Valentina Talyzina

The Long Recess

overview: A young teacher goes to a school for adults. He is younger than many of his students and some of them are starting to miss school.

character: Нина Петровна

original_name: Большая перемена

original_language: ru

Большое зло и мелкие пакости

original_name: Большое зло и мелкие пакости

Линии судьбы

character: Роза Сергеевна

original_name: Линии судьбы

Olga Sergeevna

overview: The story of Olga Sergeevna, a renowned oceanographer. Throughout her life, Olga Sergeevna loved only one man, with whom she was never destined to find happiness.

character: Галя

original_name: Ольга Сергеевна

To Remember

character: Narrator

original_name: Чтобы помнили

Three from Prostokvashino

character: Mother (voice)

original_name: Трое из Простоквашино

Guest from the Future

overview: Alice Seleznyova, a girl from the future, finds herself 1984. Following her are the space pirates Krys and Joker Y, with most nasty pirate's intentions. Coming to her help is an ordinary boy, Kolya, and his friends from 6th grade. Based on Kir Bulychyov's 1077 novel "One Hundred Years Ahead."

character: Мария Павловна - врач

original_name: Гостья из будущего

He's All That

overview: The story takes place in one of the Siberian timber enterprises, where investigator Prokhorov from Moscow arrives to look into the murder of a young worker—tractor driver Evgeny Stoeletov.

character: Евгения Сергеевна Столетова

original_name: И это всё о нём

Звёзды сошлись

character: Self

original_name: Звёзды сошлись

Secret For a Million

overview: «Secret for a Million» is a game show for celebrities. Guest stars win money for disclosing personal secrets. Guest has to answer 10 hardball questions from the host. The last question is the hardest one and a truthful answer will be awarded by 1 million rubles. Only the most honest and brave of the guests dare to answer it telling the ugly truth they hid from their fans for years.

character: Self - Guest

original_name: Секрет на миллион

Yeralash

overview: The children's humorous film magazine "Yeralash" is a one-of-a-kind work of cinematography that ironically approaches the solution of everyday problems, focusing on the views and needs of modern society, allowing different generations to achieve mutual understanding.

original_name: Ералаш

Investigation Held by ZnaToKi

character: Анна Кондратьевна Тушина

original_name: Следствие ведут ЗнаТоКи

Dostoevsky

overview: Biopic covering a large portion of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky's life, from the Petrashevsky Circle to the writing of The Brothers Karamazov.

original_name: Достоевский

Ravines

original_name: Овраги

Pусский

Валентина Талызина

biography: Валентина Талызина заслуженная артистка РСФСР (28.04.1973). Народная артистка РСФСР (16.07.1985). Лауреат Национальной премии в области кинематографии «Золотой орёл» (2004) – за лучшую женскую роль в телевизионном кино (телесериал «Линии судьбы»). В 1952-1954 годах училась в Омском сельскохозяйственном институте. Окончила Государственный институт театрального искусства (1958). C 1958 года – актриса Академического театра имени Моссовета. Мастер дубляжа и озвучивания. Автор литературно‑поэтической программы «Поэтессы серебряного века».

also_known_as:
Valentina Illarionovna Talyzina
V. Talyzina
В. Талызина
Валентина Илларионовна Талызина

title: Afonya

overview: Afonya Borshev is a plumber who drinks a lot, flirts a lot and doesn't care too much about tomorrow. His wife left him, his boss placed him on probation, his whole life is falling apart, but he doesn't realize it. When Afonya met Katya at a dance club he didn't pay her much attention, yet she may be the only one who can help him.

character: Lyudmila Vostryakova

original_title: Афоня

title: Mrs. Shelton's Journey

overview: A Soviet motor ship chartered by an English tourist firm sets off from London on a round-the-world voyage. A competing firm prepares a provocation on the ship. Mrs. Shelton, having learned that her husband is cheating on her, goes on this cruise to survive the tragedy alone. But on the way she awaits a lot of adventures, as a result of which determined and resourceful Mrs. finds new happiness and new love...

original_title: Путешествие миссис Шелтон

title: Scenes from Family Life

overview: Katya's life is darkened by a tragic secret: her mother died when her daughter was very young. Suddenly, the girl learns the shocking truth: her mother is alive. The meeting between mother and daughter becomes an emotional challenge for both. On the one hand, intense feelings of joy and love. On the other hand, there is burden and resentment that has accumulated over many years of separation.

original_title: Сцены из семейной жизни

title: Passions Will Come

overview: A moment inevitably comes in life when one has to part with childhood and enter another world, the world of adults. The transition from one state to another is very important - it is at this time that the character of the teenager is tested, his whole future life is determined. Eighth-grader Lyonka Buldyryov solves the problem of choosing a future path in life. These few days, full of important events and impressions, become decisive for him.

original_title: Придут страсти-мордасти

title: My Elected

overview: The story about the first day of reception on personal issues of the deputy of the District Council, young worker Timofey Zuikov.

original_title: Мой избранник

title: In Protest

overview: At the center of the story is the story of the relationship between the employees of the service station and a hapless customer who has lost hope of getting his car.

original_title: В знак протеста

title: Наш американский Боря

original_title: Наш американский Боря

title: Translation from English

overview: After being hired as a temporary substitute for an experienced pedagogue, a young maths teacher has to find common ground with a precocious group of sixth graders.

original_title: Перевод с английского

title: Say a Word for the Poor Hussar

overview: The small town agog Hussars entry. Love between cornet and the young actress suddenly faces intrigue made by a St. Petersburg bureaucrat. The actress father dies after being involved in this game and perspectives look dark... But evil will eventually be defeated by the nobility, loyalty and love.

character: Анна Петровна Спешнева

original_title: О бедном гусаре замолвите слово

title: The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!

overview: A group of old friends have a tradition of going to a public bathing house on New Year's Eve. Occasionally too much vodka and beer makes two of them unconscious. The problem is that one of them (Sasha) has to go to Leningrad but another one (Zhenya) goes. Zhenya wakes up at Leningrad airport. Believing that he is still in Moscow he takes a taxi and goes home. The street name, building and even apartment number, the way an apartment complex looks the same and the key coincide completely - just typical Soviet-type 'economy' architecture. Imagine the surprise of Nadya when she enters her apartment and finds a man without trousers in her bed. What's more - Nadya's fiancé also finds him there...

character: Nadia's friend

original_title: Ирония судьбы, или С легким паром!

title: My Dearly Beloved Detective

overview: The conceit is that Sherlock Holmes is, as in reality, a fictional creation of Arthur Conan Doyle, but that the place where his office would be is maintained by the brilliant detective Shirley Holmes, who both solves crimes and maintains a museum for people who think Sherlock Holmes is real -- accompanied by a phonograph playing music from the Livanov series which had not long ended. She is accompanied, as might be expected, by a woman Watson, and must fight off the affections of both a Scotland Yard inspector an a parody Latin lover from Spain.

character: Mrs. Acton

original_title: Мой нежно любимый детектив

title: Old Men: Robbers

overview: An old detective does not want to retire. The only way out is to prove to his boss that he still can catch criminals. The problem is that there were no crimes recently to work on. Together with his retired friend he decides to commit a perfect crime himself and then quickly solve it. Real problems start when a real criminal steals money he has stolen.

character: Секретарша Федяева

original_title: Старики-разбойники

title: Zigzag of Success

overview: Photo studio "Contemporary" in a provincial town lives with its everyday problems. The director is concerned over the failure to fulfill the planned targets, receptionist Alevtina wants to get married, and photographer Vladimir Oreshnikov dreams of becoming a professional photographer.  But suddenly luck smiles on Oreshnikov. He takes 20 rubles form the worker's mutual aid fund, buys a government lottery bond and wins 10,000 rubles. Oreshnikov wants to receive the win himself, but his colleagues object to him, because the money that he spent on the bond were public, hence the win should be divided equally among all workers. It creates a controversial situation, which is successfully resolved on the very eve of the New Year, under the chiming clock...

character: Alevtina Vasiliyevna

original_title: Зигзаг удачи

title: Guest from the Future

overview: 6-grader Kolya Gerasimov discovers a time machine in a basement of an old house in Moscow and gets transferred into the 21st century. There he is allowed to look around. Accidentally, Kolya witnesses two space pirates who arrive from Saturn and later try to steal a device called a "Mielophone" (which can read thoughts) from Alisa Seleznyova - a girl that performs experiments with this device and animals. Kolya manages to save the device from the pirates and brings it back to the 20th century. But both pirates and Alisa get there too. Alisa knows where Kolya studies but doesn't know what he looks like. Pirates saw Kolya, but don't know anything about him. Written by Boris Shafir

character: Mariya Pavlovna, starshaya medsestra

original_title: Гостья из будущего

title: Well Begun Is Half Done

overview: A new modern communist youth shoe store The shoe house is opening in a city. School graduates headed by Tamara Berezina are sent there on a business trip for work. Now all kind of problems and defects of modern services sector are in front of them. And Tamara with her team just cant put up with one of these defects and start the fight. The fact is that the factory situated in the city floods their store with inferior shoes, in chase of going over the quota. With help of mass media in the face of young journalist, fellows are trying to change the existing state of things.

original_title: Лиха беда начало

title: Non-Professionals

overview: A band of young musicians is looking for fees across the steppe in an ramshackle old bus. During their tour, starving, they kill a cow but they don't know what to do with it. They will also bring happiness in an old people's home in return for food.

original_title: Непрофессионалы

title: Новогодний папа

character: тётя Валя

original_title: Новогодний папа

title: Flying Dutchman

overview: The ropes holding the former ship, now a floating restaurant with the symbolic name "The Flying Dutchman," were cut by a drunk resident of the seaside town, whom the bouncer refused to let "on board" the tavern due to the imminent closure of the drinking establishment. And when the restaurant's patrons gathered to leave the hospitable vessel, it turned out that the only way to do so was by swimming. However, the shore was no longer visible...

character: Серафима

original_title: Летучий голландец

title: After the Rain, on Thursday

overview: A palace steward conspires with bandits to kidnap an infant czar's son and an orphan adopted by the czar, replacing the prince with the steward's son. Two decades later the true prince and his foster brother are slaves in a quarry, the changeling grew up as a prince, and his mother has been elevated to the highest position in the state for "saving" the prince, but losing her own child. Then the brothers escape, the changeling prince departs to fight an immortal wizard and vanishes, and the brothers have to deal with the wizard. Which includes stealing a bird-woman from a Mid-Eastern khan and figuring where the wizard's death is.

character: Варвара, главная ключница

original_title: После дождичка в четверг

title: Agony: The Life and Death of Rasputin

overview: As an adviser to the emperor Nicholas II, mystic Grigori Rasputin holds great influence over the empire. However, many in St Petersburg begin to regard Rasputin, with his strange practices and mesmerizing qualities, as a liability and plot his assassination. When Rasputin, known to many as the 'Mad Monk', leads Nicholas to embrace an ill-conceived military strategy, a group of determined conspirators set down a plan to eliminate him.

character: Aglaya Akilina

original_title: Агония

title: The Long Recess

character: Nina Petrovna

original_title: Большая перемена

title: Old Hags

overview: Four old friends are experiencing various troubles adapting to the new times in modern Russia.

original_title: Старые клячи

title: Ivan's Launch

overview: In the cramped cockpit of the boat, of which Ivan Burlakov has long been the captain and where Elenka, not jokingly called his wife, works as a sailor, a new employee appears - the captain's assistant Sergei. Outwardly energetic and open, he quickly achieves Elenka’s love. And just as quickly - Ivan’s dismissal.

character: Еленка

original_title: Иванов катер

title: Three from Prostokvashino

overview: Little Fedor brings a cat to home despite his mother's distaste for cats. He runs away with his talking cat, to make more friends on the way.

original_title: Трое из Простоквашино

title: Vacations in Prostokvashino

overview: The continuation of the adventures of Fyodor and his friends from the Prostokvashino village.

original_title: Каникулы в Простоквашино

title: Winter in Prostokvashino

overview: A third movie about Fyodor and his friends from the Prostokvashino village and their adventures - this time during the winter.

original_title: Зима в Простоквашино

title: Ravines

overview: Communist Ivan Platonov is actively involved in the collectivization of his native land, even the death of his wife does not stop him. One by one, rebellions of discontented peasants break out. Platonov's propaganda work takes on a different quality, the hero takes up arms and is not afraid of death.…

original_title: Овраги

title: The Maid of Rouen Named Boule de Suif

overview: A television musical based on the short stories by Guy de Maupassant — "Boule de Suif", "Mademoiselle Fifi", and "A Peasant Girl's Story" — simple yet infinitely complex works that remain deeply relevant and true to life, despite being written in the 19th century. Themes of love and betrayal, the search for one's place in life, loneliness, pride, morality and immorality...

original_title: Руанская дева по прозвищу Пышка

title: A French Lesson

overview: Actions of the movie occurred in Post-WWII years in small village. Mother with three children. Father was lost in the war, like many other. 11-year old son rather smart boy is main help in housekeeping. But here was primary school only, and he was sent to study to neighbor village over 50 km. He lives with his mother's friend - woman and two children. Mother brought food one time per 3 weeks, and he cooks and eats separately from householders. To buy more food he plays game 'money'. He was beaten by older boys – usual child's cruelty.

character: тётя Надя

original_title: Уроки французского

title: Маруся. Трудные взрослые

character: Зоя Васильевна, мать Анны

original_title: Маруся. Трудные взрослые

title: Taimyr Calls You

overview: A few hotel guests are constantly getting into various funny situations.

character: Елена Николаевна Попова, мама Любы

original_title: Вас вызывает Таймыр

title: Raider

overview: Raiders are the hunters for a big business and Spirsky is probably the best of them...

original_title: Reyder

title: Genius

overview: He is overly intelligent... He is genius... And he's just trying to make his life a little bit better in an new era post-communist Russia.

character: Смирнова - мать Насти

original_title: Гений

title: Olga Sergeevna

overview: The film tells the story of Olga Sergeevna, a renowned oceanographer. Throughout her life, Olga Sergeevna loved only one man, with whom she was never destined to find happiness.

original_title: Ольга Сергеевна

title: Spanish Actress for Russian Minister

overview: A love story between a mythical Russian minister and an opportunist TV series actress.

character: учительница-туристка

original_title: Испанская актриса для русского министра

title: Good Luck, Gentlemen!

overview: Oleg, a veteran of the German Army, arrives in St. Petersburg at the call of his old comrade-in-arms Vladimir. Instead of the expected well-paid job and decent accommodation, he finds himself in a pine forest, where former army captains and majors live in tanks (their tank column, which the putschists sent to Leningrad, was stopped halfway and forgotten) and earn their living by dressing up as gypsies, while his friend is obsessed with private entrepreneurship. Moreover, both of them fall in love with Olga, a provincial girl who has come to study at a theater school.

original_title: Удачи вам, господа!

title: The Long Recess

character: teacher

original_title: Большая перемена

title: Dulcinea of Tobossa

overview: Dulcinea seeks an eternal dream of justice, chivalry, protection of the wronged in real, everyday life but all her dreams fail to come true. All men to whom she turns for setting the out-of-joint time right fall short of her expectations because they are too small for the task. She is mocked, exposed and disappointed. So what to do? Somebody has to take Don Quixote's place.

original_title: Дульсинея Тобосская

title: The Road to 'Saturn'

overview: A first part of story about a Soviet spies trying to infiltrate German Intelligence center "Saturn" during and after the WWII.

character: Nadya

original_title: Путь в «Сатурн»

title: The End of 'Saturn'

overview: A second part of story about a Soviet spies trying to infiltrate German Intelligence center "Saturn" during and after the WWII.

original_title: Конец «Сатурна»

title: Little Man in a Big War

overview: The family of the director of the state farm lives in a small Uzbek village. One day, the nephew of the mother, Sanjar, appears in this hospitable family. The kind and impressionable Sappho, observing his cousin's connections with a thieving company, draws unpleasant conclusions for himself and makes completely independent decisions...

original_title: Маленький человек в большой войне

title: Primorsky Boulevard

overview: The events of the movie take place in the city of Odesa. A guy named Sasha sees a beautiful girl on the street and, following her, inadvertently causes a car crash. The driver of the car turns out to be none other than this girl's father, who is also a screenplay writer currently experiencing a writer's block. Instead of demanding money from Sasha for repairs to his vehicle, the writer makes Sasha tell him all the details of his new relationship with the girl he saw on the street, not knowing that this girl (Lena) is his own daughter. To make things more complex, Lena has a younger sister Dasha who begins to like Sasha.

original_title: Приморский бульвар

title: Breakfast on the Grass

overview: A funny musical comedy about an adventures of children and adults in a summer camp.

character: пионервожатая Анна Петровна

original_title: Завтрак на траве

title: The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants

overview: The film is based on the story of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. A sad story about how the demagogue and idler Foma Opiskin lived in the house of Colonel Rostanev, took possession of the souls and minds of educated, intelligent people.

original_title: Село Степанчиково и его обитатели

title: Spring Trip

overview: Summer, sea, holiday home. Lena meets Arthur. The days fly by instantly, and now weekdays are coming. However, the "holiday romance", as Arthur considered his acquaintance with Lina, was not over. Chance forced me to find Lina in the city. Upon learning that the girl is ill, amazed by her courageous restraint, Arthur finds a real sense of love for the first time.

character: Tonya

original_title: Pavasara ceļazīme

original_language: lv

title: Unbelievable Adventures of Italians in Russia

overview: In Italy, a dying woman tells her granddaughter that she hid her treasure many years ago in Russia, in the city of Leningrad. As more people learn about it, they head to Leningrad to find the lion where it is rumoured to be buried.

character: hotel floor attendant

original_title: Невероятные приключения итальянцев в России

title: Arbat Motif

overview: The action takes place during perestroika in one of the old Moscow houses on the Arbat, intended for demolition. The tenants have long been evicted, and only 80-year-old Vera Vasilievna does not want to leave, claiming that Yesenin, Mayakovsky, Bulgakov have been in this house ...

character: Maya Mikhailovna

original_title: Арбатский мотив

title: Revolt

overview: 1920. The enemy of Soviet Russia is not broken everywhere. Basmachi gangs are rampaging through Turkestan. A group of kulaks, with the support of local merchants and warriors, incites the Red Army soldiers to counter-revolutionary rebellion...

title: Анютины глазки и барские ласки

original_title: Анютины глазки и барские ласки

title: Meet Me While Passing Through

overview: The soldier and the tracklayer Valya corresponded for more than a year. The girl said in her letters that she allegedly worked as a teacher and tried to “appropriate” qualities that she did not have, although in reality she was a sweet, good person. As a result, the soldier who came to Valya never recognized her, and Valya was ashamed to admit her deception...

original_title: Встречайте проездом

title: Before Dinner

overview: One day from the social and personal life of the chief engineer of the plant.

character: Анна Ивановна

original_title: Перед ужином

title: Marriage

overview: Succumbing to the persuasion of his friend Kochkaryov, a middle-aged court adviser Podkolyosin wooed to the overripe girl Agafya Tikhonovna, a merchant's daughter. At the very last moment, having gone through a painful period of matchmaking, and bringing the matter to a wedding, indecisive grief — the groom escapes from under the crown, jumping into the window...

title: Pernicious Sunday

overview: A new boy impressed everybody by his knowledge during the history lesson but this impression didn't last long.

original_title: Зловредное воскресенье

title: Izmeklēšanā noskaidrots

title: The Hole

overview: A few days from the life of average brothel in early XX century Russia. Based on the classical novel by Aleksandr Kuprin.

title: Chest of Drawers Was Lead Through the Street...

character: Валерия Аркадьевна Вознесенская (новелла «Овчарка Барсик»)

original_title: По улицам комод водили...

title: Lisa Patrikeevna

overview: The fox takes advantage of the kindness of the animals. Cartoon in verse, voiced by Harry Bardin and Nikolai Karachentsov.

original_title: Лиса Патрикеевна

title: Still Love, Still Hope

overview: A story about a man who keeps loving the only woman, against all odds. He maintains his profound feeling thru the years and puts up with the fact that she's got married and eventually become a mother of grown-ups. He is contented with the status of "just" a devoted friend.

original_title: Еще люблю, еще надеюсь

title: The Evening Labyrinth

overview: A funny comedy about a group of inspectors preparing to build a labyrinth in a small town.

original_title: Вечерний лабиринт

title: Almanzor's Rings

overview: The queen of a magic kingdom is trying to marry her two daughters...

original_title: Кольца Альманзора

title: A Man for a Young Girl

overview: After falling in love with a much younger girl a rich businessman is trying to find an ancient elixir which will make him younger as well.

original_title: Мужчина для молодой женщины

title: Morning Without Marks

overview: Six years old boy decides to start school and going by himself to first grade instead of kindergarten.

original_title: Утро без отметок

title: While the Mountains Still Stand...

overview: The plot of the film, which tends more towards a psychological drama than a sports and adventure film, is based on a mountain climbing trip, where the essence of everyone will soon manifest itself.

original_title: Пока стоят горы...

title: The Irony of Fate: Continuation

overview: Thirty years have passed since Zhenya and Nadya met—they broke up, and Nadya moved to Leningrad. The friends still go to the bathhouse, and now they are joined by Konstantin, Zhenya's son. Uncle Pasha and Uncle Sasha persuade Kostya to arrange a New Year's miracle for his father and send him to St. Petersburg. Nadya's daughter lives at that very address, and on the same day, her fiancé, Irakli, is planning to propose to her.

original_title: Ирония судьбы. Продолжение

title: Organized Trip to the Theatre

overview: A lot of funny stuff is going on in a far way village located between forests and lakes.

original_title: Культпоход в театр

title: Butterfly

overview: Roman Viktyuk is either hated or adored. But the eccentricity, the dissimilarity to everything of his work is recognized by everyone. The film by Alexei Uchitel - illustration for the life of the scandalous maestro. Unique shots from rehearsals, a trip to Lviv and New York, young actors, now stars - once opened by Viktyuk, scenes from the director's most striking and challenging performances. And Roman Viktyuk himself, ironic, funny, sincere .

title: Close Your Eyes

overview: Foka hasn't turned seven yet. He lives with his parents and a teenage sister in a big country house. What is the universe of a child familiar only with the backyard of his own house in the Outer Moscow boroughs with no friends there? How the fragile world of a little boy will be affected by the complicated life of the elder teenage sister? Every night the boy is visited by a mysterious guest coming down from sister's gothic posters. The exciting conversations with the guest help Foka to understand the daily reality of his life - the parent's quarrels, the elder sister's hysterics, his first successes and failures in school. In this world of visions and adventures the boy will go through his growing up period. But where is the borderline between the world of night dreams and reality?

original_title: Закрой глаза

title: Storm Warning

overview: A group of tourists from one of the southern tourist centers set off along the usual route. But on a mountain pass they are suddenly overtaken by a tornado. As a result, two people die and panic begins...

original_title: Штормовое предупреждение

title: Zudov, You're Fired!

overview: About rural projectionist Nikita Zudov, a passionate film lover who makes amateur films that expose and ridicule bureaucrats, parasites and bribe-takers.

original_title: Зудов, вы уволены!

title: A Portrait with Rain

overview: Misfortune brings Anatoly, a lonely sailor, to meet Claudia, who comes to his house to help bury his mother. Although he sees her as a calculating person at first, he soon begins to realize he is deeply mistaken.

original_title: Портрет с дождём

title: Feedback

overview: The film raises acute issues in construction, where, back in the 1970s, all the social shortcomings of large-scale but short-term production projects were concentrated: premature completion of projects, mismanagement, weak control, theft, and fraud.

original_title: Обратная связь

title: Prison Break

overview: A historical and revolutionary film based on N. Virta's story "Escape" about the events of the preparatory period for the Second Congress of the RSDLP (1902), the escape from the Lukyanovo prison in Kiev of ten political prisoners — Bauman, Litvinov, Basovsky, Sapezhko and others.

original_title: Побег из тюрьмы

title: A Child's World

overview: A middle-aged jeweler is falling in love with a glorious woman. She, raising a son alone, is in no hurry to reciprocate a fan.

title: By Faith and Honor

overview: The question is what to build — palaces designed to last for centuries, or cheap concrete blocks that offer a quick fix to the housing crisis. Behind each of these choices stand scholars, architects, and Party officials.

original_title: Верой и правдой

title: Cat Kotofeyevitch

overview: A clever fox passes off a stray cat as a tiger.

original_title: Кот Котофеевич

title: At Another People's Holiday

overview: Mother tenth-grader Nadia gets married and goes to her husband. The girl remains single, and when come the holidays, heading South. The mother and stepfather, finding her at the resort, trying to persuade her to move in with them, but not so easy to convince Nadia that they need her…

original_title: На чужом празднике

title: Thief

overview: Arriving in Moscow in search of a better life, the naive provincial woman learns the predatory customs of the stone jungle of the big city. Accused by the metropolitan racket of stealing a family relic, she ends up in jail.  According to the laws of the genre and “happy” chance, a virtuous lawyer meets her. The girl not only comes out of prison, but also seeks personal happiness.

title: Housekeeper and Lacemaker

overview: The protagonist is a teenager who inherited from his grandfather and grandmother a love of land, home, and all life that surrounds him. After his sudden disappearance, mysterious events begin to occur, which only a 12-year-old girl can penetrate into the secret.

original_title: Домовик и кружевница

title: All About My Sister

overview: When the grown-up Minka goes to visit his sister Lyolya, now an adult woman with two children living in their childhood home, everything along the way reminds him of funny stories from the past. But he does not know that as a result of the pranks of her "stuffed" twins Petya and Fedya, Lyola is in serious trouble ...

original_title: Про Лёлю и Миньку

title: Facts of the Past Day

overview: The action takes place in the early 1980s, in the Arctic, at a mining plant. The long-overdue issue of radical restructuring of production has caused heated debate between the opposing parties. How to ensure the safe work of miners and not reduce labor productivity? There is a conflict between the director and the chief engineer of the enterprise...

original_title: Факты минувшего дня

title: Crazy Day of Engineer Barkasov

overview: The protagonist of the film, engineer Barkasov, finds himself in ridiculous and anecdotal situations all day. He is a responsible worker, the head of a large institution and is completely exhausted from pressing urgent matters. On the advice of a doctor, his deputy bought two operetta tickets for his boss and ordered secretary Sofochka to accompany Barkasov at an evening performance...

character: Дарья Ивановна Кобылина

original_title: Безумный день инженера Баркасова

title: The Man Who Doubts

overview: A police detective arrives in a Siberian town to reopen the investigation of the murder of a schoolgirl, as he has some doubts about the culpability of the man who was convicted.

original_title: Человек, который сомневается

title: Other People's Company

overview: Zhenya is finally accepted into the ranks of a local cool group of teenagers, which he has long dreamed of getting into. Soon, he goes fishing with them and decides to hide the inflatable boat as a joke. Angry guys beat an innocent boy, after which Zhenya understands that it is better to refuse such a friendship…

original_title: Чужая компания

title: On the Eve of the Premiere

title: Recess

overview: In a fun and instructive way, the film tells how important it is for children entering the pioneers to be collected, disciplined and well aware of the pioneer regulations.

title: The Last Inspection

overview: The film takes place in 1927 in Uzbekistan. A group of Central Investigation officers has been sent from Moscow to Tashkent to assist the local police in the fight against banditry. At the same time, they participate in the fight against the remnants of the Basmachi and the White Guard underground.

original_title: Последняя инспекция

title: Five Seconds Before Disaster

overview: A perfect perpetual material is created that will help humanity to reduce costs of building houses, bridges and roads.

original_title: За пять секунд до катастрофы

title: Spring in Prostokvashino

original_title: Весна в Простоквашино

title: Amazing Wager

overview: The action of the film takes place in a provincial town in pre-revolutionary Russia. Two friends, Semka and Alyosha, decide to run away to America. The owner of the pawnshop, where the guys bring a white fluffy cat, not only accepts the amazing pledge but also helps the boys figure out their lives...

original_title: Удивительный заклад

title: The Right to Love

overview: The film unobtrusively, but rather sadly, reveals to the viewer what it means to love the land, the village, the collective farm and fellow villagers who seek to leave for the city at the first opportunity...

original_title: Право любить

title: The Year of the Good Child

overview: Roma Rogov was a talented and gifted boy — something that becomes clear by blowing up his teacher. A girl from Germany named Rosy casually fixes her dad’s scooter. Such exceptional children are sent to the International Festival of Gifted Kids, held in honor of the Year of the Good Child. Criminals plan to kidnap the crown prince of a wealthy kingdom, but by mistake, they end up with little Roma Rogov — already known to us as the young demolitions expert…

original_title: Год хорошего ребёнка

title: Tashkent, City of Bread

overview: Beautifully shot in black and white, and scripted by Tarkovsky's collaborator Andrei Konchalovsky, this powerful melodrama tells the story of a young boy who undertakes the perilous journey to Uzbekistan's capital Tashkent, to earn some money for his hungry family. Filming in the periphery of the Soviet Union, in a time of relative political relaxation, director Shukhrat Abbasov actually dared to depict the poverty and famine that resulted from the Bolshevik Revolution.

original_title: Ташкент - город хлебный

title: The Appointment

overview: The protagonists of the film are construction workers. Though they differ in character, they are united by a shared passion for discovery, purity of intention, and emotional depth. Civil engineer Kidin, a creative soul, fights for a revision of the prefab housing plant project. Can a person truly be happy if they pursue only a narrowly defined personal happiness?

title: The Anonymous Letter

overview: The protagonist of the play is Vasily Vasilyevich Telkin, a surgeon in the clinical department of plastic and cosmetic surgery, who is preparing to celebrate his 60th birthday. However, an anonymous letter was sent from a higher authority to the institute, making absurd accusations against Telkin. Despite Vasily Vasilyevich being highly respected by everyone, his colleagues took this "signal" too seriously and, in doing so, caused an undeserved insult to their friend.

title: Evening Light

overview: A critical article about the unjustified deforestation was published in the regional newspaper during the absence of the editor-in-chief. The author of the article was fired. The editor’s long-time friend, the deputy editor, also found himself in a difficult position.

character: Тамара Николаевна

original_title: Вечерний свет

title: Ожидание

title: Afonya

title: Mrs. Shelton's Journey

original_title: Путешествие миссис Шелтон

title: Scenes from Family Life

original_title: Сцены из семейной жизни

title: Passions Will Come

original_title: Придут страсти-мордасти

title: My Elected

original_title: Мой избранник

title: In Protest

original_title: В знак протеста

title: Наш американский Боря

original_title: Наш американский Боря

title: Translation from English

original_title: Перевод с английского

title: Say a Word for the Poor Hussar

character: Анна Петровна Спешнева

original_title: О бедном гусаре замолвите слово

title: The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!

original_title: Ирония судьбы, или С легким паром!

title: My Dearly Beloved Detective

original_title: Мой нежно любимый детектив

title: Old Men: Robbers

character: Секретарша Федяева

original_title: Старики-разбойники

title: Zigzag of Success

original_title: Зигзаг удачи

title: Guest from the Future

original_title: Гостья из будущего

title: Well Begun Is Half Done

original_title: Лиха беда начало

title: Non-Professionals

original_title: Непрофессионалы

title: Новогодний папа

original_title: Новогодний папа

title: Flying Dutchman

original_title: Летучий голландец

title: After the Rain, on Thursday

character: Варвара, главная ключница

original_title: После дождичка в четверг

title: Agony: The Life and Death of Rasputin

title: The Long Recess

original_title: Большая перемена

title: Old Hags

original_title: Старые клячи

title: Ivan's Launch

original_title: Иванов катер

title: Three from Prostokvashino

original_title: Трое из Простоквашино

title: Winter in Prostokvashino

original_title: Зима в Простоквашино

title: Vacations in Prostokvashino

original_title: Каникулы в Простоквашино

title: Ravines

title: The Maid of Rouen Named Boule de Suif

original_title: Руанская дева по прозвищу Пышка

title: A French Lesson

original_title: Уроки французского

title: Маруся. Трудные взрослые

character: Зоя Васильевна, мать Анны

original_title: Маруся. Трудные взрослые

title: Taimyr Calls You

character: Елена Николаевна Попова, мама Любы

original_title: Вас вызывает Таймыр

title: Raider

title: Genius

character: Смирнова - мать Насти

title: Olga Sergeevna

original_title: Ольга Сергеевна

title: Spanish Actress for Russian Minister

character: учительница-туристка

original_title: Испанская актриса для русского министра

title: Good Luck, Gentlemen!

original_title: Удачи вам, господа!

title: The Long Recess

original_title: Большая перемена

title: Dulcinea of Tobossa

original_title: Дульсинея Тобосская

title: The End of 'Saturn'

original_title: Конец «Сатурна»

title: The Road to 'Saturn'

original_title: Путь в «Сатурн»

title: Little Man in a Big War

original_title: Маленький человек в большой войне

title: Primorsky Boulevard

original_title: Приморский бульвар

title: Breakfast on the Grass

character: пионервожатая Анна Петровна

original_title: Завтрак на траве

original_title: Село Степанчиково и его обитатели

title: Spring Trip

title: Arbat Motif

original_title: Арбатский мотив

title: Revolt

title: Анютины глазки и барские ласки

original_title: Анютины глазки и барские ласки

title: Meet Me While Passing Through

original_title: Встречайте проездом

title: Before Dinner

character: Анна Ивановна

original_title: Перед ужином

title: Marriage

title: Pernicious Sunday

original_title: Зловредное воскресенье

title: Izmeklēšanā noskaidrots

title: The Hole

original_title: По улицам комод водили...

title: Lisa Patrikeevna

original_title: Лиса Патрикеевна

title: Still Love, Still Hope

original_title: Еще люблю, еще надеюсь

title: The Evening Labyrinth

original_title: Вечерний лабиринт

title: Almanzor's Rings

original_title: Кольца Альманзора

title: A Man for a Young Girl

original_title: Мужчина для молодой женщины

title: Morning Without Marks

original_title: Утро без отметок

title: While the Mountains Still Stand...

original_title: Пока стоят горы...

title: The Irony of Fate: Continuation

original_title: Ирония судьбы. Продолжение

title: Organized Trip to the Theatre

original_title: Культпоход в театр

title: Butterfly

title: Close Your Eyes

original_title: Закрой глаза

title: Storm Warning

original_title: Штормовое предупреждение

title: Zudov, You're Fired!

original_title: Зудов, вы уволены!

title: A Portrait with Rain

original_title: Портрет с дождём

title: Feedback

original_title: Обратная связь

title: Prison Break

original_title: Побег из тюрьмы

title: A Child's World

title: By Faith and Honor

original_title: Верой и правдой

title: Cat Kotofeyevitch

original_title: Кот Котофеевич

title: At Another People's Holiday

original_title: На чужом празднике

title: Thief

title: Housekeeper and Lacemaker

original_title: Домовик и кружевница

title: All About My Sister

original_title: Про Лёлю и Миньку

title: Facts of the Past Day

original_title: Факты минувшего дня

title: Crazy Day of Engineer Barkasov

character: Дарья Ивановна Кобылина

original_title: Безумный день инженера Баркасова

title: The Man Who Doubts

original_title: Человек, который сомневается

title: Other People's Company

original_title: Чужая компания

title: On the Eve of the Premiere

title: Recess

title: The Last Inspection

original_title: Последняя инспекция

title: Five Seconds Before Disaster

original_title: За пять секунд до катастрофы

title: Spring in Prostokvashino

original_title: Весна в Простоквашино

title: Amazing Wager

original_title: Удивительный заклад

title: The Right to Love

original_title: Право любить

title: The Year of the Good Child

original_title: Год хорошего ребёнка

title: Tashkent, City of Bread

original_title: Ташкент - город хлебный

title: The Appointment

title: The Anonymous Letter

title: Evening Light

character: Тамара Николаевна

original_title: Вечерний свет

title: Ожидание

The Long Recess

character: Нина Петровна

original_name: Большая перемена

Большое зло и мелкие пакости

original_name: Большое зло и мелкие пакости

Линии судьбы

character: Роза Сергеевна

original_name: Линии судьбы

Olga Sergeevna

original_name: Ольга Сергеевна

To Remember

original_name: Чтобы помнили

Three from Prostokvashino

original_name: Трое из Простоквашино

Guest from the Future

character: Мария Павловна - врач

original_name: Гостья из будущего

He's All That

character: Евгения Сергеевна Столетова

original_name: И это всё о нём

Звёзды сошлись

original_name: Звёзды сошлись

Secret For a Million

original_name: Секрет на миллион

Investigation Held by ZnaToKi

character: Анна Кондратьевна Тушина

original_name: Следствие ведут ЗнаТоКи


Pavel Shpringfeld

Pусский

Павел Шпрингфельд

biography:
Родился 21 января 1912 года в Екатеринодаре (ныне Краснодар).Заслуженный артист РСФСР (1969).Учился в ГИТИСе (1930-1933). С 1933 года — актёр Московского ТРАМа (ныне — "Ленком"), с 1938 года — артист Театра имени Моссовета, с 1940 года — актёр киностудии "Союздетфильм", ЦОКС, с 1945 года — актёр Театра-студии киноактёра. В кино — с 1939 года (первая роль — Васька Грачик в фильме "Мои университеты"). Его отец, Александр Николаевич, всю свою жизнь проработал часовым мастером, а мать, после смерти мужа в 1919 году, нанялась батрачкой на полевые работы к кулаку Вицному, отработав у которого два года, в дальнейшем, до 1933 года, была прачкой. В 1920 году Шпрингфельд пошёл учиться в школу, окончив которую в 1928 году, работал смазчиком на землечерпалке и на Краснодарском маслозаводе. В 1929 году Павел Александрович приехал в Москву и поступил в Московский театральный институт. Одновременно с учёбой участвовал в спектаклях театра имени Ленсовета и театра имени Вахтангова. В 1933 году Шпрингфельд был приглашён в Московский ТРАМ, где служил до октября 1938 года, а с 1938 по 1940 годы — был актёром театра имени Моссовета. В 1940 году Павел Шпрингфельд вошёл в штат киностудии «Союздетфильм», а с началом войны был эвакуирован в Алма-Ату, на Центральную объединенную киностудию. По возвращении из эвакуации был принят в штат театра-студии киноактёра, где работал до конца жизни.

Павел Шпрингфельд — актёр широкого диапазона, сыграл множество самых разноплановых образов, от комедийно-характерных до отрицательно-драматических. Среди лучших работ: Васька Грачик («Мои университеты»), Глеб Заварцев («Сердца четырёх»), Алёша Листопадов («Близнецы»), Орфано («Адмирал Ушаков» и «Корабли штурмуют бастионы»), Глушко («Дети партизана»), Бургомистр («Город мастеров»), Скунский («Бег») и многих других.

Ушёл из жизни 2 октября 1971 года в Москве. Похоронен актёр на 58-м участке Ваганьковского кладбища Москвы.

Был женат на актрисе Клавдии Хабаровой.

iso_639_1: ru

iso_3166_1: RU

english_name: Russian

English

iso_639_1: en

iso_3166_1: US

english_name: English

also_known_as:
Pavel Aleksandrovich Shpringfeld
P. Shpringfeld
Павло Шпрингфельд
Шпрингфельд Павло Олександрович
Шпрингфельд Павел Александрович
П. Шпрингфельд

title: Gentlemen of Fortune

overview: Kindergarten teacher Evgeniy Ivanovich Troshkin is reluctantly sent undercover to take the place of an imprisoned thief who stole Alexander the Great's helmet. Evgeniy uses his striking resemblance to the thief to infiltrate his gang and learn the location of the stolen artifact. He finds the gangsters are unexpectedly similar to his students- they also need love and care.

character: cloakroom attendant

original_title: Джентльмены удачи

title: Schweik is Preparing For Battle

original_title: Швейк готовится к бою

title: In the Rear of the Enemy

overview: During the Winter War three Soviet soldiers perform a risky recon mission.

original_title: В тылу врага

title: Ballad of a Hussar

overview: A young girl decides to join a Hussar squadron and fight against Napoleon. Dressed as a man, she proves herself an excellent, even heroic soldier, but complications ensue when her real identity is revealed.

original_title: Гусарская баллада

title: Wagtail's Army

overview: The civil war in Russia, guerrillas fighting with Kolchak formations. As a result of sabotage, accident with white Russian train takes place. In disaster area the flag with the inscription "Wagtail's Army" is found. Kolchak commanders think that they are Bolsheviks, but guerrilla leader does not know anything. It turns out that this is work of three boys.

original_title: Армия Трясогузки

title: First Printer Ivan Fedorov

overview: A historical biographical film about the life of Ivan Fedorov, founder of the first printing press in Russia. Printed books published during the reign of Ivan the Terrible seemed like witchcraft. Fedorov was accused of heresy.

character: царь Иван Грозный

original_title: Первопечатник Иван Фёдоров

title: Nine Days of One Year

overview: Set in the Soviet scientific community, the story follows two dedicated physicists whose close friendship unfolds amid dangerous nuclear research, shaped by their shared affection for a strong-willed woman. Radiation exposure, scientific ambition, and romantic rivalries intersect as the characters confront the physical risks of their work and the personal consequences of their choices.

character: physicist

original_title: Девять дней одного года

title: The City of Masters

overview: After their town is occupied the citizens are trying to fight the enemy. Based on Tamara Gabbe fairy tale.

character: Musharon

original_title: Город мастеров

title: The Hyperboloid of Engineer Garin

overview: A Russian engineer Petr Garin possesses a unique beam-shooting weapon that can destroy any target. His goal is to achieve world domination with the help of this weapon. Vasily Shelga is out to stop him and also to prevent others getting possession of this weapon.

character: Гастон Леклер

original_title: Гиперболоид инженера Гарина

title: Son of Tajikistan

overview: The film tells about the front-line friendship between the sons of two people- Gafiz and Ivan.

character: Gafiz Sangin

original_title: Сын Таджикистана

title: Twins

overview: A funny comedy about a lost twins and a lot of good people who are involved in a search for twins' parents.

character: Anatoly Lisopadov

original_title: Близнецы

title: Flags on the Towers

overview: A drama about educating homeless children based on the book by Anton Makarenko.

original_title: Флаги на башнях

title: The End and the Beginning

overview: The story of Greek patriots' struggle against the Nazi invaders in May 1941, when German troops landed on the island of Crete. Fleeing the Germans, seven people, completely different in their views and personalities, come together: communist Memos, who has escaped from prison; military doctor Kimon, fleeing from the hospital; nurse Alika and nurse Krinjo, a gendarme; and two soldiers—a Greek and a New Zealander who has fallen behind.

character: Mikhalis

original_title: Конец и начало

title: Hello, Moscow!

overview: At the amateur talent show the boy, accompanying himself on the accordion, sings a song about Moscow... The plot of the movie is based on the story of the director of the school about how this accordion, once belonging to a cadre worker who died during a demonstration in 1905, has been in many hands before it got to the guys.

character: Passenger of the train (uncredited)

original_title: Здравствуй, Москва!

title: Taras Shevchenko

overview: Growing up in a Ukrainian peasant family, knowing all hardships of serf life, young artist and poet Taras Shevchenko in the years of study clearly identifies the meaning of true art, which is to serve the interests of the people. The poems of Shevchenko are imbued with love for the common people. Fiery freedom-loving creativity of Taras Shevchenko is known throughout Russia. Nicholas I exiles the poet to the distant Caspian fort where he is to serve as an ordinary soldier and is banned from writing or drawing. In the poet's difficult days he has the support of Ukrainian soldier Skobelev, Polish revolutionary Sierakowski, captain Kosarev and the commandant of the fortress, Uskov. For the sake of his release Chernyshevsky and Dobrolyubov are hard at work. And so, the sick and aged Shevchenko is finally free. Together with Chernyshevsky and Dobrolyubov, he dreams of a bright future of the motherland, when the Russian and Ukrainian peoples throw off the chains of slavery.

character: Panteleimon Kulish

original_title: Тарас Шевченко

title: Murder on Dante Street

overview: A story about tragic events in France during the German occupation in WWII.

character: Zhenikh

original_title: Убийство на улице Данте

title: The New Adventures of Schweik

overview: The New Adventures of Schweik adopted to the WWII reality.

original_title: Новые похождения Швейка

title: King of the Arena

overview: One day a sick bear cub was brought to the circus to perform with bears. Professional trainers immediately "rejected" the animal, but saxophonist Kolya, who dreamed of training, took pity on little Gosha and spent years to make him a real circus star of international renown. After many years in the circus, the bear Gosha accidentally finds himself in the forest. Noticing the disappearance, circus attendant Mikheev, together with a local hunter, goes in search of his favorite bear.

character: дежурный по станции

original_title: Король манежа

title: For Those Who Are at Sea

overview: The film is about the sailors who fought on torpedo boats in the Great Patriotic war.

original_title: За тех, кто в море

title: Lermontov

overview: Chronicle of the life of Russian poet Michail Lermontov, from the final days of Alexandr Pushkin to the fatal destiny of the poet himself.

character: Alexander Odoevsky

original_title: Лермонтов

title: The Places Here Are Quiet

overview: Based on the novel of the same name by Grigory Svirsky. 1942 year. The Great Patriotic War. The navigator Bratnov was shot down during the war, was captured, fled, returned to his people, was demoted and sent to serve in the construction battalion. His old front-line comrade Major Kabarov accidentally met him and took him to his unit. Kabanov, knowing about the lack of experienced navigators, is seeking to transfer Bratnov to his air force in the Northern Fleet, in the Arctic, to a tiny rocky island — "to the ends of the world."

character: Tsybulka

original_title: Места тут тихие

title: The Letter

overview: About the feat of the young Red Army soldier Pyotr Trofimov, who, on a mission, delivers a package with a report to the headquarters of the Budyonny army.

original_title: Пакет

title: No Password Necessary

overview: A spy game between Reds and Whites is in full motion during Russian Civil War.

original_title: Пароль не нужен

title: Devil With a Briefcase

original_title: Чёрт с портфелем

title: Bread and Roses

overview: A young worker Gavriil Ivushkin went with his comrades to the Altai steppe to build a commune. Gavriil Ivushkin endured the cold and hunger, the struggle against counter-revolution. But he could not hide his feelings for the beautiful Lyubasha, the daughter of a local "kulak".

original_title: Хлеб и розы

title: Pages of the Past

overview: Soviet propaganda film about Alexei, a village boy who comes to Odesa to earn money in 1901. While still on the train, the hero gets acquainted with a young worker Mitya and witnesses the arrest of the underground leader Savva, who distributed Lenin's newspaper "Iskra". The boy quickly gets used to the city, learns that one must fight for one's rights, and becomes one of the most active Leninists in Odesa.

original_title: Страницы былого

title: Yakov Sverdlov

overview: Story on the life and work of the first chairman of the All-Russian Central Executive Committee, Yakov Mikhailovich Sverdlov.

character: Alexey Sukhov

original_title: Яков Свердлов

title: A Winter Morning

overview: A little girl named Katherine saved one boy's life during the bombing in Leningrad while under the Siege in WWII. The boy cannot speak yet. So she gave him a name Seryozha and provided him with food and care. She was later adopted by the boy's father, who recognized his son.

character: редактор газеты

original_title: Зимнее утро

title: In Death's Noose

overview: A biographical film about the famous Russian pilot Sergei Utochkin, about the first conquerors of the sky who paved the way for Russian aviation.

original_title: В мёртвой петле

title: The Parasite

overview: After a long absence from St. Petersburg, a young landowner Yeletskaya comes to her estate with her husband.

original_title: Нахлебник

title: Tanker "Derbent"

overview: One night, the crew of the Derbent tanker receives a signal about oil ignition on the Agamali tanker. Despite the fire threatening to spill onto the ship, Derbent is in a hurry to help ...

original_title: Танкер «Дербент»

title: The Roundabout

overview: Satirical comedy based on the notebooks and short stories by Anton Pavlovich Chekhov: "Romance with Double-Bass","On the Harmful Effects of Tobacco", "Misery", "Grateful", "Polinka", "The Cynic", "The Ninny".

character: Nephew of the departed

original_title: Карусель

title: Clean Ponds

overview:
A poetic biography of a generation of young pre-war and wartime people, based on the works of Yuri Nagibin.
 Four inseparable friends — Sergei, Nina, Oska and Zhenya — spent all their school childhood on the Clean Ponds, in Moscow. But the school is over, and in their beloved gazebo they dream of the future, swear fidelity to each other and do not yet know that tomorrow war will break out and they will become participants in terrible events …

character: Nina's father

original_title: Чистые пруды

title: The Cook

overview: In one of the Kuban collective farms, a new beauty-cook has appeared. Many began to look after her, but the girl was not a timid dozen and quickly gave a turn to the unlucky boyfriends from the gate. However, true love found a way to her heart, and although human envy and stupidity have done many troubles, the lovers still managed to unravel this complex tangle of misunderstandings.

character: fraudster at the market

original_title: Стряпуха

title: The Master of Taiga

overview: In the taiga village, where everyone is in sight, almost unbelievable happens — a local store is robbed. One of the rafters of the forest is recognized as a hacker, but some inconsistencies haunt the young precinct Vasily Seryozhkin.

character: Stepan

original_title: Хозяин тайги

title: Four Hearts

overview:
The plot is built around two charming sisters — a strict, wayward Galina, an assistant professor of mathematics, and a windy, frivolous student Shurochka. Despite the fact that the girls are so different, they are looking, of course, for one thing — love. The events take place in the summer pre-war Moscow and in the country where both sisters go: one in order to prepare for the re-examination, the other — to conduct math classes with the military from the Yuryev Camps located near the dacha village.
 Funny and difficult situations, intrigues, tears, joy — all this will be experienced by young girls on the way to their happiness.

character: Глеб Заварцев

original_title: Сердца четырёх

title: Love of Serafim Frolov

overview: The first post-war years. Serafim Frolov visits a girl he knows by correspondence. But she still remembers and loves her fiance, who died at the front. Serafim does everything to win her love...

character: ded Nasti

original_title: Любовь Серафима Фролова

title: The Old House

overview: About the early years of the life of the philosopher and writer Alexander Herzen, about his first and unrequited love, about the throwing of youth and growing up of a young critic and revolutioner.  According to his father, he comes from an ancient Russian family, and his mother was a simple German woman. As an illegitimate son, he was not given the name of his father, Yakovlev. In his youth, he was fond of the ideas of freedom, for which it is not a pity to fight, which even then was close to the ideals of the revolution...

character: general Dubelt

original_title: Старый дом

title: Тишина

character: Головин

original_title: Тишина

title: The Trial of Madmen

overview: Germany, the 1930s. A young scientist, Professor Johannes Werner discovers rays of life-giving power. The scientist refuses to give up his invention for military use and, breaking the equipment, runs to the USA, where he hides for a long time under the name of Martini. One day, after being invited to a military industrial concern to see a new European invention, Werner meets his former pupil Huber. Huber, a traitor and fascist, has restored the professor's apparatus according to stolen plans and is demonstrating it as his own invention. Werner rejects the proposal for joint cooperation and, at a meeting in the hall of scientific associations, reveals his real name and resolutely reveals the criminal intentions of the revanchists.

character: Orderly Bill

original_title: Суд сумасшедших

title: Gloomy Vangur

overview: Two sworn enemies—geologists with opposing views on life—set off alone through the dense taiga of the northern Urals to the town of Vangur with the aim of confirming the location of valuable titanium ore deposits. However, as fate would have it, they end up in the same expedition group. Not only their own fate is at stake, but also the fate of the entire Union.

character: Boris Pushkaryov

original_title: Хмурый Вангур

title: Twenty Years Later

overview: About the first Komsomol members.

original_title: Двадцать лет спустя

title: Velna ducis

character: Semyon Fedorovich

original_title: Velna ducis

title: Children of the Partisan

overview: Young Suvorov cadet Mihas visits his grandfather, Yakub, a forester living in a region once marked by partisan battles against German forces. As they explore the forest and its history, they cross paths with Glushka, a guide secretly working for foreign intelligence.

character: Glushka

original_title: Дети партизана

title: The Flight

overview: The film is about a group of people who in other times wouldn't have anything in common, some of them innocent bystanders, some moral criminals. But nothing is straightforward and simple. From Russia "the flight" continues to Constantinople, to Paris, back to Russia. Some of them have understood that they can't live outside Russia and go back maybe to be happy, maybe not, some go back to face sure death for their crimes, some don't go back and know that are going to miss homeland forever, some are comfortably well off (are they?) in exile.

character: Скунский, белый контрразведчик

original_title: Бег

title: Case in the Desert

overview: Gliding competitions are taking place in one of the border towns of Uzbekistan. An unexpected typhoon blows a glider with schoolchildren Kostya and Rustam into the desert. When their glider crashed on the sand, the guys find a small Firyusa in the cabin under the seat, who really wanted to fly, but they didn't take her. The three of them set off across the desert to the Dead City.

original_title: Cho'l ishi

original_language: uz

title: The Conscience

overview: Engineer Martyanov fights corruption and old methods of working at his institute after electing the secretary of the party committee. His clashes with the director of Proshin lead to serious troubles. Martyanov fights for the truth, refusing compromises, and although he loses his post, he receives support from friends and wife.

character: Птенцов

original_title: Совесть

title: Case No. 306

overview: While investigating a regular traffic accidents detectives find evidence of foreign intelligence involvement.

character: связной (нет в титрах)

original_title: Дело № 306

title: Peaceful Time

overview: The Russian guys - Viktor, Masha, and Zhorik - arrived in distant Dushanbe on Komsomol vouchers. Tajikistan became their second homeland, and in the wonderful people Guliam, Alim, and Aziz, they found like-minded individuals. They had to endure many difficulties. But no matter how hard it was, they did not back down and did not lose faith in their just cause.

original_title: Мирное время

title: Amazing Wager

character: Хранид

original_title: Удивительный заклад

title: Just a Girl

overview: The story of a Leningrad teenage girl who endured the tragic winter of the blockade and died from weakness and hunger just when the hope for the city's liberation became a reality.

original_title: Просто девочка

title: Three Seasons

character: Ivan Danilovich

original_title: Три времени года

title: Youth

title: The Captain's Daughter

overview: A tale based on a classic novel by Alexander Pushkin.

original_title: Капитанская дочка

title: Admiral Ushakov

overview: Historical epic about the legendary Russian naval commander of the 18th century, admiral Fyodor Ushakov, and his fight for Crimea during the Russo-Turkish War.

original_title: Адмирал Ушаков

title: The Town Is But a Street

overview: About spiritual sensitivity and human solidarity. A graduate of a medical school is assigned to a fishing collective farm in Glubokoe town.

original_title: Город — одна улица

place_of_birth: Yekaterinodar, Russian Empire [now Krasnodar, Russia]

title: Gentlemen of Fortune

original_title: Джентльмены удачи

title: In the Rear of the Enemy

original_title: В тылу врага

title: Schweik is Preparing For Battle

original_title: Швейк готовится к бою

title: Ballad of a Hussar

original_title: Гусарская баллада

title: Wagtail's Army

original_title: Армия Трясогузки

title: First Printer Ivan Fedorov

character: царь Иван Грозный

original_title: Первопечатник Иван Фёдоров

title: Nine Days of One Year

original_title: Девять дней одного года

title: The City of Masters

original_title: Город мастеров

title: The Hyperboloid of Engineer Garin

character: Гастон Леклер

original_title: Гиперболоид инженера Гарина

title: Son of Tajikistan

original_title: Сын Таджикистана

title: Twins

title: Flags on the Towers

original_title: Флаги на башнях

title: The End and the Beginning

original_title: Конец и начало

title: Hello, Moscow!

original_title: Здравствуй, Москва!

title: Taras Shevchenko

original_title: Тарас Шевченко

title: Murder on Dante Street

original_title: Убийство на улице Данте

title: The New Adventures of Schweik

original_title: Новые похождения Швейка

title: King of the Arena

character: дежурный по станции

original_title: Король манежа

title: For Those Who Are at Sea

original_title: За тех, кто в море

title: The Places Here Are Quiet

original_title: Места тут тихие

title: Lermontov

title: The Letter

title: No Password Necessary

original_title: Пароль не нужен

title: Devil With a Briefcase

original_title: Чёрт с портфелем

title: Bread and Roses

title: Pages of the Past

original_title: Страницы былого

title: Yakov Sverdlov

original_title: Яков Свердлов

title: A Winter Morning

character: редактор газеты

title: In Death's Noose

original_title: В мёртвой петле

title: The Parasite

title: Tanker "Derbent"

original_title: Танкер «Дербент»

title: The Roundabout

title: Clean Ponds

original_title: Чистые пруды

title: The Cook

title: The Master of Taiga

original_title: Хозяин тайги

title: Four Hearts

character: Глеб Заварцев

original_title: Сердца четырёх

title: Love of Serafim Frolov

original_title: Любовь Серафима Фролова

title: The Old House

title: Тишина

title: The Trial of Madmen

original_title: Суд сумасшедших

title: Gloomy Vangur

original_title: Хмурый Вангур

title: Twenty Years Later

original_title: Двадцать лет спустя

title: Velna ducis

title: Children of the Partisan

original_title: Дети партизана

title: The Flight

character: Скунский, белый контрразведчик

title: Case in the Desert

title: The Conscience

title: Case No. 306

character: связной (нет в титрах)

title: Peaceful Time

original_title: Мирное время

title: Amazing Wager

original_title: Удивительный заклад

title: Just a Girl

original_title: Просто девочка

title: Three Seasons

original_title: Три времени года

title: Youth

title: The Captain's Daughter

original_title: Капитанская дочка

title: Admiral Ushakov

original_title: Адмирал Ушаков

title: The Town Is But a Street

original_title: Город — одна улица


Stanislav Chekan

Fuse

overview: Fitil is a popular Soviet/Russian television satirical/comedy short film series which ran for about 500 episodes. Some of the episodes were aimed at children, and were called Фитилёк, Fitilyok, Little Fuse. Each issue contained from the few short segments: documentary, fictional and animated ones. Directed by various artists, including Leonid Gaidai who presented his famous trio of Nikulin, Vitsin and Morgunov into the cast. It was called in USSR as "the anecdotes from the Soviet government".

original_name: Фитиль

Investigation Held by ZnaToKi

character: Силин - «Комод»

original_name: Следствие ведут ЗнаТоКи

Call Fire for Ourselves

overview: In the Soviet airbase, occupied by the Nazis, a resistance group occurs, led by a modest girl Anna Morozova. For each victory (important, albeit small on a scale of the war) they have to pay a heavy price.

character: Семён

original_name: Вызываем огонь на себя

Pусский

Станислав Чекан

biography: Учился в студии Юрия Завадского Театрального училища в Ростове-на-Дону (1938-1941). В 1941-1945 годах - актёр фронтовых театров. С 1945 года - актёр Одесского театра Советской Армии. В 1948-1956 годах - актёр Центрального академического театра Советской Армии. В 1958-1993 годах - актёр Театра-студии киноактёра. Заслуженный артист РСФСР (1955). Жена - Нонна Сергеевна. Сын - актёр Сергей Чекан (1960-2005). Ушёл из жизни в Москве. Похоронен на Ваганьковском кладбище столицы (участок № 47).

Український

iso_639_1: uk

iso_3166_1: UA

english_name: Ukrainian

also_known_as:
S. Chekan
St. I. Tschekan
Чекан Станіслав Юліанович
Чекан Станислав Юлианович
С. Чекан

title: The Diamond Arm

overview: A diamond smuggling operation goes wrong when an ordinary Soviet citizen becomes unwittingly involved, and the criminals are forced to court him to retrieve their diamonds.

character: Mikhail Ivanovich, captain

original_title: Бриллиантовая рука

title: The Girl From the Tugboat

overview: This lyrical film novel tells about the crew of a small tugboat, about love, friendship, humanity and purity of relationships.

original_title: Девчонка с буксира

title: Miraculous One

overview: Rodka Gulyaev is a pupil of the Gumniskii rural secondary school. One day on the bank of the river he digs out the darkened old icon. Unfortunately for him his grandmother Avdotya, an overbearing and cunning old woman, spreads a rumor that the icon is miraculous, and her grandson is a saint.

original_title: Чудотворная

title: Northern Rhapsody

overview: Tonya, a winner of a regional competition, is admitted to the entrance exams to the capital's Song and Dance Ensemble. The young polar pilot Ladeikin helps the girl to get from the Far North to Moscow and become a soloist of the ensemble.

original_title: Северная рапсодия

title: Silver Lakes

overview: The handsome Sergei Kovalev decided that engineering was not his profession and left to live with relatives in the provincial town of Serebryanye Ozera. There he met the family of a young artist, unexpectedly became angry, and decided to take revenge on his new friend. The peculiar motorcycle duel ended tragically for Igor.

original_title: Серебряные озёра

title: Uncle's Dream

overview: Energized by the arrival of a rich, elderly and seemingly eligible bachelor, a provincial noblewoman decides to marry off her daughter by any means necessary.

character: Sleeping Peasant

original_title: Дядюшкин сон

title: Little Straw Bull

character: (voice)

original_title: Соломенный бычок

title: The New Adventures of the Elusive Avengers

overview: The action takes place in 1920 during the Civil War.  Crimea on the eve of complete liberation from the White Guards. Returning from patrol, the four brave “elusive” knocked down an airplane. In the field bag of the captured pilot, they find a secret report, which speaks of the existence of defensive fortifications around the coastal city, which the Reds have yet to take. Young heroes get the task to get a map of fortifications and go to the city...

character: detective in a bowler hat

original_title: Новые приключения неуловимых

title: Incognito from St.Petersburg

overview: A comedy based on a classic play 'Revizor' by Nikolai Gogol.

character: Ukhovyortov

original_title: Инкогнито из Петербурга

title: Very Important Person

overview: Rodion Mikhailovich Shishkin, the chairman of the collective farm, is a man with a complex character. He quarrels with his superiors, who don't allow him to work, and doesn't tolerate injustice. But one day another scandal he raised ended for him... with a promotion!

original_title: Очень важная персона

title: Trust Me, People

overview: A criminal tries to regain the trust of fellow citizens after the release from prison.

character: Kain-Baty

original_title: Верьте мне, люди

title: War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov

overview: As Moscow is set ablaze by the retreating Russians, the Rostovs flee their estate, taking wounded soldiers with them, and unbeknownst to them, also Andrei. Pierre, dressed as a peasant, tries to assassinate Napoleon but is taken prisoner. As the French are forced to retreat, he's marched for months with the Grande Armée, until being freed by a raiding party. Part four of the four-part adaptation of Leo Tolstoy's 1869 novel.

character: Tikhon Shcherbaty

original_title: Война и Мир 4: Пьер Безухов

title: Two Tickets for a Daytime Picture Show

overview: Young detective investigates a complex crime starting with  a two movie tickets found in the pocket of one of the criminals.

character: Sabodazh

original_title: Два билета на дневной сеанс

title: The Brothers Karamazov

overview: The tragic story of the Karamazov family takes place in a Russian province in the late 19th century. The relations of their father and three brothers are very complicated and contradictory. One of the brothers is accused of killing his father, whom he did not commit. The brothers are unable to help him, and only a loving girl follows him to hard labour.

character: сын Самсонова

original_title: Братья Карамазовы

title: The First Trolleybus

overview: Svetlana, young pretty girl, works as a trolleybus driver in a small town and almost all her permanent passengers are at least a little bit in love with her.

character: First trolleybus' driver

original_title: Первый троллейбус

title: Aniskin Again

overview: Third and final part of the comedies about the funny adventures of countryside cop named Aniskin.

original_title: И снова Анискин

title: Vertical Races

overview: A drama about a psychological duel between a police detective and career criminal.

character: дежурный, капитан милиции

original_title: Гонки по вертикали

title: Virinea

overview: A life of a countryside woman Virineya during the October Revolution in Russia in 1917.

character: Жиганов

original_title: Виринея

title: Life Is Beautiful

overview: Antonio is a retired aviator in an unnamed country ruled by a military junta which violently suppresses any free thought. He falls in love with a member of the resistance against the dictatorship. He is arrested but escapes with his love. The code word among the resisters is: ‘Life is Beautiful’.

original_title: La vita è bella

original_language: it

title: Behind the Footlights

overview: Russian Empire, the middle of the XIX century. Aged, beggar dramatic actor Lev Gurych Sinichkin, in search of work, wanders through the cities with his young daughter Liza. They dream that Lisa someday will succeed on stage and become a famous actress.

original_title: На подмостках сцены

title: The Little Runaway

overview: During a Soviet circus tour in Japan, a small street musician, Ken, meets a clown, Yuri Nikulin. Upon learning that his sick father is being treated in the Soviet Union, Ken sets off in search of him. The friendship of the great clown and the boy continues  in Moscow.

character: raftsman

original_title: Маленький беглец

title: Repeated Wedding

character: директор цементного завода

original_title: Повторная свадьба

title: A Bride from the North

overview: Artak has served his military service in the Russian countryside where he meets Valya. But Valya's mother refuses to send her only daughter to “these far highlands, where earthquakes happen all the time”. Artak is forced to ask his contrasting and numerous relatives –Armenian villagers– to visit a remote Russian village to bring a bride to Armenia.

character: Ivan

original_title: Հարսնացուն հյուսիսից

original_language: hy

title: Devotion

overview: An old man suddenly realizes that both his daughters aren't happy so he decides to help them to find happiness.

original_title: Испытание верности

title: An Ordinary Trip

overview: An ordinary trip suddenly becomes dangerous for two previously conflicted drivers.

original_title: Очередной рейс

title: The Wrestler and the Clown

overview: It's a story about two of the most famous russian personages. They become friends, and then go along on the path of glory in parallel.

character: Ivan Maximovich Poddubny

original_title: Борец и клоун

title: Destiny

overview: A war comes to the life of the heroes of "Earthy Love" (1975).

character: Koshev

original_title: Судьба

title: Knight Move

overview: A fifteen years old boy is dreaming to become a tractor driver in the kolkhoz where he lives.

original_title: Ход конем

title: The Worker's Settlement

overview: Leonid Pleshcheyev returned from the war blind. Against his will, he became a dependent. He drowns his grief in unrestrained drunkenness, thereby tormenting his wife Mariya and his teenage son Lyonka. Mariya finally decides to take her son and leave for Altai, but the boy runs away and returns to his father. So, together, they eke out a half-miserable existence until Grigoriy Shalagin, Pleshcheyev's longtime friend, returns from the army. It is he who awakens in Leonid the extinct self-esteem and pride of a soldier. Pity aside, he helps him get back to work.

character: Akhromovich

original_title: Рабочий поселок

title: Country House

overview: Having saved money for a summer cottage and having chosen a suitable house, the couple of Petrovs decided without hesitation to enter into ownership rights. Right from the savings bank, the wife goes to the garden plot, and the husband has to pay the owners in Moscow. However, a thick bundle of money disappears from his pocket ...

original_title: Дача

title: Wild Honey

overview: 1943 year. On the instructions of the military newspaper, the photojournalist Varvara Knyazhich goes to the front line to take some pictures of the knocked-down powerful German tank "Tiger". In a combat situation, she has to face a difficult relationship between officers and subordinates. During the execution of a journalistic assignment, Varya is literally two steps from death. But it is here that she is destined to find her love...

character: Fedyak

original_title: Дикий мёд

title: We Are Taking All The Fire

overview: Mini-series set in times of WW II about Soviet underground fighters led by brave Anna Morozova. They are establishing connection with Polish people who work on German airfield. And even small victories cost a lot sometimes.

character: Semyon

original_title: Вызываем огонь на себя

title: Tale About Czar Pyotr Arranging Arap's Wedding

overview: Peter the Great takes a Russian man of African heritage - Ibrahim Petrovich Hannibal - under his wing as the tsar builds his grand navy. After having a disastrous affair in France, Ibrahim vows to never fall in love again, until he sees the daughter of a wealthy boyar. Peter the Great insists the two be married, but Ibrahim goes against the tsar's wishes, refusing to force her to marry him since she doesn't consent. When another man tries to marry her, however, Ibrahim's loyalties and generous nature are put to the test.

original_title: Сказ про то, как царь Пётр арапа женил

title: Life Anew

overview: The Second World War has ended. With the victory in Moscow, front-line friends, Antonina, Fyodor and Alexey, move into Fyodor’s huge apartment, which was empty in the first years of the war, when his wife left him. Alexey loved Antonina all his life, but when he found out that she loved Fedor, he immediately left for his homeland, and Fedor’s wife unexpectedly returned.

original_title: Жизнь сначала

title: Post in the Mountains

overview: From Moscow senior lieutenant Lunin comes to serve at the border post. The hero is actively involved in the life of the outpost. Meanwhile, on the other side of the border, the Ismail-gang gang is intensifying its actions ...

character: Marchenko

original_title: Застава в горах

title: Nylon 100%

overview: An adventures of a 100% nylon "fur" coat traveling between various people.

character: богатырь-самородок Ваня Бубнов

original_title: Нейлон 100%

title: Revenge

overview: Lev Savvitch Turmanov accidentally heard how his young colleague spoke disparagingly of him, and ignited a thirst for revenge.

original_title: Месть

title: New Year's Abduction

overview: The fire department is preparing for the New Year. Three activists of amateur performances decide to kidnap professional artists for a New Year's concert. A police captain investigates the kidnapping and listens to complaints from the “unkidnapped” artists.

character: circus performer

original_title: Новогоднее похищение

title: First Cavalry

overview: The movie takes us back to the times of the Civil War, when the young Soviet power was defended by the first heroes of this terrible internecine war. Red commanders Semyon Budyonny and Kliment Voroshilov managed to gather an entire army of "red cavalrymen" - thus began the history of the campaigns "through valleys and up hills" of the legendary First Cavalry Army.

original_title: Первая конная

title: War and Peace

overview: The love story of young Countess Natasha Rostova and Count Pierre Bezukhov is interwoven with the Great Patriotic War of 1812 against Napoleon's invading army.

original_title: Война и мир

title: Privalov's Millions

overview: A young heir of a big fortune Sergey Privalov is coming back to his native town after a long absence. Having visited his owned plants, he breaks out with the idea to rebuild the industrial processes, improve the life of workers, and build schools and hospitals. Though, his interests collide with the interests of local big wigs, to whom the existing situation suits perfectly

original_title: Приваловские миллионы

title: Light of a Distant Star

overview: The war separated the young heroes, but could not destroy their memory of happy times of love. A few years after the victory, the hero, having seen her picture in a magazine, goes in search of his beloved.

original_title: Свет далёкой звезды

title: Deadly Enemy

overview:
Based on the Don stories by Mikhail Sholokhov.
 Soviet power was only established on the Don, and a conflict broke out in the first commune: the wife of the commune’s leader Arseniy Klyukvin, having believed the promises of the white officer, fell in love and went to live with him with the child. She doesn't want to hide her feelings, but unable to withstand the bestial attitude of a white officer, she returns back to the Bolshevik.

character: Yashchurov

original_title: Смертный враг

title: Storm on the Land

overview: A story about a group of children and their life set at the small Russian seashore town in the year of 1913.

original_title: Шторм на суше

title: Two Lives

overview: In the center of the film - two lives, two destinies. A simple, illiterate soldier Vostrikov of the Tsar's Army during the years of Soviet power grew into a devoted fighter of the revolution, he became a general of the Soviet Army, respected by all. A guards officer, a brilliant prince Naschyokin, who fought against Soviet power, emigrated from his native country and eventually became a lackey in a port restaurant.

character: Ivan Petrenko

original_title: Две жизни

title: The Sun, the Sun Again

overview: A young fisherman Sashka Taranets lives in a fishing village on the shore of the Sea of Azov. He loves Tonya, and for her sake he goes to the trick in the competition for the title of the best fisherman. But Tonya loves him and knows that Sasha will regret his deception.

character: рыбак

original_title: Солнце, снова солнце

title: A Foreign Woman

overview: Hoping to receive compensation for the house belonging to her before the revolution, Madame Joubert comes to Odessa with her granddaughter Madeleine. While Madame is at war with enterprising Odessa citizens, her granddaughter meets Soviet peers and realizes the advantages of socialism.

character: Chauffeur

original_title: Иностранка

title: In Death's Noose

overview: A biographical film about the famous Russian pilot Sergei Utochkin, about the first conquerors of the sky who paved the way for Russian aviation.

original_title: В мёртвой петле

title: Races Without a Finish

original_title: Гонки без финиша

title: Fun for Old People

overview: Five pensioners, former highly skilled workers, decided to assemble a cross-country bus from cars that had been wrecked during tests. When the all-terrain vehicle was almost ready, their brainchild was in danger of being scrapped - and then the old men stood up to defend it.

original_title: Развлечение для старичков

title: The Grass is Green

overview: Life proceeds peacefully in the family of Anna and Nikolai, although every day the wife meets and sees off the ship on which Ivan, her first love, works. Anna - takes the collective farm cows away from the village “activist” Repekhin, an irresponsible and frivolous type, and hides them in an abandoned loan. The investigation of this case was entrusted to police lieutenant Korzhov.

original_title: Трава зелена

title: Introduction to Life

overview: A boy from Leningrad has his world turned upside down by his parent's separation and World War II. He leaves town amidst the fighting and returns to find a friend in his step-brother.

title: The Mysterious Monk

overview: Ukraine, 1920. Two White Guards are escaping from Red Army captivity - Vorontsov and Stronsky. They get to the monastery, where a White Guard detachment is hiding under the guise of monks. Vorontsov leads it and waits for a signal to move to the settlements occupied by the Red Army soldiers. He does not suspect that his friend, the “former journalist” Stronsky, is a security officer...

original_title: Таинственный монах

title: The Paradise Apples

overview:
Political pamphlet based on the story of the Finnish writer Martti Larni "Socrates in Helsinki".
 Spring of 1944. In the paradise, which has long been settled by the philosopher Socrates, a fired soldier Vittori Virten arrives. The philosopher respected the newcomer with great respect, and they even became friends. Once having distinguished himself before God, the heroes get a vacation on Earth and go on a journey: the soldier decides to visit his family in Laconia, and the sage just wanted to see the world — did he think it once, and decided to join the soldier...

original_title: Райские яблочки

title: Hostile Whirlwinds

overview: Observing the first years of the formation of Soviet power, about the life and work of Feliks Dzerzhinsky from 1918-1925; in July 1918, as a result of a revolt of the Left Socialist Revolutionaries, German ambassador Mirbach is killed. Feliks Dzerzhinsky alone goes to the headquarters of the Left Socialist Revolutionaries and Anarchists, he manages to persuade ordinary soldiers and sailors, participants in the rebellion, who are now cracking down on their leaders.

original_title: Вихри враждебные

title: Annushka

overview: The main character, Anna Denisova, is a simple Russian woman, on whose shoulders all the hardships of wartime fell. Like all her compatriots, Annushka did everything in her power to bring Victory Day closer. In this war, she lost her husband, Pyotr, but managed to save the lives of her three children — Sasha, Nina and Granata. The trials of Annushka didn't end with the end of the war. In the first years of peace, all survivors had to survive the famine and spend their last strength on rebuilding the country.

title: The Mystery of the Golden Mountain

overview: 1722. Peter I issues an edict, stating that everyone who finds in Russian lands mineral wealth, and provide its precise map will be generously remunerated and will rid him/herself of serfdom. This decree works up the whole Russia. Serfs and all kinds of prospectors rush to Siberia to earn freedom. So does a serf Michael Volkov, but cant find anything. Especially he wishes to find a golden mountain, which, by all accounts, contains the wealthiest entrails of combustible stone - bituminous coal. His road leads him to one German geologist, whom tsar hired to research Siberias natural resources. And Michaels dream starts coming true. But he doesnt know, that his small detachment got a spy in the face of a local money-bags. As soon as he finds minerals, he will have to kill Mikhail

original_title: Тайна золотой горы

title: The Squadron Turns Westward

overview: The action takes place in Odesa in 1918-1919. At the request of General Denikin, a French squadron arrives in Odesa to restore order in the city. Odesa Bolsheviks are trying to convince the sailors to leave the city. At the center of the story is the heroic fate of Frenchwoman Jeanne-Marie Lyabourb (1877-1919), shot by French interventionists.

original_title: Эскадра уходит на запад

title: Sevastopol

overview: Soviet propaganda film. It is 1917. Sergei Shelekhov, a graduate of a junker school, is sent to Sevastopol. His acquaintance with the Bolshevik Zinchenko largely determines Sergei's attitude to the political situation in Russia on the eve of the revolution. The hero joins the Bolshevik sailors and stands up to defend Sevastopol from the Provisional Government.

title: Big "Wick"

overview: A satirical express train sets off on its way. The driver S. Mikhalkov gives a farewell beep ... On the first carriage an inscription - "Summer cottage". The following are 8 short stories ...

character: водитель Ивана Петровича (новелла « Жалкий жребий»)

original_title: Большой «Фитиль» (Киноальманах)

title: Bridges Over Oblivion

overview: Kirovakan, Armenia, 1968. A street in the town is being renamed, but nobody seems to know whom after. A chance encounter between a student running late to his thesis defense, and a young woman determined to leave the town forever. 25 years earlier, Genrikh Zakaryan, a young resistance fighter, smuggles a secret Nazi operations map through occupied territory. Imaginings and history meld into one, echoes of past and future coalesce: “the fate of Genrikh Zakaryan is intangibly intertwined with the fate of today’s youth.”

original_title: Мосты через забвение

title: Tashkent, City of Bread

overview: Beautifully shot in black and white, and scripted by Tarkovsky's collaborator Andrei Konchalovsky, this powerful melodrama tells the story of a young boy who undertakes the perilous journey to Uzbekistan's capital Tashkent, to earn some money for his hungry family. Filming in the periphery of the Soviet Union, in a time of relative political relaxation, director Shukhrat Abbasov actually dared to depict the poverty and famine that resulted from the Bolshevik Revolution.

original_title: Ташкент - город хлебный

title: Amphibian Man

overview: People living at a seashore town are frightened by reports of an unknown creature called "the sea devil". Nobody knows what it is, but it's really the son of doctor Salvator. The doctor performed surgery on his son and now young Ichtiander can live under water. This gives him certain advantages, but also creates a lot of problems.

original_title: Человек-амфибия

title: Crown of Russian Empire, or the Elusives Again

overview: The Russian Civil War is over and the White Guard are all dead or abroad. Some of the exiled nobles are attempting to crown a new Tsar/Emperor abroad, and a couple of impostors are vying for the position. At the same time, some of the Elusive Avengers' old foes are trying to return to Russia, for mysterious reasons. The avengers are assigned the task of finding out what's going on. Turns out the bad guys are after the Russian Crown, which is encrusted with many diamonds and jewels. It is not clear whether the crown is only wanted for the coronation ceremony or if the bad guys are trying to sell it to the highest bidder, but either way they must be stopped. The avengers are after them. Two go to Paris to infiltrate the emigrant community, and the other two work on the Russian soil.

original_title: Корона Российской империи, или Снова неуловимые

title: Earthy Love

overview: A life of a few people during the years before WWII before the events shown in "Destiny" (1977).

original_title: Любовь земная

title: War and Peace, Part II: Natasha Rostova

overview: As 1809 nears its end, Natasha attends her first ball, where Andrei falls in love with her with the intent of marriage. However, as her father demands they wait, the prince travels abroad, leaving Natasha in desperate longing. But she meets Anatol Kuragin and forgets Andrei. Part two of the four-part adaptation of Leo Tolstoy's 1869 novel.

original_title: Война и Мир 2: Наташа Ростова

title: The Diamond Arm

original_title: Бриллиантовая рука

title: The Girl From the Tugboat

original_title: Девчонка с буксира

title: Miraculous One

title: Northern Rhapsody

original_title: Северная рапсодия

title: Silver Lakes

original_title: Серебряные озёра

title: Uncle's Dream

original_title: Дядюшкин сон

title: Little Straw Bull

original_title: Соломенный бычок

original_title: Новые приключения неуловимых

title: Incognito from St.Petersburg

original_title: Инкогнито из Петербурга

title: Very Important Person

original_title: Очень важная персона

title: Trust Me, People

original_title: Верьте мне, люди

title: War and Peace, Part IV: Pierre Bezukhov

original_title: Война и Мир 4: Пьер Безухов

title: Two Tickets for a Daytime Picture Show

original_title: Два билета на дневной сеанс

title: The Brothers Karamazov

character: сын Самсонова

original_title: Братья Карамазовы

title: The First Trolleybus

original_title: Первый троллейбус

title: Aniskin Again

original_title: И снова Анискин

title: Vertical Races

character: дежурный, капитан милиции

original_title: Гонки по вертикали

title: Virinea

title: Life Is Beautiful

title: Behind the Footlights

original_title: На подмостках сцены

title: The Little Runaway

original_title: Маленький беглец

title: Repeated Wedding

character: директор цементного завода

original_title: Повторная свадьба

title: A Bride from the North

original_title: Հարսնացուն հյուսիսից

title: Devotion

original_title: Испытание верности

title: An Ordinary Trip

original_title: Очередной рейс

title: The Wrestler and the Clown

original_title: Борец и клоун

title: Destiny

title: Knight Move

title: The Worker's Settlement

original_title: Рабочий поселок

title: Country House

title: Wild Honey

title: We Are Taking All The Fire

original_title: Вызываем огонь на себя

original_title: Сказ про то, как царь Пётр арапа женил

title: Life Anew

original_title: Жизнь сначала

title: Post in the Mountains

original_title: Застава в горах

title: Nylon 100%

character: богатырь-самородок Ваня Бубнов

title: Revenge

title: New Year's Abduction

original_title: Новогоднее похищение

title: First Cavalry

original_title: Первая конная

title: War and Peace

title: Privalov's Millions

original_title: Приваловские миллионы

title: Light of a Distant Star

original_title: Свет далёкой звезды

title: Deadly Enemy

original_title: Смертный враг

title: Storm on the Land

original_title: Шторм на суше

title: Two Lives

title: The Sun, the Sun Again

original_title: Солнце, снова солнце

title: A Foreign Woman

title: In Death's Noose

original_title: В мёртвой петле

title: Races Without a Finish

original_title: Гонки без финиша

title: Fun for Old People

original_title: Развлечение для старичков

title: The Grass is Green

original_title: Трава зелена

title: Introduction to Life

title: The Mysterious Monk

original_title: Таинственный монах

title: The Paradise Apples

original_title: Райские яблочки

title: Hostile Whirlwinds

original_title: Вихри враждебные

title: Annushka

title: The Mystery of the Golden Mountain

original_title: Тайна золотой горы

title: The Squadron Turns Westward

original_title: Эскадра уходит на запад

title: Sevastopol

title: Big "Wick"

original_title: Большой «Фитиль» (Киноальманах)

title: Bridges Over Oblivion

original_title: Мосты через забвение

title: Tashkent, City of Bread

original_title: Ташкент - город хлебный

title: Amphibian Man

original_title: Человек-амфибия

title: Earthy Love

original_title: Любовь земная

title: War and Peace, Part II: Natasha Rostova

original_title: Война и Мир 2: Наташа Ростова

Investigation Held by ZnaToKi

character: Силин - «Комод»

original_name: Следствие ведут ЗнаТоКи

Call Fire for Ourselves

original_name: Вызываем огонь на себя