一起的日子。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 权熙正想要带朴七彩坐摩天轮，朴七彩不愿意，权熙正只能先带着朴七彩去吃饭，吃完饭朴七彩站起来没想到裙子裂了，权熙正把自己的外套给朴七彩，再次提出去摩天轮，朴七彩非常生气，独自离开坐在按摩椅上，朴七彩无意间听到一对老夫妻说摩天轮的传说，这才明白权熙正为什么一直要自己去做摩天轮。朴七彩连忙去摩天轮附近找权熙正，坐在摩天轮上权熙正把自己早就买好的运动鞋给朴七彩穿上，朴七彩问权熙正，为什么不早点跟她说清楚，权熙正表示自己答应过朴七彩，要带她做最浪漫的事，来到最高点，权熙正向朴七彩表白。晚上朴在羽失落的坐在家里，杨空想要旧情复燃，林一又余情未了，还嫌自己干涉她的私生活，朴七彩表示要付出行动，别总是在家里想，林一喜欢运动可以送她一双运动鞋，一定是暴走萝莉的，朴在羽不懂，朴七彩又建议他去找林一当面问清楚，朴在羽害怕听到的答应不是自己心里想的那样子，毕竟他们在一起那么多难，不是说放下就能放下的。第二天朴七彩刚想要出门，就看到哥哥们坐在门口，朴七彩承认自己已经跟权熙正在一起了，朴七彩问权熙正可不可以答应她一件事情，不管以后发生什么事情，都不能离开她，权熙正答应。何沅洙一个人在食堂吃饭，车允宪走过去，何沅洙向他抱怨，朴七彩一跟权熙正确定关系，就把自己放在身边，车允宪失落的走开。马上就要开庭了，原告一个都联系不上，奚紫怡知道肯定是朴在商让他们撤诉的，朴在商去找奚紫怡，没想到打官司从来都没有奚大律师居然输在了他的手里，奚紫怡表示对于律师而言，最引以为豪的事情不在法庭上取得胜利，二十在庭外调解，让案件在法庭以外的地方得到更好的解决。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 杨空想和林一一起吃饭，林一拒绝，杨空表示他最近一直在反思自己，他觉得关于他们分手这事是自己太草率了，林一提醒杨空，不管什么原因，他们都已经分开了，他现在应该珍惜的人是看孔陶陶，不要再因为草率，把她都失去，杨空还是一直约林一见面，无奈之下林一只能告诉孔陶陶，明天下午时光咖啡厅见。朴七彩去见权熙正，看到他跟一个女陔抱在一起，朴七彩失落的回家，由于再三决定打电话给权熙正问清楚那个女孩是谁，可是权熙正不接电话。朴七彩来到权熙正家里，无意间在桌上发现G小调进行曲的曲谱，不自觉地弹了起来，权熙正听到突然冲朴七彩发脾气。第二天时光咖啡馆内，林一问杨空空，孔陶陶对于他而言算什么，杨空表示自己跟孔陶陶没有关系，他只是想让孔陶陶妈妈帮自己留校，殊不知孔陶陶就在隔壁，孔陶陶听到后走过去删了杨空一巴掌。朴在宫公司给他找了一个新的经纪人叫林千红，朴在宫感叹终于找到了他的伯乐，他可以当影帝了。朴七彩把G小调进行曲重新修改了一下把它变成了一个欢快的曲子，又做成音乐盒想要送给去权熙正，却看到权熙正和那个女孩抱在一起，朴七彩躲在楼梯间哭，周五弦走过去，问她怎么了，朴七彩哭着说她刚刚看到权熙正和一个女孩抱在一起，那个女陔她在权熙正家里看到过他们在一起弹钢琴的照片，周五弦想到权熙正确实有个搭档，不过四年前她突然消失了，权熙正也从那时候没有碰过钢琴。朴在羽看到林一和杨空在一起，回家让朴在徵帮自己分析分析，朴七彩听到疑惑林一和杨空不是早就分手了，朴在徵感叹这人世间的情意万千，唯有这爱情是最为让人刻苦铭心的，青梅竹马又是爱情的是最为难忘的。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 权熙正在家里修理被摔坏的音乐盒，发现被朴七彩修过的G小调进行曲，坐上钢琴旁，想要弹可手还是不受自己控制。权熙正父亲听到声音，叹气过去了这么就，他还是没有走出来，权熙正母亲一直相信一定会有人重新出现在他身边，让他彻底走出阴影，只要遇到对的人，人总是会改变的，对于内心温柔的人，感情是把双刃剑，他能带来伤害，同时也能被拯救，爱情也如此。孔主任来到班级，给大家介绍新来的交换生沈诗恩，孔主任让朴七彩把今天的例行演奏让给沈诗恩，朴七彩不同意，这首曲子她跟权熙正练了很久，这一次她不想让，但孔主任还是执意如此，何沅珠小声提醒朴七彩，现在的形势很严峻，沈诗恩众星捧月，势不可挡，注定会成为光芒万丈的人。下课后朴七彩看到沈诗恩直接挽着权熙正，非常生气，平常牵个手都跟要了他的命似的，现在却手挽手这么亲密，朴七彩走上前，沈诗恩表示他们要去业主酒会。这时车允宪走过去，他在酒吧有演唱想要邀请朴七彩，朴七彩看了一眼权熙正，表示自己一定会去的。杨空质问林一为什么要设局陷害他，林一承认是自己叫孔陶陶去的，如果不是为了让孔陶陶看清他的真面目，她那天根本不会去咖啡厅，杨空表示有很多事情不是她想的那样，他有他的苦衷，都是他的错，杨空希望林一能够再给自己一次机会，只要林一回到自己身边，他干什么都愿意，林一告诉杨空，她已经开始了新的生活，以后不要再来纠缠她了。权熙正来到朴七彩家门口，迟迟不敢敲门，从远处看到何沅珠立马躲在一旁，听到何沅洙要给朴七彩打扮，误以为朴七彩要去看车允宪的演出。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 权熙正来到酒吧，等了半天都没有看见朴七彩，殊不知朴七彩让何沅洙打扮想要去参加酒会。朴七彩喝多在酒会上大闹，还喊着权熙正的名字，朴七彩醒来后，匆忙的来到酒吧，车元宪提议要跟朴七彩合奏一曲，就当是给他的补偿，朴七彩答应。朴七彩在打扫的时候，捡到权熙正掉下来的手链。第二天朴七彩去找权熙正，看到沈诗恩开的门，朴七彩内心有点失落，朴七彩把手链给沈诗恩，让她帮忙转交给权熙正。朴七彩走出去后发现鞋子没有换，想要回去换，想了一下还是没有回去。林千红帮朴在宫接到了一部汇集一线明显的戏，朴在宫非常高兴，去见柳凝凝导演，阿蛮觉得柳凝凝捧的那几个男艺人，除了身材和脸蛋，资质演技都很一般，朴在宫觉得并不是每一个人都像他那么有天赋，资质演技一般的都被她捧红了，更何况是他。权熙正回到家，看到朴七彩的鞋子问沈诗恩，沈诗恩说道朴七彩刚才来过，听说他不在就走了，沈诗恩做了吃的给权熙正，权熙正拒绝，沈诗恩表示昨晚自己梦到姐姐了，他们三个一起玩，权熙正和姐姐一起写作，一起谱曲，她在下面给她们鼓掌，原来G小调进行曲诗权熙正和沈诗恩姐姐一起谱写的。学校里车允宪看到谁就说朴七彩是自己的女朋友，朴七彩否认，权熙正走过去拉走朴七彩的走，被车允宪拦住，车允宪警告权熙正，别再伤害朴七彩了，否则对他不客气，朴七彩从今天开始由他来保护，他一辈子都不会放过朴七彩，权熙正不同意，车允宪问权熙正，他们之间什么关系，如果有关系那他成全他们，如果没有关系，今天权熙正别想带朴七彩走。

title: Episode 35

title: 第35集

overview: 权熙正不说话，朴七彩拦住车允宪，她自己的事情自己解决，拉着权熙正离开。林一给朴在羽打了无数个电话都没有人接，决定去学校找他，林一和朴在商打完球出来，从远处看到林一，躲在一旁，朴在商提醒朴在羽，有很多事情不能一味的选择去逃避，解铃还须系铃人，感情这东西需要他自己去面对。朴七彩问权熙正喜不喜欢她，权熙正表示有些事他不知道怎么讲，但他已经很努力了，朴七彩只想要一个答案，要么权熙正现在告诉她，要么权熙正永远都不要出现在自己眼前，看到权熙正不说话，朴七彩哭着跑开。朴在羽回家看到林一在门口，朴在羽表示那天看到她跟杨空在一起的时候，非常生气，嫉妒，实在控制不住自己，林一表示自己早就看清了杨空了真面目，朴在羽向林一表白，林一承认自己喜欢他，但是她还没做好进入到一段新的感情，担心自己的下一段感情会跟上一段感情一样，朴在羽愿意一直林一，直到她做好准备。朴七彩在回家的路上遇到沈诗恩，发现她手上的手链，沈诗恩告诉她，是权熙正送给她的，并提醒朴七彩，过去不等于消失，有些印记，是会一直存在的。朴在宫带着阿蛮去酒店见导演，来到酒店，朴在宫让阿蛮在留下等自己，幸好阿蛮及时来到房间，带着朴在宫离开。权熙正约朴七彩去看电影，朴七彩发现自己要迟到了，横穿马路，没看到过来的车子被撞到，权熙正连忙把朴七彩送到医院，幸好朴七彩没有什么大碍。权熙正回家，沈诗恩把手链给他，当年她的姐姐帮权熙正赢得冠军，故意隐瞒自己的病情。林一得知朴七彩出车祸了，去医院看望她，正好撞到准备离开朴在商，朴在商撩林一，这时奚紫怡走过去，拉住朴在商，并谎称朴在商打自己，朴在商不仅被林一揍了一拳，还被奚紫怡嘲笑。

title: Episode 36

title: 第36集

overview: 奚紫怡把朴在商说的话都录了下来，警告他要是再乱交女朋友，她就把这个录音公之于众。晚上朴再商来到酒吧，看到一个好看的背影走过去想要搭讪，却发现是奚紫怡，朴在商借口去上厕所。车允宪用酱猪蹄诱惑何沅洙人，让她告诉自己朴七彩住在哪个医院，果然何沅洙如实告知。车允宪带着朴七彩来到公园里，弹琴唱歌给她听，引来了许多小朋友。朴在羽要跟林一去约会，问朴七彩愿不愿意一起去，朴七彩连忙答应，朴七彩一个人坐在旁边看风景，另一边朴在羽让林一帮忙解一道数学题，林一画出来是一个心形，朴在羽亲了一下林一，林一连忙跑开，朴在羽追上去把朴七彩一个人留在了公园里。朴七彩只能自己回去，朴在商接到医院的电话，朴七彩不见了，连忙给哥哥弟弟们打电话，几人分头寻找，朴七彩在半路上轮椅突然失灵了，幸好权熙正及时出现，朴七彩说道为什么总是在自己最狼狈的时候出现，权熙正问朴七彩为什么不好好在医院呆着要自己跑出来，送朴七彩回去，权熙正在心中发誓如果朴七彩有事他一辈子都不会原谅自己。医院里，朴七彩再次问权熙正有没有喜欢过自己，权熙正否认，朴七彩不相信，是不是她做错什么了，权熙正表示正式演出之前都会排练几次，谈恋爱也是一样，转身离开，朴七彩去追权熙正不小心摔倒，权熙正伸出手想要把朴七彩扶起来，可就当朴七彩就要碰到权熙正手的时候，权熙正收了回去。朴在宫和阿蛮来到医院，遇到权熙正，随后又看见朴七彩一个人坐在走廊中，朴在宫想要走过去被阿蛮，阿蛮觉得朴七彩可能失恋了，等她情绪稳定下来之后带她回家吧。

title: Episode 37

title: 第37集

overview: 朴在羽得知朴七彩失恋了想要去找权熙正算账，被朴在宫拦住，他们就只有朴七彩这一个妹妹，现在朴七彩跟权熙正走到了尽头，但未必是一件坏事，虽然朴七彩现在伤心难过，但他相信总有一天会好的，他们现在要做的就是把这段修复期缩短，让朴七彩尽快快乐起来。朴在商去探班朴在宫，并表示他一定会帮朴七彩解决感情问题，治疗失恋的方法就是开启一段新的恋情，朴在宫让他别添乱了，朴在角问朴在宫要模特卡，新的不去旧的不来，听到朴在宫拒绝，朴在角问副导演要男模特卡，副导演答应，可朴七彩看着照片觉得谁都像权熙正。权熙正和沈诗恩去吃饭，沈诗恩提起她姐姐，权熙正若有所思，或许他离开她才是正确的，如果不是他一心想赢，沈诗爱就不会超负荷训练，也不会心脏病发作，如果不是他取药的时候迷路，沈诗爱就不会死，如果朴七彩从来都不认识他，她也不会这么难过，权熙正问沈诗恩他该怎么办，他的性格只能给别人带来伤害，沈诗恩让权熙正别这么说，她也会难过的。权熙正训练迟到，被罚整理乐器，走的时候门忘记关了，被孔主任发现，孔主任把权熙正喊来，权熙正小声地说上与不上，有什么区别呢，人生也不会因此而改变，孔主任让权熙正醒醒，知识改变命运，读书创造财富，权熙正表示自己的命运又不是自己可以决定的。车允宪去看望朴七彩，发现她的脚好了，高兴地想要带她去拆石膏，朴七彩拒绝，表示肚子疼，车云宪想要带她去医院，朴七彩又表示特殊时期，躺一会就好了，车允宪让朴七彩等着，他去熬热汤，朴七彩无奈怎么跟他说什么都信。

title: Episode 38

title: 第38集

overview: 车允宪拿着喝正要上楼，撞到朴在徵，水泼到电脑，朴在徵看到晕了过去。林一因为上次把朴七彩一个人丢在公园，觉得很对不起她，正在给朴七彩选礼物的时候遇到朴在羽，朴在羽问林一为什么要一直躲着他，这时接到朴七彩的电话，朴在羽连忙回家。车允宪跟朴在徵道歉，幸好朴在角把朴在徵的稿子拷贝了一份。朴在宫和朴在角打算带朴七彩去医院拆石膏，朴七彩拒绝，她不想要拆石膏，朴在角直接把她抱起来，朴七彩拆完石膏，准备离开的时候好像看到了权熙正的背影。大家聚在一起给朴七彩庆祝出院，朴在宫提议玩真心话大冒险，勺子转到朴在徵，朴在宫问朴在徵，稿子保存了吗，朴在徵看向朴在角，朴在角点点头，勺子转到朴在羽，朴在徵问朴在羽，在座的所有女生当中最喜欢的女生是谁，朴在羽想要说林一但是没有说出口，又转到车允宪，车允宪让朴七彩打电话给权熙正，如果他没接，朴七彩就彻底放下他，权熙正看到朴七彩的电话，犹豫再三还是没有接。朴七彩失落的走开，林一跟上去，朴七彩表示哥哥们都劝她放弃权熙正，可感情哪有那么容易，她不想要放弃权熙正，林一安慰朴七彩，她相信如果朴七彩跟权熙正真的有缘分是天生的一对，最后一定会在一起。朴在羽送林一回去，林一表示她今天跟朴在羽家人在一起的时候没有一点紧张的感觉，反而很舒服，朴在羽握住林一的手。车允宪去糖果屋找朴七彩，拉着她出去散心，朴七彩不想去，但又不想让自己的哥哥们陪自己，无奈之下只能跟车允宪出去，车允宪带着朴七彩去玩真人CS，正好遇到权熙正和沈诗恩，沈诗恩提议两两组队，最后权熙正赢了。

title: Episode 39

title: 第39集

overview: 车允宪主动提出想要参加国际钢琴预选赛，孔主任表示他是一个学作曲的，这可是刚请比赛，可当车允宪上台弹奏完一曲的时候，孔主任和同学们对他刮目相看，车允宪表示如果他能参赛的话，想和朴七彩搭档，这时沈诗恩站起来，她愿意和权熙正搭档，代表胜嘉博励大学参加钢琴预选赛，她保证权熙正会参赛的，可是学校只有只有两个名额，孔主任决定三周以后，学校部内部将举行一次选拔赛，决定哪两个同学代表学校参加这次大赛。两组练习教室就在隔壁，车允宪贴着墙听发现只有沈诗恩一个人在练习，大声的嘲笑他们，沈诗恩走过去，跟车允宪理论。车允宪再次趴在墙边偷听，发现是合奏声，原来是沈诗恩放的录音，权熙正还是不肯弹琴，沈诗恩认为朴七彩听了自己跟权熙正的合奏了，应该会对权熙正死心，权熙正表示自己跟她没有任何关系，让沈诗恩别再做无用功了。朴七彩把这件事告诉何沅珠，何沅洙表示她有办法，把家里监视猫的监控器给朴七彩，让她偷偷放在权熙正的练琴房里。晚上朴七彩溜进权熙正的练琴房，没想到权熙正也来了，朴七彩连忙躲起来，手电筒放在桌上忘记拿，权熙正看到假装出去躲在一边，朴七彩听到关门的声音走出来被权熙正吓了一跳，学校规定两人不能来琴房，两人被保安发现，朴七彩和权熙正只能爬墙离开学校。第二天，朴七彩去练琴房被权熙正喊住，权熙正表示昨天阿姨来过琴房，打扫的时候好像碰到了钢琴，把钢琴碰坏了，需要朴七彩帮忙调一下音，朴七彩表示他不是钢琴王子，为什么还要别人调音，权熙正说道正因为他是钢琴王子，所以他怎么能自己调音呢，朴七彩无奈答应帮忙调音。

title: Episode 40

title: 第40集

overview: 朴七彩调完钢琴准备离开，发现门锁坏了，朴七彩等了很久还是没有人来，权熙正表示保安现在在巡逻，朴七彩指责权熙正都是因为他，权熙正表示如果要急着出去的话可以给孔主任打电话，朴七彩走到权熙正面前，她最讨厌权熙正对一切都是毫不在意的态度，朴七彩从刚开始认识权熙正，就觉得他是个两面派的人，表示上对人很绅士很好，其实他的内心冷得像冰一样，毫不在乎被人得感受，到后来，朴七彩发现这只是一个权熙正的习惯，所以选择了接受原谅，她以为自己很懂权熙正，可是发现越来越不懂他了，朴七彩敲门大喊有人吗，保安听见过去开门，原来门锁是权熙正故意弄坏的。朴七彩来到酒吧见车允宪，车允宪本来打算跟朴七彩表白，没想到朴七彩喝多了。另一边林一向朴在羽表白，以前都是朴在羽主动接近她，这一次她想要勇敢一次，朴在羽亲吻林一。，学校有人为了权熙正他们的比赛开设了赌局，何沅洙赌了沈诗恩，何沅洙觉得沈诗恩性格又好，长得又漂亮，最重要的是她的专业还特别好，何沅洙告诉朴七彩，现在全校的校报记者都在追着沈诗恩跑，因为权熙正不接受任何采访，媒体只能把矛头对准沈诗恩了。阿蛮无意间听到公司的同事议论朴在宫，朴在宫都已经解雇了八九十个经纪人了，到现在都没有接到戏拍，公司的高层已经决定利用朴在宫的资源去培养新人，阿蛮跟公司申请，但没有人愿意当朴在宫经纪人，公司便让阿蛮暂时做朴在宫的代理经纪人，朴在宫得知后非常生气，觉得阿蛮没有资源。沈诗恩问权熙正到底什么时候才能跟她一起弹琴，权熙正表示他从来都没答应过。

title: Episode 41

title: 第41集

overview: 朴七彩去给朴在宫送换洗的衣服，没有人开门，正好阿蛮走过去，打开门，发现朴在宫已经喝的烂醉，阿蛮一边照顾朴在宫，一边给朴七彩讲最近朴在宫的事情，朴七彩看到这一幕笑了起来，把衣服放下敲敲的溜了出去。沈诗恩接受记者们的采访，记者们问她关于权熙正手抖的事情，沈诗恩表示自己不知道，朴七彩看到过去帮沈诗恩解围，看到记者离开后，沈诗恩问朴七彩，权熙正是不是手抖不能弹钢琴了，原来沈诗恩一直都不知道这件事，听到朴七彩承认后，立马打车离开。朴在羽把糖果屋布置的非常浪漫，挂着想要和林一一起完成的事情，林一看到非常感动，两人约定好第二天一起做爱心早饭。沈诗恩去找权熙正，她知道权熙正是因为沈诗爱才不能弹钢琴了，权熙正表示是自己的错，自己会承担，没什么大不了，作曲也很好，沈诗恩觉得权熙正在骗人，从小自己就最讨厌权熙正这种道貌岸然的样子，总是笑着把所有事情都说的不痛不痒。随后沈诗恩去找朴七彩，把权熙正和沈诗爱的事情说给朴七彩听，朴七彩这才明白权熙正为什么弹不了钢琴，突然有种不祥的预感，朴七彩和沈诗恩连忙赶回去找权熙正，看到权熙正留下的纸条，他要出去住几天。权熙正的母亲告诉他们，当年沈诗爱突然离世，权熙正也因此一度精神崩溃，还住了几个月疗养院。朴七彩让沈诗恩再想想那种对权熙正和沈诗爱都特别的地方，两人分头寻找，朴七彩一边找一边给权熙正打电话，无人接听，沈诗恩在找的时候听到钟声，想起来新开路大教堂那里是权熙正和沈诗爱的秘密基地，立马打电话告诉朴七彩。果然在教堂里找到了权熙正，沈诗恩把沈诗爱早就录下的视频给权熙正看。

title: Episode 42

title: 第42集

overview: 沈诗恩觉得对权熙正来说，朴七彩诗最特别的那个，希望朴七彩能够让权熙正重新弹钢琴，朴七彩表示自己帮不了权熙正，如果权熙正自己都不能原谅自己，她做什么都是徒劳，对于权熙正她已经做的更多了，在这段感情里面，她一直都是一个不断往前迈步的人，而他一直都是一个不断往后退的人，从现在开始她不想再往前一步，这一次她想要权熙正主动靠近自己，不管多久，她都愿意等。朴在商在法国咖啡点里撩女生，看到奚紫怡，主动走过去，奚紫怡提醒朴在商，要是再让自己看到他在四处留情，便把之前拍的所有视频都放到网上。朴在宫生日会上，突然出现了一个人上台唱歌，朴在宫被反锁的屋内，阿蛮看到连忙去找朴在宫，砸开门锁，朴在宫看到这一幕想要退缩，被阿蛮拦住，权熙正让朴七彩找个麦克风给他，让阿蛮跟着自己，没过一会，朴在宫唱着歌上台，线突然被剪断，幸好权熙正和朴七彩及时用酒杯敲出音乐，帮朴在宫解围。原来朴在宫的公司觉得他的演技比不上那些实力派，论长相又比不上那些年轻的小鲜肉，决定让人找朴在宫的生日会上趁机推一个同类的新人。权熙正母亲在朴在宫的生日会上出了很多力，朴在宫买了一个包让朴七彩送过去，朴七彩无奈只能答应。权熙正母亲听到朴七彩和权熙正之间不是男女朋友关系，声称要给朴七彩介绍男朋友，还给她看很多照片，权熙正吃醋故意在朴七彩眼前晃悠，却被母亲赶走，权熙正走之前表示，曾经沧海难为水，除去巫山不是云，朴七彩听到故意拿起一张照片表示自己觉得这个人好帅，看到权熙正生气，偷偷笑了一下。

title: Episode 43

title: 第43集

title: Episode 44

title: 第44集

overview: 正当车允宪要表白的时候，天空突然下起了大雨，两人只能先躲起，朴七彩突然不舒服，车允先冒雨背着朴七彩去医院，医生告诉车允宪，朴七彩轻度肺炎，权熙正一直跟在后面，悄悄来到朴七彩病房内，想要离开听到朴七彩喊自己的名字，又返回去握住朴七彩的手，车允宪回去看到这一幕转身离开。朴在商和朴在羽赶到医院，警告权熙正以后离朴七彩远一点，朴七彩醒来，告诉权熙正，如果他走不出过去的话，就不要再靠近她了，这一路她追的好累等的好久。车允宪真的很喜欢朴七彩，但他心里也知道，朴七彩只有跟权熙正在一起才会真正的幸福快乐。朴在宫成功的拿到金陵缭乱的剧本，演的是一位变态刀疤男。朴在宫在拍广告的时候突然头痛，让阿蛮帮自己请假，阿蛮看出朴在宫是在装的，想到大宝医疗剧的剧组就在附近，打电话给他，让他帮忙。大宝和阿蛮一唱一和，声称要开颅，朴在宫只能承认自己是装的。第二天，金陵缭乱开机现场，记者们看到朴在宫迟迟不出现，议论是不是他不想演了，这时朴在宫穿着古装出现。朴七彩的哥哥们讨论是否同意让权熙正重新追回朴七彩，朴在羽和朴在商赞同，那天朴七彩生病，权熙正在雨里站了一夜，朴在角觉得很欣慰，朴七彩总要自己成长，他们要学会放走，接下来就交给权熙正吧，其他的几个人也都赞同。权熙正去找沈诗恩，校园选拔赛他想要跟朴七彩做搭档，沈诗恩答应，权熙正决定重新找回自己，接受心理辅导。朴七彩不自觉的走到权熙正家门口，正好遇到权熙正母亲，两人听到钢琴声，权熙正母亲感叹，她已经很多年没有听到权熙正弹钢琴了，朴七彩安慰她，至少权熙正现在已经迈出第一步了。

title: Episode 45

title: 第45集

overview: 很快到了校园选拔赛的日子，沈诗恩缺人手整理演出服，想让朴七彩帮忙，权熙正最近这几天练的手都抽筋了，自己不敢麻烦他，朴七彩答应，沈诗恩在后台听到G小调进行曲非常激动，把朴七彩推上台，权熙正告诉朴七彩，自己的G小调进行曲有她才完美，权熙正在弹奏的时候，眼前突然出现沈诗爱，沈诗爱希望权熙正不要再责怪自己，是他让自己短暂的生命变得有意义，让自己再掌声和笑声中离去。沈诗恩看着权熙正和朴七彩弹奏感到很欣慰，权熙正终于回来了，找到了自己的心灵搭档和归属。结束后朴七彩再次问权熙正是不是喜欢自己，权熙正承认。朴在宫在朴在商的再三劝说下，答应帮助他演一出戏，奚紫怡在回去的路上遇到一群黑衣人，朴在商冲上去被揍了一顿，奚紫怡被绑走，朴在商打电话给对方，怎么回事演戏还真打，对方表示他们还没出发呢，剧组临时加了一场戏延误了一点时间，朴在商这才反应过来奚紫怡真的被人绑架了，连忙追上去。来到一间破旧的工厂，朴在商想要打电话求救发现手机坏了，鼓起勇气从汽车里拿出扳手在门口偷看，想要找准机会去救奚紫怡，却被人从后面打晕，朴在商也被绑了起来。朴在商醒来后问汪聪为什么要绑架奚紫怡，汪聪表示他老婆周倩怀疑自己婚内出轨，奚紫怡找到了证据，如果这个证据呈上法庭的话，他会损失很多钱还有一手栽培出来的公司，奚紫怡让汪聪把朴在商放了，这件事跟他没有任何关系，汪聪却表示只要证据给他，他就会放了朴在商，奚紫怡表示她要替自己的委托人负责，汪聪用朴在商威胁奚紫怡。

title: Episode 46

title: 第46集

overview: 朴在商被打，奚紫怡指责汪聪太薄情了，汪聪表示自己很爱周倩，直到他被绑架的那一年，他一直确信周倩愿意倾家荡产的救自己，自己一直认为金钱在爱情面前太微不足道了，可是自己错了，周倩拒绝了所有绑匪的电话，汪聪精心设计了一场游戏，本来是给奚紫怡一个人准备的，没想到朴在商来了，只要他们能从这里逃出去，便安全，不然永远都会留在这里。奚紫怡和朴在商互相把各自的绳子解开，分头寻找打开门的钥匙，两人好不容易找到钥匙打开门却发现是另一个密室，汪聪通过监控告诉两人通关秘诀，只要按住蓝色的按钮就能通往自由的大门，但是大门有时间限制，必须要有一个人一直摁着按钮，奚紫怡让朴在商离开，朴在商慢慢走到门口，汪聪看到这一幕感叹，生死在爱情面前什么都不是，可没想到当门打开的时候朴在商用自己挡住门，让奚紫怡跑过来，可朴在商根本推不动门，受了重伤，朴在商虚弱的告诉奚紫怡，以前丢下他，现在是不是还想丢下他，原来当初是奚紫怡的父亲告诉朴在商，奚紫怡不爱他，跟了别的男人，朴在商这才找别的女人故意气奚紫怡。汪聪看到这一幕觉得两人是在演戏，奚紫怡替周倩感到不值，汪聪能活到今天多亏他当时没有接那通电话，因为绑匪无论是否要到赎金，他都可能被撕票，只有找不到家人，绑匪才能乖乖把他放了，汪聪不相信，但还是帮两人打开了门，朴在商和奚紫怡因为这件事重新在一起。朴七彩、权熙正、何沅珠逛完街来到糖果屋，何沅珠给两人算塔罗牌，表示两人的爱情会发生很多意外，如果两人有充足的勇气便会有很多惊喜。

title: Episode 47

title: 第47集

overview: 沈诗恩把朴七彩弹钢琴的视频发给茱莉亚音乐学院和勃拉姆斯国际钢琴大赛，亚洲预算赛的负责人罗特斯先生，最后朴七彩成功的拿到茱莉亚学院的录取通知书，朴七彩看到后非常高兴，邀请沈诗恩吃饭，吃饭时，沈诗恩看着朴七彩和权熙正恩爱的样子，有点失落。朴在宫演哭戏总是不过关，导演告诉阿蛮，剧组打算把朴在宫换掉，阿蛮请求导演再给朴在宫一次机会，他一定能演好，导演表示就他个人而言，愿意再给朴在宫一次机会，但是整个剧组不是他一个人说的算，要考虑经费的问题，除非欧阳言老先生在给朴在宫一次机会。阿蛮听到后立马去找欧阳言，欧阳言觉得现在的年轻演员怕吃苦，把演戏当儿戏，一个演员要是没有真正融入到自己所饰演角色的内心，那么他的演绎就失败了，阿蛮再三恳求欧阳言，欧阳言答应在给朴在宫一次机会。阿蛮把这个消息告诉朴在宫，朴在宫觉得这个角色根本不适合自己，阿蛮给他讲自己小时候和妹妹的故事，鼓励朴在宫。朴在宫回到家，看着小时候的笔记本想的出神，连朴在商敲门都没有听见，朴在商一把抢过笔记本，读了起来，朴在宫把他赶走。第二天朴在宫来到片场，成功的过了哭戏，网上都开始在议论朴在宫的演戏有了质的飞跃，完全粉碎了过去面瘫脸的评价，朴在宫觉得他们终于发现自己除了有绝世美颜之外，还有绝顶的演戏，在自己影帝级的演技之下，他们就只能赞叹而已，阿蛮看着朴在宫不说话。朴在徵的厨艺越来越好，朴在角看到很开心，并表示以后写的小说能不能不要这么狗血。

title: Episode 48

title: 第48集

overview: 朴七彩在和权熙正逛街的时候，路过大玩家看到一个男生在那里跳舞，忍不住的停住好想看权熙正跳舞，这时权熙正告诉朴七彩，一起进去玩吧，车允宪过去想要拉着朴七彩离开，权熙正觉得有什么要说的，要做的在这里就可以，车允宪失落的放开朴七彩的手，朴七彩追上去，车允宪把小时候父亲送的项链送给朴七彩，希望她能够幸福，朴七彩拒绝，她相信车允宪总有一天会遇到一个让他心动，让他喜欢，更加疯狂的人。权熙正把伯拉姆德国总决赛的邀请信给朴七彩，朴七彩看到兴奋的大喊。金陵缭乱新闻发布会现场，记者问朴在宫给自己的演技打多少分，朴在宫毫不犹豫的说出九九分，少给自己一分就是不让自己太骄傲，记者追问下一步对自己有什么计划，朴在宫认为现在这个舞台对他来说太小了，自己决定走出亚洲，迈向世界，记者们听到笑了起来，朴在宫看了一眼阿蛮，随后表示刚才是在跟大家开玩笑，现在是做好当下，他会通过自己的努力为观众朋友们献出更精彩的角色。朴在徵的小说以阿蛮和朴在宫为创作原型的傲娇男挑战方程式获奖了，朴在徵的下一部作品将会以全家的生活为创作素材，来写一部全新的小说《G小调进行曲》，沈诗恩决定转校。朴在宫一大早抱怨当实力派演员好累，好怀念以前靠脸吃饭的日子，这时阿蛮打来电话，朴在宫立马改变了一个态度，很快到了朴七彩和权熙正去德国的日子，朴七彩下楼看到哥哥们一点反应都没有，朴在角表示她已经长大了，哥哥们不可能永远陪在她身边，其实朴在宫等人早就偷偷的订好了去德国的机票。

title: Minor March

title: G小调进行曲

overview: 平凡女孩朴七彩有5个性格各具特色且人气颇高的同姓帅气哥哥（其中有养子和表哥）宫、商、角、徵、羽，原本以为自己已经对闪亮生物免疫的她，某天因为一部手机而意外与一位少年产生交集。这位叫权熙正的少年长得帅气成绩优异也就算了，偏偏毒舌得令七彩恼火不已，而更可气的是，无论是跟他比哪一点，七彩都是完败。不甘心的朴七彩决心奋起直追，5个哥哥拿出自己的看家本领指导妹妹全力向前，可花样百变的改造换来的却是七彩洋相百出，直到七彩无意之中发现权熙正心中隐藏的秘密关乎一张叫做《G小调进行曲》的曲谱。善良的七彩决心帮助熙正走出阴霾，演奏出属于两个人的充满阳光的《G小调进行曲》。

title: G Minor March

overview: Η Park Qi Cai έχει 5 άψογους άντρες στο περιβάλλον της, με το ίδιο επώνυμο. συμπεριλαμβανομένου του υιοθετημένου γιου και του ξαδέλφου. Μια μέρα, διασταυρώνεται με έναν νεαρό άνδρα, που ονομάζεται Quan Xi Zheng, λόγω ενός κινητού τηλεφώνου. Μπορεί να είναι όμορφος και εξαιρετικός σε όλα, αλλά έχει και ένα ελάττωμα - την κοφτερή γλώσσα που πιέζει τα κουμπιά της Qi Cai. Για να κάνει τα πράγματα χειρότερα, η Qi Cai δεν μπορεί ποτέ να τον νικήσει στο δικό του παιχνίδι. Τα μεγαλύτερα αδέρφια της Qi Cai, παρεμβαίνουν για να τη βοηθήσουν να τον χειριστεί, αλλά τίποτα δεν λειτουργεί, μέχρι που η Qi Cai ανακαλύπτει το μυστικό του Quan Xi Zheng, το οποίο περιστρέφεται γύρω από μια μουσική παρτιτούρα, που ονομάζεται March Minor.

title: G 小調進行曲

overview: 平凡女孩樸七彩有 5 個性格各具特色且人氣頗高的同姓帥氣哥哥（其中有養子和表哥）宮、商、角、徵、羽，原本以為自己已經對閃亮生物免疫的她，某天因為一部手機而意外與一位少年產生交集。這位叫權熙正的少年長得帥氣成績優異也就算了，偏偏毒舌得令七彩惱火不已，而更可氣的是，無論是跟他比哪一點，七彩都是完敗。不甘心的樸七彩決心奮起直追，5 個哥哥拿出自己的看家本領指導妹妹全力向前，可花樣百變的改造換來的卻是七彩洋相百出，直到七彩無意之中發現權熙正心中隱藏的秘密關乎一張叫做《G 小調進行曲》的曲譜。善良的七彩決心幫助熙正走出陰霾，演奏出屬於兩個人的充滿陽光的《G 小調進行曲》。

character: Piao Qi Cai

character: Quan Xi Zheng

character: Piao Zai Yu

character: Lin Yi

character: Yao Yao

character: Che Yun Xian

character: Fang Cheng

original_title: G小调进行曲


title: 病案追踪

type: Backdrop

type: Poster

status: ReturningSeries

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 外人眼里，方鸣是一个事业成功的年轻人，和妻子非常恩爱。但是他总是觉得生活比较平淡。一次网上聊天，意外结识了同样和自己有着同样感觉的女人瑞娟。二人利用业余时间参加了网友广西之行的自助游活动。在那里感染了“钩端螺旋体病”，为了隐藏自己的一次放纵行为，他百般隐藏自己的行踪。以陈思源为代表的“CDC”小组，细微之处洞察一切，以人道主义为宗旨，克服种种障碍，查清病情，挽救了方鸣的生命，但是因为方鸣的刻意隐瞒，最终葬送了女友的生命，也断送了自己的家庭。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 某中学在高考前发生奇怪病例，五名女生不明原因腹痛、呕吐、失忆，虚脱，晕倒，无法考试，疑似为传染病，被送进医院。CDC行动组找不到致病原因，但明确首先生病的是每次都考第一的张小端，她在生病的前一天旷课，去向不明。学生们认为系张小端带回了疾病传染给了大家。经过陈思源等人对张小端行踪的周密调查，发现张小端身体无病，是担心这次考试无法考第一，无法向单亲母亲和老师交代，而自己在网上查出吓人的症状买药服用“制造”的疾病，并且谎称此病传染。同班同学在考高的压力下，群体性紧张敏感，人际关系复杂，具有“心因性疾病”的基础，在张小端这个特殊的刺激源作用下，跟她接近的学生仿佛感觉到了其实并不存在的“真实症状”，纷纷住院。病因找到了，CDC行动组对症下药，通过科学实验很快治好了其他女生的心病，但是张小端仍然顽固，陈思源突发其想，激发出了张小端的生存本能。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 徐崴崴的朋友贺强误入一个以野外生存训练为名的传销组织，贺强因看到有学员纷纷病倒而向徐崴崴求救。徐崴崴和陈思源立即赶往山区训练营地，此时这个训练营地已经有七个人病倒，其中一个已经死亡，陈思源通过让贺强悄悄将血检样品带下山，并通过自己所学的传染病知识，确定此病为流行性出血热。但传销组织的头领出于让学员们发展下线的目的，极力隐瞒事实，并切断了营地人员与外界联系的通讯。山区的条件十分艰苦，疾病传染所相当迅速，陈思源感觉到事态非常紧急，立即用CDC专用联络方式与项洪峰和林涵取得了联系，希望得到支援。项洪峰他们的车因山洪而受阻于途中。陈思源和徐崴崴为控制传染病的蔓延而将真相告知了学员们，因而被传销头领打晕关押。陈思源和徐崴崴机智勇敢地逃生，并将学员集中起来，自救自防。项洪峰等人连夜赶路，终于将营地的所有学员解救出来，并将传销头领交送有关部门绳之以法。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 一个叫小虫儿的网友在网上咨询艾滋病的症状，关海一一解答，小虫儿送来了血样，关海查出这份样HIV是阳性。小虫儿又发给关海一份血样，而这份血样HIV呈阴性。正当关海不解之时，徐葳葳化验出这分别是两个人的血样。没有染上病的小虫儿通过网络认识了现在的朋友林哥，林哥是个瘾君子，吸毒过程中染上了艾滋病，善良的小虫儿一直照顾林哥的生活起居。林哥不愿治疗，只求一死，通过小虫儿和CDC的解救，终于将林哥劝进医院。一个叫袁园姑娘化验的结果也是HIV阳性，她怀疑自己是被一个姓罗兰的美国人传染上的。于是CDC开始了对罗兰的近乎于艰难的寻找。陈思源也终于找到了罗兰，罗兰因怕离开中国而拒绝做HIV检查，陈思源最终能查出罗兰是否是HIV病毒携带者吗。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 城市中流行一种怪病。发病人都是同一籍贯或夫妻二人有一人是那个同一籍贯黑龙江清源县。陈思源他们从没有见过这种怪病，而且陈思源的女友电视台的主持人沈欣也染上了这种病。四处请教，军事医学专家告诉他们这是军用毒剂――芥子气造成的。陈思源他们追本溯源，前去清源县，用血的代价，找到了大量的当年侵华日军掩埋的化学战剂芥子气。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 某农科所丢失了废弃的钴60，被两个孩子当作玩具拣到，造成放射性疾病，父母也被辐射，在送孩子住院的时候家中文物被盗。CDC行动组在其家里找到了一个钴源，以为万事大吉。孩子醒来，说拣到的发光小球(钴源)有两个。事态骤然严重，另一钴源下落不明。警察宋倩和李再兴奉命调查文物失窃案，发觉是他们一直追捕并有血债的文物大盗“高知”雇人所为。陈思源怀疑窃贼把另外一个钴源当作“夜明珠”偷走，果然宋倩找到了入室行窃者孙铭，孙铭已经被钴源照射奄奄一息，并交代“夜明珠”被高知拿走，到外地去交易――“高知”也认为那是“夜明珠”，殊不知那是取人性命的死光。陈思源等为公共安全急于找回钴源，而宋倩等急于抓到“高知”，既要抓住高知，又要尽量减少钴源对公众的辐射危害，双方使命不同，但目标同为“高知”，必须通力合作。最后“高知”被堵在医院中，陈思源在没有防护的情况下去拿钴源，靠近钴源不受辐射的极限时间是10秒，但20秒后陈思源仍然没有出现，生死未卜。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 本市出现了一条引起轰动的花边新闻，枫丹小区一名反对养犬的居民丁一与养犬的邻居萧亮发生矛盾，在冲突中居然将萧亮家的一条狼犬活活咬死。人咬狗当然成了新闻，一时成了茶余饭后的笑谈。惟有陈思源不把这条新闻当成笑谈，他嘱咐关海去枫丹小区辖区派出所调阅这一治安案件的全部卷宗。关海虽然不解其意，但还是照办了。林涵发现陈思源在收集有关狂犬症的医学资料。陈思源的预见果然正确，萧亮是个战伤致盲的退伍军人，平常喜欢收养流浪动物。在他家幸存的犬只身上，发现了狂犬病毒。陈思源和萧亮，固执的科学家和固执的老军人，由此引发了尖锐对立，但正是这份执着，又使他们惺惺相惜。发现狂犬病毒并为让陈思源停止探索的脚步，经过深入调查，意想不到的真相暴露在众人面前：不是犬将病毒传给了人，恰恰是人将狂犬病毒传给了狗。咬死萧亮家狼犬的丁一是个偷猎犯，在猎取一只野生獾时感染上了狂犬病毒，病情发作，才导致他撕咬狼犬之举。而那只被他撕咬的退役军犬，至死也未还口。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 西北某地出现国家一号传染病腺鼠疫。陈思源等发现有三个背包旅行者在鼠疫出现后到过疫区，去向不明。CDC行动组在不同的三地分别找到了这个三个背包旅行者予以隔离。细心的陈思源发现在本市找到的旅行者林夏有诸多疑点，经过辨认，另外二人否认此人是林夏。但在疫区旅店登记的身份证号和手机等信息跟被隔离的林夏一致，此人的同事也指认他为林夏且去过疫区，他本人也坚称他就是三个背包旅行者之一。林夏的身份成了悬疑，是否还有真正到过疫区的第四个人，该人是否已经感染鼠疫成为重大问题，鼠疫的潜伏期最多为10天，时间刻不容缓。陈思源发现林夏的前女友小雨行为异常，最后调查到小雨的真正男友李泰为开车撞死人的小雨顶罪而又越狱，林夏去西北就是接应李泰，而李泰正是用林夏的身份混在背包旅行者中离开了西北。陈思源等通过小雨打开缺口，找到了被小雨掩藏起来并且已经感染鼠疫的李泰，将其隔离并治愈，避免了鼠疫的可能流行。李泰、林夏、小雨面临严厉的法律制裁。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 距话剧《死亡终结者》首演只有三天时间了，曾红极一时但现已过气的女主角方子君却在这时身体异常不适，把演出当作事业转机最后机会的子君强自支撑。CDC接到远郊琉璃河村地区农民群体发病报告，初步确诊是炭疽，引起上级及国安高度关注，不排除生物袭击可能，陈思源等压力很大，必须尽快找到传染源，遏制死亡，很快城市出现两起新病例，一例是出租车司机，数日前曾载子君去过郊区斋峪马场，另一例是《死亡终结者》副导演。子君终于在做美容时发病，确诊炭疽，CDC全力抢救。陈思源等找到斋峪马场调查，发现马场工地有挖出不久的死畜，经取样化验，发现炭疽杆菌，并得知子君从马场借走马鞍作为话剧贯穿道具，同时琉璃河村发病农民承认不久前去马场工地偷建筑材料时曾被死畜绊倒。实验证实此次疫情所有病例炭疽杆菌的基因序列具有99%的同源性，由此确认工地死畜是传染源，马鞍是使疫情从郊区向城市扩散的中间点，被陈思源带领CDC连夜跑遍全城找到，CDC成功破解了死亡链条，生物袭击警报解除！但病情好转、在死亡线上走了一圈的子君却借此机会炒作自己，竟然实现了她事业的转机。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 两个叫张力的男人同时来到一家医院看病，意外错拿了对方的化验单，其中只得了普通感冒的记者张力被医院送进隔离，而真正带有H1高致命性流感病毒的出租车司机张力却在社会上将病传给他人。当张力在广播中听到自己携带着烈性传染病毒时，他要在没发病之前完成一件大事。陈思源通过对张力的行踪的调查，认定他可能会出现在一个他最想去的地方，就在张力已经发病之时，陈思源及时赶到，通过努力，让张力了却了几年来的最大心愿。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 世界卫生组织向“医学调查”发来急电，CDC惊闻埃博拉病毒可能进入中国，所有目标都集中在曾与患者有染的女孩刘睿身上。而刘睿正是关海当年的梦中情人。隔离期，关海负责看护刘睿，随着真相一点点查清，他慢慢发现刘睿并不值得自己去爱。陈思源也差点被刘睿迷惑，结果查清，仅仅是一场虚惊，两个男人却一起感慨这场突来的浪漫像梦一般虚幻。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 出租司机一家神秘中毒，他们居住的院子笼罩着恐怖气息。林涵找来大学同学现稀有金属专家王迈前来配合，帮助CDC找出了中毒源是铊，而毒源失踪。在去研究所与王迈接触中，陈思源感受到了这个徘徊在利与理想之间饱受摧残的痛苦灵魂，王迈痛恨现实不能给自己一个宽松的研究环境，得到CDC所有人的理解。随着真相大白，陈思源揭穿王迈正是那家人中毒的始作俑者。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 一个卖光盘的外地妇女的孩子患了流行性脑膜炎，而这个孩子又将病毒传给了城里所谓富人的孩子，面对着大量外地务工人员拥进我们这个城市，而他们又游离在正常的防疫系统之外，使得CDC面临着从来没有过的困惑。接近退休的乡级防疫人员老莫干了一辈子卫生防疫工作，他总是对民工、保姆等外来务工人员的卫生防疫十分关注，由于他的执着，帮助CDC小组找到了脑膜炎传播的病源，同时也使得CDC加强了外来务工人员的卫生防疫工作。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 陈思源在练习居合道的健身俱乐部结识了年轻漂亮的健身教练徐洋，并深深为徐洋充满活力和独特的个性所吸引，却在某山区调查不明原因的神经炎症症状的疫情时，惊讶地发现山区患者身上的红斑跟徐洋身上的一模一样。疾病被确诊为被昆虫蜱叮咬后导致的莱姆病，而徐洋身上检到的病原体与疫源地证实是同一传染源，但徐洋却否认去过该山区。陈思源等正探询为什么会在远离疫源地的大城市单独出现这一例病例时，无意中又在该俱乐部老总罗刚身上发现了同样的红斑。但罗刚也否认去过疫源地。在CDC科学缜密、锲而不舍的追寻下，终于查明了这两起城市病例的疫情真相，并无意中获知了徐洋与罗刚以及一个大龄富婆之间令人慨叹的情感事件，令人感叹现代人在对大自然和情感世界的探险时都会带来许多始料不及的新冲击。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 警方抓获的两名外籍入境毒贩感染我国从未出现过的烈性传染病：马尔堡病毒病。世卫组织专家Lutz和助手Peter前来协助CDC工作。经查，毒贩入境后一直呆在屋里，被捕前只跟快餐店送餐员接触。CDC找到送餐员予以隔离，并追查送餐员接触的人群。年轻的富家女孩小炎从小父母离异，享受不到人和人之间正常感情和温暖的她不停地以婚前体检为名目，约跟她好过的不同男人来CDC验血查艾滋病，给忙碌的CDC带来不少干扰。送餐员接触过的酒吧调酒师强子发病，确诊马尔堡。在追踪强子接触人群的过程中，CDC来到了小炎家。原来强子不久前参加过小炎家举行的party，并无意中跟小炎共用过同一只润唇膏。小炎坚决不接受CDC必须对她进行的全面体检，已怀孕两个月的她现在想要的就是一个健康的孩子，一个纯洁的生命来填满她内心的孤独和空虚，最终在陈思源、林涵等的劝导下小炎重获积极健康的生命信心，而此次跟世卫组织合作的经验也使CDC也成功地完成了“新发传染病防治技术研究与应用”的课题。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: CDC在某集团搞结核病防治过程中，林涵结识了配合工作的方茹，方茹请求林涵帮她解决一个难以启齿的问题——查出丈夫为何对夫妻生活没有兴趣。林涵前往方茹丈夫的车间进行调查，竟然发现这里所有男职工都面临这个问题。在取得他们信任后，林涵查出了不明污染的真相，林涵力图用自己的工作挽救方茹的家庭，却不料已经晚了，方茹已经忍受不了丈夫的冷漠，在外找到了新的感情归宿。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 几个病人出现不明病因的症状，已经进入抢救室，生命危在旦夕。陈思源和林涵急忙赶往医院，大家将患者的血清拿回化验，林涵发现是具有传染性的霍乱。一个病人说出，她参加了一个叫“八分钟约会”的联谊会，她在其中认识了一个男人张志君，并和他交往。关海和徐崴崴开始寻找八分钟约会中的参加人员，由于他们都是通过网络联系，都不知道真实姓名，这过程充满了难以想象的谎言和逃避，张志君不仅和这名女子保持着联系，还有几个别的女孩(其中一个已经入院)也和他有关系，张志君和众多女子的这种游戏爱情的现代观念给派查的过程带来了困难。最后一个女子“夏天的黄昏”找到了，这场情感的瘟疫终于看似平静的消失了。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 小泉乡一共六个自然村，有五个都暴发了甲肝，只有双槐村没一个人发病。这引起了陈思源的注意。在陈思源进村的时候，他就发现一个三十多岁的男人背着个消毒机在村口打着药。这个人就是乡小学校的教师宋权。陈思源通过调查，发现双槐村民没有人被传染上的原因就是因为宋权老师几年如一日在村民和学生中宣传卫生知识，和他身体力行地对环境卫生的整治。然而，一个偶然的机会，宋权老师是乙肝“小三阳”病毒携带者的消息不胫而走，在城里因被用人单位歧视的大学毕业生宋权面临着再次被迫远走他乡的困境。终于，在CDC工作的法医老谢对他伸出了援助之手。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 市郊富甲一方的石岭农工商总公司发生疑似疫情事件，CDC接到匿名举报，感到现场，可是财大气粗的镇长告诉他们只是虚惊一场，不存在传染疫情，只是有人因为与镇长不睦而蓄意捣乱。陈思源敏锐地发现事情并非镇长粉饰的那么简单，他和土财主之间的较量就此展开，尽管一开始有着秀才遇见兵的不便，但执着的责任感还是让他看到了疫情的端倪——轮状病毒。此时恰好是一个美国财团来石岭考察投资之际，疫情的披露使得投资陷入僵局。就在众人都以为投资行为大势已去之际，美国商人却向他们伸出了友好之手：感动这个商人的，正是CDC的拳拳之心。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 一名在家休学的大学生薛明明生病，经查感染了S病毒。CDC立刻行动起来，查找传染源和传播链。外地医院也上报说有一例疑似S病毒患者。这些独立的病例叫CDC很头痛。找不出其中的关联。围绕大学生，CDC展开调查，毫无线索。到CDC实习来的大学生吴小姹看到隔离的薛明明赶到惊慌失措，操作起来险些酿成大祸。陈思源从薛明明的言谈中感觉她显然隐瞒着什么。有一个电话打来，说自己感染的S病毒，并且已经把自己隔离了起来。CDC人员赶去，发现竟然是吴小姹。在关海的推理之下，吴小姹终于说出了她的传染源-男朋友刘雨。刘雨是医科大学的研究生。是他把S病毒从实验室中不小心带了出来。而他自己却因为曾经感染过S病毒而具有了免疫力。而且，他已经办好了签证手续马上就要出国留学。刘雨和外地那名患者曾经在同一实验室。而薛明明是刘雨过去的女友。传播链终于找到了。发现及时没有引起社会恐慌。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 工程师李军在登机时刻突然发作重病，突然发病摔在卫生间里，被送到附近医院。诊断为军团病。而时刻一家大模特公司的模特即将登台演出的时候，邱荻等三个模特突然高烧。公司老板梅姐为了不影响自己的演出，将她们一起送往一家没有任何资质的私人医院。医生是二把刀，医院没有意识到邱荻是军团病，以重症感冒高烧治疗。演出还在继续，模特公司的女孩再发三例相似病例，其中一个姑娘病重而亡。私人诊所为遮掩真相，采取抛尸行动。却很快被警方发现，根据线索，很快发现私人诊所隐匿着三例感染病毒。尸检结果尸体和邱荻等姑娘被感染军团菌病。　　军团菌病是由嗜肺军团菌所致的急性呼吸道传染病，属于乙类传染病，主要污染中央空调的冷凝塔。城市出现军团菌病非同小可，引起了卫生部的高度注意，CDC一定要追查到底。军团菌病一旦蔓延起来，将引起爆炸效应。CDC要求在全国各个宾馆饭店，及有中央空调的宾馆都进行一次大清查。可是在本位主义思想的影响下，他们面对CDC小组成员，千方百计组绕CDC的调查工作，但是这一切都被思缜密的陈思源发现，真像大白，李军和邱荻之间藏匿神秘的关系告白天下。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: CDC小组的成员徐崴崴收到了奇怪来信，信中揭发东海人民医院里有麻风病的传染源，并还神秘附上了进入医院的通行证。CDC小组成员林涵和徐崴崴借其他事故之际进入东海市人民医院调查。徐崴崴抽取了病人莫妮和张丽的血清，发现了麻风病病菌的时候，莫妮和张丽却从神秘的2046号病房失踪。徐崴崴等在医生苏明明的指引下，把焦点聚焦到东海市整容医院，发现了一个曾在东海市整容医院做过整容手术而自杀的女画家黄晶是麻风病的源发。而东海市整容医院的院长霍南芳为了自己医院的声誉隐瞒了事情的真相，自己也成为这个美丽假相的牺牲品。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 本集故事主要反映CDC工作的一个重要方面：医学咨询。CDC每半月一次的咨询日。CDC的各个成员都分别接待着社会各色人等各种疑难问题。其中陈思源接待的一个女白领讲述的老板心脏病死亡的事引起了陈思源的注意。他立刻赶到法医中心，观察解剖，得出一个惊人的结论，老板死于狂犬病。但死者家属都说老板并没有被狗咬过。经过询问，老板不久前作过器官移植手术，狂犬病是通过器官移植传染的。陈思源他们务必把其他一起移植器官的人找到。经过努力，终于化解了危机。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 市样板工程建筑小区发生一桩奇怪的现象，很多业主在迁移到小区之后发生一系列的感冒发烧病人。业主认为是建筑商使用了假冒伪劣建材所致，与建筑商索赔不果，跑到市政府门前示威。疾控中心接到市政府指示，临危授命。而当时CDC小组陈思源，林涵正在另一种疾病的调研中。他们在及其不情愿的情况进入小区开始调查，小区居民热情欢迎调查小组的到来，建筑商也乘机想通过这个事情对小区楼盘进行大肆炒作，可是没有想到陈思源的调查，在小区病人中发现了登革热病人，这是乙种传染病，为阻断疾病传播，小区要被确定是疾病隔离。这消息在小区乃至全市传播出来，立刻引起了业主和开发商的抵制，把陈思源为代表的CDC小组推向了一个尴尬的位置，他们就像盗火者一样，受到来自各方面的攻击。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 化工场出现氯气泄露，CDC赶往现场进行紧急处理。在化工局副局长的配合下扑灭危机，正当大家准备撤出时，却发现事情并不那么简单，更可怕的泄露——光气正在蔓延，徐葳葳也受到了生命威胁。紧急时刻，CDC全体成员冲入危险地带，显露出平日不易察觉的真情，而更让人想不到的，是副局长的地下恋情也在现场被揭开，在参加副局长的葬礼时，只有陈思源和林涵明白这已经逝去的人是为爱死去的。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 本集故事主要表现CDC工作人员废寝忘食忘我工作的状态。徐葳葳有一个大学同学，上学时对徐葳葳十分倾慕，这次要出国，准备在最后关头向徐葳葳表白。但关键时候，徐葳葳接到单位打来的电话，有事件需要处理。一场食用油里面被污染造成大面积中毒的事件被及时制止。关海救了一个交通事故中的遇难人员，该人请求关海帮他约网友见面，关海不相信有这样的感情。结果网友――一个长发飘飘的青春少女真的出现了。　　又一场危机到来，大量的人食用了小龙虾中毒，看上去像霍乱。由于诊断及时，危机瓦解。徐葳葳的同学最终也没有机会表白自己的感情。全体人员又度过了一个不眠之夜。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 陈思源、项洪峰在远郊区监测鼠疫时，无意之间发现一具无名男尸可能是患某种传染病而死。在这个男人去过的北清村又发现了一对因怪病死去的夫妇。北清村民有盗墓的传统，村里的族长海大爷传了话，清明节前进古墓者必糟祸秧。无名男尸查出是个古董贩子，而得怪病死去的夫妇正是偷着下了古墓的人，一时间村内人心慌慌。陈思源他们查出了怪病其实是由蚊子传播的乙型流行性脑炎，但此时还是早春三月，哪里来的蚊子呢，那个海大爷为什么要对村民发出类似于咒语的警告呢。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 一家大医院收治了一个染上流行性出血热的陆处长，陆处长伴有汉坦病毒肺综合症。这种可通过呼吸道传染的出血热在我国很少见，陈思源通过国际卫生组织了解到，在俄罗斯靠近中国边境的一个小城里正有汉坦病毒肺综合症疫情，与陆处长同出一源。当陈思源问陆处长最近有没有出国时，他予以否认。陆续又有病毒肺出血热病例报告，都是政府官员，通过查看这些人的护照，发现他们都有十几次到几十次来往出中俄的出入境记录。最近他们都是跟陆处长同时间到过俄罗斯。徐葳葳通过国外网站发现，这个小城以赌博、特别是吸引中国人赌博而闻名。陆处长不得不对陈思源坦白了他拿着国家经费去豪赌的事实，那几个得病的官员也在赌博之列。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 化学系主任邹力杉的妻子和女儿都因得了不明原因的剧烈腹痛送进医院抢救。医生排除了急性阑尾炎、痛经等疾病，CDC小组也排除了包括沙门氏菌、O—157病毒、阿米巴病毒、钩端螺旋体、传染性肝炎、甚至SARS病毒等感染。不久两个人的症状慢慢消失，而邹力杉又病了，症状比他的妻女更重。通过调查化验，林涵发现了一种从没见过的化学毒物，这种毒物的化学合成实验相当复杂、高深，不是一般从事化学研究人员能做得出。到底是一个什么样的化学怪人制造出了这种毒物，为什么偏偏对邹力杉一家人下毒呢。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 鱼城地区出现了一种怪病，已经导致30多人神秘死亡。高安区长谭向东是方主任的儿时好友，为了保住他的政绩，他希望陈思源来调查这种所谓的怪病，并为他出示不是传染病的证明。陈思源到了鱼城后，听到了城里有一种传闻，怪病是雨天不传晴天传。怪病的发作症状很像是钩端螺旋体病，水样和老鼠体内也发现了钩端螺旋体，但此病又常常是晴天不传雨天传。那么陈思源到底会不会听任谭区长的摆布，而他面对的怪病到底是一种新发传染病，还是人为制造的投毒事件，CDC小组通过缜密的调查，终于得出了确定的答案。

title: 病案追踪

overview:
北方某个大城市里，有一个按照国家相关法规设置的一个“CDC行动组”。我们着重表现的这个小组主要人物大概有五、六个，小的二十几岁、刚毕业的学医的大学生；最大的组长三十七八岁，国内读医学本科，留学博士，在世界著名实验室培训过。组里几个人是按照公共卫生各项需要专业配备的，每个人都是该方面的专家。

从现实层面看，这个小组是虚拟的，理想状态的一个行动组。是受国家C DC机构领导，面对全国公共卫生突发事件采取行动的小组。他们有自己的实验室，尖端的实验设备，有随时可以咨询的国内一流的专家组，有一流的高科技的通讯、信息处理、交通设备；事件发生时，各方面资源都有权力调动。

每一集的主要故事是一个公共卫生的突发事件，和少部分由此类事件引发的涉及到其他公共安全领域、治安领域的其他类型事件。

title: 病案追蹤

overview:
北方某個大城市裏，有一個按照國家相關法規設置的一個“CDC 行動組”。我們著重表現的這個小組主要人物大概有五、六個，小的二十幾歲、剛畢業的學醫的大學生；最大的組長三十七八歲，國內讀醫學本科，留學博士，在世界著名實驗室培訓過。組裏幾個人是按照公共衞生各項需要專業配備的，每個人都是該方面的專家。

從現實層面看，這個小組是虛擬的，理想狀態的一個行動組。是受國家 C DC 機構領導，面對全國公共衞生突發事件採取行動的小組。他們有自己的實驗室，尖端的實驗設備，有隨時可以咨詢的國內一流的專家組，有一流的高科技的通訊、信息處理、交通設備；事件發生時，各方面資源都有權力調動。

每一集的主要故事是一個公共衞生的突發事件，和少部分由此類事件引發的涉及到其他公共安全領域、治安領域的其他類型事件。

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 病案追踪

original_language: zh


title: The Young Heroes of Shaolin

status: Ended

title: Paths Crossed

overview: Paths Crossed

title: Paths Crossed

title: Fight for the Medal

title: Fight for the Medal

title: Shaolin Youngster

title: Shaolin Youngster

title: The Woman in the Monestery

title: The Woman in the Monestery

title: Rising Love

title: Rising Love

title: Shaolin Test

title: Shaolin Test

title: Marriage by Force

title: Marriage by Force

title: Unfulfilled Love

title: Unfulfilled Love

title: Hard Choices

title: Hard Choices

title: Enemies from Inside

title: Enemies from Inside

title: Trap

title: Trap

title: Evil Aproches

title: Evil Aproches

title: Avenged Death

title: Avenged Death

title: United Forces

title: United Forces

title: Surprise

title: Surprise

title: Crossed Nexus

title: Crossed Nexus

title: The Great Disappointment

title: The Great Disappointment

title: Healed Fault

title: Healed Fault

title: Betrayed Friendship

title: Betrayed Friendship

title: The Enlightened Emperor

title: The Enlightened Emperor

overview: The Young Heroes of Shaolin

title: The Young Heroes of Shaolin

title: 英雄出少年

overview: 明末清初，各路英雄纷纷组织团体反清复明，其时势力最庞大的有洪门及天地会，洪门传人洪熙官（石修饰）与天地会首脑姚璘（关海山饰）经常密谋活动，而洪熙官身上更有着一块先朝遗下，可以号召反清义士的金牌。 一次，洪熙官与洪门各长老商议复明大计时，清兵突然杀至，清廷并有深谙邪术的赤冠仙（郭锋饰）与徒弟赤练甲（杨炎棠饰）相助，洪门长老均被杀，洪熙官则逃出，躲进民间机房中充作小工。 先后遇上方世玉（董玮饰）及胡惠乾（苗侨伟饰） 其时，熙官行藏被清廷侦破，清廷欲在熙官手上夺取那面金牌，熙官之金牌却被世玉抢去。翠花知赤练甲厉害，要世玉投少林寺，一来避难，二来可学技艺，世玉虽不愿意，碍于母命难为，只得与惠乾上路。 天地会首脑姚璘亦想得到熙官的金牌，因此遣女儿姚冷翠（欧阳佩珊饰）上少林，冷翠是个心高气傲的少女，她上少林时惹下不少麻烦，但是因为世玉对她一见倾心，竭力相助，冷翠得以被少林寺收留。 世玉对冷翠虽则追求甚力，但是因为冷翠目的在熙官手上的金牌，对熙官更为接近，世玉与熙官便因此不合。 一日，惠乾家人突来报讯，说乾父被机房中人打死，乾亟欲下山为父报仇，与世玉、熙官施计共同打出木人巷，至于熙官，由于冷翠突然离去，亦下山赴天地会寻她。 途中，熙官助同门师弟周俊（杨家诺饰）去拆方咏春（黄杏秀饰）的二字钳阳马，成功之后，不料咏春誓言非熙官不嫁。另一方面，姚璘见世玉一表人才，意图收为己用，劝冷翠与世玉周旋，由于世玉一片痴心，熙官见此，决定割爱，而与咏春结合。 清廷力量以达少林，少林寺在戒空和尚（江毅饰）一役中，被夷为平地。熙官、世玉与惠乾三人在经历患难后，尽释前嫌，共同连手对付赤冠仙。

original_title: The Young Heroes of Shaolin


title: Fighting for Love

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: 单恋大作战

overview: 夏白橙（刘美含饰）参加大学面试时，因为过于紧张差一点摔下楼梯，正好撞到下层的石井（李鹤饰），学长。夏白橙感觉怦然心动，当下决定要将追求石井作为自己大学生活的新篇章。随后赶到并看到这一幕的发小胡理山（孔垂楠饰）为自己没能先石井一步而懊恼不已。夏白橙为了能跟石井一同上课，努力用功读书。有天夏白橙无意间在图书馆的角落发现一本不知是谁留下的日记，这本日记成为夏白橙追逐石井的恋爱进阶指南，她便拉着胡理山做军师。胡理山假意答应帮忙，实则计划着见招拆招，令夏白橙能注意到自己。不久，夏白橙陷入退学危机，她在艰难险阻中逐渐成长，也发觉自己对石井只是崇拜之情。当三人认清自己内心后，共同携手为学校荣耀而奋战。

title: Fighting for Love

title: 單戀大作戰

overview: 夏白橙（劉美含飾）參加大學面試時，因為過於緊張差一點摔下樓梯，正好撞到下層的石井（李鶴飾），學長。夏白橙感覺怦然心動，當下決定要將追求石井作為自己大學生活的新篇章。隨後趕到並看到這一幕的發小胡理山（孔垂楠飾）為自己沒能先石井一步而懊惱不已。夏白橙為了能跟石井一同上課，努力用功讀書。有天夏白橙無意間在圖書館的角落發現一本不知是誰留下的日記，這本日記成為夏白橙追逐石井的戀愛進階指南，她便拉著胡理山做軍師。胡理山假意答應幫忙，實則計劃著見招拆招，令夏白橙能注意到自己。不久，夏白橙陷入退學危機，她在艱難險阻中逐漸成長，也發覺自己對石井只是崇拜之情。當三人認清自己內心後，共同攜手為學校榮耀而奮戰。

character: Xia Baicheng

type: Cast

character: Hu Lishan

character: Shi Jing / Shi Yuan

character: Bai Ziyu

character: Wu Huaguo

character: Hu Rong

original_title: 单恋大作战


title: The Heart Without Thieves

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 中山地区一对有名的贼夫妻段虎和乔安娜，乔安娜怀孕了，焦虑于没有钱养孩子。段虎看到路边停着一辆捷达，车窗没上，钥匙没拔……周术术是警校新毕业的大学生，到观音桥派出所报到，周术术要拜大名鼎鼎的反扒英雄向前进为师。这时派出所接到报案，有人盗窃汽车。在一个交叉路口，段虎和乔安娜被交警拦下。惊慌之下，段虎夫妇弃车逃跑，被赶来支援的民警按倒在地，其中就有周术术。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 乔安娜生了，是个儿子。向前进为乔安娜安排好住处，交了房租，并安排周术术24小时全程监视。乔安娜逃跑未遂，被抓了回来。法院宣判了，段虎因盗窃罪被判处有期徒刑10年；乔安娜因盗窃罪被判处有期徒刑8年。乔安娜进了监狱，孩子被送进了儿童福利院。小家伙刚进福利院没几天便得了肺炎，向前进跟老伴李一芳商量，要不咱们收养这孩子？

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 李一芳提前退休了，专心在家照顾孩子，给孩子起名叫段益。一晃3年过去了，段益上了幼儿园，可段益的身世不知怎么就传开了。为这事，向前进的儿子向上还跟幼儿园其他小朋友的家长打了一架。向上专门买了个DV，拍摄段益的成长过程。视频被向前进带到监狱给段虎和乔安娜看，让他们努力改造争取减刑。在苦熬了6年之后，乔安娜获得了假释提前出狱了。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 乔安娜期待孩子能亲口叫一声妈妈，却成了段益口中的漂亮阿姨。晚上了，乔安娜没地儿去，只能在向家的沙发上将就一宿。李一芳当着乔安娜的面把客厅里的值钱东西收了。假释人员每天都要到派出所报告行踪，乔安娜也不例外。向前进托关系在一家电器城给乔安娜找了份销售空调的工作。乔安娜抢了别人的客人，其他员工跟乔安娜打起来了，导致乔安娜丢了工作。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 向上的女友刘莎的父母来了，当面和向前进老俩口谈儿女的婚事。乔安娜临时找了一份清洁工的工作。6岁的段益机灵可爱，管乔安娜叫 “漂亮阿姨”，这让乔安娜既兴奋又心酸。清洁工这份工作乔家娜没干多久，就因为和别人打架把工作丢了。向前进出面给乔安娜在菜市场找了一个摊位。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 向前进让乔安娜给段虎打亲情电话，以鼓励段虎好好在里面改造，但乔安娜跟段虎无话可说。乔安娜卖给别人的整箱菜被人在纸箱里注了灰，一下子虚重了十多斤。幸好周术术在批发市场抓到了黑心的批发商，洗清了乔安娜的不白之冤。经过两年多的假释期，乔安娜被正式释放，重新上了户口，她掂记着要回孩子。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 乔安娜问向前进到底什么时候才能接段益回家，向前进说前提是你得给孩子一个完整的家庭，能给孩子一个安定幸福的生活。段虎一直在惦念乔安娜，因为这份惦念，段虎在牢里努力改造，一再减刑。终于，段虎的刑期从12年减到了8年。就在段虎即将出狱的那一刻，乔安娜慌了，李一芳也慌了。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 段虎出狱后，乔安娜和他吃了一顿饭，之后把段虎赶出了门。段虎没地方去，就睡在院里的三轮车上。晚上下雨，乔安娜一时心软开了门。段虎抱住了乔安娜，乔安娜拼命挣扎，情急之下戳了段虎一剪子，段虎一怒之下跑了。在向前进面前，段虎痛哭流涕。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 看在向前进的面子上，乔安娜收留了段虎。向前进管片儿的一家公司领导看在向前进的面子，让乔安娜给公司送盒饭。可是刚送了一个礼拜，盒饭质量问题导致公司职员食物中毒。要不是向前进出面，真不知道该如何收场。乔安娜又累又气，在菜市场晕倒了。等醒来时，发现在自己身边的人居然是菜市场的管委会主任田茂林。乔安娜对田茂林的好感油然而升。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 在向前进的帮助下，段虎到一家服装厂当工人。车间里多是女工，很快就有姑娘喜欢上段虎了。好景不长，厂里一个女工的钱包丢了，大家自然认定是段虎偷的。一番周折后，钱包找到了，可是大家都知道了段虎以前因为偷窃做过牢，段虎的这份工作干不下去了。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 段虎偷拿了乔安娜辛苦攒下的钱，买了几件孩子穿的衣服去了向前进家。他放话说，甭管谁有千条万条理由，他段虎就凭一条，他是段益的亲爹。段虎也明白，就目前这生活条件，孩子接回来确实是受罪。思来想去，他得自己干，自己创业。创业得有钱，段虎找向上去了。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 在向前进和田茂林帮助下，段虎开了家小缝纫店。段虎借向向前进汇报工作的机会提出接段益回家，向前进提出条件，只有段虎和乔安娜和好才能接回孩子，段虎和乔安娜商量对策。段虎讨好李一芳，却被向上把礼物还了回来，而且还被向上训斥了一顿。一气之下段虎想抢回儿子远走高飞，不过没有得逞。当段虎回到小店工作时，来了一对情侣要退货。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 因为被揭了老底儿，段虎与这对情侣打了起来，幸亏向前进和乔安娜及时赶到阻止了事态的进一步恶化。段虎因为这件事失踪了，后被周术术遇见带到了派出所，向前进开导段虎并告诉他户口解决了，可以结婚了。可段虎的求婚被乔安娜无情地拒绝了。段虎见义勇为救了向前进，受伤住院，出院后，段虎再一次走进了派出所。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 经过思想斗争，乔安娜终于答应跟段虎结婚。段虎与乔安娜的婚礼终于举行了，他们终于可以接回段益了。可是段益绝食、逃跑、不睡觉，闹得两口子没个消停。李一芳因为孙子走了，也病倒在床。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 段益想尽一切办法想回到向家，乔安娜也开始后悔结婚。段益病了，在医院里因为没钱段虎又一次 “犯事”，但被乔安娜及时制止并把钱包还给了失主。回到家中，乔安娜狠狠地收拾了段虎一顿。一场 “争夺”后，孩子还留在段虎身边，可是李一芳却成了保姆，每天给段益送饭。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 段益终于开口叫“妈”，乔安娜高兴坏了。段虎送段益上学时再次想“犯事”，这次被段益的眼神阻止了。段益逃学来到了李一芳身边，谎称段虎打自己，段虎气得掀了向家的饭桌。在向前进的逼问下段益终于说了实话，被向前进严厉批评和教育后又被送回了段虎、乔安娜身边。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 段益成绩一落千丈，段虎乔安娜实在辅导不了孩子，找来了向上。段虎又偷了别人的钱包，但是他后悔了，来到向上办公室借钱，借机把钱包藏在了一摞报纸里。没想到报纸被向上给卖了。乔安娜看出来段虎偷了东西，把他的手指打骨折了。乔安娜去接段益，却把李一芳一起接了回来。段虎和疤瘌眼在街边谈心，回到家里段虎带回了一包中华烟，因为这包烟，乔安娜又心生怀疑。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 段虎在街上犯浑收 “保护费”，遇到了多年前的“马仔”齐兵。齐兵现在是建材城的老总，在齐兵的帮助下，段虎做起了建材生意，逐渐过上了好生活。向上也在齐兵的帮助下接了一个大单子。中秋节的晚饭刘莎没回向家吃，向上回家跟刘莎大吵一架。向上为了缓解“家庭危机”特意做了一桌子的好菜，可得到的是刘莎要出国的消息。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 乔安娜小臂骨折，段虎无微不至的关怀照顾使乔安娜备受感动，乔安娜干脆退掉了菜摊。向上来到段虎店里却看见段益帮着段虎记账，向上批评了段虎带走段益。在家里，段益小小的举动感动了乔安娜也感动了段虎，这时的家终于有了温暖。刘莎和向上离婚，段虎一直陪着向上。向上装修的房子被封，向上和段虎欠了几十万元的外债。段虎找齐兵帮忙，齐兵不仅没帮还骂了段虎一顿。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 由于齐兵退出，段虎彻底破产了。乔安娜无奈之下又找到田茂林回到菜场卖菜。段虎和乔安娜拿出了家里仅有的钱给向上翻身用。段虎为了劝向上请他吃饭，可吃完饭发现钱不够，在众人注视下段虎的脸挂不住了，又一次 “出手”，幸亏向上及时制止，向上动手打了段虎。回到家中段虎却说是为了保护向上才把自己弄伤的，还极力找各种理由阻止乔安娜向向上求证。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 段虎和向上一起给段益开家长会，二人听到段益取得的成绩都很开心。段虎找工作四处碰壁，向上也是投靠无门。段虎给向上找了工作可被向上拒绝了，并且还被向上数落了一顿。段虎在公园溜达想 “出手”，但最终还是没有，这一切都被段益和周术术看见了。乔安娜被车给撞了，车主是她的同学安宝，安宝作为补偿送给乔安娜一个名牌包。段虎来到一家公司应聘市场部经理，可被公司的氛围吓跑了，还顺了点纸杯，藏到了他的一个 “收藏点”，却被段益和他的小伙伴发现了。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 乔安娜像变一个人一样。开始打扮自己，即使卖菜也要穿得极其靓丽。炎热的夏天，段虎的小家奇热无比，段益起了痱子，乔安娜买来空调，却发现线路老化家里根本安不了。乔安娜给安宝打电话却听到了石小闪的声音，吓得挂了电话。段虎想彻底要回孩子，他找到疤瘌眼想找一个律师帮忙打官司，却被律师泼了冷水。向前进在派出所晕倒了。段虎硬是把段益送到了向前进家，回家又被乔安娜数落。乔安娜为了见安宝又花 “巨资”打扮了自己。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 乔安娜跟安宝在高级饭店吃饭并编造了自己海外生活的背景，安宝也讲了自己的发家史。乔安娜为了圆自己的谎言开始看一些根本看不懂的书，可她这身打扮遭到了李一芳的批评。向上终于找到了一份担保公司的职务，开始了又一次新的打拼。乔安娜开始消极怠工，段虎开始了卖菜生活。乔安娜参加同学聚会害得自己差点丢了面子，还好有安宝 “英雄救美”。向前进锻炼周术术要她主持每周的例会，周术术知道向前进要退居二线后似乎理解了。

title: Episode 24

title: 第24集

overview:
　　周术术找向上，说起她被提拨的事情。向上夸奖爸爸的思想觉悟越来越高了，这是好事。得知周术术是反扒组小组长，向上说她紧张什么呢，看她刚才的阵势以为是副局什么的。周术术说她心里就是难受，向上劝周术术别整天打打杀杀的，现在都没有人要了，就是一个圣斗士。

　　田茂林向段虎问起安娜为何没来，是不是病了？段虎指责他怎么那么关心自己老婆。段虎卖菜回家，他上前抱安娜的时候却被她泼了一身的水。安娜抱怨每个同学都比她过得好，她不想再过这样的日子了，她要过有车有房的日子。段虎说他没车没房给她偷去呀。安娜指责他除了会偷还会干什么。

　　段虎说这几天他算是看出来了，她的魂不知道是被谁勾走了。李一芳催促着让段益写作业，可是段益一直沉浸在游戏当中，李一芳把电源给他关掉，段益生气的提着书包准备回家。一女的在段虎摊前买菜翻来翻去，段虎可惜菜说了她两句，女子跟他吵了起来，并拿菜丢到他头上，段虎生气的跳上了摊子上，女子一屁股蹲到地上又哭又闹的，田茂林赶过来询问并给乔安娜打电话。李一芳跟老伴说起，段益问他爸爸去卖菜是不是警察执行任务了？向前进觉得不能再给段益灌输爸爸是警察了，李一芳担心段益不学好。乔安娜打扮的非常漂亮的出门，段虎偷偷的跟在她身后。安娜坐出租车离开，段虎在身后着急。方立恭喜向上，这么快就搞定一合同，所以决定让他以后不必再去找各户了，让他专业做审查与融资。方立带着向上跟分行的李姐一起吃饭，向上送给李姐儿子一外语通。李姐说向上太懂事了，得知向上的爸爸是个警察，李姐说以后有事让他直接来找自己就行了。

title: Episode 25

title: 第25集

overview:
　　段虎跟着安娜到了公司，见安娜上电梯，段虎赶紧跑了过去。叶子将思奇特的订单发到了安娜的邮箱里，让她按照上面的东西去仓库备货，可是安娜进不到邮箱里面，叶子不耐烦的将邮箱号码和密码给她写了下来。男子见安娜一头的雾水，走过去帮忙。

　　段虎看到了安娜趴在那里，他准备冲上前的时候男子将他拉了出去。这时段虎的手机响了，老板让他去送水。段虎去送水，看到人家家里装修的特漂亮，当他准备走的时候齐冰将他叫住，齐冰想要跟他喝两杯，段虎说他外面三轮车上还有水呢，齐冰将他拉住，非得送给他一瓶价值二十万的茅台。段虎拿着茅台去了名酒店，可是人家不收来路不明的酒。段虎做好了饭让安娜吃，因为他拍了安娜一下，所以安娜十分的生气，不准他碰自己，段虎上前解开她的衣服，却被安娜咬了一口。段益坐在那里闷闷不乐，李一芳给他放动画片，可是段益都说那都是以前的动画片，他现在都长大了。李一芳带着段益去报学习班，一看那上面的价钱吓了她一跳。段益看到同学也在那里学小提琴，于是跟奶奶吵着要上小提琴班。冯总带着安娜跟郞主任一起喝酒，安娜跟他有说有笑的，郞主任当面向冯总挖墙角，冯总让安娜将电话给郞主任。安娜跟郞主任提起采购的事情，郞主任说安娜只要跟他喝了交杯酒，项目的事情就这么定了，冯总告诉安娜，一定会加倍的奖励她的。

　　喝完交杯酒郞主任一直用手摸安娜的大腿，安娜生气的将酒倒泼到郞主任的脸上。冯总赶紧站起来向郞主任道歉，郞主任笑着说没事。

title: Episode 26

title: 第26集

overview:
　　段虎跑去找向上，他说安娜像是要跑了，就像当年刘莎跟人要跑一样，向上生气的让他滚。段虎去送水的时候遇到一卖信鸽的，老师父说那对信鸽他多少钱都不卖，因为它们得过国际大奖。段虎戴着信鸽兴奋的回家。郞主任给安娜打电话，安娜紧张的环顾了四周才接了他的电话。

　　郞主任约她晚上一起吃饭，安娜想要通知冯总，郞主任则说今天晚上就不叫他了，晚上是他私人的朋友聚会。挂断电话安娜匆匆的给安宝打电话请他帮忙。段虎喂鸽子吃饭，一打开笼站鸽子就飞跑了。段虎着急的出去追赶，周术术碰到他问他干嘛呢？段虎说起他买信鸽，信鸽飞跑了。周术术指责段虎的贪心。晚上吃饭的时候安娜装着想吐，郞主任扶她出去的时候安宝走过来，故意装作与她偶遇的样子将她带走。安娜问安宝他们之间是不是错过了？安宝说错过就错过了，就是为了碰上那个对的人，石小闪就是那个对的人。段虎蹲在街边等待着安娜，向前进走过来，段虎向他汇报，他害怕乔安娜出轨，所以他请求向前进帮忙劝劝安娜。向前进批评安娜，说她再这样下去就毁了。安娜说现在不喝酒能办成事儿吗？他真不该来教育自己，教育她也没有用，他应该去教育那些不上酒桌办不成事儿的人。向前进批评她眼睛里竟看见那些黑暗的东西。

　　段虎把安娜交给向前进，向前进批评他这个做丈夫的干什么？之后他向段虎问起胳膊怎么了？安娜解释，向前进批评二人，现在这个家成什么样子了，让他们二人好好想想。冯总给安娜发工资，看到信封里那么多钱，安娜意外，冯总说里面不光有工资还有提成。安娜向冯总道谢，冯总让她感谢安宝，因为他和安宝之间不光是朋友关系，而是商业合作伙伴。安娜坐出租车离开，段虎一直跟在身后，可是他怎么打车都打不着。安娜去安宝家里，送给他一条腰带。同学们都来到安宝家里，安娜出去查看的时候，鞋跟不小心夹到了地板里。安宝带同学们上楼参观，赵艳丽说她就是喜欢这种大的更衣间，安宝说这里是他女朋友的更衣间。赵艳丽发现安娜一身的A货，安宝岔开话题，说赵艳丽一身的名牌，小心纪检部门查她。段虎去向家送水，李一芳纳闷，段虎说这桶水是孝敬她的。段虎接段益回去，他对段益说，每次来奶奶斱把他训得眼冒金星，下次再来接他让他自己个下楼去。安娜去中介公司想要租房子，工作人员说中山路小学附近的得三千多。安娜带段益去看房子，段益看到单独的卫生间十分兴奋，他说再也不用坐浴盆里洗澡了。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 段虎为了在段益面前有威信，居然在段益面前上演了抓贼的片段，令段益羡慕不已，可是乔安娜为这事开始责怪段虎，二人大吵一架。段虎开工资了，他给乔安娜和段益买了礼物，可是两个人都不买账，段虎摔门而出，没想到又一次遇到了债主来讨债。因为合同，乔安娜又一次跟郎主任见面，出来时遇到了一直跟着她的段虎。回到家中，段虎第一次动手打了乔安娜，还把乔安娜所有的衣服给撕了。

title: Episode 28

title: 第28集

overview:
　　周术术跟吕新洋约会，向上大喊抓贼，周术术撂下花冲过去将小偷抓住。向上殴打小偷，被周术术再次撂倒在地。吕新洋见到向上便离开，向上向周术术解释，说他真不是有意搅和的，要不然晚上请她吃饭以表歉意。段益坐在门口等待着父母回来。向前进工作到很晚，一抬头看到段益站在那里。段益一见到爸爸便哭了起来，向前进带他回家吃饭。段虎一直等待着乔安娜出来，郞主任几人喝酒出来，段虎见安娜上了一辆黑色轿车，他在身后骑着三轮车赶去派出所报案。周术术问他报什么案？段虎语无伦次的说强奸，偷人。

　　周术术问他到底在说什么？段虎说乔安娜跟别人走了，她上了姓郞的车消失了，真是丢死人了。周术术指责他还知道丢人了，段虎吵着要去找向所，周术术提醒段虎，向所不是他一家子的所长，他是大家的所长。段虎想起了段益，周术术说向所已经带他回家了，而他段虎现在的事情就是回家等乔安娜。郞主任突然停车，他给了乔安娜一些钱，希望她陪陪他，乔安娜害怕的推开他下车离开。乔安娜蹲在街头哭了起来，她给安宝打电话。安宝问她什么事情，安娜说郞主任想占她便宜没让他得逞，她得罪了郞主任怎么办？安宝说她的人身安全才是最重要的，有他在这些都不算事儿。安娜夸奖安宝真能扛事，安宝说她千万不要爱上自己。段虎一直蹲在家门口等待着安娜，见安娜回来，段虎追了过去，可是安娜对他不理不睬。

　　段虎说起段益去他爷爷家了，安娜说不想跟他吵架。冯哲对安娜大发脾气，因为郞主任将签了字的合同都退了回来。安娜问他是安宝的朋友吗？是安宝的朋友就看着郞主任这么占她便宜。冯哲说要不是看着安宝的面子，早就让她走了，之后他说找个时间一起跟郞主任吃个饭。疤瘌眼被他弟弟打得鼻青脸肿，他找段虎一起喝酒。疤瘌眼说他没管住他的手，现在恨些那些客人了。段虎说他偷了就是不对。疤瘌眼问段虎就没瘾吗？段虎说他一直忍着。疤瘌眼抱怨亲弟弟对他下手这么狠，他好心疼。段虎劝他，有他弟弟他才有家。向上公司跟安娜公司陪着林行长一起吃饭，安娜敬林行长喝酒，林行长说她不会喝酒，郞主任揽着安娜陪她喝酒。

title: Episode 29

title: 第29集

overview:
　　安娜陪着张总李总喝酒，她实在喝不下去了，冯哲劝她给张总李总面子。因为段益两门成绩都不及格，李一芳十分的生气，翻看他的书包发现了游戏机。段益说游戏机是同学的，同学什么都有，而他什么都没有，李一芳批评他，让他跟同学比比成绩。向前进回来，李一芳拿着游戏机跟他抱怨。

　　向前进呵斥段益，段益吓得哭了起来，李一芳阻止向前进打段益。冯哲将喝醉的安娜扶上车，路上警察示意冯哲停下来，让他出示驾驶证跟身份证，安娜看到周术术吓得赶紧转过头来，周术术让安娜出示身份证。冯哲被测出酒后驾驶被警察带走，安娜下去想找周术术求情，周术术警告她不要妨碍公务。段虎回家看到有警车到他们家，走过去一看是周术术送喝醉的安娜回来。段虎现在看到安娜吐他是真恶心，周术术说恶心不恶心都是他老婆。向前进送段益上学，周术术跟段益打招呼，可是段益低着头不语，向前进说自己打段益了，他生气了。老师跟向前进说起，段益的家长上次没来参加家长会，而段益的成绩一直下降。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 段虎说要给乔安娜弄钱，失踪了，其实他又回水站接着送水了。段虎除了送水也没闲着，每见到有机可乘的地方，段虎就做了标记。一天，段虎发现所有他做过的标记都没了。李一芳不放心段虎，天天跟着他，段虎索性骑着三轮拉着李一芳一起送水。李一芳对段虎关心备至，段虎感动了。段虎回不回家，乔安娜不关心，孩子学习怎么样乔安娜也顾不上管了，因为乔安娜爱上了安宝。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 安宝给乔安娜盘下了一个门面房，让她做化妆品生意。乔安娜的小店开始装修，赶上段益来要钱，被段虎打了。李一芳一气之下带段益回了向前进家，向前进教育了段益，也说了段虎和乔安娜。段虎为了挽回乔安娜直接去找安宝，争吵后乔安娜离开了这个家。向前进为了小两口居然找到了安宝，让安宝离乔安娜远点儿，不然会有人查他的公司。安宝拒绝了乔安娜的表白。一天，乔安娜的化妆品店来了一个自称是二级批发商的人推荐自己的化妆品，关键是便宜很多。没几日，店里来了一对夫妇在店里大闹，乔安娜才知道那个二级代理商的身份证是假的。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 店被封了，安宝也离开了乔安娜，乔安娜虽然听了向前进的话，回到菜市场卖菜，但是一副破罐子破摔的样子。段虎终于不堪乔安娜对自己的抱怨离家出走了。段虎早上走出洗浴中心居然看到李一芳在自己的水车上，段虎带着李一芳来到派出所说出了他的 “苦衷”，听后向前进来到菜市场找乔安娜，又一次开导她。段益离家出走了，被人送回来后向前进打了他。段虎和乔安娜这回都老实了，对儿子也更加上心了。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 乔安娜接着卖菜，段虎依然送他的水。乔安娜终于安静下来了，段虎这回也消停了。李一芳自打把孙子送回来，一个人在家也真是闷得慌，加上到了更年期的岁数，情绪波动，嘴上脚上都不闲着。这回可好，把劲全使在段虎身上。段虎骑个三轮送水，闯红灯不行，逆行不行，马路上吐口痰都能被李一芳训一个小时。段虎真是要疯了，他想主意摆脱李一芳，就想到了向上。向上跟刘莎离婚也两年了，不能总这么单着。如果向上早点成个家，给李一芳生个孙子，段虎就真正解脱了。乔安娜也赞成向上和周术术在一块，两口子一拍即合，开始给别人当上了媒人。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 通过买游戏机这件事，李一芳发现段益偷了钱，这可把她愁坏了，还好向前进开导、段益承认错误这才使李一芳放心。在菜场卖菜的乔安娜接到了安宝的一个电话，得知安宝要去南方，同时也得知田茂林的妻子去世。向前进还是放心不下段虎，托周术术为他找了个小区保安的工作，为此李一芳没少埋怨他。乔安娜为段虎又找到工作非常开心，段虎也很高兴，在屋里练了起来，开始教儿子 “擒拿格斗”。段虎很喜欢这份工作，工作非常认真，小区业主非常满意。也正因为此，他得到了一份正式的劳动合同。段虎一家三口来到向前进家道歉，虽然没进去家门，但两家关系有了缓解。一天，段虎在小区门口遇到了疤瘌眼……

title: Episode 35

title: 第35集

overview:
　　原来疤瘌眼是来找段虎一起“重出江湖”的，但是段虎是真的很喜欢这份工作，所以拒绝了，也劝疤瘌眼收手。可是疤瘌眼不死心，这让段虎很为难，工作也不能全心投入，为此向前进还专门找到了疤瘌眼谈话。

　　乔安娜和段益又来道歉，这次终于进了门，而且还把李一芳的“病”治好了。向上赚到了钱，帮段虎还了债，买了东西回家，可就在回家的路上遇到了周术术追小偷，他想帮忙，没想到越帮越忙还让周术术受伤住进了医院。向前进为此严厉的教训了向上，可乔安娜却因此为向上和周术术创造了很好的机会，周术术很开心但向上似乎不“感冒”。

　　周术术出院了，可是向上没来接她。为此，段虎把向上“押”到了派出所，向上终于向周术术表白了，他们终于算是在一起啦。段虎在小区内发现了“记号”，因此他抓到了一个小偷，得到了公司和业主的好评，还得到了业主给的一个红包。可是在又一次值夜班的时候，他再一次的看到了疤瘌眼。

title: Episode 36

title: 第36集

overview:
　　贼心不死，贼瘾难戒，疤拉眼再次伸手了。他想拉段虎下水，段虎没答应。疤拉眼又去找乔安娜了。这让乔安娜万分紧张，以为段虎又不学好了，拿擀面杖真朝段虎身上抡。段虎说了实话，疤拉眼找她这是在示威呢，他把乔安娜在哪儿卖菜，孩子在哪儿上学摸得门清，目的只有一个，就是段虎可以不跟自己一起干，但也别碍事，因为疤拉眼盯上了段虎的小区。

　　乔安娜吓坏了，要报警，被段虎拦了。这天晚上，段虎在小区巡逻的时候真抓到了疤拉眼。段虎一犹豫，把疤拉眼放了。疤拉眼觉得段虎一样，也是贼心不死，就是没逼到那个份上，接着拉拢段虎。正在这个节骨眼上，段益淘气，与一群小伙伴在废弃的水泥管道里玩火，把自己烧伤了。孩子住院压金要3万，都是向上掏的钱。

　　钱得还，人情更得还。可是乔安娜卖菜，段虎当保安，根本攒不上多少钱。情势逼迫之下，段虎动了心。他跟疤拉眼约好了时间地点，准备大干一票，可就在段虎出门的那一刻，向前进出现在了身后。街上，人流车流，忽然一阵喧闹过后，疤拉眼横尸街头。疤拉眼的死深刻地触动了段虎的内心。当街上，段虎就跪在了向前进面前。

title: Episode 37

title: 第37集

overview:
　　贫贱夫妻百事哀，百事离不了钱。段益这一住院，刚刚稳定有点起色的一家子又被“钱”生生打回了原点，甚至是负数。思来想去，段虎不想再干保安了，没前途更不赚钱，他想去搞粮油批发。买卖，得先买才能卖，想起步段虎又没钱。最后还是向上伸出援手，不仅借给段虎钱，还给他提供了货源，他的大学同学。

　　粮油批发店就这样弄起来了，买卖还算兴隆。乔安娜两口子对向上这份感激无以复加。最后，他们商谅了，好人就得跟好人在一块，如果能把向上和周术术撮和到一块，那真算一份人间功德。在众人共同推波助澜之下，终于促成了这对美好姻缘，向上和周术术结婚了。知识改变命运，婚姻同样改变命运。从来没穿过高跟鞋的周术术，如今主动找到乔安娜，让她教自己学穿高跟鞋，学化妆。其实，在周术术心底里有个不大不小的结，那就是刘莎。女人就是这样，女人和女人比，都是因为男人，比得越狠，就是越在乎这个男人。

　　乔安娜一语切重要害，刘莎她不是风骚嘛，咱不和她比这个，咱和她比清纯。清纯拿捏得好，那就是风情万种;风骚走到头只是卖弄。果不其然，周术术一个婚假休下来，整个变了一个人一样，弄得中山路派出所一众警察刮目相看。

title: Episode 38

title: 第38集

overview:
　　放学回家的路上，段益提出想买个电脑。为此段家和向家还开了一个家庭会议，最后还是向上出钱为段益买了一台电脑。可是段益迷恋上了电脑，开始逃学玩电脑，段虎教训了他并且把电脑锁了起来。周末，段益没了。锁电脑却锁不住网吧啊，最后在网吧找到了段益，二人把孩子带回家却因为怎么教育段益争吵了起来。

　　李一芳在大街上拦下了正因为要退休没事做来到大街上准备抓小偷的向前进，所有人都开始担心这个即将退休的向所长。李一芳看着向先进在家待着也很担心，两人还经常拌嘴，最后李一芳还是妥协了，同意他去街上抓小偷，这回向前进可高兴了，他来到段虎的小店，本来挺高兴的，可是被段虎给“气”走了。家长会迟到的段虎在校门口遇到了老师，得知段益为了玩电脑撒谎很生气，这回乔安娜也真生气了，两个人在打段益的时候李一芳来啦，一气之下把段益接走了。

　　乔安娜为了给段益一个更好的环境，又一次提出来要搬家。段虎捡到了钱，却被别人以为是小偷而再一次进了派出所。

title: Episode 39

title: 第39集

overview:
　　审问过后，只有向前进一个人相信段虎是无辜的。乔安娜因为段虎又“偷”了儿一蹶不振。而为了段虎这件事，向前进和周术术也“杠”上了。为了给段虎洗脱冤屈，向前进四处奔走寻找证据。段虎被保了出来，但是乔安娜不相信他没偷，这让本来就很委屈的段虎心凉了。

　　刚刚建立起来信心被打碎了，从此开始消沉。为了这件事，向前进来到菜市场，又一次找乔安娜谈话，劝她要和段虎好好过日子。乔安娜听了向前进的劝，来接段虎回家。段虎实在是被各种的不信任“打败”了，说出了“离婚”两个字。乔安娜回到家，满心委屈的她本想从儿子那得到安慰，可是得到的安慰原来是段益为了吃肯德基故意讨好她，这使她更加的伤心。

　　段益也开始跟她“较劲”，争吵之后，十分委屈的她把段益轰走了。当确认段益已经到了爷爷奶奶家之后，乔安娜陷入了沉思。第二天，她来到学校把一些衣服和学习用品交到了段益的手上并嘱咐他要听爷爷奶奶的话。

title: Episode 40

title: 第40集

overview:
　　所有人都认为段虎偷了钱，包括乔安娜。这次乔安娜是下定关心要离开了，哪怕是孩子段益，她也决定舍弃了。向前进是众人中唯一对段虎这次偷盗存有怀疑的人，不光因私，不光因为他是段虎儿子的爷爷，还因为经过这么长时间的改造教育，他相信坏人是可以变成好人的。

　　向前进走仿了出事地点周围所有有摄像头的单位，把当时的录像拷贝到派出所，一分一秒地看。终于靠着这份信念，向前进找到了对段虎有利的证据。监控视频虽然不是很清晰，但可以肯定地看出，钱不是段虎偷的，是那个人从出租车上下来自己掉落到地上的。而且还能看到段虎有一个明显的举动，他举着信封向周围喊。中间段虎确实有个举动，把信封揣进怀里，可是他又拿了出来。这段关键的证据得以还段虎清白。清白是找回来了，可是乔安娜不见了。段虎慌了神，四处寻找。

　　一周后，还是向前进说，报个失踪吧。随着失踪登记联网，陆续有女尸案报到派出所。有在河里发现的，有在路边树林发现的，段虎每到现场一次就如同自己经历生死一样。好在，目前报告的女尸没有一个是乔安娜，多一分钟没有乔安娜的，乔安娜就多一分生的希望。

title: Episode 41

title: 第41集

overview:
　　段益“丢了”，李一芳着急的住院了。段益回来了，跟段虎在家吃面，段益的举动让段虎倍受感动。乔安娜也找到了，但是她不在这个城市了。为了让乔安娜回来，向前进来到了乔安娜所在的城市，劝乔安娜回来，虽然乔安娜没跟他回来，但是答应他一定会回来。每个人都给段虎出主意，帮助他把乔安娜接回来。

　　乔安娜回来了，不过她没回家，她来到了医院。她爸爸病危了，乔安娜渐渐放下了对父亲的恨。终于在父亲去世的时候，乔安娜彻底没有了恨，但是晚了，但是她毕竟陪着父亲走完了人生的最后一小段时光。父亲去世后，乔安娜回家了。他和段虎一起来接孩子，在马路边等段益的时候，段虎含泪诉说了乔安娜不在的这段时间他的感受。放学了，段益的一句“妈”让乔安娜泪如雨下。一家三口回到家，段虎拎着行李离开了家，到自己的小店去住了。

　　剩下了乔安娜和段益，乔安娜想来想去，把所有的真相告诉了段益。一时无法接受的段益跑到了派出所找爷爷哭诉。而乔安娜在家也心如刀绞。

title: Episode 42

title: 第42集

overview:
　　每个人都理解了乔安娜，可是段益不能。段虎来接他的时候，费尽口舌终于让段益笑了，父子的感情也进了一步。这件事算是过去了，段虎开始了“回家战役”。向前进为了这两口子真是上心啊，他又帮乔安娜租了一个门市卖服装。向上为了单干不仅为值夜班的周术术和她的同事送夜宵，回家后还甜言蜜语的哄着周术术。

　　周术术口上答应了，但是她还是不放心，背地里开始调查向上要开的公司。为了支持向上，周术术拿出了自己全部的积蓄。向前进听说向上开了公司，开始担心，又开始敲警钟了。向前进来到了乔安娜的服装店，心里真是开心。他又来了段虎这，知道段虎去了山东开始担心。可是没等向前进走远，段虎回来了。向家段家终于合为了一家，一大家开开心心的坐在了一起其乐融融。段虎和乔安娜倍受感动，跪地认了这对父母。段虎继续着他的“回家战役”，乔安娜和孩子也搬到了梦寐已久的楼房。

　　向上开了公司，不仅换了车还给所有人带了礼物。但是周术术还是给向上打了预防针。

title: Episode 43

title: 第43集

overview:
　　周术术背着名牌包买菜，莫名的被领导“注意”才知道真相，回家质问向上的周术术正赶上老两口为了件衣服吵架，两对儿女极力劝说，才算过去。周术术卖了名牌包，开始担心向上会被金钱冲昏头脑，找到了乔安娜说出了内心的担心。可是却被乔安娜给“批评”了。段虎被老两口拉来评理，为了解决这老两口吵架问题他来找乔安娜商量对策。

　　解决这两口子的问题，段益最好使了，段益一来就什么事都没有了。老两口来看段益，李一芳决定不走了，跟向前进“分居”了。向前进在家走来走去实在没有意思，他决定写书。这个决定得到了周术术的大力支持，但是这个决定可把段虎折腾的“体无完肤”。

　　段虎的拒绝让周术术找到了乔安娜，在乔安娜的“命令”下，段虎答应了配合，也就此跳入了“深渊”。可是这对写书的父子两的日子也不好过。李一芳接段益放学的时候得知向前进住院了，一家人都在病房里，李一芳内心非常心疼，但是嘴上还是埋怨着向前进。就在这时，段益和段虎走进了病房。

title: Episode 44

title: 第44集

overview:
　　段虎的粮油店接到一单大生意，是向上给介绍的。银行系统六百多员工，每人八十斤，这就是四万八千斤。段虎欣喜若狂，为此专门跑到乔安娜那显摆一番，表决心，这次我是真要翻身，我要翻了身我养着你们娘，让你们娘俩过好日子。

　　本来是挺好的事，向上把货源都给段虎提供了，可还是出了事。家里人，银行的人都因为吃了大米而食物中毒。中毒的大米检测结果是，大米用工业油洗过。段虎的粮油店被封，人也被关进了拘留所。审问过程中段虎把全部的事都一人扛了下来，把向上择得干干净净。段虎份仗义让大家刮目相看，尤其是乔安娜。这也是这么多年来，乔安娜头一次觉得段虎这么像个爷们儿，这么有魅力。向上亲自跑到武汉，找到自己的同学调查毒大米的事。

　　原来向上同学也是受人之托，加上之前向上也没跟人家说明白段虎跟他什么关系，人家也就是个牵线搭桥。最后，毒大米的源头找到了，当事人被抓。段虎也是受害者，对于毒大米原本并不知情，免于刑事处罚。段虎的发财梦虽然破碎了，但他在众人中的地位却提升了。乔安娜给段虎一个台阶下，让段虎回家住。段虎没接着，我段虎要混不出个人样了绝不回家。

title: Episode 45

title: 第45集

overview:
　　粮油市场有一伙贼，他们是个团伙，在此处已经很长一段时间了。周术术找到了段虎，要段虎帮忙把这伙贼一举铲除。段虎不想惹事，推脱了。其实，段虎不是不愿意帮这个忙，因为被段虎帮助的那个小贼被段虎留在了店里。一听说周术术要彻底铲除这伙贼，段虎急忙回到店里，再次给这孩子买了票亲自送上了火车。

　　这就是段虎的转变，他已经从一个贼变成了帮助另一个贼变成好人的人。在段虎的协助下，派出所民警把粮油市场这个团伙一举打掉。接二连三的力好，让段虎在众人心目中有了脱胎换骨的气象。在众人的撮合下，乔安娜给了段虎一个台阶，段虎接着了，两口子终于合好。正当两家人的生活逐步变得隐定安乐，一个人的出现打破了这份安祥，她就是刘莎。

　　刘莎还带回一个小孩子，两岁零两个月，这让李一芳一下子动了心。从时间上算，李一芳怎么都觉得这个孩子跟向上有关。加之周术术婚后一直未怀孕，对于下一代的急切，让刘莎的再次出现充满了疑问。

title: Episode 46

title: 第46集

overview:
　　搞不清是不是偶然，但刘莎抱着孩子在路边打车的时候让向上遇到了，而且就在向上带着刘莎和孩子去医院的路上，让段虎看见了。段虎不能坐视，段虎这重要的敌情第一时间通报给了乔安娜。乔安娜急了，跟段虎私下里定好对刘莎围追堵截，绝不能让她得逞。刘莎再一次登了向家的门，还借故有事孩子没人照顾把孩子交到向前进老夫妇手里。

　　乔安娜没想到，刘莎的出现李一芳早知道了，急了。绝不能对不起周术术。老夫妻俩也知道不能对不起周术术，可是他们越来越怀疑这个孩子是向上的。那就做亲子鉴定，如果是向上的孩子，责任我们负，如果不是向上的那刘莎该到哪儿去到哪儿去。向上在大家众口一词的质问下，决定亲自去问问刘莎，这孩子到底是不是他的。

　　刘莎的葫芦里不知道卖的是什么药，就是不正面回答向上是与否。街上，向上抱着孩子和刘莎走在一起的一幕被正在执勤的周术术看了个清清楚楚。段虎和乔安娜经过百般周折，生活终于走向正轨。现在因为刘莎的再次出现，向上的婚姻又再次出现了危机。

title: Episode 47

title: 第47集

overview:
　　经过众人的劝说，周术术大度地原谅了向上，还托关系找了一位老中医给刘莎的孩子看病。做到这个份上，向上也算仁至义尽。向上不欠刘莎什么，当初是刘莎抛弃了向上。

　　向上把话也跟刘莎挑明了，不为别的，仅仅为了孩子，一个离婚的女人带孩子看病不容易，但也只能帮这么多了。刘莎感激涕零，她求向上最后再帮她一个忙，帮她做担保，向银行贷款，她手里有项目想开公司。本来因刘莎的出现而起的这场风波应该到此就该结束了，没想到，心慈面软的向上居然同意了。

　　周术术气愤之余，凭着自己职业上的敏锐感觉，刘莎并不简单，向上很有可能因为这次担保把自己害了。果不其然，周术术通过内部调查发现，刘莎确实离了婚，在日本有公司，并从日本的银行贷过款，但是因为经营不善又借了高利贷来偿还日本银行。这次她回国，给孩子看病是真，躲高利贷也是真。当周术术把调查资料放在向上面前时为时以晚，银行的贷款已经打进刘莎账户。

title: Episode 48

title: 第48集

overview:
　　银行贷给刘莎的款被刘莎迅速分几笔转到日本的一个私人账户。这个举动被银监部门发现通知了银行。银行介入调查时，刘莎的公司已经人去屋空。做为担保公司，银行找不到刘莎便把向上带走了。事情到了这个地步已经很明朗了，刘莎就是利用了向上的善良吃定了他。

　　不仅如此，刘莎还以向上公司的名义做了本假账。这些都成了对向上极其不利的证据。周术术因为和向上的特殊关系，她得回避。可段虎和乔安娜不用回避，他们有他们自己的办法，最笨的办法，去机场堵刘莎。一天一夜后，乔装打扮过的刘莎还是被乔安娜认了出来。为了拦住刘莎出国门，段虎偷了刘莎的护照。

　　法网恢恢疏而不漏。铁证面前，刘莎只能如实交待了如何偏贷如何做假帐陷害向上。最后关头，一对刑满释放犯救了向上。一家人终于又平平安安地走上了年活正轨。向前进也一守承诺，把段益的领养协议拿了出来，段益的户口正式落在了段虎的户口本上。人间正道，善恶有报;血缘亲情，非亲亦亲。两个贼从坏人变成好人，一个老警察替两个贼抚养孩子，最终两家人变成一家的的感人故事至此剧终。

title: 无贼

overview: 2002年 ，观音桥派出所所长向前进和徒弟周术术在管片上捉住了一对贼，男的叫段虎，女的叫乔安娜。因为偷了一辆捷达车，段虎被判刑十年，乔安娜被判刑八年。乔安娜被捉时有孕在身，她得生下孩子后再去服刑。乔安娜生下的孩子被向前进取名段益，意思是长大了要有益于人民。段虎乔安娜去服刑，段益在向前进家长大。终于有一天段虎和乔安娜刑满释放，段益已经上了小学，在警察家中长大的他明明白白像警察的后代。向前进一家忍痛把段益还给段虎和乔安娜抚养。段虎和乔安娜在向前进的监督教育下重新做人，学着给孩子当父母，学着做正当职业养家糊口。向前进一家人为了他们的生活和团圆付出了巨大的努力，在这个过程中给两个贼当爸当妈当兄弟。最终让段虎戒掉了不劳而获的“心瘾”，实现了向前进说的：人心里无贼，天下就无贼 [2]  。

title: 無賊

overview: 2002 年 ，觀音橋派出所所長向前進和徒弟周術術在管片上捉住了一對賊，男的叫段虎，女的叫喬安娜。因為偷了一輛捷達車，段虎被判刑十年，喬安娜被判刑八年。喬安娜被捉時有孕在身，她得生下孩子後再去服刑。喬安娜生下的孩子被向前進取名段益，意思是長大了要有益於人民。段虎喬安娜去服刑，段益在向前進家長大。終於有一天段虎和喬安娜刑滿釋放，段益已經上了小學，在警察家中長大的他明明白白像警察的後代。向前進一家忍痛把段益還給段虎和喬安娜撫養。段虎和喬安娜在向前進的監督教育下重新做人，學著給孩子當父母，學著做正當職業養家餬口。向前進一家人為了他們的生活和團圓付出了巨大的努力，在這個過程中給兩個賊當爸當媽當兄弟。最終讓段虎戒掉了不勞而獲的“心癮”，實現了向前進説的：人心裏無賊，天下就無賊 。

title: 无贼

overview: 2002年 ，观音桥派出所所长向前进和徒弟周术术在管片上捉住了一对贼，男的叫段虎，女的叫乔安娜。因为偷了一辆捷达车，段虎被判刑十年，乔安娜被判刑八年。乔安娜被捉时有孕在身，她得生下孩子后再去服刑。乔安娜生下的孩子被向前进取名段益，意思是长大了要有益于人民。段虎乔安娜去服刑，段益在向前进家长大。终于有一天段虎和乔安娜刑满释放，段益已经上了小学，在警察家中长大的他明明白白像警察的后代。向前进一家忍痛把段益还给段虎和乔安娜抚养。段虎和乔安娜在向前进的监督教育下重新做人，学着给孩子当父母，学着做正当职业养家糊口。向前进一家人为了他们的生活和团圆付出了巨大的努力，在这个过程中给两个贼当爸当妈当兄弟。最终让段虎戒掉了不劳而获的“心瘾”，实现了向前进说的：人心里无贼，天下就无贼 。

title: The Heart Without Thieves

title: 無賊

job: Writer

department: Writing

original_title: 无贼


title: The Bloody Fourteen Years

title: Episode 1

overview: One day in 1931, Xiang Binli, the youngest owner of Shanghai Renyi Pharmacy, and his father Xiang Qingsong separately purchased goods and gathered at Yuelai Chaima.

title: 第1集

overview: 1931年，上海仁义大药房的少东家项彬礼与其父项青松分两路到东北进购药材，两人分头上路，约定在开元城外客栈碰面。初次出远门的项彬礼出入赌坊，输的身无分文，靠着自己的小聪明躲过一劫，却不知自己已经被人暗暗盯上。日本人要取项家父子性命。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 项青松与土匪头黑老六商谈，愿出20万大洋买自己这拨人的性命。黑老六表面上答应，却打定主意，拿到赎金后立即杀掉项家两父子。黑老六让项青松回去凑齐赎金，把项彬礼留下当人质。项青松为了让儿子逃出生天，一口咬定必须让项彬礼下山去凑赎金，黑老六让黑老七跟着项彬礼防止项家父子耍诈。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 项家新药的问题原来是未来岳父方士元搞得鬼，方士元与日本人密谋，试图用这批出了问题的药材，打击项家的生意，打压项家在上海医药界的地位，为日本人把控上海医药界剔除障碍。日本人要杀项青松也是为了搅乱东北军的药品供给线。方静文质问父亲，方士元则信誓旦旦的担保自己毫不知情。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 9月18日关东军趁着巡防之际，炸了属于自己的南满铁路并诬陷是东北军所为，随即炮轰北大营，而东北军高层却命令各部队不许抵抗，周昆义子杜凌云正在北大营驻防，怒吼军人应守土有责，违抗军令，率部在北大营设阵地阻击日军，不料日军攻势太强，杜凌云被炸弹震晕，被部下救下撤出了战场。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 日军来势汹汹，周昆正部署兵力，准备与开元城共存亡，不料周凌霄和项彬礼居然返回开元城内，并带回来了失去联系的杜凌云。周昆让他们立刻撤离开元城，可关东军已经包围了开元城，切断了开元城与外界交通的所有道路。周昆誓与日军血战到底，杜凌云为了一雪北大营之耻，在前线与日军正面交火，项彬礼深感国家兴亡匹夫有责，依靠自己的医术，为开元城内的东北军伤兵医治伤病。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 周昆心里自知开元城已经无法守住，暗中命令项彬礼带周凌霄去往上海，离开开元城，周凌霄不愿离开自己的父亲，自己跑回了司令部，而项彬礼得知父亲病重，只能返回上海。小野孜身一人进到开元城守备旅的司令部要求见周昆，劝降周昆等人。周昆假意答应了，双方约在城外举行受降仪式，周昆与杜凌云等人趁机制服关东军的指挥官，并露出了绑在身上的炸弹，全身而退，周昆带领残余的东北军退入山上黑老六的山寨，准备积蓄力量继续抗日。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 杜凌云奉周昆之令来到上海为伤兵搜集伤药，仁义大药房的制药工人们却得知项彬礼庇护山口一雄而罢工，项彬礼赶往工厂向工人们解释，杜凌云也赶到，为项彬礼证明项家是拒绝和日本商人合作，并且也在东北为抗日做出了自己的贡献。项青松与项彬礼积极为东北军搜集药材。小野来到上海，一边阻挠项家的药材流入东北，一边与暗中隐藏在上海的日本特务山口一雄一起等待上级调遣。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 日本人一把火烧掉了项家的一处工厂，对于项家而言简直是雪上加霜。项彬礼一时无法筹足资金，方士元约见项彬礼，要给项彬礼一张巨额支票，足以让项家渡过难关。项彬礼得知方士元与日本人有勾结，不愿接受方士元的支票，方士元怒斥项彬礼迂腐，并不准女儿方静文再与项彬礼来往。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 1932年一月二十八日，日军炮轰上海，日本海军陆战队对驻扎在上海的国民革命军第十九路军进行攻击。项彬礼带着自己刚组织的工人自卫队走上街头阻击日军，两方火力相差太大，工人自卫队被打散，项彬礼与杜凌云等人撤离到方静文所工作的医院，方静文掩护他们躲过日军的搜索，其他工人逃往仁义大药房，被日军抓捕。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 项府内，王芳、郝云平和杜凌云愁眉苦脸商量着救出项青松的方法。方静文哭诉项伯父丧命在了监狱。项彬礼为了救父亲去找一雄，一雄骗邀项彬礼签订药房转让书，项彬礼回绝并发现了一雄的真实面目。杜凌云等人赶到，双方交火，项彬礼意外打中了一雄。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 几个月后，项彬礼的新身份是周昆部队的军医，发现战士感染霍乱，怀疑是日本人搞鬼向水源里投毒。因为日本人围困，部队上药品和粮食都十分紧缺，项彬礼进城想搞些药品，发现日本人有股份的粮站在招工，决定加入其中，等待时机搬走粮食。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 周昆、项彬礼等人猜测白山岭营地丢失必是出了叛徒，周昆等人对李守信有所怀疑。周昆带队成功偷袭日本人的运输车并劫取药材和布料，相信了李守信。李守信第二次提供日军情报时，众人信心满满去参战，不料在行军途中，李守信脱离队伍为日军留下记号。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 项彬礼和金荣在野外听到营地方向传来枪声，赶到营地时兄弟们死伤一片，项彬礼带着金荣进城打探消息，正好看着杜凌云和三宝带着队伍投靠日本人，本想杀了杜凌云但势单力薄只能先撤。杜凌云告诉周凌霄投靠日本人对目前的处境很有利，并告知她与自己的婚事，然而周凌霄气愤地狠狠扇了杜凌云一巴掌，称死都不会嫁给汉奸。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 杜凌云其实想趁着大婚当天，炸死所有前来参加婚礼的日军大小军官，将日本人一网打尽。项彬礼得知周凌霄一直被日本人软禁且马上要和杜凌云成亲，心如刀割。项彬礼联系上周府的佣人，结婚前夜潜入柴房纵火，周府大乱，项彬礼在日军押送周凌霄的路上，救下了她。周凌霄发现是项彬礼救的自己，喜出望外。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 郝云平找项彬礼交接家业，项彬礼召开新闻发布会，公开烧毁假药恢复项家信誉。项彬礼到舞厅跟顾凯叙旧，周凌霄告诉顾凯自己是项彬礼的未婚妻。此时方静文看到了项彬礼，并得知了他已有新未婚妻的消息，伤心离开。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 在开元城的军营里，杜凌云带队的中国士兵一直受关东军的压榨和欺辱，三宝没沉住气，揍了关东军后被杜凌云严厉教训了一顿。杜凌云告诫三宝，要沉住气，他们一直想要找的叛乱的机会很快就到了，不能打草惊蛇。项彬礼收到联络人的信件，周凌霄一脸严肃的说这信是一封密电，上面的数字是莫尔斯密码，必须要参考密码母本才能翻译出来。项彬礼与接头联络人会面，惊讶的发现是联络人竟然是郝云平。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 国共两党都纷纷派出了部队在绥远与日军作战，项彬礼认为组织一批药品和物资不是大问题，但运到绥远那边是个大难题，自己不愿暴露身份，也不想找顾凯帮忙。项彬礼跟郝云平商量如果能拿到商会会长的职位，对以后打开运输线有很好的帮助，而方士元这边希望一雄给他出资，好去贿赂选票。一雄明知方士元要的钱很大一部分会被他私吞，但还是给了他。但方士元没想到项彬礼以全票压倒式胜利击败了自己，并把自己赶出了商会。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 项彬礼等人押着物资在前往绥远的路上，突然被日本人袭击，就在项彬礼等人快支撑不住的时候，一支国军队伍杀了出来，跟项彬礼等人合力消灭了日军。项彬礼赫然发现杜凌云就是这支部队的指挥官。杜凌云询问周凌霄是否开心，并问她如果当时她知道自己投靠日本人是假的，会愿意嫁给他吗。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 周凌霄告诉杜凌云自己一直把他当哥哥，并没有爱意，杜凌云黯然离开。驻丰台日军第1联队第3大队大队长一木清直以找寻丢失的士兵为由下令进攻中国卢沟桥，杜凌云和三宝率兵助阵前线，抵挡日军的猛烈进攻。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 杜凌云看到自己身边的战士一个接一个的倒下了，再看身边幸存的几个士兵一个个都受了伤相继死去，杜凌云突然感到一丝绝望。他悲愤地举起大刀高喊：誓与卢沟桥共存亡。杜凌云举着刀带头冲锋。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 上海，一雄这边暗自开始研究鼠疫病毒，并把实验室放在了日方已经收购的虹口医院，抓一些路边的乞丐进行试验。方静文发现了蛛丝马迹，赶忙去找项彬礼说明情况，项彬礼派金荣再去医院侦查时，却发现秘密实验室已经全部撤走了。原来一雄已经安排所有人把物品转移到了方世元的仓库，但方世元狮子大开口的要价，让一雄心生杀意。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 项彬礼等人得知了细菌存放处，决定夜袭方世元仓库，并告知大家关键时刻可以除掉方世元。晚上方世元被小野通知到了仓库，不想与项彬礼等人撞上，最终被打死。没想到的是，方静文被顾瑛带到了仓库，看到了父亲的尸体，正发疯质问项彬礼的时候，四面八方跑出来日军将他们包围。原来所有的一切都是一雄设置的局，而顾瑛将项彬礼等人引入局中。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 上级指示周凌霄等人准备营救计划，方静文知道了周凌霄等人的真实身份表示，这个时候能去监狱接近项彬礼的人只有她，周凌霄等人只好同意。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 方静文去求顾瑛让她见项彬礼一面，顾瑛同意但必须一同前往，探望途中方静文顺利的把药传递给了项彬礼。方静文告诉项彬礼她决定参加国军，留在杜凌云的部队当一名军医。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 方静文、项彬礼两人黯淡告别。随后项彬礼等人接到上级命令，撤到杨泰地区去，跟那里的游击队会合。项彬礼含恨离开上海。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 项彬礼带着金荣等人去东桥镇火车站侦查，却不想被伪军队长宋士英给盯上了，危机关头，旧相识董国强出手相救。一雄从宋士英那边知道了项彬礼也在这个区域，下令赶紧增防东桥镇。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 一雄派人去侦查，确定了盐水村有新四军部队驻扎，为了不打草惊蛇，一雄决定先引蛇出洞，同时再派一支部队深入敌穴。顾凯沉着应战，先派人赶紧疏散百姓，然后两拨人分开对战，一部分人村口迎战，他带着另一队人占领村外制高点攻击日军。这边董国强顺利营救了老乡，却发现老乡是日军伪装的。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 项彬礼跟顾凯等人顺利汇合，但日军此时已经开始地毯式搜素，如果要跳出包围圈只能从高崖那边下去，但山坡太陡伤员们根本无法爬下去。项彬礼等人把身上的绑腿、鞋带、皮带等捆在一起，弄成简单的绳索送伤员下坡。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 就在还剩最后一个伤员时，日军搜查队来了。项彬礼等人在北青镇进行了详细的侦查，待到一雄等人进来时，就带队包围了宪兵队。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 项彬礼等人与宪兵队双方交火，一雄等人拼命抵抗。项彬礼在跟一雄喊话时透露出顾凯已经牺牲的信息，顾瑛听得不是很清楚，但内心开始打鼓。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 周凌霄生死不明，项彬礼茶饭不思。原来周凌霄被冲到岸边，醒来后不幸被伪军抓住。宋士英和黑老七正要提审抓获的女新四军，却被告知顾瑛将人提走。顾瑛提走周凌霄是想确认顾凯的死因，得知真相后，顾瑛对一雄彻底死心。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 顾瑛决定放走周凌霄，并给弟弟报仇。孙明凯蛊惑上级马司令，要找新四军谈判要回云口镇。这次谈判他还带着杜凌云一同前往，并以通共罪名警示杜凌云。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 为了弄清楚事情真相，项彬礼铤而走险，答应了顾瑛约见。顾瑛拿出了孙明凯是日本人奸细的证据，顾瑛告诉项彬礼她要为弟弟报仇，并将一雄之后巡视的行程透露给项彬礼。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 震惊中外的皖南事变爆发。凭借对形势的准确分析，项彬礼提出可行的撤退方案，二支队抢占三溪镇，为大部队突围争取时间。

title: Episode 35

title: 第35集

overview: 前往三溪镇的路上，项彬礼遭遇了国民党的猛烈炮击。三溪镇东门被国民党部队的两个排提前占下，项彬礼侦查得知白天对阵的竟然是杜凌云，他百感交集。

title: Episode 36

title: 第36集

overview: 项彬礼、董国强等人突围出去后发现连长高铁光被国民党部队死死缠住。两人带着人冲回镇子，救出了高铁光。一颗手榴弹飞来，项彬礼被炸晕。

title: Episode 37

title: 第37集

overview: 周凌霄的通讯班截获了日军两份密电：一份是日军战报，上面写着方静文、三宝、董国强、杜凌云牺牲的消息；另一份是山口一雄将要举办庆功宴的消息。项彬礼一腔怒火，连夜出发，决定找山口一雄报仇。半路周凌霄也悄悄跟来，一同前往。

title: Episode 38

title: 第38集

overview: 日军阵地上，士兵畏战情绪在军中蔓延。山口一雄接到上级命令，让他停止一切军事行动向新四军投降，侵略者的疯狂和野蛮让他失去理智，将枪口对准自己的同胞。项彬礼依靠对地形的掌握，成功冲上了班家坡日军阵地。他与山口一雄刀锋相对，一番激战，正要手刃山口一雄，高旅长突然赶到制止了他。

title: Episode 39

title: 第39集

overview: 日本天皇宣布无条件投降，新四军的政策是优待俘虏，所以项彬礼不能杀死山口一雄。仇人就在眼前，却不能为死去的亲人和战友报仇，项彬礼气血翻涌，晕了过去。山口一雄从牢房中脱逃，在镇子里集结反动分子要引发暴乱。

title: Episode 40

title: 第40集

overview: 项彬礼组织民兵和留守部队，阻击暴乱分子。在坚守了四个小时后，主力部队赶到。项彬礼在平定暴乱时，终于手刃山口一雄。经过十四年的艰苦抗战，中国人民用鲜血捍卫了祖国的领土，驱逐侵略者，中华大地一片祥和的景象。

overview: After the Mukden Incident, Shanghai medicinal material merchant Xiang Qingsong privately organized fundraising to support the Northeast Anti-Japanese Volunteer Army. His son Xiang Binli also secretly participated in anti-Japanese activities without telling his father.

title: The Bloody Fourteen Years

title: 浴血十四年

overview: 九一八事变后，上海药材商人项青松私下组织募捐，支援东北抗日义勇军，其子项彬礼瞒着父亲也偷偷参加抗日活动。一二八事变爆发后上海陷入混乱，项家遭受大难，项彬礼加入东北抗日义勇军，后因上级投降，项彬礼投奔共产党领导的抗联，上级决定让项彬礼回上海建立地下交通线，为抗战武装提供物资药品等。淞沪会战爆发后，项彬礼加入新四军二支队，在华中开辟根据地，开展游击战，简称“江抗大队”，夜袭浒墅关车站，全歼日军护路警备队。上海派遣军参谋部特调山口一雄担任无锡警备大队长，对付江抗。经过两年艰难转战，双方在各个战线上搏杀，互有胜负。1941年，经历皖南事变的江抗大队重返华中根据地，新四军军部对其整编后建华中独立支队，派项彬礼担任支队长，为打破日伪的“清乡”、“屯垦”计划，不断与敌作战，最终迎来1945年抗战胜利。

title: 浴血十四年

overview: 九一八事變後，上海藥材商人項青松私下組織募捐，支援東北抗日義勇軍，其子項彬禮瞞著父親也偷偷參加抗日活動。一二八事變爆發後上海陷入混亂，項家遭受大難，項彬禮加入東北抗日義勇軍，後因上級投降，項彬禮投奔共產黨領導的抗聯，上級決定讓項彬禮回上海建立地下交通線，為抗戰武裝提供物資藥品等。淞濾會戰爆發後，項彬禮加入新四軍二支隊，在華中開闢根據地，開展遊擊戰，簡稱“江抗大隊”，夜襲滸墅關車站，全殲日軍護路警備隊。上海派遣軍參謀部特調山口一雄擔任無錫警備大隊長，對付江抗。經過兩年艱難轉戰，雙方在各個戰線上搏殺，互有勝負。1941 年，經歷皖南事變的江抗大隊重返華中根據地，新四軍軍部對其整編後建華中獨立支隊，派項彬禮擔任支隊長，為打破日偽的“清鄉”、“屯墾”計劃，不斷與敵作戰，最終迎來 1945 年抗戰勝利。

character: Xiang Binli

character: Gu Ying

character: Fang Shiyuan

character: Zhou Lingxiao

character: Kazuo Yamaguchi

character: Laoliu

character: Gu Kai

original_title: 浴血十四年


title: Breaking Point 1950

title: Episode 1

type: Still

title: 韩立冬坐火车被炸

overview: 火车在黑夜的野外继续行进，突然一声巨响刺破了山林的宁静，火车爆炸脱轨了。一片混乱中，特别行动处处长郑新民等公安人员赶到，指挥救助现场。自称是医生的乘客周春山也协助大家救护伤员。韩立冬得意地向郑新民汇报18号院的枪战，自以为立了一大功，不料郑新民却告诉韩立冬，孙正义早在一年前就被击毙。18号院疑点重重，郑新民决定向上级反映此事。

title: 韓立冬坐火車被炸

overview: 火車在黑夜的野外繼續行進，突然一聲巨響刺破了山林的寧靜，火車爆炸脱軌了。一片混亂中，特別行動處處長鄭新民等公安人員趕到，指揮救助現場。自稱是醫生的乘客周春山也協助大家救護傷員。韓立冬得意地向鄭新民彙報 18 號院的槍戰，自以為立了一大功，不料鄭新民卻告訴韓立冬，孫正義早在一年前就被擊斃。18 號院疑點重重，鄭新民決定向上級反映此事。

title: Episode 2

title: 立冬玉娥合作调查

overview: 此时，潜伏的各方特务蠢蠢欲动，周春山接到一封来自内调局的“做寿”邀请信，吴孟林认出内调局发来的暗号。同时，郑新民也收到了606次列车被炸的检举信，得知孙正义当晚要在18号院内摆宴见重要的客人。韩立冬毛遂自荐，替郑新民侦查情况。当晚，周春山与吴孟林扮成老人到18号院子附近的酒楼等待,韩立冬也带人在房顶上埋伏好。

title: 立冬玉娥合作調查

overview: 此時，潛伏的各方特務蠢蠢欲動，周春山接到一封來自內調局的“做壽”邀請信，吳孟林認出內調局發來的暗號。同時，鄭新民也收到了 606 次列車被炸的檢舉信，得知孫正義當晚要在 18 號院內擺宴見重要的客人。韓立冬毛遂自薦，替鄭新民偵查情況。當晚，周春山與吳孟林扮成老人到 18 號院子附近的酒樓等待, 韓立冬也帶人在房頂上埋伏好。

title: Episode 3

title: 韩立冬深入铁路局

overview: 被轰炸最严重的那栋楼就是战时铁路运输调度部门，属于机密地点，因此郑新民和韩立冬分析是铁路局内部有鬼。与此同时，周春山也从57号那里得知被毁的楼是战时铁路运输调度部门，他对57号的工作很满意，决定褒奖57号，他从种种迹象推断出57号是应该一个女人。韩立冬在铁路局张局长的帮助下假装新员工潜入铁路局调查，很快确定老王就是藏在铁路局的内鬼。

title: 韓立冬深入鐵路局

overview: 被轟炸最嚴重的那棟樓就是戰時鐵路運輸調度部門，屬於機密地點，因此鄭新民和韓立冬分析是鐵路局內部有鬼。與此同時，周春山也從 57 號那裏得知被毀的樓是戰時鐵路運輸調度部門，他對 57 號的工作很滿意，決定褒獎 57 號，他從種種跡象推斷出 57 號是應該一個女人。韓立冬在鐵路局張局長的幫助下假裝新員工潛入鐵路局調查，很快確定老王就是藏在鐵路局的內鬼。

title: Episode 4

title: 韩立冬试探周春山

overview: 周春山认为神秘组织力量强大，让57号停止工作，保持潜伏，并调遣秦彪的别动队来安东支援他。郑新民对外宣称老王坠崖事件结案，私下里则派韩立冬继续调查藏在食堂中的特务。韩立冬来到济民药店，表面上是来表彰周春山在606次列车被炸事件中英勇救人，实际目的是试探周春山的情况。韩立冬一边下棋一边试探性地询问周春山的来历，周春山立刻警惕起来回答的滴水不漏。周春山也趁机借着话头反问韩立冬朝鲜战势的情况，韩立冬也警惕的敷衍着。两人你来我往互相地试探一番没有输赢。

title: 韓立冬試探周春山

overview: 周春山認為神秘組織力量強大，讓 57 號停止工作，保持潛伏，並調遣秦彪的別動隊來安東支援他。鄭新民對外宣稱老王墜崖事件結案，私下裏則派韓立冬繼續調查藏在食堂中的特務。韓立冬來到濟民藥店，表面上是來表彰周春山在 606 次列車被炸事件中英勇救人，實際目的是試探周春山的情況。韓立冬一邊下棋一邊試探性地詢問周春山的來歷，周春山立刻警惕起來回答的滴水不漏。周春山也趁機藉著話頭反問韓立冬朝鮮戰勢的情況，韓立冬也警惕的敷衍著。兩人你來我往互相地試探一番沒有輸贏。

title: Episode 5

title: 玉娥立冬百里追凶

overview: 刘玉娥和韩立冬装上武器弹药向特务撤退的方向追去。韩立冬和刘玉娥顺着轧道车进入山林，在断崖下，韩立冬从行路痕迹推测出特务们已经爬上断崖，刘玉娥二话不说徒手爬了上去，韩立冬见后惊叹不已。天黑后两人决定天亮再追，便找到一处山洞休息。公安在车站清点因火灾而造成的损失，郑新民在临时仓库的火灾现场发现了白磷，推测着火点应该是这里，根据留下的马车痕迹，郑新民判断出特务逃跑的路线，立马派人寻找韩立冬和刘玉娥。

title: 玉娥立冬百裏追兇

overview: 劉玉娥和韓立冬裝上武器彈藥向特務撤退的方向追去。韓立冬和劉玉娥順著軋道車進入山林，在斷崖下，韓立冬從行路痕跡推測出特務們已經爬上斷崖，劉玉娥二話不説徒手爬了上去，韓立冬見後驚歎不已。天黑後兩人決定天亮再追，便找到一處山洞休息。公安在車站清點因火災而造成的損失，鄭新民在臨時倉庫的火災現場發現了白磷，推測著火點應該是這裏，根據留下的馬車痕跡，鄭新民判斷出特務逃跑的路線，立馬派人尋找韓立冬和劉玉娥。

title: Episode 6

title: 韩立冬诈出特务身份

overview: 晚上郑新民找韩立冬继续问话。一向自傲的韩立冬向郑新民表示自己现在开始真正的佩服刘玉娥。郑新民问韩立冬对抢军列的事情有何看法。韩立冬分析到他们遇到的对手是一批训练有素的人，并且对安东铁路的情况非常熟悉。郑新民决定成立小分队抓捕他们，韩立冬自告奋勇要加入。打仗打的就是后勤，周春山看出沈安铁路是共军的生命线，而安东就是命门，他开始为捣毁铁路线炸开命门筹划着。他给吴孟林分析时局，对抗共军需要天时地利人和，他们决定积极拉拢能拉拢的人，对外拉拢山匪三六九一行人，对内尽快查出异己，并保护好自己的潜藏人员，同时还要准备战斗资金，首先他们就想到了德发山货行。

title: 韓立冬詐出特務身份

overview: 晚上鄭新民找韓立冬繼續問話。一向自傲的韓立冬向鄭新民表示自己現在開始真正的佩服劉玉娥。鄭新民問韓立冬對搶軍列的事情有何看法。韓立冬分析到他們遇到的對手是一批訓練有素的人，並且對安東鐵路的情況非常熟悉。鄭新民決定成立小分隊抓捕他們，韓立冬自告奮勇要加入。打仗打的就是後勤，周春山看出沈安鐵路是共軍的生命線，而安東就是命門，他開始為搗毀鐵路線炸開命門籌劃著。他給吳孟林分析時局，對抗共軍需要天時地利人和，他們決定積極拉攏能拉攏的人，對外拉攏山匪三六九一行人，對內盡快查出異己，並保護好自己的潛藏人員，同時還要準備戰鬥資金，首先他們就想到了德發山貨行。

title: Episode 7

title: 韩立冬假扮特务老鹰

overview: 美国远东情报局将派遣特派员来到辽东，面对混乱的局势，周春山决定用57号（林丽）来争取辽东地区的控制权控制新来的特派员。没料到美国来的特派员“老鹰”刚落地，就被刘玉娥抓获，审讯中他自称被美国远东情报局征用为特务，这次来是要与保密局的吴军师联系。韩立冬主动请缨，假扮“老鹰”去和特务接头。

title: 韓立冬假扮特務老鷹

overview: 美國遠東情報局將派遣特派員來到遼東，面對混亂的局勢，周春山決定用 57 號（林麗）來爭取遼東地區的控制權控制新來的特派員。沒料到美國來的特派員“老鷹”剛落地，就被劉玉娥抓獲，審訊中他自稱被美國遠東情報局徵用為特務，這次來是要與保密局的吳軍師聯繫。韓立冬主動請纓，假扮“老鷹”去和特務接頭。

title: Episode 8

title: 刘玉娥为立冬送情报

overview: 韩立冬通过套旅社服务员的话定位了自己的大致位置。不久，便听到楼下有熟悉的声音传来，他开门假意询问情况，看到正是刘玉娥等同志假扮乡下夫妻进入旅社，故意大声吵嚷。刘玉娥住进了韩立冬旁边的房间，韩立冬用摩斯密码与刘玉娥隔着墙交流情报。沈翔回到旅社，韩立冬与沈翔喝酒称兄道弟，沈翔透露自己是52号，而吴军师是一个留白胡子的老头，特派员是个戴着眼镜的老头。韩立冬告诉沈翔自己把电台埋进了山里。

title: 劉玉娥為立冬送情報

overview: 韓立冬通過套旅社服務員的話定位了自己的大致位置。不久，便聽到樓下有熟悉的聲音傳來，他開門假意詢問情況，看到正是劉玉娥等同志假扮鄉下夫妻進入旅社，故意大聲吵嚷。劉玉娥住進了韓立冬旁邊的房間，韓立冬用摩斯密碼與劉玉娥隔著牆交流情報。沈翔回到旅社，韓立冬與沈翔喝酒稱兄道弟，沈翔透露自己是 52 號，而吳軍師是一個留白鬍子的老頭，特派員是個戴著眼鏡的老頭。韓立冬告訴沈翔自己把電台埋進了山裏。

title: Episode 9

title: 韩立冬被绑架

overview: 刘玉娥看到韩立冬传递的信息，第二天，公安埋伏在聚春楼附近，特务们用计吸引了公安的注意力，骑车跟随韩立冬的公安不小心撞到行人，结果跟丢了韩立冬。韩立冬坐的黄包车还没到聚春楼，半途中突然链条断了，正当他下车帮忙查看的时候，突然被人从后背一棍子打晕过去。晕过去的韩立冬被绑在一个房间里，另一间屋子周春山、吴孟林、秦彪和林丽暗中观察着他。秦彪想为死去的兄弟报仇，把韩立冬斩草除根，而吴孟林责怪秦彪太冲动，不应该对韩立冬动手。

title: 韓立冬被綁架

overview: 劉玉娥看到韓立冬傳遞的信息，第二天，公安埋伏在聚春樓附近，特務們用計吸引了公安的注意力，騎車跟隨韓立冬的公安不小心撞到行人，結果跟丟了韓立冬。韓立冬坐的黃包車還沒到聚春樓，半途中突然鏈條斷了，正當他下車幫忙查看的時候，突然被人從後背一棍子打暈過去。暈過去的韓立冬被綁在一個房間裏，另一間屋子周春山、吳孟林、秦彪和林麗暗中觀察著他。秦彪想為死去的兄弟報仇，把韓立冬斬草除根，而吳孟林責怪秦彪太沖動，不應該對韓立冬動手。

title: Episode 10

title: 韩立冬潜入特务总部

overview: 两日后，刘玉娥和韩立冬乔装来到医院，准备抓捕何田。两人一路跟踪他到一个大院，只见院内摆设宴席秦彪正坐在里面跟特务们喝酒。韩立冬、刘玉娥在暗中勘察情况后潜入房间内，找到了照片和底片。这时何田突然出现，刘玉娥三两下便解决了他。朱定军带人跟刘玉娥韩立冬一起来到特务们的大院，发起总攻刘玉娥在房顶狙击，其他公安同志正面进攻。枪战中，狡猾的秦彪让特务从前面向外冲，他自己悄悄从后面逃跑了。

title: 韓立冬潛入特務總部

overview: 兩日後，劉玉娥和韓立冬喬裝來到醫院，準備抓捕何田。兩人一路跟蹤他到一個大院，只見院內擺設宴席秦彪正坐在裏面跟特務們喝酒。韓立冬、劉玉娥在暗中勘察情況後潛入房間內，找到了照片和底片。這時何田突然出現，劉玉娥三兩下便解決了他。朱定軍帶人跟劉玉娥韓立冬一起來到特務們的大院，發起總攻劉玉娥在房頂狙擊，其他公安同志正面進攻。槍戰中，狡猾的秦彪讓特務從前面向外衝，他自己悄悄從後面逃跑了。

title: Episode 11

title: 韩立冬破获独狼线索

overview: 被抓到的特务向公安交代了关于先遣军的情况，也交代了在郭家烧锅杀人案的事。韩立冬说先遣军也就是他们换了个头衔吓唬人的，郑新民觉得事情没有这么简单，经过对照片的仔细辨认，韩立冬越发觉得照片上的女人面熟，几乎可以确认就是铁路局宣传部的林丽。刘玉娥急忙带人去抓捕林丽，但林丽借着去澡堂的机会，逃之夭夭。朱三感激刘玉娥和韩立冬的帮助，主动提供了关于独狼的线索——何香兰。

title: 韓立冬破獲獨狼線索

overview: 被抓到的特務向公安交代了關於先遣軍的情況，也交代了在郭家燒鍋殺人案的事。韓立冬説先遣軍也就是他們換了個頭銜嚇唬人的，鄭新民覺得事情沒有這麼簡單，經過對照片的仔細辨認，韓立冬越發覺得照片上的女人面熟，幾乎可以確認就是鐵路局宣傳部的林麗。劉玉娥急忙帶人去抓捕林麗，但林麗藉著去澡堂的機會，逃之夭夭。朱三感激劉玉娥和韓立冬的幫助，主動提供了關於獨狼的線索——何香蘭。

title: Episode 12

title: 玉娥乔装打扮抓独狼

overview: 韩立冬接到消息，独狼要用秘密军火库的消息换回何香兰，郑新民立即决定趁此机会设伏抓住独狼，众人约定在辽宁大饭店见面。为了帮刘玉娥乔装打扮，韩立冬向赵大妮借她的貂皮外套。虽然满心不情愿，但碍于韩立冬的面子大妮还是把衣服借给了刘玉娥。周春山、沈翔和林丽分别收到了写着“冯家栋与何香兰的结婚启事”的报纸，这是保密局与他们采取特殊紧急情况的联系方式。公安埋伏在辽宁大饭店，周春山吴孟林和秦彪也来到饭店附近勘查情况。

title: 玉娥喬裝打扮抓獨狼

overview: 韓立冬接到消息，獨狼要用秘密軍火庫的消息換回何香蘭，鄭新民立即決定趁此機會設伏抓住獨狼，眾人約定在遼寧大飯店見面。為了幫劉玉娥喬裝打扮，韓立冬向趙大妮借她的貂皮外套。雖然滿心不情願，但礙於韓立冬的面子大妮還是把衣服借給了劉玉娥。周春山、沈翔和林麗分別收到了寫著“馮家棟與何香蘭的結婚啟事”的報紙，這是保密局與他們採取特殊緊急情況的聯繫方式。公安埋伏在遼寧大飯店，周春山吳孟林和秦彪也來到飯店附近勘查情況。

title: Episode 13

title: 韩立冬玉娥拆除炸弹

overview: 刘玉娥在一间仓库里发现了定时炸弹，当她想上前仔细观察炸弹是，脚下不小心踩到了一个开关，她判断这是一枚松发式地雷。她立刻要求所有人离开这里并让韩立冬赶紧疏散附近的群众。饭店经理带着工程部的人很快找到了饭店破拆地点，众人犯难都不敢出去，怕周围有炸弹，这时韩立冬观察了一下外面才发现他们上当了，饭店周围根本没有埋炸弹。他们带领群众疏散出去。

title: 韓立冬玉娥拆除炸彈

overview: 劉玉娥在一間倉庫裏發現了定時炸彈，當她想上前仔細觀察炸彈是，腳下不小心踩到了一個開關，她判斷這是一枚松髮式地雷。她立刻要求所有人離開這裏並讓韓立冬趕緊疎散附近的群眾。飯店經理帶著工程部的人很快找到了飯店破拆地點，眾人犯難都不敢出去，怕周圍有炸彈，這時韓立冬觀察了一下外面才發現他們上當了，飯店周圍根本沒有埋炸彈。他們帶領群眾疎散出去。

title: Episode 14

title: 韩立冬调查暗杀杀手

overview: 铁路局召开紧急会议商量修复对策，最终决定请铁路局的刘工解决此事。结果刚从家门出发的刘工就被击毙，公文包被林丽拿走。韩立冬和刘玉娥到刘工被暗杀的地方勘察，在不远处的一个水塔顶部发现了狙击手曾经来过的痕迹，分析是有两组杀手，一组远距离狙击，一组近距离埋伏。周春山分析是有人故意把共产党秘密架桥的消息传播出来，而且只有老刘才会与美国配合这样默契。

title: 韓立冬調查暗殺殺手

overview: 鐵路局召開緊急會議商量修復對策，最終決定請鐵路局的劉工解決此事。結果剛從家門出發的劉工就被擊斃，公文包被林麗拿走。韓立冬和劉玉娥到劉工被暗殺的地方勘察，在不遠處的一個水塔頂部發現了狙擊手曾經來過的痕跡，分析是有兩組殺手，一組遠距離狙擊，一組近距離埋伏。周春山分析是有人故意把共產黨秘密架橋的消息傳播出來，而且只有老劉才會與美國配合這樣默契。

title: Episode 15

title: 周春山开展惊雷计划

overview: 前线伤员因为没有物资被饿死，后方却因为货物积压不得不将溃烂的物资倒掉，矛盾一时难以化解。周春山得知此事后，决定趁机实施惊雷计划的攻心战，贴传单造谣志愿军内讧。此时传来消息，鸭绿江封冻了罗大军向郑新民讲述前线打仗的士兵因武器装备不如美国而战败的情况，他这次来一定要把物资运到前线大家商讨后决定先利用封冻的鸭绿江靠人力搬运物资，同时秘密组织修建便桥。

title: 周春山開展驚雷計劃

overview: 前線傷員因為沒有物資被餓死，後方卻因為貨物積壓不得不將潰爛的物資倒掉，矛盾一時難以化解。周春山得知此事後，決定趁機實施驚雷計劃的攻心戰，貼傳單造謠志願軍內訌。此時傳來消息，鴨綠江封凍了羅大軍向鄭新民講述前線打仗計程車兵因武器裝備不如美國而戰敗的情況，他這次來一定要把物資運到前線大家商討後決定先利用封凍的鴨綠江靠人力搬運物資，同時秘密組織修建便橋。

title: Episode 16

title: 立冬获得卢雨田信任

overview: 原来卢雨田的妻子是日本人，抗战胜利后迫于压力带着孩子回了日本。卢雨田本着为祖国铁路事业尽一份力的热血留了下来，然而却被国民党怀疑而不予重任。他日本妻子的身份让他觉得共产党也是不会信任他的，所以才每日借酒消愁，送去了图纸却不敢露面。韩立冬和刘玉娥表明对他的信任。卢雨田答应只要他们喝酒赢他，就答应帮助修便桥。韩立冬犯难了，刘玉娥却主动请战。

title: 立冬獲得盧雨田信任

overview: 原來盧雨田的妻子是日本人，抗戰勝利後迫於壓力帶著孩子回了日本。盧雨田本著為祖國鐵路事業盡一份力的熱血留了下來，然而卻被國民黨懷疑而不豫重任。他日本妻子的身份讓他覺得共產黨也是不會信任他的，所以才每日借酒消愁，送去了圖紙卻不敢露面。韓立冬和劉玉娥表明對他的信任。盧雨田答應只要他們喝酒贏他，就答應幫助修便橋。韓立冬犯難了，劉玉娥卻主動請戰。

title: Episode 17

title: 韩立冬带刘玉娥看病

overview: 刘玉娥突然腹痛，金春爱知道这是痛经，悉心地照顾她。刘玉娥聊起以前抗战时条件艰苦，上刀山下冰窟都是常事，很多女同志年纪因此失去了生育能力。金春爱听后很是心疼，悄悄让韩立冬带着刘玉娥去看医生。第二天，韩立冬带着刘玉娥到周春山那里把脉求药，周春山见两人关系暧昧，想通过帮刘玉娥治病，乘机拉拢韩立冬。

title: 韓立冬帶劉玉娥看病

overview: 劉玉娥突然腹痛，金春愛知道這是痛經，悉心地照顧她。劉玉娥聊起以前抗戰時條件艱苦，上刀山下冰窟都是常事，很多女同志年紀因此失去了生育能力。金春愛聽後很是心疼，悄悄讓韓立冬帶著劉玉娥去看醫生。第二天，韓立冬帶著劉玉娥到周春山那裏把脈求藥，周春山見兩人關係曖昧，想通過幫劉玉娥治病，乘機拉攏韓立冬。

title: Episode 18

title: 韩立冬替王守成尽孝

overview: 周春山借给韩立冬送药乘机打探情况，两人聊起国事，周春山觉得我们的小米加步枪根本打不过美国的飞机坦克，而韩立冬却表现得志在必得。周春山猜测共产党可能有办法将武器运到朝鲜，但他想不出来火车究竟如何过江。刘玉娥认为虽然此次任务并不成功，但因为小偷专门来偷特效药就把特务的范围缩小到了铁路局的调度部门和客运部门，也算是因祸得福。

title: 韓立冬替王守成盡孝

overview: 周春山借給韓立冬送藥乘機打探情況，兩人聊起國事，周春山覺得我們的小米加步槍根本打不過美國的飛機坦克，而韓立冬卻表現得志在必得。周春山猜測共產黨可能有辦法將武器運到朝鮮，但他想不出來火車究竟如何過江。劉玉娥認為雖然此次任務並不成功，但因為小偷專門來偷特效藥就把特務的範圍縮小到了鐵路局的調度部門和客運部門，也算是因禍得福。

title: Episode 19

title: 韩立冬被困天君道

overview: 大街小巷贴满了天君道宣传天将降大劫难的传单，引起了民众不小的恐慌。韩立冬和刘玉娥听说顺子的三叔曾经是天君道的人，便打算从他入手调查此事。顺子带着两人潜入天君道的开坛仪式，却被看门人察觉到异样，韩立冬连忙解释说自己叫王立发，是华北道祭坛坛主，并使用苦肉计让道长姜明怀收留他们。姜明怀心有疑惑，虽同意他们留下，但派人暗中看着韩立冬和刘玉娥等人。

title: 韓立冬被困天君道

overview: 大街小巷貼滿了天君道宣傳天將降大劫難的傳單，引起了民眾不小的恐慌。韓立冬和劉玉娥聽説順子的三叔曾經是天君道的人，便打算從他入手調查此事。順子帶著兩人潛入天君道的開壇儀式，卻被看門人察覺到異樣，韓立冬聯忙解釋説自己叫王立發，是華北道祭壇壇主，並使用苦肉計讓道長姜明懷收留他們。姜明懷心有疑惑，雖同意他們留下，但派人暗中看著韓立冬和劉玉娥等人。

title: Episode 20

title: 韩立冬被赶出家

overview: 韩立冬再次来到济民药店帮刘玉娥买药，周春山留韩立冬下棋，韩立冬在书架上看到一本《御城棋谱》，便顺手翻看了起来，不料这让周春山惊惶失措。韩立冬警觉，问起这本《御城棋谱》的来历，周春山只得小心应答。韩立冬看到地上有一个装满蜡烛的大箱子，心中疑惑，周春山只说是应急之用，勉强地搪塞了过去。

title: 韓立冬被趕出家

overview: 韓立冬再次來到濟民藥店幫劉玉娥買藥，周春山留韓立冬下棋，韓立冬在書架上看到一本《禦城棋譜》，便順手翻看了起來，不料這讓周春山驚惶失措。韓立冬警覺，問起這本《禦城棋譜》的來歷，周春山只得小心應答。韓立冬看到地上有一個裝滿蠟燭的大箱子，心中疑惑，周春山只説是應急之用，勉強地搪塞了過去。

title: Episode 21

title: 韩立冬玉娥同住一处

overview: 郑新民组织公安同志紧急抢修发电厂，韩世福和顺子等工人也在江边点亮火把，工人抓紧时间修建大桥。济民药店，周春山和吴孟林点起早已准备好的蜡烛庆祝惊雷计划终于炸响。周春山对自己这一计划颇为得意，觉得发电站的出事定会引发群众对共产党的不满。第二天一早，周春山上街想看看人民对突然停电一事的怨声载道，结果大街上却热热闹闹地一切如常。

title: 韓立冬玉娥同住一處

overview: 鄭新民組織公安同志緊急搶修發電廠，韓世福和順子等工人也在江邊點亮火把，工人抓緊時間修建大橋。濟民藥店，周春山和吳孟林點起早已準備好的蠟燭慶祝驚雷計劃終於炸響。周春山對自己這一計劃頗為得意，覺得發電站的出事定會引發群眾對共產黨的不滿。第二天一早，周春山上街想看看人民對突然停電一事的怨聲載道，結果大街上卻熱熱鬧鬧地一切如常。

title: Episode 22

title: 韩立冬身份暴露

overview: 大妮儿和韩立冬约定以后她有事一跺脚楼下的韩立冬就要上来找她，韩立冬无奈答应。刘玉娥在房间为喝苦药正犯难，韩立冬正好敲门进来，刘玉娥抱怨药苦难下咽，韩立冬从口袋掏出糖块，刘玉娥高兴了可算有救了。韩立冬给刘玉娥送蜡烛的时候，她告诉韩立冬，五婶今天买蜡烛时只有顺达杂货行备货充足，韩立冬突然想起之前到济民药店时看到过一箱蜡烛，不仅开始联想起疑。韩立冬决定到药店重新查看。机警的周春山早就做好了准备，瞒过了韩立冬的眼睛，排除了嫌疑。

title: 韓立冬身份曝露

overview: 大妮兒和韓立冬約定以後她有事一跺腳樓下的韓立冬就要上來找她，韓立冬無奈答應。劉玉娥在房間為喝苦藥正犯難，韓立冬正好敲門進來，劉玉娥抱怨藥苦難下嚥，韓立冬從口袋掏出糖塊，劉玉娥高興了可算有救了。韓立冬給劉玉娥送蠟燭的時候，她告訴韓立冬，五嬸今天買蠟燭時只有順達雜貨行備貨充足，韓立冬突然想起之前到濟民藥店時看到過一箱蠟燭，不僅開始聯想起疑。韓立冬決定到藥店重新查看。機警的周春山早就做好了準備，瞞過了韓立冬的眼睛，排除了嫌疑。

title: Episode 23

title: 韩立冬晕倒

overview: 钱茂林等人早已按照吴军师的指令转移了货物，公安无功而返。韩立冬决定继续带领公安日夜监守着茂林商贸行。赵大妮为刘玉娥送来骨头汤，得知刘玉娥想要给韩立冬送汤，赵大妮提出一起和刘玉娥为组里的队员送姜汤。韩立冬此时正在进行茂林商贸行的蹲守任务，又冷有困的韩立冬最终体力不支昏了过去。韩立冬在医院醒来后，护士小凤告诉他是赵大妮伺候了他一整晚才让体温降下来的。大妮儿还说幸亏韩立冬不是病毒发热，不然现在医院的盘尼西林都送去前线了早没了。

title: 韓立冬暈倒

overview: 錢茂林等人早已按照吳軍師的指令轉移了貨物，公安無功而返。韓立冬決定繼續帶領公安日夜監守著茂林商貿行。趙大妮為劉玉娥送來骨頭湯，得知劉玉娥想要給韓立冬送湯，趙大妮提出一起和劉玉娥為組裏的隊員送薑湯。韓立冬此時正在進行茂林商貿行的蹲守任務，又冷有困的韓立冬最終體力不支昏了過去。韓立冬在醫院醒來後，護士小鳳告訴他是趙大妮伺候了他一整晚才讓體温降下來的。大妮兒還説幸虧韓立冬不是病毒發熱，不然現在醫院的盤尼西林都送去前線了早沒了。

title: Episode 24

title: 谷雨撮合立冬大妮

overview: 韩立冬等人在东升文具店也扑了个空。吴孟林摆宴感谢钱茂林和孟铎，钱、孟两人却不以为然。周春山得意自己的第一步计划顺利，继续进行下一步……韩谷雨向老韩提出想和小凤结婚，老韩虽然高兴，但说最好还是等韩立冬结婚。谷雨听后，更是打定主意要赶紧撮合赵大妮和韩立冬。沈翔收到老刘给他的字条：特派员有大行动，趁他专注行动之时，找到独狼。而此时，独狼正在扳道房休息时，有铁路工人来通知他明天公安来给他们开会……省医院的检测报告出来了，显示这批盘尼西林没有问题。

title: 穀雨撮合立冬大妮

overview: 韓立冬等人在東昇文具店也撲了個空。吳孟林擺宴感謝錢茂林和孟鐸，錢、孟兩人卻不以為然。周春山得意自己的第一步計劃順利，繼續進行下一步……韓穀雨向老韓提出想和小鳳結婚，老韓雖然高興，但説最好還是等韓立冬結婚。穀雨聽後，更是打定主意要趕緊撮合趙大妮和韓立冬。沈翔收到老劉給他的字條：特派員有大行動，趁他專注行動之時，找到獨狼。而此時，獨狼正在扳道房休息時，有鐵路工人來通知他明天公安來給他們開會……省醫院的檢測報告出來了，顯示這批盤尼西林沒有問題。

title: Episode 25

title: 立冬玉娥拦下药品

overview: 夜里，孟铎巧妙逃脱岗哨逃走，周春山嘱咐吴孟林提高警惕。客栈伙计端着水来到钱茂林和孟铎的房间，却发现钱茂林吊死在房梁上，桌子上放着遗书，伙计吓得赶紧报了警。韩立冬和刘玉娥赶去现场勘察，他们根据干净的地面推测钱茂林不是自杀而是他杀。此时朱定军再次带来盘尼西林没有问题的消息，罗大军马上要把这批药运往前线，韩立冬和刘玉娥想尽办法阻止运输。终于在千钧一发之际，郑新民带来了新的消息，北京专家在药品里发现一种特殊成分。

title: 立冬玉娥攔下藥品

overview: 夜裏，孟鐸巧妙逃脱崗哨逃走，周春山囑咐吳孟林提高警惕。客棧夥計端著水來到錢茂林和孟鐸的房間，卻發現錢茂林吊死在房樑上，桌子上放著遺書，夥計嚇得趕緊報了警。韓立冬和劉玉娥趕去現場勘察，他們根據乾淨的地面推測錢茂林不是自殺而是他殺。此時朱定軍再次帶來盤尼西林沒有問題的消息，羅大軍馬上要把這批藥運往前線，韓立冬和劉玉娥想盡辦法阻止運輸。終於在千鈞一髮之際，鄭新民帶來了新的消息，北京專家在藥品裏發現一種特殊成分。

title: Episode 26

title: 韩立冬被催婚

overview: 韩谷雨回家帮大妮儿和韩立冬说合，正巧这时看到韩立冬和刘玉娥一起回来，大妮儿立马示意谷雨分开他俩。谷雨拿了花生米和酒，想旁敲侧击地问韩立冬对赵大妮的是什么态度，可总知道该怎么开口。韩谷雨和韩立冬兄弟俩喝酒聊天，谷雨问韩立冬他和刘玉娥的关系。韩立冬说刘玉娥就是同事和搭档。第二天，43次军列被盗的消息传来，韩立冬和刘玉娥连忙赶去现场勘察。根据现场勘测他们推测这伙人不是先遣军。他们必须找个非常熟悉沈安铁路的人问问，最终才能断定这伙人的作案地点。韩立冬想起来张文远对沈安铁路非常熟悉。

title: 韓立冬被催婚

overview: 韓穀雨回家幫大妮兒和韓立冬説合，正巧這時看到韓立冬和劉玉娥一起回來，大妮兒立馬示意穀雨分開他倆。穀雨拿了花生米和酒，想旁敲側擊地問韓立冬對趙大妮的是什麼態度，可總知道該怎麼開口。韓穀雨和韓立冬兄弟倆喝酒聊天，穀雨問韓立冬他和劉玉娥的關係。韓立冬説劉玉娥就是同事和搭檔。第二天，43 次軍列被盜的消息傳來，韓立冬和劉玉娥聯忙趕去現場勘察。根據現場勘測他們推測這夥人不是先遣軍。他們必須找個非常熟悉沈安鐵路的人問問，最終才能斷定這夥人的作案地點。韓立冬想起來張文遠對沈安鐵路非常熟悉。

title: Episode 27

title: 孟铎报复特派员

overview: 孟铎一伙人拿到枪后，到吴军师的另一个联络点龙发贸易行杀人越货。第二天，韩立冬等人接到报警到龙发贸易行勘察杀人现场。韩立冬根据现场情况推断一是杀人的人跟贸易行的伙计认识所以不得不杀了他们，第二是这更像是一种挑衅和泄愤。韩立冬根据以往经验还刻意叮嘱公安小赵注意围观人群中特别关心案发现场的人，小赵果然盯上一个青年并跟踪他。这时秦彪趁小赵不备把青年接走，两人消失在人群中。周春山看到报纸上刊登的有关43次军列被抢的通缉令，他们推测是有人故意冒充栽赃给他们的。

title: 孟鐸報復特派員

overview: 孟鐸一夥人拿到槍後，到吳軍師的另一個聯絡點龍發貿易行殺人越貨。第二天，韓立冬等人接到報警到龍發貿易行勘察殺人現場。韓立冬根據現場情況推斷一是殺人的人跟貿易行的夥計認識所以不得不殺了他們，第二是這更像是一種挑釁和洩憤。韓立冬根據以往經驗還刻意叮囑公安小趙注意圍觀人群中特別關心案發現場的人，小趙果然盯上一個青年並跟蹤他。這時秦彪趁小趙不備把青年接走，兩人消失在人群中。周春山看到報紙上刊登的有關 43 次軍列被搶的通緝令，他們推測是有人故意冒充栽贓給他們的。

title: Episode 28

title: 韩立冬受伤昏迷

overview: 另一支神秘的特务也在山里寻找孟铎等人。刘玉娥和韩立冬找到了孟铎藏武器的山洞，两人和特务展开激战。有人将炸弹扔进了山洞，一声巨响后，韩立冬受伤昏迷……特务们围在山洞口步步紧逼，刘玉娥带着昏迷的韩立冬拼死抵抗，就在千钧一发之际，朱定军带着公安来到，击毙了在场的特务。韩、刘二人总算逃出生天。郑新民和朱定军在事发现场调查，觉得这批特务训练有素，不像是孟铎手下的那帮乌合之众……周春山听过秦彪向他汇报的情况后，觉得此事是老刘所为，而且孟铎是老刘安插在自己周围的人。他决定向台湾发电报对他们“示弱”，但心里憋着一口气想要干掉老刘。

title: 韓立冬受傷昏迷

overview: 另一支神秘的特務也在山裏尋找孟鐸等人。劉玉娥和韓立冬找到了孟鐸藏武器的山洞，兩人和特務展開激戰。有人將炸彈扔進了山洞，一聲巨響後，韓立冬受傷昏迷……特務們圍在山洞口步步緊逼，劉玉娥帶著昏迷的韓立冬拼死抵抗，就在千鈞一髮之際，朱定軍帶著公安來到，擊斃了在場的特務。韓、劉二人總算逃出生天。鄭新民和朱定軍在事發現場調查，覺得這批特務訓練有素，不像是孟鐸手下的那幫烏合之眾……周春山聽過秦彪向他彙報的情況後，覺得此事是老劉所為，而且孟鐸是老劉安插在自己周圍的人。他決定向台灣發電報對他們“示弱”，但心裏憋著一口氣想要幹掉老劉。

title: Episode 29

title: 韩立冬假扮王守成

overview: 当晚，一个瞎眼的老太太来到了五婶家，她是王守成的母亲王张氏。她声嘶力竭地质问刘玉娥自己的儿子是不是死了，刘玉娥泪流满面不知如何回答。这时韩立冬拄着拐杖走出房间，喊了老太太一声“妈”。原来王老太太听说了王守成牺牲的消息，急忙从老家赶到一探究竟。陪同她的女同志告诉刘玉娥和韩立冬，老太太身体不好，如果得知自己儿子的死讯，会经受不住打击。韩立冬决定继续假装王守成直到把老太太安全送回家。为了让老太太相信韩立冬真的是王守成，刘玉娥给韩立冬紧急补课关于王守成的一切。

title: 韓立冬假扮王守成

overview: 當晚，一個瞎眼的老太太來到了五嬸家，她是王守成的母親王張氏。她聲嘶力竭地質問劉玉娥自己的兒子是不是死了，劉玉娥淚流滿面不知如何回答。這時韓立冬拄著枴杖走出房間，喊了老太太一聲“媽”。原來王老太太聽説了王守成犧牲的消息，急忙從老家趕到一探究竟。陪同她的女同志告訴劉玉娥和韓立冬，老太太身體不好，如果得知自己兒子的死訊，會經受不住打擊。韓立冬決定繼續假裝王守成直到把老太太安全送回家。為了讓老太太相信韓立冬真的是王守成，劉玉娥給韓立冬緊急補課關於王守成的一切。

title: Episode 30

title: 立冬发现特派员蹊跷

overview: 周春山、吴孟林和秦彪伪装成进药材赶着马车沿五龙口勘察，被人截住进行常规排查。周春山看公安没有更大的反应，推测他们可能并没在此修便桥。于是督促手下加紧找独狼和盯紧卢雨田好早日找到最佳爆破地点。所有人在江边看着火车在便桥试通车，火车开了起来，大家都很振奋。突然韩世福发现了问题，张局长立马着急卢雨田开会讨论路基下沉问题。卢雨田亲自制定加固方案并带着韩世福等人在现场指挥。韩谷雨接到指令要马上归队来和他辞别。这一幕被张氏听到了，张氏问韩立冬哪儿来的弟弟，韩立冬立马敷衍说是兄弟上战场来辞别的。刘玉娥跟韩立冬聊起自己小时候在哈尔滨的事。

title: 立冬發現特派員蹊蹺

overview: 周春山、吳孟林和秦彪偽裝成進藥材趕著馬車沿五龍口勘察，被人截住進行常規排查。周春山看公安沒有更大的反應，推測他們可能並沒在此修便橋。於是督促手下加緊找獨狼和盯緊盧雨田好早日找到最佳爆破地點。所有人在江邊看著火車在便橋試通車，火車開了起來，大家都很振奮。突然韓世福發現了問題，張局長立馬著急盧雨田開會討論路基下沉問題。盧雨田親自制定加固方案並帶著韓世福等人在現場指揮。韓穀雨接到指令要馬上歸隊來和他辭別。這一幕被張氏聽到了，張氏問韓立冬哪兒來的弟弟，韓立冬立馬敷衍説是兄弟上戰場來辭別的。劉玉娥跟韓立冬聊起自己小時候在哈爾濱的事。

title: Episode 31

title: 韩立冬发现轰炸计划

overview: 秦彪将孟铎的行踪汇报给周春山，周春山决定顺水推舟，让老刘好好喝一碗他自己酿的迷魂汤。周春山亲自到公安局给韩立冬把脉开药，就在他准备离开的时候，韩立冬接到消息，济民药店吴掌柜来报案说店里的小德子采药时被打了。小德子说他在采药时经过富源山隧道，看到两个壮汉在说话被发现后竟被追杀，他被逼无奈跳下悬崖，挂在树枝上才幸免遇难。韩立冬和刘玉娥来到富源山隧道附近调查，夜幕降临，两人打算在这儿过夜。天黑了，韩立冬和刘玉娥在山上侦查，听到孟铎的手下在附近说起他们要向美国飞机打信号的行动计划。

title: 韓立冬發現轟炸計劃

overview: 秦彪將孟鐸的行蹤彙報給周春山，周春山決定順水推舟，讓老劉好好喝一碗他自己釀的迷魂湯。周春山親自到公安局給韓立冬把脈開藥，就在他準備離開的時候，韓立冬接到消息，濟民藥店吳掌櫃來報案説店裏的小德子採藥時被打了。小德子説他在採藥時經過富源山隧道，看到兩個壯漢在説話被發現後竟被追殺，他被逼無奈跳下懸崖，掛在樹枝上才倖免遇難。韓立冬和劉玉娥來到富源山隧道附近調查，夜幕降臨，兩人打算在這兒過夜。天黑了，韓立冬和劉玉娥在山上偵查，聽到孟鐸的手下在附近説起他們要向美國飛機打信號的行動計劃。

title: Episode 32

title: 韩立冬寻求解药

overview: 张文远因为韩立冬不相信自己还破坏了他送给赵大妮的礼物而大发雷霆，搜索只能草草结束。 老刘此次行动失败，让周春山重新获得台湾的认可。此时老刘也发来电报约周春山见面。周春山终于见到了乔装打扮的老刘（林丽），老刘表示以后定会服从周春山的命令。老刘和周春山约定一起找出独狼，她告诉周春山自己在何香兰身上下了慢性毒药，企图以解药为要挟逼独狼出现。老刘与周春山表面合作但实际各怀心思，不久何香兰便毒发，周春山等人急忙赶往沈阳想要抢在老刘前面抓获独狼。秦彪通过在报纸上登启事的方式通知独狼何香兰已经病倒，逼独狼现身，并约在火车站接头。

title: 韓立冬尋求解藥

overview:
張文遠因為韓立冬不相信自己還破壞了他送給趙大妮的禮物而大發雷霆，搜索只能草草結束。

老劉此次行動失敗，讓周春山重新獲得台灣的認可。此時老劉也發來電報約周春山見面。周春山終於見到了喬裝打扮的老劉（林麗），老劉表示以後定會服從周春山的命令。老劉和周春山約定一起找出獨狼，她告訴周春山自己在何香蘭身上下了慢性毒藥，企圖以解藥為要挾逼獨狼出現。老劉與周春山表面合作但實際各懷心思，不久何香蘭便毒發，周春山等人急忙趕往瀋陽想要搶在老劉前面抓獲獨狼。秦彪通過在報紙上登啟事的方式通知獨狼何香蘭已經病倒，逼獨狼現身，並約在火車站接頭。

title: Episode 33

title: 韩立冬找出独狼线索

overview: 沈翔以何香兰的性命相要挟，要独狼说出秘密军火库的下落……沈翔将独狼关在密室中严刑拷打，独狼危急之际，一个蒙面男子出现将他救走……神秘卡车司机机是运输公司的司机金文昭，被公安抓捕后一言不发，拒绝透露任何信息。韩立冬找到金文昭的妻女，才知道独狼以金文昭的妻女相要挟，让金文昭帮自己打掩护。金文昭得知妻女无恙后，才将独狼逼迫自己的过程一五一十地告诉韩立冬……韩立冬和刘玉娥按照金文昭的信息找到了火车站特务交换情报的地点，他们推测独狼用金文昭来打掩护是因为并不信任特派员，因此独狼应该还未加入特派员一伙。

title: 韓立冬找出獨狼線索

overview: 沈翔以何香蘭的性命相要挾，要獨狼説出秘密軍火庫的下落……沈翔將獨狼關在密室中嚴刑拷打，獨狼危急之際，一個蒙面男子出現將他救走……神秘卡車司機機是運輸公司的司機金文昭，被公安抓捕後一言不發，拒絕透露任何信息。韓立冬找到金文昭的妻女，才知道獨狼以金文昭的妻女相要挾，讓金文昭幫自己打掩護。金文昭得知妻女無恙後，才將獨狼逼迫自己的過程一五一十地告訴韓立冬……韓立冬和劉玉娥按照金文昭的信息找到了火車站特務交換情報的地點，他們推測獨狼用金文昭來打掩護是因為並不信任特派員，因此獨狼應該還未加入特派員一夥。

title: Episode 34

title: 立冬排查可疑人物

overview: 何香兰吃了周春山的药后，病情得到了稳定。听到这个好消息，韩立冬和刘玉娥心中总算松了一口气。周春山登广告告诉独狼，何香兰没有死但在自己手里。独狼来到周春山在火车站密信中提到的王记饭庄，强迫王老板吞下毒药，以解药相要挟让王老板为自己提供特派员的信息。便线终于试车成功，看到一车车物资运往前线，众人都非常欣喜。台湾发电报告诉周春山，共军已经将重型装备运过了江，周春山才知道自己上了共军的当。他和吴孟林亲自到五龙山勘察情况，推测出了铁路便线的地点。

title: 立冬排查可疑人物

overview: 何香蘭吃了周春山的藥後，病情得到了穩定。聽到這個好消息，韓立冬和劉玉娥心中總算鬆了一口氣。周春山登廣告告訴獨狼，何香蘭沒有死但在自己手裏。獨狼來到周春山在火車站密信中提到的王記飯莊，強迫王老闆吞下毒藥，以解藥相要挾讓王老闆為自己提供特派員的信息。便線終於試車成功，看到一車車物資運往前線，眾人都非常欣喜。台灣發電報告訴周春山，共軍已經將重型裝備運過了江，周春山才知道自己上了共軍的當。他和吳孟林親自到五龍山勘察情況，推測出了鐵路便線的地點。

title: Episode 35

title: 韩立冬调查常林

overview: 常林借着看望赵大爷的名义，在九龙村附近出没，调查铁路便线的情况。韩立冬和顺子偷偷监视着他的动向。但因为没日没夜的工作太过疲惫，顺子打了个盹的功夫，就把常林给跟丢了。小凤和大妮一起来看老韩，老韩看着两个“准儿媳妇”心里别提多开心。就等着抗美援朝胜利，给兄弟俩一起办喜事。老韩让大妮抓紧时间！大妮心事重重地回到家，看到韩立冬和刘玉娥两人待在一个房间里不知道在干什么，闯进韩立冬房间，破坏了贴在门上的地图，还被轰了出来。大妮万分委屈，哭着跑出了家门。

title: 韓立冬調查常林

overview: 常林藉著看望趙大爺的名義，在九龍村附近出沒，調查鐵路便線的情況。韓立冬和順子偷偷監視著他的動向。但因為沒日沒夜的工作太過疲憊，順子打了個盹的功夫，就把常林給跟丟了。小鳳和大妮一起來看老韓，老韓看著兩個“準兒媳婦”心裏別提多開心。就等著抗美援朝勝利，給兄弟倆一起辦喜事。老韓讓大妮抓緊時間！大妮心事重重地回到家，看到韓立冬和劉玉娥兩人待在一個房間裏不知道在幹什麼，闖進韓立冬房間，破壞了貼在門上的地圖，還被轟了出來。大妮萬分委屈，哭著跑出了家門。

title: Episode 36

title: 韩立冬得知袭击计划

overview: 秦彪找到三六九，传达了特派员攻击沈安铁路的计划，并告诉他特派员非常重视这个计划，因此派了一个督查员来共同参与，但希望三六九告诉手下的人，督查员就是特派员本人。秦彪交给三六九一笔黄金还告诉他特派员为了保护他，特意为他安排了一条逃生的小路。三六九非常感激，表示绝对听从特派员的安排韩立冬抓住了常林，并从常林那得知了特派员将要袭击沈安铁路的计划。郑新民立刻下命令在三六九的老巢东山商贸行附近和沈安铁路附近安排公安埋伏。

title: 韓立冬得知襲擊計劃

overview: 秦彪找到三六九，傳達了特派員攻擊沈安鐵路的計劃，並告訴他特派員非常重視這個計劃，因此派了一個督查員來共同參與，但希望三六九告訴手下的人，督查員就是特派員本人。秦彪交給三六九一筆黃金還告訴他特派員為了保護他，特意為他安排了一條逃生的小路。三六九非常感激，表示絕對聽從特派員的安排韓立冬抓住了常林，並從常林那得知了特派員將要襲擊沈安鐵路的計劃。鄭新民立刻下命令在三六九的老巢東山商貿行附近和沈安鐵路附近安排公安埋伏。

title: Episode 37

title: 韩立冬玉娥遇袭

overview: 周春山给独狼传递纸条，通知独狼见面。正如周春山所料，独狼果然在除夕夜来到山东街15号院出现，秦彪早已带人在此等候。与此同时，韩立冬和刘玉娥在工人的带领下来到扳道房找疑似独狼的“小魏”屋里无人却摆满了炸药，当时钟指向12点时，扳道房爆炸，韩立冬和刘玉娥及时躲开。独狼给周春山带来三个消息：第一、他把一直落脚的扳道房炸了说明自己这次来了就没想回去；第二、秘密军火库的地图和钥匙都放在一个小木盒子里，但是小木盒子打不开。

title: 韓立冬玉娥遇襲

overview: 周春山給獨狼傳遞紙條，通知獨狼見面。正如周春山所料，獨狼果然在除夕夜來到山東街 15 號院出現，秦彪早已帶人在此等候。與此同時，韓立冬和劉玉娥在工人的帶領下來到扳道房找疑似獨狼的“小魏”屋裏無人卻擺滿了炸藥，當時鐘指向 12 點時，扳道房爆炸，韓立冬和劉玉娥及時躲開。獨狼給周春山帶來三個消息：第一、他把一直落腳的扳道房炸了説明自己這次來了就沒想回去；第二、秘密軍火庫的地圖和鑰匙都放在一個小木盒子裏，但是小木盒子打不開。

title: Episode 38

title: 韩立冬设局抓捕特务

overview: 韩立冬忍痛继续查找老鬼发过的电报，终于发现了其中的规律：发报地点都是沿着沈安铁路线，发报时间也与火车停靠在车站的时间重合。韩立冬和刘玉娥怀疑老鬼的电台可能就藏在列车车厢里。经过检查韩立冬和刘玉娥果然在58次客车的最后一节车厢发现了发报机，老鬼应该就是这次列车上的列车员！为了让老鬼现身，韩立冬精心设局，果不其然，列车员黄明利露出了马脚。正当公安将他包围起来，突然一声枪响黄明利的头上被来历不明的一颗子弹贯穿，当场死亡。

title: 韓立冬設局抓捕特務

overview: 韓立冬忍痛繼續查找老鬼發過的電報，終於發現了其中的規律：發報地點都是沿著沈安鐵路線，發報時間也與火車停靠在車站的時間重合。韓立冬和劉玉娥懷疑老鬼的電台可能就藏在列車車廂裏。經過檢查韓立冬和劉玉娥果然在 58 次客車的最後一節車廂發現了發報機，老鬼應該就是這次列車上的列車員！為了讓老鬼現身，韓立冬精心設局，果不其然，列車員黃明利露出了馬腳。正當公安將他包圍起來，突然一聲槍響黃明利的頭上被來歷不明的一顆子彈貫穿，當場死亡。

title: Episode 39

title: 韩立冬被赵大妮设计

overview: 韩立冬被枪击一事吓坏了赵大妮，她找到周春山，称只要能救韩立冬，让她做什么都可以……夜晚，韩立冬喝得醉醺醺地回到家，赵大妮双手颤抖着在给韩立冬的粥里下了安眠药。第二天一早，韩立冬醒来后发现大妮躺在自己身旁......赵大妮再次见到周春山，周春山劝大妮赶紧结婚，然后带着韩立冬离开安东，远离这是非之地……老韩得知赵大妮和韩立冬的事后喜不自禁，连忙张罗着要给两人办婚礼，还让顺子把这个消息“广播”出去。

title: 韓立冬被趙大妮設計

overview: 韓立冬被槍擊一事嚇壞了趙大妮，她找到周春山，稱只要能救韓立冬，讓她做什麼都可以……夜晚，韓立冬喝得醉醺醺地回到家，趙大妮雙手顫抖著在給韓立冬的粥裏下了安眠藥。第二天一早，韓立冬醒來後發現大妮躺在自己身旁. . . . . . 趙大妮再次見到周春山，周春山勸大妮趕緊結婚，然後帶著韓立冬離開安東，遠離這是非之地……老韓得知趙大妮和韓立冬的事後喜不自禁，聯忙張羅著要給兩人辦婚禮，還讓順子把這個消息“廣播”出去。

title: Episode 40

title: 韩立冬大妮订婚

overview: 周春山还不放弃又劝了几句就借故还有病人要看离开了何香兰家。周春山告诉吴孟林韩立冬就住在西厢房而且西厢房应该就是公安在何香兰家设立的临时指挥部。周春山认为木箱摆在那里跑不了，目前找到孙正义才是当务之急。韩世福邀请周春山到家中一起看黄历，选定了大妮和韩立冬的订婚吉日。订婚日当天大妮在自己房中犹豫不决，不想订婚，但在五婶和刘玉娥的劝说下，决定去订婚。

title: 韓立冬大妮訂婚

overview: 周春山還不拋棄又勸了幾句就藉故還有病人要看離開了何香蘭家。周春山告訴吳孟林韓立冬就住在西廂房而且西廂房應該就是公安在何香蘭家設立的臨時指揮部。周春山認為木箱擺在那裏跑不了，目前找到孫正義才是當務之急。韓世福邀請周春山到家中一起看黃歷，選定了大妮和韓立冬的訂婚吉日。訂婚日當天大妮在自己房中猶豫不決，不想訂婚，但在五嬸和劉玉娥的勸説下，決定去訂婚。

title: Episode 41

title: 韩立冬婚宴离开

overview: 订婚宴正要开始，朱定军匆匆赶来，告知大家王守成母亲病危住院，想再看一眼刘玉娥和王守成。韩世福极力反对韩立冬在婚宴上离开，赵大妮却支持韩立冬前去，最终韩立冬离开婚礼现场，和刘玉娥一同前往牡丹江。韩立冬带着刘玉娥来到王老太太的床前，老太太告诉他们其实她早就知道韩立冬不是王守成，但她感谢大家为她撒了一个美丽的谎言，只求韩立冬一辈子好好照顾刘玉娥，韩立冬发誓答应。

title: 韓立冬婚宴離開

overview: 訂婚宴正要開始，朱定軍匆匆趕來，告知大家王守成母親病危住院，想再看一眼劉玉娥和王守成。韓世福極力反對韓立冬在婚宴上離開，趙大妮卻支持韓立冬前去，最終韓立冬離開婚禮現場，和劉玉娥一同前往牡丹江。韓立冬帶著劉玉娥來到王老太太的牀前，老太太告訴他們其實她早就知道韓立冬不是王守成，但她感謝大家為她撒了一個美麗的謊言，只求韓立冬一輩子好好照顧劉玉娥，韓立冬發誓答應。

title: Episode 42

title: 韩立冬被冤枉

overview: 王守成和韩立冬被一大群特逃脱追捕时，王守成不幸身中一枪，处于弱势的两人只好暂时藏在山崖边的大石头后面。王守成和韩立冬连续开枪，几个特务倒地，沈翔和秦彪赶紧指挥特务撤退。韩立冬终于知道，原来王守成就是多次暗中帮助过自己和刘玉娥的神秘人，王守成还告诉韩立冬他是如何假扮成孙正义潜入到特务组织的。秦彪替周春山传话，如果韩立冬想活命，他就要亲手杀死王守成。突然，枪声响起，片刻之后，韩立冬独自一人从石头后面走了出来，确认王守成已死，特务放走了韩立冬。

title: 韓立冬被冤枉

overview: 王守成和韓立冬被一大群特逃脱追捕時，王守成不幸身中一槍，處於弱勢的兩人只好暫時藏在山崖邊的大石頭後面。王守成和韓立冬聯續開槍，幾個特務倒地，沈翔和秦彪趕緊指揮特務撤退。韓立冬終於知道，原來王守成就是多次暗中幫助過自己和劉玉娥的神秘人，王守成還告訴韓立冬他是如何假扮成孫正義潛入到特務組織的。秦彪替周春山傳話，如果韓立冬想活命，他就要親手殺死王守成。突然，槍聲響起，片刻之後，韓立冬獨自一人從石頭後面走了出來，確認王守成已死，特務放走了韓立冬。

title: Episode 43

title: 韩立冬深入敌人老窝

overview: 周春山把韩立冬杀死王守成和王老板的事告诉了大妮儿，说特务上级和公安都要追杀韩立冬，他让大妮儿赶紧带着韩立冬跑走，还说自己会帮他们。大妮儿吓坏了连忙向周春山道谢就赶紧回家收拾东西准备带着韩立冬走。张文远在外面偷偷跟着大妮儿观察着她和周春山的举动。韩立冬被人拿枪顶着押上了车带到一处，吴孟林乔装后进来，韩立冬一眼就认出了周春山身边的吴孟林。吴军师提出让韩立冬投靠自己这边做事，韩立冬将他们之前的罪行一一揭发，还说自己走错了路才掉进他们的陷阱，现在自己已经自身难保，只想赶紧逃离这里。吴军师答应送他出国躲避。

title: 韓立冬深入敵人老窩

overview: 周春山把韓立冬殺死王守成和王老闆的事告訴了大妮兒，説特務上級和公安都要追殺韓立冬，他讓大妮兒趕緊帶著韓立冬跑走，還説自己會幫他們。大妮兒嚇壞了聯忙向周春山道謝就趕緊回家收拾東西準備帶著韓立冬走。張文遠在外面偷偷跟著大妮兒觀察著她和周春山的舉動。韓立冬被人拿槍頂著押上了車帶到一處，吳孟林喬裝後進來，韓立冬一眼就認出了周春山身邊的吳孟林。吳軍師提出讓韓立冬投靠自己這邊做事，韓立冬將他們之前的罪行一一揭發，還説自己走錯了路才掉進他們的陷阱，現在自己已經自身難保，只想趕緊逃離這裏。吳軍師答應送他出國躲避。

title: Episode 44

title: 韩立冬潜伏成功

overview: 吴孟林引林丽来与韩立冬见面，自己借故离开，韩立冬眼看情形不对，也找借口离开。房间里只剩林丽一人，这时，独狼悄无声息地走进房间，只见手起刀落，林丽就没有了气息……给何香兰下毒一事，让独狼对林丽恨之入骨。赵大妮来与周春山告别，她将要听从周春山的建议与韩立冬远走高飞。这一幕被悄悄跟踪赵大妮的张文远看到。张文远来找周春山摊牌，告诉他其实自己才是真正的老刘……周春山提醒张文远，林丽一死，张文远就已经大势已去，如果愿意合作，以往的种种可以既往不咎。

title: 韓立冬潛伏成功

overview: 吳孟林引林麗來與韓立冬見面，自己藉故離開，韓立冬眼看情形不對，也找藉口離開。房間裏只剩林麗一人，這時，獨狼悄無聲息地走進房間，只見手起刀落，林麗就沒有了氣息……給何香蘭下毒一事，讓獨狼對林麗恨之入骨。趙大妮來與周春山告別，她將要聽從周春山的建議與韓立冬遠走高飛。這一幕被悄悄跟蹤趙大妮的張文遠看到。張文遠來找周春山攤牌，告訴他其實自己才是真正的老劉……周春山提醒張文遠，林麗一死，張文遠就已經大勢已去，如果願意合作，以往的種種可以既往不咎。

title: Episode 45

title: 周春山坦白特务身份

overview: 周春山终于以特派员的身份跟韩立冬见面。两人摊牌，韩立冬告诉周春山自己是如何一步步开始怀疑他的身份，两人一起下了最后一盘棋。秦彪和吴孟林带人找到了秘密军火库，军火库里果然藏着大量的军火。刘玉娥在郑新民的指挥下带着一队公安潜伏在军火库附近，秘密监视特务们的动向。吴孟林和秦彪带人搬走了大量军火，并分头行动，准备开始惊雷计划。站前大街，独狼看到何香兰向自己走来，两人历经磨难终于可以在一起，他心中充满了欣喜。

title: 周春山坦白特務身份

overview: 周春山終於以特派員的身份跟韓立冬見面。兩人攤牌，韓立冬告訴周春山自己是如何一步步開始懷疑他的身份，兩人一起下了最後一盤棋。秦彪和吳孟林帶人找到了秘密軍火庫，軍火庫里果然藏著大量的軍火。劉玉娥在鄭新民的指揮下帶著一隊公安潛伏在軍火庫附近，秘密監視特務們的動向。吳孟林和秦彪帶人搬走了大量軍火，並分頭行動，準備開始驚雷計劃。站前大街，獨狼看到何香蘭向自己走來，兩人歷經磨難終於可以在一起，他心中充滿了欣喜。

title: Episode 46

title: 韩立冬清除特务

overview: 至此张文远特务的真面貌一一被解开，他就是一直深潜在铁路局内部的特务。回想起每次与韩立冬打交道的张文远都是抱有一定目的的。但张文远万万没想到的是刘玉娥早就对他产生了怀疑，并且在暗中观察了他很久，并且这些情况刘玉娥都早已告诉了韩立冬。刘玉娥决定明天一早向郑新民汇报并对张文远实施抓捕。赵大妮如约来到张文远家，不料张文远是来摊牌的。他告诉了赵大妮自己的真实身份，并带走了大妮。

title: 韓立冬清除特務

overview: 至此張文遠特務的真面貌一一被解開，他就是一直深潛在鐵路局內部的特務。回想起每次與韓立冬打交道的張文遠都是抱有一定目的的。但張文遠萬萬沒想到的是劉玉娥早就對他產生了懷疑，並且在暗中觀察了他很久，並且這些情況劉玉娥都早已告訴了韓立冬。劉玉娥決定明天一早向鄭新民彙報並對張文遠實施抓捕。趙大妮如約來到張文遠家，不料張文遠是來攤牌的。他告訴了趙大妮自己的真實身份，並帶走了大妮。

overview: During the Korean War in the 1950s, Communist party members Liu Yu E, Han Li Dong and others engage in a deadly battle with secret agents in the "War to Resist America and Aid Korea" by protecting the only railroad that leads to North Korea.

title: 破局1950

overview: 一九五零年，抗美援朝时期，国民党反动派制定了破坏我铁路运输及军用物资的“春雷计划”行动。为粉碎敌特阴谋，以韩立冬和刘玉娥为代表的安东铁路公安人员在我党领导下密切合作，慢慢接近特务组织。特务头目周春山频频用计，韩立冬见招拆招，终将特务组织一个个连根拔起，却招致周春山的暗中追杀。在公安处长郑新民的精心策划下，韩立冬成功打入敌特内部，凭借过人的侦查手段，找到日本关东军当年藏在安东的秘密军火库地图和一份极其重要的潜伏特务名单，及时铲除一直深潜在公安内部的特务“老刘”。经过一系列紧张而激烈的战斗，周春山及其特务组织最终被一网打尽，而被美军炸毁的鸭绿江大桥也在群众帮助下及时抢修完毕，从而保证前线物资供应。

title: Breaking Point 1950

title: 破局 1950

overview: 一九五零年，抗美援朝時期，國民黨反動派制定了破壞我鐵路運輸及軍用物資的“春雷計劃”行動。為粉碎敵特陰謀，以韓立冬和劉玉娥為代表的安東鐵路公安人員在我黨領導下密切合作，慢慢接近特務組織。特務頭目周春山頻頻用計，韓立冬見招拆招，終將特務組織一個個聯根拔起，卻招致周春山的暗中追殺。在公安處長鄭新民的精心策劃下，韓立冬成功打入敵特內部，憑藉過人的偵查手段，找到日本關東軍當年藏在安東的秘密軍火庫地圖和一份極其重要的潛伏特務名單，及時剷除一直深潛在公安內部的特務“老劉”。經過一系列緊張而激烈的戰鬥，周春山及其特務組織最終被一網打盡，而被美軍炸燬的鴨綠江大橋也在群眾幫助下及時搶修完畢，從而保證前線物資供應。

title: Переломный момент 1950

character: Liu Yu'e

character: Han Lidong

character: Zhou Chunshan

character: Zhang Wenyuan

character: Zhao Da'ni

character: Zheng Xinmin

character: Han Shifu