title: The Robber Hotzenplotz

title: Episode 1

title: 会唱歌的咖啡磨

overview: 大盗贼霍真普洛兹抢走了奶奶会唱歌的咖啡磨，警官登培尔摩扎要求居民热心协助，抓住大盗贼，卡斯帕尔和佐培尔苦苦思索想出了一个妙计，自以为得意，结果反被大盗贼抓住，于是，佐培尔被留在大盗贼家乾苦活，卡斯帕尔被卖给大魔法师茨瓦凯尔曼。

title: Episode 2

title: 爱吃土豆泥的魔法师

overview: 被大盗贼抓住的卡斯帕尔被卖到魔法师处当仆人，他装成最傻的傻子替魔法师干活——烧土豆泥，他几次三番想逃跑，但都因魔法师在房子周围布满魔法而无法逃脱，最后还险遭魔法师的残害。

title: Episode 3

title: 地下室的神秘人物

overview: 关押在魔宅的卡斯帕尔发现啤酒桶下有一条地道，经过三道门进入阴森森的水潭，见到一只被铁锁锁着的蛤蟆，原来这是被魔法师囚禁在里面的修斯塔贝克夫人。卡斯帕尔在夫人的指点下破除了魔法，逃出魔宅，终于获得了自由。

title: Episode 4

title: 神奇的仙女草

overview: 卡斯帕尔到月亮山采到了仙女草，战胜了邪恶的魔法师，救出了佐培尔和修斯塔贝克夫人，并协助警官抓住了大盗贼霍真普洛兹，但霍真普洛兹骗过了警官，又逃走了。

title: Episode 5

title: 巧妙的空瓶通信

overview: 大盗贼结束了拘留生活又到了奶奶家，把煎腊肠和泡菜吃光了，把奶奶气得又昏了过去。卡斯帕尔和左培尔回家来，得知关在消防车库里的不是大盗贼而是警官时，赶忙跑去把警官放在木桶里拉回了家。卡斯帕尔和左培尔又设计了一个"空瓶通信”的妙计，结果反被大盗贼反锁在车库里，扬言要和他们较量到底，并马上去找他们的奶奶。

title: Episode 6

title: 奇幻的水晶球

overview: 警官和孩子冲出消防车后回到家里，发现奶奶被大盗贼劫走，立即驾消防车追踪，但是燃油耗尽，未能追上。第二天他们收到了大盗贼的敲诈信，孩子们携钱赴约，被大盗贼抓走。警官借助修斯塔贝克夫人的水晶球目睹这一切却束手无策，最后夫人叫爱犬巴斯蒂带警官去抓大盗贼。

title: Episode 7

title: 有毒的鲜蘑菇

overview: 卡斯帕尔和左培尔被大盗贼抓到老窝里与关在那里的老奶奶一起当仆人。左培尔被迫喝了大盗贼喝过的蘑菇汤、假装中毒，要求捆身治疗。大盗贼也要求捆身，后被识破，幸亏警官及时赶到，将大盗贼拘捕归案。奶奶和两个孩子欣喜地返回了家。

title: Episode 8

title: 危险的沼泽地

overview: 大盗贼入狱后，因表现优良，提前获释，但人们都不相信他会改邪归正。警官借助修斯塔贝克夫人的水晶球看到他从自己家里掘出火药、手枪等就急忙去追捕他，不料在沼泽地迷了路。大盗贼自告奋勇去营救，两个孩子和狗也一同前往，终于在警官身陷泥沼，行将没顶的危机关头，赶到沼泽地救起了他。

title: 大盗贼

title: 大盗贼

overview:
“我是个大盗贼,什么也不怕，生活多自在，整天乐哈哈。” 大盗贼霍真普洛兹老爷，是小镇上鼎鼎有名的大坏蛋，藏身在神秘的大森林中，警察一直都拿他没办法。

　　有一天，大盗贼抢走了老奶奶会唱歌的咖啡磨，孙子卡斯佩尔和小伙伴佐培尔决心抓住大盗贼，找回奶奶的咖啡磨。不料计谋被精明的大盗贼识破，两人反被大盗贼抓住，卡斯帕尔被卖给邪恶的大魔法师，佐培尔被关在大盗贼家做苦工。两个机灵的孩子面对险境，勇敢地与大盗贼周旋，还解救了被囚禁的巫女，上演了一幕幕惊心动魄的斗智斗勇情节。

　　《大盗贼》改编自德国的奥得弗雷德•普鲁士勒的文学名著，1989年由上海美术制片厂摄制动画片完成，一直是深受孩子们的喜爱木偶动画。

title: The Robber Hotzenplotz

character: Hotzenplotz (voice)

character: Kasperl (voice)

character: Seppel (voice)

character: Kasperl's grandmother (voice)

character: Dimpfelmoser (voice)

character: Zwackelmann (voice)

original_title: 大盗贼


title: Dim Light in the Shadow

type: Backdrop

status: ReturningSeries

Season 1

type: Poster

title: Dim Light in the Shadow

overview: A story that follows a group of youths and their interactions in an enclosed space.

title: Dim Light in the Shadow

title: 第1集

overview: 在一个别墅中，捉迷藏开始，梅小九放下手机，我开始找了啊，看见一个柜子为什么要把他钉起来，拔了几下没反应走开。陈青和袁薇躲在一个衣柜中，听到外面有动静，陈青对袁薇说，是尤扬，肯定是不知道往藏哪里好，在外面瞎转悠呢，我觉得你现在特别不像在玩捉迷藏，反倒像是一个在躲避丧尸的电影角色。你是说是闯高跟鞋还有高开衩紧身裙，贼性感的那种吗?你变了，你以前很迁就我的。袁薇对陈青说你演技生熟了，随后继续透过一条小缝，观察外面的情况。陈青看着袁薇想起了以前校园时期。校园时期陈青是众多女生心中的白月光，所有人都知道陈青暗恋袁薇。陈青问袁薇这一学期你作为你上架的大一小学妹，有没有谈个恋爱的想法。没有。正当他们聊得起劲时，尤扬打打开了门，和他们一起躲在衣柜里。梅小九也躲了进来。袁薇疑惑的问他，你进来干嘛?我刚找了陈青，现在该轮到他找了，可是陈青不是一直都躲在衣柜里，那我刚才找的人是谁，当他们想要出去的时候，柜子被锁住了。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 高三那年时常会有人给袁薇送礼物和情书，陈青也会经常暗示袁薇，可是好像袁薇并没有听懂，让陈青很苦恼，就凭她的言行举止她应该是喜欢我的呀，会经常摸我的头发。尤扬对陈青说，哎呀不要难过，今晚就让我们的梅小九请客吃饭，没有什么是一顿火锅解决不了的。上了大学之后四个人还是跟以前一样经常聚会，老规矩，玩躲猫猫游戏谁先被找到三次就请客玩电动。他们被困在柜子里，想要打电话可是也没有信号，会不会是小偷，应该也不是房东，梅小九觉得这不是偶然，而且刚刚尤扬找了一圈也没有什么地方可以躲人。袁薇认为这是一个局，从一开始就是设计好的，给你发私信推荐这里，但为什么要把我们关起来啊，陈青对他们说，我们的共同点是高中同学，而且锁我们的人很了解我们，至少知道我们爱玩捉迷藏这件事。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 高中时期尤扬经常欺负同学，会不会是报复。尤扬突然想到一点，跟他有矛盾的同学一个比一个怂，根本不敢过来报复，别说报复，看到我跑还来不及呢。陈青也想起来问他们还记不记得文科班的那个余俊，上大学之后，你们还有他的消息吗。我听说他上大学之后因为打架斗殴被学校开除了，尤扬一听毫无犹豫的说，他这么怂，不可能。暴力伤害的受害者，一边会走向两个极端，要么懦弱到底，要么成为另外一个恶棍，用以暴制暴来保护自己。那时篮球比赛顾杰赢了尤扬，还让他摔倒，出了丑。尤扬就偷偷的把班费放在顾杰的身边，让所以人都以为是顾杰偷得，梅小九看到了全过程可是并没有说出来。以前在玩躲猫猫的时候，每当梅小九找到尤扬，尤扬都会整梅小九。陈青觉得外面很有可能真的是顾杰，让尤扬赶紧先道歉。而尤扬却对他们说，外面的人可能冲着袁薇来的，听到很多女生都骂她。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 袁薇高中上学时根本就不和女孩子相处，只和男生相处，所有女生都非常讨厌袁薇。尤扬让袁薇好好想想谁最嫉妒你。梅小九疑惑的问袁薇，你和肖佳佳关系不是挺好的吗。你们之间是不是有着更深的误会没有解开。讨好别人又不是一件丢脸的事情，袁薇非常的不懈的说，还讨好她们，那些女生都挺蠢的。袁薇曾经当过周达和肖佳佳的感情顾问，肖佳佳想要跟周达表白，可是周达却对她说，你跟踪我你至于吗，恶不恶心。尤扬对她说，你看看还说我小心眼，女人真可怕。陈青失望的看着袁薇。四人决定自己想办法出去，透过缝隙发现外面好像没人，陈青正慢慢把锁住他们的线弄出来时，尤扬突然喊有人，正当梅小九再去伸出手时被时突然被切断了手指，尤扬急忙给他止血，袁薇躲在一边，发现地上有一张照片，原来是万维。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 体育课两人分组，所有人都是两个人，只有万维是一个人。家长会，万维的奶奶拿着鸡出现在教师里，几个同学都在嘲讽万维和他的奶奶。梅小九哭着问，万维是你吗，你先放我出去好吗，我的手指今天晚上冰冻送去医院，就能给我接上，你让我去医院，我什么都能答应你。尤扬听着外面并没有声音，急忙说，你知道你在干嘛吗，你这是在犯罪。尤扬很疑惑可是为什么要锁我们，尤其是你们两，平常对他最好了。以前陈青经常帮助万维学习，袁薇也会经常跟万维聊天。小九也没有欺负过你，你到底想要干什么。袁薇问陈青，毕业后万维有跟你联系过吗？陈青摇了摇头。我们前几个月才帮你过生日，你忘了？高中时你没有朋友，只有我们愿意跟你玩，现在你是什么意思，恩将仇报吗。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 四人来到万维家，帮万维过十八岁的生日，尤扬，袁薇和梅小九去厨房拆蛋糕。陈青问万维，你父母不陪你过生日吗，并把他拉到一边，跟他说高中毕业了自己打算跟袁薇告白，万维眼神躲闪对他说，好多人都以为你们早就在一起了，那是的万维也偷偷的喜欢着袁薇。吹完蜡烛，陈青问万维下午有什么想做的事情吗。万维提出想跟他们一起玩躲猫猫。尤扬生气的说，太过分了，万维你高中一个朋友都没有，陈青对你这么好，还带着我们帮你过生日，你怎么想的。原来那天四人偷偷溜走，而万维躲在衣柜里他们并没有喊他，四人还合影一张发给万维。袁薇问，万维你是不是在气那天我们自己走了。陈青看着那张照片，发现衣柜把手前面好像有东西，有人从外面把衣柜锁上了，就像我们现在被锁一样。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 是谁把当时的衣柜锁住了，袁薇说万维我们真的当时不知道你被锁在衣柜里，梅小九跟他们说肯定是我们四个人其中一个锁了衣柜，我的手都这样了，说两句好话说自己是不知道去，我们就能出去。所以他现在是想找出当时锁他的人。袁薇突然说锁住衣柜的东西会反光，锁住万维的是陈青送给他的那只钢笔，还有自己的头绳。当时他们一共玩了三轮，第一轮是陈青找的，第二轮是尤扬，第三轮小九。所有都怀疑是尤扬锁的，高中时尤扬经常欺负万维。陈青突然笑了起来，你们知道万维后来是怎么跟我说的吗，他说我一直很羡慕你们关系很好，我把你们都当成朋友。真可怜一心想要和我们成为朋友，却在生日那天被我们抛下，本来那天他多高兴。袁薇嘲讽道小九你别当好人了，也没见你阻止过尤扬欺负万维。梅小九对他们说自己做了一些无法被原来的事情。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 梅小九那时候是转学过来的，父母也经常忙工作没有时间陪他。梅小九主动请他们吃饭，他们相互之间的关系也越来越好。陈青问你说的无法被原来的事到底是什么。袖手旁观，见识不救，随你们怎么说，我不敢说什么，不敢有意见，我怕你们说我是错的，不把我当朋友。刚和你们当朋友的时候，真的好开心，为什么会变成现在这个样子。我们每个人好恶毒，好丑陋。尤扬对着外面喊道，万维这样的结果你满意了吗，放过我们吧，我们不知道是谁锁了你，但是小九的手已经。万维突然出现在衣柜前，拿着刀对他们说，那天你们走之后，没多久我就发现自己被锁了，你们记得我奶奶吗，她拉扯我长大，供我念书，被所有人嘲笑，那天我奶奶回来之后，心脏病房，因为我被你们锁在衣柜里，没有办法出去救她，眼睁睁的看着奶奶死在我面前，放过你们，说完把衣柜关住了。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 袁薇哭着对他们说万维会不会真的要把我们杀了。友扬提议要不直接撞出去吧。陈青站起来对他们说别慌，只要我们找出来是谁做的，他不至于做那么绝的，是谁锁了衣柜。袁薇说自己没有做过，也不可能是陈青，只有我们是对万维最好的，只有可能是尤扬和小九。陈青听完对她说你对万维好吗，你只是对自己好而已，随便说几句，就成功收获一名备胎，多划算，说到底这还是利己，别说这么伟大，我觉得嫌疑最大的不是尤扬，反而是陈青，你就直接承认吧，不然会连累我们。陈青对他说我没你想的这么恶毒。四个人回忆当时情景，尤扬怀疑当时陈青看到袁薇和万维躲在衣柜里，是不是因为吃醋。而袁薇非常肯定，自己相信陈青肯定不会是他做的，陈青漏了一些细节，他可能记不清了。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 那时袁薇自己一个人躲在衣柜里，看到万维，就喊了他一起躲进了衣柜里，袁薇透过衣柜的缝隙看见陈青进来了，故意摸万维的耳朵，果然被打衣柜的陈青看见了。第二轮开始，袁薇对万维说在衣柜里等我，刚刚还有话没有说完呢。梅小九对他们说，原来是因为这个，你们离开万维奶奶的房间之后，万维本来是没有躲进衣柜里，自己看到陈青找那轮的情况，客厅有面穿衣镜，透过镜子可以看到几乎整个客厅，要不是因为袁薇瞎撩让他躲在衣柜里等自己，万维根本就不会躲进衣柜里，更不会锁。袁薇眼神躲闪你被乱带节奏，我不是故意的。陈青冷笑你们以为袁薇是有多喜欢陈青。高中时吴娅也喜欢陈青，尤扬觉得她们之间好事将近，陈青和袁薇算是没戏了，陈青暗示来暗示去，袁薇也没看懂，而吴娅看陈青那种眼神充满爱意。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 吴娅的日记本中把全班都骂了一遍，写的还特别恶心，所有人都远离吴娅。尤扬问袁薇吴娅的日记是你放在讲台上的，袁薇没有承认，陈青开口让他们不要在这样说袁薇了，梅小九看出了陈青心思对他说是不敢相信喜欢了这么久的女生，不是自己认知的那个白月光，反而是一个自私狭隘，心胸狭窄的心机。还没说完陈青打断了他的话让他闭嘴。陈青并没有理会继续说不只是偷了吴娅的日记，还模仿了吴娅的笔记把他放在讲台上，袁薇根本没有一点悔意，你既然什么都知道不也是什么都没说吗？占有欲强的袁薇，别人喜欢对她而言都是战利品。原来袁薇一直都知道陈青喜欢自己。捉迷藏时陈青向袁薇表白，当时袁薇没有拒绝也没有答应。陈青突然冷笑对袁薇说在明知道对方要放弃的时候，给点儿甜头，继续吊着，你的演技也太好了吧。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 捉迷藏轮到尤扬开始找，先去了餐桌，卫生间，最后去了万维奶奶房间。梅小九怀疑是陈青锁的万维。陈青承认确实是去过万维房间，但是没有动任何东西，也没有去过万维奶奶房间，尤扬去卫生间的时候就溜回去找袁薇了。尤扬相信这件事情不是陈青做的。陈青高考时估错分，没能考上第一志愿，万维处处维护陈青连志愿填的都一样，最后万维考上了陈青没有却没有考上。袁薇想起来原本以为陈青那个表情只是单纯的吃醋，但其实是他自卑。陈青并没有说话，尤扬说自己和陈青从小一起长大，他什么人我最清楚，学习好，对人也好。梅小九看穿了陈青心思是想借尤扬的手报复万维。陈青终于开口对他们说，是他抢了我的名额，每个人都说他不如我，他凭什么把我比下去，还专门打电话过来跟我说考上了，这不是讽刺我是什么。尤扬帮陈青解释当时肯定是陈青心情不好才这样的。陈青靠着墙慢慢的往下蹲自己居然这么伪善，以前对万维说那些话到底是真心还是装好人，不知道自己从什么时候开始把他当做优越的工具。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 梅小九对陈青说话都说成这样了，你还不承认，等万维耐心耗完了，在承认，在道歉就迟了。陈青生气的说该说的不是都说明白了吗，说了半天我和尤扬是不是该说你了。袁薇建议再按照顺序理一下，陈青接着说第一轮陈青找的时候尤扬躲在万维房间里，第二轮尤扬开始找也去过万维房间。尤扬很疑惑对啊，怎么了。袁薇对他说陈青的意思是你进去过两次那个房间，按概率上来讲是最有可能拿到钢笔的，但是陈青也去过两次啊。梅小九冷静的分析根据刚才尤扬的描述陈青第一次进去的时候，从房门口走到衣柜，之后走出房间，应该是没有工夫拿到钢笔，第二轮尤扬先去了卫生间可以拿到扎头绳，如果陈青真的把它忘在洗手间上的话，然后你又去了万维房间，可以拿到钢笔，最后去了万维奶奶房间，锁万维就是顺手的事。尤扬激动的站起来我说了不是我，都不知道钢笔在哪。袁薇让尤扬先承认。梅小九继续说后来尤扬又进去过一次。袁薇问尤扬那你刚才为什么不说。而尤扬怕说了会怀疑自己。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 梅小九一直都知道陈青和袁薇躲在窗帘后面，陈青指着梅小九，是你，是你锁了柜子，你说你去卫生间是为了洗脸，那为什么又去了万维的房间，你知道那里明明没有人，最后你知道尤扬和万维都在奶奶的房间，你去了，你说你怕找到尤扬，是因为他会找你麻烦，但万维呢，你之前不是偷看到万维躲在衣柜，你没找到人，是因为你进去根本就不是为了找人。袁薇说你以为里面的人是尤扬，但其实是万维。梅小九摇了摇头，陈青不愧是学霸脑子转的真快，现在找到真凶了，怎么样，你们是不是现在感觉很轻松，你们都很无辜吗？万维最崇拜的人，喜欢了三年的女生，天天被欺负，你们都很无辜吗。这件事情，这个结果是我们共同造成的，你们也是杀人犯。尤扬哭着说所以万维是替我锁在了衣柜里。听到外面有脚步声，透过缝隙看见万维几人向他道歉，万维对他们说对不起你，你们只会说着三个字吗，我有个愿望想让你们帮我完成，我想让你们也亲眼看着自己亲人在眼前去世。看了一下时间，差不多了吧，他们也快到了。原来梅小九发现自己锁错人后，想着反正也不是大事就离开了。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 尤扬哭着对梅小九说，你当时为什么不告诉我们，梅小九大吼你让我怎么说，告诉你们我过失杀人吗，让我怎么说的出口，有多难受你们知道吗，做错事的时候没感觉，因为你不觉得自己犯错。陈青也非常后悔自己当初做的事，直到现在才明白自己做的事毁了别人一辈子的时候，就没法在自欺欺人了。梅小九对他们说自己当初也想过弥补，所以知道余俊因为打架被退学的事，找过他，尤扬，是你让余俊觉得自由成为一个恶人，才不会受人欺负，后来我也找过顾杰，跟顾杰道歉，一些会影响他一辈子的变故发生，但是他自己没有察觉到，甚至回过头来改变自己，我该怎么补偿，无论我做什么都太假，太迟了。袁薇问那吴娅呢，你找过她吗，她怎么样了。梅小九本来想找过吴娅，不过最后没有找到她。自从那件事过后，吴娅确诊社交恐惧症，没有办法正常和人交流，也没有办法继续读书，只能休学在家治病。袁薇听到后非常自责，万维，我真的不知道会变成这样，对不起。是我们错了，但不能伤害我们的父母。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 尤扬推开了衣柜，四人走出去后发现吴娅，顾杰等人都在，梅小九解开自己受伤的手走到了尤扬他们对面，原来这一切都是设计好的，都是骗他们的。万维的奶奶没事，抢救过来了，吴娅没得病也没休学，余俊，顾杰大家都没事。万维对他们说，我们之所有没有事情，是因为丁老师一直在帮你们擦屁股，帮你们善后。袁薇哭着问吴娅，你还好吗。挺好的，丁老师会定期到我家来做家访，还让我去做心理咨询，慢慢的就好起来了，他们也是。在万维家事情发生后，梅小九就去找丁老师帮忙。之后发现尤扬上了大学后还是和以前一样，以欺压别人为乐，梅小九不想让他们继续这样下去，怕以后会有更大的报应找上门来。不过动嘴说一说，他们肯定听不进去，所以就有了这次的这件事。丁老师对袁薇几人说，还好他们没出什么大事，但是我们编造的，得病，休学，变成以暴制暴的恶人，唯一亲人去世，这些事情都会真实发生。陈青非常愧疚，我真的很庆幸你奶奶最后没出事，有什么我能做的，希望现在都不会太迟。这件事情结束后，让几个人的友谊变得更加坚固。(已完结)

overview: During a game of "Hide and Seek", a group of youths all end up locked up in an enclosed space, they must each use clues from their youths to determine why they are in that current situation

title: Dim Light in the Shadow

title: Bí Mật Mùa Hè Năm Ấy

overview: Kể về một nhóm bạn bị nhốt vào không gian khép kín và cùng chơi trò trốn tìm, để từ đó hé lộ ra nhiều bí mật kinh hoàng phía sau.

title: 那年夏天的秘密

overview: 讲述了几个年轻人在一次简单的捉迷藏游戏中，引发的一段关于青春与成长的故事。在这个过程中的参与者，被揭开了一段不为人知的的秘密，这个游戏则变成了击垮几段坚固友谊的催化剂。

title: 那年夏天的秘密

overview: 講述了幾個年輕人在一次簡單的捉迷藏遊戲中，引發的一段關於青春與成長的故事。在這個過程中的參與者，被揭開了一段不為人知的的秘密，這個遊戲則變成了擊垮幾段堅固友誼的催化劑。

character: 梅小九

type: Cast

character: 袁薇

character: 陈青

character: 万维

character: 尤扬

original_title: 那年夏天的秘密

original_language: zh


title: Ex-wife's Station

status: Ended

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

title: 前妻的车站

overview:
人过中年的女扳道工刘小站（江珊 饰）原本拥有幸福美满的家庭，但在丈夫冯国强（韩青 饰）的事业蒸蒸日上之际，她在家中遭遇“被下岗”的命运。冯与公司下属孙媛媛有染（石林 饰），转而以感情不和为名提出离婚。虽然得到不菲的抚恤金，可刘小站几乎还是净身出户离开了善良的公婆以及可爱的儿子。

此后不久，国强迎娶媛媛，迫使儿子冯鑫在婚礼当天引出一场闹剧。小站也借此机缘结识了胆小嘴碎的出租车司机周勇（周小斌 饰）。周生活拮据，上有老母下有女儿，可是性格十分乐观。他和小站从最初斗嘴相厌，再到惺惺相惜，慢慢走到了一起。

title: Ex-wife's Station

title: 前妻的車站

overview:
人過中年的女扳道工劉小站（江珊 飾）原本擁有幸福美滿的家庭，但在丈夫馮國強（韓青 飾）的事業蒸蒸日上之際，她在家中遭遇“被下崗”的命運。馮與公司下屬孫媛媛有染（石林 飾），轉而以感情不和為名提出離婚。雖然得到不菲的撫卹金，可劉小站幾乎還是淨身出戶離開了善良的公婆以及可愛的兒子。

此後不久，國強迎娶媛媛，迫使兒子馮鑫在婚禮當天引出一場鬧劇。小站也藉此機緣結識了膽小嘴碎的計程車司機周勇（周小斌 飾）。周生活拮據，上有老母下有女兒，可是性格十分樂觀。他和小站從最初鬥嘴相厭，再到惺惺相惜，慢慢走到了一起。

character: Zhou Yun

character: Liu Xiaozhan

character: Feng Guoqiang

character: Zhou's mother

character: Xiao Guzi

original_title: 前妻的车站


title: 非凡淘气包

title: Episode 1

title: 家住大饭店

title: 家住大飯店

title: Season 1

title: 非凡淘气包

overview:
由著名导演英达执导的喜剧片，95后新生代演员张恩齐、马博龙、马博涛等人参加演出。讲述了双胞胎兄弟和其母亲马悦住在一座旅游度假村里，遇到勤工俭学女学生费小麦，发生了一系列令人啼笑皆非的有趣故事。

马可非和马可凡是一对10岁的双胞胎兄弟，他们跟随母亲马悦住在一座旅游度假村里。马悦是一位颇具实力的歌手，作为度假村的台柱子常驻于此进行演出。在这里，他们遇到了精明能干的打工女大学生费小麦，娇生惯养的度假村老板女儿秦美美，以及谨小慎微的度假村经理吴志旭。

title: 非凡淘气包

title: 非凡淘氣包

overview:
由著名導演英達執導的喜劇片，95 後新生代演員張恩齊、馬博龍、馬博濤等人參加演出。講述了雙胞胎兄弟和其母親馬悦住在一座旅遊度假村裏，遇到勤工儉學女學生費小麥，發生了一系列令人啼笑皆非的有趣故事。

馬可非和馬可凡是一對 10 歲的雙胞胎兄弟，他們跟隨母親馬悦住在一座旅遊度假村裏。馬悦是一位頗具實力的歌手，作為度假村的台柱子常駐於此進行演出。在這裏，他們遇到了精明能幹的打工女大學生費小麥，嬌生慣養的度假村老闆女兒秦美美，以及謹小慎微的度假村經理吳志旭。

character: 马悦

original_title: 非凡淘气包


title: China: Time of Xi

title: Episode 1

title: 人民情怀

title: 人民情懷

title: Episode 2

title: 大国治理

title: 大國治理

title: Episode 3

title: 合作共赢

title: 合作共贏

title: Season 1

title: 习近平治国方略：中国这五年

overview:
《中国：习近平时代》分三集。第一集“人民情怀”，讲述中国精准扶贫、医改、教育、高铁建设等民生领域的故事，集中阐释习近平总书记“以人民为中心”的执政理念。第二集“大国治理”，讲述供给侧改革、科技创新、环境治理等领域的案例，集中阐释中国的新发展理念和成功实践。第三集“合作共赢”，讲述“一带一路”倡议、蒙内铁路、中欧班列等故事，解读习近平总书记提出的“人类命运共同体”理念，展示中国和平发展给世界带来的机遇。

　　节目组采访了多位国际知名专家学者，包括澳大利亚前总理陆克文、美国学者罗伯特·库恩、英国学者马丁·雅克、新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年、赞比亚经济学家丹比萨·莫约等，深入解读中国的发展道路、发展理念和对世界的启示。

　　该片由探索频道出品，英国子午线制作公司承制，探索亚太电视网副总裁魏克然和英国资深电视制作人丽兹·麦克劳德担任监制，创作团队主要成员来自美国、英国、新加坡、中国等国。

title: China: Time of Xi

title: 習近平治國方略 - 中國這五年

overview:
《中國：習近平時代》分三集。第一集“人民情懷”，講述中國精準扶貧、醫改、教育、高鐵建設等民生領域的故事，集中闡釋習近平總書記“以人民為中心”的執政理念。第二集“大國治理”，講述供給側改革、科技創新、環境治理等領域的案例，集中闡釋中國的新發展理念和成功實踐。第三集“合作共贏”，講述“一帶一路”倡議、蒙內鐵路、中歐班列等故事，解讀習近平總書記提出的“人類命運共同體”理念，展示中國和平發展給世界帶來的機遇。

節目組採訪了多位國際知名專家學者，包括澳大利亞前總理陸克文、美國學者羅伯特·庫恩、英國學者馬丁·雅克、新加坡國立大學東亞研究所所長鄭永年、讚比亞經濟學家丹比薩·莫約等，深入解讀中國的發展道路、發展理念和對世界的啟示。

該片由探索頻道出品，英國子午線制作公司承制，探索亞太電視網副總裁魏克然和英國資深電視制作人麗茲·麥克勞德擔任監制，創作團隊主要成員來自美國、英國、新加坡、中國等國。

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 习近平治国方略-中国这五年


title: 整垮前男友

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

overview: 腹黑创意先锋华琴，美女记者白茧儿，温柔蛋糕师方尽思和铁腕律师李可盈四个女人，因为一个三小时安排四场相亲的极品相亲男而凑到了一起。愤怒中，她们开了一家名叫“整垮EX”的网店，目的是为那些伤到千疮百孔和嫁不出去的女人们献计献策。

title: 整垮前男友

title: 整垮前男友

overview: 腹黑創意先鋒華琴，美女記者白繭兒，温柔蛋糕師方盡思和鐵腕律師李可盈四個女人，因為一個三小時安排四場相親的極品相親男而湊到了一起。憤怒中，她們開了一家名叫“整垮 EX”的網店，目的是為那些傷到千瘡百孔和嫁不出去的女人們獻計獻策。

original_title: 整垮前男友


title: I Can't Stand Being Waiting

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Episode 39

title: Episode 40

title: Episode 41

title: Episode 42

title: Episode 43

title: Episode 44

title: Episode 45

title: Episode 46

title: Episode 47

title: Episode 48

title: Episode 49

title: Episode 50

title: Episode 51

title: Episode 52

title: Season 1

title: 我怕来不及

overview:
　　故事发生在20世纪90年代。李春生（唐曾 饰）是一名矿工，努力工作没有一天倦怠的他获得了国家颁发的劳模称号，在庆功宴上，李春生邂逅了名叫白洁（徐小飒 饰）的女子。白洁刚刚踏出大学的校门步入社会，身上洋溢着青春的气息和年轻的活力，这深深的迷住了李春生。然而，李春生和白洁之间的感情遭到了白洁家人的强烈反对，他们觉得区区一名矿工根本就配不上身为大学生的白洁。

　　面对巨大的压力，李春生选择了坚持。之后，白洁的姐姐和姐夫在一场意外中不幸丧生，白家遭遇了前所未有的动荡和困难，此时是李春生坚定的站了出来，照顾白家上下。

title: I Can't Stand Being Waiting

title: I Can't Stand Being Waiting

overview: Τοποθετημένο σε μια περίοδο μεταρρύθμισης, ο Li Chunsheng αντιπροσωπεύει τον Κινέζο εργάτη που γίνεται πιο γενναίος μπροστά στα εμπόδια και αναλαμβάνει το βάρος της φροντίδας για τους άλλους.

title: 我怕來不及

overview:
故事發生在 20 世紀 90 年代。李春生（唐曾 飾）是一名礦工，努力工作沒有一天倦怠的他獲得了國家頒發的勞模稱號，在慶功宴上，李春生邂逅了名叫白潔（徐小颯 飾）的女子。白潔剛剛踏出大學的校門步入社會，身上洋溢著青春的氣息和年輕的活力，這深深的迷住了李春生。然而，李春生和白潔之間的感情遭到了白潔家人的強烈反對，他們覺得區區一名礦工根本就配不上身為大學生的白潔。

面對巨大的壓力，李春生選擇了堅持。之後，白潔的姐姐和姐夫在一場意外中不幸喪生，白家遭遇了前所未有的動盪和困難，此時是李春生堅定的站了出來，照顧白家上下。

character: Li Chun Sheng

character: Bai Jie

character: Ding Rui Lan

character: Bai Bing

original_title: 我怕来不及


title: Buried City to Shut All Lights

name: [ Eng/Pinyin ] Buried City to Shut All Lights OST | 等到煙暖雨收

site: YouTube

type: Trailer

title: Episodes 1

type: Still

title: Episodes 1

title: 第一季第1集

overview: 太傅傅岂陌带着小初澈、小安子亦、小羌将军一行人念诗，突遭妖狼袭击，太傅身亡，小初澈则被妖狼咬伤。事发多年后，京鼎官季行辕带着女儿柒月前往烟暖雨收阁拜初澈为师。拜师后，初澈将柒月的名讳改为易落，易落不满，对初澈大打出手，初澈撕毁了易落的花蝶扇。易落在挽韵阁结识初浅与安神医之子安子亦。中秋当晚，易落的家人惨遭妖狼袭击。易落从睡梦中惊醒，正巧初澈的房间发出异响，前去查看的易落被发病的初澈“袭击”。

title: 第一季第 1 集

overview: 太傅傅豈陌帶著小初澈、小安子亦、小羌將軍一行人念詩，突遭妖狼襲擊，太傅身亡，小初澈則被妖狼咬傷。事發多年後，京鼎官季行轅帶著女兒柒月前往煙暖雨收閣拜初澈為師。拜師後，初澈將柒月的名諱改為易落，易落不滿，對初澈大打出手，初澈撕毀了易落的花蝶扇。易落在挽韻閣結識初淺與安神醫之子安子亦。中秋當晚，易落的家人慘遭妖狼襲擊。易落從睡夢中驚醒，正巧初澈的房間發出異響，前去查看的易落被發病的初澈“襲擊”。

title: Episodes 2

title: Episodes 2

title: 第一季第2集

overview: 喝了药的初澈保住了性命。三个月后，易落两次逃跑失败，后以自杀相逼，初澈告知易落她的家人集体失踪，易落悲至昏迷。彼时中原与锡戎国交战，中原箭矢不足，陷入危机。六皇子启彦为此来找初澈出谋划策，初澈巧出妙计。六皇子告知初澈季家凶多吉少，而其兄初清将接替季行辕上任京鼎官。易落得知此事后，悲从中来。初澈带易落到夜市散心。

title: 第一季第 2 集

overview: 喝了藥的初澈保住了性命。三個月後，易落兩次逃跑失敗，後以自殺相逼，初澈告知易落她的家人集體失蹤，易落悲至昏迷。彼時中原與錫戎國交戰，中原箭矢不足，陷入危機。六皇子啟彥為此來找初澈出謀劃策，初澈巧出妙計。六皇子告知初澈季家兇多吉少，而其兄初清將接替季行轅上任京鼎官。易落得知此事後，悲從中來。初澈帶易落到夜市散心。

title: Episodes 3

title: Episodes 3

title: 第一季第3集

overview: 初澈在酒楼听书，易落则在街边看杂耍。期间易落与卖艺人起了冲突，初澈出面护徒。除夕夜，易落在挽韵阁与对初澈有好感的赵锦絮相识。彼时皇宫内，六皇子入宫赴除夕宴，途中遇二皇子、九皇子，三人不欢而散。后六皇子遇刺客袭击，好在有惊无险。六皇子派人追捕刺客未果，邀初澈入宫调查。烟暖雨收阁内，易落与初浅在堆雪人，初浅告知易落年后她就要嫁给六皇子。初澈回阁后，初浅离开，师徒二人雪中生情。

title: 第一季第 3 集

overview: 初澈在酒樓聽書，易落則在街邊看雜耍。期間易落與賣藝人起了衝突，初澈出面護徒。除夕夜，易落在挽韻閣與對初澈有好感的趙錦絮相識。彼時皇宮內，六皇子入宮赴除夕宴，途中遇二皇子、九皇子，三人不歡而散。後六皇子遇刺客襲擊，好在有驚無險。六皇子派人追捕刺客未果，邀初澈入宮調查。煙暖雨收閣內，易落與初淺在堆雪人，初淺告知易落年後她就要嫁給六皇子。初澈回閣後，初淺離開，師徒二人雪中生情。

title: Episodes 4

title: Episodes 4

title: 第一季第4集

overview: 初澈教授易落武功，并赠予她两把新扇。初浅出嫁当日，易落万般不舍，初澈击晕了易落。易落清醒后，初澈转交初浅嘱托的桃花酥，并让易落不要担心家族失踪案。皇宫正殿，初清提出要复查太子税费一案，皇帝应允。下朝后赵丞相拉拢初清，最终与初清达成联姻共识。烟暖雨收阁内，初澈派说书人前往四皇子驻军之处调查十万羽箭丢失真相。突然阁外刺客来袭，易落呼救，初澈英雄救美。当晚，初清前来收押刺客，与初澈商谈太子贪污案。

title: 第一季第 4 集

overview: 初澈教授易落武功，並贈豫她兩把新扇。初淺出嫁當日，易落萬般不捨，初澈擊暈了易落。易落清醒後，初澈轉交初淺囑託的桃花酥，並讓易落不要擔心家族失蹤案。皇宮正殿，初清提出要復查太子税費一案，皇帝應允。下朝後趙丞相拉攏初清，最終與初清達成聯姻共識。煙暖雨收閣內，初澈派説書人前往四皇子駐軍之處調查十萬羽箭丟失真相。突然閣外刺客來襲，易落呼救，初澈英雄救美。當晚，初清前來收押刺客，與初澈商談太子貪汙案。

title: Episodes 5

title: Episodes 5

title: 第一季第5集

overview: 初澈到天禄阁调查参与太子贪污案的官员资料。这厢易落偷溜进初澈房间，被赵锦絮当场抓包。初澈回阁后对易落多有袒护，赵锦絮愤而离开。正殿上，皇帝废除启元皇太子之位，革除太子余党官职。赵锦絮回府途中，遇到了刚下朝的初清，二人颇为投机。赵丞相劝诱女儿嫁给初清，赵锦絮赌气答应。深夜，初澈潜入试卷阁调查李淮柳。后易落在酒楼庆生，遭赵锦宸调戏，初澈教训他后，带易落离开，二人来到一处茶亭，遇到了洛鸿影。

title: 第一季第 5 集

overview: 初澈到天祿閣調查參與太子貪汙案的官員資料。這廂易落偷溜進初澈房間，被趙錦絮當場抓包。初澈回閣後對易落多有袒護，趙錦絮憤而離開。正殿上，皇帝廢除啟元皇太子之位，革除太子餘黨官職。趙錦絮回府途中，遇到了剛下朝的初清，二人頗為投機。趙丞相勸誘女兒嫁給初清，趙錦絮賭氣答應。深夜，初澈潛入試卷閣調查李淮柳。後易落在酒樓慶生，遭趙錦宸調戲，初澈教訓他後，帶易落離開，二人來到一處茶亭，遇到了洛鴻影。

title: Episodes 6

title: Episodes 6

title: 第一季第6集

overview: 洛鸿影送给易落一把珠影流扇。初澈吃醋送易落手镯，并让其将扇子扔掉。初清与赵锦絮大婚，易落颇有感慨。婚后，对初澈仍不死心的赵锦絮刁难易落，初清出面解围。初澈为奖励易落挡住赵锦絮，带她来六皇子府见初浅。六皇子向初澈袒露野心，另一边初浅与易落互诉烦恼，初浅让易落与初澈早日确定关系。中秋节，太子余党遭妖狼袭击。与此同时，初澈发病，被安子亦所救。次日易落应安子亦要求寻找火殃勒，途中遇赵锦宸。

title: 第一季第 6 集

overview: 洛鴻影送給易落一把珠影流扇。初澈吃酢送易落手鐲，並讓其將扇子扔掉。初清與趙錦絮大婚，易落頗有感慨。婚後，對初澈仍不死心的趙錦絮刁難易落，初清出面解圍。初澈為獎勵易落擋住趙錦絮，帶她來六皇子府見初淺。六皇子向初澈袒露野心，另一邊初淺與易落互訴煩惱，初淺讓易落與初澈早日確定關係。中秋節，太子餘黨遭妖狼襲擊。與此同時，初澈發病，被安子亦所救。次日易落應安子亦要求尋找火殃勒，途中遇趙錦宸。

title: Episodes 7

title: Episodes 7

title: 第一季第7集

overview: 赵锦宸向易落提亲，易落拒绝。说书人查到箭矢失踪案的幕后黑手为赵丞相。京鼎府衙内，初澈告知初清十万箭矢失踪的真相，不料被初清下药迷昏。同行的易落亦被迷昏。待易落清醒后，发现自己被绑在赵丞相的柴房之中，期间赵锦宸试图强暴易落，赵锦絮为救易落身受重伤。后初澈和初清带着官兵赶到，赵锦絮抱憾而终。易落欲自殇，被初澈阻止。赵丞相入狱后，初清、初浅、六皇子拜访初澈，众人商谈朝中局势。

title: 第一季第 7 集

overview: 趙錦宸向易落提親，易落拒絕。説書人查到箭矢失蹤案的幕後黑手為趙丞相。京鼎府衙內，初澈告知初清十萬箭矢失蹤的真相，不料被初清下藥迷昏。同行的易落亦被迷昏。待易落清醒後，發現自己被綁在趙丞相的柴房之中，期間趙錦宸試圖強暴易落，趙錦絮為救易落身受重傷。後初澈和初清帶著官兵趕到，趙錦絮抱憾而終。易落欲自殤，被初澈阻止。趙丞相入獄後，初清、初淺、六皇子拜訪初澈，眾人商談朝中局勢。

title: Episodes 8

title: Episodes 8

title: 第一季第8集

overview: 六皇子府，李淮柳带来二皇子谋反的消息。次日，初清以保易落安危为由，让初澈助六皇子平息谋反。初澈让易落、初浅之子简儿出城外避风头。易落一行所在的林间小屋遭九皇子带兵包围，易落性命不保，初澈赶来救人，易落晕倒在初澈怀中。易落醒后从安子亦口中得知初澈特殊病症的来龙去脉。初澈对易落表露情意，并许诺待查出妖狼真相后，就娶她为妻。六皇子府内，初清与六皇子谈及后者纳户部尚书之女齐琦为妾一事。

title: 第一季第 8 集

overview: 六皇子府，李淮柳帶來二皇子謀反的消息。次日，初清以保易落安危為由，讓初澈助六皇子平息謀反。初澈讓易落、初淺之子簡兒出城外避風頭。易落一行所在的林間小屋遭九皇子帶兵包圍，易落性命不保，初澈趕來救人，易落暈倒在初澈懷中。易落醒後從安子亦口中得知初澈特殊病症的來龍去脈。初澈對易落表露情意，並許諾待查出妖狼真相後，就娶她為妻。六皇子府內，初清與六皇子談及後者納戶部尚書之女齊琦為妾一事。

title: Episodes 9

title: Episodes 9

title: 第一季第9集

overview: 初澈、初清、李淮柳三人谈论洛鸿影来中原的目的。安子亦在青楼门口遇见初恋若茜，他带若茜来见初澈和易落，但场面一度十分尴尬。后易落与若茜煎药闲谈，得知若茜的家族同被妖狼残害。皇宫正殿，刘将军向皇帝禀明锡戎国军队势如破竹，直逼中原，皇帝大怒。六皇子提出以洛鸿影为人质，来阻止洛寒桐进攻。皇帝派六皇子、初清、李淮柳前往边境与洛寒桐谈判。初澈让易落与安子亦以践行为由，趁机向洛鸿影下药，将他软禁于安府。

title: 第一季第 9 集

overview: 初澈、初清、李淮柳三人談論洛鴻影來中原的目的。安子亦在青樓門口遇見初戀若茜，他帶若茜來見初澈和易落，但場面一度十分尷尬。後易落與若茜煎藥閒談，得知若茜的家族同被妖狼殘害。皇宮正殿，劉將軍向皇帝稟明錫戎國軍隊勢如破竹，直逼中原，皇帝大怒。六皇子提出以洛鴻影為人質，來阻止洛寒桐進攻。皇帝派六皇子、初清、李淮柳前往邊境與洛寒桐談判。初澈讓易落與安子亦以踐行為由，趁機向洛鴻影下藥，將他軟禁於安府。

title: Episodes 10

title: Episodes 10

title: 第一季第10集

overview: 洛寒桐赶到野外茶寮，初澈一行以洛鸿影为人质，顺利让洛寒桐撤兵。初浅求初澈辅佐六皇子登基，初澈拒绝。安子亦借钱赎出若茜，二人深情相拥。烟暖雨收阁内，易落告知初澈若茜的家族背景，正巧安子亦登阁拜访，一来告知初澈洛鸿影已离开安府，二来拜托初澈让若茜入住挽韵阁。初澈亲赴京鼎府衙和天禄阁，调查若茜家族灭门一案。初浅来找易落，拜托她说服初澈为六皇子效力。

title: 第一季第 10 集

overview: 洛寒桐趕到野外茶寮，初澈一行以洛鴻影為人質，順利讓洛寒桐撤兵。初淺求初澈輔佐六皇子登基，初澈拒絕。安子亦借錢贖出若茜，二人深情相擁。煙暖雨收閣內，易落告知初澈若茜的家族背景，正巧安子亦登閣拜訪，一來告知初澈洛鴻影已離開安府，二來拜託初澈讓若茜入住挽韻閣。初澈親赴京鼎府衙和天祿閣，調查若茜家族滅門一案。初淺來找易落，拜託她説服初澈為六皇子效力。

title: Episodes 11

title: Episodes 11

title: 第一季第11集

overview: 易落以绝食逼迫初澈辅佐六皇子。正殿上，初清向皇上举报科举有作弊乱象。若茜怀疑初澈为妖狼，剑指初澈，初澈提出答应帮她报仇，并且让她嫁入安府。放下戒心的若茜给了初澈妖狼线索——《百毒经》残卷。六皇子府，初澈为六皇子登基出谋划策。易落在大街偶遇洛鸿影与翎将军，洛鸿影示好易落遭拒。初浅之子简儿失踪了，查出实为齐琦操控奶娘偷藏简儿。初澈与六皇子谈及简儿失踪一事，六皇子打算趁机参户部尚书一本。

title: 第一季第 11 集

overview: 易落以絕食逼迫初澈輔佐六皇子。正殿上，初清向皇上舉報科舉有作弊亂象。若茜懷疑初澈為妖狼，劍指初澈，初澈提出答應幫她報仇，並且讓她嫁入安府。放下戒心的若茜給了初澈妖狼線索——《百毒經》殘卷。六皇子府，初澈為六皇子登基出謀劃策。易落在大街偶遇洛鴻影與翎將軍，洛鴻影示好易落遭拒。初淺之子簡兒失蹤了，查出實為齊琦操控奶孃偷藏簡兒。初澈與六皇子談及簡兒失蹤一事，六皇子打算趁機參戶部尚書一本。

title: Episodes 12

title: Episodes 12

title: 第一季第12集

overview: 六皇子、初澈、初清商讨夺权大计。正殿内，探子向皇上带来四皇子军队败退的消息，皇上气急攻心驾崩，六皇子如愿登基。锡戎国内，锡戎国国王派洛寒桐进攻中原。李淮柳为启彦带来洛寒桐率兵进攻的消息，举荐让四皇子带兵出征。初澈参见皇上，望他赐婚安子亦与若茜。后中原战况不利，李淮柳又向皇上提出与锡戎国和亲，让易落嫁给洛鸿影。洛鸿影赴中原与皇上谈判，以易落为和亲郡主，双方定下和约。

title: 第一季第 12 集

overview: 六皇子、初澈、初清商討奪權大計。正殿內，探子向皇上帶來四皇子軍隊敗退的消息，皇上氣急攻心駕崩，六皇子如願登基。錫戎國內，錫戎國國王派洛寒桐進攻中原。李淮柳為啟彥帶來洛寒桐率兵進攻的消息，舉薦讓四皇子帶兵出徵。初澈參見皇上，望他賜婚安子亦與若茜。後中原戰況不利，李淮柳又向皇上提出與錫戎國和親，讓易落嫁給洛鴻影。洛鴻影赴中原與皇上談判，以易落為和親郡主，雙方定下和約。

title: Episodes 13

title: Episodes 13

title: 第二季第1集

overview: 烟暖雨收阁内，初澈结合诸多线索，断定初清就是妖狼。初澈借酒消愁，并借着酒劲告诉易落自己无法帮她破季府灭门案。对初澈失望的易落转而向初清寻求帮助，不料却被初清绑架，性命危在旦夕，初澈、若茜及时赶到救人，最终初清被若茜用刀刺死，妖狼疑案尘埃落定。初澈向六皇子提出出任京鼎官的请求，六皇子欣然允之。初澈向易落求婚，二人约定择日成婚。而洛鸿影也收到了三日后来中原迎娶易落的消息。

title: 第二季第 1 集

overview: 煙暖雨收閣內，初澈結合諸多線索，斷定初清就是妖狼。初澈借酒消愁，並借著酒勁告訴易落自己無法幫她破季府滅門案。對初澈失望的易落轉而向初清尋求幫助，不料卻被初清綁架，性命危在旦夕，初澈、若茜及時趕到救人，最終初清被若茜用刀刺死，妖狼疑案塵埃落定。初澈向六皇子提出出任京鼎官的請求，六皇子欣然允之。初澈向易落求婚，二人約定擇日成婚。而洛鴻影也收到了三日後來中原迎娶易落的消息。

title: Episodes 14

title: Episodes 14

title: 第二季第2集

overview: 安子亦和若茜在街头偶遇锡戎国和亲队伍，安子亦心生疑窦。皇宫内，初澈向启彦提及迎娶易落一事，未觉有异。大婚前夜，初澈、易落提前圆房。大婚当日，初浅带兵阻止初澈迎娶易落，易落则被蒙在鼓里，随迎亲队伍前往锡戎国。途中，洛寒桐来见易落，易落方知自己被骗。夜里易落乔装成丫鬟逃跑，被洛寒桐抓包。随后二人一齐回到中原国，易落看到了初澈留下的信件，在安子亦的隐瞒下，误以为自己被初澈抛弃。

title: 第二季第 2 集

overview: 安子亦和若茜在街頭偶遇錫戎國和親隊伍，安子亦心生疑竇。皇宮內，初澈向啟彥提及迎娶易落一事，未覺有異。大婚前夜，初澈、易落提前圓房。大婚當日，初淺帶兵阻止初澈迎娶易落，易落則被蒙在鼓裏，隨迎親隊伍前往錫戎國。途中，洛寒桐來見易落，易落方知自己被騙。夜裏易落喬裝成丫鬟逃跑，被洛寒桐抓包。隨後二人一齊回到中原國，易落看到了初澈留下的信件，在安子亦的隱瞞下，誤以為自己被初澈拋棄。

title: Episodes 15

title: Episodes 15

title: 第二季第3集

overview: 心灰意冷的易落单方面断绝了与初澈的师徒关系，随洛寒桐回迎亲队伍。众人继续前往锡戎国，不料途中遭刺客袭击，羌遥将军护送易落躲过追杀，易落怀疑幕后黑手是翎将军。易落与羌遥将军艰难抵达锡戎国。易落梳洗一番后，将初澈亲手做的手镯送给了丫鬟柳心。中原国这边，安子亦冒险劫狱救出了若茜、初澈。初澈从安子亦口中得知易落出嫁锡戎始末。

title: 第二季第 3 集

overview: 心灰意冷的易落單方面斷絕了與初澈的師徒關係，隨洛寒桐回迎親隊伍。眾人繼續前往錫戎國，不料途中遭刺客襲擊，羌遙將軍護送易落躲過追殺，易落懷疑幕後黑手是翎將軍。易落與羌遙將軍艱難抵達錫戎國。易落梳洗一番後，將初澈親手做的手鐲送給了丫鬟柳心。中原國這邊，安子亦冒險劫獄救出了若茜、初澈。初澈從安子亦口中得知易落出嫁錫戎始末。

title: Episodes 16

title: Episodes 16

title: 第二季第4集

overview: 易落在锡戎国大殿上嫁给了洛鸿影。婚后，易落会见洛鸿影的王妃们，识破王妃们的心计，初步树立了威信。中原国这一边，初澈抑制住体内的妖狼之毒后，身体十分虚弱，安子亦坦白初澈只剩下二到五年的寿命。洛鸿影为易落特地打造了烟暖殿。夜里，洛鸿影让易落为自己做碗酥油茶，易落麻木照做。洛寒桐探望易落，帮她做了酥油茶，并提出带她去锡戎国集市游玩。次日，洛寒桐、易落在摊子里见到不请自来的中原国齐丞相之女齐琦。

title: 第二季第 4 集

overview: 易落在錫戎國大殿上嫁給了洛鴻影。婚後，易落會見洛鴻影的王妃們，識破王妃們的心計，初步樹立了威信。中原國這一邊，初澈抑制住體內的妖狼之毒後，身體十分虛弱，安子亦坦白初澈只剩下二到五年的壽命。洛鴻影為易落特地打造了煙暖殿。夜裏，洛鴻影讓易落為自己做碗酥油茶，易落麻木照做。洛寒桐探望易落，幫她做了酥油茶，並提出帶她去錫戎國集市遊玩。次日，洛寒桐、易落在攤子里見到不請自來的中原國齊丞相之女齊琦。

title: Episodes 17

title: Episodes 17

title: 第二季第5集

overview: 齐琦向易落道出当年初浅之子简儿失踪的真相。易落开始认清初浅的真面目。齐琦为了报复初浅，向易落、洛寒桐下了毒，并说出自己翎将军之妻的身份。百毒不侵的洛寒桐连着击退齐琦、翎将军，用自己的血救了易落，并将她送回洛鸿影身边。锡戎国大殿内，众人庆贺奶日塞巴节，秋夫人借机指控易落和洛寒桐有私情，易落有口难辨，洛寒桐及时出面解围。事后秋夫人被遣送郊外别院。

title: 第二季第 5 集

overview: 齊琦向易落道出當年初淺之子簡兒失蹤的真相。易落開始認清初淺的真面目。齊琦為了報復初淺，向易落、洛寒桐下了毒，並説出自己翎將軍之妻的身份。百毒不侵的洛寒桐聯著擊退齊琦、翎將軍，用自己的血救了易落，並將她送回洛鴻影身邊。錫戎國大殿內，眾人慶賀奶日塞巴節，秋夫人借機指控易落和洛寒桐有私情，易落有口難辨，洛寒桐及時出面解圍。事後秋夫人被遣送郊外別院。

title: Episodes 18

title: Episodes 18

title: 第二季第6集

overview: 易落用了姚夫人送的檀香木后，中毒昏睡了过去。在易落的梦中，她与初澈在烟暖雨收阁重逢，一时百感交集。易落连着昏迷两天，洛鸿影怒将姚夫人遣送别院。事后易落以德报怨，带着食物探望秋、姚夫人。锡戎国国王驾崩，洛鸿影顺位登基。这个消息传到了启彦的耳朵里，他派李淮柳前往锡戎，告知洛鸿影提防逃跑的初澈。夜里，洛鸿影借着酒劲想强要易落，易落拼死反抗，最终未能得逞。

title: 第二季第 6 集

overview: 易落用了姚夫人送的檀香木後，中毒昏睡了過去。在易落的夢中，她與初澈在煙暖雨收閣重逢，一時百感交集。易落聯著昏迷兩天，洛鴻影怒將姚夫人遣送別院。事後易落以德報怨，帶著食物探望秋、姚夫人。錫戎國國王駕崩，洛鴻影順位登基。這個消息傳到了啟彥的耳朵裏，他派李淮柳前往錫戎，告知洛鴻影提防逃跑的初澈。夜裏，洛鴻影借著酒勁想強要易落，易落拼死反抗，最終未能得逞。

title: Episodes 19

title: Episodes 19

title: 第二季第7集

overview: 李淮柳入宫见易落，以初浅、初澈之名劝说易落当上王后，易落不以为意。李淮柳走后，易落意外晕倒。宫中太医告知洛鸿影，易落怀有身孕。即便如此，洛鸿影仍坚持要册封易落为王后。易落为保全自己和孩子的性命，答应成为王后。当上王后的易落，主动优化了宫中的礼单，并取消了拜礼。一日，以吴氏为首的妃子们背后嚼易落舌根，易落听后出面训斥，结果夜里吴氏便死在了寝宫里。妃子们落井下石，但洛鸿影仍相信易落。

title: 第二季第 7 集

overview: 李淮柳入宮見易落，以初淺、初澈之名勸説易落當上王后，易落不以為意。李淮柳走後，易落意外暈倒。宮中太醫告知洛鴻影，易落懷有身孕。即便如此，洛鴻影仍堅持要冊封易落為王后。易落為保全自己和孩子的性命，答應成為王后。當上王后的易落，主動優化了宮中的禮單，並取消了拜禮。一日，以吳氏為首的妃子們背後嚼易落舌根，易落聽後出面訓斥，結果夜裏吳氏便死在了寢宮裏。妃子們落井下石，但洛鴻影仍相信易落。

title: Episodes 20

title: Episodes 20

title: 第二季第8集

overview: 洛寒桐以美食为由带易落来到凭栏阁，提出愿意带她离开宫里，易落断然拒绝。回到寝宫的易落再度梦见了初澈，梦中易落尽诉衷肠，化解了心中的仇恨，向初澈告别。羌遥将军拜访易落，易落察觉柳心对羌将军的心意，有意撮合二人。夜里，柳心在易落的授意下潜入吴氏寝宫，并跟随行踪诡异的书静嬷嬷来到御药房，遇到了正调查吴氏案件的羌遥将军，二人颇为投机。

title: 第二季第 8 集

overview: 洛寒桐以美食為由帶易落來到憑欄閣，提出願意帶她離開宮裏，易落斷然拒絕。回到寢宮的易落再度夢見了初澈，夢中易落盡訴衷腸，化解了心中的仇恨，向初澈告別。羌遙將軍拜訪易落，易落察覺柳心對羌將軍的心意，有意撮合二人。夜裏，柳心在易落的授意下潛入吳氏寢宮，並跟隨行蹤詭異的書靜嬤嬤來到禦藥房，遇到了正調查吳氏案件的羌遙將軍，二人頗為投機。

title: Episodes 21

title: Episodes 21

title: 第二季第9集

overview: 终于要和初澈成亲的易落，却被好姐妹初浅与启彦送上去锡戎国和亲的马车。蒙在鼓里的易落不知初澈为他被囚禁在天牢，心灰意冷远嫁锡戎。易落嫁入锡戎之后，大王子洛鸿影与二王子洛寒桐皆倾心于她，让她不堪其扰。而后宫中的诸位夫人又因为洛鸿影对她的宠爱频频给她设下圈套。为了保住她腹中与初澈的孩子，易落开始在后宫的勾心斗角中竭力生存。而初澈则在安子亦与若茜的帮助下，来到锡戎国策反失势的洛王爷，为了救出心爱的易落，初澈需要竭尽全力颠覆锡戎国

title: 第二季第 9 集

overview: 終於要和初澈成親的易落，卻被好姐妹初淺與啟彥送上去錫戎國和親的馬車。蒙在鼓裏的易落不知初澈為他被囚禁在天牢，心灰意冷遠嫁錫戎。易落嫁入錫戎之後，大王子洛鴻影與二王子洛寒桐皆傾心於她，讓她不堪其擾。而後宮中的諸位夫人又因為洛鴻影對她的寵愛頻頻給她設下圈套。為了保住她腹中與初澈的孩子，易落開始在後宮的勾心鬥角中竭力生存。而初澈則在安子亦與若茜的幫助下，來到錫戎國策反失勢的洛王爺，為了救出心愛的易落，初澈需要竭盡全力顛覆錫戎國

title: Episodes 21

title: Episodes 21

title: 第二季第10集

overview: 安子亦死后被安葬，若茜请求初澈往后将她与安子亦合葬。易落与柳心走到冷宫，意外发现了生不如死的书静嬷嬷，书静嬷嬷间接告诉易落她被和亲的真相。得知真相的易落对洛鸿影子心生怨怼，不愿再见他。抵达锡戎国的初澈为了救易落，主动请缨去做洛王爷的谋士，扬言助洛王爷登上皇位。初澈与洛王爷进宫途中，初澈拜访了一趟羌将军。

title: 第二季第 10 集

overview: 安子亦死後被安葬，若茜請求初澈往後將她與安子亦合葬。易落與柳心走到冷宮，意外發現了生不如死的書靜嬤嬤，書靜嬤嬤間接告訴易落她被和親的真相。得知真相的易落對洛鴻影子心生怨懟，不願再見他。抵達錫戎國的初澈為了救易落，主動請纓去做洛王爺的謀士，揚言助洛王爺登上皇位。初澈與洛王爺進宮途中，初澈拜訪了一趟羌將軍。

title: Episodes 23

title: Episodes 23

title: 第二季第11集

overview: 初澈与羌遥叙旧，得知易落怀孕，拜托羌遥保护好易落。烟暖殿内，易落孕吐不止，初澈易容成老人模样，以楚大夫的身份接近易落，为她配了药、让她重新戴回手镯、送上她爱吃的桃花酥。易落怀疑楚大夫就是初澈，追出去找他，却从两个内监那得知安子亦的死讯。易落回殿内质问洛鸿影，后者有口难辩。御书房内，洛鸿影叫来洛寒桐，质问他安子亦之死，洛寒桐反唇相讥，以易落中伤洛鸿影。洛鸿影急火攻心，突发心绞痛，驾崩了。

title: 第二季第 11 集

overview: 初澈與羌遙敍舊，得知易落懷孕，拜託羌遙保護好易落。煙暖殿內，易落孕吐不止，初澈易容成老人模樣，以楚大夫的身份接近易落，為她配了藥、讓她重新戴回手鐲、送上她愛吃的桃花酥。易落懷疑楚大夫就是初澈，追出去找他，卻從兩個內監那得知安子亦的死訊。易落回殿內質問洛鴻影，後者有口難辯。禦書房內，洛鴻影叫來洛寒桐，質問他安子亦之死，洛寒桐反唇相譏，以易落中傷洛鴻影。洛鴻影急火攻心，突發心絞痛，駕崩了。

title: Episodes 24

title: Episodes 24

title: 第二季第12集

overview: 洛寒桐将洛鸿影暴毙的原因归咎于易落，然而易落却在洛鸿影的身上发现了怪异的伤口，怀疑他是被毒杀。在易落的追问下，洛寒桐承认洛鸿影、安子亦皆因他而死。洛寒桐还欲除掉易落肚里的孩子。羌遥和柳心赶来救人，不料柳心被洛寒桐挟作人质，不幸受伤身亡。后来易落梦到了柳心，主仆二人含泪道别。易落为了保住自己的孩子，与洛寒桐做了交易。洛王府内，若茜告诉初澈，他只剩下一年半的寿命。

title: 第二季第 12 集

overview: 洛寒桐將洛鴻影暴斃的原因歸咎於易落，然而易落卻在洛鴻影的身上發現了怪異的傷口，懷疑他是被毒殺。在易落的追問下，洛寒桐承認洛鴻影、安子亦皆因他而死。洛寒桐還欲除掉易落肚裏的孩子。羌遙和柳心趕來救人，不料柳心被洛寒桐挾作人質，不幸受傷身亡。後來易落夢到了柳心，主僕二人含淚道別。易落為了保住自己的孩子，與洛寒桐做了交易。洛王府內，若茜告訴初澈，他只剩下一年半的壽命。

title: Episodes 25

title: Episodes 25

title: 第三季第1集

overview: 百官朝拜，洛寒桐登基。烟暖殿内，易落动了胎气，身子虚弱。若茜以医官身份接近易落，二人含泪相认。若茜在易落掌心写字，告诉她安子亦是被洛寒桐所杀、初澈从来没有放弃救她。若茜离开后，洛寒桐命人将被断了手筋的羌将军抬上烟暖殿，易落大惊失色。负伤的无人醒来到洛王爷府，求初澈解救羌遥将军，初澈应下。洛寒桐在牢里挑选死士，手段残忍，无人醒最终当选。锡戎殿上，洛寒桐端坐王位，向容兼倾诉登基之不易。

title: 第三季第 1 集

overview: 百官朝拜，洛寒桐登基。煙暖殿內，易落動了胎氣，身子虛弱。若茜以醫官身份接近易落，二人含淚相認。若茜在易落掌心寫字，告訴她安子亦是被洛寒桐所殺、初澈從來沒有拋棄救她。若茜離開後，洛寒桐命人將被斷了手筋的羌將軍抬上煙暖殿，易落大驚失色。負傷的無人醒來到洛王爺府，求初澈解救羌遙將軍，初澈應下。洛寒桐在牢裏挑選死士，手段殘忍，無人醒最終當選。錫戎殿上，洛寒桐端坐王位，向容兼傾訴登基之不易。

title: Episodes 26

title: Episodes 26

title: 第三季第2集

overview: 锡戎国众臣会于碎月阁，洛寒桐为测试洛东亭野心，避而不出。朵大人对洛寒桐放众臣鸽子颇为不满。洛东亭按初澈的吩咐，安抚诸位大臣，为洛寒桐解围。洛王府内，洛东亭与初澈谈论篡位计谋。容兼来御药房，吩咐太医调配打胎药。若茜赶赴洛王府，告知初澈打胎药一事。初澈为顾全大局，忍痛舍弃孩子，并阻止若茜做行动。烟暖殿内，洛寒桐强喂易落打胎药，而若茜为救易落身受重伤。易落被迫吞下打胎药。初澈丧子，淋雨痛哭至昏迷。

title: 第三季第 2 集

overview: 錫戎國眾臣會於碎月閣，洛寒桐為測試洛東亭野心，避而不出。朵大人對洛寒桐放眾臣鴿子頗為不滿。洛東亭按初澈的吩咐，安撫諸位大臣，為洛寒桐解圍。洛王府內，洛東亭與初澈談論篡位計謀。容兼來禦藥房，吩咐太醫調配打胎藥。若茜趕赴洛王府，告知初澈打胎藥一事。初澈為顧全大局，忍痛捨棄孩子，並阻止若茜做行動。煙暖殿內，洛寒桐強餵易落打胎藥，而若茜為救易落身受重傷。易落被迫吞下打胎藥。初澈喪子，淋雨痛哭至昏迷。

title: Episodes 27

title: Episodes 27

title: 第三季第3集

overview: 烟暖殿内，易落初澈再度相会于梦中。梦中，初澈让易落忘掉一切，以保全自己。易落醒后假装失忆，洛寒桐试探无果后信以为真，谎称二人是彼此相爱的关系。若茜被困牢狱，初澈劫狱失败，负伤逃回洛王府，托付无人醒务必要救出易落。烟暖殿内，宫女月儿夜里持刀欲刺杀易落，后又放弃，易落险逃一劫。洛寒桐多次赠易落华服，宣称要封她为贵妃。易落刺绣时，偶然发现桌下的婴儿衣物，忍痛让月儿丢掉。

title: 第三季第 3 集

overview: 煙暖殿內，易落初澈再度相會於夢中。夢中，初澈讓易落忘掉一切，以保全自己。易落醒後假裝失憶，洛寒桐試探無果後信以為真，謊稱二人是彼此相愛的關係。若茜被困牢獄，初澈劫獄失敗，負傷逃回洛王府，託付無人醒務必要救出易落。煙暖殿內，宮女月兒夜裏持刀欲刺殺易落，後又拋棄，易落險逃一劫。洛寒桐多次贈易落華服，宣稱要封她為貴妃。易落刺繡時，偶然發現桌下的嬰兒衣物，忍痛讓月兒丟掉。

title: Episodes 28

title: Episodes 28

title: 第三季第4集

overview: 易落看出月儿对洛寒桐的爱意，为刺激月儿，故意让洛寒桐为月儿择一门亲事。月儿夜里怒而持刀刺杀易落，却中了易落陷阱，反被五花大绑。易落向洛寒桐告状，洛寒桐派人活剐了月儿。易落以月儿为契机，向洛寒桐谈起往事，洛寒桐话里半真半假，将自己的责任推卸得干净。锡戎大殿，洛寒桐向众臣宣布将册封易落为贵妃，王叔洛伽世极力反对，洛东亭则挺身支持洛寒桐。退朝后，洛寒桐温言安抚易落。

title: 第三季第 4 集

overview: 易落看出月兒對洛寒桐的愛意，為刺激月兒，故意讓洛寒桐為月兒擇一門親事。月兒夜裏怒而持刀刺殺易落，卻中了易落陷阱，反被五花大綁。易落向洛寒桐告狀，洛寒桐派人活剮了月兒。易落以月兒為契機，向洛寒桐談起往事，洛寒桐話裏半真半假，將自己的責任推卸得幹淨。錫戎大殿，洛寒桐向眾臣宣佈將冊封易落為貴妃，王叔洛伽世極力反對，洛東亭則挺身支持洛寒桐。退朝後，洛寒桐温言安撫易落。

title: Episodes 29

title: Episodes 29

title: 第三季第5集

overview: 洛寒桐册封易落为月贵妃。册封当晚，洛寒桐带易落出宫赏花灯。易落睹物思人。易落故意惹事引死士现身，发现死士手里拿着初澈的佩剑。洛寒桐带易落来到关押若茜的小院，看到受尽酷刑的若茜，易落谎称害怕夺门而出，洛寒桐为绝后患，亲手了结若茜。易落回宫后，拉拢宫女冬叶，让她找时机暗杀自己。洛寒桐处死了御药房所有太医。初澈诊治锡戎太后之时，洛伽世赶来向太后告状医团被杀一事。洛伽世支开洛寒桐，私自率兵欲杀害易落。

title: 第三季第 5 集

overview: 洛寒桐冊封易落為月貴妃。冊封當晚，洛寒桐帶易落出宮賞花燈。易落睹物思人。易落故意惹事引死士現身，發現死士手裏拿著初澈的佩劍。洛寒桐帶易落來到關押若茜的小院，看到受盡酷刑的若茜，易落謊稱害怕奪門而出，洛寒桐為絕後患，親手了結若茜。易落回宮後，拉攏宮女冬葉，讓她找時機暗殺自己。洛寒桐處死了禦藥房所有太醫。初澈診治錫戎太後之時，洛伽世趕來向太後告狀醫團被殺一事。洛伽世支開洛寒桐，私自率兵欲殺害易落。

title: Episodes 30

title: Episodes 30

title: 第三季第6集

overview: 情况危急之时，死士现身救了易落，洛寒桐随后赶到。事后易落想见死士，却让洛寒桐吃了醋。一日，冬叶在易落的授意下，举刀行刺，引得死士现身。易落与死士私谈，得知他的友方立场。洛王府内，下人传来洛伽世被处死、太后仙逝的消息。在为太后守灵的日子，易落诱使洛寒桐享受美食歌舞。洛寒桐守灵缺席，朵大人大为不满，愤而离席，洛王爷追出，劝朵大人去烟暖殿请回洛寒桐。朵大人依言照做，席间争执，引得洛寒桐不愉。

title: 第三季第 6 集

overview: 情況危急之時，死士現身救了易落，洛寒桐隨後趕到。事後易落想見死士，卻讓洛寒桐吃了酢。一日，冬葉在易落的授意下，舉刀行刺，引得死士現身。易落與死士私談，得知他的友方立場。洛王府內，下人傳來洛伽世被處死、太後仙逝的消息。在為太後守靈的日子，易落誘使洛寒桐享受美食歌舞。洛寒桐守靈缺席，朵大人大為不滿，憤而離席，洛王爺追出，勸朵大人去煙暖殿請回洛寒桐。朵大人依言照做，席間爭執，引得洛寒桐不愉。

title: Episodes 31

title: Episodes 31

title: 第三季第7集

overview: 洛东亭坚持守灵，并禁食三日。而洛寒桐则被易落下药迷晕，睡了两日。祸不单行，洛寒桐三名心腹在他昏睡期间被暗杀，洛寒桐派太尉刘大人彻查此事。洛王府内，初澈告知洛东亭，洛寒桐三名心腹为自己所杀， 下一步计划除掉刘大人。初澈回房，病情加重，吐血不止。无人醒前来照看，初澈告诉无人醒，自己仅剩二十天寿命。易落在殿中小憩，梦见与初澈在铺满雪的院子里赏烟花、吃鸡腿的情景。

title: 第三季第 7 集

overview: 洛東亭堅持守靈，並禁食三日。而洛寒桐則被易落下藥迷暈，睡了兩日。禍不單行，洛寒桐三名心腹在他昏睡期間被暗殺，洛寒桐派太尉劉大人徹查此事。洛王府內，初澈告知洛東亭，洛寒桐三名心腹為自己所殺， 下一步計劃除掉劉大人。初澈回房，病情加重，吐血不止。無人醒前來照看，初澈告訴無人醒，自己僅剩二十天壽命。易落在殿中小憩，夢見與初澈在鋪滿雪的院子裏賞煙花、吃雞腿的情景。

title: Episodes 32

title: Episodes 32

title: 第三季第8集

overview: 锡戎国大殿，洛寒桐被告知心腹之死成悬案、锡戎国内忧外患，诸臣暗指当前局势为洛寒桐一手造成，洛寒桐烦闷离席。退朝后，洛东亭邀诸臣入府议事。洛王府内，扮作楚神医的初澈为诸臣占卜卦象，称易落是断皇室命脉的狐妖，要用火烧了她。烟暖殿内，无人醒预警易落她将成众矢之的。夜里，易落被带走，缚于柴火堆之上。易落当众承认自己是妖狐，且吃了王上的心。诸臣作势要烧死她，洛寒桐及时赶到救人。回殿后，洛寒桐开始怀疑易落。

title: 第三季第 8 集

overview: 錫戎國大殿，洛寒桐被告知心腹之死成懸案、錫戎國內憂外患，諸臣暗指當前局勢為洛寒桐一手造成，洛寒桐煩悶離席。退朝後，洛東亭邀諸臣入府議事。洛王府內，扮作楚神醫的初澈為諸臣占卜卦象，稱易落是斷皇室命脈的狐妖，要用火燒了她。煙暖殿內，無人醒預警易落她將成眾矢之的。夜裏，易落被帶走，縛於柴火堆之上。易落當眾承認自己是妖狐，且吃了王上的心。諸臣作勢要燒死她，洛寒桐及時趕到救人。回殿後，洛寒桐開始懷疑易落。

title: Episodes 33

title: Episodes 33

title: 第三季第9集

overview: 洛寒桐得知自己被易落欺骗，易落也不再伪装，洛寒桐强吻易落反遭啃咬。大殿上，洛寒桐派刘大人夜里率兵除掉洛东亭。刘大人奉命率兵进攻洛王府，却被洛东亭一举歼灭。洛寒桐在王位上坐着睡了一夜，醒后被造反士兵包围。无人醒救出被软禁于烟暖殿的易落。易落逃出后直奔大殿。殿内，洛寒桐端坐于王位，见易落来后，走下王位，边靠近易落，边述说自己对她的爱意，最终被士兵用箭射死，倒在易落裙边。

title: 第三季第 9 集

overview: 洛寒桐得知自己被易落欺騙，易落也不再偽裝，洛寒桐強吻易落反遭啃咬。大殿上，洛寒桐派劉大人夜裏率兵除掉洛東亭。劉大人奉命率兵進攻洛王府，卻被洛東亭一舉殲滅。洛寒桐在王位上坐著睡了一夜，醒後被造反士兵包圍。無人醒救出被軟禁於煙暖殿的易落。易落逃出後直奔大殿。殿內，洛寒桐端坐於王位，見易落來後，走下王位，邊靠近易落，邊述説自己對她的愛意，最終被士兵用箭射死，倒在易落裙邊。

title: Episodes 34

title: Episodes 34

title: 第三季第10集

overview: 洛寒桐死后，容兼及一众太监自刎。易落走出大殿，面向洛东亭、朵大人，以及随后赶到的羌遥将军，昭告天下：洛寒桐谋害先君，已自刎谢罪；自己被洛寒桐灌药以至小产；装失忆并非图富贵而是为了揭露真相。易落随后以先王妃的身份，封洛东亭为新王。洛东亭告知易落，初澈正在白马寺等她。易落奔至白马寺，师徒二人终于再度重逢。初澈称自己还要取一人性命，独自离开了白马寺。易落则在白马寺带发修行，广行善事。

title: 第三季第 10 集

overview: 洛寒桐死後，容兼及一眾太監自刎。易落走出大殿，面向洛東亭、朵大人，以及隨後趕到的羌遙將軍，昭告天下：洛寒桐謀害先君，已自刎謝罪；自己被洛寒桐灌藥以至小產；裝失憶並非圖富貴而是為了揭露真相。易落隨後以先王妃的身份，封洛東亭為新王。洛東亭告知易落，初澈正在白馬寺等她。易落奔至白馬寺，師徒二人終於再度重逢。初澈稱自己還要取一人性命，獨自離開了白馬寺。易落則在白馬寺帶發修行，廣行善事。

title: Episodes 35

title: Episodes 35

title: 第三季第11集

overview: 白马寺，梨花树上，挂着数块牌子，分别写有安子亦、赵锦絮、赵锦宸、初清、洛鸿影的名字。每一块牌子都承载着易落对已逝之人的回忆。易落最后将写有“初澈易落之子”的牌子挂在了梨花树上。初澈回到白马寺，告诉易落，自己联合四王子发动政变，让启彦死于王位之上，放走了初浅和简儿。初澈带易落回“家”的途中，经过安子亦之墓，初澈履行诺言，将若茜的骨灰与安子亦合葬。事后初澈狼毒发作，易落带着虚弱的初澈回到烟暖雨收阁

title: 第三季第 11 集

overview: 白馬寺，梨花樹上，掛著數塊牌子，分別寫有安子亦、趙錦絮、趙錦宸、初清、洛鴻影的名字。每一塊牌子都承載著易落對已逝之人的回憶。易落最後將寫有“初澈易落之子”的牌子掛在了梨花樹上。初澈回到白馬寺，告訴易落，自己聯合四王子發動政變，讓啟彥死於王位之上，放走了初淺和簡兒。初澈帶易落回“家”的途中，經過安子亦之墓，初澈履行諾言，將若茜的骨灰與安子亦合葬。事後初澈狼毒發作，易落帶著虛弱的初澈回到煙暖雨收閣

title: Episodes 36

title: Episodes 36

title: 第三季第12集

overview: 烟暖雨收阁，易落、初澈穿着大红婚服，共饮交杯酒，结为夫妻。大限将至的初澈躺在易落的怀里，听易落讲述二人有喜有泪的过去：二人曾因为喝粥吃肉而吵架、初澈曾用情话撩易落、初澈曾告诉易落“有我在的地方，就是你的家”、初澈曾送给易落一个带有他体温的鸡腿、初澈曾送易落扇子教她习武......

title: 第三季第 12 集

overview: 煙暖雨收閣，易落、初澈穿著大紅婚服，共飲交杯酒，結為夫妻。大限將至的初澈躺在易落的懷裏，聽易落講述二人有喜有淚的過去：二人曾因為喝粥吃肉而吵架、初澈曾用情話撩易落、初澈曾告訴易落“有我在的地方，就是你的家”、初澈曾送給易落一個帶有他體温的雞腿、初澈曾送易落扇子教她習武. . . . . .

overview: A sad and painstaking love story between a teacher and student as it follows the heroine and her plot for revenge.

title: Buried City to Shut All Lights

title: 等到烟暖雨收

title: 等到烟暖雨收

overview: 京鼎官季大人将女儿柒月送去初府拜师初家二公子学艺，并改名易落（何蓝逗 饰 ）。二公子初澈（冯荔军饰）有着绝世美颜却性情孤傲，神秘的疾病让他长年避客。由于不堪忍受师父的“冷暴力”，易落变着法子想要逃出师傅的魔掌却次次被抓包，而后受到严惩。朝夕相处中，易落得知师父五年前经历的一场意外可能是致使他性情孤僻且体弱多病的原因，又突然得知自己家族惨遭灭门的消息，而父亲送她在初澈手下隐姓埋名的原因也一一浮出水面。至此以后，易落明白自己身上背负着家族的命案和血海深仇。她需要初澈帮助她一同抓出元凶，替族人报仇雪恨……

title: 등도연난우수

overview: 경정관(京鼎官) 리싱위엔은 하나뿐인 딸 치위에를 추부(初府)에 보내 공자 추처를 사부로 맞게 하고, 치위에는 입부(入府)후 이름을 이뤄로 바꾸게 된다. 얼마 지나지 않아 리가(季家)는 요랑(妖狼)에게 화를 당해 멸족하고 이 사실을 알게 된 이뤄는 복수를 다짐한다. 한 편 추처도 어렸을 때 요랑(妖狼)의 습격을 당해 기이한 병을 얻어 발작 때 마다 요랑(妖狼)과 같은 모습을 보이게 되고, 이로 인해 추처에 대한 의심이 점점 깊어지는 이뤄. 하지만 누가 농간이라도 부린 듯 함께 시간을 보내며 이뤄는 추처를 점점 좋아하게 되고, 추처 또한 자신도 모르게 이뤄에게 호감을 품지만 그녀를 위해 희생도 마다 않고 황권 투쟁 속으로 뛰어든다. 추처의 형 추칭이 경정관(京鼎官) 의 자리를 이어받고 추처의 여동생 추치엔도 육황자 치옌에게 시집을 가며, 이때부터 추처와 이뤄가 은거하고 있는 연난우수각(烟暖雨收阁)은 황권투쟁의 폭풍의 눈이 되어 가족간의 정,사랑,우정등에 혹독한 시련들을 겪게 되는데...

title: Chờ Tới Khi Khói Mưa Ấm Áp

overview: Giành giải thưởng phim truyền hình trực tuyến nổi tiếng nhất trong năm! Đại tiểu thư cổ quái, phải lòng sư phụ lạnh lùng tuyệt thế mỹ nam? Có thầy giáo đẹp trai như vậy ai có thể trốn học được?

title: 等到煙暖雨收

title: 等到煙暖雨收

overview: 京鼎官季大人將女兒柒月送去初府拜師初家二公子學藝，並改名易落（何藍逗 飾 ）。二公子初澈（馮荔軍飾）有著絕世美顏卻性情孤傲，神秘的疾病讓他長年避客。由於不堪忍受師父的“冷暴力”，易落變著法子想要逃出師傅的魔掌卻次次被抓包，而後受到嚴懲。朝夕相處中，易落得知師父五年前經歷的一場意外可能是致使他性情孤僻且體弱多病的原因，又突然得知自己家族慘遭滅門的消息，而父親送她在初澈手下隱姓埋名的原因也一一浮出水面。至此以後，易落明白自己身上背負著家族的命案和血海深仇。她需要初澈幫助她一同抓出元兇，替族人報仇雪恨……

title: รอจนหมอกฝนกรุ่นไออุ่น

overview: รางวัลเว็บซีรีย์ยอดนิยมแห่งปี! สาวน้อยสุดประหลาดตกหลุมรักอาจารย์หนุ่มหล่อจอมเย็นชา? มีอาจารย์หล่อขนาดนี้ใครจะยังโดดเรียนอีกล่ะ?

character: Chu Qian

original_title: 等到烟暖雨收


title: Homeland

title: Episode 1

title: 第 01 集

overview: 大年三十本来是全家团圆吃着年夜饭的日子，可是在台湾警戒部门，洪根生和长官路长功在警局里说着些什么，虽然路长功和和气气的家长里短的，可是洪根生直觉没有那么简单，这其实就是路长功在变相掏出洪根生的话，并且以家里的担忧为心里战术攻击着洪根生的心里防线。路长功的心里战术管用了，洪根生终于开口了，说去了香港找一个姓赵的人。终于，洪根生终于可以回家不过是去的台湾的网市家里，在庆祝着节日，他不知道的是还有个地方有个人一直在等待着他。这时候，洪根生在大陆的老婆茶嫂没有根生的消息，不知是死是活，四处在向丛台湾回来的人打听根生的消息，老兵实在过意不去，就答应帮他找根生。这时候的茶嫂一个人在家苦苦等着根生，儿子看不下去就叫来马叔陪着，可是茶嫂不同意，说自己永远是根生的老婆。台湾警总开始行动，决定以岳知春为中心搜索所有姓赵的人。洪根生拿出家乡老婆的照片，两个人似乎在隔空对话，牵扯着情丝的时候，老莫来电，根生问将军回来没有，但是还是没有，根生决定先去给将军拜年，但是看着那么多曾经一起战斗过的战友在屋里说说笑笑的，洪根生没有进去，一直徘徊在门口，若有所思。这时候，长官路长功接到紧急电话，连老家也没来得及去，就急忙赶到将军家里表面是拜年，实际上是阻止将军前去香港，路长功劝说将军要认清形势，不要现在这个敏感时期前去“匪区”，不要影响自己的未来。将军很是生气，这明明就是政治阴谋，说现在的路长功已经变成了一个机器人，不敢提出自己的意见不敢反对上级，原来有血有肉的路长功去哪里了。

title: Episode 2

title: 第 02 集

overview: 路长功和将军岳知春还在花园里交谈，路长功说这是老潘的阴谋绝对不能在这个敏感时期去香港，但是将军不肯，说是有权看老朋友去，路长功也没辙，两人不欢而散。路长功派出多个小组，同时监视四处各地的老兵，只要有点不对头就查封，主要是监视岳知春，这时候岳知春通过各种人脉关系还是逃出监视网，上了飞机飞去香港。这时候，路长功接到电话，上级已经在机场派出杀手阻拦岳知春见到“中央政委”（全国政协委员），路长功很是担忧岳知春。其实，路长功早已散播消息说岳知春是间谍，根本入不了境，终于路长功还是救下了岳知春。岳知春不知道路长功在救他的命，还是很不理解很生气，告诉陆长功一定会去见赵彤，骑驴看唱本走着瞧。一对老兵包括洪根生在内在高高兴兴的唱着戏，这时候突然有个小兵来拜年同时说出了晓雄为了逃避站岗自己打自己一枪又当了逃兵的事，这一下彻底震惊了洪根生。洪根生赶紧回家，怒气冲冲赶紧要找回晓雄，想要他前去自首。这时候，洪晓雄逃进了杜守正的家里，杜家女儿小芳想要杜守正帮他。杜守正前去找洪根生，告诉根生晓雄和小芳走了，并带走了杜守正的授田证这让洪根生忧心不已，洪根生把自己最重要的授田证先拿给杜守正。小芳什么都不懂还把授田证拿给黑社会的山猪哥，晓梅去找山猪哥要回授权证，山猪哥要占晓梅便宜，晓梅急忙逃脱。山猪哥找晓梅算账强行带走，把洪根生打得半死，全村动员赶走山猪哥。原来，山猪是国大代表的儿子，所有人都认为授权证就是一张废纸，只有这些老兵心里还那么在乎。

title: Episode 3

title: 第 03 集

overview: 将军和路长功交易换回授田证洪根生他们实在没辙，只能求助于将军凑强，就这样杜守山好不容易凑足了三万块来找山猪换回授田证，可是山猪很是过分，把授田证扔在胯下，羞辱杜守正，杜守正一时气愤就打了起来。可是，杜守正那么大岁数了怎么是山猪的对手，幸亏洪根生赶过来救出了杜守正，可是这样一来没有拿回授田证钱物两空，杜守正气的捶胸顿足的。路长功来到洪根生的旧货摊，路长功问洪根生最近有什么新鲜事嘛，崔明升收到家里写的信，苗华婷等人的事情，但是路长功说洪根生去了董家，洪根生说他去国外参加儿子的毕业典礼，长功让他去探探底。陆长功问道为什么初一初五还去将军家拜年，洪长根说出了杜守正授田证的事。路长功去将军家门口，拦住了要提行李的将军，陆长功没有把将军带回警总而是带到了杜守正家让他见见受重伤的杜守正。路长功以帮他拿回授田证为条件提出不许岳知春离开台湾，岳知春答应了。晓梅好不容易说通八百黑让晓雄和小芳藏在八百黑家，可是等八百黑回来的时候晓雄和小芳不见了还烧煳了馒头，八百黑赶紧和晓梅去四处找。八百黑回家以后发现晓雄在家里玩得开心，八百黑一气之下将晓雄赶出去。后来，晓梅告诉八百黑其实晓雄他们是为了修好电视机，八百黑原谅了他们。路长功示意手下，先是诬陷山猪藏有共枪，再是威胁利诱的使山猪交出了授田证。之后，杜守正在家门口发现自己心心念念的授田证，他们都觉得是将军帮忙上门去答谢。路长功的上司说上面已经怀疑他了，他想出一计，让一个老兵进入“匪区”然后再把事情闹大，路长功把董家强定为人选。

title: Episode 4

title: 第 04 集

overview: 董家强从老家带来芝麻糖发给眷村的老兵们，大家看着家里的变化，看着老家翻新的房子，修宽的马路大家都想回家去看看，可是又不敢说出来。没过多久，警总就派人来调查，并予以威胁，可是洪根生怎么也没有说，但是李晋被威胁后就把照片和家乡的事说了出来，董家强被“私入匪区”的罪名被警总直接逮捕。将军接到电话知道了董家强被捕的消息，大家都很奇怪，为什么董家强一个退休这么多年的老兵会被路长功盯上，将军感觉风声不对这些老兵要倒霉。这边，虽然董家强已经据实交代，但是路长功对口供不满意，不停在审问，欲加之罪，何患无辞。岳知春和路长功一起来看余夫人，将军趁机问路长功为什么抓起董家强，路长功说本来可以睁只眼闭只眼，但是董家强自己撞到枪口上到处宣传“匪区”的好，变相起到为匪宣传的作用，党国要杀一儆百，董家强再无辜也没有办法。将军对长功说句真心话能不能想想办法救救董家强，路长功说你我都是棋子，上面有意要拿董家强大作文章，董家强连做棋子的资格都没有。其实在私下，路长功一直让手下逼问董家强，非要让董家强说出他们满意的答案为止。余夫人从台湾看闽剧回来找晓梅护理，余夫人让台生带点大路货给家里，台生很明显看上了晓梅，想方法见晓梅。这时候，山猪来找晓梅麻烦，台生拔枪以警总的名义吓唬山猪救了晓梅，两个人一起去吃冰激凌。晓梅以为台生是警总的人，拜托打听一下董家强的事情，台生答应了。终于，董家强“招了”，路长功笑了，对手下长奇说了一句：党国的意图，只可意会不可言传。

title: Episode 5

title: 第 05 集

overview: 台生受晓梅的嘱托询问董家强的案子,台生找到长奇询问案子长奇告诉他是他爸想要把事情闹大，无论有多少人帮忙上面的阴谋哪有那么容易就放弃的，结果并不乐观。可是在受审的当天，董家强被吓得意外心脏病死亡，用一条性命换取了一家人的安宁。将军非常生气，说是警总害死了董家强，但总算没有因为“匪谍”而冠上罪名。可是换句话就说陆长功并没有完成任务，长官不爽，因为长官需要一个匪谍的案子。将军为了阻拦老兵联系家乡，并没有告诉老兵们小魏带家书的事情，但是他也知道只是保不住火的他们早晚会和老家联系上的，将军也是一片苦心，目光长远。魏永乐是个热心肠的人，经常帮大陆和台湾两地的亲戚们充当信使，很是煞费苦心，将军也非常看好他。眷村老兵林水泉想要找到失散多年的亲人，于是在百般无奈下找到魏永乐帮忙，魏永乐非常热心，答应帮他找亲人，朱晋提醒他一定要小心注意安全不要被警总的人抓住把柄，毕竟在这个非常时期很是敏感的。魏永乐找到在户政所所在的家怡帮忙，两个人去了很多地方做了很多努力终于成功了找到林水泉的父母，二老激动不已，但是朱晋很是担忧一直跟着女儿。台生看上晓梅，两个人约在福州街吃面，突然有个脏兮兮的疯子一直在跟着晓梅，口口声声喊着“淑玲”。台生送晓梅去看晓雄，台生看在晓梅的面子上决定要帮晓雄。晓梅回到眷村都传开了，说晓梅交了一个警总的男朋友。洪根生觉得很是奇怪，大家见了他就躲他，让洪根生很纳闷。

title: Episode 6

title: 第 06 集

overview: 洪根生逼问杜守正为什么眷村的人躲着他，杜守正跟洪根生说整个村都传开了，说是董家强是洪根生出卖的因为晓梅交了一个警总的男朋友。魏永乐终于帮林水泉找到父母，拨通了林水泉的电话，林水泉接电话手微微发抖，听着电话里年迈的父亲的声音，激动不已，在确认互相身份后，林水泉听到耳聋口哑的母亲一声呼唤的时候，激动的对电话那头的父母跪下了，哭了起来。林水泉想要回台湾，可是因为林水泉参加过志愿军不能入台，百般无奈下只能找人道救济机构的救总办理去台湾的手续。可是，林水泉不愿意填不实的表格坚决不当难民，因为退伍以后大陆政府对林水泉很好，林水泉不愿违背自己的良心。可是这时候，他突然得知自己父亲生病住院的消息。洪根生赶紧去余夫人家里找晓梅，晓梅坚决要和台生好，台生也要保护晓梅，三个人打的不可开交，晓梅赶紧拉开爸爸和他回家。晓梅也铁了心一定要和台生在一起，就这个时候台生来到晓梅家告诉晓梅家他是在华视工作，洪根生高兴了，可是晓梅认为台生欺骗了她。台生找来余夫人求救，余夫人帮忙说了不少好话。陆长功要找第二个回到匪区的“董家强”，洪根生在陆长功的威逼之下，没有办法洪根生为了保护儿子说出了一个叫邱顺兴的回去过。可是回去以后，陆长功一调查，眷村根本就没有一个叫邱顺兴的人，陆长功气洪根生骗他立马就去找他。没想到，洪根生找来将军救援，将军对陆长功发最后通牒，并以绝交来威胁他以后不准再找洪根生。洪根生在乎将军这个朋友，故而他想到了出卖过眷村一次的李晋。

title: Episode 7

title: 第 07 集

overview: 陆长功一直在寻找第二个“董家强”，这时候正好李晋的女儿因为魏永乐的事情被威胁辞职，李晋为了女儿找陆长功帮忙，并许以他女儿的未来来换得去匪区的名单，朱晋犹豫了。疯子把台生打伤受伤住院以后，晓梅一直无微不至的照顾，甚至晓梅妈也来到医院帮忙。这时候，陆长功和台生妈也来了，陆长功表面上对晓梅妈很是客气，彬彬有礼，但是陆长功很是不满意晓梅，他早已经为了台生的未来规划好，并且找到觉得更适合台生未来的女博士。他拿给晓梅妈一个纸条上面说是自己的电话号码，让晓梅爸给他打电话。回到家，晓梅说是先打电话试试，结果晓梅打电话过去对方是司令部，晓梅赶紧把电话挂断了不想让洪根生知道。洪根生觉得晓梅那里有些不对劲，就走到电话旁边重新打了一遍电话，当听到是司令部的时候吓了一跳，但是还是继续问找陆台生的父亲，知道了陆台生的父亲原来是陆长功。洪根生很生气让晓梅赶紧和陆台生分手，说是董叔叔就是陆长功害死的，无颜见眷村父老，晓梅说上一代的恩怨怎么能推给台生，晓梅一气之下离家出走。晓梅受了委屈跑去找台生，台生说可以两个人一气在外面住会一直陪着她，陆长功去到台生那，他以为晓梅会跟台生分手没想到却这么情深，他就以顺道为理由送晓梅回去。陆长功把晓梅送到八百黑那，八百黑告诉她晓雄被警总的人抓走了，晓梅知道陆长功是有意带他过来的。陆长功挑白了说只要她答应和台生分手就会把晓雄放出来并且帮他洗清案底，晓梅为了弟弟只能难过的答应。台生来找余夫人闷闷不乐，因为晓梅留给台生一封绝交信，台生实在是没有办法了，就来找余夫人求救。余夫人觉得事有蹊跷，就先安抚台生答应帮他想办法，她想到应该是陆长功从中作梗。余夫人找到晓梅了解了事情的经过，她就帮她们出主意，说是做一出戏给陆长功，先把晓雄救出来再说。

title: Episode 8

title: 第 08 集

overview: 因为晓梅和台生演的戏，陆长功以为晓梅已经和台生分手了，晓雄终于被放了出来，晓梅来接他回家，刚到眷村洪根生以为晓雄是偷偷回来的，想要把他绑住送到部队自首去，晓雄赶紧拿出来警总开的证件，证明晓雄是退役兵人。洪根生手里拿的绳子一下子落在了地上，激动不已，晓雄终于可以堂堂正正的做人了，全村都在为晓雄而高兴，说小芳找了个好人，都热心为他介绍工作，晓雄说想要做馒头。就这样，晓雄终于不再是逃兵了，本以为一切都会风平浪静的时候不幸的事情又发生了。晓雄来到八百黑这学做馒头，却看见八百黑被打成重伤奄奄一息，晓雄赶紧把八百黑送到医院。晓雄从八百黑那里知道了山猪找到了八百黑这里，把小芳给糟蹋了，八百黑拼命抢救还是被打成重伤小芳就这样被山猪给抢走了。洪根生和杜守正在找晓梅回家的路上，意外发现了疯子傅友诚就是当年的本应被处死的人，原来小傅是他们曾经的战友，但小傅却已经不认识二人，嘴里喊着警总逃之夭夭。洪根生和杜守正找到岳知春，知道了傅友诚当年的种种，岳知春同时警告二人，警总有所行动，不要轻易暴露自己归乡的情绪更加不要在这个时期回家。晓雄为了救出小芳找到山猪那里，收到山猪的百般凌辱和羞辱，晓雄为了救出小芳忍辱负重，但是山猪根本就没有要告诉晓雄的意思。晓雄一怒之下拔出匕首刺伤山猪并且威胁他说出小芳被他买到了青楼绣花阁，晓雄转头去找小芳。临走之前，晓雄告诉晓梅这件事情并且要她保守秘密不要告诉洪根生和杜守正。回到眷村，洪根生发现台生在拍电视剧讲述老兵的故事，疯子小傅站在没有带子的摄像机面前流露出想家的心绪。这一举动让洪根生陷入了思绪，他想要记录老兵们思家的情绪然后带回大陆老家，并觉得杜守正是最好的人选，因为杜守正有个在美国的女儿，正好是个机会，但是杜守正怕惹上祸而犹豫不决。

title: Episode 9

title: 第 09 集

overview: 洪根生找到八百黑说录像的事情，八百黑二话没说就答应了。这时候大陆的魏永乐接到电话，就在几个小时之前朱晋的母亲去世了，魏永乐把这个消息告诉了将军，将军心里很不是滋味，不知如何说起。岳知春找到洪根生跟他说了这件事，想当初朱晋参军的时候岳知春答应他妈妈，三年以后就让朱晋回家。没想到的是，一晃眼三十多年过去了，当初的约定化为泡影岳知春心里很是内疚觉得对不起朱晋也对不起朱晋娘。林水泉经过朱晋的事情更加坚定了他要去台湾的心，如果现在不去以后机会更加渺茫了，他的老父已经奄奄一息就等着见水泉最后一面苦苦撑着。林水泉决定要偷渡去台湾一直在寻找着蛇头，这时候有个老兵上前搭话答应帮林水泉偷渡到台湾但是条件是三万块钱。这对林水泉来说是个天文数字。朱晋回到家，看见家人披麻戴孝并且挂着自己母亲的遗像，痛苦跪在地上喊着娘，痛苦不已，朱晋没能早点回家见到母亲一面悔的肠子都青了。余夫人找来陆长功想要他开个通行证放朱晋回老家戴孝，送老母亲走最后一程。大家伙讨论着家里的老娘已经不能再等，想回家看老娘的举手，大家都举手示意，背景放着“想母不由肝肠寸断”的歌曲，在大家的眼里充满了回家的期冀，想着想着，大家的心里都在流着泪。其实陆长功这么容易答应余夫人放朱晋回家，是想要以朱晋这条小鱼来钓大鱼抓背后的人。老将军早就看出陆长功的阴谋，警告朱晋千万不能回去奔丧，这是陆长功的阴谋，他不想让老兵陷入危机。洪根生和杜守正买了台摄像机两人偷偷摸摸一前一后到拍摄地点，准备拍影片把整个屋子都黑漆漆的，但是也不影响大家心目中的激动之情。

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: 第1季

overview:
惨烈的八年抗战结束，随之而来的是国共两党阋墙之争。国民党逃亡台湾岛，也让许多戎马在外的游子远离了家乡和父母，遥望故乡，惟有泪千行。路根生（张国立 饰）便是这百万退到海岛的老兵中的一员，他们匆匆离开，没有等到“反攻大陆”的时刻，反而在陌生的土地被迫扎根。许多年来根生在江西的结发妻茶嫂（奚美娟 饰）都不知丈夫的死活，他有心回家，但高压的政治环境让他和伙伴们动弹不得。曾经血气方刚的老兵陆长功（陈宝国 饰）如今是警总官员，却反过来监视老兵的一举一动，防止他们有任何企图叛逃匪区的僭越之举。所谓的“荣民”，没有一丝光荣可言，心中的酸楚只有自家清楚。

　　娘盼儿归，浅浅的海峡怎么就阻隔了数十年的回家之路啊……

title: 原乡

overview: 本剧以老兵思乡为情感主线，主要讲述了20世纪80年代在台湾眷村生活的老兵们思念家乡并最终和家人相见的故事。

title: Homeland

title: 原鄉

overview: 本劇以老兵思鄉為情感主線，主要講述了 20 世紀 80 年代在台灣眷村生活的老兵們思念家鄉並最終和家人相見的故事。

character: 路长功

character: 杜守正

character: 岳知春

character: 八百黑

character: 茶嫂

character: 余夫人

character: 洪根生

character: 网市

character: 洪晓梅

character: 庄力奇

character: 路台生

original_title: 原乡


title: 八兄弟

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 遵照父亲的临终嘱托，冷大虎带着三、四、五、六、七、八虎去北京寻找幸福生活。冷家八个兄弟，冷大虎在北京打工，冷二虎在北京已是个有钱的老板，冷三虎是铁路退休工人，冷八虎在北京的一家重点大学读书。 其他四、五、六、七除六虎当过兵，见过些世面外，其他几个还是头一次走出乡村。 面对即将面临的未知世界，他们既兴奋又不安，在火车上不慎将父亲的骨灰丢失，只找回一个空盒子，兄弟们一片惊慌。在北京立祖坟是冷二虎的主意，因为大哥是娘带来的，冷二虎素与大虎不和，现在骨灰丢了，大家都怕将要投奔的大哥和二哥闹起来，冷三虎想出个主意，用烟灰代替。冷八虎猛然想起二哥的嘱托，问大哥香炉带没带来，冷大虎说走时忙忘了。八虎怕二哥责怪有点着急，大虎说那是爸传给我家冷兴的，二虎若要你让他跟我说。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 二虎开着奥迪去接站，拿钱让兄弟几个打车，老五提议坐公交车，将钱分了，没想到又被二虎要了回去，给兄弟们扑奔二哥的热情浇了一瓢冷水。六虎因有了新二嫂而不肯上楼。冷二虎见冷大虎没带香炉来，大不满意，对着自己找人画好的祖宗像说，没有香炉用什么祭祀祖宗，兄弟们和方方急忙劝解。兄弟们议论着祖宗像，说是不像咱冷家的祖宗，倒是像二哥。冷二虎在京郊买了块墓地，算正式把祖坟迁到北京了，他带着兄弟几个在父亲灵前发誓，要“扎根北京、千秋万代”。冷大虎又带着兄弟们补了一句“兄弟一心，不离不散。”安葬了父亲，冷二虎带着兄弟们去洗浴中心，冷六虎意外地看到了心中的恋人柳玉铃。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 在浴池里二虎给兄弟们讲自己刚来北京时的奋斗历程，告诉他们自己的成功都是逼出来的，并把四、五、七虎带的钱都收上来，代为保管，让他们一下车就感觉到生存危机。二虎给哥几个找了个废弃的俱乐部做为住所，兄弟们大为不满，冷大虎压服着他们。冷二虎给哥几个找了一份活，从小娇生惯养的七虎不堪劳累病倒，二虎因此扣除七虎十元工钱。二虎领兄弟们吃了一顿便餐，宣布接待工作到此结束。以后大家在北京能不能站住脚，就看个人的本事了。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 四虎找二虎要来他刚创业时骑的板车，到北京拉第一个活时就把人家的地板砸了一个坑。大哥为照顾兄弟们搬出了工棚，和大家住到一起。八虎为了攒将来出国的钱，省吃俭用，经常啃方便面，为了面子将白开水灌进矿泉水瓶。他的博客点击率很高，外国女孩伊琳很喜欢他。因附近没有公厕，七虎在外面废弃的游泳池大便被看院子的老张抓住，众兄弟都对二哥找的这个住处不满，四虎分析说众兄弟是被大哥连累了，如果他肯把那个香炉子交给二哥，二哥态度肯定会改善。众人决定去劝说大哥，走到游泳池边见大哥正在收拾大家的粪便，都觉惭愧，把话咽回去了。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 三虎六年前醉酒后将媳妇打跑，听人说在白塔寺附近看过她。他是铁路退休职工，没有生存危机，到北京就是一个目的找媳妇，整天在白塔寺附近转悠打听，被一个算卦的骗了。七虎、六虎在工地上找了一份工作，七虎因受不了苦晕倒。六虎背着他来找二哥，被二虎痛骂一顿，要把七虎撵回去。为了能把七虎留下，一直不肯跟方方说话的六虎硬着头皮叫了声“二嫂”，方方答应把七虎留在店里。四虎因蹬板车腿被撞折，肇事车逃逸。兄弟们正为凑不上钱着急的时候，方方来了，替四虎交了住院费，众兄弟对这个“新二嫂”看法有所转变。四虎媳妇春喜带着杏儿要来北京，二虎的媳妇美凤也跟来了。二虎怕他和方方的事被美凤知道，又怕美凤来了方方不高兴而左右为难。关键时刻想起老大，求大哥给他租个房子，把此事遮掩过去。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 美凤见了二虎觉得有些不对，二虎百般遮掩。为拖时间让大哥租房子，他带美凤去自己的服装店，趁机溜到方方处取衣服，方方告诉他，自己怀孕了。大虎带着三虎、五虎、六虎给二虎临时租了一个房子，把一切安排妥，大虎刚松一口气，二虎跑来告诉他，自己要陪方方去医院，让大哥想办法再拖住美凤，大虎无奈，让五虎带着美凤和杏儿去逛北京城。二虎跑回家，方方已经走了，二虎见到方方的留条大惊，四处寻找，总算在一个沙堆上找到了她。方方告诉他自己最终还是决定要把孩子生下来，二虎感激不已，给方方戴上了结婚戒指。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 五虎带着美凤和杏儿逛北京城，美凤心不在焉，她隐约觉得自己这次来二虎的态度不对，二人见面时反复盘问，二虎无奈，只得谎称自己得了肾病，趁机提出要离婚。没想到美凤听了却高兴得谢天谢地，一再向二虎道歉，并表示从今以后一定要好好服侍他，让二虎哭笑不得。兄弟们也都为二虎担忧，在一起议论纷纷，三虎喝了点酒精神倍增，索性带大家表演，恰巧被方方看到，颇为尴尬。冷大虎追上方方劝说，方方表示理解。五虎在地摊买了一个手机找二虎报销，二虎怕他把方方的事告诉美凤，只好答应。七虎听说后也要照此办理，被冷大虎痛骂一顿。八虎来医院看四虎，给他买了一个最大的草莓，并讲了过去的一段往事。四虎深受感动。临走时春喜给八虎二百元钱。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 二虎整日在方方和美凤之间周旋，常常露出破绽，弄得两头都不得好，苦不堪言。他只盼春喜她们早点回去，不料春喜却告诉他，为了孩子得到好的教育，他们一家不打算回乡下去了。大虎召集兄弟开会，讨论四虎一家的去留问题。二虎赶来，表示愿意出五千块钱送四虎回家去养伤，话里话外露出自己在经济上冒尖，该当头的话，被六虎当场顶回去了。美凤听说春喜不走了，她也想留下来，二虎坚决反对。春喜出去找活被骗，民警张军听说后将此事报告所里，打掉了这个诈骗集团。三虎在路边喝酒成了一景，被媳妇看见，更不想见他。自从美凤来了以后，二虎对大哥恭敬了很多，找他商议给老父烧百天的事，并当面表示谢意。大虎要求他以后不要在哥兄弟面前提那个香炉子，二哥却嘻笑着让大哥把香炉交出来。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 五虎、六虎曾同时爱上了同学柳玉玲，多年来二人心存芥蒂，六虎发现柳玉铃后，把兄弟两个心里的火又勾起来了，酒后撕打被抓走。方方到派出所把他们保出来送回俱乐部，恰逢美凤来找大哥讲理，大虎只好把方方藏起来，不料美凤却闻出了香水味，兄弟们设法遮掩。美凤心里憋闷，趁烧纸的时候要诉诉心里的委屈，大虎劝阻。美凤要走了，兄弟们因为替二虎瞒着方方的事，都觉不好意思相见，找借口不去送她。只有八虎一个人去了，他送给美凤一个报纸包，让她在路上吃。美凤打开一看竟是方便面，特别感动，硬要塞给八虎一叠钱，八虎推脱着收下了。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 好不容易劝好了美凤，二虎带着他去接春喜，要送他们上站，不料春喜一家却坚决不走了。美凤见春喜不走，也闹着不肯走，二虎无奈，只好搬出大哥，美凤也巴不得大哥说句公道话，冷大虎憋了半天，低着头说声：“走吧。”美凤大失所望，含泪离去。大虎给四虎一家租了个房子。并和春喜商量着让这帮兄弟在她家开伙，春喜答应了。兄弟们到北京后头一次有了“家”的感觉，正高高兴兴地吃饺子的时候，大虎回来了，见谁也没去送美凤，大发雷霆，领着大家去送美凤。列车启动后，伏在窗口的美凤看到在站台上蹲着的二虎，失声痛哭。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 二虎送走美凤回到方方处，美凤在火车上不断用二虎新给她买的手机打电话，弄得二虎十分烦恼，不小心烫了脚。方方出去给他买药，二虎借此机会给美凤打电话，一直到把她的手机打欠费了。二虎店里的女职员张欣听说要开分店，颇有心机的她料定七虎定是分店负责人，于是向七虎发起攻势，老实的七虎立刻做了俘虏。六虎在街上遇到一合资企业招工的，填了表交了报名费约好周一报到。临走前他和五虎又谈起柳玉铃的事，两人约定各找各的，找到了也不必通知对方。八虎在街边看书，有人往他身边的一个茶缸里扔钱，弄得他很惊讶，小心地四处看看，羞怯地将茶缸里的钱揣起来。方方对二虎总因香炉子跟大虎闹矛盾不解，二虎告诉她，那香炉是太爷闯关东时带来的，不是一般的香炉，而是一个宣德炉，爹把他传给了外姓人，做为冷家真正的老大，他要为弟弟们争回来。六虎如约到指定地点，来接他们上工的车却没来，大家连呼上当。他去洗浴中心找柳玉玲。花了六百三十块钱，把所有的服务员叫出来看了一遍，却没有找到人。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 大虎来找二虎给春喜安排工作。二虎因当初大虎同意春喜不走还在生气，一口回绝。他问大虎香炉底下爹用锡糊上的几个字是什么，大虎说自己当年刚上学，只认识一个“宣”，一个“年”。二虎说这要是古董，就应该分成八份，不能独吞，大虎说爸临死有话，不许丢不许卖，别看我是娘带来的，但我也是冷家老大，想要这香炉子，除非兄弟们都不认我了。二虎和方方商量，要把春喜安排到店里，因为她和六虎跟老大最铁，如果把她争取过来，离婚的阻力就小多了，方方讥刺地问他到底是想要离婚哪还是要跟大哥争香炉，二虎涎着脸说“一举两得。”看厕所的老罗行为不检，居民们将他扭送派出所，民警张军介绍春喜和四虎两口子去扫厕所。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 春喜给一直帮助她们的警察张军熨洗衣服。遭到四虎的猜疑。美国一家杂志约伊琳写一篇关于中国农民工的文章，她请八虎合作，八虎带她去老家东北考察。二虎在万老板那赊了好多货向外批发，方方觉得有些冒险，二虎安慰她说万老板是古董迷，有宣德炉钓着应无大碍，方方更加担心，她和二虎安排春喜到分店上班，遭到拒绝，二虎恼羞成怒。分店开业那天，万老板前来讨债。说香炉是真的一切都好商量。要不然就得用商城的店铺来抵押，二虎此时才知中了圈套。方方劝二虎在对方起诉之前用离婚分割财产的方式把店转到美凤名下，给两个孩子留条后路，二虎忙着催债走不开，打电话美凤又不肯来，方方悄悄去了东北。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 方方的突然到来使住在美凤家里的八虎和伊琳十分紧张，他们一边小心地注视着事态的发展，一边和二虎保持着联系。二虎此时也没了章程，因为怕刺激美凤，不敢直接打电话，只好请大虎帮忙。美凤带方方到河边，讲述着自己当年与二虎之间的爱情故事，方方听了很感动。兄弟们也为此事焦急不安，在一起讨论，三虎判定白天问题不大，晚上就难说了，果然，在酒桌上，美凤和方方撕打起来，方方流产了。美凤不知方方有孕在身，十分后悔。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 暴雨之后是出奇的平静。美凤悉心地照顾方方，两个女人相互达成了谅解。在美凤的要求下，方方给美凤讲述了她和二虎的生死之交，美凤惊讶地在方方的讲述中看到了另一个二虎，百感交集，决定和二虎离婚。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 听说美凤要来，大虎给兄弟们开会，吩咐大家要打不还手、骂不还口，给美凤一个出气的机会。在酒桌上，美凤痛斥大虎和众兄弟，说得大家哑口无言。恰在此时，二虎吵吵嚷嚷地来找方方，大虎让众兄弟将二虎吊起来，被美凤制止。美凤告诉二虎她之所以同意离婚是因为方方流产了，二虎悲痛万分。老罗对四虎一家怀恨在心，经常去捣乱，大虎要教训他，春喜怕给张军惹麻烦拦住了大哥。八虎又来到乞讨的地方，一个老大爷把他走后的三百多块收入交给他。老人家按自己的想象编排着八虎的故事，越想越感动，要邀记者来采访他。二虎和美凤办了离婚手续。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 五虎为找柳玉玲装成瞎子到洗浴中心卧底，与六虎保持短信联系，大虎知道后非常担心。大虎把四虎的板车修好给六虎，六虎在商场门前等活，抓住一小偷，失主于姐是一位富婆，因六虎很像她的初恋情人，经常找六虎拉活，六虎在拉货时看见柳玉玲，弃车追赶，回来却找不到车了。五虎为找柳玉玲被老板识破身份，挨了顿打，柳玉玲站出为他说情。老板说柳玉铃毁约，要五虎拿两万损失费才肯放人，哥几个凑不上两万块钱，三虎忽然说香炉子能值几个钱，冷大虎否认香炉值钱，也不同意花这么多钱去赎一个按摩女，和五虎六虎打起来，恰在此时，方方把钱送来了。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 大虎领着兄弟们救出了柳玉铃，安排在春喜家暂住，五虎和六虎的关系又重新紧张起来，大虎非常担心。五虎和柳玉铃出去放风筝，六虎看了很惆怅。于姐又来缠他，要租他的车去八达岭，六虎赌气说每公里五块，于姐答应了。春喜和柳玉铃找到一份活：在三天内铲完一个走廊和一间房的墙皮并磨光，违约方要付三千元。签约之后二人来到现场，那一间想象不到的大房子让她们欲哭无泪，大虎听说后，领着兄弟们来帮忙。劳动中七虎说出了六虎和于姐的事，大虎很担心，让五虎打电话，对方没有接听。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 冷六虎喝醉了，第二天早上起来见于姐在哭泣，以为自己过线了，甚是惶恐，表示自己会负责任。柳玉铃追问六虎昨晚的去向，关切之情溢于言表，五虎很伤心。大虎不停地给干活的兄弟们鼓劲儿，为了完成工期，连伊琳也来帮忙，杏儿问二大怎么不来，大虎哄她说可能正在路上呢，话一出口，兄弟们都哄笑起来，忽然，他们听到门边有声音，扭头一看都愣住了：二虎和方方正在认真地铲着墙皮。活如期交工了，看着那一座座雕塑般的兄弟，连前来验收的老板也鼻子发酸，额外给大家发了赏钱。兄弟们摆酒庆祝，冷二虎在席间突然提出要在兄弟间建立一个公平原则，兄弟们不欢而散。冷大虎因为兄弟们的事误了两次工，被副工长王福星告到上边，被辞退了。工地的崔总给他出个主意，让他陷害王福星保住自己，大虎拒绝。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 五虎和六虎因为柳玉柳又闹起来，因大虎喝醉了，三虎自告奋勇主持开会，大虎赶来，让柳玉铃走，五虎追出去，和柳玉铃商量要搬出去住。七虎也趁机提出要搬出去，冷二虎又来推波助澜，眼见一帮兄弟分崩离夕，大虎感到十分悲凉。七虎搬到张欣为他租好的房里，意外地发现张欣也搬来了。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 万老板催要宣德炉，并威胁要把二虎告上法庭。为了成全五虎，冷六虎答应了于姐的要求，给她当包车夫，拉起于姐专为他定制的洋车。冷大虎坚决反对，组织兄弟们开会，冷二虎事先串连，让兄弟们胡闹，结果会议不欢而散，六虎给老大磕了三个头，拉车走了。八虎学校开联欢会，需要临时搭一个舞台，八虎被同学撺掇答应了，来找大虎帮忙。大虎到崔总那儿偷来领料单，领着兄弟们搭起台子，在八虎演出的时候，警察押着大虎来了，八虎当着众人的面，勇敢地喊了声“大哥”。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 大虎认为自己坑了八虎，痛苦万分，八虎和伊琳来了，告诉他一切都过去了，大虎的心情才又好起来。美凤接手服装店后经营不善，方方很着急，要帮她一段时间，被美凤拒绝了。方方和二虎领了结婚证。老罗对春喜和张军怀恨在心，编了大鼓造他们的谣，冷大虎大怒，狠狠地教训老罗一顿，被抓进派出所。春喜带着杏儿去派出所辨理，警察放了大虎。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 冷三虎没有伙食费了，问大虎借，大虎说自己也没有了，冷三虎又提起那个香炉子，说大虎自私，兄弟两个吵起来。五虎在街头发现寻找秀英母女的寻人启事，问三虎是谁贴的，杏儿告诉他们是大虎印的，三虎很惭愧，他在春喜那儿偷了两瓶酒，一个人回到住处，唱着小曲涕泪横流地印着寻人启事，最后醉倒，蜡烛点燃了蜡纸，引起火灾，大虎冲进火场把他救出来。兄弟们为大虎和三虎凑医药费，方方来了，这一次她没有像以前那样爽快，而是逼问大哥的口供，直到大虎答应一切由她做主时，才出头料理一切。六虎向于姐借钱，于姐提出要亲一下嘴，六虎为救大虎，答应了。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 柳玉铃听说六虎“卖嘴”，气得发疯，冷大虎听后万分痛苦自责。冷三虎烧了俱乐部，如果不能赔偿一百二十万，就要坐牢，三虎急得要跳楼，方方告诉他还没到山穷水尽的地步。冷二虎外出讨债回来了，成果不大，这边三虎要赔钱，那边万老板又已在内蒙起诉，为度过难关，方方和二虎商量，联合众兄弟与老大摊牌，要出宣德炉。听二虎说宣德炉能值二百万，众兄弟除六虎保持中立外，都同意了。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 众兄弟怀着愧疚的心情，走马灯似的到医院去看望老大，劝他拿出香炉，大虎十分寒心。美凤听说此事飞回东北，让大嫂带着香炉躲到娘家去，但大嫂不肯，反倒拿着香炉到北京来了。冷大虎心灰意冷，将香炉交给冷二虎，同时也将几个兄弟托付给他，临行前问二虎自己这个大哥在他心中到底是个什么位置，冷二虎冷酷地对他做了一个手势，告诉老大，现在他在自己心中的位置就是个零。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 兄弟们敲开了炉底的锡封，看到“宣德年制”的底款，亢奋万分，连连给祖宗磕头。冷六虎到工地找冷大虎，才知道他早就被辞退了。冷大虎和媳妇上了火车，心里却仍惦记着这帮兄弟，又留了下来，见大哥回来了，冷二虎更加得意。冷二虎告诉方方，香炉只值一百一十万，方方大吃一惊。万老板那边逼得很紧，冷二虎硬着头皮只身上内蒙去找万老板谈判。六虎在街头碰到当初骗他的招工人，上前揭露被打伤，他的见义勇为行为引起了社会各界的关注。六虎住院以后，冷五虎和柳玉铃热心地照顾他。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 六虎伤好后，一家公司聘他去当保安部经理，他将自己拉的洋车给了五虎，五虎心眼活，收入颇丰，甚至还挣到了美金。张军帮春喜找了个人口普查的活，还发了保安服装，四虎听了老罗的谗言，不仅不高兴，反而一脸官司。万老板因为见不到宣德炉，领着人把二虎狠狠打了一顿扔在旅馆，二虎自己报了120。四虎因为忌妒张军，每次春喜洗衣服他都把警服的扣子扯掉，现在见春喜又穿上“警服”了，醋意大发，辞了扫厕所的工作，吵着要回东北老家，春喜坚决不同意。于姐给六虎送行李，并告诉他实情：在去八达岭的那天晚上，他根本没有过线。春喜悄悄辞去了派出所的工作，找了一份非常危险的工作，可四虎并不知情，向哥哥们哭诉委屈，六虎、大虎、三虎一起向春喜发难，春喜大怒。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 冷八虎来找兄弟们，告诉大家自己要结婚了，无论兄弟们怎么劝说，大虎坚决不同意，表示八虎上学都是二虎供的，这事必须等二虎回来再定，可八虎告诉大家，他的女朋友已经怀孕了，更让大家吃惊的是他的女朋友并不是那个伊琳，而是另一个黑人姑娘修曼。冷二虎在医院以自己腿残要打刑事官司相威胁，和万老板达成协议：万老板答应撤诉，并接过外面欠二虎的债务与二虎的欠债相抵，但附加了一个条件就是二虎在三个月内必须把宣德炉卖给他。冷七虎发现帐上少了三千块钱，向张欣询问，张欣承认是自己支走借给舅舅了。兄弟们发现春喜在清洗大厦，告诉四虎，四虎和杏儿看着在天上飘来飘去的春喜，泪流满面，四虎主动找张军承认错误，张军热心地帮助他，并答应有合适的机会再帮春喜找个工作。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 四虎决定痛改前非，带着杏儿去卖唱，两人挣了钱，高兴异常，不想遭到春喜一顿臭骂，她告诉杏儿，带她到北京是让她来读书的，不是让她来要饭的。柳玉铃把杏儿送进了专为民工子女开设的求知小学学前班。二虎坐着轮椅回来了。八虎对宣德炉的价格一直有怀疑，上网找了不少资料，听说二哥回来了，来找春喜等串连，告诉她们宣德炉的价格最少也应该是四百万，众人决定瞒着老大，去找二虎谈判。大虎听说以后非常气愤，赶去把兄弟们数落了一顿。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 众人在大虎的数落下，纷纷起身要走，只有八虎和七虎仍不相信香炉只卖了一百二十万，方方盛怒之下，揭开了盖在二虎腿上的毛毯，告诉他们二虎为救兄弟卖了自己一条腿，看着二虎坐在轮椅上的二虎，兄弟们痛哭失声，无地自容。冷大虎诚恳地对二虎说，现在这帮兄弟交给你，爸妈彻底放心了，他跪在祖宗像前向冷家告别，说自己自今日起改回原姓了。张军又给春喜找了一份工作，春喜把招工表给了柳玉铃。美凤把店卖给万老板了，二虎非常生气，美凤告诉他如果没有这个店，他可能在内蒙根本就回不来了。二虎劝她拿着钱回家去好好过日子，美凤不干，要在北京大干一场。八虎和修曼结婚了，兄弟们都来祝贺。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 张欣利用七虎的信任，偷偷支走了帐上仅有的十万块钱并拿走了店里的全部货物，只留下一封信，二虎知道后暴跳如雷。方方劝解二虎，表示要卖房卖车再干一场，二虎摇头说自己已经没有那个勇气了。兄弟们听说二虎连连遭难，都愁眉苦脸，但又爱莫能助。柳玉铃要去工厂上班了，买了酒菜和兄弟们告别，在酒桌上三虎宣布自己彻底戒酒了，因为他在桥头看见女儿翠儿了。柳玉铃和五虎自搬到一起后，两人的床中间一直拉着一个帘，保持着一种纯真的友谊，直到柳玉铃走这天也没有拉开。三虎听说美凤在打七虎那个小店的主意，赶去劝她不要太欺侮方方了，美凤请他喝酒，在酒桌上告诉他，现在二虎败了，方方也败了，自己要学女娲出来补天了。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 在二虎的坚持下，方方与美凤签定了合作协议，由美凤投资，方方管理，把七虎那个小店重支起来。合同签定以后，二虎突然向方方提出要离婚，并表示如果方方不同意，自己就绝食。大虎帮三虎找到了妻子秀英，可秀英不肯认三虎，三虎在秀英门前痛哭流涕地唱起了自编的二人转，秀英终于原谅了他。找到秀英，大虎觉得自己办完了在北京的最后一件事，准备离开了，方方突然跑来，告诉他二虎要离婚，而且已经开始绝食了。冷大虎匆匆跑去，把二虎痛骂一顿，可二虎无动于衷，仍然坚持自己的主张。正僵持之间，方方失神落魄地回来了，告诉二虎她同意离婚了，因为她把结婚戒指丢了。二虎连说是天意，但大虎不信邪，他带着兄弟们硬是把偌大的沙堆筛了一遍，找到了那枚戒指。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 二虎在父亲的坟前约万老板见面，方方赶来告诉他万老板已经被抓起来了，二虎听了以后，突然丢掉轮椅站起来了，他告诉方方，那个香炉是假的，一钱不值，自己除了这条命，已经没有什么能躲过这一灾。这一切都是自己的骄兵之计，为了保护方方、兄弟、美凤和两个孩子，他今天本来是准备出其不意与万老板一了百了的。方方没想到二虎对自己隐瞒了一切，惊愕万分。方方准备离开二虎了，她给二虎留了封信，告诉他在自己心里，能同患难不能共富贵的夫妻不是好夫妻，反过来讲，能同富贵不能共患难的夫妻比那更糟。七虎离开二虎的庇护，开始了新的生活，找了一份活广告的工作，敲着锣在街头叫卖，春喜看着很心疼，要领他回家，七虎笑着说自己现在很好，要重新开始。三虎和秀英去表演二人转，首场演出非常成功；四虎找了一个帮人溜狗的活，兄弟们一个个终于都有着落了，冷大虎这回真的要走了，他去向六虎告别，兄弟俩在商场门口谈话，突然听到有人喊抓小偷，六虎毫不犹豫地冲上去，大虎见小偷手里有刀，上去死死抱住他，小偷将大虎刺伤。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 冷大虎受了重伤被送进医院，医生说要换一个肾，兄弟们商量着凑医药费，冷八虎抱来了自己的全部积蓄，这是他几年来省吃俭用和打工、乞讨攒下来准备出国的钱，一共是八万多元。兄弟们决定都去化验，谁合适就把谁的肾捐出来，化验的结果，只有五虎和大虎血型相同。就在五虎准备手术的时候，医生来告诉他，因为配伍不合，移植后根本没有成活的可能，手术取消了。大虎见义勇为，医药费由政府承担，同时积极地在全国范围内替他寻找合适的肾源，但他除肾脏之外，其他部位也有严重损伤，专家经过研究决定，让兄弟们分批进去见见老大。兄弟们依次来到病房，和老大说着最后的心里话。二虎把那个香炉子也拿回来了，老大笑笑告诉他，自己其实早就知道那个香炉是假的。对着这个传家宝，兄弟俩感慨万分。杏儿在大虎的床前表演新排的诗朗诵，在杏儿的朗诵声中，兄弟们护送着老大踏上了回乡之路。

title: Season 1

overview: 该剧以冷家八个兄弟情感经历为主线，描写他们寻找幸福生活的故事。他们和其他农民兄弟一起，背井离乡，涌进城市。面对繁华的城市生活，他们既兴奋又畏惧，既向往又茫然。八个兄弟有着不同的经历，却都珍惜着兄弟情谊，八个兄弟也有着不同的变化，却始终没有忘记仁义。靠勤劳、坚韧和勇气，他们克服了一个又一个难关，逐渐熟悉、适应了陌生的城市生活；靠忠厚、仁义的品格，他们终于被社会所承认，得到了世人对他们应有的尊重。八个兄弟的故事，是一个呼唤亲情的故事，也是一个寻找幸福的故事，还是一个构建人格尊严的故事。

title: 八兄弟

overview:
众星捧月，共同演绎，现代社会的农民兄弟如何凭借自己的努力寻找幸福生活？

随着改革的大潮，冷家的八个兄弟和其他农民兄弟一起，背井离乡，涌进城市，寻找他们自己心中的幸福生活。

一帮兄弟闯入了京城，面对繁华的城市生活，他们既兴奋又畏惧，既向往又茫然。八个兄弟有着不同的经历，却都珍惜着兄弟情谊；八个兄弟也有着不同的变化，却始终没有忘记仁义。靠勤劳、坚韧和勇气，他们克服了一个又一个难关，逐渐熟悉、适应了陌生的城市生活；靠忠厚、但义的品格，他们终于被社会所承认，得到了世人对他们应有的尊重，八个兄弟的故事，是一个呼唤亲情的故事，敢是一个寻找幸福的故事，还应该是一个构建人格尊严的故事。

character: 冷二虎

character: 冷大虎

character: 冷三虎

character: 冷四虎

character: 冷五虎

character: 冷六虎

character: 冷七虎

character: 冷八虎

character: 方方

character: 美凤

original_title: 八兄弟


title: 外国小孩中国爸

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 京城名厨马大航两年前凭着一手片鸭绝活，获得了意大利姑娘米娜的芳心。只不过米娜曾经有过短暂的婚姻，所以，带着儿子雅各布来到北京，要和马大航结婚。在机场雅各布和马大航一见面就呲了他一脸的水。来到马家祖传的四合院里，淘气的雅各布一出手就打碎了邻居冯奶奶家的古董花盆。　　望着布置一新的居舍，马大航满以为会得到她们的欢心，未料到雅各布处处挑剔，马大航只好时时陪着小心。因为雅各布在心理上不愿接受马大航这个“中国爸爸”。趁妈妈和马大航去办理结婚手续时，雅各布开始在胡同里到处游荡，看完太极拳、制作风筝和唱京剧的人们后，被一阵刺耳的声音所吸引，原来是赵小刚在拉小提琴，雅各布说你这是噪音，两个人动手打了起来。晚上，米娜和马大航回来告诉雅各布他们登记结婚了，雅各布气得鼻子都歪了，这时赵小刚的爸爸赵大刚吵吵嚷嚷找上门来，雅各布摔坏了他家的小提琴，马大航马上给人家赔礼道歉，可是雅各布并不领情。　　趁夜晚雅各布又将结婚戒指给扔了。当第二天在妈妈的婚礼上看到马大航从容地给米娜戴上那枚戒指时，郁闷到极点溜走了。雅各布的神秘失踪，把一场热闹喜庆的婚礼给搅得一塌糊涂。

title: Season 1

title: 外国小孩中国爸

overview:
离异的米娜（玛丽娅 饰）因厨缘爱上了中国厨师马大航（周小斌饰），经过一段时间的电波传情后，她带儿子雅各布（雅各布 饰）前来中国与大航成亲，热爱中国文化的米娜很快与左邻右舍打的火热。雅各布极具个性，他想念生父于勒，并不接受妈妈新找的这个中国男人。

爱屋及乌的大航怕被人说闲话，尽量宠着雅各布，而雅各布则把他的忍让看作好欺负，一次次恶作剧般折磨大航，把四合院搅的乱七八糟。夫妻俩商量后，把雅各布送入学校上学，但他很快露出了本性，要么写作业交白卷，要么把宠物带进学校，还捉弄校长和老师，他所做的目的只有一个，把他开除送回意大利。探到雅各布的真实想法后，学校针对他制订了特殊的教学方案。半年后，当于勒来接儿子时，他发现了一个跟从前不一样的雅各布......

title: 外國小孩中國爸

overview:
離異的米娜（瑪麗婭 飾）因廚緣愛上了中國廚師馬大航（周小斌飾），經過一段時間的電波傳情後，她帶兒子雅各布（雅各布 飾）前來中國與大航成親，熱愛中國文化的米娜很快與左鄰右捨打的火熱。雅各布極具個性，他想念生父於勒，並不接受媽媽新找的這個中國男人。

愛屋及烏的大航怕被人説閒話，盡量寵著雅各布，而雅各布則把他的忍讓看作好欺負，一次次惡作劇般折磨大航，把四合院攪的亂七八糟。夫妻倆商量後，把雅各布送入學校上學，但他很快露出了本性，要麼寫作業交白卷，要麼把寵物帶進學校，還捉弄校長和老師，他所做的目的只有一個，把他開除送回義大利。探到雅各布的真實想法後，學校針對他制訂了特殊的教學方案。半年後，當於勒來接兒子時，他發現了一個跟從前不一樣的雅各布. . . . . .

character: 雅各布

character: 马大航

job: Screenplay

department: Writing

original_title: 外国小孩中国爸


title: 咱家那些事

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 国力扛着摄像机在屋里拍摄留念，一家人在家中庆祝着爸妈的金婚，她的孩子们都纷纷赶过去庆祝。国强要结婚的事情也在筹办之中，彭新和秀红也准备离婚，她让他将一万块钱交到老妈手中，她妈让彭新在国强结婚那天借两辆车过来，他满口答应了。潇潇见到国强后提出了分手，这让他很意外，她说出那话也很伤心，她想要有自己房子和车子，潇潇不想和他再耗下去了。国强爸妈这么多年将二儿四女养大也很不容易，儿女们都说了心里话，国强拿着酒瓶咽到家中，这让众人不知发生了什么事情。回到家后的国强已喝得是烂醉不堪，一桌子菜也被打翻在地，这让原本高兴的场面变得有些失落。秀红和彭新离婚主要是因为她不能生孩子，他提出了财产的分配方法，秀红将房子留给他，自己拿了存折，她不想急于一时离婚，想等他哥国强结完婚就和他办手续。国强在四处打听潇潇的遗迹，但没丝毫结果。潇潇准备跟着大款去美国生活，国强最终还是在餐馆里找到了她，他知道她已经怀孕了，他对于自己搅和爸妈的金婚纪念日感到抱歉。国强扔下那男人给他的两万块钱要走，还将那有钱人痛打一顿。茂才回家后告诉他妈说国强不在公司，派出所的人来到国强家说他被拘留了，秀华虽在政府部门工作但也不能违反治安条例，她也帮不上忙。秀荣在派出所里胡言乱语一番，全家人对于国强被关都很难过，尤其是他爸，国强妈感觉真是空欢喜一场。国强被姐夫茂才接回家中，他回家后不受爸妈的欢迎，他知道这一切都是自己的错。国强爸问起了他以后的打算，他说自己不会闲着。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: 咱家那些事

overview: 老李头一生秉承传统治家，如今退休后却面临着儿女的挑战。老伴一生勤劳善良，做梦都想不到摊上一双不着调的儿女。小儿子国强是个钱串子脑袋，做过很多生意却从未见他赚过钱。三女儿秀燕孩子都不老小了，却整天疯疯颠颠地做什么明星梦，说起话来口无遮拦，一家人对她非常反感，丈夫永顺更是对她严防死守，生怕自己带上绿帽子。李家的好儿女又混的怎样呢，长子国利性格懦弱，老实无能，岳父一家都瞧不上他。老李头最中意的是大女婿茂才，他即是女婿又是义子，正当茂才倾全力要为父母修建别墅时，却被查出身患绝症......

title: 咱家那些事

overview: 老李頭一生秉承傳統治家，如今退休後卻面臨著兒女的挑戰。老伴一生勤勞善良，做夢都想不到攤上一雙不著調的兒女。小兒子國強是個錢串子腦袋，做過很多生意卻從未見他賺過錢。三女兒秀燕孩子都不老小了，卻整天瘋瘋顛顛地做什麼明星夢，説起話來口無遮攔，一家人對她非常反感，丈夫永順更是對她嚴防死守，生怕自己帶上綠帽子。李家的好兒女又混的怎樣呢，長子國利性格懦弱，老實無能，嶽父一家都瞧不上他。老李頭最中意的是大女婿茂才，他即是女婿又是義子，正當茂才傾全力要為父母修建別墅時，卻被查出身患絕症. . . . . .

character: 李国强

character: 王永顺

original_title: 咱家那些事


title: 澳门二十年

title: Episode 1

title: 同心

title: Episode 2

title: 繁荣

overview: 澳门回归祖国20周年，是澳门城市建设日新月异的20年，是更吸引世人目光的20年，也是澳门经济快速发展的20年，更是澳门与内地联系更紧密、中外交流纽带作用更凸显的20年。如今，澳门以更具活力的形象，努力搭建连接祖国与世界的更为广阔的平台，续写着更为精彩的澳门篇章。

title: Episode 3

title: 和谐

overview: 回归祖国20年来，澳门特区政府秉持以民为本、民生优先的施政理念，不断改善社会保障制度，让市民共享经济发展成果。“一国两制”构想开启的实践让不同的族群、宗教和文化在这里和谐共处，澳门成为促进中西文化交流的桥梁，来自世界四面八方的气息在这座城市交汇，四季轮转，生生不息。

title: Episode 4

title: 交融

overview: 自1999年回归祖国，澳门经济快速发展，又因为澳门与珠海交通便利，大量人员每天往返于两地，形成了中国南部区域中“跨境工作”“两城一地”的景观。近年来，内地与澳门的交流合作日益密切，越来越多的澳门青年来到内地，积极参加各类传统文化实践活动，并选择到内地就读大学。

title: Episode 5

title: 未来

overview: 二十载沧海桑田，澳门在中央政府和内地的大力支持下，在澳门特区政府的带领下，“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治取得了丰硕成果。在中华人民共和国成立70周年之际，回归祖国20年的澳门正如花绽放。未来，内地与澳门将继续团结一心、再接再厉，携手续写更加精彩的澳门故事。

title: Season 1

title: 澳门二十年

overview:
2019年，对身居澳门的人们来说必定是难忘的一年。新中国成立70周年、回归祖国20年的喜悦，荡漾在春节的澳门街头，充盈在每个澳门百姓的心中。回归祖国20年，开启了澳门发展的新纪元，在中央政府的支持下澳门社会稳定、经济繁荣、民心凝聚，在实现中华民族伟大复兴的道路上与祖国同行。

5集纪录片《澳门二十年》通过一个个真实、生动的故事，展现了澳门回归祖国20年来，“一国两制”成功实践所取得的巨大成就和未来的良好前景。

original_title: 澳门二十年


title: Please Forgive Me

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

overview: Life can be full of detours and obstacles that must be overcome. After the end of the Cultural Revolution, Xu Tian (Wu Xiu Bo) has resumed his dream of getting a college education. He also must mend his broken heart over his first love, Wu Qing (Wu Yue), and enters into a guilt-ridden relationship with Mei Guo (Dong Jie). When he finally meets He Jia (Hai Qing), will Xu Tian finally learn what true love is? "Please Forgive Me" is a 2011 Chinese drama series directed by Liu Hui Ning.

title: 请你原谅我

overview: 1977年恢复高考之后，陇口镇知青徐天（吴秀波 饰）与女友吴晴（吴越 饰）的异地恋也有了转机。吴晴的母亲得知女儿怀孕之后，逼着女儿与徐天约法三章：徐天只有考上大学，挣到一千块钱，才能娶吴晴为妻。这令徐天倍感压力。高考当日，他与哥们费兵邂逅了美术考生梅果（董洁 饰），后者的书包被小偷掠走，徐天拼命去追，追到的包里有一千块钱。徐天一念之差，丢掉了梅果的准考证。与高考失之交臂，令梅果发疯不能自已，愧疚的徐天一直照顾她。几经周折，吴晴和同事陆秦生都考入医科大学。但徐天因与村支书闹僵而成绩作废，吴晴气得绝望。陆秦生几次带话，令徐天忍无可忍，他登门来访，却听吴晴说已经堕胎。悲愤之下，两人婚事告吹。徐天来到棉纺厂工作，令厂花何佳（海清 饰）为之心动，后者一直付出，而徐天却在吴晴与梅果的情感中纠结。某天，徐天偶然遇见了一位中年人（张嘉译 饰），后者赠他《心经》金句，成为他命运的转折……

title: Please Forgive Me

title: 請你原諒我

overview: 1977 年恢復高考之後，隴口鎮知青徐天（吳秀波 飾）與女友吳晴（吳越 飾）的異地戀也有了轉機。吳晴的母親得知女兒懷孕之後，逼著女兒與徐天約法三章：徐天只有考上大學，掙到一千塊錢，才能娶吳晴為妻。這令徐天倍感壓力。高考當日，他與哥們費兵邂逅了美術考生梅果（董潔 飾），後者的書包被小偷掠走，徐天拼命去追，追到的包裏有一千塊錢。徐天一念之差，丟掉了梅果的準考證。與高考失之交臂，令梅果發瘋不能自已，愧疚的徐天一直照顧她。幾經周折，吳晴和同事陸秦生都考入醫科大學。但徐天因與村支書鬧僵而成績作廢，吳晴氣得絕望。陸秦生幾次帶話，令徐天忍無可忍，他登門來訪，卻聽吳晴説已經墮胎。悲憤之下，兩人婚事告吹。徐天來到棉紡廠工作，令廠花何佳（海清 飾）為之心動，後者一直付出，而徐天卻在吳晴與梅果的情感中糾結。某天，徐天偶然遇見了一位中年人（張嘉譯 飾），後者贈他《心經》金句，成為他命運的轉折……

job: Writer

original_title: 请你原谅我


title: Xiang Xing Fu Qian Jin

title: Episode 1

title: 向幸福前进

overview: 《向幸福前进》的故事发生于上世纪九十年代末，东北老工业基地在进入市场经济之初，不可避免地遇到了瓶颈与艰难。身在国营大厂的向前进和高丽华夫妻同时下岗，他们没有怨天尤人，而是以东北人的乐观天性开始了再就业。通过几年的努力，向前进成立了股份制的物流公司。高丽华则在卖服装失败后，经营起报亭，与丈夫携手并肩为生活打拼。夫妻俩在最困难的时候，依然秉持良善之心，坚持收养患病女婴，伺候常年瘫痪的老人，凭借执着的信念和顽强乐观的人生态度，一步步走向属于他们的幸福。

title: 向幸福前進

overview: 《向幸福前進》的故事發生於上世紀九十年代末，東北老工業基地在進入市場經濟之初，不可避免地遇到了瓶頸與艱難。身在國營大廠的向前進和高麗華夫妻同時下崗，他們沒有怨天尤人，而是以東北人的樂觀天性開始了再就業。通過幾年的努力，向前進成立了股份制的物流公司。高麗華則在賣服裝失敗後，經營起報亭，與丈夫攜手並肩為生活打拼。夫妻倆在最困難的時候，依然秉持良善之心，堅持收養患病女嬰，伺候常年癱瘓的老人，憑借執着的信念和頑強樂觀的人生態度，一步步走向屬於他們的幸福。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Season 1

title: 向幸福前进

title: Xiang Xing Fu Qian Jin

title: 向幸福前進

character: Xiang Qianfang

character: Gao Lihua

character: Meng Fanbo

character: Xiao Wen

character: mother Tao

original_title: 向幸福前进


title: Fighting Fragrance

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Season 1

overview: 深秋的香城，汪公馆弥漫着恐怖的气氛，御香坊传人汪太太和丈夫要将儿女送出城去。少爷汪立伦和妹妹因种种原因不想出城。不久汪家被警局以官司等名目限制离开。汪太太一边和徐记香坊的徐小香商战，一边和觊觎她的马市长周旋。两大香坊的争斗，也在日本炼香师西村到来后更加白热化。汪立伦却充满幻想地筹拍电影，还逼御香坊女工喜喜当他的假女友，以应付父母包办的婚姻。汪太太卷入日本炼香师西村想垄断中国香业并炼毒香控制中国人的阴谋，她苦守香方，和西村斗，和情敌徐小香斗，却遭到丈夫和儿女的误解。徐小香为斗垮汪太太而被西村利用，后来幡然醒悟，和汪太太放下恩怨，联手对付西村。历经家破人亡，汪立伦和喜喜由憎生爱不断成长，看清了西村的伪善，为了爱和自由，更为了民族大义，两人巧设妙计，和汪太太斗败西村等人，摧毁了西村的毒香阴谋。

overview: The drama tells the story of the evil plan of the extermination of Xiangdu during the period of the Anti-Japanese War. The two families of Wang and Mei's family, in order to defend the Xiangdu, gave up the story of family grievances and the struggle of all parties and the enemy.

title: 斗香

overview:
《斗香》是曾剑锋执导的大型近代传奇电视剧，由陈浩民、黄奕、刘述、田璐菡、张棪琰、舒耀瑄、张立威、南楚儿等主演。

该剧讲述了抗战时期，日军制定了灭亡香都的邪恶计划，汪氏和梅氏两大家族为了保卫香都，放弃家族恩怨、联合各方势力与敌人顽强斗争的故事。

title: Fighting Fragrance

title: 鬥香

overview:
《鬥香》是曾劍鋒執導的大型近代傳奇電視劇，由陳浩民、黃奕、劉述、田璐菡、張棪琰、舒耀瑄、張立威、南楚兒等主演。

該劇講述了抗戰時期，日軍制定了滅亡香都的邪惡計劃，汪氏和梅氏兩大家族為了保衞香都，放棄家族恩怨、聯合各方勢力與敵人頑強鬥爭的故事。

character: Hua Gu

character: Wang Da Zhao

character: 香爷

original_title: 斗香


title: Dongshan Fine After Queen Consort the Snow

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Season 1

overview: 韩东山是凤凰台滑雪场新来的教练，对自己过去一字不提，跟其他人相处也非常冷漠。但善良的滑雪场接待员赵晓晴，却不断表示关心，让东山渐渐打开自己心扉。而后东山在酒吧发现了晓晴，无论东山如何劝说，晓晴都不承认自己精神有问题，这让东山极度困惑。晓晴另有爱慕者，是高富帅的心理医生阮弘光，也是凤凰集团创办人的侄子。东山发现晓晴因为幼年时不愉快的经历，成年后造成严重的心理问题，这种情况已经严重危害到晓晴的身心健康。但如进行治疗晓晴有可能会使她忘记所有的现实生活而活在一个未知的心理环境中，更可能使东山永远失去晓晴。但为了晓晴的健康东山义无反顾，终于在弘光的协助下，让晓晴面对自我。

overview: Zhao Xiaoqing, a lively public relations officer, meets Han Dongshan, a reserved ski instructor with a hidden past. As their bond deepens, secrets about lost family and revenge surface. Meanwhile, Xiaoqing faces an unresolved psychological struggle and finds herself torn between Dongshan and a wealthy doctor competing for her heart.

title: 东山晴后雪

title: 东山晴后雪

overview: Een verhaal over een slimme en zonnige PR-officier die een skileraar ontmoet en de complicaties die zich voordoen bij het vinden van lang verloren gewaande familie en wraak.

title: 東山晴後雪

overview: 韓東山是鳳凰台滑雪場新來的教練，對自己過去一字不提，跟其他人相處也非常冷漠。但善良的滑雪場接待員趙曉晴，卻不斷表示關心，讓東山漸漸打開自己心扉。而後東山在酒吧發現了曉晴，無論東山如何勸説，曉晴都不承認自己精神有問題，這讓東山極度困惑。曉晴另有愛慕者，是高富帥的心理醫生阮弘光，也是鳳凰集團創辦人的侄子。東山發現曉晴因為幼年時不愉快的經歷，成年後造成嚴重的心理問題，這種情況已經嚴重危害到曉晴的身心健康。但如進行治療曉晴有可能會使她忘記所有的現實生活而活在一個未知的心理環境中，更可能使東山永遠失去曉晴。但為了曉晴的健康東山義無反顧，終於在弘光的協助下，讓曉晴面對自我。

character: Zhao Xiaoqing

character: Han Dongshan

character: He Hongguang

character: Dongshan's Mother

character: Chen Xiaoyan

original_title: 东山晴后雪


title: 移山倒海樊梨花

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 2200多年前，汉朝开国皇帝刘邦与楚霸王项羽本是一起打天下的好兄弟，却因同时爱上虞姬而使感情破裂。刘邦发动战争，不但要夺取江山，更要抢虞姬。楚汉两军在垓下与决一死战。　项羽兵败，携虞姬逃至乌江边。虞姬说这辈子能与项羽相遇，追随项羽已是人世间最大的幸福，唯一的遗憾就是这辈子只是个柔弱女子，无法帮助项羽，祈求上苍来世能帮助项羽完成他的雄心壮志。言必投江自尽，项羽自刎相随。　800年后，西凉寒江关守将樊洪夫人诞下一女，即虞姬转世之樊梨花。却被神算算中带怨气出生，势必克父克兄，毁家灭族。樊洪将女投至寒江之中，令其自生自灭。梨山老母出现求下女婴，并说此劫并非无法化解，只要长大后尽快定好亲事完婚，完婚前不可踏出家门一步，或可化解。并收梨花为徒。樊洪即将女儿与好友之子杨藩定亲。　十几年后，项羽转世之薛丁山，刘邦转世之杨藩一同学艺。　樊梨花从小被禁止出门，对外面的世界十分好奇。一日趁家人不备，女扮男装偷溜出去。千年雪莲将出世，薛丁山、杨藩预取雪莲替师傅祝寿，巧遇樊梨花试剑。杨藩以刀剑无眼险伤丁山出手。梨花初见丁山便觉十分熟悉。丁山替梨花解围。丁山、杨藩去取雪莲，梨花亦跟去。取雪莲过程中杨藩手段卑鄙，令梨花十分不齿，却对正直的丁山情有独钟。丁山为救杨藩落入深渊，幸抓住石壁。杨藩恐殃及自己不肯出手相救。梨花为救丁山，与丁山双双跌入深谷。深谷中丁山昏迷，梨花机缘巧合吞食千山雪莲，功力大增。梨花将昏迷的丁山带回家，藏在自己房中。　杨藩无处可去，抱一丝希望来樊家。樊洪大喜，欲让其与梨花尽早成亲。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 梨花见到杨藩甚为厌恶，且已对丁山芳心暗许，拒绝与杨藩成亲。约定明日比武，若杨藩赢则答应成亲。　梨花想到天山雪莲能起死回生，遂以自己的血喂丁山希望能治好丁山。并将丁山移至安全的地方。　梨花因吞食天山雪莲，武艺大增，次日比武杨藩不敌，以梨花与丁山之事令梨花分神，杨藩趁机夺了梨花的剑。　成亲之日，梨花逃走，杨藩拦截，梨花以武艺高过杨藩为由让其让路。樊洪出来阻拦，樊洪不忍杀女，放梨花走。　梨花来藏丁山处，不想丁山已醒来离去。梨花决心去长安寻找丁山。杨藩为使梨花回心转意亦去追梨花。　时薛府有刺客来刺杀薛仁贵，原来是平王派来的。　梨花来到长安，女扮男装在怡香院安身，包下银姐以作掩饰。　平王宴请薛仁贵，并在酒中下药迷倒薛仁贵。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 平王在酒中下药，迷倒薛仁贵。次日平王府内孝安郡主上吊自杀，薛仁贵醉倒在一旁。平王拿薛仁贵去见皇上，并说孝安郡主是不忍薛仁贵的侮辱才自杀。彼时薛丁山回到家中，闻之父亲被冤枉，去请程咬金帮忙，不料程咬金出去了不在，明天才回来。　平王派人去掳走薛仁贵的妻子女儿，必要时威胁薛仁贵自我了断。夜晚梨花去薛府查探丁山是否在此时，巧遇平王派来的人掳走薛家母女，跟随而去记住了是一家门上刻了一朵花的宅子。丁山又来找程老千岁，仍旧未回。回家途中遭到平王派来的人追杀，正巧女扮男装的樊梨花经过，救了薛丁山。并将他带回怡香院以作商议。平王花5000两让窦氏兄妹找薛丁山。　樊玉堂（即女扮男装的樊梨花）带着薛丁山的玉佩替他去找程咬金。程咬金途中遭遇平王派来的人伏击，幸躲在轿内暗箱中才躲过。府内家丁告知薛仁贵出事之事，急忙去狱中探望，却见薛仁贵仍酒醉未醒，方知薛仁贵喝的竟是千日醉，一两滴就会醉死人。在程咬金救治之下，薛仁贵捡回一条命。彼时薛仁贵方知自己遭平王暗算。程咬金一时说错话，透露了薛仁贵妻女遭掳之事。　平王知道程咬金见到了薛仁贵，大怒。欲以薛仁贵妻女威胁其自行了断。　梨花在去找程咬金途中偶遇杨藩，梨花机智，假扮程咬金儿子，与程咬金演戏才躲过杨藩。　梨花将丁山的事都告诉了程咬金，并答应将丁山安全的带到千岁府。　杨藩跟踪梨花到了怡香院，并发现了丁山。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 平王府的文师爷得到消息薛丁山在怡香院，带人来查。窦仙童巧言阻止，暗助樊玉堂。窦仙童来找樊玉堂劝他不要帮薛丁山，玉堂直言与丁山是朋友，一定要帮他。　夜晚，银姐为丁山化妆成怡香院的客人，玉堂男扮女装（其实就是恢复女装）想混出去。文师爷带人到玉堂的房间搜查，只有女扮男装的银姐，文师爷询问未果，杀害了银姐。丁山、梨花被人发现，打斗起来。杨藩在一旁观战，本欲借蒙面人之手除掉丁山，蒙面人不敌丁山、梨花。杨藩无奈只好出手相救。安全后，三人一同前往千岁府。　杨藩让梨花同他回西凉，梨花拒绝。　刺杀薛丁山的人失败回到平王府，平王大怒。　半夜，梨花、丁山、杨藩等人夜探平王府，要救丁山母妹，被发现，失手而归。平王狗急跳墙，以薛仁贵妻女姓名要挟薛仁贵自尽，薛仁贵不屈，以一句：薛家只有清白鬼回绝平王派来的人。　梨花等人推断死的人不是孝安郡主，而平王此时自觉败露，让窦氏兄妹运东西出城，实际就是运孝安郡主出城。　梨花等人在平王府外等候，果然平王府有马车运送箱子出来。马车到城外就交给了都是兄妹。此时梨花、杨藩出现。窦仙童答应交出箱子，条件是玉堂要做她的丈夫。杨藩道出梨花是女子，窦仙童大惊。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 前世姻缘今生定　李世民微服出访至薛府，不料途中遇到李道成(平王)派来的剌客。丁山放心不下，便到街巷等，而玉堂则是听从程咬金所言到路口。 果真不出程咬金所料，李道成派了剌客，想剌杀李世民，但被玉堂首先挡起，后来赶到的丁山也来帮忙打~~~~武打的场面，真的很赞!有看过的人就知道，没看过的人就想象一下吧~~~~~~　云龙因被丁山抓住，李道成为救云龙则丢了支暗箭射中丁山，使丁山身中毒伤。 丁山身中剧毒，又曾食过大寒之物，使得一般郎中难以解毒。幸而丁山的师父-王熬老祖解救。　王熬老祖却不能接受杨藩为了私利而数次弃丁山于不顾，因而对他说道:如再犯，就算是逃到天涯海角，我还是会废掉你的武功的。　康复后的丁山为帮仁贵而自愿请兵出征西凉。但因玉堂是西凉人，她烦恼她跟丁山的婚事将受到阻碍，趁着天黑，把丁山请"樊玉堂"送给她定下亲事的玉佩丢向丁山，引他过来。　丁山在池边遇到梨花(又改回女妆)，心中十分高兴。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 道宗素来针对薛家，藉词丁山与梨花来往，指薛家有通藩卖国之嫌，请求世民将他们处斩，并推举其子可取代其守卫边疆重任。咬金却向世民表示仁贵一家效忠大唐，梨花只因仰慕丁山，甘愿委身下嫁的原因，更指梨花对平辽大有帮助。世民质疑梨花幻术实战价值，咬金即着梨花在世民前表演幻术，道宗派出勇士作出挑战，不敌，世民啧啧称奇，答应她一切要求。 　世民下旨封丁山为二路元帅并赐婚，撮合他与梨花，丁山失落。福伯声泪俱下求梨花救应龙。应龙获释后，带礼物来向梨花提亲，遭拒。应龙要跟梨花斗快捉活雀，惜仍败给梨花，应龙愿赌服输，认她做娘亲。丁山闷闷不乐，找仙童饮闷酒。仙童为约梨花见面，要她自动离开丁山，二人一言不合动武，仙童受伤，丁山更讨厌梨花。咬金奉命到寒江关，将梨花与丁山婚事告知樊洪，并向他招降，樊洪怒赶咬金离开。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 梨花往怡红院，带着醉醺醺的应龙乘船往找其亲娘，应龙醒来已反抗无从。仙童跟踪梨花，令薛家上下以为梨花与应龙私奔，丁山欲藉此休妻，咬金不信梨花出走，反怪丁山冷落她，仁贵亦不同意丁山在没有证据下休妻。仙童为找梨花通奸罪证，硬拉丁山往应龙家，二人却不慎触动机关被困。梨花为应龙补祝寿辰，应龙感动。 　丁山、仙童失踪，金花担心不已，金莲为二人占卜，让金花安心。应龙远远看见亲娘改嫁后的生活，从她笑靥终体谅其所为，并解开自己多年来的心结，释然回家。福伯发现仙童、丁山被困，却爱莫能助，幸应龙回来放出二人，不料，丁山见梨花与应龙一起，即指二人是奸夫淫妇，誓要休妻。咬金找来稳婆替梨花验明仍是黄花闺女，丁山却不肯认错。应龙使计令丁山一尝被冤枉滋味，反惹怒丁山。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 丁山一口咬定梨花毒害全家，幸咬金到来解释，梨花一怒之下离开薛家，咬金追出并开解她。樊武寿辰将至，梨花拾彩石准备给他作为生日礼物，应龙请缨替她送礼。一虎故意留难应龙出关，又将他与樊武相认的稻草公仔弄毁。樊武亦因思念梨花，准备乔装汉人入玉门关探望妹妹，见应龙手上稻草公仔，紧张不已，应龙终其身上的彩石发现他就是樊武。 　应龙利用其发明「飞天帽」令樊武顺利入城，惜途中遗失了稻草公仔，四处搜寻期间，冒犯了金莲，因而惊动了仁贵，更被拉往军营审问。梨花替樊武求情，仁贵遂允许樊武留下与梨花相聚。樊武往找金莲欲解释，却把她吓怕，梨花惟有安排樊武暂住应龙家。梨花随薛家往祖庙祭祖，金花命她看守长明灯，却被樊武不慎弄熄，仁贵决以家规处罚梨花。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 金定原打算回来答允薛家亲事，惜丁山已成亲，陈老师好言开解。丁山回家后，将自己反锁房中。梨花为讨丁山欢心，向应龙请教造鞋之法。仙童约金定见面，发现她仍对丁山有意。金莲占卜后，认定金定与丁山是宿世姻缘，金花遂往游说陈老师让金定做丁山妾侍。丁山跟金定解释与梨花成亲一事，并承诺对她的心不变。梨花以应龙发明的「缝纫机」，通宵达旦造好新鞋，欲给丁山，金花却使计令梨花随仙童前往姻缘山拜「顺宁石」，保佑夫妻和顺，梨花无奈将鞋交予金花。应龙惊闻丁山准备立妾。陈老师见金定变得有主见，不喜反忧，金定遂指经历令自己成长。梨花与仙童拜石后，施法将塔香烧尽回家，途中遇赶来找自己的应龙，得知丁山立妾消息。丁山快可与金定成亲，笑不拢咀，不料梨花回来，声言不许他立妾，仁贵遂以一家之主的身分，逼梨花就范，梨花气愤离开薛家。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 梨花大胜回纥力士，不但替大唐挽回面子，更要回纥以十四座城池作为回礼，世民大乐，执意赏她，梨花遂要求世民下令不许丁山立妾。陈老师退回聘礼，金花婉惜不已。金定体谅梨花不让自己入门，更反过来开解丁山。梨花无意中勾破丁山手帕，丁山大怒，梨花方知手帕属金定。丁山与金定在酒家厢房吃饭，恰巧被梨花、樊武及应龙撞破，丁山、应龙一言不合，大打出手。 　丁山回家与梨花再起争执，仁贵怒斥丁山，金花遂劝丁山低调见金定。樊武欲替梨花出一口气，反误吞应龙的「遗臭万年丹」。应龙得悉仙童暗中找人淡化脸上疤痕，收买村妇戏弄她。仙童被取笑，借酒消愁，梨花方知她介意脸上疤痕。仙童脸蛋变得又红又肿，往黑风山找应龙晦气，却见梨花出现。一虎赶至黑风山见仙童被怪虫噬脸，以为梨花谋害其妹。仙童中毒昏迷，一虎要仁贵主持公道，梨花指千年水蛭可替仙童治疗脸上疤痕，且只是暂时昏迷，惜无人相信，仁贵依军法暂将梨花收监。回纥突袭大唐，仁贵领兵迎战，不料薛家军中回纥力士的妖术，受伤败退。咬金奉世民喻，命梨花出任副元帅及执掌帅印带兵杀敌，丁山无奈到大牢斟茶认错，请梨花相助。梨花上阵，见丁山被回纥力士引至茅屋，追至，入幻象阵中，梨花发现手上的指环突有异样。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 梨花藉指环指引，救出被困于幻术中的丁山，二人合力将回纥力士及其师傅打败，回纥更要向大唐割地求和。丁山虽与梨花立下大功，仍被仁贵斥责违反军令，幸得梨花替他求情。一虎正欲替妹讨公道，突闻仙童惊呼之声。原来仙童脸上疤痕剥落，梨花终沉冤得雪。仙童感激梨花助自己恢复容颜，不但与她冰释前嫌，更要跟梨花结谊金兰。樊家恐梨花为大唐倒戈攻打西凉，樊洪考虑与大唐议和，樊威反对。原来樊威与杨藩暗中代樊洪跟其它藩主商讨结盟，密谋反攻大唐，惜仍未取得所有藩主共识，樊威决定向某藩主施压。杨藩知阿紫与樊威夫妇关系不和，假意上前开解。梨花被委任军中教尉一职，仙童认为有阻她与丁山培养感情，梨花却不以为然。梨花见丁山只负责守粮仓，请求仁贵给他实干机会，金花亦为儿子前途着想附和她，不料仁贵竟将丁山调至厨房。丁山为此迁怒梨花，仙童遂教梨花应付丁山之法。梨花向丁山道歉，更成功要他带自己游山玩水，又安慰他。丁山发现自己对梨花改观，强逼自己只喜欢金定，决避开梨花。丁山与金定闲逛时遇意外，丁山情急下拥金定入怀，二人心如鹿撞。金莲偷偷在夜市开档替人占卜，被应龙发现及要胁。金莲对应龙投鼠忌器，却勾起仁贵好奇。金莲为了客人继续开档，终被仁贵揭发。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 仁贵怒责金莲摆档占卜不合体统，众人替她求情，梨花亦代为说项，金莲却不领情，仁贵决罚金莲抄孙子兵法。金花见仁贵为女儿费神，提议找媒人替金莲说亲。金莲发现应龙竟在自己素来摆档的地方替人占卜，上前理论。应龙取笑一虎甘做观音兵，更打赌自己必能成功追求金莲。金莲被逼相睇，应龙前来捣乱，金莲反向他道谢。金定闻丁山对梨花改观，面色一沉。金莲替自己占卜知自己好事近，苦恼。 　应龙不断引金莲注意，又以飞鸽传书约会金莲，用大风筝与她翱翔天际，制造浪漫气氛野餐，金莲大乐。丁山不忿在厨房工作，挥菜刀泄愤，险伤仁贵。梨花为丁山前途问题找仁贵，反被仁贵指多管闲事。金定陪丁山散心，却藉词扭伤要丁山背自己回家，陈老师见状欲劝她放弃无结果的感情，金定却决不计较名分，跟丁山来往。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 金定往见杨藩告知薛家动向，原来二人乃兄妹关系，为替家人报仇，杨藩决定让金定留在大唐，并送她密函以作联络。金定在路上与樊武碰过正着，掉出密函，樊武好心替她拾回。樊洪接讯得悉老藩主身故，大感奇怪。应龙为金莲搜罗占卜书，又营造浪漫气氛与她吃精致点心，讨得金莲欢心，一虎却视之为卑鄙手段。 　樊武在梨花面前指金定是西凉人，金定否认，丁山刚好路过替金莲解围，樊武不忿。金莲受感情困扰，欲向梨花倾诉，却欲言又止。樊武为弄清金定身分，跟踪她，金定遂引他至后巷并高呼非礼。樊武接受审讯，与金定各执一词，仁贵决定将他逐出关外，樊武临行前叮嘱梨花要小心金定。樊洪认为老藩主之死另有内情，问樊威是否曾见老藩主。阿紫将樊洪决定重新执掌军权告知杨藩，杨藩竟唆使她向樊洪下毒手。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 世民藉送鞋给丁山及辛辣辣椒来试探梨花与丁山的感情，幸梨花机警没露出破绽。世民以下雨为由，强留丁山及梨花在别苑过夜，梨花发现道宗站在二人房门外偷看，惟有与丁山假装恩爱，却在推撞间意外亲吻，二人吓得立时分开，却又不自觉回味亲吻感觉。仙童追问梨花在别苑与丁山共度一宵的情况，确定她爱上丁山。 　世民赞扬梨花令军队大有进步，梨花反将功劳归给薛家及咬金，令世民更欣赏她。世民回京后，丁山与梨花均对对方有意，金莲发现丁山心意，劝他尽早作出决定。梨花坦承爱上丁山，丁山亦承认对她有同样感觉，决定跟金定分手。金定看出丁山来意，未及他开口已泪流满面，说出自己买下与梨花相同项链的原因，又紧抱着丁山不放。梨花得悉丁山不忍向金定提出分手，将项链退还丁山。 　金莲借一虎来刺激应龙后，却又向一虎坦言不会爱上他。一虎借酒消愁，应龙上前规劝被打，自知玩出祸来。金莲误会应龙遇不测，着急，应龙知其心意，苦缠金莲，被一虎发现，二人大打出手。应龙为感情事向梨花求助，仙童说出一虎用意。樊洪身体虚弱，在樊武面前晕倒，樊威劝樊洪安心休息，由他处理军务。仙童代丁山送分手信给金定，劝她不要破坏梨花与丁山感情，金定却看出仙童对丁山的心意。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 仙童使计令梨花与丁山修好。丁山愿意陪梨花回娘家探望樊洪，又承诺亲自与金定说清楚，梨花心甜。杨藩着金定分化薛家军，及破坏丁山夫妇感情。一虎为了金莲，约应龙见面，告知金莲喜恶。应龙以诚意打动坊众替自己说话，终获金莲原谅。 　一虎上怡红院饮闷酒，醉醒发现遗失令牌，一妓女更满身伤痕死在其身旁，大惊。证人小兰指控一虎醉酒杀人，仁贵亦在世民的施压下要在两日内证明一虎无辜，否则处斩。梨花与仙童等替一虎找证据洗脱罪名，惜无功而还。仙童决定劫狱救兄，梨花、丁山暗中相助。杨藩欲趁薛家军军心未稳之际，以樊威之名请来五大藩主前来商讨出兵攻打大唐。 　杨藩在众藩主面前，揭发樊威是杀死老藩主的元凶，又从神智不清的樊洪，骗去樊家兵权。樊武无意中闻阿紫跟杨藩约会。道宗以众藩主在边疆集结，提议出兵，梨花自荐担当说客回西凉劝降，仁贵同意，并将薛家令牌交给梨花。丁山随梨花回西凉，却遭士兵拦阻入关，梨花遂着丁山往找樊威。 　梨花回家见樊洪病重，又从杨藩口中了解樊威的事。丁山往找樊威，却被其手下捉拿，樊威自责受杨藩唆罢。众藩主质疑杨藩的能力，杨藩展示实力。梨花得悉樊洪中慢性毒，决上梨山找圣母救治，不料途中遭杨藩的士兵伏击。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 梨花使出幻术方与樊武突出重围，将樊洪送上梨山给圣母诊治。道宗带平南王李元帅至玉门关，以一虎、仙童之事，及发现有奸细混入企图在水源下毒，质疑仁贵管治之能力。丁山与樊威回樊府途中遇伏，幸仙童及一虎及时出手相救，并从杨藩手下得悉众藩主结盟准备向大唐起兵，仙童与一虎遂冒死将消息告知仁贵。 　樊威自责累樊洪中毒，梨花、樊武开解他。梨花担心政局，丁山安慰她，并表示愿与她一起面对。樊洪终苏醒过来，得悉杨藩奸计。众人下山前，圣母指梨花的仙豆已用完，遂送「穿云箭」给丁山。樊洪在丁山及梨花等人保护下，及时阻止众藩主出兵，更揭穿杨藩的奸计，杨藩走投无路，纵身跃下山崖。道宗要先发制人，逼仁贵下令出兵，幸樊武及时赶至告知西凉叛乱已平息。樊洪为老杨藩主之死亲手刑罚樊威。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 金莲告知金花与应龙相恋，金花遂试探仁贵对应龙的印象，仁贵即指他终日无所事事，更刚碰到他入怡红院，金莲闻言，激动。仁贵终发现金莲与应龙相恋，应龙为令仁贵接受自己，决定加入薛家军。仁贵又梦见自己被丁山所伤，金花不安，丁山遂说出当日梦境应验的真相。仁贵接告密信，得知丁山、梨花欺瞒自己，罚二人在祖庙面壁思过，金定送饭给二人时，晕倒，经诊断后证实有孕。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 丁山自责酒后胡涂，金定劝他先回家，不料却被陈老师撞见他衣衫不整走出金定房。陈老师质问仁贵如何安置金定，金花扬言会善待金定，梨花刚从西凉回来，闻言即夺门而出。丁山冒着大雨求见梨花，梨花恨心不理，金花、金定及咬金前劝丁山回家。梨花听咬金一夕话后，为丁山及薛家着想，无奈让丁山纳金定为妾。 　金定风光嫁入薛家，反招来街坊闲言闲语，心中难受。丁山有感对不起梨花，竟在洞房夜找她，被梨花请回，丁山却仍不愿入新房。丁山向应龙求助希望得梨花原谅，应龙遂教他以诚意及耐性打动梨花。金花对金定赞不绝口，梨花大感不是味儿。梨花看见丁山的礼物及信后，正打算原谅他，却见丁山步入金定房间，心感酸溜溜。杨藩堕崖后给风雷道人救活，更答应传授幻术给他，只要他杀死梨花及丁山替其徒儿报仇。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 丁山不理梨花解释，向梨花胸口刺了一刀，更扬言与她恩断义绝，便转身与众人扶仁贵离去。杨藩得悉梨花介入坏其大计，欲再运功对付，竟发现双手变硬，错愕。仁贵吐血，昏迷不醒，众担心不已。梨花伤重晕倒山边，被救回家，樊洪等惊闻杨藩尚在人间，梨花阻樊威找杨藩算帐，决向圣母求助。杨藩用迷心术控制金定，命她杀死仁贵。 　杨藩质问风雷为何双手变硬，始发现被他利用，一怒之下将他杀死。金定行刺仁贵，幸被丁山及时阻止，丁山竟怀疑是梨花向金定下幻术。仙童随金花、金定到寺庙祈福，见金定突然心神恍惚，遂跟踪她。仙童向丁山提出疑点，决以西凉文字引金定现身，金定果然中计，遂说出被杨藩操控的真相。丁山得悉被骗，伤害梨花，怒赶金定离开自己。道宗以仁贵伤重为由，准备接管玉门关兵权。适时，仁贵苏醒过来，将当日梨花上猛虎山的原因说出。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 宝镜公主由杨藩处得知丁山出门寻找梨花的情报，带着手下欲拦截刺杀丁山，不料却在客栈遇见梨花与樊喜，「唉呀！堂堂的大唐薛夫人怎么会流落在这？该不是被赶出来了？若我记得没错，这好象不是第一次了喔？」宝镜公主一见梨花仍忍不住揶揄挑衅一番，于是双方便打了起来，一不留神，樊喜已被宝镜挟持，梨花心想「猛虎不敌猴群」，只有先行离去，等待时机再救樊喜。　走了许久的路天色已暗，丁山与一虎也来到这家客栈，在客栈里结识一名江湖游侠叫「杜应龙」，此人个性潇洒豪迈不拘小节，三人立刻结为好友，不料待丁山表明身份后，杜应龙却以「我对做官的人没好感」与两人相辞。没过多久，才刚用过酒菜，丁山与一虎却突然一片天昏地暗，倒了下来！　原来宝镜公主早就躲在一旁伺机而动，在酒菜中下了迷魂药。正当宝镜公主洋洋得意之际，樊梨花又出现了。为搭救昏迷的丁山与一虎，梨花与宝镜一干人再度展开激战，此时突然冒出一个家伙来帮梨花，这人正是杜应龙。因为看到那么多人欺负梨花一名“弱”女子，于是出面打抱不平。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 程咬金躺在床上，除能张眼闭眼外，全身丝毫动弹不得，大夫诊治的结果说是中风，跟随梨山老母习过一些医术的梨花为程咬金把脉后，发觉程咬金应是中毒，只是苦思不知如何能解。众人对老千岁因何中毒也不明其究。 　梨花回到薛家后，丁山又是百般呵护，看在仙童及薛母眼里，心中酸不溜丢的很不是滋味。仙童发现，为答谢救命之恩而被丁山父子邀来家中作客的杜应龙，似乎对梨花也颇有好感，心想，她挽回丁山心意的机会又来了！　仙童楚楚可怜地带着丁山的衣服来到梨花房里，一见梨花便泪流满面地跪了下来：「我知道以前我对你不好，是我的错，但全都是因为爱丁山爱得太深，眼里才容不下你。但自从你离开薛家后，我才明白，我不但爱不到丁山的人，也爱不他的心...」仙童希望能求得梨花原谅，此时，唐军肩负征西重任，唯有两人和平相处，让丁山无后顾之忧，才是换回丁山的心最好的方法！

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 不知为何，唐营的小厮、婢女都在私下议论纷纷副元帅樊梨花与杜应龙有染之事，这个谣言很快就传得满天飞舞。 欢喜也听到这样的传言，赶紧跑来找梨花，希望梨花出面澄清谣言，梨花则认为「清者自清」，不愿响应。 　仙童找来杜应龙，表示先前跟他谈过要做一件能助丁山与梨花之事来赎罪，如今时刻已到，希望应龙帮忙一起做。原来，仙童的计画是要促成梨花和丁山在七夕之日圆房，在此之前，要先将梨花房间布置成新房，但为让丁山惊喜，希望先瞒着他。应龙觉得这样做很不错，欣然答应。 　 梨花从应龙口中得悉此事，觉得必有蹊跷，因仙童每每表面上释出善意，私底下却经常扯后腿相害。但应龙坚信仙童真有悔意，于是梨花便同意让应龙帮忙，心里也颇为期待能和丁山成为名符其实的夫妻，长相厮守。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 丁山愤怒地将宝剑直指应龙，梨花赶紧出面制止打掉丁山手中的剑，反更让丁山误会是要袒护心上人，不禁火冒三丈，理智早为愤怒冲昏了头。 无论梨花费尽唇舌，仍唤不回丁山的信任。伤心欲绝之余，梨花举起宝剑往脖子一划，丁山赶紧以石块打落剑，「就算要死，也别死在薛家！」丁山撂下狠话并要梨花滚出薛家。 此时，应龙来找梨花，希望带她离开这个伤心处，为不使两人再背负不清不白的罪名，梨花只好狠下心来扮坏人，表示两人已恩断义绝，旋即赶走应龙。而梨花也决定，不管受到再大的委屈，都不能离开薛家，假以时日终能证明自己的清白，未料此举看在薛母及仙童眼里，又成了讥讽。 梨花心里的苦，真是无人知晓，也不敢打扰正为征西大业忙碌的薛父，于是她又来到义父程咬金房里倾吐心事。不见梨花走，心里便不痛快的薛母也阴魂不散的跟来，听到梨花对程咬金说的话，劈头就骂：真是不要脸，这种丑事一般人躲都来不及了，竟然还有脸四处宣扬…

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 犯罪的人，由衙门来审理，而唐军若违抗军纪，则升起白虎堂。 打从征西以来，仁贵从未升起白虎堂，此刻一升，要斩的竟是自己的亲儿子。 「薛丁山！你身为二路元帅，理应带领将兵一心完成征西大业，如今你却不分青红皂白，因为莫须有的罪名就要赶走妻子，更何况这位妻子还是身负征西重任的副元帅，只因个人家务，完全不考虑大唐的前途，论罪该斩！」　「老爷！这又不是丁山的错…况且您有没有想过，我们薛家一脉单传，您这样做要如何面对薛家祖宗？」薛母难过的替丁山求情。「我最后悔做的事，就是带着你随军征西…」薛仁贵痛苦的表示，如果不是薛母的偏见，加上窦仙童的扰乱是非，也不致于让他要怒斩丁山。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 丁山擅自离开军牢，照理应依法处斩，但仁贵念在其是因欲驰援唐军才出此下策，因而免了丁山的刑责，但也除去其二路元帅头衔。 　薛母为了此事，再加上丁山仍处昏迷状态，心里一忧，就病倒了。 于是王敖老祖临行前，留下一瓶药给薛仁贵让柳金花治病。薛仁贵将药转到梨花手中，「你应该能懂我这么做是什么用意吧！」梨花了解薛父是希望借机让梨花有机会能改善与薛母的关系，梨花接过药瓶，心中却不认为薛母会因此对她扭转印象，待在薛家这段时日，梨花只想征西大业早日完成，至于婆媳俩还是少见为妙，更何况，梨花已非薛家媳妇了！

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 丁山的伤势已逐渐好转，不过却得知应龙为了梨花对仙童动用私刑之事，觉得两人简直同气连心，互相掩护，心中的痛更深了…　另一方面，薛仁贵对杜应龙不拘小节的豪爽个性和充满正义感的耿直性情相当欣赏，于是也主动关怀了应龙的身世。 　应龙表示自己是山东大沟寨人，虽出身贼窟，但全寨的人却都是为生活所逼不得已如此。记得小时候曾有一批大唐征东军行经大沟寨，应龙的父亲也是寨主，鉴于全村的人以及后世子孙将来生生世世都要沦为盗贼于心不忍，于是同众人提出归顺朝廷的建议，村民们也非常赞同，因此便放下戒备，等待迎接唐军到来。未料唐军一到却开始屠寨，全村人无一幸免，杜父费尽心力才将杜应龙送出寨，但应龙却成了无父无母的孤儿。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 听杜应龙描述大沟寨惨案，仁贵内心痛苦不已，应龙口中那支征东大军正是由薛仁贵领军。这一百多条人命是薛仁贵显赫战绩中唯一的缺点，也是人生最大的遗憾！而这件事宝镜公主也调查出来了！ 基于补偿之心，仁贵对应龙呵护有加，让六岁就成为孤儿的应龙感激在心里。这一天，仁贵又来找应龙：「你是个重义气有才情的孩子，我愿意将你当作亲生儿子看待，让你有个温暖的依靠...」这是应龙有生以来首次体会到父亲的关怀，他感动的跪了下来喊了一声「义父！」，从此，两人便以义父义子相称。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 到薛母派下的任务，杨藩不禁欣喜又有将唐营搞得天翻地覆的搅局机会了。　而仙童呢，听到应龙要杀仁贵的事，也暗自高兴，「反正谁死都好，应龙要死在薛家，梨花一定没办法再待下去，要是公公死了，那梨花就没了靠山，也不错。」 　发了一大顿脾气的玉凤郡主则不忍心见应龙痛苦的模样，于是向应龙表白爱慕之意，并希望两人一起回长安。应龙口中虽不答应，心里也开始对这个经常在他失意痛苦时陪伴在身边安慰的小郡主渐渐产生好感...。 　这一天，杨藩乔扮黑衣前来刺杀应龙，但并不急着下手，反故意泄漏是薛仁贵派来暗杀的，希望藉愤怒的应龙来除掉薛仁贵。此时玉凤郡主正巧来到，赶紧大声喊叫，杨藩匆匆脱逃。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 宝镜趁机为杨藩报一箭之仇，在铁板脸上留下一道烙印。铁板恨之入骨。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 杨藩适时出面相救薛母，此举感动薛母。丁山见杨藩被铁板所伤，忙策马击退铁板，杨藩则倒在丁山的怀中……

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 宝镜由杨藩处得知丁山出门寻找梨花，带手下欲寻机行刺丁山，不料在客栈遇见梨花与樊喜，寻衅中与梨花打了起来。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 梨花闻咬金突然中风倒下颇为震惊，于是，她携樊喜、应龙随丁山回唐营，曾跟随梨山老母习过一些医术的梨花为咬金把脉后，发现咬金是中毒所至，但苦思不得其解。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 仙童假意要促成梨花与丁山在七夕之日圆房，请应龙帮忙。七夕之日，梨花外出回来却发现所有的布置全不见了，知是仙童诡计而一阵晕眩……

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 梨花无法忍受这样的耻辱，决定带樊喜离开薛府。薛母及仙童挡住她俩去路，逼梨花在休书上签字。梨花取出配剑，将休书切成碎片，仙童与薛母震怒，责其犯了七出之条。

title: Episode 35

title: 第35集

overview: 梨花去意已决，老祖劝梨花以大唐和西凉的和平为重，助薛家完成征西大业，梨花应声，但希望是到征西大业完成的那天为止……

title: Episode 36

title: 第36集

overview: 薛母因丁山仍处昏迷状态忧心病倒，王敖留下一瓶药让仁贵给柳金花治病，仁贵欲以此改善梨花与薛母的关系，可薛母非但不领梨花的情，反还担心梨花在药中下了毒。

title: Episode 37

title: 第37集

overview: 丁山见如今梨花与应龙感情越来越好，觉得失去一个做丈夫的尊严比让他被父亲免去二路元帅的头衔更加伤痛。于是，希望梨花与应龙分手，方可得到他的原谅。

title: Episode 38

title: 第38集

overview: 仁贵得知应龙就是当年大沟寨惨案中父母双亡的孤儿，一种愧疚感迫使他对应龙呵护有加，还收其为义子。可应龙万万没有想到的是，造成大沟寨惨案。

title: Episode 39

title: 第39集

overview: 杨藩乔扮黑衣人故意泄露是仁贵派来杀应龙的，应龙怒气冲冲，持剑直逼义父仁贵，梨花阻止，以理相慰，仙童伺机出手，应龙重伤倒卧仁贵怀中，玉凤前来报仇，情急之下，仙童向仁贵请罪，并佯称自己已有了身孕。

title: Episode 40

title: 第40集

overview: 梨花回梨山途中遭宝镜毒手，应龙巧遇才救梨花躲过杀身之祸。杨藩又埋伏暗算丁山，应龙为丁山挡下致命的一剑，临终前再三证明他和梨花是清白的，丁山感动落泪表示相信。

title: Episode 41

title: 第41集

overview: 丁山终于感动苍天得见梨花，但梨花却服下梨山老母想用以毒攻毒方式排其剧毒的还魂草而香消玉殒丁山万念俱灰，殉情服下还魂草呕血而逝就在丁山服下毒草后泪水滴入梨花口中，解梨花天堂散之剧毒，不知多少时辰梨花竟死而复生，见丁山殉情，感动得割腕以血喂丁山，丁山果然醒来……

title: Season 1

overview: 故事从大唐贞观年间讲起，西凉国寒江关守将樊洪之女樊梨花，武艺精湛，练就一身移山倒海的幻术绝技。在一次乔装游历中，梨花结识了大唐将军薛仁贵之子薛丁山，对他一见倾心。由于西凉国日益壮大，唐太宗遂命薛丁山为征公元帅。樊梨花与薛丁山如今既成了交战对阵的敌人，又要面对爱情亲情的矛盾纠葛……

title: 移山倒海樊梨花

title: 移山倒海樊梨花

overview: 故事從大唐貞觀年間講起，西涼國寒江關守將樊洪之女樊梨花，武藝精湛，練就一身移山倒海的幻術絕技。在一次喬裝遊歷中，梨花結識了大唐將軍薛仁貴之子薛丁山，對他一見傾心。由於西涼國日益壯大，唐太宗遂命薛丁山為徵公元帥。樊梨花與薛丁山如今既成了交戰對陣的敵人，又要面對愛情親情的矛盾糾葛……

original_title: 移山倒海樊梨花


title: The Party B Party A

title: Episode 1

title: 醉后的诱惑

overview: 剧情简介：大忽悠用一贯意气风发的腔调带来了一个公司解散的消息，却美其名曰让员工帮助其它公司发光发热。大家正在郁闷的当儿，一个被尊为少爷的混混找上门来。不想，这却成为一个巨大的商机，让原本要破产的影视公司摇身一变成为“求必应”服务帮忙公司……

title: 醉後的誘惑

overview: 劇情簡介：大忽悠用一貫意氣風發的腔調帶來了一個公司解散的消息，卻美其名曰讓員工幫助其它公司發光發熱。大家正在鬱悶的當兒，一個被尊為少爺的混混找上門來。不想，這卻成為一個巨大的商機，讓原本要破產的影視公司搖身一變成為“求必應”服務幫忙公司……

title: Episode 2

title: 一字之差

overview: “求必应”迎来了第一单生意，客户一番夸张形容，要求拍一段大场面、有内涵、有文化底蕴的史诗级广告。拍摄现场，《霸王别姬》上演，一番“人流广告”式的爱情对白……眼看大功告成，不想真真给客户发的短信少打了一个“心”字，杯具就此发生了……

title: 一字之差

overview: “求必應”迎來了第一單生意，客戶一番誇張形容，要求拍一段大場面、有內涵、有文化底藴的史詩級廣告。拍攝現場，《霸王別姬》上演，一番“人流廣告”式的愛情對白……眼看大功告成，不想真真給客戶發的短信少打了一個“心”字，杯具就此發生了……

title: Episode 3

title: 我要处女秀

overview: 大款直叹现今找个纯洁的女孩比一年挣五千万还难，小米出主意可以策划一个征婚活动《我要处女秀》一。各路奇葩纷纷来应征，最后一个把大款骂得一文不值的女孩得到大款青睐，不成想俩人的第一个不眠之夜，却是因为一粒扣子，把大款给弄哭……

title: 我要處女秀

overview: 大款直嘆現今找個純潔的女孩比一年掙五千萬還難，小米出主意可以策劃一個徵婚活動《我要處女秀》一。各路奇葩紛紛來應徵，最後一個把大款罵得一文不值的女孩得到大款青睞，不成想倆人的第一個不眠之夜，卻是因為一粒釦子，把大款給弄哭……

title: Episode 4

title: 愤怒的员工

overview: “求必应”迎来了另一奇葩客户，他控诉受到老板凌辱，自尊严重受伤。众成员使尽解数帮他撒气，可客户在对着大壮假扮的老板一番劈头痛骂后仍不过瘾。此时，小米灵机一动，提出一个真打老板后，老板倒会感谢你的金点子。客户原样照做，结果却是另一番模样……

title: 憤怒的員工

overview: “求必應”迎來了另一奇葩客戶，他控訴受到老闆淩辱，自尊嚴重受傷。眾成員使盡解數幫他撒氣，可客戶在對著大壯假扮的老闆一番劈頭痛罵後仍不過癮。此時，小米靈機一動，提出一個真打老闆後，老闆倒會感謝你的金點子。客戶原樣照做，結果卻是另一番模樣……

title: Episode 5

title: 桃花运

overview: 小米相中了楼里新来的长腿辣妹，张倩和大壮发扬“求必应”精神，为其制定了完美的泡妞计划。不想，搭讪未成，却被诬陷骚扰。面对警察审讯，辣妹突然改口，说是小米同学，误会一场。事后小米如愿和辣妹从同窗递进到同床，才发现了内中惊天真相……

title: 桃花運

overview: 小米相中了樓裏新來的長腿辣妹，張倩和大壯發揚“求必應”精神，為其制定了完美的泡妞計劃。不想，搭訕未成，卻被誣陷騷擾。面對警察審訊，辣妹突然改口，説是小米同學，誤會一場。事後小米如願和辣妹從同窗遞進到同牀，才發現了內中驚天真相……

title: Episode 6

title: 替身就位

overview: “求必应”众成员为生计跑去做群演，片场临时需要一个挨打替身，众人一致推荐小米。不想，主演贾子丹记恨小米说他“真人比电视里矮”，假戏真做，小米落得鼻青脸肿。下一场戏，叫苦不迭的小米眉头一皱计上心来……

title: 替身就位

overview: “求必應”眾成員為生計跑去做羣演，片場臨時需要一個捱打替身，眾人一致推薦小米。不想，主演賈子丹記恨小米説他“真人比電視裏矮”，假戲真做，小米落得鼻青臉腫。下一場戲，叫苦不迭的小米眉頭一皺計上心來……

title: Episode 7

title: 信任危机

overview: “求必应”受一位少妇委托调查她形迹可疑的老公。众人一路跟踪，目睹其老公与别的女人调情要开房，决定等“证据确凿”—捉奸在床。不想跟踪失败，却巧遇车震门，故事的发展也峰回路转……

title: 信任危機

overview: “求必應”受一位少婦委託調查她形跡可疑的老公。眾人一路跟蹤，目睹其老公與別的女人調情要開房，決定等“證據確鑿”—捉姦在牀。不想跟蹤失敗，卻巧遇車震門，故事的發展也峯迴路轉……

title: Episode 8

title: 地府一日游

overview: “求必应”迎来了一个悬赏百万欲求被杀的大款，称其生无可恋，但求一死。众人无奈之下只好合演了一出地府“也不好混”的一日游，想劝大款回心转意。可对着阎王爷的惊堂木，大款依然坚持凛然赴义。这一次，还会不会有求必应呢……

title: 地府一日遊

overview: “求必應”迎來了一個懸賞百萬欲求被殺的大款，稱其生無可戀，但求一死。眾人無奈之下只好合演了一齣地府“也不好混”的一日遊，想勸大款迴心轉意。可對著閻王爺的驚堂木，大款依然堅持凜然赴義。這一次，還會不會有求必應呢……

title: Episode 9

title: 复仇游戏

overview: 大壮因为表哥的婚礼mv费尽心思，张倩却由小米的经历有了一个创意：植物大战僵尸mv！但由于客户挑剔难应付，小米悲惨变为“大水桶”，好不容易拍完后，女客户觉得自己下巴妆花了，要重新拍一遍，小米直接来了个后期调整，万恶马赛克现身了……

title: 復仇遊戲

overview: 大壯因為表哥的婚禮 mv 費盡心思，張倩卻由小米的經歷有了一個創意：植物大戰殭屍 mv！但由於客戶挑剔難應付，小米悲慘變為“大水桶”，好不容易拍完後，女客戶覺得自己下巴妝花了，要重新拍一遍，小米直接來了個後期調整，萬惡馬賽克現身了……

title: Episode 10

title: 欢聚一堂

overview: “求必应”为集团联欢会忙乎，大家决定让大壮独唱，小米伴奏。上场前，小米上厕所却没带纸，急呼大壮解救，谁知大壮被困电梯，小米在纠结中等到个意外的救星。最终小米顶替大壮上场，可是一上台就忘词了，于是人工题词的奇葩大戏上演了.....

title: 歡聚一堂

overview: “求必應”為集團聯歡會忙乎，大家決定讓大壯獨唱，小米伴奏。上場前，小米上廁所卻沒帶紙，急呼大壯解救，誰知大壯被困電梯，小米在糾結中等到個意外的救星。最終小米頂替大壯上場，可是一上台就忘詞了，於是人工題詞的奇葩大戲上演了. . . . .

title: Season 1

overview: 这是一个关于一群小屌丝的伟大构想，五个不靠谱的成员，一个“求必应”的帮忙公司，给甲方实现梦想，搞定难题，满足甲方各种奇葩的需求，演绎当下的大荒诞，小真实。

Season 2

title: Episode 1

title: 白色情人节

title: 白色情人節

title: Episode 2

title: 老爷子相亲

title: 老爺子相親

title: Episode 3

title: 重走女儿国

title: 重走女兒國

title: Episode 4

title: 知青小时代

title: 知青小時代

title: Episode 5

title: 疯狂的管城

title: 瘋狂的管城

title: Episode 6

title: 三观选男友

title: 三觀選男友

title: Episode 7

title: 迷信的女友

title: 迷信的女友

title: Episode 8

title: 坑爹的红包

title: 坑爹的紅包

title: Episode 9

title: 如此之包装

title: 如此之包裝

title: Episode 10

title: 谁是大英雄

title: 誰是大英雄

title: Season 2

overview: 该剧汇聚五位各类型的都市小人物，屌丝男小米、性感御姐张倩、大忽悠、经常帮倒忙的大壮、自然萌程程，他们组成屌丝五人组，在第二季中展现她们的“智商”和“情商”与客户谈业务。

title: 乙方甲方

overview: Mini网剧《乙方甲方》是一种伴随都市快节奏的生活方式应运而生的新兴连续剧形式，通常投资较少，规模较小，拍摄空间较单一，适于手机、平板电脑等移动终端观看。不过麻雀虽小五脏俱全，mini剧的故事、情节、笑料、包袱一个都不少，甚至比传统意义上的电视连续剧和网络连续剧更能引起人们的共鸣和兴趣。由王伟执导的喜剧片，宋永恒、张芯宁等参加演出。

title: The Party B Party A

title: 乙方甲方

overview: Mini 網劇《乙方甲方》是一種伴隨都市快節奏的生活方式應運而生的新興聯續劇形式，通常投資較少，規模較小，拍攝空間較單一，適於手機、平板電腦等移動終端觀看。不過麻雀雖小五臟俱全，mini 劇的故事、情節、笑料、包袱一個都不少，甚至比傳統意義上的電視聯續劇和網絡聯續劇更能引起人們的共鳴和興趣。由王偉執導的喜劇片，宋永恆、張芯寧等參加演出。

character: Zhang Qian

character: Da Zhuang

character: Da Congyou

character: Chengcheng

character: Xiao Mi

job: Editorial Manager

department: Editing

job: Producer

department: Production

original_title: 乙方甲方


title: 民族记忆

Season 1

title: Episode 1

title: 民族记忆

overview: 乔家兄妹的父亲是东北大学教授，在九一八事变中，他和老伴、儿媳妇惨遭杀害，只有小女儿乔参雨带着幼小的侄子幸免于难。长子乔参天是张学良的副官，他违背张学良的不抵抗命令，奋起抗日，参加和推动了马占山的江桥抗战；二弟乔参霄在投奔黄埔军校后与家里长期失去联络；刚烈的小妹乔参雨杀鬼子报家仇国恨，她每次杀了日寇都蘸血在墙上写下“杀人者，长白女侠”，让日本人闻风丧胆。乔参天支持并辅佐张学良发动了西安事变，并意外见到了随李克农来西安的二弟乔参霄。西安事变后，乔参天辗转回到东北参加了抗联。抗战胜利后，乔参天作为代表来接收长春，家人却已经不可能大团圆了：乔参霄英勇战死，乔参雨的头颅被日本人泡在福尔马林溶液中。乔家兄妹不屈的气质存于民族记忆之中。

title: 民族記憶

overview: 喬家兄妹的父親是東北大學教授，在九一八事變中，他和老伴、兒媳婦慘遭殺害，只有小女兒喬參雨帶著幼小的侄子倖免於難。長子喬參天是張學良的副官，他違背張學良的不抵抗命令，奮起抗日，參加和推動了馬占山的江橋抗戰；二弟喬參霄在投奔黃埔軍校後與家里長期失去聯絡；剛烈的小妹喬參雨殺鬼子報家仇國恨，她每次殺了日寇都蘸血在牆上寫下“殺人者，長白女俠”，讓日本人聞風喪膽。喬參天支持並輔佐張學良發動了西安事變，並意外見到了隨李克農來西安的二弟喬參霄。西安事變後，喬參天輾轉回到東北參加了抗聯。抗戰勝利後，喬參天作為代表來接收長春，家人卻已經不可能大團圓了：喬參霄英勇戰死，喬參雨的頭顱被日本人泡在福爾馬林溶液中。喬家兄妹不屈的氣質存於民族記憶之中。

title: Season 1

title: 民族记忆

title: 民族記憶

original_title: 民族记忆


title: That Flower, That Sea

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 闽南某山区多名孩子失踪，学校和家长纷纷报警。康乃欣根据警察提供的线索去晋江寻找弟弟。康乃欣误以为程垦就是警方提供的照片里的“蛇头”，程垦同事报警，他们到了派出所，才确定程垦不是“蛇头”。康乃欣打算赔程垦眼镜的钱，却发现行李里的钱不见了。康乃欣被强拉去当洗头小妹，被程垦搭救。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 程垦劝康茂林回家之后，骑摩托车带康乃欣兜风，两个人感情升温。康乃欣去发廊做头发，遇见了杜倩倩，黑心老板设计康乃欣多消费，两人因与黑心老板打架进了派出所。程垦接到消息匆忙赶过去。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 杜倩倩捡到了客人汤总的包，因此结识了汤总。康乃欣带着外婆结婚的信物手表离开了村里，她在火车上遇见冷焉，两人意气相投。康乃欣在海光鞋厂没有找到程垦，而这时冷焉也因为教育局指标未到，没能办理厦大的入校手续，于是两人一道去找杜倩倩，三人义结金兰。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 大志因为程垦低价卖鞋不高兴，程垦跟大志解释情况，薄利多销，先打开市场，日后再提价。制伞厂的工作人员大刘操控机器失误，老板逼迫大刘下跪道歉。康乃欣拦住大刘，发动工人运动，被工厂开除。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 程垦回到海光鞋业，郑海光希望他去西北接受新的挑战。程垦却选择离开，决定自己开一家贸易公司，给各个厂家做代理。其间，程垦在郑海光的桌上看到了康乃欣登在报纸上的维权信息，他前去伞厂寻找康乃欣，康乃欣却不在这里了。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 陈嘉豪在模特训练教室遇到康乃欣，两人聊得很投机，陈嘉豪对康乃欣心生好感。彭锦荣得知程垦有意自己开鞋厂，于是决定将自己的厂子转让给他。程垦提议将之折算成股份，并入了自己的公司。程垦决定先从“昂途”入手，先做一个大众化的品牌。陈嘉豪对康乃欣展开追求，邀请康乃欣去看演唱会，并送了她一本《雪莱诗集》。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 康乃欣、杜倩倩、陈嘉豪、浪仔在沙滩上玩闹拍照。鼎盛鞋业成功拿到订单，程垦赴石狮接待客户，路过海边触景生情，驻足回忆，却与沙滩上同样陷入回忆的康乃欣失之交臂。浪仔与杜倩倩确定情侣关系，康茂林在合照中看到杜倩倩，暗生情愫。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 安康到医院就诊，遇上打算堕胎的浪仔与杜倩倩，她回家后立马安排陈嘉豪即日出国深造。不论康乃欣如何道歉请求，安康决意辞退她，安康助理借机羞辱康乃欣。程垦路遇康乃欣巨幅海报被撤换，欣喜间冒雨赶到丽人打听，得知的却是她离职时所受的羞辱。在杜倩倩和冷焉的鼓励下，康乃欣重新考虑出路，并在逛街时决定盘下一间待转租的服装店。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 钟远喝得酩酊大醉回到宿舍，说了一些醉话。冷焉与其他教师一起将他扶回房间休息，并且留下来照顾他。康乃欣在店门口招揽生意，程垦从门口经过，听到了她的声音，两人终于再次相逢，各自激动不已。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 程垦的鞋厂陷入资金链断裂的危机，鞋厂股东找上门质问程垦为何隐瞒公司财务状况，康乃欣得知后忧心忡忡。程垦讨债四处碰壁，好在康乃欣的生意愈发红火，帮助程垦周转。康乃欣修手表时，遇老伯被人抢劫出手相助，被刀捅伤。郑家举办生日聚餐时，郝宇接到电话匆忙赶往医院，郑海光对康乃欣的见义勇为行为赞许有加。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 厦大将与多家服装企业联合举办服装设计大赛，康乃欣参赛。程垦分发喜糖，赵小亚失落。康乃欣的店面招工，钱豆豆恰巧前来应聘，两人一拍即合。冷焉提议将中国风与西方元素融合，康乃欣大受启发。康乃欣顺利进入决赛，但最终意外落选，程垦安慰她。同学提议她找人投资自己，康乃欣向程垦提出想法，程垦劝诫她不要入魔太深，康乃欣不服气，二人爆发冲突。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 程垦鞋厂的债务纠纷清算完毕，程垦打算将钱继续投入到新品研发中，为即将举办的展销会做准备，此举再度引发其他股东的意见分歧，有人提出退股拿回分红，程垦再三保证不再独断行事才化解危机。康乃欣向银行咨询后请求程垦为自己担保贷款，程垦帮康乃欣分析现状，劝康乃欣谨慎考虑办厂。康乃欣转而求助郑海光，郑海光向康乃欣传授经验，也答应康乃欣会考虑做她担保人。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 三姐妹配备了手机心情大好，谈及情感问题，杜倩倩极力维护浪仔。浪仔变卖汽车，还向父母要钱，转身就将三十万输光，还动手打杜倩倩。浪仔追到康乃欣家下跪忏悔，杜倩倩一时心软原谅了他。程垦劝康乃欣谨慎交友，又对康乃欣提出诸多意见，康乃欣不服，两人矛盾升级。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 程垦跑到售楼处购入一套房子，将购房合同与钥匙拿去给康乃欣，劝康乃欣收下他为她购的新房，在场众人被他的深情感动。康乃欣意外发现自己怀孕了，她让杜倩倩、冷焉保守这个秘密，杜倩倩顺势劝她住进程垦送的房子里。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 冷焉对钟远戒酒的信任，让他触动。康乃欣随杜倩倩参加朋友婚礼，偶遇到婚礼现场追债的程垦，杜倩倩巧妙掩饰康乃欣微胖的身材。晚会上，安康赏识孟可盈的谈吐与成就，试图搓合她与陈嘉豪。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 康乃欣回厂看到程垦送来的花很欣慰。孟可盈在陈孟两家的饭局上对陈嘉豪热情有加，陈嘉豪对母亲表达了自己被当作生意筹码的不满。陈嘉豪看望康乃欣母女并再次表白，康乃欣将二人的关系界定为朋友，并拒绝了他的心意。陈嘉豪父亲约他打高尔夫，并做他的思想工作，让他不要误解母亲对他的爱，也提醒他不要伤害对他有好感的女孩子。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 浪仔欠下高利贷，债主以丁丁威胁杜倩倩，令她三天之内凑齐六十多万。黄父心软答应还40万赌本，康乃欣见杜倩倩要动用丁丁的教育基金，无奈从厂里预支给杜倩倩。浪仔以死相逼不跟杜倩倩分手，并发誓戒赌，杜倩倩心软了下来。安康住院，孟可盈抱了一束康乃馨来探望她，可是她对康乃馨过敏，陈嘉豪的内心慢慢变得不那么抵触孟可盈了。陈嘉豪告诉康乃欣自己要结婚，康乃欣真心祝福他。程垦受女儿启发，他很快意识女鞋市场的新商机。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 孟可盈把康乃欣视为情敌，还强迫嘉豪删除康乃欣的联系方式。小两口的争吵惊动了公婆，孟可盈不仅言语冒犯公婆，还动手打嘉豪，引得安康犯病。孟可盈回娘家哭诉，孟父携妻女到陈家让她向公婆道歉，孟可盈表面顺从，内心却并不服气。安康念及两家交情，接受了媳妇的道歉，私下却为自己选错了儿媳而伤感。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 薇妮资金链断裂，三姐妹困境中互相鼓劲，努力寻找解决方案。偏偏这时康乃欣父亲生病，她不得不暂时离开回家探亲。李军成功改装制鞋机器零件，这让程垦从中看到了商机。他召集大家开会，表达了自己想要独立做鞋机抢占市场的雄心壮志。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 康乃欣被孟可盈叫回公司，孟可盈向康乃欣索要公章，还要接手薇妮在商业街的店铺。争执中，康乃欣发现孟可盈公司的法人是陈嘉豪，误以为是陈嘉豪联手孟可盈在背后害自己失去公司。康乃欣质问陈嘉豪，陈嘉豪不知孟可盈的所作所为，有口难辩，十分恼火。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 法庭上，杜倩倩因孟可盈的威逼利诱而沉默，康乃欣惨遭败诉，又接到父亲病世的电话，双重打击下康乃欣憔悴不已。程垦安慰康乃欣，表示自己会一直陪在康乃欣身边。程垦的鞋机突然出现质量问题，收到买家的纷纷投诉。程垦向郑总借款解决鞋机厂的危机，郑总劝程垦放弃鞋机做回老本行自己就愿意提供借款，程垦一口答应。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 康乃欣原谅了从鬼门关走了一遭的杜倩倩，并用那三十万给丁丁买了一份可以保障他今后生活的保险。陈嘉豪向父母表达了对孟可盈所作所为的不满，父母为他分析了眼下的局面，如果选择离婚两家势必会从亲家变为仇人。冷焉找孟可盈退股，并痛斥她强取豪夺。家宴场面尴尬，陈嘉豪不愿收孟可盈送的手表。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 钟远三天没去学校上课，不知所踪。焦急的冷焉和康乃欣赶到钟远家，找到了把自己绑起来强迫戒酒的钟远。钟远让康乃欣做自己戒酒的见证人，并向冷焉深情告白。孟可盈想以爱为名留住陈嘉豪，陈嘉豪却无法接受，并告知孟可盈自己出国的这段时间，双方各自冷静，孟可盈失声痛哭。钟远鼓励不自信的康乃欣，要坚持自己的设计理念，康乃欣决定重新开创自己的品牌。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 康乃欣要程垦陪同去参加联谊会，程垦不合群一人躲在角落。郑海光要程垦重振旗鼓，程垦一门心思劝说郑海光买他的鞋机。康乃欣提出到民政局办复婚，程垦忽然接到订单电话，但没想到投资商竟是彭锦荣父女，彭锦荣决定签署合作协议。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 彭梓姗拉程垦逛商城，给程垦买下几件高档衣服。康乃欣回到家里，看到程垦的穿着，心生疑虑。郑海光主持闽南商会希望工程募捐联谊会，康乃欣在会上发言。酒会上，冷焉提醒康乃欣要留心彭梓姗。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 程垦回家吃饭，在饭桌上大谈自己的事业规划。康乃欣烦躁，莫名发火。康乃欣看到程垦与彭梓姗同撑一把伞，回家与程垦大吵一架，程垦生气离开。康乃欣在瑜伽馆遇到彭梓姗，想要教育彭梓姗却遭到彭梓姗的直白挑衅。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 康乃欣告诉冷焉和钟远，腾达鞋厂要拓展运动服业务，征求两人意见。康茂林在寺里求了手串，要送给杜倩倩。杜倩倩感动落泪，回送了吉他。康茂林激动地抱住杜倩倩并表白，杜倩倩震惊地甩开，严厉地拒绝了康茂林。钟远去相亲，向对方坦诚自己是为了母亲才见面。冷焉来到钟母开的凉茶店，钟母看到冷焉佩戴的玉坠认出冷焉，客气地逐客。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 浪仔纠缠杜倩倩，康茂林经过杜倩倩家，与他打了起来。康乃欣和程垦赶到派出所，康茂林说自己跟杜倩倩在谈恋爱，康乃欣十分震惊。钟母送给冷焉一套金首饰，默认了钟远与冷焉的婚事。杜倩倩向康茂林坦诚，自己帮他只是为了帮康乃欣分忧，并非爱情。康宁周末到安康家打理花园，安康与她聊天，两人都觉得很是亲切。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 康乃欣回到家告诉程垦，当年不是陈嘉豪抢走了薇妮品牌。康乃欣和程垦来到郊区看地，决定买下看中的那块地。众人陪杜倩倩到机场送儿子出国留学，冷焉告诉大家自己明年春天会结婚。康乃欣来到上海嘉远天合咨询公司谈业务，却发现公司的老板是陈嘉豪。陈嘉豪为康乃欣的公司定制了一整套的上市方案，得到康乃欣与程垦的一致认可并采取实施。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 康乃欣邀请杜倩倩加入公司直营店工作，杜倩倩参加面试，顺利入职。康乃欣要裁掉程垦姐姐，程垦的姐姐上门哭诉。康乃欣建议在工业园为她开一个幼儿园，既能解决姐姐的就业问题，又减轻员工照顾孩子的负担。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 郑海光跟股东闹不和，准备去看看市政府有什么具体的解决方案。杜倩倩拿出自己的积蓄要康乃欣收下，缓解商业用地贷款的负担。郑海光召开会议，答应给员工每人100双鞋作为离职补偿。与此同时，康乃欣召开会议宣布裁员，除了给员工应有的离职补偿，还有额外补偿。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 康茂林以联创达副总的身份约见康乃欣，杜倩倩赴约。陈嘉豪的父母与孟可盈的父母协商两个孩子的离婚事宜，而此时陈嘉豪被查出罹患胰腺癌。看到报告的陈父不敢相信这个事实，陈嘉豪表示自己不想做无谓的治疗，只想回到家里快快乐乐地度过余下的日子。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 陈嘉豪趁清醒的时候，立下了遗嘱。陈嘉豪弥留之际想要告诉父母，康乃欣是母亲姐姐的孩子，奈何言语不清。陈嘉豪离世，康乃欣伤心不已。律师请来陈嘉豪的父母、孟可盈、康乃欣公布陈嘉豪的遗嘱。孟可盈不等律师宣读完，就指责康乃欣没资格继承遗产。孟可盈闹到法院，法院判决陈嘉豪立的遗嘱合法有效。康乃欣跟程垦商量，以陈嘉豪的名义成立一个基金会来做慈善。

title: Season 1

overview: 闽南女孩康乃欣到晋江寻找弟弟，跟客家人程垦不打不相识，随后两人失散。康乃欣到丽人服装厂工作，少老板陈嘉豪对康乃欣一见钟情，却被他母亲阻拦，跟康乃欣由爱变友，互伸援手。康乃欣和程垦在石狮重逢，感情升温，结婚领证。程垦借国企改制机会，在无钱、无场地、无资金的“三无”条件下，联合亲戚朋友集资建厂。康乃欣因见义勇为受伤住院,其义举被报社记者郝宇获悉并于媒体上报导, 郝宇的丈夫也是鞋业大老板郑海光知道后对康乃欣打抱不平的直率性格大为欣赏，巧合的是郑海光也是程垦的启蒙老师,之后郑海光在康乃欣创业、遭遇对手打压和企业转型升级的关键时刻，倾囊相助。康乃欣和程垦在相互帮衬的创业拼搏中多次分合聚散，但以坚韧不拔的毅力和爱拼才会赢的精神，勇敢地抓住机遇，最终创造出他们各自的服装鞋帽品牌，于泉州，晋江，石狮，厦门，北京乃至俄罗斯非洲等地，树立起福建优质产品和福建人勇立潮头的巨人形象。

title: 那片花那片海

title: Na Pian Hua Na Pian Hai

overview: Η ιστορία της Kang Nai Xin, ενός κοριτσιού από τις φτωχές ορεινές περιοχές που συναντά τυχαία τον εργάτη σε εργοστάσιο υποδημάτων Cheng Ken. Επανενώνονται και χωρίζονται ξανά στο δρόμο προς την επιτυχία και την επιχειρηματικότητα, ωστόσο καταφέρνουν να πετύχουν στις προσπάθειές τους και να ιδρύσουν μια ανεξάρτητη κινεζική επωνυμία.

title: That Flower, That Sea

title: Цветок и море

title: 那片花那片海

overview: 閩南女孩康乃欣到晉江尋找弟弟，跟客家人程墾不打不相識，隨後兩人失散。康乃欣到麗人服裝廠工作，少老闆陳嘉豪對康乃欣一見鍾情，卻被他母親阻攔，跟康乃欣由愛變友，互伸援手。康乃欣和程墾在石獅重逢，感情升温，結婚領證。程墾借國企改制機會，在無錢、無場地、無資金的“三無”條件下，聯合親戚朋友集資建廠。康乃欣因見義勇為受傷住院, 其義舉被報社記者郝宇獲悉並於媒體上報導, 郝宇的丈夫也是鞋業大老闆鄭海光知道後對康乃欣打抱不平的直率性格大為欣賞，巧合的是鄭海光也是程墾的啟蒙老師, 之後鄭海光在康乃欣創業、遭遇對手打壓和企業轉型升級的關鍵時刻，傾囊相助。康乃欣和程墾在相互幫襯的創業拼搏中多次分合聚散，但以堅韌不拔的毅力和愛拼才會贏的精神，勇敢地抓住機遇，最終創造出他們各自的服裝鞋帽品牌，於泉州，晉江，石獅，廈門，北京乃至俄羅斯非洲等地，樹立起福建優質產品和福建人勇立潮頭的巨人形象。

character: Kang Nai Xin

character: Cheng Ken

character: Chen Jia Hao

character: Hao Yu

character: Lang Zi

character: Cheng Yi

character: Da Zhi

character: Peng Jin Rong

original_title: 那片花那片海


title: The Ghost Bride

name: The Ghost Bride | Official Trailer | Netflix [ENG SUB]

title: Chapter 1

overview: Mr. Pan grapples with an alarming proposal from the Lim family.

title: Chapter 1

title: 1. Capitolo 1

overview: Il signor Pan riceve una proposta allarmante dalla famiglia Lim. Un fantasma del passato tormenta Li Lan, che incontra il suo amore d'infanzia Tian Bai.

title: Κεφάλαιο 1

overview: Ο κ. Παν προβληματίζεται από μια σοκαριστική πρόταση της οικογένειας Λιμ. Ένα φάντασμα από το παρελθόν στοιχειώνει τη Λι Λαν, που συναντά τον παιδικό της έρωτα Τιαν Μπάι.

title: 第 1 章

overview: 潘先生应付林家令人惊恐的联姻提议。一位故人的鬼魂对丽兰纠缠不清之时，她遇到了青梅竹马的伙伴天白。

title: Afl. 1

overview: Mr. Pan worstelt met een schokkend voorstel van de familie Lim. Li Lan wordt achtervolgd door een geest uit het verleden en komt haar jeugdliefde Tian Bai tegen.

title: 1. kapitola

overview: Rodina Limových učiní panu Panovi znepokojivý návrh. Duch z minulosti straší Li Lan, která se setkává se svojí dětskou láskou Tian Baiem.

title: 第 1 章

overview: 林家提出一樁驚人的婚事，潘先生因此陷入糾結。麗蘭遭受來自過往的鬼魂糾纏，並遇見兒時的青梅竹馬天白。

character: Fu Mei

type: GuestStar

title: Episode 2

overview: Er Lang reveals his true identity and warns Li Lan about Tian Bai, who introduces her to someone unexpected.

title: 2. Capitolo 2

overview: Er Lang svela la sua vera identità e ammonisce Li Lan riguardo Tian Bai, che la presenta a una persona inattesa.

title: Κεφάλαιο 2

overview: Ο Ερ Λανγκ αποκαλύπτει την πραγματική του ταυτότητα και προειδοποιεί τη Λι Λαν για τον Τιαν Μπάι, ο οποίος της συστήνει ένα αναπάντεχο πρόσωπο.

title: Afl. 2

overview: Er Lang onthult zijn ware identiteit en waarschuwt Li Lan voor Tian Bai, die haar voorstelt aan een onverwacht persoon.

title: 2. kapitola

overview: Er Lang odhalí svoji pravou totožnost a varuje Li Lan ohledně Tian Baie, který jí představí někoho, koho opravdu nečekala.

title: 第 2 章

overview: 二郎揭露自己的真實身分，並警告麗蘭要小心天白。天白介紹一位意想不到的人物給麗蘭認識。

title: Episode 3

overview: As Mr. Pan's time runs out, Li Lan visits a figure from Lim Tian Ching's past and follows Lim Yan Hong at the gambling den, putting herself in danger.

title: 3. Capitolo 3

overview: Mentre il tempo sta per scadere per il signor Pan, Li Lan fa visita a una persona del passato di Lim Tian Ching e segue Lim Yan Hong alla bisca, mettendosi in pericolo.

title: Κεφάλαιο 3

overview: Ενώ ο χρόνος του κ. Παν τελειώνει, η Λι Λαν επισκέπτεται ένα πρόσωπο από το παρελθόν του Τιαν Τσινγκ, ακολουθεί τη Γιαν Χονγκ στη λέσχη και εκτίθεται έτσι σε κίνδυνο.

title: Afl. 3

overview: Terwijl de tijd dringt voor Mr. Pan, bezoekt Li Lan iemand uit Lim Tian Chings verleden. Ze volgt Lim Yan Hong naar de goktent, waardoor ze zichzelf in gevaar brengt.

title: 3. kapitola

overview: Panu Panovi se krátí čas. Li Lan navštíví osobu z Lim Tian Chingovy minulosti a potom následuje Lim Yan Hong do hráčského doupěte, kde jí hrozí nebezpečí.

title: 第 3 章

overview: 潘先生的大限將至，麗蘭探訪林天青的一位舊識。麗蘭隨後在賭館跟蹤林艷紅，卻因此步步陷入險境。

title: Episode 4

overview: Amah enlists the help of a medium to open a portal. Er Lang and Li Lan hatch a plan against Tian Ching, but she must first earn his trust.

title: 4. Capitolo 4

overview: Amah chiede l'aiuto di una medium per aprire un portale. Er Lang e Li Lan architettano un piano contro Tian Ching, ma prima la ragazza deve conquistare la sua fiducia.

title: Κεφάλαιο 4

overview: Η Αμά ζητά τη βοήθεια μέντιουμ για να ανοίξει μια πύλη. Οι Λι Λαν κι Ερ Λανγκ ετοιμάζουν σχέδιο ενάντια στον Τιαν Τσινγκ κι εκείνη πρέπει να κερδίσει την εμπιστοσύνη του.

title: Afl. 4

overview: Amah schakelt de hulp van een medium in om een portaal te openen. Er Lang en Li Lan bedenken een plan tegen Tian Ching, maar eerst moet Li Lan zijn vertrouwen winnen.

title: 4. kapitola

overview: Amah vyhledá médium, aby otevřela portál do podsvětí. Er Lang a Li Lan dají spřádají plány proti Tian Chingovi, ale nejdřív si musí získat jeho důvěru.

title: 第 4 章

overview: 阿嬤找靈媒打開陰陽兩界的通道。二郎和麗蘭策畫用計對付天青，但她得先贏得天青的信任。

title: Episode 5

overview: Mr. Pan stumbles on evidence at the gambling den alley. At Tian Ching's feast, Er Lang pursues the man wearing green shoes -- with dire consequences.

title: 5. Capitolo 5

overview: Il signor Pan trova una prova lungo la strada della bisca. Al banchetto di Tian Ching, Er Lang insegue l'uomo con le scarpe verdi, con conseguenze disastrose.

title: Κεφάλαιο 5

overview: Ο κ. Παν βρίσκει στοιχεία στο στενό της χαρτοπαιχτικής λέσχης. Στη γιορτή του Τιαν Τσινγκ, ο Ερ Λανγκ ακολουθεί τον άντρα με τα πράσινα παπούτσια, με άσχημες συνέπειες.

title: Afl. 5

overview: Mr. Pan stuit op bewijs in een steegje bij de goktent. Op het feest van Tian Ching achtervolgt Er Lang de man met groene schoenen, met ernstige gevolgen.

title: 5. kapitola

overview: V hráčské čtvrti Pan narazí na nečekanou stopu. Na Tian Chingově hostině pronásleduje Er Lang muže v zelených botách, což se mu ale šeredně vymstí.

title: 第 5 章

overview: 潘先生在賭館的走道上意外發現相關證據。二郎在天青的宴會上緊跟著一位綠鞋男子，卻因此招來可怕的後果。

character: Little Boy

title: Episode 6

overview: Isabel reveals her dark past, Er Lang makes a life-altering sacrifice for love, and Li Lan chooses a different path for her future.

title: 6. Capitolo 6

overview: Isabel rivela il suo passato oscuro, Er Lang fa un sacrificio d'amore che gli cambierà la vita e Li Lan sceglie un futuro diverso.

title: Κεφάλαιο 6

overview: Η Ιζαμπέλ αποκαλύπτει το σκοτεινό της παρελθόν, ο Ερ Λανγκ κάνει μια σημαντική θυσία για την αγάπη και η Λι Λαν επιλέγει ένα διαφορετικό μονοπάτι για το μέλλον της.

title: Afl. 6

overview: Isabel onthult haar duistere verleden. Er Lang brengt een ingrijpend offer voor de liefde. Li Lan kiest een ander pad voor haar toekomst.

title: 6. kapitola

overview: Isabel odhalí svoji temnou minulost, Er Lang přinese obrovskou oběť na oltář lásky a Li Lan se rozhodne jít do budoucna jinou cestou.

title: 第 6 章

overview: 伊莎貝爾揭露自己黑暗的過往，二郎為愛做出重大犧牲，麗蘭則選擇踏上一條不同的未來道途。

overview: In 1890s Malacca, Li Lan finds herself in the afterlife and becomes mired in a mystery linked to the sinister, deceased son of a wealthy family.

title: The Ghost Bride

title: 彼岸之嫁

overview: I Malacca i 1890'erne befinder Li Lan sig pludselig i efterlivet og bliver suget ind i et mysterium med forbindelse til den dystre, afdøde søn af en velhavende familie.

title: Невеста призрака

title: The Ghost Bride

overview: Malacca, fine '800. Li Lan si ritrova nell'aldilà e viene coinvolta in un mistero legato al sinistro decesso del figlio di una famiglia benestante.

title: 영혼 신부

overview: 1890년 말레이시아. 결혼은 구속이라던 그녀가 괴이한 혼담을 받아들인다. 마을 부호의 죽은 아들과 영혼결혼식을 올리기로 한 것. 그러나 이보다 더한 일인들 하지 않겠는가. 죽어가는 아버지를 살릴 수만 있다면.

title: Η Νύφη Φάντασμα

overview: Στη Μαλάκκα του 1890, η Λι Λαν βρίσκεται στη μετά θάνατον ζωή και μπλέκεται σε ένα μυστήριο που συνδέεται με τον μοχθηρό, νεκρό γιο μιας πλούσιας οικογένειας.

title: 彼岸の花嫁

title: La novia fantasma

overview: En la década de 1890, en Malaca, Li Lan se encuentra en el más allá, envuelta en un misterio relacionado con el siniestro hijo fallecido de una familia adinerada.

title: 彼岸之嫁

overview:
改编自美籍华裔作家朱洋熹的同名小说，故事混合了冥婚等中国民俗和浪漫爱情、超自然元素。设定在1890年代，殖民地时期的马六甲，讲述一个体面的华人人家的女儿丽兰因为家道中落，被要求去当富人家林家的“鬼新娘”——嫁给这户人家已死去的儿子。她能衣食无忧，但嫁给死人这件事将跟随她的余生，想逃走更加困难。此后，丽兰被卷入阴间，发现了“夫家”的黑暗秘密，也发现了自己家族的往事。

马来西亚导演郭修篆(《光》)和何宇恒(《K女士》)执导。编剧团队来自好莱坞和台湾，领头的是《汉尼拔》《闪电侠》编剧之一Wu Kai Yu。

title: Призрачната булка

overview: Жена, живееща през 1890 г. в колониалната епоха на Малака, получава предложение да стане призрачна булка на наскоро починалия син на богато семейство.

title: The Ghost Bride

overview: 1890, koloniaal Malakka. Een Maleisische Chinese vrouw accepteert een huwelijksaanzoek van de rijke familie Lim om de "spookbruid" te zijn voor hun overleden zoon. Haar familie zal hiermee verlost worden van een levenslange schuld, maar zij zal de rest van haar leven worden achtervolgd door een spookachtige echtgenoot. Wanhopig om aan de situatie te ontsnappen, raakt ze betrokken bij een moordmysterie en raakt ze verwikkeld in buitenaardse zaken die veel groter zijn dan ze zich had kunnen voorstellen.

title: La novia fantasma

title: L'Épouse fantôme

overview: Malaisie, années 1890. Piégée dans l'au-delà en tentant de rompre un sinistre contrat, Li Lan se voit plongée dans un sombre mystère au sein d'une famille aisée.

title: Nevěsta pro ducha

overview: V devadesátých letech 19. století se Li Lan z Malakky ocitá v posmrtném životě, kde je zatažena do záhadné vraždy spojené se zesnulým zlověstným mladíkem z bohaté rodiny.

title: A Noiva Fantasma

overview: Nos anos 1890, em Malaca, uma jovem acaba fazendo parte de um mistério que envolve vida após a morte e o filho morto de uma família rica.

title: Làm Dâu Cõi Chết - The Ghost Bride

overview: Làm Dâu Cõi Chết kể về thời gian vào những năm 1890 ở Malacca, Lệ Lan thấy mình ở kiếp sau và bị đẩy vào một bí ẩn liên quan đến người con trai hung hãn đã mất của một gia đình giàu có.

title: 彼岸之嫁

overview: 背景是 1890 年代的馬六甲，麗蘭發現自己來到陰間，還深陷已故邪惡富家之子的謎團之中。

title: Szellemara

overview: Az 1890-es évek Malaccájában Li Lan a túlvilágon találja magát, ahol belekeveredik egy gazdag család megboldogult fiát körülvevő, rémisztő rejtélybe.

title: The Ghost Bride

overview: W latach 90. XIX wieku Malakka Li Lan znalazła się w zaświatach i pogrążyła się w tajemnicy związanej ze złowrogim, zmarłym synem zamożnej rodziny.

title: เจ้าสาวเซ่นศพ

overview: ณ เมืองมะละกาช่วงปี 1890 ลี่หลันได้สัมผัสชีวิตหลังความตายและต้องมาพัวพันกับปริศนาสุดสะพรึงซึ่งเกี่ยวข้องกับลูกชายผู้ล่วงลับของตระกูลมหาเศรษฐีตระกูลหนึ่ง

title: The Ghost Bride

overview: Li Lan päätyy haamuksi 1890-luvun Malakassa ja joutuu keskelle mysteeriä, joka liittyy rikkaan perheen pahansuopaan kuolleeseen poikaan.

title: 彼岸之嫁

title: 彼岸之嫁

title: 彼岸之嫁

character: Lim Tian Ching

character: Amah

character: Er Lang

character: Isabel

character: Li Lan

character: Tian Bai

job: Executive Producer

job: Production Design

department: Art

job: Art Direction

job: Set Decoration

job: Art Department Coordinator

job: Art Designer

job: Digital Compositor

department: Visual Effects

job: Compositor

department: Crew

job: Visual Effects

job: Visual Effects Coordinator