Sam Claflin

biography:
Samuel George Claflin (born 27 June, 1986) is an English actor. After graduating from the London Academy of Music and Dramatic Art in 2009, he began his acting career on television and had his first film role as Philip Swift in Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011).

Claflin gained wider recognition for playing Finnick Odair in The Hunger Games film series (2013–2015) and for his starring role in the romantic comedy Me Before You (2016). He has since portrayed Oswald Mosley in the television series Peaky Blinders (2019–2022) and Mycroft Holmes in the mystery film Enola Holmes (2020). In 2023, Claflin played Billy Dunne in Daisy Jones & The Six. Based on the book of the same name, it follows the story of a rock band in the 1970s, and premiered on Amazon Prime Video on March 3, 2023.

The Pillars of the Earth

overview: A sweeping epic of good and evil, treachery and intrigue, violence and beauty, a sensuous, spirited story set against a backdrop of war, religious strife and power struggles in 12th Century England.

character: Richard

original_name: The Pillars of the Earth

Any Human Heart

overview: Logan Mountstuart, writer and adventurer, narrates his life, from the Paris of the twenties to the eighties in London, passing through the New York of the fifties.

character: Logan Mountstuart (Young)

original_name: Any Human Heart

White Heat

overview: In 1965, seven students meet and, despite being an assorted mix of people, become friends while they share a flat together in London. As time passes, their lives intertwine with each other as they feel the impact of political developments and the outbreak of war and disease.

character: Jack

original_name: White Heat

The Late Late Show with James Corden

overview: Once Craig Ferguson retires, James Corden will be taking over The Late Late Show. The show is a late night talk show that interviews celebrities and has its own bits. And of course, it's all hosted by James Corden.

character: Self - Guest

original_name: The Late Late Show with James Corden

The Count of Monte Cristo

overview: Young sailor Edmond Dantès is wrongfully imprisoned, escapes, finds treasure, and reinvents himself as the wealthy Count of Monte Cristo to exact revenge on those who betrayed him.

character: Edmond Dantès

original_name: Il Conte di Montecristo

original_language: it

The Jennifer Hudson Show

overview: Talented entertainer and newly-minted EGOT Jennifer Hudson takes on the daytime talk show landscape.

character: Self

original_name: The Jennifer Hudson Show

Watch What Happens Live with Andy Cohen

overview: Bravo network executive Andy Cohen discusses pop culture topics with celebrities and reality show personalities.

original_name: Watch What Happens Live with Andy Cohen

Harlan Coben's Lazarus

overview: Forensic psychiatrist Dr Joel 'Laz' Lazarus is forced to confront long-buried demons after his father Dr L dies in suspicious circumstances. At first assured his dad's death is a suicide, Laz is soon sucked into a world of murderous conspiracy, and a race to find the killer, by strange visions of people he knows to be dead.

character: Dr Joel 'Laz' Lazarus

original_name: Harlan Coben's Lazarus

Peaky Blinders

overview: A gangster family epic set in 1919 Birmingham, England and centered on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby, who means to move up in the world.

character: Oswald Mosley

original_name: Peaky Blinders

Daisy Jones & the Six

overview: In 1977, Daisy Jones & The Six were on top of the world. Fronted by two charismatic lead singers — Daisy Jones and Billy Dunne — the band had risen from obscurity to fame. And then, after a sold-out show at Chicago's Soldier Field, they called it quits. Now, decades later, the band members finally agree to reveal the truth.

character: Billy Dunne

original_name: Daisy Jones & the Six

Vanished

overview: When a romantic getaway to Paris takes a dark turn with the sudden disappearance of her boyfriend Tom aboard a train to the south of France, Alice is plunged into a web of intrigue and danger, uncovering shocking secrets about the man she thought she knew.

character: Tom Parker

original_name: Vanished

Chelsea Lately

overview: Comedian Chelsea Handler spoofs celebrities, TV, movies, news, while dishing out her personal views on current events with the help of a rotating panel of comedians.

original_name: Chelsea Lately

The Talk

overview: A panel of well-known news and entertainment personalities discussing current events, pop culture, contemporary issues, family, celebrity and the trending topics of the day.

original_name: The Talk

twitter_id: samclaflin

instagram_id: mrsamclaflin

Deutsch

biography:
Samuel „Sam“ George Claflin (* 27. Juni 1986 in Ipswich, Suffolk, England) ist ein britischer Schauspieler.

Sein Schauspieldebüt hatte er in dem Fernsehmehrteiler Die Säulen der Erde als Richard von Shiring. In dem vierten Teil der Fluch-der-Karibik-Reihe, Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten, spielt er in einer Nebenrolle den Missionar Philip. Im Fußballdrama United, das sich mit dem Wiederaufbau der Mannschaft nach dem Flugzeugunglück des Manchester United Teams 1958 befasst, spielt er die Rolle des Duncan Edwards. 2012 spielte er die Rolle eines Prinzen in einer amerikanischen Neuverfilmung des Märchens Schneewittchen, Snow White and the Huntsman, der am 31. Mai 2012 in die deutschen Kinos kam. In dem 2013 erschienenen Science-Fiction-Film Die Tribute von Panem – Catching Fire übernahm Claflin die Rolle des Finnick Odair. Es folgte die Hauptrolle des Bryan McNeil im Horror-Thriller The Quiet Ones sowie die Hauptrolle des Alex Stewart in der romantischen Komödie Love, Rosie – Für immer vielleicht, die auf dem gleichnamigen Roman von Cecelia Ahern basiert. Im Jahr 2016 spielte er im Film Ein ganzes halbes Jahr die männliche Hauptrolle des Will Trainor, neben Emilia Clarke und Charles Dance. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jojo Moyes.

Quelle: Wikipedia

Polski

biography: Urodził się w 1986 roku w Ipswich, Anglia. Uczęszczał do Costessey High School w Norwich. Jako mały chłopiec był wielkim fanem piłki nożnej i przejawiał niemały talent do gry. W wieku 16 lat, po dwukrotnym złamaniu kostki, zmuszony był zrezygnować z pasji. Do aktorstwa zachęcił go nauczyciel z liceum, zobaczywszy jego występ w szkolnym przedstawieniu. W 2003 roku podjął studia sztuki scenicznej w Norwich City College, by niedługo później przenieść się do słynnej London Academy of Music and Dramatic Art.  Na małym ekranie debiutował w 2010 roku drugoplanową rolą w "Filarach Ziemi", równocześnie pojawił się również w "Any Human Heart". Już w kwietniu tego samego roku udało mu się dostać angaż w hollywoodziej kontynuacji przebojowej serii "Piraci z Karaibów: Na nieznanych wodach". Zanim megaprodukcja debiutowała w kinach, można było oglądać go w roli piłkarza Duncana Edwardsa w telewizyjnym "United" wyprodukowanym dla BBC. Niedługo później został obsadzony w kolejnym blockbusterze - "Królewnie Śnieżce i Łowcy". W sierpniu 2012 otrzymał angaż do drugiej części cyklu "Igrzyska śmierci"

iso_639_1: pl

iso_3166_1: PL

english_name: Polish

Tiếng Việt

iso_639_1: vi

iso_3166_1: VN

english_name: Vietnamese

ქართული

iso_639_1: ka

iso_3166_1: GE

english_name: Georgian

한국어/조선말

iso_639_1: ko

iso_3166_1: KR

english_name: Korean

普通话

山姆·克拉弗林

biography:
塞缪尔·乔治·克拉夫林（Samuel George Claflin，1986年6月27日-），英国演员。2009年从伦敦音乐与戏剧艺术学院毕业后，他在电视上开始了他的演艺生涯，并在《加勒比海盗：陌生潮汐》（2011）中饰演菲利普·斯威夫特（Philip Swift）。

克拉夫林因在《饥饿游戏》系列电影（2013-2015）中扮演芬尼克·奥代尔以及在浪漫喜剧《在你面前》（2016）中担任主演而获得更广泛的认可。此后，他在电视连续剧《Peaky Blinders》（2019-2022 年）中饰演奥斯瓦尔德·莫斯利，在悬疑电影《伊诺拉·福尔摩斯》（2020 年）中饰演迈克罗夫特·福尔摩斯。2023年，克拉夫林在《黛西·琼斯与六人组》中饰演比利·邓恩。根据同名书籍改编，讲述了 1970 年代摇滚乐队的故事，并于 2023 年 3 月 3 日在亚马逊 Prime Video 首播。

Nederlands

iso_639_1: nl

iso_3166_1: NL

english_name: Dutch

Srpski

iso_639_1: sr

iso_3166_1: RS

english_name: Serbian

فارسی

iso_639_1: fa

iso_3166_1: IR

english_name: Persian

ภาษาไทย

iso_639_1: th

iso_3166_1: TH

english_name: Thai

iso_639_1: mk

iso_3166_1: MK

english_name: Macedonian

עִבְרִית

iso_639_1: he

iso_3166_1: IL

english_name: Hebrew

普通话

森加芬

biography:
塞繆爾·喬治·克拉夫林（Samuel George Claflin，1986 年 6 月 27 日-），英國演員。2009 年從倫敦音樂與戲劇藝術學院畢業後，他在電視上開始了他的演藝生涯，並在《加勒比海盜：陌生潮汐》（2011）中飾演菲利普·斯威夫特（Philip Swift）。

克拉夫林因在《飢餓遊戲》系列電影（2013-2015）中扮演芬尼克·奧代爾以及在浪漫喜劇《在你面前》（2016）中擔任主演而獲得更廣泛的認可。此後，他在電視聯續劇《Peaky Blinders》（2019-2022 年）中飾演奧斯瓦爾德·莫斯利，在懸疑電影《伊諾拉·福爾摩斯》（2020 年）中飾演邁克羅夫特·福爾摩斯。2023 年，克拉夫林在《黛西·瓊斯與六人組》中飾演比利·鄧恩。根據同名書籍改編，講述了 1970 年代搖滾樂隊的故事，並於 2023 年 3 月 3 日在亞馬遜 Prime Video 首播。

title: Surviving the Game: Making The Hunger Games: Catching Fire

overview: An incredibly in depth and informative compendium of nine featurettes that address virtually every aspect of the film, from the adaptive process through the special effects, stunts and production design. There are a number of really well done interviews with most of the principal cast and crew.

title: Pawns No More: The Making of The Hunger Games: Mockingjay Part 2

overview: This making of The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 is presented in 8 parts. Each part gives an in depth view of one aspect of creating the movie. You can see how special effects were used; costumes and make-up was done; all about the casting and location of the movie; and much more. This is done by interviews with the cast and crew as well as with fragments from the movie and images from behind the scenes.  - Walking through Fire: Concluding the Saga (13:07)  - Real or Not Real: Visual Design (9:57)  - High Value Targets: The Acting Ensemble (16:33)  - From Head to Toe: Costumes, Make-up and Hair (13:38)  - Navigation the Minefield: Production in Atlanta, Paris and Berlin (13:06)  - Collateral Damage: Stunts, Special Effects and Weapons (18:04)  - Tightening the Noose: The Post-production Process (28:43)  - A Different World: Reflection (22:33).

title: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

overview: When Jack crosses paths with a woman from his past, he's not sure if it's love...or if she's a ruthless con artist using him to find the fabled Fountain of Youth.

original_title: Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides

title: Last Night in Soho

overview: A young girl, passionate about fashion design, is mysteriously able to enter the 1960s where she encounters her idol, a dazzling wannabe singer. But 1960s London is not what it seems, and time seems to be falling apart with shady consequences.

title: Book of Love

overview: Henry, an English writer who has written a new book that has become a failure in the U.K, gets notified that the dull book has been highly trending over in Mexico. Little does he know that Maria, a Spanish translator, turned the book into an erotic novel. Henry and Maria then swerve around Mexico to do a book tour and go through a wind of events.

title: United

overview: United is based on the true story of Manchester United's legendary "Busby Babes", the youngest side ever to win the Football League and the 1958 Munich Air Crash that claimed eight of the their number. The film draws on first-hand interviews with the survivors and their families to tell the inspirational story of a team and community overcoming terrible tragedy.

title: The Lost Future

overview: A group of post-apocalyptic survivors, struggle to survive in a world where jungles and forests and primeval wetlands and deserts have obliterated civilization. They staunchly face genetically mutating beasts and mysterious diseases in an attempt to re-establish the human race as masters of Earth.

title: Snow White and the Huntsman

overview: After the Evil Queen marries the King, she performs a violent coup in which the King is murdered and his daughter, Snow White, is taken captive. Almost a decade later, a grown Snow White is still in the clutches of the Queen. In order to obtain immortality, The Evil Queen needs the heart of Snow White. After Snow escapes the castle, the Queen sends the Huntsman to find her in the Dark Forest.

title: The Hunger Games: Catching Fire

overview: After surviving the Hunger Games, Katniss and Peeta struggle with the consequences of their victory as unrest spreads across Panem. Forced back into the spotlight, they become symbols of hope and resistance while the Capitol prepares a new and deadly challenge that will change the future of the nation forever.

title: The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

overview: After surviving the Quarter Quell, Katniss finds herself in the hidden stronghold of District 13, where the rebellion against the Capitol is gaining momentum. Struggling with the weight of becoming the symbol of resistance, she must navigate fragile alliances while trying to protect those she loves. As propaganda battles rage and Panem moves closer to full-scale war, Katniss is forced to confront the true cost of revolution.

title: The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

overview: As the war between the Capitol and the districts reaches its peak, Katniss Everdeen embarks on a perilous mission to liberate Panem and confront President Snow. Joined by a team of trusted allies, she navigates deadly traps, shifting loyalties, and the heavy cost of rebellion, determined to bring freedom to her people and end the Hunger Games once and for all.

title: Love, Rosie

overview: Since the moment they met at age 5, Rosie and Alex have been best friends, facing the highs and lows of growing up side by side. A fleeting shared moment, one missed opportunity, and the decisions that follow send their lives in completely different directions. As each navigates the complexities of life, love, and everything in between, they always find their way back to each other - but is it just friendship, or something more?

title: The Quiet Ones

overview: A professor and his students perform a dangerous experiment that causes a young woman to lose her sanity.

title: Bagman

overview: For centuries and across cultures, parents have warned their children of the legendary Bagman, who snatches innocent children and stuffs them into his vile, rotting bag—never to be seen again. Patrick McKee narrowly escaped such an encounter as a boy, which left him with lasting scars throughout his adulthood. Now, Patrick’s childhood tormentor has returned, threatening the safety of his wife Karina and son Jake.

title: The Riot Club

overview: Two first-year students at Oxford University join a secret society and learn that their reputations can be made or destroyed over the course of one evening.

title: Me Before You

overview: Lou Clark, a directionless 26-year-old from the English countryside, takes a job at the local castle as a caregiver and companion to a wealthy young banker, Will Traynor. Wheelchair-bound from an accident two years prior, the once adventurous Will has all but given up — that is until Lou determines to show him that life is worth living.

title: Their Finest

overview: During the Blitz of World War II, a female screenwriter works on a film celebrating England's resilience as a way to buoy a weary populace's spirits. Her efforts to dramatise the true story of two sisters who undertook their own maritime mission to rescue wounded soldiers are met with mixed feelings by a dismissive all-male staff.

title: The Huntsman: Winter's War

overview: As two evil sisters prepare to conquer the land, two renegades—Eric the Huntsman, who aided Snow White in defeating Ravenna in Snowwhite and the Huntsman, and his forbidden lover, Sara—set out to stop them.

title: Perdition

overview: Perdition is set in December 1944 in Belgium on the Western Front as WWII hurtles towards its brutal climax. A lone American soldier, who miraculously survives a POW camp execution, escapes into the freezing landscape to save himself and the precious cargo he salvaged from the camp. But hot in pursuit is a ruthless Nazi SS officer on horseback who is obsessed with hunting him down.

title: Mary and Martha

overview: Wealthy American housewife Mary Morgan takes her bullied son George out of school for home education,including a trip to Southern Africa. Whilst in Mozambique George is bitten by a mosquito which crawls through a hole in his net and dies of malaria. After his funeral at home Mary feels a compulsion to return to Africa where she meets English woman Martha O'Connell,whose 24 year old son Ben, a teacher with voluntary service overseas,has also died of malaria. Ben gave his net to one of his pupils,believing adults cannot catch malaria. The two women are shocked to see the high death rate caused by the disease and,whilst Martha stays in Africa as a voluntary helper,Mary petitions the American government to change things. Martha turns up at Mary's house unannounced and,helped by Mary's ex-diplomat father,they address a senate committee on health spending,persuading them to do more to combat malaria. They meet with some success though a coda states that much more can be done.

title: My Cousin Rachel

overview: A young Englishman plots revenge against his mysterious, beautiful cousin, believing that she murdered his guardian. But his feelings become complicated as he finds himself falling under the beguiling spell of her charms.

title: Journey's End

overview: Set in a dugout in Aisne in 1918, a group of British officers, led by the mentally disintegrating young officer Stanhope, variously await their fate.

title: The Nightingale

overview: In 1825, Clare, a 21-year-old Irish convict, chases a British soldier through the rugged Tasmanian wilderness, bent on revenge for a terrible act of violence he committed against her family. She enlists the services of an Aboriginal tracker who is also marked by trauma from his own violence-filled past.

title: Adrift

overview: Tami Oldham and Richard Sharp couldn't anticipate that they would be sailing directly into one of the most catastrophic hurricanes in recorded history. In the aftermath of the storm, Tami awakens to find Richard badly injured and their boat in ruins. With no hope of rescue, Tami must now find the strength and determination to save herself and the only man she has ever loved.

title: Friday

overview: Robin Friday played life the same way he played soccer. If George Best was the first pop star of the game, Robin Friday was the first rock star.

title: The Corrupted

overview: Set ahead of the 2012 London Olympics, the film follows Liam, an ex-con trying to win back the love and trust of his family. He has lost everything at the hands of a local crime syndicate run by Clifford Cullen, who has high-level connections in politics, finance and the police force. Liam's drive for redemption sees him caught up in a web of conspiracy, crime, and corruption.

title: Watch the Skies

overview: When a small starship crashes to earth, it is not a monster or alien overlord that emerges, but a teenage boy who has run away from home - a home on the far side of the galaxy. He is rescued from capture by the children of the same military leaders who are trying to catch him. Together, the kids must help their new alien friend repair his space ship from parts left behind by other alien explorers and escape before he is caught by the soldiers and studied by the scientists for the rest of his life.

title: Charlie's Angels

overview: Elena Houghlin is a scientist, engineer and inventor of Calisto -- a sustainable energy source that will revolutionize the way people use power. It will be ready as soon as she works out the last issue, if not it could be turned into a dangerous weapon. But when the cutting edge technology is pushed to an investor before she can do that, Elena turns to the Townsend Agency for help. Now, it's up to the Angels -- Jane, Sabina, and the newly recruited Elena -- to retrieve Calisto before it can be transformed into a weapon of mass destruction.

title: Enola Holmes

overview: While searching for her missing mother, intrepid teen Enola Holmes uses her sleuthing skills to outsmart big brother Sherlock and help a runaway lord.

title: Love Wedding Repeat

overview: While trying to make his sister's wedding day go smoothly, Jack finds himself juggling an angry ex-girlfriend, an uninvited guest with a secret, a misplaced sleep sedative, and the girl that got away in alternate versions of the same day.

title: The Mockingjay Lives: The Making of the Hunger Games: Mockingjay Part 1

overview: Documentary film about the making of The Hunger Games: Mockingjay Part 1.  An impressively in depth assortment of seven featurettes that look at a variety of subjects, from casting to visual effects.  - Hope and Rebellion: Continuing the Saga  - Designing Dystopia: Visual Aesthetic  - Rebels and Warriors: The Cast  - Fusing Form and Function: Costume, Make-Up and Hair  - Fighting the System: Shooting on Location  - D13: Rebellion Tactics: Stunts and Special Effects  - Perfecting Panem: The Post-Production Process

title: Every Breath You Take

overview: A psychiatrist, whose client commits suicide, finds his family life disrupted after introducing her surviving brother to his wife and daughter.

title: Charlotte

overview: The true story of Charlotte Salomon, a young German-Jewish painter who comes of age in Berlin on the eve of the Second World War. Fiercely imaginative and deeply gifted, she dreams of becoming an artist. Her first love applauds her talent, which emboldens her resolve. When anti-Semitic policies inspire violent mobs, she escapes to the safety of the South of France. There she begins to paint again, and finds new love. But her work is interrupted, this time by a family tragedy that reveals an even darker secret. Believing that only an extraordinary act will save her, she embarks on the monumental adventure of painting her life story.

title: F.A.S.T.

overview: A former special forces commando, down on his luck after returning Stateside, is recruited by the DEA to lead a covert black ops team to take down CIA-protected drug dealers.

title: All the Devils Are Here

overview: After a heist, four criminals lay low in a remote safehouse, waiting for orders. As paranoia builds, one thing becomes clear — the real threat may not be outside, but among them.

title: Ebenezer: A Christmas Carol

overview: Ebenezer Scrooge embarks on a supernatural journey to face his past, present and future and fight for a second chance at happiness.

title: The Last Days of Rabbit Hayes

overview: Facing death, Rabbit Hayes reflects on her life and future while her loving family prepares for loss and plans for her teenage daughter Juliet's care.

title: Falling

title: Red Shoes and the Seven Dwarfs

overview: Princes who have been turned into Dwarfs seek the red shoes of a lady in order to break the spell, although it will not be easy.

title: The Worst

overview: Socialites Emily and Max Fisher invite their equally wealthy friends to their new French chateau for the night. Among them are people who really can’t stand each other: Holly, a struggling diversity consultant who continuously clashes with everyone until she gets a migraine, and Danny, a quick-witted talent agent that name-drops his clientele every chance he gets. As the evening begins to unravel and dark secrets are revealed, waitress Niamh finds herself in the middle of their dysfunctional chaos.

title: The One Note Man

overview: A musical man lives a careful life. Each day is like the next, just how he likes it. One day, however, misfortune and fate collide, breaking his routine and rocking his world forever.

title: Book of Love

title: Perdition

title: The Riot Club

title: Last Night in Soho

title: Book of Love

title: United

title: The Lost Future

title: Snow White and the Huntsman

title: The Hunger Games: Catching Fire

title: The Hunger Games: Mockingjay - Part 1

title: The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

title: Love, Rosie

title: The Quiet Ones

title: Bagman

title: The Riot Club

title: Me Before You

title: Their Finest

title: The Huntsman: Winter's War

title: Perdition

title: Mary and Martha

title: My Cousin Rachel

title: Journey's End

title: The Nightingale

title: Adrift

title: Friday

title: The Corrupted

title: Watch the Skies

title: Charlie's Angels

title: Enola Holmes

title: Love Wedding Repeat

title: Every Breath You Take

title: Charlotte

title: F.A.S.T.

title: All the Devils Are Here

title: Ebenezer: A Christmas Carol

title: The Last Days of Rabbit Hayes

title: Falling

title: Red Shoes and the Seven Dwarfs

title: The Worst

title: The One Note Man

title: Book of Love

title: Perdition


Zhanna Prokhorenko

biography: Zhanna Prokhorenko (11 May 1940 – 1 August 2011) was a Soviet actress, best known for her role in Grigory Chukhray's film Ballad of a Soldier. She was awarded People's Artist of the RSFSR in 1988. She was also a recipient of the Order of the Badge of Honour and of the Medal "For Labour Valour".

Entrance to the Maze

overview: A Russian mystery miniseries set both in medieval times and in the days of Perestroika.

character: Anna Pozdnyakova

original_name: Вход в лабиринт

original_language: ru

TASS Is Authorized to Declare...

overview: The struggle of Soviet and American intelligence agencies during the Cold War era

character: Клавдия Никитична, жена Парамонова

original_name: ТАСС уполномочен заявить...

Loop

overview: The body of a young woman is found in a construction quarry. The deceased is Vera Topilina, secretary to the head of the Main Directorate, Menshutina. Moscow Criminal Investigation Department inspectors Vasilyev and Losev investigate the causes of the woman's death. Ultimately, the investigation leads the operatives to major players in the shadow economy.

character: Anna Mukhina

original_name: Петля

A Place in the Sun

overview: An unexpected tragedy befalls ballerina Ekaterina Orlova: her husband is shot in the head before her very eyes.

character: Gleb's mom

original_name: Место под солнцем

Deutsch

iso_639_1: de

iso_3166_1: DE

english_name: German

English

iso_639_1: en

iso_3166_1: US

english_name: English

Pусский

iso_639_1: ru

iso_3166_1: RU

english_name: Russian

普通话

詹娜·普罗霍连科

biography: 詹娜·普罗霍连科（1940 年 5 月 11 日 - 2011 年 8 月 1 日）是一位苏联女演员，因在格里戈里·楚克雷的电影《士兵之歌》中的角色而闻名。她于 1988 年被授予俄罗斯苏维埃社会主义共和国人民艺术家称号。她还获得了荣誉勋章和“劳动英勇”勋章。

iso_639_1: zh

iso_3166_1: CN

english_name: Mandarin

also_known_as:
Ж. Прохоренко
Zh. Prokhorenko

title: In a New Place

overview: Inspector Sergey Baev arrives at a fishing collective farm for a new job and begins to fight poaching. This does not please both poachers and the head of the artel Fetisov. Having failed to reach a compromise solution, Fetisov sends the Ermakov brothers to "deal" with the new inspector. But the intervention of the police stops the fight, and the criminals receive the punishment they deserve.

original_title: На новом месте

title: You Should Survive

overview: 1945, an attack aviation regiment is based at the field airfield, which is served by a team of young girls. The last days of the war are coming... In one of the battles, Lieutenant Volynin’s attack aircraft, damaged by a shell fragment, landed in territory occupied by the Germans. Air gunner Shchepov carried the wounded commander out of the burning plane. With the help of the Polish teacher Anna, they managed to get to theirs. And everyday life at the front began again. A few days before the Victory, Dima Shchepov died. Volynin took the death of his friend seriously. But it was even harder for him to learn about the death of Anna, whom he loved and whom he promised to find after the war...

original_title: Ты должен жить

title: Two Versions of the Same Collision

overview: An oil tanker flying the Liberian flag is sunk in the open ocean as a result of a collision with a Soviet dry cargo ship. The company sues the Black Sea Shipping Company and insists on a trial in New York. American lawyer Eugene Bogart and Soviet expert Ekaterina Kravchenko manage to find out that the steamship company, which owned the tanker, on the eve of bankruptcy. But it is not only that...

original_title: Две версии одного столкновения

title: But What If This Is Love?

overview: High school students Ksenya and Boris are in love but all the world is against them.

character: Ksenia Zavyalova

original_title: А если это любовь?

title: The Vienna Forest

overview: These days, the streets of Vienna were especially noisy, cheerful, and festive. Young people from different countries came here to hold their traditional festival. New acquaintances, unexpected meetings, heated arguments... There was a heated discussion in the club. Peter, the envoy from Germany, expressed his point of view. The audience was indignant, the audience was indignant. But Peter saw only the Soviet girl Katya, he listened only to her words, angry, resolute, condemning his position.

original_title: Венский лес

title: Ballad of a Soldier

overview: During World War II, earnest young Russian soldier Alyosha Skvortsov is rewarded with a short leave of absence for performing a heroic deed on the battlefield. Feeling homesick, he decides to visit his mother. Due to his kindhearted nature, however, Alyosha is repeatedly sidetracked by his efforts to help those he encounters, including a lovely girl named Shura. In his tour of a country devastated by war, he struggles to keep hope alive.

character: Shura

original_title: Баллада о солдате

title: One Chance in One Thousand

overview: In German-occupied Crimea during WWII, a group of Russian soldiers employ unusual tactics to steal classified documents from their enemies.

character: Nina

original_title: Один шанс из тысячи

title: The Marriage of Balzaminov

overview: Moscow, XIX century. A small official Misha Balzaminov lives in a small house. He, like his mother, sees his happiness in marrying a rich bride. Misha images in dreams and fantasies that he is a general or even a king — rich and domineering. In reality, poor Balzaminov is haunted by setbacks.

character: Капочка Ничкина

original_title: Женитьба Бальзаминова

title: Attack and Retreat

overview: Chronicle of the unheralded and unsuccessful invasion of the Soviet Union by the Italian army during World War II.

character: Katya

original_title: Italiani brava gente

title: The Red Snowball Tree

overview: A thief named Egor, having served a term in prison, goes to the country to meet his pen-friend Lyuba, a kind genial village woman. Egor comes to love Lyuba sincerely. Now he has friends, work and a beloved woman, he decides to break with his criminal past and start a new life. However, his former criminal associates interfere brutally.

character: investigator

original_title: Калина красная

title: Point, Point, Comma...

overview: A lyric comedy about eight-graders, their life and first love...

original_title: Точка, точка, запятая...

title: Point, Point, Comma...

character: Alexey's mother

original_title: Точка, точка, запятая...

title: Golden Mine

overview: The film is set in the 1970s Leningrad, Russia. Fugitive Brunov is a dangerous criminal, who escaped from jail. He is after the treasure that was hidden by him years ago at his former country-house. He is having plastic surgery to hide his identity, while preparing for his next crime. He is trying to kill another man, who is also after the same treasure. Investigators Zarubin, Kromkin and Lebedeva are untangling the case.

original_title: Золотая мина

title: We Lived Next Door

overview: The happy days of the first love of eighth graders dimmed when they learned that Nadina's mother and Serezha's recently widowed father were going to live together. The youthful maximalism of adolescents hurts parents.

character: Darya Lukyanova

original_title: Мы жили по соседству

title: Entrance to Labyrinth

overview: The actions of this mystery movie takes both in the past (in medieval times, as the scientists' hallucinations) and in the days of Perestroika.

original_title: Вход в лабиринт

title: Sokolovo

overview: The plot begins in the Soviet Union showing first efforts to establish the Czechoslovak legion in 1942. The film also shows the assassination of Heydrich and the subsequent annihilation of Lidice. The main topis of the film is battles with German troops for Sokolovo.

original_title: Sokolovo

original_language: cs

title: The Incident Which Nobody Noticed

overview: The modest shop assistant in a grocery shop Nastya dreamed about happiness. She dreamed about miracle, which would have made her beautiful. She dreamed all day and all night. And one day the miracle happened ...

character: Nastya

original_title: Происшествие, которого никто не заметил

title: The Witches Cave

overview: An interstellar expedition is sent to study a strange planet. Despite the fact that creatures from various Earth time periods inhabit the world, the natives possess metal swords, even though they should have no knowledge of such weaponry.

original_title: Подземелье ведьм

title: Lyalka-Ruslan and His Friend Sanka

overview: A story about a two schoolboys who are having a lot of fun and adventures during vacations time.

original_title: Лялька-Руслан и его друг Санька

title: Charlotte Necklace

overview: While investigating a murder KGB detectives discover a criminal group which transfers a stolen artworks abroad .

character: дежурная в гостинице

original_title: Колье Шарлотты

title: Fear of the Height

overview: On the day of a brilliant dissertation defense, a young scientist unexpectedly dies. Investigation of the facts indicates an accident. However, the discrepancy in the testimonies of colleagues leads the investigator to think about the uncleanness of the hero, who simply used the unpublished results of other people's work.

character: Irina Tikhomirova (ex-wife)

original_title: Страх высоты

title: An Unrealistic Story

overview: The youth construction team celebrated Anatoly and Varya's wedding with fun. Without giving importance to the first quarrel, Varya, however, once admitted to herself that she did not understand Anatoly's aspirations for a cozy furnished life. She tried painfully to understand her husband, who was jealous not only of her work, but also of her friend Kostya. When the spats became more frequent, Varya took little Vasilk with her and traveled to the Urals together with the installers.

character: Varya Levchukova

original_title: Непридуманная история

title: Loop

overview: Moscow militia detectives are investigating a death of a young girl whose body was found in the construction site.

original_title: Петля

title: Farewell

overview: Spring, 1944. The Great Patriotic war. The German fascists are still in Sevastopol. A fierce combat is taking place there. At the same time in Yalta, which has already been freed, life goes on peacefully. People believe that the war has left them, that it is far away and no longer dangerous… But the torpedo motor-boat squadron stationed in Yalta is still having a hard time. Every day Soviet marines undertake dangerous sorties towards the German-occupied Sevastopol.

character: Люба

original_title: Прощай

title: Uncle's Dream

overview: An important event is taking place in a small provincial town, an elderly rich prince arrives. The local "lioness" Maria Alexandrovna Moskaleva decides to marry him to her daughter Zinochka. But the "noble" Mordassov society is by no means inclined to voluntarily give up its positions: after all, in the head of every mother who has a marriageable daughter, the dream is to get a rich man as a son-in-law.

original_title: Дядюшкин сон

title: If You Are a Man

overview: The main character of the film is an ordinary chauffeur Pavel, whose life is not very successful, despite the fact that he is a very kind and fair person. Finally, fate smiles at Pavel, he meets true love, but more and more tests fall to his lot, as if testing a simple guy for strength.

character: Anna Petrovna

original_title: Если ты мужчина...

title: Mercy Train

overview: Two strangers meet in an ambulance train during WWII.

original_title: Поезд милосердия

title: Deadly Enemy

overview:
Based on the Don stories by Mikhail Sholokhov.
 Soviet power was only established on the Don, and a conflict broke out in the first commune: the wife of the commune’s leader Arseniy Klyukvin, having believed the promises of the white officer, fell in love and went to live with him with the child. She doesn't want to hide her feelings, but unable to withstand the bestial attitude of a white officer, she returns back to the Bolshevik.

character: Anna

original_title: Смертный враг

title: Newcomer

overview: The love story of Fedor, the village chauffeur and Mari, a local school teacher.

character: Maria Vladimirovna Nesterova

original_title: Приезжая

title: Going Inside a Storm

overview: Sergei Krylov and Oleg Tulin, are promising young physicists in the field of thunderstorms. They dream of weather control. But later their ways in science parted - Oleg is ready to tradeoff his standpoints for personal success, but Sergei knows that the truth is more critical.

character: Lena

original_title: Иду на грозу

title: Discovery

overview: This story is told by academician S. Yuryshev, Director of the Institute of applied biochemistry. The events in it are developing in 20 years during the Civil war, when he sent a geologist searching for copper in the coal mines of the merchant Stasova, and in the 70s, when the head of the Institute.  His thoughts and actions as if he reconciles his past, revolutionary romanticism 20-h his life's work was the discovery of a new chemical element. He believes in getting it even when the explosion in the laboratory takes the life of his closest friend and colleague, when his grown-up adopted son, becoming also a chemist, suffered during the experiments. Believe when testing on military ground again fail…

character: Анка

original_title: Открытие

title: Door Without Lock

overview: Peter married and was immediately appointed captain of the ship. In his first flight, the hero went with his wife — really wanted to introduce her to her mother. But mother offended on him…

original_title: Дверь без замка

title: From Dawn Till Sunset

overview: The film tells about the events of one day, lived by the collective farm foreman Fyodor Rozhnov. This day turned out to be filled to the limit with work, worries, joys, sorrows, difficult relationships with people and memories of the war years.

original_title: От зари до зари

title: The Retired Colonel

overview: Korney Korneevich Polunin is a career military officer, a retired colonel. His wife died when his son was one and a half years old, Alexey had already grown up, became independent, and they rarely see each other. Unable to stay at home, Polunin goes to the factory as a locksmith - in his old specialty. Friends perceive this as an oddity, and they look at him warily at work. But a group of teenagers comes to the plant's personnel department, and Polunin undertakes to lead this team, instilling in it respect for work and awareness of his need to achieve the final result of work.

original_title: Полковник в отставке

title: They Were Actors

overview: The plot of the film is based on real events of the Great Patriotic War.  When the Nazis occupied Crimea, the actors of the drama theater of the city of Simferopol entered the underground group Sokol. The activities of the underground members were diverse: they put up leaflets with information from Soviet Information Bureau, compiled maps showing the strategic objects of the enemy, and supplied the partisans with medicines.  On April 10, 1944, 3 days before the liberation of Simferopol, the underground members died from enemy bullets — they were shot on the outskirts of the city.

character: Ozerova

original_title: Они были актёрами

title: Close Afar

overview: Sergei Bukreyev arrives with a team of meliorators in another village and immediately draws attention to the director of the farm Anna Talnikova. Her dedication to work scares Sergei, he even wants to persuade her to leave the farm, but understands that Anna will never be happy without her work, and he – without it.

character: Тальникова

original_title: Близкая даль

title: Love of Serafim Frolov

overview: The first post-war years. Serafim Frolov visits a girl he knows by correspondence. But she still remembers and loves her fiance, who died at the front. Serafim does everything to win her love...

character: Mariya

original_title: Любовь Серафима Фролова

title: Twenty Years Later

overview: About the first Komsomol members.

original_title: Двадцать лет спустя

title: There Is No Stranger's Land

original_title: Нет чужой земли

title: Anthracite

overview: Boxer Mikhail Marchenko quarrels with the guys from his brigade. And tomorrow they were going to set another record for coal production. The brigadier decides to replace Marchenko with Nikolai Mironov, who returned from prison and caused an accident at the mine five years ago. However, the brigade is against this decision.

character: Lava Mironova

original_title: Антрацит

title: Stray Bullet

overview: The film depicts the adventurous life of the civil war hero Vasil Kikvidze.

original_title: კიკვიძე

original_language: ka

title: Siberian Grandfather

overview: Story about one of the leaders of the partisan movement Nestor Kalandarishvili during  Russian Civil War in Siberia.

original_title: ციმბირელი პაპა

title: Fictitious Marriage

overview: Oleg and Vera wanted to start their lives beautifully. To do this, they chose their own path: Oleg's fictitious marriage for the sake of registration, Vera's necessary, albeit dubious, acquaintances. It seemed to them that this should lead them to success...

original_title: Фіктивний шлюб

original_language: uk

title: First Snow

title: Authorized by the Revolution

overview: Turkestan, 1919. The prominent Bolshevik Valerian Kuybyshev is appointed commander of the Turkestan Front. The film tells the story of the establishment of Soviet power in Central Asia.

original_title: Уполномочен революцией

title: Ward

overview: About four patients in the same hospital room, about different personalities, different worldviews...

title: In a New Place

original_title: На новом месте

title: You Should Survive

original_title: Ты должен жить

title: Two Versions of the Same Collision

original_title: Две версии одного столкновения

title: But What If This Is Love?

original_title: А если это любовь?

title: The Vienna Forest

title: Ballad of a Soldier

original_title: Баллада о солдате

title: One Chance in One Thousand

original_title: Один шанс из тысячи

title: The Marriage of Balzaminov

character: Капочка Ничкина

original_title: Женитьба Бальзаминова

title: Attack and Retreat

title: The Red Snowball Tree

original_title: Калина красная

title: Point, Point, Comma...

original_title: Точка, точка, запятая...

title: Point, Point, Comma...

original_title: Точка, точка, запятая...

title: Golden Mine

original_title: Золотая мина

title: We Lived Next Door

original_title: Мы жили по соседству

title: Entrance to Labyrinth

original_title: Вход в лабиринт

title: Sokolovo

title: The Incident Which Nobody Noticed

original_title: Происшествие, которого никто не заметил

title: The Witches Cave

original_title: Подземелье ведьм

title: Lyalka-Ruslan and His Friend Sanka

original_title: Лялька-Руслан и его друг Санька

title: Charlotte Necklace

character: дежурная в гостинице

original_title: Колье Шарлотты

title: Fear of the Height

original_title: Страх высоты

title: An Unrealistic Story

original_title: Непридуманная история

title: Loop

title: Farewell

title: Uncle's Dream

original_title: Дядюшкин сон

title: If You Are a Man

original_title: Если ты мужчина...

title: Mercy Train

original_title: Поезд милосердия

title: Deadly Enemy

original_title: Смертный враг

title: Newcomer

title: Going Inside a Storm

original_title: Иду на грозу

title: Discovery

title: Door Without Lock

original_title: Дверь без замка

title: From Dawn Till Sunset

original_title: От зари до зари

title: The Retired Colonel

original_title: Полковник в отставке

title: They Were Actors

original_title: Они были актёрами

title: Close Afar

original_title: Близкая даль

title: Love of Serafim Frolov

original_title: Любовь Серафима Фролова

title: Twenty Years Later

original_title: Двадцать лет спустя

title: There Is No Stranger's Land

original_title: Нет чужой земли

title: Anthracite

title: Stray Bullet

title: Siberian Grandfather

original_title: ციმბირელი პაპა

title: Fictitious Marriage

original_title: Фіктивний шлюб

title: First Snow

title: Authorized by the Revolution

original_title: Уполномочен революцией

title: Ward

Entrance to the Maze

original_name: Вход в лабиринт

TASS Is Authorized to Declare...

character: Клавдия Никитична, жена Парамонова

original_name: ТАСС уполномочен заявить...

A Place in the Sun

original_name: Место под солнцем


Yulia Peresild

biography: Yuliya Sergeyevna Peresild (Russian: Юлия Сергеевна Пересильд; born 5 September 1984) is a Russian stage actress, singer, and cosmonaut.

Gloomy River

overview: The story of three generations of the Gromov family. The main character is Prokhor Gromov: his grandfather Danila made a fortune by robbery and robbery, father Peter invested money in the business and inherited everything to Prokhor. He has an entrepreneurial streak: he equips the forests of Siberia, builds a steel mill, but the richer he gets, the more he turns into a monster.

character: Anfisa Petrovna Kozyreva

original_name: Угрюм-река

Mediator

overview: Andrey is a professional negotiator. When people can't agree, he helps them to — for a lot of money. For each dispute, he changes himself beyond recognition. Andrey can convince anyone of anything, anytime and anywhere, but he seems to have a hard time accepting his own self. This twisted psychological thriller tests the limits of how far people can go to get what they want. Cruel, dark, and shockingly manipulative, Andrey proves to be extremely efficient. But is it all worth it in the end? And what is the real cost of his abilities?

character: Маша

original_name: Медиатор

Карамболь

character: Оксана - девушка Вити Шторма

original_name: Карамболь

Evening Urgant

overview: Evening show Ivan Urgant. Movies, sports, new gadgets, art. What is happening in the country and in the world? Actual characters discussing the day's events and new music.

character: Self

original_name: Вечерний Ургант

The Golden Horde

overview: The end of the thirteenth century. The envoy of the Golden Horde - Mengu-Temir, a handsome and connoisseur of female beauty arrives in the capital of Russia. He came to steal thousands of Russian soldiers into the Horde, but he is ready to be content with only a part if Grand Duke Yaroslav returns the princess Ustinia, the wife of his brother Boris. Yaroslav is not ready to violate the laws of Faith and Honor, but Boris himself is taking this step, hoping that this sacrifice will ensure him a princely throne. Ustinya with a caravan goes to a foreign land. Mengu leaves Yaroslav a "gift" from the Great Khan - young Nargiz, who awakens the prince to life and puts him before a fateful choice. On one side of the scales - love and passion, on the other - the throne and the life of Nargiz herself, which neither the people nor the lawful wife of Yaroslav accepts.

original_name: Золотая Орда

MosGaz. Delo N2: Palach

overview: Events take place on the outskirts of Moscow in 1965. In the center - the story of the exposure of a woman executioner who, during the war, at the behest of the Germans, shot prisoners, partisans, and civilians. This is actually a separate civil war of the fanatic with their people. During the war, she was barely 20 years old, and on her account there were already fifteen hundred murders. She shot her victims with a machine gun, hiding behind a toy bunny mask. Then she drank a bottle of moonshine and then appeared the next morning without a mask and lived an ordinary life, the same as everyone else ... Therefore, after the war, it was very difficult to figure out the killer. This case was assigned to the chief investigator. His suspicions fall on one or the other woman ...

character: Нина

original_name: МосГаз. Дело № 2: Палач

Trouble in Store

overview: In the spring of 1982, as Brezhnev’s power is waning, Yuri Andropov decides to tackle corruption and apathy in the Soviet Union.

character: Masha Skachko

original_name: Дело гастронома № 1

KVN Major League

overview: KVN is a Russian humour TV show and competition where teams compete by giving funny answers to questions and showing prepared sketches. The programme was first aired by the First Soviet Channel on November 8, 1961. Eleven years later, in 1972, when few programmes were being broadcast live, Soviet censors found the students' impromptu jokes offensive and anti-Soviet and banned KVN. The show was revived fourteen years later during the Perestroika era in 1986, with Alexander Maslyakov as its host. It is one of the longest-running TV programmes on Russian Television. It also has its own holiday on November 8, the birthday of the game, which KVN players celebrate every year since it was announced and widely celebrated for the first time in 2001.

character: Self - Judge

original_name: Высшая лига КВН

origin_country: RU SU

The Battle for Sevastopol

overview: Lyudmila Pavlichenko was only 25 years old when she became the most effective female sniper during the Second World War. Her meeting with Eleanor Roosevelt and delegates from friendly countries who decided to help the Soviet Union was a turning point for the course of the entire war.

original_name: Битва за Севастополь

origin_country: RU UA

Cyberpapa

overview: Fifty-year-old welder Ignat, who has a unique eye to establish relations with his stepson Sanya, agrees to join an esports team of teenagers aged 15-17. Unexpectedly, an aged player wins an online shooter tournament and becomes a local star, a hero of Internet publications. But for the team members, he is not just a "meme" uncle, but a real mentor, friend and cyber dad. Ignat gets to know the life of teenagers from the inside, helps to solve their problems: where with advice, where with his example. He teaches guys and learns a lot from them himself.

character: Марина

original_name: Киберпапа

Winners

overview: 1895. The name of the famous Moscow lawyer Nikolai Andronov, who has not lost a single trial yet, thunders throughout Russia. His friends Victor Rocevic and Michael Zavarzin – also brilliant lawyers. They win in the most complex criminal cases, sometimes not only justifying their clients, but also exposing the true criminals right in the courtroom. In difficult situations, lawyer friends always come to each other's aid. They are still quite young (the eldest, Nikolai Andronov, is only 35 years old). All three are completely different, but everyone is ready to sacrifice a lot for the sake of friends... Their long-term friendship, and the realization that there is someone to count on in a difficult situation – not least, makes all three winners. Both in professional and personal life.

character: Ольга Загорская

original_name: Победители

Region

overview: Policeman Pavel Kravtsov is a rather strange man. If he has to handcuff someone, he apologizes and asks if he is pressing. He is ambitious but honest; he is young but thoughtful. With such inclinations, you can't really make a career in the city police. So a city man, senior Lieutenant Kravtsov, gets through to the remote village of Anisovka by an ordinary district police officer.

character: Наташа Кублакова

original_name: Участок

Five Brides

overview: May 1945. The war has just ended, but the liberating soldiers, who reached Berlin with victory, are in no hurry to let them go home: the service continues for them. The brave fighter pilots are very upset by this circumstance, and most of all, the handsome Vadik Dobromyslov, who can't wait to marry his pen pal, Nastya. When his friend Lesha Kaverin is sent on a business trip to his homeland, Vadik asks him for a favor: to sign with Nastya under the name of Vadik, according to his documents, and bring her to Berlin legally as his wife. Lyosha agrees to the adventure, but it is not possible to keep the plan a secret. Everyone wants to get married, and Lyosha flies out of Berlin with documents for 4 of his comrades. On behalf of each of them, he must marry in Nastya's village. He has a day for everything about everything.

character: Katya / Asya

original_name: Пять невест

Yesenin

overview: MUR's investigator, Colonel Alexander Khlystov, receives an old photograph in the mail: it shows Yesenin, who has just been taken out of the loop. According to the rules, the investigator must give the case a legal course.

character: Катя Есенина

original_name: Есенин

The Last Warrior. Heritage

overview: Ivan, who just turned 50, has two daughters: the eldest, the heroic Mary, and the youngest, the novice sorceress Sophia. Everything in Belogorie goes on as usual, but the visit of the sorcerer Severin, who dreamed of a terrible disaster, brings confusion to the measured life of wizards. To save both Belogorie and her own father's life, Sofia will have to go to Moscow of the past, where a young and unsuspecting Ivan still lives, and Marya will have to fight evil in the city itself.

character: Баба Яга

original_name: Последний богатырь. Наследие

Zuleikha Opens Her Eyes

overview: The year is 1930. In a small Tartar village, a woman named Zuleikha watches as her husband is murdered by communists. Zuleikha herself is sent into exile, enduring a horrendous train journey to a remote spot on the Angara River in Siberia. Conditions in the camp are tough, and many of her group do not survive the first difficult winter. As she gradually settles into a routine, Zuleikha starts to get to know her companions. The eclectic group includes a rather dotty doctor, an artist who paints on the sly, and Ignatov, Zuleikha's husband's killer. A screen version of the best-selling novel by Guzel Yakhina.

character: Anastasia Kotelnikov

original_name: Зулейха открывает глаза

Лето волков

character: Тося

original_name: Лето волков

Финист. Первый богатырь. Фильм о фильме

character: Играет саму себя

original_name: Финист. Первый богатырь. Фильм о фильме

Empresses

overview: Peter I promised his little daughter Elizabeth that he would marry her to Louis XV, and she would become queen of France. But all plans, including agreements with the French king, crumble with the death of the great monarch: Peter I passes away before he can appoint an heir. This is how the ruthless and merciless era of palace coups begins — a time of intrigue and power struggle. Will the empire built by Peter and its new capital, St. Petersburg, stand? What price will Elizabeth Petrovna, the youngest daughter of the great monarch, have to pay to take her place in history? And what can women on the throne give Russia?

original_name: Императрицы

Зоннентау

original_name: Зоннентау

Lyudmila Gurchenko

original_name: Людмила Гурченко

Mysterious Passion

overview: The characters have fictitious names, but they can easily be guessed by real people whom everyone knows perfectly well: Robert Rozhdestvensky, Yevgeny Yevtushenko, Andrei Voznesensky, Bulat Okudzhava, Bella Akhmadulina, Vladimir Vysotsky, Ernst Neizvestny, Vasily Aksenov himself and others.

original_name: Таинственная страсть

Санта Лючия

original_name: Санта Лючия

Взрослые дочери

original_name: Взрослые дочери

Петербург. Любовь. До востребования

original_name: Петербург. Любовь. До востребования

Принцесса и нищий

original_name: Принцесса и нищий

Предел желаний

original_name: Предел желаний

Вызов. Первые в космосе

original_name: Вызов. Первые в космосе

name: Unprincipled Readings. Stories About Moms

overview: Actresses and media stars read funny, sad, philosophical, and most importantly, lively monologues from modern parents with their worries, simple and complex questions and emotions at the same time. They are "imperfect", and that is why they are the best for their children. The goal of the project is to show that it is possible! Monologues will draw a lot of recognizable pictures in front of the viewer: parents are making school crafts for a child at night, a mother gives her beloved child a coveted dance costume at the last moment before the performance, and a mother and daughter skip work and study to explain themselves together to their superiors and a strict class teacher. Viewers will also find funny and recognizable stories about how disturbing it is to wash in the bathroom while a child is watching a cartoon and how the first experience of motherhood differs from the third.

original_name: БеспринцЫпные чтения. Истории про мам

Fury

overview: As a result of an armed attack, little Nika Chaikina becomes an orphan and ends up in a criminal organization called the Brotherhood. After 10 years of training, the girl becomes the most talented thief in the world, nicknamed Fury. However, she doesn't care about status or money. All Nika wants is to find and punish those who deprived her of her family.

original_name: Фурия

The Secret City

overview: Artyom accidentally becomes the owner of a magical artifact and discovers a different Moscow, where powerful sorcerers and magicians live hiding from human eyes. This alternative capital is governed by three Great Houses: Nav, Chud and After All. Artyom finds himself in the very center of their confrontation, as a result of which his life changes forever.

original_name: Тайный город

Tenderness

overview: During a spur-of-the-moment trip to St. Petersburg, chief financial officer Elena unexpectedly meets the man of her dreams – and then, equally unexpectedly, loses him again. She has nothing to go on, so she breaks out everything she's got to hunt him down: logical deduction, supernatural forces, her friends' help, a new guy she's met, a retreat, and much more. Since she was a little girl, Elena has always "taken life at a march," climbing the career ladder with frankly alarming determination, never letting herself get waylaid by romance or relationships. She's always been like that – right up until this weird, accidental, incredibly lucky meeting. In the new episodes, Elena gets back to hunting down the one that got away, using every aboveground (or underhand) method available to her. She rushes headlong into it, makes mistakes, falls down, but keeps going, making the difficult journey toward love and affection, and, most importantly, finding herself.

character: Yana

original_name: Нежность

Polyglot

overview: “Polyglot” is an educational program on the television channel “Kultura” that presents an intensive foreign-language learning course led by polyglot and translator D. Yu. Petrov. Students are offered the opportunity to master communication skills in a foreign language within 16 lessons.

original_name: Полиглот

The Saboteur 2: The End of the War

character: Svetik

original_name: Диверсант. Конец войны

twitter_id: juliaperesild

facebook_id: juliaperesild

instagram_id: juliaperesild

Український

Юлія Пересільд

biography:
Юлія Сергіївна Пересільд (рос. Ю́лия Серге́евна Переси́льд, *5 вересня 1984) — російська актриса.

Закінчила Російський університет театрального мистецтва (2006).

iso_639_1: uk

iso_3166_1: UA

english_name: Ukrainian

Český

iso_639_1: cs

iso_3166_1: CZ

english_name: Czech

Italiano

iso_639_1: it

iso_3166_1: IT

english_name: Italian

Pусский

Юлия Пересильд

biography: Юлия Пересильд - российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Российской Федерации (2018). Лауреат премии Президента Российской Федерации. Лауреат премии Правительства Российской Федерации. Ведущая актриса Московского драматического театра на Малой Бронной. После одиннадцатого класса поступила в Псковский педагогический институт на факультет русской филологии. Проучившись год, уехала в Москву, где стала студенткой Российской академии театрального искусства (РАТИ). В 2006 году окончила режиссёрский факультет РАТИ‑ГИТИС (мастерская О.Л. Кудряшова). С 2007 года - актриса Театра наций. Играла в театре «Школа современной пьесы». Сотрудничает с Театром на Малой Бронной.

普通话

iso_3166_1: TW

Français

iso_639_1: fr

iso_3166_1: FR

english_name: French

title: Breaking Loose

overview: Four best friends. They've been to war, they've seen life, but they are still passionate, young and willing to serve their country. They found their place at OMON - Russian Special Police Squad. They can count only on each other, and their real family is themselves. After working hours they become simple guys with ordinary dreams like family and comfort. But life changes when once in a night club the friends incidentally get in a fight with the local mafia. It turns out that they have no fear and they are ready to stand for each other whatever happens.

title: Шина 667

title: Alisa Navsegda

overview: A modern urban melodrama, the main characters of which, by force of circumstances, are involved in a difficult everyday situation, the exit from which will be a turning point in life for everyone ...

original_title: Виртуальная Алиса

title: The Edge

overview: The action takes place shortly after the end of the Second World War in the Siberian hinterland, among Russians and Germans with damaged personal stories and a strange transformation: the victors seem to be crawling into the skins of the defeated, and vice versa. Ignat, is the embodiment of the larger-than-life image of the Soviet victorious warrior who, in fact, proves to be shell-shocked, sick and broken, although not completely destroyed. Trains become fetish for the heroes of the film, and speed becomes a mania; they virtually become one with their steam engines, while the machines take on human names. The heroes set up an almost fatal race in the Siberian forest, risking their own lives and those of others.

title: Nina

overview: Nina is barely 40, she is attractive and successful: a stable marriage, a trusting relationship with her husband, a little son, a favorite job. The idyll of pleasant stability is broken by a call from the past - Nina's ex-lover Ruslan is dangerously ill and asks her to come to Tbilisi to see him, perhaps for the last time. The husband does not mind, he knew about their relationship in the past. Nina is happy to go to the city where she was happy in order to support a once loved one in a friendly way. She believes she loves her husband and family and plans to return home soon, not expecting this light trip to be her last.

title: Decoy

overview: Is secret cooperation with the government a respectable thing?.. This is the question Nikolay should answer for himself.

title: Captive

overview: The story of a young Chechen and his Russian captor during a war between Russia and Chechnya.

title: Five Brides

overview: May, 1945... A young pilot Aleksey Kaverin stationed in Germany is going home to Russia for vacation. The problem is he needs to bring a bride. And not only to himself but to four his friends as well.

title: In the Fog

overview: Western frontiers of the USSR, 1942. The region is under German occupation. A man is wrongly accused of collaboration. Desperate to save his dignity, he faces an impossible moral choice.

title: What Girls are Silent About

overview: When four friends escape their worries in Moscow for a relaxing vacation in Spain, their trip turns into a rowdy getaway filled with juicy revelations.

original_title: О чём молчат девушки

title: Ciao, 2021!

overview: "Ciao, 2021!" - New Year's edition of the Evening Urgant program, aired on Channel One on January 1, 2022. The release parodies the festive concerts of the Italian pop music of the 1980s and the tradition of the Soviet and then Russian "Blue Lights". All participants in the program - presenters and performers - have stylized Italian names and pseudonyms. Communication takes place in Italian and is accompanied by Russian subtitles.

title: Recessive Gene

overview: The new editor-in-chief of the newspaper, Maria Ivanovna, is a beautiful and imposing woman, but from the provinces. In addition, she has a terrible secret, and she is forced to entrust it to another.

original_title: Рецессивный ген

title: The Empresses

overview: Little Elizabeth thought her future was predestined: she was to marry Louis XV and become the Queen of France – that was the promise given to her by her father, Emperor of Russia Peter the Great. When Peter dies in 1725 without naming a successor, an era of palace coups and power struggles begins in Russia. For some tumultuous years it remains to be seen whether the young Russian Empire and its new capital St. Petersburg would stand, and what future lies in store for the country of Russia. Peter's widow, Catherine I, becomes Empress - the first woman to rule Imperial Russia. She wishes to fulfil the promise her late husband had given to their daughter, but fails. Young Louis XV refuses to marry Elizabeth after learning that she was born before her parents were officially married. That, in his eyes, made her illegitimate.

title: Parajanov

overview: Film director Sergei Parajanov creates brilliant films. His nonconformist behavior conflicts with Soviet System. He is committed to prison for being eccentric. His indestructible love for beauty allows him to withstand the years of imprisonment, isolation and oblivion.

title: The Bremen Town Musicians

overview: The legendary band of traveling musicians is back together! Troubadour and his friends - Donkey, Dog, Cat, and Rooster - rejoin to take on a heroic mission. The musicians and their leader set out to bring laughter and joy back to the gloomy streets of Bremen. First of all, they are tasked with making the King's daughter laugh. The meeting between Troubadour and the Princess sparks feelings of love in them but also results in a dangerous adventure. Troubadour and his friends face many challenges but they push on through because love makes it all worthwhile. As for the Princess - she runs away from her father’s palace. Scheming bandits, a cunning detective, and the royal family's internal squabbling create all kinds of problems, but in the end the cheerful Bremen Town Musicians make everyone dance to their tune!

original_title: Бременские музыканты

title: Finist. The First Warrior

overview: Finist Yasny Sokol is the most famous hero of Belogorye, the strongest, most dexterous and most deserved. Well, the most beautiful, of course. All other heroes are equal to him, children want to be like him, and girls just look at him. Finist is a real superstar. And he carefully protects and maintains this status of his. He needs more and more feats, he is simply obsessed with them. But there is a nuance. The practical benefit of the feat for Finist is no longer of decisive importance. Let's say, freeing a village from a herd of wild boars that tramples down crops is boring, uninteresting, futile: they won't gossip about it, they won't admire it. But going to the end of the world, where Beauty is imprisoned in a tower, guarded by an unimaginable Beast, is a challenge.

original_title: Финист. Первый богатырь

title: I Love You — Je t'aime

overview: Russian musical performers, and with them familiar movie characters, began to speak and sing in a romantic language in the style of the French pop of the 60s and 70s.

original_title: Я тебя люблю — Je t’aime

title: Battle for Sevastopol

overview: The story of Lyudmila Pavlichenko, the most successful female sniper in history.

original_title: Битва за Севастополь

title: Three Steps Towards Happiness

overview: Svetlana is a young teacher from the Russian countryside. By the will of fate, she finds herself in St. Petersburg, where she meets a successful oilman, Fedor, and marries him. But soon Svetlana realizes that she lives in a golden cage, and her husband is not at all what he seems. Everything changes when she meets Alexander, a young and honest emergency room doctor.…

original_title: Три шага в сторону счастья

title: Warsaw Melody

overview: Yesterday's victorious soldier cannot stay with the woman he loves because of the ban on marriages with foreigners imposed by politicians.

original_title: Варшавская мелодия

title: Рассказы Шукшына

original_title: Рассказы Шукшына

title: The Dog of Many Tomorrows

overview: The boy Igor receives a dog as a gift for his birthday and runs away from home with it. But now the two of them must save Igor's father, an astronaut, from death.

original_title: Космическая собака Лида

title: Rise of the Empire

overview: Upon returning home from his Grand Embassy, Peter the Great enters into a prolonged war with Sweden to secure access to the Baltic Sea. His path to victory is paved with setbacks, treachery, and deceit. Only by overcoming these challenges will he become Emperor, find true love, and establish Russia as a great empire.

original_title: Рождение империи

title: Home

overview: Kseniya is a talented developer. But she fails during the presentation of the project and decides to go on vacation, renting a house on the ocean for a vacation. The house is equipped with an artificial intelligence named Marcus. He will satisfy any desire of the guest, support the conversation, arrange the delivery of everything necessary - in general, he will do everything for a comfortable stay. From the first cup of coffee, Marcus impresses Kseniya with his intelligence and wit. He anticipates all her desires - from what kind of wine she wants for dinner, right up to what kind of music should be played before going to bed. For the first time in her life, Kseniya feels like the center of attention - everything around is exclusively for her. The next day, Kseniya is going to leave the house, but it turns out that she is locked.

title: The Hero

overview: Andrey Kulikov goes to Paris to visit the grave of his great-grandfather, Andrey Dolmatov, who had been an officer in the White Army during the Russian Revolution. On the headstone of the grave next to his great-grandfather's, he notices the face of a young woman. Later, while walking through Paris, Andrey sees a woman, Vera, who looks just like the young woman he had seen on the headstone. And so begins the telling of two love stories, separated by three generations and one hundred years.

title: Cold Tango

overview: By miracle he avoided death and returns to the house where he was born. In the house now lives the love of his life. But the hope for happiness turns sour with a terrible discovery: his beloved is the daughter of his enemy.

original_title: Холодное танго

title: Weekend

overview: Igor Lebedev is the finance director of large corporation. He commits murder of the accountant who knew about his dirty frauds and tried to restore justice.

title: Once Upon a Time in the Provinces

overview: Sex, alcohol and violence define the people of a city in defeat in this downbeat drama from writer and director Katya Shagalova. As a teenager, Nastia (Yulia Peresild) was the star of a popular television series, but now her career is in decline and her father, an officer in the Russian army, has kicked her out of the house.

original_title: Однажды в провинции

title: The Bride

overview: While trying fortune-telling young student Olga suddenly saw the face of her future husband and learned his name - Sasha.

title: The Envelope

overview: A strange envelope is delivered to an architect bureau by mistake. Igor, a driver, gets the task to bring it to the right address. From that moment his life becomes a string of paranormal  events. The cursed letter invades Igor's life and leads him to a mysterious addressee.

title: A Rough Draft

overview: Young Muscovite Kirill is a talented designer of computer games. One day, he is completely erased from the memory of everyone he knew and loved. Kirill learns that he has been chosen for an important and mysterious mission: to become a customs officer between parallel worlds, of which there are dozens in the universe. Will Kirill unravel the mystery of these worlds and who controls them? And is our Earth really just an imaginary "draft" -- a parallel world -- which in reality does not exist ...

title: Marathon

overview: Tolik didn't succeed in life, sports career did not work, his wife left him. Unsuccessful, unloved, hopeless, he has lost faith in himself. All changes when he encounters a strange stranger Anna Ilinichna, who invites him to take part in an unusual marathon in faraway America.

title: Esau

overview: A 40-year-old writer returns to his family house where he was raised and that he escaped after half a lifetime - to face his brother who stayed instead, inherited their family bakery and married the woman who they both loved.

title: Fortress

overview: A drama about a film crew making a movie in an isolated mountain town famous for its ancient fortress, and what happens when the town is threatened by a modern-day foreign invasion.

title: Карусель

title: I Am a Teacher

overview: This war drama is dedicated to the victory in the Great Patriotic War (1941-1945). It revolves around Pavel Zubov, a school teacher whose village was occupied by the fascists. Being a teacher is his calling in life. He believes in such basic human values as love and family. However, a certain chain of events changes the way he perceives life and leads him to a darker view of reality. In this time of war, as the enemy shows its true face, he must make an uneasy choice to either survive and adapt to the new regime or fight for his family, love, homeland, ideals, and beliefs.

title: Sheena667

overview: The city of Vyshny Volochyok: broken roads, snow and fog. The car service station in the suburb of the town where Olya and Vadim live and work, and love each other. Both are well in their thirties, they are simple and serious people, they share the ups and downs in their lives, until a third, superfluous party intrudes: the Internet.

title: EPRON: Treasures of the Lost Ship

overview: The story of the search for British gold from the Black Prince warship, which sank off the coast of Balaclava.

original_title: ЭПРОН: Сокровища погибшего корабля

title: The End of the Season

overview: The touching drama “The End of the Season” tells the life story of three sisters and is inspired by the same-name play by Anton Chekhov. Vibrant and compelling characters are performed by an all-star feminine cast: Yuliya Peresild, Yulia Snigir and Anna Chipovskaya.

original_title: Конец сезона

title: Dark as the Night. Anna Karenina

original_title: Тёмная как ночь. Анна Каренина

title: The Three

overview: A husband, a wife and another woman. Only three are in the frame.

title: Space Dogs: Tropical Adventure

overview: When a mysterious whirlpool appears in the Atlantic Ocean, astronauts Belka and Strelka must once again act heroically and complete a mission to save the planet along with the distant home of their new alien friends.

original_title: Белка и Стрелка: Карибская тайна

title: Milk

overview: Residents of the city of Kirovsk have not been surprised by the beauty of the northern lights for a long time. Once, thanks to him, a simple girl Zoya receives a fantastic gift - a magical power that can change the fate of people.

title: Crush

overview: Five short love stories, which become a statement of the directors about love. A shoemaker, a reporter, a pavement hooker-in, a psychiatric patient and a young man released from prison are the main characters of the film, heroes in a time of no heroes. All of them have the important qualities of being openhearted and not afraid of loving.

original_title: Короткое замыкание

title: Sunny Line

overview: Christmas night. Married couple. All the guests have left and it’s time to dig into the marriage relationships – do husband and wife still love each other or not? If they have ever loved at all… Are they telling the truth or are they lying? Can they forgive and forget? Should they stay together or get divorced?

original_title: Солнечная линия

title: Good Girls Go To Heaven

overview: They say good girls go to heaven, and bad girls go wherever they want. Boys have no better options. His wife left Pashka. And he began to suffer selflessly: drunkenness, scandals, fights with the culprit of the breakup, doctors, drunkenness again, pills and even a clinic of neuroses. But he was quickly discharged, they said that he was healthy, and that he needed to continue living alone, if possible. Pashka, however, was very bad at it, until one day he met a beautiful stranger at the pharmacy. Night, wine, her apartment. Will love save this time or can it let go like that?

original_title: Хорошие девочки попадают в рай

title: The Challenge

overview: Thoracic surgeon Evgenia Belyaeva has one month to prepare for a flight to the International Space Station, where she must operate on a crew member. Will she be up for the challenge? Can she overcome her fears and insecurities? Will she be able to perform the complicated surgery in zero gravity, and give the cosmonaut a chance to return to Earth alive?

title: Petrov's Flu

overview: A day in the life of a comic book artist and his family in Russia. While suffering from the flu, Petrov is carried by his friend Igor on a long walk, drifting in and out of fantasy and reality.

original_title: Петровы в гриппе

title: License to Love

overview: For many years Katerina has worked at a civilian registry office. Every day she binds together loving hearts while her own family life has been on hold for some time. Katerina’s husband has been in a coma for 5 years and her whole family has been living as though in a coma too.

title: Зимнее танго

original_title: Зимнее танго

title: Beauty

overview: December 1941. Leningrad. The story centers on the main character, who, together with other employees, saves zoo animals from shelling. The people themselves are on the brink of life and death, but they do not abandon the hippopotamus named Krasavitsa.

title: Лето волков

title: The Tale of Fairy Tales

overview: Modern-day Ivan dislikes fairy tales and doesn't believe in them. One day, he accidentally falls into a magic chest and finds himself in a world of fairy tales. To return home, Ivan must confront evil spirits, make friends, and accomplish a truly heroic feat.

original_title: Как Иван в сказку попал

title: Всё исправлю

overview: Yulia Peresild desperately wants to play in a comedy and prove that she is funny. But after losing a role in a card game, she drowns her disappointment in suspicious-looking moonshine, which sends her into a time loop. Finding herself in "Groundhog Day", Yulia tries again and again to prove that she is not only a good person, but also, most importantly, a funny actress.

original_title: Всё исправлю

title: Veselchak U

overview: The space pirate Veselchak U got stuck on Earth in our time after a run-in with Alice Selezneva, her mother, and high school students from a Moscow school. More than anything, he wants to take over Cosmion, return to his own time, and finally lead the Pirate Alliance. His search for the artifact leads him to the boy Yura and his mother Katya, who are mysteriously connected to Cosmion. And when the powerful space warrior Theo starts hunting for them, the Merry Man has to stand up for Yura and Katya — after all, he is a noble pirate. Together they embark on a journey full of dangerous adventures to uncover all the secrets of their past and future.

title: Visiting Fairytale$

overview: The main character of the story, 18-year-old Ilya Rozov (Nikita Presnyakov) comes to the Moscow branch of Raybank and gets a job as a cleaner. Ilyusha easily gets along with people and even enjoys some popularity, mainly due to his helpfulness, when suddenly he loses his job due to a minor offense.

original_title: В гостях у $kazki

title: Хозяйка медной горы

overview: New mystical film by producers Ivan Kapitonov and Svyatoslav Podgayevsky.

original_title: Хозяйка медной горы

title: Breaking Loose

title: Шина 667

title: Alisa Navsegda

original_title: Виртуальная Алиса

title: The Edge

title: Nina

title: Decoy

title: Captive

title: Five Brides

title: In the Fog

title: What Girls are Silent About

original_title: О чём молчат девушки

title: Ciao, 2021!

title: Recessive Gene

original_title: Рецессивный ген

title: The Empresses

title: Parajanov

title: The Bremen Town Musicians

original_title: Бременские музыканты

title: Finist. The First Warrior

original_title: Финист. Первый богатырь

title: I Love You — Je t'aime

original_title: Я тебя люблю — Je t’aime

title: Battle for Sevastopol

original_title: Битва за Севастополь

title: Three Steps Towards Happiness

original_title: Три шага в сторону счастья

title: Warsaw Melody

original_title: Варшавская мелодия

title: Рассказы Шукшына

original_title: Рассказы Шукшына

title: The Dog of Many Tomorrows

original_title: Космическая собака Лида

title: Rise of the Empire

original_title: Рождение империи

title: Home

title: The Hero

title: Cold Tango

original_title: Холодное танго

title: Weekend

title: Once Upon a Time in the Provinces

original_title: Однажды в провинции

title: The Bride

title: The Envelope

title: A Rough Draft

title: Marathon

title: Esau

title: Fortress

title: Карусель

title: I Am a Teacher

title: Sheena667

title: EPRON: Treasures of the Lost Ship

original_title: ЭПРОН: Сокровища погибшего корабля

title: The End of the Season

original_title: Конец сезона

title: Dark as the Night. Anna Karenina

original_title: Тёмная как ночь. Анна Каренина

title: The Three

title: Space Dogs: Tropical Adventure

original_title: Белка и Стрелка: Карибская тайна

title: Milk

title: Crush

original_title: Короткое замыкание

title: Sunny Line

original_title: Солнечная линия

title: Good Girls Go To Heaven

original_title: Хорошие девочки попадают в рай

title: The Challenge

title: Petrov's Flu

original_title: Петровы в гриппе

title: License to Love

title: Зимнее танго

original_title: Зимнее танго

title: Beauty

title: Лето волков

title: The Tale of Fairy Tales

original_title: Как Иван в сказку попал

title: Всё исправлю

original_title: Всё исправлю

title: Veselchak U

title: Visiting Fairytale$

original_title: В гостях у $kazki

title: Хозяйка медной горы

original_title: Хозяйка медной горы

Карамболь

character: Оксана - девушка Вити Шторма

Evening Urgant

original_name: Вечерний Ургант

The Golden Horde

original_name: Золотая Орда

MosGaz. Delo N2: Palach

original_name: МосГаз. Дело № 2: Палач

Trouble in Store

original_name: Дело гастронома № 1

KVN Major League

original_name: Высшая лига КВН

The Battle for Sevastopol

original_name: Битва за Севастополь

Winners

character: Ольга Загорская

Region

character: Наташа Кублакова

Yesenin

character: Катя Есенина

The Last Warrior. Heritage

original_name: Последний богатырь. Наследие

Zuleikha Opens Her Eyes

original_name: Зулейха открывает глаза

Финист. Первый богатырь. Фильм о фильме

character: Играет саму себя

original_name: Финист. Первый богатырь. Фильм о фильме

Lyudmila Gurchenko

original_name: Людмила Гурченко

Mysterious Passion

original_name: Таинственная страсть

Взрослые дочери

original_name: Взрослые дочери

Петербург. Любовь. До востребования

original_name: Петербург. Любовь. До востребования

Принцесса и нищий

original_name: Принцесса и нищий

Предел желаний

original_name: Предел желаний

Вызов. Первые в космосе

original_name: Вызов. Первые в космосе

original_name: БеспринцЫпные чтения. Истории про мам

The Secret City

original_name: Тайный город

The Saboteur 2: The End of the War

original_name: Диверсант. Конец войны