title: 永远的长征

title: Episode 1

title: 悲壮出发

overview: 本集从一本珍藏的红军号谱切入，叙述“左”的错误军事指挥致使红军第五次反“围剿”失败，被迫撤出中央革命根据地开始长征。反“围剿”的战争是残酷的，红军付出重大牺牲，仍难挽回局面。毛泽东被排斥在军事指挥核心之外，但他对前途和胜利充满信心，写下了“风景这边独好”的诗篇。红军退出根据地，在连续突破敌四道封锁线后，代价惨重。历史正酝酿着重大转折。

title: 悲壯出發

overview: 本集從一本珍藏的紅軍號譜切入，敍述“左”的錯誤軍事指揮致使紅軍第五次反“圍剿”失敗，被迫撤出中央革命根據地開始長征。反“圍剿”的戰爭是殘酷的，紅軍付出重大犧牲，仍難挽回局面。毛澤東被排斥在軍事指揮核心之外，但他對前途和勝利充滿信心，寫下了“風景這邊獨好”的詩篇。紅軍退出根據地，在聯續突破敵四道封鎖線後，代價慘重。歷史正醖釀著重大轉折。

title: Episode 2

title: 伟大转折

overview: 从过老山界开始，中央内部开始对红军转移方向问题发生激烈争论。在残酷的战争面前，人们越来越感到必须解决错误的军事指挥问题。与共产国际联系的中断，使中国共产党开始了独立解决自己政治、军事重大的问题的进程。遵义会议的召开，终止了错误军事指挥，毛泽东进入中共中央领导核心，确立了在全党的领导地位，从而挽救了红军，挽救了革命，挽救了党。

title: 偉大轉折

overview: 從過老山界開始，中央內部開始對紅軍轉移方向問題發生激烈爭論。在殘酷的戰爭面前，人們越來越感到必須解決錯誤的軍事指揮問題。與共產國際聯繫的中斷，使中國共產黨開始了獨立解決自己政治、軍事重大的問題的進程。遵義會議的召開，終止了錯誤軍事指揮，毛澤東進入中共中央領導核心，確立了在全黨的領導地位，從而挽救了紅軍，挽救了革命，挽救了黨。

title: Episode 3

title: 雄关漫道

overview: 四渡赤水，是毛泽东军事指挥的得意之笔。在毛泽东的领导下，红军在滇贵川黔的崇山峻岭中，像插上了翅膀，迷惑敌人、调动敌人，打击敌人，最终甩开了敌人的围追堵截。四渡赤水前后的红军作战，点化了当代中国战争史上的壮伟奇观。

title: 雄關漫道

overview: 四渡赤水，是毛澤東軍事指揮的得意之筆。在毛澤東的領導下，紅軍在滇貴川黔的崇山峻嶺中，像插上了翅膀，迷惑敵人、調動敵人，打擊敵人，最終甩開了敵人的圍追堵截。四渡赤水前後的紅軍作戰，點化了當代中國戰爭史上的壯偉奇觀。

title: Episode 4

title: 坚韧不拔

overview: 在中国工农红军长征路线图上，我们清晰看到，各路红军部队，在中国大西南和大西北的广袤地域上，由分散到汇聚，由弱小到刚强，肩负人民希望，向着北方，向着挽救民族危亡的战场，坚韧地走下去。而留在根据地的部分红军战士，则舍身忘命，始终坚持而红旗不倒。整个长征，就像中国革命领导的大汇聚。它休戚与共、众志成城，百川归海。

title: 堅韌不拔

overview: 在中國工農紅軍長征路線圖上，我們清晰看到，各路紅軍部隊，在中國大西南和大西北的廣袤地域上，由分散到匯聚，由弱小到剛強，肩負人民希望，向著北方，向著挽救民族危亡的戰場，堅韌地走下去。而留在根據地的部分紅軍戰士，則捨身忘命，始終堅持而紅旗不倒。整個長征，就像中國革命領導的大匯聚。它休慼與共、眾志成城，百川歸海。

title: Episode 5

title: 生命颂歌

overview: 红军长征所经历的艰难、艰辛、艰苦和悲壮，构成了人间奇迹。穿越水草地，跋涉大雪山；饥饿、病痛、负伤、牺牲，随时都可能降临在红军勇士身上。但没人惧怕，更没人屈服。不仅不屈服，乐观情绪竟在最艰难的时刻发出光华。这情绪，甚至演化为一种长征文化。而眼泪，总是禁不住地为红军战士的悲壮而流出，因为那是红军战士以自己的生命，唱出的一曲无人能及的颂歌。

title: 生命頌歌

overview: 紅軍長征所經歷的艱難、艱辛、艱苦和悲壯，構成了人間奇蹟。穿越水草地，跋涉大雪山；飢餓、病痛、負傷、犧牲，隨時都可能降臨在紅軍勇士身上。但沒人懼怕，更沒人屈服。不僅不屈服，樂觀情緖竟在最艱難的時刻發出光華。這情緖，甚至演化為一種長征文化。而眼淚，總是禁不住地為紅軍戰士的悲壯而流出，因為那是紅軍戰士以自己的生命，唱出的一曲無人能及的頌歌。

title: Episode 6

title: 情深意长

overview: 人民是革命之母。长征，是党、红军与人民血乳相连的舞台。无论多么艰难，多么困苦，红军都严守纪律，严守信义，严守承诺，严守初心。红军不仅解救人民于水火，而且用生命保护、救治人民群众，从而得到人民的拥护和爱戴。甚至，群众把为自己牺牲的红军战士，当作“菩萨”。长征，也是一首“情深意长”的歌谣。

title: 情深意長

overview: 人民是革命之母。長征，是黨、紅軍與人民血乳相聯的舞台。無論多麼艱難，多麼困苦，紅軍都嚴守紀律，嚴守信義，嚴守承諾，嚴守初心。紅軍不僅解救人民於水火，而且用生命保護、救治人民群眾，從而得到人民的擁護和愛戴。甚至，群眾把為自己犧牲的紅軍戰士，當作“菩薩”。長征，也是一首“情深意長”的歌謠。

title: Episode 7

title: 北上北上

overview: 红一方面军和红四方面军的会师，曾是长征中一件极为令人欢欣的大事。但是，张国焘的分裂主义野心，在特定时间和特定环境中阴暗爆发。为北上的战略目标，党中央与张国焘的分裂行为作了坚决斗争。张国焘一意孤行，带队南下，另立中央，犯下党的历史上最大的分裂罪行。在党中央的严厉批评和朱德、刘伯承，以及北上会师的二方面军领导人任弼时、贺龙、王震及广大红军指战员的斗争下，张国焘被迫取消另立的中央。红一、红二、红四方面军终于北上实现大会师。

title: 北上北上

overview: 紅一方面軍和紅四方面軍的會師，曾是長征中一件極為令人歡欣的大事。但是，張國燾的分裂主義野心，在特定時間和特定環境中陰暗爆發。為北上的戰略目標，黨中央與張國燾的分裂行為作了堅決鬥爭。張國燾一意孤行，帶隊南下，另立中央，犯下黨的歷史上最大的分裂罪行。在黨中央的嚴厲批評和朱德、劉伯承，以及北上會師的二方面軍領導人任弼時、賀龍、王震及廣大紅軍指戰員的鬥爭下，張國燾被迫取消另立的中央。紅一、紅二、紅四方面軍終於北上實現大會師。

title: Episode 8

title: 奠基西北

overview: 毛泽东说，我说陕北是两点，一个落脚点，一个出发点。1935年10月19日，中国工农红军陕甘支队和中共中央抵达陕北吴起。随着直罗镇战役的胜利和迅速解决陕北的错误肃反，红军终于在行程二万五千里后，找到了家。经过瓦窑堡会议确立抗日民族统一战线，经过东征、西征，经过西安事变，中国革命终于奠基西北。七七事变后，红军改编为八路军，迅即出师抗击敌寇战场。历史从不凝固。它总是不断向前。而长征和它形成的精神，却凝固在党、国家和民族的记忆中。可以断言，长征，将是中国人心里永远也讲不完的故事。

title: 奠基西北

overview: 毛澤東説，我説陝北是兩點，一個落腳點，一個出發點。1935 年 10 月 19 日，中國工農紅軍陝甘支隊和中共中央抵達陝北吳起。隨著直羅鎮戰役的勝利和迅速解決陝北的錯誤肅反，紅軍終於在行程二萬五千裏後，找到了家。經過瓦窯堡會議確立抗日民族統一戰線，經過東征、西征，經過西安事變，中國革命終於奠基西北。七七事變後，紅軍改編為八路軍，迅即出師抗擊敵寇戰場。歷史從不凝固。它總是不斷向前。而長征和它形成的精神，卻凝固在黨、國家和民族的記憶中。可以斷言，長征，將是中國人心裏永遠也講不完的故事。

title: 第一季

title: 永远的长征

overview:
八集电视纪录片《永远的长征》以中央革命根据地反第五次“围剿”失败为切入点，详尽剖析了“左”倾错误的军事指挥所导致的反“围剿”失败，以及中国革命所面临的重大抉择。

影片以精当而细腻的笔触，书写了以遵义会议为起点的党的历史的伟大转折；书写了各路红军转战中的艰辛与奇崛；书写了红军战士跨越生命极限的悲壮；书写了长征为中国革命所播撒的火种；书写了与张国焘分裂主义斗争的波诡云谲；书写了红军落脚陕北所带来的中国革命的新辉煌。特别是，全片始终贯穿一条红线，即，红军北上，是怀揣一个不可动摇的信念：走上挽救民族危亡的战场。

以今日视角看长征，歌吟伟大的长征精神，是本片浓墨重彩的一笔。正如习近平总书记指出，革命理想高于天。本片突出长征精神的当代诠释，高歌不忘初心，继续前进，走好我们这一代人的长征路。

title: 永遠的長征

overview:
八集電視紀錄片《永遠的長征》以中央革命根據地反第五次“圍剿”失敗為切入點，詳盡剖析了“左”傾錯誤的軍事指揮所導致的反“圍剿”失敗，以及中國革命所面臨的重大抉擇。

影片以精當而細膩的筆觸，書寫了以遵義會議為起點的黨的歷史的偉大轉折；書寫了各路紅軍轉戰中的艱辛與奇崛；書寫了紅軍戰士跨越生命極限的悲壯；書寫了長征為中國革命所播撒的火種；書寫了與張國燾分裂主義鬥爭的波詭雲譎；書寫了紅軍落腳陝北所帶來的中國革命的新輝煌。特別是，全片始終貫穿一條紅線，即，紅軍北上，是懷揣一個不可動搖的信念：走上挽救民族危亡的戰場。

以今日視角看長征，歌吟偉大的長征精神，是本片濃墨重彩的一筆。正如習近平總書記指出，革命理想高於天。本片突出長征精神的當代詮釋，高歌不忘初心，繼續前進，走好我們這一代人的長征路。

original_title: 永远的长征


title: 长征国际版

type: Backdrop

type: Poster

status: Ended

Season 1

title: Episode 1

title: 伟大的战略转移

overview: 就在长征开始前几个月，世界还在经济大萧条中挣扎。而此时的中国，自从1931年日军侵略中国东北后所经历的一切与此息息相关。正是在这种复杂的国际背景下，中国红军进行了长征。矗立在中国各地的一座座丰碑，记述着长征的故事——向世人展示着红军的理想和精神。

title: Episode 2

title: 英雄的传奇

overview: 红一方面军不是唯一进行长征的部队。各地红军先后进行了长征，他们希望各地红军能够在西北会合。在毛泽东、朱德和周恩来带领队伍前进、希望与其他部队会合时，他们面临着来自敌人和自然环境的生死考验，也是对人类生理极限的严酷挑战——这也为文艺作品的创作提供了丰厚的素材。

title: Episode 3

title: Season 1

title: 长征国际版

overview: 由中央电视台、澳大利亚野熊公司、中国国际电视总公司联合制作的纪录片《长征》国际版，是继中央电视台八集大型纪录片《长征》之后，又一部旨在面向海内外观众的关于纪念红军长征胜利的纪录片。该片分上、下两集，每集50分钟，是中央电视台年度重点项目之一，已被列入中宣部2016年度“纪录中国”传播工程项目。

original_title: 长征国际版

original_language: zh


title: 谁解女人心

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Season 1

title: 谁解女人心

overview: 《谁解女人心》曾是一档受观众欢迎的节目，梅美是完美传媒的老板兼栏目主持人。因种种原因，工作人员集体辞职，经营惨淡，梅美找来优秀的编导兼制片小鱼和过气明星珍妮作为嘉宾主持，让节目再受欢迎。外景主持元元嘴...

title: 誰解女人心

overview: 《誰解女人心》曾是一檔受觀眾歡迎的節目，梅美是完美傳媒的老闆兼欄目主持人。因種種原因，工作人員集體辭職，經營慘淡，梅美找來優秀的編導兼制片小魚和過氣明星珍妮作為嘉賓主持，讓節目再受歡迎。外景主持元元嘴. . .

title: 谁解女人心

job: Director

department: Directing

type: Crew

original_title: 谁解女人心


title: Master Gu’s Amnesia Sweet Wife

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

overview: It mainly tells the story of An Xiao Man who ran away from home due to a misunderstanding with her husband Gu Chen, but was unfortunately kidnapped and lost her memory because of the heavy blow. Under Gu Chen's constant doting, the love was rekindled, but the rival Ling Mu Qing pressed step by step.

overview: An Xiaoman ran away from home due to a misunderstanding with her husband, Gu Chen, but was unfortunately kidnapped and lost her memory because of the heavy blow.

title: Master Gu’s Amnesia Sweet Wife

title: Master Gu’s Amnesia Sweet Wife

overview: Αφηγείται κυρίως την ιστορία της An Xiao Man που έφυγε από το σπίτι λόγω παρεξήγησης με τον σύζυγό της Gu Chen, αλλά δυστυχώς απήχθη και έχασε τη μνήμη της λόγω ενός βαρύ χτυπήματος. Κάτω από τη συνεχή προσοχή του Gu Chen, η αγάπη αναζωπυρώθηκε, αλλά η αντίπαλος Ling Mu Qing πίεσε βήμα-βήμα.

title: 顾少的失忆甜妻

character: An Xiaoman

type: Cast

character: Gu Chen

character: Ling Muqing

original_title: 顾少的失忆甜妻


title: 对与决

status: ReturningSeries

title: Episode 1

title: 第一集

overview: 1929年国民党反动派对共产党的血腥镇压已经持续了整整两年，整个中国笼罩在一片白色恐怖之中。在上海租界，中共地下党人夏风告别了即将新婚的未婚妻陆玫，去咖啡馆与中共另一地下党员朱雷秘密接头。不料，中统特工高扬已带队在咖啡馆内埋伏。一顿混战之后朱雷壮烈牺牲，夏风重伤被俘。而这一切被朱雷十二岁的女儿朱美云和夏风的未婚妻陆玫看在眼里。转眼十年过去，抗日战争爆发已有两年，国共两党为了民族大义开始了联合抗日。此时的陆玫已经成为一名优秀的中共特工，而她的未婚夫夏风至今生死不明。1939年的上海外围已经被日本全部占领，只有租界在英法美的统治下成为一座孤岛。汪伪组织76号在租界成立，其主任王群拉拢上海青帮大字辈元老季云天二徒弟张天虎，随后大肆搜捕破坏在租界的国民党和共产党双方的地下抗日工作站。一时间青帮大佬季云天落水当了汉奸的事情在上海传开。梅机关的机关长渡边一郎正在追查国民政府撤退时隐藏的一批国宝，藏宝图被一个小和尚悄然带入租界。介于租界是英美人管辖，渡边命令王群联合张天虎，依靠青帮的力量在租界寻找小和尚，抢回藏宝图。重庆军统方面也派出了十年前抓捕中共党员朱雷和夏风的高扬潜入上海，让高扬带队完成刺杀季云天以确保藏宝图不要落在日本人的手里。同时新四军也派出了陆玫去上海执行任务，任务的目的同样是刺杀季云天和建立新的地下抗日组织。一时间，上海滩多方势力一触即发。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 季云天大弟子赵天龙是上海青帮二号人物。赵天龙的儿子赵非是个纨绔子弟，因爱慕玛丽亚医院的女护士孟香兰，天天去医院泡病号。刺杀当日，高扬计划失败，同僚全部被杀，他本人负伤侥幸逃脱，巧被赵非与孟香兰所救。刺杀事件让季云天意识到自己背了汉奸的黑锅，他拒绝了渡边的合作请求，待在公馆里不再出门。狡猾的渡边随即让各大报社造势说季云天已经落水投靠日方。同时张天虎发出对高扬的江湖通缉令。赵天龙得知刺杀事件后，生怕儿子赵非惹出乱子，便叫自己的得力手下叶三去加以保护。叶三不但飞刀功夫了得，为人也十分忠义，江湖人称“妖刀”叶三儿。伤未痊愈的高扬前去与上级处长接头，谁知又被76号抢先一步，处长奄奄一息之际告诉高扬，军统高层已经怀疑高扬就是76号的卧底代号“毛脚女婿”的内奸。季云天带着赵天龙张天虎一如既往的来到汤圆摊边吃汤圆。为证明自己清白的高扬只身前去行刺。同时还有前来刺杀张天虎的陆玫等人。正当高扬拔枪逼近之时，远处高楼一角一个狙击手率先开枪，这个狙击手正是十年前牺牲的朱雷烈士之女朱美云，当年朱雷死后，她被中共送往苏联军事学院训练为一名优秀的狙击手，此次她潜入上海正是为父报仇。枪声一响顿时场面混乱，季云天被手下护送逃走。陆玫也与高扬一同撤离。陆玫与高扬达成共识，共同完成夺取藏宝图的任务，当陆玫在天台帮助高扬抓获枪手发现竟是朱美云，陆玫感慨万千。经历了两次刺杀的季云天认识到了问题的严重性，他决定在家中开堂会，把各界名流请来以表明他不当汉奸的心计。怎料堂会当天，真正的“毛脚女婿”潘大叶受日本人之意枪杀了季云天。原来渡边早已得知季云天在租界找到了怀揣藏宝图的小和尚，并偷偷藏在家中。枪声一响躺会大乱，渡边趁机赶往后院抓小和尚但扑了一空。另一方面，堂会当天在墙头高点进行监视的朱美云混乱之下被王群等人发现，朱美云逃跑途中被赶来看戏的赵非孟香兰所救，孟香兰却被日本人抓去。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 陆玫等人解救下孟香兰，后者当即加入了陆玫的地下小分队。季云天死后，青帮势力掌握在赵天龙手中，渡边绑架赵非相要挟迫使赵天龙与其合作。陆玫高扬等得知情况，合力施巧计将赵非从76号救出。赵非为追随孟香兰也稀里糊涂地加入了陆玫地下小分队。组织被毁，高扬只身回到俄国舞女娜塔莎住处，怎料娜塔莎早已被渡边收买出卖了高扬。娜塔莎将高扬与陆玫等人接头地点泄露，王群等76号特务随即将陆玫负责的上海中共最后的一个秘密联络点端掉。幸好当时高扬将陆玫等人约出碰头，商议一起寻找小和尚藏宝图的计划。高扬陆玫等人赶往一个废弃的军统联络站时发现小和尚的尸体，身上的藏宝图也不知去向。返回中共联络点时又中了早已守候着的76号埋伏，危急时刻被暗地跟随着的叶三所救。联络点被端，众人没了去路，赵非提议让众人去自己家一处租界旁的别墅隐匿。明知被娜塔莎出卖，高扬还是选择只身一人前去赴约，咖啡馆里一场枪战，危急时刻娜塔莎为高扬挡下子弹身亡。心灰意冷的高扬独自在接头徘徊，第二天回到别墅随即被朱美云拔枪以对，陆玫苦口说服才化解冲突。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 之前杀死小和尚抢走藏宝图的人也正是潘大叶。在确定了“毛脚女婿”就是潘大叶后，高扬只身一人前去捉拿，却让狡猾的潘大叶逃脱。潘大叶自知一个人难以独吞这笔财富，便找到张天虎和吴阿四，请他们帮忙。张、吴二人也是见利忘义之徒，三人一拍即合，而这一切被潜伏的我党地下人员花匠窃听到了，花匠迅速把消息传给陆玫。高扬和陆玫决定将计就计，在赵天龙的帮助下，抓住了潘大叶，拿回了藏宝图。可是由于赵非的疏忽，潘大叶再次逃脱并将藏宝图扔在火里，藏宝图被烧的残缺不全，只剩下角落里写的一首模棱两可的诗：低头赏白鹤，举目望神龟，平湖方入眼，弃酒步翠微。众人只能凭着赵非对藏宝图的印象，赶往遂昌地区寻找宝藏。另一方面走投无路的潘大叶直接找到梅机关，拿出自己复制的地图与渡边谈条件。渡边随即命令行动队佐田带人前去遂昌。在遂昌当地游击队的帮助下，陆玫小分队成功赶在日本人之前挖掘出了故宫国宝，并吸收了一名新的女队员，善于投掷手雷的铁妞。陆玫小分队成功撤回上海，并留下“刺梅小队”的纸条，另渡边咬牙切齿愤怒不已。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 日本随军记者武藏，因亲眼目睹了南京大屠杀的惨状，精神受到极大刺激。他携带记录有日军暴行的照片悄悄逃走，逃至南京郊外被国军截获，随着撤退路径被带到重庆。重庆军方十分重视武藏手中资料，派遣军统特攻高晋为特派员护送武藏到上海租界，为的是在英美租界力量的庇护下到从上海港转移出海，以便在国际社会公布日军罪行。日军陆军部为毁灭证据，派出精锐特遣队一路追杀。高扬作为上海军统仅剩的特工人员，受命前去接应，并一路协助高晋护送武藏。高扬自知个人力量有限，找到陆玫女子小队寻求帮助。本着民族大义统一抗战的精神，陆玫带领女子小分队与高扬一同踏上征程。陆玫高扬等人与自西而来的高晋刚刚汇合，日本陆军司令部派来的特遣小队就尾随而来。小分队为保武藏安全完成任务，只能且战且退，一路东行。陆玫小分队等人意识到武藏不是一名普通的日军战俘。而军统特派员高晋却以权限为由拒绝告知高扬陆玫等人武藏身份等事情。经历一场场斗智斗勇的激烈战斗，陆玫等人行至苏北一处村庄却遭遇一群“土匪”的包围。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 原来包围小分队的“土匪”是被赶出村庄的村民，整个村庄被日军占据作为秘密训练基地。正当村民们与陆玫小队对持的千钧一发之际，驻扎村庄的日军冒出，对众人射击。陆玫等人忙掩护老乡撤退，慌乱之余武藏逃脱不知去向。惊魂未定的武藏误入日军秘密基地。亲眼目睹被军国主义洗脑的日本少年亲手杀死自己在中国的寄养父母。原来村庄就是一个秘密训练日本高级特攻的训练场。武藏又一次受到极大震撼。一个逃脱了的日本少年发现了惊魂未定的武藏二人正欲逃离村庄被日军发现，眼看日军逼近此时高晋赶到带着武藏和日本少年撤退。高晋孤身一身难敌日军，危急时刻他想起上级的秘密指示，打算击毙武藏，独自带着照片资料逃离，此时高扬陆玫小分队及时赶来，共同消灭了村中的日军。看到村中尸横遍野的百姓，武藏崩溃，歇斯底里之际，他身上带着的照片资料也被散落而出，小分队队友们看到那一张张南京城军民惨遭屠杀的照片，顿时场面一片寂静。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 陆玫冒险做出主动出击的战术决定，最终将一路追杀的日军特遣队消灭。高晋却在关键时刻为救武藏而牺牲。众人抵达上海却又遭遇梅机关小野以及76号等人陷阱，危急时刻武藏怀抱炸弹冲出人群，牺牲生命帮助高扬陆玫等人脱险。最终幸存的那名日本少年将照片资料带出海外。陆玫等人潜回上海继续进行地下秘密任务。汪伪“中华民国国民政府”在南京成立后，汪精卫大肆屠杀抗日爱国志士。在日方援助下大打金元攻势，网罗在社会上有影响力的人，推行‘以华制华’政策。上海实业大亨王貌霖便是伪政府极力拉拢之人，汪精卫企图利用王貌霖与王克敏和梁鸿志的关系，促使南北两汉奸政权合流。陆玫小分队与高扬不约而同接到了刺杀汉奸王貌霖的锄奸命令，再次联合行动。王貌霖原本也是青帮出身，与已故的青帮大佬季云天是把兄弟，而赵非幼年更是与王貌霖感情深厚，称其为三叔公。此时小分队锄奸行动已经箭在弦上，赵非陷入两难境地。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 在对王貌霖进行监视的同时。摆在陆玫小分队面前的第一个首要任务便是刺杀汉奸冯绍仪。冯少仪深入简出常年处于日本人及76号的严密保护之下。陆玫小分队从冯少仪酷爱收藏古董为突破口，派叶三与军统特工老郑共同进行刺杀任务。叶三，老郑扮作古董店伙计进入冯家，叶三利索解决冯少仪，怎料撤退途中遇到赶来的佐田，老郑中枪被俘。小分队下一个目标直指王貌霖。赵非出于感情，请求父亲赵天龙说服陆玫小分队放弃刺杀王貌霖的任务。酒桌之上，高扬极不留情面向赵天龙表明军统方面已经下定决心进行刺杀。陆玫苦心开导，告诫高扬要以民族大义为重，锄奸不仅仅是为了杀人。最终，大家一致决定给王貌霖一个改过自新的机会。赵天龙前去与王貌霖密探，希望王貌霖放弃与日本人为伍随自己取香港，王貌霖当即拒绝。赵天龙失望异常，与王貌霖断绝了关系。

title: Fußball: Galatasaray / Fenerbahçe

overview: Bei spektakulären Sportduellen ist mehr im Spiel als der körperliche Wettkampf zweier Gegner. "Die großen Sportduelle" zeigen legendäre Sportbegegnungen in ihrem gesellschaftlichen, kulturellen und politischen Zusammenhang.

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 高扬背弃了与赵天龙的约定，暗地里瞒着陆玫等人，组织军统特工前去刺杀王貌霖，最终任务失败，导致自己同志白白牺牲。高扬只身一人逃回军统联络站，不料联络站早已被76号特务一锅端，并布下陷阱守株待兔，高扬一场狼狈拼杀，身负重伤，危急时刻陆玫赶到相救。另一方面赵非得知王貌霖铁了心要投靠日本人，痛哭一场，赵天龙陪伤心的儿子一醉方休，赵非最后下定决心不再姑息自己的三叔公。一个月后，伤愈的高扬查明了之前导致军统联络站泄露的正是先前被佐田抓获的同志老郑，高扬之身前去给了昔日的战友一个体面的自了机会。此时王克敏特使即将赶到上海与王貌霖接洽。经历了上一次冯绍仪被杀事件后，梅机关与76号更加加大了对王貌霖的保护，唯一的刺杀可能只有依赖朱美云的远距离狙击刺杀。可是同为神枪手的梅机关佐田早已将王貌霖住所周边的可能狙击点严密布控。陆玫小队又一次陷入僵局。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 陆玫小分队巧用调虎离山之计，假意放弃王貌霖而将目标转为即将在码头上岸的王克敏特使。渡边得到消息仓促之下带领人手火速赶往码头。中途汽车上的渡边思索再三，识破了小分队的计策，急忙带人折回。可是为时已晚，此时高扬陆玫等人已经杀进王貌霖居所，王貌霖狗急跳墙负隅顽抗竟欲挟制赵非换取脱身，危急时刻远处朱美云扣动扳机，子弹穿过了王貌霖的头颅。抗日战争进行到相持阶段，前线爱国将士奋勇杀敌，却还要面临药品物资困乏的困境。广大爱国志士纷纷冒着危险向前线偷运药品。渡边通过多种手腕在上海租界大肆破坏药品运输。中共游击队特派员杨瑞秘密前往上海与陆玫接头为的是恢复药品供应线路。得知我方药品线路联络人已被日军抓往苏州地区集中营，陆玫等人故意自投罗网前去营救，高扬等人在外接应。集中营里，陆玫在同样被抓来的上海百乐门舞女陈晓蓉帮助下带着所有妇女共同逃跑，关键时刻联络员的贴身丫鬟小哑巴不小心跌倒暴漏目标，导致联络员牺牲，陆玫等人无奈只能选择撤离。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 渡边得知租界洋行大华公司囤积着一批盘尼西林药品，恐落入抗日分子手中，便前去购买，怎料遭到大华公司老板张公子的断然拒绝。另一方面陆玫等人营救联络员任务失败，众人心情沮丧，只能潜回上海。小哑巴和陈晓蓉选择跟随小分队同行。刚到上海，我方特派员杨瑞便找到陆玫接头，交代我游击队布置的购买大华公司药品任务。怎料杨瑞早已被76号特务盯上，危急时刻杨瑞牺牲自己掩护陆玫撤退，临终前将购买药品的黄金交与陆玫。陆玫得知之前从集中营中救出的舞女陈晓蓉正是大华公司张公子的情人，便前去做工作，希望陈晓蓉能够促成这次药品交易，陈晓蓉一口答应。并搬到赵家别墅与陆玫小分队一起，仅一天时间陆玫交与朱美云保管的黄金便遭人窃取，一直对陈晓蓉不满的孟香兰一口认定是陈晓蓉所为，大家果然在陈晓蓉的房间里找到金条。陈晓蓉百口难辨，聪明的陆玫安抚了大家的情绪，暂时把事情压了下来。随后正当陆玫等人即将接洽张公子之际，消失多时的潘大业出现，视财如命的他拉拢张天虎一同将张公子绑架而去。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 张公子经不起潘大业的严刑拷打交待出囤积药品盘尼西林的地址。潘大业拿到药品欣喜若狂，阴险狡诈的他还决定再拿张公子换一笔赎金，并把此番事件全嫁祸给共产党。渡边得到消息派佐田与王群去找张天虎要回张公子，怎料张天虎借着自己身处英法租界，将佐田二人一顿暴打。赵非街上无意发现潘大业的踪迹，一路跟踪，怎料反被潘大业抓住。另一方面陆玫等人接到潜伏在张天虎家中老花匠透漏的消息，前去将药品抢回。高扬随着潘大叶的行踪将其抓获，狡猾的潘大叶以赵非为条件致使高扬难以开枪。高扬押着潘大叶来到仓库救下被关在一起的张公子与赵非，却被潘大叶趁乱逃脱。同时张天虎的手下又绑走了张公子的夫人。张天虎此时意识到自己身边有内奸。真实身份为中共地下党的老花匠自知性命不保，最后时刻选择与张天虎同归于尽。而负伤逃跑的潘大叶流落街头狼狈不堪，被化身平民在租界打探消息的渡边带回了梅机关。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 张天虎死后手下等人便继续跟随吴阿四。叶三打探出吴阿四关押张夫人的地点，与高扬一同将张夫人救出。而高扬却不知道在这同时渡边接到自己安拆在小分队内的卧底线报，得知了陆玫等人藏匿药品的地点，派人前去将药品劫走。此时陆玫高扬同时意识到小队里出现了给渡边通风报信的内奸，而陈晓蓉的嫌疑自然最大。陆玫召集众人将打算在日占区抢夺药品的计划全盘托出。果然渡边也第一时间得到消息，狡猾多段的他打算将计就计，以药品为诱饵欲将我游击队战地医院以及刺梅小队一网打尽。到了游击队地区，陆玫当着所有人的面指出陈晓蓉便是内奸并让朱美云当即进行枪决，随后按原计划将药品一路送到游击队占地医院。渡边却又接到线索命令佐田带兵前去围剿，谁知当佐田带人推开医院大门无数的游击队战士倾巢而出。原来陆玫早已知道真正的内奸便是小哑巴，她的真实身份是梅机关特工梅子。先前陈晓蓉也并未被处决而是陆玫特意放她离开去给游击队报信。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 渡边根据战场上遗留的手榴弹残片意识到游击队有了能够自给生产武器的兵工厂，随即开展计划联合日本陆军进行对游击队兵工厂的军事打击。狡猾的渡边命令佐田带领一支特遣队换上游击队的服装前去打探消息，佐田等人深入游击队所在腹地。在掌握游击队兵工厂确切位置后，与外围扫荡的日本陆军一同对游击队所在地发起猛攻。游击队火力不足只能选择撤退，政委带领战士与敌军交火的同时，命令刺梅小队转移孙教授逃离战场。狡猾的佐田早有准备，他埋伏于半路用狙击步枪击毙了孙教授。当游击队大部队赶来一切为时已晚。孙教授生前委托游击队派同志去上海接回自己海外留学归来的学生共同建设游击队兵工厂。政委随即向陆玫下达再次潜入上海与地下党员老陈接头的任务。刺梅小队潜回上海却晚了一步，在码头陆玫等人眼睁睁看着76号特务在码头将我地下党接头人老陈抓获，并将另一名我地下党同志活活烧死在码头。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 接头人老陈被渡边抓获羁押在了梅机关一处秘密关押点。佐田不断地对老郑进行痛苦折磨审讯，企图一点一点瓦解老郑的意志。刺梅小队隐匿在一处商铺，由于大意的赵非随意上街，被潘大叶发现，潘大叶随即将刺梅小队的隐藏点出卖给梅机关。佐田为报一箭之仇，带领大批特务赶去，企图将刺梅小队一网打尽。陆玫等人被追至一个仓库逃无可逃，陆玫当下决定牺牲自己作为掩护，让小队其他成员撤离。成员们没有一个愿意先走，最终大家选择一起冲出仓库与特务同归于尽，在这一辆卡车飞快地冲进枪林弹雨之中，而车上下来的正是高扬。最终刺梅小队全体逃脱。牢狱中的老陈在佐田一系列酷刑折磨之下，意志减弱，渐渐难以支撑。此时摆在陆玫等人面前最紧急的任务便是如何从戒备森严的梅机关大牢中将老陈救出，高扬花费九牛二虎之力找来了关押点的建筑布局图，决定再一次帮助刺梅小队共同进行这场营救。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 高扬与陆玫等人冒着生命危险冲进梅机关特务重重把守的关押点将老郑抢出，老陈却对众人说出他在最后时刻已经将迎接海外归来的武器专家情报供出，众人愤怒不已。谁都难以接受大家冒着生命危险营救出的同志会是一个懦夫。老陈羞愧不已，失声痛哭。陆玫急忙制定新的计划，为的是第二天在梅机关众特务密布的租界码头救回武器专家。高扬计上心来，他只身前往租界巡捕房门前安置炸弹，当炸弹引爆时，整个巡捕房倾巢而出，租界也随即被戒严。正带着大队人马赶往租界码头的王群的车队被巡捕挡在了租界之外。高扬为陆玫等人赢得了宝贵的时间，此时码头刚刚上岸的武器专家正在一步步走向等候着的老陈，而不远处化装成乘客的佐田正暗中观察。在武器专家看到老陈伸出手的一瞬间，佐田突然拔出手枪，欲置其死地。千军一发之际，老陈跳出为武器专家档住了身后飞来的子弹。远处狙击点的朱美云立即向佐田开枪，佐田一路奔逃，朱美云追至一处废弃民宅，原来佐田早已在此藏好了狙击枪，一场狙击手对狙击手的较量随即展开。最终朱美云将佐田击毙为孙教授报了仇。痛失爱将的渡边下定决心铲除刺梅小队，他特意前往日军陆军部调回昔日的得意门生小野。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 抗日战争时值晚期，军统驻香港情报员张运才带着一个装有我方破译日军珍珠港偷袭计划的密码箱逃至上海租界，张运才刚一上岸却被76号特工开枪打伤奄奄一息。同时初到上海的小野第一时间便带着秋子对刺梅小队进行袭击，而这一切只是为了给自己的妹妹小哑巴报仇。刺梅小队危机之际，高扬开着摩托车出现又一次解救了刺梅小队。陆玫还未来得及答谢高扬，高扬便将求助刺梅小队帮自己执行任务的要求提出，而这次的任务正是解救张运才。同时，要钱不要命的潘大叶受渡边之托前去暗杀不愿与日本人合作的赵天龙。反被赵天龙擒获，只可惜赵非一时大意，又让潘大叶逃脱。陆玫答应了高扬的合作请求。刺梅小队得到消息张运才正在租界的玛利亚医院被监护着，而把守医院的出了76号王群，还有心狠手辣的小野。硬抢不行，刺梅小队决定分工协作，换上医生护士的衣服混入医院。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 陈晓蓉与铁妞儿引开了张运才病房外看守的特务，化装成医生的高扬陆玫进入病房。另一方面，蹲守在医院外汽车上的赵非与叶三看到一个熟悉的身影走进医院，秋子正是之前小哑巴的孪生姐妹。赵非意识到有危险决定走进医院通知。医院内高扬与张运才互换衣服后，陆玫带着化装成医生的张运才出门碰巧被小野撞见，小野起了疑心正欲上前盘问，此时陈晓蓉突然高喊出小野的名字，小野转身看到陈晓蓉表情异样，显然二人相识。此时远处传来枪声，小野知道情况不妙跑向张运才病房。陆玫与张运才顺利撤出医院，同时高扬已经从病房窗户逃脱，唯独孟香兰却在撤离时刻被赶来的王群一眼认出，抓回了76号。回到藏身处，赵非心急火燎，想要立即去76号救孟香兰，被高扬拦住。当陈晓蓉将自己与小野有一段初恋的情况说出，赵非立即要求陈晓蓉动用与小野的关系去解救孟香兰，却遭到陈晓蓉拒绝。赵非像无头苍蝇到处乱撞，他在酒馆借酒消愁却被潘大叶擒住，潘大叶以孟香兰为要挟，让赵非帮助自己抓回张运才。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 赵非为救孟香兰心切，竟瞒着陆玫高扬等人，带领潘大叶的人手将张运才偷偷带走。来到交易地点，潘大叶早已守候一旁，当“张运才”摘掉面罩的一刻潘大叶才知道上了高扬的当，原来高扬早已看出赵非的不对劲，便将计就计与自己带上面罩假扮张运才前来交易。随后潘大叶被制服，只能乖乖打电话给小野说拿孟香兰来交换张运才。聪明夫人小野一听便知道潘大叶计划已经失败，他决定将计就计带大批人马前来企图将高扬等人一网打尽。小野押着孟香兰赶到，交换人质之际，小野拔出手枪，不明真相的孟香兰为高扬当下子弹。双发激烈交火，高扬等人处于劣势，此时陆玫体妞儿朱美云赶到，小野等人仓皇撤退。赵非扑上前去抱着孟香兰尸体失声痛哭，并发誓要杀掉小野为孟香兰报仇。事后陆玫强烈指责了高扬擅自行动的行为，高扬愧疚不已。另一方面渡边为了逼张运才自投罗网，竟然卑鄙地抓获了张运才的老母亲。此时陆玫也在苦心劝解陈晓蓉以任务为重，能够接近小野套取情报。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 狡猾的渡边以张运才母亲的名义在租界报纸刊登寻儿启示。心系老母亲的张运才偷偷溜出，跟渡边打电话约定在戏院用自己换回老母亲。得到消息的陆玫高扬决定赶赴戏院营救张母。戏院里，张运才扮成唱戏演员唱了一出四郎探母，最后母亲认出了儿子，正欲上前之际张运才把枪自杀。小野气愤不已当场枪杀了张运才母亲，场面大乱，随即巡捕赶到，将众人押回巡捕房。此时戏院角落陈晓蓉闪身而出，她目睹了小野残忍杀死张运才母子的行径，下定决心帮助刺梅小队执行任务。张运才存放秘密文件的密码箱装有自毁装置，渡边不敢贸然强行打开，于是来到美租界外董弗兰克办公室，要求弗兰克利用自己外董的权利释放提篮桥监狱中的保险箱大盗史密斯，为的是借史密斯打开保险箱。怎料一副高傲派头的弗兰克根本不把渡边放在眼里，当即将渡边赶出办公室。渡边打算采用其他办法去带走这个史密斯。另一方面，高扬陆玫等人也得知了史密斯的信息，他们也把下一个任务的目标锁定在这个提篮桥的犯人身上。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 陈晓蓉开始主动约见小野，令小野感到欣喜不已。很快两人似乎又回复成一对情侣。此时的赵非满脑子只有为孟香兰报仇，他趁高扬不备，偷偷拿了高扬的手枪跑去刺杀小野。碰巧碰见陈晓蓉与小野在一起出入，赵非不由多想扣动扳机，陈晓蓉却为小野档下了子弹。这次刺杀事件反而让小野对陈晓蓉深信不疑。而老奸巨猾的渡边并不能轻易相信陈晓蓉的身份以及动机。提篮桥监狱是当时的远东第一大监狱，戒备十分森严，在监狱内高扬，叶三和赵非与小野，潘大叶和吴阿四两活人搅在一起，都为了试图接近史密斯，史密斯作为重犯是被单独看押的。高扬和小野方面各自拟定了周详的计划，准备劫持史密斯一同越狱。小野等人买通了狱警，赶在高扬前头一步与史密斯接洽，史密斯仿佛也答应了小野的计划。监狱外，渡边派秋子利用姿色去接近好色的弗兰克以求更多有利条件，怎料却被陈晓蓉抢先一步，弗兰克被陈晓蓉迷惑的神魂颠倒，秋子本来就反对哥哥和这个中国女人来往，这一切更让她义愤填膺。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 和弗兰克熟识的陈晓蓉一直吵着要去提篮桥监狱参观，她的目的也是想摸清监狱内的情况，协助高扬他们完成任务。可是高扬和小野两方面都没有料到史密斯早已偷偷地开始实施了自己的越狱计划。随后史密斯的成功越狱，打乱了所有人的计划。在提篮桥监狱里有一条不成文的规定，如果犯人当众斗殴就让他们决斗，而且必须决出生死。高扬和小野都知道这条规矩，都决意决斗。逃出去的史密斯居然在弗兰克的办公室出现，原来，史密斯的越狱是老谋深算的弗兰克一手安排的，其实他早就知道渡边一郎的目的是什么，也对那个密码箱中的秘密文件抱有兴趣。高扬和小野决斗的日子来临了，这一天也正巧是陈晓蓉陪着弗兰克来参观监狱的那一天，陈晓蓉站在楼上向下望去，看见是高扬和小野在决斗，不由得惊呆了，而小野看到神笑容站在弗兰克的身边，也愣住了，所有人看见陈晓蓉都是惊讶的反应，决斗开始了，高扬和小野都是拼命的要致对方于死地，鲜血染红了囚服，不知道是高扬技高一筹还是小野因为陈晓蓉分了心，高扬踢飞了小野的刺刀，用自己的刺刀抵住了小野的喉咙，弗兰克突然叫停了决斗，他要让陈晓蓉像古罗马里的贵妇人一样决定奴隶的生死那样来抉择小野的生死，陈晓蓉心情复杂，但她还是给小野找了一条生路。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 小野等人为了越狱，在食堂的汤锅里下了药，所有喝了汤的犯人都捂着肚子哀号不已，高扬、叶三和赵非识破了小野的诡计并没有喝汤，监狱内肚子疼的犯人一下子多了起来，监狱的医务室已经没有能力承担，监狱长只好向附近的玛利亚医院求助，请他们派医生和救护车过来。秋子在途中劫持了救护车，化妆成医生混进了监狱接应小野等人，机智的高扬带着叶三和赵非搭着这趟顺风车一起出了提篮桥监狱。渡边早就怀疑陈晓蓉的身份，王群把她抓进了76号，陈晓蓉面对王群的威逼利诱，软硬兼施，应对自如，王群在无计可施之下，恼怒地用刀刮花了陈晓蓉的脸。从监狱回来的小野得知了陈晓蓉的境况，愤怒的冲进了76号，狠狠地揍了王群一顿，又把陈晓蓉从76号救了出来。王群委屈地到渡边那里去告状，渡边笑着安慰了王群并告诉他，这一切都在自己的预料之中，他之所以放任小野这么去做，只是为了将计就计，显然此时他已经清楚，陈晓蓉就是卧底。陈晓蓉秘密地找陆玫等人接头，被跟踪的小野发现，此时他也明白了陈晓蓉的真实身份，渡边不失时机的来劝阻他，让他将计就计，将这些别动队员们一网打尽。和陆玫、高扬接头的陈晓蓉无意中发现了史密斯的照片，她把这个事情立刻向陆玫和高扬做了汇报，陆玫和高扬通过陈晓蓉的情报分析，弗兰克一定在计划着什么阴谋。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 渡边无法将史密斯带出租界，于是把那个密码箱从梅机关转移到了租界内的76号，欲让史密斯在租界里把这个密码箱打开。陈晓蓉被毁容后，秋子成功的接近了弗兰克，日本人从而也知道了史密斯就在弗兰克的手里。弗兰克那边也没闲着，他一直在打听那个密码箱的下落，当他从买通的76号特务得知了那个密码箱就在租界。史密斯在一个偶然的机会终于逃出了工部局的大楼，可他一出来就被日本特务和76号跟上了。一心追捕史密斯的王群并不知道，看管密码箱的两个特务已经被弗兰克买通了。一番周折之后，王群和秋子终于抓到了“史密斯”并把他带进了自己的76号，弗兰克也如愿以偿地拿到了那个密码箱，把密码箱带进了自己的工部局大楼，当然王群抓回来的“史密斯”仅仅是一个替身，而弗兰克带回来的包裹里也没有什么密码箱，只是一块青砖。陈晓蓉和小野这对异国情人各怀心腹事，小野想利用陈晓蓉把小分队引出来一网打尽，陈晓蓉也明白小野的用心，她把小野引到自己的家中，让朱美云狙杀了对方，自己也牺牲了。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 逃出生天的史密斯非常感谢营救他的陆玫和高扬等人，作为回报，他打开了那个密码箱，顺利完成任务的小分队又回到了根据地，高扬带着史密斯转到了重庆，史密斯终于又恢复了自由之身。渡边和秋子看着小野的尸体，悲痛万分，秋子从小野身上的伤得知他的妹妹和小野都似乎死于朱美云的阻击枪下，她发誓一定要干掉那个狙击手。美日宣战后，上海的日本军队随即开进了租界，渡边亲手抓住了曾经羞辱过他的弗兰克，把他投进了苏州的英美人集中营。在香港的赵天龙得知了上海租界沦陷的消息，他担心自己的青帮弟子，随即返回了上海。渡边登门拜访，希望赵天龙与之合作，遭到拒绝于是使了一个花招，故意将他和赵天龙握手照片登在上海的各大报纸上，一时间上海舆论沸沸扬扬。在根据地休整的赵非看见报纸上说自己的父亲成了汉奸，不禁心急火燎，他带着叶三偷偷地赶回了上海。他不分情由和自己的父亲争执起来，还失手开枪打伤了自己的父亲。陆玫得知十分焦急，带着朱美云和铁妞也随后潜入了上海。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 叶三悄悄赶往医院看望赵天龙，赵天龙丝毫不生儿子赵非的气，反赞他是可以大义灭亲的男子汉。叶三赶回赵非藏身之处，却被赵非打昏，赵非一人前去青帮大会。在青帮大会上，赵天龙慷慨激昂的表达了自己永远不会做汉奸的态度，然后饮弹自尽。站在台下的赵非悲痛欲绝，知道自己错怪了父亲。随后赵非被渡边抓进76号，一番审问赵非毫不屈服，此时的赵非已经由一个纨绔子弟转变为男子汉。不久，赵非在父亲灵堂摆下鸿门宴，在陆玫和朱美云的帮助下，他亲手诛杀了几个想要投靠日本人的青帮元老，敲山震虎，让青帮的其他人都噤若寒蝉，谁也不敢再提和日本人合作的事。赵非掌管了整个青帮，迅速成为上海滩青帮新的霸主。赵非要带领青帮弟子和日本人明道明枪的干，被陆玫劝阻，青帮弟子毕竟是一盘散沙，想跟日本的正规部队对抗，无疑是以卵击石，陆玫让他有条件的接受日本人开出的招安，稳定住上海的局面，再借机发展地下抗日武装力量。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 在重庆的高扬接到了新的任务，日美已经开战，美国将对华援助大量的战略物资，但是美国有一个条件，要军统把原来上海租界的外董弗兰克从苏州集中营里就出来，因为弗兰克是美国很多财团在瑞士银行的代理人，如果他不去瑞士，瑞士银行方面将不会启动美国长期存在瑞士的战争基金，高扬带领一支军统分队再一次潜回上海。日本人在苏州建立了一个集中营，专门看押原来在上海租界的欧美人士，集中营外重兵把守，戒备森严，高扬再次带着军统的特务队扮成日本兵混进集中营，顺利的救出了弗兰克。此时的渡边已经知道了弗兰克的重要性，他派秋子带领一队日本宪兵火速赶往苏州集中营，秋子带的宪兵队与高扬带领的军统分队遭遇了，一阵激战之后，只剩下高扬和他的助手小曲，所有军统特务全部阵亡，最后高扬和小曲带着弗兰克只身逃入上海的徐家汇教堂。关键时刻，被高扬称作“师父”的神秘男人再次出现了，他告诉高扬，陆玫等别动队也在上海，想要逃出渡边布下的天罗地网，必须求得陆玫他们的帮助。潘大叶说服了吴阿四想要干一票大的，去抢日本人占领的金库此事被叶三知晓，叶三将事情汇报给了赵非，赵非利用这个绝佳的机会，用反间计除掉王群潘大叶及吴阿四。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 神秘的“师父”再次找到高扬，向他说明了送出弗兰克的计划：他要陆玫，朱美云，铁妞等中共方面的特工单独送弗兰克出上海，他和小曲两个则从另一条通道离开，高扬对这个计划很惊诧，百思不得其解。此时的渡边突然接到一个神秘人打来的电话，告诉他三个共产党员要带着弗兰克离开上海，并告知离开的路线，原来高扬的“师父”想让陆玫等共产党员当炮灰，引开渡边的注意，明修栈道，暗渡陈仓。高扬立刻明白了“师父”的用意，他让小曲自己送弗兰克出上海，自己则赶回到陆玫等人的身边要与他们同生共死。陆玫在城门口与秋子带的日军交火，战斗惨烈，秋子知道朱美云就是杀死自己哥哥和姐姐的人，用迫击炮炸死朱美云。随即铁妞将手榴弹准确的扔进了迫击炮的炮筒里，一声巨响，秋子和几个鬼子立刻被炸死。高扬赶到但此时陆玫和铁妞已经不信任高扬了，高扬是百口莫辩。渡边识破了他们声东击西的计划，重新抓获弗兰克并严密看管起来。赵非叶三牺牲自己将渡边引出宪兵队，高扬陆玫等人借机前去救出弗兰克，战斗中铁妞儿牺牲，高扬将任务交给助手和陆玫，一个人留下拖住追上来的渡边。正当高扬受困于渡边猛烈炮火之际，一个人影出现，正是他的师父。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 日本天皇宣布投降，被国民政府通缉的日本战犯渡边乔装打扮成中国老百姓企图蒙混过关躲避制裁。一个熟悉的身影出现在他面前，这个人正是陆玫，陆玫和渡边决斗，渡边技高一筹，危机时刻，陆玫多年失散的未婚夫夏风突然出现，夏风救了陆玫，杀死了罪恶累累的渡边一郎。夏风告诉陆玫，十五年前，他负伤被高扬抓走后，侥幸逃了出来后就跟组织失去了联系，后来他去了香港从事地下工作。两个恋人多年不见，感情升温得很快，陆玫很快沉浸在甜蜜的幸福里，可是夏风的一些动作与高扬都十分相似，这叫陆玫百思不得其解。陆玫凭着丰富的特工经验极，用计下套实验夏风，她终于清楚眼前的夏风就是当年隐藏在我党的一个叛徒。情形又回到了十五年前咖啡馆内发生的一幕，当时朱美云的父亲朱雷已经知道了夏风是隐藏在我党内部的卧底，他那天去咖啡馆就是做好了锄奸的准备，而夏风也感觉自己已经暴露，遂命令高扬等人（他就是高扬那个神秘的“师父”）已经在咖啡馆做了埋伏，在朱雷把女儿朱美云支走之后，先开的第一枪打伤了夏风，而后高扬等中统特务乱枪将朱雷打死，负伤的夏风故意演戏给朱美云和陆玫看，目的也是为了将来有机会更好的潜伏到共产党内部。情人反目。最终时刻，夏风将随身隐藏的钢笔炸弹扔向陆玫，一个人影跳出，是高扬，他与陆玫共同将那个最后的敌人消灭。

title: 对与决

overview:
1927年，白色恐怖笼罩中国。

　　中共地下党夏风和朱雷在咖啡厅秘密接头时，遭到国民党特工高扬伏击。朱雷十二岁的女儿朱美云，亲眼看见父亲死在自己面前。夏风重伤被俘，他的未婚妻、进步学生陆玫，强忍悲痛，带着朱美云匆匆逃离。

　　十年后，上海沦为孤岛。已是中共炸弹专家的陆玫与组织失去联系，流落上海。成长为狙击手的朱美云一心为父报仇也返回了上海。两人与仇人高扬不期而遇。民族大义下，他们求同存异。爱国护士孟香兰，青帮阔少赵非以及保镖叶三，女游击队员铁妞等先后加入，一支独特的敌后抗日小队就此成立。

　　梅机关副机关长渡边，秘密酝酿南北汉奸合流的阴谋。于此同时，军统与76号之间也正进行着一场残酷的较量。这是一场同学、朋友之间的杀戮。本着共同抗日的原则。陆玫带领小队协助高扬，惩治一批罪大恶极汉奸。同时，自己也付出了惨痛代价。军统上海站被端，中共联络员老马牺牲。最后，陆玫用计，诱使渡边上当，除掉了汉奸王貌霖。渡边南北合流的计划被迫流产。

title: 對與決

overview:
1927 年，白色恐怖籠罩中國。

中共地下黨夏風和朱雷在咖啡廳秘密接頭時，遭到國民黨特工高揚伏擊。朱雷十二歲的女兒朱美雲，親眼看見父親死在自己面前。夏風重傷被俘，他的未婚妻、進步學生陸玫，強忍悲痛，帶著朱美雲匆匆逃離。

十年後，上海淪為孤島。已是中共炸彈專家的陸玫與組織失去聯繫，流落上海。成長為狙擊手的朱美雲一心為父報仇也返回了上海。兩人與仇人高揚不期而遇。民族大義下，他們求同存異。愛國護士孟香蘭，青幫闊少趙非以及保鏢葉三，女遊擊隊員鐵妞等先後加入，一支獨特的敵後抗日小隊就此成立。

梅機關副機關長渡邊，秘密醖釀南北漢奸合流的陰謀。於此同時，軍統與 76 號之間也正進行著一場殘酷的較量。這是一場同學、朋友之間的殺戮。本著共同抗日的原則。陸玫帶領小隊協助高揚，懲治一批罪大惡極漢奸。同時，自己也付出了慘痛代價。軍統上海站被端，中共聯絡員老馬犧牲。最後，陸玫用計，誘使渡邊上當，除掉了漢奸王貌霖。渡邊南北合流的計劃被迫流產。

original_title: 对与决


title: 又见白娘子

title: Episode 1

title: 1

overview: 远古时代，天地无界，万物为求永生之道，皆因善恶动心起念，渐形成了仙道与魔道两大势力，避免受到魔道破坏仙境，将具有魔道心性的生灵全部驱离仙境，自此光明与黑暗对立。不甘心被驱逐的妖兽，推派黑龙王为首，带领魔界邪灵妖兽们迎战反抗，仙魔激战厮杀，缠斗百年，仙界以炼石补天的五色晶石打造五大神器白灵珠、朱霞镜、青云剑、金电钵、黑雷杖交由青龙、白虎、朱雀、玄武、麒麟五大尊者，平息乱象。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: 又见白娘子

overview: 但就在素贞生下孩子仕林之后，法海以昔日素贞因帮夫心切，和小青数次偷盗库银及珍宝，害得许仙官司缠身，牢狱不断；为害人群，戏弄官府，加上水漫金山，生灵涂碳，是为天理所不容。而将素贞镇于雷峰塔下，告其曰：“二十年之后，待文曲星中状元之日，就是你出塔之时……”。许仙伤心欲绝，将仕林交予姐姐抚养，独自前往金山寺出家，以弥补罪过，为素贞赎罪早日出塔。一段传咏千年的美丽爱情故事，再次唤醒善良坚贞的爱情，触动人心。

title: 又見白娘子

overview: 但就在素貞生下孩子仕林之後，法海以昔日素貞因幫夫心切，和小青數次偷盜庫銀及珍寶，害得許仙官司纏身，牢獄不斷；為害人羣，戲弄官府，加上水漫金山，生靈塗碳，是為天理所不容。而將素貞鎮於雷峯塔下，告其曰：“二十年之後，待文曲星中狀元之日，就是你出塔之時……”。許仙傷心欲絕，將仕林交豫姐姐撫養，獨自前往金山寺出家，以彌補罪過，為素貞贖罪早日出塔。一段傳詠千年的美麗愛情故事，再次喚醒善良堅貞的愛情，觸動人心。

title: 又见白娘子

character: 青儿

character: 白素贞

character: 许 仙

character: 法 海

character: 火麒麟

original_title: 又见白娘子


title: 乡约

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: 乡约

overview: “让愿意留在乡村，建设家乡的人留得安心”。为贯彻习近平总书记这一重要指示精神，展现乡村人物故事，推介乡村新风貌，展示乡村振兴成果。山东卫视大型新农人访谈节目《乡约》，聚焦青春、时尚、正能量的乡村新农人，讲述新时代新农人的精彩故事，在欢笑眼泪中呈现新农人的奋斗故事，展现乡村生态之美、文化之美，展现人民群众的获得感，幸福感和安全感。

original_title: 乡约


title: Green Mountains Don't Ink

title: Episode 1

type: Still

title: 王福民被撤职

overview: 1959年冬，新任林海市林管局局长郑毅，带领招募来的山东工人来到青川传达国家下达的增产任务，他委派魏建中担任东方河林场党支部书记，接下场部5万立方米的年采伐指标。场长邢福臣向魏建中说明了林场及作业队境况，并介绍了以第一作业大队队长王福民，全国劳动模范马永祥，第二作业大队队长赵志民等工人代表。

title: 王福民被撤職

overview: 1959 年冬，新任林海市林管局局長鄭毅，帶領招募來的山東工人來到青川傳達國家下達的增產任務，他委派魏建中擔任東方河林場黨支部書記，接下場部 5 萬立方米的年採伐指標。場長邢福臣向魏建中説明瞭林場及作業隊境況，並介紹了以第一作業大隊隊長王福民，全國勞動模範馬永祥，第二作業大隊隊長趙志民等工人代表。

title: Episode 2

title: 马永祥决定接任大队长

overview: 马永祥决定接任第一作业大队队长并主动告知王福民和赵志民，希望得到他们的理解与支持，不料二位兄长却与其背道而驰。妻子徐丽萍得知丈夫接任队长，担心王福民给马永祥设置障碍而忧心忡忡。魏建中在场部召开动员会公开宣布马永祥接任，赵志民提出打擂，定下哪支作业队率先完成指标，优先享有机械化作业权的赌约，魏建中同意。

title: 馬永祥決定接任大隊長

overview: 馬永祥決定接任第一作業大隊隊長並主動告知王福民和趙志民，希望得到他們的理解與支持，不料二位兄長卻與其背道而馳。妻子徐麗萍得知丈夫接任隊長，擔心王福民給馬永祥設置障礙而憂心忡忡。魏建中在場部召開動員會公開宣佈馬永祥接任，趙志民提出打擂，定下哪支作業隊率先完成指標，優先享有機械化作業權的賭約，魏建中同意。

title: Episode 3

title: 马永祥拿大哥开刀

overview: 魏建中找到马永祥欲将王福民调往第三作业大队，马永祥表态自己一定会履行职能、完成产量，处理好与大哥间的矛盾，魏建中定下三天期限。 徐丽萍因心疼丈夫当面找王福民理论，王福民却以酒为约使其烂醉，马永祥痛下决心，决定拿大哥王福民开刀，在队内定下旷工三天给予开除的处分决定。在东方河蹲点的郑毅让魏建中学习文化，魏建中将马永祥设立三天无故旷工者给予开除处分的决定上报给郑毅，郑毅给予批准。马永祥将此决定告知王福民，望逼迫大哥第二天出工，结果再遭抗拒。马永祥表示如大哥再不来上班，一定会拿他开刀。第二天晚上七点，第一作业大队全体工人如期而至，包括王福民。马永祥宣布了给予大哥开除处分，暂留队察看的决定，众工人对此结果惊叹不已，而王福民则平静的离开，没表露任何态度。

title: 馬永祥拿大哥開刀

overview:
魏建中找到馬永祥欲將王福民調往第三作業大隊，馬永祥表態自己一定會履行職能、完成產量，處理好與大哥間的矛盾，魏建中定下三天期限。

徐麗萍因心疼丈夫當面找王福民理論，王福民卻以酒為約使其爛醉，馬永祥痛下決心，決定拿大哥王福民開刀，在隊內定下曠工三天給豫開除的處分決定。在東方河蹲點的鄭毅讓魏建中學習文化，魏建中將馬永祥設立三天無故曠工者給豫開除處分的決定上報給鄭毅，鄭毅給豫批準。馬永祥將此決定告知王福民，望逼迫大哥第二天出工，結果再遭抗拒。馬永祥表示如大哥再不來上班，一定會拿他開刀。第二天晚上七點，第一作業大隊全體工人如期而至，包括王福民。馬永祥宣佈了給豫大哥開除處分，暫留隊察看的決定，眾工人對此結果驚歎不已，而王福民則平靜的離開，沒表露任何態度。

title: Episode 4

title: 林场生产压力大

overview: 郑毅返回东方河林场，将于正平的决定告知二人，并向马永祥道出王福民无故旷工的实情：原来王福民是为了历练三弟，逼迫他向自己开刀，帮马永祥在队内立威并磨灭其孱弱的秉性。马永祥感动不已，表态一定会帮助大哥度过此劫。由于伐区楞场木材堆积过多，耽误了作业生产，郑毅急命青川局各级领导干部下基层召集马套子。市林管局宣传处张大力和小李来到东方河林场调查马永祥和王福民一正一反两个典型人物，郑毅向二人道出事情原委并说明了一线工人的处境，二人准备前往作业队，眼见为实。被召集来的套子户因老虎吃人事件不敢出工，王福民、马永祥等人与其争执，最终被赶到的魏建中等人制止。郑毅和魏建中找来鄂伦春猎户驱赶老虎并妥善处理了遇害套子户的善后工作。马套子们回山恢复生产，一大队工人不计前嫌，拿出一半口粮分给套子户。

title: 林場生產壓力大

overview: 鄭毅返回東方河林場，將於正平的決定告知二人，並向馬永祥道出王福民無故曠工的實情：原來王福民是為了歷練三弟，逼迫他向自己開刀，幫馬永祥在隊內立威並磨滅其孱弱的秉性。馬永祥感動不已，表態一定會幫助大哥度過此劫。由於伐區楞場木材堆積過多，耽誤了作業生產，鄭毅急命青川局各級領導幹部下基層召集馬套子。市林管局宣傳處張大力和小李來到東方河林場調查馬永祥和王福民一正一反兩個典型人物，鄭毅向二人道出事情原委並説明瞭一線工人的處境，二人準備前往作業隊，眼見為實。被召集來的套子戶因老虎吃人事件不敢出工，王福民、馬永祥等人與其爭執，最終被趕到的魏建中等人制止。鄭毅和魏建中找來鄂倫春獵戶驅趕老虎並妥善處理了遇害套子戶的善後工作。馬套子們回山恢復生產，一大隊工人不計前嫌，拿出一半口糧分給套子戶。

title: Episode 5

title: 于正平保全王福民

overview: 青川林业局分给东方河林场的油锯被赵志民抢走，魏建中告知马永祥。马永祥表示即使没有油锯也一定会想办法战胜二哥赵志民，他卧床期间设计出“疙瘩爬犁”，以防蹿踺子事故再次发生。 张大力、小李返回市林管局向于正平汇报了一线工人的真实情况，于正平很受感动，不仅没追究责任，还借老虎吃人事件搪塞了上级领导，保全了王福民。 1960 年元旦前夕，青川林业局发起“元旦开门红”竞赛，马永祥与赵志民再次摆起擂台，郑毅表示哪支作业队在元旦至年三十儿间完成的产量高，就披红戴花，奖励一口年猪。

title: 於正平保全王福民

overview:
青川林業局分給東方河林場的油鋸被趙志民搶走，魏建中告知馬永祥。馬永祥表示即使沒有油鋸也一定會想辦法戰勝二哥趙志民，他卧牀期間設計出“疙瘩爬犁”，以防躥踺子事故再次發生。

張大力、小李返回市林管局向於正平彙報了一線工人的真實情況，於正平很受感動，不僅沒追究責任，還借老虎吃人事件搪塞了上級領導，保全了王福民。

1960 年元旦前夕，青川林業局發起“元旦開門紅”競賽，馬永祥與趙志民再次擺起擂台，鄭毅表示哪支作業隊在元旦至年三十兒間完成的產量高，就披紅戴花，獎勵一口年豬。

title: Episode 6

title: 胡九伶归队途中遇狼

overview: 马永祥为保障工人伙食让胡九伶上山打猎，胡九伶却趁机私借爬犁回家，不料归队途中遇狼，幸被众人及时救下。 第二作业大队因夜间油锯违规作业砸死了工人，赵志民受到场部责罚，郑毅决定停工一天普及安全知识，并对遇难者进行善后工作。 马永祥针对不安全作业事件总结出安全伐木法，又从弯把锯入手，调整锯齿宽窄发明四季挫锯法，提高产量近三成，几天内碾压过油锯受损的二大队。郑毅、魏建中等人得知后，对马永祥积极的工作热情，大公无私的精神给予了高度赞赏。

title: 胡九伶歸隊途中遇狼

overview:
馬永祥為保障工人伙食讓胡九伶上山打獵，胡九伶卻趁機私借爬犁回家，不料歸隊途中遇狼，幸被眾人及時救下。

第二作業大隊因夜間油鋸違規作業砸死了工人，趙志民受到場部責罰，鄭毅決定停工一天普及安全知識，並對遇難者進行善後工作。

馬永祥針對不安全作業事件總結出安全伐木法，又從彎把鋸入手，調整鋸齒寬窄發明四季挫鋸法，提高產量近三成，幾天內碾壓過油鋸受損的二大隊。鄭毅、魏建中等人得知後，對馬永祥積極的工作熱情，大公無私的精神給豫了高度讚賞。

title: Episode 7

title: 郑毅发现工人问题

overview: 小翠至魏建中住处请求工作，因场部暂没合适岗位，被魏建中送回马家。 郑毅对省林管局断资、超采的决策表示不满，为工人利益与王局长理论，终被省局处分并全局通报，下放至东方河林场。 魏建中接到郑毅和带来的五袋大米后得知他是自己要求下放的，目的是深入一线找到能将提高产能和“手下留情”兼容的办法，希望能结合毛主席哲学，理解对立、统一，找出转化矛盾的方法。 青川林业局效仿省局强压任务的办法将增产指标下达给各个林场，东方河的工人们拼尽全力仍无法达标。郑毅发现工人们为抢产量而手忙脚乱，忽视作业流程和队内规定，不在乎幼苗的安危与抚育。

title: 鄭毅發現工人問題

overview:
小翠至魏建中住處請求工作，因場部暫沒合適崗位，被魏建中送回馬家。

鄭毅對省林管局斷資、超採的決策表示不滿，為工人利益與王局長理論，終被省局處分並全局通報，下放至東方河林場。

魏建中接到鄭毅和帶來的五袋大米後得知他是自己要求下放的，目的是深入一線找到能將提高產能和“手下留情”兼容的辦法，希望能結合毛主席哲學，理解對立、統一，找出轉化矛盾的方法。

青川林業局效仿省局強壓任務的辦法將增產指標下達給各個林場，東方河的工人們拼盡全力仍無法達標。鄭毅發現工人們為搶產量而手忙腳亂，忽視作業流程和隊內規定，不在乎幼苗的安危與撫育。

title: Episode 8

title: 马永祥召开队会

overview: 马永祥在强压下毫不退缩，通过对工作环节的改进与总结，发明采、打、造、吊——流水作业法，大大的提高了生产效率，节省了成本和时间。 产量虽然达标，但是伐区保护幼苗的意识和举措却愈发不尽人意。甚至出现朱兴武在砍打烧柴的过程中砸断树苗并用雪掩盖的事件，马永祥召开队会公开批评，处以停工、扣钱的责罚。郑毅将环保意识传输给马永祥，希望他能在完成生产的同时心系自然，升华觉悟，为子孙留下绿水青山。 第二作业大队队员发现红松母树林并通知赵志民，赵志民决定向场部索要砍伐小号。

title: 馬永祥召開隊會

overview:
馬永祥在強壓下毫不退縮，通過對工作環節的改進與總結，發明採、打、造、吊——流水作業法，大大的提高了生產效率，節省了成本和時間。

產量雖然達標，但是伐區保護幼苗的意識和舉措卻癒發不盡人意。甚至出現朱興武在砍打燒柴的過程中砸斷樹苗並用雪掩蓋的事件，馬永祥召開隊會公開批評，處以停工、扣錢的責罰。鄭毅將環保意識傳輸給馬永祥，希望他能在完成生產的同時心繫自然，昇華覺悟，為子孫留下綠水青山。

第二作業大隊隊員發現紅松母樹林並通知趙志民，趙志民決定向場部索要砍伐小號。

title: Episode 9

title: 郑毅索要油锯

overview: 郑毅帮作业队向省局索要油锯，解决了作业队部分生产制约问题。 华青因心有不甘特求于志海将自己安排到最偏远、条件最艰苦的东方河林场苗圃作技术员，魏建中前来迎接，得知其真实想法后二人立下誓约：如她不能将东方河苗圃建成全小兴安岭一流的苗圃，就永远呆在东方河。 马永祥返回家中后和徐丽萍决定撮合小翠和朱兴武的婚事，小翠同意。 东方河的家属们得知大学生到来，纷纷邀请华青到自家居住，华青被魏建中安排至安大娘家，胡九伶对她一见钟情。白铁匠媳妇顺利产下一女，白铁匠将马永祥与自己定的娃娃亲告知徐丽萍。

title: 鄭毅索要油鋸

overview:
鄭毅幫作業隊向省局索要油鋸，解決了作業隊部分生產製約問題。

華青因心有不甘特求於志海將自己安排到最偏遠、條件最艱苦的東方河林場苗圃作技術員，魏建中前來迎接，得知其真實想法後二人立下誓約：如她不能將東方河苗圃建成全小興安嶺一流的苗圃，就永遠呆在東方河。

馬永祥返回家中後和徐麗萍決定撮合小翠和朱興武的婚事，小翠同意。

東方河的家屬們得知大學生到來，紛紛邀請華青到自家居住，華青被魏建中安排至安大娘家，胡九伶對她一見鍾情。白鐵匠媳婦順利產下一女，白鐵匠將馬永祥與自己定的娃娃親告知徐麗萍。

title: Episode 10

title: 华青高烧昏迷

overview: 华青一时心灰意冷，在安大娘的照料与开导下重拾信心。 东北林学院高峰，陕师大林绍涵等毕业生组成支边教师队被分配至青川任教，途中在火车上相遇。 胡九伶担心华青挨欺负到苗圃蹲守，巧遇华青前往红松母林结果半路被甩，魏建中得知后夺枪上山找到华青，带她找到红松母林采集样本，不料华青被草爬子叮咬，魏建中欲帮她驱虫却被误解。在安大娘的帮助下二人消除误会。 当晚虫毒发作，华青高烧昏迷，郑毅、魏建中等人及时将华青送往医院，转危为安。华青在家信中写道，要报答给予她第二次生命的众人，要用毕生回报林区。 青川中学校长携曹作义探望支边教师，曹作义表态要解决他们面临的生活、工作问题，并期望他们能帮助林区人提高文化素养。

title: 華青高燒昏迷

overview:
華青一時心灰意冷，在安大娘的照料與開導下重拾信心。

東北林學院高峯，陝師大林紹涵等畢業生組成支邊教師隊被分配至青川任教，途中在火車上相遇。

胡九伶擔心華青挨欺負到苗圃蹲守，巧遇華青前往紅松母林結果半路被甩，魏建中得知後奪槍上山找到華青，帶她找到紅松母林採集樣本，不料華青被草爬子叮咬，魏建中欲幫她驅蟲卻被誤解。在安大娘的幫助下二人消除誤會。

當晚蟲毒發作，華青高燒昏迷，鄭毅、魏建中等人及時將華青送往醫院，轉危為安。華青在家信中寫道，要報答給豫她第二次生命的眾人，要用畢生回報林區。

青川中學校長攜曹作義探望支邊教師，曹作義表態要解決他們面臨的生活、工作問題，並期望他們能幫助林區人提高文化素養。

title: Episode 11

title: 华青率家属前往护苗

overview: 魏建中将马永祥卖废柴换奖金的提议上报郑毅，郑毅支持并联系市煤炭供应公司作为销售渠道。 苗圃内下晚霜树苗受冻，华青率家属前往护苗。第二天魏建中赶到，因华青初来乍到不熟悉林区气候而没受责备。 马永祥因工人逃跑召开队内会议，众工人在动员下慷慨激昂，决心克服困难，坚守生产一线。 于正平警示郑毅在政治上不宜有大动作，郑毅思索后通知魏建中暂停卖废柴试点，等待时机，先以输送下河口木材为首要任务。

title: 華青率家屬前往護苗

overview:
魏建中將馬永祥賣廢柴換獎金的提議上報鄭毅，鄭毅支持並聯系市煤炭供應公司作為銷售渠道。

苗圃內下晚霜樹苗受凍，華青率家屬前往護苗。第二天魏建中趕到，因華青初來乍到不熟悉林區氣候而沒受責備。

馬永祥因工人逃跑召開隊內會議，眾工人在動員下慷慨激昂，決心克服困難，堅守生產一線。

於正平警示鄭毅在政治上不宜有大動作，鄭毅思索後通知魏建中暫停賣廢柴試點，等待時機，先以輸送下河口木材為首要任務。

title: Episode 12

title: 郑毅向省局寻求帮助

overview: 连日大雨，洪灾威胁职工、家属人身安全，郑毅调来解放军修桥、铺路，确保生产正常进行。1960 年冬，国家对地方林业局缩减投资，郑毅前往省局寻求帮助，王局长承诺帮青川局向银行索要贷款，保障生产一线机械化作业。 赵志民担心采伐速度特命工人到红松母树林进行皆伐，被下来考察的郑毅等人制止。赵志民和段长秦明启被撤职，马永祥升任段长，王福民升任第二作业大队队长。 华青到场部建议领导把红松林从择伐区中提出，并形成调查报告。 王福民上任二大队队长后，得知赵志民激发工人的手段是私卖木材。

title: 鄭毅向省局尋求幫助

overview:
連日大雨，洪災威脅職工、家屬人身安全，鄭毅調來解放軍修橋、鋪路，確保生產正常進行。1960 年冬，國家對地方林業局縮減投資，鄭毅前往省局尋求幫助，王局長承諾幫青川局向銀行索要貸款，保障生產一線機械化作業。

趙志民擔心採伐速度特命工人到紅松母樹林進行皆伐，被下來考察的鄭毅等人制止。趙志民和段長秦明啟被撤職，馬永祥升任段長，王福民升任第二作業大隊隊長。

華青到場部建議領導把紅松林從擇伐區中提出，並形成調查報告。

王福民上任二大隊隊長後，得知趙志民激發工人的手段是私賣木材。

title: Episode 13

title: 马永祥得到表彰

overview: 市林管局得知东方河林场变卖废柴，派张大力和高峰前去调查，魏建中和马永祥等人把话题转移到混合编组上。于正平得到省局领导指示后，派曹作义叫停了废柴换钱。高峰将马永祥混合编组的调查报告发表在《工人日报》和《人民日报》，方法得到全国推广。马永祥作为林业劳模代表得到表彰，到北京参加全国群英会，会上周总理提出“青山常在，永续利用”，马永祥得到启迪后回到东方河向华青请教，华青将所思所想与他分享，称赞“绿色觉醒”。省局得知马永祥变卖废柴，定性为路线错误并撤了他段长的职务，郑毅表示要替马永祥承担责任，于正平无奈将此事平息。

title: 馬永祥得到表彰

overview: 市林管局得知東方河林場變賣廢柴，派張大力和高峯前去調查，魏建中和馬永祥等人把話題轉移到混合編組上。於正平得到省局領導指示後，派曹作義叫停了廢柴換錢。高峯將馬永祥混合編組的調查報告發表在《工人日報》和《人民日報》，方法得到全國推廣。馬永祥作為林業勞模代表得到表彰，到北京參加全國群英會，會上週總理提出“青山常在，永續利用”，馬永祥得到啟迪後回到東方河向華青請教，華青將所思所想與他分享，稱贊“綠色覺醒”。省局得知馬永祥變賣廢柴，定性為路線錯誤並撤了他段長的職務，鄭毅表示要替馬永祥承擔責任，於正平無奈將此事平息。

title: Episode 14

title: 魏建中惨遭下放

overview: 1967年，魏建中和华青在马永祥等人的帮助下举行订婚仪式，过程中赵志民前来报信，主任胡九伶为献礼，决定砍伐红松种子林，众人前去阻拦。胡九伶称想保住红松林的代价是让华青嫁给他，华青无奈答应，魏建中惨遭下放。1978年，郑毅去世后葬于红松种子林。入冬后作业期间，因朱克勤责备常建华懒惰，二人大打出手。常建华表示“大锅饭”制度不合理，要求多劳多得，马永祥下定决心开展计件工资，东方河林场新任场长谭波，书记周峰，否定了马永祥的提议，觉得他是走资本主义路线。白山林场副场长赵志民向林业局索要维修费，梁副局长没有批准。

title: 魏建中慘遭下放

overview: 1967 年，魏建中和華青在馬永祥等人的幫助下舉行訂婚儀式，過程中趙志民前來報信，主任胡九伶為獻禮，決定砍伐紅松種子林，眾人前去阻攔。胡九伶稱想保住紅松林的代價是讓華青嫁給他，華青無奈答應，魏建中慘遭下放。1978 年，鄭毅去世後葬於紅松種子林。入冬後作業期間，因朱克勤責備常建華懶惰，二人大打出手。常建華表示“大鍋飯”制度不合理，要求多勞多得，馬永祥下定決心開展計件工資，東方河林場新任場長譚波，書記周峯，否定了馬永祥的提議，覺得他是走資本主義路線。白山林場副場長趙志民向林業局索要維修費，梁副局長沒有批準。

title: Episode 15

title: 魏建中推行计件工资

overview: 青川局以高峰为首的部分领导干部反对推行计件工资，担心政治路线错误，魏建中力排众议、背水一战，在马永祥工段大胆推行计件工资。马银凤因去林业局要求工作无果，希望父亲马永祥找魏书记“走后门”要工作却遭到拒绝，父女争执间马银凤撞到柜子，一气之下跑出家门。计件工资推行后，东方河林场发生了翻天覆地的变化，工人干劲足，产量提高，原本反对计件工资的周峰、谭波态度发生逆转。因改革试点局限，运输与采伐不配套，二人与马永祥商议后，决定向林业局申报此情况。在青川局党政联席会上，周峰将计件工资情况向全体领导干部说明，魏建中决定全局所有战线实行计件工资。

title: 魏建中推行計件工資

overview: 青川局以高峯為首的部分領導幹部反對推行計件工資，擔心政治路線錯誤，魏建中力排眾議、背水一戰，在馬永祥工段大膽推行計件工資。馬銀鳳因去林業局要求工作無果，希望父親馬永祥找魏書記“走後門”要工作卻遭到拒絕，父女爭執間馬銀鳳撞到櫃子，一氣之下跑出家門。計件工資推行後，東方河林場發生了翻天覆地的變化，工人幹勁足，產量提高，原本反對計件工資的周峯、譚波態度發生逆轉。因改革試點侷限，運輸與採伐不配套，二人與馬永祥商議後，決定向林業局申報此情況。在青川局黨政聯席會上，周峯將計件工資情況向全體領導幹部説明，魏建中決定全局所有戰線實行計件工資。

title: Episode 16

title: 林绍涵决定留在林区

overview: 高考模拟考结束后，马保峰成绩理想，达到一本分数线，林绍涵等支边教师决定高考结束后返回老家，魏建中给予批准。临行时，学生、家属前去送行，林绍涵深受感动，决定留在林区，魏建中提拔她为青川中学校长。徐丽萍和安大娘想解开魏建中、华青之间误会，让二人重归于好。原来当年胡九伶在红松母林逼迫华青嫁给自己是障眼法，是为了保护她，二人无夫妻之实。张善秋、林绍涵等被新提拔的干部参加青川局干部会议，魏建中宣布干部任免打破终身制，要把改革放在工作首位，要以三中全会的精神指导工作。

title: 林紹涵決定留在林區

overview: 高考模擬考結束後，馬保峯成績理想，達到一本分數線，林紹涵等支邊教師決定高考結束後返回老家，魏建中給豫批準。臨行時，學生、家屬前去送行，林紹涵深受感動，決定留在林區，魏建中提拔她為青川中學校長。徐麗萍和安大娘想解開魏建中、華青之間誤會，讓二人重歸於好。原來當年胡九伶在紅松母林逼迫華青嫁給自己是障眼法，是為了保護她，二人無夫妻之實。張善秋、林紹涵等被新提拔的幹部參加青川局幹部會議，魏建中宣佈幹部任免打破終身制，要把改革放在工作首位，要以三中全會的精神指導工作。

title: Episode 17

title: 魏建中华青举行婚礼

overview: 马永祥、安大娘等人明白魏建中是担心计件工资连累华青，众人决定筹备二人婚礼。马永祥携众人到市政府找到赵青说明计件工资的实际效果，赵青派出调查组，在局党政联席会上众领导干部都表了态。魏建中向华青道歉，二人有情人终成眷属。婚礼现场市领导前来贺喜并带来众人期盼已久的好消息：市委市政府正式批准青川林业局实行工资计件改革。婚礼结束后众人上山种树，马保峰和白雪的感情初见端倪，徐丽萍再次撮合小翠和胡九伶，小翠却未表态。魏建中率众干部下阶层半路遇石磊等知青拦车，魏建中当众宣布成立知青清林队，归拢废弃木柴，变废为宝。计件工资的局限和问题逐渐暴露，马永祥等工人再次思索新的解决办法。

title: 魏建中華青舉行婚禮

overview: 馬永祥、安大娘等人明白魏建中是擔心計件工資連累華青，眾人決定籌備二人婚禮。馬永祥攜眾人到市政府找到趙青説明計件工資的實際效果，趙青派出調查組，在局黨政聯席會上眾領導幹部都表了態。魏建中向華青道歉，二人有情人終成眷屬。婚禮現場市領導前來賀喜並帶來眾人期盼已久的好消息：市委市政府正式批準青川林業局實行工資計件改革。婚禮結束後眾人上山種樹，馬保峯和白雪的感情初見端倪，徐麗萍再次撮合小翠和胡九伶，小翠卻未表態。魏建中率眾幹部下階層半路遇石磊等知青攔車，魏建中當眾宣佈成立知青清林隊，歸攏廢棄木柴，變廢為寶。計件工資的侷限和問題逐漸曝露，馬永祥等工人再次思索新的解決辦法。

title: Episode 18

title: 马永祥提出承包制

overview: 马永祥向众工人提出效仿小岗村搞承包，自由组合编队，机械设备和费用都包下去，改称其为集约经营。王福民提议待场领导商议后做决定。魏建中找华青商量，由于开发非林产业没有资金，只能提高非统配材销售量，华青仍坚持保护环境资源是头等大事。马保峰高考成绩优异，考入东北林学院林学系，成为青川林业局第一位自己考出去的大学生。众学生最后一次班会与林绍涵校长告别，林绍涵鼓励大家积极、勇敢的迈入人生下一个阶段。东方河林场展开承包后，胡九伶等人因之前工作散漫而无组可入，场部领导也不予解决。无奈，几人找到马永祥，马永祥成立争气组。局领导来马永祥家庆贺马保峰考入大学，奖励人民币五百元。高兴之余，马永祥担心儿子大学毕业后不回林区。马保峰在父亲的逼问下表示不愿意回到林区，毕业听从学校分配。

title: 馬永祥提出承包制

overview: 馬永祥向眾工人提出效仿小崗村搞承包，自由組合編隊，機械設備和費用都包下去，改稱其為集約經營。王福民提議待場領導商議後做決定。魏建中找華青商量，由於開發非林產業沒有資金，只能提高非統配材銷售量，華青仍堅持保護環境資源是頭等大事。馬保峯高考成績優異，考入東北林學院林學系，成為青川林業局第一位自己考出去的大學生。眾學生最後一次班會與林紹涵校長告別，林紹涵鼓勵大家積極、勇敢的邁入人生下一個階段。東方河林場展開承包後，胡九伶等人因之前工作散漫而無組可入，場部領導也不豫解決。無奈，幾人找到馬永祥，馬永祥成立爭氣組。局領導來馬永祥家慶賀馬保峯考入大學，獎勵人民幣五百元。高興之餘，馬永祥擔心兒子大學畢業後不回林區。馬保峯在父親的逼問下表示不願意回到林區，畢業聽從學校分配。

title: Episode 19

title: 马永祥被革职

overview:
小翠和胡九伶举办婚礼，王福民赶到告知大家马永祥被撤职的消息。魏建中和华青党校培训后返回青川，将集约经营定义为联产承包制或家庭承包制并给予肯定。

周峰、马永祥等人决定明撤暗不撤，由承包小组改为作业小组，众人表示集体承担责任。市委调查后认定联产承包和个人承包具有可行性，适合林区发展，让魏建中先在青川局试点，如果总结出好的经验可以全市推广。三年后马银凤和石磊完婚，二人决定效仿郑刚、尹明江等人，走出山门。日本人武田一郎来到青川林业局采购木材，点名要见马永祥，原来当年在日本劳工营二人曾有一面之缘，高峰让马永祥陪同采购，因一等木材量不够，张善秋以次充好把二等水曲柳归类至一等材被马银凤发现，马银凤要向魏建中上报，张善无奈放弃。

title: 馬永祥被革職

overview:
小翠和胡九伶舉辦婚禮，王福民趕到告知大家馬永祥被撤職的消息。魏建中和華青黨校培訓後返回青川，將集約經營定義為聯產承包制或家庭承包制並給豫肯定。

周峯、馬永祥等人決定明撤暗不撤，由承包小組改為作業小組，眾人表示集體承擔責任。市委調查後認定聯產承包和個人承包具有可行性，適合林區發展，讓魏建中先在青川局試點，如果總結出好的經驗可以全市推廣。三年後馬銀鳳和石磊完婚，二人決定效仿鄭剛、尹明江等人，走出山門。日本人武田一郎來到青川林業局採購木材，點名要見馬永祥，原來當年在日本勞工營二人曾有一面之緣，高峯讓馬永祥陪同採購，因一等木材量不夠，張善秋以次充好把二等水曲柳歸類至一等材被馬銀鳳發現，馬銀鳳要向魏建中上報，張善無奈拋棄。

title: Episode 20

title: 马永祥分地块

overview: 东方河林场通过抓阄形式给承包户分地块，马永祥、胡九伶、刘寡妇等人抽到了金牛沟，马永祥建议等到造林、抚育的时候联合生产，互相照应。魏建中同意马永祥将分户承包转化成联户承包的组织形式，并派华青到东方河林场完成三个任务：深入一线摸底；开营林技术培训班；去造林现场答疑和验收。王福民等人把白雪安排给华青做徒弟。石磊带队在山上拾废柴巧遇郑刚於车，脱困后郑刚组织亲朋好友吃饭，郑刚将外界信息传递给魏建中并答应过年组织港澳旅行团为青川旅游打响第一炮。国家林业部要求各省市林业局增加运材公路密度却不予批款，魏建中和高峰无奈准备超采换钱。

title: 馬永祥分地塊

overview: 東方河林場通過抓鬮形式給承包戶分地塊，馬永祥、胡九伶、劉寡婦等人抽到了金牛溝，馬永祥建議等到造林、撫育的時候聯合生產，互相照應。魏建中同意馬永祥將分戶承包轉化成聯戶承包的組織形式，並派華青到東方河林場完成三個任務：深入一線摸底；開營林技術培訓班；去造林現場答疑和驗收。王福民等人把白雪安排給華青做徒弟。石磊帶隊在山上拾廢柴巧遇鄭剛於車，脱困後鄭剛組織親朋好友吃飯，鄭剛將外界信息傳遞給魏建中並答應過年組織港澳旅行團為青川旅遊打響第一炮。國家林業部要求各省市林業局增加運材公路密度卻不豫批款，魏建中和高峯無奈準備超採換錢。

title: Episode 21

title: 马永祥提建议修路

overview: 魏建中和高峰申请以木换路的报告得到省里支持，马永祥找到场部领导予以制止，周峰、谭波不予理睬，马永祥无奈找到魏建中提出效仿当年郑毅搞修路大会战，动员职工自费修路，避免破坏原始森林资源，魏建中批准。小墩子因胡九伶杀生，产生养鹿的想法。小翠听闻武田一郎到访时提及过鹿产品，说服胡九伶兴办养鹿场。段达侠来到马步声承包地发现他在搞野鸡养殖，自己也承认在搞木耳和平贝种植。马永祥等金牛沟承包户发现人参，众人决定搞林下参种植。马保峰和白雪在推广站内搞起了五味子和蓝莓种植，他向场部上报情况却遭到谭波的批评。但是马保峰坚持搞多种经营才是林区未来的出路。

title: 馬永祥提建議修路

overview: 魏建中和高峯申請以木換路的報告得到省裏支持，馬永祥找到場部領導豫以制止，周峯、譚波不豫理睬，馬永祥無奈找到魏建中提出效仿當年鄭毅搞修路大會戰，動員職工自費修路，避免破壞原始森林資源，魏建中批準。小墩子因胡九伶殺生，產生養鹿的想法。小翠聽聞武田一郎到訪時提及過鹿產品，説服胡九伶興辦養鹿場。段達俠來到馬步聲承包地發現他在搞野雞養殖，自己也承認在搞木耳和平貝種植。馬永祥等金牛溝承包戶發現人參，眾人決定搞林下參種植。馬保峯和白雪在推廣站內搞起了五味子和藍莓種植，他向場部上報情況卻遭到譚波的批評。但是馬保峯堅持搞多種經營才是林區未來的出路。

title: Episode 22

title: 旅行团按时赴约

overview: 石磊因旅游导游事宜找到华青希望组织知识竞赛，马永祥闻讯让赵亮报名参赛，赵亮不负众望考得竞赛第一，当选导游。省里下文告知港澳旅行团取消青川行程，石磊急火攻心病倒卧床。徐丽萍得知后请李芍药出面帮忙，李芍药与田局长沟通后，港澳旅行团按原计划春节准时发团。为冰雪旅游项目，石磊找到胡万财教职工抽冰尜、滑雪。大年初一，港澳旅行团如期而至。游客们在冰天雪地间度过了充实、难忘的三天，郑刚说明将来会有港澳老板投资青川。市委提出“四个大上”：营林大上、综合利用大上、农业大上和基本建设大上。魏建中为搞好四个大上，决定超采并全局推广国有林分户承包和联户承包。马永祥、王福民等人针对超采联名搞提案，结果遭到职工们的强烈反对。马永祥无奈烧掉提案，望着眼前光秃秃的大山陷入深思，华青等人找到他，马永祥因救林子还是救职工而苦恼，他想解决问题却找不到办法，马保峰和白雪承诺要替他找到林区发展的出路。

title: 旅行團按時赴約

overview: 石磊因旅遊導遊事宜找到華青希望組織知識競賽，馬永祥聞訊讓趙亮報名參賽，趙亮不負眾望考得競賽第一，當選導遊。省裏下文告知港澳旅行團取消青川行程，石磊急火攻心病倒卧牀。徐麗萍得知後請李芍藥出面幫忙，李芍藥與田局長溝通後，港澳旅行團按原計劃春節準時發團。為冰雪旅遊項目，石磊找到胡萬財教職工抽冰尜、滑雪。大年初一，港澳旅行團如期而至。遊客們在冰天雪地間度過了充實、難忘的三天，鄭剛説明將來會有港澳老闆投資青川。市委提出“四個大上”：營林大上、綜合利用大上、農業大上和基本建設大上。魏建中為搞好四個大上，決定超採並全局推廣國有林分戶承包和聯戶承包。馬永祥、王福民等人針對超採聯名搞提案，結果遭到職工們的強烈反對。馬永祥無奈燒掉提案，望著眼前光禿禿的大山陷入深思，華青等人找到他，馬永祥因救林子還是救職工而苦惱，他想解決問題卻找不到辦法，馬保峯和白雪承諾要替他找到林區發展的出路。

title: Episode 23

title: 魏建中阻止递交提案

overview: 魏建中为阻止马永祥参加国家表彰大会递交禁止超采提案特邀他来家中吃饭，马永祥则表态不仅要坚持说真话、说实话，将林区现状告知上级领导，还要在提案中加上四个字：全面禁伐。赵志民刑满释放，马永祥和王福民设宴庆贺。王福民向赵志民提及提案，马永祥表示仍然担心提案上交后，对职工生活带来影响。徐丽萍和子女们以林业局处境、职工生活、自身前途等多方面劝阻马永祥不要带提案去北京，只有马保峰觉得禁止超采和全面禁伐是迟早的事。马永祥不听劝阻，徐丽萍偷偷将提案藏了起来。众领导干部、职工家属到火车站为马永祥送行，赵青、魏建中等人暗示马永祥到北京不要乱说话，徐丽萍发现马永祥将提案偷走。

title: 魏建中阻止遞交提案

overview: 魏建中為阻止馬永祥參加國家表彰大會遞交禁止超採提案特邀他來家中吃飯，馬永祥則表態不僅要堅持説真話、説實話，將林區現狀告知上級領導，還要在提案中加上四個字：全面禁伐。趙志民刑滿釋放，馬永祥和王福民設宴慶賀。王福民向趙志民提及提案，馬永祥表示仍然擔心提案上交後，對職工生活帶來影響。徐麗萍和子女們以林業局處境、職工生活、自身前途等多方面勸阻馬永祥不要帶提案去北京，只有馬保峯覺得禁止超採和全面禁伐是遲早的事。馬永祥不聽勸阻，徐麗萍偷偷將提案藏了起來。眾領導幹部、職工家屬到火車站為馬永祥送行，趙青、魏建中等人暗示馬永祥到北京不要亂説話，徐麗萍發現馬永祥將提案偷走。

title: Episode 24

title: 马永祥光荣退休

overview: 王福民儿子王连生升任东方河林场场长，马保峰升任副场长，郑毅二儿子郑双任党支部书记，魏建中对三个标准的“四化”林二代干部给予厚望。马保峰和白雪完婚，魏建中受国家林业部表彰，特邀前往北京参加表彰大会，分享青川林业的改革经验和“敢”字精神。魏建中返回青川后光荣退休，高峰被调往省里，而青川局的前景却不容乐观，木材生产会议有了新的指示精神，大幅度调减木材生产，育林经费没有着落，承包户今后的权益无法得到保障。上世纪九十年代初，马永祥等老一批林业工人光荣退休，马永祥在退休宴上向家人宣布要种树还债，并令子女趁节假日一同上山，家人们给予支持。

title: 馬永祥光榮退休

overview: 王福民兒子王連生升任東方河林場場長，馬保峯升任副場長，鄭毅二兒子鄭雙任黨支部書記，魏建中對三個標準的“四化”林二代幹部給豫厚望。馬保峯和白雪完婚，魏建中受國家林業部表彰，特邀前往北京參加表彰大會，分享青川林業的改革經驗和“敢”字精神。魏建中返回青川後光榮退休，高峯被調往省裏，而青川局的前景卻不容樂觀，木材生產會議有了新的指示精神，大幅度調減木材生產，育林經費沒有著落，承包戶今後的權益無法得到保障。上世紀九十年代初，馬永祥等老一批林業工人光榮退休，馬永祥在退休宴上向家人宣佈要種樹還債，並令子女趁節假日一同上山，家人們給豫支持。

title: Episode 25

title: 林场面临改革

overview: 省六次党代会把青川确定为国家林业综合改革试验区，市委王书记希望新任青川林业局局长吴劲松，党委书记姜维继续发扬敢于改革的精神，积极、稳妥的度过林业两危时期。吴劲松针对目前形势决定“断奶”，以场自立、创收自养。张善秋、吴凯等几个主要林场场长集会，研究断奶后林场出路，众人决定利用林场自主权私卖木材。吴劲松的小舅子唐金生听闻林业局断奶，欲得到吴劲松批准到各林场倒木材，吴劲松默许。马永祥为了阻止断奶后私砍盗伐，和老工人们成立义务护林队，夜间巡逻。不料却遭到恐吓。吴劲松不顾三总量调查执意超采，为了防止基层群众闹事而令林场封锁消息、控制局面。

title: 林場面臨改革

overview: 省六次黨代會把青川確定為國家林業綜合改革試驗區，市委王書記希望新任青川林業局局長吳勁松，黨委書記姜維繼續發揚敢於改革的精神，積極、穩妥的度過林業兩危時期。吳勁松針對目前形勢決定“斷奶”，以場自立、創收自養。張善秋、吳凱等幾個主要林場場長集會，研究斷奶後林場出路，眾人決定利用林場自主權私賣木材。吳勁松的小舅子唐金生聽聞林業局斷奶，欲得到吳勁松批準到各林場倒木材，吳勁松默許。馬永祥為了阻止斷奶後私砍盜伐，和老工人們成立義務護林隊，夜間巡邏。不料卻遭到恐嚇。吳勁松不顧三總量調查執意超採，為了防止基層群眾鬧事而令林場封鎖消息、控制局面。

title: Episode 26

title: 马永祥举报超采

overview: 王连生和赵亮滥砍盗伐、偷拉私运的行为愈演愈烈，义务护林队山上巡逻拦住了由木材厂发出的五车白松。王连生以给职工开工资的名义向马保峰解释，而马保峰坚信他在私倒木材，王连生无奈答应放弃售卖并将买主赵亮告知马保峰。酒宴上赵亮趁机拉拢马保峰入伙，马保峰回绝后离开。唐金生顺利承包青川山庄，他请石磊出任副总或经营主观，遭石磊回拒。检查站反映各林场私倒木材，姜维欲杜绝此类事件找吴劲松商量，抓捕行动中截获翠岭林场和白山林场车队，吴凯和李刚被撤职，全局通报。王连生担心马永祥和马保峰把私卖白松的事上报，拿王福民当挡箭牌到马永祥家中吃饭，借机承认错误。

title: 馬永祥舉報超採

overview: 王連生和趙亮濫砍盜伐、偷拉私運的行為癒演癒烈，義務護林隊山上巡邏攔住了由木材廠發出的五車白松。王連生以給職工開工資的名義向馬保峯解釋，而馬保峯堅信他在私倒木材，王連生無奈答應拋棄售賣並將買主趙亮告知馬保峯。酒宴上趙亮趁機拉攏馬保峯入夥，馬保峯迴絕後離開。唐金生順利承包青川山莊，他請石磊出任副總或經營主觀，遭石磊回拒。檢查站反映各林場私倒木材，姜維欲杜絕此類事件找吳勁松商量，抓捕行動中截獲翠嶺林場和白山林場車隊，吳凱和李剛被撤職，全局通報。王連生擔心馬永祥和馬保峯把私賣白松的事上報，拿王福民當擋箭牌到馬永祥家中吃飯，藉機承認錯誤。

title: Episode 27

title: 马保峰被停职检查

overview: 马保峰来到林业局正赶上电视台针对创双百万竞赛采访吴劲松，马保峰当着记者面反对砍木耳椴并顶撞吴劲松，表态打着改革旗号破坏森林资源的做法他绝不执行，吴劲松一怒之下令他停职检查。姜维从保护环境资源的角度出发替马保峰说情，吴劲松不予理睬。华青深入基层调查创双百万情况，发现正如马保峰所说，森林资源遭受严重破坏。华青答应马永祥等人，要以调查数据为根本向林业局汇报关于砍木耳椴造成的大面积破坏，吴劲松接到华青报告后不仅不给予重视，还命组织部提前让华青退休。马保峰的撤职报告下来后，他趁机去深圳投靠尹明江，被深圳的大环境深深地吸引。

title: 馬保峯被停職檢查

overview: 馬保峯來到林業局正趕上電視台針對創雙百萬競賽採訪吳勁松，馬保峯當著記者面反對砍木耳椴並頂撞吳勁松，表態打著改革旗號破壞森林資源的做法他絕不執行，吳勁松一怒之下令他停職檢查。姜維從保護環境資源的角度出發替馬保峯説情，吳勁松不豫理睬。華青深入基層調查創雙百萬情況，發現正如馬保峯所説，森林資源遭受嚴重破壞。華青答應馬永祥等人，要以調查數據為根本向林業局彙報關於砍木耳椴造成的大面積破壞，吳勁松接到華青報告後不僅不給豫重視，還命組織部提前讓華青退休。馬保峯的撤職報告下來後，他趁機去深圳投靠尹明江，被深圳的大環境深深地吸引。

title: Episode 28

title: 王连生被免除职务

overview: 姜维和纪委于正平接到实名举报信，举报包括吴劲松在内的各级干部私倒木材，姜维派于正平严查此事，加大执法力度。王连生对倒木稽查行动毫不在意，连夜不过就命木材加工厂运木下山，半路被于正平截获。王连生终被免除场长职务，吴劲松以临时换人恐影响生产为由替王连生说话，却被姜维驳回，姜维提议让马保峰接任东方河林场场长。王福民得知王连生的所做作为，一气之下得了脑梗，住院治疗。吴劲松诸事不顺，一怒之下撕了由姜维批准的马保峰任职文件。姜维无奈，找到市委王书记希望调换岗位，王书记驳回并要求姜维留在青川重现魏建中时期的红火景象。

title: 王連生被免除職務

overview: 姜維和紀委於正平接到實名舉報信，舉報包括吳勁松在內的各級幹部私倒木材，姜維派於正平嚴查此事，加大執法力度。王連生對倒木稽查行動毫不在意，連夜不過就命木材加工廠運木下山，半路被於正平截獲。王連生終被免除場長職務，吳勁松以臨時換人恐影響生產為由替王連生説話，卻被姜維駁回，姜維提議讓馬保峯接任東方河林場場長。王福民得知王連生的所做作為，一氣之下得了腦梗，住院治療。吳勁松諸事不順，一怒之下撕了由姜維批準的馬保峯任職文件。姜維無奈，找到市委王書記希望調換崗位，王書記駁回並要求姜維留在青川重現魏建中時期的紅火景象。

title: Episode 29

title: 马永祥劝阻众人开荒

overview: 王勇儿子王学礼因母亲癌症化疗而经济困难，待林业局下发许可证后，职工们纷纷上山开地。马永祥率义务护林队前去阻止，王学礼表示家境困难且好地块都被官员揽走，只能毁林开荒。马永祥劝阻众人，职工们却表示要解决眼前生活问题，顾不上将来。马永祥阻拦无果，一气之下昏倒在地。顾老寺在赵亮的引荐下找到吴凯，希望借流转工资田政策将东方河林场搞到手。吴凯将顾老寺引荐给霍明聪，行贿受贿后，霍明聪批准苗圃流转。马保峰得知父亲昏迷住院后急忙返回东方河，而父亲却昏迷不醒，马永祥梦中与郑毅推杯换盏，一直诉说着保护大青山和期盼儿子回来的心愿。马保峰守在一旁听着父亲呢喃，百感交集。

title: 馬永祥勸阻眾人開荒

overview: 王勇兒子王學禮因母親癌症化療而經濟困難，待林業局下發許可證後，職工們紛紛上山開地。馬永祥率義務護林隊前去阻止，王學禮表示家境困難且好地塊都被官員攬走，只能毀林開荒。馬永祥勸阻眾人，職工們卻表示要解決眼前生活問題，顧不上將來。馬永祥阻攔無果，一氣之下昏倒在地。顧老寺在趙亮的引薦下找到吳凱，希望借流轉工資田政策將東方河林場搞到手。吳凱將顧老寺引薦給霍明聰，行賄受賄後，霍明聰批準苗圃流轉。馬保峯得知父親昏迷住院後急忙返回東方河，而父親卻昏迷不醒，馬永祥夢中與鄭毅推杯換盞，一直訴説著保護大青山和期盼兒子回來的心願。馬保峯守在一旁聽著父親呢喃，百感交集。

title: Episode 30

title: 马保峰上任场长

overview: 马保峰上任场长，决心发展多种经营，并与顾老寺斗争到底。顾老寺摆下鸿门宴，马保峰无畏赴宴，马保峰表示如亲耳听到林业局领导同意转让苗圃给顾老寺，他就在合同上签字。老工人们担心顾老寺对马保峰动粗，准备到林业局找领导并请来记者曝光，马永祥则建议锻炼保峰，让他自己应对。马保峰和郑双针对苗圃流转找到王占国，以林业局如将苗圃流转给社会人员需开文件，职工们对此事反响等多角度出发，逼迫王占国上报，霍明聪又因林业部调查组到东方河林场苗圃考察而疑惑，无奈停止苗圃流转。霍明聪深入阶层，针对机构臃肿、人员众多，拖欠职工工资等问题决定把部分下属企业、部门、土地，出租、售卖、承包。

title: 馬保峯上任場長

overview: 馬保峯上任場長，決心發展多種經營，並與顧老寺鬥爭到底。顧老寺擺下鴻門宴，馬保峯無畏赴宴，馬保峯表示如親耳聽到林業局領導同意轉讓苗圃給顧老寺，他就在合同上簽字。老工人們擔心顧老寺對馬保峯動粗，準備到林業局找領導並請來記者曝光，馬永祥則建議鍛鍊保峯，讓他自己應對。馬保峯和鄭雙針對苗圃流轉找到王佔國，以林業局如將苗圃流轉給社會人員需開文件，職工們對此事反響等多角度出發，逼迫王佔國上報，霍明聰又因林業部調查組到東方河林場苗圃考察而疑惑，無奈停止苗圃流轉。霍明聰深入階層，針對機構臃腫、人員眾多，拖缺職工工資等問題決定把部分下屬企業、部門、土地，出租、售賣、承包。

title: Episode 31

title: 马保峰主抓退耕还林

overview: 吴凯、李刚、杜广业等违法乱纪干部再次落马，霍明聪成惊弓之鸟。林业局换届契机，姜维推举马保峰任林业局常务副局长，主抓退耕还林和多种经营。马保峰在咨询魏建中和华青后先以退耕还林入手，抽调人员组成工作小组，并告知组员工作初衷、工作方法和与职工的沟通方式。马保峰建议霍明聪收回流转出去的苗圃，霍明聪同意。尹明江为建设家乡与马保峰合作，从顾老寺手中买回白云林场苗圃。马保峰请示霍明聪办现代化苗圃，让白云林场苗圃与东方河林场苗圃呼应，成为林业局 “双星苗圃”，霍明聪批准。另外二人决定为推进林区特色项目，让各林场领导干部在局系统内走访、考察、交流。

title: 馬保峯主抓退耕還林

overview: 吳凱、李剛、杜廣業等違法亂紀幹部再次落馬，霍明聰成驚弓之鳥。林業局換屆契機，姜維推舉馬保峯任林業局常務副局長，主抓退耕還林和多種經營。馬保峯在諮詢魏建中和華青後先以退耕還林入手，抽調人員組成工作小組，並告知組員工作初衷、工作方法和與職工的溝通方式。馬保峯建議霍明聰收回流轉出去的苗圃，霍明聰同意。尹明江為建設家鄉與馬保峯合作，從顧老寺手中買回白雲林場苗圃。馬保峯請示霍明聰辦現代化苗圃，讓白雲林場苗圃與東方河林場苗圃呼應，成為林業局 “雙星苗圃”，霍明聰批準。另外二人決定為推進林區特色項目，讓各林場領導幹部在局系統內走訪、考察、交流。

title: Episode 32

title: 马保峰任林业局局长

overview: 调查组得知霍明聪将深山区沟系林流转，立即叫停。市委要求霍明聪收回，霍明聪无法拿出购林资金而请示幕后领导，可领导非但没给出意见，又令霍明聪向该公司出售几个山包，霍明聪终被双规。在姜维的推举下，马保峰被市委任命出任青川林业局局长，他向父亲保证完成林区禁伐。副局长将浙江企业收购沟系林的事告知马保峰，马保峰找到郑双询问事件真相，郑双只知道该公司具有海外背景，马保峰欲收回林地却因资金不足而被迫搁置。郑刚邀请魏建中和华青参观位于云南的蓝凤凰生态养生区，并表态要投资五十个亿在青川兴建绿凤凰生态养生去，魏建中和华青表示全力支持。

title: 馬保峯任林業局局長

overview: 調查組得知霍明聰將深山區溝系林流轉，立即叫停。市委要求霍明聰收回，霍明聰無法拿出購林資金而請示幕後領導，可領導非但沒給出意見，又令霍明聰向該公司出售幾個山包，霍明聰終被雙規。在姜維的推舉下，馬保峯被市委任命出任青川林業局局長，他向父親保證完成林區禁伐。副局長將浙江企業收購溝系林的事告知馬保峯，馬保峯找到鄭雙詢問事件真相，鄭雙只知道該公司具有海外背景，馬保峯欲收回林地卻因資金不足而被迫擱置。鄭剛邀請魏建中和華青參觀位於雲南的藍鳳凰生態養生區，並表態要投資五十個億在青川興建綠鳳凰生態養生去，魏建中和華青表示全力支持。

title: Episode 33

title: 马保峰宣布停止采伐

overview: 马保峰向全林业局上下宣布停止一切采伐，实行封山育林，让森林休养生息。各犯罪团伙偷拉私运被马保峰截住并移交司法机关，顾老寺逃往哈尔滨却被赵亮劝回青川继续倒木被马保峰抓个正着。顾老寺交待出幕后指使者是赵亮和张善秋。张善秋领金凤向马保峰求情被驳回，金凤生病入院。马保峰坚持处理张善秋，命姜维协同公安将其带走，徐丽萍急火攻心，昏迷过去。徐丽萍被诊断出恶性肿瘤，她以不手术为由逼迫马保峰放过张善秋，马保峰左右为难，决定辞去局长职务，让张善秋由下任局长处理。在马永祥的开导下，徐丽萍决定大义灭亲，全力配合治疗支持儿子。

title: 馬保峯宣佈停止採伐

overview: 馬保峯向全林業局上下宣佈停止一切採伐，實行封山育林，讓森林休養生息。各犯罪團夥偷拉私運被馬保峯截住並移交司法機關，顧老寺逃往哈爾濱卻被趙亮勸回青川繼續倒木被馬保峯抓個正著。顧老寺交待出幕後指使者是趙亮和張善秋。張善秋領金鳳向馬保峯求情被駁回，金鳳生病入院。馬保峯堅持處理張善秋，命姜維協同公安將其帶走，徐麗萍急火攻心，昏迷過去。徐麗萍被診斷出惡性腫瘤，她以不手術為由逼迫馬保峯放過張善秋，馬保峯左右為難，決定辭去局長職務，讓張善秋由下任局長處理。在馬永祥的開導下，徐麗萍決定大義滅親，全力配合治療支持兒子。

title: Episode 34

title: 马永祥获得环保奖

overview: 马永祥因带领家人种树的事迹感动联合国，获得联合国环保奖，马永祥会上发言，讲述了自己的心路历程，并欢迎国际友人来林区做客。不法分子趁职工搬迁期间盗伐东方河林场树林，义务护林队的老工人们搬入山中故园，日夜守着青山。市检查院向马保峰说明“公益诉讼”，即公益团体或个人对破坏生态环境现象提起的诉讼，马保峰心生一计。绿凤凰项目由董总接手后，为解决原料问题决定砍伐红松母林。郑刚给义务护林队报信，马永祥带众人前往阻拦，在双方冲突过程中，树木突然倒下，华青不幸牺牲。绿凤凰项目持续进行，林业局屡次交涉无果。市检查院向马保峰送达公益诉讼文书，检查院针对绿凤凰项目严重破坏森林资源而林业局制止无果的不作为行为提起公益诉讼。

title: 馬永祥獲得環保獎

overview: 馬永祥因帶領家人種樹的事蹟感動聯合國，獲得聯合國環保獎，馬永祥會上發言，講述了自己的心路歷程，並歡迎國際友人來林區做客。不法分子趁職工搬遷期間盜伐東方河林場樹林，義務護林隊的老工人們搬入山中故園，日夜守著青山。市檢查院向馬保峯説明“公益訴訟”，即公益團體或個人對破壞生態環境現象提起的訴訟，馬保峯心生一計。綠鳳凰項目由董總接手後，為解決原料問題決定砍伐紅松母林。鄭剛給義務護林隊報信，馬永祥帶眾人前往阻攔，在雙方衝突過程中，樹木突然倒下，華青不幸犧牲。綠鳳凰項目持續進行，林業局屢次交涉無果。市檢查院向馬保峯送達公益訴訟文書，檢查院針對綠鳳凰項目嚴重破壞森林資源而林業局制止無果的不作為行為提起公益訴訟。

overview: The journey of forestry workers like Ma Yongxiang as they work to develop the Yichun forestry region, transforming it into China's largest state-owned forest. It shows their perseverance, commitment to environmental stewardship, and the delicate balance between progress and preservation.

title: 青山不墨

overview: 《青山不墨》以伊春林区不同发展时期的重要事件为线索，以享誉全国的马永顺、张子良等林业英模的感人事迹为主要素材，记录并展现了伊春林业工人将茫茫林海建成我国面积最大的国有林区的“人间奇迹”，体现了林区人民高度的政治觉悟、崇高的思想境界和奋发有为的精神风貌。剧中，林业工人马永祥为了活下去，将目光放在了山区的大树身上，还研究出了机械伐木的办法。就这样，在短暂的时间里，马永祥带领着村民靠伐木过上了吃喝不愁的日子。可没多久他们就遇到了瓶颈，树木的生长速度远远赶不上他们砍伐的速度，而且大批树木的流失导致各种自然灾害频发，大家的生活更加苦不堪言。意识到自己的错误后，马永祥等人停下过度开采的步伐，自愿成为护林员，日复一日地保护山区的树木，并且亲自将自己砍伐的树木一棵棵补上。经过半个世纪的悉心培育，山区又一次变得郁郁葱葱起来。

title: Green Mountains Don't Ink

title: Зелёные горы не красят

title: Green Mountains Don't Ink

overview: Αφηγείται την ιστορία του αγώνα τριών γενεών δασοκόμων στη δασική περιοχή Xiaoxing'anling στη βορειοανατολική Κίνα.

title: 青山不墨

overview: 《青山不墨》以伊春林區不同發展時期的重要事件為線索，以享譽全國的馬永順、張子良等林業英模的感人事蹟為主要素材，記錄並展現了伊春林業工人將茫茫林海建成我國面積最大的國有林區的“人間奇蹟”，體現了林區人民高度的政治覺悟、崇高的思想境界和奮發有為的精神風貌。劇中，林業工人馬永祥為了活下去，將目光放在了山區的大樹身上，還研究出了機械伐木的辦法。就這樣，在短暫的時間裏，馬永祥帶領著村民靠伐木過上了吃喝不愁的日子。可沒多久他們就遇到了瓶頸，樹木的生長速度遠遠趕不上他們砍伐的速度，而且大批樹木的流失導致各種自然災害頻發，大家的生活更加苦不堪言。意識到自己的錯誤後，馬永祥等人停下過度開採的步伐，自願成為護林員，日復一日地保護山區的樹木，並且親自將自己砍伐的樹木一棵棵補上。經過半個世紀的悉心培育，山區又一次變得鬱鬱葱葱起來。

character: Ma Yongxiang

character: Hua Qing

character: Yu Zhengping

character: Wei Jiangzhong

character: Zhao Changsheng

character: Ma Chunfang

character: Aunt An

original_title: 青山不墨


title: Where is Happiness?

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Season 1

overview: 1978年，意气风发的向远与返城的知青田麦秋相识并坠入爱河，但情敌的坑害、父母的反对、两人理想的差异，让他们情路崎岖却情比金坚，经历了分手、入狱、理想幻灭等打击﹔可就在毅然决定牵手共度余生时，又知道了双方父母之间的巨大仇恨；除此之外情敌韩江川暗中使诈；不但让田麦秋大学梦断，也使她和向远的关系雪上加霜。

overview:
The story takes place in the summer of 1978. Xiang Yuan's ambition is to become a chef, but his father, who is a teacher, wants his son to take the university entrance exam. Just when Xiang Yuan was having the most problems with his family because of his future, he meets the beautiful Mai Qiu. Mai Qiu's mother has engaged her but Mai Qiu's mind is focused on her student life.

These two people with completely opposite life paths fall in love with each other. Although their parents are strongly opposed to their relationship, they don't give up.

title: 幸福在哪里

title: 幸福在哪裏

overview: 1978 年，意氣風發的向遠與返城的知青田麥秋相識並墜入愛河，但情敵的坑害、父母的反對、兩人理想的差異，讓他們情路崎嶇卻情比金堅，經歷了分手、入獄、理想幻滅等打擊﹔可就在毅然決定牽手共度餘生時，又知道了雙方父母之間的巨大仇恨；除此之外情敵韓江川暗中使詐；不但讓田麥秋大學夢斷，也使她和向遠的關係雪上加霜。

title: Where is Happiness?

character: 米朵

character: 田麦秋

character: 向远

character: 韩江川

original_title: 幸福在哪里


title: 原来我不帅

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Season 1

title: 原来我不帅

overview:
从有印象以来，庄俊维（林俊杰饰）就一直认为自己是个帅哥，这份认知并非无凭无据。因为从小到大，不管是亲戚长辈或是小吃摊的老板娘、填问卷的美眉、拉皮条的大叔、兜售黄牛票的大婶、借抄报告的同学，每个人总是一脸诚挚地唤他一声“帅哥”，所以他真觉得自己就是帅哥。

而唤醒小庄这场帅哥梦的人，就是他的两位同学兼死党：金斯斯（李玖哲饰）——一个天兵室友，满脑子稀奇古怪的想法，全身上下充满喜感，身为赛鸽研究社副社长，斯斯表示他除了致力研究赛鸽教育心理学外，赛鸽“老王”是他唯一的知音。方文康（张勋杰饰）——一个自命风流潇洒，自封是情场浪子的痞子，同时也是赛鸽研究社的发起人兼社长， 谈过几次恋爱的阿康，最喜欢充当小庄的爱情分析师，但令小庄抓狂的是只要照他的话去做，结果似乎从来没有对过。

其实小庄跟Cindy徐心婷（曾恺玹饰）的渊源甚早，早在两个月之前，他就曾经与Cindy有一次不完美的懈逅。而当小庄鼓起所有勇气向Cindy告白时，Cindy只淡淡地吐出两个字“不要”，小庄感到胸口像是中了一枪，他在“血泊”中奋力爬起，用仅剩的一点力量询问原因，Cindy看了一眼小庄说道：“因为你长得‘太丑了’”。刹那间，小庄似乎又被补了一枪。

Cindy与小庄间剪不断理还乱的爱情因美女蔡巧萍（姚安琪饰）的加入而变得更加复杂，同时也让阿康遇到了毕生难解的爱情三角题，帮不上忙的阿康还有个缠人的沈嫚嫚（路嘉欣饰）要谈情，而已经与怪咖女刘品萱（钟欣怡饰）谈恋爱的斯斯也无暇再理小庄。三个男生同时陷入了“情关”，于是这三个难兄难弟编织了一出笑中带泪、泪中带笑的浪漫校园爱情喜剧。

title: 原来我不帅

title: 原來我不帥

overview:
從有印象以來，莊俊維（林俊傑飾）就一直認為自己是個帥哥，這份認知並非無憑無據。因為從小到大，不管是親戚長輩或是小吃攤的老闆娘、填問卷的美眉、拉皮條的大叔、兜售黃牛票的大嬸、借抄報告的同學，每個人總是一臉誠摯地喚他一聲“帥哥”，所以他真覺得自己就是帥哥。

而喚醒小莊這場帥哥夢的人，就是他的兩位同學兼死黨：金斯斯（李玖哲飾）——一個天兵室友，滿腦子稀奇古怪的想法，全身上下充滿喜感，身為賽鴿研究社副社長，斯斯表示他除了致力研究賽鴿教育心理學外，賽鴿“老王”是他唯一的知音。方文康（張勳傑飾）——一個自命風流瀟灑，自封是情場浪子的痞子，同時也是賽鴿研究社的發起人兼社長， 談過幾次戀愛的阿康，最喜歡充當小莊的愛情分析師，但令小莊抓狂的是只要照他的話去做，結果似乎從來沒有對過。

其實小莊跟 Cindy 徐心婷（曾愷玹飾）的淵源甚早，早在兩個月之前，他就曾經與 Cindy 有一次不完美的懈逅。而當小莊鼓起所有勇氣向 Cindy 告白時，Cindy 只淡淡地吐出兩個字“不要”，小莊感到胸口像是中了一槍，他在“血泊”中奮力爬起，用僅剩的一點力量詢問原因，Cindy 看了一眼小莊説道：“因為你長得‘太醜了’”。剎那間，小莊似乎又被補了一槍。

Cindy 與小莊間剪不斷理還亂的愛情因美女蔡巧萍（姚安琪飾）的加入而變得更加復雜，同時也讓阿康遇到了畢生難解的愛情三角題，幫不上忙的阿康還有個纏人的沈嫚嫚（路嘉欣飾）要談情，而已經與怪咖女劉品萱（鍾欣怡飾）談戀愛的斯斯也無暇再理小莊。三個男生同時陷入了“情關”，於是這三個難兄難弟編織了一齣笑中帶淚、淚中帶笑的浪漫校園愛情喜劇。

title: 原来我不帅

character: 庄俊维

character: 金斯斯

character: 方文康

character: 徐心婷

original_title: 原来我不帅


title: 中国：变革故事

title: Episode 1

title: 乡土巨变

overview: 讲述改革开放给中国乡村带来的发展变化。

title: Episode 2

title: 追逐梦想

overview: 讲述改革开放给中国人带来新的发展机遇，人们在实现个人梦想与价值的同时，为社会创造更多美好。

title: Episode 3

title: 创造未来

overview: 讲述了时尚、教育、健康等生活方式的变化，展示改革开放40年来中国的发展成就和美好的发展前景。

title: Season 1

title: 中国：变革故事

overview: 中英合拍纪录片《中国：变革故事》分为《乡土巨变》、《追逐梦想》、《创造未来》三集，分别讲述了改革开放四十年以来中国乡村、城市以及各行各业发生的巨大变化。影片三集内容寻访了15位改革的亲历者，影像叙事以小见大，从细碎的故事情节中折射着时代大潮。

original_title: 中国：变革故事


title: Rebellious Daughter

title: Episode 1

title: 第一集

title: Episode 2

title: 第二集

title: Episode 3

title: 第三集

title: Episode 4

title: 第四集

title: Episode 5

title: 第五集

title: Episode 6

title: 第六集

title: Episode 7

title: 第七集

title: Episode 8

title: 第八集

title: 第一季

overview:
家庭的不幸让丁天使（六月 饰）长久以来都生活在压抑和痛苦的气氛之中，升上高中后，丁天使意外的发现了自己喜欢女生的特质，与此同时，一位名叫詹清清（潘慧如 饰）的美丽女孩出现在了丁天使的生命之中，同样是纯洁少女的两人相爱了。没过多久，丁天使和詹清清之间的感情便被校方和家长知晓，令丁天使没有想到的是，詹清清用自己的死亡为这段注定不会有结果的恋情画上了句点。

　　成年之后，背负着灰暗过去的丁天使遇见了美琦（向丽雯 饰），正是后者的包容与关爱逐渐治愈了丁天使伤痕累累的内心。无奈来自家庭的负重如影随形，在被逼迫走上绝路之后，会有怎样的命运等待着丁天使呢？

overview: Taiwan's first explicitly lesbian-led drama.

title: 逆女

title: Rebellious Daughter

title: 逆女

overview: Taiwan's eerste expliciet lesbische drama.

character: Angel Ding

character: [Angel's dad]

character: Wang Qihan

character: Zhan Qing Qing

character: Sister Xu

character: Chen Pei Rong

character: Li Sha

original_title: 逆女


title: 自古英雄出少年

title: Episode 1

title: 1

overview: 大清康熙八年初秋黄昏，正下着沥沥细雨。在河北正定县郊灵应寺外，一身粗布衣裳的铁彪，拖着从小跟他一起长大的毛驴，打两木桶河水回寺。途中被顽童掷石戏弄嘲笑，但铁彪并没有发怒吭声，只低着头默然忍受。回到寺内禅房，铁彪细心照顾双目失明手足又有伤残的义父释智和尚，又替义父洗了脚。释智和尚抬头，深吸了一下潮湿的空气，微笑对铁彪说今晚将有大雨了

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Episode 34

title: Episode 35

title: Episode 36

title: Episode 37

title: Episode 38

title: Season 1

title: 自古英雄出少年

overview:
明末清初，朝廷腐败，义军起义。天地会以“反清复明”为宗旨，救民于水火之中，深为朝廷所忌。而皇叔阿尔泰，则以剿灭天地会为名，串通倭寇，企图谋反。

　　孤儿铁彪本性善良、坚忍耐劳，有百折不挠、永不言败的顽强毅志。自小被释智和尚收留，练就了一身好武功。某天，天地会总舵主陈近南被清廷鹰犬追至释智和尚的灵应寺外重伤倒下，于是把从阿尔泰手中夺回的藏有卖国情报——海防图的玉瓶交予释智。释智则以性命保护铁彪离开，让他前往京城转交玉瓶。铁彪到京城后发现天地会北京分舵被毁，迷茫之际邂逅朝廷武官邵正之独子“大丈夫”邵扬。

　　邵扬性甚顽皮，人小鬼大，崇尚江湖英雄，为人义气慷慨。为了约束他，父亲邵正为他娶了一个年纪比他大了多年的童养媳——“小媳妇”绣云，以照顾和教导他。绣云聪慧贤淑，对邵阳爱心有加；更是背地里练就一身绝顶武功——“蛇拳”。

title: 自古英雄出少年

overview:
明末清初，朝廷腐敗，義軍起義。天地會以“反清復明”為宗旨，救民於水火之中，深為朝廷所忌。而皇叔阿爾泰，則以剿滅天地會為名，串通倭寇，企圖謀反。

孤兒鐵彪本性善良、堅忍耐勞，有百折不撓、永不言敗的頑強毅志。自小被釋智和尚收留，練就了一身好武功。某天，天地會總舵主陳近南被清廷鷹犬追至釋智和尚的靈應寺外重傷倒下，於是把從阿爾泰手中奪回的藏有賣國情報——海防圖的玉瓶交豫釋智。釋智則以性命保護鐵彪離開，讓他前往京城轉交玉瓶。鐵彪到京城後發現天地會北京分舵被毀，迷茫之際邂逅朝廷武官邵正之獨子“大丈夫”邵揚。

邵揚性甚頑皮，人小鬼大，崇尚江湖英雄，為人義氣慷慨。為了約束他，父親邵正為他娶了一個年紀比他大了多年的童養媳——“小媳婦”繡雲，以照顧和教導他。繡雲聰慧賢淑，對邵陽愛心有加；更是背地裏練就一身絕頂武功——“蛇拳”。

character: 铁彪

character: 绣

character: 邵扬

character: 贝婆婆

original_title: 自古英雄出少年


title: 超人马大姐

title: Episode 1

title: 火星人降临-上

overview: 任火星降临上 外星生物任火星降落地球。他来到马大姐的小区，发现笑声就是他要寻找的新能源

title: 火星人降臨 - 上

overview: 任火星降臨上 外星生物任火星降落地球。他來到馬大姐的小區，發現笑聲就是他要尋找的新能源

title: Episode 2

title: 火星人降临-下

overview: 任火星降临下 艾嘉面试，老板何冒对她一见钟情。任火星终于让马大姐相信他是外星人，卖起了报纸。

title: 火星人降臨 - 下

overview: 任火星降臨下 艾嘉面試，老闆何冒對她一見鍾情。任火星終於讓馬大姐相信他是外星人，賣起了報紙。

title: Episode 3

title: 家有横财

overview: 任火星用瞬移道具把何冒的十五万块钱转到了马大姐，为了还钱，马大姐想尽了办法。

title: 家有橫財

overview: 任火星用瞬移道具把何冒的十五萬塊錢轉到了馬大姐，為了還錢，馬大姐想盡了辦法。

title: Episode 4

title: 别惹王援朝

overview: 王援朝又在外边受气了，看不下去的马大姐借来了任火星的道具对王援朝进行潜能开发。

title: 別惹王援朝

overview: 王援朝又在外邊受氣了，看不下去的馬大姐借來了任火星的道具對王援朝進行潛能開發。

title: Episode 5

title: 预知未来

overview: 好奇心切的马大姐戴上了能预见未来的眼镜，看到了都成了现实，一家人也乱作一团。

title: 預知未來

overview: 好奇心切的馬大姐戴上了能預見未來的眼鏡，看到了都成了現實，一家人也亂作一團。

title: Episode 6

title: 爱情考验

overview: 马大姐教给小柴很多追女孩办法，没想到他全用在艾嘉身上，马大姐变身男人横加阻止。

title: 愛情考驗

overview: 馬大姐教給小柴很多追女孩辦法，沒想到他全用在艾嘉身上，馬大姐變身男人橫加阻止。

title: Episode 7

title: 时光倒流

overview: 时光倒流五六年 马大姐和王援朝吵架，想让王援朝回到五六年前，不料任火星竟把他变回了五十六年前！

title: 時光倒流

overview: 時光倒流五六年 馬大姐和王援朝吵架，想讓王援朝回到五六年前，不料任火星竟把他變回了五十六年前！

title: Episode 8

title: 暴走马大姐

overview: 马大姐威逼利诱，得到了顺风耳道具，到处跑着管闲事，成就感有了，精力可全透支了。

title: 暴走馬大姐

overview: 馬大姐威逼利誘，得到了順風耳道具，到處跑著管閒事，成就感有了，精力可全透支了。

title: Episode 9

title: 完美王援朝

overview: 马大姐用完美人格笔把王援朝变了个人，结果，完美后的王援朝对一切都看不上眼了。

title: 完美王援朝

overview: 馬大姐用完美人格筆把王援朝變了個人，結果，完美後的王援朝對一切都看不上眼了。

title: Episode 10

title: 选择遗忘

overview: 选择遗忘 马大姐忘了还秀梅菜钱，任火星给了她一只记忆发夹，马大姐不停想起芝麻蒜皮的小事。

title: 選擇遺忘

overview: 選擇遺忘 馬大姐忘了還秀梅菜錢，任火星給了她一只記憶發夾，馬大姐不停想起芝麻蒜皮的小事。

title: Episode 11

title: 我是你妈妈-上

overview: 任火星的交换心灵仪出了差错，交换心灵的成了马大姐和艾嘉，母女俩闹出不少笑话。

title: 我是你媽媽 - 上

overview: 任火星的交換心靈儀出了差錯，交換心靈的成了馬大姐和艾嘉，母女倆鬧出不少笑話。

title: Episode 12

title: 我是你妈妈-下

overview: 艾嘉心灵的马大姐赢得了客户，马大姐心灵的艾嘉挽救了机车男，两人最终恢复正常。

title: 我是你媽媽 - 下

overview: 艾嘉心靈的馬大姐贏得了客戶，馬大姐心靈的艾嘉挽救了機車男，兩人最終恢復正常。

title: Episode 13

title: 王牌主播

overview: 马大姐接班成了小区新闻台主播，为了提升收听率，她想尽办法忽悠，搞得乌烟瘴气。

title: 王牌主播

overview: 馬大姐接班成了小區新聞台主播，為了提升收聽率，她想盡辦法忽悠，搞得烏煙瘴氣。

title: Episode 14

title: 不要和男人说话

overview: 不要和男人说话 王援朝吃任火星的醋，马大姐发誓再不和别的男人说话了，要命的是，这变成真的了。

title: 不要和男人説話

overview: 不要和男人説話 王援朝吃任火星的酢，馬大姐發誓再不和別的男人説話了，要命的是，這變成真的了。

title: Episode 15

title: 马大胆

overview: 马大姐辅导添添竞选学生会干部，吃了几颗自信糖豆后，马大姐变得无比自信，踌躇满志。

title: 馬大膽

overview: 馬大姐輔導添添競選學生會幹部，吃了幾顆自信糖豆後，馬大姐變得無比自信，躊躇滿志。

title: Episode 16

title: 没病找病

overview: 马大姐不想让何冒追到艾嘉，借来装病的道具，让艾嘉在家照顾自己，着急的何冒上门了。

title: 沒病找病

overview: 馬大姐不想讓何冒追到艾嘉，借來裝病的道具，讓艾嘉在家照顧自己，著急的何冒上門了。

title: Episode 17

title: 满城尽是马大姐

overview: 马大姐借来指导流行的喇叭，让热心肠流行成风。一眨眼，全小区的人都成了马大姐。

title: 滿城盡是馬大姐

overview: 馬大姐借來指導流行的喇叭，讓熱心腸流行成風。一眨眼，全小區的人都成了馬大姐。

title: Episode 18

title: 真话大冒险

overview: 何冒命令大家忽悠冤大头客户，马大姐借来实话实说激光笔，会议上何冒和客户了老底。

title: 真話大冒險

overview: 何冒命令大家忽悠冤大頭客戶，馬大姐借來實話實説激光筆，會議上何冒和客戶了老底。

title: Episode 19

title: 新春旅行计划

overview: 艾嘉春节要去海南旅游，马大姐决定跟大家一起去。最后全团人员都学会了做手擀面。

title: 新春旅行計劃

overview: 艾嘉春節要去海南旅遊，馬大姐決定跟大家一起去。最後全團人員都學會了做手擀麵。

title: Episode 20

title: 神探马大姐

overview: 马大姐收到了无名人寄来的800块钱，正好救急，她用神探道具开始排查，找到了好心人。

title: 神探馬大姐

overview: 馬大姐收到了無名人寄來的 800 塊錢，正好救急，她用神探道具開始排查，找到了好心人。

title: Episode 21

title: 火星窦娥

overview: 张彩莲把任火星当成了自己的丈夫，任火星成了现代陈世美，马大姐劝他采取缓兵之计。

title: 火星竇娥

overview: 張彩蓮把任火星當成了自己的丈夫，任火星成了現代陳世美，馬大姐勸他採取緩兵之計。

title: Episode 22

title: 咫尺天涯

overview: 马大姐吃了隐身药，艾嘉和王援朝一天过得逍遥快活，马大姐伤心地写下离家出走的纸条。

title: 咫尺天涯

overview: 馬大姐吃了隱身藥，艾嘉和王援朝一天過得逍遙快活，馬大姐傷心地寫下離家出走的紙條。

title: Episode 23

title: 我的一天

overview: 马大姐参加节目录制，找任火星帮忙，电视台来采访，全都乱了套，马大姐百口莫辩。

title: 我的一天

overview: 馬大姐參加節目錄制，找任火星幫忙，電視台來採訪，全都亂了套，馬大姐百口莫辯。

title: Episode 24

title: 夜长梦多

overview: 马大姐把水大爷认成了任火星，水大爷把所有人都变没了，幸好这时任火星及时出现。

title: 夜長夢多

overview: 馬大姐把水大爺認成了任火星，水大爺把所有人都變沒了，幸好這時任火星及時出現。

title: Episode 25

title: 马大姐复仇记

overview: 小区内的醋坛子姚姐对艾嘉怀恨在心，阻挠艾嘉找对象，马大姐去讲理，却不是对手。

title: 馬大姐復仇記

overview: 小區內的酢壇子姚姐對艾嘉懷恨在心，阻撓艾嘉找對象，馬大姐去講理，卻不是對手。

title: Episode 26

title: 健忘疑云

overview: 王援朝以为自己得了健忘症，井井有条地安排起后事来，把马大姐折腾得够戗。

title: 健忘疑雲

overview: 王援朝以為自己得了健忘症，井井有條地安排起後事來，把馬大姐折騰得夠戧。

title: Episode 27

title: 三次机会-上

overview: 任火星给马大姐一件道具，能让时光倒流三次。马大姐想和王援朝重新来一次二人世界。

title: 三次機會 - 上

overview: 任火星給馬大姐一件道具，能讓時光倒流三次。馬大姐想和王援朝重新來一次二人世界。

title: Episode 28

title: 三次机会-下

overview: 不论马大姐怎么努力，所有事情的结局都没改变。最后误会澄清，马大姐被王援朝感动。

title: 三次機會 - 下

overview: 不論馬大姐怎麼努力，所有事情的結局都沒改變。最後誤會澄清，馬大姐被王援朝感動。

title: Episode 29

title: 知识粉末

overview: 知识就是饭量 任火星研究知识粉末，马大姐试用后开始自满，倡议举行小区知识比赛，败下阵来。

title: 知識粉末

overview: 知識就是飯量 任火星研究知識粉末，馬大姐試用後開始自滿，倡議舉行小區知識比賽，敗下陣來。

title: Episode 30

title: 胜利三人组

overview: 马大姐邀请追求过自己的郝大头做客，他和王援朝唇枪舌战，决定打篮球一较高下。

title: 勝利三人組

overview: 馬大姐邀請追求過自己的郝大頭做客，他和王援朝唇槍舌戰，決定打籃球一較高下。

title: Episode 31

title: 董事长马大姐

overview: 任火星不小心催眠了一位中年妇女，还是董事长，马大姐只好先冒名顶替，管理公司。

title: 董事長馬大姐

overview: 任火星不小心催眠了一位中年婦女，還是董事長，馬大姐只好先冒名頂替，管理公司。

title: Episode 32

title: 天上掉下个马“小”燕

overview: 任火星弄巧成拙，将40年前的马大姐传送到了现在。老马小马闹出了不少笑话。

title: 天上掉下個馬“小”燕

overview: 任火星弄巧成拙，將 40 年前的馬大姐傳送到了現在。老馬小馬鬧出了不少笑話。

title: Episode 33

title: 挡不住的秋波

overview: 马大姐觉得何冒是艾嘉的隐患，艾嘉误吃下任火星的药丸，成了人见人爱的万人迷。

title: 擋不住的秋波

overview: 馬大姐覺得何冒是艾嘉的隱患，艾嘉誤吃下任火星的藥丸，成了人見人愛的萬人迷。

title: Episode 34

title: 义胆厨星

overview: 马大姐用了“美味胡椒面”，邻居们吃她的菜都上了瘾，关键时刻，胡椒面用完了……

title: 義膽廚星

overview: 馬大姐用了“美味胡椒麵”，鄰居們吃她的菜都上了癮，關鍵時刻，胡椒麵用完了……

title: Episode 35

title: 睡没人

overview: 任火星收到同伴的求救信号，马大姐以为家人吃了能瞬间到达外星的药丸，虚惊一场。

title: 睡沒人

overview: 任火星收到同伴的求救信號，馬大姐以為家人吃了能瞬間到達外星的藥丸，虛驚一場。

title: Episode 36

title: 爱情转移

overview: 何冒对艾嘉纠缠不休，马大姐骗何冒喝下“移情散”，他转眼间成了一个工作狂人。

title: 愛情轉移

overview: 何冒對艾嘉糾纏不休，馬大姐騙何冒喝下“移情散”，他轉眼間成了一個工作狂人。

title: Episode 37

title: 看你七十二变

overview: 马大姐误食低眉顺眼丸，导致没了主心骨，马大姐要解药，偏偏所有药丸混到了一起。

title: 看你七十二變

overview: 馬大姐誤食低眉順眼丸，導致沒了主心骨，馬大姐要解藥，偏偏所有藥丸混到了一起。

title: Episode 38

title: 一诺千金

overview: 任火星给马大姐一个喷雾器，被喷上的人答应的事必须做到，喷到马大姐身上后……

title: 一諾千金

overview: 任火星給馬大姐一個噴霧器，被噴上的人答應的事必須做到，噴到馬大姐身上後……

title: Episode 39

title: 再见火星人-上

overview: 任火星要走了。马大姐让他写下未实现的愿望，帮他实现，却耽误了任火星上飞船。

title: 再見火星人 - 上

overview: 任火星要走了。馬大姐讓他寫下未實現的願望，幫他實現，卻耽誤了任火星上飛船。

title: Episode 40

title: 再见火星人-下

overview: 任火星因为没有笑声做新陈代谢，身体变得越来越虚弱。马大姐到处为他筹集笑声。

title: 再見火星人 - 下

overview: 任火星因為沒有笑聲做新陳代謝，身體變得越來越虛弱。馬大姐到處為他籌集笑聲。

title: 超人马大姐

overview: 马大姐热心善良，专好处理邻里间的闲杂琐事。虽然有时帮了倒忙，或惹得老伴王援朝（李建华 饰）和女儿艾嘉（虞梦 饰）偶有微词，不过活到老，管到老，她老人家的故事仍在继续。这一次，马大姐的“事业”可谓如虎添翼。一个火星人老火（邵峰 饰）无意间来到地球，他同时带来各种各样的先进道具。热心的马大姐遇到难题就会向老火求救，然后借来道具帮忙。比如可以预测到未来的墨镜、有助于增强信心的药丸、能够提升逻辑思考能力的侦探帽子……东西虽好，然而或因为道具与地球不兼容、或因为马大姐操作不当，结果导致好心办坏事，闹出一系列的笑话…

title: 超人马大姐

title: 超人馬大姐

overview: 馬大姐熱心善良，專好處理鄰裏間的閒雜瑣事。雖然有時幫了倒忙，或惹得老伴王援朝（李建華 飾）和女兒艾嘉（虞夢 飾）偶有微詞，不過活到老，管到老，她老人家的故事仍在繼續。這一次，馬大姐的“事業”可謂如虎添翼。一個火星人老火（邵峯 飾）無意間來到地球，他同時帶來各種各樣的先進道具。熱心的馬大姐遇到難題就會向老火求救，然後借來道具幫忙。比如可以預測到未來的墨鏡、有助於增強信心的藥丸、能夠提升邏輯思考能力的偵探帽子……東西雖好，然而或因為道具與地球不兼容、或因為馬大姐操作不當，結果導致好心辦壞事，鬧出一系列的笑話…

character: 马大姐

character: 王援朝

character: 王艾嘉

character: 任火星

original_title: 超人马大姐


title: The Party Member Sister Ma

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 街道新开发的小旅馆需要一个临时负责人，办事处决定让马大姐临时负责开业工作。办事处会计老徐表面上祝贺马大姐上任，其实是想让她出漏子好取而代之，结果大都阴差阳错成了好事，马大姐倒把他当成了知 心人。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Season 1

overview: Sister Ma decides to join the Chinese Communist Party.

title: 党员马大姐

overview:
马大姐原单位的一位老姐妹在退休前光荣加入了中国共产党。她特意来把这个喜讯告诉马大姐，因为想当年二人是同期参加工作的，而且又一起写过第一份入党申请书。

　　马大姐既为老姐妹高兴又为自己伤感，觉得提前退休使自已的政治生命也早早结束了，现在她这样一个闲人哪有资格再提入党的事呢?为此她几天闷闷不乐，突然接到去街道办事处开会的通知。原来马大姐所在的街道开发了一个便民小旅馆，因一时找不到合适的负责人选，便想起了马大姐。因为她退休前曾在国务院招待所工作多年，所以被聘为临时代理。马大姐对自己在有生之年还能为社会做贡献感到非常振奋，觉得可以在新的工作岗位上接受组织上的考验，入党还是有希望的。便在上班的头天晚上写了入党申请书。

　　可没想到旅馆刚开始试营业就出了不少麻烦，马大姐按倒葫芦起了瓢，还得罪了不少来沾光的老邻居。更要命的是她不知道自已刚上任就已结下了冤家对头一一办事处会

title: 黨員馬大姐

overview:
馬大姐原單位的一位老姐妹在退休前光榮加入了中國共產黨。她特意來把這個喜訊告訴馬大姐，因為想當年二人是同期參加工作的，而且又一起寫過第一份入黨申請書。

馬大姐既為老姐妹高興又為自己傷感，覺得提前退休使自已的政治生命也早早結束了，現在她這樣一個閒人哪有資格再提入黨的事呢? 為此她幾天悶悶不樂，突然接到去街道辦事處開會的通知。原來馬大姐所在的街道開發了一個便民小旅館，因一時找不到合適的負責人選，便想起了馬大姐。因為她退休前曾在國務院招待所工作多年，所以被聘為臨時代理。馬大姐對自己在有生之年還能為社會做貢獻感到非常振奮，覺得可以在新的工作崗位上接受組織上的考驗，入黨還是有希望的。便在上班的頭天晚上寫了入黨申請書。

可沒想到旅館剛開始試營業就出了不少麻煩，馬大姐按倒葫蘆起了瓢，還得罪了不少來沾光的老鄰居。更要命的是她不知道自已剛上任就已結下了冤家對頭一一辦事處會

title: The Party Member Sister Ma

character: Liu Shu Zhi

character: Mr. Liao

original_title: 党员马大姐


title: 山河剑心 小剧场

title: Episode 1

title: 预防新冠人人有责

title: 預防新冠人人有責

title: Episode 2

title: 说名解字

title: 説名解字

title: Episode 3

title: 红包

title: 紅包

title: Episode 4

title: 除夕

title: 除夕

title: Episode 5

title: 对对子

title: 對對子

title: Episode 6

title: 有一种冷

title: 有一種冷

title: Episode 7

title: 杠精的情人节是哪天

title: 槓精的情人節是哪天

title: Episode 8

title: 你是什么垃圾

title: 你是什麼垃圾

title: Episode 9

title: 习惯了

title: 習慣了

title: Episode 10

title: 祈雨

title: 祈雨

title: Episode 11

title: 请问你是哪里人

title: 請問你是哪裏人

title: Episode 12

title: 到底是谁不老实

title: 到底是誰不老實

title: Episode 13

title: 老晏有颗洋葱心

title: 老晏有顆洋葱心

title: Episode 14

title: 星座

title: 星座

title: Episode 15

title: 结账

title: 結賬

title: Episode 16

title: 浣月宗不差钱

title: 浣月宗不差錢

title: Episode 17

title: 礼物

title: 禮物

title: Episode 18

title: 我的弱点

title: 我的弱點

title: Episode 19

title: 元宵

title: 元宵

title: Episode 20

title: 沈峤在线等

title: 沈嶠在線等

title: Episode 21

title: 沈峤在线等2

title: 沈嶠在線等 2

title: Episode 22

title: 阿峤岂是他能叫的？

title: 阿嶠豈是他能叫的？

title: Episode 23

title: 等

title: 等

title: Episode 24

title: 自摸

title: 自摸

title: Episode 25

title: 洁癖

title: 潔癖

title: Episode 26

title: 称谓

title: 稱謂

title: Episode 27

title: 称谓2

title: 稱謂 2

title: Episode 28

title: 强迫症

title: 強迫症

title: Episode 29

title: 妇女节

title: 婦女節

title: Episode 30

title: 喂药

title: 餵藥

title: Episode 31

title: 互怼

title: 互懟

title: Episode 32

title: 不过尔尔

title: 不過爾爾

title: Episode 33

title: 休息不好

title: 休息不好

title: Episode 34

title: 画像

title: 畫像

title: Episode 35

title: 花朝节

title: 花朝節

title: Episode 36

title: 真假朱阳策

title: 真假朱陽策

title: Episode 37

title: 李青鱼头

title: 李青魚頭

title: Episode 38

title: 救谁

title: 救誰

title: Episode 39

title: 欲加之罪

title: 欲加之罪

title: Episode 40

title: 无聊

title: 無聊

title: Episode 41

title: 网友来信

title: 網友來信

title: Episode 42

title: 专访晏无师

title: 專訪晏無師

title: 第一季

overview: 山河剑心小剧场，别名什么都有，可爱、温馨的治愈小故事都在这里啦！

title: 山河剑心 小剧场

overview: 山河剑心小剧场，别名什么都有，可爱、温馨的治愈小故事都在这里啦！

title: 山河劍心 小劇場

overview: 山河劍心小劇場，別名什麼都有，可愛、温馨的治癒小故事都在這裏啦！

original_title: 山河剑心 小剧场


title: 潮州味道

type: Logo

title: Episode 1

title: 底蕴

title: Episode 2

title: 传承

title: Episode 3

title: 功夫

title: Episode 4

title: 潮流

title: Episode 5

title: 海韵

title: Episode 6

title: 家常

title: 潮州味道

overview: 讲述潮州菜的过去与未来，传承与创新，通过美食背后的人物和故事展示潮州味道深厚的文化内涵。沿用老广的味道纪录片创作手法，通过记录人与食物之间的故事，把饮食文化还原于生活现场，使其与民间习俗、饮食习惯以及潮汕人生活的方方面面产生关联，立体呈现潮州菜的博大精深。

original_title: 潮州味道


title: 假日博物馆

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: 第一季

Season 2

title: 第二季

Season 3

title: 第三季

Season 4

title: 第四季

Season 5

title: 第五季

Season 6

title: 第六季

Season 7

title: 第七季

Season 8

title: 第八季

Season 28

title: Episode 1

title: 假日博物馆

overview: 中文，普通话，少儿，剧集。

title: 第28季

title: 假日博物馆

overview: 中文，普通话，少儿，剧集。

original_title: 假日博物馆


title: The King of Shanghai

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

title: Episode 2

title: 第2集

title: Episode 3

title: 第3集

title: Episode 4

title: 第4集

title: Episode 5

title: 第5集

title: Episode 6

title: 第6集

title: Episode 7

title: 第7集

title: Episode 8

title: 第8集

title: Episode 9

title: 第9集

title: Episode 10

title: 第10集

title: Episode 11

title: 第11集

title: Episode 12

title: 第12集

title: Episode 13

title: 第13集

title: Episode 14

title: 第14集

title: Episode 15

title: 第15集

title: Episode 16

title: 第16集

title: Episode 17

title: 第17集

title: Episode 18

title: 第18集

title: Episode 19

title: 第19集

title: Episode 20

title: 第20集

title: Episode 21

title: 第21集

title: Episode 22

title: 第22集

title: Episode 23

title: 第23集

title: Episode 24

title: 第24集

title: Episode 25

title: 第25集

title: Episode 26

title: 第26集

title: Episode 27

title: 第27集

title: Nostalgiereise: Heute lassen wir unsere Jugend aufleben

overview: Die Bühnengäste dieser Sendung geraten ins Schwärmen, wenn sie Geschichten von früher erzählen und sich an romantische Erlebnisse, an die Musik und das Lebensgefühl ihrer Jugend erinnern. Für freudige Überraschung sorgt der prominente Stargast Peter Kraus, der heute erstmals eine neue Version von seinem Hit "Sugar Baby" präsentiert.

title: Episode 28

title: 第28集

title: Episode 29

title: 第29集

title: Episode 30

title: 第30集

title: Episode 31

title: 第31集

title: Episode 32

title: 第32集

title: Season 1

title: 上海王

overview:
20世纪初的上海滩黑帮争斗，四方势力此起彼伏，社会处在动荡不安的状态。逃难到上海的乡下女孩筱月桂（袁立 饰），和常力雄（巍子 饰）的养子余其扬（钟汉良 饰）一见钟情。为了谋求生存，她在余其扬的帮助下，凭着浑身的大力气在一品楼书寓谋求到了一个粗使丫头的差事。意外的机会，为血性的黑帮老大常力雄相中，过上了富足的生活。然而坎坷的命运让她在不久后又跌落回了原本穷困的生活。坚强聪明的筱月桂又寻觅到了一份演员的职业，展开了另一段精彩的人生，并投入到另一个残酷的黑帮老大黄佩玉（陈锐 饰）怀中。巧妙周旋在权力中心的筱月桂，在情与欲的漩涡中就此开展了和三代上海王之间的爱恨纠葛。

　　改编自著名女作家虹影的同名小说《上海王》。

title: The King of Shanghai

title: 上海王

overview:
20 世紀初的上海灘黑幫爭鬥，四方勢力此起彼伏，社會處在動蕩不安的狀態。逃難到上海的鄉下女孩筱月桂（袁立 飾），和常力雄（巍子 飾）的養子餘其揚（鍾漢良 飾）一見鍾情。為了謀求生存，她在餘其揚的幫助下，憑著渾身的大力氣在一品樓書寓謀求到了一個粗使丫頭的差事。意外的機會，為血性的黑幫老大常力雄相中，過上了富足的生活。然而坎坷的命運讓她在不久後又跌落回了原本窮困的生活。堅強聰明的筱月桂又尋覓到了一份演員的職業，展開了另一段精彩的人生，並投入到另一個殘酷的黑幫老大黃佩玉（陳鋭 飾）懷中。巧妙周旋在權力中心的筱月桂，在情與欲的漩渦中就此開展了和三代上海王之間的愛恨糾葛。

改編自著名女作家虹影的同名小説《上海王》。

character: 余其扬

character: 筱月桂

character: 常力雄

character: 辛黛玉

character: 沁云

job: Novel

department: Writing

original_title: 上海王


title: Imperial officer

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 皇帝派钦差大臣陈信去清水县察访河堤垮塌一事，河安府太守周文正不安。相依为命的英 英、阿丑姐弟偶遇陈信、陈诺兄妹，姐姐英英对陈信心生爱慕，却屡遭陈诺奚落。阿丑决定教训陈诺，设计将陈诺随身的包裹调包偷走。包裹中是一方官印和皇上任命钦差的圣旨。

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: 第一季

title: 钦差大臣

overview: 康熙年间，安徽所辖河安境内因水患成灾，清庭放二十万两官银用于修堤，却被贪官私分，朝廷派出钦差大臣陈信前去察访。 经过一番周折最终将贪官绳之以法。

title: Imperial officer

character: 钱奎

character: 阿丑

character: 田艳艳

character: 康熙

character: 陈信

original_title: 钦差大臣


title: 全裸监督

title: Episode 16

title: 全裸监督

overview: 汉语，英语，日语，韩语。

title: Season 1

title: 全裸监督

overview: 汉语，英语，日语，韩语

original_title: 全裸监督


title: Love is Forbidden Here

title: Episode 1

overview: In order to fulfil her grandmother's wish, college student Xia Shi Cheng joins the charity tour in place of her sick twin brother. She was accompanied by a group of band boys every day, but unexpectedly attracted special attention from her senior Gu Lan. On the one hand, Xia Shi Cheng was busy covering up her real identity, and on the other hand, she had to deal with the internal and external troubles of the band. At this moment, they urgently needed a real stage to prove themselves. A youth full of passion and dreams, friendship, and love kicked off.

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

overview: Posing as her sick twin brother, college student Xia Shicheng joins a charity tour and becomes entangled with a struggling band. While hiding her identity, she navigates internal conflicts and catches the attention of her senior, Gu Lan. Amid music, friendship, and romance, they fight for a stage to prove themselves.

title: Love is Forbidden Here

title: Love Is Forbidden Here

overview: Para cumplir el deseo de su abuela, la estudiante universitaria Xia Shi Cheng se une a la gira benéfica en lugar de su hermano gemelo enfermo. Un grupo de chicos de la banda la acompañaba todos los días, pero inesperadamente atrajo la atención especial de su mayor Gu Lan. Por un lado, Xia Shi Cheng estaba ocupada ocultando su verdadera identidad y, por otro lado, tenía que lidiar con los problemas internos y externos de la banda. En este momento, necesitaban urgentemente un escenario real para probarse a sí mismos. Comenzó una juventud llena de pasión y sueños, amistad y amor.

title: 这里禁止恋爱

overview: 女扮男装进入男团，作为团宠成功出道，却被偶像前辈频频抓包，一段啼笑皆非的爱情故事由此展开。

title: Love Is Forbidden Here

overview: Για να εκπληρώσει την επιθυμία της γιαγιάς της, η φοιτήτρια Xia Shi Cheng συμμετέχει στη φιλανθρωπική περιοδεία στη θέση του άρρωστου δίδυμου αδερφού της. Συνοδεύεται από μια ομάδα αγοριών μπάντας κάθε μέρα, αλλά απροσδόκητα τράβηξε την ιδιαίτερη προσοχή από τον πρεσβύτερο της Gu Lan. Από τη μια, η Xia Shi Cheng ήταν απασχολημένη με την κάλυψη της πραγματικής της ταυτότητας και από την άλλη, έπρεπε να αντιμετωπίσει τα εσωτερικά και εξωτερικά προβλήματα του συγκροτήματος. Αυτή τη στιγμή χρειάζονται επειγόντως μία πραγματική σκηνή για να αποδείξουν την αξία τους. Μια νεολαία γεμάτη πάθος και όνειρα, φιλία και αγάπη ξεκίνησε.

title: รักนี้ที่นี่ห้าม

title: 這裡禁止戀愛

overview: 大學生夏時澄為了達成奶奶的心願，代替臥病的雙胞胎哥哥繼續參加公益巡演，她每日與一群樂隊男孩為伴，卻意外引起了前輩顧瀾特殊關注。夏時澄一面忙於掩飾頂替的身份，另一面還要應付樂隊的內憂外患，此刻他們急需一場真正的舞台證明自己。一場滿載熱血與夢想，友情與愛情的青春由此拉開序幕。

character: Gu Lan

character: Xia Shicheng

character: Chen Liou

original_title: 这里禁止恋爱


title: Good Wife

title: Episode 1

title: 大芸机智化解矛盾

overview: 伯暄将茶铺变做饮料公司，经营有道。伯暄有魅力，常惹女性垂青，亦不为所动，唯对大芸坚定一心，公司上下都想知道能栓稳这样一个好老板的女人是怎样妖媚的货色，时常有人向进出公司的薛志刚——伯暄妹夫打听，大家对志刚描述中显现出来的美丽大方，上得厅堂下得厨房的完美女人又羡慕又嫉妒。

title: 大藝機智化解矛盾

overview: 伯暄將茶鋪變做飲料公司，經營有道。伯暄有魅力，常惹女性垂青，亦不為所動，唯對大藝堅定一心，公司上下都想知道能栓穩這樣一個好老闆的女人是怎樣妖媚的貨色，時常有人向進出公司的薛志剛——伯暄妹夫打聽，大家對志剛描述中顯現出來的美麗大方，上得廳堂下得廚房的完美女人又羨慕又嫉妒。

title: Episode 2

title: 广美与伯暄相遇

overview: 伯暄的车忽然在路上被人拦截下，广美硬上其车，逼伯暄送自己回家，广美在车上向伯暄道歉自己这样突兀拦车，只是希望能有机会彼此多了解。伯暄面对这个热情的小姑娘，总显得有理说不出。广美说自己其实不是他想的那种女孩，广美之前闹出的绯闻，也是因为她太傻太天真，她希望伯暄可以帮助她，聘用她拍摄茶饮料的广告，减少她的负面新闻，让她的形象变得正面起来。

title: 廣美與伯暄相遇

overview: 伯暄的車忽然在路上被人攔截下，廣美硬上其車，逼伯暄送自己回家，廣美在車上向伯暄道歉自己這樣突兀攔車，只是希望能有機會彼此多瞭解。伯暄面對這個熱情的小姑娘，總顯得有理説不出。廣美説自己其實不是他想的那種女孩，廣美之前鬧出的緋聞，也是因為她太傻太天真，她希望伯暄可以幫助她，聘用她拍攝茶飲料的廣告，減少她的負面新聞，讓她的形象變得正面起來。

title: Episode 3

title: 莫名的情愫

overview: 广告拍摄收工，广美让伯暄与之共进最后晚餐，伯暄勉为其难的答应。广美态度暧昧，却口称自己仅当伯暄为家长，让伯暄不要多心。伯暄回家，收到广美电话，提及自己即将离开滨海，唯一的收获是认识了伯暄这个好男人。广美让伯暄不要太想她，还说伯暄的太太很幸福。

title: 莫名的情愫

overview: 廣告拍攝收工，廣美讓伯暄與之共進最後晚餐，伯暄勉為其難的答應。廣美態度曖昧，卻口稱自己僅當伯暄為家長，讓伯暄不要多心。伯暄回家，收到廣美電話，提及自己即將離開濱海，唯一的收獲是認識了伯暄這個好男人。廣美讓伯暄不要太想她，還説伯暄的太太很幸福。

title: Episode 4

title: 翠萍为姐姐打抱不平

overview: 翠萍与赵老太寒暄，将一叠钱以大芸的名义交给赵阿婆，赵阿婆间接得知大芸过去多年来，每月都在给翠萍打生活费。还知道翠萍每次要还给大芸，大芸总是拒绝。赵老太不动声色，只管将钱收下。大芸回来见到翠萍万分惊喜，才知道翠萍这次回国，打算安家落户，大芸万分高兴，赵阿婆话里话外讽刺大芸把钱都给外人挪用，让儿子一个人打拼受苦，大芸俨然已经习惯韩阿婆的怨言。

title: 翠萍為姐姐打抱不平

overview: 翠萍與趙老太寒暄，將一疊錢以大藝的名義交給趙阿婆，趙阿婆間接得知大藝過去多年來，每月都在給翠萍打生活費。還知道翠萍每次要還給大藝，大藝總是拒絕。趙老太不動聲色，只管將錢收下。大藝回來見到翠萍萬分驚喜，才知道翠萍這次回國，打算安家落戶，大藝萬分高興，趙阿婆話裏話外諷刺大藝把錢都給外人挪用，讓兒子一個人打拼受苦，大藝儼然已經習慣韓阿婆的怨言。

title: Episode 5

title: 淑惠假孕谎言被拆穿

overview: 大芸陪淑惠去医院做检查，淑惠被查出不过是假孕，淑惠伤心失望，大芸宽慰淑惠放松心情，奇迹才能降临。正当宽慰，大芸目睹到郝一健陪女人来此做体检，大芸通过琪琪查出该女人做检查，亲属签字乃是郝一健。大芸心绪不宁。翠萍来看望大芸及淑惠，更是展示自己从美国带回来的婚纱，淑惠称赞，见翠萍沉浸在喜悦中，大芸更加不安。大芸拜托社会关系广泛的仲智替她调查郝一健。

title: 淑惠假孕謊言被拆穿

overview: 大藝陪淑惠去醫院做檢查，淑惠被查出不過是假孕，淑惠傷心失望，大藝寬慰淑惠放鬆心情，奇跡才能降臨。正當寬慰，大藝目睹到郝一健陪女人來此做體檢，大藝通過琪琪查出該女人做檢查，親屬簽字乃是郝一健。大藝心緒不寧。翠萍來看望大藝及淑惠，更是展示自己從美國帶回來的婚紗，淑惠稱讚，見翠萍沉浸在喜悦中，大藝更加不安。大藝拜託社會關係廣泛的仲智替她調查郝一健。

title: Episode 6

title: 翠萍执迷不悟

overview: 大芸和伯暄商量买车的事情，伯暄心中有事，一直在敷衍大芸。志刚早上看到焕然一新的伯暄，觉得帅呆了。志刚无意间说到自己不想再演戏下去，言出觉得有些不妥，立即解释。大芸和翠萍一起逛街，说到伯暄最近从头到脚都变了，翠萍一听马上提醒大芸要有忧患意识。郑广美约伯暄在咖啡厅见面，被狗仔队抓拍。大芸对翠屏说郝一健已经结婚，翠萍却早已知道却仍然执意。

title: 翠萍執迷不悟

overview: 大藝和伯暄商量買車的事情，伯暄心中有事，一直在敷衍大藝。志剛早上看到煥然一新的伯暄，覺得帥呆了。志剛無意間説到自己不想再演戲下去，言出覺得有些不妥，立即解釋。大藝和翠萍一起逛街，説到伯暄最近從頭到腳都變了，翠萍一聽馬上提醒大藝要有憂患意識。鄭廣美約伯暄在咖啡廳見面，被狗仔隊抓拍。大藝對翠屏説郝一健已經結婚，翠萍卻早已知道卻仍然執意。

title: Episode 7

title: 全家乱作一团

overview: 郝一健拿出一本八卦杂志说你老公跟绯闻女星郑广美被拍到，你怎么不回去问问他的想法。面对郝一健恼羞成怒的挑衅，大芸并没有生气，一再重申见他的目的，总归要他早日跟翠萍表明态度。大芸回家，见到淑惠也翻着八卦杂志给赵阿婆看，大芸阻止未果。淑惠说婆婆每日盯着她的肚子快让她发疯了，这个八卦正好可以分散阿婆的注意力，让她喘口气。大芸被赵阿婆审问，伯暄究竟怎么回事。大芸始终站在伯暄的立场为伯暄维护。

title: 全家亂作一團

overview: 郝一健拿出一本八卦雜志説你老公跟緋聞女星鄭廣美被拍到，你怎麼不回去問問他的想法。面對郝一健惱羞成怒的挑釁，大藝並沒有生氣，一再重申見他的目的，總歸要他早日跟翠萍表明態度。大藝回家，見到淑惠也翻著八卦雜志給趙阿婆看，大藝阻止未果。淑惠説婆婆每日盯著她的肚子快讓她發瘋了，這個八卦正好可以分散阿婆的注意力，讓她喘口氣。大藝被趙阿婆審問，伯暄究竟怎麼回事。大藝始終站在伯暄的立場為伯暄維護。

title: Episode 8

title: 大芸终于起疑心

overview: 大芸被赵阿婆审问，伯暄究竟怎么回事。大芸始终站在伯暄的立场为伯暄维护。赵阿婆根据淑惠吃的食物推断出淑惠怀的必是孙子，催促淑惠去医院检查。淑惠不堪忍受每日被喂大量食物，身材变形，比孕妇还可怕，干脆以不撞南墙心不死的态度承认自己所怀的确是孙子，终于哄得老宅到手。

title: 大藝終於起疑心

overview: 大藝被趙阿婆審問，伯暄究竟怎麼回事。大藝始終站在伯暄的立場為伯暄維護。趙阿婆根據淑惠吃的食物推斷出淑惠懷的必是孫子，催促淑惠去醫院檢查。淑惠不堪忍受每日被餵大量食物，身材變形，比孕婦還可怕，幹脆以不撞南牆心不死的態度承認自己所懷的確是孫子，終於鬨得老宅到手。

title: Episode 9

title: 大芸被婆婆打伤

overview: 淑惠买通小娟，让小娟缠着赵阿婆出去游玩，临走前赵阿婆千叮万嘱大芸照顾好淑惠。大芸却被逼和淑惠上演一出流产计。赵阿婆心痛孙子没了，责骂大芸，小娟不忍母亲无辜被骂，终于说出自己被小姨收买，赵阿婆质问淑惠究竟如何回事，大芸把错全部揽在自己身上，志刚终于忍不住，毅然提出要和淑惠离婚，还说淑惠是好女人，都是自己的错。淑惠哇哇大哭，一家被闹得莫名其妙乌烟瘴气。

title: 大藝被婆婆打傷

overview: 淑惠買通小娟，讓小娟纏著趙阿婆出去遊玩，臨走前趙阿婆千叮萬囑大藝照顧好淑惠。大藝卻被逼和淑惠上演一齣流產計。趙阿婆心痛孫子沒了，責罵大藝，小娟不忍母親無辜被罵，終於説出自己被小姨收買，趙阿婆質問淑惠究竟如何回事，大藝把錯全部攬在自己身上，志剛終於忍不住，毅然提出要和淑惠離婚，還説淑惠是好女人，都是自己的錯。淑惠哇哇大哭，一家被鬧得莫名其妙烏煙瘴氣。

title: Episode 10

title: 淑惠夫妇心怀愧疚

overview: 赵阿婆对大芸看不过眼，开始种种挑剔，淑惠深觉对不起大芸，大芸只求淑惠什么都不要说，好好和志刚过日子，志刚是个好男人。志刚觉得自家事不能让别人承担，大芸拉住志刚让他看清楚淑惠究竟有多爱他，为了他，淑惠宁愿去做绝育手术，宁愿一辈子不要孩子，如果他离开淑惠，等于是把淑惠的心给揪死了。

title: 淑惠夫婦心懷愧疚

overview: 趙阿婆對大藝看不過眼，開始種種挑剔，淑惠深覺對不起大藝，大藝只求淑惠什麼都不要説，好好和志剛過日子，志剛是個好男人。志剛覺得自家事不能讓別人承擔，大藝拉住志剛讓他看清楚淑惠究竟有多愛他，為了他，淑惠寧願去做絕育手術，寧願一輩子不要孩子，如果他離開淑惠，等於是把淑惠的心給揪死了。

title: Episode 11

title: 汪洛君要挟伯暄

overview: 伯暄按奈住自己的胡思，对大芸万分体贴，在记者招待会之后表示非常感谢妻子。这时郝一建来到，希望能够专访一下赵总，但伯暄的态度很生硬，不想与娱乐杂志有任何瓜葛。翠萍请求郝一建能够帮帮自己的姐姐和姐夫，在杂志上澄清这一件事情。

title: 汪洛君要挾伯暄

overview: 伯暄按奈住自己的胡思，對大藝萬分體貼，在記者招待會之後表示非常感謝妻子。這時郝一建來到，希望能夠專訪一下趙總，但伯暄的態度很生硬，不想與娛樂雜志有任何瓜葛。翠萍請求郝一建能夠幫幫自己的姐姐和姐夫，在雜志上澄清這一件事情。

title: Episode 12

title: 郝一建另有企图

overview: 郝一建找人搜集了超多资料，想找郑广美半年前想傍个大款却失败的新闻，打算对广美和伯暄做进一步的调查。许世宏丢落钱包被大芸捡到，两人因此而相识。翠萍的企划案取消，找姐姐的公司帮忙投资，让大芸有些为难。

title: 郝一建另有企圖

overview: 郝一建找人蒐集了超多資料，想找鄭廣美半年前想傍個大款卻失敗的新聞，打算對廣美和伯暄做進一步的調查。許世宏丟落錢包被大藝撿到，兩人因此而相識。翠萍的企劃案取消，找姐姐的公司幫忙投資，讓大藝有些為難。

title: Episode 13

title: 伯暄和大芸争吵

overview: 大芸被介绍给许世宏，翠萍还夸赞她曾经是经营老手，大芸连忙谦虚起来。许世宏拉着大芸看珠宝，不巧被伯煊看到，他有点生气，质问大芸为什么做这个。广美拉着妇产科的化验单陷入惆怅，她打电话给伯煊，但伯煊对她很冷淡。

title: 伯暄和大藝爭吵

overview: 大藝被介紹給許世宏，翠萍還誇讚她曾經是經營老手，大藝連忙謙虛起來。許世宏拉著大藝看珠寶，不巧被伯煊看到，他有點生氣，質問大藝為什麼做這個。廣美拉著婦產科的化驗單陷入惆悵，她打電話給伯煊，但伯煊對她很冷淡。

title: Episode 14

title: 大芸伤心离家

overview: 大芸提着行李要离开，她想起曾经跟伯煊的瞬间，不禁泪流满面。大芸在街上走着，恰好被一健撞见。大芸对他态度很冷淡。大芸回到了自己家中，她的弟弟妹妹都觉得很奇怪。仲智问她是不是赵家人欺负她了，大芸说不是。

title: 大藝傷心離家

overview: 大藝提著行李要離開，她想起曾經跟伯煊的瞬間，不禁淚流滿面。大藝在街上走著，恰好被一健撞見。大藝對他態度很冷淡。大藝回到了自己家中，她的弟弟妹妹都覺得很奇怪。仲智問她是不是趙家人欺負她了，大藝説不是。

title: Episode 15

title: 大芸恳求一健留情

overview: 大芸婉拒了许世宏提供的工作，许世宏觉得很奇怪。大芸说是自己没信心，而且怀有身孕。许世宏说他愿意等。一健跑来找翠萍，翠萍不愿意理他，两人拉拉扯扯间翠萍晕倒，一健却跑开了。

title: 大藝懇求一健留情

overview: 大藝婉拒了許世宏提供的工作，許世宏覺得很奇怪。大藝説是自己沒信心，而且懷有身孕。許世宏説他願意等。一健跑來找翠萍，翠萍不願意理他，兩人拉拉扯扯間翠萍暈倒，一健卻跑開了。

title: Episode 16

title: 大芸在路边晕倒

overview: 志刚反对伯暄进广美，说她之前只做过模特，是，她是帮你搞定一个买卖，可是那是因为她正好认识对方，除此以外，她完全不懂贸易营销，她却一进来，就要直接参与高层决定会议，要做总经理的位置。这太夸张了。这个饮料公司，是你和大芸一手创立的，你怎么就拱手让给她呢。伯暄说广美很聪明，什么都一学就会，她的确也可以帮到我。

title: 大藝在路邊暈倒

overview: 志剛反對伯暄進廣美，説她之前只做過模特，是，她是幫你搞定一個買賣，可是那是因為她正好認識對方，除此以外，她完全不懂貿易營銷，她卻一進來，就要直接參與高層決定會議，要做總經理的位置。這太誇張了。這個飲料公司，是你和大藝一手創立的，你怎麼就拱手讓給她呢。伯暄説廣美很聰明，什麼都一學就會，她的確也可以幫到我。

title: Episode 17

title: 翠萍信心受损

overview: 翠萍把心思用在工作上，十分卖力拉拢客户生意。一日约见客户，却遇交通堵塞，大芸为免得失大客，将个人的意见说出，以家和万事兴为理念，打造系列家和翡翠，大客户满意委托大芸接管，翠萍准备多日的计划书没能用上，翠萍信心受损，极不悦。

title: 翠萍信心受損

overview: 翠萍把心思用在工作上，十分賣力拉攏客戶生意。一日約見客戶，卻遇交通堵塞，大藝為免得失大客，將個人的意見説出，以家和萬事興為理念，打造系列家和翡翠，大客戶滿意委託大藝接管，翠萍準備多日的計劃書沒能用上，翠萍信心受損，極不悦。

title: Episode 18

title: 广美留信离开

overview: 翠萍因为大芸的流产而十分难过，许世宏在一旁一直安慰她。翠萍陷入了深深的自责中。赵伯煊告诉母亲大芸以后很可能无法生育了，赵母听完当即要赵伯煊考虑以后再重新找个老婆，赵伯煊很生气。郑广美给赵伯煊写了一封信，说她要离开，赵伯煊看完十分感动。

title: 廣美留信離開

overview: 翠萍因為大藝的流產而十分難過，許世宏在一旁一直安慰她。翠萍陷入了深深的自責中。趙伯煊告訴母親大藝以後很可能無法生育了，趙母聽完當即要趙伯煊考慮以後再重新找個老婆，趙伯煊很生氣。鄭廣美給趙伯煊寫了一封信，説她要離開，趙伯煊看完十分感動。

title: Episode 19

title: 大芸提出离婚

overview: 大芸拖着行李要离开赵家，小娟拉住了她，说要跟她一起走，小娟的奶奶跑出来拦住了小娟。小娟哀求赵伯煊让他把大芸留下来，但是赵伯煊没有多说话。翠萍看到大芸伤心的样子，就询问她的情况。

title: 大藝提出離婚

overview: 大藝拖著行李要離開趙家，小娟拉住了她，説要跟她一起走，小娟的奶奶跑出來攔住了小娟。小娟哀求趙伯煊讓他把大藝留下來，但是趙伯煊沒有多説話。翠萍看到大藝傷心的樣子，就詢問她的情況。

title: Episode 20

title: 伯暄执着感化大芸

overview: 广美来公司履行合约，并从志刚处得知伯暄离婚一事。广美来到赵家，她骗赵母说自己怀了伯暄的孩子。广美向伯暄提起那晚酒店的事，伯暄信以为真。伯暄告诉母亲，自己不会和广美结婚，并表示要接回大芸。赵母故意在丈夫遗像前哭诉儿子不孝，并命伯暄接回广美。通过翠萍指点，伯暄终于见到大芸，并最终感化大芸，使其回心转意。

title: 伯暄執著感化大藝

overview: 廣美來公司履行合約，並從志剛處得知伯暄離婚一事。廣美來到趙家，她騙趙母説自己懷了伯暄的孩子。廣美向伯暄提起那晚酒店的事，伯暄信以為真。伯暄告訴母親，自己不會和廣美結婚，並表示要接回大藝。趙母故意在丈夫遺像前哭訴兒子不孝，並命伯暄接回廣美。通過翠萍指點，伯暄終於見到大藝，並最終感化大藝，使其迴心轉意。

title: Episode 21

title: 大芸怒打伯暄

overview: 赵伯暄带着大芸回到家中，发现广美竟然也在，她还说是伯暄的妈妈让她留在那的。 伯暄的妈妈还说这个家中没有大芸的位置了，大芸很伤心，伯暄斥责他妈妈不该这样子。大芸伤心地离开了。

title: 大藝怒打伯暄

overview:
趙伯暄帶著大藝回到家中，發現廣美竟然也在，她還説是伯暄的媽媽讓她留在那的。

伯暄的媽媽還説這個家中沒有大藝的位置了，大藝很傷心，伯暄斥責他媽媽不該這樣子。大藝傷心地離開了。

title: Episode 22

title: 大芸被公婆训斥

overview: 广美的老相好来找她，广美很害怕，让他赶紧离开。广美向小娟示好，小娟并不领情，广美就故意吓唬她，小娟有些害怕。小娟找机会离开了，伯暄很着急，还打电话给大芸询问情况。

title: 大藝被公婆訓斥

overview: 廣美的老相好來找她，廣美很害怕，讓他趕緊離開。廣美向小娟示好，小娟並不領情，廣美就故意嚇唬她，小娟有些害怕。小娟找機會離開了，伯暄很著急，還打電話給大藝詢問情況。

title: Episode 23

title: 许世宏鼓励大芸

overview: 大芸赶到医院去探望小娟，可她的公婆又训斥她一顿，觉得小娟一遇到她肯定没好事。医生找到伯暄，说在给小娟检查的时候发现她的心脏不太好，建议做手术，伯暄听完就震惊了。

title: 許世宏鼓勵大藝

overview: 大藝趕到醫院去探望小娟，可她的公婆又訓斥她一頓，覺得小娟一遇到她肯定沒好事。醫生找到伯暄，説在給小娟檢查的時候發現她的心髒不太好，建議做手術，伯暄聽完就震驚了。

title: Episode 24

title: 大芸广美当面对峙

overview: 大芸去找志刚，志刚答应她会帮她把小芸接出来。广美得知了志刚的意图后对其冷嘲热讽，还威胁志刚，大芸感到很无奈。伯煊质问广美为何要那样做，广美义正言辞地说那些钱是要给小娟治病的，伯煊一时没话说了。

title: 大藝廣美當面對峙

overview: 大藝去找志剛，志剛答應她會幫她把小藝接出來。廣美得知了志剛的意圖後對其冷嘲熱諷，還威脅志剛，大藝感到很無奈。伯煊質問廣美為何要那樣做，廣美義正言辭地説那些錢是要給小娟治病的，伯煊一時沒話説了。

title: Episode 25

title: 全家担忧小娟手术

overview: 广美在洛君面前大倒苦水，洛君得知整个事件的经过后就给广美出主意，让她帮助大芸，这样的话受益人就将会是广美肚里的小孩。伯暄的腰又闪了，他妈妈得知后很着急，赶去看望他。大芸鼓励小娟要勇敢，并为她安排手术事宜。

title: 全家擔憂小娟手術

overview: 廣美在洛君面前大倒苦水，洛君得知整個事件的經過後就給廣美出主意，讓她幫助大藝，這樣的話受益人就將會是廣美肚裏的小孩。伯暄的腰又閃了，他媽媽得知後很著急，趕去看望他。大藝鼓勵小娟要勇敢，並為她安排手術事宜。

title: Episode 26

title: 洛君打入公司内部

overview: 大芸质疑广美的意图，广美跟她直讲她就是觊觎赵家的财产，大芸很无语。大芸和翠萍去超市买东西，许世宏也陪在左右。大芸将小娟送回赵家，小娟十分不舍，让她下周早点来接她。

title: 洛君打入公司內部

overview: 大藝質疑廣美的意圖，廣美跟她直講她就是覬覦趙家的財產，大藝很無語。大藝和翠萍去超市買東西，許世宏也陪在左右。大藝將小娟送回趙家，小娟十分不捨，讓她下週早點來接她。

title: Episode 27

title: 洛君探望广美

overview: 洛君趁大家不注意，偷偷跑到病房去探望广美。待他准备走的时候，遇到了伯暄，他吓了一跳，连忙说他来医院就是找伯暄的。大芸和许世宏一起聊天，许世宏又很贴心地安慰大芸。志刚说伯暄把汪洛君给开除了，广美听了很震惊。

title: 洛君探望廣美

overview: 洛君趁大家不注意，偷偷跑到病房去探望廣美。待他準備走的時候，遇到了伯暄，他嚇了一跳，連忙説他來醫院就是找伯暄的。大藝和許世宏一起聊天，許世宏又很貼心地安慰大藝。志剛説伯暄把汪洛君給開除了，廣美聽了很震驚。

title: Episode 28

title: 许世宏替大芸出头

overview: 洛君给广美打电话，说大芸她们深夜去公司弄凉茶配方。广美把这一情况告诉了伯暄的妈妈，还故意添油加醋。伯暄妈妈很生气，也要去公司看看。她对大芸又在言语上讽刺一番，大芸又默默地承受了。

title: 許世宏替大藝出頭

overview: 洛君給廣美打電話，説大藝她們深夜去公司弄涼茶配方。廣美把這一情況告訴了伯暄的媽媽，還故意添油加酢。伯暄媽媽很生氣，也要去公司看看。她對大藝又在言語上諷刺一番，大藝又默默地承受了。

title: Episode 29

title: 伯暄被撞伤

overview: 伯暄说要带广美回去，广美有点不开心。伯暄又说带广美出去吃饭，中途广美险些被撞，伯暄赶紧拉她过去，还问她为何那么六神无主的样子。之后又有辆车冲了过来，广美把伯暄推了上去，伯暄被狠狠地撞开了。小娟睡觉中梦到爸爸出事了，大芸劝她赶紧入睡。

title: 伯暄被撞傷

overview: 伯暄説要帶廣美回去，廣美有點不開心。伯暄又説帶廣美出去吃飯，中途廣美險些被撞，伯暄趕緊拉她過去，還問她為何那麼六神無主的樣子。之後又有輛車冲了過來，廣美把伯暄推了上去，伯暄被狠狠地撞開了。小娟睡覺中夢到爸爸出事了，大藝勸她趕緊入睡。

title: Episode 30

title: 志刚召开记者会

overview: 仲智打算找广美理论，但是琪琪却不赞同他这样，还说出广美让她盯着他的事，仲智很少生气，指责她不该被广美利用，但琪琪不以为然。薛志刚为凉茶事件举行新闻发布会，在现场他遭受到了各种指责。尤其是一位老先生，说他孙子喝了凉茶有不良反应，现场炒作一团。

title: 志剛召開記者會

overview: 仲智打算找廣美理論，但是琪琪卻不讚同他這樣，還説出廣美讓她盯著他的事，仲智很少生氣，指責她不該被廣美利用，但琪琪不以為然。薛志剛為涼茶事件舉行新聞發布會，在現場他遭受到了各種指責。尤其是一位老先生，説他孫子喝了涼茶有不良反應，現場炒作一團。

title: Episode 31

title: 大芸向世宏讲出实情

overview: 大芸去找老爷爷，很诚恳地向老爷爷道歉，老爷爷也十分愧疚，对大芸说了实话。原来你小孩闹肚子是因为他乱吃鸡腿和喝鸡汤的结果。后来老爷爷同意就这件事做一个澄清说明，伯暄的妹妹看了电视也夸赞大芸有本事。

title: 大藝向世宏講出實情

overview: 大藝去找老爺爺，很誠懇地向老爺爺道歉，老爺爺也十分愧疚，對大藝説了實話。原來你小孩鬧肚子是因為他亂吃雞腿和喝雞湯的結果。後來老爺爺同意就這件事做一個澄清説明，伯暄的妹妹看了電視也誇讚大藝有本事。

title: Episode 32

title: 洛君痛打志刚

overview: 志刚和广美起了争执，最后志刚生气地没有和她计较。广美和洛君私会的时候被志刚撞见，洛君疯狂地痛打志刚，然后拉着广美逃走了。广美打算带着小伟离开，又被志刚拦住。志刚还当着伯暄妈妈的面说出了广美的阴谋，伯暄妈妈十分生气。

title: 洛君痛打志剛

overview: 志剛和廣美起了爭執，最後志剛生氣地沒有和她計較。廣美和洛君私會的時候被志剛撞見，洛君瘋狂地痛打志剛，然後拉著廣美逃走了。廣美打算帶著小偉離開，又被志剛攔住。志剛還當著伯暄媽媽的面説出了廣美的陰謀，伯暄媽媽十分生氣。

title: Episode 33

title: 大芸拒绝世宏

overview: 大芸回想起她和伯暄在一起的快乐时光，心中十分唏嘘。许世宏打电话给她，说想带她去挑婚纱，大芸于是跟他去了。但其实她并不开心。大芸终于鼓起勇气对世宏说对不起，还说自己心里还是有伯暄，世宏听到后十分难过。

title: 大藝拒絕世宏

overview: 大藝回想起她和伯暄在一起的快樂時光，心中十分唏噓。許世宏打電話給她，説想帶她去挑婚紗，大藝於是跟他去了。但其實她並不開心。大藝終於鼓起勇氣對世宏説對不起，還説自己心裏還是有伯暄，世宏聽到後十分難過。

title: Episode 34

title: 琪琪意外插手

overview: 郑广美假意委屈向大芸示弱，其实背后另有阴谋。为了能够见到准备手术的伯暄，广美私下找到琪琪，威胁她从而得到见伯暄的机会。伯暄诧异郑广美的归来，盛怒之下竟急病发作提前手术。

title: 琪琪意外插手

overview: 鄭廣美假意委屈向大藝示弱，其實背後另有陰謀。為了能夠見到準備手術的伯暄，廣美私下找到琪琪，威脅她從而得到見伯暄的機會。伯暄詫異鄭廣美的歸來，盛怒之下竟急病發作提前手術。

title: Episode 35

title: 昔日夫妻法庭对峙

overview: 《贤妻》由徐立功编剧，《回家的诱惑》的导演林添一携原制作班底加盟，讲述了一位普通女性成功捍卫爱情与家庭的故事。韩大芸与丈夫赵伯暄婚后很是甜蜜，过着衣食无忧的幸福生活，赵伯暄身家资产上亿，韩大芸因为只生了一个女儿无法圆婆婆要男孩儿的愿望，故备受婆婆刁难。更痛苦的是，一直很完美的丈夫遭遇了过气模特的巧妙设局，转变成了一个“负心汉”，陷入婚外情的泥淖。因此两人不得不离婚，然而离婚后的韩大芸...

title: 昔日夫妻法庭對峙

overview: 《賢妻》由徐立功編劇，《回家的誘惑》的導演林添一攜原制作班底加盟，講述了一位普通女性成功捍衞愛情與家庭的故事。韓大藝與丈夫趙伯暄婚後很是甜蜜，過著衣食無憂的幸福生活，趙伯暄身家資產上億，韓大藝因為只生了一個女兒無法圓婆婆要男孩兒的願望，故備受婆婆刁難。更痛苦的是，一直很完美的丈夫遭遇了過氣模特的巧妙設局，轉變成了一個“負心漢”，陷入婚外情的泥淖。因此兩人不得不離婚，然而離婚後的韓大藝. . .

title: 贤妻

overview: 美丽贤惠的家庭主妇韩大芸饮料公司与身家资产上亿的丈夫赵伯煊(保剑锋 饰)婚后本来非常甜蜜，过着衣食无忧的幸福生活。可是因为大芸只生了一个女儿赵小娟(柴蔚 饰)，因而无法满足婆婆李水仙(朱亚英 饰)要抱孙子的愿望，平日没有少受到婆婆的故意刁难。善良大方的大芸并不放在心上，依然恭敬地对待婆婆。天有不测风云，一直很完美的丈夫伯煊遭遇了过气模特郑广美(洪小铃 饰)的巧妙设局，转变成了一个“负心汉”，陷入婚外情的泥淖。因此两人不得不离婚，然而离婚后的大芸在贵人许世宏（谢祖武 饰）的帮助下，实现了人生的华丽蜕变，重获丈夫的爱并用真情挽回了家庭用坚韧不拔拯救了事业。

title: Good Wife

title: 贤妻

title: 賢妻

overview: 美麗賢惠的家庭主婦韓大藝飲料公司與身家資產上億的丈夫趙伯煊 (保劍鋒 飾) 婚後本來非常甜蜜，過著衣食無憂的幸福生活。可是因為大藝只生了一個女兒趙小娟 (柴蔚 飾)，因而無法滿足婆婆李水仙 (朱亞英 飾) 要抱孫子的願望，平日沒有少受到婆婆的故意刁難。善良大方的大藝並不放在心上，依然恭敬地對待婆婆。天有不測風雲，一直很完美的丈夫伯煊遭遇了過氣模特鄭廣美 (洪小鈴 飾) 的巧妙設局，轉變成了一個“負心漢”，陷入婚外情的泥淖。因此兩人不得不離婚，然而離婚後的大藝在貴人許世宏（謝祖武 飾）的幫助下，實現了人生的華麗蜕變，重獲丈夫的愛並用真情挽回了家庭用堅韌不拔拯救了事業。

character: Han Dayun/韩大芸

character: Zhao Boxuan/赵伯暄

character: Zheng Guangmei/郑广美

character: Xu Shihong/许世宏

character: Zhao Shuhui/赵淑惠

character: Xue Zhigang/薛志刚

character: Wang Luojun/汪洛君

character: Han Zhongzhi/韩仲智

character: Zhao Xiaojuan

character: Li Shui Xian

original_title: 贤妻


title: 桐柏英雄

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Episode 31

title: Episode 32

title: Episode 33

title: Season 1

overview: The series  describes the battle story of a column of the Chinese People's Liberation Army advancing into Tongbai Mountain and opening up Tongbai New Area during the War of Liberation.

title: 桐柏英雄

overview:
1930年，桐柏山区贫苦农民赵家因生活所迫，将刚出生的女儿赵小花送人。同年，革命者董向坤与妻子周医生在暴动失败后转移途中，儿子失散。两个孩子从此命运交错。

1947年，解放军侦察排长赵永生随部队重返桐柏山。在一次掩护主力部队撤退的战斗中，赵永生与战友被围困敌后。为突破封锁，他们乔装深入敌占区，执行侦察和破坏任务。期间，赵永生结识了卫生员韩梅霜、女游击队员何翠姑等人，并逐渐发现赵小花正是自己失散多年的妹妹。

随着战斗推进，赵永生带领小分队多次完成关键任务，包括摧毁敌军补给线、突袭敌指挥部等。在残酷的斗争中，他从一名普通战士成长为坚定的革命战士。与此同时，韩梅霜、何翠姑等也在战火中经受考验，投身革命事业。

最终，解放军成功在桐柏山区站稳脚跟，建立稳固根据地，为后续南下作战奠定基础。剧中人物在战争中完成各自的成长与牺牲，展现出一代青年在民族解放事业中的担当。

title: 桐柏英雄

title: 桐柏英雄

overview: 《桐柏英雄》描寫瞭解放戰爭時期，中國人民解放軍的一個縱隊，挺進桐柏山，開辟桐柏新區的戰鬥故事。

character: 赵永生

character: 韩梅霜

character: 何翠姑

character: 韩长发

character: 康泽

character: 赵小花

character: 赵永平

character: 董向坤

character: 周医生

character: 丁叔

job: Screenplay

original_title: 桐柏英雄


title: Fool Cat

title: Episode 1

title: 钓虫子

overview:
（1）钓虫子

（2）特别闹钟

（3）作客

（4）一个蛋

title: Episode 2

title: 妙妙酱

overview:
（1）妙妙酱

（2）美丽面膜

（3）清洁咒语

title: Episode 3

title: 魔伞

overview:
（1）魔伞

（2）陷阱

（3）超级胶水

（4）戒烟

title: Episode 4

title: 乌龟与气球

overview:
（1）乌龟与气球

（2）兽语鹦鹉

（3）预测

title: Episode 5

title: 美味鱼汤

overview:
（1）美味鱼汤

（2）听音乐会

（3）拳击明星

title: Episode 6

title: 学跳伞

overview:
（1）学跳伞

（2）神奇的打气筒

（3）学透视

title: Episode 7

title: 刀枪不入

overview:
（1）刀枪不入

（2）奇花

（3）洗水的机器

（4）鸟蛋

title: Episode 8

title: 返朴归真

overview:
（1）返朴归真

（2）驱蚊剂

（3）纳凉晚会

（4）雕石像

title: Episode 9

title: 意念搬运

overview:
（1）意念搬运

（2）气功减肥

（3）思维传感

（4）美梦睡帽

title: Episode 10

title: 意料之外

overview:
（1）意料之外

（2）荡秋千

（3）辟谷

（4）受气包

title: Episode 11

title: 机器小乌龟

overview:
（1）机器小乌龟

（2）长寿秘方

（3）减肥

（4）算盘

title: Episode 12

title: 影仔佣人

overview:
（1）影仔佣人

（2）溜溜足球

（3）郊游

title: Episode 13

title: 气功劈砖

overview:
（1）气功劈砖

（2）礼物

（3）食用魔水

（4）飞猫

title: Episode 14

title: 自动磕瓜子机

overview:
（1）自动磕瓜子机

（2）多功能牙签

（3）神奇的礼物

title: Episode 15

title: 音乐花

overview:
（1）音乐花

（2）变酒咒语

（3）阳光兔

title: Episode 16

title: 宇宙水

overview:
（1）宇宙水

（2）美人眼镜

（3）预防药

title: Episode 17

title: 醒酒药

overview:
（1）醒酒药

（2）有奖豆

（3）摇钱树

title: Episode 18

title: 爆钱机

overview:
（1）爆钱机

（2）气功整容

（3）万无一失

title: Episode 19

title: 保住钱包

overview:
（1）保住钱包

（2）开胃药

（3）一朵乌云

title: Episode 20

title: 石头粉碎机

overview:
（1）石头粉碎机

（2）学钓鱼

（3）学理发

title: Episode 21

title: 学跳水

overview:
（1）学跳水

（2）种树

（3）美人鱼

title: Episode 22

title: 千层饼

overview:
（1）千层饼

（2）两家店

（3）要饭狼

title: Episode 23

title: 外星电子宠物

overview:
（1）外星电子宠物

（2）葫芦难题

（3）翻地找宝

title: Episode 24

title: 乌鸦窝

overview:
（1）乌鸦窝

（2）阿笨的生意经

（3）举重冠军

title: Episode 25

title: 寻找恐龙蛋

overview:
（1）寻找恐龙蛋

（2）千年蛇宝

（3）太空小种人

title: Episode 26

title: 梦游

overview:
（1）梦游

（2）仿真卡拉OK

（3）卜拉拉飞蛾

title: Season 1

overview: Fool Cat tells a series of interesting stories that occur amidst theft cases involving a cat named Abenmao, who lives in a town nestled between mountains and water, and its neighbors and friends.

title: 阿笨猫

overview:
《阿笨猫》是中央电视台动画部和深圳太阳卡通联合制作的动画作品，全集26集，导演蔡志军。

该剧讲述了一只生活在依山傍水的城镇里的名叫阿笨猫与它周围的邻居、朋友们之间所发生的一系列有趣的故事。

title: Fool Cat

character: 阿笨 (voice)

character: 巴拉巴 (voice)

character: 猪大婶 (voice)

character: 娇娇 (voice)

character: 元空 (voice)

job: Producer

department: Production

job: Writer

job: Sound Recordist

department: Sound

original_title: 阿笨猫


title: 家宴

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Season 1

overview: 节目共10期，讲述十种至深至厚的相聚之欢，十场认真准备的别样家宴，十篇五味俱全的人生故事。清新走叙人刘语熙和马滢将担任明星家宴文化体验官，在每一集中她将会接到家宴主人公邀约，通过纪实短片的形式深度挖掘当集主人公的故事并协助主人公共同参与完成一场家宴，体验传统情怀，见证一场情感的坚守，感悟不同的人生哲理。

Season 2

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 2

overview: 安徽卫视大型文化美食类节目《家宴》第二季准时回归，家宴寻味人刘语熙、余声、白羽、马滢、焦宏翊、宋怡慧将分别走进不同社会群像代表的生活，聆听他们的心声、挖掘他们的故事，与他们一起共赴家宴！节目将于2021年1月30日起，每周六晚9：20，在安徽卫视、安徽国际频道播出，爱奇艺、腾讯视频、西瓜视频、咪咕视频等网络平台同步上线。

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Season 3

overview: 《家宴》第三季是由安徽卫视、愚恒影业、简巨文化联合出品的大型文化美食节目，知名主持人刘语熙、安徽卫视主持人白羽、余声将作为本季的寻味人，应邀参加十场别样的家宴，与归家人一同体验归家路上的五味杂陈，共享团聚时刻的美好瞬间。

Season 4

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Season 4

title: 家宴

title: 家宴

overview: 節目共 10 期，講述十種至深至厚的相聚之歡，十場認真準備的別樣家宴，十篇五味俱全的人生故事。清新走敍人劉語熙和馬瀅將擔任明星家宴文化體驗官，在每一集中她將會接到家宴主人公邀約，通過紀實短片的形式深度挖掘當集主人公的故事並協助主人公共同參與完成一場家宴，體驗傳統情懷，見證一場情感的堅守，感悟不同的人生哲理。

original_title: 家宴


title: 爱的味道

Season 1

title: Episode 1

Season 3

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: 爱的味道

overview: 节目共12期,每期深入一组素人家庭,通过纪实短片的形式深度挖掘素人背后的故事,将情感互动与美食治愈相结合,直击当代原生家庭痛点。袁成杰继山东卫视《育儿大作战》后无缝接档,与飞行嘉宾瑶淼、吴思嘉、漆亚灵等组成美食心愿官,倾听素人心愿,在有限时间内竭尽所能为其达成愿望,并帮助其完成一顿爱的晚餐。育儿后又“愈”情,“全能奶爸”袁成杰这次又将带给大家什么惊喜呢?

original_title: 爱的味道


title: 綠珠樓

Season 1

title: Episode 1

title: Season 1

title: 绿珠楼

overview:
《绿珠楼》晋朝石崇，官至散骑，富可敌国，奢侈成性，常与爱现宝的皇亲王恺斗富，气焰不可一世。石崇建金谷园，园中侍妾三千，其中以媚玉与天香最为得宠。石崇得知天香与东宫侍卫赵泉自小青梅竹马，为生活所迫才卖入金谷愿，便成全爱妾天香与赵泉的情义，与赵泉结下深厚友谊。并结交潘岳引见皇后，仕途十分得意。

石崇在受命交往交趾的途中於双角山下遇见绿珠，竟痴迷於其美色，以三斛明珠买绿珠为妾。但绿珠对她误会重重，整日冷眼相对，石崇为讨绿珠欢心建绿珠楼，最终终於云开见月得到绿珠真心。

石崇虽然奢侈成性却忠心爱国，表面结交皇后暗中帮助太子，怎奈皇帝无能，皇后杀害太子，赵泉被捕入狱，石崇以重金为其买命。但是金钱并非万能，贾后乱政，终究引起八王变乱。绿珠艳名引来不肖之徒孙秀的注意，孙秀向石崇讨绿珠不成，便乘八王之乱借赵王权势欲强夺绿珠，绿珠深感石崇恩德，为保贞洁跳楼而亡，石崇以叛逆罪处死。

original_title: 綠珠樓


title: 福氣神爺

title: Episode 1

title: Season 1

title: 福气神爷

overview: 《福气神爷》王母蟠桃盛会派五福尊者前往蓬莱接百花仙子并保护百花为王母精心提炼的百花仙露。魔王得知，便派魔女前往夺取。双方大打出手，仙露失手打翻在嵩山的桃数上，桃花变幻成人。五福与百花因此被贬下凡，投身皇室。魔王从中做法，使得五福转世的王子流落到孟汴河边，为秦氏夫妻所得，取名福气，魔女投胎尚家。两人虽自小定亲，但前世注定宿怨未了，自小不合。 桃花一心往京寻找主人报恩，柴夫阿吉有幸得见仙魔大战，拜五福为师，便与桃花父女相称一路寻师。机缘巧合之下两人与福气结为好友。 百花转世的传香郡主与表哥前往洛阳观赏牡丹途中遇见福气，结下不解之缘。 尚家欺贫爱富，设计将福气骗进长公主府企图害死他，不料公主见福气与皇帝相象又忠厚老实对他钟爱有加，福气与尚家解除婚约，尚飞红入宫为妃，公主将传香许与福气。 太后思子，长公主便将福气引见皇帝，并解开了五福留与桃花的金环。桃花认主，阿吉认师，公主许女，功德圆满，回归天庭。

original_title: 福氣神爺


title: 寶貝王爺貴千金

title: Episode 1

title: Season 1

title: 宝贝王爷贵千金

overview:
《宝贝王爷贵千金》 富贵双全的宝贝王爷郭钦，仗义疏财而结识珠儿。

因不满父母为其所定的婚姻与珠儿结伴逃婚，杨家小姐女扮男装一路追随。汉王于乐安州造反，郭钦奉旨前往查证据，一路受到汉王世子朱瞻煌的陷害，几次差点命丧途中。

幸得杨小姐和济南知府之女贺小姐所救。汉王功败垂成，一切真相大白，郭钦欲往杨家求得原谅。岂知杨小姐却悔婚不嫁。珠儿救太子有功被封为忠义郡主许与古有文。几经波折，宝贝王爷终於与两位贵千金完满成婚。

明太祖朱元璋开创明朝，传位於孙朱允文。太祖四子燕王朱棣为开国战功卓越，因此不满允文懦弱，起兵“靖国难”，史称成帝。太祖最小的女儿宝庆长公主虽年纪轻轻却辈分极高，其子郭钦文武双全，倍受成帝喜爱，成帝收其为义子并赐国姓。

成帝三子与成帝性格相似，骁勇善战，野心勃勃，亦想学成帝夺位。便派世子朱瞻煌进京结交权贵意图谋反。朱瞻煌在宝庆长公主为郭钦精心设计的百花宴中惊见杨太师的二女儿杨贵如，竟爱上贵如，却被长公主先一步请皇帝赐婚与郭钦。郭钦为找“杨贤弟”进太师府遇上自小痴呆的杨贵慈误以为是贵如，便闯宫退婚，皇帝借此让他往山东查找汉王罪证。

郭钦与表弟郭博、珠儿、古有文结伴前往山东，贵如气愤不过，女扮男装追其前往。前往济南途中发现贺小姐竟是前济南知府千金，郭钦便借爱慕贺小姐之名掩盖查访事实。但是汉王深感逃婚的不实，一路陷害、放火、刺杀、翻船、偷袭等无恶不作。

一路险象环生，却增进了郭钦与杨贵如的感情，成就了珠儿的郡主地位，并促成了珠儿与有文的良缘。 终究是邪不压正，汉王造反失败。杨贵如联合贺玉香惩治郭钦以出婚变之气，终使郭钦心服口服，三人缔结良缘。

title: 寶貝王爺貴千金

overview:
《寶貝王爺貴千金》 富貴雙全的寶貝王爺郭欽，仗義疎財而結識珠兒。

因不滿父母為其所定的婚姻與珠兒結伴逃婚，楊家小姐女扮男裝一路追隨。漢王於樂安州造反，郭欽奉旨前往查證據，一路受到漢王世子朱瞻煌的陷害，幾次差點命喪途中。

幸得楊小姐和濟南知府之女賀小姐所救。漢王功敗垂成，一切真相大白，郭欽欲往楊家求得原諒。豈知楊小姐卻悔婚不嫁。珠兒救太子有功被封為忠義郡主許與古有文。幾經波折，寶貝王爺終於與兩位貴千金完滿成婚。

明太祖朱元璋開創明朝，傳位於孫朱允文。太祖四子燕王朱棣為開國戰功卓越，因此不滿允文懦弱，起兵“靖國難”，史稱成帝。太祖最小的女兒寶慶長公主雖年紀輕輕卻輩分極高，其子郭欽文武雙全，倍受成帝喜愛，成帝收其為義子並賜國姓。

成帝三子與成帝性格相似，驍勇善戰，野心勃勃，亦想學成帝奪位。便派世子朱瞻煌進京結交權貴意圖謀反。朱瞻煌在寶慶長公主為郭欽精心設計的百花宴中驚見楊太師的二女兒楊貴如，竟愛上貴如，卻被長公主先一步請皇帝賜婚與郭欽。郭欽為找“楊賢弟”進太師府遇上自小痴呆的楊貴慈誤以為是貴如，便闖宮退婚，皇帝藉此讓他往山東查找漢王罪證。

郭欽與表弟郭博、珠兒、古有文結伴前往山東，貴如氣憤不過，女扮男裝追其前往。前往濟南途中發現賀小姐竟是前濟南知府千金，郭欽便借愛慕賀小姐之名掩蓋查訪事實。但是漢王深感逃婚的不實，一路陷害、放火、刺殺、翻船、偷襲等無惡不作。

一路險象環生，卻增進了郭欽與楊貴如的感情，成就了珠兒的郡主地位，並促成了珠兒與有文的良緣。

終究是邪不壓正，漢王造反失敗。楊貴如聯合賀玉香懲治郭欽以出婚變之氣，終使郭欽心服口服，三人締結良緣。

original_title: 寶貝王爺貴千金


title: 大漢春秋

title: Episode 1

title: Season 1

title: 大汉春秋

overview: 《大汉春秋》四皇子刘彻聪明伶俐，深得父皇母后的疼爱。自小与陈阿娇青梅竹马，窦太主喜闻刘彻“金屋藏娇”的诺言，便不择手段让刘彻走上太子之位，终於陈阿娇成了太子妃，后来汉景帝驾崩，刘彻即位，史称汉武帝，封陈阿娇为后，而长期的相处，汉武帝也渐渐了解到陈后外表美丽心胸却特别狭窄。特别在爱上善解人意的卫子夫后，陈后为了挽回武帝，竟在后宫实用“巫蛊之术”，最终被贬入长门宫。无奈之余千金买赋，最终还是没能挽回汉武帝的心，卫子夫也为汉武帝生下皇子，成为皇后，但是后宫佳丽有三千，深宫多少哀怨，到头来只是多出了两个一样伤心的女人。

original_title: 大漢春秋


title: 江南四才子

title: Episode 1

title: Season 1

title: 江南四才子

overview: 《江南四才子》讲述的是宁王造反，欲招四才子壮大声势。唐伯虎识破甯王诡计，装成桃花痴，宁王又派小雀儿混入其中打探虚实。唐伯虎於是三个月内娶八美，四人又促成文征明的婚事。宁王终於放弃对他们的招揽。 唐伯虎在虎丘山下被秋香三笑所迷，得知秋香是华太师府中的丫鬟，遂买身混进华府。 进入华府后改名华安，成为华文、华武的书童。百般捉弄两个公子。因为长的俊美，才华横溢，深得华府女眷的“疼爱”。 半年有余仍不得秋香欢心，无奈之下请来祝枝山。几人用计骗太师。终於成就“唐伯虎点秋香”的千古佳话。

character: 唐伯虎

original_title: 江南四才子


title: 東漢演義

title: Episode 1

title: Season 1

title: 东汉演义

overview:
《东汉演义》西元前一年，汉哀帝病逝，年仅九岁的中山王箕子被推上帝位，继承汉室，史称汉平帝，平帝年幼，大司马王莽一手掌握政权，王莽为防外戚争权之忧，阻止卫姬进京，并借谋反之由杀尽卫氏全家，唯留卫姬一人，平帝虽有复仇之心，却无复仇利器，汉室忠臣一朝空，大厦将倾，已 。 12岁时被迫与王氏女成亲，14岁，一杯毒酒了却其悲哀的一生，諡号为孝平皇帝，史称平帝。

平帝病逝之后，王莽以伪皇帝之名摄政，继而登基，建立新朝，然人心思汉，各地义军纷纷起而抗之。为恢复刘姓统治，汉室后裔刘秀与刘演於舂陵起事，组成舂陵军，西元23年，刘秀在昆阳一役中一战成名，而其兄刘演却因骁勇非常，功高震主，死于更始皇帝之手。为报兄仇，刘秀忍辱负重，不仅于兄新丧期间娶妻阴丽华，更声声斥责寡嫂，终日迷恋声色歌舞，终於重新得回更始信任，被派往河北镇抚州郡，以恢复汉朝制度为号召，取得部分官僚、地主的支援，又破降和收编了河北地区的铜马起义军，扩充实力。复兴汉室天下，建武元年六月，刘秀称帝,建立东汉政权，定都洛阳，史称东汉，完成统一大业，开创国运昌隆的东汉“建武盛世”。

original_title: 東漢演義


title: 逍遙公子

title: Episode 1

title: Season 1

title: 逍遥公子

overview:
《逍遥公子》楚云烟傲视江湖，游戏人生，与钱鬼和酒仙隐居於江湖之外。许老将军慕名前往，重金聘请楚云烟出面为乔家雪冤。雪冤未成，反倒惹上令孤煌派人追杀，导致逍遥居被毁。楚云烟闯皇宫为乔家平反，乐平公主见楚云烟武功高强又为人正义，极力向皇帝推荐。皇帝给予重用并命其寻找刘国老。

楚云烟与钱鬼、酒仙一路寻访刘国老。令孤煌因得不到乔爱玉的爱，迁怒楚云烟，一路跟随陷害。虽雇人行凶嫁祸、勾结和尚、管家百般用计仍不能得逞，恰好公主用“密室之计”气走爱玉，令孤煌便利用公主纯洁无知骗楚云烟喝下“纯情草汁”，害楚云烟差点命丧公主之手，爱玉为救云烟答应下嫁司徒星以换解药。公主醒悟，断情回京，云烟与爱玉有情人终成眷属。

title: 逍遙公子

overview:
《逍遙公子》楚雲煙傲視江湖，遊戲人生，與錢鬼和酒仙隱居於江湖之外。許老將軍慕名前往，重金聘請楚雲煙出面為喬家雪冤。雪冤未成，反倒惹上令孤煌派人追殺，導致逍遙居被毀。楚雲煙闖皇宮為喬家平反，樂平公主見楚雲煙武功高強又為人正義，極力向皇帝推薦。皇帝給豫重用並命其尋找劉國老。

楚雲煙與錢鬼、酒仙一路尋訪劉國老。令孤煌因得不到喬愛玉的愛，遷怒楚雲煙，一路跟隨陷害。雖僱人行兇嫁禍、勾結和尚、管家百般用計仍不能得逞，恰好公主用“密室之計”氣走愛玉，令孤煌便利用公主純潔無知騙楚雲煙喝下“純情草汁”，害楚雲煙差點命喪公主之手，愛玉為救雲煙答應下嫁司徒星以換解藥。公主醒悟，斷情回京，雲煙與愛玉有情人終成眷屬。

original_title: 逍遙公子


title: 孟嘗君

title: Episode 1

title: Season 1

title: 孟尝君

overview: 《田文》又名《孟尝君》又名《第一公子孟尝君》齐国首相田婴妻妾成群，偶然醉酒误入柴房，与挑水婆宣娘结下一夜之缘。宣娘在五月初五生下小公子，田婴及众妻妾以自古传说五月初五出生的孩子不吉利为由要将他弄死，所幸奴婢钱嫂怜悯，便将孩子带回乡下餵养。时光如梭，阿孟与小村女曲柔青梅竹马共同成长，曲家父母爱财如命，不时对阿孟冷嘲热讽。阿孟苦求钱嫂告知父亲姓名时才得知原来宣娘才是生母。於是便与母亲一起进田府认父，他的才智与勇气打动了田婴，终争得姓名—-田文。田文出生低下常常受人冷眼相待。特别是田夫人的外甥女、齐国首富之女薛茵，刁蛮霸道，不识礼仪，经常欺淩田文。虽然没有好的出生背景，却以其非凡心志打动了所有人，薛茵也不由心生佩服，对他暗生情愫。田婴见田文志向远大，能力非凡，有意将爵位传给他却遭到田夫人的反对。无奈定下田文与薛茵的婚事，借薛家财势帮助田文达成理想。田文被迫成婚，夫妻之间却无感情可言。再加上田文娶曲柔进门，更加深了夫妻的裂痕。田婴过世之后，齐王拜田文为相。田府门下食客三千，田文视石永为左右手，让其管理三千食客及田府事物。薛茵用尽百计不得夫妻好和便利用石永对其的爱慕勾引石永，迫使石永离开了田府。孟尝名声远播，秦王慕情邀请。树大招风，秦王重用不得便起杀心，所幸泾阳君及秦王燕姬相助，得以靠“鸡鸣狗盗”返齐。时之不久，齐王疑心孟尝有异心，罢其相，三千食客一朝散尽，孟尝看尽人情冷暖。小人之心常戚戚，孟尝两度被罢相，逃往魏国，途中曲柔为救薛茵而死，薛茵顿然醒悟。在田单复国后，孟尝谢绝魏国国君拜相的邀请，回转薛城，轻名利，伴山水，终其一生。

original_title: 孟嘗君


title: 大唐風雲錄

title: Episode 1

title: Season 1

title: 大唐风云录

overview: 《秦王李世民》又名《大唐风云录》是由中国台湾导演林献彰执导，陈宝惠编剧，黄香莲、许秀年、唐美云、许亚芬、康铭惠、陈小咪、林美照主演的历史、传记类电视歌仔戏，《秦王李世民》又名《大唐风云录》是1992年的中国台湾拍摄的一部电视歌仔戏。讲述了隋朝衰败，天下大乱，义军四起。李渊次子李世民心怀大志，走遍四方结交有志之士，在长安与杨瑶红一见钟情，无奈自小与长孙淑颍订亲。就在李世民决定退亲前发现自己的知己贤弟就是女扮男装的长孙淑颍。在贤弟与美人之间他徘徊迷茫了。为大局著想，最终秦王迎娶长孙淑颍为妻，而杨瑶红赌气下嫁齐王李元吉。婚后杨瑶红对李世民藕断丝连，李元吉因此对李世民怀恨在心，千方百计要置他于死地。之后便发生了历史上有名的“玄武门之变”，太子李建成、齐王李元吉被诛。高祖退位，李世民登基，即为唐太宗。

title: 大唐風雲錄

overview: 《秦王李世民》又名《大唐風雲錄》是由台灣導演林獻彰執導，陳寶惠編劇，黃香蓮、許秀年、唐美雲、許亞芬、康銘惠、陳小咪、林美照主演的歷史、傳記類電視歌仔戲，《秦王李世民》又名《大唐風雲錄》是 1992 年的台灣拍攝的一部電視歌仔戲。講述了隋朝衰敗，天下大亂，義軍四起。李淵次子李世民心懷大志，走遍四方結交有志之士，在長安與楊瑤紅一見鍾情，無奈自小與長孫淑潁訂親。就在李世民決定退親前發現自己的知己賢弟就是女扮男裝的長孫淑潁。在賢弟與美人之間他徘徊迷茫了。為大局著想，最終秦王迎娶長孫淑潁為妻，而楊瑤紅賭氣下嫁齊王李元吉。婚後楊瑤紅對李世民藕斷絲聯，李元吉因此對李世民懷恨在心，千方百計要置他於死地。之後便發生了歷史上有名的“玄武門之變”，太子李建成、齊王李元吉被誅。高祖退位，李世民登基，即為唐太宗。

original_title: 大唐風雲錄


title: 漢宮怨

title: Episode 1

title: Season 1

title: 汉宫怨

overview: 《汉宫怨》西元前二零二年，刘邦于汜水即皇帝位，建立汉朝，天下初定，然一场惨绝人寰的宫闱血泪才刚刚拉开帷幕。戚姬貌美，深得刘邦专宠，却引来刘邦布衣时的结发之妻吕后的深刻妒怨，终因妒成恨，萌生杀机，几欲欲置戚姬母子於死地，而吕后阴谋是否能得逞？戚姬之子刘如意聪敏睿思，骁勇非常，深得刘邦喜爱，然而却少年意气，不识凶险，终为才华所累，虽然几次三番险险脱离吕后毒手，但年方弱冠的少年最终是否能脱离危机遍布的宫廷？为酬救父之恩进入宫廷的韩英亲允要手刃如意，而见面之时，却方知如意正是昔日林中所见相思所挂之人，究竟恩与情又该如何抉择？太子懦弱，如意骁勇，刘邦欲另传衣钵，但却遭到群臣的反对,以及吕后的频频阻止，究竟刘邦的心愿如何得偿？太子刘盈生性宽厚，心地仁慈，一面是母恩难报，一面是兄弟情重的如意，究竟是如何权衡？痴心郡主敏蓉情长牵挂刘如意，但却无法摆脱吕姓纠缠，面对如意的利言斥责，面对吕后的咄咄相逼，一缕芳魂又该如何得寄？恩与义，情与权，利与欲，荆棘遍布，恩怨纠缠，且看一场人伦灭绝的宫闱血泪，叹一番人生几何的无奈！

original_title: 漢宮怨