title: Lingyun Code

title: 启动之夜

overview: Overview to be announced

title: 启动之夜

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

overview: In 2048, the Lingyun system, as the first case of "smart brain popularization application", will be trialed within the urban area of Mirage City. The accident at the Lingyun system conference that day triggered an emotional entanglement between its founders Zhou Tong, Zhao Feibai, and childhood friends Ayigul, Aizmat. In order to achieve his goals, Zhou Tong closed the "brain consciousness" of Zhao Feibai, Ayigul and Aizmat in the sandbox space of the Lingyun system, but inadvertently triggered the system's "initial intelligent AI" ------Lucoco's start. Everything is related to the "imprint" game in the memories of the four people that year, an intelligence crisis with the code of "human heart fetters" unfolding between the real and virtual worlds.

title: Lingyun Code

title: 灵云代码

overview: 2048年，灵云系统作为“智能脑大众化应用”的首例，在蜃泉市城市范围内试用。当日灵云系统发布会的事故引发了其创始人周童，赵飞白以及儿时挚友阿依古丽，艾孜买提之间的理念情感纠葛。为达成自己的目的，周童将赵飞白，阿依古丽和艾孜买提的“脑意识”被封闭在灵云系统内的沙盒空间，却无意间触发了系统的“初始智能AI”------露可可的启动。一切皆联系于当年四人记忆中的“印迹”游戏，一场以“人心羁绊”为代码的智能危机在现实和虚拟世界之间展开。

title: Код «Линъюнь»

overview:
В 2048 году система Линьюнь, как первый пример «приложения для популяризации умного мозга», будет опробована в городской зоне Мираж-Сити. Авария на системной конференции Линьюнь в тот день вызвала эмоциональную неразбериху между её основателями Чжоу Тун, Чжао Фейбай и друзьями детства Айгуль, Айзмат.

Для достижения своих целей Чжоу Тонг заблокировал «сознание мозга» Чжао Фейбая, Айгуль и Айзмат в пространстве песочницы системы Линьюнь, но непреднамеренно запустил «начальный интеллектуальный ИИ» системы. Все связано с игрой «отпечаток» в воспоминаниях четырех человек в том году, кризисом интеллекта с кодом «оков человеческого сердца», разворачивающимся между реальным и виртуальным мирами.

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

title: 灵云代码

original_title: 灵云代码


title: 老严有女不愁嫁

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Season 1

overview: Retired security chief Yan Chaling is protective of his daughter, Yan Xiaocan, who secretly dates Wen Wengan, the son of his rival. As their families clash, Xiaocan and Wengan navigate love, misunderstandings, and new challenges that test their relationship.

title: 老严有女不愁嫁

overview: 退休保卫处长严查令对自己的女儿严小灿爱如珍宝,却不想小灿和老严仇人的儿子温文刚相恋。老严和文刚这对准翁婿之间，以及这两个有矛盾的家庭之间爆发了激烈但又令人忍俊不止的冲突，严小灿和温文刚二人则坚守着自己的爱情，不久严小灿的前男友归亚洲和喜欢温文刚的泡泡又搅合进来，严小灿和温文刚的爱情更加一波三折。经过一连串令人爆笑的误会和矛盾之后，老严终于认可了这个不打不相识的准女婿，就在一对新人经历了种种考验即将走上红地毯时，新的麻烦又出现了，那就是婚房问题，老严的女儿能嫁出去吗?

title: 老严有女不愁嫁

title: 老嚴有女不愁嫁

overview: 退休保衞處長嚴查令對自己的女兒嚴小燦愛如珍寶, 卻不想小燦和老嚴仇人的兒子温文剛相戀。老嚴和文剛這對準翁婿之間，以及這兩個有矛盾的家庭之間爆發了激烈但又令人忍俊不止的衝突，嚴小燦和温文剛二人則堅守著自己的愛情，不久嚴小燦的前男友歸亞洲和喜歡温文剛的泡泡又攪合進來，嚴小燦和温文剛的愛情更加一波三折。經過一聯串令人爆笑的誤會和矛盾之後，老嚴終於認可了這個不打不相識的準女婿，就在一對新人經歷了種種考驗即將走上紅地毯時，新的麻煩又出現了，那就是婚房問題，老嚴的女兒能嫁出去嗎?

character: Yan Chaling

type: Cast

character: Yan Xiaocan

character: Wen Wengang

character: Du Huiniang

character: Lu Kaopu

character: Han Xuemei

character: Wen Rong

character: Ge Dama

character: Shen Qing

original_title: 老严有女不愁嫁

original_language: zh


title: 大故宫

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 永乐迁都

title: Episode 2

title: 天下之中

title: Episode 3

title: 宫前气象

title: Episode 4

title: 午门凤翔

title: Episode 5

title: 太和之门

title: Episode 6

title: 太和大殿

title: Episode 7

title: 太和大典

title: Episode 8

title: 中和方殿

title: Episode 9

title: 保和宫殿

title: Episode 10

title: 保和殿试

title: Episode 11

title: 文化经筵

title: Episode 12

title: 文渊书阁

title: Episode 13

title: 武英修书

title: Episode 14

title: 内阁大堂

title: Episode 15

title: 父子宰相

title: Episode 16

title: 乾清宫门

title: Episode 17

title: 康熙书房

title: Episode 18

title: 乾清三案

title: Episode 19

title: 乾清三宴

title: Episode 20

title: 乾清三悲

title: 大故宫 第一部

overview: 在中国的首都北京，有一座伟大庄严的宫殿建筑群，它就是明清皇宫紫禁城，今天的人们称之为“故宫”。故宫是中华文明建筑精粹的集大成者，更是六百年沧桑历史的亲历者与见证人。它曾尽享四方来朝的盛世荣光，也曾在侵略者的枪炮下黯然神伤，这里有指点江山的王者气度，也有亲密温馨的伦常之情。岁月流转，旧貌新颜，曾经鲜活的人，曾经发生的事，在尘世中烟消云散，却一幕幕连缀，藏于黄瓦红墙。它虽不言，已把历史刻在心上。它自安详，静待岁月划过脸庞。一座伟大宫殿的背后，必有一位伟大的主人。明朝永乐皇帝朱棣，便是北京城的缔造者和紫禁城的第一位主人。今天，我们重回六百年前的大明盛世，从帝都的缘起去揭开故宫神秘的面纱。

Season 2

title: Episode 1

title: 正大光明

title: Episode 2

title: 交泰乾坤

title: Episode 3

title: 坤宁大婚

title: Episode 4

title: 坤宁不安

title: Episode 5

title: 坤宁萨满

title: Episode 6

title: 养心帝居

title: Episode 7

title: 养心新政

title: Episode 8

title: 养心惩贪

title: Episode 9

title: 养心三希

title: Episode 10

title: 养心挽歌

title: Episode 11

title: 东西六宫

title: Episode 12

title: 景仁祸福

title: Episode 13

title: 承乾宠妃

title: Episode 14

title: 钟粹悬案

title: Episode 15

title: 延禧永和

title: Episode 16

title: 景阳咸福

title: Episode 17

title: 永寿之宫

title: Episode 18

title: 启祥长春

title: Episode 19

title: 翊坤储秀

title: Episode 20

title: 慈禧西逃

title: 大故宫 第二部

overview: 《大故宫2》延续了第一部的内容，视角从庄重肃穆的三大殿，转向紫禁城里更为私密，更鲜为人知，更接民间地气，更为大众津津乐道的皇家后宫生活。《大故宫2》首次涉及近年来广受大众关注的清宫剧、穿越剧、后宫剧人物与情节，填补了国内非虚构类出版领域的空白。

Season 3

title: Episode 1

title: 太上皇宫

title: Episode 2

title: 明宫太后

title: Episode 3

title: 清宫太后

title: Episode 4

title: 皇家外戚

title: Episode 5

title: 天潢贵胄.

title: Episode 6

title: 理亲王府

title: Episode 7

title: 诚亲王府

title: Episode 8

title: 恭亲王府

title: Episode 9

title: 金枝玉叶

title: Episode 10

title: 宫廷太监

title: Episode 11

title: 宫女闺怨

title: Episode 12

title: 宫廷御膳

title: Episode 13

title: 宫廷造办

title: Episode 14

title: 御医御药

title: Episode 15

title: 皇家敬畏

title: Episode 16

title: 庙学联珠

title: Episode 17

title: 宫外三宫

title: Episode 18

title: 西苑三海

title: Episode 19

title: 宫外三堂

title: Episode 20

title: 京畿苑囿

title: Episode 21

title: 避暑山庄

title: Episode 22

title: 沈阳故宫

title: Episode 23

title: 国宝南迁

title: Episode 24

title: 大哉故宫

title: 大故宫 第三季

overview: 《大故宫》第三部延续前两部内容，将视野集中于对明清最高权力斗争有巨大影响之皇室宗亲，及密切影响宫廷政治生活之宫女太监，详解其成败关键与命运走向，并透过对御药御膳之解析、国宝文物之品鉴，真实再现一个纵横捭阖、饮食男女、金帛珠玉里的宫廷世界。第三部还走出紫禁城，带您进入三山五园、避暑山庄、沈阳故宫、台北故宫博物院等，全景呈现“大故宫”。

title: 大故宫

original_title: 大故宫


title: 抗战：和平荣耀，胜利70

title: Episode 1

title: 東北九一八事變

overview: 2015年是抗戰勝利70週年，這場中日之間的血戰，影響至今無論中國與日本若有似無的對峙關係、中國大陸的赤化抑或國民政府退到台灣，都要回歸到那段歷史，從東北九一八事變開始講起，將帶您回到引爆抗戰的歷史現場！

title: Season 1

title: 中文

overview:
为纪念抗战胜利70周年，由台湾东森电视公司摄制的纪录片《抗战：和平荣耀·胜利70》，从8月12日到9月3日，将依序在东森电视、华视、中天电视三家中华民国媒体播出。

这部纪录片由台湾中正文教基金会筹划3年，委托东森电视公司摄制，最后剪辑为3集12个单元，每集时长约48分钟。该片以真实影像刻画全民团结御侮奋战的精神，展现全民一致坚韧抵抗、愈战愈强而终获胜利的光荣史实。制作单位表示，很多历史镜头都是首次与普通观众见面。淞沪会战打破了日军3个月亡华的美梦，四行仓库上空飘扬的旗帜诉说着昔日将士的血勇。破损的轱辘在泥泞颠簸中前进，转运物资的纤夫头几乎贴到江岸，抗拒日军凌辱的女子满身伤痕。装备落后的中华民国军队在败退之际迎来台儿庄大捷，鼓舞了士气。南京大屠杀那些殴打活埋中国人的镜头让人血脉喷张，黄河掘堤阻敌让百姓流离失所。广州失守、武汉焦土……“保卫家乡，保卫黄河，保卫全中国！”片中穿插的《义勇军进行曲》《长城谣》《黄河颂》等旋律，令人动容。风雨飘摇的8年，付出2000多万生命的中华民族从苦难中站起来，是全民族共同经历、永不能忘的历史。

original_title: 抗战：和平荣耀，胜利70


title: 《抗戰：和平榮耀·勝利70》紀錄片

Season 1

title: Episode 1

title: 第一集

title: Season 1

overview:
为纪念抗战胜利70周年，由台湾东森电视公司摄制的纪录片《抗战：和平荣耀·胜利70》，从8月12日到9月3日，将依序在东森电视、华视、中天电视三家中华民国媒体播出。

　　据了解，这部纪录片由台湾中正文教基金会筹划3年，委托东森电视公司摄制，最后剪辑为3集12个单元，每集时长约48分钟。该片以真实影像刻画全民团结御侮奋战的精神，展现全民一致坚韧抵抗、愈战愈强而终获胜利的光荣史实。制作单位表示，很多历史镜头都是首次与普通观众见面。淞沪会战打破了日军3个月亡华的美梦，四行仓库上空飘扬的旗帜诉说着昔日将士的血勇。破损的轱辘在泥泞颠簸中前进，转运物资的纤夫头几乎贴到江岸，抗拒日军凌辱的女子满身伤痕。装备落后的中华民国军队在败退之际迎来台儿庄大捷，鼓舞了士气。南京大`屠`杀那些殴打活埋中国人的镜头让人血脉喷张，黄河掘堤阻敌让百姓流离失所。广州失守、武汉焦土……“保卫家乡，保卫黄河，保卫全中国！”片中穿插的《义勇军进行曲》《长城谣》《黄河颂》等旋律，令人动容。风雨飘摇的8年，付出2000多万生命的中华民族从苦难中站起来，是全民族共同经历、永不能忘的历史。

title: 《抗戰：和平榮耀·勝利70》紀錄片

overview:
为纪念抗战胜利70周年，由台湾东森电视公司摄制的纪录片《抗战：和平荣耀·胜利70》，从8月12日到9月3日，将依序在东森电视、华视、中天电视三家中华民国媒体播出。

这部纪录片由台湾中正文教基金会筹划3年，委托东森电视公司摄制，最后剪辑为3集12个单元，每集时长约48分钟。该片以真实影像刻画全民团结御侮奋战的精神，展现全民一致坚韧抵抗、愈战愈强而终获胜利的光荣史实。制作单位表示，很多历史镜头都是首次与普通观众见面。淞沪会战打破了日军3个月亡华的美梦，四行仓库上空飘扬的旗帜诉说着昔日将士的血勇。破损的轱辘在泥泞颠簸中前进，转运物资的纤夫头几乎贴到江岸，抗拒日军凌辱的女子满身伤痕。装备落后的中华民国军队在败退之际迎来台儿庄大捷，鼓舞了士气。南京大`屠`杀那些殴打活埋中国人的镜头让人血脉喷张，黄河掘堤阻敌让百姓流离失所。广州失守、武汉焦土……“保卫家乡，保卫黄河，保卫全中国！”片中穿插的《义勇军进行曲》《长城谣》《黄河颂》等旋律，令人动容。风雨飘摇的8年，付出2000多万生命的中华民族从苦难中站起来，是全民族共同经历、永不能忘的历史。

original_title: 《抗戰：和平榮耀·勝利70》紀錄片


title: Fool in Love with You

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

overview: Chi Mo, a wealthy CEO, begins to experience a shift in his personality after meeting Hao Chongmin. His alternate personality, Song Xiaoxao, emerges—fun-loving and carefree, the opposite of Chi Mo. As Song Xiaoxiao forms a bond with Hao Chongmin, Chi Mo struggles with his two identities and the mystery of a past car accident. The two must navigate their conflicting personalities while uncovering the truth behind the accident.

title: Fool in Love with You

title: 笨蛋爱上两个你

overview: 职场菜鸟郝聪明因一场意外，撞破了拍卖会上的天价陨石钻戒，戒指中蕴藏的神秘力量诱发了池氏集团总裁池墨的另一重人格宋晓晓。此后，如韩剧男神般的宋晓晓与脑洞少女郝聪明谈起了恋爱，但因双重人格的相互转换，不知情的郝聪明与本是自己死敌的另一重人格霸道总裁池墨纠葛在一起。宋晓晓得知 池墨偷偷爱上郝聪明，对其展开了疯狂的报复，双重人格的秘密随时可能大白于天下。而此时，三年前导致池父死亡的那场离奇车祸，真相正一步步揭开，郝聪明与池墨的双重人格都陷入前所未有的危机中。

title: 笨蛋爱上两个你

title: 笨蛋爱上两个你

character: Han Yi

character: Zheng Baozhu

character: Dr. Zhao

character: Director Zhen

character: Hao Congming

character: Chi Mo / Song Xiaoxiao

character: Tang Hua

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 笨蛋爱上两个你


title: 梦游敦煌

title: Episode 1

title: 守护敦煌的天书

overview: 因天书法力消散，守护之地“敦煌”将会有大难降临，舞天姬临危受命，

title: 第一季

title: 梦游敦煌

overview: 因天书法力消散，守护之地“敦煌”将会有大难降临，舞天姬临危受命，下凡修缮天书。为完善天书法力，则需要重新经历天书中原本记载的故事。舞天姬带着神兽——天使猪猪来到了敦煌古城。正当她对如何开始修复天书一筹莫展之际，却意外误入莫高窟的壁画世界……

original_title: 梦游敦煌


title: Don't Be Shy

title: Episode 1

type: Still

title: 我的生命开始倒计时

overview: 烨锦集团董事长离世，独生女时千金以女霸总之姿走马上任。只有闺蜜兼助理朱莉知道，她承受着超负荷的压力。时千金在工作途中遭遇车祸，生死之交一道刺眼光芒将她带入梦境，灵魂摆渡人告知她生命只剩三十天，而时千金手腕上真的多了块正在倒计时三十天的手表。时千金的宠物龟也像是感应到了什么也没了气息，抱着龟仙人来到宠物丧葬店的时千金遇见了店主周清言，就在这一刻，时千金的手表奇迹般静止了。

title: 我的生命開始倒計時

overview: 燁錦集團董事長離世，獨生女時千金以女霸總之姿走馬上任。只有閨蜜兼助理朱莉知道，她承受著超負荷的壓力。時千金在工作途中遭遇車禍，生死之交一道刺眼光芒將她帶入夢境，靈魂擺渡人告知她生命只剩三十天，而時千金手腕上真的多了塊正在倒計時三十天的手錶。時千金的寵物龜也像是感應到了什麼也沒了氣息，抱著龜仙人來到寵物喪葬店的時千金遇見了店主周清言，就在這一刻，時千金的手錶奇跡般靜止了。

title: Episode 2

title: 你的店我要了

overview: 宠物龟的葬礼庄严有爱，但周清言因为表情管理障碍综合症而频频笑场，被时千金误会不尊重已逝的动物，死党陆凡见状连忙道歉。在举办葬礼的过程中众人竟听到奇怪的声音，开棺检查，发现“龟仙人”活了过来。与此同时时千金发现只要踏进这家店，手表就会停止转动。所以她逼迫周清言签下一个月的房屋租赁合同，正式搬进了宠物丧葬店。当晚时千金邀请了两位老板来家里用餐，蛮横霸道的态度引起了周清言的不满。

title: 你的店我要了

overview: 寵物龜的葬禮莊嚴有愛，但周清言因為表情管理障礙綜合症而頻頻笑場，被時千金誤會不尊重已逝的動物，死黨陸凡見狀聯忙道歉。在舉辦葬禮的過程中眾人竟聽到奇怪的聲音，開棺檢查，發現“龜仙人”活了過來。與此同時時千金發現只要踏進這家店，手錶就會停止轉動。所以她逼迫周清言籤下一個月的房屋租賃合同，正式搬進了寵物喪葬店。當晚時千金邀請了兩位老闆來家裏用餐，蠻橫霸道的態度引起了周清言的不滿。

title: Episode 3

title: 突如其来的天台地咚吻

overview: 时千金失误打翻鱼缸，弄湿了周清言和过世父亲的合照。忍受了一晚的周清言彻底爆发，勒令时千金搬走。当陆凡和朱莉赶回来时，时千金正站在屋顶摇摇欲坠，下面挤满了围观居民。周清言懊悔出言过重，冲上楼将她抱离天台，两人失衡摔倒意外接吻。时千金心怀愧疚，半夜起来修复照片，却发现手表又开始倒转。回屋发现睡错房间的周清言，手表再次静止。这才明白，原来是他！

title: 突如其來的天台地咚吻

overview: 時千金失誤打翻魚缸，弄濕了周清言和過世父親的合照。忍受了一晚的周清言徹底爆發，勒令時千金搬走。當陸凡和朱莉趕回來時，時千金正站在屋頂搖搖欲墜，下面擠滿了圍觀居民。周清言懊悔出言過重，衝上樓將她抱離天台，兩人失衡摔倒意外接吻。時千金心懷愧疚，半夜起來修復照片，卻發現手錶又開始倒轉。回屋發現睡錯房間的周清言，手錶再次靜止。這才明白，原來是他！

title: Episode 4

title: 女霸总强攻小娇夫

overview: 时千金化身小助理，寸步不离周清言。为了道歉，她请众人吃私房菜馆，结果食物中毒，耽误了搜救犬虎子的葬礼，此时时千金又想用钱解决问题，被周清言拦住，主动向虎子的主人周教官道歉。葬礼结束后，周清言接到红姐打来的电话说动物救助基地有难。眼见基地的小动物们就要流落街头，时千金见此情景决定出手相助，条件竟是让周清言成为贴身助理，开启同居生活。

title: 女霸總強攻小嬌夫

overview: 時千金化身小助理，寸步不離周清言。為了道歉，她請眾人吃私房菜館，結果食物中毒，耽誤了搜救犬虎子的葬禮，此時時千金又想用錢解決問題，被周清言攔住，主動向虎子的主人周教官道歉。葬禮結束後，周清言接到紅姐打來的電話説動物救助基地有難。眼見基地的小動物們就要流落街頭，時千金見此情景決定出手相助，條件竟是讓周清言成為貼身助理，開啟同居生活。

title: Episode 5

title: 豪门“赘婿”两米守则

overview: 周清言入住时千金家，过上了水深火热的助理生活。一大早就被朱莉拖起来培训，让周清言头昏脑涨。不仅对时千金的衣食住行要铭记于心，还要陪时千金开会、加班，寸步不离。周清言苦不堪言。回家后周清言误将脱毛膏当成沐浴液使用，时千金忍耐不住的笑声令他羞恼不已。等时千金睡熟，周清言勒令陆凡来帮他逃跑。正当他们“越狱”快成功之际，周清言发现自己带来的宠物猫“八爷”不见了。

title: 豪門“贅婿”兩米守則

overview: 周清言入住時千金家，過上了水深火熱的助理生活。一大早就被朱莉拖起來培訓，讓周清言頭昏腦漲。不僅對時千金的衣食住行要銘記於心，還要陪時千金開會、加班，寸步不離。周清言苦不堪言。回家後周清言誤將脱毛膏當成沐浴液使用，時千金忍耐不住的笑聲令他羞惱不已。等時千金睡熟，周清言勒令陸凡來幫他逃跑。正當他們“越獄”快成功之際，周清言發現自己帶來的寵物貓“八爺”不見了。

title: Episode 6

title: 要走的留不住

overview: 找八爷惊动了时千金，周清言让陆凡先走，自己等时千金睡熟再开溜。时千金又梦见摆渡人，告诉她暂停的时间还会再次开始。时千金惊醒，发现手表果然在继续倒转，而周清言不见踪影。朱莉赶来，靠手机定位找到了陆凡。朱莉给陆凡“上刑”，逼周清言救人。周清言果然送上门，时千金在他手机里也装上定位软件。而此时时权借流浪动物基地大做文章，在董事会上指出时千金挪用公款，时千金被罢免董事长一职。

title: 要走的留不住

overview: 找八爺驚動了時千金，周清言讓陸凡先走，自己等時千金睡熟再開溜。時千金又夢見擺渡人，告訴她暫停的時間還會再次開始。時千金驚醒，發現手錶果然在繼續倒轉，而周清言不見蹤影。朱莉趕來，靠手機定位找到了陸凡。朱莉給陸凡“上刑”，逼周清言救人。周清言果然送上門，時千金在他手機裏也裝上定位軟件。而此時時權借流浪動物基地大做文章，在董事會上指出時千金挪用公款，時千金被罷免董事長一職。

title: Episode 7

title: 失去价值的友情和爱情

overview: 父亲从小灌输时千金，人必须有价值，否则会被抛弃。时千金走火入魔般计划宠物丧葬店的扩建，来扭转局面。众人配合她去找投资人，差点发生车祸，时千金却执意继续，朱莉失望离开。周清言安慰时千金，用自己的故事告诉她情感无法用价值去衡量。时千金再次回到了梦境，摆渡人告诉她只有找到问题的根源才能停止时间。时千金醒来接到投资人电话，希望能见面详谈。时千金独自开车赴约，却落入了圈套。

title: 失去價值的友情和愛情

overview: 父親從小灌輸時千金，人必須有價值，否則會被拋棄。時千金走火入魔般計劃寵物喪葬店的擴建，來扭轉局面。眾人配合她去找投資人，差點發生車禍，時千金卻執意繼續，朱莉失望離開。周清言安慰時千金，用自己的故事告訴她情感無法用價值去衡量。時千金再次回到了夢境，擺渡人告訴她只有找到問題的根源才能停止時間。時千金醒來接到投資人電話，希望能見面詳談。時千金獨自開車赴約，卻落入了圈套。

title: Episode 8

title: 我们约会吧

overview: 周清言借助定位软件及时赶到，带时千金脱离危险。在此之前，周清言三人已拜访了慈善家李爸，将动物救助基地转变为真正的慈善。时千金意识到失去价值依然被人关心，时千金向朱莉道歉，两人和好如初。周清言因为淋雨高烧，导致手表又开始倒转，时千金寸步不离照顾。陆凡朱莉察觉到二人进展。二人为打破尴尬，周清言提出去海边走走，开启第一次正式约会的两人，在浪漫氛围下都感到了心动。

title: 我們約會吧

overview: 周清言藉助定位軟件及時趕到，帶時千金脱離危險。在此之前，周清言三人已拜訪了慈善家李爸，將動物救助基地轉變為真正的慈善。時千金意識到失去價值依然被人關心，時千金向朱莉道歉，兩人和好如初。周清言因為淋雨高燒，導致手錶又開始倒轉，時千金寸步不離照顧。陸凡朱莉察覺到二人進展。二人為打破尷尬，周清言提出去海邊走走，開啟第一次正式約會的兩人，在浪漫氛圍下都感到了心動。

title: Episode 9

title: 从天而降的未婚夫

overview: 陆凡在游乐场向朱莉浪漫表白，而时千金和周清言的同居生活也过得甜蜜又暧昧。此时家里来了意外访客——乔俊。乔时两家是世交，还订下了指腹婚约。乔俊带时千金参加酒会，当众宣布要履行婚约。周清言被道贺的人群挤开，落寞离开。周清言回到宠物丧葬店喝闷酒，被陆凡道破他现在的感觉就是心动，但他却不能确定时千金的心意。心烦意乱的周清言走到海边，遇上匆匆赶来的时千金。

title: 從天而降的未婚夫

overview: 陸凡在遊樂場向朱莉浪漫表白，而時千金和周清言的同居生活也過得甜蜜又曖昧。此時家裏來了意外訪客——喬俊。喬時兩家是世交，還訂下了指腹婚約。喬俊帶時千金參加酒會，當眾宣佈要履行婚約。周清言被道賀的人群擠開，落寞離開。周清言回到寵物喪葬店喝悶酒，被陸凡道破他現在的感覺就是心動，但他卻不能確定時千金的心意。心煩意亂的周清言走到海邊，遇上匆匆趕來的時千金。

title: Episode 10

title: 我们不可能在一起

overview: 乔俊带时千金探望奶奶，糊涂的奶奶错认周清言是乔俊，为了让奶奶开心，大家配合演戏，乔俊窝火，更加积极推进婚事，却意外发现时千金与周清言同住的秘密。而另一边因时权的错误决策导致集团混乱，乔俊出手解围。乔俊认为周清言对时千金没有任何帮助和价值，想逼走周清言。时千金在会议中坐立不安及时赶回，周清言质问时千金留自己在身边的原因，时千金不知如何解释，周清言离开。

title: 我們不可能在一起

overview: 喬俊帶時千金探望奶奶，糊塗的奶奶錯認周清言是喬俊，為了讓奶奶開心，大家配合演戲，喬俊窩火，更加積極推進婚事，卻意外發現時千金與周清言同住的秘密。而另一邊因時權的錯誤決策導致集團混亂，喬俊出手解圍。喬俊認為周清言對時千金沒有任何幫助和價值，想逼走周清言。時千金在會議中坐立不安及時趕回，周清言質問時千金留自己在身邊的原因，時千金不知如何解釋，周清言離開。

title: Episode 11

title: 谢谢你，爱上我

overview: 周清言的离开让时千金十分伤心，乔俊第一次看到这样的时千金，又从周清言留下的注意事项中看出两人深爱对方，决定退出。在乔俊临走之前，帮助时千金重回董事长位置后，乔俊独自踏上飞机。历经种种，时千金和周清言二人明白了爱的真谛，两人兜兜转转，最终在海滩相遇相拥，确定了心意。周清言在好友见证下正式拿出新的“时间契约”，期限是一辈子。

title: 謝謝你，愛上我

overview: 周清言的離開讓時千金十分傷心，喬俊第一次看到這樣的時千金，又從周清言留下的注意事項中看出兩人深愛對方，決定退出。在喬俊臨走之前，幫助時千金重回董事長位置後，喬俊獨自踏上飛機。歷經種種，時千金和周清言二人明白了愛的真諦，兩人兜兜轉轉，最終在海灘相遇相擁，確定了心意。周清言在好友見證下正式拿出新的“時間契約”，期限是一輩子。

title: Episode 12

title: 两米，刚刚好

overview: 时千金和周清言约定一起完成恋爱清单，但却在意外中重伤入院。同为黄金血型的时千金献血救人中再次遇到灵魂摆渡人，发现周清言即将踏上灵魂摆渡车。周清言知道自己已逝，吻别时千金，随即将她推离。时千金惊醒后发现自己在心理咨询室，这一切都是她父亲离世前安排一场大型催眠。现实中的周清言根本不认识她。时千金希望周清言陪自己完成恋爱清单，当所有任务完成，梦就该真的醒了！

title: 兩米，剛剛好

overview: 時千金和周清言約定一起完成戀愛清單，但卻在意外中重傷入院。同為黃金血型的時千金獻血救人中再次遇到靈魂擺渡人，發現周清言即將踏上靈魂擺渡車。周清言知道自己已逝，吻別時千金，隨即將她推離。時千金驚醒後發現自己在心理諮詢室，這一切都是她父親離世前安排一場大型催眠。現實中的周清言根本不認識她。時千金希望周清言陪自己完成戀愛清單，當所有任務完成，夢就該真的醒了！

overview: A watch that is ticking in reverse and a 30-day cohabitation contract puts the domineering female CEO together with a pet mortician. Can the countdown on her life be changed?

title: Don't Be Shy

title: 心动不可耻 还很可爱

overview: 该剧讲述了事业型女强人时千金（李羽桐 饰）在遭遇一起意外事故醒来后手腕上莫名多了一块正在倒计时 30 天的手表，为了让手表暂停，机缘巧合下认识了人生观与她完全相反的宠物丧葬店老板——周清言（吕昀峰 饰），从而展开了一段奇幻浪漫的爱情故事。

title: Don't Be Shy

overview:
Μετά τον θάνατο του πατέρα της, η αδίστακτα φιλόδοξη επιχειρηματίας Shi Qian Jin (Li Yu Tong) αναλαμβάνει τη θέση της νέας διευθύνουσας συμβούλου της εταιρείας της οποίας ήταν επικεφαλής. Αλλά μετά από μια παραλίγο θανάσιμη εμπειρία, βλέπει ένα τρομερό όνειρο όπου συναντά μια φιγούρα που μοιάζει με Grim Reaper που της λέει να αλλάξει τη ζωή της προς το καλύτερο. Ακόμη χειρότερα, της λέει ότι θα επιστρέψει για να της αφαιρέσει τη ζωή σε μόλις 30 ημέρες και της δείχνει ένα ρολόι που χτυπάει αντίστροφα, μετρώντας τις μοιραίες 30 ημέρες. Όταν ξυπνά, βρίσκει ότι το ρολόι είναι κολλημένο στον καρπό της και δεν μπορεί να το αφαιρέσει – αν και είναι ορατό μόνο σε αυτήν.

Καθώς ανατρέπεται, απειλώντας την ίδια της την ύπαρξη, κάνει μια αξιοσημείωτη ανακάλυψη. Όταν περνάει από ένα κατάστημα που συνδιοργανώνεται από έναν νεκροθάφτη κατοικίδιων που ονομάζεται Zhou Qing Yan (Lyu Yun Feng), το χτύπημα σταματά. Προσπαθεί να αγοράσει το κατάστημα για ένα τεράστιο ποσό, αλλά εκείνος αρνείται…

title: 심동불가치환가애 : Don't Be Shy

overview: 돌아가신 아버지를 대신해 기업을 물려받은 스첸진, 번아웃으로 힘겹게 회사를 운영하던 중 출근길에 교통사고를 당한다. 죽음의 고비는 넘겼으나 깨어난 그녀의 손목엔 낯선 시계가 채워져 있고, 그 시계는 그녀의 남은 인생을 세어주고 있다는 것을 깨닫게 된다. 시계를 멈출 방법을 찾던 스첸진은 우연히 애완동물의 장례를 치르기 위해 방문한 장례식장에서만 시계가 움직이지 않는다는 것을 알게 되고, 장례식장 주인인 주퀸양에게 강요하여 그곳으로 이사를 하는데...

title: 心動不可恥還很可愛

overview: 信奉只有創造財富才能實現人生價值的霸道女總裁時千金（李羽桐飾），在一次意外事故後，手腕上莫名出現一塊倒計時30天的手錶，除非找到停止的方法，否則她的生命將只剩下30天。而在拯救父親生前的寵物龜時，她偶然發現一間寵物喪葬店能令她的腕表停止，更因此認識了人生觀與她完全相反的寵物喪葬店老闆周清言（呂昀峰飾）。為了續命，時千金只好強行租下店裡的一間房子，與周清言展開啼笑皆非的同居生活，從而獲得了一段奇幻浪漫的甜寵愛情

title: 心动不可耻 还很可爱

overview: Een horloge dat achteruit tikt en een samenlevingscontract van 30 dagen brengen de dominante vrouwelijke CEO samen met een huisdierenbegrafenisondernemer. Kan het aftellen van haar leven worden veranderd?

title: หยุดเวลาให้รักนิรันดร์

overview: สือเชียนจิน (หลี่หยู่ถง) นักธุรกิจหญิงผู้ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่องาน เธอฝันว่าตัวเองประสบอุบัติเหตุเสียชีวิต และได้พบกับยมทูตที่บอกว่าเธอเหลือเวลาบนโลกมนุษย์เพียงแค่ 30 วัน สือเชียนจินตื่นขึ้นมาพร้อมกับนาฬิกาข้อมือสุดลึกลับที่กำลังนับเวลาถอยหลัง และไม่ว่าจะทำยังไงเธอก็ไม่สามารถถอดนาฬิกาออกได้ จนเธอได้พบกับ โจวชิงเหยียน (หลู่อวิ้นเฟิง) ชายหนุ่มเจ้าของร้านจัดงานศพสัตว์เลี้ยงที่ชีวิตแตกต่างกับเธอทุกอย่าง แต่เมื่ออยู่ใกล้เขานาฬิกาเจ้าปัญหากลับหยุดเดินอย่างน่าประหลาดใจ! เธอจึงเห็นหนทางที่จะหยุดเวลาโดยการจ้างให้เขามาเป็นผู้ช่วยและคอยอยู่เคียงข้างเธอ เมื่อทั้งสองได้ใกล้ชิดกัน จากความสัมพันธ์เชิงธุรกิจก็ดูจะเริ่มพัฒนาเป็นความรัก…

title: 心動不可恥還很可愛

overview: 信奉只有創造財富才能實現人生價值的霸道女總裁時千金（李羽桐飾），在一次意外事故後，手腕上莫名出現一塊倒計時 30 天的手錶，除非找到停止的方法，否則她的生命將只剩下 30 天。而在拯救父親生前的寵物龜時，她偶然發現一間寵物喪葬店能令她的腕錶停止，更因此認識了人生觀與她完全相反的寵物喪葬店老闆周清言（呂昀峯飾）。為了續命，時千金只好強行租下店裏的一間房子，與周清言展開啼笑皆非的同居生活，從而獲得了一段奇幻浪漫的甜寵愛情

title: Обратный отсчет для любви

overview:
После смерти отца Ши Цяньцзинь становится председателем правления компании. Однако происходит странный инцидент, в котором Ши Цяньцзинь подвергается опасности. Проснувшись утром, она обнаруживает на своем запястье часы, которые не может снять. Самое ужасное заключается в том, что на этих часах идет обратный отсчет 30 дней ее жизни.

В этот момент появляется гробовщик Чжоу Цинъянь и чудесным образом останавливает отсчет времени на часах. Отчаявшись сделать все возможное, чтобы выжить, Ши Цяньцзинь принуждает Чжоу Цинъяня подписать 30-дневный контракт и стать ее личным помощником. Все эти дни он должен постоянно находиться рядом с ней. Ради спасения своего похоронного бюро для питомцев Чжоу Цинъянь соглашается соблюдать все условия контракта. Что же будет с этой парочкой по истечению 30 дней?

character: Zhou Qingyan

character: Shi Qianjin

character: Lu Fan

character: Julie

job: Assistant Director

original_title: 心动不可耻 还很可爱


title: 魔笛奇遇记

title: Episode 1

title: 魔笛传说

title: 魔笛傳説

title: Episode 2

title: 冲浪魔法师

title: 衝浪魔法師

title: Episode 3

title: 魔笛主人

title: 魔笛主人

title: Episode 4

title: 战胜恐惧

title: 戰勝恐懼

title: Episode 5

title: 学校野餐会

title: 學校野餐會

title: Episode 6

title: 新年球赛

title: 新年球賽

title: Episode 7

title: 熊猫的遭遇

title: 熊貓的遭遇

title: Episode 8

title: 魔术大厦

title: 魔術大廈

title: Episode 9

title: 真假难辨

title: 真假難辨

title: Episode 10

title: 熊猫落入陷阱

title: 熊貓落入陷阱

title: Episode 11

title: 马戏团历险

title: 馬戲團歷險

title: Episode 12

title: 城堡中的魔法师

title: 城堡中的魔法師

title: Episode 13

title: 胜利的翅膀

title: 勝利的翅膀

title: Episode 14

title: 贾斯汀的方舟

title: 賈斯汀的方舟

title: Episode 15

title: 思想被窃听

title: 思想被竊聽

title: Episode 16

title: 哈哈镜

title: 哈哈鏡

title: Episode 17

title: 笛子的力量

title: 笛子的力量

title: Episode 18

title: 游戏世界

title: 遊戲世界

title: Episode 19

title: 船长科西加

title: 船長科西加

title: Episode 20

title: 古堡牛头怪

title: 古堡牛頭怪

title: Episode 21

title: 狗头人和鹰头蛇

title: 狗頭人和鷹頭蛇

title: Episode 22

title: 兵马俑的归来

title: 兵馬俑的歸來

title: Episode 23

title: 黑暗的森林

title: 黑暗的森林

title: Episode 24

title: 可憎的雪人

title: 可憎的雪人

title: Episode 25

title: 魔法山的毁灭（上）

title: 魔法山的毀滅（上）

title: Episode 26

title: 魔法山的毁灭（下）

title: 魔法山的毀滅（下）

title: Season 1

title: 魔笛奇遇记

overview:
《魔笛奇遇记》讲述了一个充满悬念的少年英雄冒险的故事，美国加利福尼亚威尼斯海滩上的一个十几岁的普通男孩，由于偶然的机会，成为了一份可怕遗产的继承人，这份遗产是一支已经沉睡了3000年并具有无限魔力的笛子。

　　贾斯廷发现这支遗失于3000年前的笛子时，根本没有想到这会永远改变他的年轻生活。他和他朋友们的生活中卷入了一群神奇生灵，它们听从贾斯廷笛声的召唤，飞过天空飘过海洋，来执行他们年轻的笛子主人的命令。海滩上、滑板道上出现了许多翼手龙、海蛇和凤凰、海马。魔法师、皇帝和公主也从三千年的沉睡中醒来，继续他们自远古起就开始的对魔笛的争夺。现在这支笛子属于贾斯廷，但魔法师要不惜一切代价偷到它。在贾斯廷和魔法师的争夺中，整个世界变为善良魔力和邪恶巫术的竞技场。他们的争夺被表现为引人入胜的视觉效果，轻松欢快的幽默和吊人胃口的惊险场面。

title: 魔笛奇遇记

title: 魔笛奇遇記

overview:
《魔笛奇遇記》講述了一個充滿懸唸的少年英雄冒險的故事，美國加利福尼亞威尼斯海灘上的一個十幾歲的普通男孩，由於偶然的機會，成為了一份可怕遺產的繼承人，這份遺產是一支已經沉睡了 3000 年並具有無限魔力的笛子。

賈斯廷發現這支遺失於 3000 年前的笛子時，根本沒有想到這會永遠改變他的年輕生活。他和他朋友們的生活中捲入了一群神奇生靈，它們聽從賈斯廷笛聲的召喚，飛過天空飄過海洋，來執行他們年輕的笛子主人的命令。海灘上、滑板道上出現了許多翼手龍、海蛇和鳳凰、海馬。魔法師、皇帝和公主也從三千年的沉睡中醒來，繼續他們自遠古起就開始的對魔笛的爭奪。現在這支笛子屬於賈斯廷，但魔法師要不惜一切代價偷到它。在賈斯廷和魔法師的爭奪中，整個世界變為善良魔力和邪惡巫術的競技場。他們的爭奪被表現為引人入勝的視覺效果，輕松歡快的幽默和吊人胃口的驚險場面。

character: (voice)

original_title: 魔笛奇遇记

production_countries: US CN


title: 三毛从军记

title: Episode 1

title: 三毛从军

overview: 在抗日战争时期，无家可归的三毛参了军。新兵训练开始，矮小的三毛穿着“巨大”的军服站在队列中，显得十分滑稽。军营的生活让三毛一时不能适应，还有一些人故意捉弄三毛，让三毛闹出了许多笑话。

title: 三毛從軍

overview: 在抗日戰爭時期，無家可歸的三毛參了軍。新兵訓練開始，矮小的三毛穿著“巨大”的軍服站在隊列中，顯得十分滑稽。軍營的生活讓三毛一時不能適應，還有一些人故意捉弄三毛，讓三毛鬧出了許多笑話。

title: Episode 2

title: 无所适从

overview: 三毛顺利的进入了军营，领到军装却发现衣服大了很多，而且军营要求，所有的头发都要剃光，三毛急中生智，将头顶上的三根头发用胶布粘起来，胶条揭掉后，被粘掉的三根头发又长了出来。

title: 無所適從

overview: 三毛順利的進入了軍營，領到軍裝卻發現衣服大了很多，而且軍營要求，所有的頭髮都要剃光，三毛急中生智，將頭頂上的三根頭髮用膠布粘起來，膠條揭掉後，被粘掉的三根頭髮又長了出來。

title: Episode 3

title: 随军勤务

overview: 三毛歪打正着用枪打下了一只野鸭子，他奉命将野鸭给团长太太送去。三毛在团长太太面前展露手艺，烹制了叫花鸭，团长太太非常满意，将三毛留下当勤务兵。三毛开始了给团长家打杂的生活，三毛聪明能干，得到了团长一家人的赞赏。

title: 隨軍勤務

overview: 三毛歪打正著用槍打下了一隻野鴨子，他奉命將野鴨給團長太太送去。三毛在團長太太面前展露手藝，烹製了叫花鴨，團長太太非常滿意，將三毛留下當勤務兵。三毛開始了給團長家打雜的生活，三毛聰明能幹，得到了團長一家人的讚賞。

title: Episode 4

title: 为官之道

overview: 团长太太请参谋长和副团长的太太在家中吃晚饭，却突然传来紧急战报，敌人已经打到了河对岸，团长一家落荒而逃，却留下三毛留守家中。三毛将晚餐一扫而光，而此时半路的团长接到报告原来河对岸是友军在调动，虚惊一场的团长一家回到家中发现餐桌狼籍一片，而三毛正趴在桌上呼呼大睡。

title: 為官之道

overview: 團長太太請參謀長和副團長的太太在家中吃晚飯，卻突然傳來緊急戰報，敵人已經打到了河對岸，團長一家落荒而逃，卻留下三毛留守家中。三毛將晚餐一掃而光，而此時半路的團長接到報告原來河對岸是友軍在調動，虛驚一場的團長一家回到家中發現餐桌狼籍一片，而三毛正趴在桌上呼呼大睡。

title: Episode 5

title: 祸福难料

overview: 三毛依旧勤奋的当团长的勤务兵，他和团长的白马产生了深厚的感情，看见团长蛮横的对待三毛，白马狠狠的教训了团长。团长的儿子过生日，众士官纷纷前来送礼，都被三毛挡在了门外。谁知送礼的人们都从后门进入家中，团长太太欣喜的收下了所有礼物。而此时传来急电，团长由于贪污舞弊被撤销职务，并移交军法处惩办，众人马上将礼物拿走并暴打团长出气。

title: 禍福難料

overview: 三毛依舊勤奮的當團長的勤務兵，他和團長的白馬產生了深厚的感情，看見團長蠻橫的對待三毛，白馬狠狠的教訓了團長。團長的兒子過生日，眾士官紛紛前來送禮，都被三毛擋在了門外。誰知送禮的人們都從後門進入家中，團長太太欣喜的收下了所有禮物。而此時傳來急電，團長由於貪汙舞弊被撤銷職務，並移交軍法處懲辦，眾人馬上將禮物拿走並暴打團長出氣。

title: Episode 6

title: 炊事新兵

overview: 三毛重新回到了军队，炊事兵丁师傅对三毛关爱有加，三毛感动的痛哭流涕，并认丁师傅做自己的爷爷。三毛去挖野菜，却歪打正着的抓住了奸细。部队的士兵毛胡子去抓鱼却一条没有抓到，他气愤的殴打抓了满筐鱼的三毛，丁师傅赶来教训了他一顿，他却恶毒的报复三毛。毛胡子被鱼刺卡住嗓子，三毛却不计前嫌的帮他取掉鱼刺。

title: 炊事新兵

overview: 三毛重新回到了軍隊，炊事兵丁師傅對三毛關愛有加，三毛感動的痛哭流涕，並認丁師傅做自己的爺爺。三毛去挖野菜，卻歪打正著的抓住了奸細。部隊計程車兵毛鬍子去抓魚卻一條沒有抓到，他氣憤的毆打抓了滿筐魚的三毛，丁師傅趕來教訓了他一頓，他卻惡毒的報復三毛。毛鬍子被魚刺卡住嗓子，三毛卻不計前嫌的幫他取掉魚刺。

title: Episode 7

title: 初上战场

overview: 初上战场，三毛与敌人斗智斗勇，扮成稻草人的三毛成功的打倒两名敌人。在村中遇到了掠夺的敌人，三毛急中生智利用鸡窝、牛和鞭炮将敌人一一解决。本以为敌人已被解决的三毛高兴得报告了自己的行动，谁知忽然飞来了一发炮弹，三毛由于谎报军功被记了大过。三毛和毛胡子等人前去打探情况，发现被自己放出去的水牛被敌人吃掉，三毛等人便将喝得烂醉的敌人们全部解决，因此几人受到嘉奖。

title: 初上戰場

overview: 初上戰場，三毛與敵人鬥智鬥勇，扮成稻草人的三毛成功的打倒兩名敵人。在村中遇到了掠奪的敵人，三毛急中生智利用雞窩、牛和鞭炮將敵人一一解決。本以為敵人已被解決的三毛高興得報告了自己的行動，誰知忽然飛來了一發炮彈，三毛由於謊報軍功被記了大過。三毛和毛鬍子等人前去打探情況，發現被自己放出去的水牛被敵人吃掉，三毛等人便將喝得爛醉的敵人們全部解決，因此幾人受到嘉獎。

title: Episode 8

title: 越战越勇

overview: 上级下达命令，要求快速端掉敌人的炮楼，但是攻下炮楼的难度很大。老丁头伪装成卖大酱的却被敌人抓了起来，而他带去装酱菜的酱缸却被敌人带走。半夜，三毛从酱缸中钻了出来，从内部将敌人的炮楼点燃，并带着老丁头偷跑。逃跑的路上，他们遭到了敌人的袭击，老丁头为了保护三毛被炸死。

title: 越戰越勇

overview: 上級下達命令，要求快速端掉敵人的炮樓，但是攻下炮樓的難度很大。老丁頭偽裝成賣大醬的卻被敵人抓了起來，而他帶去裝醬菜的醬缸卻被敵人帶走。半夜，三毛從醬缸中鑽了出來，從內部將敵人的炮樓點燃，並帶著老丁頭偷跑。逃跑的路上，他們遭到了敵人的襲擊，老丁頭為了保護三毛被炸死。

title: Episode 9

title: 战地慰劳

overview: 为了迎接战地慰问团，部队进行卫生文明大检查，三毛被任命为卫生文明监督哨。战地慰问团终于到来，三毛收到的礼物却是一把梳子。三毛去买了一瓶生发水，盼望着能生长出浓密的头发。谁知一觉醒来，三毛不仅没长出浓密的头发，仅有的三根头发却越变越长。

title: 戰地慰勞

overview: 為了迎接戰地慰問團，部隊進行衞生文明大檢查，三毛被任命為衞生文明監督哨。戰地慰問團終於到來，三毛收到的禮物卻是一把梳子。三毛去買了一瓶生髮水，盼望著能生長出濃密的頭髮。誰知一覺醒來，三毛不僅沒長出濃密的頭髮，僅有的三根頭髮卻越變越長。

title: Episode 10

title: 紧急转移

overview: 战地的伙食越来越差，众士兵盯上了三毛的大白马，他们想方设法将三毛引走。大个子说缴获的东西里有个小号，三毛终于忍不住诱惑跟他离开。三毛开心的吹着小号，而此时大白马已被众士兵分食。半夜紧急集合，部队紧急转移，三毛乘坐的飞机遇到袭击，所有人跳伞逃生。三毛掉进了树林里，他换上被自己砸晕的敌人的军装逃跑，并将狼群引向了敌人。

title: 緊急轉移

overview: 戰地的伙食越來越差，眾士兵盯上了三毛的大白馬，他們想方設法將三毛引走。大個子説繳獲的東西裏有個小號，三毛終於忍不住誘惑跟他離開。三毛開心的吹著小號，而此時大白馬已被眾士兵分食。半夜緊急集合，部隊緊急轉移，三毛乘坐的飛機遇到襲擊，所有人跳傘逃生。三毛掉進了樹林裏，他換上被自己砸暈的敵人的軍裝逃跑，並將狼群引向了敵人。

title: Episode 11

title: 意外相遇

title: 意外相遇

title: Episode 12

title: 出奇制胜

title: 出奇制勝

title: Episode 13

title: 浴火重逢

title: 浴火重逢

title: Season 1

title: 三毛从军记

overview:
本片根据张乐平先生同名漫画《三毛从军记》改编而成。

　　在战争时期，无家可归的三毛参了军。新兵训练开始，矮小的三毛穿着“巨大”的军服站在队列中，显得十分滑稽。军营的生活让三毛一时不能适应，还有一些人故意捉弄三毛，让三毛闹出了许多笑话。但是，三毛凭借自己的机智、勇敢，努力地在部队中生存了下去。三毛做过勤务兵、炊事兵，做事十分勤奋，但也常常好心办坏事，好在部队中有很多善良的人帮助他，克服难关。

　　作战期间，三毛虽然个子小，但是有勇有谋。歪打正着，虽然闹了些笑话，出了些洋相，但在紧急关头，却也立了大功，成了小英雄。

title: 三毛從軍記

overview:
本片根據張樂平先生同名漫畫《三毛從軍記》改編而成。

在戰爭時期，無家可歸的三毛參了軍。新兵訓練開始，矮小的三毛穿著“巨大”的軍服站在隊列中，顯得十分滑稽。軍營的生活讓三毛一時不能適應，還有一些人故意捉弄三毛，讓三毛鬧出了許多笑話。但是，三毛憑藉自己的機智、勇敢，努力地在部隊中生存了下去。三毛做過勤務兵、炊事兵，做事十分勤奮，但也常常好心辦壞事，好在部隊中有很多善良的人幫助他，克服難關。

作戰期間，三毛雖然個子小，但是有勇有謀。歪打正著，雖然鬧了些笑話，出了些洋相，但在緊急關頭，卻也立了大功，成了小英雄。

original_title: 三毛从军记


title: 爱的追踪

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Season 1

title: 爱的追踪

overview: 在中国经济大潮风起云涌之时，两个情同手足的异姓兄弟马德庆和张文昊的人生也进入了拐点。身为刑警队长的哥哥马德庆被调往了刚成立的经侦大队，顿觉英雄无用武之地，更令他懊恼的是弟弟张文昊一意孤行，放弃公职投入...

title: Atonement Door

title: Redención

overview: A medida que aumenta la marea económica de China, las vidas de dos hermanos con apellidos diferentes, Ma Deqing y Zhang Wenhao, también han entrado en un punto de inflexión.  Como capitán de la policía criminal, su hermano Ma Deqing fue transferido a la recién creada Brigada de Investigación Económica. De repente sintió que no había lugar para los héroes. Lo que lo molestó aún más fue que su hermano menor, Zhang Wenhao, insistió en ir a su lado. a su manera y renunció a sus deberes públicos para dedicarse a...

title: 愛的追蹤

overview: 在中國經濟大潮風起雲湧之時，兩個情同手足的異姓兄弟馬德慶和張文昊的人生也進入了拐點。身為刑警隊長的哥哥馬德慶被調往了剛成立的經偵大隊，頓覺英雄無用武之地，更令他懊惱的是弟弟張文昊一意孤行，拋棄公職投入. . .

character: Ma Deqing

character: Wen Hao

character: Liang Weimin

character: Ma Shuai

character: Granny Ma

character: Lin Rongrong

character: Pan Liming

job: Writer

department: Writing

original_title: 爱的追踪


title: 麒麟先生

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: 第一季

title: 麒麟先生

overview: 麒麟先生的故事讲述一名在动物园做文职工作的普通上班族，在城市里生活，身边遇到各种各样人物的故事。虽然城市给人一种独和疏离的感觉，但是每个人的交集，都会产生出一丝丝小小的温情。 麒麟先生是一个工作了有些日子的通上班族长颈鹿，因为喜欢动物所以应聘了一份动物园的工作，结果却是在办公室做文职，没什么机会看得到动物。因为家住得远，上下班都要坐地铁。虽然工作烦闷，容易被生活的琐事所困扰。但是麒麟先生总是能从中找到乐趣。另外看动物和喝奶茶都可以把烦恼通通忘掉。麒麟先生就这样一直平淡的生活，直到……

original_title: 麒麟先生


title: 爱是一颗幸福的子弹

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 在这幅徐徐展开的小城生活画卷中，男女主角们渐次出场了，骄傲、聪明的志明，冲动、义气的江林，胆小的明亮，清新如水的关怀，热情执着的铁民，还有那个不能让人忽视的尔冬。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 除了关怀的高考失利，其他人似乎都有不错的转折，江林填表可以转正式工了，尔冬也在妈妈朋友的帮助下去了公园的茶室当服务员，关山大学毕业分回小城的建筑设计院，而志明呢，妈妈给买了个摩托车。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 少年的心，在青春期无一例外地开始萌动。即使志明把心底最柔软的地方留给了关怀，尔冬仍然是他名义上的女朋友，青春的冲动是如此地不可抑制，以致这一集用了大量镜头来表现两对恋人对彼此身体的渴望。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 尔冬贡献自己的男友代表大家去探望关怀。心猿意马的尔冬期望用这种方式来帮自己下决心，聪明敏感如她，早就觉得关怀与志明的暧昧，但她的机心也正在于此，不道破，只是推波助澜而已。志明敲开门的那一瞬间，关怀震惊得用手捂住了自己的嘴，志明一手扶住关怀，一手竖了根指头在自己嘴上：嘘。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 比如志明与尔冬分手，志明与关怀决裂。此时的关怀虽然已经开始喜欢雷志明，但是他先有的尔冬啊，她最大的愿望就是他能开心，能幸福。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 冲动的雷志明对着关怀说出我再也不想见到你以后，他们整整分隔了两年。这两年里多少事情可以改变？

title: Episode 7

title: 第7集

overview: “其实，我从第一次见到你那天起，就喜欢上你了，这种感觉这些年一直没变过。我爱你，我一直都在爱着你！”

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 原来爱情剧中的爱情，也可以这么真实的表达，真实到就是我们生活的重演，不夸张，不矫情，唯有那让人心动的爱情，徐徐展示在画面中。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 重温第九集，心里真是百感交集。关怀与志明刚刚开始了他们的爱情，重重压力之下的温情让我们心酸，似乎老天也不愿意成全他们，总是要制造许多曲折。而铁民和江林的离别，已渐渐开始，不论铁民拥有怎样强大的爱，都挽不回一颗窥见了权力的心。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 他再也不是那个飞扬的少年，从他第一次见到关怀起，三年过去了，时间改变了雷志明，却没有改变关怀。也许现实是无奈的，在现实中的我们，全体都是雷志明的翻版，因为我们敌不过现实。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 志明放下自尊，还是去找关怀了，可是同样被伤了自尊的关怀看起来并不打算原谅他，她说出了很重的一句话：我已经看不起你了！她毫不留恋的走掉，不管自己是否伤害了志明。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 借用一首纳兰的诗来描述本集给我的感受。相信好多好多人在看到这一集的关怀时，都会发出这句感叹：人生若只如初见。6年前那两个纯洁无比的少年，在清幽小巷里眼神相遇的一瞬，爱情就此滋生。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 关怀在外读书的这三年，过得一点也不容易，谁都不能理解她是怎样做到保持自己的信念，保持对雷志明的爱。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 尔东的茶楼开张了，茶楼生意兴隆了，这时，关山却因自身的失意而阻止尔冬的事业了；江林回来了，卫铁民在公交车售票椅上发现了他，她不顾一切地随着视线跑到了车尾，扒在玻璃上难以名状地细看，啊，铁民还在乎江林呢；关怀开始纠缠似地找雷志明了……

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 雷志明与江林会面后酒醉熏熏回来了，他在昏醉中道出了对关怀的深情，这使卫铁民一夜未睡，也喝起了酒，俩人感情开始分离，尽管后来多方掩饰，竟在关怀多方设置下，再难稳住阵脚了！

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 晚上，雷志明因要铁明去和江林会面，一人苦闷便来到江边，没想到关怀也因苦闷出来到了江边……志明看到关怀包扎的伤口十分痛心，他请求关怀不要折磨自己，俩人抱在一起伤心不已…

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 雷志明找到并约了同去内蒙古大草原进行为期一月摩托车旅游的同伴，经志明极力要求，铁民免强答应，但要求他到内蒙古庙里求神保佑他们的婚姻平安，同时铁民讲她想要一个孩子，志明讲他还没思想准备，在志明发誓不会背叛铁民后，俩人似乎重新陷入甜蜜……

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 关怀的计谋真可谓精细入微，任雷志明多么守信也只得一步步迈入关怀的圈套…号称十三妹的卫铁民昔日多么豪侠，今也同样只能陷入关怀的圈套中不能自拨…只有设计者关怀最先清楚志明和铁民的婚姻将从此时起而不复存在。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 关怀为爱的付出得不到雷志民的理解，更得不到她家姐姐的理解，她姐姐关辉宣布与她断绝关系，真爱的路有多长多难啊……

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 江林送关怀出店，他对关怀的这种爱情拚搏很欣赏，考虑自身，他问值不值，是不是代价太大了。关怀回答：只要结果好就值！明亮更是赞赏关怀，这看出明亮真是一个将来拥有爱情幸福的人。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 雷志明得知他的工作是关怀办的后，随即辞职另去应聘而遭到拒绝，他失意了，又去赌棋。关怀很伤心，她吃不下饭，她叫明亮去找铁民劝他，她知道志明会认为他自己欠了铁民而会听铁民的。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 新加坡商人又因为其爱女喜欢关怀又开始追求关怀了，他仅巧妙约她赴雅座，关怀因曾安排雷志明进他的企业当专员，只好答应。而这时雷志明又开始到关怀周围溜转了，关怀赴新商之约正被他看到，他悄悄跟了进去，并跟了出来，故意将摩托停在小车前请关怀和新商上摩托，新商告之这是他的小车后，志明又大赞关怀找了一个有钱人，并祝他们幸福。这使关怀十分尴尬，却又无法急时解释。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 宝宝劝江林不要辞职，认为代价太大了。此时的江林也已感染了关怀追求真爱的品质，变得为爱而奋不顾身了。无论宝宝怎么劝，他都义无反顾，不愿再留下任何话柄和遗憾，他决心一切重新开始…

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 雷志明和关怀发生关系后，既让关怀一人早晨起来走了，这就是关怀的“初夜”啊，志明对关怀太不公了！…雷志明拿着关怀忘了带走的经常弹自己手腕的橡皮筋也弹着，前面放着他和母亲的照片，他在跟母亲汇报和请示着什么…；关怀在宿舍呆着，她在想志明、想昨晚的事…她在想：志明今天会来的！志明终于出来了，他到了图书馆大门口，他没进屋，但关怀感觉到了…

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 明亮送甄珠赴美留学，他终于得到甄珠依依不舍、不愿离开的爱，明亮用抄诗的方式表达自己对甄珠的爱，并要求甄珠上车后看，看了一定要去留学，不要不走了。明亮几年的爱情的首次表达，使甄珠痛哭不已，她一定会从美国留学后回来，跟明亮一起过着幸福生活的。

title: 第一季

title: 爱是一颗幸福的子弹

overview:
　　上世纪八十年代，小城旧巷。少年雷志明（陈思成 饰）骑一辆自行车穿梭在街头巷尾，狂放不羁。志明女友尔冬（盖然 饰）的人生目标就是找一户好人家嫁掉，好让家里过上好生活。文静内向的高中女生关怀（沈佳妮 饰）考试作弊而被老师发现，讲义气的好友卫铁民（张歆艺 饰）冲上前去替关怀解围，而最后关怀还是高考落榜了。此时，一直追求卫铁民的男孩江林（张子晨 饰）终于可以转为正式工。而此时的故事才刚刚上演。

　　几个在青春中肆意妄为的少年，又怎么知道十年的光阴交错了太多情感与友情的考验，在时代的变迁中，爱就是一颗幸福的子弹。

title: 愛是一顆幸福的子彈

overview:
上世紀八十年代，小城舊巷。少年雷志明（陳思成 飾）騎一輛腳踏車穿梭在街頭巷尾，狂放不羈。志明女友爾冬（蓋然 飾）的人生目標就是找一戶好人家嫁掉，好讓家裏過上好生活。文靜內向的高中女生關懷（沈佳妮 飾）考試作弊而被老師發現，講義氣的好友衞鐵民（張歆藝 飾）衝上前去替關懷解圍，而最後關懷還是高考落榜了。此時，一直追求衞鐵民的男孩江林（張子晨 飾）終於可以轉為正式工。而此時的故事才剛剛上演。

幾個在青春中肆意妄為的少年，又怎麼知道十年的光陰交錯了太多情感與友情的考驗，在時代的變遷中，愛就是一顆幸福的子彈。

character: 卫铁民

character: 雷志明

character: 关怀

character: 明亮

character: 江林

character: 尔冬

character: 关山

character: 卫母

character: 关辉

character: 彭力

original_title: 爱是一颗幸福的子弹


title: 一针见血

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 刑警队的一次突击行动后，战果颇丰，胆小怕事的刘长江因嫖娼再次被抓，接受刑警苏岩和高军的询问，几位话剧团的“老艺术家”也因赌博接受着刑警杨远的询问。面对心存侥幸的“老艺术家”，苏岩与杨远机智应对，使其败兴而归；面对百般抵赖的刘长江，苏岩与高军将计就计，使其同意协助警方抓捕危害一方的王大虎。刘长江回家后，遭到女友朱慧的质问，刘长江用“一顿海鲜”既安抚了生气的朱慧，又设下了抓王大虎的圈套。樊丹和弟弟樊东幸福的生活着。在陈凯鸣局长的关注下，抓捕王大虎的行动开始了，刘长江和女友朱慧约请王大虎吃海鲜，苏岩赶到，但是由于苏岩的疏忽，王大虎跳楼而逃。因此，刘长江遭到王大虎的报复，自己要被队长赵民停职，又被陈局批评，他面临着前所未有的困境。虽然有陈局的调解，但苏岩还是弄僵了和队长的关系，他来找财大气粗的好友徐冰解闷，却意外得知徐冰的妹妹徐丽即将结婚的消息。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 暗恋徐丽很久的苏岩找到徐丽，并约请她和她身为作家的未婚夫李贝尔吃饭，面对徐丽对于李贝尔深爱的眼神，苏岩更加无奈。徐丽与李贝尔结婚的婚礼上，王大虎意外的摔死在现场，苏岩很快投入到案件的侦破上，目标锁定刘长江。但是在同徐冰的谈话中，以及分局技术科的调查中，始终未能找出确凿的证据，面对刘长江“王大虎跳楼是为徐丽殉情自杀”的谎言，苏岩也无能为力，侦破陷入僵局。而刘长江的传唤时间也就要到了。在陈局主持的案件分析会上，一个叫段平的人进入了警方的视线，使得案件的侦破出现了转机，苏岩向陈局立下了军令状。苏岩顺水推舟，放走了刘长江，开始将工作重心转移到段平的身上。放松了警惕的刘长江请苏岩吃饭，朱慧特意带来了自己的好友樊丹，想为二人牵线，此时的苏岩一心扑在案子上，全无此心，一席调侃使得樊丹好不尴尬。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 通过高军的调查，在段平最近的通话记录上发现了徐冰公司的电话号码，苏岩找到徐冰，了解到原来是徐冰的司机樊东近日与段平通过话，对警察职业充满了向往的樊东很爽快地答应了苏岩希望他协助抓捕段平的要求。转机出现了，段平供出了刘长江摔死王大虎的全部经过。刘长江对于突如其来的审讯毫无防备，在苏岩与高军的“攻心战”中，他的防线彻底瓦解。大案告破，刑警队沉浸在一片喜庆的气氛中，苏岩也借此机会想缓和与队长的关系，可一次不经意的向陈局汇报，被队长批评没有一级一级的来，称苏岩是“隔着锅台上炕”，但作为队长的直觉，赵民对于苏岩审讯刘长江时的一个耳光表示担忧，苏岩不以为然。果然，刘长江在拘留所里为自己的翻供积极的准备着。此时的朱慧如热锅上的蚂蚁，作为好友的樊丹托樊东约请苏岩。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 苏岩欣然来到，当问及刘长江的事时，苏岩让樊丹劝朱慧此时应多为自己打算的一席话，让樊丹很感动。徐丽和李贝尔也很感激苏岩，再加上苏岩的安慰，二人的情绪比以前好了很多，但是，面对以前深爱的徐丽，苏岩的情感总是非常复杂。周末清早，樊丹的电话叫醒了熟睡的苏岩，对苏岩已有好感的樊丹，想让苏岩为她买汉堡包，苏岩欲擒故纵。刘长江的父亲刘果介入到刘长江的翻供当中，他找到了爱才如命的段平，投其所好，很快，段平来到公安局推翻了自己先前指控刘长江的证言，与此同时，刘长江也在看守所对于自己先前的证言全盘否定。突如其来的一切，使得刑警队上下措手不及。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 刘长江刑拘48小时的期限就要到了，苏岩来到陈局办公室，对于工作的失误进行了自我批评，反而得到了陈局的鼓励。 在苏岩的警告之后，刘长江再一次被无罪释放。刘果仍不肯就此罢手，因报社刊登刘长江杀人案的文章来找报社的麻烦。 苏岩请樊东在刑警队吃饭，公安局里的一切让樊东充满了神秘和向往。樊丹打电话来，希望苏岩晚上来接她，被苏岩当面拒绝，在场的樊东也很尴尬。 晚上来接樊丹的却是开着樊东车的苏岩，二人驱车来到美丽的如意河边，樊丹的歌声深深地打动了苏岩。在这个浪漫的时刻，苏岩得到了樊丹的拥抱。 刘果因公安局让报社登刘长江的文章为由，要求公安局公开道歉。通过陈局了解，得知来采访的记者是苏岩的朋友郭鸣武。面对公安局的被动局面，陈局非常生气。遭到批评的苏岩来质问郭鸣武，得知释放刘长江在社会上造成了很坏的影响，面对郭鸣武的质问，苏岩无言以对。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 苏岩只好来找刘长江，希望刘长江不要再胡闹，可也没有什么结果，他认识到，事情远没有自己想象得这么简单，新一轮的侦破工作开始了。苏岩找到刘果，揭露了刘果和段平曾经金钱交易的阴谋。刘果找陈局告状，被陈局挡了回去。刘长江噩梦缠身，使得朱慧也对刘长江到底杀没杀人产生了质疑。虚荣、清高、自命不凡的李贝尔对这件事耿耿于怀，他找到苏岩询问为什么要放刘长江,苏岩又找到徐丽进行了解释。 樊丹因为樊东想当警察的事找苏岩帮忙，苏岩发现自己无能为力，把真实情况告诉了樊东，并要求樊东以后有事直接找自己就行，不必通过樊丹，弄得樊东很生气，姐弟俩发生摩擦。刘长江和朱慧到海鲜城吃饭。谁料再生事端，两拨地痞因为他俩发生械斗，包括刘长江在内全部被抓。但是，大家统一口供，苏岩无计可施。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 刘长江带领众地痞回到海鲜城，老板徐广泽对他百般巴结，再加上众地痞对刘长江的奉承，使得刘长江开始膨胀，一股黑恶势力形成了。提拔副队长的事情弄得队里沸沸扬扬，大家都看好苏岩，可队长赵民却做出了让苏岩参加警校培训的决定，使得苏岩非常郁闷。但是，在案件分析会上陈局却意外宣布提拔苏岩为刑警大队副大队长，自然警校培训的名额也就留给了队长赵民。苏岩对于局里的任命非常矛盾，在陈局耐心的引导和批评下，苏岩摆正了心态，用自己特有的领导方式调动起全队的积极性，那些积压已久的积案和近期乌兰市的一些大案、要案均被破获。陈局对刑警队近期的工作成绩大加赞扬，新一轮报功的工作在刑警队展开了。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 患者董秀礼痴情的追求着樊丹，樊丹推托自己已经结婚，正好苏岩赶到，急中生智的樊丹使苏岩做了一回假老公，看着眼前这对“恩爱夫妻”，董秀礼知趣离开。噩梦困扰着刘长江的生活，他强迫朱慧通过樊丹约请苏岩吃饭，苏岩看在“如果不来，朱慧便遭毒打”的份上勉强同意。刘长江吃饭不给钱，再加上他手下地痞对刘长江阿谀奉承的江湖习气，使得苏岩非常的反感。李贝尔对王大虎的死一直耿耿于怀，他将过错归结于徐冰和徐丽。面对徐丽的真情，他毫无感觉。他草草搪塞掉徐丽的关爱，便走进了灯红酒绿的夜色中。清早，在一次刑警队的突击行动过后，苏岩吃惊的发现杨远办公室中李贝尔的身影，罪名是嫖娼。面对着痛哭流涕的李贝尔，苏岩更加痛苦，即因为徐丽，也因为自己，他陷入了深深的回忆中。面对苏岩的邀请，樊丹在家中和樊东猜测着苏岩对自己的感情，心知肚明的樊东鼓励樊丹前往。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 三人的饭局开始还充满了欢声笑语，虽然苏岩要给樊东当姐夫的要求使樊丹措手不及，但樊东却欣然答应。可樊东走后，苏岩说出了真心话，他认为自己和樊丹并不合适，二人不欢而散。近日，段平花钱如流水的举动引起了警方的注意，通过多日的跟踪调查，苏岩发现段平曾以帮樊东当警察之名诈骗了樊丹三万块钱。诈骗被及时的终止，段平从黑道弄来三万块钱归还樊丹。来警局领钱的樊丹年轻貌美，走在公安局的大楼里非常惹眼，理直气壮的当起苏岩的女朋友，并拿出一万元作为对苏岩的感谢，苏岩不要，二人争执不下。四处躲债的段平只好再次找到刘长江，以“王大虎摔死的真相”，要挟刘长江十万块钱。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 此时的刘长江已十分嚣张，暴打段平。苏岩、高军因此将刘长江抓捕，通过审问，苏岩得知有十万块钱不明不白的存在于自己和刘长江之间，而且樊丹和朱慧也卷了进来，凭着自己的直觉，苏岩找到樊丹询问得知，这十万块钱是樊丹为樊东找工作向朱慧借的，由于没打借条，苏岩的处境十分不利。果然，拘留期满后的刘长江来到公安局纪检委控告苏岩，在他编造的众多罪名当中，那十万块钱更是刘长江渲染的重要环节。纪检委找到苏岩了解情况，确定苏岩面临的两项指控：刑讯逼供和敲诈刘长江十万块钱。陈局十分痛心和失望。苏岩再次找到樊丹询问十万块钱的事，二人仍旧不欢而散。但是，那些对苏岩捕风捉影的指控，无论是对高军还是樊丹的询问，纪检委始终没有得到确凿的证据。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 纪检主任罗杨找到陈局请示，陈局认为工作的重点应是朱慧。出于自身的良知，朱慧始终没有帮刘长江作伪证，因此也不断遭到刘长江的拳脚。陈局也察觉到刘长江对苏岩指控的虚假，指示赵民派高军了解情况，原来刘长江希望苏岩向他赔礼道歉。这是苏岩无法接受的，他明确表示——绝不可能。苏岩坚决不肯道歉，使得局里也很为难。再一次受刘长江胁迫而来的朱慧，要求和苏岩单独见面。看着遍体鳞伤、处境悲惨的朱慧，苏岩改变了决定。刘长江带领众地痞们在海鲜城里作威作福，苏岩突然出现了，他不仅道歉，还向刘长江深深地鞠了一躬。苏岩走后，海鲜城里沸腾了，刘长江和众地痞们认为自己享受到了无与伦比的礼遇，获得了从未有过的胜利，尽情的狂饮起来。刘长江撤销了对苏岩的指控，但在全局大会上，苏岩遭到批评并被撤掉了副大队长的职务，沮丧的苏岩走出办公楼，看到了早已等在那里的陈局。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 陈局找到了苏岩，对他进行了鼓励并给他安排了新任务——解决个人问题。第二天，苏岩拿着鲜花来樊丹，此时的樊丹对苏岩还是怒气未消，苏岩悻悻而归。免遭刘长江毒打的朱慧，很是感激苏岩，在她的劝说下，樊丹也给苏岩打了电话，二人僵持的关系也稍稍缓和。 赵民因为队里经费紧张找到苏岩，苏岩欣然答应。为了给队里筹经费，苏岩只好向身为企业家的父母开口。但是，父母早已为苏岩不带女朋友来而发愁生气，苏岩拿钱的要求自然也未能得到同意。苏岩想办法把樊丹骗到自己家里，苏岩父母误认为樊丹是苏岩的女友，为未来能有这样一位漂亮、贤慧、知书达理的儿媳妇而高兴的不得了，苏岩自然如愿从父母手里拿到了给队里的经费。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 经费解决了，赵队十分感谢苏岩。苏岩又提出把自己的车给队里用，空出的司机名额他早替樊东准备好了。虽然徐冰不同意樊东走，但在苏岩的劝说下，樊东还是如愿以偿的在公安局干起了临时工。勤勤恳恳、任劳任怨的樊东很快得到了大家的欣赏。在李贝尔的怂恿下，徐丽向徐冰提出了买一辆奥迪车的要求，徐冰自然心知肚明，第二天狠狠地挖苦了李贝尔，李贝尔回家只好又拿徐丽撒气。 气焰嚣张的刘长江来报社闹事，使得报社社长十分头疼。无论是苏岩的出面还是保安和巡警的干预，均无法制止这个日渐膨胀的流氓。最后，郭鸣武刊登了一篇按刘长江意愿撰写的文章，虽然再一次说明了公安局工作的失误、再一次诬陷了徐丽，但是报社总算得到了暂时的安宁。 生气的苏岩找到郭鸣武，但无计可施。生气的徐冰找到报社社长，可社长仍然以“再登一篇文章”来搪塞他。文章在徐丽家掀起了轩然大波，视名誉高于一切的李贝尔，更是无法忍受，在与徐丽的争吵中甚至打了她。徐冰得知后找李贝尔算账，却又被徐丽制止。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 无奈的徐冰为他们准备了奥迪车，并且再登一篇文章来驳斥刘长江的事，在李贝尔的作梗下也就不了了之了。苏岩与樊丹重归于好。苏岩早有意探望身处困境的徐丽，为了避嫌，他带上了樊丹。 在徐丽家，樊丹和徐丽谈得很投缘。苏岩意图也很明显——告诫李贝尔要好好对待徐丽。在饭桌上，凭着女人的直觉，樊丹还是察觉到了苏岩对徐丽暗藏的情感。徐冰因为文章的事情找到了刘长江，二人不欢而散。忍无可忍徐冰又找到苏岩，表示一定要干掉刘长江，被苏岩阻止。刘长江的快乐苑保健品有限公司成立了，在这把大伞的保护下，他们更加为所欲为，膨胀达到了巅峰。 樊东送朱慧回家，意外碰到了刘长江，一番争执之后，刘长江又以警察非礼他的女朋友为名，再次来到公安局纪检委告状。在赵民的劝解下，刑警队总算保住了樊东。苏岩再一次找到刘长江，气焰嚣张的刘长江提出要与樊东单独见面。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 苏岩带樊东如约前来，刘长江提出与樊东单独对话，等苏岩再回来时，他看到了被羞辱后樊东绝望的眼神。苏岩支走了樊东，带刘长江来到郊外的湖边，以湖里有美人鱼为名，使刘长江在冰冷刺骨的湖水中“三进三出”。第二天，刘长江又踏进了公安局的大楼。刘长江为报复苏岩开始酝酿更大的阴谋。 苏岩为迎接刘长江的报复积极准备着。徐冰看到李贝尔整天在家无所事事，便提出让李贝尔到公司工作。李贝尔表面闭口不答，回家便挑唆徐丽，看不得老公受委屈的徐丽到徐冰公司大闹一场，徐冰左右为难，李贝尔又重提“王大虎摔死之谜”，徐冰气得近乎疯狂。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 李贝尔来找刘长江，希望了解到王大虎摔死的实情，刘长江继续编造他的谎言。徐冰对刘长江更是忍无可忍，向苏岩再次提出要干掉刘长江，被苏岩制止。樊丹的突然光临，使得苏岩既兴奋又语无伦次。而刘长江此时却打来要与苏岩决战的电话，打破了这个原本温馨的气氛。趁徐丽熟睡，李贝尔拿走了徐丽所有的现金和信用卡，便消失的无影无踪。通过银行的监控录像，苏岩和徐冰发现李贝尔提走了徐丽所有的存款，面对不愿报案的徐冰、面对几乎于神经了的徐丽，苏岩既痛苦又无奈。在徐丽家楼外，苏岩又碰到了跟踪他的樊丹，面对樊丹在感情上对他的质疑，苏岩提出分手，答应樊丹把徐冰介绍给她。 第二天，苏岩、徐冰、樊丹在西餐厅共进晚餐，樊丹的一杯酒泼出了苏岩的离开樊丹的真实原因——刘长江的报复会连累樊丹。樊丹找到苏岩的父母哭诉，苏岩的母亲谎称自己有病叫苏岩回家。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 苏岩风风火火的赶回家中，樊丹已被认作苏岩父母的干女儿，自己的钱包又被母亲搜走，交给了樊丹，苏岩无可奈何。 刘长江从医院开了自己有病的CT诊断书来找苏岩，希望海鲜城的店庆他能参加，苏岩欣然接受了这个“鸿门宴”的邀请。自然，一场争斗不可避免。苏岩因刘长江殴打徐广泽对其提出拘捕，刘长江不从，二人举枪对峙。樊东及时出手，制服了刘长江。 此时刑警队忙作一团，有着多年侦破经验的赵民一面强制要求苏岩住院，一面安排报社进行宣传，准备借此灭掉刘长江的嚣张气焰。自然，苏岩不仅住进医院，还被记者的闪光灯弄得头晕目眩。但是，一个惊人的消息打破了赵民的计划——刘长江使用的是一只玩具手枪。而此时，审讯室里早已老练的刘长江一口咬定是和苏岩闹着玩，并且因自己伤势过重不能再接受询问为名，无偿的又是无限期的躲进了医院。苏岩来到医院，机智巧妙的制服了刘长江，不仅使刘长江出卖了众地痞，而且还得到了一条重要消息——李贝尔可能已经被害。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 刘长江在众地痞面前颜面扫地。苏岩开始对李贝尔的失踪展开调查，通过与队友的分析和对徐丽的询问以及在交警指挥中心的取证，他将目标锁定于北山山坡。凭借刑警的直觉，他们发现了李贝尔的尸体。刑警队开始全面调查李贝尔被杀案，重点怀疑徐冰。但让人意想不到的是，徐丽突然承认是她杀害了李贝尔，面对徐丽的口供，苏岩绝望了，他根本无法接受这样的结果，眼前的视线变得模糊起来，他滩倒在了地上。等苏岩醒来时，自己已经躺在医院的病床上，自己的身边，樊丹在无微不至的照顾着他。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 面对痴情的樊丹，苏岩说出了自己的真心话，他根本无法相信善良、单纯的徐丽杀害了自己的丈夫，这个事实，使得苏岩绝望。唯恐失去妹妹的徐冰近乎于崩溃，他歇斯底里找到苏岩，希望可以救出徐丽。刘长江以一个胜利者的姿态探望苏岩，他坚定地认为杀害李贝尔的真正凶手是苏岩，原来，一个更大阴谋在他的心里已经酝酿很久了。 苏岩回到队里，他再一次的面对了这个自己一直牵挂的女人，结果很简单，凶手不是徐丽。如释重负的苏岩来找樊丹，第一次明确表达自己对与樊丹的感情。但是，李贝尔被杀案还没有结果，苏岩无法面对绝望的徐丽、面对痛苦的徐冰。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 在海鲜城门口被刘长江羞辱，再加上好友徐广泽的生意因为刘长江也濒临破产，徐冰决定在干掉刘长江的事上自己出手，爱才如命的段平在徐冰的暗示下，再次到公安局承认“是刘长江摔死了王大虎”。段平的行踪早已被刘长江监视，自然，段平难逃一劫。苏岩对于段平的证言十分谨慎，他只身一人来到刘长江的公司，向这个恶贯满盈的家伙做出了最后的通牒，以众地痞为突破口的侦破工作暗中开始了。像一头发疯的狮子，伴随着激烈的乐曲，刘长江在家中疯狂的舞动着，绝望的朱慧已经彻底的失去了对他的幻想，木讷的看着眼前的一切。刘长江准备再次控告苏岩，理由是自己的生殖器被踢坏了，苏岩早有了准备，并且安慰了即害怕又担心的樊丹。刑警队为刘长江的再次到来积极的准备着。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 为了不让更多的人受牵连，为了让局里的正常工作不再被刘长江无休止的困扰，苏岩做出了一个惊人的决定，他辞去了警察的职务。目的很简单——单独面对刘长江。在局里的关心下，苏岩在总务科得到了一份临时的工作——保洁。这一切是刘长江万万没有想到的，趾高气昂的他前来挖苦苏岩，但在刘长江的“挖苦”中，机智的苏岩找到了破绽，第二天，苏岩便以对方要求为名来到了刘长江的公司“保洁”，结果，刘长江吃尽了苦头，但又对脱离警察队伍的苏岩无能为力。刘长江岂肯善罢甘休，又以自己不能生育为由，欲把朱慧让给苏岩，苏岩将计就计，不仅使朱慧彻底摆脱了刘长江的纠缠，还得到了检举刘果贪污受贿的有力证据。海鲜城里的对峙，苏岩与刘长江相对而坐。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 由于苏岩的不懈努力，刘长江杀害李贝尔的事实已经得到确认，但是，就在即将展开抓捕工作的时候，一个出乎有人意料的事情发生了——刘长江步了王大虎的后尘，而且地点同为803房间。刑警队开始了全面的调查，根据现场情况，作案嫌疑人伸手敏捷而且具备很强的反侦查能力，陈局的注意力由刘长江的社会关系转移到了内部的干警身上，当然，包括樊东、包括苏岩。凭借着局里的调查和自己的从警经验，苏岩对于真正的凶手已经有所察觉，在安抚了徐冰和徐丽兄妹之后，他带着樊丹和樊东在美丽的大草原上尽情的玩耍，进一步坚信了自己的判断。苏岩在无比复杂的心境中，单独面对着樊东。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 凶手就是樊东。他的冲动是因为自己深爱的姐姐和敬佩的苏哥，因为他不愿意再看到更多的人受到刘长江的伤害，他希望姐姐和苏哥能够平安幸福。但是，他的这种方式却是法律所不允许的，面对残酷的现实，为了善良的樊丹，苏岩做出了惊人的抉择——替樊东顶罪。强行送走了樊东后，他来到医院，把“自己杀害刘长江的经过”告诉了樊丹，在樊丹的哭泣声中，他的内心同样经受着痛苦。故意编造的“真实”谎言、人为设置的机缘巧合、苏岩顶罪的计划一步步的开始了，此时的他需要有足够的勇气，很快他就将面对亲人眼泪和同事质问。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 得知苏岩被刑事拘留，苏岩的父母痛苦万分，面对自己的亲人，苏岩默默地承受着，但是他依然坚定的执行着自己要保住樊东的计划。但是，陈局凭借着对于苏岩多年的了解，很快便开始质疑苏岩口供的真实性，果然，在一场二人激烈的对峙中，面对陈局咄咄逼人的气势，苏岩的防线开始瓦解，他的谎言，漏洞百出。而后，在陈局和赵民耐心细致的分析下，以及其他干警不断的走访和调查结束后，樊东的问题渐渐的明朗起来，就在抓捕行动即将展开之时，樊东却意外的回来了。苏岩此时在陈局的办公室，从录音笔里正听着樊东坦白摔死刘长江的全部经过，也不得不接受眼前发生的一切，随后，在陈局的授意下，苏岩赶往樊丹家中。肃穆的樊丹家一改往日欢乐嬉闹的场面，兄妹二人安详的躺在各自的屋内，一封绝笔信让苏岩明白了一切，他终于留下了泪水，对于这个坚强的小伙子来说，一切都结束了，但一切又开始了。 （全剧终）

title: 第一季

title: 一针见血

overview: 为了对付流氓他们可以比流氓更加的流氓，但是警察永远不会变成流氓！一个懦弱的小流氓因杀人没有证据而被释放，膨胀的虚荣心使他渐渐演变成无恶不作的大流氓；一个机智勇敢的刑警为找到证据不遗余力的对流氓穷追不舍，期间发生一连串出人意料、惊心动魄的警匪大战……出狱后的刘长江虚荣心极度膨胀，一次偶然的机会结识了几位早已仰慕他的地痞，很快，一股新的恶势力形成了。日见嚣张的刘长江对于王大虎的案子岂肯善罢甘休，以此开始了对苏岩无休止的指控，那些恶意编造的罪名强加在了苏岩的头上。面对这突如其来的一切，苏岩有些措手不及，他顶住各方压力，开始了新一轮的侦破工作……

title: 一针见血

title: 一針見血

overview: 為了對付流氓他們可以比流氓更加的流氓，但是警察永遠不會變成流氓！一個懦弱的小流氓因殺人沒有證據而被釋放，膨脹的虛榮心使他漸漸演變成無惡不作的大流氓；一個機智勇敢的刑警為找到證據不遺餘力的對流氓窮追不捨，期間發生一聯串出人意料、驚心動魄的警匪大戰……出獄後的劉長江虛榮心極度膨脹，一次偶然的機會結識了幾位早已仰慕他的地痞，很快，一股新的惡勢力形成了。日見囂張的劉長江對於王大虎的案子豈肯善罷甘休，以此開始了對蘇岩無休止的指控，那些惡意編造的罪名強加在了蘇岩的頭上。面對這突如其來的一切，蘇岩有些措手不及，他頂住各方壓力，開始了新一輪的偵破工作……

original_title: 一针见血


title: 一个女人的史诗

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 水气氤氲的江南小镇卢城，教会高中生田苏菲整日做着“不长心眼”的事情。苏菲把母亲新做的毛衣借给了高年级的同学，放学后一个人在学校门口的大树下傻等，人和毛衣都没等到，却等到了正准备离家去闹革命的伍善贞。苏菲被善贞口中的“革命”两字打动，答应同她一起离开这死水一潭的生活。苏菲拉着善贞回家，却仍然免不了被母亲拿着扫帚追着满街跑，她嘴上答应一定会把毛衣要回来，心里却打起了离家去闹革命的盘算。善贞把为离家准备的包裹藏在了苏菲的家中，两人半夜行动匆忙，把包裹落在了苏菲卧室。次日，苏菲妈寻不到苏菲，焦急的拿着包裹到善贞家要人，从善贞留下的纸条中得知苏菲竟去做了革命党。所有人甚至包括苏菲自己都在怀疑，她的这条革命之路究竟能走多长？

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 新兵训练结束，善贞被宣传股选中，而苏菲被分到了不需要什么技术的文工团。部队急行军参加新的战役，文工团则需要护送伤员到隐蔽地点。掩护途中苏菲一队遇到散匪狙击，情急之下，苏菲代替受伤的小周背起伤员安全到达接头地点。一行人在夜色中反回寻找受伤的队员小周，发现他已经牺牲了。归队后，苏菲向牺牲的小周学习，申请加入共青团，而写的入团申请书却被已经成为党员的善贞退了回来，批评其只写了三行。老乡三子为了庆祝老刘善贞新婚，带着苏菲去放地主家的牛血做血豆腐，受到了苏菲的严厉训斥。文工团，苏菲敢唱敢跳一点也不怯场，她的表演受到了战士们的欢迎，就连师长都汉也喜欢来看她演的喜儿。苏菲不知道，自己出色的表演反而还给自己带了不小的麻烦……

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 苏菲送剧本去刻印，再次见到了曾经把自己救下火线的干事欧阳萸，心生爱慕之情。苏菲想假借借书之名接触欧阳萸，缺不料遭到欧阳萸批评，说她演戏太过火，不够含蓄。苏菲不但没有生气，而且还帮着欧阳萸把已经发了酶的被子洗晒干净。苏菲跟着部队回到家乡卢城，却不敢回家看望母亲，她怕母亲找自己算账，怕自己穿着军装还被母亲拿着扫帚追着满街跑。都师长得知这一情况，让警卫员给苏菲妈送去请柬，邀请她来看苏菲的演出。苏菲妈粘贴好被自己撕碎的请柬，盛装出席。她看着台上的苏菲忍不住流泪。演出间隙，鲍团长告诉苏菲都师长想娶她。都师长和欧阳干事，苏菲会做出什么样的选择？

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 苏菲微笑着对鲍团长说：我不会让都师长娶我的。苏菲表演结束第一次回家，却发现都师长坐在家中，正与母亲寒暄。都师长走后，苏菲妈向苏菲挑明首长来意，并威胁她说就是绑也要把她嫁出去，苏菲妈不知道苏菲的心其实早另有所属。欧阳萸请几个年轻演员吃西餐，结帐时却发现囊中羞涩，苏菲偷偷把自己攒下来的津贴塞给了欧阳萸解围。苏菲写了纸条夹在欧阳萸借给自己的书中，表明自己爱意，欧阳萸却随手将书放在一旁。苏菲说自己要随部队南下广西，征求欧阳萸意见，其实是在试探欧阳萸对自己表白的反应，谁知欧阳萸却说为苏菲决定南下而高兴，苏菲沮丧至极。面对欧阳萸的冷漠，苏菲是否还能坚持自己的爱情？

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 苏菲找到欧阳萸追问他为什么不给自己一个明确的答案，跟随欧阳萸回到办公室才得知欧阳萸原来没有看过自己写的字条。欧阳看着泪眼婆娑的苏菲，忍不住将她抱在了怀中。苏菲去找都师长讲清楚，却得知都师长要马上带领部队南下。苏菲还没来得及说明自己的情况，都师长抢先说自己暂时不能娶她，并把自己万一牺牲苏菲的情况也考虑好，看着赤诚的都师长，苏菲没有忍心开口。苏菲让善贞帮忙，分到老刘的工作队，成为了欧阳政委的部下。土改工作中，老刘和欧阳萸因工作方式产生分歧。苏菲照顾酒醉的欧阳萸，两人在月光下拥抱在一起。然而，就是这次冲动的行为彻底的改变两个人的命运……

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 欧阳萸回城向上级反映工作队偏颇错误，被方部长说服，并让其留在党校接受教育。欧阳萸遇见了前来应招首长秘书的孙百合，被其身上浓郁的艺术气质所吸引，两人交谈甚欢，一同吃西餐，看电影。苏菲在割麦子时晕倒在田地中，还不时出现干呕现象。都师长从广西发来电报，说自己身患痢疾，望能速见。苏菲正准备前往，得知其已转危为安。工作队回城，苏菲依然不见欧阳干事的踪影，回到家中，母亲从苏菲的身体异样中似乎察觉到了些什么。这个发现让苏菲妈忧心忡忡……

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 苏菲妈得知苏菲怀孕，很是气愤。催促苏菲尽快与欧阳萸结婚。欧阳萸告诉苏菲自己喜欢上了孙百合。苏菲没有介意，但是还是把自己怀孕一事告诉了他，欧阳萸对苏菲负责，忍痛与孙百合分手。苏菲与欧阳萸结婚，苏菲妈却不让苏菲回门，说邻居们都以为都师长才是自己的女婿，现在却换成了个小白脸，自己丢不起这个人。苏菲写信告知都师长，都师长看着苏菲与欧阳的结婚照，气愤至极。面对如此多的困难，苏菲和欧阳的婚姻是否能坚持到底？

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 苏菲转业，被分到省话剧团，与欧阳萸当年的追求者之一马丹成为了同事。欧阳萸第一次给苏菲买衣服竟然买成了孙百合曾经最喜欢穿的风衣，他忍耐不住去找孙百合，孙百合让姨妈撒谎告知欧阳自己去了上海。工作中，马丹处处挑刺；生活上，欧阳萸十分冷漠。这让苏菲倍感压抑，只好把所有的精力投入到演出之中。苏菲出演苏联话剧《以革命的名义》中流浪歌手的角色，广收好评，与苏菲不相往来的母亲偷偷自己买票来看女儿演出。欧阳萸的一系列表现，仿佛在预示着他会时刻离开苏菲一般，苏菲该用什么方法来改变丈夫的冷漠？

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 苏菲晕倒在家中，欧阳发现苏菲为了演出用布缠住腰腹。欧阳萸把苏菲怀孕七个月一事告诉鲍团长，苏菲被禁止演出。欧阳萸对苏菲的态度有所好转。欧阳萸在党校学习成绩优异，方大姐准备安排其进入文化局担任副局长，让其做好准备。善贞父亲在三子的帮助下，开办起药材公司，并为朝鲜战场提供药品，大赚一笔。伍老板假借送衣服之名，将一盒现金送给三子。在善贞丈夫老刘的坚持下，欧阳萸与苏菲未婚先孕一事上报到宣传部，苏菲被处以警告处分，而她最担心的不是自己，而是欧阳萸会不会因为这件事情，而无法进入文化部，为此前途大受影响？

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 欧阳萸因为生活作风问题被降职，安排为群众文化处处长，但是他并不在意。他和苏菲搬进了新家，并第一次向苏菲袒露心扉，讲述了自己的过去。苏菲顺利产下一个女孩，随着外孙女的降生，苏菲妈对待欧阳萸的态度也有所好转。省话剧团准备为抗美援朝做巡回义演活动，苏菲说服了欧阳萸和母亲，又重新站到了舞台上，饰演起《以革命的名义》另外一个角色瓦夏。三子被人告发，他连夜把伍老板送的钱归还，两人在灯光下猜测，究竟是谁揭发？

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 三子求欧阳萸帮自己向组织申诉，欧阳无奈答应。结果欧阳却受到了方部长的严厉批评。三子最终被抓，与其有关联的善贞父亲也在自己的五十岁寿宴上被商会的人带走。苏菲跟随话剧团巡回义演，不料却到了已经晋升为军长的都汉的部队。苏菲向团长告假，受到拒绝。　　苏菲忐忑不堪的准备着晚上的演出，连她自己也不知道是想见都汉还是不想见都汉。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 苏菲演出因为害怕都汉中途到场，一时忘记台词，引起台下哄笑。苏菲受到团长批评，结果都汉到谢幕时也没到场。苏菲回城，立马就接到了演出任务。原来是老刘和善贞为了撇清自己和善贞父亲的关系，亲自构思了以善贞父亲为原型，反应奸商危害抗美援朝的剧本，交给话剧团排练。苏菲出演剧中的女主角，一名战斗在抗美援朝战场上的女护士。欧阳在城中组织诗人笔友会，受到欢迎。他没有发觉，坐在台下一双眼睛一直含情脉脉的注视着他。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 善贞来到《爱与恨》的排练现场，当着众人的面真诚的表白自己与父亲的决裂。政府发现伍满堂私藏了一笔赃款，善贞回家质问母亲，母亲大哭大闹，拒不承认。老刘则出谋说让侦查科介入。善贞带着侦查科的人来抄自己的家，又打又砸，母亲撒泼大闹，两人撕破母女情面。一无所获的善贞愤愤离去。家里落败的伍妈妈到处说自己养了一只白眼狼。行为处事上处处表现自己的可怜。苏菲和小妹看不过去，找到善贞提及此事，善贞冷冰冰的表示母亲只不过是在演戏。小妹提及纺织局里有个大辫子对欧阳萸仰慕不已，苏菲感到不安。这时，欧阳的业绩被肯定，被提升为文化局副局长。孰料，等待他的却不是辉煌的前程。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 中央下了双百方针，话剧团里分成两组，一组是由马丹主演的外国经典剧，一组是由苏菲主演的现代革命戏。苏菲因为欧阳萸的一句话，非常想演朱丽叶的角色，几次找到团长请示，遭到批评。团长力荐她演《布谷鸟叫了》的农村题材戏。老刘则因为这部戏找到了鲍团长，说这部戏有丑化党团组织的嫌疑，让鲍团长拿剧本去文化局审查。审查剧本的欧阳萸则对这部作品大加赞赏，支持艺术上的探索。大辫子诗人陆琳经常来到欧阳萸家里让其指点诗文，引起苏菲的醋意。苏菲旁击侧敲的问欧阳萸，欧阳表示他们只是谈论诗词而已。伤心的苏菲找到小伍诉说苦衷，说出离婚的意愿。对苏菲不冷不热的欧阳萸会答应离婚吗？

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 《布谷鸟叫了》上演了，观众反映极为热烈。军长都汉坐了两小时的车携妻女来捧场，笑声爽朗。陆琳频繁的出入欧阳家，让苏菲起了疑心。从善贞那里得知欧阳萸的办公室变成了俱乐部，苏菲再也不能忍受，去了文化局，看到陆琳正从大门里出来。苏菲看见桌子上的糖果，与欧阳起了争执，两人不欢而撒。欧阳萸的一次晚归，引发了两人的大争吵，欧阳萸承认自己喜欢陆琳，让苏菲伤心不已。苏菲带着女儿吃冰激凌，偶遇约会的欧阳萸与陆琳，四目相对，尴尬不已。　　苏菲和欧阳萸的关系好像走进死角，他们将何去何从？

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 苏菲带着女儿回娘家吃饭，女儿的懂事让她感动不已。她回家收拾行李要离开，正遇回家的欧阳萸，苏菲的忍耐终于爆发，提出了离婚请求，欧阳萸不同意。苏菲找到欧阳萸的领导方部长诉苦，方部长劝说苏菲，同时呵斥欧阳萸要注意作风问题。两人的关系暂时得到缓解。这时，整风运动来了，《布谷鸟叫了》涉嫌丑化组织形象而被禁演，矛头直指通过审查的副局长欧阳萸。会议上，老刘指出欧阳萸文艺方向引导的偏离，欧阳萸则坚持自己观点，两人争执不下。欧阳萸与老刘的关系再次僵化，让苏菲也很为难，她不知道该怎么来面对自己的领导。批判欧阳萸的文章此起彼伏，鲍团长被划成右派，欧阳萸找到方部长说情，却被指自身难保。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 欧阳因为“布谷鸟”事件被停职查看，陆琳为了撇清自己一反常态，视欧阳为路人。欧阳被降了职，调到艺术学院做副院长，自己副局长的位置则由老刘来替代。善贞爸爸得了急病去世，弟弟善民来报丧，善贞则认为父亲是罪有应得。善贞趁天黑偷偷回家吊唁，新官上任的老刘怕影响了仕途，责怪善贞，两人大吵。陆琳来到文化局找到老刘拉关系，谋得调去出版社的机会。善贞警告老刘，陆琳不是什么善茬，见风使舵，让他敬而远之。老刘不以为然。大跃进开始了，苏菲跟随团里下乡劳动，在亩产千斤的麦垛前留念时发现了“高产”的秘密。老刘怒斥生产队长虚报产量的同时，要大家都要保守秘密，防止产生连锁反应。然而，苏菲并没有做到……

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 苏菲将“高产”的真相告诉了欧阳，得知弄虚作假的欧阳找到方部长反映情况，要求制止这股“浮夸风。”方部长则认为浮夸风只是一股小支流，要盯着大方向才最重要。戏剧学院的毕业生小陈被分到省话剧团，与苏菲一起演《雷雨》，被苏菲的才情打动。话剧团去上海演出，苏菲带着女儿小雪去见从未见面的公婆，得到公婆的认可。她真情流露的给婆婆表演白毛女和刘胡兰片段，引得婆婆欢心。淮南水灾，欧阳去到灾区支援抗洪，在医疗队的敞篷车上看到了久未见面的孙百合。欧阳的心里又荡起了涟漪，两个人会旧情复燃吗？

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 欧阳一路找去，却未能如愿见到孙百合。两个人再次擦肩而过。欧阳回到卢城，陆琳找到欧阳约稿，欧阳一口答应。看到欧阳和陆琳又走在一起，苏菲看不过，指责陆琳在反右时期的种种不耻行径，欧阳则认为她是出于自我保护，可以原谅。粮食短缺，为了填饱肚子善智去了新疆支边，口粮紧张的伍妈妈拿出私藏的金条让善民打成首饰卖钱。苏菲偶然看到了欧阳的书稿《白雾》，里面追忆了与孙百合之间的点点滴滴。苏菲伤心欲绝，拿出欧阳给自己买的风衣扔在他脸上，声明自己永远也不会成为孙百合。舞台上，苏菲将演戏的对手当成欧阳，声泪俱下。欧阳再次下乡，面对一次又一次的分离，苏菲的心也逐渐的冰冷下去。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 与苏菲搭戏的小陈对苏菲心生爱慕，在生活上处处照顾她，苏菲有所察觉，开始有意回避。但是什么也阻挡不了小陈的热情，两个人在团里称兄道弟，引来别人闲言碎语。苏菲妈妈偶尔看到了苏菲与小陈演的戏，仿佛看出了端倪。她警告苏菲不要太过分，不要忘了自己是有家室的人。欧阳的小说《白雾》在出版之际遭到了老刘的质疑，暂停出版。欧阳在乡下生了病，高烧不退，要回城就医。苏菲衣着鲜亮的等待欧阳回来，却因为欧阳病情严重未能返程，空欢喜一场。小陈因为欧阳要回来，心思沉重，他约苏菲来到排练厅表露心迹，苏菲婉拒。情绪激动的小陈泪流满面，苏菲安慰小陈，小陈一把将苏菲抱在怀中，这时，排练厅的门突然被推开了……

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 苏菲与小陈的这一幕在团里传的沸沸扬扬，鲍导演向不肯承认恋情的苏菲发了火。此时，重病的欧阳被送回了城里，苏菲奔向了医院。苏菲四凤的角色被撤。团领导审问中，受不了压力的小陈将责任推倒了苏菲身上。事情传到了刘局长耳边，善贞得知后来到了苏菲家中，告诉了苏菲事态严重，可能会遭到下放。团领导审问，苏菲依然不承认和小陈的恋情，被认为态度极不端正。在团内部会议上，鲍导演一再维护苏菲，大家却提出了现在有两个下乡下厂的名额。老鲍向苏菲提到善贞的丈夫刘局长也许能挽回局面。出了院欧阳要撕毁《白雾》的退稿，被苏菲栏了下来。不愿再次离开欧阳的苏菲来到了刘局长的办公室，刘局长却借故离开。　　苏菲不知道自己是否还能留在城里，留在欧阳身边……

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 粮食供应紧张，苏母为了不让来看望欧阳的客人蹭饭，让欧阳身处尴尬。送走客人的欧阳和苏菲母女发生了争执，竟吐血再次住进了医院。苏母为了给女婿补身子，在早市上了善贞母亲的当，买了善民在郊区捕的蛤蟆。欧阳向苏菲吐露了对现状的焦虑，苏菲为了欧阳晚上亲自到郊区捕蛤蟆，却碰到了善民。苏菲向孙小妹诉说了自己和小陈的事，并谈及对欧阳的爱，孙小妹让苏菲去找善贞，刘局长听善贞的。善贞替苏菲安排，让苏菲带着女儿一起到自己家里求刘局长。刘局长表示此事组织已经决定下放，无法更改。在孩子面前，苏菲哭了，善贞和丈夫吵了起来。小雪无法忍受善贞数落自己妈妈，跑回了家，苏菲追了出去。面对未知的现实和情感，苏菲靠着自己的屋门，沉默不语……

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 在医院修养的欧阳无意中从马丹口中得知了苏菲的隐情和麻烦。欧阳亲自找了方大姐，苏菲终于可以留在省城了，但因为时局欧阳和方大姐发生了争执。小陈依然被下放一年，苏菲向其道别，小陈心怀感激的向苏菲道了歉。《霓虹灯下的哨兵》开始排练，苏菲只得到了童妈妈的B角，替人上场。欧阳出了院，总是请人在家中吃饭喝酒排解苦闷。为了让欧阳开心，苏菲不顾窘迫的经济状况，当掉了自己的首饰，还向单位借了钱，为欧阳买菜做饭，自己则在排练期间省吃俭用。《霓》剧上演，都首长为了苏菲前去观看，看到苏菲不但饰演配角，而且人瘦了很多，回去的路上他吩咐手下给苏菲寄去了一大箱军用食品。都首长的雪中送炭让苏菲决定和欧阳一起到部队看望首长，而欧阳的拒绝让她有些不知所措……

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 苏菲一个人来到了部队。故人相见，高兴之余都首长坦白自己曾经也有恨过苏菲，但现在不会了，很喜欢她演的戏。回到了家，苏菲因发现了欧阳表露出的嫉妒之情而更加高兴，主动向欧阳说出了自己和小陈的事情，苏菲希望这样能让欧阳在乎自己。苏菲将答应给将来小雪的手表拿到了委托处准备当掉，被伍妈妈低价要走。知道了真相的小雪对妈妈说爸爸不快乐，爸爸其实很孤独。团里决定让苏菲演《霓》剧的主角春妮了，小陈也经过了一年的下放回到了团里。看着苏菲在舞台上向男主角表达爱意，台下的小陈百感交集。欧阳的散文集通过审稿，被告知《白雾》也可以发表时，不知道苏菲已经将其保留下来的欧阳以为手稿已经烧毁，过去已经不在。欧阳面容惆怅，过去真的不在了吗？

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 欧阳散文集出版，却依然苦闷，继续请朋友们喝酒吟诗。苏菲获得了团里新剧《李双双》的A角儿，整日加班，回到家后却看到酒醉的欧阳和一大堆出版社的酒友。愤怒的苏菲轰走了客人，面对瘫醉的欧阳苏菲说：以为你喝酒，是因为你快乐。得知情况的方大姐不希望欧阳这样继续下去，让刘局长安排欧阳进入四清工作队下乡工作。都首张调到了省城升为军区副司令，请苏菲给部队宣传队指导排练，对苏菲赞赏有加。在都司令的酒局上苏菲喝醉了，小雪发现都司令对妈妈很好。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 欧阳胃出血再次复发，被送回医院。苏菲在外地演出无法及时赶回，方大姐侄女蒙蒙主动照顾起了欧阳，两人互生好感，被几天后回来的苏菲有所察觉。国庆节，出院的欧阳和苏菲到方大姐家做客，没有见到蒙蒙。在离开方大姐家后，欧阳借故返回，苏菲暗中跟踪。两人在方大姐家中蒙蒙的房间内大吵，欧阳警告苏菲再这样盯梢，就不要在一起过了。夜晚苏菲无法入眠，在客厅独自哭泣。小雪带妈妈到自己房间，对苏菲说，宁愿没有自己也不要看着两人痛苦的婚姻。苏菲面对女儿的安慰心生感激，欧阳在女儿门外听到了母女的谈话。两人的婚姻还能继续下去吗……

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 文化大革命开始，欧阳和刘局长等一批干部被抓审查，苏菲将欧阳的书和稿都藏到了母亲家。方大姐找到苏菲，让其转告欧阳不要和群众顶嘴。苏菲被造反派审问关于欧阳的问题，已经是团里造反派司令的小陈将苏菲保了下来，私下里他让苏菲赶快交上对欧阳的揭发材料。刘局长和欧阳被送进了牛棚，善贞为了孩子和自己的前途，写了老刘的大字报和丈夫划清了界限。在看管处，老刘在善贞的离婚书上签了字，苏菲则给欧阳带来了午餐。小雪在学校被人欺负，再也没去学校成天混在街上。善贞看到这一切告诉了苏菲，让苏菲为了孩子也要和欧阳划清界限。无奈的苏菲找到了都司令，给小雪转到了八一中学，苏菲不知道还有什么困难面对着自己。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 刘岱川揭发了别人提前被释放，并官复原职。善贞要求复婚遭到了刘岱川的拒绝。苏菲从刘岱川那里打听到欧阳面对批斗很顽固，还在关押。文化局收回了苏菲的房子，没有住处的母女两来到了苏母家。小陈劝苏菲尽快和欧阳划清界限。不服软的欧阳被下放农场劳改，苏菲相送，欧阳告诉苏菲方大姐被人出卖，也被关了起来，含泪诀别，看到欧阳为自己流泪，苏菲竟莫名的高兴起来。善贞被下放到了工厂，而苏菲最终没有接受小陈的挽救和欧阳划清界限，放弃了团里主角的工作，也被下放到了工厂，在锅炉房烧锅炉。苏菲再次和欧阳相隔一方……

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 同样被下放的马丹在锅炉房遇到苏菲，她对苏菲心生敬佩。陆琳每周都到已经是单身的刘局长家里收拾屋子做饭，刘局长的两个儿子不喜欢这个想要代替自己妈妈的女人，在陆琳身后贴了纸王八，遭到父亲的痛打。此时失落的善贞在苏菲那里才明白这一切都是自己的自私造成的。苏菲请了假去农场看望欧阳，无意中说出了自己在当锅炉工。面对这个一心为了自己的女人，欧阳心怀感动。转了学的小雪依然故我，和同学偷禁书结果被抓。伤心的苏菲再次找到了都司令。小雪被安排去大西北参军。孩子也要走了，苏菲不知到这艰难岁月能何时结束……

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 小雪临走前和苏菲去农场看欧阳，欧阳因反动言语被带走，小雪最终没有和爸爸告别上。欧阳看着女儿给自己的信对家里万般思念。善贞向苏菲夸堵汉肯帮忙，而苏菲却喜欢欧阳现在的这样，心里有家了。两人在公园里碰到了谈情说爱的刘岱川和陆琳，痛苦的善贞回到家跪在母亲面前痛哭忏悔。林彪叛逃文革结束。欧阳返城，在锅炉房见到了干活的苏菲，两人百感交集相拥而泣。鲍导演也平反了，被分到锅炉房给苏菲当助手，笑谈过往。刘岱川和陆琳结了婚，善贞一人独自在家中喝酒消愁。欧阳为恢复工资托了人，他告诉苏菲等有了工资先给她买件衣服，又还决定带全家一起去西北看小雪，两人带着美好的憧憬相依而眠……

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 小陈当了导演，苏菲从锅炉房被调回团里做新剧《沙家浜》的场记，这能有额外的补助令苏菲兴奋不已。饰演沙奶奶的演员嗓子出了问题，苏菲临时顶替，踏上了久违的舞台。都司令收到了苏菲的通知，高兴的赶来剧院。家里揭不开锅了，欧阳托恢复工资的事迟迟没有消息，托下的人却每次都留下吃饭，无奈的苏母再次向伍妈妈张口借了钱。操劳一生苏母最终倒在了厨房，在母亲的坟前，苏菲泪流满面，倍感到内疚。苏母去世不久，伍妈妈就向苏菲要欠下的借款，窘迫的苏菲无奈向都司令借了钱。团了有了盈利要加场，苏菲为了补助，向陈导演请求自己可以随时替任何角色。回到家苏菲再次催欧阳去文化局落实工资的事情，两人大吵。欧阳安慰苏菲说尽快去问，自己也不知道面对他的将是什么结果。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 小陈让苏菲顶替阿庆嫂的角色。苏菲的表演得到了大家一致的赞扬，都司令带着部队场场必到。邓小平复出。欧阳的工作得到解决，去茶厂负责办学。小雪从部队突然提前回到了家，看到外婆的遗像，沉默不语。一家三口终于团聚，苏菲却接到了都司令的通知，小雪偷听敌台，当了逃兵。都司令生气的责骂苏菲，当初跟了我就不会有这样的孩子。在都汉的帮助下，小雪最终从轻处罚，记大过复原。方大姐被释放了，苏菲和欧阳前去探望，三人相见百感交集。方大姐告诉欧阳这些年的遭遇是被人陷害，但却不知这个人究竟是谁！

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 方大姐官复原职，在材料中发现了揭发者！文艺界拨乱反正联谊会上，方大姐当众人揭穿了刘岱川的丑恶行径。苏菲得知新剧选角，到周书记家毛遂自荐，获得了角色。而欧阳创作新的长篇小说陷入僵局，苏菲找出了当年没有烧毁的《白雾》手稿拿到了欧阳面前。此时小雪的大学录取通知书也到了家，双喜临门，夫妻俩高兴的相拥在了一起。善贞的两个儿子回城，老大考上了大学。善贞找老刘让把二子小渝办回城里，但此时的刘岱川已经被停职审查，陆琳也已搬走与其分居了。欧阳小说获得成功，他用稿费给苏菲买了一台彩电，苏菲感到了丈夫的关爱。小陈也受到审查，苏菲给予了他莫大的鼓励和安慰。改革开放了，一切将进入新的时代，而欧阳告诉苏菲自己被查出患了肝癌……

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 在苏菲的鼓励下，欧阳勇敢的面对现实准备手术。哥哥的帮助欧阳下进入了上海一流的医院，而为他手术的却是多年未见的孙百合。手术室门口，孙百合看到了哭着向她求助的苏菲，孙医生明白了欧阳找到了一个深爱他的人。手术顺利结束，欧阳转危为安，苏菲从护士口中得知这位就自己丈夫的恩人就是自己嫉妒了一辈子的影子孙百合。醒了的的欧阳看到三十年没见的百合惊讶不已。苏菲在散步的时候问欧阳是否心中依然还有百合，欧阳说有你也有她。早已释怀的苏菲邀请了孙医生三人一起吃饭。饭桌上，苏把欧阳的小说送给了百合，借故离开，让欧阳和百合叙旧。百合告诉欧阳她真的很喜欢苏菲，并告诉欧阳自己也快结婚了。回家修养的欧阳对苏菲关心倍至。小雪告诉妈妈，爸爸看妈妈的眼神和过去不一样了，像初恋。团里上演新剧《玩偶之家》，欧阳第一次来到了剧院看苏菲演戏。而这一次部队来了，都司令却没来。都司令肺炎去世了，面对都司令的墓碑，苏菲想到这位对自己一生都全力帮助的首长痛哭不止。劝不住的欧阳在苏菲哭饿了，拿出了带好的萨其马，夫妻俩缓步相扶，走向了家的方向，渐行渐远……

title: 第一季

title: 一个女人的史诗

overview:
　　20世纪40年代末，自幼生长在江南小镇的女孩田苏菲（赵薇 饰）天真无邪，单凭着一时的冲动便离家出走，踏上革命的道路。这个懵懂无知却美丽率真的女孩被分配到文工团，全无表演经验的她凭借着傻乎乎的热情赢得战士们的欢迎以及师长都汉（孙海英 饰）欣赏的目光。谁知她无意师长夫人的头衔，偏偏恋上来自上海带着贵族公子气质的干事欧阳萸（刘烨 饰）。经过一番周折，苏菲总算与心上人结为连理，只是生活背景和精神层面天然的差距却让他们近在咫尺，宛若天涯。新中国成立后，丈夫不断的背叛以及汹涌的大小运动，让苏菲经历着前所未有的冲击。可她依旧咬紧牙关，凭借着与生俱来的韧劲儿与坚持，谱写了一个平凡女人的史诗……

　　本片根据严歌苓同名长篇小说改编。

title: 一个女人的史诗

title: 一個女人的史詩

overview:
20 世紀 40 年代末，自幼生長在江南小鎮的女孩田蘇菲（趙薇 飾）天真無邪，單憑著一時的衝動便離家出走，踏上革命的道路。這個懵懂無知卻美麗率真的女孩被分配到文工團，全無表演經驗的她憑借著傻乎乎的熱情贏得戰士們的歡迎以及師長都漢（孫海英 飾）欣賞的目光。誰知她無意師長夫人的頭銜，偏偏戀上來自上海帶著貴族公子氣質的幹事歐陽萸（劉燁 飾）。經過一番周折，蘇菲總算與心上人結為聯理，只是生活背景和精神層面天然的差距卻讓他們近在咫尺，宛若天涯。新中國成立後，丈夫不斷的背叛以及洶湧的大小運動，讓蘇菲經歷著前所未有的衝擊。可她依舊咬緊牙關，憑借著與生俱來的韌勁兒與堅持，譜寫了一個平凡女人的史詩……

本片根據嚴歌苓同名長篇小説改編。

original_title: 一个女人的史诗


title: Women Wrestling

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

overview: In Song Dynasty, the market was bustling. Zhou Yao was 16 year-old, she liked to disguise herself as a man, sneaked into the largest market in the Capital City which was run by her father Zhou Zihai and had some fun. Because of the family background of her mother Liu Erniang, Zhou Yao seemed to have a special talent and interest in wrestling. However, the situation of market was complicated, with her second uncle and her father fighting for power and wealth, which cost Zhou Yao her parents' life and her home in a big fire. Then her second uncle Zhou Zishan "confiscated" all the property of Zhou's family.

title: 瓦舍之素舞遥

overview: 宋朝瓦舍兴盛，从小耳濡目染的大小姐周遥最喜素舞，可惜周家突遭变故，周遥被卷入一起离奇案件并成为主要嫌疑人。昔日大小姐的情感之路将何去何从，她又将如何拯救受困女性，找寻幕后之人……

title: Women Wrestling

title: 와사지소무요

title: Women Wrestling

overview: Η ιστορία της Zhou Yao, μιας γυναίκας που της άρεσε να μεταμφιέζεται σε άντρα, που έχει εμμονή με την πάλη. Αφού ενεπλάκη σε μια περίεργη υπόθεση και έγινε ο βασικός ύποπτος. Αλλά μέσα από αδυσώπητες προσπάθειες, βρήκε το άτομο πίσω από τη δολοφονία και τελικά βρήκε τον κύριο Σωστό της.

title: 瓦捨之素舞遙

overview: 宋朝瓦捨興盛，從小耳濡目染的大小姐周遙最喜素舞，可惜周家突遭變故，周遙被捲入一起離奇案件並成為主要嫌疑人。昔日大小姐的情感之路將何去何從，她又將如何拯救受困女性，找尋幕後之人……

title: โจวเหยา หมัดนี้ครองใจ

overview: หว่าเซ่อ ที่ที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวาแห่งราชวงศ์ซ่งอันยิ่งใหญ่ โจวเหยาเด็กสาววัย 16 ปีมักชอบปลอมตัวเป็นบุรุษ แอบไปเที่ยวเล่นในตลาดหว่าเซ่อที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวง ซึ่งเป็นตลาดที่โจวจื่อไห่ พ่อของนางดูแลอยู่ ด้วยชนชั้นของหลิวเอ้อร์เหนียง แม่ของนาง ดูเหมือนว่าโจวเหยาจะมีพรสวรรค์และมีความสนใจในมวยปล้ำเป็นพิเศษ แต่ทว่าหว่าเซ่อนั้นวุ่นวาย อารองและพ่อแย่งชิงกันเพื่ออำนาจและผลประโยชน์ ทำให้โจวเหยาสูญเสียพ่อ แม่และบ้านไปในกองเพลิง อารอง โจวจื่อซาน เข้ายึดครองทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลโจว และด้วยเรื่องที่ว่าแม่ของโจวเหยาเคยเป็น "หญิงนางโลม" มาก่อน ถือเป็นสิ่งที่น่าอับอายของตระกูล โจวเหยาจึงถูกไล่ออกจากตระกูลโจว โจวเหยาหญิงสาวที่กำลังหลงใหลในมวยปล้ำกลับเข้าไปพัวพันกับคดีแสนประหลาดและกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลัก ด้วยความพยายามอย่างไม่ลดละที่จะหาตัวผู้อยู่เบื้องหลังนั้น ในที่สุดก็ทำให้นางได้พบกับความรัก

character: Zhou Yao

character: Zhang Yu

original_title: 瓦舍之素舞遥


title: 邻居也疯狂

title: Episode 1

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 在大杂院里，李大龙和刘秀凤因为孩子行李拿错的事情，又展开了一番像唱大戏一样的吵闹，最终在两家人的极力劝说下，可算是各自拿了行李回家。夜深人静，因为两家老人的紧张关系，李呈和吉祥只能将恋爱关系隐藏起来，偷偷的隔着窗子打电话，而此刻的刘美丽脑海中一直浮现着白天李呈英俊的身影，但是一想到两家老人的关系如此紧张，美丽也只能暂时无奈的睡去。第二天一大早，两家的孩子们都被李大龙和刘秀凤的斗嘴声吵醒，在院子里洗漱的时候，刘美丽隐隐的表达了对李呈的爱慕之心，可这都被吉祥和秀凤看在眼里。秀凤试图警告美丽不许对李呈有想法，但是美丽根本听不进去。吃过早饭，李呈和吉祥偷偷的一起出门，约好与李呈的好朋友窦英俊(小名大豆)见面，庆祝李呈学成回国。不料在李呈尚未到达餐厅之前，吉祥误以为大豆是想要与自己搭讪的陌生人，于是伶牙俐齿的吉祥把说话结结巴巴的大豆狠狠的挤兑了一翻，最后李呈及时出现，才化解了尴尬的局面。三人聚会过后，李呈和吉祥本来打算偷偷到一家高级宾馆享受二人世界，谁知在家里的刘姥姥发现了他们在美国的结婚证，但是姥姥不认识英语，于是二人只能丢下昂贵的房间，狼狈的赶回家，一定要在姥姥弄清英文证书含义之前，把这件事化解掉。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 刘姥姥在家打扫卫生时，发现了吉祥和李呈的美国结婚证，恰巧此时吉祥的表舅刘栋从外面回来，刘栋一眼就认出了结婚证上面的吉祥和李呈，于是他灵机一动，用电脑立刻做了一张假证，就这样帮着侄女吉祥在刘秀凤、美丽和姥姥的眼皮底下蒙混过关，但吉祥并不知道这假证是刘栋做的，于是一头雾水的吉祥只能暂时糊里糊涂的将计就计。当晚，聪明的吉祥隐隐的猜到此事与表舅有关，于是主动去找刘栋探个究竟，最终向刘栋承认了自己与李呈的关系，不料得到了表舅的大力支持，这让吉祥十分高兴。但是李呈在家就是另一番光景了，李大龙开始极力撮合他与京剧团陆团长女儿陆娜的娃娃亲。李呈无奈去与陆娜相亲，但却与大豆私下商量好，让大豆中途搅黄这次相亲。相亲当天十分凑巧，刘美丽为了让自己的餐馆菜式更加丰富，带着厨子去餐厅品尝新菜式，在餐厅撞见了正在相亲的李呈，谁知大豆对刘美丽一见钟情，并从此开始对美丽念念不忘。与此同时，吉祥虽然理解李呈去相亲也是出于无奈，但是心里仍然不高兴。也在同一天，大杂院传来了喜讯，邻居赵大爷兴高采烈的通知大伙这片老房要拆迁，刘秀凤因为去年加盖了房子，所以拆迁款会比较多，这让李大龙十分眼红。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 李呈与陆娜的相亲活动在刘美丽和大豆的搅合下结束了，李呈回到大杂院，首先哄好了正在生气的吉祥，随后又要面临李大龙的责问。李大龙兴高采烈的与老领导陆团长通电话，询问两个孩子的相亲情况，谁知遭到了陆团长的一番训斥，说陆娜受了大委屈。李大龙责问李呈，李呈却以陆团长级别高，以后会让李大龙受气为理由，说服李大龙不要坚持这桩娃娃亲，李大龙只能暂时缓和对此事的态度。相亲事情刚刚暂停，拆迁的事情又立刻摆到了两家的面前，而且2个月后就要动工。刘家和李家都各自开了家庭会议，商议搬家的事情。刘秀凤家拆迁款虽然很多，但是全家人对这住了30年的老房子都有深厚的感情，高兴不起来，只有刘秀凤急切的想离开李大龙这个冤家邻居。李大龙家也针对李子晴的户口问题开始想办法，恰巧陆团长有关系可以解决户口问题，于是在李大龙心里，李呈与陆娜的关系又多了一层并不单纯的目的。刘李两家眼看就要分开，这可让李呈和吉祥犯了愁，于是约大豆共同商量对策。与大豆约会完，李呈和吉祥又回到了上次的酒店，准备重新享受二人世界，没想到在家中两家老人又吵翻了天，于是两人又无奈离开了酒店，匆匆的奔回家中。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 眼下，拆迁和搬家是两家的头等大事，但是在选择新家位置的问题上，李大龙和刘秀凤却决意要离彼此远远的，这可愁坏了李呈和吉祥，但是希望两家仍然住在一起的不止他们俩。另一方面，李大龙仍然不断鼓励李呈跟陆娜相亲。这天，李呈无奈的与陆娜在公园再次约会，幸亏他提前安排大豆前来解围，这才使得李呈得以脱身。李呈甩掉陆娜，急忙赶去公园的另一侧与吉祥和刘栋会合。刘栋知趣的离开后，独自在公园里闲逛，不料撞见黄大夫正在与李子晴表白，刘栋不假思索，上来就胡乱搅合，气得李子晴转身就走，正巧朝李呈和吉祥的方向走去，刘栋为了掩护这一小对，追上李子晴就强吻了上去，这让李子晴又惊又怒，上来就给刘栋一个大耳光，还扭着刘栋的手指头回到大杂院大吵大闹。最后大杂院开大会，让刘栋赔礼道歉，才算是平息了这场风波。吉祥和李呈在表舅的掩护下，逃到了一家旅馆，没想到姐姐刘美丽送餐敲错了门，正好敲的是吉祥的门，吉祥和李呈无奈之下又落荒而逃。刘美丽后来才意识到送错了房间，找到正确的房间将盒饭送了过去，恰巧订餐的是一家房地产的宣传公司，就这样刘美丽得到了一处名为云鹭湾的楼盘宣传单，当晚，刘美丽就开始对两家进行宣传。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 虽然李大龙和刘秀凤仍然坚持不再住邻居，但是刘李两家的几个孩子已经私下决定站在统一战线，撮合两家在一个小区买房。几个孩子商议之后，发现若想达到目的，首先要找出二老经常吵架的根源，就是要弄清楚他们当初的恩怨。大家琢磨着也许李子晴会知晓当年的事，于是就派刘栋去找李子晴，但是刘栋经过一番打探后，发现李子晴也不知道事情的真相。大家仍不死心，又派李呈去约陆娜，试图让陆娜从陆团长那里弄清事情的原委。没想到陆娜真的从爸爸陆团长那问出了当年李大龙和刘秀凤的恩怨，至此，二老的恩怨终于浮出了水面。虽然找出了二老的病根，但是李呈和吉祥仍然只能偷偷的约会，为避免再遇到熟人，这次他们俩决定去北京火车站附近的旅馆约会，谁想到又遇到了旅馆失火，于是二人又狼狈的失败了，逃离旅馆的时候吉祥还扭伤了脚，而且误打误撞跑到了李子晴的护士站处理伤口，差点被李子晴撞见，于是又急匆匆的从医院跑了出来。李子晴虽然没有看见李呈和吉祥，但是遇见了英俊的白英明，她瞬间被白英明深深的吸引。二人聊天的过程中，白英明若近若远的感觉，让李子晴对他逐渐产生好感，二人开始慢慢交往起来。陷入恋爱漩涡的不仅仅是李子晴，大豆也对美丽一直念念不忘，而且他主动跑到美丽餐馆，打算在美丽那里给自己的旅游团定盒饭，借机多接触美丽。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 这天下起瓢泼大雨，刘秀凤试图爬上屋顶去修补漏雨的地方，恰巧被李大龙看见，李大龙二话不说出手相助，刘秀凤心存感激，回家后给李大龙炖了一锅鸡汤，让美丽给送过去。谁知美丽想借机给李呈献殷勤，她从大豆那里得知李呈喜欢吃辣，就偷偷在鸡汤里放了很多的胡椒面，但李大龙最怕辣，结果李大龙的嗓子一下子说不出话来，气急败坏的大龙骂刘秀凤恩将仇报，刘秀凤的一番好心却换回李大龙的一顿训斥，又得不到别人的理解，委屈之下终于情感爆发，泣不成声。这让两家孩子更清楚的认识到，解决二老的矛盾需要速战速决。大家从陆娜那里打听到了二老当年的恩怨，当晚就开会决定，派刘栋说服李子晴，让李子晴劝说李大龙解开心中的疙瘩。散会后几人往家走，恰巧遇到了子晴要回宿舍，于是刘栋就主动送李子晴回去，在路上李子晴坚决认为自己哥哥是对的，刘栋的劝说没有成功，并且在宿舍门口遇见了白英明，从交谈过程中，刘栋虽然有一些吃醋，但发现白英明动机十分可疑，可李子晴已经深深的迷恋上了白英明，对刘栋的劝告压根听不进去。刘栋回家向吉祥报告了失败结果，于是吉祥和李呈又开始想别的办法。与此同时，李大龙也没闲着，在陆团长的劝说下看中了一套二手房，刘秀凤得知李大龙不再与自己争云鹭湾的房，于是又开始盘算起看房的事。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 两家拆迁买新房的事情都在紧锣密鼓的进行中，刘秀凤打算购买云鹭湾的新房，李大龙也对陆团长介绍的二手房动了心。但是李呈意图搅黄爸爸这个二手房，他说服李大龙让自己请位风水先生给看看这房子，于是大豆所扮演的风水先生粉墨登场，大豆胡乱搅和了一番之后，李大龙彻底打消了对这套房子的念头，李呈顺势又骗李大龙，说刘秀凤已经购买了其他的房子，让李大龙对云鹭湾重新燃起了兴趣。第二天，李大龙和李呈前去云鹭湾看房，其实刘美丽早已安排好销售员在销售处等待，李呈与销售员里应外合，最终将刘秀凤家对门的房子敲定下来。虽然两家孩子们的重新住对门的计划进展顺利，但是李呈和吉祥始终没有自己能够单处的小窝，他们想起大豆自己住的房子还有一个房间是空着的，于是跟大豆说想借住，没想到大豆爽快的答应了，让他们当自己家住下。至此，这对小情侣终于有了二人天地，但是大豆的生活被彻底的颠覆了，处处觉得不自在，但是为了哥们，大豆并不认为这有什么不妥。安顿下来的吉祥，打算找找工作，但是面试的过程中到处碰壁，还好有李呈一直在身边努力安慰着她。另一方面，李子晴已经深深的喜欢上了白英明，白英明向李子晴说了自己的遭遇，李子晴被深深的感动，并且对白英明的感情更加深入了一层。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 李呈为了让李大龙下决心买云鹭湾的房子，又请大豆扮演风水先生来看房，在大豆说了好多吉利的话之后，李大龙决意购买此处的房子。不久之后，拆迁款顺利的分发到各家，两家除了购买房子，当晚就都将剩下的拆迁款分摊给了各人，并且刘秀凤和李大龙都决定次日就到云鹭湾签合同。二老这突然的决定让两家孩子措手不及，为了不让李大龙和刘秀凤在售楼处见面，两家孩子们又绞尽脑汁开始想办法。第二天，刘家孩子们极力拖延刘秀凤的时间，同时，李呈在售楼处紧紧催促李大龙签约，幸好还有大豆的帮助，两家总算是各自顺利签订了合同，又住了对门。顺利买完房子后，李大龙到李呈的新公司参观，并且主动提出要给李呈找一个文秘，其实李大龙盘算着让陆娜去给李呈当秘书。参观完新公司，李大龙到陆家说了此事，意料当中的得到了陆团长的支持，而且陆娜也表示十分愿意。不久，李呈新公司马上开业了，这天李呈带着吉祥到公司参观，二人惊讶的发现陆娜当了李呈的文秘，因为二人事先都不知情，这让吉祥醋意大发，她让李呈辞掉陆娜，但是李呈又碍于爸爸和陆叔叔的面子，陷入了两难的境地。在医院里，李子晴与白英明的关系日益增近，虽然小护士许多一直在努力劝说李子晴保持清醒的头脑，但是李子晴根本听不进去，她正按照白英明的设计，一步步的与其深入交往。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 刘栋在家不小心摔伤了腰，到李子晴的医院看病，却发现李子晴已经被白英明迷的晕晕的，他极力劝说李子晴要保持头脑清醒，以免被骗，但是李子晴并不把他的话放在心上，刘栋只好无奈的回家。大杂院里，李呈新公司第二天就开业的事情传了开来，吉祥和李大龙都细心的给李呈做了叮嘱，刘美丽也积极的借机会献殷勤，李呈只好一一应对。第二天，李呈来到新公司，发现陆娜打点的井井有条，而且公司业务上也顺利迎来了第一单生意，这让他十分满意。可到了中午，刘美丽私自跑到李呈公司送盒饭，而且约李呈晚上一起去看电影，这让李呈为了难，恰巧大豆也来恭贺开门之喜，于是李呈就将电影票给了大豆。当晚，大豆激动不已的前去赴约与美丽看电影，可当美丽发现来的人是大豆，就愤愤的将大豆训斥了一顿，甩手离去。第二天，大豆到美丽餐馆道歉，却遭到美丽的严厉拒绝。李呈的新公司开张了，吉祥找工作的事情也有了突破，她到大海卫浴公司面试，因为年轻且形象甜美，被老板魏大海一眼看中，当场被录用。得知吉祥找到工作，李呈和吉祥两人决定在家喝酒庆祝，此时大豆回到家中，因为刚刚受到美丽的拒绝，内心郁闷，加入酒桌的大豆根本无心顾及吉祥和李呈，独自一人喝得不省人事。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 眼看要拆迁了，邻居赵大爷带头组织街坊邻居聚餐吃散伙饭，饭桌上回顾30年的邻里光阴，彼此说话也都情真意切。饭后大家各自散去，酒意微醺的李大龙和刘秀凤站在院子里，多年积累的感情借着酒意缓缓的流露出来，二人情不自禁的合唱起当年的京剧段子，谁知两人的和谐气氛被一起回来的吉祥和李呈打破。因为今天也是吉祥上班的第一天，老板魏大海以公司聚餐的名义，单独请吉祥吃晚饭，这让吉祥感觉有些苦恼，回家后在门口遇见正在等待她的李呈，俩人亲热还差点被美丽发现，还好大豆及时出现，给他们打了掩护，二人才顺利过关。搬家的日子说到就到了，刘李两家依依不舍的离开了大杂院，并且互相道别。搬到新家后，李大龙去探望新邻居，发现居然是刘秀凤，就这样，这对欢喜冤家又住了对门。但是二位老人并不接受这个现实，吵闹着要退房，正值此时，大豆前来恭贺乔迁之喜，谁知大豆自己说漏了嘴，被李大龙感觉出不对劲，于是大豆即将面临李大龙的层层盘问。搬完家，刘栋来到李子晴的医院，以看病为理由，故意接触李子晴身边的小护士许多，打算收买许多，让她监视李子晴与白英明的一举一动，许多看在刘栋对子晴是真心实意的份上，于是答应与刘栋里应外合，保护李子晴。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 刘李两家顺利搬家，但是前来恭贺乔迁之喜的大豆经过李大龙的层层盘问，终于被揭穿就是当初的风水先生，并且连追带打闹到院子里，不料此时刘秀凤要退房也闹到了院子里，她一眼就认出大豆就是当初的骗子，至此，李大龙和刘秀凤终于明白了，两家能够又住成对门，都是两家孩子们合伙捣的鬼。谁知美丽趁乱，说两家是因为李呈和自己有感情，才住到了一起，于是两家越说越乱，又闹在了一起，颇有当初四合院的气氛。吵闹完，二老暂时各回各家，但是孩子们又偷偷跑到楼下开会，商量对策。二老冷静后，同时来到售楼处，但因为退房理由不充分，遭到售楼处的拒绝，无奈之下的李大龙和刘秀凤终于接受了这个现实，又重新住在了对门。虽然搬了新家，但是李大龙和刘秀凤仍然不适应新生活，也根本无法融入周围的邻里，他们诸多的大杂院生活习惯也被物业屡屡制止，所以二老只能暂时憋在家里忍受着他们的新生活。孩子们虽然实现了继续住对门的计划，但是各自也都迎来了新的问题：刘栋监视并且干扰李子晴和白英明的交往，遭到李子晴的愤怒训斥;李呈和吉祥因为经济宽裕，决定租房，但是又被黑中介骗了;吉祥因为公司老板魏大海经常骚扰自己，心情不好的她到李呈公司寻求安慰，却发现李呈并没有辞掉陆娜，于是李呈和吉祥的爱情又要面临新一轮的考验。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 二老虽然搬进了新家，但都憋的五脊六兽，终于李大龙憋的实在难受，跑去对门找刘秀凤吵架，没想到两个人吵架没吵成，却各自拿一个小棉垫坐在走廊里聊起天来，谁知此时吉祥李呈一起回家，和谐的气氛一下子又被打破了，可是两个孩子却看到了希望，于是决定顺水推舟，计划暗中撮合二老在一起吃一次饭，化干戈为玉帛，可是事情总没那么顺利，两个人偷偷通电话的时候被刘美丽偷听到。第二天一早，疑虑重重的刘美丽偷偷的翻看了吉祥的电脑，发现了吉祥和李呈的亲昵照片，美丽又对大豆进行了盘问，大豆迫于美丽的压力终于交代了实情，恍然大悟的美丽这时又气又愤，决心一定要拆穿妹妹吉祥和李呈的事。美丽的第一步行动就是回家跟刘秀凤告密，还带秀凤去盘问吉祥，谁知吉祥早有准备，而且表舅刘栋也暗中帮着吉祥电脑中的照片换掉，把让美丽扑了个空。吉祥看出姐姐不会轻易放过自己，于是跟大豆和表舅刘栋一起约美丽，将自己和李呈的恋爱关系和盘托出，美丽虽然无奈的接受了这个现实，但是心中并不甘心。于是吉祥又要开始面对姐姐即将给她带来的重重考验，但是吉祥要面对的困扰不止这些，老板魏大海私自来吉祥家拜访，正巧碰上秀凤，简单交谈后魏大海从刘秀凤口中得知吉祥没有男朋友，于是他对吉祥又重新燃起了希望。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 李子晴跟白英明交往越来越深，而且深深陷入爱恋的李子晴已经无法自拔，白英明觉得时机已经成熟，于是说出自己正在因为50万的看病费用而苦恼，这让李子晴心中开始萌发资助他的念头。但是幸好有刘栋一直紧紧的盯着李子晴，担心她上当受骗，还特意跑到李子晴宿舍编了一段悲惨的故事博得同情，就在李子晴刚刚要可怜刘栋的时候，谁知道刘栋表情一变，告诉李子晴他刚才胡说八道博取同情的作为其实就是要警告她，证明她太缺乏判断力了，李子晴又羞又恼，但是也开始对自己的热恋情绪有了一点反思。另一方面，李呈和吉祥一直都在盘算让二老吃饭和好的事，但此事不小心让刘美丽听见了，美丽心里一直因为妹妹和李呈好的事而耿耿于怀，于是决定搅黄这个计划。就在二老准备吃饭的当天早上，快剧网首发，刘美丽分别跟李大龙和刘秀凤说了彼此的坏话，于是心情不爽的李大龙偷偷的将饼干的夹心部分换成了芥末，谁知刘秀凤因为美丽的提醒，发现了芥末，暗中掉包，结果让李大龙自己吃掉了芥末馅的饼干，苦不堪言。可就在这个时候，吉祥和李呈却高高兴兴的一边逛商场一边畅想二老和好的情节，谁知家中已经乱成了一团。更让吉祥意想不到的是，老板魏大海对吉祥继续展开追求攻势，不仅送礼和修家电，还主动跟刘秀凤学京剧，这让刘秀凤对他感觉到十分欣赏。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 刘秀凤因为拆穿了李大龙的芥末馅饼干的圈套，在家中得意洋洋，而李大龙在家却被辣的说不出来话。最后在李呈和吉祥还有表舅刘栋的调查分析下，得知了事情的过程是刘美丽一手设计的。当晚，李大龙在妹妹李子晴的调理下在家养病，不料被路团长一个电话训斥了一顿，说李呈脚踩两只船，并且要求给自己和女儿一个交代。原来陆团长和女儿陆娜在逛商场的时候，无意中看到了李呈和吉祥，路团长本来要当场前去质问，却被陆娜阻拦，陆团长认为自己女儿和自己都受了委屈，于是恼羞成怒，这才给李大龙打了电话。就这样，李呈不仅面临爸爸的质问，也在第二天受到了小姑李子晴的盘问，于是李呈将自己与吉祥的事一五一十的交代给李子晴。与此同时，魏大海又来到吉祥家拜访，弄得吉祥见也不是躲也不是。吉祥和李呈都承受着各自家里的压力，终于有些忍不住了，两个人一商量，决定找机会跟二老摊牌。谁知两人正在小区里商量的时候，被在一起刚喝完酒的李大龙和陆团长遇见，于是择日不如撞日，吉祥和李呈终于将二人的关系当着李大龙、刘秀凤和陆团长的面说了出来，谁知李大龙和刘秀凤并不接受这个现实，于是吉祥和李呈又开始面临着双方家长新的考验。但是在两家人中，刘姥姥却认为吉祥和李呈是郎才女貌，举双手赞成这桩亲事。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 自从两家老人得知了吉祥和李呈在美国私自结婚的事，便各自在家开始千方百计的拆散他们。可是，李呈面对着爸爸李大龙的软磨硬泡，态度十分坚决，一定要跟吉祥好下去，而且要以离家出走相逼，气的李大龙犯了心脏病，幸好李子晴及时出现，这才暂时缓和了下来；同时，吉祥面对着妈妈刘秀凤的狂风暴雨般的训斥，也毫不屈服，幸好表舅刘栋在其中和稀泥，使越来越紧张的气氛多少缓和了一些。第二天，李大龙带着李呈去陆团长家，打算缓和一下关系，他仍然希望与陆团长能成为亲家，但是李呈跟陆娜私下聊了聊，表明了自己对吉祥的坚定不移的爱情，通情达理的陆娜很理解李呈现在的处境，并且表示会帮忙说服陆团长，成全李呈和吉祥。但是二老对吉祥和李呈的事并没有就此罢休，李大龙告诉李呈，说吉祥与老板魏大海不清不白，刘秀凤也挑拨吉祥说李呈人品不好，而且要求刘美丽每天接送吉祥上下班，没收了吉祥的手机，李呈和吉祥就此被暂时隔离了。吉祥和李呈每天都魂不守舍，工作中也都心不在焉，还好李呈有陆娜帮忙，吉祥有魏大海当靠山，工作中没有出现大的问题。两个人虽然暂时无法见面，但有表舅刘栋在他们之间牵头搭线，这让两个人能偶尔看到一些希望，继续坚持着他们的爱情。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 二位老人虽然对吉祥和李呈的恋爱关系横拦竖挡，但是表舅刘栋一直暗中帮助他们俩，再加上李子晴和大豆的帮助，最后大家终于开会商量出一个办法——给二位老人找老伴，分散他们的注意力！并且计划偷两家的户口簿，偷偷帮助吉祥和李呈结婚。几个孩子除了忙于对付二位老人，在刘家，吉祥和刘栋还一起联手对付美丽。吉祥以每天工作需要早起为由，折腾美丽不让她睡觉，刘栋又总是半夜诱惑美丽打牌，使得美丽严重睡眠不足，美丽本打算白天在自己的餐馆睡会，没想到大豆将一个大巴车的旅客送到美丽餐馆，让美丽准备500个饺子，刘美丽被大家的疲劳战术折腾的苦不堪言，无暇顾及妹妹吉祥的事，最后吉祥终于从姐姐的监视中摆脱出来。另一方面，李呈也按照计划开始了行动，他将李大龙的个人信息在征婚网上进行注册，并且说服李大龙去相亲，这个消息很快就传到了刘秀凤的耳朵里，这引起了刘秀凤极大的好奇心，并且偷偷的尾随李大龙，准备看看李大龙相亲的热闹。刘秀凤尾随李大龙相亲后，回到小区院内，本来打算调侃李大龙，却让李大龙说反过来笑话自己岁数大没人要，刘秀凤立刻回家开会，说自己也要开始相亲，非得在相亲这个事情上也跟李大龙分出个高低，于是二老有开始了相亲的较量。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 李大龙相亲过程一次接一次的失败，这天，大龙回家本来想跟妹妹李子晴倾诉一下相亲的遭遇，但是李子晴满脑子都是白英明，简单应付了几句，就赶紧出门与白英明继续约会。白英明探视性的问李子晴什么时候能把钱借给自己，但是李子晴说这么多钱还需要跟家里人商量商量，于是白英明又开始假装发病，这让李子晴内心的防线已经徘徊在崩溃的边缘。当天晚上，刘秀凤在家征求了全家人的同意，开始了她的征婚活动。谁知道自己相亲的第一个对象就极为的不靠谱。随着二老相亲的次数增多，二老开始对相亲逐渐的产生了抱怨，李呈和吉祥看出这个相亲计划不仅没有分散二老的注意力，反而徒增很多麻烦，于是又想出另一个办法——假怀孕。就这样，吉祥找到李子晴医院的同事：许多，百般说服之下，许多答应帮吉祥弄一张医院怀孕的证明。但是相亲风波并没有就此结束，陆团长征求了陆娜的意见，也打算参与到相亲的队伍中，并且第一个相亲对象约的就是刘秀凤，这让刘秀凤感到十分意外，一时不知如何应对；另一方面，李大龙终于遇到了一个红粉知己——黄玉芬。就在二老均忙于相亲的时候，吉祥顺利的拿到了怀孕证明，于是李呈和吉祥各自回家，按计划闹开，这个消息如晴天霹雳，两家人立刻又乱成了一锅粥，最后，二老迫于无奈，终于允许了两个孩子继续保持他们的恋爱关系。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 吉祥假装怀孕的事很快就被美丽发现了，并且拿了证据去向李大龙告密，李大龙气急败坏的跑到刘秀凤家对质，在弄清楚事情真相之后，刘李两家又打闹开来，刘姥姥一气之下，竟然被气晕而且住了院。在医院安顿好了姥姥，李大龙和刘秀凤除了失望和生气，还明确表态不同意儿女的恋爱关系，于是吉祥和李呈只能又坐在公园的小长椅上开始发愁。屋漏偏逢连夜雨，吉祥家中的假怀孕风波还没消停，工作又出了麻烦，吉祥工作的公司大海卫浴每年都要请一位明星拍宣传广告，需要有一个人具体负责协调，今年这个重任就落在了吉祥身上，谁知该明星开出的条件过高，吉祥无法答应，但是摄影棚的时间又不能更改，吉祥情急之下只能自己充当模特进行拍照，拍完之后吉祥立刻跑回家中找表舅刘栋，希望刘栋能帮自己把照片美化一下，谁知表舅处理完照片觉得十分满意，并且发布到网上，这给吉祥带来了意想不到的影响。刘栋刚刚发布完照片，接到了护士许多的电话，原来李子晴因为很长时间没有白英明的消息，在酒吧借酒消愁竟然喝多了，刘栋及时赶到并且把子晴送回宿舍，不料被李子晴灌了酒，并且二人同床共枕过了一夜，第二天酒醒后，刘栋兴奋不已，感觉重新找到了做男人的感觉，但是这让李子晴困惑起来。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 吉祥因为卫浴宣传的照片被表舅刘栋发布到网上，在网络上一下子火了起来，魏大海还高兴的给她发了一大笔广告费，这让吉祥又惊又喜。但是吉祥的卫浴照也被李呈发现了，李呈醋意大发，觉得自己的自尊心受到了伤害，与吉祥在街头大吵一架，两人不欢而散。吉祥气呼呼的回到家中，谁也不理，把自己关在房间里掉眼泪，秀凤以为李呈欺负了吉祥，不分青红皂白就到李大龙家找李呈算账，恰巧碰见李呈也刚到家，可是问来问去也没弄明白，两家人不欢而散，于是李呈和吉祥陷入了感情危机。吉祥和李呈的感情虽然暂时处于冷战阶段，但是李大龙却认为自己的婚姻迎来了第二春，还刻意约了妹妹李子晴，讲述自己与黄玉芬的相亲过程是如何的精彩，可是李子晴却隐约的感觉哥哥的状态不正常，担心哥哥上当受骗。可是李大龙根本听不进去劝告，李大龙看妹妹并无反对的意思，就决定第二天要向黄玉芬求婚。第二天，李大龙表白顺利成功，他认为自己找到了一个能让刘秀凤无法抬头仰视的伴侣，于是又打算去挤兑刘秀凤，让刘秀凤带着她自己的相亲老伴一起出来溜溜，刘秀凤无奈只能厚着脸皮约了陆团长，但是陆团长却喜出望外，没想到在饭店见面之后，没等黄玉芬赶到，在李大龙的挤兑下，几个人就已经吵闹开来，最终不欢而散。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 陆娜因为家里停电，到李呈家借宿一晚，不巧被美丽看见，告诉了吉祥。吉祥趁李大龙出门，前去探听虚实，没想到与开门的陆娜撞个正着，没等李呈解释，吉祥转头就走，这件事无疑对正处于冷战期的李呈和吉祥是雪上加霜。吉祥和李呈因为感情纠葛，弄得每天上班都无精打采。这天，李呈在小区门口等吉祥下班，打算跟吉祥解释陆娜借住的事，没想到看见魏大海送吉祥回家，并且魏大海将吉祥的照片贴到了自己的车上，李呈心里好像打翻了醋坛子，在李呈凌厉的训斥下，吉祥根本无法插嘴，更没有机会将自己怀孕的事告诉他，只能又气又委屈跑回家中。李呈看吉祥不搭理自己，也酸溜溜的回到家中。虽然李呈最近与吉祥和陆娜扯不清楚，但是李大龙却没有心思去管，他正沉醉在与黄玉芬的热恋中，就在此时，黄玉芬以自己公司上市为理由，说服李大龙购买自己的原始股，李大龙考虑到儿子李呈开公司需要资金，于是决定动用自己的养老钱。这一举动被李呈发现，并且劝阻李大龙谨防上当受骗，但是李大龙不但不听，反而将李呈训斥了一顿。最后李大龙在诱惑下，拿出了30万给了黄玉芬，没想到李大龙当天回到家中，就被李呈和李子晴告知被骗了，李大龙几经论证，终于发现自己被骗，最后在阳台上心脏病突发，幸好被刘秀凤及时发现，送进了医院。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 李大龙因为被骗走了30万，一下子心脏病突发，住进了医院，幸好被刘秀凤及时发现，并且有妹妹李子晴在医院当护士，李大龙脱离了危险。但是从急救室被推出来的李大龙，右手一直摆着OK手势，后来大家才弄明白，这是30万的意思。李大龙住院期间，李呈每天都去探望，再加上妹妹李子晴的照顾，他恢复的很快。李子晴除了照顾哥哥，心里每天还惦记着已经消失很久的白英明。忽然有一天，一个自称白英明父亲的男人约李子晴见面，并告诉她白英明正在国外接受治疗，这让李子晴的内心又泛起了波澜。很快，李大龙顺利的出院了，回到家中，李大龙带着李呈去刘秀凤家登门道谢，没想到李呈被前来开门的吉祥一顿训斥，随后李大龙又聊到自己被骗走30万的事，而且要求刘秀凤赔偿，这让刘秀凤无法接受，一气之下将李大龙关在了门外。吉祥训斥完李呈，自己躲在房间里委屈的哭起来，幸好有表舅刘栋在旁边劝慰并且帮助她，让她能够好受一些。刘栋在家里安慰完吉祥，又来到医院看李子晴，不料李子晴因为白英明的事闹得生了心病，在宿舍卧床不起，刘栋对李子晴百般呵护，终于打动了李子晴的心。可是家里的吉祥又遇到了新麻烦，魏大海对吉祥展开了凌厉的追求攻势，到吉祥家又修下水道又做饭，这让吉祥十分苦恼，但是刘秀凤却表示十分欢迎。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 魏大海为了追求吉祥，不仅到吉祥家修理下水道，而且还趁机展示自己的厨艺，无奈除了刘秀凤之外，别人都不买账，弄得魏大海十分尴尬。晚饭结束后，刘栋陪着吉祥在小区里散步，了解到吉祥现在特别需要李呈的照顾，于是第二天，刘栋主动跑到李呈公司，希望说服李呈，让他跟吉祥和好。在李呈公司，刘栋无意之中看见了他们开发的游戏软件，该软件和自己在家开发的软件出奇的相似，于是两人一拍即合，李呈邀请刘栋技术入股，共同开发这款软件。而且李呈还约了大豆，希望大豆也出资入股，但是大豆因为帮助美丽餐馆的运营，资金紧张，所以暂时回绝了李呈。在吉祥家，魏大海对吉祥的追求一直没有懈怠，这天魏大海又来到吉祥家跟刘秀凤学唱戏，临走的时候吉祥主动要求送他，在楼下将心里话跟魏大海说了出来，魏大海看出吉祥对李呈的感情如此深厚，也就就此放手。送走魏大海，吉祥接到了李呈的电话，二人约在餐厅见面，李呈主动赔礼道歉，并且将陆娜的事情解释清楚，两人的关系又重归于好。于是二人又一起回家，跪求二老同意他俩的婚事，但是二老仍然严词拒绝，吉祥和李呈不管不顾，仍然坚持要在一起。与此同时，遇到感情困难的还有刘美丽，经过一段时间的冷静之后，美丽发现自己已经喜欢上了大豆，也开始每天开始魂不守舍。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 刘秀凤整天监视着吉祥，不准她跟李呈见面，吉祥无奈只得告诉刘秀凤自己怀孕了，她和李呈这次必须要结婚。刘秀凤开始并不相信，但仔细回忆吉祥近期的反应，确定这次是真的。吉祥央求刘秀凤去跟李大龙说，刘秀凤很是不乐意，又实在没办法，只能去了。但无论刘秀凤、吉祥和李呈怎么说，李大龙就是不相信，还认为是吉祥和李大龙串通刘秀凤一起演戏欺骗他。这让刘秀凤气愤不已，再次坚决要吉祥与李呈分开，并告诉李呈，遇到这种事情，女方自认倒霉。同时，李子晴也拿了吉祥在医院的诊断书，约李大龙在咖啡厅见面，想要说服李大龙接受吉祥怀孕的事实，但是固执的李大龙坚持认为这是骗局。由于李大龙横竖不承认吉祥怀孕的事，刘秀凤没有别的办法，决定带吉祥去医院要把孩子做掉，幸好刘栋想办法，让李子晴安排医生说吉祥身体有问题不适宜做引产手术，这才得以保住了孩子。无奈之下，吉祥和李呈决定要偷出户口本，瞒着家长去领结婚证，但两家的户口本都被锁在樟木箱子里，这箱子是当年京剧团发给李大龙和刘秀凤有一对鸳鸯箱，一把钥匙可以打开两把锁。为拿到户口本，李呈串通陆娜，骗李大龙公司资金周转有点问题，办理贷款需要用户口本，于是李呈顺利拿到户口本，并偷出了钥匙。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 在刘栋和李子晴的帮助下，吉祥顺利的偷出了家里的户口本，并且和李呈终于领到了结婚证。虽然领了结婚证，但是家中二老还是坚决反对他们在一起，于是只能铤而走险，二人决定离家私奔。几个孩子计划着给李大龙和刘秀凤买了戏票，将李大龙和刘秀凤从家里支走，同时，大豆也想办法拖延住美丽，李呈和吉祥趁机收拾东西离家出走。刘秀凤回来后，发现吉祥不见了，于是大发雷霆，指责刘栋是内奸，吃里爬外，两人吵翻了脸。刘栋无奈也离家出走，跑去投奔吉祥两口子。成功逃跑之后，吉祥又回到公司上班，魏大海与吉祥闲聊，无意中得知李呈公司是做游戏软件设计的，他表示自己很看好这个行业，有兴趣在这方面投资。于是吉祥安排魏大海和李呈见面，大家一起吃饭，聊的很是投机，当即签署了合作协议。饭局上，魏大海和陆娜看着恩爱的吉祥和李呈，都有点不是滋味，两人颇有惺惺相惜之感，饭后，在魏大海主动要求下，将陆娜送回了家。自从两个孩子离家出走，刘秀凤和李大龙心里都很难受，但是表面却死扛着不表现出来，同病相怜的两人关系也稍稍有所缓和。刘栋虽然也从家出走，但是因为有了工作，刘栋拿到自己第一笔工资。他买了票打算请李子晴看古典音乐会，并准备借机向李子晴求婚。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 刘栋来到医院约李子晴一起去看音乐会，并且想借机求婚。没想到在医院门口，已经消失了很久的白英明忽然出现。李子晴毅然决然抛下刘栋，不顾一切的去追白英明。李子晴再次被白英明的悲情烂漫所迷惑，决定离开刘栋，等白英明病好后就跟他结婚。刘栋在失恋的刺激下，又变回了原来的娘娘腔，而且将自己锁在房间里，发了高烧，吉祥和李呈好容易把他弄到医院，但是因为没有床位，刘栋只能在走廊里输液，李子晴看到刘栋很是内疚，只能暗中托许多帮忙给刘栋安排床位。孩子们在外面虽然经历了点小风雨，但是李大龙在家也不好过，他在家闷着没意思，于是到老邻居赵大哥家串门，却发现赵大哥家囤积了很多食物和饮品，并听说了2012年12月21日是玛雅预言的世界末日。李大龙回家后也开始囤积食品，被刘秀凤看到，他又将世界末日的消息告诉了她，刘秀凤也信以为真，跟着抢购食品和矿泉水。除了囤积食品，秀凤还要求美丽赶紧回家，让她去把吉祥也接回家，但是美丽没有心思听刘秀凤的世界末日邪说，俩人话不投机，大吵了一架，美丽情急之下诉说了自己多年的委屈，埋怨刘秀凤太偏心了，然后也离家出走。刘姥姥说刘秀凤是众叛亲离，刘秀凤特别伤心，自己坐在楼下掉眼泪。恰巧被路过的李大龙遇到，这让刘秀凤有了倾诉对象，在李大龙的安慰之下，刘秀凤也渐渐平复了情绪。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 李大龙和刘秀凤在小区楼下聊天，因为害怕世界末日的到来，李大龙打算在小区的空地挖一个洞，还答应也给刘秀凤家也挖一个洞避难，就在聊天的时候，李大龙的一个远方亲戚为躲避世界末日从乡下来投奔李大龙，这个年轻辈大的三姨，很喜欢李大龙，再加上李呈的故意撺掇，她对李大龙展开了猛烈的追求，坚持要跟他一起过下半生。三姨以为刘秀凤是李大龙喜欢的人，假装串门到刘秀凤家找茬挤兑她，还邀请刘秀凤到李大龙家吃饭，李大龙也利用三姨演戏气刘秀凤。一转眼2012年12月21日到了，这天晚上，刘秀凤和姥姥在家等着世界末日的到来，恰巧小区忽然停电，这让两人非常害怕。在李家，李大龙和三姨躲在桌子下，心里却很惦记刘秀凤，看停电了，不顾三姨的阻拦去给刘秀凤家送蜡烛。三姨也跟过来，在刘秀凤家又哭又闹，非要李大龙回家跟她好好过日子，幸好三姨的家人及时赶来，将她带走了。原来三姨因为未婚夫车祸去世精神受了刺激，误把李大龙当成了自己的男人。世界末日平安的过去了，两人家里囤积的一大堆食品却成了极大的负担，刘秀凤埋怨李大龙散布谣言，让自己上当受骗，两人因此又吵了起来。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 刘秀凤到楼下食杂店退掉了为世界末日囤积的食品，回到家中发现刘姥姥突发高血压晕倒在地，幸亏李大龙帮忙及时送到医院抢救，才脱离危险。在医院，李大龙一直陪在刘秀凤身边，让孤立无援的刘秀凤很是感动，并且对李大龙逐渐产生了依赖。听说姥姥病倒，吉祥和美丽都赶来医院看望，在姥姥的调解下，两人冰释前嫌，重归于好。美丽很羡慕吉祥和李呈的真挚爱情，并且表示要站在吉祥这边帮助她。在医院里，李子晴一边帮着照顾姥姥一边忙着工作，忽然她接到了白英明约她见面的电话，见面后，白英明骗她说他爸爸怪他私自回国，不再给他手术费了，他的生命即将走到尽头。李子晴彻底被爱情冲昏了头脑，情急之下当即将自己的50万给了白英明，白英明拿到钱急匆匆的走了，从此再没有出现。护士许多得知此事，立刻告诉了刘栋，但是刘栋需要立刻解决的问题不只如此，他给李呈公司做的游戏软件出了问题，经过分析，他们只有花30万购买国外公司的软件版权才能解决问题，于是大家开始四处想办法借钱。李呈和吉祥分别回家跟李大龙和刘秀凤借钱，却都遭到了拒绝。吉祥又到快餐店找美丽，也想让她帮着想想办法。两人聊天过程中，美丽问起大豆的情况，吉祥告诉她大豆为了接济美丽店里生意，一直是自己掏钱订盒饭，这让美丽既意外又感动。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 吉祥因为跟妈妈借不出钱，就去医院跟姥姥诉说委屈，没想到姥姥拿出了自己的那份拆迁款借给了她。在家里，刘秀凤和李大龙各自冷静之后，也分别找到了美丽和陆娜，想让他们帮助转达自己的意愿，希望借钱给李呈公司，帮他渡过难关。在大家的帮助下，李呈公司的软件终于开发完毕了，新开发的游戏软件，投资方非常看好，出乎意料的给了翻倍的投资，这让大家都兴奋不已。公司喜事连连，李呈和吉祥买了一大堆礼品回家去看两家老人，两人先去了刘秀凤家，却因为跟姥姥借钱的事让刘秀凤觉得他们不孝，将二人赶出家门。李大龙看到两人先到刘秀凤家，心里很不平衡，将房门反锁，根本就没让两人进门。表舅刘栋又看不下去了，将吉祥和李呈的爱情遭遇发到了小区论坛上，打算通过舆论给两家老人施加压力。刘栋还私下查到美国的医院根本没有白英明的住院信息，李子晴确实是受骗了，他很担心李子晴，拜托许多暂时不要告诉她。李子晴虽然极力找借口安慰自己，但心里已经对白英明的消失产生怀疑，她来到白世航的公司求证，发现自己确实被白英明骗了，伤心不已。在刘栋的鼓励下，美丽到大豆旅行社找大豆，决定要和他在一起，大豆不敢相信是真的。刘秀凤从医院送饭回到家中，发现有小偷，李大龙见义勇为，被歹徒刺伤了手臂，被送进医院。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 小偷风波过后，在医院里，大豆和美丽将两人恋爱的事告诉了大家，刘秀凤、李大龙和刘姥姥都很喜欢忠厚老实的大豆，大家非常赞同他们交往；对于李呈和吉祥，刘秀凤和李大龙这次彻底想明白了，决定不再阻碍他们，同意他俩结婚，让他们搬回家住。虽然大家的感情都有了归宿，但是李子晴那边出了问题，在发现自己被骗之后，李子晴消失了，一连几天没有上班也没在宿舍，所有人都非常着急，分头四处找她。最后，刘栋在正在拆迁的大杂院找到伤心绝望的李子晴，两个人又重新走在一起。刘栋、美丽、吉祥都搬回家住了，一家人重新团圆。但是事情并没有完满，刘栋向李子晴求婚，李子晴却告诉刘栋自己有可能无法生育，而刘栋是刘家唯一的独苗，李子晴让他再认真的考虑一下，没想到刘栋表示自己愿意做丁克，并不想一结婚就生孩子，但是他们还要过两家长辈的这一关。在家里，李大龙和刘秀凤正因为如何操办李呈和吉祥婚礼的事情又吵翻了脸，此刻刘栋和李子晴回到家并且宣布打算做丁克家庭，这招来了刘秀凤和刘姥姥坚决反对，而且这让李大龙也很接受不了，极力劝说李子晴不要做丁克，但是均无效果。过了几日，两家人再次坐在一起商量婚礼的事情，说着说着李大龙和刘秀凤又争执起来，还扯出来以前陈芝麻烂谷子的事，结果又不欢而散。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 为了缓和二老的紧张关系，几个孩子让大豆安排旅游团，然后各自回家说服李大龙和刘秀凤去旅游。二老在旅游大巴上相遇后，意识到又上中了孩子们的圈套，但还是决定一起出去好好玩两天。在爬山时，两人又较上了劲，只顾往上爬，与团队走散了。刘秀凤不慎扭伤了脚，李大龙二话不说背着她下山，但是天渐渐黑了下来，俩人迷了路。在等待救援的时候，俩人坐下来开始慢慢聊天，提到当年的往事，俩人都承认是自己的错，相互道歉，后悔不已，过去是多么好的一对搭档，就为了相互较劲一吵吵了三十年。李呈等人得知二老走丢了，急忙赶到凤凰山，与救援部队一起搜寻。刘秀凤和李大龙终于被找到，刘秀凤被担架抬下山，李大龙一直紧紧握着刘秀凤的手，李栋察觉到了二人关系已经发生了变化。刘秀凤住院养伤，李大龙陪伴照料。刘姥姥来探望刘秀凤，打趣二人，李大龙承认俩人已经化敌为友。三个月后，刘秀凤出院了，这天李大龙在刘家一起包饺子，想起二人之前在社区参加过一次免费体检，于是二人合计着第二条一起去取体检报告，谁知第二天刘秀凤看见自己的体检报告，竟然检查出了肾癌晚期。刘秀凤伤心欲绝，却坚持不去住院。李大龙主动请缨照顾刘秀凤，却被刘秀凤的各种要求折腾的苦不堪言。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 刘秀凤抱病卧床，不仅把李大龙指唤的团团转，还挨个给几个孩子训话。但是刘栋觉得刘秀凤的肾癌晚期有些蹊跷，终于说服刘秀凤去正规医院再做一次检查，结果发现刘秀凤根本没得癌症，是之前的那个小医院不正规，给刘秀凤下了错误的诊断书，这让刘秀凤高兴得差点昏了过去。刘栋陪着刘秀凤高高兴兴的回家，趁着刘秀凤高兴，刘栋将李子晴不适合怀孕生子的事情告诉给她，刘秀凤为延续刘家香火，心生一计，暂时隐瞒了自己没病的实情。回家后，假装病入膏肓的刘秀凤向李大龙提出想要让吉祥的孩子姓刘，让李大龙很是为难，刘秀凤哭哭啼啼，并假装上吊以死相逼，李大龙不得不同意，在刘秀凤事先准备好的承诺书上面签了字。但是，感觉蹊跷的不光是刘栋，还有李子晴，于是李大龙拿了尿样让李子晴帮着化验，发现刘秀凤根本没病，这让李大龙又哭又笑。李大龙当即回家找刘秀凤算账，并且要撕毁承诺书，就在二人闹的不可开交的时候，吉祥临产，于是两家人都跑到了医院，在产房外焦急的等待。等待时，李大龙又为承诺书的事闹了开来，就在此时，喜讯传来，吉祥生了一对双胞胎，两个男孩，并且决定一个姓刘，一个姓李，这让全家人皆大欢喜。姥姥也趁机做主，要给全家的这几对新人办一次像模像样的婚礼。婚礼当天，高朋满座，李大龙代表几对新人讲话，但是刘秀凤总是嫌李大龙说不到正题上，为此，这对欢喜冤家当着亲朋好友的面，又吵闹开来。

title: 邻居也疯狂

overview: 共处一个大杂院的刘家与李家“战事”不断。刘、李两家恩怨的根源在于父辈——刘秀凤和李大龙，二人为一段旧事吵闹了近三十年，连带两家其他人也卷入纷争。刘秀凤之女刘吉祥与李大龙之子李呈同在异乡求学，进而成为情侣，但归国后不得已转为“地下情”。刘李两家之间风波不断，二人的感情经过父母的反对、刘吉祥姐姐刘美丽的“横刀夺爱”、秘书陆娜对李呈的诱惑、老板魏大海对刘吉祥的骚扰等重重考验，终成正果。刘李两家间的恩怨彻底化解，从此和谐共处，家和万事兴。

title: 鄰居也瘋狂

overview: 共處一個大雜院的劉家與李家“戰事”不斷。劉、李兩家恩怨的根源在於父輩——劉秀鳳和李大龍，二人為一段舊事吵鬧了近三十年，聯帶兩家其他人也捲入紛爭。劉秀鳳之女劉吉祥與李大龍之子李呈同在異鄉求學，進而成為情侶，但歸國後不得已轉為“地下情”。劉李兩家之間風波不斷，二人的感情經過父母的反對、劉吉祥姐姐劉美麗的“橫刀奪愛”、秘書陸娜對李呈的誘惑、老闆魏大海對劉吉祥的騷擾等重重考驗，終成正果。劉李兩家間的恩怨徹底化解，從此和諧共處，家和萬事興。

original_title: 邻居也疯狂


title: 雨林之子

title: Episode 1

title: 雨林之子

overview: 《雨林之子》定位为“热带雨林自然人文纪录片”，展现的是中国云南西双版纳热带雨林的生态系统及人文延展，“雨林之子”意即因雨林而生、伴雨林生存的生灵们——动物、植物、微生物，当然也包括人类，通过他们的生存状态，呈现西双版纳热带雨林的生态环境特点，以及人与自然如何和谐共生。

original_title: 雨林之子


title: Shiny Meadow

Specials

title: Episode 1

title: 第1期加更：李紫婷排练吊威亚幕后

title: 第 1 期加更：李紫婷排練吊威亞幕後

title: Episode 2

title: 第1期 舞台纯享版

title: 第 1 期 舞台純享版

title: Episode 3

title: 第2期加更：汪卓成张会芳排练“深吻”

title: 第 2 期加更：汪卓成張會芳排練“深吻”

title: Episode 4

title: 第2期 舞台纯享版

title: 第 2 期 舞台純享版

title: Episode 5

title: 第3期加更：鞠红川喻越越唱出动情“诗句”

title: 第 3 期加更：鞠紅川喻越越唱出動情“詩句”

title: Episode 6

title: 第3期 舞台纯享版

title: 第 3 期 舞台純享版

title: Episode 7

title: 第4期加更：第二轮竞演规则令众人惊呼

title: 第 4 期加更：第二輪競演規則令眾人驚呼

title: Episode 8

title: 第4期 舞台纯享版

title: 第 4 期 舞台純享版

title: Episode 9

title: 第5期加更：

title: 第 5 期加更：

title: Episode 10

title: 第5期 舞台纯享版

title: 第 5 期 舞台純享版

title: Episode 11

title: 第6期加更 李紫婷王芯芯&“小王子”的童话之旅

title: 第 6 期加更 李紫婷王芯芯&“小王子”的童話之旅

title: Episode 12

title: 第6期纯享版 《伊丽莎白》向往自由女性不屈呐喊

title: 第 6 期純享版 《伊麗莎白》嚮往自由女性不屈吶喊

title: Episode 13

title: 第7期加更 “南北”开心麻花内卷大赛！

title: 第 7 期加更 “南北”開心麻花內卷大賽！

title: Episode 14

title: 第7期纯享版 《牙医！》黑色幽默摇滚风格张力十足

title: 第 7 期純享版 《牙醫！》黑色幽默搖滾風格張力十足

title: Episode 15

title: 第10期加更 《爷们儿》戏班爱情喜剧如何炼成？

title: 第 10 期加更 《爺們兒》戲班愛情喜劇如何煉成？

title: Episode 16

title: 第10期纯享版 《伪装者》X《永不消逝的电波》震撼全场

title: 第 10 期純享版 《偽裝者》X《永不消逝的電波》震撼全場

title: Episode 17

title: 第11期加更 叶麒圣郭耀嵘练舞室爆笑Battle

title: 第 11 期加更 葉麒聖郭耀嶸練舞室爆笑 Battle

title: Episode 18

title: 第11期纯享版 《隐秘的角落》震撼开唱感动全场

title: 第 11 期純享版 《隱秘的角落》震撼開唱感動全場

title: Episode 19

title: 第12期加更 康熙韦小宝唱RAP？弹壳在线指导

title: 第 12 期加更 康熙韋小寶唱 RAP？彈殼在線指導

title: Episode 20

title: 第12期纯享版 原创剧目专场 《无间道》天台戏舞台重现

title: 第 12 期純享版 原創劇目專場 《無間道》天台戲舞台重現

title: Episode 21

title: 第13期加更版上 重温音乐剧之路！陆虎唐汉霄助阵

title: 第 13 期加更版上 重温音樂劇之路！陸虎唐漢霄助陣

title: Episode 22

title: 第13期纯享版 《潜伏》余则成翠平挥泪诀别

title: 第 13 期純享版 《潛伏》餘則成翠平揮淚訣別

title: Specials

title: Specials

title: Episode 1

title: 第1期：李紫婷5米吊环高音开唱

title: 第 1 期：李紫婷 5 米吊環高音開唱

title: Episode 2

title: 第2期：汪卓成演罗密欧凄美爱情故事

title: 第 2 期：汪卓成演羅密歐悽美愛情故事

title: Episode 3

title: 第3期：“梁祝”演活中国式爱情

title: 第 3 期：“梁祝”演活中國式愛情

title: Episode 4

title: 第4期：赛制升级，大张伟廖昌永助阵

title: 第 4 期：賽制升級，大張偉廖昌永助陣

title: Episode 5

title: 第5期 当大张伟遇到热情的“贫嘴驴”

title: 第 5 期 當大張偉遇到熱情的“貧嘴驢”

title: Episode 6

title: 第6期 巅峰对决！超宽音域剧目阿云嘎直呼太难

title: 第 6 期 巔峯對決！超寬音域劇目阿雲嘎直呼太難

title: Episode 7

title: 第7期 “灰姑娘”逆袭看嗨全场！阿云嘎安利宝藏剧目

title: 第 7 期 “灰姑娘”逆襲看嗨全場！阿雲嘎安利寶藏劇目

title: Episode 8

title: 第8期 残酷淘汰后新赛段开启！选角还能这么玩？

title: 第 8 期 殘酷淘汰後新賽段開啟！選角還能這麼玩？

title: Episode 9

title: 第9期 最嗨试镜！选手争锋助力团抢人

title: 第 9 期 最嗨試鏡！選手爭鋒助力團搶人

title: Episode 10

title: 第10期 《后妈茶话会》中文首唱！大张伟欢呼求返场

title: 第 10 期 《後媽茶話會》中文首唱！大張偉歡呼求返場

title: Episode 11

title: 第11期 十强诞生！阿云嘎心中的满分舞台是？

title: 第 11 期 十強誕生！阿雲嘎心中的滿分舞台是？

title: Episode 12

title: 第12期 半决赛之夜！牛魔王伏地魔反派互踩？

title: 第 12 期 半決賽之夜！牛魔王伏地魔反派互踩？

title: Episode 13

title: 第13期 巅峰对决！见证年度最强卡司诞生

title: 第 13 期 巔峯對決！見證年度最強卡司誕生

title: 愛樂之都

title: 愛樂之都

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 愛樂之都·青春季

title: 愛樂之都·青春季

overview: 該音樂劇文化推廣節目集結 24 位正當青春年華的優秀音樂劇演員組成三大劇團，以“讓青春奔赴一場熱愛”為口號，以劇團戰的形式爭奪“年度 the one 劇團”的稱號。節目引入國內外著名經典 IP 劇目，並由三位主理人帶隊，助力 24 位正當青春的演員實現音樂劇夢想。除了展現經典劇目之外，團隊還致力於劇目原創孵化，讓觀眾看到中國原創音樂劇的魅力。節目致力於呈現青年音樂劇演員們對音樂劇事業的尊重和熱愛，同時也呈現多樣、精彩的音樂劇舞台，吸引越來越多的人才和觀眾湧向音樂劇市場，將音樂劇文化打造為上海獨特的城市名片。

title: 爱乐之都

overview: 节目集结了32位音乐剧演员，通过剧目片段展演的方式，展现演员的唱跳演的综合实力。从初亮相、1V1对抗，到与他人合作，进行作品孵化，共竞最终的“爱乐之冠”。节目将有6位爱乐助力人加盟，组成“爱乐助力团”，共同见证选手的成长。

title: Shiny Meadow

title: 愛樂之都

title: 愛樂之都

overview: 節目集結了 32 位音樂劇演員，通過劇目片段展演的方式，展現演員的唱跳演的綜合實力。從初亮相、1V1 對抗，到與他人合作，進行作品孵化，共競最終的“愛樂之冠”。節目將有 6 位愛樂助力人加盟，組成“愛樂助力團”，共同見證選手的成長。

original_title: 爱乐之都


title: 成语英雄

Season 1

title: Episode 1

title: 世界小姐挑战《成语英雄》

overview: 世界小姐挑战《成语英雄》

title: Episode 2

title: 五位搭档闯关成功

overview: 五位搭档闯关成功

title: Episode 3

title: 功夫小子打动崔永元

overview: 功夫小子打动崔永元

title: Episode 4

title: 崔永元大撒父爱浓情

overview: 崔永元大撒父爱浓情

title: Episode 5

title: 北漂歌手获小崔青睐

overview: 北漂歌手获小崔青睐

title: Episode 6

title: 美羊羊和羊外公祖孙搭档来挑战

overview: 美羊羊和羊外公祖孙搭档来挑战

title: Episode 7

title: 女模携母亲来挑战默契十足

overview: 女模携母亲来挑战默契十足

title: Episode 8

title: 五人成功晋级

overview: 五人成功晋级

title: Episode 9

title: 邯郸女孩感谢竞争对手

overview: 邯郸女孩感谢竞争对手

title: Episode 10

title: 年龄最小伙伴成对手pk

overview: 年龄最小伙伴成对手pk

title: Episode 11

title: 小崔夸小红帽奶奶是英雄

overview: 小崔夸小红帽奶奶是英雄

title: Episode 12

title: 辣辣组合成功晋级总决赛

overview: 辣辣组合成功晋级总决赛

title: Episode 13

title: 双面人生组合成功进入决赛

overview: 双面人生组合成功进入决赛

title: Episode 14

title: 阳光母女组合成功晋级决赛

overview: 阳光母女组合成功晋级决赛

title: Episode 15

title: 北大才女智斗怪蜀黍逆袭

overview: 北大才女智斗怪蜀黍逆袭

title: Episode 16

title: 讲解员组合屡败屡战

overview: 讲解员组合屡败屡战

title: Episode 17

title: 冠军之战揭晓谁是成语之王

overview: 冠军之战揭晓谁是成语之王

title: Season 1

overview: 《成语英雄》的节目形式为演 播室成语竞猜，以画画猜成语为核心，并 在其中融入成语故事及选手间的情感故 事。崔永元与台湾著名漫画家蔡志忠、国学大师钱 文忠一起担任《成语英雄》栏目嘉宾。

title: Episode 1

title: 成语英雄之挑错王重温以前知识 大朋友也爱成语

overview: 成语英雄20140328，挑错王重温以前知识 大朋友也爱成语。

title: Episode 2

title: 成语英雄之豪爽经理痴文学 美女博士好成语

overview: 成语英雄20140404，豪爽经理痴文学 美女博士好成语。

title: Episode 3

title: 成语英雄之情书大王老大难 俄罗斯美女系中国通

overview: 成语英雄20140411，情书大王老大难 俄罗斯美女系中国通。

title: Episode 4

title: 成语英雄之名模不爱T台爱相声

overview: 成语英雄20140418，名模不爱T台爱相声。

title: Episode 5

title: 成语英雄之美女劳模喜从天降 街舞冠军文武双全

overview: 成语英雄20140425，美女劳模喜从天降 街舞冠军文武双全。

title: Episode 6

title: 成语英雄之雷丰图坑倒半数组员 唐朝美女若仙女

overview: 成语英雄20140502，雷丰图坑倒半数组员 唐朝美女若仙女。

title: Episode 7

title: 成语英雄之小丁一词惊四座 各路选手强PK

overview: 成语英雄20140516，小丁一词惊四座 各路选手强PK。

title: Episode 8

title: 成语英雄之赵法官首战赵雪雅 海归包大人冤死

overview: 成语英雄20140523，首战，赵法官选择了本家赵雪雅，”高端黑“果断干掉美女，第二局，海归包大人无奈提笔忘字，从开始的领先到最终进入失败组，只因'庄周梦蝶"这一成语参考的版本问题。

title: Episode 9

title: 成语英雄之包大人被教育 陈更花摧毒手

overview: 成语英雄20140530，包大人被教育 陈更花摧毒手。

title: Episode 10

title: 成语英雄之李绅再战熊哥 雷丰图喜获幸运签

overview: 成语英雄20140606，李绅再战熊哥，雷丰图喜获幸运签。

title: Episode 11

title: 成语英雄之小丁逆袭失败 小雷挑战年纪最长者

overview: 成语英雄之小丁逆袭失败 小雷挑战年纪最长者

title: Episode 12

title: 成语英雄之蝉联冠军陈更对战熊爸爸

overview: 成语英雄20140620，蝉联冠军陈更对战熊爸爸。

title: Episode 13

title: 成语英雄之决赛巅峰对决 神秘选手网络复活

overview: 《成语英雄》第二季决赛迎来巅峰对决：神秘选手网络复活登上决赛舞台；残酷的车轮大战，一触即发；一场你死我活的厮杀，一次实力与智慧的终极较量，谁将问鼎成语英雄第二季年度冠军？

title: Season 2

overview:
　《成语英雄》是一档文化类真人秀节目，节目形式为演播室成语竞猜，以画画猜成语为核心，其中融入成语故事及选手间的情感故事。《成语英雄》第二季邀请王蒙、钱文忠、窦文涛担任“成语先生”。新节目力争做娱乐性与知识性相融合，寓教于乐。钱文忠认为，该节目区别于近年来电视节目的泛娱乐化，它的娱乐性是服务于文化性和知识性的。

　　据介绍，与第一季相比，《成语英雄》第二季重点突出“文化真人秀”的概念，除了重磅邀请的“成语先生”外，在参赛选手上也选择了更有性格的成语迷、北大研究生、“废品回收励志哥”，甚至外籍美女选手都将参与其中。另外，比赛模式也有所改变，第一季节目中是两位选手参加，第二季变成了单人参赛，选手根据屏幕上已经画好的画猜测相关成语。

title: 成语英雄

overview: 《成语英雄》是河南卫视于2013年推出的一档亲情搭档参与的季播类成语竞猜互动节目，是《汉字英雄》的姊妹篇。节目形式为演播室成语竞猜，以画画猜成语为核心，其中融入成语故事及选手间的情感故事。节目参赛者不限年龄，不限地域，以亲情组合形式出现，两人一组。可以是亲人，朋友，同学，恋人等。经过初赛，复赛，复活赛，决赛，最终选出一组获胜者。

original_title: 成语英雄


title: 消散的痕迹

title: Episode 1

title: 第一集

title: Episode 2

title: 第二集

title: Episode 3

title: 第三集

title: Episode 4

title: 第四集

title: Episode 5

title: 第五集

title: Episode 6

title: 第六集

title: Episode 7

title: 第七集

title: Episode 8

title: 第八集

title: Episode 9

title: 第九集

title: Episode 10

title: 第十集

title: Episode 11

title: 第十一集

title: Episode 12

title: 第十二集

title: Episode 13

title: 第十三集

title: Episode 14

title: 第十四集

title: Episode 15

title: 第十五集

title: Episode 16

title: 第十六集

title: Episode 17

title: 第十七集

title: Episode 18

title: 第十八集

title: Episode 19

title: 第十九集

title: Episode 20

title: 第二十集

title: Episode 21

title: 第二十一集

title: Episode 22

title: 第二十二集

title: Episode 23

title: 第二十三集

title: Episode 24

title: 第二十四集

title: 第一季

overview: 《消散的痕迹》讲述了因卧底失败而一蹶不振的白鹭，在侦破案件过程中结识了有些神经质的天才女法医谷雨，两个性格迥异的女性因为各自心中的秘密，将彼此的命运缠绕在了一起。在侦破过程中，她们拥有一个共同的目标，就是深入危险风暴的中心找到一切罪恶的源头和真相。为了这个目标，她们带领以安怀宇为首的年轻刑警们，揭开一个个犯罪分子的邪恶布局，维护着法律和正义的尊严。

title: 消散的痕迹

title: Dissipated Traces

overview: Η Bai Lu είναι μία αστυνομικός που εξακολουθεί να είναι συντετριμμένη από την αποτυχία μιας μυστικής επιχείρησης. Στη διαδικασία επίλυσης μιας υπόθεσης συναντά την νευρωτική και ταλαντούχα ιατροδικαστή Gu Yu. Αυτές οι δύο γυναίκες με διαφορετικές προσωπικότητες μπλέκονται βαθιά η μία στη ζωή της άλλης και δένονται από έναν κοινό στόχο να ερευνήσουν και να βρουν την αλήθεια. Αυτοί, μαζί με τον An Huai Yu, ηγούνται μιας ομάδας νεαρών αξιωματικών για να αποκαλύψουν το κακό και να διατηρήσουν την αξιοπρέπεια και την ακεραιότητα των επαγγελμάτων τους.

title: 消散的痕跡

overview: 《消散的痕跡》講述了因卧底失敗而一蹶不振的白鷺，在偵破案件過程中結識了有些神經質的天才女法醫穀雨，兩個性格迥異的女性因為各自心中的秘密，將彼此的命運纏繞在了一起。在偵破過程中，她們擁有一個共同的目標，就是深入危險風暴的中心找到一切罪惡的源頭和真相。為了這個目標，她們帶領以安懷宇為首的年輕刑警們，揭開一個個犯罪分子的邪惡佈局，維護著法律和正義的尊嚴。

title: 消散的痕迹

character: Bai Lu / 白鹭

character: Gu Yu / 谷雨

character: An Huai Yu

original_title: 消散的痕迹


title: Interstellar Wanderer

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

overview: Many years ago, the Earth was no longer inhabitable. Humans migrated from the Earth to other planets. But that was actually a scheme. Thus, Tang Yueliang, as the heiress of Demon Vanquishers, with her companions head west to the Earth to find the artifact, Mythic Crystal, to save the universe and fight to go back to Earth!

title: 星际一游

overview: 安置星土著唐月亮，觉醒了自己的能力，背负上了探寻宇宙的重任。全人类善念那一面幻化出来的形态“天启”告诉唐月亮，她是降魔一族的第110代传人。自从人类离开地球后，天熵祸乱宇宙，宇宙渐渐失序，充斥着混乱与暴力，只有找到宇宙尽头的法器，才能净化宇宙。唐月亮结识了孙大棒，朱连连和沙本本，他们带着各自的目的组成了临时小分队。他们经历磨难，每次的阻挠不仅没让他们放弃，反而使他们想回到地球这个伊甸园的念头更加坚固。

title: Interstellar Wanderer

character: 孙大棒 (voice)

character: 朱连连 (voice)

character: 安置星星主 (voice)

character: 布鲁/瑞德 (voice)

character: 理想国星星主 (voice)

character: 武侠星星主 (voice)

original_title: 星际一游


title: The Only Girl You Haven't Seen

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: 第一季

overview: 延国宰相之女阿弃受三皇子赫连尘的陷害被挖心取命，阿弃死后，她的尸体被扔进湖中，但奇怪的是阿弃并未丧命，当她再一次睁开眼时，发现自己的模样与身份变成了延国大将冷绍之女——冷离。还没等变为冷离的阿弃回过神来，她就被嫁到了延国五皇子赫连轩的府上，赫连轩虽然看起来有些憨直，但为人忠厚善良，对冷离更是温柔体贴。在与赫连轩朝夕相处的日子里，冷离渐渐喜欢上了这个“傻皇子”。冷离和赫连轩的生活却被一次次突如其来的变故掀起涟漪，两人只能共同面对困难和险境，一次次的同甘共苦让两人的心愈发紧密，但冷离也发现了赫连轩背后不为人知的一面。

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: 第二季

overview: 延国宰相之女阿弃受三皇子赫连尘的陷害被挖心取命，阿弃死后，她的尸体被扔进湖中，但奇怪的是阿弃并未丧命，当她再一次睁开眼时，发现自己的模样与身份变成了延国大将冷绍之女——冷离。还没等变为冷离的阿弃回过神来，她就被嫁到了延国五皇子赫连轩的府上，赫连轩虽然看起来有些憨直，但为人忠厚善良，对冷离更是温柔体贴。在与赫连轩朝夕相处的日子里，冷离渐渐喜欢上了这个“傻皇子”。冷离和赫连轩的生活却被一次次突如其来的变故掀起涟漪，两人只能共同面对困难和险境，一次次的同甘共苦让两人的心愈发紧密，但冷离也发现了赫连轩背后不为人知的一面，两人不得不分道扬镳。赫连轩对冷离念念不忘的同时，赫连尘为除掉赫连轩这个夺权继位路上的竞争对手频频使出阴招，危急关头还是冷离出面替赫连轩解了围，两人重归于好后决意一起对抗赫连尘和其身后的柳贵妃。冷离誓要为阿弃报仇，更要帮助赫连轩登上延国王位，为了前世的冤屈和今生的挚爱。

overview: An abandoned daughter is reborn after being murdered by her beloved, now thirsting for revenge. This time, she marries a "dimwitted" prince who actually has a hidden side. As the reborn daughter of the Leng family, Leng Li is determined to seek revenge while fiercely protecting her new husband, He Lianxuan. He is a cunning prince pretending to be naive, hiding his true intentions as he executes his plans in secret. Together, they learn to fight side by side through the storm.

title: 独女君未见

overview: 《独女君未见》由刘爱东执导，改编自心静如蓝同名长篇小说《浴火毒女》。该剧讲述了相府弃女阿弃被心爱之人杀害，重生变身冷府大小姐嫁给傻王爷爽爆复仇，收获甜蜜的爱情故事。

title: The Only Girl You Haven't Seen

title: 独女君未见

title: 독녀군미견 : 그와 그녀의 비밀

overview: 연나라 삼왕야 혁련진을 위해 모든 걸 바치던 여인 아기는 비정한 삼왕야에게 살해당한 후 시신이 연못에 던져지지만, 어쩐 일인지 연나라 대장군 냉소의 딸인 냉리의 몸으로 깨어나게 되면서 벌어지는 이야기를 그린 드라마

title: 独女君未见

title: พระชายาทวงแค้น

overview:
หญิงสาวชะตาอาภัพอย่างอาชี่ ที่ถูกไล่ล่าและสังหารอย่างโหดร้ายโดยคนรัก ทว่า เธอกลับตื่นขึ้นอีกครั้งในร่างของเหลิ่งหลี บุตรสาวของแม่ทัพใหญ่

เสียงพากย์ไทยจีน

title: 独女君未见

overview: Een in de steek gelaten dochter wordt herboren nadat ze is vermoord door haar geliefde, en nu zint op wraak. Deze keer trouwt ze met een 'domme' prins die eigenlijk een verborgen kant heeft. Als herboren dochter van de familie Leng is Leng Li vastbesloten wraak te nemen terwijl ze haar nieuwe echtgenoot, He Lianxuan, fel beschermt. Hij is een sluwe prins die doet alsof hij naïef is en zijn ware bedoelingen verbergt terwijl hij zijn plannen in het geheim uitvoert. Samen leren ze zij aan zij door de storm te vechten.

title: 獨女君未見

overview:
《獨女君未見》是劉愛東執導，心靜如藍編劇，溫茉莉、王祖一領銜主演，侯東、靳陽陽聯合主演的古裝愛情短劇，該劇改編自心靜如藍同名長篇小說《浴火毒女》。

該劇講述了相府棄女阿棄被心愛之人殺害，重生變身冷府大小姐嫁給傻王爺爽爆復仇，收穫甜蜜的愛情故事。

title: 獨女君未見

overview:
《獨女君未見》是劉愛東執導，心靜如藍編劇，温茉莉、王祖一領銜主演，侯東、靳陽陽聯合主演的古裝愛情短劇，該劇改編自心靜如藍同名長篇小説《浴火毒女》。

該劇講述了相府棄女阿棄被心愛之人殺害，重生變身冷府大小姐嫁給傻王爺爽爆復仇，收穫甜蜜的愛情故事。

character: Leng Li

character: He Lianxuan / Qing Ru

character: He Lianchen

character: Yun Xuan / Yun Ji

character: Leng Shuangling

character: Qing Ying

character: Concubine Liu

original_title: 独女君未见


title: 天下赵州

Season 1

title: Episode 1

title: 惊世发现

title: Episode 2

title: 赵州神工

title: Episode 3

title: 飞虹远影

title: Episode 4

title: 天下赵州

title: Episode 5

title: 禅茶一味

title: Season 1

title: 天下赵州

overview: 该片全景展示河北省赵县（古称赵州）赵州桥的发现经过、兴建过程、建筑之谜，并探寻赵州古石桥对中国桥梁建筑的深远影响；同时揭示唐代高僧从谂禅师（人称赵州老和尚）“吃茶去”禅风公案形成的历史文化背景， 挖掘“吃茶去”禅风和亚洲茶道之间的历史渊源, 探寻禅茶文化给人们日常生活带来的影响。

original_title: 天下赵州


title: 无限正义

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Season 1

overview: 南方某省公安厅的秘密询问处，女督察杨华以及督察处处长史杰正在进行司法询问，对指控汉山市刑警支队长龙达"性侵犯"的案件进行调查。

title: 无限正义

overview: 《无限正义》是由中国电影集团公司艺术创作中心导演徐庆东拍摄的一部悬念丛生、情节紧张的动作大片，被称为中国版的《24小时》（美国热门电视剧），并且因为有吴若甫、周莉、王茜等明星鼎力加盟，成为各大电视台的重头戏。

original_title: 无限正义


title: The Highest Task

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Season 1

overview: 这是一个穿透迷雾，索解真相的故事：桑慕麟立有家规，桑家人不准贩毒，否则格杀勿论。桑慕麟的三个儿子如何开始的毒品生意？毒品藏在何处？贩毒网上究竟牵扯着多少罪犯？没有人知道答案，警方与桑慕麟同样在追寻。何洋与梁彤正是利用了桑家内部的矛盾，在公安与黑道两条线索上交叉跳跃，拨开层层表象，柳暗花明，峰回路转，艰难逼近终点……

title: 最高任务

overview:
《最高任务》是由徐庆东执导，钱勇夫、王茜、王庆祥、赵强等主演的刑侦剧。

该剧讲述了警方为调查3吨毒品和巨额黑钱的来源，派出卧底潜入黑帮内部，经历艰难斗争，最终完成反黑禁毒“最高任务”的故事

title: The Highest Task

character: He Yang

original_title: 最高任务


title: 诉讼风暴

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Season 1

overview: 辛平律师事务所开业接到的第一个大案就是永盛大业公司老总马永盛之子马尚明与林静离婚案。辛平作为林静的代理人与马永盛展开了激烈的较量。马使出浑身解数，要夺走林静对儿子的抚养权，并暗中计划将“公平律师事务所”彻底搞垮。所有阴谋均被辛平逐一破解，此时一个隐藏多年的秘密大白于天下。原来二十年前，马永盛和马尚明的生父曾经是经营伙伴，后因永兴小区开发中的严重污染问题发生争执，分道扬镳。马尚明生父被马永盛搞垮，被迫自杀。为了掩人耳目，马永盛将马尚明收为养子，并将女儿嫁给他。关键时刻林静以污染事件要挟，与马永盛达成协议，反过来阻挠辛平对污染事件进行深入调查。最后辛平克服种种困难，终于使受害居民得到应有赔偿。马永盛在家中凄然死去，林静在辛平鼓励下开始新的生活

title: 诉讼风暴

overview: 《诉讼风暴》是由徐庆东导演的一部二十四集的悬疑，惊悚电视剧。剧情曲折复杂。由《诉讼风暴》由王茜，钱勇夫等领衔主演。

title: 訴訟風暴

overview: 《訴訟風暴》是由徐慶東導演的一部二十四集的懸疑，驚悚電視劇。劇情曲折複雜。由《訴訟風暴》由王茜，錢勇夫等領銜主演。

original_title: 诉讼风暴


title: Humanity Museum

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: 逮虾户！

title: Episode 22

title: 当代电疗

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: 上阵父子兵

title: Episode 26

title: 嘀铃嘀铃

title: Episode 27

title: Episode 28

title: 在线挂号

title: Episode 29

title: 桌面清理大师

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: 大人，时代变了

title: Episode 34

title: 火箭发射基地

title: Episode 35

title: Episode 36

title: 导演有话要说

title: 第一季

title: 人类博物馆

overview: 末世后，世间留存下一个神秘的博物馆，没人知道这里的藏品是从哪里来的。这些看似滑稽搞笑的“历史文物”究竟是否是真实人类存在过的证明呢？

title: Humanity Museum

title: Humanity Museum

overview: Nous suivons le quotidien d'un mystérieux musée où se trouve des reliques historiques vivantes venant d'un endroit inconnu.

title: 人类博物馆

title: 人类博物馆

title: 人类博物馆

title: 人类博物馆

title: 人类博物馆

title: 人类博物馆

title: 人类博物馆

job: Original Music Composer

department: Sound

original_title: 人类博物馆


title: 三三的恶作剧厨房

title: Episode 1

title: 小羊驼大战外星来客

title: Episode 2

title: 托尼老师总是不懂我的心

title: Episode 3

title: 救命！我掉进了噩梦！

title: Episode 4

title: 卟噜、卟噜！瓜子的都市传说！

title: Episode 5

title: 人啊，红着红着就熟了！

title: Episode 6

title: 网恋有风险

title: Episode 7

title: 真实厨房“魔鬼”游戏

title: Episode 8

title: 厨 房 惊 魂 夜

title: Episode 9

title: 别点外卖行不行

title: Episode 10

title: 别走，我给你准备了大宝贝！

title: 第一季

title: 三三的恶作剧厨房

overview: 一个发生在厨房的“美食动作片”，垂涎于各种美食的小羊驼三三决定拉着两个好朋友大干一场。在三三的恶作剧厨房里，糖分 ! 卡路里！碳水......是不存在的。一部非常诱人的“零卡“治愈番，今天也要变得很好吃哟！

original_title: 三三的恶作剧厨房


title: 零下三十八度

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: 零下三十八度

overview: 故事发生在日寇统治下的伪满时期。常青（王丽坤 饰）是位爱国医生，她长期利用职务便利秘密帮助抗联筹措药品，这点连与她朝夕相处的丈夫定邦（于和伟 饰）也不知道。夫妻二人商量决定，离开满州去关内生活，恰在此...

title: 零下三十八度

overview: 故事發生在日寇統治下的偽滿時期。常青（王麗坤 飾）是位愛國醫生，她長期利用職務便利秘密幫助抗聯籌措藥品，這點聯與她朝夕相處的丈夫定邦（於和偉 飾）也不知道。夫妻二人商量決定，離開滿州去關內生活，恰在此. . .

original_title: 零下三十八度


title: 军歌嘹亮

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: 全1季

title: 全 1 季

title: 军歌嘹亮

overview: 辽沈战役期间，解放军营长高大山（孙红雷 饰）率部救下农家女秋英（陈小艺 饰），后来秋英寻亲来到部队，与高结为夫妻。二十年后，高大山升任守备区司令，女儿高敏（孙杨 饰）参军，与一位排长相恋，被秋英棒打鸳鸯，最终高敏嫁给了高大山的老战友陈刚（李玉峰 饰）之子陈建国。强扭的瓜不甜，不久二人分手。儿子高权（邢佳栋 饰）自幼顽劣，高大山把他送到部队，后来因公殉职。次子高岭（高冰 饰）闻讯哥哥牺牲，毅然放弃了报考较舒适的文艺团体，走上了哥哥曾经战斗过的哨位。时势的变迁和家庭的变故让高大山夫妇感慨万千，随着守备区编制的撤消，高大山也解甲归田，他终于回到了魂牵梦绕的家乡......

title: 軍歌嘹亮

overview: 遼沈戰役期間，解放軍營長高大山（孫紅雷 飾）率部救下農家女秋英（陳小藝 飾），後來秋英尋親來到部隊，與高結為夫妻。二十年後，高大山升任守備區司令，女兒高敏（孫楊 飾）參軍，與一位排長相戀，被秋英棒打鴛鴦，最終高敏嫁給了高大山的老戰友陳剛（李玉峯 飾）之子陳建國。強扭的瓜不甜，不久二人分手。兒子高權（邢佳棟 飾）自幼頑劣，高大山把他送到部隊，後來因公殉職。次子高嶺（高冰 飾）聞訊哥哥犧牲，毅然拋棄了報考較舒適的文藝團體，走上了哥哥曾經戰鬥過的哨位。時勢的變遷和家庭的變故讓高大山夫婦感慨萬千，隨著守備區編制的撤消，高大山也解甲歸田，他終於回到了魂牽夢繞的家鄉. . . . . .

original_title: 军歌嘹亮


title: 女生宿舍日常

Specials

title: Episode 1

title: 番外01

title: 番外 01

title: Episode 2

title: 番外02

title: 番外 02

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: 第2集

title: Episode 3

title: 第3集

title: Episode 4

title: 第4集

title: Episode 5

title: 第5集

title: Episode 6

title: 第6集

title: Episode 7

title: 第7集

title: Episode 8

title: 第8集

title: Episode 9

title: 第9集

title: Episode 10

title: 第10集

title: Episode 11

title: 第11集

title: Episode 12

title: 第12集

Season 2

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: 第2集

title: Episode 3

title: 第3集

title: Episode 4

title: 第4集

title: Episode 5

title: 第5集

title: Episode 6

title: 第6集

title: Episode 7

title: 第7集

title: Episode 8

title: 第8集

title: Episode 9

title: 第9集

title: Episode 10

title: 第10集

title: Episode 11

title: 第11集

title: Episode 12

title: 第12集

title: 女生宿舍日常

overview: 《女生宿舍日常》是一部以美术学院宿舍作为故事平台展开的动画网剧，小斌斌性格张扬，活泼可爱，热心肠，但常常好心办坏事，韦彤表面上大方猥琐，里头却是一碰就破的玻璃心，大圆形格随和，有严重的拖延症，狮兄是个高冷的学霸，帅的一塌糊涂。本剧的故事就在这个独特的宿舍里，这四个有着不一样的家庭背景，来自天南地北，对大学生活有着不一样理解和追求。在这狭窄的空间里，一出出充满欢乐气息的故事娓娓道来，有悲有喜。青春百味，尽在这四方宿舍间。

title: Girls Dorm

overview: Quatro estudantes universitárias transformam o dormitório que dividem em um campo de batalha entre suas personalidades e diferentes culturas, enquanto aprendem sobre a vida e o amor. Ah, e sobre como ir bem nas provas também.

title: 女生宿舍日常

title: 女生宿捨日常

overview: 《女生宿捨日常》是一部以美術學院宿捨作為故事平台展開的動畫網劇，小斌斌性格張揚，活潑可愛，熱心腸，但常常好心辦壞事，韋彤表面上大方猥瑣，裏頭卻是一碰就破的玻璃心，大圓形格隨和，有嚴重的拖延症，獅兄是個高冷的學霸，帥的一塌糊塗。本劇的故事就在這個獨特的宿捨裏，這四個有著不一樣的家庭背景，來自天南地北，對大學生活有著不一樣理解和追求。在這狹窄的空間裏，一齣出充滿歡樂氣息的故事娓娓道來，有悲有喜。青春百味，盡在這四方宿捨間。

original_title: 女生宿舍日常


title: 发掘记

Season 1

title: Episode 1

title: 奔向田野

overview: 本集主要内容：北京大学是培养中国考古学中坚力量的顶级学府，田野实习是所有北大考古专业学生的必修课，他们要在长达四个月的实习中完成发掘、室内整理、撰写报告等全部考古流程。而经历了真正的发掘后，有些人会选择离开转行，有些人则从此坚定地走上考古之路。（《发掘记》第一集奔向田野）

title: 奔向田野

overview: 本集主要內容：北京大學是培養中國考古學中堅力量的頂級學府，田野實習是所有北大考古專業學生的必修課，他們要在長達四個月的實習中完成發掘、室內整理、撰寫報告等全部考古流程。而經歷了真正的發掘後，有些人會選擇離開轉行，有些人則從此堅定地走上考古之路。（《發掘記》第一集奔向田野）

title: Episode 2

title: 晋地深处

title: 晉地深處

title: Episode 3

title: 栎阳密码

title: 櫟陽密碼

title: Episode 4

title: 辽原十年

title: 遼原十年

title: Episode 5

title: 永不沉没

title: 永不沉沒

title: Season 1

title: 发掘记

overview: 考古遗址、墓葬知不知名？挖出来的宝藏值不值钱？这是当下很多人判断考古工作是否有意义的标准，也是大众决定关注考古项目与否的一种固有观念。但是，从考古学的角度来说，这种审视文化遗址和出土文物的视角是偏颇...

title: 发掘记

title: 发掘记

title: 發掘記

overview: 考古遺址、墓葬知不知名？挖出來的寶藏值不值錢？這是當下很多人判斷考古工作是否有意義的標準，也是大眾決定關注考古項目與否的一種固有觀念。但是，從考古學的角度來説，這種審視文化遺址和出土文物的視角是偏頗. . .

original_title: 发掘记


title: Marvelous Moms

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

Season 2

title: Episode 1

title: 第 1 集：百万博主阿胖逆袭财富自由，分居不离婚

title: 了不起的妈妈

overview: 今天的中国，孩子成为家庭的核心，但亲子问题也前所未有地突显。因亲子关系导致青春期孩子做出过激举动的新闻频出。在社会竞争的剧场效应之下，无论是极致“鸡娃”还是佛系放手，或是探索其他教育方式的妈妈，都有不同程度的迷茫和迷失。教育中到底什么是最重要的？怎样才算了不起？这部片子就是想回到教育的初心，去看处在亲子、家庭、工作和个人成长多重压力中的女性，她们在教育中所展现的力量与智慧。

title: Marvelous Moms

original_title: 了不起的妈妈


title: 从老冷战到新冷战

Season 1

title: Episode 1

title: 预告片

overview: 温铁军老师的这一10讲系列讲座，成体系地梳理了从资本主义诞生到今天美国金融霸权的演变过程，以资本主义内生性矛盾的根本原因，解释了资本主义和三个阶段冷战演变发展的背后逻辑。

title: Episode 2

title: 宣传片

title: Episode 3

title: 全球资本主义历史阶段分析

overview: 全球资本主义历史阶段分析

title: Episode 4

title: 全球资本主义历史阶段分析产业资本主义的一般周期性危机

overview: 全球资本主义历史阶段分析产业资本主义的一般周期性危机

title: Episode 5

title: 全球化危机下的西方产业转移

overview: 全球化危机下的西方产业转移

title: Episode 6

title: 美国冷战策略与金融法西斯主义

overview: 美国冷战策略与金融法西斯主义

title: Episode 7

title: 老冷战的起源

overview: 老冷战的起源

title: Episode 8

title: 毛泽东“三个世界”理论对冷战的解构

overview: 毛泽东“三个世界”理论对冷战的解构

title: Episode 9

title: 美国赢下冷战的历史分析

overview: 美国赢下冷战的历史分析

title: Episode 10

title: 苏联解体原因——经济非货币化

overview: 苏联解体原因——经济非货币化

title: Episode 11

title: 西方崛起的机会——苏联是如何被割韭菜的

overview: 西方崛起的机会——苏联是如何被割韭菜的

title: Episode 12

title: 上世纪90年代危机与“中国崩溃论”

overview: 上世纪90年代危机与“中国崩溃论”

title: Episode 13

title: 国家资本崛起与“中国威胁论”

overview: 国家资本崛起与“中国威胁论”

title: Episode 14

title: 金融资本全球化的制度霸权

overview: 金融资本全球化的制度霸权

title: Episode 15

title: 新冷战的意识形态构建

overview: 新冷战的意识形态构建

title: Episode 16

title: 美国金融化的困境

overview: 美国金融化的困境

title: Episode 17

title: 产业链全球化背景下的中美贸易

overview: 产业链全球化背景下的中美贸易

title: Episode 18

title: 难以避免的“新冷战”

overview: 难以避免的“新冷战”.

title: Episode 19

title: 中美资产债务结构对比分析

overview: 中美资产债务结构对比分析

title: Episode 20

title: 中美制度差异及金融开放

overview: 中美制度差异及金融开放

title: Episode 21

title: 中国新冷战应对之策（一）

overview: 中国新冷战应对之策（一）

title: Episode 22

title: 中国新冷战应对之策（二）

overview: 中国新冷战应对之策（二）

title: Season 1

overview: 金融资本时代的冷战演变

title: 从老冷战到新冷战

overview: 温铁军老师的这个10讲系列讲座，成体系地梳理了从资本主义诞生到今天美国金融霸权的演变过程，以资本主义内生性矛盾的根本原因，解释了资本主义和三个阶段冷战演变发展的背后逻辑。

character: 主讲人

original_title: 从老冷战到新冷战