title: Watch the Sea Strategy

Season 1

title: Episode 1

title: 月下斗酸与 闹市战顽凶

character: Vocie

character: Voice

title: Episode 2

title: 陋巷诛余孽 林驿道军机

title: Episode 3

title: 暗潮初涌动 妖蛾害忠良

title: Episode 4

title: 暗林舞干戚 幽洞匿行踪

title: Episode 5

title: 清凉堡聚义 赛靶场控弦

title: Episode 6

title: 无双悍勇将 陷阵虎狼军

title: Episode 7

title: 挥锤毙妖将 御马救花容

title: Episode 8

title: 真假身难辨 请君入瓮中

title: Episode 9

title: 强勇追敌寇 妖魅惑人心

title: Episode 10

title: 迷阵困虎将 狐戏化千军

title: Episode 11

title: 长厅议长计 敌营逝忠魂

title: Episode 12

title: 宵小弃信义 义士访故人

title: Episode 13

title: 故人故交在 妙手妙回春

title: Episode 14

title: 帷幄定毒计 三军祭将星

title: Episode 15

title: 营中蛊肆虐 局中计连环

title: Episode 16

title: 群英仇敌忾 山水再相逢

title: Episode 1

title: 闯营刺强将 异境寻道宗

title: Episode 2

title: 道宗传神器 妖魅惑人心

title: Episode 3

title: 智斗机关卫 缘系儿女情

title: Episode 4

title: 控弦比射技 宝弓赠英豪

title: Episode 5

title: 奇计出徐谷 暗林隐敌嚣

title: Episode 6

title: 战援国义士 斗机关狂人

title: Episode 7

title: 诛离经叛道 灭笑面癫凶

title: Episode 8

title: 诡阵同心破 危难合力消

title: Episode 9

title: 银针散功法 逐马陷彘林

title: Episode 10

title: 三英探玉洞 刀魂斩魔君

title: Episode 11

title: 幽明虚幻境 蚀魂梦无形

title: Episode 12

title: 挥刀驱邪幻 灵狐斗鬼母

title: Episode 13

title: 走马皋涂境 盛宴藏祸心

title: Episode 14

title: 地洞结盟友 虎穴显危情

title: Episode 15

title: 谋调虎离山 惊黄雀在后

title: Episode 16

title: 群英战玃如 合众挽皋涂

overview: The story is guided by the Chinese mythology story, with the story of China’s Dagu water control as the source of creation, combined with the mythical structure of the ancient Qin Dynasty “Shan Hai Jing” and the Chinese culture created by the famous historical masterpiece “Warring States Policy”. The vast world of independent world views. “The North Sea Wind Smoke of Guanhai Ceci” mainly tells the story of Qu Tuguo expelling the Arctic behemoths to invade Xuanyuan, and the main power of the country was defeated. At the time of the peril, the long-lost fat-stricken forces in the back of the country took the opportunity to collude with foreign enemies and make waves. The farmer Ji Wei (good at strategy, bow, and arrow), Taoist Lingyao (good at law) and other chivalrous people with the enemy protect the country and the people, and the martyrdom of the sorcerer, fighting, fighting, fighting, and gradually reverse the situation.

title: 观海策

overview: 《观海策》以中国神话故事盘古开天辟地做引导，以中国大禹治水故事为创作源引，结合先秦古籍《山海经》中的神话架构，及以史学名著《战国策》创作出的中国文化的庞大异世界独立世界观。《观海策之北地风烟》主要讲述了曲屠国驱赶北极巨兽入侵轩辕冀地，冀国主力大败。危亡之际，冀国后方藏匿已久的肥遗族势力乘机勾结外敌，兴风作浪。农家姬匡（擅谋略，弓箭），道家凌遥（擅道法）等侠义之士同仇敌忾，保境安民，与乞教邪术士斗勇，斗法，斗智，斗勇,逐渐将局势扭转......

title: 觀海策

overview: 以中國神話故事盤古開天闢地做引導，以中國大禹治水故事為創作源引，結合先秦古籍《山海經》中的神話架構，及以史學名著《戰國策》創作出的中國文化的龐大異世界獨立世界觀。《觀海策之北地風煙》主要講述了曲屠國驅趕北極巨獸入侵軒轅冀地，冀國主力大敗。危亡之際，冀國後方藏匿已久的肥遺族勢力乘機勾結外敵，興風作浪。農家姬匡（擅謀略，弓箭），道家凌遙（擅道法）等俠義之士同仇敵愾，保境安民，與乞教邪術士斗勇，鬥法，鬥智，斗勇,逐漸將局勢扭轉... ...

title: Quan Hải Sách

title: Watch the Sea Strategy

title: Вид на море

overview: Когда Пангу открыл небо и землю, он оставил зазор глубоко в морском дне и превратился в гигантский вихрь, ведущий в другой мир. После завершения контроля над водой в старые времена остальная часть подавляющего большинства почвы была брошена в гигантский вихрь. Мир стал континентом, и его назвали Хонгфанг. Дакси завоевала печать мира на материке Хонфан и послала за ними ухаживать драконов. Они выросли в разных местах и постепенно образовали разные страны и цивилизации. После тысячелетней войны материк Хунфан был разделен на Сюаньюань (основанный потомками дракона), Цюй Ту, Цзюньшань, Свечи и пять основных стран.

title: Watch the Sea Strategy

overview: A história é guiada pela história da mitologia chinesa, com a história do controle da água Dagu da China como fonte de criação, combinada com a estrutura mítica da antiga Dinastia Qin “Shan Hai Jing” e a cultura chinesa criada pela famosa obra-prima histórica “Política dos Estados Combatentes”. O vasto mundo de visões de mundo independentes. “A Fumaça do Vento do Mar do Norte de Guanhai Ceci” conta principalmente a história de Qu Tuguo expulsando os gigantes do Ártico para invadir Xuanyuan, e a principal potência do país foi derrotada. Na época do perigo, as forças há muito perdidas e atingidas pela gordura no fundo do país aproveitaram a oportunidade para conspirar com inimigos estrangeiros e fazer ondas. O fazendeiro Ji Wei (bom em estratégia, arco e flecha), o taoísta Lingyao (bom em direito) e outras pessoas cavalheirescas com o inimigo protegem o país e o povo, e o martírio do feiticeiro, lutando, lutando, lutando e gradualmente revertendo a situação.


title: For Married Doctress

type: Backdrop

status: Ended

title: Episode 1

type: Still

title: 柳婧替嫁 皇帝毒发

overview: 周齐大战，齐国惨败，陈国上下害怕战火侵袭，于是众臣建议陈国皇帝尽快与周国和亲，和亲对象是获得先周帝赞誉的临川公主，而临川得知自己要与周国皇帝和亲，甚是紧张。好友柳婧带着临川寻了号称江湖百晓生的人，不想百晓生为骗钱财，更谎称周帝乃是一怪物。这让临川心生恐惧，恳求皇帝收回成命，皇帝为顾全大局不为所动。临川外公元太尉对临川怜爱有加，见到柳婧和临川年纪相仿，便心生一计，更是以当年柳太傅一首反诗加以威胁，令其女柳婧代替临川前往周国和亲，柳太傅为保全族，无奈将柳婧送上了替嫁和亲之路。新婚之夜，盖头下的柳婧内心十分恐惧。宇文邕踏进漪澜宫时见柳婧坐在床上瑟瑟发抖，宇文邕觉着这个和亲新娘十分有意思。而如临大敌的柳婧感受到宇文邕的靠近，更加害怕地乱抓一通。在宇文邕的威胁下，柳婧睁开眼睛才发现原来这位皇帝并非传说中的怪物，反而相貌十分英俊，此时宇文邕翻身把柳婧压在身下，柳婧一顿挣扎，踢到了皇帝，皇帝吃痛居然就像换了个人一样，瞳孔发红，满目狰狞……

title: 柳婧替嫁 皇帝毒發

overview: 周齊大戰，齊國慘敗，陳國上下害怕戰火侵襲，於是眾臣建議陳國皇帝盡快與周國和親，和親對象是獲得先周帝贊譽的臨川公主，而臨川得知自己要與周國皇帝和親，甚是緊張。好友柳婧帶著臨川尋了號稱江湖百曉生的人，不想百曉生為騙錢財，更謊稱周帝乃是一怪物。這讓臨川心生恐懼，懇求皇帝收回成命，皇帝為顧全大局不為所動。臨川外公元太尉對臨川憐愛有加，見到柳婧和臨川年紀相仿，便心生一計，更是以當年柳太傅一首反詩加以威脅，令其女柳婧代替臨川前往周國和親，柳太傅為保全族，無奈將柳婧送上了替嫁和親之路。新婚之夜，蓋頭下的柳婧內心十分恐懼。宇文邕踏進漪瀾宮時見柳婧坐在牀上瑟瑟發抖，宇文邕覺著這個和親新娘十分有意思。而如臨大敵的柳婧感受到宇文邕的靠近，更加害怕地亂抓一通。在宇文邕的威脅下，柳婧睜開眼睛才發現原來這位皇帝並非傳説中的怪物，反而相貌十分英俊，此時宇文邕翻身把柳婧壓在身下，柳婧一頓掙紮，踢到了皇帝，皇帝吃痛居然就像換了個人一樣，瞳孔發紅，滿目猙獰……

title: Episode 2

title: 柳婧月牙儿出逃被抓

overview: 正当皇帝发病之时，此时太后驾到带走了皇帝并下令对此事禁言。柳婧茫然。更可怕的是第二天知道此事的宫女下人们居然都被皇帝杀掉，这让柳婧更加认定这周国皇帝宇文邕是位杀人不眨眼的暴君。夜宴上，柳婧发现原本霸道无理的皇帝在当朝大将军独孤晋面前竟然乖的像猫一样。独孤晋更是在大殿之上夺皇帝所爱，明抢陈国进献的东海夜明珠。此时，一位武将竟故意刁难柳婧，不想却被机智过人柳婧使用医术让这位武将杨青力出丑，也让独孤晋颜面扫地。也算是打抱不平为宇文邕出了一口恶气。柳婧被太后的单独召见。太后询问起杨青力宴会失仪的事情，她怀疑那是柳婧所为并对其敲打一通。柳婧被皇帝宇文邕封为美人，回到寝宫后各宫小主都差人送来糕点假意恭贺柳婧晋封之喜。月牙儿贪嘴食用糕点之后腹痛难忍，柳婧得知糕点中被人下了毒，感受到这宫闱之中并不是二人长久居所。于是伙同月牙逃跑，却被火翊捉住带到皇帝面前，皇帝询问过后非但没处置她，还让她好好侍寝将功补过，幸亏柳婧葵水来了躲过一劫。

title: 柳婧月牙兒出逃被抓

overview: 正當皇帝發病之時，此時太後駕到帶走了皇帝並下令對此事禁言。柳婧茫然。更可怕的是第二天知道此事的宮女下人們居然都被皇帝殺掉，這讓柳婧更加認定這周國皇帝宇文邕是位殺人不眨眼的暴君。夜宴上，柳婧發現原本霸道無理的皇帝在當朝大將軍獨孤晉面前竟然乖的像貓一樣。獨孤晉更是在大殿之上奪皇帝所愛，明搶陳國進獻的東海夜明珠。此時，一位武將竟故意刁難柳婧，不想卻被機智過人柳婧使用醫術讓這位武將楊青力出醜，也讓獨孤晉顏面掃地。也算是打抱不平為宇文邕出了一口惡氣。柳婧被太後的單獨召見。太後詢問起楊青力宴會失儀的事情，她懷疑那是柳婧所為並對其敲打一通。柳婧被皇帝宇文邕封為美人，回到寢宮後各宮小主都差人送來糕點假意恭賀柳婧晉封之喜。月牙兒貪嘴食用糕點之後腹痛難忍，柳婧得知糕點中被人下了毒，感受到這宮闈之中並不是二人長久居所。於是夥同月牙逃跑，卻被火翊捉住帶到皇帝面前，皇帝詢問過後非但沒處置她，還讓她好好侍寢將功補過，幸虧柳婧葵水來了躲過一劫。

title: Episode 3

title: 柳婧出宫偶遇宇文昭

overview: 柳婧出宫为解月牙儿身上的毒出宫找到蓝东神医求药，并结识为生病的哥哥同样来寻神医的宇文昭。柳婧告知蓝东自己不想回宫，那个四面楚歌的皇宫让她如芒在背。蓝东劝说柳婧，和亲并非儿戏，贸然离宫恐怕会引起周陈两国祸乱。柳婧无奈被劝回宫，却把在医馆外等她的宇文昭忘在脑后。回宫后的柳婧开始学习大周礼仪，自由洒脱泼皮惯了的柳婧在学习过程中洋相百出，引起不少笑话，甚至在练走路的时候被突然靠近的宇文邕吓到腿脚发软；行礼时偏偏摔在宇文邕怀里；还有房内桌上柳婧笨手笨脚绣的像鸭子的鸳鸯香囊。这个和其他望门娇生惯养的小姐完全不同的姑娘吸引了宇文邕的心思，他觉得这样一位公主十分有趣。宇文邕顺势让柳婧给他绣一个香囊。而这边宇文邕也通过唐婉掌握了杨晗贪污的证据，正在李木的师爷吴达身上。

title: 柳婧出宮偶遇宇文昭

overview: 柳婧出宮為解月牙兒身上的毒出宮找到藍東神醫求藥，並結識為生病的哥哥同樣來尋神醫的宇文昭。柳婧告知藍東自己不想回宮，那個四面楚歌的皇宮讓她如芒在背。藍東勸説柳婧，和親並非兒戲，貿然離宮恐怕會引起周陳兩國禍亂。柳婧無奈被勸回宮，卻把在醫館外等她的宇文昭忘在腦後。回宮後的柳婧開始學習大周禮儀，自由灑脱潑皮慣了的柳婧在學習過程中洋相百出，引起不少笑話，甚至在練走路的時候被突然靠近的宇文邕嚇到腿腳發軟；行禮時偏偏摔在宇文邕懷裏；還有房內桌上柳婧笨手笨腳繡的像鴨子的鴛鴦香囊。這個和其他望門嬌生慣養的小姐完全不同的姑娘吸引了宇文邕的心思，他覺得這樣一位公主十分有趣。宇文邕順勢讓柳婧給他繡一個香囊。而這邊宇文邕也通過唐婉掌握了楊晗貪汙的證據，正在李木的師爺吳達身上。

title: Episode 4

title: 柳婧丑诱帝王遭杖责

overview: 柳婧为求香囊里的草药误入冷宫突然心生一计。她开始打探皇帝的喜好。宇文邕心事重重走着，不知觉来到柳婧所居住的漪澜宫，宇文邕的御用太监毕大勇说陈美人为皇上准备了惊喜。宇文邕来时就看到了如媒婆一般浓妆艳抹的柳婧，还有柳婧给他搜罗的众多美人，宇文邕面色不善惩罚的吻了柳婧。贵妃燕安灵得知柳婧十分得皇帝青睐，心生嫉妒，借由给了柳婧一巴掌，柳婧毫无防备。可柳婧并非逆来顺受的娇小姐，她用一手药粉让贵妃的脸挂了彩，因此被太后杖责。皇帝宇文邕及时赶到救了正在挨板子的柳婧。为讨好贵妃的妃子赵采儿愤愤不平，将柳婧的事情告知与她相好的杨青力。这边柳婧为感谢宇文邕救命之恩，亲自下厨做了一桌子菜。得知柳婧对医术十分有兴趣的宇文邕答应她，每次柳婧给他做一次饭，他就允许柳婧可以去太医院学习一次。

title: 柳婧醜誘帝王遭杖責

overview: 柳婧為求香囊裏的草藥誤入冷宮突然心生一計。她開始打探皇帝的喜好。宇文邕心事重重走著，不知覺來到柳婧所居住的漪瀾宮，宇文邕的禦用太監畢大勇説陳美人為皇上準備了驚喜。宇文邕來時就看到了如媒婆一般濃妝豔抹的柳婧，還有柳婧給他搜羅的眾多美人，宇文邕面色不善懲罰的吻了柳婧。貴妃燕安靈得知柳婧十分得皇帝青睞，心生嫉妒，藉由給了柳婧一巴掌，柳婧毫無防備。可柳婧並非逆來順受的嬌小姐，她用一手藥粉讓貴妃的臉掛了彩，因此被太後杖責。皇帝宇文邕及時趕到救了正在挨板子的柳婧。為討好貴妃的妃子趙採兒憤憤不平，將柳婧的事情告知與她相好的楊青力。這邊柳婧為感謝宇文邕救命之恩，親自下廚做了一桌子菜。得知柳婧對醫術十分有興趣的宇文邕答應她，每次柳婧給他做一次飯，他就允許柳婧可以去太醫院學習一次。

title: Episode 5

title: 柳婧冷宫撞奸情

overview: 赵采儿早起发现身子不适，叫太医诊断，被告知已有身孕，这让和宇文邕从未有过肌肤之亲的赵采儿如临大敌，她威逼利诱太医暂时隐瞒自己有孕的消息。惴惴不安的赵采儿约杨青力在冷宫见面，告诉他怀孕之事。赵采儿和杨青力的对话正巧被来冷宫采药的柳婧听到，屋内二人发现异动，赶出屋外的时候，只见到柳婧不慎落下的采草药的篮子。杨青力深怕事情败露，和赵采儿合计要杀柳婧灭口，却被柳婧的药粉迷了眼睛，柳婧躲到宇文邕宫中去却发现了宇文邕身中奇毒的原因，原来是独孤晋在送给宇文邕的汤里下毒。为了让自己不被追杀，柳婧找到了赵采儿并告诉她自己能理解她和杨青力的感情，谎称自己在外也有中意的男子。这一事却被赵采儿透露给了燕安灵。

title: 柳婧冷宮撞姦情

overview: 趙採兒早起發現身子不適，叫太醫診斷，被告知已有身孕，這讓和宇文邕從未有過肌膚之親的趙採兒如臨大敵，她威逼利誘太醫暫時隱瞞自己有孕的消息。惴惴不安的趙採兒約楊青力在冷宮見面，告訴他懷孕之事。趙採兒和楊青力的對話正巧被來冷宮採藥的柳婧聽到，屋內二人發現異動，趕出屋外的時候，只見到柳婧不慎落下的採草藥的籃子。楊青力深怕事情敗露，和趙採兒合計要殺柳婧滅口，卻被柳婧的藥粉迷了眼睛，柳婧躲到宇文邕宮中去卻發現了宇文邕身中奇毒的原因，原來是獨孤晉在送給宇文邕的湯裏下毒。為了讓自己不被追殺，柳婧找到了趙採兒並告訴她自己能理解她和楊青力的感情，謊稱自己在外也有中意的男子。這一事卻被趙採兒透露給了燕安靈。

title: Episode 6

title: 贵妃污蔑柳婧私会情郎

overview: 皇帝宇文邕每日服毒的事在柳婧心里挥之不去，但自己医术有限，只得再一次女扮男装溜出宫去找蓝东求助。刚走到半路的柳婧却被绑架，原来是宇文昭因为上次柳婧爽约的事情，以为柳婧在欺骗他，所以差人绑了这个小骗子，准备给他个教训。而在两人的交流过程中，柳婧不慎暴露了自己其实是女儿身。柳婧解释完事情的来龙去脉之后，宇文昭表示相信，并心生好感把贴身的玉佩给了她，并约定在客栈等她，谁知却错拿了他皇兄宇文邕的贴身玉佩。不懂周国玉佩含义的柳婧带着那块玉佩找到师兄蓝东，把装过毒药的碗拿给蓝东鉴定，得知宇文邕身上的毒性，再一次回到客栈宇文昭却已经回家了，柳婧留下字条约定下月见面，柳婧回到宫中却被贵妃一干人等“捉奸”搜出了玉佩并被贵妃严刑拷打，被赶来的宇文邕救下……

title: 貴妃汙衊柳婧私會情郎

overview: 皇帝宇文邕每日服毒的事在柳婧心裏揮之不去，但自己醫術有限，只得再一次女扮男裝溜出宮去找藍東求助。剛走到半路的柳婧卻被綁架，原來是宇文昭因為上次柳婧爽約的事情，以為柳婧在欺騙他，所以差人綁了這個小騙子，準備給他個教訓。而在兩人的交流過程中，柳婧不慎曝露了自己其實是女兒身。柳婧解釋完事情的來龍去脈之後，宇文昭表示相信，並心生好感把貼身的玉佩給了她，並約定在客棧等她，誰知卻錯拿了他皇兄宇文邕的貼身玉佩。不懂周國玉佩含義的柳婧帶著那塊玉佩找到師兄藍東，把裝過毒藥的碗拿給藍東鑑定，得知宇文邕身上的毒性，再一次回到客棧宇文昭卻已經回家了，柳婧留下字條約定下月見面，柳婧回到宮中卻被貴妃一幹人等“捉姦”搜出了玉佩並被貴妃嚴刑拷打，被趕來的宇文邕救下……

title: Episode 7

title: 太后寿宴贵妃被贬

overview: 柳婧与宇文昭原本约定初九见面，可初九是太后寿辰，宇文昭无法出宫。可就算如此宇文昭还是如期赶到客栈，在那里等着柳婧。而柳婧迟迟没来，宇文昭只好打道回府，没想到一回宫正好与向宇文邕请安的柳婧碰个正着，这才知柳婧竟然是自己的新皇嫂，二人敞开心扉大聊特聊开来。太后寿宴上，柳婧与宇文昭更是无视众人，在席间热聊，引得坐在远处的宇文邕大吃飞醋。到了献礼环节，柳婧十八般武艺，当众推销起自己苦心研制的美容膏，引来爱美的妃子们频频侧目。而送上给太后的寿礼，贵妃借机发难说寿礼有毒，皇帝下令搜查，最后却在贵妃宫里发现毒药，贵妃被贬，酒宴继续，皇帝为气柳婧假意于采儿宫里过夜，深夜却见柳婧与宇文昭在台阶上喝的酩酊大醉。

title: 太後壽宴貴妃被貶

overview: 柳婧與宇文昭原本約定初九見面，可初九是太後壽辰，宇文昭無法出宮。可就算如此宇文昭還是如期趕到客棧，在那裏等著柳婧。而柳婧遲遲沒來，宇文昭只好打道回府，沒想到一回宮正好與向宇文邕請安的柳婧碰個正著，這才知柳婧竟然是自己的新皇嫂，二人敞開心扉大聊特聊開來。太後壽宴上，柳婧與宇文昭更是無視眾人，在席間熱聊，引得坐在遠處的宇文邕大吃飛酢。到了獻禮環節，柳婧十八般武藝，當眾推銷起自己苦心研制的美容膏，引來愛美的妃子們頻頻側目。而送上給太後的壽禮，貴妃借機發難説壽禮有毒，皇帝下令搜查，最後卻在貴妃宮裏發現毒藥，貴妃被貶，酒宴繼續，皇帝為氣柳婧假意於採兒宮裏過夜，深夜卻見柳婧與宇文昭在台階上喝的酩酊大醉。

title: Episode 8

title: 宇文邕毒发柳婧明心意

overview: 柳婧和其他嫔妃都来给太后请安，赵采儿却因为宇文邕昨夜留宿自己寝宫而引得燕安灵阵阵不满，又因下毒之事对柳婧心生怨恨，愤怒之下的燕安灵打了柳婧一个耳光，柳婧毫不留情回她三个耳光。在宫中，宇文邕巧遇柳婧，柳婧却因为昨夜宇文邕夜宿赵采儿处对他冷冷的。宇文昭来了，柳婧却对宇文昭热络，皇帝愤愤。宇文昭想向皇帝讨要柳婧被皇帝拒绝，宇文昭不服便与皇帝下棋定胜负，却被皇帝杀得片甲不留，宇文昭绝食明志。宇文邕来找宇文昭，恰巧听到了宇文昭和柳婧的对话勃然大怒，并警告宇文昭，柳婧是自己的女人，争执中宇文邕毒性复发，柳婧仓皇逃走后又跑回来，发现宇文邕的贴身侍卫火翊正拿绳子绑住他，柳婧心疼，照顾了宇文邕一夜。心疼之余准备回去之后便埋头开始研究解药了。

title: 宇文邕毒發柳婧明心意

overview: 柳婧和其他嬪妃都來給太後請安，趙採兒卻因為宇文邕昨夜留宿自己寢宮而引得燕安靈陣陣不滿，又因下毒之事對柳婧心生怨恨，憤怒之下的燕安靈打了柳婧一個耳光，柳婧毫不留情回她三個耳光。在宮中，宇文邕巧遇柳婧，柳婧卻因為昨夜宇文邕夜宿趙採兒處對他冷冷的。宇文昭來了，柳婧卻對宇文昭熱絡，皇帝憤憤。宇文昭想向皇帝討要柳婧被皇帝拒絕，宇文昭不服便與皇帝下棋定勝負，卻被皇帝殺得片甲不留，宇文昭絕食明志。宇文邕來找宇文昭，恰巧聽到了宇文昭和柳婧的對話勃然大怒，並警告宇文昭，柳婧是自己的女人，爭執中宇文邕毒性復發，柳婧倉皇逃走後又跑回來，發現宇文邕的貼身侍衞火翊正拿繩子綁住他，柳婧心疼，照顧了宇文邕一夜。心疼之餘準備回去之後便埋頭開始研究解藥了。

title: Episode 9

title: 柳婧逃过一劫

overview: 醉酒后的柳婧在睡梦中说出药王谷，‘药王谷’和陈国公主这两个不该同时存在在一个人身上的词，引得皇帝宇文邕心生疑问。天亮后，赵采儿从沉睡中醒来，发现皇帝早已梳妆完毕，她抚摸着自己的肚子，心中一颗大石总算落了地。柳婧和其他嫔妃都来给太后请安，赵采儿却因为宇文邕昨夜留宿自己寝宫而引得燕安灵阵阵不满，又因下毒之事对柳婧心生怨恨，愤怒之下的燕安灵打了柳婧一个耳光，柳婧毫不留情回她三个耳光。在宫中，宇文邕巧遇柳婧，柳婧却因为昨夜宇文邕夜宿赵采儿处对他冷冷的。宇文昭来了，柳婧却对宇文昭热络，皇帝愤愤。宇文昭想向皇帝讨要柳婧被皇帝拒绝，宇文昭不服便与皇帝下棋定胜负，却被皇帝杀得片甲不留，宇文昭以绝食来明志

title: 柳婧逃過一劫

overview: 醉酒後的柳婧在睡夢中説出藥王谷，‘藥王谷’和陳國公主這兩個不該同時存在在一個人身上的詞，引得皇帝宇文邕心生疑問。天亮後，趙採兒從沉睡中醒來，發現皇帝早已梳妝完畢，她撫摸著自己的肚子，心中一顆大石總算落了地。柳婧和其他嬪妃都來給太後請安，趙採兒卻因為宇文邕昨夜留宿自己寢宮而引得燕安靈陣陣不滿，又因下毒之事對柳婧心生怨恨，憤怒之下的燕安靈打了柳婧一個耳光，柳婧毫不留情回她三個耳光。在宮中，宇文邕巧遇柳婧，柳婧卻因為昨夜宇文邕夜宿趙採兒處對他冷冷的。宇文昭來了，柳婧卻對宇文昭熱絡，皇帝憤憤。宇文昭想向皇帝討要柳婧被皇帝拒絕，宇文昭不服便與皇帝下棋定勝負，卻被皇帝殺得片甲不留，宇文昭以絕食來明志

title: Episode 10

title: 宇文邕坦言爱上柳婧

overview: 宇文昭得知赵采儿想害死柳婧一事，二话不说带着柳婧来和赵采儿理论，一番争执后赵采儿小产，柳婧给赵采儿把脉，发现腹中胎儿已经三个月有余，并非刚刚有喜。事情败露的赵采儿被关入狱。想尽办法越狱后，赵采儿找到杨青力，想让二人结伴私奔，而杨青力只考虑自己的前程和性命，害怕事情败露，欲掐死赵采儿。此时皇帝和独孤晋赶到，独孤晋为防止二人说出内情，即刻挥剑斩杀了二人。益州蝗灾救灾款被贪官私吞，证据就掌握在一个名叫吴达的人手里。独孤晋派手下在一所破庙内找到了吴达，欲将其带走，却中途被唐婉截住，吴达被唐婉救走。朝堂之内，独孤晋的人被宇文邕一一拔除，独孤晋被折断羽翼，怀恨在心。柳婧无意间听见火翊与宇文邕谈话，才知道因为自己的独树一帜，正好可以加以利用，清理独孤晋安排在自己身边的势力。而自己曾经只是宇文邕用来对付独孤晋的一颗棋子，柳婧伤心离去，宇文邕心系柳婧连忙赶去解释，对柳婧告白自己其实早已经爱上柳婧。

title: 宇文邕坦言愛上柳婧

overview: 宇文昭得知趙採兒想害死柳婧一事，二話不説帶著柳婧來和趙採兒理論，一番爭執後趙採兒小產，柳婧給趙採兒把脈，發現腹中胎兒已經三個月有餘，並非剛剛有喜。事情敗露的趙採兒被關入獄。想盡辦法越獄後，趙採兒找到楊青力，想讓二人結伴私奔，而楊青力只考慮自己的前程和性命，害怕事情敗露，欲掐死趙採兒。此時皇帝和獨孤晉趕到，獨孤晉為防止二人説出內情，即刻揮劍斬殺了二人。益州蝗災救災款被貪官私吞，證據就掌握在一個名叫吳達的人手裏。獨孤晉派手下在一所破廟內找到了吳達，欲將其帶走，卻中途被唐婉截住，吳達被唐婉救走。朝堂之內，獨孤晉的人被宇文邕一一拔除，獨孤晉被折斷羽翼，懷恨在心。柳婧無意間聽見火翊與宇文邕談話，才知道因為自己的獨樹一幟，正好可以加以利用，清理獨孤晉安排在自己身邊的勢力。而自己曾經只是宇文邕用來對付獨孤晉的一顆棋子，柳婧傷心離去，宇文邕心系柳婧聯忙趕去解釋，對柳婧告白自己其實早已經愛上柳婧。

title: Episode 11

title: 诚婉初遇柳婧拍卖赈灾

overview: 独孤晋之子独孤诚回京后搜寻吴达下落，初遇唐婉，唐婉矢口否认见过吴达，独孤诚手下却在唐婉屋中找到了吴达。独孤诚带人追捕吴达，在激烈的打斗中无意间揭开了神秘女子唐婉的面纱，而吴达最终落在了独孤诚的手里。宇文邕对柳婧好感倍增因而晋升柳婧为婧妃。柳婧与宇文昭在集市被窜出的一个流浪小乞丐抢走了肉饼，才发现遍地都是由于益州蝗灾而逃至京城的灾民，柳婧为了救助灾民在宫中举办起了拍卖会。引得各宫妃子争相购买。柳婧谎称那是宇文邕的玉佩，而在大周国男子的玉佩只会送给心上之人。宇文邕赶来及时阻止了乌龙事件，更是引得妃子们对柳婧羡慕嫉妒。而此时独孤诚却在施粥铺前再次见到了唐婉。独孤诚回到府中逼问吴达唐婉的真实身份，面对威胁吴达誓死不说。独孤晋带着儿子独孤诚进入皇宫，与宇文邕的母亲——太后寒暄，独孤诚被打发去见宇文邕了。一直倾慕与太后的独孤晋与太后聊起来陈年往事，而另一边的独孤诚却在下棋的过程中与皇帝宇文邕暗潮汹涌，唇枪舌剑。事后，独孤诚定下在府中宴请宾客。

title: 誠婉初遇柳婧拍賣賑災

overview: 獨孤晉之子獨孤誠回京後搜尋吳達下落，初遇唐婉，唐婉矢口否認見過吳達，獨孤誠手下卻在唐婉屋中找到了吳達。獨孤誠帶人追捕吳達，在激烈的打鬥中無意間揭開了神秘女子唐婉的面紗，而吳達最終落在了獨孤誠的手裏。宇文邕對柳婧好感倍增因而晉升柳婧為婧妃。柳婧與宇文昭在集市被竄出的一個流浪小乞丐搶走了肉餅，才發現遍地都是由於益州蝗災而逃至京城的災民，柳婧為了救助災民在宮中舉辦起了拍賣會。引得各宮妃子爭相購買。柳婧謊稱那是宇文邕的玉佩，而在大周國男子的玉佩只會送給心上之人。宇文邕趕來及時阻止了烏龍事件，更是引得妃子們對柳婧羨慕嫉妒。而此時獨孤誠卻在施粥鋪前再次見到了唐婉。獨孤誠回到府中逼問吳達唐婉的真實身份，面對威脅吳達誓死不説。獨孤晉帶著兒子獨孤誠進入皇宮，與宇文邕的母親——太後寒暄，獨孤誠被打發去見宇文邕了。一直傾慕與太後的獨孤晉與太後聊起來陳年往事，而另一邊的獨孤誠卻在下棋的過程中與皇帝宇文邕暗潮洶湧，唇槍舌劍。事後，獨孤誠定下在府中宴請賓客。

title: Episode 12

title: 柳婧身份陷危机

overview: 独孤晋也被太后借机留在宫中，此时唐婉正扮成舞女潜入独孤府欲意营救吴达，险些被独孤诚发现身份。唐婉机智过人，用狸猫换太子的招数，躲过一劫。唐婉历经艰辛，吴达终于被救出，唐婉却落在了独孤诚的手里。宇文昭找到柳婧告诉她此时陈国正派使臣来到大周出使。替嫁而来的柳婧感受到即将被揭穿身份的危机将要到来。独孤晋设计让柳婧赴宴，以求利用两位皇兄来试探她的真实身份，柳婧无奈不得不带上面纱前往宴席。在宴席上，柳婧被要求跳当年临川擅长的《凤凰于飞》，从小学医的柳婧舞技不精，险些暴露。宴席后，柳婧被大皇子陈恪发现破绽，两人发生争执，陈恪怀疑柳婧把临川藏起来，自己为了利益假扮自己的妹妹，来周国嫁给宇文邕。陈恪正要识破柳婧的时候，柳婧发现有人在监听，二人不得不合作演戏，表面热络、暗自互掐。直到柳婧和月牙儿把事情始末跟他说清楚，才解除了身份危机的误会。

title: 柳婧身份陷危機

overview: 獨孤晉也被太後借機留在宮中，此時唐婉正扮成舞女潛入獨孤府欲意營救吳達，險些被獨孤誠發現身份。唐婉機智過人，用狸貓換太子的招數，躲過一劫。唐婉歷經艱辛，吳達終於被救出，唐婉卻落在了獨孤誠的手裏。宇文昭找到柳婧告訴她此時陳國正派使臣來到大周出使。替嫁而來的柳婧感受到即將被揭穿身份的危機將要到來。獨孤晉設計讓柳婧赴宴，以求利用兩位皇兄來試探她的真實身份，柳婧無奈不得不帶上面紗前往宴席。在宴席上，柳婧被要求跳當年臨川擅長的《鳳凰於飛》，從小學醫的柳婧舞技不精，險些曝露。宴席後，柳婧被大皇子陳恪發現破綻，兩人發生爭執，陳恪懷疑柳婧把臨川藏起來，自己為了利益假扮自己的妹妹，來周國嫁給宇文邕。陳恪正要識破柳婧的時候，柳婧發現有人在監聽，二人不得不合作演戲，表面熱絡、暗自互掐。直到柳婧和月牙兒把事情始末跟他説清楚，才解除了身份危機的誤會。

Season 2

title: Episode 1

title: 宇文邕夜宿漪澜宫

overview: 独孤诚私藏唐婉，对唐婉一往情深。陈国二皇子与柳婧在宫中密谈，不料此时宇文邕以关切柳婧为名驾到。不想宇文邕是怕柳婧离开周国。柳婧也坦言确实想过离开周国。但是是为了治好宇文邕的病，宇文邕感动，第一次真正的夜宿漪澜宫，柳婧与宇文邕二人的感情也迅速升温，更加深爱对方。第二天陈国两位皇子离开，柳婧为两位皇子送行，并让二位哥哥给自己的父亲母亲带去问候。独孤诚请来蓝东为唐婉医治。柳婧恰巧来找蓝东，遇到独孤诚。孤独诚加紧了对唐婉的控制，并且霸道的将玉镯送给了唐婉，告诉唐婉，如果她敢摘下镯子就剁了她的手。

title: 宇文邕夜宿漪瀾宮

overview: 獨孤誠私藏唐婉，對唐婉一往情深。陳國二皇子與柳婧在宮中密談，不料此時宇文邕以關切柳婧為名駕到。不想宇文邕是怕柳婧離開周國。柳婧也坦言確實想過離開周國。但是是為了治好宇文邕的病，宇文邕感動，第一次真正的夜宿漪瀾宮，柳婧與宇文邕二人的感情也迅速升温，更加深愛對方。第二天陳國兩位皇子離開，柳婧為兩位皇子送行，並讓二位哥哥給自己的父親母親帶去問候。獨孤誠請來藍東為唐婉醫治。柳婧恰巧來找藍東，遇到獨孤誠。孤獨誠加緊了對唐婉的控制，並且霸道的將玉鐲送給了唐婉，告訴唐婉，如果她敢摘下鐲子就剁了她的手。

title: Episode 2

title: 宇文邕将柳婧打入冷宫

overview: 吴达生命垂危，请来了多位大夫都未见成效，他的伤势甚至越来越严重。救吴达的事不宜大肆声张，知道柳婧平时钻研医药，宇文邕决定让柳婧前去试试。柳婧随着宇文邕前往吴达住处，给吴达诊脉开方后借口给月牙儿买胭脂，去了蓝东医馆。在医馆外偶遇了刚刚出门的独孤诚，这一场景正巧被人发现并且产生了误会。实则，柳婧寻找蓝东是为了寻求医治宇文邕怪病的药方，两人就宇文邕的病情特征进行分析，发现宇文邕是中了未知奇毒。另一面，唐婉跟宇文邕汇报此前见到柳婧和独孤晋见面的事，刚巧吴达不治身亡，一切悬疑的矛头指向柳婧。回宫后，本就对柳婧行迹产生半信半疑的宇文邕找柳婧兴师问罪，柳婧委屈抵抗，宇文邕一怒之下把柳婧打入冷宫。

title: 宇文邕將柳婧打入冷宮

overview: 吳達生命垂危，請來了多位大夫都未見成效，他的傷勢甚至越來越嚴重。救吳達的事不宜大肆聲張，知道柳婧平時鑽研醫藥，宇文邕決定讓柳婧前去試試。柳婧隨著宇文邕前往吳達住處，給吳達診脈開方後藉口給月牙兒買胭脂，去了藍東醫館。在醫館外偶遇了剛剛出門的獨孤誠，這一場景正巧被人發現並且產生了誤會。實則，柳婧尋找藍東是為了尋求醫治宇文邕怪病的藥方，兩人就宇文邕的病情特徵進行分析，發現宇文邕是中了未知奇毒。另一面，唐婉跟宇文邕匯報此前見到柳婧和獨孤晉見面的事，剛巧吳達不治身亡，一切懸疑的矛頭指向柳婧。回宮後，本就對柳婧行跡產生半信半疑的宇文邕找柳婧興師問罪，柳婧委屈抵抗，宇文邕一怒之下把柳婧打入冷宮。

title: Episode 3

title: 燕安灵大闹冷宫

overview: 得知柳婧被打入冷宫，燕安灵自鸣得意，还跑到太后那里告状，不料却在皇帝那边受了气，她想把怒火全都撒在柳婧身上，大闹冷宫，想让眼下落魄的柳婧更加难过，没想到偷鸡不成蚀把米，燕安灵吃瘪后安排常德贵打伤了柳婧主仆二人。常等人也故意刁难柳婧月牙儿二人，给二人送已经馊臭的饭菜，处处欺负二人。宇文昭在手下太监口中得知柳婧被关冷宫还被多人轮流欺负，于是气势汹汹的跑到冷宫来替柳婧出气，巧用自己的尊贵身份大惩常德贵等坏心眼的小人。这让柳婧内心大呼过瘾。也终于出了憋在心里的恶气。

title: 燕安靈大鬧冷宮

overview: 得知柳婧被打入冷宮，燕安靈自鳴得意，還跑到太後那裏告狀，不料卻在皇帝那邊受了氣，她想把怒火全都撒在柳婧身上，大鬧冷宮，想讓眼下落魄的柳婧更加難過，沒想到偷雞不成蝕把米，燕安靈吃癟後安排常德貴打傷了柳婧主僕二人。常等人也故意刁難柳婧月牙兒二人，給二人送已經餿臭的飯菜，處處欺負二人。宇文昭在手下太監口中得知柳婧被關冷宮還被多人輪流欺負，於是氣勢洶洶的跑到冷宮來替柳婧出氣，巧用自己的尊貴身份大懲常德貴等壞心眼的小人。這讓柳婧內心大呼過癮。也終於出了憋在心裏的惡氣。

title: Episode 4

title: 柳婧身中剧毒

overview: 宇文邕思念柳婧，来到冷宫探望，却不巧遇见昭、婧二人交谈甚欢，宇文邕醋意大发甩手走人。宇文昭为替柳婧求情前来找宇文邕说明实情，反被宇文邕禁足。夜间，蓉娘自作主张替主子出气，趁柳婧熟睡之际，给她灌了断肠散。燕安灵并不真想毒杀柳婧，不知柳婧中毒一事，再次前往冷宫的燕安灵，想让柳婧出丑一雪前耻。燕安灵没看出柳婧身体不适，强行让柳婧跳舞，柳婧想要拒绝。此时，被醋意蒙蔽双眼的宇文邕赶到，没有发现柳婧异样，也跟着燕安灵一起要求柳婧跳舞。柳婧心灰意冷，最终体力不支的柳婧毒发倒地。宇文邕这时才发现柳婧脸色苍白有着中毒之相。宇文邕怒查真凶，蓉娘承认罪行被处死，燕安灵驭下不严被禁足。

title: 柳婧身中劇毒

overview: 宇文邕思念柳婧，來到冷宮探望，卻不巧遇見昭、婧二人交談甚歡，宇文邕酢意大發甩手走人。宇文昭為替柳婧求情前來找宇文邕説明實情，反被宇文邕禁足。夜間，蓉娘自作主張替主子出氣，趁柳婧熟睡之際，給她灌了斷腸散。燕安靈並不真想毒殺柳婧，不知柳婧中毒一事，再次前往冷宮的燕安靈，想讓柳婧出醜一雪前恥。燕安靈沒看出柳婧身體不適，強行讓柳婧跳舞，柳婧想要拒絕。此時，被酢意矇蔽雙眼的宇文邕趕到，沒有發現柳婧異樣，也跟著燕安靈一起要求柳婧跳舞。柳婧心灰意冷，最終體力不支的柳婧毒發倒地。宇文邕這時才發現柳婧臉色蒼白有著中毒之相。宇文邕怒查真兇，蓉娘承認罪行被處死，燕安靈馭下不嚴被禁足。

title: Episode 5

title: 柳婧宇文昭共赴益州

overview: 独孤诚在益州救出身处危机的唐婉。并开始细心照料唐婉，唐婉也终于在独孤诚的诚恳之下接受独孤诚。此时宇文邕也因为冤枉柳婧而自责，前去看望柳婧，而柳婧却异常冷漠。等宇文邕离开，柳婧又开始思念他。柳婧中毒事件过去，身体也勉强恢复，两人和好伊始，此时正逢城外百姓受灾，宇文邕不得不为赈灾出宫。柳婧不放心宇文邕独自前行，遂和宇文昭一同出宫找寻找宇文邕。一路上，柳婧和宇文昭二人遇到几个莽夫，险些受伤。

title: 柳婧宇文昭共赴益州

overview: 獨孤誠在益州救出身處危機的唐婉。並開始細心照料唐婉，唐婉也終於在獨孤誠的誠懇之下接受獨孤誠。此時宇文邕也因為冤枉柳婧而自責，前去看望柳婧，而柳婧卻異常冷漠。等宇文邕離開，柳婧又開始思念他。柳婧中毒事件過去，身體也勉強恢復，兩人和好伊始，此時正逢城外百姓受災，宇文邕不得不為賑災出宮。柳婧不放心宇文邕獨自前行，遂和宇文昭一同出宮找尋找宇文邕。一路上，柳婧和宇文昭二人遇到幾個莽夫，險些受傷。

title: Episode 6

title: 柳婧得知独孤晋有异心

overview: 客栈内，柳婧二人再次碰见之前路上差点伤到他们的莽夫，二人合计惩罚他们，却偶然听到屋内几人谈到独孤晋欲谋害宇文邕的计策。柳婧惊诧之余，定下心神，心道：与其浪费时间去找宇文邕告知此事，不如直接把这些歹人就地解决。于是宇文昭、柳婧二人合力抓住张武，并逼迫他交代出刺杀行动计划。二人找到宇文邕扎营处并告知其独孤晋的黑暗计谋，而此前宇文邕早就疑心独孤晋此行不会安分，早就有所防备，柳婧的提醒更是验证了他的猜测。

title: 柳婧得知獨孤晉有異心

overview: 客棧內，柳婧二人再次碰見之前路上差點傷到他們的莽夫，二人合計懲罰他們，卻偶然聽到屋內幾人談到獨孤晉欲謀害宇文邕的計策。柳婧驚詫之餘，定下心神，心道：與其浪費時間去找宇文邕告知此事，不如直接把這些歹人就地解決。於是宇文昭、柳婧二人合力抓住張武，並逼迫他交代出刺殺行動計劃。二人找到宇文邕紮營處並告知其獨孤晉的黑暗計謀，而此前宇文邕早就疑心獨孤晉此行不會安分，早就有所防備，柳婧的提醒更是驗證了他的猜測。

title: Episode 7

title: 柳婧宇文邕重归于好

overview: 柳婧与宇文昭二人一路艰辛终于找到宇文邕，宇文邕看出柳婧是为了自己而来，二人也终于打破隔阂，重归于好。柳婧告知宇文邕，独孤晋想杀掉他，很担心他的安危，也想跟他一起共患难。原来这一切宇文邕也早已了如指掌。宇文邕终究逃过一劫。然而益州受灾严重，民不聊生，哀嚎遍野。而独孤晋把责任全推在益州刺史杨晗身上，宇文邕拿出吴达舍命从杨晗那里搜到的账册，独孤晋自是哑口无言、没了说辞。宇文邕顺势削弱独孤晋权势，让得力干将郭淮接手独孤晋在长安的防务重任。独孤晋也加紧了反叛的步伐。

title: 柳婧宇文邕重歸於好

overview: 柳婧與宇文昭二人一路艱辛終於找到宇文邕，宇文邕看出柳婧是為了自己而來，二人也終於打破隔閡，重歸於好。柳婧告知宇文邕，獨孤晉想殺掉他，很擔心他的安危，也想跟他一起共患難。原來這一切宇文邕也早已瞭如指掌。宇文邕終究逃過一劫。然而益州受災嚴重，民不聊生，哀嚎遍野。而獨孤晉把責任全推在益州刺史楊晗身上，宇文邕拿出吳達捨命從楊晗那裏搜到的賬冊，獨孤晉自是啞口無言、沒了説辭。宇文邕順勢削弱獨孤晉權勢，讓得力幹將郭淮接手獨孤晉在長安的防務重任。獨孤晉也加緊了反叛的步伐。

title: Episode 8

title: 宇文邕时日无多

overview: 宇文邕处理完独孤晋的事便出宫找蓝东诊脉。蓝东结合此前柳婧跟自己传达过得病状和宇文邕此刻的脉象得出结论，若是没有解药，宇文邕最多还有三个月可以活。才刚和柳婧的恋情有所进展，又得知自己时日无多，宇文邕痛苦过后和蓝东约定，自己这件事不能让柳婧知道，也告诉他自己早就知道柳婧并非临川公主的事，并且他不在意柳婧究竟是谁，因为他爱的就是这个人，而非这个人的身份。宇文邕想等柳婧自己告诉自己这其中的实情。

title: 宇文邕時日無多

overview: 宇文邕處理完獨孤晉的事便出宮找藍東診脈。藍東結合此前柳婧跟自己傳達過得病狀和宇文邕此刻的脈象得出結論，若是沒有解藥，宇文邕最多還有三個月可以活。才剛和柳婧的戀情有所進展，又得知自己時日無多，宇文邕痛苦過後和藍東約定，自己這件事不能讓柳婧知道，也告訴他自己早就知道柳婧並非臨川公主的事，並且他不在意柳婧究竟是誰，因為他愛的就是這個人，而非這個人的身份。宇文邕想等柳婧自己告訴自己這其中的實情。

title: Episode 9

title: 皇帝柳婧郊外别样幽会

overview: 宇文邕从宫外回来后情绪复杂，不知实情的柳婧只能默默担忧。柳婧跟宇文邕微服出巡，体察民情，偶遇一群老弱病残村民无钱治病，享受着独属于两人的别样幽会时间。独孤诚和郭淮之女郭柔安大婚，宇文邕携柳婧出席。独孤诚逃婚，郭淮气愤离去，看完好戏，宇文邕、柳婧二人愉快回宫。太后身体不适，柳婧替她诊脉。独孤晋派人闯入霜华店，道破柳婧替嫁之事，并强行将她带走。李后怕皇帝为救柳婧和独孤晋撕破脸，也对柳婧有所怀疑，于是将此事压下。柳婧和月牙儿遭受严刑拷打，宇文邕及时赶来救出柳婧。宇文邕知道柳婧继续留在大周将会凶多吉少。宇文邕不得不以‘欺君之罪’逼柳婧离开大周。

title: 皇帝柳婧郊外別樣幽會

overview: 宇文邕從宮外回來後情緖復雜，不知實情的柳婧只能默默擔憂。柳婧跟宇文邕微服出巡，體察民情，偶遇一群老弱病殘村民無錢治病，享受著獨屬於兩人的別樣幽會時間。獨孤誠和郭淮之女郭柔安大婚，宇文邕攜柳婧出席。獨孤誠逃婚，郭淮氣憤離去，看完好戲，宇文邕、柳婧二人愉快回宮。太後身體不適，柳婧替她診脈。獨孤晉派人闖入霜華店，道破柳婧替嫁之事，並強行將她帶走。李後怕皇帝為救柳婧和獨孤晉撕破臉，也對柳婧有所懷疑，於是將此事壓下。柳婧和月牙兒遭受嚴刑拷打，宇文邕及時趕來救出柳婧。宇文邕知道柳婧繼續留在大周將會兇多吉少。宇文邕不得不以‘欺君之罪’逼柳婧離開大周。

title: Episode 10

title: 柳婧命悬一线

overview: 柳婧伤心欲绝，几次求见宇文邕而不得。一计不成再生一计，独孤晋和郭淮提出陈国竟然以假公主和亲，必须给他们点教训，否则不足以扬大周国威，甚至强烈建议皇帝宇文邕御驾亲征，解决此事。事已至此，被逼迫到如此境地的宇文邕为防止独孤晋挂帅上阵导致陈国和周国百姓生灵涂炭，他只得假意亲自前往，主动权在自己手上，也许还能有给两国新的转机。两国开战，回到陈国的柳婧一家被此事牵连，全家人被关入陈国地牢内。柳婧一家人正在心灰意冷的等待行刑，临川的皇兄陈恪前来狱中询问临川下落，柳太傅把柳婧替嫁的前因后果解释清楚。元太尉让人把临川送出京城后悬梁自尽，以求平息此事。法场内，已在刀口之下的柳婧一家被前来劫囚的宇文昭救下。

title: 柳婧命懸一線

overview: 柳婧傷心欲絕，幾次求見宇文邕而不得。一計不成再生一計，獨孤晉和郭淮提出陳國竟然以假公主和親，必須給他們點教訓，否則不足以揚大周國威，甚至強烈建議皇帝宇文邕禦駕親徵，解決此事。事已至此，被逼迫到如此境地的宇文邕為防止獨孤晉掛帥上陣導致陳國和周國百姓生靈塗炭，他只得假意親自前往，主動權在自己手上，也許還能有給兩國新的轉機。兩國開戰，回到陳國的柳婧一家被此事牽聯，全家人被關入陳國地牢內。柳婧一家人正在心灰意冷的等待行刑，臨川的皇兄陳恪前來獄中詢問臨川下落，柳太傅把柳婧替嫁的前因後果解釋清楚。元太尉讓人把臨川送出京城後懸梁自盡，以求平息此事。法場內，已在刀口之下的柳婧一家被前來劫囚的宇文昭救下。

title: Episode 11

title: 宇文邕假意亲征

overview: 为保柳婧性命，宇文昭将柳婧带回大周军营。军营里，久别重逢的宇文邕和柳婧终于敞开心扉解开彼此心结。然而威胁还始终存在，军营周围总有眼线探查着宇文邕的一举一动。宇文邕和柳婧设计诈死，迷惑眼线。果不其然，眼线信以为真，及时赶到独孤府，将这个‘喜讯’告诉独孤晋。早知宇文邕时日无多的独孤晋信以为真，他携重兵来到军营。被骗来欲求偷袭的独孤晋看到宇文邕完好无损的出现在自己面前，才知道自己中了圈套，恼羞成怒准备血洗军营。独孤诚为救父亲，用身体挡住了唐婉刺来的利剑……

title: 宇文邕假意親徵

overview: 為保柳婧性命，宇文昭將柳婧帶回大周軍營。軍營裏，久別重逢的宇文邕和柳婧終於敞開心扉解開彼此心結。然而威脅還始終存在，軍營周圍總有眼線探查著宇文邕的一舉一動。宇文邕和柳婧設計詐死，迷惑眼線。果不其然，眼線信以為真，及時趕到獨孤府，將這個‘喜訊’告訴獨孤晉。早知宇文邕時日無多的獨孤晉信以為真，他攜重兵來到軍營。被騙來欲求偷襲的獨孤晉看到宇文邕完好無損的出現在自己面前，才知道自己中了圈套，惱羞成怒準備血洗軍營。獨孤誠為救父親，用身體擋住了唐婉刺來的利劍……

title: Episode 12

title: 柳婧舍命救皇帝

overview: 一场乱战后，独孤晋也被就地正法，宇文昭为保护宇文邕身受重伤，惨死在皇兄面前。宇文邕病情加重。柳婧找到蓝东，求得解毒之法，蓝东告知柳婧只能遵照“古法秘书”的记载，以命换命来救宇文邕。柳婧也甘愿用自己的生命来救宇文邕。柳婧用一碗‘安神汤’迷晕宇文邕，请求蓝东来为自己救夫，柳婧为了爱情豁出了自己的性命。当宇文邕再次醒来明显感到浑身舒畅，身上的剧毒也全部退去。此时却看到十分憔悴的柳婧，二人站在人来人往的街头，看着芸芸众生，柳婧也静静地躺在了宇文邕的怀中……

title: 柳婧捨命救皇帝

overview: 一場亂戰後，獨孤晉也被就地正法，宇文昭為保護宇文邕身受重傷，慘死在皇兄面前。宇文邕病情加重。柳婧找到藍東，求得解毒之法，藍東告知柳婧只能遵照“古法秘書”的記載，以命換命來救宇文邕。柳婧也甘願用自己的生命來救宇文邕。柳婧用一碗‘安神湯’迷暈宇文邕，請求藍東來為自己救夫，柳婧為了愛情豁出了自己的性命。當宇文邕再次醒來明顯感到渾身舒暢，身上的劇毒也全部退去。此時卻看到十分憔悴的柳婧，二人站在人來人往的街頭，看著藝藝眾生，柳婧也靜靜地躺在了宇文邕的懷中……

overview: Liu Qing, daughter of a powerful official, is forced to assume the identity of the princess as she is married off to Yuwen Yong, the King of Zhou, who in reality is a puppet figurehead who holds no power.

title: 替嫁医女

overview: 由米热、贡米等主演的古装励志“甜辣”爱情剧《替嫁公主》正式在象山举行开机仪式。该剧由新生代人气演员米热担纲男一号，饰演大周皇帝宇文雍，表面被奸臣控制沦为傀儡，实则精明能干，隐忍腹黑

title: For Married Doctress

title: Thế Gả Công Chúa - For Married Doctress

overview: Được dựng từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Không Không. Nội dung kể về Liễu Tịnh – con gái thái phó Trần Quốc – bị ép phải giả mạo là công chúa để gả cho Hoàng Đế Chu Quốc Vũ Văn Ung. Hai người sau đó cùng nhau trải qua nhiều khó khăn, chống lại các âm mưu triều chính để hạnh phúc bên nhau.

title: For Married Doctress (2020)

overview: Uma inversão do clássico Mary Sue quando a filha de um oficial poderoso se casa com o Imperador de Zhou. Liu Jing é forçada a assumir a identidade da princesa quando é casada com Yuwen Yong, uma figura de marionetes que não tem poder.

title: 체가의녀

overview: 주제 전쟁에서 제국이 참패하고 진나라는 전쟁을 걱정하며 신하들은 선제의 칭송을 받은 임천 공주를 진나라 황제에게 화친을 청했다. 주나라 황제는 머리가 2개 달린 괴물에 난폭하다는 소문에 임천 공주는 무서워 황제에게 화친을 취소를 간청했지만 받아 들여지지 않았고 손녀를 아끼던 외할아버지는 진짜 임천 공주를 숨기고, 임천 공주의 절친한 친구인 류청을 보내버린다. 신혼 첫날, 두려움에 떨던 류청은 눈동자가 붉어져 괴물이 된 황제를 보고 궁을 탈출하려고 하지만 실패하고 공주같지 않은 행동들에 황제의 이목을 끌게 된다. 의술을 배우길 원했던 류청의 말에 황제는 의술을 배울수 있도록 허락해주며 서로의 마음을 열어간다. 황제는 괴물이 아니라 중독되어 병에 걸렸다는 사실을 알게 된 류청은 치료 방법을 찾기 시작하고 사형을 찾아가 상의하지만 이 상황을 거짓으로 황제에게 고하게 되고 오해를 사게 된다. 자신의 진짜 신분을 밝힐 수 없었던 류청은 냉궁으로 가게 되기도 하지만 오해를 풀고 황제는 용서를 구한다. 늘 위협적이던 독고진을 처리할 수 있게 되지만 독고진에 의해 중독된 황제는 점점 병이 들어 죽어가는데..

title: For Married Doctress

overview: Η Liu Qing, κόρη ενός ισχυρού αξιωματούχου, αναγκάζεται να αναλάβει την ταυτότητα της πριγκίπισσας καθώς παντρεύεται τον Yuwen Yong, τον βασιλιά του Zhou, ο οποίος στην πραγματικότητα είναι μια μαριονέτα που δεν έχει καμία εξουσία.

title: Замуж за императора

title: วุ่นรักยัยเจ้าสาวกำมะลอ

overview: เจ้าสาวจอมทะเล้นที่มาพบกับฮ่องเต้แห่งเมืองโจวที่มีนิสัยใจดำเผด็จการ นี่เป็นเรื่องราวความรักที่ช่างแสนหวาน! ทั้งเชยชม เอ็นดู อ้อมกอดที่หวานซึ้งดั่งน้ำตาลหยดย้อย!

title: 替嫁醫女

overview: 由米熱、貢米等主演的古裝勵志“甜辣”愛情劇《替嫁公主》正式在象山舉行開機儀式。該劇由新生代人氣演員米熱擔綱男一號，飾演大周皇帝宇文雍，表面被奸臣控制淪為傀儡，實則精明能幹，隱忍腹黑

character: Yuwen Yong, Emperor Wu

type: Cast

character: Liu Jing / Jing'er

character: Yue Ya'er

character: Yuwen Zhao, Prince Zhao Jian

character: Tang Wan

character: Dugu Cheng

character: Chen Yun

character: Huo Yi

job: Director

department: Directing

type: Crew

job: Writer

department: Writing

original_title: 替嫁医女

original_language: zh


title: Youth Unprescribed

Season 1

title: Episode 1

title: 伍玥闯关失败 高一扬伍玥找到答案

overview: 《非处方青春》是一部以当代医学院大学生为背景的青春剧，展现中国大学生积极向上的精神面貌，表现一群青年们怎样一步步从稚气未脱的孩子成长为承担起救死扶伤的白衣战士。

title: 伍玥闖關失敗 高一揚伍玥找到答案

overview: 《非處方青春》是一部以當代醫學院大學生為背景的青春劇，展現中國大學生積極向上的精神面貌，表現一羣青年們怎樣一步步從稚氣未脱的孩子成長為承擔起救死扶傷的白衣戰士。

title: Episode 2

title: 姚舜禹偷拍体检表 伍玥跟高一扬不和

title: 姚舜禹偷拍體檢表 伍玥跟高一揚不和

title: Episode 3

title: 伍玥打伤高一扬 高一扬伍玥被保安抓住

title: 伍玥打傷高一揚 高一揚伍玥被保安抓住

title: Episode 4

title: 高一扬挫伤伍玥锐气 伍玥恢复正常状态

title: 高一揚挫傷伍玥鋭氣 伍玥恢復正常狀態

title: Episode 5

title: 伍玥为分组烦忧 姚舜禹邀人入话剧社

title: 伍玥為分組煩憂 姚舜禹邀人入話劇社

title: Episode 6

title: 伍玥成立举铁社 姚舜禹加入话剧社

title: 伍玥成立舉鐵社 姚舜禹加入話劇社

title: Episode 7

title: 伍玥助姚舜禹追童雨时 姚舜禹告白失败

title: 伍玥助姚舜禹追童雨時 姚舜禹告白失敗

title: Episode 8

title: 伍玥报道评分拿到D档 孙时佗不想转学

title: 伍玥報道評分拿到 D 檔 孫時佗不想轉學

title: Episode 9

title: 孙时佗留在了学校 伍玥许愿

title: 孫時佗留在了學校 伍玥許願

title: Episode 10

title: 高一扬伍玥寻找停电原因 蓝七星探索灵异剖解楼

title: 高一揚伍玥尋找停電原因 藍七星探索靈異剖解樓

title: Episode 11

title: 高一扬高益生关系曝光 伍玥失去醉酒后记忆

title: 高一揚高益生關係曝光 伍玥失去醉酒後記憶

title: Episode 12

title: 伍玥得知醉酒后的丑事 高一扬伍玥假装失声

title: 伍玥得知醉酒後的醜事 高一揚伍玥假裝失聲

title: Episode 13

title: 伍玥初见西西 西西住进B515

title: 伍玥初見西西 西西住進 B515

title: Episode 14

title: 伍玥照顾西西 文韬陷入爱情

title: 伍玥照顧西西 文韜陷入愛情

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

overview: The university life of a group of medical students unfolds in a grounded youth drama about finding yourself, rejecting labels, and pursuing dreams. Southeast Medical University has just started a new school year. Wu Yue who dreams of becoming a surgeon meets seven other classmates.

title: 非处方青春

title: Youth Unprescribed

title: 非處方青春

title: 非處方青春

character: Gao Yiyang

character: Wu Yue

character: Yao Wei

character: Tong Yushi

character: Sun Shizhen

character: Wen Hao

character: Teacher Zhu

character: Lan Qixing

character: [Wen Hao's mother]

original_title: 非处方青春


title: Art of Craft

status: ReturningSeries

type: Poster

title: Episode 1

title: 烧窑造器

title: Episode 2

title: 乐从中来

title: Episode 3

title: 金石之工

title: Episode 4

title: 纸上乾坤

title: Episode 5

title: 锦绣华服

title: 第1季

title: 遇见工匠

overview:
为了制作惊艳世界的艺术品，工艺美术大师们倾其毕生而铸一剑，将宇宙的哲学、历世的烟火、人间的美好都化于针线陶土、纸木方金，熔铸成传世珍品。这就是所谓的“工匠精神”，一种追求卓越的精神内涵，一份人类对美好生活的赤诚之爱。五集纪录片《遇见工匠》正是用纪录片的独特视角和精美画面来展现中国及世界顶尖手作匠人们的“工匠精神”。他们怀着满腔热情耕耘不缀，传承珍稀技艺并不断超越创新。

《遇见工匠》分为烧窑造器、乐从中来、金石之工、纸上乾坤和锦绣华服5集，每集选取来自世界不同国家的4位工艺匠人，通过他们的视角和故事，展现陶瓷、纺织、金属、纸类等艺术工艺中纷繁复杂、令人惊叹的制作过程和制造技艺，探索工匠们生活中引人入胜的人文故事，揭示手艺背后的人生追求和精神境界。

title: Art of Craft

original_title: 遇见工匠


title: The Gun

title: Episode 1

title: 冲锋枪

overview: 冲锋枪在一战中诞生，却在二战中大放异彩，它撕掉匪帮标签，成为战场上的杀敌利器，通过各国不断的测试和改进，各种冲锋枪再创辉煌。德国的MP40、美国的汤普森、英国的斯登、前苏联的波波莎，每只冲锋枪的背后都蕴含着跌宕起伏的故事与传奇。

title: Episode 2

title: 机枪

overview: 机枪为了满足连续射击的稳定需要，通常备有两脚架及可安装在三脚架或固定枪座上，主要发射步枪或更大口径（12.7mm/14.5mm）的子弹，能快速连续射击，以扫射为主要攻击方式，透过绵密火网压制对方火力点或掩护己方进攻。除了攻击有生目标之外，也可以射击其他无装甲防护或薄装甲防护的目标。

title: Episode 3

title: 手枪

overview: 1835年，年仅21岁的美国人塞缪尔·柯尔特发明了装有底火撞击与线膛枪管的左轮手枪，这是第一支真正成功并得到广泛应用的左轮手枪。到1889年毛瑟手枪的问世，确立了自动手枪结构原理。1893年，德国制造了第一支实用的博尔夏特7.63mm自动手枪。鲁格对该枪又进行了改进，这就是世界闻名的鲁格手枪。之后，随着人类科技的发展和战争的需要，手枪不断地被改进。本集从手枪的性能、工作原理、外形设计等方面深入浅出地进行了系统、全方位的介绍，让大家能够对手枪的发展以及手枪的一些知识有一个宏观的把握。

title: Episode 4

title: 狙击枪

overview: 狙击枪，指在普通步枪中挑选或专门设计制造，射击精度高、距离远、可靠性好的专用步枪。军事上主要用于射击对方的重要目标（如指挥人员、车辆驾驶员、机枪手等）。狙击步枪的结构与普通步枪基本一致，区别在狙击步枪多装有精确瞄准用的瞄准镜；枪管经过特别加工，精度非常高；射击时多以半自动方式或手动单发射击。

title: Episode 5

title: 步枪

overview:
1887年初，一名法国逃兵随身的一支步枪引起了德军军官的注意，专家对这支步枪进行了研究，惊讶的发现在射程、弹道和杀伤力方面，这支步枪都远远超过了德国步枪，这便是勒贝尔M1886式步枪。从勒贝尔M1886式步枪到火绳枪，从STG44突击步枪到AK47突击步枪，纪录片将为我们呈现一个有关步枪发展的历史线索。

步枪是单兵肩射的长管枪械。主要用于发射枪弹，杀伤暴露的有生目标，有效射程一般为400米；也可用刺刀、枪托格斗；有的还可发射枪榴弹，具有点面杀伤和反装甲能力，是现代步兵的基本武器装备。

title: 第一季

overview: 该片以世界范围内的枪械传奇故事为切入点，揭示战争、武器与科技的关系，思考武器进步的动因及趋势。

title: 枪

overview: 借鉴国外同类纪 录片的理念，以陆军枪械为主要介 绍对象，以我国及世界范围内的的 老枪、新枪传奇故事为切入点，关 注导致世界著名武器型号改进及升 级原因，分析武器的优势与不足及 其对具体战役的影响，揭示战争、 武器及科技的关系。

original_title: The Gun


title: Chronicles of Everlasting Wind and Sword Rain

Specials

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: 合集篇

title: Episode 1

title: 走火入魔的妖公主

title: 走火入魔的妖公主

title: Episode 2

title: 临时工的美人计

title: 临时工的美人计

title: Episode 3

title: 美人计

title: 美人计

title: Episode 4

title: 寸身壶

title: 寸身壶

title: Episode 5

title: 妖入道门

title: 妖入道门

title: Episode 6

title: 妖入道门

title: 妖入道门

title: Episode 7

title: 妖里面也有坏人

title: 妖里面也有坏人

title: Episode 8

title: 妖里面也有坏人

title: 妖里面也有坏人

title: Episode 9

title: 前往九嶷山

title: 前往九嶷山

title: Episode 10

title: 道门九嶷玄灵宗

title: 道门九嶷玄灵宗

title: Episode 11

title: 竹笋顶起的伏羲经

title: 竹笋顶起的伏羲经

title: Episode 12

title: 收下伏羲经

title: 收下伏羲经

title: Episode 13

title: 仙路堂的危机

title: 仙路堂的危机

title: Episode 14

title: 入住仙路堂

title: 入住仙路堂

title: Episode 15

title: 剑啸千山如雪

title: 剑啸千山如雪

title: Episode 16

title: 仙路堂的第一课

title: 仙路堂的第一课

title: Episode 17

title: 奇客楚灵风

title: 奇客楚灵风

title: Episode 18

title: 钱塘奇案

title: 钱塘奇案

title: Episode 19

title: 初到钱塘

title: 初到钱塘

title: Episode 20

title: 痴男怨女

title: 痴男怨女

title: Episode 21

title: 相思成疾

title: 相思成疾

title: Episode 22

title: 祝孤生赴宴

title: 祝孤生赴宴

title: Episode 23

title: 那一夜诗剑风流

title: 那一夜诗剑风流

title: Episode 24

title: 项庄舞剑意在沛公

title: 项庄舞剑意在沛公

title: Episode 25

title: 着了魔遭了妖

title: 着了魔遭了妖

title: Episode 26

title: 出发降妖

title: 出发降妖

title: Episode 27

title: 守株待兔

title: 守株待兔

title: Episode 28

title: 张狂云开窍

title: 张狂云开窍

title: Episode 29

title: 人妖殊途

title: 人妖殊途

title: Episode 30

title: 玄灵之花

title: 玄灵之花

title: Episode 31

title: 孟惊鸿来访

title: 孟惊鸿来访

title: Episode 32

title: 孟惊鸿的报复

title: 孟惊鸿的报复

title: Episode 33

title: 紫霞洞思过

title: 紫霞洞思过

title: Episode 34

title: 访客众多

title: Episode 35

title: 追凶者也

title: Episode 36

title: 下山追踪

title: Episode 37

title: 初入云中村

title: Episode 38

title: 云中村的危机

title: Episode 39

title: 诡异的夜魔

title: Episode 40

title: 天目双峰藏神眼

title: Episode 41

title: 夜魔来袭

title: Episode 42

title: 张狂云的苦肉计

title: Episode 43

title: 狗急跳墙的夜魔

title: Episode 44

title: 引魔上山

title: Episode 45

title: 天目山顶的决战

title: Episode 46

title: 张狂云喜得至宝

title: Episode 47

title: 张狂云击败夜魔

title: Episode 48

title: 劫后

title: Episode 49

title: 离开云中村

title: Episode 50

title: 参悟神器

title: Episode 51

title: 小师妹来访

title: Episode 52

title: 白冰岚负气出走

title: Episode 53

title: 中秋夜约藏经阁

title: Episode 54

title: 百口莫辨

title: Episode 55

title: 矢口否认的洛琳琅

title: Episode 56

title: 力挽狂澜的白冰岚

title: Episode 57

title: 好一出将计就计

title: Episode 58

title: 平息事端

title: Episode 59

title: 月下饮酒谈心

title: Episode 60

title: 小师妹的道歉

title: Episode 61

title: 潜伏妖国之重任

title: Episode 62

title: 全妖国最靓的仔

title: Episode 63

title: 城门遇无赖

title: Episode 64

title: 游医伍青野

title: Episode 65

title: 点化

title: Episode 66

title: 悟真夜袭

title: Episode 67

title: 出手相救

title: Episode 68

title: 惩戒

title: Episode 69

title: 色诱的最佳人选

title: Episode 70

title: 花和尚

title: Temporada 1

overview:
The ancient Shenzhou Mainland, the ancient Chinese dynasty, and the demon kingdom of Tushan had been in conflict for thousands of years. Zhang Kuangyun from China and Bai Binglan, Princess Tianhu from Tushan, met each other because of a misunderstanding.

To explore the details of the enemy, Bai Binglan lurked to Zhang Kuangyun’s side and became her follower. While identity gaps, differences in ideas, and emotional growth, with step-by-step exploration, Zhang Kuangyun slowly discovered that his aunt and teacher’s family were slaughtered and killed in the mountains only incidents that were covered up. An unprecedented great conspiracy gradually emerged from the surface.

title: Xian Feng Jian Yu Lu

overview: Na antiga Shenzhou, humanos e demônios estavam em constante disputa por milhares de anos. A princesa demônio de Tushan, Bai Bing lan e o humano Zhang Kuangyun se conheceram devido a um mal-entendido. Para pesquisar o país inimigo, ′′Bai Bing lan′′ tornou-se o companheiro de Zhang Kuangyun. Enquanto viajam juntos, Zhang Kuangyun descobre uma conspiração.

title: 仙風劍雨錄

overview: 古代神州大陸，華夏王朝和塗山妖國千百年來紛爭不斷，勢不兩立。來自華夏的張狂雲和來自塗山的天狐公主白冰嵐，因誤會而相識。為探查敵國的底細，白冰嵐潛伏到張狂雲的身邊，成為他的隨從跟班。在身份落差、理念碰撞、情感成長的同時，隨著一步步的探究，張狂雲漸漸發現，原本以為姑母一家被屠、恩師深山被殺，只是孤立的偶然事件，沒想到抽絲剝繭之下，一個前所未見的巨大陰謀，在劍氣縱橫、血火紛飛中，漸漸浮出了水面……

title: 仙风剑雨录

overview: 古代神州大陆，华夏王朝和涂山妖国千百年来纷争不断，势不两立。来自华夏的张狂云和来自涂山的天狐公主白冰岚，因误会而相识。为探查敌国的底细，白冰岚潜伏到张狂云的身边，成为他的随从跟班。在身份落差、理念碰撞、情感成长的同时，随着一步步的探究，张狂云渐渐发现，原本以为姑母一家被屠、恩师深山被杀，只是孤立的偶然事件，没想到抽丝剥茧之下，一个前所未见的巨大阴谋，在剑气纵横、血火纷飞中，渐渐浮出了水面……

title: Song of Taoists and Fairies

original_title: 仙风剑雨录


title: AI梦想曲

Season 1

title: Episode 1

title: 第1集

overview:
　　本片是一部从社会人文角度讲述中国人工智能前沿应用的科技纪录片。

　　分别通过工业，医疗，教育，体育四个领域，展现中国人工智能的高速发展和尝试应用。体验式的讲述让观众感受到人工智能究竟能给我们的生活带来什么样的改变，展现中国人工智能的水平。通过讲述五个不同年龄、职业的“梦想家”和人工智能的故事，以他们在追梦过程中经历的挫折、惊喜、压力为切入口，记录他们不断尝试，努力工作的真实生活。核心理念在于技术背后的人文故事。最终通过还原不同年代的人追梦的历程，完成中国人工智能在不同领域应用的叙述。这既是一场充满奇思的科技创想，更是一部刻有时代印记的追梦记录。

title: 第一季

title: AI梦想曲

original_title: AI梦想曲


title: 蜀道风流

title: Episode 1

title: 第 1 集 尔来四万八千岁

overview: 人们常说天无绝人之路，但对于巴蜀先民却是天有绝人之路：这里有最高耸的天险，四川被海拔数千米的山脉和高原所环绕，是一个几乎不可能走出的盆地；这里有最险峻的水，作为大禹治水的故事发生地，居住在成都平原上的古蜀先民，一直与洪水和干旱进行着不懈的斗争。古老的四川，明明不是人类的宜居之所，但人类，亲手把四川的天险打造成了天府。李冰父子率领民众、火烧水浇了整整八年开凿出宝瓶口，修建了都江堰水利工程，岷江之水自此化害为利，带动着成都农业和工商业的发展，创造出无穷的财富。在四川的山水之中，人们种下世界第一棵人工种植的茶树，创造了中国唯一的自创宗教——道教。地理上的矛盾对立，逐渐借由四川人的勤劳勇敢，通过道家“天人合一”的转化思想，演变成了文化上的多元。

title: Episode 2

title: 第 2 集 天梯石栈相勾连

overview: 提起蜀道人们想到的，往往是李白笔下的那条“难于上青天”的剑门蜀道。但自成都向西，有连接西藏通西域的茶马古道；成都以南，有西南丝绸之路；成都以东，有自三峡溯长江而上的水道。蜀道，是四川通往外界的一条条四通八达的道路。这就是本片所讲述的“蜀道”的第一层含义——四川与外界相连接的一个庞大的交通网络。这是用地理空间来定义的蜀道，但蜀道不只是一个空间概念，还是一个时间概念，将这样庞大的交通网络随意从历史中抽取一帧来定格，都是本片所讲述的蜀道的范畴。而几乎在每一次的定格中，我们都能看到盐、茶、米、酒等物产的运输，能看到蜀道上数千年来从不停歇的贸易往来，因此，“蜀道”的第二层含义是——蜀道是一个不断进行贸易的过程，是一种开放型的经济发展模式。频繁的经济交流之后，自然产生了频繁的文化交流，这些文化交流中蕴藏着真正的“蜀人之道”——四川人为了生存发展而创造出无尽的智慧成果，这是一种哲学之道、生活之道，亦发展成为中华之道。因此，本片“蜀道”的第三层含义、同时也是本片希望着重展现是——“蜀人之道”中最能代表四川、最能代表中国的文化特质。本集将通过三星堆时期繁荣的铜矿贸易、川盐古道等案例，展现蜀道精神的基石——开放。这种特性，亦是中国文化的核心。

title: Episode 3

title: 第 3 集 咫尺匠心难

overview: 仅仅拥有开放的思想，蜀道就得以建成吗？不，这个庞大的交通网络，是历代工匠在数千年的岁月中，用自己全部的精力千锤万凿建设出来的。对于这几百代的蜀道工匠而言，一生只够做这一件事。是什么能让一代代的四川百姓愿意牺牲眼前的生活之乐，投身到如此无止境的事业中？著名汉学家费正清曾说，“比起世界其他民族来，中国人更注重从历史的角度来看待自己”。中国人的价值观，是“以人为本”。这里的“人”不指个体，而是一个从古至今延续的群体。对祖先的崇敬让中国人敬畏祖祖辈辈的功业，对后代的爱惜让中国人愿意为自己无法亲历的未来牺牲奉献。因为有人的传承，中国人拥有了战胜时间的信心。“虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也”。这是中华民族的韧性。一代代工匠耗尽毕生精力来保持谦卑、克服浮躁、追求极致的品格，蔓延到了四川的各行各业，四川的手工业制品成为国中翘楚，成为藏民的生活必需品，成为无数文人讴歌的对象，沿着蜀道走向了全世界。

title: Episode 4

title: 第 4 集 天生襟度容江海

overview: 蜀道的开通，为四川带来的最宝贵的财富，是人。公元前314年，秦王迁大量百姓沿金牛道入蜀，四川文化自两千多年前起，就已经开始演变成一种移民文化。随后，历朝历代皆有大量外地人来到四川定居，最广为人知的是湖广填四川，全国十几个省份的人翻山越岭而来，构成了四川人口的90%。四川火锅，是移民文化的代表符号。什么菜都可以下进火锅，既保留菜的滋味，又有着麻辣的香气。不同的文化随着不同的人来到四川，从最初的对立、碰撞，到最后的接纳、理解。成都这座城市，正如火锅一样包罗万象。四川茶馆，是移民文化的绝佳缩影。正如当地民谚所说：茶馆是个小成都，成都是个大茶馆。成都茶馆能够数百年如一日地维持这种安逸的节奏、平等的秩序，是因为四川这片富饶的土地给了不同民族、不同身份、不同文化的漂泊者们共同向往的安稳生活。人类对于生活本身的全部渴望，几乎都能在四川实现。最终，四川移民们既保留了自己的独特个性，又都成为了爱吃火锅、爱喝闲茶的新四川人。

title: Episode 5

title: 第 5 集 不可居无竹

overview: 习总书记多次提出：“绿水青山就是金山银山。”在全球变暖日益严重的今天，生态文明建设，已然是全人类无法逃避的一个共同课题。毕竟，作为人类命运共同体，我们所探究过的浩渺宇宙数万颗行星中，适宜人类的生存环境，只有这一个地球。川西地区，是中国农耕文化的起源地之一 ，在广袤的川西平原上，川西林盘星罗棋布，这是一种农家院落和周边林木及外围耕地等自然环境有机融合的自然村落，延续至今已有几千年历史，是四川农耕文明的独特产物。家，是中国社会最基本、也是最重要的组成单位。在一代代四川人的不懈努力下，宜居宜业宜游的天府四川，最终成为了中国人最理想的家园。千年之前，四川人苏轼写下了“不可居无竹”，千年之后，四川人依然传承着对自然的亲近与热爱。循环再生、万物平等、人与自然和谐相处，是蜀地代代相传的自然观和哲学观，这种观念沿蜀道而出，影响了每个中国人的生活方式。

title: Episode 6

title: 第 6 集 诗酒趁年华

overview: 蜀道在中国文学史上的重要地位，可以用两句古语来说明：一句是“自古文人皆入蜀”，历代文人墨客都曾在蜀道之上留下文学佳作，另一句是“文宗自古出西蜀”，司马相如、李白、苏轼等文学殿堂的最高成就者，都是沿蜀道而出的巴蜀才子。蜀道之上的驿站，是中国文人想象力迸发的场所，也是这些灵感得以凝结的空间。从古至今的游子在一座座驿站之中，感慨风景之优美、人事之变迁，通过艺术表达的方式，将瞬间发现的美永存了下来，成为中国文学史上的一座座丰碑。蜀道是一个漫长的过程，文学让这个略显平淡的过程充斥着神仙想象、充斥着跨越束缚的勇气、充斥着人类对自由极度的渴望与追求、充斥着关于人性的思索，并以其瑰丽的浪漫主义美学，奠定了中国人的审美情趣。

title: Episode 7

title: 第 7 集 愿得此身长报国

overview: 自杜光庭在青城山写下了世间第一本武侠小说《虬髯客传》，到李白的《侠客行》，再到以峨眉山为背景的现代武侠小说鼻祖《蜀山剑侠传》，四川一直是中国武侠文化的精神土壤。经由蜀道的传播、发扬，四川武侠文化，逐渐成为在整个中原文化、甚至世界文化中独树一帜的任侠精神。“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”，孔明之忠义到知其不可为而为之，深深地影响了四川人的价值观。任侠精神，源于四川人骨子里向往的自由。唯一能让四川人心甘情愿舍弃自由的，是国家，“侠之大者，为国为民”。蜀道，见证了无数四川大侠的诞生——从保路运动和川军出川的激昂壮烈，到为慰安妇拍摄纪录片而分文不取的导演郭柯，再到实现中国人航空航天梦的英雄们。这群爱国侠客虽然没有一身武艺，却怀揣着强烈的社会责任感、强烈的家国情怀，为我们民族文化的长存、发展而行侠仗义。

title: Episode 8

title: 第 8 集 江山代有才人出

overview: 信息高速公路这条无形的蜀道，成为了新时代中没有硝烟的战场。经济全球化为中国带来了无数机遇与挑战。此前七集，我们展现了哪些是最四川、最中国的文化特质，从这集开始，我们将着重讲述，这些自古留存的智慧将如何适用于现代生活。这一集，主要讲如何通过创新来复兴中华文化。中华民族伟大复兴，正是在适应、影响、改变当下科技竞争格局的同时，牢记历史、尊重历史。创新不止依靠个人的奇思妙想，更是一个需要全社会共同为之努力的综合体系。四川之所以成为文化创意产业的强省，正是因为四川既拥有厚重的历史文化，全民还有变革的魄力、创新的决心。自文翁在成都创办中国的第一所地方官办学校——文翁石室后，这所学校两千多年未有中断、未曾迁址，演变为如今的石室中学。去年开始，借由新兴的网络直播技术，全川各地的师生都可在线观看石室课堂教学，这是改变孩子们命运的一块块屏幕。四川创新文化的内核，是四川人对教育的重视，创新最终依靠的，是下一代的人才。

title: Episode 9

title: 第 9 集 举头望明月

overview: 四川是“一带一路”的重要支点和连接我国西南西北、沟通中亚南亚东南亚的重要交通走廊。蓉欧快铁、双流机场等新蜀道，是四川文化走出去的一条条康庄大道，也是四川扩大开放、加速发展的难得契机。本集主要讲述，新时代的四川人，如何带着“最四川”、“最中国”的生活方式与文化元素，重新走上了世界的舞台。四川是天下的盐，川菜，也成为连接世界华人的一条纽带；蜀道是世界的道，在这个历史进程中诞生出的种种中国文化，在世界各地都留下了自己的身影。

title: Episode 10

title: 第 10 集 此心安处是吾乡

overview: 全世界最长的绿道系统——天府绿道在四川的建设，让四川逐渐变成一个大林盘。这一切，是为了重现宋代名画《蜀川胜概图》中的天府风貌。《蜀川胜概图》诞生的宋朝，也是中国人文化最自信的朝代。正如陈寅恪先生所说：“华夏民族之文化，历数千载之演进，造极于赵宋之世。后渐衰微，终必复振。”经历了千年衰微、百年沧桑，中华民族终于迎来了自己的伟大复兴。宋朝之文化自信，恰恰体现在宋朝人的生活情趣中。我们今天能够在四川，感受到四川人因为自信而开放地面对历史、面对自我、面对世界的态度。这是因为蜀道的内核，是一条集中华传统美学与哲学于一体的生活之道。此心安处，便是吾乡，便是吾国。

title: 蜀道风流

overview: 《蜀道风流》是凤凰卫视、四川广播电视台联合出品的大型纪录片。该片围绕“有形”蜀道和“无形”蜀道两条脉络展开，通过“有形”和“无形”巧妙串联的创新性表达，赋予蜀道全新的内涵。

original_title: 蜀道风流


title: 圆明园

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: 圆明园

overview: 圆明园始建于康熙46年 (1707年)，是清朝鼎盛时期建造的著名皇家御园，其营造时间长达150余年。雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰五朝皇帝，都曾长年居住在圆明园，并于此举行朝会，处理政事。它与紫禁城共同构成当时的全国政治中心，故为名副其实的御园。圆明园曾以其宏大的地域规模、杰出的营造技艺、精美的建筑景群、丰富的文化收藏和博大精深的民族文化内涵而享誉于世，被誉为“一切造园艺术的典范”和“万园之园”。不幸的是，这一世界名园在历史上经历了无数次毁灭和劫掠，一代名园最终沦为一片废墟。在血与火的洗礼中，圆明园犹如一部中国近代史册，具有撼人心魄的价值 。

title: 圆明园

overview: Het Oude Zomerpaleis werd gebouwd in het 46e jaar van Kangxi (1707). Het is een beroemde koninklijke tuin gebouwd tijdens de hoogtijdagen van de Qing-dynastie. De bouw ervan duurde meer dan 150 jaar. Keizers van de Yongzheng-, Qianlong-, Jiaqing-, Daoguang- en Xianfeng-dynastieën woonden allemaal vele jaren in het Oude Zomerpaleis en hielden hier rechtbankvergaderingen en behandelden politieke zaken. Samen met de Verboden Stad vormde het destijds het nationale politieke centrum en was het dus een echte keizerlijke tuin. Het Oude Zomerpaleis stond bekend om zijn grote geografische schaal, uitstekende bouwvaardigheden, prachtige architecturale landschappen, rijke culturele collecties en diepgaande nationale culturele connotaties. . Helaas heeft deze wereldberoemde tuin in de geschiedenis talloze verwoestingen en plunderingen meegemaakt, en deze beroemde tuin is uiteindelijk in puin gevallen.

title: 圓明園

overview: 圓明園始建於康熙 46 年 (1707 年)，是清朝鼎盛時期建造的著名皇家禦園，其營造時間長達 150 餘年。雍正、乾隆、嘉慶、道光、鹹豐五朝皇帝，都曾長年居住在圓明園，並於此舉行朝會，處理政事。它與紫禁城共同構成當時的全國政治中心，故為名副其實的禦園。圓明園曾以其宏大的地域規模、傑出的營造技藝、精美的建築景羣、豐富的文化收藏和博大精深的民族文化內涵而享譽於世，被譽為“一切造園藝術的典範”和“萬園之園”。不幸的是，這一世界名園在歷史上經歷了無數次毀滅和劫掠，一代名園最終淪為一片廢墟。在血與火的洗禮中，圓明園猶如一部中國近代史冊，具有撼人心魄的價值 。

character: Narrator

original_title: 圆明园


title: 长江支队：从太行到八闽

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 1949年初，随着辽沈、淮海、平津三大战役的全面胜利，全国解放已经是时间问题，长江支队，一个特殊的番号，一个特殊的革命群体，一段令人荡气回肠的奋斗历史。他们身上体现的听党指挥、信仰坚定、一心为民、勤政清廉的精神，激励着一代代党员干部不忘初心，砥砺奋进。本片以口述实录、实地踏访、故事化呈现的形式，真实记录长江支队报名组建、武安整训、千里跃进、挺进八闽、扎根福建、建设福建的壮举，揭秘这段鲜为人知的历史，展现他们听党话跟党走、全心全意为人民服务，不忘初心、不怕牺牲，清廉自守、执政为民的崇高精神。

title: 第一季

title: 长江支队：从太行到八闽

original_title: 长江支队：从太行到八闽


title: 野性西班牙

title: Episode 1

title: 第1集 欧洲棕熊

overview: 坎塔布里亚山脉地处西班牙北部，毗邻波澜壮阔的大西洋，这里的天气变幻无常，暴风雨雕琢了山峰和海岸线的轮廓，同时也为一些大型哺乳动物提供了绝佳的栖息场所。

title: 第一季

title: 野性西班牙

overview: 坎塔布里亚山脉地处西班牙北部,毗邻波澜壮阔的大西洋,这里的天气变幻无常,暴风雨雕琢了山峰和海岸线的轮廓,同时也为一些大型哺乳动物提供了绝佳的栖息场所。

title: 野性西班牙

original_title: 野性西班牙


title: 鸽子哨

title: Episode 1

title: 第1集

overview: 1976年夏夜，唐山大地震波及了北京。尘烟弥漫的小院里，晓菊、晓书、米老师、杨师傅、杨大妈、燕红狼狈万分地逃出了小平房。孤儿生子匆匆背出了奶奶，又冒险背出了唐老头。上级下了通知，最近还有余震。生子奶奶建议在胡同外空场上搭棚子避难，生子与晓书、燕红奔了房管所。大雨骤至，生子、晓书、燕红扛着油毡苫布跑回来了，众人齐心协力把顶棚固定住。杨大主任传达了中央的抗灾精神，话题一转突然问米老师，那天你在下面散布天灾人祸的话是什么意思，米老师装傻，否认他说了这样的话。夜，地震棚里，人们已经睡着了，晓菊坐在墙角举着手电在写信，写给远在北大荒兵团的杨燕平，此时她格外想念燕平。米老师被革委会的人抓走了，晓菊和晓书要和杨大妈拼命，混乱中，燕平突然风尘仆仆地回家了。还是杨大妈把米老师保了出来，可米老师并不领这份情，他认为是杨大妈揭发的他。

title: Episode 2

title: 第2集

overview: 燕平回家，杨大妈惊喜地落下了眼泪，可最高兴的还是米晓菊，她深情地望着杨燕平，掩饰不住内心的喜悦。故宫筒子河边，晓菊依偎在燕平的身边，她多么希望燕平再也不离开她。小河边，三个发小儿高兴地畅想着未来。晓书说他的梦想是当科学家，生子的梦想是当兵打仗成为王成那样的英雄，燕红说就希望将来能住进大点的房子，有能照进阳光的大窗户，上面挂着绿色格子的窗帘。晓书激动起来，他保证，燕红的理想一定能实现。地震危机已过，全院人都搬回了家。唐老头的房子被燕平翻修一新。唐老头对燕平感激得不行，他想让米老师出面做东，米老师答应了。米老师弄了一桌子酒菜，邻居们都来做客了。忽然传来了哀乐声，杨大妈沉重宣布了毛主席去世的消息。燕平立刻回了兵团，火车从晓菊面前开过。望着远去的火车，晓菊极其失落。“四人帮”被打倒，小院里人人兴奋不已，可杨大妈和米老师又呛呛起来了。

title: Episode 3

title: 第3集

overview: 米老师怕晓书因为晓菊不回山西插队而不能留城，他劝说晓菊赶紧回山西，遭到晓菊的强烈反对。落寞的晓菊遇到了宝成等胡同流氓，晓菊大喊抓流氓。警察跑来，宝成被警察抓走了。 晓菊只有在给燕平的信中，才能说说自己的苦闷。宝成被放，又遇到晓菊，晓菊扭头就跑。参军体检归来的生子看到晓菊狼狈跑回，她说宝成对她耍流氓。生子跳起来就去找宝成算帐。宝成一酒瓶砸在生子脑袋上，生子爬了起来，抄起半截碎酒瓶冲来，用力扎向宝成。生子致人重伤被抓捕，判了5年徒刑，他的入伍通知书也到了。生子姑姑来接老母亲，告诉奶奶生子参军去了。晓菊神色凄凉地回了山西。收音机里传出邓小平重新恢复工作的消息。街道办事处要退还查抄物资，唐老头和米老师意外惊喜。晓菊终于办回城了，她天天在街道办事处为自己的工作动着脑筋。

title: Episode 4

title: 第4集

overview: 燕平总也不回城，杨大妈和晓菊都十分着急。 北大荒，燕平看着晓菊的信很是彷徨。一个知青插友说他要扎根边疆不回北京了。因为家里没有他住的地方。燕平突然想到，他回城也将面临没房住的窘境。燕红在一家校办厂当了临时工，一个叫陈坷的工会干部喜欢上了她。陈坷找机会忽然进了杨家的门，对杨大妈、杨师傅非常尊敬，他滔滔不绝地说起自己的情况，还说出他对燕红的好感，并且越说越露骨，表示要和燕红交朋友。晓菊来信，她已经决定，要去北大荒和燕平共同生活。燕平既感动又困惑。陈坷又上门了，他已经死皮赖脸追求起燕红。杨大妈收下了陈坷的礼物，对他很有好感。燕平的知青朋友建国来看望燕平的父母，杨大妈和杨师傅终于知道，燕平之所以不回京，是不愿意给家里造成住房困境。杨大妈琢磨开了，终于，她想出一个主意，这事只有这么办了。

title: Episode 5

title: 第5集

overview: 杨大妈把陈坷叫来，告诉陈坷她同意陈坷娶燕红，陈坷大喜。杨大妈说了条件，要陈坷提供住房，给燕红转正，陪嫁的东西也别提要求。陈坷一一答应。燕红说她不喜欢陈坷。杨大妈火了，说你出嫁了就能给你哥腾出房子，你不走也得走。鞭炮炸响，胡同里挤满了看热闹的人，陈坷坐着学校的卡车来迎亲了。燕红被父母送出，燕红含泪向父母鞠躬告别。陈坷忙把燕红扶上了车。晓书为考大学，忙得天天不着家，当他得知燕红嫁人的消息后，疯了似地跑出了门，他要去找燕红问清楚。 晓书无功而返，被雨水一浇回家发起高烧，快要高考了。火车站站台，晓菊满面春风来接回城的燕平，她觉着自己是世界上最幸福的女人。燕平回家了，带回几只大箱子。全家人幸福团聚。燕平埋怨妹妹，不该这么早恋爱结婚，燕红委屈极了。

title: Episode 6

title: 第6集

overview: 故宫外，燕平、晓菊又坐在了一起，燕平心事重重。面对这个已经陌生的城市，他孤独茫然，不知道未来在哪里。晓菊爱怜地依偎起燕平，突然说，咱们结婚吧。燕平呆看着晓菊，终于点头答应。晓菊笑了。燕红来看望晓书，生病的晓书还在玩命复习。晓书鄙夷地说，人要自己掌握命运，靠嫁给干部子弟换取幸福，真没出息。燕红哭着跑了。燕平把东北带回来的大木箱子拆了，开起木料准备做家具。燕平对父母说了他要娶晓菊的事，杨大妈强烈反对。晓菊把她和燕平的事告诉了爸爸，米老师也很吃惊。米、杨两家的矛盾又加深一步。 晓书拿着录取通知回来了，他被清华大学录取了。街头，晓书等来了燕红，晓书说，其实我将来也能给你大房子，有大窗户的、挂着绿色窗帘的房子，你蠢透了。街道办事处把晓菊叫去，把她分到一个郊区工厂，晓菊拒绝了，晓菊问怎么还不给杨燕平安排工作。

title: Episode 7

title: 第7集

overview: 燕平诚心诚意地来和米老师一起喝酒，聊天，并且替他妈向米老师道歉。米老师说他喜欢燕平，可他们过不了杨大妈那道关，劝燕平算了。燕平向米老师发誓，说他慎重考虑过了，晓菊就是我要的女人，我这辈子除了晓菊不可能再爱别人了。晓菊听见这话幸福得红了眼圈。在燕平的劝说下，米老师豁出老脸去向杨大妈道歉，为了儿女，他认了。没想到杨大妈毫不领情，米老师碰了一鼻子灰。 晓菊冲进杨家，她告诉杨大妈，我就想告诉您，您反对这事也晚了，我已经是燕平哥的人了。晓菊说罢转身就走，杨大妈顿时惊呆了。晓菊和燕平的事总算落了停，小院里暂时无战事。小两口在院里安安稳稳地做着准备结婚用的家具。晓书又去看生子，生子感到他和燕红之间似乎有误会，心里十分不安。 燕平的工作还没有着落，晓菊又向爸爸要钱。她卖了好烟好酒，送到办事处主任家。

title: Episode 8

title: 第8集

overview: 燕平接到了通知，被分到了一家国营运输厂。晓菊陪同燕平来到街道办事处办手续，燕平感到什么地方不对劲，晓菊说了实话。燕平惊呆了，说原来你为我工作走了后门？燕平毅然把招工通知书给撕了，他做出决定，就去办事处刚刚给他分配的工作，煤铺送煤。晓菊气了个半死。在燕平的工作一事上，晓菊和杨大妈难得的一致，她们一起斥责着燕平，可燕平铁了心，不是正路得来的工作，他坚决不去。燕平好言好语地又来哄晓菊，二人言归于好，决定先去煤铺送煤，以后再想办法调出来。燕平天天蹬着煤车给人送煤，虽然脏点，但工资还不算低，晓菊和他紧锣密鼓地准备着自己的婚礼，心情十分舒畅。晓菊一通采购，买了不少结婚成家用的生活用品。米老师劝说晓菊也去找一份工作，否则以后说话不硬气，晓菊不以为然。接着米老师给了晓菊一笔钱，这是他多年以来为孩子们攒下的结婚钱，晓菊感动极了。

title: Episode 9

title: 第9集

overview: 燕平和兵团战友们聚会，得知有一战友现在在一杂志社当编辑，大家都劝说燕平应该去拜访拜访他。燕平为晓菊买了一盆菊花，晓菊喜欢极了。燕平、晓菊布置着新房，他们迫不及待地盼望着婚期。居委会接待了两个山西外调干部，他们对杨大妈说，一个山西干部利用给知青办回城手续的机会，玷污了不少女知青，其中有米晓菊。杨大妈回到院子里就叫骂开了，说晓菊是破鞋骚货。米老师要她停止胡说八道和造谣，杨大妈说这事铁证如山。燕平问晓菊这事是不是真的。晓菊面如土色，俩眼发直。燕平突然抡起椅子把立柜镜子砸了，他咆哮说：我没想到你这么贱。晓菊脸色惨变，眼泪涌出，转身跑了。周末，燕平给米老师带来两瓶酒，说咱们成不了翁婿还是朋友。生子5年刑期期满出狱，晓书来接他，两个好兄弟拥抱在一起。晓书陪着生子来到生子姑姑家，生子一下跪在奶奶面前，奶奶已经老年痴呆了。

title: Episode 10

title: 第10集

overview: 邻居们都来看望生子。米老师问生子出来以后怎么打算。生子一脸茫然。燕平的小说在杂志上发表了，全院人都为他高兴。农贸市场，生子突然看到了正在卖菜的晓菊，那个娇气、爱美的晓菊已经成了一个泼辣的女人，正咒骂着掰下菜帮子的顾客。生子叫了一声姐，晓菊一愣，眼圈红了。晓菊找了一年多工作，都不满意，最后干脆卖了菜。晓菊说她现在挣得钱比上班多多了，挺痛快、自在。杨大妈带着生子去登记求职，听说生子是大狱里出来的，干部们面露难色。晓菊蹬着三轮把没卖掉的菜拉回家。燕平想帮晓菊搬筐，晓菊把他推开，燕平尴尬离去。杨大妈赌气之下，说出逼燕红嫁人就是想给燕平腾房子。燕平闻言很惊愕。生子看到晓菊卖西瓜，宝成在旁边起腻。生子突然拎起西瓜刀警告宝成，以后你要是再欺负我姐，我跟你玩命！宝成吓跑了。晓菊看着生子感动不已，生子，以后有我一口吃的就不会让你饿着。干脆你跟姐一起干得了。

title: Episode 11

title: 第11集

overview: 生子和晓菊一起卖上了菜，晓菊打心眼里高兴。生子也开始了他的个体经营生活。在清华大学上学的晓书给院里带来了清新空气。生子把燕红的事告诉了晓书，他后悔万分。晓书找到燕红，说他误会了燕红，劝她以后不要委屈自己。生子在跟晓菊学着作买卖，唐爷爷也经常到市场上来做着调查，并不时地给晓菊他们做着指导。晓菊买卖做上了道，不仅卖菜，还卖带鱼，卖炸丸子，什么赚钱卖什么，还要和城管打游击，生意做得热热闹闹。晓菊、生子数着钱，晓菊把其中的一半推给了生子。生子说他从来没挣过这么多钱。晓菊让他好好存着别瞎花，好好孝敬孝敬奶奶。晓菊对生子说起钱的重要性，当时她就是因为穷，没钱送礼，为得到病退登记表，只好让流氓领导占点便宜。生子心里一直嘀咕这事，看来他们传说的事是真的。晓菊脸色大变，说这事有，可没那么严重。

title: Episode 12

title: 第12集

overview: 燕平向山西插队的老同学打听晓菊。那人说晓菊为了回城去走那个流氓干部的路子，她是带着伤痕回来的，好像发生了搏斗。燕平心事重重，他给米老师送来了酒和他刚发表的小说。燕平说晓菊要是能更快乐、更充实就好了。晓菊冲了进来，要燕平滚蛋。米老师埋怨晓菊太过分，说燕平这阵好像有了悔过。杨大妈跑到胡同口打了一个举报电话，说院里有个黑作坊，做的丸子都不干净。联防干部突然来到小院，晓菊、生子被带走了。工商所，晓菊和生子挨了一通训，罚了300块钱，然后被放了。二人一出来就看见了燕平，原来是燕平帮忙托了人。生子把晓菊和燕平约到一家餐厅，燕平乞求晓菊原谅他，也希望晓菊能理解他。可晓菊一阵冷笑，您这么干净的人，为了你我得处处小心，现在，我也该为我自己活了。晓书找到燕红，又一次动员她考业大。 陈坷总是怀疑燕红和晓书之间有问题，那天喝醉了狠狠给了她一巴掌，燕红哭着跑回了娘家。

title: Episode 13

title: 第13集

overview: 晓书和生子知道燕红受了欺负，决定要替她出气，却被燕红拦住了。燕红要和陈坷离婚。晓书为燕红能顺利离婚，暗中盯梢陈坷，想捉奸，证明陈坷对燕红不忠。晓菊兴奋地告诉生子，她已经做了考察，西单服装夜市值得一干。生子来到了居委会，求杨大妈帮忙开个无业证明，好办服装照。嘴硬心软的杨大妈，骂了生子一顿，可还是开了证明，并帮忙办了照。晓菊立刻奔了石家庄，去采购服装。晓书的捉奸行动以失败告终。最后还是燕红自己向陈坷彻底摊了牌，说出自己当初嫁给小陈，就是为了给哥哥腾房子。小陈痛苦无话，但他终究是个好人，二人友好分手。 西单服装夜市，吆喝声响成一片，人流熙攘，热闹非凡。晓菊有了一个服装摊位。生子则往返于北京至石家庄的长途车上。新生活向他们展开了笑脸。

title: Episode 14

title: 第14集

overview: 晓菊和生子的生意做得红红火火，米家的家用电器不断的增加着，电视、冰箱、录音机应有尽有。这成为米老师向邻居们炫耀的资本。唐爷爷给生子买了一只鸽子哨，生子如获至宝。燕平通过兵团战友的关系，进了一家出版社，当了编辑，本想圆梦写作，反而抽不出一点时间。他的总编也是下乡知青，叫于敏。于敏对燕平十分关心，这个离了婚的女人，似乎对燕平有格外的好感。唐爷爷经常光顾晓菊的摊位，他又发现了问题，说是晓菊的服装目前恐怕要滞销。于敏向燕平坦白了编辑部的困难，希望燕平能帮助她度过难关，燕平爽快地答应了。晓书来到燕红家，给燕红送来了业大模拟考试试卷。他又到燕红家蹭饭来了。真让唐老头说着了，晓菊的军装卖不动了。唐老头指导他们，石家庄不能去了，你们得做广州货，得往大了做。可晓菊他们缺钱。

title: Episode 15

title: 第15集

overview: 唐老头把晓菊他们带到了鬼市，买了一堆“破烂”回来，又转手，得了4000元钱。唐老头把钱给了晓菊，告诉她，等你们眼里不全是钱的时候，就成气候了。晓菊对唐老头佩服得五体投地，她立马下了广州。晓菊回来，带回很多时髦货，杨大妈和米老师又呛呛起来了。隔壁摊位上的瑛子又在挨老板骂，生子看不过去，指责了她老板几句，没想到却反过来被瑛子数落了一顿。晓菊幸灾乐祸，说生子马屁没拍到点上。晓菊和生子赚了钱，一起吃西餐，开洋荤。晓菊发自肺腑地对生子说，改革开放的政策使我们这些人都富了起来。我们只有更加努力的去干，不要怕摔跟头。只要努着劲向前走，咱们的未来一定是光明的。我们一定要活出个人样来。燕红告诉生子，说她上学回来的路特别黑。生子说他会给燕红的自行车上安个灯的。燕红有些失望。米老师也夸唐老头有本事，唐老头提出一个条件，以后要对他尊敬点。米老师不以为然。

title: Episode 16

title: 第16集

overview: 燕红业大考得不错，晓书高兴极了。他之所以让燕红上学，就是为了她能超越自己，超越那条胡同。 燕平拿下了驾照，在编辑部兼职司机。编辑部于敏让燕平帮着改一篇局长写的散文，好发表。在于敏的劝说下，燕平十分为难地接受了这个任务。宝成带着一群随从来到了市场，引起一阵骚动。宝成来到晓菊面前要钱，生子把宝成的手攥住，俩眼冒了火，晓菊连忙把他推开。这时唐爷爷的话在生子耳边响起，为了奶奶你不能再出事了。生子忍了。生子又送衣服给燕红，燕红问他为什么老躲着我。生子吭哧说，晓书比我强多了。其实我一直拿你当妹妹。服装市场，晓菊和生子的风光不再，隔壁的黄老板也进了同样的货，瑛子的吆喝声压过了这边的吆喝声。瑛子追着晓菊生子又踢又打，管理员说这野丫头没爹没妈的，在这地方混口饭吃不容易。生子看着瑛子怜悯地说，瑛子，你要不嫌弃，以后我就是你哥，我保证不让你再受人欺负。

title: Episode 17

title: 第17集

overview: 燕平穿了一件出口转内销的夹克衫，是同学送的。衣服被晓菊看上，晓菊请燕平把这位同学介绍给她，她想进货。燕平一口答应。晓菊甩出旧货，转眼卖出新货，大赚一笔。燕平和晓菊的关系似乎也有所好转。但是唐爷爷感到晓菊现在做生意猾得有点出边。燕平重写了局长的散文。为了不得罪局长，编辑部只好找人重改了文章发表，燕平却感到这是文学界的悲哀。奶奶病重，非要回小院，生子拉着奶奶回了家。小院的邻居们都围了过来，问长问短，奶奶的病似乎也有了好转。晓书毕业，分到国家部委工作，这可把米老师给高兴坏了。晓书把燕红叫了出来。他严肃地对燕红说，现在我已经毕业了，咱们的关系需要升级了，我要娶了你，我有能力让你幸福。燕红窘迫地说，这事你得让我想想。你在大学里有那么多比我强的女孩，干吗非选我。晓书眼睛亮亮地看着她，可在我眼里你是最纯洁可爱的，在你身边我塌实，你就是我需要的女人。

title: Episode 18

title: 第18集

overview: 晓书来到姐姐的摊位，用实际行动打破了瑛子“废物大学生”的论调。他又告诉生子，他已经向燕红求婚了。宝成又来找生子的茬儿，砸了晓菊的摊子，并且打了生子一顿，为了奶奶，生子又忍了。他精心地侍侯着奶奶，尽量地满足着她的愿望。奶奶去世了。邻居们都劝生子想开点，生子没有一滴眼泪，把头扎在了奶奶怀里。唐老头叹气对晓菊说，生子爸爸很早就去世了，现在在青海石油系统工作的母亲又嫁了人。唐老头问生子，是不是考虑去青海投奔母亲去。晓菊对生子说起近日生意的事，宝成成天来骚扰，买卖不好干。生子的目光凶狠起来。晓菊摊子上，宝成又来了。生子把晓菊推开，对宝成说，从今天起这里一分钱都没有。然后突然狠狠一脚踹在了宝成脸上，扑了过去，按着宝成一拳拳捶着，他狠狠地说，我奶奶走了，我这条命无所谓了，还有什么可怕的。燕平在院里盖房，俩办事处干部进来，说已经把唐老头的私人房子退了他，从现在起，他就是房主了。杨大妈和米老师都听呆了。

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 晓菊回来了，燕平把她叫住，说你给我参谋参谋，我这房子的窗户开在哪里好？晓菊愣了，说我管得着么。晓菊坐在窗口发了呆，窗外，燕平汗流浃背地砌着砖。米老师让晓菊考虑考虑燕平的意思。晓菊给了生子2000块钱，要他送给燕平。燕平居然没有拒绝。晓菊在窗后紧张窥探，看到燕平没拒绝她的钱，松了一口气。晓菊心里高兴，服装大甩卖，还让生子送给燕平两件夹克。燕平为杂志社搬运杂志，闪了腰。于敏把一瘸一拐的燕平搀回了家。 燕平带着于敏进了门，向父母做了介绍。老两口连忙招待起于敏。晓菊回来了，正看见燕平等人送于敏出门，杨大妈当着晓菊的面，对于敏更亲热了。服装市场，晓菊心情恶劣极了。这时燕平来了，晓菊根本不理睬燕平。燕平要买件毛衣。晓菊把两件毛衣随手扔给了燕平，燕平一试正合适，式样也让他很满意。生子坚决不要他给钱，晓菊却让他把钱放下，燕平很尴尬。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 燕平把晓菊拉进自己的小屋，说今天咱们必须谈谈，不能总这样别扭下去了。我过去伤害了你的自尊心，我的愧疚和歉意你应该能看出来，可你忽冷忽热的折磨着我，什么时候是个头。晓菊在门口停下了，说你要真想跟我做了断的话，就不要把我们的合影放在那儿，那女的不会高兴的。晓菊走了，燕平懵了，咕哝说哪个女的。晓书在单位天天喝茶、看报、下棋，拣好地方出差，别的没见长进，棋艺却大长。晓菊觉得夜市的生意干不下去了。唐老头说她八成有新打算，想开门脸了。晓菊说我先进点整货，等挣了钱，我再做个品牌代理什么的，开个专营店，再将来我就自己出设计，制作自己的品牌服装。唐老头眼睛亮了一下，说你们要真下决心开门脸，我来帮帮你。老头拎起一只破旧的黑皮包，戴上了呢子小礼帽，说你们跟我走。 唐老头把晓菊、生子带到了热闹的街头，唐老头敲门，一户临街房开了门。户主还在犹豫之中，唐老头施展开他的谈判技巧。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 唐老头用自己的楼房换了铺面房，晓菊、生子都被唐老头的大手笔惊呆了。唐老头说，店面房是自己的，你们的买卖就没风险了，挣多挣少就看你们的本事了。他要以房子入股，仨股份均摊，经理应该是晓菊。生子在市场甩上货了，唐老头把生子的户口本和身份证还了他。生子也不问唐老头拿他证件做什么用，一个劲唠叨说，我不要那么多股份，我和您、和菊姐股份一边多不合适。唐老头说我有我的考虑，你和晓菊股份一样多，你就是半个老板，不是给她打工的。唐老头把房契给了晓菊，要她拿着房契去办理公司营业执照。唐老头让晓菊保密，别告诉生子。晓菊一看房契，房主名字是生子。 生子邀请瑛子跟着他干。瑛子顿时把自己的东西一拎跑到了生子摊上，风风火火吆喝起来。生子和瑛子开始装修服装店了，自己的店，这活儿干得就是痛快。看着生子他们生气勃勃的干着活儿，晓书更加感到自己的无所事事。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 米老师跟着唐老头来服装店“视察工作”，还做了一番“指导”。晓菊告诉他，“视察”可以，“指导就不必了。瑛子第一次来到小院，给唐爷爷买了点心，她也认唐爷爷是自己的亲爷爷了。瑛子又惹祸了，她又和顾客打了起来，生子只好去管理处把她领出来，骂了她一顿。米老师天天去跳舞，惹得杨大妈又甩开了片儿汤话，米老师显示着身上的名牌货，故意气杨大妈。米老师现在是越来越活跃，他在舞场上还结交了几个女朋友呢。全民都在谈论着盘条生意，这不，米老师、杨大妈也都在四处联系着，想借机“富”起来，杨大妈的话，这叫“跟着时代走”。还是唐爷爷清醒，“不要瞎起哄了，这盘条生意不是这么做的。”晓书和同学们研究着国内外的形势，都有一种危机感。晓书已经开始在中关村做起了调研，他似乎在准备着什么。瑛子越来越会做生意了，她都快成二老板了。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 瑛子又来找生子了，她跟生子谈着生意上的事，生子索性把店铺的大小事都交给了瑛子，自己图个轻松。晓书告诉爸爸，他不愿意再混日子，已经辞职了。米老师急了，咱家不能俩孩子都下海。晓书说我走什么路跟别人没关系。晓菊特意跑回来劝说弟弟。晓书说他辞职不是一时冲动，是经过深思熟虑的。晓菊用自己的亲身经历说服着晓书，话里话外透露着对自己从商的蔑视。这让所有人都大感意外。唐爷爷断定，晓菊还是没活明白，成不了大气候。而晓书是能做大事的，他是要实现自己的人生梦想。瑛子试探着生子，问现在是不是觉得离不开她了，是不是有点喜欢她。生子十分尴尬。晓菊开了经贸公司，她忙得都顾不上店里的生意。这时，晓菊正在与一南方人谈着一笔盘条买卖。郊外一仓库堆着不少盘条。晓菊验了货，对质量很满意，与对方商定了提货方法和时间，他们正要离去，来了另一拨看货人，晓菊生出疑惑，南方人要溜，晓菊把他揪住了。原来晓菊手里的提货单是伪造的。

title: Episode 24

title: 第24集

overview: 燕平回家正好遇见晓菊，晓菊叫住他。为了一堆旧家具，晓菊和杨大妈又呛呛了起来，捎带把杨燕平也卷了进去。唐老头说燕平和晓菊本是金玉良缘，情怨易解不易结。米老师叹气说，你没见他们都别扭成这样了，还怎么解。唐老头说晓菊是因爱生恨，她越折腾燕平，说明她越爱着燕平。晓书在中关村艰难地创着业，他终于发现，他姐和生子走到现在可真不容易。他正为自己单独创业积累着资本。晓菊来到服装店，她告诉生子，有人给她联系了一笔外贸服装的大生意，现在忙极了。晓菊走了，很晚了，瑛子乞求想住店里，不想回家。生子开着摩托送走了瑛子。瑛子又负伤了。说是爸打的。生子带着瑛子回了家，他吩咐瑛子跟他走，瑛子立刻义无反顾跟着生子走了。生子帮瑛子布置好了宿舍，瑛子高兴地说，生子哥，你是我遇见的天下最好的男人，我跟定你了。晓书遇上了大学同学萌萌，萌萌答应帮助晓书，引见一下她爸爸。

title: Episode 25

title: 第25集

overview: 晓菊来到一饭店，看到来了不少服装商人，都想得到这批进口外贸服装，美国来的商人下了楼，是个香港老头，他身边跟的人居然是宝成。晓菊听说宝成是这香港老板的全权代理商，终于露出笑模样，恭贺宝成走上了正路。很晚了，生子接到了晓菊电话，晓菊的声音很低，要生子马上来某饭店接她。生子慌了，骑上摩托匆匆走了。晓菊临出门，看到了宝成的通讯录，她匆匆一翻，看到了港商老头的电话号码。萌萌的爸爸接见了晓书，被晓书的顽强意志和远大理想所感动，答应了帮助他。宝成吃惊地看到晓菊和港商老头已经很亲密了。港商答应把服装给晓菊。很晚了，瑛子洗着生子的衣服。瑛子对燕红说，我这辈子跟定他了。燕红问，生子都怎么说的。瑛子说他什么也没说。燕红同情地看着瑛子，说你是不是剃头挑子一头热。瑛子说一头热我也得热。燕红一早就来教训生子，让他要对瑛子负责。

title: Episode 26

title: 第26集

overview: 服装店里，一只只硕大的包装箱被打开了，晓菊得意地说，这些都是欧洲的名牌货。可店员们发现，里面的衣服却散发出一股霉味。宝成失踪了，晓菊回了服装店。她做出一个决定，把垃圾服装里像样的衣服挑出来，再不卖点就亏大了。唐老头又一次给店里的生子打来电话，要他把垃圾服装收了。一辆工商的车忽然停在了门口。工商人员查获了大批垃圾服装，把生子带到了工商局。工商做出处理决定，吊销营业执照三个月，罚款5000。瑛子指责晓菊不该卖这批货，晓菊恼羞成怒，赶走了瑛子。生子也迁怒于瑛子，认为她不该跟姐犯葛，瑛子跑了。生子到处找着瑛子，不见踪影。电话铃响了，有人找到了瑛子。生子扑去搂住了瑛子，说你急死我了。唐爷爷也来批评晓菊，可晓菊一点也听不进去。她认为，只要能成功，用什么办法挣钱都行。唐爷爷对她失望极了。瑛子和生子同居，杨大妈狠狠地批评了生子一顿。

title: Episode 27

title: 第27集

overview: 晓菊劝说生子，别让瑛子缠上。可生子说，我和瑛子其实挺合适，我们在一起心里舒服。晓菊只好祝他们今后幸福。生子和瑛子郑重地找到唐爷爷，向他说出了他们的事情，唐爷爷高兴得合不上嘴，嘱咐生子以后不许欺负瑛子，瑛子有了唐爷爷撑腰，得意地看着生子。为了瑛子和生子同居是否合法，杨大妈和米老师的嘴架又开战了。一个说是丑事，一个反对，说是别人没有权利管，俩人舌枪唇剑，谁也不让谁/ 因为工作疏忽，出版社惹上了一场版权官司。于敏承担了全部责任，被迫辞职了。很快，她又找了一份新工作，离开了出版社。燕平对她的决定十分不满意，对于敏说了许多埋怨的话，让于敏十分难过。于敏走了，什么也没留下，连电话也没有。燕红参观了晓书的小作坊，深切地感到他创业的艰难。燕红终于找到生子，向他表白了自己的心里话。她问生子，是不是真的爱瑛子。

title: Episode 28

title: 第28集

overview: 燕红告戒生子，你要是真爱瑛子，就赶紧娶了她。公章盖在了结婚证上。瑛子高兴坏了，出了办事处还在端详着结婚证。两个孤儿终于成了家，可是双方都没有家长，瑛子出主意举行了一个孤孤单单的两个人的婚礼，互相说出了庄重的结婚誓言。小院的大人们把生子和瑛子请进了唐老头家，他们顿时惊呆了，一桌婚宴已经摆好，全院邻居都在。众人向生子和瑛子表示了祝福，生子、瑛子感动极了，双双趴在桌上痛哭不已。晓书夜以继日地工作着，燕红精心地照顾着他。于敏终于露面了，燕平高兴地与她联系上，并邀请她到家里看看，说我妈想见见你。晓菊学会了开车，把一辆二手皇冠轿车开回了胡同，晓菊打着砖头手机下了车。晓菊从杨大妈面前走过，杨大妈撇嘴说：得瑟的，都不像地球人了。晓菊的二手车倒不出胡同，还是燕平帮忙，这才解了围。燕平告诉父母，于敏周日要来家里做客。

title: Episode 29

title: 第29集

overview: 杨师傅质疑儿子说，你真把晓菊这片儿翻过去了。燕平难以回答。生子想玩鸽子，唐爷爷和菊姐都不同意，怕他玩物丧志，可他又玩上了蛐蛐。燕红逐渐感到了生子与晓书的差距。窗外，燕平带回了于敏，杨师傅、杨大妈穿着新衣服迎了出来。晓菊脸色大变。燕平把于敏送到了胡同口。在他们身后，晓菊在汽车里冷眼看着他们。突然她一踩油门，汽车冲了过去，燕平大惊。晓菊下了车，她打量着于敏问燕平，这女的谁呀。燕平张口结舌，晓菊突然给了燕平一个嘴巴，你经我同意了么。我告诉你杨燕平，想把我甩了没门。咱俩的事儿还没完呢。燕平呆了，于敏脸色大变。晓菊一把将燕平抱住了，说燕平，咱俩可是青梅竹马，你说过你这辈子非我不娶。于敏走了，燕平被晓菊的倾诉震撼了，刚要说什么，晓菊却把他推开开车走了。燕平给晓菊打电话，问你什么意思。你到底想干什么。你能让我过安静日子吗。晓菊咬着牙，你想把我甩了，你这辈子都别想。

title: Episode 30

title: 第30集

overview: 晓书准备为钢铁厂设计工业控制计算机，萌萌的爸爸又支持了他。萌萌爸爸看出女儿的心思，他把晓书叫来，说可以帮他去美国硅谷，但他必须放弃燕红，选择萌萌。晓书坚决地拒绝了他的要求。晚上，他打电话给燕红，说他心中只有一个女人，那就是燕红。二人心心相印，爱在心中更深了一步。生子突然看到宝成在一酒店与人说笑，他立刻把摩托开了过去，对他进行了盯梢。宝成在酒店大堂与人谈着业务，晓菊匆匆走来。宝成把他的客人打发走了，笑眯眯对晓菊说，姐，我给你赔个不是，你的损失我加倍弥补行不行。宝成从包里拿出几份买卖的汽车手续，晓菊眼睛亮了。新主编批评于敏工作不力，造成编辑部的损失，燕平一怒提出辞职，他终于失去了工作，等待着他的是什么呢。老编辑问他，你现在连个文凭都没有，以后怎么混呢。燕平无语。

title: Episode 31

title: 第31集

overview: 燕平没了工作，写作也没了灵感，他对国家的变化看不懂了，开始怀疑自己了。全院的邻居都在为他着急，希望他能找到一个合适的工作。可燕平不愿意干个体，连私企都不愿意去。晓菊开车回来，从爸爸那里打听了燕平的情况。她推门出来，看着燕平，我就见不得别人可怜，要不你给我开车吧，我每月给你开3000，奖金另说。燕平脸色大变，没说话回了屋。生子看不过去，说我哥都那样了你还挤兑他，晓菊说生子，你什么都不懂。生子来找燕平喝酒，为了让他平静平静，撺掇着燕平说说他过去的事情。燕平激动地回忆着他见毛主席时的情况，可回忆更加勾起他面对现实的痛苦。生子看着他最崇拜的大哥落魄成这样，十分难受。唐老头叹息说，生子过的是稀里糊涂的生活，燕平和你不一样，他追求的是生命的意义。晓书送给燕红一台电脑，燕红兴致勃勃地邀请哥哥去晓书那里看看，顺便找个工作。

title: Episode 32

title: 第32集

overview: 燕平感谢晓书的盛情，但他不愿意受人恩惠。中关村之行却似乎让燕平开了窍，他希望了解一下市场，他迫切希望改变一下观念。晓菊和一个姓刘的经理打得火热，他给晓菊介绍了一笔好生意，包租一商业大厦的地皮，再转租给服装商人。晓菊高兴地接受了，她开始琢磨这块地。 燕平来到晓菊的小服装店，遇上了唐爷爷。小店的欣欣向荣深深地触动了燕平。他向唐老头请教，您看我这样的适合干点什么？燕平要求唐爷爷好好给他补补市场这一课。唐老头笑了，明白燕平已经开窍了。他说他从来也没替燕平发过愁，他们这一代人，一旦想通了，就没有干不成的事，因为他们是有信仰有理想的一代。他们才是国家未来的栋梁。相反，他倒是为晓菊担心，因为她的路偏了。商厦地皮上的餐厅要跟商厦打官司，晓菊的买卖有点危。宝成的光牌汽车又送上门来了。可钱还不够，晓菊开始动上脑筋了。米老师忽然生了病，说是身上长了东西。

title: Episode 33

title: 第33集

overview: 米老师的病好象挺严重，躺下起不来了。杨大妈看着也过意不去，给他送了碗粥。运输公司要录用燕平，燕平和父亲商量，等有了工作，他先好好地了解一下社会和市场，再决定今后怎么干。生子、瑛子回了院子，燕平问生子，晓菊现在掺和什么危险生意。生子吱吾说，我姐现在挺难的，特想发展，可单枪匹马的没人帮她。她有时候分不清好赖人，什么生意都敢掺和。燕平真为晓菊担心，脸色渐渐沉下来。晓菊醉醺醺的开车回来了，回来侍侯老爸。一个礼拜后，米老师一检查，什么病都没有，是自己吓唬自己。晓菊的车坏了，她把燕平叫来了。燕平拿出工具修车，告诉晓菊，你这车电路油路都有毛病，怕开不了多远还得趴窝。晓菊慌了，说那怎么办。燕平犹豫片刻上了车，说你上来吧。 晓菊让燕平考虑考虑给她开车的事，燕平一口答应。晓菊彻底懵了。燕平说我得谋生。晓菊说司机得无条件服从我，车上有客人时候司机得当聋子哑巴，还得给我开车门。燕平说没问题。

title: Episode 34

title: 第34集

overview: 商店里，晓菊令燕平试穿着西装，晓菊说这是工作需要。燕平换好衣服出来了，晓菊帮他配着领带，燕平穿上西装后更是气宇轩昂了，晓菊给燕平拉平了衣服，突然看着燕平发了呆，差点情不自禁了。燕平一身西装回了家，把父母和妹妹都惊着了。听说燕平给晓菊开了车，父母、燕红都不大满意，燕平说他给晓菊开车是暂时性的，杨大妈气坏了。晓菊给了燕平一只寻呼机和一只砖头手机，燕平说我不要，把这么贵的东西丢了我可赔不起。晓菊说这是为了你随叫随到。晓菊进了股市交易所，燕平终于见到晓菊日常工作、生活的情景。生子天天打牌，被一帮人欺骗，可他根本看不出门道，不听瑛子劝。唐爷爷决定教训教训那帮“牌友”，亲自出马，和他们打了几圈牌。他很快就看出了破绽，打了他们个下马威。生子终于接受了教训，不再打牌了。租地先得交租金，姓刘的给晓菊出主意，让租户们来交租金，晓菊笑了。

title: Episode 35

title: 第35集

overview: 晓书拿出一张发货单子来请教姐姐，晓菊干脆地告诉他，被骗了，认栽吧。晓书和爸爸一起发火，说是这买卖做的没有道德，要告他们去。米老师义愤填膺，经济腾飞，可不能走邪门歪道。晓菊一笑，指着他们，俩书呆子。生子看着天上飞着的鸽子，又发了呆，唐爷爷知道他的心思，同意了他养鸽子，这总比打麻将强。晓菊把她租用商厦的计划告诉了生子，生子几乎不敢相信他姐能做成这种买卖。想了一会儿，还是没想出什么名堂，他干脆帮着晓菊收租金去了。晓菊的桌上堆满了钱，生子都不相信自己的眼睛了。晓菊先是把生子应得的那份给了他，又把燕平叫了上来，说是要叫他开开眼。可燕平对她钱的来源却产生了怀疑。晓菊发了财，请全院的人吃大三元，给米老师过生日。其实她是想请燕平。杨大妈坚决不去，米老师却高兴极了，他感到他的女婿快回来了，他是真喜欢燕平。

title: Episode 36

title: 第36集

overview: 半夜，汽车开到了姓刘的家门口，他让晓菊跟他进屋里去。晓菊正为难，燕平突然说，米经理，你父亲要你早点回去。晓菊借机逃脱了。路上，晓菊问燕平是不是心里一直在嘀咕着我。你是不是又把我想脏了。晓菊冷笑说，我看出来了，你是驴倒了架子不倒，都混成这样了，还跟我这儿装大个。燕平说我决定给你开车时候已经摆正了心态。 生子养起了鸽子，心情好极了。运输厂通知燕平去报到，燕平对爸爸说了实话，不想去报到了，细想想，开大卡车这工作并不适合我，再说已经拿了晓菊这个月的工资。晓菊向朋友们介绍燕平是她男朋友兼助理，燕平惊愕，晓菊小声说，这里有俩男人打我主意，特讨厌。燕平皱眉说，这不是我这司机的职责范围吧。晓菊说你少废话。聚会中，杨燕平侃侃而谈，他对市场的看法，令晓菊刮目相看。晓菊问燕平她想炒期货行不行，燕平劝她没必要冒这风险。晓菊和宝成在歌厅里做买卖，决定买宝成两辆光牌车。燕平表示这事不能做。

title: Episode 37

title: 第37集

overview: 瑛子变得特能吃，一天到晚饿，还老想吐。生子和唐爷爷都让她少吃点。 晓菊让生子拿40万现金去找她。瑛子听说生子要帮晓菊去接光牌车，坚决不让生子去。生子说我姐拿那么多钱出去我不放心。生子和宝成来到郊区某地，公路上开来两辆光牌车，宝成等人过去，对照着手续单据查看起架子号。燕平开着车，晓菊看向车外，突然喊停车。晓菊愤愤问燕平把车开哪儿来了。燕平说我跟你说了，我不同意你参与违法生意。警察仿佛从地下冒出来似的，突然出现在眼前，生子一溜烟跳到一条沟里逃走了。生子打来电话，喘着气说，姐，出事了，警察把车扣了，你千万别过来。晓菊惊呆了，燕平停了车，晓菊冷笑说，杨燕平你是不是特得意。以为你又把我救了。瑛子焦急来到一个小旅店，见到了躲在这里的生子，瑛子扑过来抱住了生子。瑛子先兆流产，生子、瑛子惊呆了。商厦败诉，那块地皮泡汤了。预付的租金又让宝成卷走了，晓菊四处借着钱。

title: Episode 38

title: 第38集

overview: 晓菊喝得酩酊大醉，燕平把她扶上了车。燕平难过极了，晓菊却醉醺醺地说着，杨燕平我告诉你，我今天变成这样都是拜你所赐，你把我给甩了。我在山西的事，也都是为了你。你还说我贱，就那一个字，我记你一辈子。打今天起，我不扛了，今天我就贱一个给你看。晓菊醉醺醺按响了姓刘的家的门铃，姓刘的开了门，见到晓菊惊愕万分。晓菊被姓刘的拥了进去，燕平目瞪口呆。已经很晚了，燕平失魂落魄坐在车里，眼巴巴等候着。燕平绝望了，他下了车，把车钥匙放在车上，摇晃着离去了。晓菊把自己的苦衷一股脑地倒给了刘经理，我们这些胡同孩子什么都没有，就剩这张脸了。这使他颇受感动，答应借晓菊100万，并且一个手指头也没有碰晓菊。时间过得真快，生子的儿子都出世了。晓书发誓，明年他和燕红的事也该办了。燕平的兵团战友建国开办了一片花圃，燕平毅然决然地找到他，二人合伙要干出一番事业来。

title: Episode 39

title: 第39集

overview: 刘经理给晓菊打电话，催她还钱，并且提醒她，你在股票上是挣了点钱，可股票是小河流水，期货是惊涛骇浪，一赔就赔你个坑家荡产。晓菊说我对期货的预测很准，我有这方面的天赋。晓书来给燕红修理电脑，杨大妈说今天我没开火，没饭。晓书说下馆子我也不反对。杨大妈愤愤走了。燕红告诉晓书，我妈和你爸又吵起来了，我们俩的事他们肯定不同意。杨师傅琢磨着，突然对老婆说，燕红老不搞对象，好像和晓书有点关系。燕平的花圃已经发展壮大了，事业做得红红火火的，燕平还有更宏伟的计划，事业上，他终于找到了自己的位置。 报纸上登了“市场经济不是资本主义的专利”，米老师和唐老头读了都十分兴奋。燕平陪米老师喝酒，燕平绕了一大圈，还是问到了晓菊。我和晓菊的事让您伤心了。是我对不住晓菊，那天她喝醉了，我不该刺激她。 萌萌要去美国上学，她依依不舍地告别了亲人们，走了。

title: Episode 40

title: 第40集

overview: 燕红帮瑛子洗了不少衣服被单，瑛子突然说，其实晓书和你特般配，你们赶紧结婚得了。恰巧晓书回来，他向燕红、生子、瑛子宣布，五一就结婚。可燕红实在是害怕，怕我妈，更怕你爸。 晓书和燕红回家，首先由晓书去通告他老爸，他向老爸宣布：我要结婚了，女方是燕红。米老师脸色惨变。燕红听到了米老师的咆哮声，非常绝望。晓书坚定地跟她说，你今天就把咱的事告诉你父母，他们什么态度你都别计较，也不用乞求他们，这就是一个我们该走的程序。燕红鼓足勇气说出她和晓书要结婚的事，杨大妈大发雷霆，你和你哥搞对象都不出院子，都围着米家人打转，这事你就别想了。燕平和晓菊都回来了，父母们让他们劝说着晓书和燕红，可他们自己的心里何尝不是五味具全。晓书带燕红和晓书来到一个小区，晓书用钥匙开了门，把燕红推了进去，顿时看呆了。

title: Episode 41

title: 第41集

overview: 这是一套布置一新的两居室，窗户上挂着绿色格子的窗帘，摆上了成套的新家具。晓书深情地望着燕红，我早就发了誓，一定要给你一个属于自己的房子，给你幸福。燕红激动地落下了幸福的眼泪。儿女的婚事牵扯得老家之间的矛盾更尖锐起来，米老师和杨师傅见面已经不说话了，唐老头在中间调和着，可不起作用。燕平和米老师说得好好的，去看看晓书的新房，杨大妈出来一顿冷嘲热讽，刚刚起来的心气又没了。期货市场，晓菊买的期货一跌再跌，她失魂落魄地离开了那里。晓菊已经赔光了所有的本钱。晓菊垂死挣扎，一次次打电话，到处借钱，却没有人愿意借她。银行经理给她出了一个用房屋抵押的下策。晓菊对生子说，最近认识了一朋友，能帮咱联系欧洲品牌的代理，我把合同带来了，你签个字吧。晓菊摊开一份文件的最后一页，生子问都没问就签了字，还把身份证给了晓菊。

title: Episode 42

title: 第42集

overview: 晓菊替爸爸备了一份给晓书的礼物，可米老师并不愿意出席婚礼。晓书和燕红给所有的亲朋好友都发了喜贴，米老师和杨大妈却都表示坚决不去。生子两家跑着，说我和瑛子结婚时候，就因为我们身边没父母，你们可怜我给我补办了婚宴，我不希望我和瑛子的事在他们身上再发生。生子深深鞠躬。几个老人犹豫了。酒楼里，燕红、晓书的婚礼即将举行了，同事同学朋友来了一大帮，可双方父母都没来。正尴尬时，门开了，杨大妈、杨师傅和米老师一个个进来了，司仪高兴地宣布婚礼开始。生子把晓菊送出，晓菊目光怪异地看着生子，凄然说生子你记着，你姐如果欠了你的，将来一定加倍还你。服装店被封了。唐老头得到消息，匆匆来到服装店。唐老头仔细看起贷款抵押文件，看到了店面房产证明复印件和生子在文件上的签名。生子就是想不通，这我姐她骗我干吗呀。

title: Episode 43

title: 第43集

overview: 瑛子在被封的服装店门口找到了生子，他要问问晓菊这是怎么回事。很晚了，晓菊公司的女助理出了公司，惊愕地看到生子还在等晓菊。女助理同情生子，告诉生子说，我们老板出事了，她欠了一笔贷款，破产了。生子坐在餐厅里，喝着闷酒，遇见了灰头土脸的宝成。生子痛苦地说我告你，我姐就是我姐，没她就没我今天，可我就是不明白，她需要钱跟我说一声，我能不帮她。我倾家荡产也得帮她。生子、宝成摇摇晃晃出了餐厅，生子上了摩托，摩托疾速开走了。电话铃响个不停，晓菊拿起电话，晓书哽咽说，姐，生子昨天夜里出车祸了，现在正在医院抢救。晓菊如被雷霆击中，捂着脸坐下，长时间哆嗦着，泪水滂沱而出。燕平、晓菊无数次约会的故宫城墙下。晓菊走到燕平面前，哥，可能你过去说我的很多话都是对的，但是这些年我没有做过一件对不起你的事情。晓菊走了，燕平神色凄然。几年以后。某地，燕平找到了晓菊，阳光下。晓菊走了过来，她跟着燕平走向她的新生。

title: 鸽子哨

overview:
《鸽子哨》是中央电视台电视剧制作中心、浙江华策影视联合出品的家庭生活剧。由付宁执导，秦海璐、王斑、李滨、谢钢等主演。

该剧讲述一个老北京大杂院里四户普通人家悲欢离合的故事。  该剧于2009年11月6日在中央电视台综合频道播出。

title: 鴿子哨

overview:
《鴿子哨》是中央電視台電視劇制作中心、浙江華策影視聯合出品的家庭生活劇。由付寧執導，秦海璐、王斑、李濱、謝鋼等主演。

該劇講述一個老北京大雜院裏四戶普通人家悲歡離合的故事。

該劇於 2009 年 11 月 6 日在中央電視台綜合頻道播出。

original_title: 鸽子哨


title: Swing to the Sky

title: Episode 1

title: 欢喜冤家初次相见

overview: 来自人鱼世界的余小鱼闯入了隔壁凌氏集团公子凌空举办的泳池派对，见到教练陈天，又因为偷穿了稚雅的泳衣，被醉酒的凌空误认为是稚雅进而在泳池里拥吻。小鱼想通过亲吻拿回龙珠，却让凌空误认为小鱼对自己有好感；与此同时，陈天同意加入樱兰跳水队，条件是让小鱼加入。凌空在精神病院找到小鱼并在老管家的帮助下解救其出院。小鱼进入凌家。两人在家庭生活中渐生好感，成为欢喜冤家，并在小鱼的要求下，两人成为同一个学校的同学。

title: 歡喜冤家初次相見

overview: 來自人魚世界的餘小魚闖入了隔壁淩氏集團公子淩空舉辦的泳池派對，見到教練陳天，又因為偷穿了稚雅的泳衣，被醉酒的淩空誤認為是稚雅進而在泳池裏擁吻。小魚想通過親吻拿回龍珠，卻讓淩空誤認為小魚對自己有好感；與此同時，陳天同意加入櫻蘭跳水隊，條件是讓小魚加入。淩空在精天天神病院找到小魚並在老管家的幫助下解救其出院。小魚進入淩家。兩人在家庭生活中漸生好感，成為歡喜冤家，並在小魚的要求下，兩人成為同一個學校的同學。

title: Episode 2

title: 小鱼成功加入跳水队

overview: 陈天开始了跳水队训练，小鱼却遭到稚雅的阻挠。队内进行了一次技术摸排训练，小鱼凭借过硬的技术成功加入，并担任副队长。为了参加腾空之约的比赛，凌空等人开始帮助小鱼应对文化考试；凌空父子也因为小鱼产生矛盾

title: 小魚成功加入跳水隊

overview: 陳天開始了跳水隊訓練，小魚卻遭到稚雅的阻撓。隊內進行了一次技術摸排訓練，小魚憑藉過硬的技術成功加入，並擔任副隊長。為了參加騰空之約的比賽，淩空等人開始幫助小魚應對文化考試；淩空父子也因為小魚產生矛盾

title: Episode 3

title: 小鱼完成跳水首秀

overview: 在陈天的坚持下，小鱼获得了季考的资格。小鱼主动寻求稚雅的帮助，并且成为了稚雅的好朋友。两人来到霓虹酒吧却与陌生人产生摩擦，凌空及时出现阻止了陌生人的不怀好意，却激怒了小鱼。出了酒吧，小鱼遭到刚刚那伙陌生人的骚扰，凌空为保护小鱼受了伤，神秘人及时出现解救了两人，小鱼却突然晕倒。

title: 小魚完成跳水首秀

overview: 在陳天的堅持下，小魚獲得了季考的資格。小魚主動尋求稚雅的幫助，並且成為了稚雅的好朋友。兩人來到霓虹酒吧卻與陌生人產生摩擦，淩空及時出現阻止了陌生人的不懷好意，卻激怒了小魚。出了酒吧，小魚遭到剛剛那夥陌生人的騷擾，淩空為保護小魚受了傷，神秘人及時出現解救了兩人，小魚卻突然暈倒。

title: Episode 4

title: 凌空小鱼组成追爱联盟

overview: 凌空在稚雅的鼓励下决定参加腾空之约的比赛，一心想重返大海的小鱼决定与凌空交换条件参加比赛。而条件就是凌空帮助小鱼追求陈天。于是小鱼在凌空的支招下，展开了对陈天的大胆追求。陈天主动约会小鱼，却引起凌空的醋意。凌空和小鱼越走越近，一切都被陈天看在眼里。陈天与凌空的关系也愈发紧张。

title: 淩空小魚組成追愛聯盟

overview: 淩空在稚雅的鼓勵下決定參加騰空之約的比賽，一心想重返大海的小魚決定與淩空交換條件參加比賽。而條件就是淩空幫助小魚追求陳天。於是小魚在淩空的支招下，展開了對陳天的大膽追求。陳天主動約會小魚，卻引起淩空的酢意。淩空和小魚越走越近，一切都被陳天看在眼裏。陳天與淩空的關係也癒發緊張。

title: Episode 5

title: 小鱼帮凌空克服恐高

overview: 糖少广播樱兰学院参加腾空之约的名单，小鱼、凌空都在名单里面。凌空因受恐高症困扰，想要退出比赛，不想退赛的报告被小鱼发现，小鱼鼓励凌空，凌空无奈告诉小鱼自己恐高症的事情。小鱼带凌空来到赵亮打工的渔场体验滑翔伞，让凌空客服了恐高症；陈天为鼓励大家，成立了跳水种子队，却将凌空排除之外。凌空被陈天告知，已经给小鱼在学校找好了房子。他误会小鱼要走，生气地将小鱼赶走，而校长那边却传来集团要对跳水队撤资的消息。

title: 小魚幫淩空克服恐高

overview: 糖少廣播櫻蘭學院參加騰空之約的名單，小魚、淩空都在名單裏面。淩空因受恐高症困擾，想要退出比賽，不想退賽的報告被小魚發現，小魚鼓勵淩空，淩空無奈告訴小魚自己恐高症的事情。小魚帶淩空來到趙亮打工的漁場體驗滑翔傘，讓淩空客服了恐高症；陳天為鼓勵大家，成立了跳水種子隊，卻將淩空排除之外。淩空被陳天告知，已經給小魚在學校找好了房子。他誤會小魚要走，生氣地將小魚趕走，而校長那邊卻傳來集團要對跳水隊撤資的消息。

title: Episode 6

title: 原来是你吸走了龙珠！

overview: 跳水队被撤资的消息被队员们得知。凌空找到凌志轩为跳水队争取赞助，凌志轩提出只要凌空退赛就恢复赞助，但凌空不想轻易放弃就离开了凌家。晚上，凌空没有地方可去，被陈天带回家。凌空喝了陈天的酒后告诉陈天小鱼正在找龙珠的消息。次日，小鱼、凌空纷纷为解决赞助想办法；小鱼无意间发现与凌空第一次见面的监控视频，发现龙珠是被凌空吸走了。小鱼因在人类世界待得太久，皮肤干裂，但要想拿到龙珠就得杀死凌空，小鱼陷入两难。

title: 原來是你吸走了龍珠！

overview: 跳水隊被撤資的消息被隊員們得知。淩空找到淩志軒為跳水隊爭取贊助，淩志軒提出只要淩空退賽就恢復贊助，但淩空不想輕易放棄就離開了淩家。晚上，淩空沒有地方可去，被陳天帶回家。淩空喝了陳天的酒後告訴陳天小魚正在找龍珠的消息。次日，小魚、淩空紛紛為解決贊助想辦法；小魚無意間發現與淩空第一次見面的監控視頻，發現龍珠是被淩空吸走了。小魚因在人類世界待得太久，皮膚乾裂，但要想拿到龍珠就得殺死淩空，小魚陷入兩難。

title: Episode 7

title: 我的女孩是条鱼？

overview: 凌空得知小鱼为筹集跳水队的经费才去当网红赚钱，想到之前对小鱼的冷嘲热讽，来到跳水馆想找小鱼道歉。发现小鱼竟然能在水底正常呼吸很久，不禁怀疑小鱼是不是真的美人鱼？稚雅故意给记者放出假消息抹黑小鱼，让糖少和小鱼的关系变糟；凌晨举办的party上糖少晕倒，小鱼因为歉意一直陪伴着她；凌空他们得知对手队里双人跳的是对情侣，小鱼很想跟凌空组一队，但凌空却选择了跟稚雅组一队，小鱼生气地与凌空争吵。

title: 我的女孩是條魚？

overview: 淩空得知小魚為籌集跳水隊的經費才去當網紅賺錢，想到之前對小魚的冷嘲熱諷，來到跳水館想找小魚道歉。發現小魚竟然能在水底正常呼吸很久，不禁懷疑小魚是不是真的美人魚？稚雅故意給記者放出假消息抹黑小魚，讓糖少和小魚的關係變糟；淩晨舉辦的 party 上糖少暈倒，小魚因為歉意一直陪伴著她；淩空他們得知對手隊裏雙人跳的是對情侶，小魚很想跟淩空組一隊，但淩空卻選擇了跟稚雅組一隊，小魚生氣地與淩空爭吵。

title: Episode 8

title: 是心动！小鱼认清内心

overview: 凌空和稚雅组队的消息在队里传开；小鱼无意间听见稚雅跟凌空组队是想利用凌空的身份来增加赢的几率。小鱼告知凌空，却被误会是嫉妒稚雅。凌晨找来临时演员冒充国家教练，稚雅上当并向教练吐露利用凌空之事，小鱼事先准备了录音笔全数记录。她拿着笔去找凌空，却被稚雅将录音笔扔到了水里。凌空来到家，质问凌志轩为什么取消他参赛的资格。凌空失去了家里的资助，小鱼为帮助凌空筹集学费和生活费，去做跳水替身。

title: 是心動！小魚認清內心

overview: 淩空和稚雅組隊的消息在隊裏傳開；小魚無意間聽見稚雅跟淩空組隊是想利用淩空的身份來增加贏的機率。小魚告知淩空，卻被誤會是嫉妒稚雅。淩晨找來臨時演員冒充國家教練，稚雅上當並向教練吐露利用淩空之事，小魚事先準備了錄音筆全數記錄。她拿著筆去找淩空，卻被稚雅將錄音筆扔到了水裏。淩空來到家，質問淩志軒為什麼取消他參賽的資格。淩空失去了家裏的資助，小魚為幫助淩空籌集學費和生活費，去做跳水替身。

title: Episode 9

title: 空鱼夫妇超甜锁死

overview: 凌空因为陈天的训练安排来找他理论，陈天告诉凌空，这些计划都是为了比赛而特意安排的，两人大吵之后不欢而散；小鱼看到以前腾空之约的资料，发现酒吧老板曾经是腾空之约比赛的季军。小鱼拉着凌空来找酒吧老板拜师，希望老板能教凌空跳水。稚雅因为凌空受伤，换了比赛搭档。小鱼看到沉沦的凌空，为了激励他，决定与凌空组成搭档一起参加比赛。

title: 空魚夫婦超甜鎖死

overview: 淩空因為陳天的訓練安排來找他理論，陳天告訴淩空，這些計劃都是為了比賽而特意安排的，兩人大吵之後不歡而散；小魚看到以前騰空之約的資料，發現酒吧老闆曾經是騰空之約比賽的季軍。小魚拉著淩空來找酒吧老闆拜師，希望老闆能教淩空跳水。稚雅因為淩空受傷，換了比賽搭檔。小魚看到沉淪的淩空，為了激勵他，決定與淩空組成搭檔一起參加比賽。

title: Episode 10

title: 好惨！确认关系立马忘

overview: 陈天告诉小鱼，如果一直在人类世界驻留，就会失去自己。陈天给了小鱼一种药，可以让凌空失忆，他劝说小鱼给凌空吃下药，让一切回到开始的样子。陈天为了阻止小鱼参赛，向媒体爆料小鱼生活混乱，组委会并没有被这种消息所左右，并没有将小鱼禁赛。凌空与小鱼站在了跳台上，凌空在跳下前向小鱼表白，说她才是自己最重要的事情。两个人携手跳下跳台，完美的完成了动作，但是小鱼又失忆了，忘记了凌空。失忆的小鱼被陈天带离比赛现场。

title: 好慘！確認關係立馬忘

overview: 陳天告訴小魚，如果一直在人類世界駐留，就會失去自己。陳天給了小魚一種藥，可以讓淩空失憶，他勸説小魚給淩空吃下藥，讓一切回到開始的樣子。陳天為了阻止小魚參賽，向媒體爆料小魚生活混亂，組委會並沒有被這種消息所左右，並沒有將小魚禁賽。淩空與小魚站在了跳台上，淩空在跳下前向小魚表白，説她才是自己最重要的事情。兩個人攜手跳下跳台，完美的完成了動作，但是小魚又失憶了，忘記了淩空。失憶的小魚被陳天帶離比賽現場。

title: Episode 11

title: 凌氏兄弟夜探陈天家

overview: 陈天劝说小鱼与自己回到人鱼的世界，凌空希望用曾经与小鱼经历过的事情重新唤醒小鱼的记忆。跳水队排练一出舞台剧。就在演出前的关键时刻，稚雅没有出现。众人临时让小鱼扮演美人鱼，出演女主角，凌空扮演男主角，小鱼在演出的过程中不断的回忆起原来的画面。凌空找到凌晨商量，两人感到小鱼与陈天关系非同寻常，陈天很有可能与小鱼是同类，两人决定夜晚潜入陈天的房子查看。

title: 淩氏兄弟夜探陳天家

overview: 陳天勸説小魚與自己回到人魚的世界，淩空希望用曾經與小魚經歷過的事情重新喚醒小魚的記憶。跳水隊排練一齣舞台劇。就在演出前的關鍵時刻，稚雅沒有出現。眾人臨時讓小魚扮演美人魚，出演女主角，淩空扮演男主角，小魚在演出的過程中不斷的回憶起原來的畫面。淩空找到淩晨商量，兩人感到小魚與陳天關係非同尋常，陳天很有可能與小魚是同類，兩人決定夜晚潛入陳天的房子查看。

title: Episode 12

title: 失忆小鱼重拾记忆

overview: 小鱼希望自己能回忆起原来的事情，她面对陈天说话，总是看到凌空的身影。陈天病情发作，火速赶回家中。在陈天家探查的凌空与凌晨发现陈天跟小鱼一样会经常失忆。凌空找到小鱼，帮助她回想记忆。陈天质问凌空对小鱼的感情，说的凌空无言以对，让他陷入了思考。

title: 失憶小魚重拾記憶

overview: 小魚希望自己能回憶起原來的事情，她面對陳天説話，總是看到淩空的身影。陳天病情發作，火速趕回家中。在陳天家探查的淩空與淩晨發現陳天跟小魚一樣會經常失憶。淩空找到小魚，幫助她回想記憶。陳天質問淩空對小魚的感情，説的淩空無言以對，讓他陷入了思考。

title: Episode 13

title: 忘记爱情忘记你

overview: 凌空突然接到小鱼的短信，凌空急忙打电话给凌晨告知情况。凌晨找到小鱼，小鱼安然无恙。凌空被陈天打晕在地。凌志轩跑来质问陈天，发现陈天皮肤已经变异，狂躁症变得越来越严重了。凌空脑部受了伤，醒来的时候丢失了部分记忆，小鱼和跳水队的事情都不记得了。凌空回到学校，对稚雅大献殷勤，与稚雅来餐厅吃饭的时候，恍惚间记得之前带一个女孩也来过。凌晨发现凌氏集团一直在研究人鱼。

title: 忘記愛情忘記你

overview: 淩空突然接到小魚的短信，淩空急忙打電話給淩晨告知情況。淩晨找到小魚，小魚安然無恙。淩空被陳天打暈在地。淩志軒跑來質問陳天，發現陳天皮膚已經變異，狂躁症變得越來越嚴重了。淩空腦部受了傷，醒來的時候丟失了部分記憶，小魚和跳水隊的事情都不記得了。淩空回到學校，對稚雅大獻殷勤，與稚雅來餐廳吃飯的時候，恍惚間記得之前帶一個女孩也來過。淩晨發現淩氏集團一直在研究人魚。

title: Episode 14

title: 陈天告知小鱼龙门线索

overview: 凌空感谢小鱼在他最落魄的时候陪在他身边。小鱼来到天台鼓励凌空关键时候不要放弃。小鱼怀疑凌空是半血王子，约凌空来天台表白。却不想来的是陈天，陈天告诉小鱼，即使凌空是半血王子他俩也不可能在一起。凌空在天台没有找到小鱼，晚上却看到小鱼从陈天的车上下来，误会了小鱼。陈天来到凌空工作的地方对他进行羞辱，凌空愤怒离开。陈天失去药物控制，狂躁症加重，意识到必须得尽快催小鱼拿到龙珠回家，才能活下去。

title: 陳天告知小魚龍門線索

overview: 淩空感謝小魚在他最落魄的時候陪在他身邊。小魚來到天台鼓勵淩空關鍵時候不要放棄。小魚懷疑淩空是半血王子，約淩空來天台表白。卻不想來的是陳天，陳天告訴小魚，即使淩空是半血王子他倆也不可能在一起。淩空在天台沒有找到小魚，晚上卻看到小魚從陳天的車上下來，誤會了小魚。陳天來到淩空工作的地方對他進行羞辱，淩空憤怒離開。陳天失去藥物控制，狂躁症加重，意識到必須得盡快催小魚拿到龍珠回家，才能活下去。

title: Episode 15

title: 小鱼被陷害至退赛

overview: 陈天将小鱼带到悬崖表白，被拒绝后显出了自己人鱼的原形。小鱼找到凌晨，说明人鱼长时间生活在陆地之后会变得极其暴躁。小鱼将自己找到的日记交给凌晨，凌晨发现人鱼诅咒可以被破除，且发现日记中的婴儿与自己身上的胎记一样。小鱼和凌空都拿到了腾空之约的名额，但是凌空并没有到场，稚雅帮忙领取。小鱼因为服用兴奋剂被退赛自己去医院请求再次体检。

title: 小魚被陷害至退賽

overview: 陳天將小魚帶到懸崖表白，被拒絕後顯出了自己人魚的原形。小魚找到淩晨，説明人魚長時間生活在陸地之後會變得極其暴躁。小魚將自己找到的日記交給淩晨，淩晨發現人魚詛咒可以被破除，且發現日記中的嬰兒與自己身上的胎記一樣。小魚和淩空都拿到了騰空之約的名額，但是淩空並沒有到場，稚雅幫忙領取。小魚因為服用興奮劑被退賽自己去醫院請求再次體檢。

title: Episode 16

title: 原来一切早已变了样子

overview: 小鱼凌空言归于好，陈天决意报复二人，在电视上揭露凌父丑闻。凌空得知凌晨才是父亲和人鱼所生的孩子，而自己只是为了掩盖其身份抱来的养子。一时之间，三人的关系再次降到冰点。凌空将龙珠和项链还给她，告别小鱼。陈天见状便骗取小鱼同情，称自己无法回到人鱼世界，已经时日无多。而二人的对话被暗处的凌空看到，凌空误会，认为小鱼接近自己只是为了龙珠，只有同类之间才会共情。

title: 原來一切早已變了樣子

overview: 小魚淩空言歸於好，陳天決意報復二人，在電視上揭露淩父醜聞。淩空得知淩晨才是父親和人魚所生的孩子，而自己只是為了掩蓋其身份抱來的養子。一時之間，三人的關係再次降到冰點。淩空將龍珠和項鍊還給她，告別小魚。陳天見狀便騙取小魚同情，稱自己無法回到人魚世界，已經時日無多。而二人的對話被暗處的淩空看到，淩空誤會，認為小魚接近自己只是為了龍珠，只有同類之間才會共情。

title: Episode 17

title: 陈天下线 小鱼被绑架

overview: 小鱼见着自己的变化陷入恐惧。为了帮助凌空完成梦想，她放弃了回归人鱼世界。兄弟二人再次争执中，凌空得知为了他的梦想，小鱼放弃了回家的机会。陈天再次出现在众人面前，带着凌空找到小鱼。陈天再次失控，在弥补一些过错之后，陈天在海边自杀。小鱼为陈天惋惜的同时，找到凌空，告知他，自己有一天会和陈天一样变成一个不可控的怪物。小鱼再次失踪，二人发现带走小鱼的竟是父亲。而他的目的是用小鱼救助自己的人鱼妻子。

title: 陳天下線 小魚被綁架

overview: 小魚見著自己的變化陷入恐懼。為了幫助淩空完成夢想，她放棄了迴歸人魚世界。兄弟二人再次爭執中，淩空得知為了他的夢想，小魚放棄了回家的機會。陳天再次出現在眾人面前，帶著淩空找到小魚。陳天再次失控，在彌補一些過錯之後，陳天在海邊自殺。小魚為陳天惋惜的同時，找到淩空，告知他，自己有一天會和陳天一樣變成一個不可控的怪物。小魚再次失蹤，二人發現帶走小魚的竟是父親。而他的目的是用小魚救助自己的人魚妻子。

title: Episode 18

title: 空鱼夫妇完成腾空之约

overview: 多年前，人鱼公主余露遇到了人类少年凌志轩。二人迅速相爱并生下了一个儿子，因为遗失龙珠，余露不能回归大海而死。为了复活妻子，凌志轩暗中调查人鱼、寻找龙珠。为了保护自己孩子，凌志轩收养了凌空与自己的孩子换了身份。在凌志轩口中得知，腾空之约是自己和余露的约定，而这个约定，他希望由同样是人鱼的小鱼来完成。

title: 空魚夫婦完成騰空之約

overview: 多年前，人魚公主餘露遇到了人類少年淩志軒。二人迅速相愛並生下了一個兒子，因為遺失龍珠，餘露不能迴歸大海而死。為了復活妻子，淩志軒暗中調查人魚、尋找龍珠。為了保護自己孩子，淩志軒收養了淩空與自己的孩子換了身份。在淩志軒口中得知，騰空之約是自己和餘露的約定，而這個約定，他希望由同樣是人魚的小魚來完成。

title: Temporada 1

overview: Xiao Yu, a lively young woman who unexpectedly becomes the “little stepmother” in a wealthy family, joins Ying Lan University’s diving team. Together with Ling Kong, Ling Chen, and their top-tier teammates, she pushes past every obstacle to take on the world’s toughest diving championship.

title: Swing to the Sky

overview: Uma garota elegante chamada Xiao Yu conheceu o filho de um homem rico chamado Ling Kong por acaso e se tornou parte de sua família rica como sua “madrasta pequena”. Com suas habilidades excepcionais de mergulho em plataforma, ela se juntou à equipe de mergulho da Universidade Ying Lan. Juntamente com os irmãos Ling Kong e Ling Chen, o lendário treinador Chen Tian e a deusa do mergulho Zhi Ya, ela embarcou em uma jornada para vencer a competição de mergulho mais desafiadora do mundo, o "Swin to Sky Diving Championship". Enquanto treinavam para a competição, Xiao Yu e Ling Kong cresceram gradualmente de amadores de mergulho para competidores sérios no "Swin to Sky Diving Championship", liderando a equipe de mergulho de Ying Lan através de um obstáculo após o outro. Uma história de paixão, juventude, crescimento e triunfo sob extrema pressão…

title: Swing to the Sky

title: 腾空之约

overview: 余小鱼（胡冰卿 饰）因家境贫寒，机缘巧合之下加入跳水俱乐部，在跳水俱乐部遇到了一批怀揣跳水梦的年轻人，余小鱼从此开启了人生的新篇章。在跳水俱乐部，余小鱼和她的伙伴们不仅面临着残酷的竞争，每个人还需要面对友情与爱情、名利与牺牲、个人与团队抉择与考验，然而他们凭借一腔热血和对梦想的不懈追求，克服种种内心与外界的冲击，最终一同站上跳水台，完成了腾空一跃的美好瞬间，实现了个人价值的青春故事，展现了热血、竞技的体育风貌。

title: 등공지약

title: خذني إلى السماء

overview: تدور أحداث القصة حول فتاة فقيرة تأتي بعقد غامض يجرها إلى عائلة ثرية لكنها غريبة. يو شياو يو هي فتاة بسيطة ولطيفة تكافح من أجل تغطية نفقاتها. عندما تصبح متلقية لعقد غامض ، تقفز يو شياو يو على فرصة الاختباء من المدينين. في بداية حياتها الجديدة ، تنضم إلى فريق الغوص حيث تلتقي بمجموعة من الشباب الذين يتشاركون نفس الأحلام. على طول الطريق ، تلتقي بالطفل الغني لينغ كونغ المتغطرس ويصعب التعامل معه ، ولكنه يمتلك حماسًا خالصًا للغوص. من خلال تفاعلاتهم ، يجدون تدريجيا الصداقة والحب.

title: خذني إلى السماء

title: 騰空之約

overview: 餘小魚（胡冰卿 飾）因家境貧寒，機緣巧合之下加入跳水俱樂部，在跳水俱樂部遇到了一批懷揣跳水夢的年輕人，餘小魚從此開啟了人生的新篇章。在跳水俱樂部，餘小魚和她的夥伴們不僅面臨著殘酷的競爭，每個人還需要面對友情與愛情、名利與犧牲、個人與團隊抉擇與考驗，然而他們憑藉一腔熱血和對夢想的不懈追求，克服種種內心與外界的衝擊，最終一同站上跳水台，完成了騰空一躍的美好瞬間，實現了個人價值的青春故事，展現了熱血、競技的體育風貌。

title: 騰空之約

title: ทะยานสู่ฝัน

overview: เสี่ยวอวี๋ เด็กสาวซุ่มซ่ามได้รู้จักกับหลิงคง ลูกชายเศรษฐีใหญ่โดยบังเอิญ ต่อมาได้เข้าไปเป็นสมาชิกของตระกูลหลิงในฐานะ "แม่เลี้ยง" และใช้ความสามารถด้านกระโดดสูงอันโดดเด่นเข้าสู่ทีมกระโดดน้ำของมหาวิทยาลัยอิงหลาน เปิดฉากการเดินทางอัพเลเวลด้วยการเข้าร่วมการแข่งขัน "ทะยานสู่ฝัน" การแข่งขันกีฬากระโดดน้ำที่มีความท้าทายที่สุดในโลกพร้อมกับสองพี่น้องหลิงคง หลิงเฉิน โค้ชในตำนานอย่างเฉินเทียน และเทพธิดากระโดดน้ำ จื้อหย่า ในระหว่างการฝึกซ้อม เสี่ยวอวี๋กับหลิงคงได้พัฒนาจากนักกระโดดน้ำมือใหม่กลายเป็นนักกีฬาตัวเต็งของ "ทะยานสู่ฝัน"

character: Yu Xiaoyu

character: Ling Kong

character: Chen Tian

character: Rong Zi

character: Ya Ya

character: Ling Chen

character: Tang Shao

job: Music Director

department: Sound

original_title: 腾空之约


title: 未来迎来和平!  悟空之魂永存

Season 98

title: Episode 1

title: 未来迎来和平!  悟空之魂永存

overview: 赛鲁游戏结束后，复活的特南克斯顺利回到了未来。他告诉未来的布马有关过去发生的事，并且表示要替未来的悟饭和大家报仇，击败这个时代的人造人。实力变强的特南克斯轻而易举就将人造人17号和18号打倒，而且还发现了正准备偷偷搭乘时光机回到过去的赛鲁……

title: Season 1

title: 未来迎来和平!  悟空之魂永存

original_title: 未来迎来和平!  悟空之魂永存


title: 江湖菜馆

Season 1

title: Episode 1

title: 长沙不逗霸：把辣吃出“灵魂”的湖南人

title: Episode 2

title: 南宁友仔莫催：这样的烤串让人欲罢不能

title: Episode 3

title: 自贡犄角旮旯才有味：吃了不后悔的“苍蝇”馆子

title: Episode 4

title: 青岛有道道儿：一锅包罗多种海鲜的终极吃法

title: Episode 5

title: 广州多谢帮衬：广州人100种吃鸡的打开方式

title: Episode 6

title: 长春硬核老铁：铁锅炖大鱼炖出人间美味

title: Episode 7

title: 兰州满福得很：喝酒撸串专治无肉不欢的你

title: Episode 8

title: 武汉有板眼：最熟悉的武汉味道回来了

title: 第一季

overview: 市井美食纪录片，节目带领观众打卡8座性格之城、探访8处江湖美食地，扎根城市街头，在繁华的市井小巷，寻找“江湖厨神”的诞生，探寻每座城市最受欢迎的江湖菜馆，品味普通人最真挚的生活热情。

Season 2

title: Episode 1

title: 重庆嬢嬢的江湖：将红油玩到极致的麻辣传奇

title: Episode 2

title: 扬州传家守味：世界美食之都的厨界江湖

title: Episode 3

title: 喀什无肉不欢：大口吃肉碰出边疆豪迈

title: Episode 4

title: 西双版纳佛系之城：邂逅热带风情的绝妙美食诱惑

title: Episode 5

title: 哈尔滨老味道：品味百年传统的中西风味融合

title: Episode 6

title: 南昌好恰噶：寻味江西老表的绝妙美食宝藏

title: Episode 7

title: 福州有口福：一桌闽菜荟萃山海风味

title: Episode 8

title: 洛阳喝汤了喵：在十三朝古都咕噜噜喝汤暖心养胃

title: 第二季

overview: 从拂晓到夜幕，再漂浮的人也要回到地面好好生活。过早，午餐，晚饭，加宵夜，一座城市真正的底味就埋藏在十二时辰的烟火里。市井美食纪录片《江湖菜馆》第二季美味回归，继续打卡八座鲜香热辣的宝藏城市，市井美食鉴赏故事覆盖全天24小时，从一日三餐到宵夜江湖，全景呈现江湖百态。只要还有人不睡，这里就有美食故事真诚奉上。

Season 3

title: Episode 1

title: 湘西辣好逮：辣妹子从小辣不怕的霸蛮魂

title: Episode 2

title: 昆明辣板扎：DNA里深藏不露的吃辣天分

title: Episode 3

title: 延边辣敞亮：在辣酱的宇宙中徜徉思密达

title: Episode 4

title: 成都辣巴适：老辣新潮巴适得板安逸得惨

title: Episode 5

title: 贵阳、遵义辣安逸：千变万化辣在心巴上

title: Episode 6

title: 九江、宜春辣恰噶：不服云贵川渝湘的江西辣

title: 第三季

overview: 不知从什么时候开始？生活总需要来点刺痛的精神快感。《江湖菜馆》第三季火辣回归，前往成都、贵阳、昆明、湘西等六座热辣鲜香的美食之城，体验最地道的食辣底色，品味最真挚的生活热情。小别重逢后，一起无辣不欢，给生活一点精神辣度。

Season 4

title: Episode 1

title: 长沙夜韵味，不到天亮不打烊的美食不夜城

title: Episode 2

title: 乐山夜松活：隐藏在卡卡角角的神级老味道

title: Episode 3

title: 和田夜豪横：一口燃爆牛羊碳水的硬核狂欢

title: Episode 4

title: 柳州夜爽神：被一碗螺狮粉耽误的夜宵宝藏

title: Episode 5

title: 沈阳夜得劲：每一盘下酒菜都有老铁的故事

title: Episode 6

title: 西安夜嘹咋咧：没有一个能空着肚子离开

title: 第四季

overview: 夜幕降临，久违的烟火味，挑动着人们的神经，再平凡的一夜，也要热气腾腾。《江湖菜馆》第四季将前往长沙、和田、乐山、柳州、沈阳、西安等六座不打烊的城市，探访最具人气的夜间美食地标，呈现最具特色的夜间美食文化。逛夜市，品美食，见人情，体验属于中国人的深夜食堂。

Season 5

title: Episode 1

title: 肉食盛宴，大口吃肉的艺术

title: Episode 2

title: 吮指回味，骨肉相连的缠绵

title: Episode 3

title: 内有乾坤，一口上头的销魂

title: Episode 4

title: 风韵犹存，时间点化的风味

title: Episode 5

title: 香迷糊了，快烤慢熏的交响

title: Episode 6

title: 鲜肉一枚，麻辣鲜香的享受

title: 第五季

overview: 延续前四季的市井烟火气，本季将前往十八处美食坐标，寻味各具特色的肉食硬菜，唤醒内心深处的味觉记忆，备制一席“无肉不欢”的款待，展开一场美食与生活的亲密互动。

title: 江湖菜馆

original_title: 江湖菜馆


title: 超级装备

Season 1

title: Episode 1

title: 独立装备

overview: 本期节目主要内容： 它每年为中国贡献3000万吨煤产量，这些煤可发电900亿度，相当于北京城区一整年的用电量，它就是当今世界上铲斗容量最大的矿用挖掘装备，75立方米挖掘机。它自重3000吨，掘进时可产生12000吨的推力，巨龙身过之处便是一条完整的隧道，它就是大型隧道掘进装备。

character: Self

title: Episode 2

title: 核心装备

overview: 本期节目主要内容： 核电，世界公认的高效清洁发电方式，相比于火力发电，它不会产生温室气体和酸雨。中国，在过去十年里，已投入核电机组34台，成为全球核电发展速度最快的国家，而要实现核电高质量发展的关键在于，隐藏在汽轮发电机组内部的一个超级装备。

title: Episode 3

title: 智能装备

overview: 本集主要内容： 从举世瞩目的骨科手术机器人，到神奇的3D打印，从中国最大的煤炭综采设备到世界最先进的智能冲压装备，智能制造正在给未来的中国创造无限的可能。

title: Episode 4

title: 基础装备

overview: 本集主要内容： 超级“巨兽”十米数控龙门铣和五万吨垂直挤压机首次亮相，备受期待，它们被誉为“中国工业基石”，在展现其巍峨身姿的同时，更彰显了超级装备的背后，几代中国装备人艰辛的付出与坚守，生活中的诗与远方，离不开他们的负重前行。

Season 2

title: Episode 1

title: 蓄势赋能

overview: 坐落在 40 亿年的地球上，晒着 50 亿年的太阳，用 2 亿年的金沙江水沐足，鼓腹容纳下世间万象，一呼一吸之间，吞吐着 858 亿立方水量，这是一项规模宏伟的超级水利工程，16 座由中国人自主研制的百万千瓦级水力发电机组位列世界之首。

title: Episode 2

title: 智领仁心

overview: 早晨七点半，复旦大学附属中山医院核医学科主管技师陈曙光早早来到医院，一场重要的医学检查正等待着他，而支撑这场检查的是一款全新的人体分子影像装备；一套先进的医疗装备成为罗艳萍的黄金搭档，它就是拥有中国原创智能推片机、核酸荧光染色结合三维立体分析等尖端技术的 “太行” 血液分析流水线。

title: Episode 3

title: 机甲力士

overview: 天刚蒙蒙亮，中国江苏连云港石化基地一件大事将要发生，造价高昂且体积巨大的减压蒸馏塔即将被起吊。减压蒸馏塔是石油化工厂至关重要的核心部件，它长 58 米，直径 7 米，加上附具重达 1600 吨，相当于 6 架空客 A380 飞机的重量总和。它将被起吊到 10 层楼高的固定安装位置，任何微小的闪失都可能造成不可挽回的损失，甚至人员的伤亡。

title: Episode 4

title: 纵横天下

overview: 大连湾海底隧道作业现场，一头 “钢铁巨兽” 正在向岩壁轰然挺进，它就是当今中国功率最大，也是吨位最大的悬臂式隧道掘进机。它身长近百米，自重 300 吨，它就是被誉为 “特种运输神器” 的桥式梁运输车。由多个模块单元车自由组合而成，可承载重量超万吨的大型货物，它就是中国人自主研制的特种运输装备，自行式液压模块运输车。

title: Episode 5

title: 急救先锋

overview: 北冥有鱼，其名为鲲，怒而飞，其翼若垂天之云。两千多年前，庄周以非凡的想象力，勾勒出一幅雄奇瑰丽的画卷。如今，一架超级飞行器实现了中国人 “上临九重天，下潜碧海渊” 的梦想，它就是中国人自主研制的特种航空装备，大型灭火 / 水上救援水陆两栖飞机 —— 鲲龙 AG600。

title: 超级装备

overview: 由纪录频道投资、工业和信息化部协助拍摄的重量级纪录片，摄制组历时三年行程数万公里，聚焦当下中国最顶级的设备，呈现制造过程中难以重现的震撼场面，彰显中国制造迈向数字化、网络化、绿色化方向发展的未来趋势。

title: 超级装备

original_title: 超级装备


title: 天不藏奸

Season 1

title: Episode 1

title: 暗藏杀机

overview: 南方某省公安厅长、副总警监林道义是一位身经百战、功勋卓著的侦察员。此时他已年届六十，即将卸去公安厅长的职务。面对始终不平静的社会治安状况，林道义时刻小心谨慎，防微杜渐，总希望在离任时给自己三、四十年的从警生涯画上一个圆满的句号。 客观现实却往往与主观愿望背道而驰。，自古以来就有“鱼米之乡”的美誉。较早的经济发达促进了常陵的独特文化背景，这里文风鼎盛，人们丰衣足食，安居乐业。市场经济的繁荣，更加使这座城市生机勃勃。丁扬和英子是生活在常陵市的一对情投意合的年轻夫妻。英子在银行储蓄所当值班经理，丁扬则是从警官大学毕业后主动要求分配回家乡的一名户籍民警。他们和城市里的其他市民一样，实实在在地享受着日益富裕起来的平静而又美好的生活。然而，市场经济的快速发展暗藏在常陵市的少数私欲恶性膨胀的人选择了铤而走险的敛财之路。他们歃血威猛，纠集成职业犯罪团伙，在国内多个省、市持枪抢劫杀人，作下累累惊天血案。以常陵市怀阳县人氏江啸为首的四名蒙面歹徒经过暗中踩点，已经将罪恶的目标锁定了英子工作的储蓄所。 这天正值周末，正当人们准备下班与家人共享欢乐的时候，四名歹徒暗藏着制式军用手枪和作案工具，从几个不同的方向逼近了储蓄所。

title: Episode 2

title: 古城惊魂

overview: 下班时候丁扬（王志刚饰）到储蓄所来接英子（袁慧敏饰）一起回家。这一天警官大学同学周雄（苏茂饰）受命调到市局刑侦支队任职，为了同妻子一起过生日丁扬推掉了庆祝周雄荣调好友聚会。下班时间到了正当银行押运现金的运钞车刚刚接近英子储蓄所瞬间。四名暗藏周围歹徒突然向运钞车发动了血腥袭击们手法老道凶狠，短短一分多钟之内挥枪连杀七人，夺走押车警冲锋枪。丁扬骑着摩托车刚好赶到了现场歹徒抢到了运钞车钥匙正准备打开运钞车门情急之下丁扬驱车冲上去扑到了开车门歹徒。其他歹徒凶残地朝丁扬开枪丁扬牺牲。歹徒再也不敢停留飞快地抢劫了一辆出租车沿着事先选好路线逃离了作案现场不知去向。古城常陵顿时陷入极度恐慌之中。

title: Episode 3

title: 紧急围堵

overview: 惊天大劫案震撼了李原（王刚饰）的心，火速赶回了省公安指挥中心最短时间内指挥全省警方围绕着常陵市布下了三重包围圈，并急令省武警总队增兵常陵省。公安厅刑警总队副总队长盛芳冰（郭晓晓饰）奉命率特警支队向常陵出发。周雄（苏茂饰）悲愤交加根据侦察员现场发现线索，只身往歹徒逃走方向追去。常陵市公安机关全部紧急动员起来局长火速调集武警、公安干警在市区展开了搜查围堵。天色黑下来了周雄沉着勇敢地沿着歹徒逃跑路线追到东城区一个叫甘露寺地方发现了那辆被歹徒抢劫的出租车，车内有人周雄机敏地接近出租车，出租车突然起动拼命逃走周雄冒着生命危险驱车追赶终于将出租车截住，不料真正抢劫出租车人早已逃走。电视台滚动着播放大劫案新闻，动员群众举报线索，黑夜之中歹徒血腥罪行和天边响起闷雷更加让市民惶恐不安

title: Episode 4

title: 吊民伐罪

overview: 常陵市公安干警一夜未眠对出城所有交通路口都实施了严密封锁，市内展开了多次地毯式搜索但也没有收获。公安部、省委省政府高度重视这起惊天大案急电询问案情进展李原心急如焚，干侦察员出身的他遇到这种情况再也坐不住了便把指挥部搬到案发地常陵市。一路上李原（王刚饰）对沿途公安哨卡进行了检查警察们非常认真地执行着任务，但越往下面走公安干警的装备越差，这一现状使他深感忧虑。到常陵时这座城市正经历着一场狂风暴雨街道上，行人稀少店铺也不敢开门营业整座城市仍然沉没在惊惶之中。李原深感责任重大先到了牺牲民警丁扬（王志刚饰）灵堂去悼念

title: Episode 5

title: 现场疑云

overview: 当周雄（苏茂饰）带林道义到现场观察之后，他立即感觉到歹徒对地形和环境非常熟悉。首犯江啸（王亚楠饰）作案之后回到怀阳乡下，十分从容地探视老母亲。林道义在周雄的带领下，沿着歹徒逃跑的路线进行体验和勘察。他发现那条路线很奇怪，一路都是右转弯，开车时畅通无阻，他心中暗暗地认为，这伙歹徒对当地的路线如此熟悉，不像是从外地流窜过来作案的。袁艳（潘娟饰）觉得江啸对自己非常尽心，江啸的传呼机不停的响，只好找了个借口，离开袁艳去回电话。等他回完电话，再回头�碚宜�时，袁艳所在的地方竟然连一个人影都不见了

title: Episode 6

title: 千丝万缕

overview: 经过对作案现场和歹徒的逃跑路线的勘察，林道义更加认准了抢劫运钞车的那伙人应该是本地人。林道义征询周雄的意见，周雄（苏茂饰）也有些含糊其词。林道义敏锐地意识到某种干扰案情分析的因素。江啸（王亚楠饰）从柳叶湖回到女朋友袁艳家，却发现袁艳不知什么时候已经溜回家中，一个人睡下了。看来柳叶湖畔发生的事情只是一场虚惊，却令江啸火冒三丈。他一时性起，将袁艳痛打一顿。江啸冷静下来，把袁艳（潘娟饰）送到了医院。这时候才知道袁艳已经有了身孕。医院的医生非常心细，通过观察，对江啸的身份产生了怀疑

title: Episode 7

title: 茫无头绪

overview: 为了指导和督办常陵指挥部破案，公安部刑侦专家组赶到了常陵。林道义深感责任重大。在第一次案情分析会上，他采取了自断退路，背水一战的办法，给这次侦破工作定下了“无功就是过”的调子。周雄（苏茂饰）和副支队长高清明商量着案情，忽然接到柳叶湖有人报案。他们赶去调查。立即发动全市出租车司机提供线索。并且很快追查到了医院。但是江啸已经带着袁艳离开了医院。这条线索就?酥卸狭恕＝�啸（王亚楠饰）把袁艳（潘娟饰）从医院接出来之后，在心里做了另外的准备

title: Episode 8

title: 阴差阳错

overview: 一切都是江啸的安排。他施展计谋，让袁艳（潘娟饰）俯首就范，并且已经无法不依恋自己了。江啸用尽心机，与守卡的民警周旋。盛芳冰从这里巡查路过，对江啸（王亚楠饰）深夜出城产生了怀疑。再次盘查后，由于袁艳在场，又有医生随车护送，而江啸本身又查不出什么破绽，只好让他们通过了。侦破指挥部通过对抢劫运钞车现场遗留下来的弹壳进行了对比，证实了这伙歹徒就是在好几个省市都犯下惊天罪行的职业团伙。江啸把袁艳送回乡下后，再次返回常陵市内。他也觉察到了警方的判断，担心目标太大，便改变了策略，赶快逃往外地

title: Episode 9

title: 案外有案

overview: 时间一小时一小时地过去了李原（王刚饰）对侦破工作停滞不前状况感到焦虑万分指挥部判断提出不同意见，认为歹徒已经逃离了常陵市区。正当指挥部对这些意见进行论证时，公安部门突然接到群众报案，在远离市区一个叫濠口河堤上发现了一辆被抢的出租车，车内还有干涸了的血迹。这一消息令指挥部吃惊不小，李原派了市刑侦支队副支队长高清明去现场勘察。高清明到现场后初步认定这是一起抢劫出租车的凶杀案，从报案时间等表面因素来看同抢劫银行运钞车案没有联系还判断被杀司机尸体在汽车后尾箱内经过查询得知车主姐弟都是下岗工人。刑警们在河堤旁散步时发现下面有一堆松土高清明（倪土饰）赶过去发现有异常便让人找来锄头挖开那堆松土发现松土下面有一具已经高度腐烂的无名男尸

title: Episode 10

title: 一线曙光

overview: 濠口堤上的发现引起了李原（王刚饰）和指挥部高度重视，李原亲自率指挥部成员赶到了现场。经过检验出租车司机和那具无名男尸都死于枪杀李原命令刑警继续在河堤搜查很快又发现了另一堆松土并且从土里面挖出一男一女两具受枪击致死的尸体，警方辨认出这两具尸体是失踪半个月的怀阳县银行行长夫妇。指挥部对濠口四具尸体都是枪击案以及种种可疑情况综合分析推断这些案子与常陵市内抢劫运钞车极有可能是同一伙歹徒所为虽然还没有有力证据支持但大家思路已经逐渐清澈起来。濠口的发现给案情带来了一线曙光

title: Episode 11

title: 大海捞针

overview: 李原（王刚饰）认为如果有证据将这几起案子并起来，抢劫银行运钞车案及公安部督办多年系列大案就有可能一举突破。于是命令公安武警派大量人力连夜上濠口大堤挑灯夜战寻找并案证据。同时又命令盛芳冰（郭晓晓饰）、周雄（苏茂饰）连夜赶赴怀阳县调查被害行长夫妇有关情况一场大海捞针似的战斗连夜打响了。藏匿在金蓓蓓家的江啸（王亚楠饰）忽然从电视机中播放的新闻中得知警方已经在濠口取得突破，心中才真正紧张起来急忙让自己得力手下易大有（张志宏饰）赶到现场去伺机弥补破绽

title: Episode 12

title: 扑朔迷离

overview: 警察终于在濠口堤上找到了一颗弹壳，易大有不仅没能破坏现场，反而差点落入警方手中。江啸（倪土饰）镇静地稳定住易大有（张志宏饰），自己却天亮之前跟金蓓蓓不辞而别，悄悄逃离了常陵市。盛芳冰（郭晓晓饰）和周雄（苏茂饰）连夜赶到怀阳县，之后迅速地对银行行长夫妇被绑架案展开了调查。指挥部获得濠口堤上那颗弹壳后立即通过技术手段查证，果然与抢劫运钞车的是一伙人作案。但银行行长夫妇却没有证据是同一伙人所为，意见又一次出现分歧，李原冒着可能失误的风险坚定地命令盛芳冰、周雄抓紧追查银行夫妇被绑架案，并且要求在最短时间内查出结果

title: Episode 13

title: 冰山一角

overview: 盛芳冰（郭晓晓饰）和周雄（苏茂饰）也是警官大学同学，原是一对恋人。后来因为同在省厅工作，领导出于培养干部的考虑，把盛芳冰（郭晓晓饰）安排到了周雄（苏茂饰）最向往的位置上，周雄与盛芳冰（郭晓晓饰）发生了难以调和的矛盾，便主动要求调回常陵，两人倔强地分手了。盛芳冰（郭晓晓饰）不服气，两人发生了激烈的争论。争论中，又勾起两人的旧怨。在怀阳县公安指挥中心，两人发生了激烈的意见冲突。冲突挑破了隔膜，矛盾的爆发反而带来了沟通，盛芳冰（郭晓晓饰）和周雄（苏茂饰）终于重归理智。两人同心协力，继续展开调查。通过深入调查，他们终于排除了对徐昌的怀疑，也赢得了徐昌的信任。在徐昌的通力协助下，他们发现了一条极为宝贵的线索

title: Episode 14

title: 顺藤摸瓜

overview: 正当盛芳冰（郭晓晓饰）他们在怀阳县展开调查的同时，江啸已经潜逃到了资江市的同伙邵诚处。出于经济窘迫，他与邵诚商量，打算在警方的注意力集中在全力堵截常陵疑犯之际，突然在资江市抢劫一家银行。盛芳冰（郭晓晓饰）负责技术侦查工作，周雄（苏茂饰）承担了对常陵市重点单位的调查。常陵市民纷纷行动起来，积极投入到了举报犯罪、协助公安调查的行动之中。有一家宾馆的群众经过认真回忆，向周雄提供了一些极有价值的情况。与金海、易大有、邵诚相关的线索开始呈现。这些线索都集中到了一名叫“罗金戈”的对象身上。周雄（苏茂饰）马不停蹄，顺藤摸瓜，那名叫罗金戈的嫌疑人的资料终于浮出了水面

title: Episode 15

title: 一棰定音

overview: 经与周雄（苏茂饰）查到了情况对证，罗金戈（王鸣饰）正是其中之一。另外还有几名对象，分别在常陵市、资江市和怀阳县。经请示公安部、省委、省政府，林道义果断地一棰定音，决定立即成立常陵、资江、怀阳三个战区，兵分三路，立即侦查和秘密监控犯罪嫌疑要。以扩大战果，伺机一网打尽。指挥部还决定让盛芳冰、周雄（苏茂饰）挑重担，分别担任资江市、常陵市战区指挥部的指挥长。接到任务，盛芳冰火速到赶赴资江市。周雄（苏茂饰）也赶到城区中心分局，指挥常陵市战区的侦破工作。然而，一切工作还有待展开之际，他们监控的第一个对象罗金戈（王鸣饰），却出乎意料之外地消失了

title: Episode 16

title: 分兵出击

overview: 周雄（苏茂饰）面对困难，沉着应对。副支队长高清明再次在兹门县发现了罗金戈（王鸣饰）的小车停在宾馆门口，就在高清明（倪土饰）进宾馆进行调查时，罗金戈却开车跑了。盛芳冰（郭晓晓饰）到资江市之后，在市公安局郭友亮局长和刑侦支队长秦志光的配合下，立即对嫌疑人贺之阳进行了密控。然而贺之阳又非常敏感。警方刚刚对他布控，他立即就察觉到了。在保镖的保护下，他驱车逃进了派出所，原来他把跟踪他的警方当成了黑社会，想找肖所长保护他。就在贺之阳与肖所长在套近乎时，郭友亮果断下令拘捕贺之阳。当武警和公安干警冲进派出所的时候，贺之阳和肖所长都感到意外

title: Episode 17

title: 一波三折

overview: 金蓓蓓采取了自杀举动,周雄不得不将紧急送往医院抢救。消息传到指挥部李原（王刚饰）大为恼火急令符铁军赶赴医院防止发生更大意外。周雄因此受到了严厉批评，周雄(苏茂饰)意外地从金蓓蓓（程丽莎饰）手机上发现了从广州打来的电话不由得对江啸去向产生了怀疑。江啸当晚又从广州给袁艳打了电话谎称回广州打电话后，就登上飞往巴都的航班离开了广州。周雄隐隐觉得江啸（王亚楠饰）玩声东击西之计并断定江啸与袁艳和金蓓蓓之间有暧昧关系，金蓓蓓被抢救过来周雄利用女人爱吃醋这一特点单刀直入挑明江啸与袁艳、金蓓蓓三角关系，金蓓蓓中了周雄计无奈只好招供了与江啸的事

title: Episode 18

title: 以变应变

overview: 李原（王刚饰）根据的周雄（苏茂饰）报告意识到情况非常紧迫同时又接到资江市战区指挥部报告被监控起来的邵诚（钟刚饰）有逃跑迹象，李原果断决定紧急收网向三个战区下达了同时抓捕命令。慈门县高清明早已经摩拳擦掌接到命令身先士卒以迅雷不及掩耳速度一举捕获了罗金戈。盛芳冰布置抓捕邵诚时考虑到不能用硬扑办法去“掏窝子”便决定引蛇出洞利用钱亮（张志德饰）将邵诚调出来伺机抓捕。经过冷静分析调整了战略利用邵诚急需筹集潜逃资金心理又一次布了个圈套，邵诚几经试探终于放松了警惕正当再一次从潜藏窝点出现时警方迅速地将抓获，同时盛芳冰意外地发现了潜藏资江的金海（赵志刚饰）手上有一条杀伤力极大的来复枪

title: Episode 19

title: 紧急收网

overview: 金海（赵志刚饰）被重重围困起来成了一头无路可逃的困兽，这种情势下盛芳冰（郭晓晓饰）、郭友亮（项汉饰）则外围分散金海注意力警方团结一心巧妙配合终于不损失一兵一卒地将金海捕获。省公安厅副厅长方任重亲自到省城机场去调查乘客，机场工作人员全力配合下警方发现了一名飞往广州可疑对象。指挥部命令将已经抓获犯罪嫌疑人全部押送常陵组织力量对他们进行了仔细审讯。罗金戈在审讯过程中意外地供出了一个暂时还不为警方所掌握的名字“蒋总”。警方经过分析肯定了“蒋总”就是金蓓蓓（程丽莎饰）供认出来那个“洪哥”也就犯罪团伙首犯江啸（王亚楠饰）

title: Episode 20

title: 神通之师

overview: 周雄（苏茂饰）制定了一个诱捕易大有的方案。在金蓓蓓（程莉沙饰）家周围埋伏下精干特警，让金蓓蓓用寻呼机找易大有。易大有终于上了当来到了金蓓蓓宿舍外，但易大有相当有头脑，即使没有发现破绽还决定改变行动狡猾地将警察调到了罗金戈餐馆周围。周雄意识到上了当，但已经晚了。易大有早早地来到罗金戈（王鸣饰）餐馆对面果然发现了大批警察包围餐馆而且也发现自己正陷入包围圈内无法逃走，易大有冷静地给金蓓蓓打电话谎称自己又来到了宿舍，想用这个办法把警察调开以便自己脱逃。周雄识破了易大有（张志宏饰）诡计决定将计就计。易大有想千方百计摆脱警察追击知道自己末日已经不远了便横下一条心逃进了一所幼儿园准备制造一场恐怖事件情势突然变得万分危急

title: Episode 21

title: 歃血为盟

overview: 指挥部命令将已经抓获的犯罪嫌疑人全部押送常陵，组织力量对他们进行了仔细审讯。罗金戈在被审讯的过程中，意外地供出了一个暂时还不为警方所掌握的新名字——“蒋总”。并且供述出了“蒋总”逼他入伙的情况。警方经过分析，肯定了“蒋总”就是金蓓蓓供认出来的那个“洪哥”。也就是犯罪团伙的首犯江啸。 经过进一步审讯，罗金戈并不是团伙的骨干成员，但是他被卷入得较深。江啸一步步将他发展为外围窝点，后来又因为他参与过团伙的活动，江啸对他不放心，便设计了一个圈套，逼罗金戈开枪杀害了一名无辜男青年。警方对江啸纠集团伙的手段有了进一步的了解。同时，通过罗金戈，也了解了金海、易大有等人的情况。还在罗金戈的揭发材料中，发现了江啸最器重的易大有仍然在常陵市潜藏。 周雄制定了一个诱捕易大有的方案。他说服了金蓓蓓，在金蓓蓓的家周围埋伏下精干特警，让金蓓蓓用寻呼机找易大有。易大有与金蓓蓓是远房亲戚，曾经对金蓓蓓有过非份之念。只是这个人很机警，不敢轻易回电话。周雄坐镇在金蓓蓓的家中，机智地指挥着金蓓蓓和他的男朋友，既不引起易大有的怀疑，又让他感到难民抗拒。易大有终于上了当，来到了金蓓蓓的宿舍外。

title: Episode 22

title: 千钧一发

overview: 但是易大有是相当有头脑的，即使没有发现破绽，他还是决定改变行动，狡猾地将警察调到了罗金戈的餐馆周围。周雄意识到上了易大有的当，但是已经晚了。易大有早早地来到罗金戈的餐馆对面，果然发现了大批警察正在包围餐馆。而且也发现自己正陷在包围圈内，无法逃走了。易大有冷静地给金蓓蓓打电话，谎称自己又来到了她的宿舍。他想用这个办法继续把警察调虎离山，以便自己脱逃。 周雄识破了易大有的诡计。他决定将计就计，一方面让警察大张旗鼓地撤离，另一方面严密监视餐馆周围的动静。周雄果然发现了易大有的身影，立即组织力量，对易大有展开了追击。易大有想尽了千方百计，无法摆脱警察的追击。他知道自己的末日已经不远了，便横下一条心，逃进了一所幼儿园，准备制造一场恐怖事件。情势突然变得万分危急。林道义接到报告，心中骤然紧张起来。

title: Episode 23

title: 大智大勇

overview: 林道义率指挥部成员火速赶到幼儿园，那里已经被警方层层包围住了。幼儿园内有一百多名小朋友，强攻是绝对不行的。易大有已经破釜沉舟了，时间又不允许再往后拖。情急之下，林道义亲自上阵，与易大有对话，晓以利害。易大有竟然被他说得动了心。但是易大有毕竟是名死心塌地的歹徒，他只是犹豫了一会儿，立即开始对儿童施暴。 周雄正是利用了易大有的稍稍犹豫，争取到了宝贵的时间。在易大有正准备灭绝人性的行动之际，周雄神通地出现在他面前，有效地将他彻底制服。怀阳县分指挥部按照林道义的紧急命令，已经将居住在乡下休养的袁艳拘捕归案。并且押送到常陵市，将她特别地监护起来。盛芳冰来到监所，发现袁艳正是那天晚上通过公安检查站离开市区的“病人”。她对袁艳交待政策，希望袁艳配合警方，供出首犯江啸的去向。袁艳对江啸心存幻想，不肯配合警方。盛芳冰认为袁艳的住所很可疑。

title: Episode 24

title: 釜底抽薪

overview: 高清明判断那只保险柜里肯定有歹徒的军火。但是，他们没有保险柜的钥匙，也无法知道密码。他决定调来氧焊工人，用乙炔的高温气体割开保险柜。操作中，柜中的子弹发生了爆炸。警方不顾危险，继续将保险柜弄开，从里面缴获了歹徒作案的枪支弹药，手雷等物件。其中包括抢劫来的银行经警的两支微型冲锋枪。至此，歹徒的武器绝大部分都落入警察的手中。 隐藏在巴都市朱丽虹家中的江啸，无意中从英特网上看到了自己的同伙易大有、邵诚、金海等人被警方抓获的消息。不久又看见了军火被警察缴获。他顿时感到危险已经向自己逼近。他的同伙朱丽虹非常紧张，心里有点动摇了。江啸便以她曾经跟随自己作案的事实，威逼朱丽虹不能动摇。朱丽虹深知自己难以逃脱警方的抓捕，更加知道逃不过江啸的严密控制。她完全清楚江啸是个心狠手毒的人。在万般没有选择的情况，朱丽虹向江啸举起了手枪。

title: Episode 25

title: 除恶务尽

overview: 江啸再一次征服了朱丽虹。两人决定分开一段时间，避过风头再说。此刻，在常陵市破案总指挥部，指挥员们面对一天中取得的累累战果，不禁欢欣鼓舞。林道义也流露出了满意的笑容。省委常委会议上，领导们对林道义和公安干警大加赞赏。主管组织工作的副书记认为时机已经成熟，便找林道义谈话，同他讨论交班的问题。 这时候，林道义才意识到，自己的工作并没有结束，主犯江啸仍然在逃，还有可能对社会造成更大的危害。他绝不甘心在这种状况下离开岗位。省委同意他继续留任，直到案子完全终结。林道义感到了更大的压力。他披星带夜赶回常陵市，看见指挥部里一片欢声笑语。林道义紧急召开会议，提出了“除恶务尽”的更高要求。指挥部立即冷静下来，投入到更紧张的侦破工作之中。 侦破工作的节奏骤然加怏了。当晚怀阳县和另外几个被严密控制的几名犯罪嫌疑人，被公安人员陆续抓获。怀阳县徐自元的儿子徐昌，克服心里的杀父之仇，机智地将江啸的助手张若根引诱出门，配合公安刑警，干净利落地将他抓捕归案。

title: Episode 26

title: 聚焦巴都

overview: 盛芳冰（郭晓晓饰）马不停蹄地往怀阳赶去，根据金海（赵志刚饰）对现场指认警芳弄清楚了江啸（王亚楠饰）一伙绑架瞿子剑（周光大饰）夫妇情况，他们对瞿子剑夫妇精神折磨的过程令人发指。盛芳冰赶到怀阳以自己细腻的审讯风格打动了金海。金海交代了自己和易大有（张志宏饰）、罗金戈（王鸣饰）一道去巴都市春山县为江啸转移武器的过程，那个过程中真子为他们送了三次枪支，时间、地点都提供得比较详细，侦查工作取得了突破

title: Episode 27

title: 红粉兵团

overview: 通过盛芳冰（郭晓晓饰）审讯，江啸（王亚楠饰）最后藏身之地显现，情报迅速传到巴都市追捕组。巴都市公安局长江水舟、副局长魏川和余迪、周雄（苏茂饰）等人率领特警立即秘密出动，火速奔赴春山县对真子（周曙饰）情况展开了紧急追查。江啸果然回到了春山和真子一起赶回春山紧急筹了些钱准备继续潜逃。正当警方向春山逼近的时候江啸凭自己灵敏嗅觉已经意识到了危险降临，于是匆匆利用妻子女儿掩护仓皇逃离了春山县。出逃路上江啸几次与追捕警察擦身而过余迪、江水舟他们赶到了春山县虽然没有抓到江啸但迅速地查到了真子的真名叫刘秀梅以及全部情况

title: Episode 28

title: 神秘女子

overview: 江啸（王亚楠饰）狡猾地返回了巴都，但却在这个大都市里神奇消失了。警方运用了各种方法竟然查不到去向，江啸没有往朱丽虹（张月饰）家里去而是神不知鬼不觉地潜到了老女人“琼姐”（黄爱玲饰）家中，这个地方极其不显眼江啸打算在这里潜藏一段时间。琼姐对江啸很了解知道他已经穷途末路却经不住江啸诱惑居然把掩护了下来。警方从春山传来情报获知江啸身上已经没有武器，他们分析江啸肯定还要到朱丽虹那里取枪便继续密控朱丽虹。果然急需武器的江啸不顾琼姐反对同朱丽虹取得了联系。就在江啸费尽心机安排朱丽虹运送枪支时候警方将这个十恶不赦大魔头抓捕归案

title: Episode 29

title: 恢恢罗网

overview: 通过盛芳冰的审讯，江啸最后的藏身之地已经昭然若揭。情报迅速传到巴都市追捕组。巴都市公安局长江水舟、副局长魏川和余迪、周雄等人，率领特警立即秘密出动，火速奔赴春山县，对真子的情况展开了紧急追查。江啸果然回到了春山。他和小名叫“真子”的刘秀梅已经结婚，并且有一个还在吃奶的小女孩。他从巴都市朱丽虹家出来之后，赶回春山，紧急筹了些钱，准备继续潜逃。 正当警方向春山逼近的时候，江啸凭自己灵敏的嗅觉，已经意识到了危险的降临。于是，他匆匆利用妻子女儿的掩护，仓皇逃离了春山县。在出逃的路上，江啸几次与追捕他警察擦身而过。余迪、江水他们赶到了春山县。虽然没有抓到江啸，但是迅速地查到了真子的真名叫刘秀梅，以及她的全部情况。江啸在路上化装成警察，并搭乘一辆武警的小车，并且用了武警的手机给刘秀梅打了个电话。百密一疏，他的这个电话暴露了他的方位。一张更大的网又张开了。

title: Episode 30

title: 天不藏奸

overview: 周雄在巴都市警方的支持下，巧妙地查出朱丽虹的情况。江水舟、魏川根据当地的线索，断定江啸又返回了巴都市。便决定索性在春山制造大搜查的假象来迷惑江啸，大批警力却暗中返回巴都市，围绕着朱丽虹，布下了天罗地网。江啸狡猾地返回了巴都市。但是，他却在这个大都市里神奇的消失了。警方运用了各种方法，竟然查不到他的去向。江啸没有往朱丽虹家里去，而是神不知鬼不觉地潜到了老女人“琼大姐”的家中。这个地方极其不显眼，江啸打算在这里潜藏一段时间。琼大姐对江啸很了解，知道他已经穷途末路。却经不住江啸的诱惑，居然把他掩护下来。 警方从春山传来的情报获知江啸已经没有武器在身上了。他们分析江啸肯定还要到朱丽虹那里取枪，便继续密控朱丽虹。果然，急需武器的江啸不顾琼大姐的反对，同朱丽虹取得了联系。就在江啸费尽心机，安排朱丽虹运送枪支的时候，警方犹如神兵天降，终天将这个十恶不赦的大魔头抓捕归案。为害社会数十年、恶习行横贯数省市的江啸犯罪团伙，从此结束了他们的罪恶生涯，被送上了历史的审判台。

title: Season 1

title: 天不藏奸

overview: 《天不藏奸》是根据几年前震惊全国的真实刑事案件改编的，案发地点涉及到湖南、湖北、四川等省。花数年时间全程跟踪采访，搜集了大量的真实材料，除了公安刑警和犯罪伙斗智斗勇的惊险，层层案情的扑朔迷离之外，"红粉兵团"的出现是案情的一大特点，也是犯罪团伙能够危害七年之久的真正秘密……

title: 天不藏奸

overview: 根據幾年前震驚全國的真實刑事案件改編的，案發地點涉及到湖南、湖北、四川等省。花數年時間全程跟踪採訪，蒐集了大量的真實材料，除了公安刑警和犯罪夥鬥智斗勇的驚險，層層案情的撲朔迷離之外，"紅粉兵團"的出現是案情的一大特點，也是犯罪團伙能夠危害七年之久的真正秘密……

original_title: 天不藏奸


title: 西游记的故事

title: Episode 1

title: 黑熊怪出没（1）

overview: 孙悟空随着唐僧西天取经。一只黑熊怪偷了唐僧的袈裟。孙悟空找到黑熊怪的洞穴中，让其把袈裟还来，黑熊怪不同意。

title: Episode 2

title: 黑熊怪出没（2）

overview: 孙悟空与黑熊怪打了很久都没有分出胜负，孙悟空就回去了。再次来的时候，孙悟空得知黑熊怪与老和尚认识，于是变成老和尚的模样来参加黑熊怪的生日大会，结果被识破，两人就开打，还是未分胜负。

title: Episode 3

title: 黑熊怪出没（3）

overview: 孙悟空找观音菩萨帮忙，让菩萨变成黄袍怪，自己变成仙丹，一起去给黑熊怪送礼。观音将黑熊收了，黑熊交出了袈裟。

title: Episode 4

title: 猪八戒下凡（1）

overview: 唐僧和孙悟空来到了高老庄。高老太公为小女儿招婿，结果招来一个妖怪。高老太公提出退婚，妖怪就把高小姐给锁在了后院。

title: Episode 5

title: 猪八戒下凡（2）

overview: 孙悟空变成高小姐的模样待在后院等着妖怪来，得知这妖怪原是天上的天蓬元帅，因犯错被罚掉入猪圈成了猪妖。

title: Episode 6

title: 猪八戒下凡（3）

overview: 孙悟空和猪八戒打了一夜，猪八戒累坏了就躲进了洞里睡觉。孙悟空打进洞里，猪八戒得知孙悟空是陪唐僧取经的，便道出自己也是要跟唐僧取经的。

title: Episode 7

title: 沙和尚拜师（1）

overview: 唐僧师徒来到流沙河，遇到了一个满脸胡须的妖怪。孙悟空想抓住这个妖怪帮助唐僧过河。这个妖怪原是卷帘大将，因犯错被贬至此。

title: Episode 8

title: 沙和尚拜师（2）

overview: 孙悟空与猪八戒无法降住沙和尚，孙悟空去找观音菩萨帮忙。原来沙和尚也是要跟唐僧去取经的。

title: Episode 9

title: 三打白骨精（1）

overview: 孙悟空去摘果子，就给唐僧和师弟画了圈。白骨精变成一个年轻姑娘来给唐僧送饭吃，想把唐僧骗出圈来。这时孙悟空回来了，打死了妖怪。

title: Episode 10

title: 三打白骨精（2）

overview: 孙悟空打死了妖怪变的小姑娘，唐僧以为孙悟空打的是人。白骨精再次变成一个老太婆装作来寻女儿，见到悟空后又逃走了。唐僧又以为悟空杀了人。

title: Episode 11

title: 三打白骨精（3）

overview: 白骨精再次变成老头模样，骗取唐僧的信任，挑拨唐僧与孙悟空的关系。

title: Episode 12

title: 三打白骨精（4）

overview: 孙悟空再次打死了白骨精变成的老头，唐僧便与他断绝师徒关系。

title: Episode 13

title: 三打白骨精（5）

overview: 唐僧一行人来到寺庙，猪八戒发现情况不对，拉上师父赶紧逃跑。逃出寺庙一看，居然变成了阴森森的山洞。唐僧不幸被妖精抓走。

title: Episode 14

title: 三打白骨精（6）

overview: 师父被妖精抓走，猪八戒到水帘洞找大师兄求助救师父。孙悟空终于不忍心，与猪八戒一起前去救师父。

title: Episode 15

title: 三打白骨精（7）

overview: 孙悟空变成白骨精的干妈，揭穿了白骨精的骗局，救回了师父和师弟。

title: Episode 16

title: 金角大王和银角大王（1）

overview: 银角大王使计困住了孙悟空，抓住了唐僧。

title: Episode 17

title: 金角大王和银角大王（2）

overview: 孙悟空使计将妖精的宝贝骗了过来。

title: Episode 18

title: 金角大王和银角大王（3）

overview: 孙悟空变成了金角大王和银角大王的干娘，想救唐僧结果被银角大王抓住了。

title: Episode 19

title: 金角大王和银角大王（4）

overview: 孙悟空逃出去后，又来找妖怪，结果被装进了葫芦。

title: Episode 20

title: 金角大王和银角大王（5）

overview: 孙悟空把银角大王收了，金角大王又来跟悟空斗法，结果也被收了

title: Episode 21

title: 通天河的大鱼怪（1）

overview: 大鱼怪听了影子的话，来到凡间。唐僧师徒来到通天河，并得知生活在那里的村民的遭遇。

title: Episode 22

title: 通天河的大鱼怪（2）

overview: 唐僧师徒听说了在通天河边有妖怪抢村民的孩子，孙悟空和猪八戒就变成童男童女，准备捉妖怪。

title: Episode 23

title: 通天河的大鱼怪（3）

overview: 大鱼怪让河面结了冰，唐僧师徒走到河中间时，妖怪把冰化了，唐僧被捉了去。

title: Episode 24

title: 通天河的大鱼怪（4）

overview: 孙悟空、猪八戒和沙僧一起去救师傅，结果八戒和沙僧被妖怪冻住了。

title: Episode 25

title: 通天河的大鱼怪（5）

overview: 孙悟空略施小计，分离了鱼怪的影子，让妖怪失去了法力。经过一番较量，悟空终于降服了黑鱼精，为一方除害。

title: Episode 26

title: 镇元大仙的树（1）

overview: 师徒四人来到了万寿山，山上有个五庄观。镇元大仙种的人参果，九千年成熟一次。镇元大仙的徒弟清风、明月将人参果摘下要送给唐僧吃。

title: Episode 27

title: 镇元大仙的树（2）

overview: 孙悟空打了三个果子分给了师兄弟。八戒没有吃够，还想吃人参果，被清风明月听到了。两个小童知道了把它们痛骂了一顿，孙悟空十分生气，把“人参果树”打死了。

title: Episode 28

title: 镇元大仙的树（3）

overview: 清风明月看到人参果树倒了，将此事告诉了师傅。镇元大仙知道此事后就把唐僧一行人抓了。

title: Episode 29

title: 镇元大仙的树（4）

overview: 镇元大仙追上唐僧师徒要求赔人参树，孙悟空和镇元大仙打斗起来。镇元大仙将唐僧师徒装入自己的袖子中，镇元大仙想要教训唐僧师徒四人。

title: Episode 30

title: 镇元大仙的树（5）

overview: 孙悟空出了一计谋逃了出去，镇元大仙发现了孙悟空的计谋。镇元大仙又将唐僧师徒四人抓了回去，孙悟空表示自己可以医治好人参树。

title: Episode 31

title: 镇元大仙的树（6）

overview: 孙悟空决定到处寻找修复人参果树的方法，最后求来观音菩萨前来帮忙，终于救活了果树。

title: Episode 32

title: 喷火的红孩儿（1）

overview: 唐僧师徒继续西行，途中孙悟空发现了妖怪，便要加快速度避过妖怪，却不想还是撞上了妖怪。

title: Episode 33

title: 喷火的红孩儿（2）

overview: 红孩儿装成一个小孩喊救命，孙悟空担心师父上当，想尽办法躲藏，然而唐僧还是上了当。

title: Episode 34

title: 喷火的红孩儿（3）

overview: 孙悟空和猪八戒赶到火云洞救唐僧，与红孩儿展开大战。

title: Episode 35

title: 喷火的红孩儿（4）

overview: 红孩儿和孙悟空打斗起来，猪八戒直喊救命，沙僧骑上小白龙也加入火轮阵，红孩儿得胜回营。孙悟空找到了东海龙王去借水准备降服红孩儿。

title: Episode 36

title: 喷火的红孩儿（5）

overview: 红孩儿的三味真火遇到水越浇越旺，龙王大败而退，孙悟空很泄气。之后猪八戒去找观音求救，可是观音竟然是红孩儿演变的。

title: Episode 37

title: 喷火的红孩儿（6）

overview: 孙悟空变成了一只小飞虫钻进了火云洞，孙悟空变成了牛魔王来找红孩儿，想骗红孩儿放了唐僧。

title: Episode 38

title: 喷火的红孩儿（7）

overview: 孙悟空变成牛魔王想骗红孩儿，却被红孩儿识破了，孙悟空只救出了猪八戒，不得已孙悟空求助观音大师，观音带着悟空前去营救唐僧，收了红孩儿。

title: Episode 39

title: 三借芭蕉扇（1）

overview: 唐僧师徒四人走到了火焰山，原来五百年前孙大圣大闹天宫，蹬翻了太上老君的炼丹炉。三昧真火从天而降，成就了取经之路的又一磨难。唐僧愁眉苦脸，猪八戒临阵打退堂鼓，孙悟空则打算找牛魔王的老婆借芭蕉扇熄灭大火。然而当年孙悟空收伏红孩儿，早已与结拜兄弟夫妻结下梁子。爱子心切的铁扇公主自是对他恨之入骨。

title: Episode 40

title: 三借芭蕉扇（2）

overview: 孙悟空得知铁扇公主是红孩儿的母亲，正想找他报仇。孙悟空想找铁扇公主借芭蕉扇，铁扇公主一扇子将他扇到五万里外的小须弥。

title: Episode 41

title: 三借芭蕉扇（3）

overview: 悟空又回来继续借扇子，铁扇公主扇不走悟空，只好跑回洞内。悟空变成小虫，钻进了铁扇公主的肚子，逼迫她交出扇子。

title: Episode 42

title: 三借芭蕉扇（4）

overview: 铁扇公主用假芭蕉扇骗走了孙悟空，孙悟空拿假扇子灭火，却把火越扇越旺。孙悟空听闻土地说铁扇公主的夫君是牛魔王，决定前去找牛魔王商谈一番。

title: Episode 43

title: 三借芭蕉扇（5）

overview: 牛魔王苦练出了一种叫做牛皮大炮的功夫非常厉害，这时孙悟空前来找牛魔王借芭蕉扇，不料牛魔王因为红孩儿的事情而大发雷霆。牛魔王与孙悟空斗法，孙悟空不敌而逃。之后牛魔王前去赴会，一时嘴快将自己的弱点说了出来。

title: Episode 44

title: 三借芭蕉扇（6）

overview: 孙悟空趁牛魔王前去赴会，变化为牛魔王的样子去芭蕉洞骗走芭蕉扇，得知真相的牛魔王迅速赶回芭蕉洞看望自己的妻子，得知妻子受气的他大发雷霆。

title: Episode 45

title: 三借芭蕉扇（7）

overview: 孙悟空得到了芭蕉扇，往火焰山赶。牛魔王变成猪八戒的模样，在半路上截住孙悟空，把芭蕉扇又骗了回去。八戒奉师父之名来接孙悟空，孙悟空要八戒配合对付牛魔王。

title: Episode 46

title: 三借芭蕉扇（8）

overview: 牛魔王回到家中，孙悟空和八戒追来，合力攻破了他的牛皮大炮。牛魔王变成老虎，孙悟空就变成狮子，牛魔王变成熊，孙悟空就变成大象。

title: Episode 47

title: 三借芭蕉扇（9）

overview: 孙悟空和牛魔王变回原型斗法。为了不毁掉洞府，他们走到远处。他们俩越长越大，一直长到天上，惊动了玉帝。太上老君放出鼻环制伏了牛魔王，铁扇公主只好把芭蕉扇借给孙悟空。孙悟空扛着芭蕉扇，成功扑灭了火焰山的大火。

title: Episode 48

title: 比丘国的小孩城（1）

overview: 唐僧师徒在比丘国见到奇怪的景象--街上到处挂着笼子，笼子里竟然都是小孩子。他们费尽周折才打听出，国王娶了妖艳的王后却生了怪病，新来的国丈自称有海外秘方包治百病，但必须用一千一百个小孩子来交换。孙悟空变成唐僧的模样进王宫，与妖怪斗法，揭露了他们的骗人把戏，救出孩们，全城百姓欢声雷动……

title: Episode 49

title: 比丘国的小孩城（2）

overview: 比丘国的妖道看到孙悟空就逃跑了，孙悟空带着八戒找到了妖道的洞府。原来这妖道是寿星公的坐骑白鹿。

title: Episode 50

title: 比丘国的小孩城（3）

overview: 孙悟空施法术将全城的小孩都藏了起来，孙悟空打听到妖怪又要来害唐僧急忙回去禀报。孙悟空出了一个以小换大之计。

title: Episode 51

title: 比丘国的小孩城（4）

overview: 比丘国官兵抓了假唐僧面见国王，国王治病要拿唐僧的心，唐僧问陛下要自己的哪个心，道士说要颗“黑心”，“孙悟空”没耐心了，显现真身，孙悟空指出道士的心才是黑的。道士一看是孙悟空便跑，最后还是被孙悟空给追回来了。

title: Episode 52

title: 比丘国的小孩城（5）

overview: 孙悟空和猪八戒打听到妖怪地址，两人一同前去。进了妖精洞，孙悟空和妖精展开对决，谁知又让妖精跑掉了，寿星老及时赶到说妖精原本是自己的坐骑，并将他显现回原形。

title: 西游记的故事

title: 西游记的故事

overview: 本片以孙敬修广播版《西游记》为蓝本，以 孙敬修爷爷讲故事的形式向孩子们讲述孙悟 空、猪八戒、沙僧三人保护唐僧西行取经， 战胜艰难险阻，一路降妖除怪的故事。

original_title: 西游记的故事


title: Su Yu

title: Episode 1

title: 自恋慕绝尘驾到

overview: 江湖本来应该是风起云涌的，不过在这里并不存在，这一切要归功于千蕴山庄。千蕴山庄是江湖上一对一的门派，门下弟子过万，其中以千蕴四绝最为突出。千笑通晓天下典籍，千苒自创传音大法，能够联络到千里之外的人。千斩是弟子中武功最高的人，曾经是个杀手，不过这些年都没人能给他打了。千语是老庄主收养的弃婴，一点武功都不会，不过只有她能辅佐得了少庄主。少庄主慕绝尘自幼修炼蕴心诀，不仅武功盖世，而且心系天下，结束了江湖近百年的纷争，不过这也让无数女子想要嫁给他。因为千语一直跟在慕绝尘身边，江湖中多了不少传言，说两人因为身份悬殊无法相恋，慕绝尘因为千语不近女色，不过事实并不是这样。

title: 自戀慕絕塵駕到

overview: 江湖本來應該是風起雲湧的，不過在這裏並不存在，這一切要歸功於千藴山莊。千藴山莊是江湖上一對一的門派，門下弟子過萬，其中以千藴四絕最為突出。千笑通曉天下典籍，千苒自創傳音大法，能夠聯絡到千里之外的人。千斬是弟子中武功最高的人，曾經是個殺手，不過這些年都沒人能給他打了。千語是老莊主收養的棄嬰，一點武功都不會，不過只有她能輔佐得了少莊主。少莊主慕絕塵自幼修煉藴心訣，不僅武功蓋世，而且心系天下，結束了江湖近百年的紛爭，不過這也讓無數女子想要嫁給他。因為千語一直跟在慕絕塵身邊，江湖中多了不少傳言，説兩人因為身份懸殊無法相戀，慕絕塵因為千語不近女色，不過事實並不是這樣。

title: Episode 2

title: 少庄主误会

overview: 慕绝尘以为千语是在对他表白，之前不开心也是因为自己忽略了她，一时很是激动，答应了她的请求，还抱住了她的腰。千语回去后和千苒说起慕绝尘的行为，都觉得很奇怪，没想到他这么轻易就答应了。慕绝尘回去后一直看着情书，心里很是高兴。慕绝尘用袖口的传音大法联系千语，说了以前的事情，让她明天到春意亭来。千语以为他是念旧情同意放自己离开，也很高兴。第二天，慕绝尘打扮好了早早地到了春意亭，想着千语会穿着什么衣服，还想出了一副千语穿着华丽的衣服，靠着他说自己穿了最好看的衣服还是配不上他的画面。

title: 少莊主誤會

overview: 慕絕塵以為千語是在對他表白，之前不開心也是因為自己忽略了她，一時很是激動，答應了她的請求，還抱住了她的腰。千語回去後和千苒説起慕絕塵的行為，都覺得很奇怪，沒想到他這麼輕易就答應了。慕絕塵回去後一直看著情書，心裏很是高興。慕絕塵用袖口的傳音大法聯系千語，説了以前的事情，讓她明天到春意亭來。千語以為他是念舊情同意放自己離開，也很高興。第二天，慕絕塵打扮好了早早地到了春意亭，想著千語會穿著什麼衣服，還想出了一副千語穿著華麗的衣服，靠著他説自己穿了最好看的衣服還是配不上他的畫面。

title: Episode 3

title: 欢喜冤家打赌

overview: 慕绝尘没想到千语一心想走，觉得她不知道江湖险恶，是自己太惯着她了。千语指责他就算是少庄主，也不能这么亲人。两个人打赌，十日不能相见，谁输了就永世为奴。慕绝尘要给她银两，千语没要，头也不回地走了。慕绝尘想着千语要走很是烦躁，公事也做不下去了，想着要去见父亲，让千语准备，一开口才发现千语不在。慕绝尘让千斩驾车，千斩直接到了千语门口。慕绝尘嘴上责怪，很诚实地进去了。

title: 歡喜冤家打賭

overview: 慕絕塵沒想到千語一心想走，覺得她不知道江湖險惡，是自己太慣著她了。千語指責他就算是少莊主，也不能這麼親人。兩個人打賭，十日不能相見，誰輸了就永世為奴。慕絕塵要給她銀兩，千語沒要，頭也不回地走了。慕絕塵想著千語要走很是煩躁，公事也做不下去了，想著要去見父親，讓千語準備，一開口才發現千語不在。慕絕塵讓千斬駕車，千斬直接到了千語門口。慕絕塵嘴上責怪，很誠實地進去了。

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: 第19集

overview: 慕绝尘昏迷过去，无情把脉发现他是中毒了。慕夫人十分生气，觉得就是千语害的。千语解释不是自己做的，保证会救醒慕绝尘，更何况还有无情在这里。慕夫人离开后，无情告诉他们慕绝尘吃的是五毒丹，觉得是有人换了丹药。千语知道是沈明修换的，来找沈明修。沈明修承认了，还说是帮千语报仇，老庄主杀了她父母，他们是不可能在一起的。千语无奈说出沈南天才是凶手，沈明修却不相信，觉得是千语自欺欺人。千语让沈明修把九御丹还回来，他们以后一刀两断。千语让无情研制解药，无情要了五千两，要给穷苦百姓，千语答应了。

title: Episode 20

title: 第20集

overview: 慕绝尘做梦梦到以前的一些事情，醒来后看到千语留下的信还有瓷娃娃，发现这和自己的是一对。千笑来汇报事情，慕绝尘连忙挡住娃娃，做出一副读书的样子。慕绝尘问起千语，千笑觉得他是在思念千语，慕绝尘不肯承认。慕绝尘带千语去巡查庄园，看到千语在院子里，没想到这其实是丫鬟，是他思念千语看错了。慕绝尘让千笑去找千语，千笑回来说没有见到千语，听说她去了一个感染疟疾的村庄。慕绝尘带人过去，看到千语和无情在这里，百姓都躺在地上。慕绝尘对他们恶言相向，觉得是他们造成的，要把无情关起来，让千语交出解药。千语和慕绝尘谈条件，慕绝尘答应成亲，村民们顿时醒来，说是千语带着无情来治病救了他们，躺在外面是为了晒太阳治病。

title: Episode 21

title: 第21集

overview: 沈南天好不容易出关，不但伤势痊愈，武功也大进。沈明修跟他说了千语的事情，沈南天表示悠悠谷只能靠他们了。沈南天来找神力门的门主，将她杀害，拿走了他们门派的幽兰掌。沈南天叫来沈明修他们，说要招收弟子壮大悠悠谷，还给了他们一本叫悠悠绵掌的功法，很是适合没有武学基础的人修炼，让沈明修去教导弟子。花姨打听到明天就是慕绝尘和千语成亲的日子，沈明修想要去阻止他们，沈南天不允许她去。二龙打听到了接亲的路线，沈明修想要在半路上拦截他们。慕夫人不同意这门亲事，做了计划一定要破坏掉。千苒看着千语梳妆打扮，很是感慨，一转眼千语就要嫁人了。无情听说他们要成亲了，赶来帮助千语。

title: Episode 22

title: 第22集

overview: 慕夫人把天佑城城主的女儿锦言请来了千蕴山庄，想让她给慕绝尘做妾。锦言和慕绝尘他们是一起长大的，和千语一见面就冷嘲热讽的。慕绝尘回来，让锦言留下来试用三个月，把千语气得不行。沈南天闭关修炼，已经修炼到了第八重。沈明修来找他，跟他说了神力门掌门被害的消息，现在江湖传闻是千语做的。沈明修想让沈南天去千蕴山庄把千语带回来，但沈南天觉得现在是养精蓄锐的时候，不宜动武，等到他大功告成，再去接她回来。慕绝尘担心直接问千语会让她生气，想要她打自己一掌，好拿到掌印和楚掌门身上的比对。慕绝尘故意和锦言出双入对，千语看到后十分生气。慕绝尘故意在她面前气她，让千语打他，千语忍了半天，一掌打在柱子上走了。

title: Episode 23

title: 第23集

overview: 慕绝尘找来了悠悠谷新收的弟子，他说出的悠悠绵掌的口诀确实和幽兰掌一模一样。沈南天已经将咏莺心经上下卷集齐，千语说出当年杀害她父母的就是沈南天，之前杀害慕掌门和慕绝策的也是他，还陷害给千语。如今误会解除，千语给慕夫人敬茶，慕夫人表面上和她相亲相爱，实际上两个人都在暗自较劲。慕绝尘带千语到树林，给她放了燕子风筝，承认已经恢复了记忆，两个人深情相拥。众掌门以为慕绝尘又要以德服人，不过慕绝尘提出要为武林除害，一个月后和沈南天决战。沈南天知道后并没有放在心上，也不打算迎战。对他来说，规矩是强者制定的，他并不想让慕绝尘活那么久。沈明修询问沈南天杀害谷主的事情，沈南天没有否认，他觉得弱肉强食，他都是为了沈家。

title: Episode 24

title: Season 1

overview: A romance between a narcissistic young master who loves no one but himself and his witty maid who has worked for him for years. When the heart beckons, what ensues is a sweet and hilarious story of pursuit. The young master of Qianyun manor, Mu Juechen is a leader among men. Not only does he have extraordinary talents but he also possesses a chivalrous heart. Through his efforts, the pugilistic world lives in harmony and he is hailed a hero. In his own eyes, he regards himself as the most perfect man.

title: 萦萦夙语亦难求

overview: 《萦萦夙语亦难求》这是一部古装爱情喜剧，主要是讲述了千蕴山庄少庄主慕绝尘与得力助手千语之间的爱情故事。据悉，该剧目前正在积极热拍， 后续将会陆续更新演员信息，敬请期待！少庄主慕绝尘是人中翘楚，不仅拥有超凡的才能，更是侠义心肠，在他的努力下江湖一片和气，成为百姓心中的英雄，被视为最完美的男人，千语知情达理聪慧过人，事无巨细地打理着慕绝尘和千蕴山庄的大小事务，稳妥得体，从未出现半点疏漏。在所有人的心中他二人一直都是郎才女貌，天作之合，但无奈千语只是老庄主收留的弃婴，与慕绝尘身份相差悬殊，无法相恋，民间更是传闻慕绝尘为了千语而终身不近女色，被百姓誉为爱情佳话源远流长，然而，这对欢喜冤家并没有传说中的甜蜜，而是早已蕴藏多年的不爽及抱怨…

title: Su Yu

title: Oanh Oanh Túc Ngữ Diệc Nan Cầu -  Su Yu

overview:
Thiếu trang chủ Mộ Tuyệt Trần (Quách Tuấn Thần đóng) của Thiên Uẩn sơn trang (Động chủ thích bánh quế hoa) và trợ thủ đắc lực Thiên Ngữ (Lý Nặc). Thiếu trang chủ Mộ Tuyệt Trần là người tài giỏi xuất chúng, không chỉ có tài năng siêu phàm, mà còn có lòng hiệp nghĩa, cố gắng giữ được hòa khí trong giang hồ, trở thành anh hùng trong lòng bách tính, được coi là nam nhân hoàn mỹ.

Thiên Ngữ thấu tình đạt lý thông tuệ hơn người, quản lý Mộ Tuyệt Trần và mọi chuyện lớn nhỏ trong Thiên Uẩn sơn trang, ổn thỏa khéo léo, chưa bao giờ có chút sai sót nào. Trong lòng mọi người, hai người họ là trai tài gái sắc, trời đất tác thành, nhưng đáng tiếc Thiên Ngữ là đứa trẻ lưu lạc được lão trang chủ thu nhận, thân phận kém xa Mộ Tuyệt Trần, không thể yêu nhau.

title: 영영숙어역난구 - 두근두근 극복기

overview: 천온산장 소장주 모절진과 그의 유능한 조수가 신분의 차이를 극복하고 사랑을 만들어가는 로맨스 코미디 드라마

title: ประมุขน้อยอ่อยรัก

overview: ประมุขน้อยอ่อยรัก ซีรีส์เรื่องใหม่แนวรักโรแมนติก นำแสดงโดย กัวจวิ้นเฉิน หลี่นู๋ ความรักระหว่างเจ้านายหนุ่มหลงตัวเองกับสาวใช้ที่มีไหวพริบฉลาดหลักแหลมที่ทำงานให้เขามาหลายปี แต่เมื่อมีเรื่องความรักเข้ามาเกี่ยวข้อง เรื่องราวของชีวิตคู่ที่แสนหวานและเฮฮาก็เกิดขึ้น

title: Su Yu

overview:
Ο Mu Jue Chen (Fiction Guo) είναι ένας νεαρός δάσκαλος, εκπληκτικά όμορφος, εξαιρετικά έξυπνος και επίσης ικανός πολεμιστής, αγαπητός στους υπηκόους του. Δυστυχώς, είναι επίσης εξαιρετικά αλαζονικός, ναρκισσιστής και αυτο-εμμονικός.

Η πολύπαθη βοηθός του είναι η Qian Yu (Li Nuo), μια νεαρή γυναίκα που την εγκατέλειψαν όταν ήταν μωρό. Ήταν η πιστή ακόλουθος του Mu Jue Chen για 10 χρόνια – αλλά μετά από έναν ολόκληρο χρόνο που ανέχτηκε τις ιδιαιτερότητές του, τελικά χόρτασε.

Όταν ανακαλύπτει την αλήθεια της ταυτότητάς της, καταλαβαίνει ότι δεν χρειάζεται πλέον να είναι το υποπόδιο του Mu Jue Chen – και αποφασίζει να τον αφήσει για πάντα. Αλλά τότε είναι που ο Mu Jue Chen ξαφνικά συνειδητοποιεί ότι απλά δεν μπορεί να ζήσει χωρίς την Qian Yu… και ότι τα συναισθήματά του για αυτήν μπορεί να είναι πιο βαθιά από ό, τι πίστευε κάποτε.

Τώρα πρέπει να προσπαθήσει να την πείσει ότι όντως ανήκουν μαζί – ακόμα κι αν πρέπει να κατέβει από το βάθρο του και να δείξει ότι μπορεί να αλλάξει!

title: 縈縈夙語亦難求

overview:
《縈縈夙語亦難求》是由曾慶傑執導，郭俊辰、李諾、澤南、程也晴、陽兵卓、劉騏、楊敘辰、楊雲棹、魏曉東等聯袂主演的古裝甜寵輕喜劇。

主要講述了千蘊山莊少莊主慕絕塵與其得力助手千語之間互生情愫卻礙於身份懸殊無法相戀，而上演的各式欲擒故縱、相愛相殺的「互追式」愛情成長故事。

title: 縈縈夙語亦難求

overview:
《縈縈夙語亦難求》是由曾慶傑執導，郭俊辰、李諾、澤南、程也晴、陽兵卓、劉騏、楊敍辰、楊雲棹、魏曉東等聯袂主演的古裝甜寵輕喜劇。

主要講述了千藴山莊少莊主慕絕塵與其得力助手千語之間互生情愫卻礙於身份懸殊無法相戀，而上演的各式欲擒故縱、相愛相殺的「互追式」愛情成長故事。

character: Mu Juechen

character: Qian Yu / Gongshu Yu

character: Shen Mingxiu

character: Qian Zhan

character: Shen Nantian

original_title: 萦萦夙语亦难求


title: Closed Area

title: Episode 1

title: Episode 2

title: Episode 3

title: Episode 4

title: Episode 5

title: Episode 6

title: Episode 7

title: Episode 8

title: Episode 9

title: Episode 10

title: Episode 11

title: Episode 12

title: Episode 13

title: Episode 14

title: Episode 15

title: Episode 16

title: Episode 17

title: Episode 18

title: Episode 19

title: Episode 20

title: Episode 21

title: Episode 22

title: Episode 23

title: Episode 24

title: Episode 25

title: Episode 26

title: Episode 27

title: Episode 28

title: Episode 29

title: Episode 30

title: Season 1

overview:
本剧本围绕一个年轻人徐峥（王子义饰）拯救生父的故事展开，他从懂事起就有三个父亲：生父徐杭州（巍子饰）、养父余正龙（王学圻饰）、义父陈万里（张丰毅饰）。而他的养父和义父却是一对有着多年恩怨的2大医药行业巨头。而他的生父目前正在为其义父陈万里所在的集团进行一项重要研究，已经基本接近完成了。

　　2008年秋，一个陌生的电话打乱了他安定的生活，将他卷入一桩离奇的绑架案……

　　徐杭州忽然被人绑架，绑匪向徐峥开出的赎单，正是徐杭州亲手研究的疫苗。

　　养父余正龙说：我就是绑匪，你要用疫苗来换你父亲的命，我要拿到疫苗整跨陈万里。让陈万里去死！

　　义父陈万里宣称：疫苗就在我手里，欢迎来到战场！

　　为了传闻中的神秘区域，为了拿到据说藏于其内的神奇疫苗，各色人等汇集一起，他们互不知底却朝夕相处，相互博弈却共依共存，而几乎同时，他们都忽然发现，自己正被一股无形的力量推进深渊……这是一盘棋局，胜者为王！为了赢得这盘棋，每个人都不由自主地走进了心灵的禁区……到底这几位之间究竟有着怎么错综复杂的恩怨？他们的博弈又将如何？最后，他们能否彻底掩埋人心中的那樽潘多拉魔盒？

overview: In 2008, Xu Zheng is caught in a high-stakes game of love, trust, and betrayal when he must use a revolutionary cancer vaccine to save his kidnapped father, while rivalries between Yu Zhenglong and Chen Wanli spiral into a deadly conflict that drags everyone toward a hidden, perilous truth.

title: 禁区

title: 禁區

overview:
本劇本圍繞一個年輕人徐崢（王子義飾）拯救生父的故事展開，他從懂事起就有三個父親：生父徐杭州（巍子飾）、養父餘正龍（王學圻飾）、義父陳萬里（張豐毅飾）。而他的養父和義父卻是一對有著多年恩怨的 2 大醫藥行業巨頭。而他的生父目前正在為其義父陳萬里所在的集團進行一項重要研究，已經基本接近完成了。

2008 年秋，一個陌生的電話打亂了他安定的生活，將他捲入一樁離奇的綁架案……

徐杭州忽然被人綁架，綁匪向徐崢開出的贖單，正是徐杭州親手研究的疫苗。

養父餘正龍説：我就是綁匪，你要用疫苗來換你父親的命，我要拿到疫苗整跨陳萬里。讓陳萬里去死！

義父陳萬里宣稱：疫苗就在我手裏，歡迎來到戰場！

為了傳聞中的神秘區域，為了拿到據説藏於其內的神奇疫苗，各色人等匯集一起，他們互不知底卻朝夕相處，相互博弈卻共依共存，而幾乎同時，他們都忽然發現，自己正被一股無形的力量推進深淵……這是一盤棋局，勝者為王！為了贏得這盤棋，每個人都不由自主地走進了心靈的禁區……到底這幾位之間究竟有著怎麼錯綜復雜的恩怨？他們的博弈又將如何？最後，他們能否徹底掩埋人心中的那樽潘多拉魔盒？

title: Closed Area

character: Yu Zhenglong

character: Chen Wanli

character: Xu Hangzhou

original_title: 禁区